10 minute read
6D El turismo en el mundo hispanohablante
from ¡Venga!
by Edco Ireland
D. El turismo en el mundo hispanohablante
LAS ISLAS GALÁPAGOS
El archipiélago de las Islas Galápagos, que constituye una de las provincias de Ecuador, está situado en el océano Pacífico a unos 970 kilómetros (600 millas) al oeste de la costa del país. Las Islas Galápagos son reconocidas por su biodiversidad. Fue allí, entre sus numerosas especies endémicas, donde Charles Darwin empezó a desarrollar su Teoría de la Evolución por Selección Natural. A estas islas se las conoce con el nombre de ʻIslas Encantadasʼ por la variedad de especies únicas que se encuentran allí. Mucha gente visita las islas para ver la gran cantidad de plantas y animales que no se pueden encontrar en ninguna otra parte del mundo. El joven naturalista Charles Darwin llegó a las islas el 15 de septiembre de 1835 y se encontró con animales que no existían en otras partes del mundo. Descubrió que las islas se habían formado como consecuencia de una erupción volcánica y que nunca habían estado unidas al continente americano. Los animales que llegaron a las islas desde el continente desarrollaron rasgos distintos a los de los animales continentales. Hoy las islas siguen atrayendo a turistas extranjeros que vienen para ver las tortugas gigantes, los pingüinos, los pelícanos, las iguanas marinas, las ballenas y los lobos marinos. Todos los turistas que visitan las islas deben pagar una cuota de 100 dólares americanos. Hay un descuento del 50% para los miembros de los países de la Comunidad Andina (Ecuador, Perú, Bolivia, Colombia y Venezuela). Se usan las cuotas para proteger y preservar la flora y la fauna de las islas. En cuanto al clima, las islas están situadas en la línea ecuatorial, por lo que hace calor la mayor parte del año. Entre diciembre y abril la temperatura promedio es de entre 22°C y 31°C. La temporada de lluvias es durante esos meses. Es también la temporada más calurosa.
1. ¿Dónde están las Islas Galápagos? 2. ¿Por qué son famosas las Islas? 3. ¿Por qué son llamadas las Islas Encantadas? 4. ¿Cuándo llegó Charles Darwin a las Islas Galápagos? 5. ¿Qué descubrió Charles Darwin al llegar a las Islas? 6. Menciona tres tipos de animales o aves que viven en las Islas Galápagos. 7. ¿Cuánto deben pagar los turistas que visitan las islas? 8. ¿A quién se le ofrece un descuento en la cuota? 9. ¿En qué se gastan los ingresos de las cuotas? 10. ¿Cómo es el tiempo entre diciembre y abril?
CD 1 Track 64
D.2 Destino Cuba. Escucha y decide si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. ¿VERDADERO O FALSO?
Verdadero Falso
1. Cuba is the largest island in the Caribbean Sea. 2. The dry season in Cuba runs from May to October.
o o o o
3. No deaths were reported when Hurricane Irma battered Cuba in 2017. o o 4. There are no casinos on the island because Fidel Castro outlawed them. o o 5. Tourists are attracted to Cuba for its music, beaches and architecture. o o 6. Tobacco, grapes and kiwi fruit are grown in Cuba. o o
MACHU PICCHU ELEGIDA COMO
Machu Picchu fue merecedora de un galardón más, fue elegida como ‘Mejor atracción turística del mundo 2017’ por los prestigiosos premios World Travel Awards. Este premio se suma a la gran lista de condecoraciones que la ciudad inca ha recibido a lo largo de los últimos años y que posiciona a Machu Picchu como uno de los principales destinos turísticos a nivel mundial… No es la primera vez que Machu Picchu recibe este tipo de distinción, ya desde algún tiempo ostenta el título de ser una de las 7 maravillas del mundo, además de haber ocupado los primeros puestos entre los mejores destinos del planeta para visitar en diversas publicaciones.
¿Por qué Machu Picchu es el destino favorito de tantos turistas?
La ciudad inca es única en el mundo, el título que le dio Hiram Bingham como ‘la ciudad perdida de los incas’ ya de por si genera curiosidad y un gran interés por querer conocerla, y es que definitivamente Machu Picchu es la joya, la obra maestra de los incas, quienes forjaron una de las culturas más enigmáticas e importantes que ha habido en el mundo. Machu Picchu no solo sobresale por su belleza arquitectónica labrada magistralmente en piedra, sino también por su increíble belleza natural. Su espectacular y remota ubicación la hacen aún más increíble, ya que el propio viaje para llegar hasta Machu Picchu es toda una aventura. Pero para poder llegar a Machu Picchu antes se debe pasar por Cusco y el Valle Sagrado de los Incas, dos de los destinos más espectaculares que hay en Sudamérica. La antigua capital del Imperio inca es una bella ciudad que combina armoniosamente la arquitectura inca con la colonial…
Source: boletomachupicchu.com
1. What award did Machu Picchu win? 2. What other distinction does Machu Picchu hold? 3. What did Hiram Bingham refer to Machu Picchu as? 4. Why is Machu Picchu such a stand-out attraction? 5. Why is it an adventure just to get to Machu Picchu? 6. What is said about the architecture in Cusco?
D.4 Escribe una carta o un correo electrónico a un amigo.
Write a letter or email to your Spanish pen-pal Antonia. • Say you went on a holiday to Cuba with your family. • Say three things you did while on holiday. • Say that you loved the sunshine in Cuba and describe the weather in Ireland. • Say you will get your exam results tomorrow and say how you are going to celebrate. • Say you are going to start working in a local shop next week and explain why you need the job.
D.4 – Criterios de éxito
• Start and end your letter or email appropriately. • Make sure you include all the points and write at least two sentences per point. • Use the structure and phrases from pages 33 and 34. • Make sure you are using the correct verb tenses. • Check your work for spellings, accents and agreement of adjectives.
D.5 ¿Habéis estado en España antes? ¿Cuáles son las diferencias que notasteis entre la vida en Irlanda y la vida en España? En grupos pequeños poned vuestras ideas en común.
España
• El clima es muy seco. Hace sol y mucho calor en verano.
Irlanda
• El clima es más suave. Llueve en verano y nunca hace mucho calor.
Algunas expresiones para una conversación sobre las vacaciones
¿Cómo sueles pasar las vacaciones de verano?
Pues mi familia tiene una caravana cerca de la playa en Wexford y suelo pasar las vacaciones de verano ahí con mi madre y mis hermanos. Mi padre se queda en Dublín porque tiene que trabajar pero viene a visitarnos los fines de semana y pasa dos semanas con nosotros en agosto. Me encanta jugar al fútbol en la playa e ir a las discotecas con mis amigos de Wexford. Suelo ir a Portugal con mi familia. Cogemos un vuelo desde Cork a Faro, una ciudad en el sur de Portugal. Mi madre suele alquilar un coche en el aeropuerto de Faro que conduce a un piso al lado del mar. Solemos pasar una o dos semanas en Portugal y siempre lo pasamos genial. Nos encanta ir a la playa y tomar el sol. Mi asignatura favorita es el irlandés por eso suelo ir a un colegio de irlandés durante el verano. Voy con una o dos compañeras de clase y lo pasamos bomba. He ido cuatro veces y cada vez que voy, aprendo mucho irlandés. Las clases son más relajadas que las clases de mi instituto y hacemos actividades después de las clases como surf o baile irlandés. ¡Me encanta! Paso todo el verano trabajando. Tengo un empleo a tiempo parcial en un bar en el centro de la ciudad. Durante el año escolar trabajo los viernes y los sábados por la noche pero durante las vacaciones de verano trabajo cinco o seis noches a la semana. No me gusta trabajar tantas horas pero lo bueno es que gano mucho dinero porque los clientes me dan propinas.
¿Qué vas a hacer este verano?
Este verano iré a Magaluf con un grupo grande de mis compañeros del instituto. Vamos a ir después de los exámenes. Tengo muchas ganas de tumbarme en la playa, tomar el sol y disfrutar del buen tiempo en Mallorca. Tengo suerte porque mis padres me regalaron los billetes de avión cuando cumplí dieciocho años el mes pasado. En julio voy a pasar una semana en Kerry con mi familia. Mi abuela vive en Kerry y solemos visitarle cada verano. Mi padre y mi hermano van a quedarse tres semanas pero yo voy a volver a Athlone después de una semana porque me aburriría en la casa de mi abuela y echaría de menos a mi novia que vive aquí en Athlone. Este verano buscaré un trabajo. Espero ir a la universidad en octubre y por eso pienso pasar julio, agosto y septiembre trabajando. Ahorraré todo el dinero que gane para pagar el alquiler de un piso en Dublín. No sé dónde voy a trabajar pero espero encontrar algo en una cafetería o un supermercado.
¿Te gusta viajar?
Sí, me encanta viajar. Tengo muchas ganas de viajar más al terminar mis estudios. Pienso tomar un año sabático para trabajar en Australia. Tengo dos primos en Sydney y me han dicho que podría encontrar un empleo fácilmente. Sí, me gusta viajar porque me encanta aprender otros idiomas y sobre otras culturas. Hice un intercambio con un chico francés el año pasado y lo pasé fenomenal. Aprendí mucho francés y sigo en contacto con él. No, no me gusta mucho viajar. Prefiero estar en casa con mi familia. Cada vez que voy al extranjero echo de menos a mis padres y a mis amigos. No me interesaría vivir en otro país.
¿Si te tocara la lotería, adónde viajarías?
Viajaría a Florida con todos mis amigos. Me gustaría ir a los parques de atracciones como el de Disney World y el de Universal Studios.
Compraría un avión privado y viajaría por todo el mundo. Tengo muchas ganas de ver las pirámides en Egipto y la Gran Muralla China. Haría un safari en África. Me encantan los animales. Me gustaría ver los elefantes, las jirafas y los monos en su entorno natural.
¿Has estado en España antes?
Sí. Hace tres años fui de vacaciones a Málaga con mi familia. Nos alojamos dos semanas en un piso en Fuengirola. Claro que sí. Voy a Alicante todos los veranos. Mis abuelos tienen una casa allí, por eso vamos cada año. Hice un intercambio con una chica española de Granada. Visitamos la Alhambra y esquiamos en Sierra Nevada. No. Nunca he estado en España. He aprendido mucho sobre la cultura española en la clase de español. Me gustaría ir a España en el futuro.
¿Cuáles son las diferencias que notaste entre España e Irlanda?
Pues hay muchas diferencias. Los españoles cenan muy tarde, entre las nueve y las once, pero los irlandeses suelen cenar a eso de las seis. En España se usa el aceite de oliva más que la mantequilla. Pienso que se celebran más fiestas en España que en Irlanda y otra diferencia es que los españoles echan una siesta por la tarde.
D.6 Escribe en tu cuaderno las preguntas y las respuestas con frases completas.
1. ¿Cómo sueles pasar las vacaciones de verano? 2. ¿Qué vas a hacer este verano? 3. ¿Te gusta viajar? 4. ¿Si te tocara la lotería, adónde viajarías? 5. ¿Has estado en España antes? 6. ¿Cuáles son las diferencias que notaste entre España e Irlanda?
Practica las preguntas con tu compañero/a.
Iría a Nueva York. Me encantaría ir de compras a los grandes almacenes y ver un espectáculo en Broadway.
¿Si te tocara la lotería, adónde viajarías?
Log on to www.edcolearning.ie to access mock oral exam videos.
Ojo!
The question Si te tocara la lotería… uses a verb form known as the imperfect subjunctive. You will learn more about this structure on page 319, but for now it is good to know that you can answer this type of question using the conditional.
— ¿Si te tocara la lotería, adónde viajarías?
• Iría a Nueva York. • Viajaría a Australia para visitar a mis primos. • Iría de crucero por el Mediterráneo.
