12 18 465
04
34 | Nuevas torres de iluminación
41 AÑOS DE EXPERIENCIA CON RUMBO A UN FUTURO SUSTENTABLE
con tecnología LED y motor de alto rendimiento. 38 | Bodega mendocina generará parte de su demanda eléctrica con energía fotovoltaica. 40 | Sinamics Startdrive V16: Nuevo Hardware y funciones en TIA Portal. 42 | Solar renting: ¿Una alternativa viable para Argentina? 46 | Resolución 247/2019 y su Anexo “Reglamento Técnico y Metrológico para los Medidores
10 | Router 4G LTE inteligente, seguro y confiable.
de Energía Eléctrica en Corriente
12 | Farola LED Lucero ECO LINE.
Alterna” Parte II.
14 | CCW07 WEG: Compacto, seguridad operacional y modularidad. 18 | Osciloscopios digitales portátiles SCOPIX IV. 22 | Renovación del compromiso con el Sistema de Gestión
gabinetes y soluciones preconectorizadas. 58 | Otorgan crédito por casi u$s100
de Calidad ISO 9001. 24 | IRAM te acerca las últimas novedades en materia de seguridad
millones a Genneia y PAE. 62 | Mangas aislantes: calidad y
eléctrica. 26 | Limpieza criogénica en la generación y distribución eléctrica.
seguridad para trabajos con
32 | Primer Posgrado sobre Internet de las Cosas (IoT) en la Argentina.
tensión.
15 de Noviembre 2547 (C1261AAO) Bs. As. - ARG (+54 11) 4943 8500 info@edigar.com.ar www.megavatios.com.ar
02 Megavatios
54 | Para industrias exigentes:
Propietario: EDIGAR S.A.
Dir. Administrativa: Cristina Aguirre
Impresión: Gráfica Pinter S.A.
Director: Carlos García
Gerente de Ventas: Diego Aguirre
Director Editorial: Martín García
Gerente de Producción: Marcelo Barbeito
Registro de la Prop. Intelectual: N° 194292 ISSN 0325 352X
La editorial no se responsabiliza por el contenido de los avisos cursados por los anunciantes, como tampoco por las notas firmadas.
Empresas y protagonistas
41 años de experiencia con rumbo a un futuro sustentable Myeel se suma activamente al mercado de la generación distribuida, representando en el país a marcas internacionales de primer nivel, y actualmente en proceso de ser el primer usuario-generador del Distrito Tecnológico de la Ciudad de Buenos Aires.
Myeel inauguró en su casa central de Los Patos 2645 (Parque Patricios) su nuevo Showroom de energía solar. El mismo está constituido por un total de 21 paneles monocristalinos de 280W inteligentes con tecnología Hot-Spot Free, de la marca alemana AE Solar, y un inversor trifásico de 5kW OnGrid de la marca SAJ con una capacidad de generación de aproximadamente 1300 kWh/mes. Ambas marcas son representadas y distribuidas en el país por Myeel S.A. Este emprendimiento lleva a Myeel a ser la
04 Megavatios
primera empresa ubicada dentro del Distrito Tecnológico de la Ciudad de Buenos Aires que genera su propia energía renovable, contribuyendo de esta manera a promover el desarrollo de energías sustentables y las metas de reducción de emisión de CO2 Nuestro Showroom puede ser visitado por todos aquellos que deseen conocer las prestaciones del equipamiento que Myeel comercializa y ser asesorados por nuestros técnicos en la implementación de los proyectos que mejor se adecuen a sus necesidades energéticas.
Empresas y protagonistas
Inversor trifásico SAJ de 5kW OnGrid con una capacidad de generación de 1300 kWh/mes.
PANELES SOLARES INTELIGENTES Desde 2003, la empresa alemana AE Solar se ha centrado en la fabricación de módulos fotovoltaicos. En la actualidad, cuenta con una línea de paneles solares inteligentes con tecnología HSF (Hot Spot Free). Estos paneles garantizan hasta un 30 por ciento más de potencia de salida en comparación con el resto de los paneles del mercado; aseguran espacio de ahorro de espacio para plantas fotovoltaicas; y poseen, además, un mayor performance gracias a la clasificación positiva de 0 a +5 Wp.
INVERSORES TRIFÁSICOS ONGRID · Super amplio rango de entrada de voltajes (150V-1000V), soportando toda la las variedades de paneles solares y diseños de arreglos. · Sin transformadores, equipos pequeños y livianos. · Integrado LCD Display gráfico que muestra la capacidad de generación diaria/Mensual/Anual. · Monitoreo gratis desde cualquier lugar y en cualquier momento. · Mantenimiento inteligente local y remoto para PC, IOS y Dispositivos Android. · Protección IP65 para instalación interior y exterior.
06 Megavatios
Myeel es la primera empresa del Distrito Tecnológico CABA que genera su propia energía renovable.
Myeel posee 41 años de experiencia en el sector energético y en esta nueva etapa, acompañamos los cambios hacia un futuro sustentable.
www.myeel.com.ar +54 11 4308-0031 myeel@myeel.com.ar
08 Megavatios
Productos y Servicios
Router 4G LTE inteligente, seguro y confiable El router Digi TransPort WR31 es un router 4G LTE inteligente diseñado para brindar performance y confiabilidad en un rango de aplicaciones que van desde infraestructura crítica a aplicaciones industriales.
Provee conexiones seguras y confiables para controladores industriales, equipos de automatización y componentes de redes eléctricas en sitios de terceros o remotos. Las conexiones definidas por software y su condición de multi-carrier LTE y HSPA+ globales, hacen que conectarse usando este router sea sencillo. Esta conectividad que se puede agregar a un sistema de manera simple le permite a los operadores reducir el tiempo de servicio y aumentar ganancias permitiendo que los sitios distribuidos puedan ponerse rápidamente online. Resulta ideal para conectarse en los siguientes casos: • Controladores de edificios y procesos • Equipamiento de redes eléctricas (medidores, conmutadores, controladores, etc.) • Cámaras IP y controles de acceso • Data loggers remotos, medidores de caudal y cualquier equipo de medición • Infraestructura de telecomunicaciones • Luces y señales de tráfico
10 Megavatios
Características principales: • Soporte global HSPA+ y 4G LTE, certificado en los carriers más grandes alrededor del mundo • Bridge a Ethernet, Serie y Modbus • Conexión celular extremadamente flexible mediante la tecnología SureLink™ de Digi, protocolo VRRP+ y dual SIM • Receptor GNSS dedicado que soporta GPS, GLONASS, BeiDou y Galileo • Software categoría enterprise sin licencia: VPN, firewall, logging y autenticación • Digi Remote Manager® para gestión del dispositivo • Gabinete robusto, optimizado para riel DIN o montaje en estantes y racks • ATEX grado C1D2; Grado de temperatura NEMA TS2 • Digi Foundations™ 1, 3 o 5 años de susbcripción disponibles Este router se ofrece con el soporte y la garantía de Electrocomponentes S.A. que es distribuidor de Digi en Argentina y cuenta con el asesoramiento de ingeniería para que los usuarios puedan elegir el producto más apropiado para su necesidad.
www.electrocomponentes.com +54 11 4375-3366 e-ventas@electrocomponentes.com
Cabezal de aluminio inyectado
Distribución luminosa radial asimétrica POTENCIA
Elevada eficiencia luminosa (90 L/W)
75 W Con protector de línea contra transitorios
12
IP66
SISTEMA DRIVER ON BOARD PCB Metalcore
IK10
100.000 HS
Alimentación directa a 220 VAC
Leds Cree
Productos y Servicios
CCW07 WEG: Compacto, seguridad operacional y modularidad Los Conjuntos de Maniobra y Control de Media Tensión hasta 24 kV@20kA CCW07 son unidades modulares de maniobra con compartimentación metálica PM, aisladas en aire, con seccionadores bajo carga aislados en SF6 y/o interruptores de operación en Vacío o SF6 (Hexafluoruro de azufre), apto para instalación interior (IP3X) que se pueden diseñar a medida en función de diversos proyectos eléctricos con agregados de equipos de medición, protección, etc. configuraciones, topologías y requisitos de las concesionarias. Destinado a instalaciones interiores, el CCW07 opera hasta 24 kV y fue desarrollado para entrada, medición y protección de los circuitos eléctricos de consumidores de tensión secundaria (MT). Shopping, hospitales, hoteles, puertos, aeropuertos, edificios residenciales y comerciales y pequeñas industrias son aplicaciones típicas para el CCW07. Resistencia al Arco Interno Considerando los requisitos de Resistencia al Arco Eléctrico previstos en la norma IEC 62271-200, WEG tiene como principio garantizar la protección de la integridad del operador en caso de un eventual Arco Eléctrico. En la práctica, son realizados ensayos de arco en cada uno de los compartimentos, por corriente y tiempo determinados, así como los tipos de accesibilidad previstos en el ensayo, como acceso frontal, lateral e trasero. Compacto, seguridad operacional y modularidad son las principales características de los Conjuntos de Maniobra y Control de Media Tensión CCW07. Estas celdas, resistentes al arco eléctrico interno y aisladas en aire, cumplen con la norma NBR IEC 62.271200 y los requisitos de NR10. Sus columnas estandarizadas proporcionan versatilidad para atender con economía las más diversas 14 Megavatios
Las Celdas de la línea CCW07 fueron desarrolladas para ser utilizadas en diferentes aplicaciones de clasificación de arco eléctrico para el tipo de accesibilidad A (acceso a personal autorizado). Clasificaciones CCW07 • IAC AFL 12,5 kA 1s • IAC AFLR 16 kA 1s • IAC AFLR 21 kA 1s
Productos y Servicios
Otros productos que forman parte de la línea de Tableros WEG Baja Tensión • Tableros con arranque suave hasta 1000cv • Tableros con convertidor de frecuencia hasta 2300cv • Tableros con arranque estrella-triángulo hasta 450cv • Tableros de corrección del factor de potencia • Tableros con transferencia manual y automática de red/grupo electrógeno hasta 1800A • Tableros multibombas de control fijo y móvil hasta 720A • Tableros CCM fijos y extraíbles • Tableros Power Center (TGBT) hasta 4000A • Tableros anti-incendio • Tableros para bombas de riego • Tableros con PLC y pantalla táctil para control de procesos. • Tableros, bancadas y valijas para capacitación y entrenamiento. • Tableros para la industria petrolera. • Sub estaciones transformadoras móviles para aplicaciones mineras. • Tableros para aplicaciones especiales. • Tableros para obras civiles.
PrinciPalEs BEnEficiOs - Interruptor de maniobra y seccionador aislados a gas (apertura con carga) - Tres posiciones: abierto, cerrado y puesto a tierra (con capacidad de cierre a tierra) - Seccionadora libre de mantenimiento - Aislamiento a aire de las demás partes activas - Posibilidad de ampliación - Dimensiones compactas: Anchuras de 375, 500 y 750 mm - Fácil acceso a los aparatos (TCs, TPs y pararrayos)
16 Megavatios
Shopping, hospitales, hoteles, puertos, aeropuertos, edificios residenciales y comerciales y pequeñas industrias son aplicaciones típicas para el CCW07.
Media Tensión • Tableros con convertidores de frecuencia hasta 6,9kV y 22500cv de potencia • Celdas para Distribución, Maniobra y Protección, tipo metal clad, totalmente blindado y compartimentado, con protocolo de resistencia al arco interno, ejecución extraíble, hasta 17,5 kV • Celdas para Distribución, Maniobra y Protección, tipo metal clad de 7,2 hasta 36 kV, ejecución fija o extraíble. • Centro Control de Motores, tipo metal clad o metal enclosed, extraíbles con protocolo de resistencia al arco interno hasta 7,2 kV.
www.weg.net +54 11 4334 1901 info-ar@weg.net
Productos y Servicios
Osciloscopios digitales portátiles SCOPIX IV Cuentan con todos los modos de análisis: multímetro, analizador, registrador y consulta de los archivos guardados en el osciloscopio. Diseñados y desarrollados a partir de las últimas tecnologías de vanguardia, su ergonomía confiere al usuario una comodidad de uso óptima. proporciona estabilidad cuando se coloca sobre una mesa. Cada canal y sus parámetros asociados se pueden identificar por un mismo color en un fondo negro para simplificar y agilizar la visualización. Un juego de aros de color intercambiable permite asociar el accesorio PROBIX al color de su canal. Los accesorios plug-and-play PROBIX hacen que la puesta en marcha del instrumento sea rápida y sin riesgo de error. Los coeficientes, escalas y unidades de los sensores así como la configuración de los canales se gestionan automáticamente. Se reconocen inmediatamente las sondas y adaptadores una vez conectados.
Los nuevos osciloscopios METRIX® SCOPIX IV Serie OX 9000 son equipos autónomos, portátiles y muy completos. Cuantan con grado IP54 y están dotados de canales realmente aislados entre ellos y con respecto a la tierra, 600 V / CAT III. Ergonomía: nuevo diseño Ofrece una pantalla de 7” WVGA TFT táctil color y retroiluminada sobre fondo negro para una lectura óptima. Los menúes están disponibles en más de 13 idiomas. Asociada al diseño del teclado y de la carcasa, el SCOPIX IV ofrece un confort de uso óptimo. El teclado frontal se ha rediseñado por completo para simplificar su uso con guantes de protección. Consta de 5 zonas específicas con accesos directos (Utilidades, Medidas, Vertical, Horizontal, Trigger). Una correa ajustable permite un uso en manos libres in situ, mientras que en el laboratorio el soporte 18 Megavatios
Múltiples modos de comunicación Las distintas interfaces de comunicación están aisladas entre ellas y con respecto a los canales de medida. Un espacio práctico dedicado y protegido por una tapa de protección reúne las distintas interfaces de comunicación: • USB host para la comunicación con un PC • RJ45 o WiFi para la comunicación con un PC o impresión hacia una impresora en red • μSD para el almacenamiento de datos sin necesidad de transferencia o actualización del firmware del instrumento. Medidas y análisis Provisto de funciones inéditas, con anchos de banda desde 60 MHz hasta 300 MHz, el SCOPIX IV goza de muy buenas prestaciones gracias a su convertidor 12 bits con resolución vertical de 0,025 %. Además de sus funciones de activaciones avanzadas (ancho de impulso, cómputo, retardo), el SCOPIX IV propone 20 medidas automáticas por canal asociadas a los cursores para un análisis completo. Consta de funciones “MATH” estándar y más evolucionadas para definir en cada una de las trazas, una función matemática y una
Productos y Servicios
CArACtErístiCAs téCniCAs • Ancho de banda desde 60 MHz hasta 300 MHz • 2 o 4 canales totalmente aislados • 30 teclas de comando directo en el frontal • Velocidad de muestreo a 2,5 Gm/s en monodisparo y máx. 100 Gm/s en ETS zoom • Carga rápida 2 h; autonomía hasta 8 h • Comunicación: Ethernet/WiFi/USB/μSD: La interfaz de red Ethernet con servidor Web ScopeNet, permite tomar el control del instrumento de forma remota, transferir curvas o imprimir pantallas, sin software adicional. • Almacenamiento de gran capacidad μSD de más de 32 GB: SD, SDHC, SDXC • Una aplicación ANDROID ScopeNet está disponible en Google Store. • Accesorios plug-and-play PROBIX: puesta en marcha del instrumento rápida y sin riesgo de error. Los coeficientes, escalas y unidades de los sensores así como la confi guración de los canales se gestionan automáticamente. Se reconocen inmediatamente las sondas y adaptadores una vez conectados. • Completo, suministrado en una bolsa con sus accesorios de medida.
puesta a escala vertical con definición de la unidad física real. La FFT tiempo real en simultáneo de la forma de onda, asociada al análisis cualitativo de los armónicos, la distorsión de una señal y la respuesta impulsional, permiten un diagnóstico eficaz y preciso durante la búsqueda de una fuente de ruido en los circuitos lógicos. El multímetro TRMS multi canal, 8.000 puntos, 200 kHz, mide amplitudes, resistencia, continuidad, capacidad, frecuencia, temperaturas. Asociado al logger, el SCOPIX IV realiza registros gráficos con fecha y
20 Megavatios
hora en modo automático. Las medidas de potencia están disponibles en este modo: potencia mono y trifásica, activa, reactiva, aparente y factor de potencia. El analizador de armónicos multicanal muestra los 63 primeros rangos de armónicos para señales cuya frecuencia fundamental se sitúa entre 40 y 450 Hz. El procesamiento de datos En el osciloscopio, el usuario puede acceder a la recuperación de las curvas en memoria en los distintos modos y, a través de un viewer, a las capturas de pantalla. En un PC, mediante una aplicación ScopeNet disponible a través de su navegador web en USB o Ethernet, el usuario realiza el control remoto del SCOPIX IV, y la programación a través de los comandos SCPI. Aplicaciones Para el mantenimiento electrónico, el modelo OX9304 se ha adaptado con el ancho de banda de 300 MHz, los 4 canales aislados 600 V CAT-III, las funciones de activación avanzada, la FFT integrada, los cálculos matemáticos complejos en las curvas, las medidas automáticas en 4 canales y el servidor WEB integrado. Para el mantenimiento industrial, el OX9062 con su amplia pantalla de 7 pulgadas, su ancho de banda de 60 MHz, los 2 canales aislados 600 V CAT-III, y los modos analizador de armónicos y multí metro, permiten al OX9062 cubrir las aplicaciones de mantenimiento industrial. Los SCOPIX IV también permiten intervenciones en el sector automóvil, de la enseñanza tecnológica.
www.aemc.com export@aemc.com
Empresas y Protagonistas
Renovación del compromiso con el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001 Luego de superar la auditoría de manera satisfactoria, MEHCCO S.A recertificó el proceso de producción de sus tableros eléctricos e impulsa la industria nacional.
La compañía es una de las pocas en el país que realiza el ensamble de tableros de la línea ABB. La compañía encabezada por Jorge Sanvitale cumplió satisfactoriamente con el proceso anual de recertificación de las normas internacionales estipuladas en el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001 optimizando una vez más sus procesos de producción, mejorando la posición de la compañía en el mercado y generando mayor satisfacción en los clientes. La producción de tableros eléctricos protocolizados de MEHCCO S.A brinda un mayor grado de seguridad para su instalación como así también a las personas que lo operarán ya que se garantiza mediante ensayos las características mecánicas y eléctricas óptimas para satisfacer las necesidades energéticas de cada proyecto reduciendo el riesgo de accidentes y desperfectos. Además, su sistema funcional permite una gran versatilidad que simplifica las modificaciones futuras para adaptarse a las nuevas necesidades del cliente. Por otro lado, la compañía es una de las pocas del país que realiza el ensamble de tableros de la línea ABB que moderniza los sistemas eléctricos de hogares y empresas gracias a su amplia 22 Megavatios
gama de productos de alta calidad, que ofrecen la flexibilidad necesaria para generar soluciones de distribución energética de mayor rendimiento. Como integradores homologados de la firma internacional, MEHCCO S.A. implementó el software de diseño para el desarrollo de los paneles, garantizando de esta manera que cada construcción cumplirá con las normas internacionales con las cuales fue certificado. En adición, en la planta que posee en San Martín, MEHCCO S.A. realiza ensayos de rutina complementarios, bajo el cumplimiento del protocolo establecido por ISO, generando mayor valor agregado para sus clientes y asegurando mínima probabilidad de ocurrencia de fallas.
www.mehcco.com.ar +54 11 4839 8242 info@mehcco.com.ar
Actualidad
IRAM te acerca las últimas novedades en materia de seguridad eléctrica A mediados de diciembre, la Secretaría de Comercio Interior publicó una modificación al régimen de certificación de requisitos de seguridad eléctrica, dado por la Resolución SC 169/18.
A partir de la aplicación de la Resolución SC 836/19, se incorporan modificaciones a los requisitos esenciales de seguridad que el equipamiento eléctrico de baja tensión debe cumplir para ser comercializado en Argentina. Estas fueron publicadas el mes pasado y contemplan lo siguiente: Ampliación del alcance a los siguientes productos de tensión nominal menor a 50 V: - lámparas cuya fuente luminosa NO sea LED y tengan casquillo bi-pin oreflector dicroico, - portalámparas para las lámparas citadas en el punto anterior, - electrificadores de cerca Eliminación de la excepción de certificación para electrodomésticos de uso idóneo. Modificación del listado de productos que obligatoriamente deben certificarse por Marca de Conformidad, es decir, incluyendo la inspección del sistema de calidad de la fábrica que ahora incluye: • Materiales para instalación eléctrica: cables, cajas y canalizaciones (plásticas y metálicas), interruptores manuales y automáticos, atenuadores de luz y reguladores de velocidad de ventiladores, tomacorrientes, fichas y prolongadores, elementos para puesta a tierra, cintas aisladoras fusibles; 24 Megavatios
• Componentes para iluminación: lámparas, portalámparas, equipo auxiliar (balasto, ignitor, arrancador) y guirnaldas luminosas; • Línea blanca: lavarropas, secarropas, calefones, termotanques, lavavajillas, acondicionadores de aire, refrigeradores y congeladores; • Pequeños electrodomésticos: planchas, secadores y alisadores para el cabello, ventiladores, estufas, aspiradoras, lustraspiradoras, cortadoras, bordeadoras y sopladoras de césped; • Electrodomésticos de cocina: hornos, anafes y cocinas, hornos de microondas, sartenes, batidoras y multiprocesadoras. Cabe destacar que todos estos productos eléctricos deben contar con la marca de seguridad eléctrica y con la del organismo de certificación. A modo de ejemplo:
www.iram.org.ar +54 11 4346 0600 certielectrica@iram.org.ar
Tecnologìa
Limpieza criogénica en la generación y distribución eléctrica La limpieza criogénica es un método revolucionario, que permite limpiar superficies delicadas y a la vez con suciedades rebeldes. Las superficies pueden ser tan delicadas como tarjetas electrónicas o tan rebeldes como restos adheridos en matrices de moldeo. Se trata de una limpieza a seco, ya que no necesita de agua para realizarse.
2 1
3
4
5
1. Limpieza de Transformadores. 2.Limpieza Interna Tablero Eléctrico. 3. Estator de Generador / Motor. 4. Aspas Turbina. 5. Aisladores Eléctricos
¿Cómo funciona la limpieza criogénica? Para realizar limpiezas criogénicas, se requieren de dos elementos básicos: aire comprimido y hielo seco. El aire comprimido funciona como medio impulsor y el hielo seco, como agente que remueve la suciedad adherida al sustrato que se quiere limpiar.
26 Megavatios
El hielo seco es gas carbónico (CO2) en estado sólido, que está a 78°C bajo cero. Este tiene la particularidad de sublimar. Es decir, pasa de estado sólido a gaseoso sin pasar por el estado líquido. Por lo tanto, la superficie tratada permanece seca y sin residuos adicionales generados por el proceso de limpieza; por ejemplo: agua, productos químicos, restos de granallas, etc.
Tecnologìa
En la figura se presenta el proceso de limpieza criogénica.
Ventajas de la limpieza criogénica Del funcionamiento del proceso de limpieza con CO2 sólido, se desprenden importantes ventajas, que permite su utilización en limpiezas complejas y delicadas al mismo tiempo: • Considerando que el Hielo Seco SUBLIMA y no genera residuos adicionales, se pueden limpiar todo tipo de máquinas e instalaciones sin necesidad de desmotar los equipos, disminuyendo notablemente la cantidad de personas involucradas y los tiempos muertos (lucro cesante) de los equipos parados. Una vez que se limpiaron las instalaciones / equipos, solo resta barrer o aspirar la suciedad que se desprendió del sustrato intervenido. • Otra de las ventajas de este proceso de limpieza, es que se pueden mantener la actividad normal de la gente alrededor del sector que se está limpiando, ya que (como mencionamos), no genera residuos ni humedad. • Como ventaja adicional la limpieza criogénica, permite tratar superficies muy delicadas, sin dañarlas. Aplicaciones en la generación y distribución eléctrica Cabe destacar que, al no utilizar agua como agente de limpieza, se pueden limpiar instalaciones eléctricas bajo tensión de hasta 1.000 Voltios. Esto permite limpiar el interior de tableros eléctricos reduciendo las fugas por suciedad o eliminando el riesgo de incendio en el caso de procesos industriales en los que el ambiente se llena de partículas potencialmente inflamables; por ejemplo: harinas, fibras sintéticas, celulosa, etc. Dado que NO es un proceso abrasivo, se pueden limpiar: rotores y álabes de turbinas, interiores de
28 Megavatios
tableros eléctricos, aisladores, transformadores, bobinados eléctricos (el barniz mantiene sus propiedades aislantes), cámaras subterráneas. Conclusiones Si bien es un procedimiento sencillo de aplicar, tiene ventajas comparativas con otros métodos de limpieza, que lo hacen extremadamente eficiente cuanto más complejas sean las condiciones de trabajo; ya que evita el desarmado de máquinas, reduciendo la mano de obra necesaria y minimiza el lucro cesante. También se la considera amigable con el ambiente, ya que no genera residuos contaminantes, ni interrumpe la circulación de personas ajenas al trabajo en las cercanías donde se la está utilizando. Caso tipo en la Industria Canadiense Los componentes de los sistemas de distribución eléctrica, requieren de un mantenimiento regular para asegurar niveles de seguridad óptima del servicio. Los gastos generados por las prácticas de mantenimiento, han estimulado la búsqueda de procedimientos y de materiales más modernos orientados a reducir costos o perfeccionar la confiabilidad. Después de dos años y medio de investigación, desarrollo y comprobación de limpieza en piezas eléctricas (hasta 29 KV) con la tecnología de remoción con hielo seco, se ha transformado ahora en un proceso consolidado. Vault Rooms y particularmente los seccionadores son los dos componentes más costosos para el mantenimiento. La mayor parte de los seccionadores son aislados en aire, y encerrados en cajas metálicas. Parece que la causa fundamental de los problemas con las unidades de clase 25 KV energizados a 29 KV, sea una eventual falla del dieléctrico provocado por la corriente de fuga
Tecnologìa
fase/fase o fase/neutro. La corriente fuga, se debe a una combinación de suciedad mezclada con sales ambientales y condensación depositada sobre los componentes bajo tensión y de puesta a tierra. Antes de la introducción de la limpieza con hielo seco, existían solamente dos métodos de limpieza. Pero ambos métodos requerían desenergizar el componente, con la finalidad de que ambas se pudieran limpiar a mano o con agua potable a alta presión, para después secarlas antes de volver a conectar. Con el tiempo la interrupción de la energía se transformó en algo menos tolerable por los clientes. En 1994 era muy difundida la limpieza con agua, y dependiendo de la posición del seccionador, es necesario repetir la limpieza cada 3 a 6 años. Pero había un costo elevado relacionado con el mantenimiento de los seccionadores aislados durante toda su vida útil. En 1994 una revista norteamericana publicó un artículo que describía un proceso de limpieza para los seccionadores de 15 KV con la utilización de gránulos de hielo seco, proyectados con aire comprimido. Desde 1993 WICKENS Industrial Ltd. ha aplicado la tecnología de limpieza con hielo seco (CO2) en varias industrias y aplicaciones sin energía. Este tipo de limpieza permite la remoción de contaminantes que están más adheridos que los encontrados habitualmente en los seccionadores y otros componentes eléctricos. Los pellets de hielo seco subliman al contacto con la superficie a limpiar, expandiéndose 400 veces desde su estado sólido. Esta rápida expansión crea una acción de despegue que ayuda a remover los contaminantes adheridos Esta limpieza no requiere de ningún trabajo de recuperación de arena o solventes, y el proceso es atóxico. El CO2 proviene de la recuperación de los gases resultantes de las refinerías y petroquímicas. El subproducto reciclado se utiliza en forma de hielo seco para la limpieza industrial. La cuadrilla de mantenimiento está compuesta por un operador y un técnico en CO2. Mientras el operador procede con la limpieza y la inspección, el técnico regula el flujo de hielo/aire como se
30 Megavatios
La corriente fuga, se debe a una combinación de suciedad mezclada con sales ambientales y condensación depositada sobre los componentes bajo tensión y de puesta a tierra. requiera y monitorea el secado del aire. Además de la protección básica, los operarios utilizan ropa anti incendio y guantes de goma aptos para 40 KV – clase 4 y protección facial completa. Los guantes aislantes y los picos direccionales, se inspeccionarán y limpiarán diariamente. Las pruebas dieléctricas se llevarán a cabo de forma rutinaria. Esta rutina se llevará a cabo según las normas vigentes. La limpieza con esta tecnología permite a la industria eléctrica programar de manera flexible el mantenimiento de seccionadores y tableros, durante todo el año, reduciendo al mismo tiempo costos de mano de obra. Programas de limpieza con hielo seco están siendo utilizados en plantas eléctricas, además de seccionadores, para: transformadores, cámaras de transformadores, unidades switching dead-front y transformadores tipo “Poletrans”. Nuestro Agradecimiento: a la empresa M.E.C. (Metodologie Ecologiche Criogeniche – Italia) por la información aportada para redactar el presente artículo.
www.criomaq.com.ar +54 11 4771 4061 comercial @criomaq.com.ar
Eventos y Capacitación
Primer Posgrado sobre Internet de las Cosas (IoT) en la Argentina La iniciativa surge a partir de un acuerdo entre CADIEEL y FIUBA.
La Argentina contará desde mayo de 2020 con el primer posgrado de especialización en Internet de las Cosas (IOT) donde a través del concepto de educación dual (formación profesional que combina el aprendizaje en una empresa o centro de investigación, con los estudios académicos del estudiante), se propone la articulación industria-academia. La Cámara Argentina de Industrias Electrónicas, Electromecánicas y Luminotécnicas (CADIEEL) y la Facultad de Ingeniería de la UBA realizaron un convenio entendiendo que la capacitación favorece el desarrollo de la industria nacional y puede facilitar la vinculación empresarial de los estudiantes con las empresas de modo de encarar proyectos de trabajo sobre necesidades específicas y reales del sector industrial. Esta concepción se refleja también en la composición del plantel docente que proviene en partes iguales de la industria y la academia. El posgrado, que será emitido desde la sede de CADIEEL, se basa en cuatro ejes de especialización: gestión de datos, sistemas embebidos, ciberseguridad y protocolos y desarrollo de aplicaciones. La modalidad de la cursada es online, con una carga horaria de 9 horas semanales durante 10 meses. Está dirigido a profesionales de Argentina y de Latinoamérica, y el trabajo final consiste en la solución a una problemática 32 Megavatios
El posgrado se basa en cuatro ejes de especialización: gestión de datos, sistemas embebidos, ciberseguridad y protocolos y desarrollo de aplicaciones. específica para una empresa real, un centro de investigación o una propuesta presentada por el alumno. La inscripción ya está abierta y las clases comienzan en mayo de 2020. El posgrado en Internet de las Cosas está dirigida por Ariel Lutenberg y Pablo Gómez.
www.cadieel.org.ar +54 11 4322-0651 administracion@cadieel.org.ar
Productos y Servicios
Nuevas torres de iluminación con tecnología LED y motor de alto rendimiento Las torres de iluminación son necesarias para las tareas más diversas, desde espectáculos musicales y deportivos, hasta trabajos de construcción, industria petrolera o en lugares remotos para minería.
Son equipos que se pueden trasladar muchos kilómetros y permiten llevar luz a lugares donde la iluminación natural no es suficiente o directamente no existe. En trabajos nocturnos, en interiores o donde no hay energía eléctrica. Sullair Argentina presenta nuevas torres con tecnología LED. Están fabricadas en Italia por Trime, una compañía especializada exclusivamente en la fabricación de torres de iluminación. La calidad, robustez y confiabilidad de sus equipos, la posicionan como una de las líderes del mercado. La gama de Trime es muy amplia. Los equipos 34 Megavatios
que se incorporaron para la venta son torres de iluminación Trime X-Start con lámparas LED, del modelo 4 x 320 watts, que proporcionan una potencia lumínica similar a las halógenas de 4 x 1000. Además, para la flota de alquiler se sumaron equipos con tráiler con alto nivel de insonorización y equipos estacionarios compactos. La diferencia es que la tecnología LED permite un gran ahorro energético, mayor autonomía y, fundamentalmente, menor mantenimiento porque la vida útil de sus lámparas es más extensa. Su menor consumo les permite trabajar con motores más chicos que los equipos provistos con lám-
Productos y Servicios
Menor consumo = motores más chicos = menor consumo de combustibles = mayor autonomía son duraderas. Considerando que las torres se utilizan en lugares lejanos o aislados como yacimientos, minas o rutas, este ahorro en el costo de traslado y mano de obra puede ser considerable. “Las torres son portátiles, con motores diesel Kubota fabricados en Japón y reconocidos por su tecnología, eficiencia y calidad”, señala Jorge Giorgetti, Jefe de Ventas y agrega: “los equipos Trime que incorporamos incluyen controlador electrónico con sensor lumínico crepuscular para que las luces se enciendan y apaguen automáticamente sin necesidad de que intervenga un operador”. El chasis es galvanizado con doble protección anticorrosiva y tienen bateas antiderrames. Se pueden elevar hasta 8,5 mts. Son regulables, con mástil telescópico que reduce sus dimensiones estando plegadas y ocupando menos espacio para el transporte. Además, cuentan con estabilizadores ajustables, toma externo de 220 V, indicador de nivel de combustible y mayor autonomía gracias a su bajo consumo y su tanque de 80 litros de combustible.
paras halógenas y, por lo tanto, utilizan menos combustible, tienen más horas de autonomía y demandan menos cuidados especiales, como los tiempos de enfriamiento antes de su traslado o manipulación. Las lámparas son más resistentes y requieren menos recambio A diferencia de lo que ocurre con los equipos halógenos que son más frágiles, estas luminarias 36 Megavatios
Jorge Giorgetti / Jefe de Ventas Sullair Argentina
www.sullairargentina.com +54 11 5941 4444
Energías Renovables
Bodega mendocina generará parte de su demanda eléctrica con energía fotovoltaica a bodega Trivento adjudicó la construcción de una planta fotovoltaica en el departamento de Maipú, que generará el 10% de su demanda, y se convertirá en la obra de mayor magnitud en fuentes limpias en la provincia, en el campo de las posibilidades que ofrece la generación distribuida. Previo a la instalación de los paneles, dispuso iniciativas e inversiones que van desde prácticas simples, como revisar el apagado de iluminación de exteriores, hasta la implementación de la norma ISO 50001, que tiene como objetivo mejorar la eficiencia energética de manera continua. El proyecto fue desarrollado por la empresa mendocina Energe, la que cuenta con experiencia en la implementación de energía solar fotovoltaica y térmica en plantas industriales, incluso con experiencias en el sector vitivinícola, de los cuales la obra de Trivento la de mayor envergadura. La empresa informó hoy que la compañía especialista en el desarrollo de soluciones energéticas de fuentes renovables, Energe, fue la adjudicataria de la obra que demandará una inversión de $16,1 millones. Con 918 paneles, esta planta producirá más de 505 MWh/año de energía limpia, lo que representa aproximadamente 10% de la demanda de su bodega ubicada en Maipú, Mendoza, precisó la bodega. La inversión, que supera los $16,1 millones, aportará en forma directa a las metas ambientales de la bodega al disminuir 15% sus emisiones de gas de efecto invernadero para 2023, el equivalente a plantar 606 árboles al año. Las metas asumidas para contribuir al ODS 13 Acción por el Clima, también incluyen medidas ya adoptadas referidas a la puesta en marcha de un plan de ahorro de energía. 38 Megavatios
Mendoza no solo es la principal región vitivinícola argentina sino también, por sus características climáticas y altura, se encuentra entre las provincias con mayor irradiación solar directa anual – con un promedio entre 55-60 KWh/m2 día-, según datos del Ministerio de Hacienda y el Instituto de Energía y Desarrollo Sustentable. La generación distribuida permite el uso de fuentes renovables, como el sol, el viento, el agua en cauces de río, la biomasa, y otros, para generar energía eléctrica destinada al autoconsumo, y a su vez inyectar el excedente de energía a la red de distribución.
Fuente: mdzol.com
Eventos y Capacitación
Sinamics Startdrive V16: Nuevo Hardware y funciones en TIA Portal Las funciones innovadoras simplifican la aprobación de seguridad, reducen los tiempos de puesta en marcha y aumentan la facilidad de uso.
El software de puesta en marcha Sinamics Startdrive es la herramienta perfecta para integrar el hardware de los Drivers en el marco de ingeniería de TIA Portal. El software de puesta en marcha Sinamics Startdrive es la herramienta perfecta para integrar el ∏ªhardware de los Drivers en el marco de ingeniería de TIA Portal. Con la última versión Sinamics Startdrive V16, Siemens está ampliando la cartera de hardware disponible en la plataforma de automatización. Después de la integración del sistema Sinamics S120 multi-axis, la versión de eje único de este sistema de servoaccionamiento de alta gama ahora también se puede diseñar en el TIA Portal. El control de accionamiento del recientemente introducido Simatic Drive Controller también está integrado en la herramienta de puesta en marcha. Los concentradores Drive-CliQ, que aumentan el número de interfaces en el grupo multieje Sinamics S120, así como otros componentes adicionales, ahora están integrados en el TIA Portal, completando perfectamente esta actualización de hardware. Sinamics Startdrive V16 también presenta funciones innovadoras Con la introducción de la protección experta para Sinamics S120, la parametrización de los Drivers puede 40 Megavatios
protegerse de cambios no autorizados e intentos de lectura. Cuando se trata de tecnología de seguridad, Sinamics Safety Integrated ofrece una amplia gama de funciones de seguridad. Con Sinamics Startdrive, estas funciones se pueden parametrizar y validar en un proceso simple y fácil de usar. La prueba de aprobación de seguridad integrada en Startdrive guía a los usuarios a través del proceso de aprobación paso a paso y luego crea un registro de prueba que cumple con los estándares. La herramienta de puesta en marcha Sinamics Startdrive es un componente clave para la automatización de máquinas. La interacción conveniente entre el Dirver y el controlador facilita completar la ingeniería del proyecto y la puesta en marcha de las aplicaciones de control de movimiento con los controladores Simatic y los variadores Sinamics.
www.siemens.com.ar +54 11 5432 6000 siemensnews.ar@siemens.com
Tecnología
Solar renting: ¿Una alternativa viable para Argentina? Hace aproximadamente 6 meses Tesla (a través de su división Tesla Solar), compañía reconocida como una de las más innovadoras a nivel global, ha lanzado en el mercado norteamericano una propuesta para usuarios de energía a través de del alquiler de sistemas fotovoltaicos pagando un abono mensual relativamente bajo. ¿Cómo funciona este servicio? ¿Será viable para nuestro país?
Antecedentes A principios de esta década, el modelo del Solar Lease, o sea del arrendamiento de superficies para sistemas fotovoltaicos sobre cubierta de propiedad de empresas especializadas, cambió completamente el mercado solar residencial de EE. UU. Los contratos de arrendamiento y compra de energía permitieron a compañías emprendedoras (Sunrun, SolarCity, Vivint y Sungevity) proporcionar energía solar a grandes masas de propietarios de casas de una manera que eliminaba el problema de los grandes costos iniciales de los proyectos y las difíciles condiciones de financiación asociadas con la compra de una instalación de hasta $ 30,000. Este modelo se convirtió rápidamente en el modelo de negocio dominante 42 Megavatios
Pero a medida que los préstamos se volvieron más sofisticados y Tesla vio su filial SolarCity alejarse de su camino de ventas agresivas y crecimiento, este segmento se contrajo. Actualmente, el espacio cuenta con varias compañías exitosas, pero la mayoría de la energía solar residencial se vende a través de préstamos y compras directas. Como de costumbre, Tesla está trazando su propio camino. Elon Musk (cofundador y director ejecutivo de la compañía) reveló una nueva estrategia: ofrecer sistemas fotovoltaicos en alquiler. La compañía ofrece a los propietarios de viviendas instalaciones con un precio de entre $ 50 y $ 195 por mes, para sistemas que van desde 3.8 kW a 11.4 kW de potencia.
Tecnología
renovarlo, dejamos la instalción en sus techos para que puedan reconectar en el momento que decidan.” Y sólo deberan pagar el cargo de desinstalación en caso de una remoción definitiva. Incluso, los contratos pueden transferirse a otro usuario, por ejemplo, en el caso que el usuario original decida mudarse o vender su vivienda o establecimiento.
Actualmente, este tipo de alquiler solo se puede realizar en las áreas de servicio de 20 empresas eléctricas en seis estados de EE. UU., y la batería Powerwall (solución de almacenamiento de energía de Tesla) no está disponible en el acuerdo de alquiler. La opción del alquiler elimina cualquier contrato a largo plazo y sobre todo elimina los costos iniciales de inversión, que usualmente sulen ser la principal barrera para pequeños usuarios a la hora de adquirir este tipo de soluciones. Además en el costo del alquiler, incluyen no sólo los paneles, si no que contempla todo el hardware necesario, la instalación, soporte técnico y el mantenimento del mismo. Incluso un seguro del equipo según pautas fijadas por Tesla. Otra ventaja frente a la compra de sistemas es que estamos en una époco donde los avances tecnológicos son muy acelerados, y la generación fotovoltáica no es una excepción. Si consideramos -en trazos muy gruesos- que estos sistemas llevan aproximadamente entre 10 y 15 años en amortizarse, los mismos podrían convertirse en obsoletos o poco eficientes, incluso muchos años antes de terminar de pagarlos. Pero por otro lado, un sistema FV es un elemento semipermanente, y no es exactamente fácil quitarlo una vez instalado. La compañía -y aquí uno de los aspectos que genera dudas- exige un costo adicional de de u$s 1.500 para desinstalar el sistema al final del período de alquiler. A este problema, la compañía responde: “una vez vencido el contrato si el usuario decide no
44 Megavatios
Algunas ventajas para la empresa proveedora de la solución Nos referimos en este caso a Tesla, y específicamente en el caso del mercado de EE.UU. Los dueños de sistemas generadores de energías renovables en este país, reciben una reducción del 30% de sus impuestos como incentivo. En el caso de los sistemas rentados por Tesla, el propietario -y por lo tanto quién recibe este beneficio- son ellos mismos. Por otro lado, como se menciona en el párrafo anterior, una vez que el usuario final cancela el contrato de alquiler, los paneles quedan instalados en sus techos. Esto permitiría a la compañía proveedora (en este caso Tesla) a seguir generando e inyectando energía a la red con sistemas de compensación como el net metering o similar, y por lo tanto seguir generando recursos por esta vía. Es viable en Argentina? En principio hay que tener en cuenta que es muy reciente el lanzamiento, a manos de Tesla y en Estados Unidos. Aún no hay datos muy ciertos sobre los resultados de la iniciativa. En Argentina aún pareciera que aún hay mucho camino por recorrer respecto a los prosumidores y la inyección de energía a la red. Limitaciones relacionadas -desde nuestro punto de vista- a 3 aspectos: marco regulatorio, finaciamiento y culturales. Sin embargo, quizas nos sorprendan iniciativas como estas -o superadoras- en el corto plazo. En nuestro país abundan los recursos renovables, la capacidad de emprendimiento y las tarifas eléctricas son muy altas. Además este sistema, por lo menos inicialmente, aborda el problema del finaciamiento del equipamiento. Quien sabe. Habrá que estar atentos y seguir de cerca su desarrollo. Desde Megavatios lo haremos.
• PV Magazine Latinamerica – Autor: CHRISTIAN ROSELUND – 20/08/2019 • Tesla.com / solar suscription. Imágenes: tesla.com • Elintransigente.com
Tecnología
Resolución 247/2019 y su Anexo “Reglamento Técnico y Metrológico para los Medidores de Energía Eléctrica en Corriente Alterna” Parte II. En esta segunda y final entrega continuamos con la descripción de las principales “Consecuencias no deseadas” derivadas del nuevo RTM. Por Ricardo O. Difrieri* 7) Medidores Prepagos – No consideración de los bicuerpo - Sistemas de Medición Centralizada / Concentrada. En cuanto a los medidores con modo de pago prepago (que la Recomendación OIML, al igual que a los medidores de energía reactiva, no considera), el nuevo RTM, así también como la norma IEC 62055-31, tiene limitado su Objeto y Alcance a los medidores mono-cuerpo cuando, salvo raras excepciones, los medidores prepagos que se comercializan en la Argentina son medidores multiparte y en particular bicuerpo, los que están normalizados por la norma Sudafricana del SABS, que es la norma SANS 1524. Desde principios del 2018, este Subcomité de Medidores Eléctricos se encuentra abocado a la redacción de una norma IRAM 6205531 de medidores con modo de pago prepago que tome en cuenta las instalaciones multiparte y particularmente los medidores bicuerpo. Resulta riesgoso dejar librado a la interpretación de cada laboratorio el cómo 46 Megavatios
efectuar tal o cual ensayo cuando se trata de medidores bicuerpo, ya que un mismo ensayo realizado de manera diferente puede arrojar resultados disímiles, lo que entendemos es una consecuencia no deseada derivada de esta omisión del RTM. Por otra parte, en los considerandos de las Resoluciones 130/2018 de fecha 08/03/2018; 38/2018 de fecha 24/09/2018 y 69/2019 de fecha 21/03/2019, se dijo “… que el Decreto N° 516 de fecha 7 de abril de 2015 creó el Programa de Inclusión Eléctrica Nacional (PROINEN) por el cual se realizarán obras que permitirán el acceso seguro al servicio público de distribución de electricidad en aquellos asentamientos poblacionales que no lo poseen.” y que numerosas empresas Distribuidoras del país se encuentran actualmente trabajando en la regularización de las redes de distribución y medición de asentamientos y villas para hacerlas seguras y mejorar la eficiencia energética bajo un plan de reducción de pérdidas comprometido con la autoridad de la Secretaría de Energía.
Tecnología
El nuevo RTM tampoco hace mención alguna a las soluciones de mediciones en altura, las que, más allá de si son tipo crédito o prepaga, adoptan la forma de sistemas de medición centralizada o alternativamente, sistemas de medición concentrada. Estos sistemas de medición centralizada / concentrada y en altura son de frecuente comercialización en Argentina y se encuentran operando en varias regiones del país, con resultados positivos en la lucha por la reducción de las pérdidas. Su omisión es otra clara consecuencia no deseada del nuevo RTM. 8) Eliminación del “Ensayo de Radiación Solar”: ensayo fundamental para evaluar el correcto desempeño de los medidores durante su vida útil, dadas las condiciones de instalación en la Argentina. En la Argentina los medidores son instalados en la vía pública y, desde hace años, generalmente en gabinetes con tapa transparente, y por lo tanto expuestos a la radiación solar que pudiesen recibir según su orientación, la latitud del lugar y el mes del año. Por ese motivo la actual norma IRAM de medidores, al igual que su antecesora, requiere un ensayo de radiación solar para la aprobación de tipo incluso para los medidores de uso interior. El original RTM, aprobado mediante la Resolución 90/2012, fue modificado mediante la Resolución 144/2012 de fecha 22/11/2012, introduciendo un nuevo ensayo de radiación solar que, en lugar de seguir los lineamientos de la norma IEC, seguía las normas ASTM de las cuales no había experiencia internacional aplicada a medidores de energía eléctrica. Ello generó la problemática propia de solicitar productos “no estándar” y los mayores costos asociados a ello. Algunos componentes críticos como el visor o display tuvo que ser modificado o sustitui-
48 Megavatios
do para poder seguir garantizando el mismo tiempo de vida útil.En base a esa exigencia se desarrollaron y aprobaron (y también se rechazaron) varios Tipos o Modelos de medidores de 2012 a 2018. Estudios de fabricantes miembros de este Subcomité permitieron demostrar recientemente que el ensayo según ASTM sólo verificaba el comportamiento ante la radiación UV en lugar de hacerlo para todo el espectro radiado por la luz solar, demostrando que la lámpara para el ensayo fue incorrectamente elegida, que la atenuación para cada longitud de onda producida por la tapa transparente del gabinete no fue considerada por el ensayo, que el ciclo de ensayo elegido no es el más apropiado para reproducir las reales condiciones de instalación y que la duración del ensayo resultaba excesiva, incluso comparada con equipamiento de uso militar. El nuevo RTM, sin indicar razón alguna, pasa al otro extremo, pues omite todo ensayo de radiación solar, dejando de lado toda la experiencia adquirida hasta la fecha y la realidad de uso de la mayoría de los medidores en nuestro país, que están expuestos a la radiación solar, como se puede observar caminando por las calles de las distintas ciudades, con el riesgo de regresar a medidores cuyos plásticos se volvían quebradizos o su superficie parecía cubierta de talco por efecto del sol y sus peligrosas consecuencias para la seguridad. Por lo referido, estamos frente a otra evidente “consecuencia no deseada”.¡ Entendemos que los técnicos del INTI y los técnicos especialistas en tecnología de materiales pertenecientes a las empresas fabricantes deberían, de inmediato; trabajar en procurar un ensayo de radiación solar que se ajuste a la realidad de la instalación de los medidores en la Argentina, para ser incorporado al nuevo RTM y, mientas tanto, exigir lo establecido por la norma IRAM
Tecnología
2420 e IRAM 2421 para los medidores de uso interior, pero no absolutamente nada. Dado lo avanzado de los estudios realizados, ya presentados al INTI por este Subcomité para su consideración, se entiende que se podría contar con un Ensayo de Radiación Solar apto para las necesidades antes de fin de año. Cabe aclarar que, por tratarse de un requisito particular de la Argentina, no podemos referirnos a la norma IEC 62052-11 por sólo exigirlo para los medidores de uso intemperie. Asimismo, la actual norma IRAM 62052-11 tomó el mismo ensayo de Radiación Solar introducido al RTM por la Resolución 144/2012 por no contar con la actual referida experiencia, punto en particular que está bajo revisión por lo mencionado. 9) Energía Reactiva: no es contemplada por la recomendación OIML y sobre las clases de alta exactitud incluidas en nuevo RTM no existe experiencia de uso, la definición de potencia reactiva sólo se ajusta a la IEC 62053-23, y su uso no es necesario en Argentina. El único documento relativo a los medidores de energía eléctrica publicado a la fecha por la OIML es la Recomendación OIML R-46 que está dirigida sólo a los controles metrológicos de la medición de energía eléctrica activa. En esta recomendación no se controlan los registros de energía reactiva.¡ Se coincide con que en el RTM se establezcan controles sobre los medidores utilizados para la medición de la energía reactiva, ya que las empresas Distribuidoras y Cooperativas los utilizan, pues las Tarifas permiten penalizar a aquellos clientes con bajo coseno φ. Pero en la Argentina, dado ese uso (no se factura la energía reactiva, sino que la medición de la energía reactiva se usa para controlar y eventualmente penalizar el bajo
50 Megavatios
Se coincide con que en el RTM se establezcan controles sobre los medidores utilizados para la medición de la energía reactiva, ya que las empresas Distribuidoras y Cooperativas los utilizan, pues las Tarifas permiten penalizar a aquellos clientes con bajo coseno φ. cosφ), se utilizan medidores que miden y registran energía reactiva con una clase de exactitud 2 ó 3 aprobados según Norma IRAM o IEC 62053-23. No obstante ello, por razones no explicitadas y que nada tiene que ver con seguir Recomendaciones del OIML, en el RTM se incluyeron medidores de altas clases de exactitud según IEC 62053-24, sólo garantizadas para la componente de frecuencia fundamental de las que no existe experiencia ni necesidad de uso en Argentina, ya que los comercializados en nuestro país son siguiendo la normas internacionales IEC 62052-11 e IEC 62053-23 y las correspondientes IRAM. El nuevo RTM, además de las tradicionales y en uso clases 2 y 3, define las clases de exactitud 1; 1 S y 0,5 S para la medición de la energía reactiva pero sin indicar claramente que las clases de exactitud 1; 1 S y 0,5 S utilizan, por razones prácticas, una defi-
Megavatios
51
Tecnología
nición convencional de la energía reactiva donde la potencia y la energía reactivas son calculadas sólo sobre la componente de la frecuencia fundamental de la tensión y la corriente (ver IEC 62053-24). De hecho, la definición del apartado 2.1.6 potencia reactiva (var), del nuevo RTM coincide con la definición de la IEC 62052-11 que difiere de la definida en la IEC 62053-24. En resumen, en Argentina no existe experiencia con el uso de medidores de energía reactiva aprobados bajo este nuevo paradigma de definición y, por lo referido tampoco son requeridas por las empresas distribuidoras las clases de exactitud 1; 1 S y 0,5 S para la medición de la energía reactiva. Entendemos que ésta es una consecuencia no deseada del nuevo RTM. 10) Coexistencia del RTM (Resolución 247/2019) y la Resolución 169/2018 de Seguridad Eléctrica. A la fecha los Medidores de Energía Eléctrica, a pesar de ser equipos de uso específico por parte de personal idóneo, deben contar con certificación de seguridad eléctrica para poder ser comercializados. Ello genera costos a los fabricantes nacionales y del exterior, siendo el control efectivizado sobre el Sistema de Calidad de las fábricas y un control mínimo al producto en el país (tomando una muestra cada 18 meses). Cuando las “Verificaciones Primitivas” del RTM estén en vigencia, sus exigencias y estrictos controles al producto a comercializar, lote por lote, harán innecesaria esa certificación tan solo “de forma”. Por lo referido y comentado en el Informe Técnico de las Normas IRAM, se entendía que, al difundirse el nuevo RTM, se iba a hacer alguna mención sobre el tema. El que nada se diga al respecto, permitiendo que, en un futuro, lleguen a coexistir ambas Resoluciones con su consecuencia negativa (más ensayos y más costos innecesarios) es otra evidente “consecuencia no deseada” del nuevo RTM.
52 Megavatios
Cuando las “Verificaciones Primitivas” del RTM estén en vigencia, sus exigencias y estrictos controles al producto a comercializar, lote por lote, harán innecesaria la certificación de seguridad eléctrica ya que tan solo son “de forma”. Comentarios: La definición de Módulo había sido incluida en los borradores iniciales del nuevo RTM. Esto no es una consecuencia no deseable del RTM pues no estaba en el anterior ni está en éste. Se la menciona por si al Subcomité le resulta conveniente solicitar introducirla, ya que entre los atributos más valorados de los Medidores Inteligentes está el concepto de la Modularidad de sus componentes. 1.8 Módulo: Es aquella parte identificable de un Instrumento de Medición, o de una familia de ellos, que realiza una o más funciones específicas y que pueden ser evaluadas por separado para la Aprobación de Modelo. El Módulo se considera como un dispositivo principal aislado de acuerdo con los requisitos metrológicos y técnicos que se especifican en el reglamento técnico y metrológico aplicable. * El autor ha participado en el estudio de todas las Normas IRAM en vigencia de Medidores de Energía Eléctrica, Transformadores de Medición y temas afines, habiendo sido autor de varios artículos sobre el tema / rdifrieri@utn-proyectos.com.ar
Blanco Encalada 576 - (B1603ASF) Villa Martelli Buenos Aires - Argentina Tel./Fax: (54-011) 4709-4141 / 3573
Megavatios
53
Productos y Servicios
Para industrias exigentes: gabinetes y soluciones preconectorizadas Novedades, avances y desarrollos de Fayser: soluciones para gas y petróleo, industria eléctrica y telecomunicaciones
Fayser es una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de soluciones para los mercados de telecomunicaciones, transmisión de datos y eléctrico. En su gama, se encuentran racks, accesorios, shelters para telecomunicaciones, fibra óptica y gabinetes eléctricos. Desde 1986, opera su planta industrial sita en el Parque Industrial Garín (provincia de Buenos Aires) y equipada con maquinaria de avanzada, abasteciendo el mercado a través de una red de distribuidores, y en forma personalizada, a grandes clientes. Hoy en día se presenta bajo la marca Fayser & Qualitytech. Asimismo, la firma cuenta con su propia fábrica de cables (bobinas) de fibra óptica y un laboratorio para abastecer la demanda de patchcords y pigtails y competir con productos de calidad internacional. De esta manera, combina su área metalúrgica (bandejas de fibra), con sus cables (monofibras, multifibras), logrando soluciones preconectorizadas: ODF, FEC, FDF. En rigor, según palabras de los propios directivos, distingue a la empresa el hecho de haberse convertido en una empresa de soluciones y dejar de ser solo una gran metalúrgica, tras haber integrado sus productos (metalúrgicas y fibra óptica) y diseñar 54 Megavatios
soluciones “llave en mano” como salas o shelters equipados integralmente, tercerizando solo un cinco por ciento (5%) de las tareas. Además de la variedad de productos estándar, produce soluciones a medida para todo tipo de mercados, con especificaciones nacionales e internacionales. La empresa respalda su trabajo con la satisfacción de las normas ISO 9001. Soluciones tecnológicas La novedad más reciente de la empresa es el desarrollo de los racks inteligentes (smart racks), que cuentan con cerraduras inteligentes, alarma de apertura en puertas y laterales, sensores de temperatura y humedad, accionamiento de apertura remota, control de caudal y estado de la ventilación con comandos ante distintos eventos. Esto se suma a su gama de racks, murales, bandejas de fibra (ODF) y accesorios, soluciones de shelters integralmente equipados, gabinetes eléctricos y gabinetes para intemperie (petroleros) aptos para climas extremos. Salas y shelters de telecomuniciones Soluciones de salas o shelters integralmente diseñados y “customizables”, equipados con una variedad de opciones de acuerdo a los
Megavatios
55
Productos y Servicios
requerimientos. Aptos para climas extremos, también para ambientes climatizados con pasillos fríos o calientes, gracias a su estructura de acero, acometidas por paredes y piso, sistema ignífugo, puerta de acceso asegurada y la pintura epóxica anticorrosiva. Asimismo, pueden desarrollarse antivandálicos (antibalas) y aptos para transporte con izajes integrados. Gabinetes para la industria eléctrica Los gabinetes eléctricos, murales estancos según la norma IEC 60549, se presentan en diversas medidas estándar: 300x400x200 u 800x1.200x300 milímetros, de ancho, alto y profundidad, respectivamente. Se pueden personalizar con calados, puertas interiores y chasis con normalización DIN, para colocar elementos eléctricos como protectores térmicos, entre otros. Estos gabinetes autosoportados modulares combinables poseen un perfil propio creado especialmente con paso de veinticinco milímetros (25 mm) en chapa de 1,6 milímetros de espesor, lo que los convierte en unos de los gabinetes más robustos de la industria nacional. Se proveen pintados en color estándar Ral 7035, burletes de espuma de poliuretano inyectado, cierre en cuatro puntos de acción, bisagras con apertura 135 grados intercambiable, panel trasero y laterales extraíbles atornillados. En su interior, poseen gestión de accesorios, portaplanos metálicos, iluminación, 56 Megavatios
cáncamos de izaje, placas de montajes totales y parciales, sistema de ventilación forzada, termostato y zócalos metálicos modulares. El gabinete permite configuraciones especiales como colocar dos placas de montaje en los laterales, colocar puerta trasera o colocar dos placas de montaje back to back. Los zócalos permiten extraer todas sus caras frontales y laterales dejando cuatro cubos como esquineros, lo cual facilita el transporte. Los kits de unión aseguran, vale la redundancia, la unión y estanqueidad. Gabinetes intemperie (petroleros) Los gabinetes petroleros, con trineos o con zócalos, están fabricados con chapa de acero de dos milímetros (2 mm) de espesor, con incorporación de tejadillo, cáncamos, portaplanos, ventilación natural o forzada, retentores de puertas y cierres especiales. Se presentan en medidas desde seiscientos hasta mil milímetros (600-1.000 mm), incrementales de a doscientos milímetros (200 mm), desde ochocientos hasta 1.800 milímetros (800-1.800 mm), entre otras medidas especiales.
www.fayser.com.ar +54 11 6091 6186 info@fayser.com.ar
Megavatios
57
Energias Renovables
Otorgan crédito por casi u$s100 millones a Genneia y PAE El crédito será para la construcción y la puesta en marcha de los proyectos eólicos Chubut Norte III y IV, ubicados muy cerca de la ciudad de Puerto Madryn.
58 Megavatios
Genneia, la principal empresa de energías renovables de Argentina, y Pan American Energy (PAE), la primera compañía privada integrada de energía de Argentina y la región (a través de sus subsidiarias, Vientos Patagónicos Chubut Norte III y Vientos Sudamericanos Chubut Norte IV), recibieron el jueves un desembolso de u$s97 millones, para la construcción y la puesta en marcha de los proyectos eólicos Chubut Norte III y IV (141 MW).
cuenta con la garantía de la agencia alemana de créditos a la exportación Euler Hermes, informó Genneia en un comunicado.
El emisor del préstamo es el banco de desarrollo alemán Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), que en julio pasado firmó un acuerdo con estas empresas para otorgar un crédito por 131 millones de dólares. Este “Project Finance”, celebrado por un plazo de 15 años,
Los parques funcionarán con 32 aerogeneradores Nordex (modelo 149, de 4,5 MW cada uno), entregando energía a más de 197.000 hogares y reduciendo en 453.000 toneladas la emisión de dióxido de carbono al medio ambiente.
Los parques Chubut Norte III y IV, actualmente en construcción y adjudicados en la Ronda 2 de RenovAr, se encuentran ubicados muy cerca de la ciudad de Puerto Madryn, en la provincia de Chubut; y se conectarán al Sistema Argentino de Interconexión (SADI) en 2020.
Megavatios
59
Energias Renovables
Genneia supera el horizonte de los 1.200 MW de potencia de generación eléctrica en la Argentina. Posee más del 40% de la capacidad instalada en energía eólica (lo que la convierte en la número uno del sector). La compañía tiene una potencia superior a los 570 MW de energía eólica con sus parques eólicos Rawson, Trelew, Madryn, Chubut Norte I, Villalonga, Pomona; y supera los 660 MW de energía renovable, al considerar su parque solar Ullum (82 MW) ubicado en la provincia de San Juan. Además, están en proceso de construcción el Parque Eólico Vientos de Necochea en sociedad con Centrales de la Costa Atlántica; y el proyecto Chubut Norte II (26 MW) con destino al Mercado a Término de Energías Renovables, es decir, con destino a clientes privados. Genneia también es propietaria y operadora de 7 centrales de generación térmica (615 MW). “El desembolso por parte de KfW es una señal contundente de que Genneia cuenta con la confianza y credibilidad de las instituciones financieras más sólidas del mundo, por su seriedad, eficiencia y eficacia a la hora de llevar a cabo proyectos tan importantes. De esta manera, Genneia mantiene la herramienta de financiamiento que ha sido clave para su extraordinario crecimiento de los últimos años”, resaltaron desde la compañía de energías renovables. Por su parte, PAE es la primera compañía 60 Megavatios
Los parques funcionarán con 32 aerogeneradores Nordex (modelo 149, de 4,5 MW cada uno), entregando energía a más de 197.000 hogares privada integrada de energía de Argentina y la región. En 2017 sus accionistas, Bridas y BP, consolidaron sus intereses en Pan American Energy y AXION energy para formar una sola compañía llamada Pan American Energy Group. PAE realiza sus actividades en los sectores de upstream, midstream, downstream, generación eléctrica y energías renovables. En este último sector, PAE ya cuenta en la Provincia de Chubut con el parque eólico Garayalde, con una potencia instalada de 24,15 MW.
Fuente: ambito.com
Megavatios
61
Productos y Servicios
Mangas aislantes: calidad y seguridad para trabajos con tensión Fasten S.A. ofrece las mangas aislantes de goma que se producen especialmente como aislante para los trabajos eléctricos a contacto, velando por la protección de brazos y antebrazos. Fabricadas por Orion S.A., marca reconocida también por la calidad de su línea de guantes aislantes, con más de 120 años de experiencia en soluciones tecnológicas de goma. Las mangas están fabricadas a partir de un compuesto elastómero de alta calidad. El par se comercializa en tamaños medianos y grandes incluyendo las tiras y los botones, para un ajuste ergonómico. Disponibles en negro y naranja. La excelencia del material ofrece para cada clase, comodidad y libertad sobresalientes, características de los productos de la marca. Clasificación Las mangas ORION® tienen una mayor durabilidad, ya que son de TIPO II: Resistente al ozono (O3), poseen adecuada resistencia a tracción, al rasgado, alargamiento a la rotura, deformación permanente, dureza y rigidez dieléctrica. Manillas y botones Las dos versiones del kit de mangas (mediana y grande), incorporan las tiras y los botones para una mejor fijación al cuerpo. Especificaciones técnicas de lasaislantes mangas aislantes Especificaciones técnicas de las mangas CLASE
CORRIENTE ALTERNA Tensión máxima de uso (volts)
0
5.000
1.000
ROJO
1
10.000
7.500
BLANCO
2
20.000
17.000
AMARILLO
3
30.000
26.500
VERDE
4
40.000
36.000
NARANJA
www.fasten.com.ar +54 11 4301-5986 / 6938 ventas@fasten.com.ar
62 Megavatios
COLOR ETIQUETA
Tensión de ensayo (volts)
Megavatios
63
Si usted necesita un CONTACTOR. ¿Qué le interesa? Tener 516.000 resultados ó 26 empresas proveedoras
Se renueva y potencia!
Nuevas herramientas - Búsqueda por: Empresa Productos Marcas - Presupuestador Online
www.gpsindustrial.com.ar (+54 11) 4943 8500 ventas@edigar.com.ar
Megavatios
65
Megavatios
67
Megavatios
69
70 Megavatios
465
ÍNDICE
de anunciantes
49 ATQ S.R.L. – ACKERMANN 51 CASA BLANCO S.A.
19 LA CASA DE LOS TERMINALES S.R.L. (LCT)
23 CEARCA S.A.
41 LAGO ELECTROMECANICA S.A.
61 CHAUVIN ARNOUX, INC. 09 y 21 CORESA GROUP S.R.L. MACROLED 43 CRISTIAN DIEZ Y CIA. S.R.L. 41 DI FRANCESCA EQUIPAMIENTO ELECTRICO
2da Ret. LOGÍSTICA POSITIVA 63 LUMMINA S.R.L. 08 y 55 MARTINI TRADING GROUP S.R.L. 61 MEHCCO S.A.
27 EFACEC POWER SOLUTIONS ARGENTINA S.A.
05 MYEEL S.A.
11 ELECTROCOMPONENTES S.A.
07 NEORED
31 ELSTER AMCO DE SUDAMERICA
57 NET 3 S.A.
45 EMA ELECTROMECANICA S.A.
08 NOVA MIRON S.A.
25 ENERTIK - ELECTRONIC S.A.
33 PREFORMADOS APA
63 ESTABILIZADORES WORK
35 PUENTE MONTAJES S.R.L.
59 FARADAY S.A.
CT. REPROEL S.A.
63 FASTEN S.A.
65 RICHETTA Y CIA. S.A.
55 FAYSER ELECTRIC
03 SCAME ARGENTINA S.A.
39 FUSSE S.A.
01 SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A.
67 G.C. FABRICANTES S.R.L.
17 TADEO CZERWENY TESAR S.A.
70 GALIZIA CARLOS ALBERTO
57 TAREA S.R.L.
53 GRUPO ALQUA S.R.L.
71 TECNO FIDTA 2020
29 INDUCOR INGENIERIA S.A.
53 TESTO ARGENTINA S.A.
1ra Ret. INDUSTRIAS MAR-VIC S.R.L.
72 Megavatios
67 KEARNEY MAC CULLOCH
59 TIPEM S.A.
61 INEL S.R.L.
57 VEFBEN - BENVENUTI HNOS. S.A.
47 ISKRAEMECO S.R.L.
67 VICENTE ZACCHINO S.A.
13 ITALAVIA - ELT ARGENTINA
65 VL ELECTRIC S.R.L.
37 JELUZ S.A.C.I.F.I.A.
15 WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.