ELLE Belgique - Magazine NL - Juillet & Août 2022 by Edition Ventures

GEZICHTSYOGA STRAKKER DAN EEN FACELIFT?

BELGIË

ELLE BELGIË Nr 220 • JULI EN AUGUSTUS 2022 • HET ZOMERNUMMER

LAST MINUTE SHOPPING 50 MUST-HAVES VOOR IN JE REISTAS

BELGIË - ZOMER 2022 MAANDBLAD € 5,90

SUMMER LOVIN’

WWW.ELLE.BE

BELGITUDE IN MAROKKO HOTSPOTS VAN KNOKKE TOT BIARRITZ OP VAKANTIE MET DE VELO

001_COVER_ELLENL_220_NORMAL.indd 1 1 000_ELLENL_220_COVER_IR.indd

08/06/2022 08/06/2022 10:17 10:07

_PUBS ELLE.indd 2

30/05/22 17:04

_PUBS ELLE.indd 3

30/05/22 17:04

CA7790-Misty_Navitimer_450x290,5_Elle_R64.indd _PUBS ELLE.indd 2 Toutes les pages

30/05/22 17:03

Misty Copeland _PUBS ELLE.indd 3

23/05/2022 30/05/22 17:03 13:59

edito

elle

edito

‘En, waar trekken jullie deze zomer heen?’ De vraag komt binnen als een mokerslag. Meestal stel ik ‘m zelf als eerste, brandend van verlangen om ook mijn eigen vakantieplannen uit de doeken te doen. Niet vandaag. Ik neem een slok van mijn mimosa (een happy deal bij de brunch) en vertel mijn gezelschap dat de vlieger dit jaar niet opgaat. Letterlijk. ‘We blijven gewoon thuis.’ Vier paar ogen kijken me vol medelijden aan. ‘Weer?’ vraagt een van mijn vriendinnen voorzichtig. Ze doelt op de twee vorige zomers, waarbij er ook geen reis aan te pas kwam. Of toch geen echte. Los van corona zitten mijn wederhelft en ik al jaren met een bouwproject op ons dak. Spannender dan acrobatentoeren uithalen op een ladder tussen kelder en eerste verdieping werd het in die tijd nooit.

WIE KAN BLIJVEN TEREN OP EEN BEETJE ZAND UIT NIEUW-ZEELAND? Nu de verhuisdozen bijna zijn uitgepakt, smeken onze koffers om gevuld te worden. Ik begrijp ze maar al te goed. Ze kunnen niet blijven teren op het beetje zand uit Nieuw-Zeeland dat nog op de bodem ligt. Of op het reçu van ons favoriete restaurant in Lissabon dat in een zijvakje blijkt achtergebleven. Ik evenmin. En dus beloof ik mezelf na een extra rondje mimosa’s om volgend jaar de reis van mijn leven te maken. Onze Spaanse badkamertegels zijn muy bonito, maar mij maak je op dit moment het gelukkigst met een retourtje Spanje. Of liever nog: een ticket naar Mexico, Mexicoooo! Gelukkig kan ik voorlopig wel teren op dit lijvige zomernummer en reizen mijn ogen mee naar Mallorca, Biarritz, Marrakesh … Laat dit edito een ode zijn aan de thuisblijvers die een zoveelste zomer in eigen hof doorbrengen. Ik leef met jullie mee. Op mijn tuinterras dat er nog geen is, staat het ligbed al klaar en de mimosa koud om volop te genieten en te dromen van verre oorden. Hopelijk doen jullie dat ook met deze ELLE. Tot in september!

Jolien Vanhoof, moderedactrice @jolene.vh 6 ELLE magazine

_ELLENL_220_Edito_lh_AD_JV.indd 6

8/06/22 14:34

HOOFDREDACTIE

Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be

REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

ARTDIRECTION

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

MODE

COÖRDINATIE

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

@jessicafine1

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

Alex Salinas, Barbara De Munnynck, Delphine Dumoulin, Camille Vernin, Eveline Janssens, Katia Vlerick, Kim Theylaert, Maya Toebat, Noémie Morren, Odile Gautreau, Ringo Gomez-Jorge, Rozanne Verduin, Sofie Albrecht, Stephen Mattues, Trui Moerkerke, Virginie Dupont, Watson Productions

PRINT PRODUCTION COORDINATOR

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard

Amélie Eeckman, aee@editionventures.be

CREATIVE SOLUTIONS LAB

Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be)

BEELDREDACTIE

Noemi Dell’Aira; nda@elle.be @noemidellaira

BEELDBEWERKING

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

ADVERTENTIES

EINDREDACTIE

EVENT

Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

DRUKKERIJ Quad Graphics

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be

CEO - Constance Benqué CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz Fashion Editor - Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor - Virginie Dolata Syndication Director - Séverine Laporte Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Kenza Allal Database Manager - Pascal Iacono Digital & Graphic Design Manager - Marine Le Bris Marketing Director - Morgane Rohée www.elleinternational.com

Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE

CEO

LAGARDERE NEWS

PRODUCTIE

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb

Florian de Wasseige; fdw@editionventures.be

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

Noah Falcone; fnfa@editionventures.be

ELLE.BE

COO

TRADEMARK NOTICE

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

Anne Davis; ada@elle.be

Didier Henet

Bernard de Wasseige

VORMGEVING

LIFESTYLE

ALGEMEEN DIRECTEUR

CREATIVE SALES MANAGERS

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be

Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be

Bernard de Wasseige

EDITION VENTURES WOMAN

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be Elodie Andriveau; ean@editionventures.be

BEAUTY

CEO

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

SALES DIRECTOR

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss

EDITION VENTURES

IT-MANAGER

Dominique Remy (alpha-chrome)

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO

WEBSTUDIO

Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be

SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 9 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_220_Colofon_lh_JV.indd 8

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

8/06/22 15:57

Live beautifully

DE KRACHT VAN DOUBLE SERUM NU VOOR JE OGEN

88%

van de vrouwen vindt dit het perfecte duo voor een doeltreffende anti-ageing verzorging.

Nieuw Double Serum Eye Complete Anti-Ageing Behandeling

CLARINS.COM

Innovatie: een unieke dubbele formule, voor 96% van natuurlijke oorsprong en verrijkt met 13 plantenextracten, waaronder krachtige extracten van biologisch fluitenkruid en kurkuma, om de 5 vitale huidfuncties te stimuleren en zichtbaar te strijden tegen alle tekenen van huidveroudering. *Tevredenheidstest – 28 dagen Double Serum Eye + 7 dagen samen met Double Serum – 108 vrouwen.

_PUBS ELLE.indd 2

1/06/22 10:03

_PUBS ELLE.indd 3

1/06/22 10:04

CHLOÉ

online

000_ELLENL_220_WEB_IR.indd 12

10/06/2022 09:24

BEAUTY

HOTSPOTS

FASHION LIFESTYLE

elle .BE

VOLG ONS

IMAXTREE, PERSDOC., STEPHEN MATTUES

op onze social media voor je dagelijkse dosis fashion, beauty, lifestyle en travel.

TRAVEL

FACEBOOK ELLEBELGIE

000_ELLENL_220_WEB_IR.indd 13

INSTAGRAM ELLE_BELGIE

PINTEREST ELLEBELGIE

YOUTUBE ELLEBELGIUM

10/06/2022 09:25

inhoud

STEPHEN MATTUES, JUSTIN PAQUAY, JADE MADOE, IAN GAVAN, IMAXTREE, PERSDOC.

Leren en rieten mand, MaxMara. Roségouden oorring 'Lucky Move' met diamanten, leren armband 'My Move' met geelgouden gesp en diamant, alles Messika. Badpak, Eres.

14 ELLE magazine

014_ELLENL_220_INHOUD2_IR_JV.indd 14

8/06/22 15:51

50 54 MODE 20 Front row: sea, sex & sun, onze favoriete zomeringrediënten. 80 Fashion shoot: Summer glow. Tijd voor reflectie. 96 Fashion shoot: Stilleven. De allermooiste slow motion looks van het seizoen. 108 Shopping. Look cool, be yourself!

REPORTAGE 24 30 48 50 54 60 66 70

Bezige bij Angelina Jolie, nu ook meter van 'Woman for Bees'. Wonder Woman Ann Louis vangt thuis een Oekraïens gezin op. Rebel rebel Zoë Chungong: bad girl met zeemeerminvibes. Op de diepzeebeelden van fotografe Jade Madoe lijkt het eeuwig zomer. ELLE duikt met haar mee. Interview met zangeres Celsa Maxwell, die plots eenzijdig doof werd: "Alsof ik nu pas écht luister." Curvy modellen in België, waar hangen ze uit?! Louis Vuitton, visionair vakman met lef. Drie vechters voor vrouwenrechten, driemaal lof.

60 108

magazine ELLE 15

014_ELLENL_220_INHOUD2_IR_JV.indd 15

8/06/22 15:51

inhoud

166 BEAUTY Beauty shoot: Kleur als statement. Make it pop! ELLE leert je de kneepjes van gezichtsyoga. Ex-model en skinfluencer Romy De Vries: "Het is een uitdaging om van jezelf te houden." Het laatste nieuws uit beautyland.

LIFESTYLE 152 166 178 188 190

Van m'as-tu vu cliché tot echte kunststad: Knokke is de badplaats to be. Deze Belgen werden verliefd op Marokko, en wij met hen! Food: Biarritz maakt de blitz. Meet the artist: Barbara De Pauw. Fervent fietser én globetrotter? Trap Europa rond met Cyclodyssées.

OP DE COVER Model Rozanne Verduin draagt een badpak van Eres, de choker 'Lucky Move Charms', de halsketting 'Lucky Move Turquoise', de oorring 'Lucky Move' en de ring 'Lucky Move', alles Messika. Artdirection: Iris Rombouts Fotografie: Stephen Mattues Styling: Delphine Dumoulin Make-up en haar: Kim Theylaert voor Dior.

JUSTIN PAQUAY, PERSDOC.

120 130 138 140

16 ELLE magazine

014_ELLENL_220_INHOUD2_IR_JV.indd 16

8/06/22 15:51

elle belgio.indd 1

31/05/22 09:16

STEPHEN MATTUES

mood

elle

mood

Asymmetrisch badpak, Eres. Zonnebril, Carrera.

000_ELLENL_220_MOOD_IR_JV.indd 2

8/06/22 15:42

OVERGAVE Of de kunst om de controle even los te laten. Handen in de lucht en laat maar drijven.

000_ELLENL_220_MOOD_IR_JV.indd 3

8/06/22 15:42

e ll e

front row

Samenstelling Iris Rombouts en Jolien Vanhoof

ODE AAN DE OCEAAN

ELLE crush

GIORGIO ARMANI

De modewereld kiest dit seizoen het ruime sop. Duik mee in een mysterieuze onderwaterwereld van golvende silhouetten, transparante materialen en helderfrisse blauwtinten. De tropische vibe druipt er letterlijk vanaf.

1 Badpak met uitneembare vulling, Ted Baker via debijenkorf.be, € 110 2 Maxirok, Diotima, € 666 3 Metallic badpak met ruffles, Zimmerman via net-a-porter.com, € 325 4 Plexi sandalen, Aquazurra, € 495 5 Micro Kensington schoudertas, Kurt Geiger Londen via zalando.be, € 454,95 6 Rosa x Marinus earcuff, Helena Thulin, € 210 7 Slipper, Mephisto, € 115 8 Satijnen midi-jurk, Maje via debijenkorf.be, € 275

IMAXTREE, INES ALVAREZ / UNSPLASH

DIEPZEEBLAUW

20 ELLE magazine

000_ELLENL_220_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 20

8/06/22 15:38

elle

FERRETTI

IMAXTREE

front row

magazine ELLE 21

000_ELLENL_220_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 21

8/06/22 15:38

e ll e

front row

CHLOE

ARIEL ACHTERNA

Volgden we in 2013 nog gedwee de normcore trend (‘doe maar normaal’), dan zwemmen we nu weer flink tegen de stroom in. Het nieuwe ‘mermaidcore’ is allesbehalve basic en vraagt een schatkist aan schelpen en parels. Nood aan inspiratie? Vis Disney’s ‘De Kleine Zeemeermin‘ op.

1 Handtas, MC2 Saint Barth, € 89 2 Bikinitop en bikinibroek, Johanna Ortiz, € 172 en € 185 via mytheresa.com 3 Schelpenketting, Isabel Marant via net-a porter.com, € 218,20 4 Espadrille met sleehak, CTWLK., € 140 5 Zuko zonnebril, Isabel Marant, € 190 6 Sandaal met schelpen, Bottega Veneta, € 1950 7 Lyv halsketting met schelpenhanger, Chloé, € 450 8 Blouse met wijde mouwen en schelpdetail, Zara, € 39,95 9 Goudkleurige bikinitop en bikinibroek, Etam, € 29,99 en € 16,99

IMAXTREE, BRIANA TOZOUR / UNSPLASH

ELLE crush

22 ELLE magazine

000_ELLENL_220_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 22

8/06/22 15:39

alibi discover the new fragrance

ODLR_ALIBI_ELLE_225x290,5.indd 1

25/05/2022 14:37

e ll e

interview

Tekst Virginie Dolata Fotografie Ian Gavan voor Guerlain

Actrice, regisseur, producer, screenwriter en activiste Angelina Jolie is meter van ‘Women for Bees’, een programma dat Guerlain en UNESCO onlangs lanceerden. In Cambodja, een land dat haar na aan het hart ligt, zal Jolie twaalf vrouwen begeleiden die een opleiding tot imker krijgen. Een zoet verhaal met een angeltje.

E BEZIGE BIJ ANGELINA JOLIE

24 ELLE magazine

_ELLENL_220_Angelina Jolie2_lh_AD_JV.indd 24

8/06/22 08:00

interview

elle

Intussen is de muze van Guerlain (het merk dat al sinds 1853 de bij als symbool heeft) de trotse meter van het ‘Women for Bees’project, dat na een eerste fase in Frankrijk in 2021 nu voortgezet wordt in Cambodja. Dit jaar worden twaalf Cambodjaanse vrouwen opgeleid in Siem Reap (Samlot District) en in Tonle Sap, een UNESCO biosfeer reservaat in het Angkor Archaeological Park. Deze vrouwelijke ondernemers leren er hoe ze een systeem voor duurzame bijenteelt kunnen opzetten en beheren. En hoe belangrijk bijen zijn voor het milieu en in de Khmer-cultuur.

Vrijdag 18u op een dag in april Angelina Jolie verschijnt op mijn computerscherm. Nee, ik zit niet naar ‘Eternals’ op Netflix of ‘Those who wish me dead’ op Canal+ te kijken en ik hallucineer ook niet. Daar is ze op Zoom, glimlachend, met een minimum aan make-up. Haar huid is perfect, haar lange haar hangt los rond haar gezicht. Ik stel mijn eerste vraag en terwijl ze antwoordt, voel ik een zekere affiniteit tussen ons. Twee vrouwen, twee moeders. Jolie bezit de gave om je het gevoel te geven dat je deel uitmaakt van dezelfde gemeenschap. Op een paar kleine verschillen na, en daar is ze zich best van bewust. Daar gaat het trouwens om in dit gesprek: we hebben het over de fantastische vrouwen die een opleiding tot bijenhouder volgen, zodat ze op eigen benen kunnen staan, financieel onafhankelijk worden en zowel economisch als op milieugebied een positieve impact op hun omgeving hebben. En ook de bijen worden er beter van. Angelina Jolie is een vrouw met sterke overtuigingen, die niet bang is om in actie te komen en die haar beroemdheid al jaren in dienst stelt van humanitaire, ecologische en feministische doelen, een vrouw met een duidelijke visie op de wereld en een oprechte empathie met anderen. Al bijna 20 jaar werkt de moeder van zes (waarvan er drie geadopteerd zijn) in Cambodja met haar MJP (Maddox Jolie-Pitt) foundation, een stichting die extreme armoede op het platteland helpt bestrijden en bijdraagt tot de bescherming van het milieu en het dierenrijk. MJP steunt ook programma’s voor de gezondheidszorg, het onderwijs, de landbouw en de empowerment van vrouwen.

Je zet je al 20 jaar in voor de vluchtelingen en het milieu, je hebt verschillende meisjesscholen opgericht en je hebt je eigen stichting in Cambodja: MJP. Met andere woorden, je bent superactief. Waar komt die enorme inzet vandaan? “Als je zoals ik de kans hebt om mensen over de hele wereld te ontmoeten, en in het bijzonder mensen die uit hun eigen land moesten vluchten en de grootste beproevingen hebben doorstaan, dan ga je dankzij die overlevenden en die geweldige gezinnen een enorme betrokkenheid voelen. Dan wordt het een eer en een bron van geluk als je iets kunt doen om hen te helpen. Ik heb gewerkt met meisjesscholen in Afghanistan en andere delen van de wereld en in Cambodja werk ik al zo’n 20 jaar samen met de mensen van Samlaut. Ze hebben er alleen plaatselijke werknemers, en dat vind ik heel belangrijk. Het is een plezier om mee te werken.”

Je bent opnieuw meter van ‘Women for Bees’, een initiatief van Guerlain and UNESCO, en dit jaar is er een samenwerking met jouw stichting, MJP. Wat is het doel en de missie? “Er zijn verschillende missies die ook echt realistisch zijn. Er wordt zo vaak in de brede zin gepraat over het redden van de wereld, en over de bijen die zo belangrijk zijn en die aan het uitsterven zijn. Maar wat zo belangrijk is aan dit initiatief, is dat er een echte wetenschappelijke basis is: we bestuderen, beschermen en begrijpen de wereld van de verschillende bijen en bijensoorten, en hoe we die het beste in stand kunnen houden.

Daar komt nog bij dat Jolie ook Goodwill Ambassadeur is voor het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties: “Ik doe veel van mijn werk als Speciale Afgezant van de VN, vooral waar het de crisis in Oekraïne en andere delen van de wereld betreft. Ik heb de laatste tijd ook in Washington D.C. gewerkt in verband met het Verdrag rond Geweld tegen Vrouwen,” voegt ze eraan toe. Ze heeft 69 films op haar naam staan, en we vragen naar toekomstige projecten. “Ik heb geen plannen voor dit jaar. Misschien doe ik mee aan ‘Without Blood’, van Alessandro Baricco, een fantastisch Italiaans auteur. Die gaat over mensen in de periode na de burgeroorlog, met al hun trauma’s en menselijke kantjes.” Het is een thema dat Jolie op het lijf geschreven is, net als ‘First they killed my father’ (2017) of ‘In the Land of Blood and Honey’ (2012).

“ALS EEN VROUW EEN BAAN HEEFT, IS ZE MEER BESCHERMD EN DE REST VOLGT” magazine ELLE 25

_ELLENL_220_Angelina Jolie2_lh_AD_JV.indd 25

8/06/22 08:00

e ll e

interview

“DAAR ZITTEN, MET AL DIE BIJEN OP ME, VOELDE HEEL NATUURLIJK”

Er is ook veel begrip en respect voor het cultureel erfgoed, voor de verschillende landen die allemaal hun eigen manier van bijenhouden hebben, en die manier moet bewaard blijven. En dan is er de opleiding van de vrouwen, die ervoor zorgt dat ze zelf ondernemer kunnen worden en voor zichzelf kunnen zorgen. Als je de wetenschap en de overleving van de soort met elkaar combineert en zo zorgt dat de gemeenschap en de gezinnen kunnen overleven, dan bereik je iets, en dat is wat dit project doet. De vrouwen worden opgeleid en het project draait ook om bescherming en bewustmaking rond verschillende zaken. We hopen ook dat het project de gemeenschappen economisch kan helpen groeien. Als een vrouw een baan heeft, is ze meer beschermd, en de rest volgt.”

Denk je dat vrouwen een voorname rol spelen in onze maatschappij? “Absoluut. En het is jammer dat we dat moeten zeggen, dat het niet vanzelfsprekend is en gerespecteerd wordt. Er zijn vrouwen in Afghanistan die moeten vechten om na het zesde leerjaar verder te mogen leren, en over de hele wereld wordt vrouwen zoveel onrecht aangedaan. Hoe meer je erover leest, hoe schokkender – ik heb er jaren over gestudeerd maar ik heb het gevoel dat ik nog elke dag iets nieuws lees, en ik ben telkens weer geschokt door de behandeling van vrouwen, het onrecht en het gebrek aan verantwoording wanneer het om misdaden tegen de vrouw gaat.”

Kunnen we leren van het verleden? “We zijn in staat om te leren van het verleden, maar we herhalen onze fouten nog te vaak en op bepaalde gebieden gaan we weer achteruit terwijl we veel verder zouden moeten staan. Maar wat we zien, en wat me hoop geeft, is dat vrouwen als ze samenkomen telkens wat meer stem krijgen, wat meer aanwezigheid, wat

meer macht en een betere positie, zolang ze zich aan elkaar kunnen optrekken en samenwerken. Dat is een van de goede dingen die we zien bij dit initiatief ‘Women for Bees’. Ik was er vorig jaar bij toen de vrouwen hun opleiding in Frankrijk kregen, in de heuvels van Sainte-Baume in de Provence. Ik was er samen met een van de imkers, Aggelina Kanellopoulou, die met de vrouwen uit Cambodja werkte. Ik zag hoe ze begonnen samenwerken en ik zag een echte sisterhood en netwerk ontstaan. ”

Hoe lang werk je al aan het ‘Women for bees’-initiatief in Cambodja? “Mijn project in Cambodja bestaat al 18 jaar. We werken er met de plaatselijke gemeenschap, want alles sluit op elkaar aan. We hebben ook heel wat van de stropers omgevormd tot boeren, door hen andere jobs te geven waarin ze dieren beschermen in plaats van op ze te jagen. En een paar jaar geleden zijn we met bijen beginnen werken. We werken samen altijd aan verschillende dingen en we vinden telkens weer manieren om vooruit te komen. Rond die tijd kwam Guerlain met me mee voor een van de fotoshoots in Cambodja (ze bracht Guerlain in 2019 naar Cambodja voor het filmen van de meest recente Mon Guerlain reclame). Guerlain en UNESCO werken al heel lang aan diverse projecten rond bijen.”

Is het niet redelijk uniek dat een beautymerk als Guerlain en een organisatie als UNESCO samen een dergelijk initiatief op poten zetten? “Zo lijkt het op het eerste gezicht wel. Maar als je het verband ziet tussen de parfumindustrie en de bloemen en de bijen en het belang ervan, zie je hoe het in elkaar past. Guerlain is heel milieubewust in het kiezen van de ingrediënten en ze beseffen dat de bijen een rol

26 ELLE magazine

_ELLENL_220_Angelina Jolie2_lh_AD_JV.indd 26

8/06/22 08:00

lilisidonio.com

e ll e

interview

spelen bij wat zij zelf nodig hebben, maar zien ook de hele cyclus. We begonnen het project als drie verschillende instanties (waaronder MJP) die elk hun eigen ervaring hadden met bijen. Guerlain wil bijdragen tot het werk dat UNESCO doet. En door samen te werken kunnen wij het project en de opleiding van de vrouwen uitdragen over de hele wereld.”

Hoe was je eerste contact met de vrouwelijke imkers? “Ze waren geweldig. Ik was dieper ontroerd dan ik verwacht had, want het was echt niet zo dat ze een paar lessen konden bijwonen en dan een diploma kregen. Ze moesten zich keihard in het zweet werken en heel veel leren. Ik was onder de indruk. Sommigen hadden hun hele leven omgegooid ... Het is voor een vrouw echt niet zo gemakkelijk om tijd te maken voor een opleiding, zelfs al is het maar voor een paar weken!”

Het programma begon verleden jaar in Frankrijk met acht jonge vrouwen en dit jaar zijn er twaalf vrouwen in Cambodja. Wie zijn die vrouwen? “Ze komen van heel verschillende achtergronden, maar ze hebben allemaal dezelfde inzet, ze zijn echte vrouwelijke ondernemers, die begrijpen wat erbij komt kijken: hard werk, leiding geven, wetenschap, verzorging, praktisch veldwerk ... Ik ben diep onder de indruk van hun toewijding. Het was heel bijzonder om te zien hoe ze begonnen samenwerken. Bedenk alleen al hoeveel vakkennis ze kunnen delen, en hoeveel ze van elkaar kunnen leren. Ik weet nog hoe verbaasd een vrouw uit Frankrijk was over de bijen in Cambodja.”

Zijn die bijen dan anders? “Ja, de bijen en de bijenkorven zijn anders. Dat wist ik ook niet tot ik er zelf naartoe ging. Dus dan moet je alles leren over die

andere soort, en waarom ze zo belangrijk zijn, hoe ze gekweekt worden ... en dan ga je samenwerken met de gemeenschap om alternatieve manier te vinden om geld te verdienen of een boerenbedrijf te beheren, en je probeert te helpen. Heel wat mensen berokkenen schade terwijl ze dat helemaal niet willen! Ze hebben alleen niet de basismiddelen en de training die kunnen hebben. Binnen onze stichting zijn er rangers, jonge tieners die ‘milieuvriendelijke rangers’ zijn. Die hebben ook deelgenomen aan een bijenhouders-programma, en een opleiding gevolgd met de vrouwen. Ze leerden over bijen, en het was goed om te zien hoe de kennis werd doorgegeven aan een jongere generatie jongens en meisjes. Natuurlijk concentreren we ons op de vrouwen, want we weten dat de vrouwen de mannen zullen opleiden. Er is een Cambodjaanse die aan het hoofd staat van mijn stichting in Cambodja, een heel bijzondere man die ook de vrouwen ook helpt met hun werk – dus ja, natuurlijk gaat het verder dan de vrouwen alleen, maar zij staan wel centraal.”

Vandaag de dag is bijna 75% van alle gekweekte planten en 90% van de wilde planten afhankelijk van bestuivers, waaronder bijen. Denk je dat de mensen beseffen hoe belangrijk de overleving van de bijen is voor onze eigen overleving? “Diep van binnen weten we allemaal hoe belangrijk het is om de bossen, de natuurlijke habitat, te beschermen. We kennen allemaal het gevaar van de klimaatverandering. We weten het allemaal. Soms denk ik dat we er zo door overweldigd zijn dat het ons verlamt. We vinden het erg, maar we weten niet hoe we het kunnen tegenhouden. Daarom is het zo belangrijk dat we zoeken naar specifieke, praktische manieren om samen verandering te brengen en te groeien in bewustzijn. Er valt nog zoveel te leren.”

“WE WETEN DAT DE VROUWEN HUN KENNIS ZULLEN DOORGEVEN AAN DE MANNEN”

28 ELLE magazine

_ELLENL_220_Angelina Jolie2_lh_AD_JV.indd 28

8/06/22 08:00

Stella

Boterstraat 24/26 Rue au Beurre - 1000 Brussel - Bruxelles • Kustlaan 179 - 8300 Knokke-Heist www.maisondegreef.com

ELLE summer 2022 2xSTELLA.indd 1

07/06/2022 13:14

el le

wonder woman

Elke maand geeft Barbara De Munnynck het woord aan een vrouw die zich inzet voor een betere wereld.

ANN LOUIS

vangt thuis een Oekraïens gezin op

“We zijn een sociaal en sportief gezin. Met drie zonen, twee fulltime jobs en een grote hond is er altijd leven in de brouwerij. Mijn man engageert zich al enkele jaren voor Turn Over, een project dat jongeren met problemen helpt om via sport – meer bepaald rugby – hun leven weer op de rails te krijgen. Zelf wil ik mijn kinderen graag een open houding bijbrengen. Ze moeten oog hebben voor de wereld voorbij de grenzen van hun eigen, veilige leventje. Toen de oorlog met Rusland uitbrak en de vluchtelingenstroom uit Oekraïne op gang kwam, liet het conflict onze oudste zoon niet los. Het voelde heel dichtbij en via de #plekvrij kwam er die concrete, dringende vraag voor opvangplaatsen. Zo gebeurde het dat onze dertienjarige op een zaterdagochtend zei: ‘Wij hebben toch plaats? Zal ik ons registreren op die website?’ We hebben een ingerichte ruimte boven de garage, waar ik mijn bureau heb. Ons gezin wilde graag helpen, dat doen mensen voor elkaar. Het leek een nieuw avontuur.

appartementen in Marioepol – nu compleet verwoest. Ze zijn gevlucht in een auto waarop werd geschoten en maakten een tocht van 6000 kilometer via Tsjetsjenië en Georgië. Meteen die eerste avond vertelde Valentina, een gepensioneerde lerares Duits, me hun verhaal. Ik ben een extravert type, maar op dat moment werd ik stil. In Marioepol hadden ze jobs, vrienden, plannen voor de toekomst – een mooi leven, kortom, in een aangename stad aan het water. En op een maand tijd zijn ze alles kwijt. Wat voor zinnigs kun je daarop zeggen? Ik roer niet teveel in hun ziel en probeer hen vooral een warme, veilige omgeving te bieden. Ik besef eens te meer dat we onze handen mogen kussen, de rollen hadden even goed omgedraaid kunnen zijn. Momenteel regelt het OCMW hun rijksregisternummer. Daarna gaan we helpen zoeken naar een job en een huurhuis.

“ONZE ZOON VAN DERTIEN REGISTREERDE ONS VIA #PLEKVRIJ”

Na die online registratie ging het snel. Twee weken en een handvol telefoontjes met het OCMW later stond ‘ons’ Oekraïense gezin al op de oprit: Ilona (26), haar moeder Vita (47) en grootouders Anatoli (69) en Valentina (70). Het eerste contact was een beetje onwennig. Niet door de taalbarrière – er was iemand bij om te tolken en het gezin spreekt behoorlijk Engels en Duits. De clash zat ‘m in onze energie. Wij waren opgewonden en enthousiast: ‘Welkom, willen jullie koffie, cola?’ Terwijl je mensen opvangt die verbijsterd zijn, uit een oorlog komen en alles kwijt zijn. De familie had drie

De familie is dag en nacht bezig met het opsporen van hun Oekraïense vrienden en kennissen. We proberen hun gedachten wat te verzetten door te gaan wandelen of Nederlandse woordjes te oefenen. Ze spelen ook graag pingpong met onze kinderen. Het zijn warme, discrete mensen, het samenleven gaat vlot. Zeker bij Ilona en Vita voel je de drive om de draad snel op te pakken en zich hier te integreren. Ze beseffen goed dat een terugkeer naar Marioepol er niet in zit. Het leven dat ze hadden, is voorgoed voorbij.” Heb jij #plekvrij? Check info-ukraine.be en contacteer je gemeente. Vluchtelingennetwerk.be informeert mensen die willen helpen én Oekraïense vluchtelingen via 02/225 44 11 (ENG & NL) en 02/225 44 21 (OEKR).

30 ELLE magazine

030_ELLENL_220_WONDERWOMAN_lh_AD_JV.indd 30

8/06/22 15:00

update

elle

update

OSCAR DE LA RENTA

Marie Guérin I Jolien Vanhoof I Noemi Dell'Aira

ZONNETJE IN HUIS

IMAXTREE

Het seizoen van de positivo's is aangebroken. Leef je deze zomer uit met kleur en volume. Hoe meer je lijkt op een gigantische vuurbal, hoe beter voor de lachspieren.

magazine ELLE 31

031_ELLENL_220_Update_XL_lh_AD_JV.indd 31

8/06/22 15:04

e ll e

update

BILLEN (BIJNA) BLOOT

SCHELPALLURES Instant vakantiegevoel met parelmoer aan je pols en om

Ooit ELLE-stagiaire, vandaag ontwerpster met het hart op de groene plaats: meet Babette Debouver. Na haar signature tassen uit gerecycleerd visnet introduceert ze deze zomer een eerste kledingcollectie, volledig handgeweven door een collectief van vrouwen in Nepal. ‘Wild Gems’ is een ode aan de wilde natuur en bestaat uit een beperkte reeks transparante jurken, broeken, rokken, kimono’s en sarongs gemaakt uit brandnetel. Lekker luchtig en – voor wie het zich afvraagt – het prikt zelfs geen beetje.

je hals. Je kunt natuurlijk zelf schelpjes gaan rapen, maar voor wie liever chillaxt: surf eens naar de webshop van het Belgische Victoria. Keuze zat!

Ketting en armband Amara, € 45,90 en € 35,90. victoria-benelux.com

seethrough-thelabel.com

nieuw

LA DOUCE FRANCE Ellen en Marie Martens, het zussenduo achter Rosie Antwerp, verloren jaren geleden hun hart aan Le Lavandou, waar ze zomers met vrienden en familie doorbrachten. Ook in hun nieuwste collectie blijft de relaxte charme van de Côte d’Azur nazinderen. We zien mini-jurken met pofmouwen, blouses en broeken met losse fit, prachtige bloemenprints en vloeiende stoffen. Van plan om binnenkort zelf een weekje God in Frankrijk te gaan spelen? Mais oui! Je vakantieoutfit staat alvast op punt.

PO(O)TJE BREKEN Je veiligheid kunnen we helaas niet garanderen (vermijd sowieso zand en kasseien), maar onze stem voor meest stijlvolle zomervoet heb je op zak! Stiletto sandalen met satijnen straps, € 689. theattico.com

ALBERTO GOBBATO, PERSDOC.

Poppy vest, € 325. rosieantwerp.com

32 ELLE magazine

031_ELLENL_220_Update_XL_lh_AD_JV.indd 32

8/06/22 15:04

update

elle

OP WOLKJES Het Spaanse merk Hoff maakt sneakers die aanvoelen alsof je op wolkjes loopt. Wij vielen voor de kwaliteit van het leer, het geweldige comfort (met kussentjes op de zool) en de seventieslook van ons favoriete model, Metro. What’s not to like? € 125. thehoffbrand.com

sneaker

POWER DRESSING Dynasty + Italiaans design = summer vibes à la Sylvian Heach. Voor de zomercollectie 2022 zocht het merk inspiratie bij de beroemde televisieserie en dat vertaalt zich in veel kleur, enorme mouwen, zebrastrepen en satijnen jurken zonder te vervallen in de stereotypes van de eighties. Combineren mag: een minimalistische slipdress met een vest met rits en nautisch galon. Alexis zou er niet op gekomen zijn. silvianheach.com

shopping

IN DE ROOS Van blush tot fuchsia: ga voor een total pink look of wijk eens af met die andere trendkleur, appelblauwzeegroen.

ISABEL MARANT

1 Overhemd, IKKS, € 125 2 Crochet bikinitop en bijbehorende slip, Banana Moon via debijenkorf.be, € 64 en € 58 3 Rok met bloemenprint, Paco Rabanne via farfetch.com, € 309 4 Cropped top, Molly Bracken via zalando.be, € 38,95 5 Oversized oorhangers met kristal, JW Anderson, € 375 6 Leren shopper, Gianni Chiarini, € 275 6 Leren lace-up sandalen, Amen, € 395

magazine ELLE 33

031_ELLENL_220_Update_XL_lh_AD_JV.indd 33

8/06/22 15:04

e ll e

update

DESTINATION RIVIERA De nieuwe collectie van Delvaux geurt naar

vakantie. Canvas Story, met de Franse actrice Gaïa Weiss als gezicht, is een handtassenlijn in een mix van natuurlijk canvas en leren elementen. Licht en luchtig, met een tikje nostalgie … modellen waarmee je aan de Riviera

RUN BABY RUN

en ook aan onze kust het mooie weer maakt.

Zo bied je wat tegenwicht voor je volgende coupe aardbei mét slagroom.

delvaux.com

shopping

1 Bomberjack, Gucci, € 2500 2 Mesh sneakers, Mephisto, € 175 3 Asymmetrische top, Jacquemus, € 180 4 Mini schoudertas, MSGM, € 210 5 Oorhangers 'I scream', Happy Pills by Jasmien Witvrouwen, € 175 6 Bikinitop en bijbehorende slip, Gucci via mytheresa.com, € 210 en € 190 7 Short met zijslippen, Lacoste, €250 8 Monogram tracktop, Off-White, € 545

IN VUUR EN VLAM Ideetje voor de zwemsters op de Olympische Zomerspelen 2024 in Parijs? Bodysuit met sequins, € 2200. loewe.com

Christian Louboutin, de man van de schoenen met de rode zolen, ging in Athene een bezoekje brengen aan zijn (denkbeeldige) vriendin Mrs. Tependris. Het kleurrijke figuurtje dat bedacht werd door illustrator Konstantin Kakanias vormde de inspiratie voor een capsulecollectie schoenen en tassen met natuurlijk ook de beroemde Greekaba, als eerbetoon aan het Griekse vakmanschap. Een deel van de opbrengst wordt teruggestort aan het Griekse ‘Together For Children’ dat kinderen in nood helpt. louboutin.com

BERT MACHIELSEN, PERSDOC.

LOUBOUTIN GOES GREECE

34 ELLE magazine

031_ELLENL_220_Update_XL_lh_AD_JV.indd 34

8/06/22 15:04

JC_MAN_AQUA_Model_POS_129_225x290,5.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

27/05/2022 1/06/22 10:47 15:37

update

e ll e

eco

GULDEN MIDDENWEG Voor wie niet kan kiezen tussen strepen en bloemen. Katoenen sweatshirt, € 179. sportmax.com

VAN BREIWERK TOT BEACHWEAR Ontwerpster Ellen Kegels is van alle markten

thuis.

breigoedlabel

Onder LN

haar

Knits

geliefde

lanceert

SCHONE SNEAKERS

nu ook een limited swimwearcollectie van

comfortabele

spor tieve

snits,

geïnspireerd op de surfcultuur. De zachte zwemkleding is gemaakt van reststoffen en bestaat in uitvoeringen die zowat elk lichaam flatteren. Gezien Ellens zakelijke

Jaarlijks belandt er zo'n 12 miljoen ton plastic in onze oceanen. Een huiveringwekkend idee, vonden Greet Goegebuer en Mark Vandevelde van het Belgische Komrads. Na het succes van hun vegan APL-sneaker (van appelleer) doken ze in een zee van duurzame opportuniteiten en kwamen weer bovendrijven met hun gloednieuwe model OCNS.

instinct zien we haar nog bloemen van crêpepapier verkopen op het strand.

Wat maakt de OCNS-sneaker zo uniek? MARK: “Het is de allereerste sneaker op de

Belgische markt vervaardigd uit plastic afval uit de Middellandse Zee. We werken hiervoor samen met Seaqual, een van de meest ecologische synthetische vezels ter wereld. De binnenkant van de schoen bestaat uit gerecycleerd katoen. Het heeft ons veel tijd en energie gekost, maar het is ons gelukt om nóg duurzamer te gaan. Ook al klinkt het misschien fluffy: we willen met elke stap bijdragen aan een betere planeet.” GREET: “We hebben de OCNS in presale gelanceerd. Zo kunnen we perfect inschatten welke kleuren goed scoren en de productie daarop afstemmen om overschotten te vermijden.”

Is iedereen mee met jullie verhaal? GREET: “Het bewustzijn groeit, niet alleen

bij de consument maar ook steeds meer

retailers komen rechtstreeks bij ons aankloppen.” MARC : “Dan krijg je het kip-eiverhaal. Ligt er een coole, sustainable sneaker in de winkel, dan gaat de consument ‘m kopen. En komt er veel vraag vanuit de consument, dan gaan retailers de schoen massaal inkopen. ” GREET: “We bereiken ook mensen die niet per se op zoek zijn naar een eco-sneaker, maar onze Komrads wel kunnen smaken. Dat ze ook milieuvriendelijk zijn, is dan mooi meegenomen. Duurzaamheid moet een no-brainer worden.”

What’s next? GREET: “De OCNS verder in de markt

zetten en actiever maken. Letterlijk. Bij aankoop van een paar krijg je een gerecycleerde vuilzak om zelf afval mee op te halen. ‘Make your Komrads dirty and the planet clean!’’ (lacht)

IMAXTREE, PERSDOC.

Bikinitop- en broekje, € 79 en € 100. lnknits.com

36 ELLE magazine

031_ELLENL_220_Update_XL_lh_AD_JV.indd 36

8/06/22 15:05

nourish your glow* droge oliën voor gelaat

DIËNT RE

SP RONG

ING

(1)

AT VAN N

* Glow (1) Vegan formule zonder ingrediënten of derivaten van dierlijke oorsprong. (2) IQVIA - PharmaOne Pharmatrend – Klasse 82F1E, 82K6 – in de apotheek – Frankrijk – MAT juni 2021 – waarde en volume.

lichaam & haar

U R U O RL IJKE O

scan om meer te ontdekken

verzorging voor je huid en geest Sublimeer je gelaat, lichaam en haar met de onweerstaanbare glow van Huile Prodigieuse® of ga voor de glitterfinish van Huile Prodigieuse® Or. Verwen jezelf met de voedende weldaad en sensuele iconische zonovergoten geur van hun 7 kostbare plantaardige oliën.

nuxe Nr. 1 van de oliën in de apotheek MEP_Annonce_NUXE_HP_Elle_FR/NL_225x290,5mm_avril_2022.indd 2

(2)

26/04/22 08:49

e ll e

update

Tekst Elisabeth Clauss

DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN

BUITENMAATS Deze zomer zetten we grote ogen op: de zonnebrillen komen in XXLformaat en in de meest uitzinnige modellen. Nu we ons mondmasker niet meer moeten dragen, verstoppen we voor de verandering de bovenste helft van ons gezicht.

LOUIS VUITTON

LINDA FARROW

NAMILIA

Kijk wat je allemaal niet ziet! Vooral met heel donkere brillenglazen vormen deze supersized zonnebrillen een barrière tussen jezelf, de wereld, ongewild oogcontact en UVA- en UVB-stralen. Nog een voordeel: de kater na een avondje uit de bol blijft veilig verborgen achter je lenzen. En zo’n stoere bril staat sterk: je komt over als een supervrouw onder je factor 50. Trouwens, als je altijd al hebt gesnakt naar een item van een luxemerk, dan is zo’n zonnebril haalbaarder dan zeg maar een clutch of avondjurk. Er worden dan ook maar liefst zo’n 1800 zonnebrillen per minuut verkocht wereldwijd. Anna Wintour zet de hare nooit af tijdens de show, zodat niemand aan haar ogen kan zien wat ze vindt van het gebodene. Ogen liegen niet (tenzij je ze héél goed getraind hebt), dus als je deze zomer niet van plan bent om je in je ziel te laten kijken, is zo’n superbril een superoplossing.

1 Emporio Armani Exclusive Boutique, prijs op aanvraag 2 Oakley, € 228 3 Balenciaga, € 555 4 Aude Herouard bij Norui, € 350 5 Kuboraum, € 370 6 Carrera, € 295

IMAXTREE, PERSDOC.

GUCCI

Je hebt rechthoekige modellen (zo’n beetje de maat van een XXXL flatscreen-tv), een soort skibril zonder de sneeuw, vlindermodellen (maar dan wel vlinders van het formaat van een bescheiden vliegtuigje) of cat eyes maar dan van een supersized kat. Megabrillen dus. Matrixbrillen. Niet alleen helemaal in, maar je hebt ook het voordeel dat de huid rond je ogen, de helft van je voorhoofd en een kwart van je wangen letterlijk in de schaduw blijven. En dat spaart make-up – een meevaller in deze moeilijke tijden. Ze zijn er natuurlijk in alle verplichte poppy kleuren van het seizoen, maar dan extra fel en psychedelisch. Kortom, een accessoire waarmee je onmogelijk over het hoofd gezien wordt. Voor de rest hoef je niet eens veel bijzonders meer aan te trekken; blij met een bril dus.

38 ELLE magazine

038_ELLENL_220_Update_Eli_lh_AD_JV.indd 38

8/06/22 15:06

Italiaanse essentie van schoonheid

A L I C E S A B AT I N I , B A G N I M I S T E R I O S I – M I L A N O

Maximale bescherming. Alle voordelen van de zon. MET SMART SUN PROTECTION BESCHERMT DE HUID, STIMULEERT DE AANMAAK VAN VITAMINE D. ®

e ll e

Sony Pictures

DE MUST-SEE FILM VAN DEZE ZOMER

‘WHERE THE CRAWDADS SING’

000_ELLENL_220_Sony_Pictures_lh_JV.indd 40

8/06/22 16:54

Sony Pictures

elle

BESTSELLER GEPRODUCEERD DOOR REESE WITHERSPOON De speelfilm ‘Where the Crawdads Sing’, geproduceerd door Reese Witherspoon en Lauren Neustadter, is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Delia Owens (4,5 miljoen verkochte exemplaren in de VS). Het verhaal gaat over Kya, een mooie jonge vrouw die opgroeit in de wildernis. Op 10-jarige leeftijd word ze achtergelaten door haar moeder en moet ze zich zien te beredderen in de gevaarlijke moerassen van North Carolina. Ze vist, overleeft en wordt één met de natuur. In Barkley Cove, het dichtstbijzijnde stadje, doen heel wat wilde verhalen en geruchten over haar de ronde. Het “moerasmeisje” – ongeletterd en woest volgens de bewoners – is dan ook jarenlang het voorwerp van spot.

EEN AANGRIJPEND VERHAAL MET ROMANTIEK, MYSTERIE EN DRAMA Kya leidt een eenzaam leven, tot ze in contact komt met de wereld die bang is voor haar, via twee jongens met wie zij verliefd wordt. Wanneer een van hen dood wordt aangetroffen aan de voet van een toren in het bos, wordt zij door de dorpsbewoners onmiddellijk als hoofdverdachte beschouwd. De lokale politie lijkt vastbesloten om de zaak uit te spitten en een start een klopjacht. Wanneer allerlei zaken aan het licht komen, lijkt de waarheid verder weg dan ooit, maar de vele geheimen verborgen in het moeras komen toch bovendrijven ... ‘Where the Crawdads Sing’ voert je mee naar de vijandige wildernis en laat je de duisternis van de menselijke ziel ontdekken. De wat mistige sfeer licht op dankzij het talent van de cast. De soundtrack, uitgevoerd door Taylor Swift, zal het publiek ongetwijfeld diep ontroeren.

A STAR IS BORN Hoofdrolspeelster Daisy Edgar-Jones brak door dankzij de Ierse serie ‘Normal People’. Haar grote, donkere en levendige ogen imponeren niet alleen op het filmdoek, maar ook op Instagram waar haar 1,3 miljoen followers haar opnames, shoots en red carpet-events nauwgezet volgen. Zelfs Poppy Delevingne postte: ‘Daisy is hét meisje om te volgen in Hollywood.’ En aan de likes en comments te zien, is ze niet de enige die daar zo over denkt.

Vanaf 17 augustus 2022 kun je ‘Where the Crawdads Sing’ gaan bewonderen in de bioscoop.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET SONY PICTURES RELEASING. SONYPICTURES.BE

000_ELLENL_220_Sony_Pictures_lh_JV.indd 41

8/06/22 16:54

e ll e

update

Tekst Eveline Janssens

boeken

DE ZOMERCOLLECTIE Strandtas? Check! Zonnecrème? Check! Body positivity? Ingepakt! Heet vakantielief? Fixen we ter plaatse. Beach read? Hell yes. Elle kiest de fijnste strandboeken voor een spannende, humoristische en mooie zomer. Lees ze!

2X OP EEN KLEIN STATIONNETJE

BEACHBABE Als een boek vergeleken wordt met ‘De Glazen Stolp’ van Sylvia Plath, schieten we wakker. ‘Iets wat helpt’ van Mona Høvring is een rake Scandinavische coming of age-roman met de zee als belangrijke katalysator. Op een dag wordt Laura van school gehaald door haar broer Magnus, nog voor de bel gaat. Het huis is vol mensen. ‘Ik moet je iets vertellen’ zegt vader. Haar moeder liep die ochtend de zee in. Uitgeverij Oevers

Ah, de jaarlijkse gezinsvakantie. De familie Garret maakt er in de zomer van 1959 een boeltje van. Vader Robin ergert zich aan de schilderambities van zijn vrouw Mercy. Tienerdochter Lily scoort er een vakantielief van 21 en weigert naar het verstandige advies van oudere zus Alice te luisteren. De zevenjarige David zou zichzelf liefst zo ver mogelijk van zijn gezin katapulteren. In ‘Franse vlecht’ volgt schrijfster Anne Tyler het gezin op de voet, van de zomerzon van 1959 tot de pandemie anno nu. De juiste dosis humor, emoties en beschrijvingen zijn het recept voor een onvergetelijke vertelling.

Geen betere plek dan met je derrière op een strandlaken en je tenen in het zand. En met ‘De reizigers op perron 5’ van Clare Pooley in je handen, terwijl je van strandstoel naar strandbar pendelt. Iona, columniste bij een magazine, reist elke dag naar Waterloo Station met dezelfde groep eclectische passagiers. Elkaar spreken doen ze nooit, maar toch verzint Iona bij elk personage een heel leven. Tot de man tegenover haar zich verslikt in een druif en een gesprek op gang komt. Een ontspannen roman, die roept om een frisse cocktail erbij. Uitgeverij Cargo

Vliegen is zo nillies. Laat je inspireren door ‘Een reis om de wereld in 80 treinen’ en pak je vakantie een stuk ecologischer aan. Met 80 treinen overtuigt Monisha Rajesh je van de romantiek van het spoor: van de Simplon Orient Express, het uitgebreide Amtrak-netwerk tot de Transsiberische Express, elke legendarische treinrit komt aan bod. Zeven maanden en twee rondjes om de aarde lang wisselt Monisha kleine en grote ontmoetingen met mensen, steden en culturen af. Opgelet, ELLE is niet verantwoordelijk voor een fors uitgebreide bucketlist. Uitgeverij Ambo Anthos

Iris, een jonge typiste die haar ouderlijk huis graag wil ontvluchten, krijgt de kans van haar leven. Aan de vooravond van de Cubaanse revolutie wordt ze uitgenodigd in Havana. Ze mag er portretten tekenen op de bruiloft van een beroemde regisseur uit Hollywood. Wat een droom vol cocktails, mooie stranden en kleurrijke vibes lijkt, ontspoort al snel in een spannende roman vol intriges. ‘Eiland van geheimen’ van Rachel Rhys is ideaal escapisme, ook voor degenen die aan Beach Del Casa gekluisterd zitten. A.W. Bruna

PERSDOC.

Prometheus

42 ELLE magazine

042_ELLENL_220_Update_boeken_lh_AD_JV.indd 42

8/06/22 15:15

C&A

elle

ZORGELOZE ZOMER

Zwemmen, zonnebaden, sterrenkijken ... Maak je klaar voor een zomer vol onvergetelijke herinneringen.

Of je nu op reis vertrekt of thuisblijft, haal dit seizoen je mooiste badmode uit de kast om het leven te vieren. En laat levenslust nu net zijn waar de laatste badmodecollectie van C&A voor staat. Dat vertaalt zich in kleurrijke prints, een vleugje vintage en verfijnde details. Flatterende pasvormen zorgen ervoor dat elke vrouw zich op haar best voelt. Ontdek onze selectie bikini’s, badpakken en strandkledij en vergeet vooral niet te genieten.

1 Bikinitop, € 9,99, bikinibroekje, € 7,99 2 Bikinitop, € 14,99, bikinibroekje, € 12,99 3 Ivoorkleurige rok, € 19,99 4 Zonnehoed met bloemenmotief, € 12,99 5 Badpak met bloemenmotief, € 34,99 6 Strandtas, € 19,99 7 Strandslippers, € 19,99. De badmodecollectie is verkrijgbaar in een selectie C&A-winkels en op c-a.com, zolang de voorraad strekt.

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET C&A. WWW.C-AND-A.COM

000_ELLENL_219_C&A_flo_JV.indd 43

8/06/22 18:05

e ll e

update film

Tekst Barbara De Munnynck

MOTHERING SUNDAY

BULLET TRAIN

TO OLIVIA

De jaren 1920, een Britse aristocratische familie gaat lunchen bij vrienden. Wat ze (nog) niet weten: hun dienstmeisje heeft een affaire met de zoon van dat gezin. Groot schandaal in een upstairs-downstairs maatschappij! ‘Mothering Sunday’, gebaseerd op de gelijknamige, veelgeprezen novelle van Graham Swift, is een kostuumdrama, een liefdesverhaal, een visueel feestje (oh, die jaren 1920) en een reconstructie van de dag die het leven van dienstmeisje Jane (Odessa Young) overhoop haalt.

All aboard! De steracteurs stonden in de rij om mee te doen in deze flitsende actiekomedie van David Leitch (van de ‘Deadpool’ en ‘The Fast and the Furious’-franchise). Een bende huurmoordenaars dendert op een hogesnelheidstrein door Japan. De inzet? Een aktetas van staal. Tussen Tokio en Kyoto zou je zomaar Brad Pitt, Joey King (‘The Kissing Booth’) en Michael Shannon (‘Revolutionary Road’, ‘Nine Perfect Strangers’) kunnen ontmoeten. Met gevaar voor eigen leven, dat wel.

Zijn boeken doen al generaties lang kinderen schaterlachen, maar het leven van Roald Dahl kende duistere periodes. In 1962 verliezen de schrijver en zijn vrouw, actrice Patricia Neal, hun oudste dochtertje aan de mazelen. Hun toch al schokkerige huwelijk – hij drinkt, zij mist de spotlights – komt onder druk te staan. ‘To Olivia’ is een aangrijpende film, gebaseerd op de biografie van Dahls vrouw, die toont hoe een koppel tegen de bodem knalt en weer overeindkrabbelt.

Vanaf 27 juli in de bioscoop

Vanaf 3 augustus in de bioscoop

Vanaf 29 juni in de bioscoop

zoekbeurs belooft. Alma werkt in het Pergamonmuseum en stuurt een team aan. Heerlijk, zo’n gedreven hoofdrolspeelster.

AANRADER VAN DE MAAND

ICH BIN DEIN MENS CH De zomerse romcom van 2022 komt uit ... Duitsland – geef toe, die zag je niet aankomen. Wij geven je eins, zwei, drei redenen waarom je ‘Ich bin dein Mensch’ van Maria Schrader (regisseur van ‘Unorthodox’) moet gaan kijken!

2. JE HOUDT (NIET) VAN PERFECTIE – Tom is een zelflerende robot. Na elke blunder (“Je blauwe ogen lijken wel bergmeren”) raakt hij beter afgestemd op Alma’s dromen. Op feestjes doet hij niet onder voor de nieuwe vlam van Alma’s ex. Als daar maar geen liefde van komt. Steeds scherper vraagt de film: zoeken we in de liefde naar frictie met een ander of naar maakbaarheid en een afgevinkte wishlist?

in Berlijn die meedoet aan een experiment. Ze zal drie weken samenleven met Tom, een robotman die helemaal volgens haar wensen werd geprogrammeerd. Dat doet ze niet om de liefde of het geluk te vinden, wel omdat haar baas haar in ruil een onder-

komedie. Gefoefel tussen mens en robot? Het leek nooit zo teder en echt als in deze film. Laat het verhaal langzaam je hart veroveren. En vraag je samen met Alma af: “Is de liefde van een robot een valse troostprijs als die je wel écht gelukkig maakt?” Vanaf 29 juni in de bioscoop

PERSDOC.

3. VOOR JOU MAG HET MÉT HAPPY END – Sex muss sein in een romantische 1. JE BENT VERLIEFD OP JE WERK – Alma is een 30-something single

44 ELLE magazine

044_ELLENL_220_Update_film_lh_AD_JV.indd 44

8/06/22 15:18

VAN LOOCK schoenen

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANDREA MORELLI • ANGULUS • ATELIER CONTENT • AUTRY • BANALINE BARRACUDA • BEBERLIS • BIBI LOU • BLACKSTONE • CALCE • CAMERLENGO • CAROL J. • CASTANER • CKS • COCCINELLE • DIADORA • DL SPORT • FABIO RUSCONI FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GALLUCCI • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO • GIORGIO M. • GREEK SALAD SANDALS • GREVE • HENDERSON HOFF • HOGAN • INYATI • IVY LEE • JEUNE PREMIER • KAAI • KENNEL & SCHMENGER • LANCEL • LEPI • LESELLES • LIES MERTENS • LINEA RAFFAELI • LOLA CRUZ LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MOMA • MOMINO • MOROBE • NATAN • NATHAN BAUME NATURINO • OCRA • PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PETIT NORD • PHILIPPE MODEL • PIOLA • POM D’API • POMME D’OR • POURCHET RIVIERAS • ROMAGNOLI • RONDINELLA • ROTTA • SALTWATER • SAM REYCHLER • SANTONI • SAUCONY • SCAPA • SCOTCH & SODA • SEE BY CHLOE • STAND STUDIO • STONES&BONES • SUN 68 • TERRE BLEUE • THIRON • TOD’S • UGG • VAN BOMMEL • VEJA • VIA MAIL BAG • VOLTAN • ZANELLATO • ZECCHINO • D’ORO

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product: MOROBE - 222051

_PUBS ELLE.indd 1

24/05/22 17:30

e ll e

update

Tekst Katia Vlerick

muziek

SUPPORT YOUR LOCAL FESTIVALS De roaring twenties zijn er overduidelijk niet gekomen, dankzij een torenhoge inflatie, die ook de ticketprijzen van concerten opdreef (zie: The Rolling Stones!), maar één ding is zeker: we hebben in 2022 eindelijk wél weer een volwaardige festivalzomer. Voor wie het festivalhoppen na twee jaar verleerd is, maakten we een ‘road map’ voor de zomermaanden, met bijzondere aandacht voor kleinere, bijzondere festivals. We starten op Paradise City (Perk, van 1 tot 3 juli), het ecologische festival dat drijft op groene energie, lokale biovoeding, openbaar vervoer én goeie dansmuziek, van o.a. John Talabot en StuBru-dj Sheridan. Eveneens kleinschalig, ecologisch maar meer rockgericht én kindvriendelijk, is het Bos!-festival op 3 juli in het natuurdomein Bergelen in het West-Vlaamse Gullegem. O.a. Meskerem Mees, Gabriel Rios en Bluai (winnaars Nieuwe Lichting en Rock Rally) treden er op, kinderen onder de 12 mogen gratis binnen. Geen gegeerd ticket weten te bemachtigen voor Tomorrowland, dat dit jaar voor drie weekends internationaal dansplezier gaat? Geen nood, trek op 9 juli naar het Fantasiafestival in Hamme, dat kleinschaliger én Belgisch getint is, met een ‘retro stage’ waar men guilty pleasure-gewijs ‘back to the nineties’ kan raven op sets van The Bonzai Allstars, Olivier Pieters en zelfs The Mackenzie. Op 6 augustus beleeft het fashion & music-festival We Can Dance op het strand van Zeebrugge haar kick-off. De dresscode is dit jaar psychedelisch, tooi je dus in Woodstockmake-up en kleurrijke Pucci-prints voor opzwepende sets van o.a. Maxim Lany en de Brusselse afrobeats-dj Saïdou. ‘Circus’ is dan weer het thema van Cirque Magique op de domeinen van het Kasteel Van Bossuit in Avelgem (van 12 tot 14 augustus), tussen de acrobaten en trapeze-artiesten zullen o.a. Marco Bailey en chef/dj Nick Bril spelen. Heel andere koek is Hear Hear! op 14 augustus in Kiewit, het kleinere zusje van Pukkelpop dat boven de doopvont wordt gehouden met optredens van uitsluitend gitaarbands als Pixies, Balthazar en SONS. De zomer uitzwaaien in ghettofabulous hiphop- en R&B-stijl tenslotte, kan op 3 september op Fire Is Gold (Antwerpen). Op het Meskerem Mees programma staan o.a. een dj-set vol trap van Zoey Hasselbank en een optreden van Bryan MG, de Gentse rapper met Congolese roots die immens populair is in Nederland en hier nog veel te weinig bekend is. Breng er verandering in.

Wet Leg

PL AYLIST LANDER & ADRIAAN - ‘LANDER & ADRIAAN’ Lander Gyselinck (STUFF., BeraadGeslagen) en Adriaan Van de Velde (Pomrad) sloegen de handen in elkaar voor een mix van jazz, exotica en dance. Het resultaat is een plaat vol instrumentals die nu eens met avant-garde flirt, dan weer op de dansspieren mikt. Lander & Adriaan spelen op 17 juli op Boomtown (Gent) en op 12 augustus op Jazz Middelheim (Antwerpen).

WET LEG - ‘WET LEG’ Het was de meest verwachte

Bluai

Rhian Teasdale en Hester Chambers, het vrouwelijke duo van het Isle of Wight dat met ‘Chaise Longue’ dé indiesingle uitbracht van 2021. En het is een knalplaat geworden vol catchy, poppy indierock – op zaterdag 20 augustus kun je er live silly dance moves op doen, want Wet Leg staat dan op Pukkelpop.

LUCINDE WAHLEN, ANNEKE D'HOLLANDER, PERSDOC.

debuutplaat van het jaar, die van

46 ELLE magazine

046_ELLENL_220_Update_Muziek_lh_AD_JV.indd 46

8/06/22 15:19

_PUBS ELLE.indd 1

24/05/22 09:42

e ll e

portret

Tekst en fotografie Ringo Gomez-Jorge

REBEL REBEL

Iedere generatie heeft zijn rebellen die buiten de lijntjes kleuren en zo het straatbeeld vernieuwen. Wie zijn zij vandaag? Ontmoet Zoë Chungong (20), een girl gone bad met game character vibes die felgekleurde pruiken niet schuwt.

“Het is niet zozeer dat ik altijd een pruik draag, eerder dat ik vaak van kapsel verander. Afhankelijk van de vibe die ik wil uitstralen komt daar een pruik bij kijken. Zo was mijn haar een dikke week geleden nog een natuurlijke afro. Voor de pruik heb ik inspiratie gezocht bij Nicki Minaj, die samen met Rihanna echt wel een icoon voor mij is. Pruiken zijn sowieso meer een ding voor niet-witte vrouwen. Dat komt eenvoudigweg omdat kleuringen nefast zijn voor afro-haar. Hetzelfde geldt voor een stijltang. En dus grijpen we sneller naar een pruik.” “Dit blauwe haar draag ik enkel op plaatsen waar ik me op mijn gemak voel. Zo kan ik bij tijden erg verlegen zijn. Als ik ergens naartoe moet waar ik weinig mensen zal kennen, durf ik soms het huis niet uit. Aan de andere kant ben ik professionele danser – momenteel dans ik voor Jan Martens – en heb ik op het podium geen last van zenuwen, al sta ik voor duizend man.”

een pruik of een kort rokje draag. Er zijn dagen dat ik meer reacties te verduren krijg terwijl ik een lange broek draag. Een vrouw die een shortje draagt, gewoon omdat het bloedheet is, krijgt ook reactie. Weet je, het gaat echt niet om wat je draagt maar om wie je op straat tegenkomt. Dat zet mijn outfits in perspectief.” “De meesten vinden dat ik er heel vrouwelijk uitzie maar zo bekijk ik het niet. Ondanks mijn korte jurken en lange nagels beschouw ik mezelf als genderloos. Vrouwenkleding is ook maar een idee dat door de samenleving bedacht werd. Wat mij betreft zou deze kleding ook bij een man passen. Moest ik als jongen geboren zijn, dan zou ik me dezelfde stijl aanmeten. Er bestaat een verschil tussen gender en geslacht. Mijn geslacht is vrouwelijk maar mijn gender is neutraal. Gender is de constructie van codes rond een geslacht, bijvoorbeeld de codes rond kleding en gedrag. Die codes wijs ik af. Ze beperken je in je vrijheid.” “In deze outfit voel ik me een ‘game character’ en veranderen mijn bewegingen, mijn gedrag. Ben ik te basic gekleed, dan werkt dat op mijn gemoed. Ik ben dan ongerust dat men denkt dat ik ook banaal ben vanbinnen. Het draait allemaal om attitude en présence. Tijdens een interview wandelde Marilyn Monroe over straat met een reporter. Niemand keek naar haar om. Opeens zei zij: ‘Wil je zien hoe ik haar word?’ Vervolgens wandelde ze op haar typische flamboyante manier. En iedereen keek om.” “Met deze kleding stel ik me toch ook kwetsbaar op. Ik toon immers mijn ware zelf. De durf komt van het besef dat je nooit voor iedereen goed kunt doen. Er zullen altijd mensen zijn die je haten, of je nu in hun vakje past of niet. Ik bedenk steeds: 30 procent van de mensen vindt je niet leuk zonder enige goede reden. Die gedachte helpt te relativeren.” @lil.viee

“Van de blikken van onbekenden op straat ervaar ik weinig last: ik kan me er ondertussen makkelijk overheen zetten. Sterker nog, ik bekijk ze als een compliment. Krijg ik een vuile blik van een persoon die banaal gekleed is, dan weet ik dat mijn outfit goed zit. (lacht) Catcalling is standaard en het neemt niet echt toe als ik 48 ELLE magazine

_ELLENL_220_RebelRebel_Zoe_lh_AD_JV.indd 48

8/06/22 09:35

portret

elle

“ALS IEMAND DIE BANAAL GEKLEED IS ME VUIL AANKIJKT, DAN ZIT MIJN OUTFIT GOED”

magazine ELLE 49

_ELLENL_220_RebelRebel_Zoe_lh_AD_JV.indd 49

8/06/22 09:35

el le

interview

JADE MADOE

“IN HET WATER VOEL IK DAT IK LEEF”

50 ELLE magazine

_ELLENL_220_Jade Madoe_lh_AD_JV.indd 50

8/06/22 08:34

interview

elle

Tekst Maya Toebat Fotografie Jade Madoe

Op de beelden van filmmaker en fotograaf Jade Madoe lijkt het eeuwig zomer. Met een bikini als uniform, de stranden van de Stille Oceaan als werkplek en een camera als trouwe metgezel toont ze dat de wereld nog steeds paradijselijke plekken herbergt. “In mijn werk probeer ik de verre droomwereld uit mijn kindertijd op te roepen, een magische plek waar zeemeerminnen en onbewoonde eilanden nog bestaan.”

Wie opgroeit aan de kust, krijgt bijna onvermijdelijk een band met de zee. Dat was bij Jade Madoe niet anders. Ze werd geboren in Koksijde, waar ze als kind constant zeemeerminnen tekende, droomde van piraten en onbewoonde eilanden, en elke vissoort opzocht in een dikke gids. “Er is iets magisch aan water, iets wat ik moeilijk kan uitleggen,” zegt ze nadenkend. “De vele kleuren, de manier waarop het licht onder het oppervlak breekt, het kabbelen van het water: al die factoren maken van de zee een plek waar ik me honderd procent geïnspireerd en levend voel.” Toen Jade Film ging studeren aan het KASK werd ze dan ook, als met een touwtje, getrokken naar het water. De zee was aanwezig van bij haar eerste film tot aan haar bekroonde afstudeerproject ‘Euplea’. Dat laatste filmde ze aan de kust van Italië, waar ze ook stage liep bij het Ballet van Rome. “Toen ik afstudeerde, kwam ik net uit de danswereld. Niet veel later belandde ik plots bij de surfers. Dat was als dansen, maar dan op het water. Het was heel bijzonder om beide inspiratiebronnen te zien samenkomen.”

Sindsdien reis je de wereld rond om surfers, duikers, zwemmers vast te leggen. Je filmt ook echt in het water. Ga je dan op een andere manier te werk? “Uiteraard is er een verschil wanneer je in het water ligt of observeert vanuit een veilige plek aan land. Doordat je meebeweegt met je onderwerp, kun je het beter begrijpen en overbrengen. Je voelt de golven, de stroming en het ritme van de zee terwijl je werkt. Anderzijds komt er meer op je af in het water: je moet de hele tijd uitkijken of er golven aankomen, het is fysiek uitputtend en je hebt minder controle doordat je deel uitmaakt van iets groters. Maar die uitdaging geeft me net een kick. Het vervult me zoveel meer dan wanneer ik aan land werk.”

Is het belangrijk om af en toe zelf te surfen om surfers goed in beeld te brengen? “Het is zeker handig om regelmatig het water in te gaan zodat je de zee goed leert kennen. Dat kan door te surfen of te zwemmen zonder camera, maar ook met mijn toestel in de hand en de vinnen aan mijn voeten ontdek ik gaandeweg waar de golven breken, wanneer je makkelijker door de branding geraakt, hoe diep je onder een golf moet duiken ... Wanneer ik surfers film, gaat het voor mij trouwens niet om hun gekke trucs, maar om de manier waarop ze samenwerken met de golven en zich overgeven aan de zee. Zo hoop ik om de kijkers ook even onder te dompelen in een diepe verbinding met de oceaan, die we in onze kunstmatige wereld met voetpaden en metrotunnels dreigen te verliezen.”

Je beelden zijn heel paradijselijk en poëtisch. Waar vind je inspiratie? “Ik grijp vaak terug naar de verbeelding uit mijn kindertijd. Als kind geloof je in zeemeerminnen, piratenschepen en magische krachten. Die betovering raken we vaak kwijt als we ouder worden. We hebben de neiging om te denken dat we alles weten en staan niet langer open voor fantasie. In mijn werk jaag ik die kinderlijke verwondering na door een verre droomwereld te creëren, een utopie waar alles mogelijk is.”

magazine ELLE 51

_ELLENL_220_Jade Madoe_lh_AD_JV.indd 51

8/06/22 08:34

e ll e

interview

“IK WIL DE KIJKER ONDERDOMPELEN IN EEN DIEPE VERBINDING MET DE OCEAAN”

Costa Rica Momenteel verblijft Jade aan de Playa Hermosa in Costa Rica. Drie jaar geleden leidde haar intuïtie haar naar dat tropische strand en sindsdien keert ze elk jaar terug. “Nadat ik afgestudeerd was, heb ik mijn koffer gepakt. Ik wist dat ik de relatie tussen de mens en de oceaan wilde filmen en besloot een tijdje rond te trekken om uit te zoeken hoe ik dat precies zou doen. Tijdens mijn reizen door Centraal-Amerika kwam ik in de surfwereld terecht, en omdat Costa Rica een echte surfbestemming is, was het logisch dat ik ook daar naartoe zou gaan. Zo kwam ik uit bij Playa Hermosa.” Ze glimlacht. “Dat voelde als thuiskomen. Het was alsof ik het strand al eerder had gezien in een droom of in een vorig leven. Het is een vreemd gevoel: je weet gewoon dat je op de juiste plek bent.”

Heb je de behoefte om je onderweg te omringen door nieuwe vrienden, om een thuisgevoel te creëren?

Wat motiveert je om telkens weer weg te trekken uit België?

Als je altijd onderweg bent, verlies je misschien ook een gevoel van richting?

“Ik wil in harmonie blijven met mezelf en meegaan met de flow. Toen ik door Italië reisde, ervoer ik voor het eerst de vrijheid om naar links te gaan als ik daar zin in had of rechts af te slaan als iets mijn aandacht trok. Dat leidde me naar de meest interessante mensen en magische plekken. Ik had me nooit eerder zo geïnspireerd gevoeld. Ik heb mezelf toen beloofd om dat gevoel nooit te vergeten. Zo nu en dan moet ik dus ontsnappen. Ik wil mijn buikgevoel kunnen volgen als dat roept.”

“Als je ergens voor een langere tijd blijft, bouw je automatisch een kleine gemeenschap op. Ik vind het fantastisch om zoveel mensen te ontmoeten, maar ik ga er niet bewust naar zoek. Ik ben juist het meest productief als ik alleen met mijn camera kan rondslenteren. Dat ik graag alleen reis, betekent echter niet dat ik me nooit alleen voel. De vriendschappen onderweg zijn vaak heel vluchtig en ik mis soms een diepere connectie, zoals die met mijn lief en mijn mama, die duizenden kilometers verderop zitten. (ze slikt) Ergens heb ik het ook wel gehad met het constant zoeken. In de twee jaar na mijn studies heb ik heel veel gereisd. Nu verlang ik er steeds meer naar om me ergens te settelen en van daaruit doelgericht op pad te gaan.”

“Inderdaad. Ik dacht eerst dat ik alleen geïnspireerd kon zijn door in beweging te blijven en van het ene paradijs naar het andere te hoppen. Toch vind ik dan, na een tijd, niet meer waarnaar ik op zoek ben. Pas als ik terugkeer naar de dagelijkse sleur in België, kan ik weer overmeesterd worden door een diep, melancholisch verlangen naar een paradijs. Naar het zand en het water op mijn lichaam. Van daaruit begin ik beelden te zien die me meeslepen in een nieuw project.” jademadoe.com -

@jademadoe

52 ELLE magazine

_ELLENL_220_Jade Madoe_lh_AD_JV.indd 52

8/06/22 08:34

Love Sundaily

elle

ELKE DAG ZONDAG Less is more, dat bewijst het Belgische merk Love Sundaily met haar elegante all-velours en katoenen kledinglijn. Van fluweelzachte ensembles tot comfy kleedjes, dit is het merk bij uitstek voor wie er elke dag chique wil uitzien zonder in te boeten op comfort. Korte jurk, € 149

Broek, € 125 Sweater, € 119 Short, € 89 Sweater, € 119

Vijf jaar geleden lanceerden moeder Nadine en dochter Charlotte hun eigen label Love Sundaily. Het doel was simpel: elke dag het typische zondagsgevoel creëren. “Het is onze favoriete dag van de week,” klinkt het bij het duo. “De dag waarop je lekker eet, ontspant en tijd hebt voor elkaar. Wat als je dat gevoel elke dag in je garderobe kon oproepen?”

Naast casual en oversized items werkt het merk ook aan een sportievere look. “Zachte en gezellige kledij van goede kwaliteit, zodat elke vrouw zich elegant en comfortabel voelt. Dat is waar wij voor staan.” BOETIEKS: Robert Orlentpromenade 25, Nieuwpoort - Kustlaan 44, Knokke

PERSDOC.

En zo kwam het duo op het idee om comfortabele en tegelijk trendy kledij te ontwerpen. “We houden van goede basics, maar toch met de nodige elegantie.” Dat

is ook precies hoe je Love Sundaily kunt omschrijven: zondagse finesse voor een dagelijkse garderobe. Het Belgische merk laat haar stoffen maken in Portugal, waar hun naaiatelier zich ook bevindt. “Het atelier wordt beheerd door een moeder en haar dochter, wat de samenwerking nog eens extra aangenaam maakt,” vertellen de oprichters. “Tot voor kort werkten we enkel met velours in onze kleding, maar deze zomer zijn er ook andere katoenen stoffen bij in de collectie.”

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET LOVE SUNDAILY. LOVESUNDAILY.BE -

000_ELLENL_220_Love_Sundaily_lh_JV.indd 73

@LOVESUNDAILY

8/06/22 17:05

el le

interview

OORSTRELEND

ELSA MAXWELL Wie hoopte dat Celsa Maxwell met haar debuutplaat ‘In the Mythical Land of Sound’ de Belgische zomerpodia zou verkennen, is eraan voor de moeite. Tweeënhalf jaar geleden werd de Ternatse vrijwel volledig doof aan één oor, een opdoffer die zelfs de grootste muzikanten aan het wankelen zou brengen. “Ik wil nu eerst een formule vinden waarbij ik me op mijn gemak voel.”

Ze heeft wat van een jonge Marianne Faithfull of een Twiggy met lange lokken, zoals ze op een late maandagochtend op mijn Zoom-scherm verschijnt. Zwarte eyeliner, vuurrode lippen, platinablonde waves ... Celsa Crabbe – want zo heet ze echt – lijkt wel weggelopen uit de seventies. Of pakweg eind jaren 60, haar favoriete stijlperiode. Normaal zouden we elkaar vandaag treffen bij Dada Studios in Schaarbeek, waar Celsa het afgelopen najaar haar debuutplaat afwerkte. Helaas dwingt een positieve coronatest haar deze week onverbiddelijk tot huisarrest. Dan maar zo. Na enkele minuten in het gesprek valt mijn oog op een vintage platenspeler, rechts naast mijn interviewobject in beeld. “Ik ben een oude ziel,” vertrouwt Celsa me toe. “Ik luister het liefst naar elpees. Op mijn achtste leerde ik The Beatles kennen, dé ontdekking van mijn jonge leven.” 54 ELLE magazine

_ELLENL_220_Celsa Maxwell_lh_AD_JV.indd 54

8/06/22 08:04

interview

elle

Tekst Jolien Vanhoof Fotografie Justin Paquay

“IK WILDE TOTAAL GEEN MUZIEK MAKEN OMDAT IEDEREEN THUIS ER AL MEE BEZIG WAS”

magazine ELLE 55

_ELLENL_220_Celsa Maxwell_lh_AD_JV.indd 55

8/06/22 08:04

el le

interview

“ZONDER MIJN GEHOORVERLIES WAS IK MISSCHIEN NIET IN ACTIE GESCHOTEN”

56 ELLE magazine

_ELLENL_220_Celsa Maxwell_lh_AD_JV.indd 56

8/06/22 08:04

interview

elle

Dat Celsa Crabbe muziek met de paplepel werd ingegeven, lijkt een understatement. Ze is de dochter van Luc Crabbe en Nathalie Duyver, respectievelijk zanger/gitarist en keyboardspeelster van de band Betty Goes Green, die in de jaren 90 furore maakte met hits als ‘Cold by the Sea’ en ‘The Well’. Celsa’s broer Lenny deed dan weer tienerharten sneller kloppen als frontman van het inmiddels gesplitte Freaky Age. Ter opfrissing: puppyogen, lang kastanjebruin haar, karakteristiek hoedje.

dan voelde dat verkeerd. Ik was snel de kluts kwijt en hield niet van die afgeborstelde studiosound. ‘In the Mythical Land of Sound’ heb ik thuis opgenomen, in mijn eentje op de laptop. Tamelijk amateuristisch, een beetje prutsen hier en daar, maar ik had wel alles onder controle. Ik heb zelfs gewacht tot de plaat helemaal op punt stond voor ik ze aan mijn familie liet horen. Ze vielen compleet uit de lucht, wisten niet eens dat ik er een aan het maken was.”

Hoe was het om met een rockformatie onder één dak te leven?

En, wat vonden ze ervan?

Celsa: “Niet zo speciaal, hoor. (lacht) Er was altijd veel muziek in huis, dat wel, maar als kind had ik niet door dat mijn ouders iets anders deden dan de meeste ouders. Lenny’s gloriejaren met Freaky Age heb ik bewuster meegemaakt. Ik denk dat ik zijn optredens waar ik niet bij was op één hand kan tellen.”

“Ze waren enthousiast en heel trots – zoals je dat van familie mag verwachten, zeker? (lacht) Al gaat vooral Lenny altijd eerlijk zijn mening geven. We hebben elk onze manier van schrijven en een heel andere visie op het produceren van muziek. Ik luister sowieso naar wat hij te zeggen heeft, maar aan het einde van de dag volg ik wel mijn gevoel. Mijn eigenwijsheid is sterker dan mijn onzekerheid.”

Jij stond daar dan en dacht bij jezelf: dát wil ik ook doen? “Nee, het tegenovergestelde. Ik wilde totaal geen muziek maken, net omdat iedereen thuis ermee bezig was. Het was hun ding, niet het mijne. Het voelde ook ergens als een stap te veel. Het zoveelste lid van de Crabbe-clan die een song schrijft. Zat iemand daarop te wachten?”

Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan. “Het lijkt wel zo. Op een dag – ik was een jaar of 13 – vroeg ik mijn vader om me wat akkoorden op de gitaar te leren. Er zat geen ambitieus plan achter, waarschijnlijk verveelde ik me. Het leek me wel tof om enkele nummers van The Beatles te kunnen spelen. Niet meer dan dat. Maar zodra ik de tonen onder de knie had, ben ik zelf beginnen te schrijven en zingen. Alsof ik nooit iets anders had gedaan. Goed gitaar spelen lukt me nog steeds niet, ik teer op de basis. (lacht) Het is niet aan mij besteed om uren op een instrument te zitten tokkelen. Ik zoek liever naar de juiste woorden.”

Je bent op je 16de een opleiding songwriting gaan volgen, in de Engelse badplaats Brighton of all places. “Een leuke stad! Ik was als tiener helemaal in de ban van zowel het album als de film ‘Quadrophenia’ van The Who, die zich onder meer afspeelt in Brighton. Die coole sfeer hangt er nog steeds in de lucht. Ik vertoef bovendien niet graag in een grote, anonieme stad. Brighton is compact, je kunt er alles te voet doen. Een soort van mini-Londen aan de kust. Uiteindelijk ben ik er maar een jaar gebleven. Ik was te jong en moest eerst uitzoeken wat ik wilde doen met mijn leven.”

Het duurde nog tien jaar voor je debuutplaat er kwam. Heb je het gevoel dat je tijd hebt verspild door zo lang te wachten? “(denkt na) Nee, ik had die tijd nodig om mezelf te overtuigen. Ik heb lang in een café gewerkt en vaak getwijfeld of ik iets zou uitbrengen of niet. Ik ben een piekeraar, een overdenker. Intussen werk ik aan mijn tweede plaat en nog vraag ik me af: is dit wel wat ik echt wil en moet doen? Ik hou van muziek maken, en toch trekt iets me terug. Misschien ken ik het leven van een artiest te goed via mijn ouders en broer ... Zij stonden constant in de belangstelling, dat is niets voor mij. Ik ben geen geboren performer. Ik ben eerder onzeker en klap dicht als ik omringd word door mensen die ik niet ken. Zat ik vroeger in een opnamestudio voor een losse single,

WIE IS CELSA MAXWELL? • Geboren op 29 juni 1995 als Celsa Crabbe. • Zet haar opleiding aan het Sint-Lukas in Brussel stop en trekt op haar 16de naar het British and Irish Modern Music Institute (BIMM) in Brighton, waar ook Tom Odell, George Ezra, James Bay en The Kooks op de schoolbanken zaten. • Brengt haar eerste single ‘Yours Truly’ uit in 2020. Op 26 november 2021 verschijnt haar debuutplaat ‘In the Mythical Land of Sound’. • Is bezeten door de muziek van onder meer The Beatles, Bob Dylan, Blondie, T. Rex en folkzanger Jackson C. Frank. • Noemt zichzelf een geschiedenisfreak. Haar artiestennaam is een samenvoegsel van haar eigen voornaam die ze deelt met Celsa Gutierrez, het officiële liefje van Billy the Kid, en de achternaam van Billy’s tweede vlam, Paulita Maxwell.

magazine ELLE 57

_ELLENL_220_Celsa Maxwell_lh_AD_JV.indd 57

8/06/22 08:04

e ll e

interview

“HET IS ALSOF IK NU PAS ECHT LUISTER”

“Absoluut, ik worstel vaak met mezelf. Op dit moment ben ik oké, maar ik heb diep gezeten. Enkele jaren geleden werd ik van de ene dag op de andere eenzijdig doof. Plots stond alles stil en op z’n kop. Die eerste zes maanden heb ik nauwelijks naar muziek geluisterd. Elke toon klonk raar en overweldigend. Het brak me volledig. Ik had geen zin meer om iets te doen of iemand te zien. Pas na een halfjaar ben ik opnieuw beginnen te schrijven. ‘Listen’ werd toepasselijk het eerste nummer op de plaat. Van daaruit begon ik te bouwen. In de titelsong heb ik het over mijn zoektocht in een wereld die ineens enorm wazig leek – een mythisch land met allerlei nieuwe geluiden. Het nummer is lang; je moet je er bijna doorspartelen. Precies zoals ik die hele periode ervaarde.”

Wat is er precies gebeurd? “Ik ben op een ochtend opgestaan met een ruis in mijn rechteroor en besefte al vrij snel dat mijn gehoor weg was. Ze vermoeden dat een virus mijn binnenoor heeft aangetast. Eerst dacht mijn huisarts aan een oorontsteking en dat het wel voorbij zou gaan. Ik ben acht

weken lang fout gediagnosticeerd geweest. Daarna was het eigenlijk al te laat om met een gepaste behandeling te starten. Met alle gevolgen vandien ... Nu zit ik met een oor dat klinkt als een kapotte radio.”

Denk je dat deze plaat anders had geklonken als je twee perfect werkende oren had? “Daar ben ik zeker van. Het was een compleet andere plaat geweest, als ik er al één gemaakt zou hebben ... Daar twijfel ik soms aan: zou ik ook in actie zijn geschoten zonder dat gehoorverlies? Of was ik gewoon nummers blijven schrijven in alle anonimiteit? Geen idee. Toen ik min of meer op het punt van aanvaarding kwam, voelde ik me opgejaagd. Ik was het gehoor in mijn rechteroor zo onverwacht kwijt, wat als dat ook met mijn andere oor zou gebeuren? Dat is de reden, denk ik, waarom ik nu al bezig ben met de tweede plaat. Ik wil nog zoveel mogelijk schrijven en opnemen. Niet dat ik elke dag in angst leef dat ook mijn linkeroor het gaat begeven, maar dan ben ik tenminste voorbereid.”

Wanneer komt die tweede Celsa Maxwell er? “Hopelijk voor het einde van dit jaar. We zien wel. Ik wil mezelf geen druk opleggen. En terwijl ik dit zeg, besef ik dat ik zo iemand ben die zichzelf altijd veel te veel druk oplegt.”

No extra pressure, maar het zou fijn zijn om je ook eens op een podium te zien. “Je bent niet de eerste die dat zegt, maar ik heb de plaat niet uitgebracht met het idee om meteen te gaan toeren. Ik dacht eerlijk gezegd niet dat er aandacht voor zou zijn. Nu de aanvragen binnenkomen en ik elke keer moet weigeren, besef ik dat ik dit had moeten voorzien. (lacht) Ik voel me er gewoon niet klaar voor. Ik wil eerst een formule vinden waarbij ik me op mijn gemak voel. Binnen enkele maanden misschien? Ik ben pas onlangs voor het eerst sinds mijn gehoorverlies naar een optreden gegaan, van Fontaines D.C. in Trix. Ik zat jarenlang met de angst dat ik nooit meer van een concert zou kunnen genieten, dat ik in paniek de zaal zou uitlopen. Gelukkig klonk het fantastisch, misschien zelfs beter dan voordien. Alsof ik nu pas écht luister.” @celsa.maxwell

MET DANK AAN THE MERODE, BRUSSEL

Het is een prachtplaat, zacht en vol fantasie maar bij momenten ook zwaarmoedig. Herken jij die dualiteit bij jezelf?

58 ELLE magazine

_ELLENL_220_Celsa Maxwell_lh_AD_JV.indd 58

8/06/22 08:04

OVERSIZE LINE

_PUBS ELLE.indd 1

7/04/22 15:47

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

MOSCHINO

e ll e

LAETIZIA BAZZONI, MONIKA KOZUB / UNSPLASH, PERSDOC.

DE STIJGENDE CURVE VA N D E P L U S M O D E L L E N ESTER MANAS

ETRO

AG HET IETSJE MEER ZIJN?

60 ELLE magazine

_ELLENL_220_Curvy_lh_AD_JV.indd 60

8/06/22 08:18

reportage

elle

Sinds het begin van de jaren 2000 zien we meer diversiteit opduiken op de catwalks. Lang hebben graatmagere silhouetten de toon gezet, zeker op de luxe-defilés, maar nu zorgen rondingen – ‘curves’ op zijn Engels – voor een nieuw modebeeld.

was. De markt hoefde alleen maar te volgen. Ook corona heeft een rol gespeeld, met een terugkeer naar de essentie en comfort.”

Het nieuwe normaal

Volgens cijfers van het Franse Instituut voor Textiel en Kleding uit een meetcampagne met 3D-lichaamsscanners zijn de Franse vrouwen in een eeuw tijd acht centimeter groter geworden en is maat 40 de meest courante kledingmaat voor ongeveer 20% van de vrouwen en maat 42 voor circa 17%. Maat 44 en groter zou gedragen worden door 40% van de vrouwen en maatje 36 door amper ... 5%. De Verenigde Staten en Duitsland voerden eigen studies uit en stelden over het algemeen hetzelfde vast: mensen lijken langer en gezetter te worden. Toch blijft slank de regel in het modebeeld. Wat onder meer als reden wordt aangehaald, is dat de kleinere maatjes sneller aangekleed zouden zijn met standaard prototypes wanneer het tempo hoog ligt achter de schermen van een defilé. Sinds enkele seizoenen is echter een getrouwere weergave van de realiteit van de bevolking in opmars, via modellen waarin we – eindelijk – ook andere soorten lichaamsbouw herkennen.

“In de Angelsaksische landen verschenen voor het eerst jonge modellen met ronde vormen, en niet alleen in catalogi voor rijpere vrouwen. In 2015 en 2016 zagen we achttienjarige meisjes in coole plaatjes opduiken. Geleidelijk gingen ook anderen zich aanmelden bij een bureau, want ze zagen hoe de sector in beweging kwam. En dat in combinatie met de opkomst van Instagram.” Carine Caillieret, oprichtster van het modellenbureau IMM Bruxelles en zelf ex-model, lanceerde drie jaar geleden met haar team het board ‘More2Love’. “Vooral in de afgelopen twee seizoenen zien we een piek in de aanvragen. Vandaag zal bijna geen enkel merk het

Van ‘plussize’ naar ‘curve’ Deborah Dauchot is verantwoordelijk voor het board ‘curve’ bij het Belgische modellenbureau Dominique. Misschien kwam je haar gezicht al eens tegen in ons magazine, want in mei 2012 pleitte ze als model al voor de waarde van rondingen. Nu is ze booker en omschrijft ze het begin van de ‘curve’-typologie als volgt: “Die begint waar het mainboard (hoofdpanel van modellen) stopt. Voor de heupen begint dat bij 97-98 centimeter, ongeveer maat 38. Een plafond is er niet echt, behalve misschien de representativiteit van de bevolking of de gehanteerde maten van de merken die een campagne of shooting organiseren.” Van 2008 tot 2018 werkte Deborah als curvemodel, vooral veel in Duitsland en uiteindelijk maar weinig in België. Met een diploma HR op zak begon ze haar carrière in een commerciële functie. Daarnaast stond ze twee jaar onder contract als ‘standaard’ model bij het Belgische agentschap New Models. “Mijn gewicht jojode echter voortdurend, ik kreeg het maar niet constant. Op een verjaardagsfeestje ontmoette ik een booker van Dominique die een ‘curve’-afdeling wilde lanceren. Ik aarzelde, maar besloot het een kans te geven. In die tijd hing daar weinig glamour rond, maar ik wilde reizen en de kost verdienen met iets anders dan een nine-to-five job. In Duitsland had je een bureau dat gespecialiseerd was in curvemodellen. Ik schreef me in en ongeveer tien jaar lang was dat mijn hoofdactiviteit.” Met de jaren ging Deborah zich meer op de productie richten. Ze werkte samen met de Belgische evenementenorganisator Villa Eugénie en aan campagnes voor het merk Levis. “Ik deed voor hen de casting. Hun inclusieve aanpak beviel me wel, het feit dat ze modellen selecteren met een sterke persoonlijkheid.” Ze volgt de ontwikkeling van de sector – die al niet meer echt een niche is – al van in het begin en denkt dat de bewustwording voor ‘sexy curvy’ in Europa is overgewaaid uit het Verenigd Koninkrijk. “We zagen hoe jonge meisjes met ronde vormen zichzelf trots lieten zien, wat wellicht ook een tikje therapeutisch

Model Natasha B van agentschap IMM.

magazine ELLE 61

_ELLENL_220_Curvy_lh_AD_JV.indd 61

8/06/22 08:18

e ll e

reportage

Model Laurissa Willems van agentschap IMM.

“SINDS KORT VRAGEN RETAILERS NAAR MODELLEN OP BASIS VAN HUN PERSOONLIJKHEID, ONGEACHT HUN MATEN” DEBORAH DAUCHOT

profiel van ronde meisjes links laten liggen, want zij worden nu de normaliteit, met ook binnen deze types de nodige diversiteit. Het gaat echter nog niet zo snel als we zouden willen, we vinden maar moeilijk kandidaten in België.* In Londen, de VS en Duitsland zijn ze al lang voor ons begonnen en is de markt al veel meer ontwikkeld. We beginnen wel kandidaten te krijgen, maar vaak in maat 38-40, wat nog niet erg ‘curvy’ is. De boodschap moet nog doordringen, zodat die vrouwen stoppen met zichzelf rond te vinden.” Deborah verduidelijkt dat haar board meerdere markten bestrijkt: 38-40 of 42-44, daar vallen verschillende consumenten onder. Er zijn evenveel rondingen als er vrouwen zijn, hoe selecteer je dan representatieve modellen? “In feite hangt het af van ons contract met het merk, van het lichaam en de gezonde uitstraling, dus niet per se van een platte buik.” De modellen bij haar bureau zijn tussen 19 en 37 jaar oud, niet té jeugdig dus. “Dat is in tegenstelling tot de defilés met extreem jonge meisjes die nog niet eens volgroeid zijn.” De bureaus hebben rondingen nodig, want die vertegenwoordigen de markt waarop hun nieuwe afdelingen zich positioneren.

Vlak voor de lockdown werd Deborah gecontacteerd door Odile Farber, manager van modellenbureau Dominique, om het toenmalige ‘Plus Size’-board te ontwikkelen. Ze veranderde de naam meteen in ‘Curve’: “Dat betekent alles, en het betekent niets, dat vind ik leuk. Het is vaag, het is zacht, rondingen zitten waar ze willen.” Deborah telt ongeveer 80 modellen in haar panel. Net als bij de andere afdelingen van het agentschap is amper een kwart van die modellen Belgisch. Een aandeel dat ze onder meer verklaart door het feit dat ons landje zo klein is, vergeleken met Frankrijk of Duitsland. “Er spelen diverse factoren mee. Het is ook een kwestie van morfologische profielen, je lichaamsbouw kan verschillen afhankelijk van je oorsprong, daarom nemen we ook modellen op van andere internationale agentschappen. Ook het scouten (casten op straat) van lange meisjes met een uitgesproken taille en ronde billen is soms lastig.” Dat curvy castings in België zo moeilijk zijn, komt volgens Carine Caillieret ook doordat mensen vaak te verlegen zijn om de sprong te wagen. “Dat speelt nog duidelijker bij mannen, terwijl ook daar vraag naar is.” De activiteit van deze modellen evolueert voortdurend, los van hun persoonlijke look. Deborah Dauchot legt uit: “Vroeger maakten ze vooral foto’s voor catalogi, maar tegenwoordig hechten veel jonge merken meer waarde aan diversiteit, ze zoeken natuurlijke schoonheden. Sinds kort vragen retailers naar modellen op basis van hun persoonlijkheid, ongeacht hun maten. Curvemodellen worden

IMVIKA VLASOVA, AXTREE, PERSDOC.

CHLOÉ

PETER DO

The girl next door

62 ELLE magazine

_ELLENL_220_Curvy_lh_AD_JV.indd 62

8/06/22 08:18

reportage

elle

nu ook geboekt voor beautycampagnes, omdat ze er goed uitzien, om de uitstraling van hun gezicht. De mode is anders gaan kijken naar curvemodellen, vooral dankzij Instagram, dat ronde vormen weer verleidingskracht heeft gegeven. Vrouwen durven zich te uiten, als tegenwicht voor een lange geschiedenis van defilés waarin we niets dan overgewaardeerde slankheid te zien kregen.” De industrie staat steeds meer open voor de girl next door en investeert meer in persoonlijkheden. Bureaus werven profielen aan met een verhaal, een uniek karakter.

ESTER MANAS

Volgens Deborah is er soms sprake van ‘curve washing’. “Dat wil zeggen dat steeds dezelfde twee of drie ‘ronde’ modellen – maar uiteindelijk niet zó rond – alle defilés doen, in hun eentje tussen de gebruikelijke modellen. Momenteel zijn ronde meisjes nog niet erg talrijk aanwezig op de catwalks, en ook niet in magazines. Zolang het moeilijker is om curvemodellen op te voeren en ze nog niet vanzelfsprekend worden opgenomen in een selectie, is er nog een lange weg te gaan. Bureaus beginnen stilaan wel boards te mixen, en hoe meer dat een reflex zal worden, hoe meer vooruitgang we zullen boeken. In magazines zie je maar zelden curvemodellen. Ze zijn nog te weinig aanwezig in shootings omdat men nog altijd terughoudend is om ze te boeken wanneer dat niet specifiek het thema van een artikel is. In tien jaar tijd is de situatie wel geëvolueerd, maar in Europa langzamer dan in de Verenigde Staten en Engeland. Daar ligt het anders en is de aanpak inclusiever, sneller. In Londen bijvoorbeeld wordt een cultuur van ‘clash’ en verschillen veel meer gewaardeerd. Hier zijn we voorzichtiger, meer doorsnee.” Ester Manas, die samen met haar partner Balthazar Delepierre het gelijknamige ultrasexy en inclusieve merk oprichtte, creëert collecties in one size of toch bijna, voor schoonheid in elke mogelijke lichaamsbouw. Ze studeerde af aan La Cambre en is met haar merk de volgende gastontwerper voor een samenwerking met AZ Factory, in de winkels verkrijgbaar vanaf november. Ester cast voornamelijk curvemodellen voor haar campagnes en defilés. Ook zij stelt het vast: “Op de catwalks is het soms nog niet heel natuurlijk. Hoe dan ook, of de merken nu overtuigd zijn of niet, ze hebben niet echt meer de keuze als ze geloofwaardig willen blijven overkomen in hun visie op de wereld. Ik ben wel blij met de ontwerpen, ook al voelt het soms nog een beetje als een verplicht nummer. Zeker omdat je het artikel na de show vaak niet eens in de winkel vindt. Dat noem ik de ‘curve washing’dimensie: een silhouet op maat maken voor de show, maar vervolgens die maat niet produceren. Dat is teleurstellend voor de consument.”

ESTER MANAS

Curve washing

“MERKEN HEBBEN GEEN KEUZE MEER ALS ZE GELOOFWAARDIG WILLEN OVERKOMEN IN HUN VISIE OP DE WERELD” ESTER MANAS magazine ELLE 63

_ELLENL_220_Curvy_lh_AD_JV.indd 63

8/06/22 08:18

e ll e

reportage

“VALENTINO, DIOR EN DOLCE & GABBANA PAKTEN ALS EERSTEN UIT MET RONDE MEISJES OP HUN CATWALK” CARINE CAILLIERET Groeiend zelfvertrouwen Het excuus van sommige merken dat er niet genoeg variatie zou zijn in de profielen gaat niet langer op, zeker omdat tegelijkertijd de diversiteit in het aanbod van de bureaus alleen maar toeneemt. “Steeds meer meisjes krijgen immers zelfvertrouwen. Van het ene seizoen op het andere is het aanbod voor onze modeshows verdubbeld. Eindelijk krijgen deze modellen een podium.” Ester Manas verwijst naar de laatste ‘Miss Vogue’modellenwedstrijd, waar “twee op de vier geselecteerde profielen een curvemaat vertegenwoordigden, mét uitzonderlijke persoonlijkheden.” De belangrijkste markt voor het Belgische merk? Amerika, zowel Noord als Zuid, met een overwicht in de Verenigde Staten: “Wellicht om koopkrachtredenen. Onze best presterende verkooppunten zitten in Los Angeles, Miami, New York, Boston, Texas en Canada, via SSENSE, een van de grootste platforms voor luxe wereldwijd. We versturen 70% van onze productie naar de VS. De rest verkopen we vooral in Frankrijk en Engeland, in Noord-Europa en sinds kort ook in België. En dat aandeel neemt nog toe.”

Gigi Hadid en Precious Lee backstage bij de SS22-show van Brandon Maxwell.

Ester Manas is nog maar twee seizoenen aanwezig op de catwalk en heeft al vrij uitgebreide boards in haar modellenaanbod om uiteenlopende silhouetten te vertegenwoordigen. Terwijl de meisjes zich doorgaans heel snel omkleden na afloop van hun shows, houden ze hier hun kleding aan. “Voor de fun. En dat is een goed teken.”

Deborah Dauchot is bezig met het samenstellen van een board dat beantwoordt aan haar inspirerende ambities, “We willen loskomen uit een context waarin curvemodellen nog te vaak als excuus fungeren.” Inmiddels krijgt ze veel verzoeken van klanten die op zoek zijn naar gevarieerde profielen. “Alle soorten lichamen, looks, gemengde roots, voorkomens en uiterlijken. Maar die toenemende vraag is vooral voor catalogi en e-commerce.” Volgens Carine Caillieret zijn de modellen van More2Love minder vertegenwoordigd op de defilés, daar moet nog een drempel genomen worden. Onder de klanten die vragen naar modellen met maat 44 noemt de directeur van het bureau grote namen, zoals H&M, Mango, Inditex (Zara, Bershka, Pull&Bear ...) of Zalando, maar ook kleine nichemerken en commerciëlere modehuizen. Met andere woorden: iedereen zet de stap. “Valentino, Dior, Dolce & Gabbana, die als eersten uitpakten met ronde meisjes op hun catwalk, inspireerden de anderen.” Volgens Carine groeit de markt en wordt de mentaliteit steeds opener. “Daarom is het belangrijk om aan meisjes die dromen van een carrière als model maar denken dat dat voor hen niet is weggelegd, te zeggen dat het wél kan.” De volgende stap? Ze lacht: “Digitale modellen, van die avatars die opschudding veroorzaken op de catwalks en bij de modellen ...” *More2Love: oproep voor kandidaten. IMM Bruxelles lanceert een casting voor nieuwe curvemodellen, zowel mannen als vrouwen, in België.

IMAXTREE

CHRISTIAN SIRIANO

COPERNI

PRABAL GURUNG

De volgende evolutie?

64 ELLE magazine

_ELLENL_220_Curvy_lh_AD_JV.indd 64

8/06/22 08:18

Roaming

elle

BEL DEZE ZOMER NOG STEEDS ZONDER EXTRA KOSTEN Je hoeft je geen zorgen meer te maken over je telefoonrekening als je op vakantie bent in de EU. Het Europees Parlement waakt over belangen van de consumenten. Je kunt dus je mobiele telefoon blijven gebruiken wanneer je in Europa reist, zonder meer te betalen dan thuis.

In een stemming in maart hebben de leden van het Europees Parlement de roamingregels met nog eens tien jaar verlengd. De Europarlementariërs zetten zich in voor een betere kwaliteit van de diensten op het internet. Dat betekent dat je kunt blijven genieten van een goede snelheid om te streamen, wat vroeger niet altijd het geval was. Angelika Winzig, een Oostenrijks parlementslid van de centrumrechtse EVP-fractie, onderhandelde voor het Europees Parlement over het dossier: “In de toekomst zullen operators de snelheid van gegevens bij roaming in het buitenland niet meer opzettelijk mogen vertragen. Stilstaande beelden tijdens het streamen behoren dus tot het verleden.” Dankzij de nieuwe regels kunnen gebruikers de hulpdiensten ook gratis bellen en sms’en, en er is ook een app beschikbaar om hen te bereiken. LAGERE KOSTEN VOOR INTRA-EUROPESE GESPREKKEN Het Europees Parlement betreurt het dat bij oproepen binnen de EU, van België naar Italië bijvoorbeeld, nog altijd te veel wordt aangerekend. De kosten van gesprekken binnen de EU zijn momenteel begrensd op 19 cent per minuut. Dat is nog te hoog voor de Portugese afgevaardigde Marisa Matias van de linkse fractie, die de zaak op de voet volgde: “Ondanks de bestaande plafonds betalen consumenten nog steeds exorbitante prijzen om naar een ander EU-land te bellen in vergelijking met nationale gesprekken, wat niet gerechtvaardigd is. Ik hoop echt dat de Commissie in de nabije toekomst een wetgeving zal voorstellen om de kosten van gesprekken binnen de EU verder te verlagen.” Op verzoek van het Europees Parlement heeft de Europese Commissie toegezegd na te denken over het onderwerp. En de parlementariërs, die zullen scherp blijven toezien.

Angelika Winzig

Marisa Matias

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET HET EUROPEES PARLEMENT. WWW.EUROPARL.EUROPA.EU

000_ELLENL_220_EU_ROAMING_IR_JV.indd 3

10/06/2022 09:37

e ll e

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

LOUIS VUITTON

DE MAN ACHTER HET LABEL MET LEF Iedereen kent het logo van Louis Vuitton. Maar hoe het Franse modehuis indertijd begon, is veel minder bekend. Het is allemaal te danken aan een visionaire vakman met een moeilijke jeugd. En een flinke dosis lef.

‘Louis Vuitton, l’audacieux’*, zo heet het boek dat Caroline Bongrand schreef over het leven van de bekende koffermaker, die geboren werd vóór reizen echt populair werd. Louis was amper 14 toen hij in 1835 wegtrok uit de molen van zijn vader – op klompen en zonder geld op zak – om te ontsnappen aan zijn boze stiefmoeder. Als een vastberaden Klein Duimpje overleefde hij door slakken, bessen en noten te eten, en ging hij zijn eigen weg. Net als in de sprookjes. Later zouden feeën trouwens de koffers sieren die aan de basis van zijn succes liggen. In het dialect van de Jura betekent ‘vuitton’ zoiets als ‘halsstarrig’. Ook zijn voeten waren behoorlijk weerbarstig, want in twee jaar tijd liep hij helemaal naar Parijs. De dappere tiener ging in de leer bij Monsieur Maréchal, een gerenommeerde kofferma-

ker annex verpakker annex ‘layetier’ (iemand die vroeger koffers en houten kisten maakte om de bezittingen van rijke reizigers in te pakken en te vervoeren) in de Faubourg Saint-Honoré. Al snel liet hij zich opmerken. In 1854 opende Louis, die gepassioneerd was door innovatie, zijn eerste winkel in de Rue Neuve des Capucines 4. De lieveling en vriend van keizerin Eugénie creëerde bagage die voldeed aan de meest extravagante behoeftes, en perfect geschikt was voor de geografische exploraties van die tijd. En vandaag de dag past het merk, dat intussen al bijna 170 jaar bestaat, zijn kennis van luxe ook toe op mode, fijne juwelen en parfums, en is het internationaal bekend. Caroline Bongrand ging terug in de tijd en vertelt hoe het allemaal begon, daar in die de kleine watermolen in Anchay.

66 ELLE magazine

_ELLENL_220_Louis_Vuitton_lh_AD_JV.indd 66

8/06/22 08:49

reportage

Er was eens … een kind met gouden handen

FOTOGRAFIE: OLIVER HADLEE PEARCH, STYLING: IMRUH ASHA. PERSDOC.

Anderhalve eeuw verschil zit er tussen de eerste Louis en de schrijfster van het boek, maar ze voelt een enorme affiniteit met hem. Een vriend van Caroline Bongrand die bij Louis Vuitton werkte, vertelde haar acht jaar geleden over de schrijnende beginjaren van de kleine Louis. Het was bijna een roman. “Als je aan Louis Vuitton denkt, kun je je bijna niet voorstellen dat zijn kindertijd zo pijnlijk was. Hij groeide op in uiterst moeilijke omstandigheden, maar hij wist een dynastie te stichten in de beginjaren van het Tweede Franse Keizerrijk en zijn werk was innoverend. Op zijn eigen manier heeft hij dat tijdperk mee vorm gegeven.” Louis had een groot doorzicht en leerde snel bij. “Hij verstond de kunst om zich met de juiste mensen te omringen.” In haar boek citeert de schrijfster Louis Pasteur: ‘Het toeval helpt alleen diegenen die er klaar voor zijn’. Als kind was Louis, zoals wel meer kinderen in die tijd, analfabeet. Pas veel later zou hij een opleiding krijgen. Maar hij was slim genoeg om twee winters en twee zomers in het bos te overleven en daarna naar Parijs te trekken, dat toen nog helemaal de stad niet was die wij nu kennen. Caroline Bongrand dook diep in de archieven om de vele gegevens bijeen te zoeken die ze nodig had voor het schrijven van deze biografische roman. Vanaf 1870 zijn er massa’s documenten te vinden, maar voor de periode die voorafging aan de Frans-Duitse oorlog moest ze vertrouwen op getuigenissen van zijn kinderen en kleinkinderen, en diepgaand onderzoek verrichten in de Jura. “Ik heb tientallen boeken gelezen over de levensomstandigheden in die tijd. Het leven was hard toen. De mensen moesten zich tevredenstellen met het strikte minimum, en hadden over het algemeen heel weinig te eten. Ik heb bestudeerd hoe de mensen woonden, en contact opgenomen met de huidige burgemeester van Anchay. Hij raadde me aan

elle

de boeken van Colette Merlin te lezen, een schrijfster die gespecialiseerd is in die periode.” Caroline voerde haar onderzoek heel nauwgezet uit, waardoor ze uiteindelijk zelfs ook een basiskennis van timmerwerk kreeg ...

Liefde op het eerste gezicht “Omdat zijn stiefmoeder hem mishandelde en zijn vader haar liet begaan, droomde Louis ervan zijn eigen liefdevolle, hechte gezin te stichten.” Nadat hij thuis was weggegaan, heeft hij zijn vader nooit meer gezien, maar op zijn 30ste werd hij wel herenigd met zijn broers en zussen. Een heel emotioneel weerzien. Zijn broers en zussen wisten dat hij in Parijs woonde en kenden het adres van zijn werkplek. Dat had hij namelijk vermeld in een van zijn brieven. Op een dag brachten ze hem een verrassingsbezoek; ze stonden opeens voor de vitrine van het atelier. De rest van zijn leven bleven ze heel close. “Louis was heel trouw, loyaal, maar hij stond niet te lang stil bij het verleden.” Louis trouwde relatief laat voor die tijd, halverwege de 30. Volgens Caroline, die echt het werk van een geschiedschrijfster verrichtte, werkte hij heel veel. “Waarschijnlijk zouden we hem vandaag een ‘high potential’ noemen. Maar hij was wel verlegen, en niet zo vlot op het vlak van liefdesrelaties.”

“ALS EEN VASTBERADEN KLEIN DUIMPJE OVERLEEFDE HIJ IN HET BOS DOOR SLAKKEN, BESSEN EN NOTEN TE ETEN”

Tassen uit de collectie 'Capucines'. De naam is een eerbetoon aan de eerste zaak die Louis Vuitton oprichtte, in de Rue Neuve des Capucines. Miranda Kerr laat het ontwerp met sterk architecturale lijnen helemaal tot zijn recht komen in de nieuwe reclamecampagne van het label.

magazine ELLE 67

_ELLENL_220_Louis_Vuitton_lh_AD_JV.indd 67

8/06/22 08:49

e ll e

reportage

“TOPKWALITEIT EN EEN OPEN BLIK OP DE WERELD LIGGEN AAN DE BASIS VAN HET MERK’

Inpakker van de keizerin Een andere belangrijke vrouw in het leven van Louis was Eugénie de Montijo. Ze was 16 jaar oud toen ze Louis ontmoette. Later zou ze keizerin worden. De jonge Spaanse aristocrate woonde in Parijs, waar zij klant was van Monsieur Maréchal. Zij liet door hem haar bezittingen en toiletartikelen inpakken, en Louis ging naar haar huis om haar bagage op te pikken. Al snel werden ze boezemvrienden. Toen ze in 1853 met Napoleon III trouwde, benoemde ze Louis niet alleen tot haar officiële inpakker, ze hielp hem ook bij het opzetten van zijn eigen zaak. Aangemoedigd door deze twee invloedrijke vrouwen richtte Louis uiteindelijk in 1854 het beroemde label op dat zijn naam draagt. Louis bleef een sterke band behouden met Monsieur Maréchal, die 18 jaar lang zijn mentor en vader was geweest. Toch had die hem aanvankelijk niet eens in dienst willen nemen, maar toen de jongeman bleef aandringen, stemde hij erin toe hem op proef te nemen. Louis bleek een multitalent. Tijdens de twee jaar dat hij probeerde te overleven, werd hij namelijk opgevangen door een oude timmerman die hem de fijne kneepjes van het vak had geleerd. Na die leertijd kon hij werkelijk alles maken en was hij vertrouwd met alle houtsoorten. Monsieur Maréchal zag dat hij gouden handen had en nam hem onder zijn hoede.

Hart voor de werknemers “Louis is altijd heel gevoelig gebleven voor het lot van de arbeiders,” stelt Caroline Bongrand. “Nederigheid en bescheidenheid zaten er bij hem ingebakken. Hij was een rechtschapen man die zich nooit het hoofd op hol liet brengen, niet door het keizerlijk hof, niet door de high society. Alle personality’s van die tijd – musici, kunstenaars, ontdekkingsreizigers – waren klant bij hem. Sarah Bernhardt nam 200 van zijn koffers mee op tournee. In 1860 was hij de lieveling van heel Parijs, maar familie bleef voor hem het belangrijkste; zijn eigen gezin in de eerste plaats, maar ook de gezinnen van zijn werkmensen. Zijn privéhuis was trouwens geïntegreerd in de ateliers. Hij was een visionaire baas, die zorgde voor het welzijn en de veiligheid van zijn werknemers. Hij liet grote ramen plaatsen in de ateliers zodat de werkruimte baadde in het licht. Dat het bedrijf bleef bloeien is omdat de fundamentele waarden heel solide waren. Die waarden zijn nog altijd dezelfde: creatief te werk gaan, nooit op je lauweren rusten en innoveren met de ingesteldheid van een pionier. Louis Vuitton is een label met lef. Het is wellicht het merk dat het meeste durft in de wereld van de luxe, zeker op dat niveau.” In haar boek benadrukt Caroline ook de internationale aanpak die het bedrijf al van bij het begin hanteerde: “Louis richtte zich op Engeland, zijn zoon op de Verenigde Staten.” Al heel snel werkten de ateliers voor een kosmopolitische klantenkring van reizigers, net op het moment dat het transcontinentale vervoer zich uitbreidde, met onder meer de opkomst van de auto en de trein. “Aangezien Louis de eigenschappen van alle houtsoorten heel goed kende, stemde hij de materialen en het ontwerp van zijn koffers af op de reisbestemming en het klimaat dat ze moesten trotseren. Hij hield rekening met waterdichtheid, isolatie en de perfecte conservering van wat vervoerd werd, soms in extreme omstandigheden. Topkwaliteit en een open blik op de wereld liggen aan de basis van het merk. De sleutel tot het succes en de kracht van Louis Vuitton vandaag, is de coherentie tussen de visie van de oprichter en het ontwikkelen van zijn waarden.” Het vakmanschap en de creativiteit van Louis Vuitton trotseerden de jaren. En zo ontvouwde zich een verhaal van een merk dat werd opgericht door een tiener met grote dromen, en dat uitgroeide tot een van de pijlers van de hedendaagse luxe. ‘Louis Vuitton, l’audacieux’, Éditions Gallimard, collectie ‘Hors-série Littérature’. Verkrijgbaar in de Louis Vuitton-boetieks.

Tas ‘OnTheGo’ in poppy dégradé met raffia, te combineren met een hele reeks bijpassende accessoires, en het boek ‘Louis Vuitton, l'audacieux’ door Caroline Bongrand.

FOTOGRAFIE: OLIVER HADLEE PEARCH, STYLING: IMRUH ASHA. PERSDOC.

Op een dag liet Monsieur Maréchal de alleenstaande dochter van een van zijn leveranciers naar het atelier komen. Het was liefde op het eerste gezicht. Émilie was jonger dan Louis, maar zij was altijd betrokken geweest bij het bedrijf van haar vader. En doordat ze goed op de hoogte was van de manier waarop je zaken moest doen, droeg ze actief bij aan het succes van haar man.

68 ELLE magazine

_ELLENL_220_Louis_Vuitton_lh_AD_JV.indd 68

8/06/22 08:52

Carat Antwerp

elle

EEN JUWEEL VOOR ELKE GELEGENHEID Juwelen geven of krijgen, dat brengt unieke verhalen met zich mee. Daarom vroegen wij Jennifer en Jeannette, zussen en oprichtsters van de Antwerpse juwelierszaak Carat Antwerp, naar hun inspiratie en tips bij het kiezen van je eerste kostbare sieraad. Ze leiden de onderneming samen met hun partners Arik en Sasa, en een professioneel team van goudsmeden, diamantzetters en creatieve analisten.

Waarvoor staat Carat Antwerp bekend? “Carat Antwerp staat voor kwaliteit, authenticiteit, klantgerichtheid en duurzaamheid met een ethische visie. Onze persoonlijke inzet en professionalisme maken ons uniek.”

Waar halen jullie inspiratie uit? “Wij laten ons inspireren door de nieuwste trends en geven die dan een persoonlijke twist. Ook zijn we steeds op zoek naar nieuwe uitdagingen die we kunnen omzetten naar innovatieve ontwerpen.”

Kunnen klanten hun eigen ontwerpen laten creëren? “Bij Carat Antwerp kan de klant samen met ons zijn droomjuweel creëren. We begeleiden je van ruwe schets naar 3D tot het eindontwerp. Sieraden hebben een emotionele waarde en dus streven we altijd naar perfectie.”

1. Dynasty armband

Welk juweel raden jullie aan beginners aan? “Wij adviseren om voor een tijdloos juweel te kiezen dat je zowel dagdagelijks als occasioneel kan dragen met elke look. Zoals bijvoorbeeld een tennisarmband of een eternityband uit onze Dynasty-collectie of een bangle, een Signet pinkyring of een trendy halsketting met een naam uit onze Initial-collectie.”

Hoe is het voor jullie om als zussen samen te werken? “Het is ongelooflijk spannend. De klik tussen ons betekent alles, het is onze drijfveer. We hebben erg verschillende persoonlijkheden, wat maakt dat onze collectie uitgebreid is en wij van het beste van twee werelden genieten. De gesprekken die we voeren voeden onze creativiteit en onze zus-momenten. Bij ons is er nooit een saai moment.” Schuttershofstraat 3, Antwerpen *prijs op aanvraag

2. Legacy Radiant Solitaire

3. Dynasty Eternity ring

4. Bagio Eternity ring

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET CARAT ANTWERP. CARATANTWERP.COM

000_ELLENL_220_Carat_lh_JV.indd 69

8/06/22 17:17

e ll e

reportage

MIKA BAUMEISTER / UNSPLASH

Tekst Camille Vernin

70 ELLE magazine

_ELLENL_220_vrouwenwetten_FLO_AD_JV.indd 70

8/06/22 09:34

reportage

elle

OMAN POWER Ze zijn geen politicus, of militant, of superheld, en ze waren dus ook niet voorbestemd om het boegbeeld te worden van een belangrijke beweging in België. Maar elk van deze drie mensen had de stellige overtuiging dat verandering mogelijk en zelfs onvermijdelijk was, en droeg daardoor bij aan een grote vooruitgang op het gebied van de vrouwenrechten. En niet alleen in het dagelijks leven, maar ook op politiek en sociaal vlak. De strijd is nog lang niet uitgestreden, en ze zijn ook nog lang niet van plan om ermee op te houden. Het verhaal van de mensen dankzij wie het er in België weer een beetje beter uitziet dan gisteren, en nog niet zo goed als morgen.

magazine ELLE 71

_ELLENL_220_vrouwenwetten_FLO_AD_JV.indd 71

8/06/22 09:34

e ll e

reportage

MAÏTÉ MEEUS

#BALANCETONBAR “VROUWEN DIE EEN KLACHT INDIENEN, WORDEN ZELDEN OP HUN WOORD GELOOFD”

De beweging #balancetonbar heeft de afgelopen maanden heel wat stof doen opwaaien. In oktober 2021 dienden verschillende vrouwen klacht in omdat ze in verschillende bars in de Kerkhofwijk in Elsene drugs toegediend kregen zonder dat ze het wisten en vervolgens het slachtoffer van seksueel misbruik werden. Het ging in de eerste plaats om Waff en El Café, maar al snel bleek dat de praktijken toegepast werden in tientallen andere bars in heel België. Je zou het een ‘revelatie’ kunnen noemen, maar als je nagaat hoeveel vrouwen getuigden van deze praktijken kunnen we ons beter afvragen hoe lang iedereen het niet heeft willen zien. En toen kwam Maïté Meeus. De 23-jarige Brusselse las de verhalen op sociale media en besefte dat het niet langer bij dat handjevol verspreide getuigenissen mocht blijven. Om de wereld echt wakker te schudden moesten ze op één plek verzameld worden en in de schijnwerper worden gezet. Ze creëerde de Instagramaccount @ balance_ton_bar die intussen 31 000 followers heeft. Het is haar manier om te zeggen: ‘Drugs in je drankje, seksueel geweld, agressie ... Zo ziet het nachtleven in België eruit.’ Maïté legt uit: “Als ik een getuigenis binnenkrijg, vraag ik aan de persoon in kwestie of die gepubliceerd mag worden. Sommigen willen alleen hun verhaal kwijt. Anderen vragen waar ze terecht kunnen voor raad: psychologen, advocaten, centra tegen seksueel geweld (CSG) ...”

We vragen haar waarom er zo’n enorme kloof is tussen het aantal getuigenissen dat ze ontvangt en het aantal klachten die worden ingediend. Ze zegt gelaten: “Het parcours dat slachtoffers binnen het rechtsstelsel moeten afleggen, is een hele strijd. Op het moment dat de klacht wordt ingediend, worden ze zelden op hun woord geloofd, en dat maakt het dan extra pijnlijk.” Op dit moment heeft nog maar één getuigenis tot een veroordeling geleid. “Het is duidelijk iets dat vaak ongestraft blijft,” zegt ze. “Heel wat vrouwen vinden het ontmoedigend om de zaak aan te geven, omdat ze toch niet geloofd worden. Dat brengt onzekerheid, of liever: de zekerheid dat recht toch niet zal geschieden.” Maïté zocht al snel contact met politici en de media om de zaak zoveel mogelijk ruchtbaarheid te geven. Ze kreeg daarbij hulp vanuit het verenigingsleven en het militante milieu. Zo was er de UFIA (Union Féministe Inclusive Autogérée) die zich onmiddellijk inzette voor de zaak en met wie ze in november grote manifestaties in Brussel opzette, onmiddellijk na de gebeurtenissen. Daarbij werd één woord eindeloos herhaald: ‘We geloven je’. Datzelfde gegeven vormde ook de kern van haar Instagrampagina. “Ik had op La Première een interview met Meester Caroline Poiré (advocate gespecialiseerd in seksueel geweld, red.) en we vroegen haar of het feit dat er op de sociale netwerken zoveel rond te doen was het werk van justitie moeilijker maakte,” vertelt Maïté. “Ze antwoordde dat ze er schoon genoeg van had om die vraag te krijgen, want het feit dat de media aanklager worden, is jammer genoeg alleen maar het resultaat van het tekortschieten van het gerecht.”

“HET WORDT HOOG TIJD DAT JUSTITIE DE KWESTIE SERIEUS NEEMT”

Maïté heeft een hele ‘sisterhood’ online gevormd. Maar ze kent haar limieten. “Oké, het is prima dat erover gepraat wordt, maar vanuit de politiek moet er ook gevolg aan worden gegeven.” Maar de politici beginnen eindelijk te luisteren. Er werd een budget van 610 000 euro vrijgemaakt voor de beweging #balancetonbar om strijd te kunnen voeren tegen seksueel geweld in het nachtleven. Stad Brussel lanceerde dan weer het actieplan ‘Niets zonder mijn toestemming’ met 77 maatregelen om te strijden tegen seksuele intimidatie en geweld op openbare plaatsen. Een ander historisch wapenfeit: in het strafwetboek is nu ook het toedienen van drugs zonder medeweten van het slachtoffer opgenomen. “Er is dus heel wat aan het veranderen,” aldus Maïté. “Het valt nog te bezien hoe dat concreet gaat worden toegepast, want ik krijg nog altijd massa’s getuigenissen binnen. Het kan nu eenmaal niet zo gemakkelijk stopgezet worden. De politie moet worden voorgelicht, de wetgeving moet veranderd worden, de bars en nachtclubs moeten veiliger worden gemaakt, we moeten sensibiliseren en bewustmaken ...” Op 25 april hoorde ze dat alle klachten tegen de Brusselse nachtclubeigenaar Carl De Moncharline in verband met het toedienen van drugs en seksueel misbruik geseponeerd werden. “Dat is een klap in het gezicht van de slachtoffers,” zegt ze. “Na twee weken werd de zaak geseponeerd! De middelen die bij dit soort onderzoeken worden ingezet zijn niet te vergelijken met wat er allemaal gedaan wordt als het om financiële kwesties gaat. Justitie weigert deze zaak serieus te nemen en zolang dat blijft doorgaan, is alles wat we doen tevergeefs.”

72 ELLE magazine

_ELLENL_220_vrouwenwetten_FLO_AD_JV.indd 72

8/06/22 09:34

So Antwerp

elle

BELGISCHE MODE OM VAN TE HOUDEN

SO ANTWERP, SO FOR YOU Aan comfortabele basics heeft je garderobe nooit genoeg. So Antwerp voorziet elk type vrouw van elegante stuks om het hele jaar door in te flaneren. De kleding komt in vrouwelijke vormen waar je je instant goed in voelt. Het geheim? De kwaliteitsvolle stoffen! In de zomer zorgen Franse en Italiaanse viscoses voor lichte en luchtige kledingstukken, terwijl een mix van Italiaans gerecycleerd eco-breisel en Franse modal in de winter zorgen voor stijlvolle en knusse looks. Deze hoogwaardige Europese materialen voelen aan als een tweede huid, zijn makkelijk wasbaar en op-en-top vrouwelijk. Je 365 dagen mooi voelen was nog nooit zo makkelijk.

BETAALBARE MODE VOOR IEDEREEN Van vloeiende maxi-jurken in heel wat vrolijke kleuren tot tunieken en T-shirts in voile met leuke prints: de uitgebreide collectie van So Antwerp biedt een waaier aan looks waar elke vrouw zich comfortabel in voelt. De basics passen bij elke stijl en laten zich moeiteloos combineren met andere stuks. Of kies een bijpassende blouse en broek voor een trendy ton-sur-ton outfit. Door de betaalbare prijzen en uitgebreide maten is er voor ieder wat wils, want elke vrouw moet zich goed kunnen voelen in de kleding die ze draagt. Bovendien gebeurt de productie van So Antwerp in België. Daardoor ogen en voelen de stoffen niet alleen fantastisch, maar zijn je favoriete stukken ook van de hoogste kwaliteit! Van Bunnenplein 28, Knokke-Heist

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET SO ANTWERP. WWW.SOANTWERP.COM

000_ELLENL_220_SO_ANTWERP_IR_JV.indd 3

10/06/2022 09:30

e ll e

reportage

DAAN EN LAÏS

UTSOPI “WE WILDEN SEKSWERK DECRIMINALISEREN EN DAT IS GELUKT”

Naar schatting zijn er zo’n 26 000 sekswerkers in België (95% vrouwen, 3% transseksuelen en 2% mannen). Na een strijd van 30 jaar worden deze duizenden mensen sinds 18 maart eindelijk erkend als werkers zoals alle anderen. Ze kunnen een contract krijgen, sociale rechten en juridische bescherming. Het Federaal Parlement heeft de decriminalisering van sekswerk in België eindelijk goedgekeurd, en dat maakt ons land het eerste in Europa en het tweede in de wereld na Nieuw-Zeeland dat een dergelijke hervorming uitvoert. Vanaf nu is prostitutie niet meer strafbaar, maar op souteneurschap staat nog altijd een gevangenisstraf van één tot vijf jaar en een boete van 500 tot 25 000 euro. Dat lijkt niet veel, maar de boete wordt hoger naarmate het aantal slachtoffers stijgt en naarmate die in een meer kwetsbare positie zijn.

Die historische hervorming zou ongetwijfeld nooit het daglicht hebben gezien zonder de hardnekkige inzet van de Unie van Sekswerkers Georganiseerd voor Onafhankelijkheid (Utsopi). “Vroeger was prostitutie op zich niet strafbaar, maar elke persoon die een sekswerker hielp om het beroep uit te oefenen kon gestraft worden door de wet, of dat nu een bankier, een boekhouder, een verzekeringsagent of een webdesigner was,” vertelt Daan Bauwens, voorzitter van Utsopi. “Seks tegen betaling was op zich dus niet illegaal. Maar dankzij de decriminalisering kunnen sekswerkers eindelijk vrij en autonoom werken, zich verenigen, en hulp krijgen in verband met bescherming en veiligheid. Het probleem van het oude systeem was dat er geen onderscheid gemaakt werd tussen souteneurs en pooiers, en dat maakte dat de sekswerkers op allerlei manieren misbruikt konden worden, want ze waren afhankelijk van de pooiers,” voegt de journalist eraan toe. In New York volgde hij een cursus bij antropologe Carole Vance, leider van de ‘seks positive’ beweging. Bauwens heeft verschillende reportages gemaakt over de manier waarop mensen in België en in andere landen met seksualiteit omgaan. “Maar je weet nooit wat er schuilgaat achter de verhalen die je schrijft, dus besloot ik om eens een kijkje aan de andere kant te gaan nemen.” Hij werd voorzitter van Utsopi en werd stapelverliefd op de organisatie. Daan werkt samen met een heel team van geëngageerde mannen en vrouwen, met veldwerkers, en met Laïs Djone, vrijwillig medevoorzitter van de vereniging. “In het begin waren we vooral bezig met hergroeperen. We wilden een safe space zijn waar mensen hun maskers konden laten vallen en waar ze in het geheim naartoe konden komen, want veel sekswerkers verbergen voor de omgeving wat voor werk ze doen. Maar al gauw kreeg het een politieke wending,” vertelt ze. “We wilden dat de decriminalisering in het Parlement zou worden aangenomen, en we hebben niet afgewacht tot de politici ons zou komen raadplegen. We hebben op alle deuren geklopt, de pers gecontacteerd ...” Covid was een keerpunt. De sluiting van bordelen bracht sekswerkers in economische en juridische problemen. Er werd gezorgd voor voedselpakketten en financiële hulp. Paradoxaal genoeg kwam in België het beeld van een sterke gemeenschap naar voren, die mondig was en georganiseerd, ver van het stereotype beeld van de geïsoleerde slachtoffers. Wat is het volgende doel voor Laïs nu de decriminalisering een feit is? Een einde aan de stigmatisering. “Ik hoop dat daar een wet voor zal komen zoals er ook wetten zijn tegen de homofobie. Zodat je niet langer ongestraft ‘vuile hoer’ kunt zeggen. Die strijd blijven we voeren.”

PERSDOC.

“WE STREVEN ERNAAR DAT OOK HET STIGMA ROND SEKSWERK ZAL VERDWIJNEN”

74 ELLE magazine

_ELLENL_220_vrouwenwetten_FLO_AD_JV.indd 74

8/06/22 09:34

Lillet

elle

ONDERNEMEN IS EEN LEVENSSTIJL Lillet, het aperitief uit Bordeaux, bestaat 150 jaar en dat viert het merk door vrouwen die verandering teweegbrengen in de - vandaag veel te mannelijke - hospitality sector in de spotlight te zetten. Lillet creëerde voor de gelegenheid het label ‘L pour Elles’, dat het makkelijker maakt om bars van vrouwelijke ondernemers terug te vinden. Op Lillet.be vind je een interactieve kaart met de deelnemende adresjes. Als onderdeel van dit initiatief biedt Lillet een gratis bar management training aan om de operationele vaardigheden en management capaciteiten efficiënter te maken. Wij spraken met Sanne van Riel, de Antwerpse achter Bar Chapel en House of FAMM.

Hoe ben je in de hospitality sector terecht gekomen? “Voor ik met Bar Chapel startte, werkte ik voor het evenementenbureau Kollektiv. Daar heb ik meegeholpen aan het pop-upconcept ‘De Academie’. Nadien voelde ik het zelf kriebelen en kwam er een hele mooie kans op mijn pad. Er stond namelijk een oude kloostersite leeg waarin de eigenaars een tijdelijke zomerbar wouden onderbrengen. Dat betekende de start van mijn ondernemersparcours.”

Welke uitdagingen ben je tijdens je carrière tegengekomen? “Het is niet makkelijk geweest om in mijn eentje een volledig concept vanaf nul vorm te geven zonder duidelijke richtlijnen. Maar net dát was de leukste uitdaging. Als ondernemer moet je van alle markten thuis zijn.”

TANGUY PELS

Wat geeft je energie? “Inspireren en geïnspireerd worden. Mijn passie voor ondernemen is heel sterk, en dat is hetgene wat het zo fijn maakt.”

Wat is jouw gouden tip voor vrouwen die graag in de hospitality willen starten? “Just go for it! Als je een liefde hebt voor hospitality en je hebt die nodige goesting om erin te vliegen, why not? Ik hoop dat er nog veel initiatieven als ‘L pour Elles’ van Lillet mogen volgen. Lang leve het vrouwelijk ondernemerschap!”

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET LILLET. LILLET.COM

000_ELLENL_220_LILLET_Flo_JV.indd 3

10/06/2022 12:03

e ll e

reportage

LAURA LEQUEU

TOI MON ENDO “WAAROM WORDT ER GEZWEGEN OVER EEN ZIEKTE DIE EEN OP DE TIEN VROUWEN TREFT?” ze geen seks hebben met haar vriend; het was alsof ze van binnen met scherpe messen werd doorstoken. Een gynaecoloog zei dat ze een schimmelinfectie had, een andere dat ze ‘misschien niet echt van haar vriend hield’. Ze kreeg zelfs ten onrechte te horen dat ze baarmoederhalskanker had, op haar 19de.

Een op de tien vrouwen lijdt aan endometriose, en Laura Lequeu is er één van. De term is vandaag de dag alomtegenwoordig op televisie, in de media en op sociale media – en dat is ongetwijfeld voor een deel aan haar te danken – maar een paar jaar geleden werd er nauwelijks over gesproken. Hoe dat kwam? Deels omdat er te weinig algemeen bekend is over de ziekte, maar vooral omdat er nog altijd een taboe rust op alles wat met menstruatie te maken heeft, en dat mensen heel veel vooropgezette ideeën hebben. Net als de meeste vrouwen kreeg Laura te horen dat ‘het normaal is om pijn te hebben tijdens de menstruatie.’ Op haar dertiende ging ze aan de pil, die in het begin een zekere verlichting bracht, maar die de ziekte niet behandelde. Daarna volgden een aantal jaren waarin de verkeerde diagnose werd gesteld. Toen ze 19 was, kon

“Zulke dingen maken je geestelijk kapot,” vertelt de 23-jarige. “Ik had er zo genoeg van dat ik zelf mijn symptomen op Google intikte en meteen op het woord ‘endometriose’ uitkwam.” Endometriose treedt op als er buiten de baarmoeder weefsel aanwezig is dat lijkt op het slijmvlies van de uterus. Dat hecht zich aan de andere organen, waardoor er letsels, verklevingen of cysten aan de eierstok kunnen ontstaan. Er zijn drie manieren om endometriose te ontdekken: een echografie, een MRI-scan of een operatie. Dankzij die laatste oplossing kreeg Laura eindelijk een diagnose, na negen jaren pijn. Het was in zekere zin een opluchting, maar na de operatie kreeg ze een aanval en moest ze in het ziekenhuis opgenomen worden. De universiteit waar ze studeerde weigerde haar examen uit te stellen, want endometriose wordt niet als ziekte erkend. “Daar moest dus absoluut verandering in komen,” vertelt Laura. “Op mijn slaapkamer maakte ik een video op mijn oude iPhone 7 en die zette ik op Youtube. Die werd meteen opgepikt. Ik kreeg honderden boodschappen op Instagram van vrouwen die dezelfde klachten hadden als ik.” Op dat moment besloot ze de VZW Toi Mon Endo op te richten. Tijdens de lockdown ging ze de dialoog aan op de Franstalige sociale netwerken waar ze haar verhaal vertelde. Daarna ging ze een stapje verder, met een voorstel aan de Federatie Wallonië-Brussel voor een sensibiliseringsproject op middelbare scholen. “Waarom wordt er niet gesproken over een ziekte die een op de tien vrouwen treft?” vroeg ze. Haar project werd aanvaard en ze kreeg 31 000 euro subsidie. “Het is de eerste keer dat er in België een subsidie werd toegekend aan endometriose.” De media en de politiek werkten mee om de publieke opinie bewust te maken van deze miskende ziekte, die in 1860 voor de eerste keer werd vastgesteld, en van de hand werd gedaan als hysterie. Voor de allereerste keer werd een sensibiliseringsproject dat werd voorgesteld door de Franstalige afgevaardigde voor Brussel Margaux De Ré (Ecolo) unaniem werd goedgekeurd in het Franstalige Brusselse Parlement, en een tweede is zojuist voorgelegd aan de Federatie Wallonië-Brussel. Federaal afgevaardigde Florence Reuter (MR) heeft ook een ontwerpresolutie ingediend om patiënten met endometriose beter te verzorgen. Onlangs wijdde Emmanuel Macron een real-time Instagram aan het onderwerp, waardoor endometriose meer zichtbaarheid kreeg dan ooit tevoren. “Maar het kwam wel toevallig enkele maanden voor de voorverkiezingen,” zegt Laura. Ze vindt het jammer dat er ondanks die extra aandacht geen enkele concrete maatregel is genomen tijdens het mandaat van de president. PERSDOC.

“VOOR HET EERST IS ER IN BELGIË EEN SUBSIDIE TOEGEKEND VOOR ENDOMETRIOSE”

76 ELLE magazine

_ELLENL_220_vrouwenwetten_FLO_AD_JV.indd 76

8/06/22 09:34

Lillet

elle

SAMEN KUNNEN WE ZOVEEL BEREIKEN Lillet zet deze zomer eveneens onderneemster Nina Corty in de bloemetjes, de vrouw achter La Casita, een Brugse cocktailbar met Zuid-Amerikaanse invloeden. Ook La Casita kreeg van Lillet het label ‘L pour Elles’ toegekend, dat het gemakkelijker maakt om bars van vrouwelijke ondernemers terug te vinden. Met dit initiatief helpt Lillet vrouwen in de hospitality sector ondersteunen waaronder Nina. De interactieve kaart met alle deelnemende adresjes is terug te vinden op Lillet.be. Wij spraken met de inspirerende onderneemster Nina over haar parcours.

Wanneer is het zaadje van ‘La Casita’ geplant? “Vanaf mijn zestiende werkte ik tijdens schoolvakanties als jobstudent in de horeca. In het weekend sprong ik bij in de tapasbar van mijn ouders. Na mijn studies reisde ik twee jaar lang door Centraal- en Zuid-Amerika, waar ik hier en daar bijkluste als barvrouw. Eenmaal terug in België nam ik een klein, oud cafeetje over in het centrum van Brugge. Geïnspireerd door mijn reis vormde ik het om tot een cocktailbar met latin vibes.”

Wat is je favoriete aspect aan je job? “Er zijn zoveel aspecten aan mijn job die ik graag doe. Ik ben oprecht geïnteresseerd in mensen hun verhalen, wat ze hebben meegemaakt of simpelweg hoe hun dag was.”

Hoe is het om als vrouw een typische mannenjob uit te oefenen?

TANGUY PELS

“Naar mijn gevoel heb ik me toch iets meer moeten bewijzen omdat ik een vrouw ben. Ik was al sinds kind niet op mijn mond gevallen maar door het uitoefenen van deze job heb ik wel een bepaalde assertiviteit opgebouwd. Ik probeer heel duidelijk mijn grenzen aan te geven.”

Wat vind je van het ‘L pour Elles’initiatief van Lillet? “Fantastisch, vrouwen zijn tegelijkertijd zo krachtig, uniek en attent. Samen kunnen we zoveel bereiken. Ik vind het heerlijk om mezelf te omringen met inspirerende persoonlijkheden en er zijn zoveel inspirerende vrouwen. Dit initiatief bevestigt dat.” het vrouwelijk ondernemerschap!”

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET LILLET. LILLET.COM

000_ELLENL_220_LILLET_Flo_JV.indd 5

10/06/2022 12:04

e ll e

Bozar

MUST-SEE IN BOZAR

THE SELF-PORTRAIT AND ITS DOUBLE Van 8 juni tot 21 juli kun je in Bozar het werk gaan bewonderen van fotografe Vivian Maier. De kunstenares, die tijdens haar leven onbekend was, had een scherp oog voor de realiteit van het leven, de straat, zichzelf en anderen. In het werk van Vivian Maier komen verschillende thema’s terug: straatscènes, portretten, kinderen die hun leven als kind leiden en vooral zelfportretten – alomtegenwoordig, essentieel. De expo toont er meer dan 80, in verschillende vormen. De ‘selfies’ spelen met de schaduw die op haar gezicht valt en nemen zo veel variaties aan dat ze iets duaals krijgen. Vivian Maier is present – nadrukkelijk aanwezig, zichtbaar voor de wereld. Haar zelfportretten zijn een daad van verzet, een bewijs van haar bestaan in een maatschappij waarin zij haar leven lang onzichtbaar was. De fotografe van Franse en Oostenrijks-Hongaarse afkomst, geboren in 1926 en overleden in 2009, woonde en werkte als kindermeisje in New York en Chicago. Haar passie voor fotografie bracht haar ertoe de alledaagse en schijnbaar banale realiteit van die twee Amerikaanse steden op de gevoelige plaat vast te leggen. Mensen, levens, horizons. Pas in 2007 werd haar fotoarchief ontdekt door John Maloof, een vastgoedmakelaar, die haar werk uit de anonimiteit haalde. In haar huis vond hij meer dan 120 000 fotografische beelden, super8- en 16mm-films, diverse opnamen en een indrukwekkende hoeveelheid onontwikkelde filmrollen. Vivian Maier werd postuum erkend als een belangrijke straatfotografe, die zich bij grote namen mag rekenen als Diane Arbus, Robert Frank, Helen Levitt en Garry Winogrand.

SELF-PORTRAIT, CHICAGO, IL, 1956 © ESTATE OF VIVIAN MAIER, COURTESY OF MALOOF COLLECTION AND HOWARD GREENBERG GALLERY, NY

VIVIAN MAIER

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET BOZAR. WWW.BOZAR.BE

000_ELLENL_220_BOZAR_IR_JV.indd 78

8/06/22 18:10

STEPHEN MATTUES

fashion

elle

fashion

Zonnebril, Tom Ford.

magazine ELLE 79

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 79

8/06/22 13:29

SU M MER GL OW Styling Delphine Dumoulin

Fotografie Stephen Mattues

Geen tijd voor introspectie, deze zomer laten we liever ruimte voor reflectie. Een schittering van het water, de zon op je snoet ... Shine bright like a diamond.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 80

8/06/22 13:29

Badpak met print, zwarte bikinitop en riem van touw en messing, Hermès. Macramé tas, H&M.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 81

8/06/22 13:29

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 82

8/06/22 13:29

Links: Asymmetrisch badpak, MY.O Swimwear. Katoenen crochettop, H&M. Leren heuptasje, Aspassia Tagliente. Rechts: Bikinislip, MaxMara. Badhanddoek, Vilebrequin. Handgeknoopte raffiatas, AKRA.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 83

8/06/22 13:30

Bikiniset, Maison Lejaby. Visnet panty, Falke. Leren beha met geldzakje, Sarah Levy. Zonnepet van jacquard, Dior.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 84

8/06/22 13:30

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 85

8/06/22 13:30

Links: Bandeaubikini, Alex Antwerpen. Zonnebril, Tom Ford. Rechts: Badpak en riem, Eres. Handgeknoopte raffiatas, AKRA. Spartaanse sandalen van rubber en leer, Hermès.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 86

8/06/22 13:31

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 87

8/06/22 13:31

Asymmetrische bikini, Eres. Sjaaltje met print, Charlotte Beaude.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 88

8/06/22 13:31

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 89

8/06/22 13:31

Links: Spartaanse sandalen van leer en nylon, AGL. Trikini, Vilebrequin. Rechts: Trikini, Vilebrequin. Maxi-jurk met ruches, Caroline Biss. Ronde armband, MaxMara. Platte armband met gaas, vintage.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 90

8/06/22 13:32

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 91

8/06/22 13:32

BEAUTYTIPS TEINT Capture Youth Glow Booster Serum Dior Forever Skin veil Dior Forever skin glow, brush n°11 Dior Backstage Face & Body Flash Perfector Concealer, brush n°13 Dior Backstage Glow Face Palet 005 Copper Gold, brush n°16 Dior Backstage Rosy Glow Blush 004 Coral, brush n°16 WENKBRAUWEN Dior Show Kabuki Brow Styler Dior Show on set Brow OGEN Dior Backstage Eye Palette 007 Coral Neutrals, brush n°21 Dior Show Pump ‘N’ Volume Mascara 090 Black LIPPEN Dior Addict Lip Glow Oli 030 Bronze Glow NAGELS Dior Vernis 440 Rivièra BODY Dior Bronze Beautifying protective milky mist sublime glow spf 50

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 92

8/06/22 13:32

Links: Bikinibroekje, Eres. Hoofdtelefoon, Bang & Olufsen. Rechts: Leren en rieten mand, MaxMara. Roségouden oorring 'Lucky Move' met diamanten, leren armband 'My Move' met geelgouden gesp en diamant, alles Messika. Badpak, Eres.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 93

8/06/22 13:32

Strapless badpak, Eres. Lurex sluier, Maison Dorée. Goudkleurig katoentouw, Corderie Smits-Henin. Ronde oorhangers van verguld messing, H&M.

PRODUCTIETEAM Artdirection: Iris Rombouts. Haar en make-up: Kim Theylaert voor Dior Beauty. Model: Rozanne Verduin @ 100% Management. Fotografieassistenten: Noémie Morren en Watson Productions.

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 94

8/06/22 13:32

000_ELLENL_220_FASHIONSUMMER03_IR_JV_AD_JV.indd 95

8/06/22 13:32

e ll e

fashion

Styling Micaela Sessa Fotografie Guido Taroni

STIL LE VEN Traag leven in een wereld in volle vaart kun je leren: 1) Boek een rustieke doch luxueuze getaway. 2) Haal je meest fleurige prints uit de kast. 3) Vlei je meermaals per dag neer op het bed of in het gras. Slow motion style.

Stylingassistent: Simone Fantuzzi. Haar: Simone Prusso @ Julian Watson Agency. Make-up: Trucco Topolino @ Production Link Agency. Model: Raquel Brito/IMG.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 96

8/06/22 13:42

Satijnen beha en katoenen short, Moschino. Katoenen overhemd met pailletten en bloemenprint, MSGM.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 97

8/06/22 13:33

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 98

8/06/22 13:33

Links: Korset van gerecycleerde stoffen, _Dennj_. Nylon poloshirt met applicaties, Bottega Veneta. Broek met wijde pijpen en plooien, Vicolo. Rechts: Chiffon blouse met ruches, denim broek met print en zonnebril met logo, Chanel.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 99

8/06/22 13:34

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 100

8/06/22 13:34

Katoenen hemd en bijpassende bermuda, Alanui. Tweekleurig lamé badpak, Alviero Martini 1st Class, Strohoed, Hermès.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 101

8/06/22 13:34

Links: Badpak, Marella. Rok met patchwork van leren bloemen, Marni. Leren en metallic gladiatorsandalen, Roger Vivier. Rechts: Ribtop met madeliefjesprint, zijden minirok en rok van metaalgaas, Etro. Leren en metallic gladiatorsandalen, Roger Vivier.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 102

8/06/22 13:35

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 103

8/06/22 13:35

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 104

8/06/22 13:35

Links: Asymmetrische, tafzijden bustiertop en broek met korset detail, Sportmax. Veelkleurige katoenen kettingen @bagni_ paloma. Leren tas, MM6 Maison Margiela. Rechts: Katoenen popeline chemisier met bloemenprint en bijpassende rok, Pennyblack. Fietsbroekje in metallic, Oséree. Overlappende beha's van tule met zijden inzet, Araks. Sandalen, MM6 Maison Margiela.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 105

8/06/22 13:36

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 106

8/06/22 13:36

Badpak, Guess Beachwear. Minirok met borduursels en franjes, Blumarine. Tasje, Loewe.

000_ELLENL_220_FASHIONITALY_flo_JV_AD_JV.indd 107

8/06/22 13:36

e ll e

shopping

Samenstelling Iris Rombouts & Leen Hendrickx

LOOK COOL 108 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 108

JASON BRISCOE / UNSPLASH, PERSDOC.

Niks zegt meer zomer dan een zonnebril op je neus. ELLE zet de leukste modellen en bijpassende outfits in de kijker. Komt dat zien!

8/06/22 16:18

shopping

elle

M'AS-TU VU?

Zien en gezien worden? Met deze killer looks en statement accessoires kun je naar hartenlust paraderen. Van Knokke Le Zoute tot mondain Monaco: de dijk is van jou deze zomer.

Zonnebril Jessie Wisteria, Komono, € 129 1 Badpak met ruffles, Zimmerman, € 430 2 Midi-jurk, Rejina Pyo via farfetch.com, € 685 3 Bikini met halternek en glitters, Oséree, € 200 4 Bodysuit, Jacquemus, € 430 5 Maxi-jurk met sequins, Erdem via modaoperandi.com, € 3696 6 Off-shoulder top, Off-White, € 895 7 Zijden rok met woestijnprint, Etro, € 1190 8 Satijnen clutch met struisvogelveren, Valantino Garavani, € 3800 9 Satijnen muiltjes, Chanel, € 820 10 Metallic leren sandalen, Tom Ford via netaporter.com, € 1190 11 Short, Versace, € 390

magazine ELLE 109

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 109

8/06/22 16:18

e ll e

shopping

ÉÉN VOOR ALLEN

Zoek op kleur in plaats van gender. Met cleane cuts, originele details en passe-partout prints creëer je een uniseks garderobe die iederéén goed staat.

11 10

Metalen Panthos zonnebril, Bottega Veneta, € 360 1 Tanktop met Disney Fantasia print, Stella McCartney, € 275 2 Sneaker met afneembaar harnas, Rombaut, € 395 3 Poplin hemd, Koché, € 430 4 Katoenen kaftan, Dries Van Noten via mytheresa.com 5 Bioceramic horloge, Swatch, € 135 6 Geribd badpak, TomboyX, € 85,95 7 Armband, Eytys, € 160 8 Broek met zakken, Wales Bonner, € 515 9 Broek met lynxprint, Loverboy by Charles Jeffrey, € 518 10 Zijden short, Pierre-Louis Mascia via farfetch.com, € 317 11 Slippers, Gucci via farfetch.com, € 320

PERSDOC.

110 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 110

8/06/22 16:18

VISIT OUR POP-UP BOUTIQUE IN KNOKKE DOWNLOAD OUR APP

_PUBS ELLE.indd 1

8/06/22 14:10

e ll e

shopping

VOOR DE VORM

‘Curves are in general felt to be more beautiful than straight lines’, wist psychologe Kate Gordon in 1909 al. Een mooie reminder voor alle vrouwen met prachtige rondingen: if you’ve got it, flaunt it!

Hartvormige zonnebril in metaal, Loewe, €350 1 Set armbanden, Weekend Max Mara, € 85 2 Badpak, Monki, € 25 3 Mesh jurk met lange mouwen, H&M+, € 19,99 4 Denim short, C&A, € 25,99 5 Top van gerecycleerd kasjmier, Reformation, € 135 6 18-karaats geelgouden oorhangers met diamanten, Marco Bicego, prijs op aanvraag 7 Korte wikkeljurk, Mango, € 45,99 8 Short, Monki, € 15 9 T-shirt Star Wars The Mandalorian, C&A, € 14,99 10 Badpak, Mara Hoffman, € 340 11 Bralette, Savage x Fenty, € 36,95 12 Sandalen met plateauzool, Marina Rinaldi, € 215

PERSDOC.

112 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 112

8/06/22 16:18

ETRO Missoni Herno Natan Fabiana Filippi Peserico Agnona Leonard Sara Roka Max Mara Creed Artu Napoli Malo ...

PRINTEMPS Kustlaan 27 8300 Knokke PRINTEMPS du Zoute Ebbestraat 2-4-6 8300 Knokke. PRINTEMPS Hommes Kustlaan 31A 8300 Knokke

PRINTEMPS.indd 1

7/06/22 09:23

e ll e

shopping

WIJSNEUS

Wijsheid komt met de jaren. Gevoel voor stijl ook, vinden wij. Draag je zonnebril granny cool – op het puntje van je neus – en hul je in rijke stoffen die de tand des tijds met glans hebben doorstaan.

ELLE crush

8 6

Butterfly zonnebril met montuur van acetaat, Valentino, € 310 1 Bikinitop met lange mouwen en bikinislip, Peony via netaporter.com, € 196 en € 95 2 Badpak met ruches, Marie Jo, € 89,90 3 Kaftan met waterbloemen, Rodebjer, € 360 4 Sweatpants met wijde pijpen, Scotch & Soda, € 109,95 5 Horloge, Cartier, € 9900 6 Leren geperforeerde perfecto met afneembare mouwen, Caroline Biss, € 360 7 Leren sandalen, Max Mara, € 479 8 Jurk, Eres, € 425 9 Broek met broderie, Baum und Pferdgarten, € 229 10 Blouse met korte mouwen, Scotch & Soda, € 129,95 11 Geelgouden ring met diamanten, Messika, € 4590 12 Muiltjes met hak, N°21 via zalando.be, € 525

PERSDOC.

114 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 114

8/06/22 16:19

_PUBS ELLE.indd 1

maxemoi.com

MAX&MOI DUMORTIERLAAN 159 8300 KNOKKE

7/06/22 09:25

e ll e

shopping

KIDSPROOF

Door de ogen van een kind ziet de wereld er heel anders uit. Geen donkere wolken aan de lucht, alleen maar regenboogkleuren die zin geven in een zomer vol speelplezier.

ELLE crush 8

Junior zonnebril, Izipizi, € 30 1 Strandshort, Beachlife, € 39,95 2 Crochet top, Bellerose, € 85 3 Linnen overall, Yellowpelota via smalable.com, € 91 4 Top met broderie anglaise, Stella McCartney, € 65 5 Bikinitop en bikinibroek, Beachlife, € 29,95 en € 19,95 6 Sneakers, Young Soles, € 80,40 7 Badpak, Bobo Choses, € 55 8 Handtas, MC2 Saint Bath, € 191 9 Sneaker, Superga, € 69 10 Rok van netstof, Guess, € 59 11 Windbreaker, Hundred Pieces via lalaland.be, € 119 12 Asymmetrische top, Molo, € 30

PERSDOC.

116 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Shop_summer_lh6_JV.indd 116

8/06/22 16:19

PLUG

DAMES: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, SERGIO ROSSI, ROSSETTI ONE, AGL, TRUMAN’S, BRUGLIA, TORLASCO, PARABOOT, SITON ... HEREN: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, ROSSETTI ONE ET PARABOOT BAGS: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, TISSA FONTANEDA

_PUBS ELLE.indd 1

ACTUEL.B

ALBERT I LAAN 187, NIEUWPOORT-BAD WWW.ACTUEL-B.BE

3/06/22 09:28

Ikos Resorts

elle

BADEN IN LUXE Met hun modern design en idyllische setting aan de spectaculairste kusten van de Middellandse Zee vormen de exclusieve all-in resorts van Ikos het recept voor een zorgeloze vakantie.

De vijf resorts kijken stuk voor stuk uit op kristalhelder water, bezitten zonovergoten stranden en worden omzoomd door weelderige tuinen die trapsgewijs aflopen naar de kust. De ruime kamers en suites baden in luxe en beschikken over een betoverend uitzicht op zee of de weelderige tuinen. Gasten genieten er van een uitgebreid gastronomisch aanbod van fine dining menu’s samengesteld door chef-koks met Michelinsterren, 24-uurs roomservice, zomerse cocktails van de hand van bekroonde mixologen en de beste internationale wijnen – allemaal inbegrepen in het verblijf. Het is dan ook geen verrassing dat Ikos Resorts in 2022 voor het vijfde opeenvolgende jaar werd uitgeroepen tot ‘The World’s No. 1 Luxury All Inclusive Resorts’.

DROOMBESTEMMINGEN Op hun palmares staan reeds het prachtige Chalkidiki, het groene Corfu, het schilderachtige Kos en het mondaine Marbella. Maar dat

is niet alles: in 2023 strijkt Ikos Resorts neer op Mallorca met het gloednieuwe resort ‘Ikos Porto Petro’ naast het Mondrago natuurpark. En op Corfu gaat er met ‘Ikos Odisia’ volgend jaar een tweede resort open op het schiereiland Dassia.

ONGEËVENAARDE REISERVARING De resorts garanderen met hun weelderige Anne Semonin Paris spa’s, onberispelijke sport-en fitnessfaciliteiten en uitmuntende service een onvergetelijk verblijf. Maar ook de zorgvuldig gekozen bestemmingen waar de resorts zich bevinden, hebben heel wat te bieden. In het kader van het ‘Local Discovery’-concept kunnen gasten zonder extra kosten de regio, cultuur en smaken buiten de grenzen van de resorts ontdekken. Denk: diners in geselecteerde lokale restaurants, museumkaarten en een gratis huurauto in de typische Ikos-kleur om alle hotspots mee te ontdekken. Een echte droomvakantie dus!

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET IKOS RESORTS. IKOSRESORTS.COM

000_ELLENL_220_Ikos_resorts_lh_JV.indd 173

8/06/22 17:56

beauty

elle

beauty

ALEX SALINAS

Fluogele armband 'My Move', fluo-oranje armband 'My Move', Messika Paris. Bikinitop, Etam.

magazine ELLE 119

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 119

8/06/22 10:44

KLE UR ALS STA TE MENT Styling Marie Guérin Fotografie Alex Salinas

Wie zegt dat statements enkel op T-shirts of protestborden kunnen staan? Kies uit een regenboog aan kleuren en gebruik je snoet als expressiemiddel.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 120

8/06/22 10:44

Geelgouden 'My Twin Multiformes' oorbellen met diamanten, roségouden halsketting 'Lucky Move Mousqueton' met diamanten, Messika Paris.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 121

8/06/22 10:44

Roségouden armbanden met diamanten, witgouden armband 'Jonc Flex Move Uno Pavé' met diamanten, roségouden armband 'Bangle Move 10th' met diamanten, roségouden ring 'Lucky Move Onyx' met diamanten en witgouden ring 'Lucky Move Nacre Blanche XL', alles Messika Paris.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 122

8/06/22 10:44

Roségouden ring 'Lucky Move Turquoise' met diamanten, roségouden ring 'Lucky Move Turquoise XL' met diamanten, geelgouden oorring 'Mono Créole My Twin Pavé' met diamanten, geelgouden armband 'Jonc Flex Move Uno Pavé' met diamanten, geelgouden armband 'Bangle Move Romane Pavé' met diamanten, leren armband 'My Move' met geelgouden sluiting, alles Messika Paris. Hoodie, Savage x Fenty.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 123

8/06/22 10:44

BEAUTYTIPS TEINT: Dior Forever Skin veil - Dior Forever Skin Glow, brush n°11 - Dior Backstage Face & Body Flash Perfector Concealer, brush n°13 - Dior Backstage Glow Face Palet 005 Copper Gold, brush n°16 WENKBRAUWEN: Dior Show Kabuki Brow Styler - Dior Show on set Brow OGEN: Dior On Stage Liner 296 Mat Denim, brush n°22 - Dior Show Pump ‘N’ Volume Mascara 090 Black LIPPEN: Dior Addict Lip Glow Oli 030 Bronze Glow NAGELS: Dior Vernis 633 Bayadère

Geelgouden oorbel 'Move Uno Chaine' met diamanten, roségouden halsketting 'Sautoir Lucky Move Turquoise' met diamanten, witgouden ketting 'Sautoir Lucky Eye Pavé' met diamanten, geelgouden armband 'Baby Move' met diamanten, alles Messika Paris. Fluffy gilet, Savage x Fenty.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 124

8/06/22 10:44

Geelgouden ring 'Glam'Azone Double Pavé' met diamanten, geelgouden ring 'Move Uno Pampille Pavé' met diamanten, fluogele armband 'My Move', fluo-oranje armband 'My Move', alles Messika Paris.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 125

8/06/22 10:45

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 126

8/06/22 10:45

Geelgouden halsketting 'Choker Move Uno Pampille Pavé' met diamanten, Messika Paris.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 127

8/06/22 10:45

PRODUCTIETEAM artdirector: Iris Rombouts. Make-up & hair: Kim Theylaert voor Dior Beauty. Model: Odile @ Dominique Models.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 128

8/06/22 10:45

Geelgouden armband 'Jonc Flex Move Uno Pavé' met diamanten, geelgouden ring 'Move Uno Pampille Pavé' met diamanten, geelgouden halsketting 'Choker Move Uno Multi' met diamanten, Venetiaans leren armband 'My Move' met witgouden sluiting, alles Messika Paris. Eendelig badpak met stippen, Marina Rinaldi.

000_ELLENL_220_BEAUTYMESSIKA01_IR_AD_JV.indd 129

8/06/22 10:45

e ll e

beauty

Tekst Marie-Noëlle Vekemans Fotografie Justin Paquay

G E Z I C H T SYO G A

VERJONGINGSKUUR VOOR JE HUID

Gezichtsyoga is dé beautytrend van de laatste jaren. Maar waar komt het vandaan, voor wie is het bedoeld en hoe doe je het? En ook: wat zijn de voordelen ervan? Wij vroegen het aan Sylvie Lefranc, die zich specialiseerde in gezichtsyoga. 130 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY YOGA_flo_AD.indd 130

8/06/22 09:54

beauty

elle

Verzorgingsproducten blijven een must

Eén ding is zeker: Sylvie Lefranc weet waar ze het over heeft, want niet alleen ziet ze er tien jaar jonger uit dan ze is, ze heeft ook drie boeken geschreven over het onderwerp (alleen in het Frans, verkrijgbaar bij Standaard Boekhandel.) Het eerste, dat simpelweg ‘Yoga du visage’ heet, werd meteen een bestseller. In de afgelopen twee jaar heeft ze meer dan 200 mensen opgeleid. Bovendien heeft ze een beautyroutine uitgewerkt voor de verzorgingsproducten van Kenzoki, het cosmeticamerk dat geïnspireerd is op de Japanse beautyrituelen. De producten van het merk hebben vernieuwende en verslavende texturen – onder andere door de manier waarop ze aanvoelen en de delicate geur – en zijn bijzonder geschikt om te worden aangebracht met gezichtsmassage. We weten tegenwoordig hoe belangrijk het is om een cosmeticaproduct op de juiste manier aan te brengen. Ook op zichzelf geven de producten uitstekend resultaat, maar massage heeft een ontspannend effect en dat versterkt de werking van het product nog.

Oud en toch nieuw Waar gezichtsyoga precies ontstaan is, valt moeilijk te zeggen: er is geen datum of een plaats op te plakken. “In veel traditionele culturen, vooral die in Azië, zijn er facetten van te vinden. Er zitten ook handelingen in die doen denken aan kobido, de zelfmassage uit de Japanse cultuur en uit de Chinese geneeskunde, die de energie doet stromen. Er is dus duidelijk een verband met oude tradities, maar die zijn aangepast en omgevormd tot een discipline die past bij de behoeften van onze tijd. Het is dus tegelijkertijd heel oud en heel nieuw.” SYLVIE LEFRANC Gezichtsyoga heeft niet alleen een esthetische waarde, er is ook een hele filosofie aan verbonden die de moeite van het bestuderen waard is. “Tegenwoordig is uiterlijk erg belangrijk en steeds meer mensen willen iets doen tegen het verouderingsproces. Een paar decennia geleden werd je al ouder op je 40ste of 45ste. Tegenwoordig beginnen jonge mensen al op hun 20ste aan gelaatsverzorging.” Gezichtsyoga is een holistische aanpak, die niet alleen het lichaam maar ook de geest zo jong mogelijk wil houden. Daarvoor moet je leren tijd maken voor jezelf, echt contact met je lichaam maken en leren om ervan te houden en het te verzorgen. Dat begint met een goede kennis van je gezicht en de spieren waaruit het bestaat, en de manier waarop die bewegen en evolueren. “Het gezicht bevat een 50-tal spieren, waarvan 20 de voornaamste zijn. Sommige spieren kunnen hypertonisch zijn, wat wil zeggen dat ze abnormaal gespannen worden en permanent samengetrokken blijven. Dat kan tot expressierimpels leiden, of de gelaatstrekken doen hangen. Het komt erop aan die spieren te ontspannen, op te rekken, glad te strijken en ze te leren om zich minder aan te spannen. En dan zijn er de spieren die niet hard genoeg werken, zoals die van de bovenste oogleden of de jukbeenspieren. Al die spieren in het midden van het gezicht worden aagesproken om ze sterker te maken en te zorgen dat ze correct hun werk doen: het gezicht ondersteunen om het voortschrijden van de veroudering tegen te gaan.”

Gezichtsyoga is dus een aanvulling op het gebruik van verzorgingsproducten. “Gezichtsmassage kan zuurstof naar de cellen brengen, de huid soepeler maken en de bloed- en lymfedoorstroming bevorderen, maar het kan de verzorgingsproducten nooit vervangen. Massage beschermt, voedt of hydrateert niet. Daar staat tegenover dat zo’n dagelijks massage een echte toegevoegde waarde is, die het effect van de verzorgingsproducten verhoogt. Door de strijken drukbewegingen wordt de spier, de diepste huidlaag, namelijk gestimuleerd.” Elke beweging is uitgedacht en is bedoeld om expressierimpeltjes te corrigeren, maar zonder het natuurlijk mechanisme te beïnvloeden. Het is de bedoeling om zo te werk te gaan dat de spieren meer volume krijgen en de huid meer opgespannen wordt op plaatsen waar dat nodig is. “Elk gezicht is uniek en vertoont op zijn eigen manier de tekenen van het verstrijken van de jaren.” Daarom is het zo belangrijk om een anti-ageing behandeling op maat te kiezen, die mee evolueert met het ouder worden. Het is ook heel belangrijk om aandacht te schenken aan de huid zelf en niet alleen aan de spieren die de huid ondersteunen. “De routine moet dus ook aangepast worden aan de leeftijd, want hoe ouder we worden, hoe minder elastisch de huid. Behandelingen waarbij aan de huid getrokken wordt kunnen perfect zijn voor een jonge huid, maar zijn niet geschikt voor vrouwen in de menopauze.” We weten ook dat een Aziatische of zwarte

“POSITIEVE EMOTIES HELPEN DE SPIEREN ONTSPANNEN EN LIFTEN”

•••

magazine ELLE 131

000_ELLENL_220_BEAUTY YOGA_flo_AD.indd 131

8/06/22 09:54

e ll e

beauty

huid dikker is dan een blan ke huid. De massage moet worden aangepast aan de dikte van de collageenve zels en de opperhuid. “Er is ook intrabuccale mas sage waarmee je op de dieper liggende spieren vanuit de binnenkant van het gezicht kunt werken zonder de huid te bescha digen.” Een aandachtspunt is de emotionele factor. De gezichtsspieren hebben een eigenschap die de spieren van het lichaam niet heb ben: het zijn echte emo tiespieren. “Als je spieren echt diepgaand wilt bewerken, moet je ook de emoties aanpakken, bijvoorbeeld via de ademhaling, die een uitstekende manier is om iemand te kalmeren, energie te geven, de doorstroming van vloeistoffen in het lichaam te bevorderen en de emotionele toestandvan iemand echt te veranderen.” En dan is er nog de energetische factor, de Qi, die een belang rijke plaats inneemt bij Kenzoki. Het gezicht is een ongelooflijk energetische zone waar zes essentiële meridianen door lopen. Zo is de oogomtrek het vertrekpunt van de meridia nen van de maag, de galblaas en de blaas. “De doorstroming van energie in het gezicht heeft ook een impact op de goede werking van de voornaamste organen, en dat heeft dan weer een effect op het verouderingsproces. We leg gen een verband tussen de milt/maag en de veerkracht van de spieren, de lever/galblaas en expressierimpeltjes, de nieren/blaas en de snelheid van het verouderingsproces. Door de energie weer te doen stromen zal het lichaam ook nieuwe weerstand krijgen en daardoor kan het op een meer harmonieuze manier ouder worden.”

Voorkomen en verbeteren Wanneer moet je met gezichts yoga beginnen? Zo vroeg mogelijk, zonder meer. “Als je op jonge leeftijd al iets tegen verouderingsverschijnselen doet, kan je ze voorkomen. Dat is natuurlijk het beste, en als je jong bent is het niet zo’n intense behandeling, maar je leert wel je gezicht ontdek ken en ervan houden.” Als je begint als er al rimpels ont staan zijn en de huid verslapt is, zal er met grover geschut moeten worden gewerkt om resultaat te krijgen. Het is de bedoeling om deze verouderingsverschijnselen te corrigeren en daarvoor moet er spra ke zijn van een dagelijkse routine. In de loop der tijd wordt het dan een onderhouds behandeling. Een van de sterke punten van gezichtsyoga is dat het geschikt is voor iedereen, omdat mannen en vrouwen in hun gezicht precies dezelfde beenderstructuur en spieren hebben. Het verschil zit voornamelijk in de dikte van de huid. Je kunt de gezichtsyoga doen tijdens de verzorgingsroutine ’s morgens en ’s avonds. “Bepaalde oefeningen zijn heel stimulerend en ze brengen de gelaatsspieren in beweging, het is echt een soort gezichtsgymnastiek, en dus die je die beter ’s morgens. Andere onder delen kalmeren juist, zoals lymfedrainage, acupressuur en gladstrijkende bewegingen die spanning wegnemen en dus ideaal zijn voor een goede nachtrust.” Wat de ideale duur van zo’n yogasessie betreft, dat hangt ervan af, maar er is maar één criterium dat telt: “Een paar minuten kunnen meer dan genoeg zijn, maar het is wel heel belangrijk dat je echt tot jezelf komt en volledig bewust bezig bent. Als je 45 minu ten een roller over je gezicht haalt maar intussen naar een griezelfilm zit te kijken die je hele gezicht Als iemand Botox of verkrampt, werkt dat niet zo goed als een behan fillers gebruikt is het deling van vijf minuten waarbij je echt aandacht hebt voor jezelf. Dat bewust er zijn is dus heel belangrijk de mening belangrijk.” Het moeilijkste is het om de spieren van de specialist te te heropvoeden, zodat je blijvend resultaat hebt. vragen en minstens twee Het vraagt tijd om te leren bepaalde spieren niet weken te wachten met meer samen te trekken: je kunt er een paar weken of zelfs maanden over doen. Wat de veerkracht gezichtsmassage, om van de spieren betreft, die hangt ervan af in hoe het product niet te doen verre je gezicht spiermassa kan aanmaken. Op dat verschuiven. Als de injectie gebied zijn we niet allemaal hetzelfde. Het is aan te uitgewerkt raakt, kan raden om proteïnerijke voeding te eten. En blijven volhouden, dat is heel belangrijk. liftende gezichtsmassage •••

TEGENINDICATIE

ertoe bijdragen dat de volgende injectie langer uitgesteld kan worden. 132 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY YOGA_flo_AD.indd 132

8/06/22 11:04

HYDRATATIE

24U

*Instrumentele meting na eenmalig gebruik bij 10 vrouwen.

WATERCREME THERMAAL WATER IN EEN CREME AANBEVOLEN DOOR DERMATOLOGEN, VERKOCHT IN DE APOTHEEK

URIAGE.COM

De hydraterende kracht van Thermaal Water van Uriage in een crème om de uitgedroogde huid te doordrenken. Fris en licht als water, De quickbreak textuur* versmelt meteen met de huid.

HYDRATEERT - VERSTEVIGT - DOET STRALEN

e ll e

beauty

Apparaten of je vingers

veel kracht over de huid trekt kan je het omgekeerde effect bereiken van wat je wilt, en de huid kan er juist door opgerekt worden. Die moet je heel voorzichtig en met precies Voor gezichtsyoga zijn je handen, en in het aangepaste gebaren gebruiken. Voor sommige apparaten heb je echt de nodige voorkenbijzonder je vingers, het beste instrument. Ze nis nodig als je ze correct wilt gebruiken.” Pas ook op met de tutorials en raadgevingen hebben het voordeel dat ze de aankomst- en op het internet, want die komen vaak van mensen die echt niet precies weten waar ze vertrekpunten zijn van zes meridianen: hart, het over hebben. longen, dunne darm, dikke darm, pericard en de driewarmer die rechtstreeks van invloed zijn op de glans van de huid, de bloedsomBijkomende voordelen loop en het lymfestelsel. “Er zijn heel wat “Het gezegde ‘wie mooi wil zijn, moet lijden’ is helemaal verkeerd, want de gezichtsinstrumenten voor gezichtsmassage op spieren reageren op negatieve emoties en trekken dan naar omlaag of naar binnen. de markt, die uitstekend gemaakt zijn, en Positieve emoties helpen de spieren ontspannen en liften. Daarom is blij zijn zo belangleuk om te zien. Ik denk aan de rollers, de rijk.” Door bepaalde spieren zoals de kauwspieren te masseren, kun je de druk die je mushrooms, de gua sha, en voelt in je gezicht aanzienlijk verlichten, en mensen de cryo sticks. Voor beginnedie aan hoofdpijn of oorpijn lijden, kunnen er veel lingen die niet precies weten baat bij vinden. Er is trouwens een duidelijk verband hoe ze hun handen moeten vastgesteld tussen het op elkaar klemmen van de gebruiken, kan de roller een kaken en spijsverteringsstoornissen. Via de acupresuitstekend instrument zijn, suurpunten in het gezicht kan je alle organen van de omdat die een ronde vorm zintuigen bereiken: de maagmeridiaan loopt via het SYLVIE LEFRANC heeft en over de huid rolt, gezicht, de geur, de smaak en het gehoor. Een ander zodat die nooit beschadigd voordeel is dat je meer van je gezicht leert houden kan worden. Dat is goed voor naarmate je het beter verzorgt en masseert. “Een van de drainage, en je kunt spelen met de temde doelstellingen van gezichtsyoga is ook dat je zelfvertrouwen verbeterd wordt en dat peratuur: koud om de huid te verstevigen, je je niet langer iets aantrekt van de opgelegde normen over uiterlijke schoonheid. Elke warm om te ontspannen, heel simpel. Gua leeftijd heeft zijn schoonheid. Wat belangrijk is, is dat je het unieke in je gezicht leert sha is iets anders: als die verkeerd gebruikt waarderen. Het komt maar zelden voor dat we in de spiegel kijken en onszelf mooi wordt kan dat gevaarlijk zijn. Het is namelijk vinden. Dat moet veranderen. We moeten de momenten voor onszelf koesteren.” Je een platte heel harde steen, en als je die met te goed voelen in je vel is waarschijnlijk het allerbelangrijkste schoonheidsgeheim. •••

“EEN PAAR MINUTEN KUNNEN GENOEG ZIJN ALS JE MAAR VOLLEDIG BEWUST BEZIG BENT”

shopping

1 Dit serum heeft een vloeibare, lichte textuur en bevat een hele cocktail aan huidvitamines. Skin Perfecto Vitamin Blend Glow Serum, Givenchy, 30 ml, € 75. 2 Hydraterende peeling-lotion met een verfrissende vloeibare structuur. Skin Perfecto Skin-Glow Priming Lotion, Givenchy, 200 ml, € 45. 3 Lotion met een geltextuur die over de huid glijdt en een ontspannende geur heeft voor optimaal comfort en hydratatie. Melt-In Refreshing Lotion, Kenzoki, 200 ml, € 32,50. 4 Anti-ageing crème met een romige textuur, ideaal voor gladstrijkende massages. Skin Renew Velvet Cream, Kenzoki, 50 ml, € 80,50. 5 Masker met een luchtige, kalmerende textuur dat de hele nacht mag intrekken. Restful Dream Night Mask, Kenzoki, 75 ml, € 90,50.

PERSDOC.

Gezichtsyoga kan een deel worden van je dagelijkse verzorgingsritueel. Je kunt masserende en gladstrijkende bewegingen maken met je cleansing milk, je verzorgingscrème of zelfs een masker. Zorg wel dat de huid van tevoren voldoende gevoed is. Acupressuur kan op de droge huid worden gedaan, of met een beetje tonic of serum.

134 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY YOGA_flo_AD.indd 134

8/06/22 09:58

BaByliss

elle

#GREATHAIRANYWHERE Mooi haar, waar en wanneer je maar wilt? De nieuwe BaByliss Cordless Collection 9000 bestaat uit een snoerloze stijltang, een krultang met klem, een krultang en een krulborstel, zodat je je haar steeds on the go kunt opleuken.

GLAD EN STIJL HAAR Wie gladde en glanzende lokken wil, doet dat best met de Draadloze stijltang 9000. Deze stijltang is niet alleen high-tech, het heeft ook een lithium-ionbatterij, die beter is dan de gemiddelde standaard. Hierdoor kan je de tang zo’n halfuur lang draadloos gebruiken. De tang met zijn keramische platen warmt in een mum van tijd op, en biedt een uitzonderlijk glijvermogen. Tip: Voor zijdezachte, gladde lokken, ga je best sectie per sectie te werk. Begin zeker met een laag temperatuur (160°) en laat de platen soepel over je haar glijden. Et voilà!

CURLY LOOK OF WAVY De ‘effortless beach waves’ zijn weer helemaal in. Dat is de perfecte aanleiding om de BaByliss 9000 Cordless Waving Wand uit te proberen. Dit apparaat heeft een keramische coating en gaat wel tot 40 minuten mee. Heb je liever weelderige krullen? Dan is de Cordless Curling Tong de ideale tool voor in je tas. Deze krultang zorgt voor een constante opwarming van iedere lok, zelfs bij lagere temperaturen. Ook deze tang gaat tot 40 minuten mee. Het is gebruiksvriendelijk en je krijgt er - net zoals de Waving Wand - ook een etui, een hittebestendig matje en een beschermende handschoen. Tip: De toestellen hebben drie temperatuurniveaus. Je begint best met de laagste temperatuur (160°C). Wikkel dan je haar rond de tang en houd het 7 tot 10 seconden vast voor een perfect resultaat.

90’S BLOWOUT Zin om een ‘90s blowout te recreëren? Dat doe je best met de Cordless Hot Brush. Ook deze brush kun je zowel thuis als onderweg gebruiken voor een volumineuze föhnlook of gladde, losse golven. Tip: Verdeel je haar in kleine secties, draai je brush in je haarlok en werk steeds met een draaibeweging.

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET BABYLISS. BABYLISS.COM

000_ELLENL_220_BABYLISS_Flo_JV.indd 3

9/06/22 18:03

e ll e

beauty

ZO DOE JE HET Een paar simpele, snelle gebaren als onderdeel van je dagelijkse beautyritueel kunnen je gelaatscontouren strakker houden, een dubbele kin tegengaan, voorhoofdrimpels en de beruchte frons tussen de wenkbrauwen verzachten, rimpeltjes rond de mond verminderen en de lippen op een natuurlijke manier voller maken.

HET GEZICHTSOVAAL

VOLLERE LIPPEN

Om het lymfevocht beter te doen stromen en de huid elastischer te maken, houd je je platte hand onder je kin. Maak dan met je vingers kleine, snelle kloppende bewegingen onder de kin, en werk van de ene kant van je gezicht naar de andere.

1 Doe je mond dicht, rol je lippen om je tanden en glimlach met je mondhoeken. Houd je vingers daarbij tegen de zijkanten van je mond zodat je geen rimpels vormt. 2 Knijp met je duimen en wijsvingers je lippen samen en werk met je vingers van de ene mondhoek naar de andere.

VOORHOOFDSRIMPELS EN DE FRONS TUSSEN JE WENKBRAUWEN 1 Leg je platte hand op je voorhoofd en maak langzame gladstrijkende bewegingen van de wenkbrauwen naar boven tot aan de haargrens. 2 Houd de huid met één hand gespannen en oefen druk uit op de haarlijn. Maak met de wijsvinger van de andere hand snelle verticale heen-en-weergaande bewegingen. 3 Strengel je vingers in elkaar, leg je handen op je voorhoofd en druk met je handpalmen tegen je slapen. Kijk naar boven en blijf een tijdje in deze houding staan.

Met dank aan het Pillows City Hotel Brussels Centre voor de ontvangst. Parochiaansstraat 15/23 - +32 (0)22 74 08 10 brusselscentre@pillowshotels.com sylvielefranc.fr - kenzoparfums.com

136 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY YOGA_flo_AD.indd 136

8/06/22 09:54

ell e

Hairdis

HAIRDIS

MUST-HAVES VOOR DEZE ZOMER Zon, een rieten hoed, de zee en een zwembad: het zalige zomerseizoen is weer aangebroken! Maar daarmee ook de periode waarin je haar het zwaar te verduren krijgt onder invloed van uv-stralen, zeezout en chloor. De oplossing? Stel jouw ideale en professionele zomerroutine samen bij Hairdis, in de winkel of online. Hier is alvast onze selectie van must-haves.

1 Bescherm je haar voordat je de zon ingaat

4 Punten en lengtes herstellen

Dat is de missie van de Sun Protect Spray van Wella Professionals. Deze beschermende nevel in twee fasen beschermt fijn tot normaal haar tegen uv-stralen en hydrateert dankzij een vitaminerijk complex.

Dankzij het herstructurerende serum van Fanola, dat verrijkt is met aloë vera en lijnolie. Het herstelt de haarpunten en geeft gepermanent, krullend of getextureerd haar een sublieme look.

2 Versterken, hydrateren en beschermen

Daarvoor heb je het gamma Absolut Repair van L’Oréal Professionnel. De combinatie van Gold Quinoa en proteïnen vermindert beschadigingen van het haaroppervlak met 77% en geeft zeven keer meer glans. Als bonus voelt je haar heerlijk licht aan.

3 Door zon verzwakt haar herstellen Daarvoor is er Sun Protect Coconut van Schwarzkopf Professional. Een vloeibare en lichte crème met koudgeperste kokosolie en karitéboter om alle haartypes te voeden, te beschermen en te ontwarren. Maakt je haar bovendien glanzend mooi en makkelijker te stylen.

6 Je haar efficiënt borstelen in alle zachtheid Dat doe je met The Knot Dr.® Pro Mini, een pocketversie van de immens populaire borstel The PRO. De borstel zit in een handig etui in een flashy bijpassend kleurtje, samen met een kam voor de finishing touch. Compact en praktisch, om je haar op zachte wijze te ontklitten, waar en wanneer je maar wilt.

7 Rehydrateren en zacht maken Het gamma All Soft van Redken is verrijkt met arganolie en verzorgt en rehydrateert 15 keer meer. Je haar is beter hanteerbaar, zachter en mooi glanzend.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET HAIRDIS. WWW.HAIRDIS.COM

000_ELLENL_219_Hairdis_lh_JV.indd 118

PERSDOC.

Dat zijn nog maar drie van de tien effecten van de Uniq Onebehandeling. Dit product is een alleskunner: het herstelt droog en beschadigd haar, het versterkt en vermindert haarbreuk, het verzorgt en ontwart, het houdt kroezen onder controle, het hydrateert instant, het beschermt tegen hitte, geeft extra glans en behoudt je haarkleur, het maakt je haar zacht en soepel, het helpt gespleten punten te voorkomen én frist je styling op! Dit kleine formaat van 150 ml is verkrijgbaar in vier geuren en biedt maar liefst een tienvoudige werking. Precies wat je haar nodig heeft!

5 Intensief voeden

8/06/22 17:26

e ll e

beauty

Tekst Kaira Van Wijk

HET IS EEN UITDAGING OM VAN JEZELF TE HOUDEN”

KIM ERICH

“

ROMY DE VRIES

138 ELLE magazine

000_ELLENL_220_RomydeVries_flo_AD_JV.indd 138

8/06/22 10:19

beauty

elle

Voormalig model Romy de Vries, toevallige skinfluencer door haar Instagramaccount @softglowskincare en Head of Product Development bij beautymerk Routinely, over licht, paniekaanvallen en een gezond zelfbeeld.

OVER MENTALE GEZONDHEID “‘Een paar jaar geleden kreeg ik een burn-out. Vanaf mijn 17de was ik model geweest en langzamerhand raakte ik steeds meer het contact met mijn lichaam kwijt. Alsof mijn lijf niet meer van mij was, maar continu werd verhuurd aan anderen. Het breekpunt kwam toen een bekend merk waar ik wekelijks model voor stond failliet ging en mij niet uitbetaalde voor een half jaar werk. Dat was een schok. Ook omdat mijn agentschap, waarvan ik oprecht dacht dat het familie was, mij hierin niet goed beschermde. Ze raadden me af een advocaat in de arm te nemen. Ik werd me voor het eerst bewust van de belangenverstrengeling van veel modellenagentschappen, en van het feit dat modellen door hun agenten niet altijd als volledig mens worden gezien. Dat was een harde realisatie, ik stond er alleen voor. Het triggerde mijn eerste paniekaanval. In de periode erna sliep ik alleen maar, vrienden moesten boodschappen voor me doen. Op den duur vond ik een lichtpuntje in mijn uitvoerige huidverzorgingsroutine, een eerste stap om weer voor mezelf te zorgen. Daarbij was ik urenlang zoet met research naar de juiste skincare. Door alle stress had mijn huid namelijk een klap gekregen; ik kreeg last van rosacea en acne. Uiteindelijk heb ik mijn huidbarrière weten te helen. Met dank aan therapie en de juiste mensen om me heen ben ik er mentaal ook enorm op vooruitgegaan.”

OVER SKINCARE FASCINATIE “Tijdens mijn research kwam ik veel tegenstrijdige en onjuiste informatie over skincare tegen. Dat onderzoek leidde tot mijn Instagramaccount SoftGlowSkincare. Ik volgde dermatologen en wetenschappers, ploos wetenschappelijke papers na. Toen werd ik benaderd door de medeoprichter van Routinely, een skincare start-up. We deelden dezelfde waarden, namelijk dat huidverzorging duurzaam en doeltreffend moet zijn, en daarom besloot ik voor hen te gaan werken. Samen met wetenschappers heb ik de formules in een laboratorium helpen ontwikkelen. Zij formuleren uiteindelijk de producten, ik geef feedback. Een droom die uitkomt. Het geeft me veel zelfvertrouwen dat al mijn onderzoek door de kenners wordt gestaafd. En tegelijkertijd kan ik veel nieuws leren.”

OVER DE BEAUTYROUTINE “Ik begin mijn ochtendroutine met een oil cleanser van Routinely, of ook weleens van Krien Skincare, daarna een toner van het Koreaanse Klairs. Vervolgens doe ik het Azelaic Acid Serum tegen puistjes op waarna ik afwissel tussen het Soothing 5-plant Extract Serum en het Bakuchiol Serum van Routinely. Dan gebruik ik Paula’s Choice CBD Skin Transformative Treatment Milk en als dagcrème Bonajour Extreme Cica Cream. Natuurlijk gebruik ik altijd zonbescherming: Suntique I’m Pure Cica voor mijn oogcontouren en voor de rest Be Plain Clean Ocean Sunscreen. ’s Avonds voeg ik meer treatments toe, zoals A-Game Retinal 0,1% van Geek & Gorgeous. Verder rouleer ik met actieve ingrediënten als niacinamide en vitamine C.”

OVER ANGSTEN “Sinds die paniekaanval heb ik sneller last van anxiety. Op mijn openbare Spotify deel ik anti-anxiety playlists die ik preventief opzet als ik bijvoorbeeld naar een plek moet waar veel mensen zijn. De muziek geeft me een rustig gevoel. Verder ga ik na het opstaan de deur uit voor een wandeling. Op de podcast Human LAB hoorde ik over forward ambulation; zo snel mogelijk na je nachtrust wandelen en daarmee optic flow (omgevingsbewegingen registreren met je ogen, red.) opwekken. Het doel: de perfecte balans tussen alertheid en kalmte vinden en een hyperfocus creëren voor extra productiviteit. Dat werkt goed voor mij. In plaats van koffie maak ik daarna een warme drank met havermelk en adaptogenen (kruiden die zouden kunnen helpen bij het herstellen van de hormoonbalans in je lichaam, red.) zoals gember, rauwe cacao, ginseng en ashwagandha (wortel of bladeren van winterkers, red.) of guarana.”

OVER LICHT EN WELLNESS “Licht is bepalend voor mijn energielevel. In mijn badkamer heb ik een ringlamp die ik ’s ochtends op blauw zet om wakker te worden. Door mijn hele huis heb ik Philips Hue, dat je van warm naar koud licht en vice versa kunt dimmen. Mijn appartement heb ik zelfs uitgekozen op de zuidelijke ligging. Zo heb ik de hele dag zon en dat helpt mijn humeur. ’s Avonds ga ik graag in bad met een zelfgemengde blend van essentiële oliën die ik brand. De handgemaakte geurkaarsen van het Amsterdamse The Very Good Candle Co. zijn een aanrader.”

OVER BODY IMAGE “Mijn kijk op schoonheid is enorm veranderd. Het is nu drie jaar geleden dat ik ben gestopt met modellenwerk. Er was toen weinig diversiteit, en als je het mij vraagt is dat amper veranderd. Er is vooral sprake van tokenism (hier en daar een symbolisch ‘ander’ model gebruiken als bewijs van politieke correctheid, red.). Zoals helaas veel modellen met mij, kreeg ik een eetstoornis doordat ik ‘te dik’ werd gelabeld, terwijl ik al op ondergewicht zat. Letterlijk een ziek schoonheidsideaal. Je wil nooit bodyshamen; sommige modellen zijn van nature zo dun, maar in werkelijkheid is dat maar een minuscuul percentage. Nu is schoonheid voor mij vooral: vrouwen die van zichzelf houden en daar op hun eigen manier expressie aan geven. Het is een uitdaging om van jezelf te houden; als vrouw heeft iedereen wel een mening over je lichaam. Je kunt het nooit goed doen, en daarom is elke vorm eigenlijk gewoon goed zoals die is. Ik heb er wel eens aan gedacht om een vakbond of safe space voor modellen te beginnen, maar dat kost veel energie en ik heb er misschien ook niet zo veel vertrouwen in. Het systeem is gebouwd op uitbuiting en er zijn niet veel industrieën die zo weinig transparant zijn. Al lijkt het me ergens interessant om nu weer als model aan de slag te gaan. Maar dan met een gezond gewicht en volledig geaccepteerd zoals ik ben.” magazine ELLE 139

000_ELLENL_220_RomydeVries_flo_AD_JV.indd 139

8/06/22 10:19

e ll e

beauty update

Tekst Marie-Noëlle Vekemens

IN DE NAAM VAN DE ROOS De roos is een van de meest gebruikte grondstoffen in de parfumerie. En van alle soorten is de Centifolia roos toch wel de favoriet van de parfumeurs.

De hele oogst voor één parfum De Centifolia-roos, een hybride van de Rosa Gallica en de Rosa Moschata, dankt haar bijnaam van ‘meiroos’ aan de maand waarin ze bloeit. De bloem wordt in Grasse geteeld en heeft een fijner en delicater aroma dan rozen uit andere landen. In de lente bloeien duizenden rozen in de velden van Grasse. Met hun heldere kleuren, versierd met parels van de dauw, zijn ze in de vroege ochtend op hun mooist. De vrouwen zijn al druk bezig op het land, wanneer de zon opkomt. De oogst, die overvloedig is, wordt snel geplukt, snel weggedragen en getransformeerd tot kostbaar Centifolia rozenwater. Daarvoor gaan de bloemen in een grote ketel waar ze gedestilleerd worden. Een kilo Centifolia-rozen levert amper één liter rozenwater op – het is dus behoorlijk duur, en daarom waren vrouwen er vroeger erg zuinig op.

Voor de eerste keer heeft Dior ervoor gekozen om de volledige oogst van meirozen van het Domaine de Manon te gebruiken voor Miss Dior, een van haar bekendste parfums. Miss Dior Rose Essence is een millesime parfum, met fijne bloemige nuances, die uniek zijn voor elk van de verschillende oogsten.

Heel natuurlijk Miss Dior Rose Essence is ook verrijkt met heldere groene noten, zachte muskus en de roosnuances van geranium. In de basis vermengt het rozenwater zich harmonieus met de houtaroma’s van vetiver, patchoeli en krachtig gaiac. Dat geeft de geur een natuurlijk karakter en lange houdbaarheid door het lagere alcoholgehalte.

Duurzame rozen Letterlijk de hele oogst Centifolia rozen van het Domaine de Manon uit 2021 werd gebruikt. De verpakking van Miss Dior Rose Essence is gemaakt van gerecycleerd papier en cellulose van rozenblaadjes van overgebleven bloemen. Niets gaat verloren, van de eerste gedistilleerde druppel tot het laatste afgevallen bloemblaadje ... De verfijnde flacon, met het iconische pied-de-poule motief, is gemaakt met 25% gerecycleerd glas en verpakt in een doosje van 100% plantaardig materiaal, van bamboe en suikerrietvezels. De typische strik rond de hals is een knipoog naar de jutezakken die voor de oogst worden gebruikt. Dat maakt de cirkel rond.

PERSDOC.

Miss Dior, Rose Essence, 100 ml, ¤ 170

140 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY_FOCUS_SPREADS_FLO_AD_JV.indd 140

8/06/22 10:04

beauty update

elle

shopping

DE BESTE ZONNEBES CHERMING We weten allemaal dat de zon een valse vriend is. Hoewel het licht, de warmte en de vitaminen goed zijn voor ons lichaam en ons humeur, zijn de stralen verschrikkelijk schadelijk voor de huid. Geen blootstelling zonder bescherming, op alle leeftijden en voor alle huidskleuren. 1 Getinte zonverzorging voor het gezicht die een onmiddellijke gezonde gloed geeft. Nutricentials Complexion Protection SPF50, Nu Skin, 40 ml, € 48,52. 2 Waterbestendige, door kinderartsen geteste, vloeibare zonnespray voor kinderen. Capital Soleil Kids, Vichy, 200 ml, € 22,20. 3 Onzichtbare, verfrissende bodymist voor sporters die op een droge of bezwete huid kan worden gebruikt en waterbestendig is. Sun Sport SPF 50, Lancaster, 200 ml, € 40. 4 Zonnebescherming voor gezicht en lichaam die voor een egale bruining zorgt. Photo Regul, Esthederm, 50 ml, € 69. 5 Zonnecrème voor het gezicht die beschermt tegen uv-stralen en de vervuiling in de stad. Urban Environment Age Defense SPF30, Shiseido, 30 ml, € 40. 6 Zonnebrandcrème met hoge bescherming in zakformaat voor het hele gezin, die je ook op de lippen kunt gebruiken, vanaf 1 jaar. Zonnebrandcrème Mustela, € 10,50.

GOED OM TE WETEN

ELLE crush

Om hun ecologische voetafdruk te verkleinen, recycleren de kapsalons van Dessange en Camille Albane geknipt haar, in samenwerking met de Capillum organisatie. Want haar kan méér dan je hoofd lekker warm houden.

1 VERANTWOORDE LANDBOUW EN TUINEN Wist je dat haar de biodiversiteit helpt te bewaren? Het kan niet alleen het verbruik van plastic beperken, maar ook chemische meststoffen vervangen. De stikstof en zwavel die vrijkomen bij de ontbinding van het haar, bevorderen namelijk de plantengroei. Het bespaart ook veel water: 200 liter water per kilo geoogst haar.

44 DUIZEND

Van alle soorten kankers komen huidkankers het meest voor met bijna 44 000 nieuwe

2 NATUURLIJKE BARRIÈRE TEGEN WATER- EN BODEMVERONTREINIGING

diagnoses in 2018 in België*.

Haar is lipofiel en hydrofiel, met andere woorden: het absorbeert vet en water. En in indrukwekkende hoeveelheden, tot acht keer zijn gewicht in koolwaterstoffen. De haarvezels kunnen dus heel efficiënt gelekte olie absorberen. Daardoor kan haar het water van havengebieden, oceanen en bodems in de meest vervuilde gebieden reinigen.

Dit aantal blijft jaar na jaar

3 KERATINE IN MEDISCH ONDERZOEK PERSDOC.

stijgen; volgens prognoses zal het er niet snel op verbeteren. *Cijfers uit het verslag 2021 van de Kankerstichting.

Ook de samenstelling van het haar zelf is een belangrijke troef voor medisch onderzoek. Haar bestaat voor 95% uit keratine, een eiwit dat in cosmetica en de medische wereld wordt gebruikt om zijn voedende en helende eigenschappen. Het bevordert de genezing en de heropbouw van de huid. Het wordt met name gebruikt voor de behandeling van brandwonden. Ongelooflijk, maar waar! magazine ELLE 141

000_ELLENL_220_BEAUTY_FOCUS_SPREADS_FLO_AD_JV.indd 141

8/06/22 10:04

e ll e

beauty update

FROM ITALY WITH LOVE Aan de Middellandse Zee sloeg de vonk over tussen forte_forte, het dromerige modemerk dat tijdloze kleding maakt, en het elegante parfumhuis Acqua Di Parma, dat al meer dan 100 jaar de Italiaanse savoir vivre belichaamt.

Beide merken hebben een passie voor het Italiaanse vakmanschap en de cultuur, de typische sfeer van het Italiaanse platteland en authentieke schoonheid. Ze slaan de handen in elkaar om een van de meest geliefde geuren van Acqua Di Parma te vieren: Mirto di Panarea.

Een caleidoscoop van emoties De capsulecollectie ‘forte_forte loves Acqua di Parma’ is geïnspireerd op de levendige sfeer van Panarea, het oude Eolische eiland, waar de zon haar licht weerkaatst op de witte stenen van de huizen en het blauw van de zee. Die sfeer vind je terug in de fantasierijke ontwerpen van forte_forte. Vlinders en libellen met kleurrijke vleugels worden weerspiegeld in een caleidoscoop van ontluikende bloemen. Het typische Parmageel wordt gecombineerd met het paars van mirtebessen, het symbool van het eiland, op een turkooisgroene achtergrond met parelmoerglans.

Leve het leven Het nieuwe 100 ml formaat van Mirto di Panarea is de ster van de collectie. De aromatische warmte van mirte vermengt zich met basilicum, verkwikkende noten van citroen en Calabrische bergamot. Dan steekt een zeebries op die vleugjes rozen en jasmijn meevoert over een warme, intense basis van amber en cederhout, vermengd met jeneverbes en mastiek. Het beste van Italië in een flesje.

“ER WAS EEN ONMIDDELLIJKE, NATUURLIJKE KLIK. MET FORTE_FORTE LOVES ACQUA DI PARMA WILLEN WE DE BLIJE TERUGKEER NAAR HET LEVEN EN DE VRIJHEID VIEREN, IN SYMBIOSE MET DE LEVENDIGE NATUUR VAN HET ITALIAANSE MIDDELLANDSE ZEEGEBIED” Milieubewust

Naast het parfum biedt ‘forte_forte loves Acqua di Parma’ ook een Discovery Set aan met de drie geuren Mirto di Panarea, Arancia di Capri en Fico di Amalfi, in flesjes van 12 ml. De set, met het forte_forte design, laat je de authentieke essences van het Italiaanse Middellandse Zeegebied ontdekken. En om ook thuis van de aroma’s van de mediterrane natuur te kunnen genieten, is er een prachtige geurkaars, versierd met bloemen en vlinders, net zoals de verpakking. De producten zijn verkrijgbaar in de boetieks en webshops van forte_forte en Acqua di Parma.

PERSDOC.

De verpakking van iriserend papier is even verrassend als een jurk van forte_forte. Om de dop van de fles zit een gevlochten touw in kobaltblauw en fluogeel met een kleine gouden medaille. Dat kun je achteraf gebruiken als armband, amulet of zelfs een kleurrijke sleutelhanger. ‘forte_forte loves Acqua di Parma’ is ook milieuvriendelijk. Alle verpakkingen zijn gemaakt van FSCgecertificeerd papier, dat verantwoord bosbeheer garandeert. Het parfumflesje, met een dop van gerecycleerd plastic, heeft een afneembare verstuiver om recycleren te vergemakkelijken.

142 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY_FOCUS_SPREADS_FLO_AD_JV.indd 142

8/06/22 10:10

reportage

getest

MONDMASSAGE

Deze pijnloze, maar niet bijzonder aangename massage biedt vanaf de eerste sessie zichtbare anti-verouderingsresultaten. “Het is een nieuwe aanpak waar we nog niet veel over horen,” vertelt Sarah Vandendriessche, schoonheidsspecialiste en eigenares van de Green Beauty Corner webshop. “Deze methode biedt een doeltreffend en niet-invasief antwoord op veroudering. We kunnen de onderkant van het gelaat echt liften, verslapping afremmen en de nasolabiale plooien opvullen.” Maar waarom via de binnenkant van de mond? Heel eenvoudig, omdat de verschillende spieren van het gezicht elkaar overlappen. Via de mond zijn de spieren eronder gemakkelijker te bereiken en is de massage doeltreffender.

elle

“Ik begin altijd met een volledige massage van het hele gezicht. Ik neem elke spier onder handen om zoveel mogelijk spanning in het gezicht weg te nemen. De laatste 20 minuten van de behandeling (1 uur 20 minuten) masseer ik via de binnenkant van de mond.” legt Vandendriessche uit. Daarvoor gebruikt ze een paar latexvrije handschoenen waarop ze een beetje ontsmettende mondoplossing spuit. “Ik schuif een vinger naar binnen en masseer met de andere vingers langs buiten, zodat ik een dubbele massage kan geven, tegelijkertijd via de binnen- én de buitenkant.” De behandeling is geschikt voor iedereen, behalve voor mensen met een beugel, mondzweren, of besmettelijke infecties of ziekten in de mond. Ook voor kankerpatiënten is het niet geschikt, omdat dit soort massage met name de bloed- en lymfecirculatie activeert, waardoor de ziekte zich kan verspreiden. Wie onlangs botox- of hyaluronzuurinjecties heeft gehad raadt ze aan om minstens één maand te wachten, om te voorkomen dat het product zich verplaatst tijdens de massage. Toch is de mondmassage een aanrader voor fans van botox of fillers, aangezien het liftende effect van de massage de noodzaak van een nieuwe behandeling wat zal uitstellen. Maar vraag altijd advies aan een plastisch chirurg of dermatoloog. € 150 voor 80 minuten - 0471 76 76 41 - 53 rue du Château, Tubize. sarah-v.com

D-I-Y

FACELIFT Deze 2-in-1 massagetool, geïnspireerd op een oude Chinese techniek, helpt de gezichtscontouren te modelleren en liften. De massageroller stimuleert de lymfedrainage, helpt het gelaat ontzwellen en zorgt voor een moment van pure ontspanning. De twee gebogen randen van de Gua Sha passen zich aan de contouren van het gezicht aan en zorgen voor een precieze massage die de bloedsomloop en de elasticiteit van de huid verbetert, terwijl de spieren ontspannen en rimpels vervagen. Clarins Lightning Resculpting Roller, € 49,50.

must-have

De make-uplijn Les Beiges van Chanel staat bekend om producten met speelse, lichte en aanpasbare texturen die je moeiteloos een ultranatuurlijke, gezonde gloed geven. Voor deze zomer zijn er twee nieuwkomers: Touche de Teint, een multifunctionele concealer met een natuurlijk resultaat en Eau de Blush, een innovatieve blush die je met de vingers aanbrengt voor een

PERSDOC.

subtiele gloed. Touche de Teint, verkrijgbaar in 16 tinten, € 62. Eau de Blush, verkrijgbaar in 6 tinten, € 52. magazine ELLE 143

000_ELLENL_220_BEAUTY_FOCUS_SPREADS_FLO_AD_JV.indd 143

8/06/22 10:04

e ll e

beauty update

DRUNK ELEPHANT IN BELGIË Dit is hét grote beautynieuws van de zomer! Het beroemde Amerikaanse cosmeticamerk zal vanaf juni 2022 te koop zijn in enkele ICI Paris XL parfumerieën. Wij spraken met Tiffany Master, oprichter en creatief directeur. staat om elke huid, of deze nu acne-gevoelig, gemengd, vet, droog of gevoelig is, weer in evenwicht en gezond te krijgen. Ik wilde een lijn maken die iedereen kan gebruiken. Met minder producten, maar wel met veilige ingrediënten die echte resultaten geven. Minder is meer als het gaat om de huid.”

Kun je ons meer vertellen over het ecologisch engagement van Drunk Elephant? “Drunk Elephant is er trots op een cruetltyfree merk te zijn. Wij hebben het certificaat van Leaping Bunny, maar ook van Compassion Without Cruelty, een programma van PETA, dat garandeert dat de producten in geen enkele fase van de ontwikkeling op dieren worden getest. Ook duurzaamheid vinden we belangrijk. Daarom hebben alle producten die vanaf 2020 gelanceerd zijn recycleerbare verpakkingen. De rest van het assortiment zal later volgen.”

Drunk Elephant is een originele naam voor een cosmeticamerk. Waar kwam het idee vandaan?

Hoe onderscheidt het merk zich van de concurrentie? “Onze filosofie is heel anders dan die van alle anderen. Wij vermijden zes ingrediënten (essentiële oliën, sneldrogende alcohol, siliconen, chemische zonnefilters, geuren kleurstoffen en natriumlaurylsulfaat) die vaak in cosmetica worden gebruikt en waarvan wij vermoeden dat ze de meeste huidproblemen veroorzaken. Onze zorgvuldig gekozen synthetische en natuurlijke ingrediënten zijn altijd biocompatibel, dat wil zeggen perfect verdraagbaar en opneembaar door het lichaam. Daardoor zijn onze producten in

“IK WILDE EEN LIJN MAKEN DIE IEDEREEN KAN GEBRUIKEN”

Welke producten raad je aan voor de huid tijdens een zonnige zomer?

“Gebruik een zonnebescherming! Onze Umbra Sheer en Umbra Tinte zonneproducten zijn veilig voor de oceaan en het koraal, en zitten TIFFANY MASTER boordevol krachtige antioxidanten. Ze zijn ook verrijkt met frambozenzaadolie en Marula-olie om de huid extra te hydrateren. Bij een kleine zonnebrand doet onze nieuwe Wonderwild boter wonderen! Het is een voedende zalf, ideaal voor de gevoelige, droge en geïrriteerde huid. Hij verzorgt wangen die schraal zijn van de wind, droge ellenbogen, gebarsten hielen en gesprongen lippen.”

Welk huidverzorgingsproduct moet ik proberen om het merk te ontdekken? “Het eerste wat ik zou aanraden aan iemand die Drunk Elephant wil ontdekken, is niet zozeer een bepaald product te kopen, maar mijn unieke filosofie toe te passen. Gebruik alleen onze producten om de magie te ervaren. Ik ben ervan overtuigd dat je door bepaalde schadelijke ingrediënten uit te sluiten, kunt zorgen dat de huid zichzelf reset. Onze klanten spreken van een echte transformatie. Daarna wil je niets anders meer.” PERSDOC.

“Toen ik de Marula-olie ontdekte, was ik meteen verkocht. Ik begon informatie te zoeken over het ingrediënt en vond een YouTubevideo over een groep olifanten die zich als schattige dronkaards gedroegen, nadat ze gegiste Marula-vruchten hadden gegeten. Omdat we serieuze cosmeticaproducten maken, besloot ik om wat luchtigheid aan het merk toe te voegen met een grappige naam die je niet snel zal vergeten.”

144 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BEAUTY_FOCUS_SPREADS_FLO_AD_JV.indd 144

8/06/22 10:04

Zoute Avenue

elle

We dromen allemaal van een gezonde en glanzende haardos. Onze redactie ging op bezoek bij het sympathieke kapsalon Zoute Avenue in Knokke en testte er de Botanical Repairglansbehandeling van haarverzorgingsmerk Aveda. Het ultieme me-moment Zoute Avenue staat bekend om zijn klantenservice en kwaliteit. Bij aankomst word je warm onthaald en krijg je een drankje naar keuze. Nadien kun je plaatsnemen en start de hele VIP-ervaring. De Botanical Repair-behandeling herstelt en versterkt het haar om haarbreuk te verminderen en zorgt voor een bescherming tijdens het kleuren. Alle producten van Aveda zijn veganistisch en cruelty-free.

STAP 1: PRIMER De verzorging begint met het aanbrengen van de Botanical Repair Professional Equalizing Primer die diep indringt in de cortex van het haar. Vervolgens wordt een kleurloos product voor glans aangebracht waar de Botanical Repair Professional Hair Strengthening Additive aan wordt toegevoegd. Deze versterkt je haar in slechts één behandeling.

GETEST

DE BOTANICAL REPAIR-GLANSBEHANDELING BIJ ZOUTE AVENUE

STAP 2: WASSEN Nadien mag je bij Zoute Avenue plaatsnemen in een van de massagestoelen en wordt je haar gewassen met de Botanical Repair Strength shampoo. De kappers masseren de shampoo in je hoofdhuid zodat het goed intrekt. Puur genieten!

NICK VERHAEGHE & PRESS (INTERIEUR)

STAP 3: WARME HANDDOEK Na het wassen wordt de Botanical Repair Professional Bond Activator aangebracht met behulp van een warme handdoek. Die zorgt voor een intensieve versterking van het haar tot in de diepe haarvezels. De warmte op je hoofd voelt heerlijk aan en brengt je helemaal tot rust.

STAP 4: DROGEN Nadien is het tijd voor het drogen en brushen. De haarstyliste brengt de Botanical Repair Strengthening Leave-in Treatment aan voor de bescherming tegen hitte en om te ontwarren. Zoute Avenue gebruikt zijn eigen techniek met wel 20 brushborstels voor een prachtig volumineus resultaat.

Prijs glansbehandeling: € 30 Boek je afspraak bij Zoute Avenue via 050 333 931 Dumortierlaan 103 - Knokke

En het resultaat is er. Je haar voelt glad aan, het ziet er glanzend uit en de kleuring ziet er nog egaler uit. Getest en goedgekeurd!

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET ZOUTE AVENUE. ZOUTEAVENUE.BE

000_ELLENL_220_KNOKKE_AVENUE_IR_JV.indd 3

09/06/2022 14:40

Strandhotel & De Branding, Cadzand

‘Harmony in living’: hoe Compagnie Het Zoute wonen, natuur en recreatie harmonieus weet te verweven. Al meer dan 115 jaar realiseert Compagnie Het

Op organische wijze ontstond een typische stijl die

Zoute bijzondere leefomgevingen op zorgvuldig

de binnen-en buitenwereld met elkaar verbindt,

uitgekozen locaties in binnen- en buitenland. Het

met erkers, gezellige zithoekjes en overdekte

werkterrein en de visie van Compagnie Het Zoute is

portalen. Compagnie Het Zoute beschouwt

de laatste kwarteeuw uitgedeind van Knokke naar

haar projecten als plekken om te herbronnen

Hardelot, Cadzand en Zeeland. Eén aspect loopt

dankzij de buurt, talloze recreatiemogelijkheden

als een rode draad doorheen alle projecten: wonen,

en de verbondenheid met het landschap.

natuur en ontspanning vloeien telkens harmonieus

’We zien onze projecten niet als een eerste verblijf

over in elkaar. Van bij de allereerste urbanisatie

of een buitenverblijf – bij elk verblijf moet je een

beklemtoonden ze de relatie met de natuur.

vakantiegevoel hebben – het is de plaats waar je kan herbronnen, waar je energie vindt door rust, verbondenheid met de natuur, de omgeving en waar ontspanning vlakbij is’, zegt Joris Vrielynck, CEO van Compagnie Het Zoute. Zo willen ze leefplekken creëren waarbij de connectie met de buitenomgeving en een optimale privacy centraal staat, zelfs al is de ruimte compacter.

_PUBS ELLE.indd 2

8/06/22 09:52

Groene oase in Knokke Een challenge die ze bijvoorbeeld zijn aangegaan met het project Kalvekeet in Knokke. In een groen woondomein worden geschakelde woningen ondergebracht tussen het weelderige groen. De terrassen zijn zo georiënteerd en de woningen zo gemodelleerd dat er nauwelijks inkijk is. Ook de groenaanleg speelt daar een bepalende rol in. Kalvekeet is om uiteenlopende redenen een heel bijzonder project. Het idee van ruim wonen met een compacte private buitenruimte binnen een groter parkdomein wordt er heel inventief ingevuld met ontzettend veel comfort als resultaat. Zo is er een ruimte voorzien om je fiets schoon te spuiten na het mountainbiken en is er een gemeenschappelijke ruimte die je kunt afhuren voor coworking of familiefeesten. Het meest vernieuwende is echter de parkeervoorziening. Vanaf de straat rijd je zo goed als onmiddellijk ondergronds naar je garage, gelegen onder je woning. Via je privétrap stap je rechtstreeks je woning binnen. Hierdoor is het woondomein volledig autovrij en wijken straatjes en parkeerplaatsen voor groen. Architectuur en

Kalvekeet, Knokke-Heist

natuur zijn zo op harmonieuze wijze verweven met elkaar.

Groeidiamant aan de Zeeuwse kust Het realiseren van een symbiose tussen wonen en natuur past Compagnie Het Zoute ook elders toe. Zo start in Cadzand binnenkort de commercialisatie van Duinhof Noord. Een exclusief nieuwbouwproject, genesteld aan de voet van de duinen, met de Zeeuwse polders als achtertuin. De residentie ‘Duinhof Noord’ is perfect gelegen aan het oostelijke uiteinde van de bekende Boulevard de Wielingen. Kenmerkend voor Duinhof Noord zijn de terrassen die zorgen voor aangename buitenruimtes aan alle wooneenheden. Door architectuur, natuur en recreatie op harmonieuze wijze te verweven met elkaar brengt Compagnie Het

Kalvekeet, Knokke-Heist

Zoute haar visie van ‘Harmony in Living’ tot leven bij elk project. Een totaalvisie op wonen, leven en beleven.

Meer info? +32 50 62 11 11 - cie@zoute.be www.compagniezoute.be

Duinhof Noord, Cadzand

_PUBS ELLE.indd 3

8/06/22 09:52

e ll e

event

ELLE België nodigt je uit op vrijdag 5 augustus 2022 voor de ELLE International Tennis Cup in de prestigieuze Royal Zoute Tennis Club in Knokke. Een sportieve dag vol ontspanning, goodies en veel meer!

ADRES Royal Zoute Tennis Club Astridlaan 7, Knokke-Heist

Zin in een dagje strand met vriendinnen en ELLE? Kom langs op zaterdag 30 juli en geniet van onze beauty workshops, fotoshoots en ontdek de laatste modetrends. Of neem deel aan een yogasessie of watersportactiviteit. Aan jou de keuze!

ADRES

DEELNEMEN? SCHRIJF JE NU IN OP ELLE.BE

000_ELLENL220_Event_lh_JV.indd 148

CHELSEA AIDIBERT / UNSPLASH, SHUTTERSTOCK

Surfers Paradise Zeedijk-Het Zoute, ter hoogte van Appelzakstraat, Knokke-Heist

09/06/2022 15:59

Oh My Paws

elle

LUXEBEEST Op zoek naar de leukste spulletjes om je viervoeter te verwennen? Maak kennis met Oh! My Paws, de fashionable dog boutique in Knokke waar je alles kunt customizen. “Van gepersonaliseerde leibanden tot funky sjaals, wij zorgen voor dat tikkeltje extra voor baas en hond.” Het verhaal van Oh! My Paws begon twee jaar geleden, toen marketingstudente Inès haar eerste hond – en ondertussen beste vriend – Marley adopteerde. “Dat was voor mij de aanleiding om mijn eigen label Marley and me te lanceren,” vertelt ze. Op eigen houtje ontwierp ze handgemaakte collecties die in een mum van tijd razend populair werden. “Het was meteen een schot in de roos. Ondertussen verkopen we in meer dan 50 winkels in Frankrijk, en tien in België, Italië, Spanje en zelfs de Kaaimaneilanden!” Dat inspireerde Inès om haar andere droom waar te maken: een eigen hondenwinkeltje met een uniek concept. Enter de lancering van Oh! My Paws. De dog boutique in Knokke zag op 2 april dit jaar voor het eerst het daglicht. Naast gepersonaliseerde leibanden en andere accessoires vind je er ook gezonde vegan en bio snacks, handgemaakte colliers van Nata’Chien, en onze favoriet: luxueuze voerbakjes met ‘Chewy Vuiton’. Of Inès alles ook nog steeds zelf maakt? “Ondertussen hebben we een klein atelier geopend in Marokko, die wordt nu gerund door lokale vrouwen. Een keer per maand proberen we ter plekke te gaan, om alles mooi op te volgen,” aldus Inès. Zin om het merk te ontdekken? Bezoek de boetiek op de Duindistelstraat 8 in Knokke-Heist of surf naar de webshop. Instagram: @ohmypawsknokke @marleyandme.fr

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET OH! MY PAWS. WWW.OHMYPAWSKNOKKE.COM

000_ELLENL_220_OHMYPAWS_IR_JV.indd 3

09/06/2022 14:34

e ll e

Knokke-Heist

KNOKKE-HEIST SHOPPINGWEEK Van vrijdag 6 mei tot zondag 15 mei 2022 werd Knokke-Heist omgetoverd tot een shoppingparadijs tijdens de derde editie van de Shopping Week. Modeshows, catwalks, kortingen en een prachtige Fashion Expo. Een onvergetelijke shoppingtrip waar ook onze redactie niet kon wegblijven.

MET DE SHOPPING SHUTTLE OP LOCATIE Hoe meer energie, hoe meer winkels je kunt bezoeken. Daar houden wij van! De gratis Shopping Shuttle brengt je makkelijk naar jouw favoriete winkels en terrasjes het hele jaar door. De roze, elektrische busjes zie je elke 20 minuten rijden en bieden de ultieme hop on hop off-ervaring in de trendy kustgemeente.

SCHITTEREN OP DE CATWALK Spotte je de modeshows op het Lichttorenplein? We zagen onder andere Belgische damesmode van SO ANTWERP en Oh! My Paws, viervoeters die de catwalk omtoveren tot dogwalk. Het geheel werd met glans gepresenteerd door Justine De Jonckheere. Een van onze favorieten? De modeshow van Love by Jackie, waar kinderen in prinsessenjurkjes op de catwalk schitterden. Cuteness overload!

DE ALLERLEUKSTE SHOPADRESJES Coole conceptstores en duurzame winkeladresjes maakten de Shopping Week-ervaring compleet. Bij enkele lokale handelaars kreeg je een extraatje, en wie wordt er nu niet graag in de watten gelegd? De redactie nam een bezoekje aan Must Have, dé conceptstore waar je terecht kunt voor trendy outfits en stijlvolle accessoires. Ook de pop-upstores van June 21 en Juttu bieden een uitgebreid aanbod aan onmisbare summer must-haves.

FASHION EXPO MET GROTE NAMEN Het toerismekantoor in Knokke-Heist werd dankzij etalagist Gillian Vanhoenacke omgetoverd tot een Fashion Expo. Hier kon je het glamoureuze universum van ELLE ontdekken, met een niet te missen tentoonstelling van enkele van onze meest iconische coverfoto’s. Grote merken als Morobé, Essentiel Antwerp, Wouters & Hendrix, Scapa, AVDW en Saint Of Love presenteerden er hun mooiste accessoires en outfits.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET TOERISME KNOKKE-HEIST. WWW.KNOKKE-HEIST.BE

000_ELLENL_220_KNOKKEHEIST_SHOPPING_IR_JV.indd 2

09/06/2022 15:35

lifestyle

elle

l ifestyle

IRIS ROMBOUTS

Windowshopping aan 't zeetje.

magazine ELLE 151

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 151

8/06/22 12:08

e ll e

hotspots

Tekst Maya Toebat Fotografie Iris Rombouts

KNOKKE KU(N)STSTAD

Al sinds 2000 wapperen ze elke zomer langs de kustlijn van Knokke-Heist, de 30 windzakken van kunstenares Griet Dobbels.

Wie zomer zegt, zegt zee. Maar ook als je uitgewaaid bent, valt er altijd iets te beleven in Knokke. Spring eens binnen in een galerij, bekijk pareltjes van winkels en schuif je benen onder een goed gevulde tafel. Let’s go!

VROLIJKMAKEND Voor de grootste internationale street art-collectie in België moet je bij The Cappelleschi Gallery zijn. De ervaring begint nog voor je de galerij binnenwandelt. De gevel is namelijk een kunstwerk op zich, van de befaamde Spaanse street artist Antonyo Marest, wiens werk je van Sydney tot New York kunt bewonderen. Op een week tijd transformeerde hij de verweerde voorgevel tot een kleurrijk feest. Felle paarse, roze, gele en groene patronen wisselen elkaar af en een 3D-geprinte ijslolly met smeltende chocoladesaus maakt de snoeptaart compleet. Dit is een van de fotogenieke plekken op de Instagramtocht die Visit Knokke uitstippelde. Via een wandeling van zeven kilometer leer je de kuststad zo vanuit de beste hoeken kennen. Strandstraat 14, cappelleschi.com - myknokke-heist.be/nl/de-instagram-route

152 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 152

8/06/22 12:08

hotspots

elle

STREET ARTIST ANTONYO MAREST TRANSFORMEERDE DE VOORGEVEL TOT EEN KLEURRIJK FEEST

magazine ELLE 153

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 153

8/06/22 12:08

e ll e

hotspots

Basculée FM3, Iridescent Blue, stalen sculptuur van kunstenaar Rafael Barrios.

154 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 154

8/06/22 12:08

hotspots

elle

RUBIKUBUS Voor een iconisch staaltje moderne architectuur in Vlaanderen moet je bij ‘Zwart Huis’ in de Dumortierlaan zijn. In opdracht van Dr. De Beir zette architect Huib Hoste er in 1924 een woning neer ‘voor praktijk en gezin in de nieuwe stijl’. De zwarte doos met rode terracottategels ademt inderdaad de principes van de beweging De Stijl uit, maar het contrast met de omringende klassieke villa’s viel niet in goede aarde. “Een echte wanklank in een harmonisch geheel, iets zwaarmoedigs te midden van de algemene vreedzame levenslust,” schreef Brugsch Handelsblad. Nog steeds valt de kubus op tussen de – intussen verrezen – appartementsblokken. Nu noemen we dat: een verademing. Van 2 juli tot 28 augustus kun je er trouwens terecht voor Magellan, een gezamenlijk initiatief van het Gentse Barbé Urbain en Atelier Ecru Gallery dat kunsten designtentoonstellingen organiseert buiten de vaste galerieruimtes in de Arteveldestad. Dumortierlaan 8

TERUG IN DE TIJD Geen betere manier om een kunstenaar te leren kennen dan door een kijkje te nemen in zijn atelier. Zelfs wat minder bekende namen, zoals beeldend kunstenaar Luc Peire (19161994) komen er helemaal tot leven. De Bruggeling begon met

De reddingspost van Baywatch verbleekt bij dit knalgele Knokse paviljoen. Het ontwerp van de Nederlandse kunstenaar John Körmeling in samenwerking met architectenbureau Compagnie-O herken je van mijlenver, en laat dat nu net de bedoeling zijn.

expressionistische werken, naar het voorbeeld van Constant Permeke, en evolueerde daarna naar abstracte zwartwit schilderijen, waarop hij via verticale bewegingen de mens als spiritueel wezen symboliseerde. Al dwalend door zijn atelier, tuin, bungalow en tuinkamer, ontdek je zijn oeuvre én de werkplek waar dat tot stand kwam. Deze zomer loopt er ook een tentoonstelling met tal van abstracte kunstwerken uit PERSDOC.

de Antwerpse FIBAC-verzameling en privéverzamelingen. De Judestraat 64 - lucpeire.com magazine ELLE 155

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 155

8/06/22 12:08

e ll e

hotspots

Jaclyn Conley

GROEPSGEEST Wat eerst een galerij was voor Amerikaanse kunst uit de jaren 80, ontpopte zich gaandeweg tot een verzamelplaats voor hedendaagse kunstenaars die de nieuwe tijdsgeest uitdrukken, zoals Radcliffe Bailey en Kwesi Botchway, die zich buigen over de zwarte geschiedenis en cultuur, en Lyle Ashton Harris die de maatschappelijke constructies van seksualiteit en ras ontleedt. Van 4 augustus tot 24 september presenteert galerij Maruani Mercier schilderijen van de Canadese Jaclyn Conley,

PIONIER

die in haar recente werk vooral

Al meer dan 30 jaar verzamelt Louis straffe Belgische en internationale modemerken onder één dak in Antwerpen. Ook het bijhuis in Knokke presenteert een rijk avantgardeaanbod, met collecties van onder meer Ann Demeulemeester, Maison Martin Margiela, Veronique Leroy, Lanvin en Rick Owens.

geïntrigeerd is door massa’s, groepen en bijeenkomsten. Op canvas verankert ze vluchtige momenten van anticipatie en hoop, maar toont ze ook de angst die onvoorspelbaar groepsgedrag kan oproepen. Kustlaan 90 - maruanimercier.com RICK OWENS

Antoine Bréartstraat 15 - louisantwerp.be

Ook al ben je niet meteen op zoek naar een nieuwe keukenkraan, stap toch eens binnen in het kunstige universum van Aqualex. Terwijl je op de achtergrond de zee hoort bruisen, kun je in de gloednieuwe conceptstore kennismaken met design en kunst waarin water centraal staat. De dorstigen krijgen er zelfs een glaasje gefiltered premium water geserveerd. Santé! Aqualex, Kustlaan 249 - aqualex.eu

IMAXTREE, PERSDOC.

WATERDRAGERS

156 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 156

8/06/22 12:21

hotspots

elle

TIJS VERVECKEN, PERSDOC.

“IEDERE GAST DIE VOOR DE EERSTE KEER BIJ ONS KOMT SPREEKT OVER EEN ONTDEKKING” CÉLINE BUYSSE, BLANCO

VERRASSEND MEXICAANS

SCHATTENJAGERS

GOLVEN PAKKEN

Dat Blanco gelegen is op het Keith Haringplein is geen toeval. Zowel het luxueuze interieur als het eten op je bord zijn een streling voor het oog. Op dat bord ontdek je de Mexicaanse keuken van een andere kant, met een Mediterrane twist en met vis uit de Noordzee. “Blanco staat voor beleving, het gevoel op reis te gaan in eigen land. Iedere gast die voor de eerste keer bij ons komt spreekt over een ‘ontdekking’,” vertelt gastvrouw Céline Buysse die samen met haar man, chef David Cantré, het gastronomische restaurant uitbaat. Wat Blanco verder onderscheidt van de vele tex-mex zaken, zijn de gelaagde smaken en verfrissende combinaties, zoals kip met pindacrumble of taco met bloemkool en granaatappel. Als je zo’n taco bestelt, krijg je een hele lading tortilla’s, vullingen en sauzen geserveerd, die je naar eigen creatief vermogen mag samenstellen.

Toen Ruth Walleyn en Hendrik Jacobs elkaar in 2004 ontmoetten in Djibouti, was het liefde op het eerste gezicht. Omdat ze niet alleen die liefde voor elkaar bleken te delen, maar ook voor interieur en reizen, richtten ze een kleine tien jaar later de conceptstore Couleur Locale op. Die vullen ze met unieke, handgemaakte items van hun vele reizen naar Senegal, Marokko, Kenia, Tanzania, Ethiopië, Madagaskar … Nieuwsgierig als ze zijn naar de gewoontes en gebruiksvoorwerpen van de lokale bevolking, keren ze gegarandeerd met een overvolle koffer terug. In de conceptstore vind je opvallende meubels en decoratiespullen voor een avontuurlijk interieur, van tapijten uit Marokko, oude Chinese deuren en keramiek uit Colombia tot servies uit Zuid-Afrika. Voor wie de babyen kinderkamer daarop wilt afstemmen, is er in dezelfde straat ook een Kids Store, die onlangs qua oppervlakte verdubbeld is.

In de hippe surfwinkel Haven Surf koop je niet alleen surfplanken en wetsuits, maar ook onafhankelijke modelabels als La Paz en Homecore, en fotoboeken en vinyl. Tijdens de zomer organiseert de hotspot bovendien expo’s en filmvoorstellingen. “Op vrijdag 5 augustus presenteren we een expo met vier (surf)fotografen en designers uit de Benelux,” vertelt zaakvoeder Filip Van Moerkerke. “En tijdens de tweede week van augustus volgt een strandeditie van ons Surf Film Festival, in samenwerking met watersportclub Surfers Paradise.” Voor wie zo de smaak te pakken kreeg en zelf wil surfen, is er nog goed nieuws. “Sinds juni verhuren we ook kwaliteitsvolle surfboards, waardoor je de plank eerst kunt testen in de Noordzee – of op reis – alvorens die eventueel te kopen.”

Keith Haringplein 7 - blanco-knokke.be

Lippenslaan 275/297 - couleurlocale.eu

Wielingen 18 - havensurf.com magazine ELLE 157

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 157

8/06/22 12:09

e ll e

hotspots

INTO THE WILD Voor de mooiste natuurfoto’s moet je in het Zwin Natuur Park zijn. Daar loopt nog tot 2 oktober de tentoonstelling ‘Wildlife Photographer of the Year’ met honderd uitzonderlijke beelden van over de hele wereld. Ook de fauna en flora van het duinengebied zelf zijn de moeite waard. Het Zwin moedigt je dan ook aan om met je camera op ontdekking te gaan in het park en deel te nemen aan de fotografiewedstrijd ‘Het Zwin inspireert’. Deelnemen kan tot 14 augustus en de winnende foto’s worden vanaf oktober tentoongesteld in het bezoekerscentrum. Graaf Léon Lippensdreef 8 - zwin.be/fotowedstrijd

Laurent Ballesta (image 58)

GROENE REVOLUTIE

Hotel St. Pol

Nathalie Vleesschouwer

BELGISCHE TROTS Het merk Nathalie Vleeschouwer is onlosmakelijk verbonden met de ontwerpster erachter. Samen met haar stijl en ideeën gaan ook de collecties dus steeds nieuwe richtingen uit. Wat wel behouden blijft, zijn haar ervaring, vakmanschap en respect voor mens en milieu. Driehoeksplein 8 - nathalievleeschouwer.be

LAURENT BALLESTA, PERSDOC.

Soms kun je stap per stap een beter resultaat neerzetten dan ineens alles te willen verwezenlijken. Dat besefte ook de eigenaars van Hotel St. Pol. Wat in 1960 startte als een restaurant en verder uitgebouwd werd tot een auberge met twee kamers, is nu een hotel met 18 topkamers. Ilse en Robin, beide oud-student van de gerenommeerde hotelscholen Spermalie en Ter Groene Poorte, hebben de afgelopen jaren ook grondig ingezet op duurzaamheid. Van zonnepanelen, laadpalen voor elektrische wagens, een verbod op single use plastic tot ecologische poetsproducten: over alles is nagedacht. Na twee zware controles mochten ze begin dit jaar dan ook het logo Green Key 2020 in ontvangst nemen. Als je nu nog niet overtuigd bent, is er natuurlijk ook nog de prachtige locatie vlakbij het Zwin Natuur Park. Het landschap glipt zelfs naar binnen in het hotel. De natuurfoto’s aan de muur laten je verder genieten en een monumentaal 3D-schilderij in de traphal leidt je als het ware via een vlonderpad naar je kamer. Bronlaan 23 - hotelstpol.be 158 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 158

8/06/22 12:19

hotspots

elle

GESTAPELD Van een binnenkomer gesproken. Jean-François Fourtou’s Beach Castle verwelkomt je op het Maurice Lippensplein met zijn unieke toren van gek gestapelde strandcabines. Ons kinderhart

JEAN-PHILIPPE DELBERGHE / UNSPLASH

maakt een sprongetje.

magazine ELLE 159

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 159

8/06/22 12:09

e ll e

hotspots

MOROBÉ Ontwerpster Virginie Morobé begon met haar gelijknamige schoenenlabel in Antwerpen, maar voor de eerste echte Morobé-flagshipstore kiest ze voor de ontspannen en exclusieve sfeer van Knokke. Het interieur, verzorgd door de Gentse architect Glenn Sestig, past helemaal bij de schoenen: geometrisch, uitgepuurd, met een sierlijke, speelse twist. Kustlaan 255, morobe.com

NATAN In de jaren 50 zette The New York School de kunstwereld op zijn kop. De zomercollectie van Natan is geïnspireerd op die drang naar vrijheid en optimisme, met wijde blouses, soepele broeken en avondjurken. De rode, gele, paarse en blauwe stoffen zijn

eigen dromen kunt schilderen. Kustlaan 150 - natan.be

SALIMA THAKKER De Antwerpse juwelenontwerpster Salima Thakker gaat deze zomer in zee met Morgane Vandevelde van het merk Feliae, bekend om haar zijden sjaals met botanische patronen en exotische dieren. Het resultaat is een unieke capsulecollectie van handgemaakte foulards voorzien van een bijpassend juweel. Kustlaan 54 - salimathakker.com

PERSDOC.

als een canvas, waarop je je

160 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 160

8/06/22 12:09

hotspots

elle

COLMANN Al sinds 1993 presenteert dit familiebedrijf eersteklas juwelen, edelstenen en horloges, waaronder de nieuwste Rolex-collectie. Voor hun service, veiligheid, transparantie mocht de juwelier zelfs het Antwerp’s Most Brilliant Label in ontvangst nemen. Elizabetlaan 17 - colman.be

JACK RUSSEL STORE Sommige mensen drinken een glas wijn om te ontspannen, anderen gaan het liefste shoppen. Hier kan je beide interesses combineren: de Jack Russel Store plaatste zijn koffieen wijnbar strategisch naast zijn conceptstore voor een totaalbeleving. Lippenslaan 236 - jackrussellstore.be

BROOKLYN Bij deze multibrandstore is er voor ieder wat wils, van streetwear tot geklede outfits, van polo’s tot petten. Er is vooral een ruim jeansaanbod, dus als je de perfecte jeans maar niet kunt vinden, moet je hier eens een kijkje nemen. Lippenslaan 186 - brooklyn.be

INTERNATIONALE BAKSELS Van pain au chocolat tot kimchi-fries, van ontbijt tot apéro: Ruben en Barbara van Marie-Rose Bakery bedienen alle foodies op hun wenken. Inspiratie daarvoor halen ze uit wereldsteden als Amsterdam, Seoul of Wenen, waar ze woonden voordat ze terugkeerden naar de Belgische kust. Zeiden we al dat patissier Ruben in de leer ging bij Sergio Herman? Kwaliteit verzekerd dus. Dumortierlaan 131 - marie-rosebakerycafe.be magazine ELLE 161

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 161

8/06/22 12:18

e ll e

hotspots

MUST HAVE Tischa

Missoni bij Must Have

Een must visit, deze Must Have vlak bij de dijk. Met mode voor hem en haar, accessoires, reisgidsen, parfumverstuivers en de exclusieve collectie van Missoni Home. We herhalen het nogmaals: een must! Kustlaan 15 - musthave.be

TISCHA Deze conceptstore biedt stylingsadvies aan voor elke vrouw, stijl en budget. Ook de zomerse jurken, broeken en hemden van huismerk Tischa hangen in de rekken. Daarin komt je comfortabel én elegant voor de dag. Dumortierlaan 38 - tischa.be

LISON

PERSDOC.

Als je je zonnehoed wilt verruilen voor een feestelijker exemplaar, is dit de plek waar je moet zijn. De klassieke elegantie van Lison is een voltreffer voor de volgende paardenrace. Zeedijk - Het Zoute 796

162 ELLE magazine

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 162

8/06/22 12:09

hotspots

elle

RALET Elk seizoen vertrekken de inkopers van Ralet enthousiast op reis om de nieuwste schoenen- en handtassencollecties te ontdekken. Een mooie pasvorm, kwalitatief hoogstaande materialen en een sprekend design staan daarbij voorop.

BEAUTY ZOUTE AVENUE

Lippenslaan 301/303/258 (Heren/Dames/Junior), ralet.be

In dit luxueuze kapsalon sta je in het middelpunt van de belangstelling. Samen met jou gaat het professionele team op zoek naar je unieke stijl. Dumortierlaan 103 - zouteavenue.be

LUXURY MEDISKIN CLINIC Met een gezonde, ontspannen huid voel je je meteen veel vitaler. Hoog tijd dus voor een gezichtsreiniging, scrubsessie, massage of led-therapiebeurt. Voor huidverbetering én me-time ben je bij deze schoonheidskliniek aan het juiste adres. Kustlaan 1 - luxurymediskinclinic.be

CAFÉ BEAUTÉ Caroline Rigo voorzag bekende artiesten als Belle Perez, Loredana, Milk Inc. en Kate Ryan al van een laagje makeup. In 2021 breidde ze haar Hasseltse beautysalon uit met een conceptstore in Knokke, waar je na een schoonheidsbehandeling meteen je favoriete producten kunt kopen. Dumortierlaan 6 - cafebeaute.be

PERSDOC.

THE SKY IS THE LIMIT The Memlinc mag zich met trots het laatste hotel in Knokke met frontaal zeezicht noemen. Het viersterrenhotel valt op door de authentieke Anglo-Normandische architectuur, maar op het dak ligt een moderne rooftopbar. Vanuit daaruit kijk je niet alleen uit over de zee, maar ook over Brugge en het hinterland. Vanaf de middag ben je er welkom voor een lunchsalade, fruitplank, tapas en natuurlijk cocktails, wijn en bubbels. ’s Avonds komt de bar nog meer tot leven tijdens de barbecue- en tapasavonden. Met de beats van een dj op de achtergrond waan je je zo in een bruisende wereldstad. Elizabetlaan 2 - thememlinc.be/skybar magazine ELLE 163

000_ELLENL_220_KNOKKE_IR_AD_JV.indd 163

8/06/22 12:10

elle

Maxx Royal

TOT RUST KOMEN IN KEMER Op een boogscheut van de badplaats Kemer bevindt zich het Maxx Royal Kemer Resort, een exclusief all-in resort met een uitmuntende service. De stijlvolle suites en villa’s, genesteld in de weelderige natuur van de Turkse Rivièra, staan garant voor een zorgeloze zonvakantie.

000_ELLENL_220_MAXXROYAL_flo_JV.indd 164

8/06/22 18:06

Maxx Royal

elle

GASTRONOMISCHE REIS Ook je smaakpapillen kunnen in Maxx Royal Kemer van vakantie genieten. Zo telt de ‘Restaurant Street’ verschillende ‘fine dining’-opties waar je smaken kunt ontdekken van over de hele wereld. Laat jezelf onderdompelen in de Japanse keuken tijdens een van de Teppanyakishows, proef van verse vis op mediterraanse wijze of smul van typisch Turkse gerechten. En bij Emerald staan ongeëvenaarde gerechten van de hand van sterrenchef Alfredo Russo op het menu.

De ruime suites van het Maxx Royal Kemer Resort vormen met hun hedendaagse inrichting het ideale toevluchtsoord voor zowel koppels als gezinnen. Wil je in alle rust genieten? Dan kun je verblijven in een van de villa’s die beschikken over een privéstrand. Wat je ook kiest: elk verblijf is uitgerust met een ‘smart room’-systeem, individueel gecontroleerde airconditioning en een elektronische sleutel en gordijnsysteem. De 24-uur roomservice laat je bovendien toe om te genieten HEERLIJK HERBRONNEN van een heerlijke maaltijd wanneer je maar wil. Het adembenemende Wil je je gezonde levensstijl ook tijdens je vakantie in stand houden? zicht op zee krijg je er gratis bij! Dan kun je bij MaxxWell profiteren van een fitnessruimte, sauna, een binnenzwembad en verschillende spa-behandelingen. Gasten krijgen gratis toegang tot de Aven Royal SPA met unieke verzorgingsfaciliTOP ENTERTAINMENT Bij het Maxx Royal Kemer Resort verveel je je geen moment. Zo host teiten en een verfijnde service door gespecialiseerde therapeuten. het resort de hele zomer lang een resem spectaculaire shows en con- Trakteer jezelf op een traditioneel badritueel, massagetherapie of certen van wereldsterren. Acrobaten met adembenemende shows, gezichtsverzorging en keer volledig ontspannen weer naar huis. atleten die wereldrecords breken en bekroonde dansers zijn de hele zomer door overal in het resort te aanschouwen. Daarnaast kunnen MAXX ASSISTANT feestgangers hun hart ophalen bij Black Diamond, de nachtclub op Tenslotte krijgt elke gast een persoonlijke Maxx Assistant toegewehet klif. zen. Deze plant vooraf samen met jou je volledige vakantie tot in de puntjes. Zo hoef jij je tijdens je verblijf nergens zorgen om te maken en kun je volledig ontspannen. Een diner bij Emerald, een ontspannende massage of een SUP-sessie? Je Maxx Assistant regelt het voor je. Het enige wat jij nog hoeft te doen is je vlucht boeken.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET MAXX ROYAL. MAXXROYAL.COM

000_ELLENL_220_MAXXROYAL_flo_JV.indd 165

8/06/22 18:07

e ll e

travel

Tekst Céline Pécheux

BELGITUDE IN MAROKKO Als een Belgisch koppel verliefd wordt op Marokko en daar een gastenverblijf begint, kun je rekenen op een warm onthaal en een perfecte combinatie van uit en thuis. Vijf pareltjes van adresjes, die je het liefste voor jezelf wilt houden.

SCARABEO CAMP

GLAMPING BIJ FLORENCE EN VINCENT Op 25 kilometer van Marrakech, in het rotsige maanlandschap van de Agafay-woestijn, ligt een kamp dat aan de grote expedities van vroeger doet denken. Scarabeo Camp is een ecolodge met zicht op het Atlasgebergte, waar een sfeer van vertrouwelijkheid en samenhorigheid heerst. Precies wat het Belgische koppel achter het concept wilde. Omdat ze ‘in een land wilden wonen waar het zomer en winter licht was’ vertrokken fotograaf Vincent T’Sas en grafisch kunstenaar Florence Mottet in 2003 uit België om naar Marokko te verhuizen. Eerst woonden ze in een riad in het hartje van de Medina in Marrakech, waar ze gasten ontvingen die op zoek waren naar authenticiteit en simpele genoegens. Langzamerhand leerden ze het land en de bewoners beter kennen, en werden ze verliefd op de natuur en de Marokkaanse gastvrijheid. Het duo wilde verder op avontuur en koos precies tien jaar geleden voor een charmante neerzetting met katoenen nomadententen die ze naargelang de seizoenen in de meest prachtige landschappen neerzetten. Ze wilden ecotoerisme promoten in perfecte harmonie met de bevolking en met wederzijds respect voor de culturen, en zo ontstond Scarabeo Camp. Een ideale plek voor wie van onontgonnen

terrein houdt en het gewone leven ver achter zich wil laten. Hier ben je maar met één ding verbonden: met de natuur, die ieder op zijn eigen manier kan ervaren tijdens een vakantie op maat. Zo is er Les Roches Noires, een select klein kamp voor privégroepen of de Caravan (een roadtrip over de mooiste routes van Marokko). Maar eigenlijk ben je ook verbonden met jezelf, want wie hier logeert, heeft alle tijd voor introspectie en zijn eigen welzijn. Dit is een ideale vakantie om te onthaasten. De ecrukleurige tenten die verspreid staan over een enorm door kaarslicht verlicht terrein zijn ingericht met Afrikaanse matten, Berbertapijten en Marokkaanse lantarens die van je glamping-verblijf een warme, gezellige belevenis maken. Hier is alles even mooi: het dorre landschap dat reikt zover het oog kan zien, de heldere hemel die niet aangetast is door vervuiling ... en het chique, minimalistische kader dat het geheel een Belgisch accentje geeft. scarabeocamp.com •••

166 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 166

8/06/22 12:12

travel

elle

DE ECRUKLEURIGE TENTEN DIE VERSPREID STAAN OVER EEN ENORM DOOR KAARSLICHT VERLICHT TERREIN ZIJN INGERICHT MET AFRIKAANSE MATTEN, BERBERTAPIJTEN EN MAROKKAANSE LANTARENS DIE VAN JE GLAMPING-VERBLIJF EEN WARME, GEZELLIGE BELEVENIS MAKEN.

SOPHIA VAN DEN HOEK

“IN DE WO

magazine ELLE 167

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 167

8/06/22 12:12

travel

SOPHIA VAN DEN HOEK

e ll e

168 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 168

8/06/22 12:12

travel

elle

“IN DE WOESTIJN VOEL JE JE VERBONDEN MET DE NATUUR”

magazine ELLE 169

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 169

8/06/22 12:12

e ll e

travel

AMANJENA

Vijf hectare tuinen, een enorm zwembad, 39 paviljoenen, sommige met privézwembad ... In dit resort zorgt Sven Van den Broeck voor onvergelijkelijke luxe die toch intiem blijft. Sven Van den Broeck is directeur van een van de meest exclusieve hotels van Marrakech. David Beckham kwam er zijn verjaardag vieren, en er waren wel meer beroemde gasten, maar Sven komt al zijn ‘Amanjunkies’ (liefhebbers van deze hotelketen vol intimistische luxe) persoonlijk begroeten. Een das hoeft niet, plichtplegingen al evenmin, want Sven geeft ziel en persoonlijkheid aan de luxe-hotelindustrie. Hij is afkomstig uit Antwerpen en heeft altijd een passie voor reizen gehad. Hij volgde een opleiding hotel-

management in Brussel en stapte toen de horecawereld binnen door op cruiseschepen te gaan werken. Na functies in hotel Marigot Bay op het Caraïbische eiland St. Lucia en het Fusion Maia Resort in de stad Da Nang in Vietnam begon zijn Aman-avontuur toen hij in 2011 Resort Manager werd in Amanyara op de Turks- en Caicos eilanden in de Caraïben. Daarna trok de globetrotter in 2015 naar Griekenland waar hij de leiding had over Amanzoe, en in 2018 verhuisde hij naar het Aman Sveti Stefan in Montenegro. Marrakech is voor hem weer een nieuwe uitdaging: “Dit is mijn eerste professionele ervaring in Noord Afrika. Marrakech is een bestemming vol contrasten met een rijke cultuur en een uniek landschap – alles wat een vakantie bijzonder maakt. Het land heeft een unieke ziel en de mensen zijn vriendelijk en oprecht,” zegt de CEO. Het Amanjena is een paradijselijk resort dat perfect past in de Aman-filosofie: de ontvangst is er elegant en bescheiden, de sfeer is er gezellig alsof je bij vrienden logeert. “Ons sterke punt is onze huiselijke sfeer en de onberispelijke service op maat van elke gast. In het Amanjena heb je altijd dat gevoel van ruimte en totale ontspanning, zelfs als we volgeboekt zijn, want het resort is heel uitgestrekt en de layout is perfect,” vertelt Sven Van den Broeck. “We willen de gasten de kans geven om kennis te maken met de plaatselijke cultuur. Een picknick om middernacht in de woestijn bijvoorbeeld, of een tocht in een sidecar ...” Alles is hier even intimistisch, overweldigend en toch op mensenmaat. Amanjena geeft gastvrijheid een nieuw gezicht: hier is de gast koning en is elke ervaring uniek. aman.com › resorts › amanjena •••

PERSDOC.

INTIMISTISCHE LUXE BIJ SVEN VAN DEN BROECK

170 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 170

8/06/22 12:12

reportage

elle

“ONZE STERKE PUNTEN ZIJN DE HUISELIJKE SFEER EN DE ONBERISPELIJKE SERVICE”

magazine ELLE 171

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 171

8/06/22 12:12

e ll e

travel

“DIT IS EEN HUIS VOOR EEN GEZINSVAKANTIE”

HET FAMILIEHUIS VAN CÉLINE EN JOHN Soms is de timing perfect: twee dagen voor de lockdown en het sluiten van de grenzen besloten globetrotters Céline Kalash en John Stapels hun koffers neer te zetten in een huis in de supercoole Palmeraie. Ze wilden een tijd naar het buitenland maar toch voet aan de grond houden in België. Een pandemie, veel verbouwingswerken en de nodige kopzorgen later besloten ze hun huis open te stellen voor gasten. Zodra we aankomen, zet John de toon. Hij beschrijft deze plek als ‘een huis van de nieuwe generatie op het platteland, voor stadsmensen die behoefte hebben aan rust en groen.’ Hij vertelt: “Dit is een huis voor een gezinsvakantie, geen luxehotel, en ik wil graag dat mensen zich hier op hun gemak voelen.” Weer zo’n plek vol mooie beloften, zullen kwade tongen zeggen. Maar het verschil is hier dat dit adres zijn beloften waarmaakt, terwijl er zoveel andere zich als kindvriendelijk voordoen zonder dat er rekening wordt gehouden met de kleintjes. Dat is waarschijnlijk het geheim van Django: John en Céline trokken zelf de wereld rond met hun kinderen en weten dus precies wat gezinnen nodig hebben. Hun domein is kids friendly tot in de kleinste details: ze hebben hier alles wat kinderen nodig hebben, zoals een uitstekend uitgeruste Kids Corner, een echt paradijs vol boeken, kleurboeken, speelgoed en verkleedkleren, en tot geruststelling van de ouders komt het vertrek uit op een ingesloten tuin waar ze in alle veiligheid kunnen spelen. Django is dus een ideaal huis voor een gezinsvakantie, maar ook voor een trip met vrienden, want ze hebben er ook een zwembad, een bar, een petanquebaan en een Sonos-geluidssysteem. John Stapels is goed met zijn handen en hij heeft het huis getransformeerd tot een cocon waar mensen die verlangen naar natuur en ruimte kunnen komen genieten. Het domein is omgeven door een enorme tuin waar olijfbomen, thuya- en pijnbomen, palmen en vijgenbomen groeien en het omvat drie gebouwen: het hoofdhuis (met zeven gastenkamers) en twee kleinere huizen (met elk twee slaapkamers), zodat er in totaal gemakkelijk 20 mensen kunnen

PERSDOC.

DJANGO

logeren. De kamers zelf zijn ingericht in een pure, zorgvuldig uitgedachte stijl, en de bedden zijn heerlijk. “Als je een huis huurt, moet je goed kunnen slapen,” zegt de eigenaresse. In de keuken bereidt een kokkin elke dag heerlijke Marokkaanse gerechten en een uitgebreid ontbijt. “In dit huis voel je je thuis, maar je hoeft zelf niets te doen!” Voor John en Céline is samen rond de grote tafel zitten en genieten van een goede maaltijd een van de fijnste momenten van een vakantie. Bij de renovatie heeft John rekening gehouden met de ziel van het gebouw. Middenin de woonkamer met de donkere muren staan comfortabele witte banken en een lage houten tafel die hij zelf gemaakt heeft. Het geheel is pure wabi sabi die perfect in harmonie is met de grote open haard die het hart van het huis vormt. We zouden het nog kunnen hebben over het poolhouse en de geüpcyclede bar waar je kunt verzamelen voor het aperitief bij de ondergaande zon, maar we willen toch nog iéts van de geheimen van Django bewaren ... djangomarrakech.com •••

172 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 172

8/06/22 12:12

STIB - MIVB

VALENTINE, TECHNICUS IMPLEMENTATIE MAINTENANCE ENGINEERING

ALS JE JE GOED OMRINGD VOELT, BOUW JE MEE AAN DE TOEKOMST! Een groenere en mobielere stad, daar zetten we alles op in. Dankzij jouw ideeën en oplossingen schakelen we nog een versnelling hoger. Want als ingenieur bij de MIVB kan je rekenen op een inspirerend kader waar jouw kennis en vaardigheden worden ingezet op tal van projecten. Je hebt alles in handen om het verschil te maken voor de veiligheid en de leefbaarheid van onze stad. Samen gaan we voor duurzame en betrouwbare mobiliteit. Dankzij jou is de stad mobieler en duurzaam.

10.000 COLLEGA’S VERWACHTEN JE!

surf naar jobs.mivb.be

_PUBS ELLE.indd 1

3/06/22 16:36

e ll e

travel

VILLA BABOUCHA

Villa Baboucha is het resultaat van enkele verbouwingen en een feilloze flair voor inrichting van een Belgisch duo. Een gastenverblijf met hotelservice en een perfecte mix tussen Belgisch gevoel voor schoonheid en Marokkaanse traditie. Het gastenverblijf van Émilie en Jérôme is een volmaakte weerspiegeling van hun passies in het leven. En een volmaakte mix van hun diverse talenten en goede smaak. “Toen we Villa Baboucha kochten, besloten we er iets moois van te maken,” vertellen ondernemer Jérôme Verva en zijn vrouw, interieurdesigner Emilie Galoux. “We wilden het Berberhuisje bij Essaouira uitbouwen en er een plek van maken vol plezier, gezelligheid, waar je ook uit de bol kon gaan met vrienden.” Het was een ambitieus project, ideaal voor het koppel met hun passie voor surfen, avontuur, uitstapjes met vrienden en binnenhuisinrichting. “Net als bij ons huis in België zijn we ook hier instinctief te werk gegaan om er een levendige, warme plek van te maken. Ik ben dol op dit soort projecten, waarbij ik ervoor zorg dat de ruimte optimaal gebruikt wordt, terwijl Émilie er een ziel aan geeft,” verklaart Jérôme. “Dat willen de klanten ook van mij,” zegt Émilie, de vrouw achter L’Atelier d’Émilie, een zaak die gespecialiseerd is in raamdecoratie met een zorgvuldig gekozen selectie stoffen. De vraag hoe ze het traditionele huis konden uitbreiden, bezorgde Jérôme en Émilie enkele slapeloze nachten. Ze ontwierpen een extra verdieping die perfect op de eerste paste, en waar ze vervolgens de ramen aan toevoegden. “In België hebben we de neiging om de kamers zo open mogelijk te maken, als compensatie voor het gebrek aan licht. In Marokko is het net omgekeerd. De ramen zijn klein om mensen te beschermen tegen de hitte. We hebben dus muren moeten uitbreken om het huis zoveel mogelijk open te stellen voor de natuur.” Voor de inrichting liet het duo zich inspireren door het plaatselijke handwerk, gecombineerd met persoonlijke accenten en eigentijdse kleuren. Het resultaat is een aangename mix van plaatselijke tadelakt, thuya-hout, bejmat en zellige tegels en het uitgepuurde van Belgisch linnen. “Marokko is een land van handgeweven

stoffen, aardewerk en ambachtelijke schoonheid, maar ook van je zien te redden met een plan B,” glimlacht Jérôme. “Hier weten ze als nergens anders hoe ze materialen een authentiek patina kunnen geven met simpele middelen.” Het guesthouse kreeg uiteindelijk zes slaapkamers, badkamers met producten die naar vakantie geuren, overal open haarden, geen tv op de slaapkamer (je komt hier om weg van de wereld te zijn) en leuk detail: wax voor de surfers. Met andere woorden: Villa Baboucha is een ideale plek voor een vakantie in de zon (die hier het hele jaar schijnt) waarbij je tot in de puntjes verzorgd wordt. “Huishoudster en kokkin Ghizlane en concierge Mokhtar wonen ter plekke. Ze zijn deel van de familie,” legt Émilie uit. Als je na je vakantie Villa Baboucha verlaat, heb je al een beetje heimwee. “Het was een avontuur om een huis in Essaouira te kopen, maar vooral een pure vreugde. Zoiets moet je zien als een ‘emotionele’ investering, met een combinatie van cultuur, waarden, smaken, sport, natuur en de kans om er even helemaal uit te zijn.” baboucha-essaouira.com

•••

JOHN STAPELS

DE ETHNIC CHIC VAN ÉMILIE EN JÉRÔME

174 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 174

8/06/22 12:13

Naar de bergen of naar de zee? Welke vakantie je deze zomer ook kiest, dankzij Touring Go Europa ga je gerust op weg. Gerust op autovakantie vertrekken? Kies voor Touring Go Europa, de unieke formule waarmee je in Europa geniet van de Touring pechverhelping met of zonder optie Reisverzekering voor jou en je gezin. Nu vanaf slechts 79/jaar in plaats van 99/jaar!

Pechverhelping in Europa + optie Reisverzekering

-20%*

Jouw Touring Go Europa lidmaatschap biedt je: Eersteklas pechbijstand dankzij een internationaal netwerk van wegenwachters in heel Europa (behalve in België) Sleping, repatriëring en een vervangwagen tot 15 dagen Kies voor de optie Reisverzekering voor slechts 31,92/jaar extra (in plaats van 40/jaar): Onbeperkte terugbetaling van medische en repatriëringskosten, ook bij COVID-19 Doctor Line: onze medische consultatiedienst die jou via video of telefoon praktische raad, uitleg bij een diagnose of een doorverwijzing naar de beste zorg geeft Uitsluitingen: elke gebeurtenis die gekend is voor het onderschrijven van het contract en boetes van gelijk welke aard. Meer info? Scan de QR-code, surf naar touring.be of bel ons op 0800 99 569. Raadpleeg de algemene voorwaarden en andere precontractuele informatie op touring.be alvorens een contract te ondertekenen.

Vzw Koninklijke Belgische Touring Club, Koning Albert II laan 4 bus 12, 1000 Brussel (België), KBO 0403.471.597 - RPR Brussel, IBAN BE97 0689 0997 8649. Verzekeringstussenpersoon erkend door de FSMA onder nummer: 011210. www.touring.be * Aanbod voorbehouden voor de eerste 10.000 jaarcontracten van het product Touring Go Europa; niet cumuleerbaar en enkel geldig in het eerste jaar van inschrijving, geldig vanaf 01/05/2022 tot en met 15/09/2022.

12201088-TOU_APR22_Summer_Adv_290_5BxH225.indd 1

10/05/2022 09:47

e ll e

travel

DAR KAWA

Dar Kawa maakt deel uit van het creatieve universum van Valérie Barkowski – een kleurig vermengstuk van haar persoonlijkheid, maar ook een uitstalraam voor traditioneel vakmanschap. Toen Valérie Barkowski voor de eerste keer binnenkwam in de 17de-eeuwse, gedeeltelijk in onbruik geraakte riad met zijn vier sinaasappelbomen op de binnenplaats, was ze op slag verliefd. Na de restauratie door de Belgische architect Quentin Wilbaux (wiens thesis over de Medina ertoe bijdroeg dat die opgenomen werd bij het Werelderfgoed van Unesco) wilde ze er in de eerste plaats zelf gaan wonen en

er een plek van maken waar kunstenaars konden verblijven. Daarna maakte ze er een gastenverblijf met vier kamers van, dat ze Dar Kawa noemde. De sfeer is cool en ontspannen, een klein oord van rust in het midden van Marrakech, waar Marokkaans vakwerk een voorname plaats inneemt. De verschillende kamers in dit bijzondere gastenverblijf werden ingericht met huislinnen, stoffen en voorwerpen die door plaatselijke ambachtslieden zijn gemaakt. Op twee passen ervandaan, in het atelier van de uit België afkomstige ontwerpster, versieren borduursters kussens van smetteloos percale met kleurige pompons, volgens de traditie van het Rifgebergte. “Toen ik hier in het begin van de nineties voor het eerst kwam, was dat een echte cultuurschok, want het contrast was zo groot,” vertelt ze. “Een paar jaar later besloot ik in Marrakech te gaan wonen om er mijn eigen merk huislinnen op te zetten en een nieuwe twist te geven aan het eeuwenoude vakmanschap. Hier hebben ze een traditie voor het maken van huislinnen die je nergens aders vindt.” Geïnspireerd door haar reizen en verschillende technieken, opende Valérie Barkowski ook een boetiek met haar eigen naam in het hart van de Medina, waar ze handgemaakt, tijdloos huislinnen verkoopt. “Toen ik in 1996 in Marrakech aankwam, wilde ik het linnen voor mijn eigen woning laten borduren. Zo begon het allemaal. Het duurde drie jaar voor ik mijn eerste collectie had. De mensen beseffen het niet altijd, maar sommige handgemaakte producten nemen een jaar in beslag.” Ze houdt van ‘slow’ en kiest voor kwaliteit, duurzaamheid en authenticiteit, in haar atelier, in haar boetiek en in haar riad waar handwerk koning is. “Ik kan uren staan kijken naar de handen van de vakmensen als ze aan het werk zijn,” zegt ze. “Dat ambacht is goud waard, maar jammer genoeg dreigt het verloren te gaan.” darkawa.net

TANIA PANOVA, FLORENCE DOISNEAU

DE STADSOASE VAN VALÉRIE BARKOWSKI

176 ELLE magazine

000_ELLENL_220_MAROKKO_IR_AD_JV.indd 176

8/06/22 12:13

Land of Memory

elle

©LANDOFMEMORY

Cité Miroir, Luik

Amerikaanse begraafplaats en memorial, Luxemburg

Je kennis over de grote wereldconflicten van de vorige eeuw op– frissen of verdiepen: dat is het doel van Land of Memory, bestaande uit 80 sites die je met vrienden of familie kunt bezoeken.

Mardasson, Bastenaken

Land of Memory bestrijkt een uitzonderlijk gebied, dat grenzen van verschillende landen overschrijdt (Frankrijk, België, Duitsland en Luxemburg). Dat maakt een samenwerking mogelijk tussen de toeristische actoren van elk land en elke regio.

Land of Memory is een nieuwe toeristische bestemming en een nieuwe manier om het verleden te ontdekken via boeiende en immersieve ervaringen. De getuigenissen over deze verschrikkelijke gebeurtenissen van de vorige eeuw doen je het belang van vrede en een Europese samenwerking beseffen. Want ook al liggen de twee Wereldoorlogen nu al een tijdje achter ons, een gedetailleerde kennis van de omstandigheden die aan de basis lagen van de wereldconflicten van de 20e eeuw, zijn van essentieel belang om de wereld van vandaag te begrijpen.

ORIGINELE, SPANNENDE EN AFWISSELENDE ACTIVITEITEN

EEN REIS NAAR DE HERDENKINGSPLAATSEN VAN ONZE GESCHIEDENIS

Loopgracht in Chattancourt, Verdun

Bastogne, Verdun en de Versterkte Positie van Luik: Land of Memory belicht de iconische sites van het grondgebied en de plekken die hun stempel hebben gedrukt op de Europese geschiedenis. Of je er nu een uitstap van maakt voor één of meerdere dagen, tijdens deze ontdekkingstocht krijg je de kans de levensomstandigheden van de soldaten in de loopgraven te ervaren, een nacht te slapen als een soldaat op de uitkijk naar de vijand of een bombardement mee te maken zoals die van 39-45. Daarnaast kun je ook nog de Slag van Verdun belven en die van de Duitse kant bekijken, de heldendaden van generaal Patton herdenken en de geschiedenis van het Groothertogdom Luxemburg tijdens de naziperiode ontdekken. Je herbeleeft de

Slag om de Ardennen en maakt een wandeling in het groen in beschermde natuurgebieden zoals het Ardense massief, de Moezelvallei, de bossen van de Argonne of de oevers van de Maas. De toeristische bestemming biedt meer dan 80 sites in vier landen, waar je kunt kiezen tussen ontmoetingen, verkenningen en originele activiteiten.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET LAND OF MEMORY. WWW.LANDOFMEMORY.EU

000_ELLENL_220_MEMORY_Flo_JV.indd 3

9/06/22 17:40

e ll e

food

Tekst Alexandra Michot Fotografie Virginie Garnier

BIARRITZ

MAAKT DE BLITS

Hôtel du Palais, het enige paleis aan de Baskische kust, heeft onlangs zijn deuren weer geopend. Dit instituut in Biarritz onderging niet alleen een grondige restauratie, maar er kwam ook een nieuw team van jonge chefs, sommeliers en barmannen dat ongetwijfeld een frisse wind zal doen waaien door de toch wel wat ingedommelde stad. Wij checkten in, gingen aan tafel en namen een kijkje bij de beste leveranciers. 178 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 178

8/06/22 11:57

food

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 179

elle

8/06/22 11:57

W e ll e

food

We mogen rekenen op een gastronomische tornado aan de Baskische kust: een duo jonge chefs nam met een hele nieuwe kookbrigade de leiding over de keuken van Hôtel du Palais, het legendarische vijfsterrenhotel aan de kust. Hét culinair talent in dit paleis, dat na maanden van renovatie zijn deuren weer opende in de lente, is pas 30 jaar. Aurélien Largeau volgde een opleiding bij vermaarde chefs als Jean-Marie Gautier, die 29 jaar lang de leiding had in de keuken van Hôtel du Palais. Hij was ook de rechterhand van Christophe Hay, chef van het tweesterrenrestaurant La Maison d’à Côté, niet ver van het kasteel van Chambord. Bij hen kreeg hij letterlijk de smaak voor een lokale, ecologische keuken te pakken. Die filosofie paste hij toe toen hij chef werd in Orléans in het tweede restaurant van Christophe Hay, La Table d’à Côté. Aurélien bemachtigde er een ster in 2019, voor hij naar de Baskische kust vertrok. Hij kwam er in 2020 aan en profiteerde van de lockdown om producenten uit de streek op te zoeken. Als kleinzoon van een zeevisser zet hij alleen vis van de plaatselijke kleinschalige visserij op de kaart. De zalm komt uit de Adour, de vleeswaren van Éric Ospital of Pierre Oteiza, de room en de kazen van Benat in Saint-Jean-de-Luz en de aardbeien van La Ferme Etchelecu in het binnenland. En dat er soms een gerecht op basis van kiwi op het menu staat, is omdat er uitstekende kiwi’s gekweekt worden bij Anglet. “Dit gebouw dat diep in het landschap is geworteld, is het enige paleis tussen de bergen en de oceaan. Dat willen we respecteren, maar tegelijkertijd moeten we met onze tijd meegaan. Wat niet wil zeggen dat we burgers en pizza’s gaan serveren in La Rotonde,” zegt de jonge chef met een glimlach. Wij nemen

plaats in de schitterende eetzaal en kiezen voor de signature dish van Aurélien Largeau: kreeft in drie gangen. Kreeftenscharen met een mayonaise geparfumeerd met kreeftenkop, tartaar van kreeftenpoten en kreeftenstaart bereid op een bed van pijnnaalden. Dat laatste is gebaseerd op een jeugdherinnering van de chef, die in La Rochelle geboren is en nooit vergeten is hoe zijn grootmoeder schaaldieren bereidde. In La Rotonde is het bord al even spectaculair als het decor. Op de terrassen – van de lounge, de cocktailbar of aan het zwembad – kun je ludiekere gerechten eten, zoals tortilla met kebab van gekonfijt lam.

Zachtheid en temperament Bij de persoonlijkheid en de passionele keuken van Aurélien paste een patisseriechef die voor geen kleintje vervaard is. De komst van Aleksandre Oliver, het enfant terrible van de patisserie die Aurélien Largeau perfect aanvult, belooft leven in de brouwerij te brengen. Aleksandre is de zoon, kleinzoon en achterkleinzoon van beroemde chefs. Wij maakten kennis met hem tijdens een gastronomische wandeling door Bordeaux waar hij chef patissier was in het Grand Hôtel. Hij voelt zich als een vis in het water in Biarritz, ook al omdat hij er kan surfen ... Net als Aurélien heeft hij een voorkeur voor plaatselijke producten, variaties op klassieke gerechten en sauzen en jus waarvan hij de zoete versie maakt zoals Aurélien dat doet voor de hartige gerechten. Die brengen altijd een frisse, zoutige toets, zoals de ‘rhubalgue’, een combinatie van rabarber en dulse zeewier, of de ‘piniel’, een aftreksel van jonge pijnboomscheuten met suiker dat op een vloeibare, doorschijnende honing lijkt. En als de creaties van chef barman Jérémy Lauilhé in de Bar Napoléon-III je ’s nachts niet te laat ophouden, is er kans dat je de patissier ’s morgens vroeg tegenkomt op het strand, op zoek naar zeevenkel om zijn zoete mise en bouche te parfumeren, een geglazuurd wolkje met een zurige smaak met een tikje jodium, een soort verfrissend voorproefje van wat de rest van het menu voor je in petto heeft.

Boven: Aurélien Largneau en banketbakker Aleksandre Olivier. Onder: Jérémy Lauilhé, hoofdbarman van Bar Napoléon-III, laat de klassiekers herleven met zelfgemaakte siropen en infusies.

180 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 180

8/06/22 11:57

food

elle

CEVICHE VAN DORADE EN EENKOREN 2 PERSONEN. VOORBEREIDING: 25 MIN. MARINADE: 10 MIN. KOOKTIJD: 20 MIN. 1 mooie dorade - 1 middelgrote prei 500 g verse gember - olijfolie - 200 g eenkoren sesamolie - 1 bosje radijs - 1 bio-citroen 1 bio-limoen - 1 sinaasappel – Ethiopische peper verse kruiden - fleur de sel

1 Vraag de vishandelaar om de dorade te ontvellen en fileren. Snijd de filets in fijne plakjes en bewaar ze koel. 2 Maak de prei schoon en hak hem fijn. Schil de gember en hak ze fijn. Bak de prei op een hoog vuur in wat olie met de helft van de gember gedurende 5 min. en laat nog 5 à 10 min. sudderen zonder de prei te doen bruinen. 3 Kook het eenkoren 20 min. in kokend water met zout, laat het uitlekken en meng de prei en gember erdoor. Kruid bij met peper en zout en bind alles met wat sesamolie. Was de radijsjes en snijd de helft in staafjes en de rest in brunoise. Doe de brunoise bij het eenkorenmengsel. 4 Maak de marinade: haal de zeste van de citroenen, en pers alle citrusvruchten dan uit. Doe er de rest van de gehakte gember, fleur de sel en wat Ethiopische peper bij. Laat de plakjes dorade hierin 5 à 10 min. marineren. 5 Verdeel het eenkoren en de prei over twee borden, leg de dorade erop, druppel de marinade erover en garneer alles met verse kruiden en staafjes radijs. Recept Aurélien Largeau. Wat drink je erbij? Een witte Analepse 2017, IGP Var, Domaine des Terres Promises, Provence. magazine ELLE 181

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 181

8/06/22 11:57

e ll e

food

BOUDOIRS MET AARDBEIEN 4 PERSONEN. VOORBEREIDING: 25 MIN. RUSTTIJD: 30 MIN. KOOKTIJD: 25 MIN. 250 g aardbeien - 1 bio-limoen - 1 handje munttakjes Voor de boudoirs: 160 g eiwitten - 100 g suiker - 75 g eierdooiers 75 g bloem T55 - 35 g maïszetmeel Voor de aardbeiencompote: 250 g aardbeien - 50 g suiker Voor de slagroom: 50 cl volle room - 1 vanillestokje - 25 g suiker - 250 g mascarpone

1 Doe de ingrediënten voor de slagroom in de kom van de keukenrobot en zet die 30 min in de diepvries. Was de aardbeien, verwijder de steeltjes en snijd ze doormidden 2 Maak de boudoirs: verwarm de oven voor op 180°C. Klop de eiwitten met de suiker tot een stevig schuim. Voeg de eierdooiers er al kloppend in een straaltje aan toe. Zeef de bloem met het maïszetmeel en spatel dit voorzichtig door het mengsel. Strijk het mengsel uit tot een dikte van 2 cm. op een met bakpapier beklede plaat. Zet dit ongeveer 15 min in de oven. Haal het uit de oven en laat het volledig afkoelen. 3 Maak de compote: laat de aardbeien met de suiker 10 min. koken op een matig vuur tot je een compote krijgt. 4 Maak de slagroom: splijt het vanillestokje in de lengte en schraap de zaadjes eruit. Klop de room, de mascarpone, de suiker en de vanillezaadjes stijf in de keukenrobot. 5 Steek met een deegring 4 rondjes van 10 à 12 cm uit de biscuit. Leg op elk rondje een eetlepel aardbeiencompote. 6 Verdeel de rest van de aardbeien erover en spuit er puntjes slagroom tussen. Garneer met limoenzeste en munt. Recept van Aleksandre Oliver. Wat drink je erbij? Een rosé Saint-Césaire 2018, Coteaux d’Aix, Château Bas, Provence.

DE AARDBEIENTELER Ananasaardbeien, frambozenaardbeien ... Als je de meest bijzonder aardbeienvariaties wilt ontdekken, trek dan even weg van de kust, het binnenland in richting Sames, op ongeveer 40 minuten rijden van Biarritz. Daar ligt La Ferme Etchelecu, waar Jacques en Nathalie wonen en werken. Ze zijn de favoriete leveranciers van chef Aurélien Largeau en patissier Aleksandre Oliver. De twee chefs komen met plezier naar hen toe en stoppen onderweg om armen vol vlierbloesems te plukken. Ze profiteren van het korte – hooguit drie weken durende – seizoen van een bijzondere ronde witte aardbei die in de mond verrassende aroma’s van 100% natuurlijke ananas afgeeft. Al even heerlijk is het om zelf een sappige mariguette te plukken, of een bosaardbei met een onvergetelijk parfum, die van een boudoir met aardbeien (zie recept) iets heel bijzonders maken. Ook particulieren kunnen de aardbeien hier kopen, plus coulis en huisgemaakte aardbeienconfituur. Allen daarheen dus. La Ferme Etchelecu: Maison Castaing, Sames. Verkoop in de boerderij. ferme-etchelecu.com

182 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 182

8/06/22 11:57

Welkom in de Villa « Les Champs De Knokke » Deze prachtige villa gelegen aan de rand van de velden van de schitterende badplaats Knokke biedt u alle ingrediënten voor een geslaagd verblijf aan de Belgische kust. Onze zeer comfortabele kamers, ingericht in een aangename stijl, zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, douche, toilet, minibar en flatscreen-tv. Het ontbijt met champagne en verse producten wordt geserveerd van 8u30 tot 10u30 in onze eetzaal of op het terras. Na een goede nachtrust en een stevig ontbijt heet Pascal u welkom op zijn beroemde zoutestrand19.

Abelendreef 2 • 8.300 Knokke - Heist • 0489 622 603 villachampsdeknokke@gmail.com • www.villaleschampsdeknokke.be VILLAS LES CHAMPS DE KNOKKE.indd 2

2/06/22 10:24

e ll e

food

DE BASKISCHE MEESTERMESSEN– MAKER ‘Beti gazte’ (altijd jong en Frans) staat er gegraveerd in een van de vlijmscherpe creaties van Pascal Exposito, al bijna 30 jaar meestermessenmaker. Sommelier Mathilde Fesneau gaf ons de tip om een kijkje te gaan nemen bij de man die het schitterende bestek voor La Rotonde maakte. Hij werkt in Baudart in een atelier-annex-winkel – een gerenoveerde boerderij uit 1769 – en een bezoekje aan hem is zeker een omweg waard. Hij vertelt met veel plezier over de Baskische cultuur die de basis vormt van zijn werk. Hij was de eerste die mispelboomhout gebruikte voor zijn collectie messen die hij Mizpira noemde. De reden? Hij liet zich inspireren door de makila, de traditionele wandelstok van de plaatselijke herders. Het Baskische kruis op zijn messen is niet gesoldeerd, maar gesmeed, en het hout wordt uitgesneden en gevijld. Een prachtig geschenk aan jezelf of aan een ander. Al even mooi is de collectie Bixia, met vouwbare messen in de vorm van de beroemde Espelette-peper. À la ferme Etxettoa, 283, rue Oyhara, Bidart. couteaux-basques.com

MAKREEL MET CIDER 4 PERSONEN. VOORBEREIDING: 45 MIN. RUSTTIJD: 15 MIN. MARINEREN: 12 U. KOOKTIJD: 20 MIN. 4 middelgrote makrelen - 75 cl Baskische cider - 1 mespuntje kurkuma - 4 wortelen - olijfolie 1 prei - 5 g aardappelzetmeel – eetbare bloemen (bieslook, venkel...) - fleur de sel

1 Vraag de vishandel de dag van tevoren de vissen te fileren en de graten te verwijderen. Snijd de filets in de lengte door en leg ze in een diepe schaal. Breng de cider met de kurkuma aan de kook en giet de kokende vloeistof over de makrelen. Laat dit ongeveer 15 min. afkoelen en zet de schaal dan minsten 12u op een koude plaats. 2 Schraap de wortelen de volgende dag en snijd een derde ervan in plakjes van 1 à 2 mm dikte. Stoof ze even aan in wat olijfolie en zet apart. Snijd de rest van de wortelen in rondjes, bak ze even aan in olijfolie en laat ze dan stoven in een pan met deksel. Mix ze met de blender en houd de puree apart. 3 Was de prei, snijd de groene uiteinden eraf, snijd de prei in vieren en doe ze in de sapcentrifuge. Mix het preisap met het aardappelzetmeel en breng dit aan de kook. 4 Verdeel de makreel over de borden, druppel de marinade erover en werk af met de reepjes wortel, de opgewarmde wortelpuree en enkele druppels preisap. Bestrooi alles met eetbare bloemen en serveer. Recept van Cédric Béchade, chef van L’Auberge Basque. Wat drink je erbij? Cidre brut, Domaine Bordatto, Basandere, Sud-Ouest.

184 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 184

8/06/22 11:57

2022

r jaar

edities pe

10G0IS%CH

BEL

CONTACT Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be

_PUBS ELLE.indd 1

9/06/22 21:21

e ll e

food

BASKISCHE ONDERWATER–WIJNEN Sommelier Alexandre Pons en Mathilde Fesneau.

Hartige Baskische taart met schapenkaas en Espelettepeper.

CHEF Cédric Béchade

komt oorspronkelijk uit de Limousin, maar werd verliefd op het Baskenland. Misschien was dat omdat hij zijn carrière begon in Biarritz, toen hij twee jaar voor Jean-Marie Gautier Cédric Béchade en werkte in de keukens van zijn vrouw Marion. Hôtel du Palais. Daarna trok hij naar Parijs waar hij bij Alain Ducasse en Jean-François Piège in de keuken stond, maar hij had zichzelf beloofd dat hij ooit terug zou komen. Die belofte maakte hij waar: in 2007 nam hij met zijn vrouw Marion zijn intrek in een authentieke herberg in het charmante dorpje Saint-Pée-sur-Nivelle. “De natuur is hier de chef,” zegt hij. Hij wist al snel een netwerk van plaatselijke producenten op te bouwen en aan de hand van hun producten kookt hij een vernieuwende keuken die gebaseerd is op zijn nieuwe thuisplek. Zo is er zijn hartige Baskische taart met schapenkaas, geparfumeerd met Espelette-peper. Sinds 2009 schittert er een Michelinster in deze eigentijdse herberg die Marion tot een zalige cocoonplek heeft getransformeerd. Als het restaurant en de twaalf kampers al bezet zijn, zoek dan troost in het Café de Paris in Biarritz, waar Cédric ook de restaurantkaart samenstelt.

745, vieille route de Saint-Pée, Saint-Pée-sur-Nivelle. aubergebasque.com

Ook de wijnkelder van het nieuwe Hôtel du Palais is vernieuwd. Sommelier Alexandre Egiategia, een creatie van Pons en zijn rechterhand Emmanuel Poirmeur, pionier Mathilde Fesneau zetten van de wijnmakerij onder water. pareltjes uit het Baskenland op de wijnkaart. Een daarvan is Egiategia, een creatie van Emmanuel Poirmeur, pionier van de wijnmakerij onder water. Mathilde vertelde ons er meer over. De wijnkelders van deze wijnmakers die bij grote huizen in de Bordeauxstreek en over de hele wereld werkte, komen uit op het strand van Socoa. Een deel van zijn wijnen laat hij tot vijftien meter diepte onder water zakken in de baai van Ciboure. Daar, onder de druk en de voortdurende schommelbeweging van het water, ontwikkelen de wijnen unieke aroma’s. Niet alle wijnen komen van Baskische wijngaarden, maar de terroir van deze wijnen is altijd de zee, waar ze ‘gekweekt’ worden zoals de fijnste oesters. Egiategia, bezoek aan de wijnkelders en degustatie op afspraak. egiategia.fr

DE MOOISTE SOUVENIRS EEN BASKISCHE TAART Het lijkt een beetje cliché, maar hoe kun je nu thuiskomen zonder een authentieke Baskische taart voor je vrienden en familie? Die van MOF (Meilleur Ouvrier de France) patissier Thierry Bamas is er in drie versies – gevuld met crème, morellen of chocolade. Perfect om mee naar huis te nemen, want hij blijft een aantal dagen goed. € 16 per stuk. 10, place Georges-Clémenceau, Biarritz. Er zijn ook winkels in Anglet en Bayonne. thierrybamas.fr

BASKISCHE THEEDOEKEN Van deze theedoeken met hun kleurige, vrolijke strepen als strandstoelen word je vanzelf blij. Maar er zijn ook servetten, schorten en pannenlappen in de collectie Surfing van Tissage de Luz, het huis voor authentiek katoenen Baskisch huislinnen dat al sinds 1908 in Saint-Jean-de-Luz gevestigd is. Ongeveer € 13,50 voor een theedoek in de winkel in Biarritz. 19, rue Gambetta. tissagedeluz.com

CRAFT GIN UIT BIARRITZ Ura Spirist is een kleine distilleerderij in Biarritz waar wodka, aquavit en gin op basis van biologisch tarwegras geproduceerd wordt. Onze favoriet is de Dry Gin met decoratie van Modjo, met het aroma van kardemom en groene Sichuan peper, en een frisse afdronk met noten van angelica en absint. € 43 voor 50 cl. Bij wijnhandelaars in de stad of via uraspirits.com

186 ELLE magazine

000_ELLENL_220_BIARRITZ_Flo_AD_JV.indd 186

8/06/22 11:58

2022 4 EDITIES PER JAAR

100% BELGISCH

INLICHTINGEN EN RESERVERINGEN Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be

_PUBS ELLE.indd 1

9/06/22 21:23

e ll e

lifestyl e

EEN ENIGMATISCHE KUNSTENARES Deze lente stelde de hedendaagse kunstenares Barbara De Pauw haar collectie ‘Timeless’ tentoon in de Guy Pieters Gallery in Knokke-Heist. Tijd dus om het werk van deze veelzijdige kunstenares te ontdekken.

Barbara De Pauw voor haar werk dat ze maakte met de ChromaLuxe-techniek.

barbaradepauw.com - @barbara_de_pauw

De kunstenares werkt in een atelier bij Brussel. De rechthoekige doeken aan de muur in gesofistikeerd monochroom gaan over het ochtendgloren, het vallen van de nacht en bevroren ijsvelden.

PERSDOC.

Barbara De Pauw studeerde aan de Academie voor Schone Kunsten in Brussel waar ze de kneepjes van het vak onder de knie kreeg. Ze werkte enkele jaren als internationaal artistiek adviseur in impressionistische en hedendaagse kunst, maar kreeg toen de onweerstaanbare behoefte om haar eigen emoties in kleur uit te drukken. Kleur is dan ook de grootste gemene deler in wat ze doet. Haar favoriete thema’s zijn het universum, de hemel en meditatie. Haar hypnotische schilderijen vormen collecties of series die tegelijkertijd concreet en ongrijpbaar zijn, zoals de serie ‘Eclipses’ waarbij de kunstenares een mystieke interpretatie geeft van het natuurlijke verschijnsel van de zonsverduistering, in een serie waarin elk werk een eigen aura heeft. Naast haar passie voor verduisteringen speelt ook de horizon een grote rol in haar werk. Haar serie ‘Skylines’ doet denken aan de monochrome doeken van Rothko en neemt ons mee op een reis van licht in alle mogelijke schakeringen... Bereid je voor op een zinnelijke ontdekkingsreis in de meest uitbundige kleuren.

188 ELLE magazine

000_ELLENL_220-BARBARA_flo_AD_JV.indd 188

8/06/22 12:29

Zeg, waar is ons Nora?

Het ergste gebeurt gelukkig bijna nooit. Erop voorbereid zijn, kan altijd.

In onze cursus EHBV ontdek je wat je moet doen als jouw kind verdwenen is. Volg hem gratis op ehbv.be

e ll e

travel

Tekst Noemi Dell'Aira

slow travel

FIETSEN DOOR EUROPA

Wie is wie bij Cyclodyssées? “Joseph, de oudste broer, studeerde toerismemanagement en hij heeft vroeger al voor verschillende touroperators reizen uitgewerkt. Antoine, de jongste broer, nam tussen twee jobs door een sabbatjaar om Europa en Azië met de fiets te doorkruisen. Natacha, de jongste, is fotografe en ook een fervent fietser. Zij levert de foto’s en video’s.”

Wat heeft jullie geïnspireerd om met dit project te beginnen? “We zijn gepassioneerd door fietsreizen en weten uit ervaring hoeveel voordelen deze manier van reizen heeft: je bent dicht bij de natuur, je hebt bijzondere ontmoetingen, je fietst door steeds weer verschillende landschappen en plekken, en je reist op een heel vrije manier. Het aantal fietsreizigers stijgt wel, maar toch blijft het een vrij onbekende manier van reizen. Daarom willen wij mensen helpen die wel geïnteresseerd zijn, maar ofwel niet de tijd of de motivatie hebben om alles zelf te organiseren, ofwel niet goed weten waar ze moeten beginnen om een interessante en plezierige reisroute uit te stippelen.”

Welke tours zijn beschikbaar? “Ons doel is om een zo ruim mogelijke waaier aan bestemmingen aan te bieden. Het gaat van Portugal tot Oostenrijk, inclusief Andalusië, de Périgord, de Benelux en het Zwarte Woud. Onze reizen omvatten meestal vijf tot zes dagen fietsen. Wij zorgen er ook voor dat de bestemmingen per trein bereikbaar zijn, of met de nachttrein voor de meer afgelegen bestemmingen, vanuit Parijs of Brussel. Zo houden we het zo ecologisch mogelijk. Aan het eind van het jaar zijn we van plan ons aanbod uit te breiden naar Ierland, Engeland, Beieren en Toscane. We overwegen ook om ‘micro-avonturen’ van één tot drie dagen uit te werken. Een lang fietsweekend, zeg maar.”

Hoe stellen jullie de tours samen? “In de eerste plaats moeten we een bestemming vinden die een goede en diverse mix biedt van landschappen en cultuur. Bovendien moeten de verschillende etappes van de tour goed te bereiken zijn. Vervolgens moet een rustige en veilige route worden uitgestippeld, met niet al te veel hoogteverschillen en steile hellingen. We mikken op etappes van 35 tot 60 kilometer. We gaan er zelf naartoe met onze fietsen en verkennen de mogelijke routes, praten met de plaatselijke bevolking en met mensen uit de toeristische sector om zo de ideale tocht uit te stippelen. We zoeken ook naar comfortabele accommodatie voor fietsers en fietsen. Tenslotte maken we afspraken met lokale bedrijven om de logistiek te organiseren (bagagetransport, fietsverhuur, enz.). Zodra alles geregeld is, ontwerpen we een mooi roadbook vol informatie over de route en de plaatsen die we bezoeken. cyclodyssees.com

DMITRII VACCINIUM / UNSPLASH

Reizen op twee wielen en zo de mooiste streken van Europa ontdekken, dat is het idee van twee gepassioneerde broers en hun zus. Antoine, Joseph en Natacha stopten hun hart, ziel en veel energie in de oprichting van het reisbureau Cyclodyssées, gespecialiseerd in fietsreizen. We ontmoeten het trio dat globetrotters probeert bewust te maken dat reizen trager moet.

190 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Fietsreizen_lh_AD_JV.indd 190

8/06/22 12:01

_PUBS ELLE.indd 1

5/08/21 10:48

elle meegedeeld MEDI-MARKET

Welzijn en gezondheid voor iedereen Lage prijzen, een uitgebreide keuze en vakkennis: dat zijn de drie pijlers waarop Medi-Market Parapharmacie steunt. De webshop telt meer dan 10 000 referenties die met zorg zijn geselecteerd op basis van hun doeltreffendheid. Hier vindt iedereen wat hij/zij nodig heeft. De onlinewinkel biedt onklopbare prijzen en wil zo de beste, wetenschappelijk onderzochte producten voor een zo groot mogelijk publiek toegankelijk maken. De extra troef? Een gekwalificeerde deskundigheid én advies op maat. Groene Thee Bio Arkopharma Arkocaps, € 17,85, 130 capsules. medi-market.be

BAYU THE LABEL

Female empowerment Het label gelooft heilig dat zelfvertrouwen essentieel is om jezelf graag te zien. Zijn assortiment bikini’s is dan ook een ware ode aan alle vormen van vrouwelijkheid. Het merk streeft ernaar om vrouwen te helpen om van hun lichaam te houden, ongeacht hoe dat eruitziet, en het te aanvaarden zoals het is. Het is een manier om ons te bevrijden van de opgedrongen idealen en ons niet langer schuldig te voelen omdat we er niet uitzien zoals een fotomodel. Verfrissend en hoopgevend!

LAURENCE VANDENBORRE Uit liefde voor steentjes

Deze Belgische ontwerpster is afgestudeerd in gemmologie en bracht haar eerste collectie uit in 2019. Dankzij haar fascinatie voor diamanten, saffieren, toermalijnen en opalen slaagt ze erin om alle stenen voor iedereen toegankelijk te maken. Hierbij streeft ze constant naar tijdloze elegantie. Ze heeft vier capsulecollecties waarvan ze hoopt dat de items van generatie op generatie zullen worden doorgegeven. Gewoon subliem! laurencevandenborre.com @laurence_vandenborre

bayuthelabel.com @bayuthelabel

LOUIS WIDMER Veelzijdig

€ 29,50 / 50 ml, in de apotheek. louis-widmer.com

MYA BAY

Let’s be colorful!

Willen we onze huid zo lang mogelijk jong houden, dan is een goede dagelijkse verzorgingsroutine essentieel. Daarom biedt Collistar een ultiem hoogstandje aan, speciaal ontwikkeld om ouderdomstekenen en pigmentvlekken te voorkomen. Het provitamine D-filtersysteem – de Smart Sun Protection® – activeert de gezondheidsvitamine, blokkeert alleen de schadelijke stralen en versterkt de weldadige effecten van zonlicht.

Al sinds 2012 slaagt het Belgische merk Mya Bay erin om zijn creaties net dat ietsje meer te geven en onze stijl met een originele twist te verrassen. Dat geldt ook voor de Fuchsia Diamond, een prachtig vintage juweel dat onze look verrijkt met een kleurige trendy touch. De ring is bekleed met turquoise email en heeft een fuchsia hart. Dit is hét zomeraccessoire bij uitstek. Mya Bay brengt plaatselijke pareltjes met een onnavolgbaar DNA, ontworpen en vervaardigd in België.

€ 32,50 / 50 ml. collistar.com @collistarbenelux #collistar #collistarlovers

Ring Fuchsia Diamond, € 70. mya-bay.com

COLLISTAR

Voor een sublieme huid

AURÉLIA DEJOND, PERSDOC.

Een boost, bescherming en verzorging: met die belofte trekt de nieuwe Dagcrème UV 50 van Louis Widmer ons probleemloos over de streep. Deze gezichtsverzorging bevat een hoge dosis werkzame stoffen. Bovendien biedt ze een betrouwbare uv-bescherming die de huid intensief en langdurig voedt, hydrateert en verzorgt. De romige textuur en roze kleur staan garant voor een stralende teint, de hele dag lang!

192 ELLE magazine

000_ELLENL_220_NN_flo_JV.indd 192

8/06/22 18:29

abonnement

9 nummers

ALLES VOOR € 28

NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN KRIJG EEN GARANCIA SERUM L’APPEL DE LA FORÊT EN EEN REISKIT 2022 CADEAU GOEDS UIT HET BOS Maak kennis met L’APPEL de la FORÊT, het eerste dubbele Boosterserum* voor een frisse en jonge huid, met alle kostbare weldaden die het bos te bieden heeft. Voor een jonger uitziende huid en een getransformeerde huidtextuur. Een combinatie van twee hyaluronzuren om te hydrateren en te verstevigen, één collageenversterkende peptide, en plantenextracten uit de bossen, een stralende booster en vitamine C. Het is ook een beschermend schild voor een 100% beschermde huid tegen schade door blauw licht.

Jouw cadeau ter waarde van € 60: een serum L’APPEL DE LA FORÊT (30 ml - € 45,47) en een reiskit 2022 (€ 14,55) van GARANCIA. In je reiskit: 1 miniatuur Betoverend Micellair Water Roos (30 ml), 1 miniatuur Bal Masqué des Sorciers zuiverend masker (10 g), 1 miniatuur Mystérieux Repulpant (5 ml), 1 miniatuur Diabolique Tomate Crème d’Eau (6 ml), 1 miniatuur Formule Ensorcelante Anti-Peau de Croco crème (15 ml).

HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR ELLE.BE OF SCAN DE QR-CODE. HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) • OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE - LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. AANBOD GELDIG TOT EN MET 25/08/2022. ENKEL IN BELGIË EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE

000_ELLENL_220_ABO_IR_JV.indd 189

09/06/2022 18:01

elle

month

BYBLOS

Het septembernummer ligt vanaf 26 augustus in de winkel

HIGH TECH, HIGH FASHION?

IMAXTREE

HET GROTE MODENUMMER

194 ELLE magazine

000_ELLENL_220_Nextmonth_IR_JV.indd 194

8/06/22 16:43

_PUBS ELLE.indd 1

8/06/22 12:42

ELLE (FR+NL) 225x290,5

C-FW22 SP 2 NEW BELGIUM - On sale date: 24 JUNE

ELLE Belgique - Magazine NL - Juillet & Août 2022

Articles inside

Het laatste nieuws uit beautyland

Meet the artist: Barbara De Pauw

Food: Biarritz maakt de blitz

Ex-model en skinfluencer Romy De Vries "Het is een uitdaging om van jezelf te houden."

Curvy modellen in België, waar hangen ze uit?

Louis Vuitton, visionair vakman met lef

ELLE leert je de kneepjes van gezichtsyoga

Wonder Woman Ann Louis vangt thuis een Oekraïens gezin op

Beauty shoot: Kleur als statement. Make it pop

Op de diepzeebeelden van fotografe Jade Madoe lijkt het eeuwig zomer ELLE duikt met haar mee.

Bezige bij Angelina Jolie, nu ook meter van 'Woman for Bees'

Rebel rebel Zoë Chungong: bad girl met zeemeerminvibes