KLAARKOMEN IN JE SLAAP HET KAN!
BELGIË
ELLE BELGIË Nr 211 • JULI EN AUGUSTUS 2021 • HET ZOMERNUMMER
BELGIË JULI & AUGUSTUS 2021 € 5,90
WORKATION LAPTOP OP HET STRAND
19
®
PAGINA’S LUXUEUS LOGEREN IN BELGIË EXCLUSIEF INTERVIEW
EMMA ROBERTS DANIEL ROSEBERRY VOOR SCHIAPARELLI LARA CHEDRAOUI
HOLIDAY
DE BEACH BEAUTIES // DE ZOMERMODE // DE FOODTRENDS // DE BUZZ WWW.ELLE.BE 001_COVER_ELLENL_211_NORMAL.indd 1 1 000_ELLENL_211_COVER_IR.indd
14/06/2021 14/06/2021 17:05 16:56
CHA-CHA012-2104-195-3_ROUGE COCO BLOOM 1H2021_BELGIQUE_DUTCH_ ELLE_450x290-5_DP.indd 1
12/05/2021 11:03
CHA-CHA012-2104-195-3_ROUGE COCO BLOOM 1H2021_BELGIQUE_DUTCH_ ELLE_450x290-5_DP.indd 2
12/05/2021 11:03
Sans titre-1 2
16/06/21 10:14
DISTILLED NON-ALCOHOLIC
Gouden Medaille 2021 Spirits Business Magazine
GENIET VAN EEN ZOMER ZONDER ALCOHOL Ceder’s Crisp is een gedistilleerde alcoholvrije drank. Maak je Ceder’s & Tonic met ijs, tonic en frisse garnering. Enjoy!
alcohol suiker calorie
www.cedersdrinks.com
Sans titre-1 3
16/06/21 10:14
edito
edito
Als je dit blad leest, betekent het dat je eindelijk besloten hebt een moment voor jezelf te nemen. En dat was hoog tijd … Hoelang is het geleden sinds je laatste me-time? Waarschijnlijk weet je dat niet eens meer, en dan ben je niet de enige. De internationale verslagen stromen binnen en het nieuws is niet best: vrouwen zijn het grootste slachtoffer van Covid-19. Ze zijn veel sterker vertegenwoordigd in de sectoren die hard getroffen zijn door de pandemie – verpleegsters, sanitair helpsters (76%) of in de laagst betaalde beroepen (horeca, toerisme, kleinhandel). En dan hebben we het nog niet gehad over de sluiting van de crèches en de scholen, het feit dat grootouders niet meer konden bijspringen en dat ook andere hulpinstanties hun deuren sloten. Tel daarbij dat de stereotypes rond man en vrouw nog altijd niet uit de wereld zijn ... Dus namen de moeders het heft in handen: ze gingen minder werken of gaven zelfs hun baan op om de boel thuis recht te houden. Er werd zoveel van hen gevraagd dat ze hun professionele ambities op de lange baan moesten schuiven, of zelfs helemaal lieten vallen.
800 MILJARD DOLLAR De internationale cijfers rond armoede onder vrouwen zijn hallucinant: volgens het laatste verslag van de VN balanceren 47 miljoen vrouwen in 2020 op de armoededrempel; ze moeten rondkomen met minder dan 1,90 dollar per dag. Volgens een rapport dat Oxfam in april publiceerde, hebben vrouwen op wereldschaal 800 miljard dollar aan inkomsten verloren. Het Economisch Wereldforum heeft berekend dat we daardoor weer een hele generatie achteruit zijn gegaan in ons streven naar gelijkheid tussen man en vrouw. “Zoals de zaken er nu voorstaan, moeten we tot minstens 2157 wachten tot de kloof tussen man en vrouw op het vlak van economie, politiek, gezondheid en opleiding gedicht is,” concludeert Le Monde in de editie van 31 mei. 75% van de vrouwen verklaart dat ze zich zorgen maken over de toekomst, 59% heeft een burn-out, angststoornis of depressie gehad. Vrouwen staan in de kou. Wacht. Dit kan niet meer. Stop!
Marie Guérin, hoofdredactrice @_marieguérin 10 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Edito_lh_AD_JV.indd 10
16/06/21 08:18
Charlize Theron Misty Copeland Yao Chen
_PUBS CA5515_Spotlight ELLE.indd Chronomat_225x290_Elle_R129.indd 1 1
CHRONOMAT
The Spotlight Squad
01/06/2021 2/06/21 12:23 15:53
inhoud
20
inhoud
MODE 104 Fashion shoot: Op kop van de race. Trap jezelf naar niemandsland. 120 Shopping: Lekker zomers. Een ode aan onze guilty pleasures. 128 Fashion shoot: De taal van de handen. Blad, (edel)steen, schaar!
REPORTAGE
126
54 OP DE COVER Fotografie: Stephen Mattues Styling: Delphine Dumoulin Haar en make-up: Elke Binnemans voor Sisley Make-up en Kevin Murphy Hair Products Model: Sofia Surlan @ 100% Management
DENNIS LEUPOLD, DANIEL ROSEBERRY, PERSDOC.
20 Hollywoodactrice Emma Roberts in de rol van haar leven: “Moeder worden tijdens de lockdown was heerlijk.” 44 De koolzaadvelden in met Lara ‘Intergalactic Lovers’ Chedraoui. Een gesprek over zingen, acteren en afzien. 50 Over & out. Heeft wegwerpmode eindelijk z'n tijd gehad? 54 Exclusief interview met Schiaparelli’s Daniel Roseberry. “Surrealisme leeft!” 61 Op mini-break met de ELLE-redactie. Van slapen in een Brussels sprookjesbos tot divagedrag in Antwerpen. 94 Backpacken met Le Backpacker. Portret van reisfotograaf Johan Lolos. Lolos 98 Workation. Workation Mijn werkplek is het strand.
12 ELLE magazine
_ELLENL_211_INHOUD_lh_JV.indd 12
16/06/21 15:55
inhoud
inhoud
BEAUTY
169
61
LIFESTYLE 169 Schilder, roze troetelbeer en selfmade man Geert Koekoeckx. “Ik ben altijd een laatbloeier geweest.” 180 Foodtrend: citrus op je bord én in je glas. Niet voor zuurpruimen. 190 Klaarkomen in slaap. Tussen je oren of tussen je benen?
32 127 14 ELLE magazine
_ELLENL_211_INHOUD_lh_JV.indd 14
158 CARMEN DE VOS, JUSTIN PAQUAY, ALAN JENSEN, PERSDOC.
180 44
138 Beauty shoot: Duik in het diepe. De mooiste wetlooks. 150 Krulhaar ontembaar? Niet met deze verzorgingstips! 154 Update: het laatste nieuws uit beautyland.
16/06/21 15:55
VAN LOOCK schoenen
en
lederwaren
Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • ALMA EN PENA • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANGULUS • ATELIER CONTENT • AUTRY • BANALINE • BARRACUDA • BEBERLIS BENOITE C • BIBI LOU • BORBONESE • CALCE • CANDICE COOPER • CAROL J. • CHIE MIHARA • COCCINELLE • COLE HAAN • COPENHAGEN • DANIELE ANCARANI • DIADORA DL SPORT • FABIO RUSCONI • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GALLUCCI • GHOUD • HENDERSON • HOFF • HOGAN • INYATI • KAAI • KAT MACONIE KENNEL & SCHMENGER • LANCEL • LAZAMANI • LES TROPEZIENNES • LIES MERTENS • LINEA RAFFAELLI • LOLA CRUZ • LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • MADE 94 • MAGNANNI MAI MAI • MALIPARMI • MARIPE • MIEKE DIERCKX • MOROBE • NATAN • PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • PIOLA • PLINIOVISONA • POMME D’OR POURCHET • ROTTA • SANTONI • SCAPA • SCOTCH & SODA • SEE BY CHLOE • THIRON • TOD’S • VAN BOMMEL • VEJA • VIOLA • RICCI • VOLTAN • ZANELLATO • ZECCHINO D’ORO
LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product: THIRON - 215190 en UNISA - 213937
_PUBS ELLE.indd 1
10/06/21 10:36
e ll e
The Body Shop
THE BODY SHOP BODY BUTTERS
XXXXXXX XXXXXXX XXX
UIT LIEFDE VOOR DE PLANEET
000_ELLENL_211_BODYSHOP_IR_JV.indd 16
16/06/21 18:43
ZORGEN VOOR JOUW BEAUTIFUL BODY In 1992 zag de allereerste Body Butter het licht. Anita Roddick, oprichtster van The Body Shop, werkte in de keuken aan de eerste Mango Body Butter toen haar dochter onder het smeren van een boterham opmerkte: “Dat lijkt wel boter, maar dan voor je lichaam.” En voilà: een romig en intensief verzorgend alternatief voor bodylotion was geboren. De rest is geschiedenis, want al bijna dertig jaar lang worden beautiful bodies over de hele wereld verwend met de Body Butters van The Body Shop. Wat begon als een manier om je lichaam intens te hydrateren, groeide uit tot een gewoonte. Zelfzorg staat immers meer dan ooit centraal, en hoe doe je dat beter dan door je lichaam in de watten te leggen? Met de Body Butters geef je dus niet alleen je huid, maar ook jezelf wat extra liefde. Sta daarom tijdens het smeren even bewust stil bij elke centimeter van je lichaam. Letterlijk. Want je mag er helemaal zijn, inclusief putjes en rolletjes.
ZORGEN VOOR DE GEMEENSCHAP Ook zorgen voor elkaar is een van de pijlers van The Body Shop. De dertien verschillende Body Butters zijn verrijkt met Community Fair Tradesheaboter, die volgens een traditionele methode met de hand wordt bereid in Ghana. Het Britse beautymerk heeft daarvoor een duurzaam partnerschap met de Tungteiya Women’s Shea Butter Association, een organisatie die ruim zeshonderd Ghanese vrouwen een eerlijk en vast inkomen bezorgt. Madame Fati Paul, Executive Director van de Tungteiya Women’s Association getuigt: “Het partnerschap met The Body Shop heeft veel veranderingen en ontwikkeling gebracht voor de vrouwen en de community in het algemeen. Het heeft onze vrouwen economische zelfstandigheid en een eigen stem gegeven, een belangrijke stap in de strijd tegen genderongelijkheid.”
ZORGEN VOOR DE NATUUR De liefde voor jezelf, voor elkaar, maar ook voor onze planeet voel je in elke smeerbeurt. Alle Body Butters bestaan namelijk voor minimaal 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong en daarom kregen de Butters ook het Vegan Keurmerk. Ook de verpakking is duurzaam, zo bestaat het potje voor 100% uit gerecycleerd plastic. Maar The Body Shop, al sinds haar oprichting in 1976 tegen dierenproeven, streeft steeds naar meer. Zo belooft het merk tegen 2023 volledig veganistisch te gaan en gecertificeerd te worden met het keurmerk van The Vegan Society. Om het groene plaatje compleet te maken, lanceert het beautymerk wereldwijd refill stations waar je jouw favoriete product opnieuw kunt vullen. In Gent is dit bijvoorbeeld al het geval, en andere steden zullen snel volgen.
ONZE FAVORIET: DE VOEDZAME AVOCADO BODY BUTTER Vanaf nu smeer je niet alleen avocado op een toast, maar ook op je huid. Want de gezonde, groene vrucht vol vetzuren voedt je lichaam vanbinnen én vanbuiten. De nieuwe Avocado Body Butter bevat de olie van duurzaam geteelde Hass-avocado’s en Community Fair Trade-sheaboter. Het resultaat is een vegan treat voor de droge huid, die maar liefst 96 uur lang hydratatie biedt. Dat smeert naar meer! Welke Body Butter draagt jouw voorkeur? Vraag een sample aan in een van The Body Shop-filialen en vind je nieuwe favoriet.
DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET THE BODY SHOP. THEBODYSHOP.COM
000_ELLENL_211_BODYSHOP_IR_JV.indd 17
16/06/21 18:43
HOOFDREDACTIE
Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be
REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh
ARTDIRECTION
Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard
COÖRDINATIE
Jessica Fine; jfi@editionventures.be
@jessicafine1
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE
Ans Vroom, Barbara De Munnynck, Camille Vernin, Carmen De Vos, Delphine Dumoulin, Emmanuel Laurent, Eveline Janssens, Juliette Maes, Katia Vlerick, Kurt Van Gasse, Malvine Sevrin, Sofie Albrecht, Stephen Mattues
Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss
BEAUTY
Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be
LIFESTYLE
Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be
Noemi Dell’Aira; nda@elle.be
Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be)
BEELDBEWERKING
ADVERTENTIES
Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings
Valérie De Jonghe; vdj@editionventures
EINDREDACTIE
Noah Falcone; fnfa@editionventures.be
GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE
Bernard de Wasseige
DRUKKERIJ Quad Graphics
DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP
TRADEMARK NOTICE
ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.
LAGARDERE NEWS
CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael Berret ELLE International Productions - Fashion Editor, Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata ELLE Brand Management - Marketing Manager, Morgane ROHÉE Editorial Manager, Trish NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager, Marine LE BRIS Deputy Syndication Team Manager - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Senior Digital Project Manager - Moda Zere www.ellearoundtheworld.com
Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys
Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb
CEO
Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be
PRODUCTIE
ELLE.BE
COO
ABONNEMENTEN
EVENT
Anne Davis; ada@elle.be
Didier Henet
EDITION VENTURES WOMAN
Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be Elodie Andriveau; ean@editionventures.be
CREATIVE SOLUTIONS LAB
BEELDREDACTIE
ALGEMEEN DIRECTEUR
CREATIVE SALES MANAGERS
Amélie Eeckman, aee@editionventures.be
Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard
Bernard de Wasseige
Florian de Wasseige; fdw@editionventures.be
PRINT PRODUCTION COORDINATOR
VORMGEVING
CEO
SALES DIRECTOR
Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be
MODE
EDITION VENTURES
IT-MANAGER
Dominique Remy (alpha-chrome)
Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb
WEBSTUDIO
Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be
INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO
FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE
SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 12 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman
Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju
REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90
De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.
instagram elle_belgie
_ELLENL_211_Colofon_lh_JV.indd 16
Facebook ellebelgie
Pinterest ellebelgie
youtube ellebelgium
16/06/21 08:13
Sans titre-1 1
16/06/21 09:41
e ll e
interview
Tekst Kjersti Flaa Fotografie Dennis Leupold
Chiffon blouse, Giambattista Valli. Witgouden ketting en oorbellen met diamanten en rubellieten, 'Pretty Women'-collectie van FRED.
20 ELLE magazine
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 20
16/06/21 08:21
interview
elle
D E N I E U W E G L A N S R O L VA N
ROBERTS Emma Roberts, het nichtje van Julia, begon als kindsterretje en groeide uit tot volwassen actrice. Na ‘Unfabulous’, waarin ze Addie Singer speelde, ‘American Horror Story’ en de romantische komedie ‘Holidate’ neemt Emma twee nieuwe rollen op zich: ze is ambassadrice van de nieuwe juwelencollectie ‘Pretty Woman’ van FRED en ze is mama van haar eerste zoontje. “Ik ben ongelooflijk trots op hem."
Los Angeles, Beverly Hills. Het is 10 uur ’s ochtends en Emma Roberts zit in een makeupstoel in een modern huis met vintage touch. Ze gebaart en glimlacht terwijl de makeupartiest de laatste hand legt aan haar huid, die al smetteloos is. Ze straalt een aanstekelijke warmte en energie uit en praat honderduit tegen iedereen over hondjes, baby’s, makeuptrucs ... Haar hele gezicht licht op als ze vertelt: “Oooh, Mandy Moore heeft ook net een baby gekregen. Iedereen krijgt baby’s tegenwoordig!” Hollywood is nu eenmaal een plek waar niets geheim blijft. Emma weet er alles van: als tienersterretje was ze voortdurend een mikpunt van de roddelpers, die altijd wel iets te zeggen had over haar eerste romances en over haar vader, acteur Eric Roberts, die bekend stond om zijn ontvlambare humeur. Op 27 december 2020 werden Emma en haar vriend, acteur Garrett Hedlund, de trotse ouders van een zoontje: Rhodes Robert Hedlund. De actrice uit ‘Scream Queens’ deelde een eerste foto van haar zoon op haar Instagram, dat door bijna 16 miljoen mensen gevolgd wordt. Roberts en Hedlund zijn sinds maart 2019 officieel een stel. Op dat moment had ze net een einde gemaakt aan haar stormachtige relatie van zeven jaar met Evan Peters, haar partner in ‘American Horror Story’. Ze waren verloofd, maar nooit getrouwd. Garrett Hedlund verbrak zijn relatie met actrice Kirsten Dunst in 2016. magazine ELLE 21
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 21
16/06/21 09:45
e ll e
interview
Vandaag heeft de kersverse moeder haar kleine Rhodes thuisgelaten bij zijn vader, voor het interview met ELLE. Ze vertelt dat ze geniet van haar nieuwe leven, maar dat het wel fijn is om even het huis uit te zijn. Door Covid en haar moederschap heeft Roberts weinig gelegenheid gehad om zich mooi te maken, maar vandaag is dat anders. Toen FRED Emma vroeg om het gezicht te worden van hun ‘Pretty Woman’-collectie, nam ze het aanbod maar al te graag aan. Wie herinnert zich niet de ketting die Julia Roberts, alias Vivian, droeg in de film toen ze naar de opera ging met Edward Lewis? Het was trouwens door haar tante Julia Roberts, met wie ze als meisje vaak meeging naar de opnames, dat Emma zelf aan een filmcarrière begon te denken. Toen ze negen was, speelde ze haar eerste rol in ‘Blow’, met Johnny Depp en Penelope Cruz. Het vroegere kindsterretje was te zien in mainstream films als ‘We’re the Millers’ en ‘Scream 4’, maar Emma flirtte ook met de onafhankelijke cine-
ma. Zo werkte ze onder regie van Gia Coppola mee aan ‘Palo Alto’, aan Justin Kelly’s ‘I Am Michael’ en aan ‘Nerve’ met James Franco. In 2004 speelde ze Addie Singer in ‘Unfabulous’ op Nickelodeon. Heel wat jongeren werden meteen verliefd op de tiener die drie seizoenen lang de rol van een jonge zangeres speelde. Vandaag is de stemming vrolijk op de set, ondanks het feit dat iedereen mondkapjes draagt en zich strikt aan de Covid-regels houdt. Roberts is snel. Voor we het weten, heeft ze outfit nummer acht aan. “IJskoud!” lacht ze als haar gevraagd wordt om haar voet in het zwembad te steken. De muziek die van de patio komt geeft het geheel iets van een pool party, vooral als Emma in een rode Jaguar stapt die buiten geparkeerd staat. Met haar ogen gericht op de camera leunt ze over de deur en vraagt met een stem die precies sexy genoeg klinkt: “Waar ga ik naartoe? Naar een party?” Maar het is bijna vijf uur. Roberts gaat naar huis, naar haar baby. Vanavond geen party dus.
Je houdt van mode. Wat droeg je tijdens de lockdown? “In het begin zette ik mijn outfit van de dag op Instagram, niet alleen voor mijn volgers, maar ook om mijn eigen leven een beetje normaal te houden. Maar naarmate mijn zwangerschap vorderde, ging ik steeds meer wijde jurken en joggingbroeken dragen, tot ik er niet meer in kon. Ik heb de hele lockdown door ook Birkenstocks gedragen. Mensen zeggen altijd dat ze zo lelijk zijn, maar ik ben er dol op.”
Wat heb je het meeste gemist van de glamourkant van je werk? “Ik heb het altijd heerlijk gevonden om me mooi te maken. Zelfs als tiener vond ik dat het leukste van een party: me klaarmaken. Ik mis het om zoals vroeger met vriendinnen bij elkaar te komen, champagne te drinken en allerlei make-uplooks te proberen, en elkaar te vragen welke schoenen we aan moeten.”
Tanktop en katoenen jumpsuit, Philosophy. Wit- en roségouden kettingen en ringen met diamanten, 'Pretty Woman'-collectie van FRED.
Beschrijf je stijl in drie woorden ... “Comfortabel, klassiek – dat probeer ik tenminste – en … Je hebt van die stukken die altijd goed zijn, zoals een gestreept T-shirt, een luipaardjas, goede jeans en degelijke zwarte schoenen. Als je die in je kast hebt hangen, kun je ze combineren met de rest. Het derde woord om mijn stijl te omschrijven zou misschien speels zijn. Of het nu om mode of om sieraden gaat, het mag best een beetje speels zijn. Ik draag graag sieraden op de rode loper, maar ook in het leven van alledag. Ik hou van merken die je bij elke gelegenheid kunt dragen, zoals FRED.”
Je bent ambassadrice voor de ‘Pretty Woman’-collectie van FRED, met een referentie naar je tante. Hoe is dat gekomen? “Ik was erg gevleid dat ze me vroegen om eraan mee te werken, om de film, mijn tante en de juwelen van FRED te eren. Ik ben altijd dol geweest op hun juwelen. En ik ben een enorme fan van mijn tante Julia als persoon, maar ook van haar als actrice. Ik houd van haar omdat ze mijn tante is, ze is geweldig. Ik kijk nog altijd naar haar films. Ik vond het geweldig dat ik haar op die manier kon eren, en dat ik kon werken met een merk waar ik al een fan van was voor ze me vroegen.”
Wat zijn je favoriete stukken? “In de ‘Pretty Woman’-collectie is gewerkt met schitterende rubelliet – rode toermalijn – die je bij alles kunt dragen. Toen ik dat zag, was ik er meteen weg van.”
Waarom heeft FRED de collectie ‘Pretty Woman’ genoemd? “De film kwam uit in 1990, dus in 2020 was het de dertigste verjaardag – en de mijne ook. Die film is totaal niet gedateerd. 22 ELLE magazine
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 22
16/06/21 08:21
interview
elle
Taftzijden jurk met hartjes, Christian Dior. Vintage zonnebril. Roségouden ketting met diamanten, wit- en roségouden ringen en armbanden met diamanten, 'Pretty Woman'-collectie van FRED.
“IK BEN EEN ENORME FAN VAN MIJN TANTE JULIA ALS PERSOON, MAAR OOK VAN HAAR ALS ACTRICE”
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 23
16/06/21 08:21
e ll e
interview
Katoenen T-shirt en tulen jurk bezet met kristallen, Givenchy. Wit- en roségouden ringen en armbanden met diamanten, 'Pretty Woman'-collectie van FRED.
“HET IS GOED OM ZO NU EN DAN EEN TIJDJE WEG TE BLIJVEN VAN INSTAGRAM” 24 ELLE magazine
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 24
16/06/21 08:21
interview
Als tiener was ik er weg van, net als iedereen. Ik herinner me dat ik gek was van al haar outfits – vooral die jurk met wit van boven en blauw van onderen en dat hoedje erbij. En natuurlijk die beroemde ketting. Het is echt een film waar je telkens opnieuw naar kunt kijken.”
Heeft Julia Roberts de campagne al gezien? “Nee, ik moet haar de foto’s nog sturen.”
‘Pretty Woman’ is een feelgoodfilm, net als ‘Holidate’ die je onlangs voor Netflix maakte … “Ja, toen ik het script las, was ik meteen verkocht. En het klikte fantastisch tussen Luke Bracey en mij. We hebben de film in de zomer in Atlanta opgenomen, dus we waren allemaal op locatie en we zagen elkaar ook buiten het werk. Jessica Capshaw speelt mijn zus in de film. Ik ken haar al heel al lang, want haar zus is een goede vriendin van me. We waren net één grote familie, we hebben heel veel plezier gehad daar.”
Wat staat er voor de toekomst op het programma?
elle
Vroeger werkte ik soms 14 uur tot diep in de nacht, maar dat is niets vergeleken met ’s nachts opzitten met een gloednieuwe baby. En ik heb geleerd om een luier te verschonen in twee seconden, daar ben ik erg trots op.”
Hoe doe je dat? “Je moet de baby afleiden en je moet heel snel zijn. Ik ben ook nergens meer vies van. De eerste nacht dat we hem thuis hadden was typisch: ik was heel de nacht op. Ik had geen idee wat ik deed. Maar als je elke dag met je baby bezig bent, word je er beter in, als moeder en als ouder. Ik heb langzaam meer zelfvertrouwen gekregen.”
Wat heb je gedaan om positief te blijven in deze moeilijke tijd?
“Nu ‘Holidate’ zo goed ontvangen is, wil ik nog wel meer romantische komedies maken. Zeker omdat de wereld waarin we leven er zo anders uitziet dan toen we de “Het is een echte rollercoaster voor iedereen, film draaiden. Ikzelf heb meer behoefte aan luchtige televisieprogramma’s en films, en iedereen heeft het op zijn eigen manier want we worden zo overstelpt met slecht nieuws tegenwoordig. Ik werk ook graag mee aangepakt. Er zijn weken geweest dat ik me aan televisieshows, en ik wil ook onderzoeken of regisseren iets voor mij is. Mijn boebest goed voelde, en weken dat ik echt in de kenclub Belletrist waar we een productiemaatschappij van gemaakt hebben, maakt een put raakte. Dan probeerde ik naar buiten te televisieshow, ‘First Kill’ voor Netflix waarin ik niet meespeel; ik ben de regisseur. Ik ben daar al een tijdje mee bezig, vooral in Kasjmier hoodie en zijden jurk, Celine. het afgelopen jaar omdat er natuurlijk geen opnames waren. We Ringen, 'Pretty Woman'-collectie van FRED. gaan ook een show op Hulu doen, daar kijk ik naar uit.”
Ben je veranderd nu je een baby hebt? “Moeder zijn is fantastisch. Ik word om 6 uur wakker en dan kijk ik ernaar uit om hem te zien. De mensen lachen als ik zeg dat ik hem mis wanneer hij slaapt, maar mijn vriendinnen die kinderen hebben, begrijpen het. Je doet zoveel moeite om ze in slaap te krijgen en dan slapen ze en dan mis je ze. Sinds zijn geboorte ben ik nog nooit zo lang van hem weg geweest als voor deze fotoshoot voor ELLE. Rond twee uur vanmiddag kreeg ik een steek in mijn hart omdat ik naar hem terug wilde.”
Was lockdown een goede tijd om zwanger te zijn? “Eigenlijk wel, want ik heb niks gemist. Het was heerlijk om gewoon thuis te kunnen blijven en me te concentreren op mijn zwangerschap en mijn gezondheid. Ik heb heel gezond gekookt en geprobeerd om fit te blijven. Ik lees ook graag, en daar had ik dus tijd voor, en ik kon allerlei dingen doen die ik al heel lang had uitgesteld. En ik kon de campagne met FRED doen tijdens mijn zwangerschap. Heel opwindend!”
Je hebt ergens gezegd dat je tijdens je zwangerschap heel veel zin had in taart … “Ja, ik probeerde gezond te eten maar ik snakte naar zoet. Dus at ik elke dag iets zoets, een taartje of een ijsje; dat mocht van mezelf. Maar sinds de baby geboren is, heb ik geen behoefte meer aan zoetigheid. Dat is gewoon over.”
Wat heeft het moederschap je tot nu toe geleerd? “Geduld, in elk geval. Ik heb geleerd dat ik slapeloze nachten wel doorkom, maar ik heb mijn slaap toch wel erg nodig. magazine ELLE 25
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 25
16/06/21 08:21
e ll e
interview
Chiffon blouse, rok en leren riem, Giambattista Valli. Leren sandalen, Celine.
“IK KAN IN TWEE SECONDEN EEN SCHONE LUIER AANDOEN. DAAR BEN IK HEEL TROTS OP” gaan, de natuur in. Wat ook belangrijk was: ik heb mijn best gedaan om contact te houden met mijn vrienden, voor mijn geestelijke gezondheid en die van hen. Het contact met andere mensen was heel belangrijk voor me.”
een vliegtuig en appte: ‘Mam, we hebben nog niets verteld,’ en zij antwoordde: ‘Hoe bedoel je? Het staat op Instagram.’ Dus ik zei: ‘Ja, een tijdschrift heeft het verklapt, wij hebben nog niks gezegd.’ Ze vond het vreselijk en verontschuldigde zich. Ik zei dat ze daarom niet op Instagram moest zitten, en daar kregen we ruzie over. Het is raar als je ouders op social media zitten.”
En je moeder logeerde bij je?
Volgen jij en je moeder elkaar nu?
“Ik had het geluk dat mijn moeder al bij me logeerde voor lockdown, en uiteindelijk is ze dus een paar maanden bij me blijven wonen. Ze was een enorme steun tijdens mijn zwangerschap.”
“Het grappige is: toen ik eindelijk besloot om haar weer te volgen, ontdekte ik dat ze mij niet meer volgt.”
Er staat een verhaal online over je moeder en Instagram. Hoe zat dat? “Een tijdschrift has geschreven dat ik zwanger was nog voor dat we het zelf hadden aangekondigd. Ik was daar kwaad om, want ik wilde het zelf aan iedereen vertellen. Ze brachten het zo dat het leek alsof ik het bevestigd had, dus mijn moeder dacht dat ik de zwangerschap eindelijk aangekondigd had. Ze vertelde het aan iedereen op social media, en besefte niet dat het verhaal niet van mij kwam. Ik zat op
Hoe is je relatie met Instagram nu? “Ik heb er een haat-liefderelatie mee, net als iedereen, denk ik. Ik vind het geweldig om de feedback van fans te zien, en het is goed voor mode en recepten – je kunt echt inspiratie opdoen. Maar er is ook de andere kant, als mensen negatieve dingen zeggen en elkaar pesten. Daarom is het goed om er zo nu en dan een tijdje van weg te blijven.”
Heb je al besloten hoeveel je van je baby wilt delen op Instagram? “Dat komt geleidelijk wel. Ik heb een paar foto’s gepost, maar nog niet met zijn hele gezicht. Ik weet nog niet of ik dat wel wil doen. Aan de ene kant wel, omdat ik zo trots op hem ben, en ik weet dat mijn vrienden en familieleden hem willen zien. Maar ik wil hem ook beschermen. Het is best een moeilijke beslissing. Al zit ik al jaren op Instagram, ik ben altijd een beetje zenuwachtig voor ik op de ‘post’-knop druk. Soms denk ik wel is: als Instagram zichzelf op een dag zou deleten, wat zouden we dan doen?”
FOTOGRAFIEASSISTENT: TYLER WERGES. STYLING: CHARLES VARENNE. STYLINGASSISTENT: LAURA DEVEMY. HAAR: LISA SATORN. MAKE-UP: NINA PARK. MANICURE: BRITTNEY BOYCE.
26 ELLE magazine
_ELLENL_211_Emma_Roberts_7pag_lh_AD_JV.indd 26
16/06/21 08:21
update
elle
update
Oorhanger 'Swirl Stud', vanaf € 235 voor één en € 340 per paar. wouters-hendrix.com
WOUTERS & HENDRIX
Samenstelling Jolien Vanhoof I Marie Guérin I Elisabeth Clauss
E Z0 NNGLOED PERSDOC.
Mode, muziek en literatuur door de roze bril van de ELLE-redactie. Klaar voor een zinderende zomercocktail?
magazine ELLE 27
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 27
16/06/21 12:52
e ll e
update
NIEUW MERK: ROSIE ANTWERP De zussen Martens zijn nog maar net afgestudeerd – Marie aan de Antwerpse Modeacademie en Ellen als modemarketeer – en hun debuutcollectie ligt er al. De uniseks joggings en T-shirts met illustraties van Marie worden in september uitgebreid met een eerste vrouwenlijn. Vanaf € 55. rosieantwerp.com
GONE WITH THE WIND Vrij en comfortabel bewegen – dat kan in de collectie van het Canadese sportswear & outerwear merk Moose Knuckles. Hun gamma regenkledij Pack Your Moose is voorzien op elk weertje. De buitenkant bestaat uit 100% gerecycleerd, waterafstotend en windbestendig nylon. De binnenkant is voorzien van waterdichte naden en je kunt elke jas compact overal mee naartoe nemen. Wel zo handig, nu we onze bewegingsvrijheid terugkrijgen. mooseknucklescanada.com
shopping
1
APERO TIME Ook al mogen we weer volop proeven van de “echte” terrasjes, er gaat niets boven een zelfgemaakte cocktail in eigen hof. ¡Salud!
2
3
7
4
5
6
8
1 Karaf 100 cl, iittala, € 99,90 2 Slippers, Havaianas, € 26 3 Naadloze fietslegging, Zara, € 9,95 4 Gewatteerde bandeautop, Esprit, € 39,99 5 Mousserende witte wijn in blik, BeFrizz White, € 3,99 bij Delhaize 6 Cocktailglazen, La DoubleJ, € 390 voor 4 stuks 7 Gekleurde glazen rietjes, Urban Outfitters, € 14 voor 6 stuks 8 Jumpsuit, Molly Bracken, € 67,15
28 ELLE magazine
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 28
16/06/21 12:52
update
elle
HAVANA OOH NA NA We zijn er intussen steengoed in geworden: eindeloos dagdromen over exotische ver-van-huis-vakanties. Met de nieuwe Mille van Theo Eyewear waan je je in Havana: rumba in de straten, het zwoele Cubaanse nachtleven … Een mojito graag! Zonnebril Mille 89, € 375. theo.be
mode & kunst
PORTRET: JULIE DE BLESER
ZINO DE GROOT / UNSPLASH, PERSDOC.
Uitblinken in zowel modeontwerp als schilderkunst, faut le faire. De Oost-Vlaamse Julie De Bleser schippert met veel naturel tussen beide disciplines. “Het gevoel dat je krijgt bij het bekijken van een kledingstuk of een schilderij, voor mij ligt dat heel dicht bij elkaar.”
Ze studeerde mode aan de Academie voor Schone Kunsten in SintNiklaas, werkte als freelancer mee aan projecten van o.a. Belmodo, Woluwe Shopping en Callebaut, én maakte als jonge twintiger al naam als kostuumontwerpster. Geen zittend gat, die Julie De Bleser (31). Drie jaar geleden groeide ook haar passie voor de schilderkunst. Ze begon à l’improviste en volgde les aan de Academie Waasmunster. “De sfeer is er vrij en eigenlijk doe je gewoon je ding,” vertelt ze. “Je krijgt niet echt les, maar je kunt je werk wel aftoetsen. Ik leer sowieso veel door naar andere schilders te kijken. Naar hun penseelstreken, het kleurenpalet dat ze gebruiken …” Tot haar grote voorbeelden behoren onder meer René Magritte, Egon Schiele, Michaël Borremans en Gustav
Klimt. Van die laatste heeft ze zelfs ‘De Kus’ op haar arm getatoeëerd. Het toont hoe gedreven en gebeten ze is. Vandaag ziet ze zichzelf meer als kunstenares dan als ontwerpster. Ze maakt digitale prints en originele schilderijen op canvas. Vrouwelijke en krachtige beelden met telkens een sensuele toets. Ze speelt graag met contrast in kleur, snit en textuur – dat zie je ook terug in haar eerste kledingcollecties. Etnische kostuums met grafische prints en veren (‘Comfort to my soul’, 2016), Mexicaanse stoffen met geprinte schilderijen van Frida Kahlo (‘Fixed’, 2017) … “Mode is een vorm van kunst. Je bouwt een silhouet laag per laag op, net zoals je aan een blanco doek begint. Het resultaat is in beide gevallen soms heel onverwacht.” Deze zomer laat Julie haar passies voor het eerst perfect samensmelten. Ze plant een capsulecollectie van zowel draagbare als experimentele stuks met hier en daar een verwijzing naar haar kunstwerken. Eentje om naar uit te kijken. juliedebleser.be
magazine ELLE 29
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 29
16/06/21 12:52
e ll e
update
Tekst Céline Pécheux
kunst
KNOKKE, M’AS-TU VU? Elk jaar is het weer zover: dan komt het neusje van de zalm uit de wereld van kunst en design naar de meest trendy badplaats van het land. Een overzicht van wat je zeker gezien moet hebben.
Vintage design Een kunstenaar die je deze zomer zeker niet mag missen in het Zoute is George Pelletier. Deze Belgische keramist, een tijdgenoot van Charlotte Perriand en Fernand Léger, beleefde zijn glorietijd in de jaren 60 en 70. Vandaag de dag worden zijn keramieksculpturen verkocht in de mooiste galeries ter wereld, van New York en Londen tot Ibiza. Deze zomer is hij te zien in de Passé Simple Vintage Gallery, de pop-upgalerie van de Luikse antiquair Christophe Declercq. Dé kans om net als Vincent Cassel en Emma Watson te vallen voor zijn zonnige, ronduit spectaculaire werk.
Street art
Moderne kunst
Keramieken wandlampen van Georges Pelletier.
Tot 12 juli staat de De Brock Gallery in het teken van avant-garde moderne kunst, met een expositie van de foto’s van Julian Opie met hun sterke kleurvlakken, genomen op de dijk van Knokke. Van 7 tot 31 augustus is Heimo Zobernig aan de beurt met zijn beroemde ‘Text Paintings’ in Helvetica. Een must uit de nineties. Dé sensatie onder de Knokse zon is ongetwijfeld de J&O Saverys Gallery, waar het werk van de zussen Julie en Olivia Saverys te zien is. Hun schilderijen zijn geïnspireerd door het kleurenpalet van de Belgische kust: geel (voor de zonsopgang) oranje (voor de ondergaande zon), kobaltblauw en turquoise (voor de zee), en dat alles gecombineerd met zwart en wit. Soms vermengen ze hun verf met zand, dat ze maar van voor de deur te halen hebben. Prachtig. Van 31 juli tot 12 september loopt in de Maurice Verbaet Gallery een expositie van het werk van de wereldberoemde designer Axel Enthoven. Zijn utilitaire ontwerpen en creaties met hun vloeiende lijnen zijn het beste bewijs dat de grens tussen design en kunst soms heel vaag is. Op 7 augustus vindt ‘Trottoir’ plaats, een evenement waarbij de galeries tussen het Albertplein en de Antoine Bréartstraat een mini-parcours voor doorgewinterde en gloednieuwe kunstliefhebbers organiseren, met elf stops onderweg. debrockgallery.com, jo-saverys.com, mauriceverbaetknokke.com, trottoirknokke.com
PERSDOC.
Passé Simple Vintage Gallery, van 4 augustus tot 30 september 2021, Zandstraat 18
In Knokke-Heist vind je de kunst niet alleen in de galerie, maar ook op straat. Op de hoek van het Directeur-Generaal Willemspark en de Anemonenlaan staat de ‘Tower’ van Thomas Lerooy, een bronzen werk dat bestaat uit negenenveertig hoofden, symbool voor onderlinge afhankelijkheid. Op het Canadasquare kun je nog tot november 2021 deelnemen aan ‘De Eerste Parade’ een wandeling door de Belgische beeldhouwkunst. Tijdens dit unieke, gratis parcours ontdek je het werk van kunstenaars als George Grard, Eugène Dodeigne, Johan Creten, Nadia Naveau, Mark Manders, Constant Permeke, Philip Van Isacker en Valérie Mannaerts. ‘Beaufort’, de triënnale voor moderne kunst van de Vlaamse kust, strijkt deze zomer ook in Knokke-Heist neer. Op het programma onder andere een gigantische kleurige kameleon van Jeremy Deller op het Van Bunnenplein, met de titel ‘Ask the Animals, and They Will Teach You’ (Beaufort 21, tot 7 november) En last but not least: van 17 juli tot 15 augustus wordt het beste op het gebied van fotojournalistiek uit 2020 in avant-première voorgesteld op ‘World Press Photo’ in de tuin van het cultureel centrum Scharpoord. Indringende beelden uit de hele wereld die je tot nadenken stemmen over een jaar dat op zijn zachtst gezegd vreemd te noemen was.
30 ELLE magazine
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 30
16/06/21 12:52
update
elle
HOKJESDENKEN De klassieke Schotse ruit gemixt met een vleugje Amerikaanse sportswear? Check! De seventies zijn deze zomer alweer niet ver weg. Trackjasje, Tory Sport, € 305 via Net-à-porter
hotspot
CASA DOIS SWINGEND
PERSDOC.
Noem ons gewoontedieren, maar elk seizoen opnieuw doet de nieuwe Wouters & Hendrix-collectie ons hart sneller slaan. De ingenieuze en originele juwelen van Katrin Wouters en Karen Hendrix zijn een lust voor het oog (en oor). Met ‘La Danse Serpentine’ viert het Belgische ontwerpersduo de magie van het onverwachte en laat het ons dansen. Vanaf 21 juli verkrijgbaar in de Wouters & Hendrix-boetieks en via wouters-hendrix.com
Wij vielen eerder al voor de charmes van de Algarve, maar hebben nu een extra reden om terug te keren. Het Belgische hospitality merk theAddresses opende zopas een tweede guesthouse in het hart van het vissersdorp Olhão nabij Faro. Casa Dois, een voormalig vismagazijn, werd door het Portugese architectenbureau Atelier Rua gerenoveerd tot een stijlvolle stadswoning met zuiderse uitstraling, van de rood-oranje terracottategeltjes tot de witgekalkte muren. Via een prachtige spiraaltrap geraak je vlot op het dakterras, waar je een blik kunt werpen op het natuurreservaat Ria Formosa en het geroezemoes van het lokale dorpsleven. Wie wat meer afzondering verkiest, kan ook boeken bij het eerste guesthouse van theAddresses, Casa Um. Deze oude herderswoning ligt tussen de sinaasappelboomgaarden nabij Tavira. theaddresses.com magazine ELLE 31
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 31
16/06/21 12:52
e ll e
update
EYE CANDY Het Berlijnse Rianna + Nina, bekend om haar
boek
passie voor vintage stoffen en gedurfde prints, herlanceert de Bonbon Bag – een unieke tas met leren voering, zorgvuldig verpakt met zijden sjaals uit de oude doos. Denk Hermès, Valentino, Gucci ... Bonbon Bag, € 1580. riannaandnina.com
WAT IS CREATIVITEIT VOOR JOU? Met deze vraag als vertrekpunt gaat Steve Brouwers in dialoog met 44 creatievelingen van over de hele wereld. Het resultaat? Een inspirerende verzameling van persoonlijke gesprekken die inzicht geven in de geest van schilders, fotografen, grafisch vormgevers, meubelontwerpers, videokunstenaars, reclamemakers … Brouwers, creatief directeur bij Ads&Data Brand Studio, polst naar hun maakproces, hun inspiraties en hun meest bijzondere verwezenlijkingen. “Kunstenaars zijn moedige mensen,” aldus Steve. “Ze hebben een passie en gaan ervoor, vaak zonder compromissen. Ik herinner me het gesprek met Morag Myerscough, een Londense artieste die levendige installaties maakt, vol kleur en grafische patronen. Ze werkt als een bezetene, omdat ze bang is dat wanneer ze stopt, alles stopt.” Een eenduidig antwoord op zijn hoofdvraag kwam er nooit. “Creativiteit zit in elk van ons, het is de manier waarop we leven, hoe we ons kleden, wat we koken … Creativiteit brengt verandering, het maakt ons leven beter. Sommigen hebben gewoon meer tijd om te spelen en van creativiteit hun beroep te maken.” (lacht) ‘Creatives on Creativity’, € 39,95. lusterweb.com
ELLE crush
Weinig labels veerkrachtiger dan het Catalaanse Bielo. De breigoedfabrieken van de familie Puig Romeu vielen lange tijd stil door Covid-19, maar nu is Bielo back! De nieuwe capsulecollectie is er eentje vol vrolijke kleuren, lichtgewicht tassen, speelse kragen en fijn gebreide T-shirts van zacht Egyptisch katoen. Al worden wij bij deze temperaturen vooral gelukkig van de matching pols/zweetbandjes. T-shirt, € 130 en kraagje, € 60. bielo.cat
PERSDOC.
ZOMER IN TECHNICOLOR
32 ELLE magazine
027_ELLENL_211_Update_XL3_lh_AD_JV.indd 32
16/06/21 12:52
SHEIN
elle
HAAL DE ZOMER IN JE GARDEROBE
PERSDOC.
SHEIN is al lang geen onbekende meer voor wie al eens door Instagram scrolt. De webshop maakt furore met on-trend én betaalbare mode. Met SHEIN X zet het merk nu ook indie modeontwerpers op de kaart. Dankzij SHEIN X krijgen beloftevolle designers de unieke kans om hun ontwerpen aan miljoenen mensen over de hele wereld te tonen. De ontwerpers focussen zich op waar ze goed in zijn: creëren, terwijl SHEIN de productie, marketing en verkoop voor haar rekening neemt. Het merk kan op die manier nieuw talent promoten, terwijl opkomende ontwerpers de eigendom van hun creaties behouden. Zo bracht SHEIN X reeds collecties uit met Flaws of Couture, de oprichtster van het gelijknamige inclusieve modemerk, en met Ishaarah, een opkomende Zuid-Afrikaanse ontwerper. Momenteel werken ze ook samen met een aantal Belgische ontwerpers. De vruchten van deze samenwerkingen zal je binnenkort op de webshop kunnen bewonderen én shoppen. Ben jij een ontwerper en zou je een collab wel zien zitten? Op de SHEIN-website of app kun je je kandidaat stellen.
SHEIN X Amiko, PU-leren top en short set, € 25,49
ZOMERSE MODE De laatste nieuwe SHEIN X-collectie verenigt de belangrijkste trends van deze zomer, zoals de bralette als top. Ideaal om te combineren met een broek met wijde pijpen, de enige broek die deze zomer telt. Maar ook slipdresses en satijnen stoffen blijven dit seizoen een vast deel uitmaken van onze garderobe.
SHEIN X Lilee t-shirt met print, € 14,49
Op SHEIN shop je steevast de laatste trends, zodat je steeds mee bent met wat je op Instagram spot. Wat de gelegenheid ook is, je vindt gegarandeerd jouw gading op de eindeloze webshop vol unieke stukken. Ontdek nu de SHEIN X design en sales. Gebruik de code SNX om 15% extra korting te krijgen (code geldig tot 30/09/2021).
SHEIN X Ishaarah, salopette, € 14,99
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET SHEIN. EUR.SHEIN.COM
000_ELLENL_211_Shein_slb_JV.indd 3
16/06/21 16:50
e ll e
update
Tekst Elisabeth Clauss 1
2
DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN ...
SPEELSE STROPDAS In tijden van telewerk zwierden alfamannetjes hem massaal over de haag: de stropdas – symbool van zakelijkheid en testosteron. Even schrikken dus, dat de ‘plastron’ deze zomer al een comeback maakt. Speels en bevallig rond de vrouwenhals, ditmaal. Al in 300 voor Christus knoopten de Chinezen smalle stroken zijde om hun nek. De stropdas is een eeuwenoud accessoire, een instituut. In combinatie met het maatpak belichaamt de stropdas een rigide vorm van power dressing en mannelijkheid. Het is een ersatz-fallus, bedoeld om te imponeren. Een choker die de drager weinig (adem)ruimte voor opwinding laat. Natuurlijk vond de stropdas ook wel de weg naar andere fans dan rationele zakenmannen. Rond de nek van een dandy had de brede, glimmende das altijd al een erotische lading. Als onderdeel van een schoolmeisjesuniform – in Engelse boarding schools of Amerikaanse high schools – oogt de stropdas traditioneel ironisch. En ook op de catwalk duikt hij regelmatig op, bij voorkeur op de blote huid van een vrouwendecolleté. Kortom: de stropdas kon tot voor kort in een beperkt aantal contexten. Maar in de mainstream modekast? Absoluut niet. De stropdas is geen sneaker! Enter corona, de doodssteek van executive fashion. Om te overleven moest de stropdas zich losmaken van het saaie, witte hemd en op zoek gaan naar nieuwe interpretaties. Dit seizoen gaat hij voor kleur, humor, lichtheid en souplesse. Schalks duikt hij op als ceintuur rond het middel of strik om de pols. Als we straks weer naar kantoor hollen (omdat het kan, omdat het mag) zal de nieuwe stropdas die terugkeer toejuichen én extra glamour verlenen. Onze modekeuzes en carrières schakelen opnieuw een versnelling hoger. Fasten your seatbelts – en knoop je das alvast.
4 5
6
1 Saint Laurent Resort 2021 2 Vrouwendas, Gucci, € 160 3 Thom Browne herfst/winter 2021 4 Zijden das, Céleste Mogador, € 375 bij Cachemire Coton Soie 5 Zijden sjaal 'L'Instruction', € 285, en leren sleutelkoord 'Swift', € 406, Hermès 6 Hemd, Sébline, € 260 via Matchesfashion
PERSDOC.
3
34 ELLE magazine
034_ELLENL_211_Update_Eli_lh_AD_JV.indd 34
16/06/21 12:46
PROBIOTISCHE FRACTIES TEGEN ZICHTBARE TEKENEN VAN STRESS OP DE HUID
+45%
STRALENDE GLOED*
+41%
ELASTICITEIT
*
−23%
FIJNE LIJNTJES* NIEUW
MINÉRAL 89 PROBIOTIC FRACTIONS
VERNIEUWEND EN H E R S T E L L E N D C O N C E N T R A AT PROBIOTISCHE FRACTIES 4% NIACINAMIDE VULKANISCH WATER VAN VICHY
HYPOALLERGEEN
*Klinische score bij 42 vrouwen na gebruik, tweemaal per dag, gedurende 28 dagen
VIC2100011 - PRESSE MINERAL89 - ElleBelgique_290x225mm.indd 2
UW HUID WEERSPIEGELT OOK UW GEZONDHEID
8/04/21 09:40
e ll e
update
Tekst Elisabeth Clauss
expo
MIRANO BACK TO THE LEGEND
en Xavier Delcour maar ook prijsuitreikingen, filmpremières, een Pasolini-marathon of modeshows van opkomend Belgisch talent. Zien, gezien én koninklijk ontvangen worden – daar draaide het om In maart 1981 gaf ondernemerin de Mirano. In 1986 kreeg de club entertainer Paul Sterck nieuw cachet z’n Egyptische decors, met als pronkaan de oude cinemazaal aan de stuk, centraal op de dansvloer, een Leuvensesteenweg in Sint-Joost-tenenorme maquette van een boot. Dat Node. Vanaf het begin was Mirano trok internationaal de aandacht. De Continental meer dan een discoopkomst van de techno in de jaren theek. De zaak spiegelde zich aan 1990 remde de Mirano lichtjes af. De Studio 54 in New York en drukte z’n club kon daar wel tegen, dankzij z’n stempel op generaties clubbers én spirit van improvisatie, creativiteit, de Belgische mode. Dries Van Noten experimenteerdrang en ‘veel doen hield er een eerste groot defilé. In 1994 met weinig’. presenteerde punklegende Malcolm Mode en muziek waren de dubMcLaren (manager van de Sex Pistols bele rode draad door Mirano’s lange en geliefde van Vivienne Westwood) geschiedenis. De Smirnoff Fashion er een modeshow op straat, een idee Ontwerp van Valeria Pesci tijdens de modewedstrijd Awards voor jonge ontwerpers vervan de Brusselse DJ slash vintage Customisez-moi, 2006. dienen dan ook vermelding. De weg koning Bernard Gavilan, die er voor van heel wat Belgische modemensen de gelegenheid echte olifanten bijhaalbracht hen op zeker moment tot in de Mirano. de. Wie er zoal op Mirano’s beroemde roterende dansvloer stond Aan de expo in de Sint-Gorikshallen is een boeiend programma te shaken? Kylie Minogue, Prince, Grace Jones, Karl Lagerfeld. En verbonden met ontmoetingen, dj-sets en themasessies rond veertig jij, misschien? jaar mode, grafiek, muziek en clubgeschiedenis. Een boek en een Vanaf het midden van de jaren 1980 nam Etienne Russo de artisfilm volgen. tieke leiding op zich. De latere oprichter van Villa Eugenie – een bedrijf gespecialiseerd in showproductie en special effects, met klanten als Chanel, Hermès, Miu Miu en Givenchy – begon als barman in Mirano! Gaandeweg ontwierp hij er de decors, orgaMirano, Back to the Legend, Sint-Gorikshallen, Brussel, niseerde modeshows en themafeesten en leidde de club naar z’n gratis toegang. Nog tot 11 september. gloriedagen. Dankzij Russo werd de Mirano een prestigieuze hotsintgorikshallen.be spot, waar je presentaties kon bijwonen van Elvis Pompilio, Cathy Pill, Mademoisell Jean, Idiz Bogam, Shampoo and Conditioner
JEAN-YVES LIMET
Wat Le Palace is voor Parijs en Studio 54 voor Manhattan, dat is de Mirano voor Brussel. Elke wereldstad z’n legendarische nachtclub ... Veertig jaar geleden ging het eerste feestje in de Mirano van start. Vandaag kun je in de Sint-Gorikshallen naar een expo over de hoogdagen/wilde nachten van de club.
36 ELLE magazine
036_ELLENL_211_Update_Mirano_lh_AD_JV.indd 36
16/06/21 12:44
Nourish your glow olie met zonnige en sensuele noten
(1)
gelaat • lichaam • haar Geef u over aan het voedend genot van 7 kostbare 100% plantaardige oliën. Deze huid- en geestverzorging sublimeert uw gelaat, lichaam en haar met een onweerstaanbare gloed en laat uw sensualiteit stralen dankzij de verslavende geur met noten van oranjebloesem, magnolia en vanille. 98% ingrediënten van natuurlijke oorsprong. (1) Vegan formule zonder ingrediënten of afgeleiden van dierlijke oorsprong. (2) NUXE - gegevens berekend op basis van gegevens van IQVIA International Pharmatrend - Opnieuw samengesteld van een lijst met producten aangeleverd door Nuxe op geschikte dermo-cosmeticamarkt (80, 81, 82, 83, 85, 86, 97, 88, 89, 90, 91, 93, 94) - jaar 2020 - In waarde - in Frankrijk.
nuxe N° 1 natuurlijk merk in franse apotheken MEP_NUXE_HP_Elle_225x290,5_NL.indd 1
(3)
25/03/21 12:57
e ll e
update
VROUW MET BALLEN Het Belgische Scapa is al meer dan een halve eeuw oud, maar blijft zich graag heruitvinden. Samen met sopraan Elise Caluwaerts en stylist Tom Eerebout lanceerde het modemerk onlangs ‘A Heritage Reborn’, een muzikale kortfilm en capsulecollectie van enkele genderneutrale stuks. Caluwaerts staat haar mannetje in een regie van Jan Mast en brengt Mozarts aria ‘Deh Per Questo’, origineel geschreven voor een castraat. scapaworld.com
UPTOWN GIRL GOOD KARMA
Je kunt het meisje uit de stad halen, maar je kunt de stad nooit uit het meisje halen. Een moderne nomadenlook voor citytrippers die de natuur allang zat zijn.
Een van de redenen waarom de zomer mag blijven duren: de tijdloze jurken
MOLLY BRACKEN
van Karma Koma. Het Corsicaanse label mixt elegant en cool met een zekere je-ne-sais-quois, zoals enkel de Fransen
1
dat zo goed kunnen. Voor de fans van minimalistische snits, diepe kleuren en duizelingwekkende rugdecolletés. 2
Jurk ‘Guila’, € 175. Verkrijgbaar bij Karma Koma Leuven, Leopold Vanderkelenstraat 39. karmakomaleuven.be
shopping 3
4
6
7
1 Stadsgids Brussel, Ever Meulen voor Louis Vuitton, € 45 2 Heuptasje, Caroline Biss, € 34,99 3 Sandalen 'Arcade', Louis Vuitton, € 650 4 Hemd met korte mouwen, Monki, € 20 5 Drinkfles van 800 ml, Tuli, € 36,90 6 Short met elastische taille, Esprit, € 49,99 7 Sportbeha, Nike via Net-à-porter, € 35
PERSDOC.
5
38 ELLE magazine
038_ELLENL_211_Update_XL_UptownGirl_AD_JV.indd 38
16/06/21 12:43
SMART SUN PROTECTION® EEN PRO-VITAMINE D ZONNEFILTER MET EEN OPTIMALE BESCHERMING.
Van Collistar Clean Research®: Zonverzorging met respect voor de huid en de planeet, voor een intense en egale bruining en een optimale bescherming. Zo kunt u in alle veiligheid genieten van de zon. Vanaf heden is het hele assortiment verrijkt met Smart Sun Protection®, een nieuw, innovatief zonnefilter, dat de verhouding van UV-A en UV-B stralen wijzigt en zo de voordelen van de zon optimaliseert. Smart Sun Protection® beschermt met maximale veiligheid en stimuleert de aanmaak van vitamine D, wat essentieel is voor de gezondheid en het welzijn van het lichaam. Daarnaast is de gehele lijn van Collistar zonverzorging volledig koraalvriendelijk.
SUN_COLLISTAR_ELLE_225x290_NED_REV_02.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1
01/06/21 10:19 15/06/21 16:21
e ll e
update
Tekst Katia Vlerick
muziek
Arsenal
GIJ ZULT UW HELDEN EREN Misten muzikanten de backstages van festivals misschien zo erg dat ze als gekken samen platen gingen maken? Feit is dat het muzikale samenwerkingen régent, en niet zelden wordt er daarbij ook hulde gebracht aan een muzikale held of heldin. Van Primal Scream kennen we Bobby Gillespie als een wilde rocker, maar als we zijn goede vriendin Kate Moss – zij was de vrouwenstem in de song ‘Some Velvet Morning’ van Primal Scream – mogen geloven, dan is hij in zijn hart een balladeer. Om dat te bewijzen, maakte Bobby Gillespie een plaat vol duetten met Jehnny Beth van Savages, geïnspireerd door de countryduetten van Gram Parsons & Emmylou Harris. Op ‘Utopian Ashes’ leefde het duo Beth & Gillespie zich in in de rol van van elkaar vervreemde geliefden. De songs portretteren op indringende wijze een man en een vrouw die elkaar ooit diep liefhadden, maar hun relatie zagen aangevreten worden door de tand des tijds. Gillespie, die zelf al jaren samen is met de Britse modestyliste Katy England, zegt daarover: “Mensen denken nu vast dat ik met persoonlijke relatieproblemen worstel, maar wie niét? Ik hoorde die thematiek nergens terug in de hedendaagse muziek, enkel in oude countrysongs, het gevecht dat je als koppel moet leveren om overeind te blijven. Mensen veranderen gewoon, dat doet de tijd nu eenmaal met je.” Wat vond Johnny Hostile, de Parijse levenspartner én de vaste muzikale kompaan van Jehnny Beth er intussen van dat zijn geliefde zo’n intieme plaat maakte met een andere man? Blijkbaar was ‘Utopian Ashes’ een soort ménage-à-trois, want de plaat werd opgenomen in Parijs, mét medewerking van Johnny Hostile. Een mooie tributeplaat is ook die voor de vorig jaar overleden Andy Gill, de lead gitarist van de invloedrijke, eind jaren zeventig opgerichte post-punkband Gang Of Four, die groepen als Nirvana en Bloc Party beïnvloedde. Gill stierf op 1 februari 2020 aan wat men toen als orgaanfalen ten gevolge van een longontsteking beschouwde. Zijn weduwe Catherine Mayer zou later in interviews te kennen geven dat Gill wellicht een vroeg Covid 19-slachtoffer was (in november 2019 was hij nog op tour door China geweest). Grote kleppers als Red Hot Chili Peppers, Tom Morello (Rage Against the Machine), IDLES en Warpaint namen een song van Gang Of Four onder handen op de tributeplaat ‘The Problem of Leisure: a Celebration of Andy Gill and Gang of Four’. Stel, stél, dat er deze zomer dan toch geen festivals mogelijk zijn, dan hebben we aan dit soort platen met goedgevulde ‘affiches’ toch een stevige kluif.
PL AYLIST JEHNNY BETH & BOBBY GILLESPIE – ‘REMEMBER WE WERE LOVERS’ Schitterend duet van de frontvrouw van Savages en de frontman van Primal Scream, waarin beiden zich van hun zachtste kant laten horen.
IDLES - ‘DAMAGED GOODS’ Hedendaagse post-punkband neemt song van klassieke post-punkgroep Gang Of Four onder handen. Opener van het steengoede tributealbum ‘The Problem of Leisure: a Celebration of Andy Gill and Gang of Four’.
ARSENAL - ‘ANIMAL’ Arsenal bestaat uit Hendrik Willemyns en John Roan, maar Roan is enkel nog lid van de live-band. De nieuwe Arsenal plaat ‘The Rhythm of the Band’ maakte Willemyns samen met Felix Machtelinckx van Tin Fingers. Zowel Arsenal als Tin Fingers staan op zaterdag 3 juli op Werchter Parklife.
BECK - ‘FIND MY WAY’ Een van de songs op ‘McCartney III Imagined’, waarop bekende muzikanten (o.a.
Jehnny Beth & Bobby Gillespie
coveren van de meest recente plaat van Sir Paul McCartney.
PERSDOC.
Anderson .Paak, Khruangbin … ) de songs
40 ELLE magazine
040_ELLENL_211_Update_Muziek_lh_AD_JV.indd 40
16/06/21 08:25
www.mano.be
Sandalen met sleehak 375XM304P 36-41
Elle_Mano_290,5x225mm_NL.indd 1
5495
Heren mocassins 174XM1A0P 40-45
5995
09/06/2021 10:52:13
e ll e
update boeken
Tekst Eveline Janssens
ONBEGRENSD GENIETEN Na een lange donkere winter in lockdown kunnen we er eindelijk weer op uit, naar zonovergoten stranden of terrasjes in cultuursteden. Of naar de betere boekhandel voor zomerse lectuur om jezelf in te verliezen.
3X OP HOTEL VOLG DE GIDS
GRIEKSE KOMEDIE
STUDIE IN MELANCHOLIE
Louisa is Ivo beu. Ze dumpt hem, maar niet zijn idee om een hotelgids uit te brengen. Ze vertrekt solo en logeert in kastelen en minder chique bedoeningen in steden van Parijs tot Berlijn. Een koffer, een notitieboekje en lef, meer heeft ze niet nodig. ‘Hotelgids’ van Loes Wijnhoven is dé reisbijbel voor de single millennial.
Hotel Adonis op het Griekse Kratos is een vijfsterrenhotel met wellness pools, luxekamers en een prachtige omgeving. En dat voor de prijs van een tweesterrenhotel. Te mooi om waar te zijn? Daar komt Viktor, die er op zijn verloofde wacht, snel achter. ‘Hotel Adonis’ van Erik Segers is een strandkomedie die wél sterren verdient.
Als haar geheime affaire uitkomt, vlucht Edith naar Hotel du Lac. In Londen verdiende ze de kost als schrijfster van romantische proza; aan het meer van Genève hoopt ze zichzelf terug te vinden. ‘Hotel du Lac’ van Anita Brookner werd bekroond met de Man Booker Prize. Een klassieker die thuishoort in elke boekenkast.
Das Mag
GOOD STUFF! Books
Uitgeverij Orlando
2X FRISSE RILLINGEN
A.W. Bruna
MAF(FIA) AVONTUUR ‘Tante Poldi en de Siciliaanse leeuwen’ van Mario Giordano begint onschuldig: tante Poldi verhuist naar Sicilië en kijkt uit naar luie dagen op het strand. Maar na de verdwijning van haar tuinman raakt ze verwikkeld in de zaakjes van de Siciliaanse maffia … De Fontein
1X OLYMP ISCHE TIP TOPVROUWEN We kunnen niet naar de Olympische Spelen in Tokio, maar met ‘Heldinnen, 100 vrouwen die sportgeschiedenis schreven’ van Elvira Giménez en Luca Caioli krijg je je dosis sport toch binnen. Thomas Rap
PERSDOC.
PROMISES, PROMISES Zes vriendinnen beleven de zomer van hun leven. Tot ze een spel beginnen dat fataal afloopt; drie mensen komen door hen om het leven. Ze sluiten een pact: Megan pleit schuldig, maar mag na haar vrijlating aan elk van de vriendinnen één verzoek doen. Na 20 jaar is het zover. ‘Die Zomer’ van Sha-ron Bolton houdt de spanning erin.
42 ELLE magazine
042_ELLENL_211_Update_boeken_lh_AD_JV.indd 42
16/06/21 08:23
Martini
elle
ASK YOUR FRIENDS
Nu het terrasjesweer is aangebroken, kun je naar hartenlust verloren tijd inhalen met vriendinnen. Urenlang bijpraten rond een lekker drankje – of twee – wordt nóg gezelliger met het nieuwe ‘Ask Your Friends’spel van Martini.
Deze zomer genieten we massaal van de simpele dingen in het leven, zoals tijd spenderen met vrienden die je al even niet meer hebt gezien. Met de conversatiestarters van het ‘Ask Your Friends’-kaartspel knoop je gegarandeerd boeiende en diepgaande gesprekken aan. De regels zijn simpel: trek een kaart, lees hem voor en leer elkaar nóg beter kennen. Wat kun je verwachten? Pittige dilemma’s, zoals ‘In het heden of het verleden leven?’, ‘Arm met hele goede vrienden of rijk zonder vrienden?’ of ‘Meer tijd of meer geld?’.
LA DOLCE VITA Samenkomen met de mensen die je belangrijk vindt is eens zo leuk rond een heerlijk verfrissend aperitief. Martini Fiero & Tonic, een 100% natuurlijk, bitterzoet drankje, is deze zomer onze go-to cocktail. Nog wat hapjes, fijne muziek, goed gezelschap en de avond kan niet meer stuk.
MARTINI FIERO & TONIC Vul een glas met ijsblokjes, 70 ml Martini Fiero en 70 ml tonic en roer zachtjes door elkaar. Garneer met een sinaasappelschijfje en serveer in een
Win het ‘Ask Your Friends’-kaartspel op askyourfriends.martini.com of speel de beknopte versie online.
ballon- of wijnglas.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET ASKYOURFRIENDS.MARTINI.COM.
000_ELLENL_211_MARTINI_flo_JV.indd 3
16/06/21 17:23
e ll e
interview
LARA OVER ZINGEN, ACTEREN EN AFZIEN
Lara Chedraoui is klaar voor de grote inhaalbeweging. Het nieuwe album van Intergalactic Lovers is eindelijk ingeblikt en de opnames van haar eerste grote project als actrice zijn volop bezig. Het coronavirus pakte Lara hard aan, maar heeft dan toch niet gewonnen: “De pandemie was voor mij een enorme mindfuck. Alles waar ik zelfwaarde uit haalde, viel weg.”
pijlers van mijn bestaan. Toen die allemaal wegvielen, kwam ik op nare plekken in mijn hoofd. Veel mensen zullen dat wellicht herkennen.” Toch is zorgeloos feesten, La Boum-style, voor Chedraoui noch optie, noch prioriteit. “Je moet beseffen dat mijn leven zich tot drie weken geleden grotendeels afspeelde in een revalidatiecentrum, tussen ernstig zieke patiënten. Ik ben super dankbaar dat ik nu op de set sta voor ‘Lost Luggage’ (een prestigieuze fictiereeks, geïnspireerd op de nasleep van de terroristische aanslagen op Zaventem in maart 2016, red.). Het is geweldig en tegelijk heftig om weer deel uit te maken van de wereld. Mijn hoofd moet opnieuw wennen aan zoveel prikkels. In het weekend ben ik compleet op.”
Rebels lijf Het was niet de bedoeling om zo snel in te zoemen op Lara’s coronabesmetting, maar het topic is – wat heet – incontournable. Het virus deed de zangeres vorig voorjaar letterlijk naar adem happen. Dat het ook haar professionele plannen dwarsboomde, was op dat moment bijzaak: “Op 7 april 2020 ging ik ziek naar mijn slaapkamer en pas op 15 mei kwam ik er weer uit. Ik kreeg alleen mijn dokter op
XXXXXXX XXXXXXX XXX
De regen valt in dikke druppels op mijn voorruit wanneer ik de parking van Hof ter Vrijlegem oprijd. De koolzaadvelden rond de bed & breakfast in Asse staan in bloei, maar van een zomerse fotoshoot kan bij dit weer geen sprake zijn. Dan maar eerst bijpraten op deze bijzondere ochtend – gisteren gingen de terrassen van de Belgische horeca na meer dan 200 dagen weer open. “Ik ben niet op de lappen geweest, nee,” lacht Chedraoui. “Ik ben gaan wandelen met de hond en kwam voor de rest niet buiten.” Vergis je niet: Lara wil haar sociale leven graag weer oppikken, post corona. “Ik heb geen vaste job en geen kinderen. Optreden, vrienden zien, bijklussen in de horeca en op reis gaan – dat zijn de
44 ELLE magazine
_ELLENL_211_Lara Chedraoui_lh_AD_JV.indd 44
15/06/21 17:32
interview
elle
Tekst Barbara De Munnynck Fotografie Carmen De Vos
magazine ELLE 45
_ELLENL_211_Lara Chedraoui_lh_AD_JV.indd 45
15/06/21 17:32
e ll e
interview
bezoek. Ik herinner me zowat niets van die periode, mijn koorts zweefde ruim twee weken boven de 40 graden. Mijn hersens droogden uit, ik zat vast in een eindeloze migraine-aanval. Ik ben enorm blij dat ik thuis kon uitzieken, al moet het niet simpel geweest zijn voor mijn moeder. Ze hoorde mij ’s nachts roepen en ijlen, maar mocht niet bij me. Ze zette mijn eten halverwege de trap.” Begin vorige zomer had Chedaroui nog maar 35% van haar longcapaciteit: “Ik kon een tijdje niet behoorlijk praten. Mijn middenrif en tussenribspieren waren volledig weggevreten. Ik neem nog altijd Medrol om mijn longen aan te sterken. Goed voor de concentratie is dat niet.” Haar longcapaciteit zit intussen weer op 80% – een grote sprong vooruit maar nog steeds niet ideaal voor de frontvrouw van een band. “Tijdens het joggen kan ik drie nummers uitzingen. Terwijl ik in september veertien nummers wil brengen, op tempo, op het podium. Ik had me voorgenomen om na elke draaidag voor ‘Lost Luggage’ drie kwartier te joggen en zo mijn conditie te onderhouden. Maar als ik thuiskom, kan ik alleen nog vegeteren op de bank en het script van de volgende dag eens bekijken. Ik voel mijn lichaam opnieuw verzwakken, maar probeer niet te panikeren. Ik geraak er wel als ik voldoende tijd en rust neem. Vroeger deed ik veel op wilskracht, nu luistert mijn lijf niet meer naar mijn hoofd.”
Veerkracht
“VROEGER DEED IK VEEL OP WILSKRACHT. NU LUISTERT MIJN LIJF NIET MEER NAAR MIJN HOOFD”
De opnames voor ‘Lost Luggage’ voelen sowieso als een sprong in het diepe. “Toen ze me op auditie vroegen, zei ik ‘ja’ omdat ik het wilde proberen. Pas toen ik maanden later de rol kreeg, dacht ik: ‘Oei, en nu?’ Zo ben ik: eerst springen en dan nadenken.” Door alle videoclips voor Intergalactic Lovers heeft ze toch echt wel wat cameraervaring. “Maar ik heb geen acteeropleiding en dat voel ik heel erg. Ik ben geïntimideerd door al die steengoede acteurs op de set. Op grote festivals had ik dat ook met muzikanten.” Haar tactiek om de onzekerheid tegen te gaan, is stelen met de ogen. “Dan kijk ik hoe de mensen die ik bewonder zich voorbereiden om te presteren.” Ze valt ook terug op wat ze kent. “Bij elke scène in het script zocht ik een soundtrack. Voor ik moet spelen, beluister ik die om in de stemming te komen. Er zit veel sombere filmmuziek bij, maar ook eclectische jazz. Dat fokt me op voor de heftige scènes.” Rushes bekijken om zichzelf bij te sturen, doet ze niet: “Veel te confronterend. Dan wil ik naar huis! Als de serie uitkomt, ga ik de audioversie beluisteren om mezelf niet te moeten zien.” (lacht) Het mag duidelijk zijn: Lara Chedraoui legt de lat hoog. “Ik wil het goed doen, want de thematiek van de serie is delicaat. Ik speel een politievrouw, Samira, die de bagage die op 22 maart achterbleef in de vertrekhal van Zaventem moet terugbezorgen aan de slachtoffers en nabestaanden. Op aanraden van scenariste Tiny Bertels ging ik met enkele van hen praten. Ik voel me verantwoordelijk om hun verhaal met respect en nuance te brengen. Het is mooi als mensen na zo’n tragedie weer overeind krabbelen, maar je mag geen termijn plakken op iemands rouwproces. Niet iedereen heeft evenveel veerkracht en niet elk verlies maakt je sterker. Soms toont ellende gewoon hoe diep je eronderdoor kunt gaan.”
46 ELLE magazine
_ELLENL_211_Lara Chedraoui_lh_AD_JV.indd 46
15/06/21 17:32
We verdrinken dagelijks in een eindeloze stroom aan informatie, en dat doet
Stop, je leest te snel!
ons steeds sneller en diagonaler lezen. Langzaam lezen verlaagt nochtans je stressniveau, en het verbetert op lange termijn ook je geheugenfuncties en je concentratie. Steeds meer mensen krijgen hiermee te maken. Heb jij ook het gevoel dat je vaak onnauwkeurig leest? Daarom te gaan lezen. Woord voor woord lezen vertraagt je leessnelheid. Korte zinnen zijn beter leesbaar
in vergelijking met langgerekte stukken tekst, met veel punten en komma’s zoals hier, begrijp je? Dat is waar het bij traagheid om gaat: het beste uit de tijd halen. Net zoals bij de natuurlijke filtering van Chaudfontaine uit de Ardense bodem. Het natuurlijke mineraalwater van Chaudfontaine maakt gedurende 60jaar een ondergrondse reis tot het bij een temperatuur van 37° opborrelt uit de bron. Dat maakt het water van Chaudfontaine één van de weinige thermale mineraalwaters ter wereld: een perfect zuiver water met een evenwichtig mineraalgehalte.
VU – Coca-Cola Services nv. Bergensesteenweg 1424, 1070 Brussels – RPR BE0462525791 ©2021 MMJ. Chaudfontaine is een gedeponeerde merk van MMJ.
moedigt deze layout je aan om trager
Slow reading is good
Chaudfontaine_290x225.indd 9
29/03/2021 15:32
e ll e
interview
volgens niet meer loslaten. Het is fantastisch hoe de vrouwen op de set – de regisseurs, de scenaristen – dat aanvoelen, alsof ze een zesde zintuig hebben. Hun feedback is altijd constructief en transparant.”
Mantra
Afwezige papa Op het moment dat ze auditie deed voor ‘Lost Luggage’ zat Lara zelf nogal diep. “Na een lange relatie was ik plotseling weer alleen. Ik was vergeten hoeveel pijn een gebroken hart doet. Of je nu 33 bent of 16, dat maakt niet uit. Ik moest opnieuw uitzoeken wie ik was, los van mijn ex. Bovendien zag ik kort na die liefdesbreuk mijn vader terug, voor het eerst in 17 jaar. Hij woont in het buitenland. Ik was net iemand verloren en vond toen een ander terug om vervolgens wéér afscheid te moeten nemen. Dat leidde tot een groot gevoel van eenzaamheid. Gelukkig kreeg ik veel steun van mijn zus en enkele vriendinnen.” Chedraoui had niet verwacht dat er op de auditie ook persoonlijke vragen zouden worden gesteld. “Ik raakte van mijn stuk en zei: ‘Ik ben hier toch niet zo klaar voor als ik dacht.’ Toen ze me belden voor de tweede ronde, was ik ervan overtuigd dat het uit medelijden was.” Dat was het niet – er zijn best wel wat raakvlakken tussen Lara en haar personage. “We groeiden allebei op in een half-Belgisch, half-Arabisch gezin, met een afwezige vader. Zo’n dubbele culturele achtergrond is niet evident.” Al is de gelijkenis zeker niet één op één. “Mijn moeder is een sterke vrouw. Ik moest niet – zoals Samira – al jong de zorgende rol opnemen in het gezin. Daardoor denk ik minder zwart-wit. Ik stoor me juist aan de heersende cultuur van snel en hard oordelen. Dat maakt sommige scènes moeilijk. In bepaalde situaties zou ik anders, warmer reageren dan Samira. Ik ben lang niet zo rationeel. Niettemin graaf ik voor deze rol diep in mezelf. Ik rakel dingen op die me ver-
De fictiereeks ‘Lost Luggage’ komt begin 2022 op tv. Tegen die tijd hoopt Chedraoui er al heel wat concerten met Intergalactic Lovers te hebben opzitten. “De nieuwe plaat is sinds januari klaar, maar de release ervan wordt steeds uitgesteld. Ik hoop dat we dit najaar nog een single uitbrengen. De nummers gaan in elk geval niet over mijn corona-ervaring.” Dat was geen heilig principe, maar een kwestie van timing. “De kiem van de meeste nummers ligt in 2019 of vroeger. Ze gaan over de liefde in al z’n verschijningsvormen en het feit dat we sommige liefdes verliezen.” De nummers hadden in mei 2020 moeten worden opgenomen. “Maar toen kon ik met moeite praten, laat staan zingen. De opnames zijn met horten en stoten gebeurd, over een periode van acht maanden. De jongens en onze producer hadden veel geduld, maar ik vond het vreselijk om niet meer te kunnen uithalen of bekaf te zijn halverwege een nummer.” Voelt het niet absurd om binnenkort te gaan toeren met een plaat die teruggaat op emoties van twee tot drie jaar geleden, terwijl er intussen zoveel is gebeurd? “Voor mij niet,” zegt Lara. “Mijn hoofd werkt zo. Ik kan niet schrijven of zingen over dingen waar ik nog middenin zit. Ik verwerk mijn emoties niet enkel door songs te schrijven, ik moet die ook avond na avond op een podium zingen, als een soort mantra. Dat is hoe ik mezelf sus.” Trots op de plaat is ze zeker: “Omdat de opnames aansleepten, was ik bijna vergeten welk verhaal we vertelden. Dan ga je twijfelen: ‘Is dit nog relevant?’ Tot ik het afgewerkte album hoorde ... Ik wil niet stoefen, maar het is zo mooi en het klopt helemaal! Het gaat over intense gevoelens, hoge pieken en diepe dalen. Want Groeit op in het Afrikaanse Togo als die had ik al lang voor de pandedochter van een Vlaamse moeder en mie.” (lacht) Ook het weer buiten is onderhevig aan mood swings. De een Libanese vader regen is tijdens ons gesprek gestopt. De zon breekt door boven de velden Woont sinds haar jeugd in Aalst vol gele bloemen. “Al het lelijke is er toch, ik trek me op aan kleine dingen Sinds 2008 frontvrouw van Intergalactic zoals een mooi koolzaadveld,” zegt Lovers, haar indie rockband met drie Lara. “Iedereen maakt erge dingen vrienden van de jeugdbeweging mee. Op een bepaald moment zijn we allemaal slachtoffers. De vraag Won een MIA en scoorde hits als ‘Islands’, is wat je er vervolgens mee doet. Ik zoek een balans tussen mijn tijd ‘No regrets’ en ‘Delay’ nemen en me nergens in wentelen. Ik wil het verleden accepteren als een Brengt binnenkort een vierde album uit deel van mezelf, zonder dat het me met Intergalactic Lovers blijft domineren.”
WIE IS L ARA CHEDRAOUI (36)?
Speelt de hoofdrol in de fictiereeks ‘Lost Luggage’, een coproductie van Eén, De Mensen en ARTE France
48 ELLE magazine
_ELLENL_211_Lara Chedraoui_lh_AD_JV.indd 48
15/06/21 17:32
_PUBS ELLE.indd 1
15/06/21 16:21
e ll e
reportage
Tekst Elisabeth Clauss
E C O V S FA S T FA S H I O N
JONGEREN DIE AFSTUDEREN AAN MODEOPLEIDINGEN OVERAL TER WERELD ENGAGEREN ZICH VOOR DUURZAAMHEID ORSOLA DE CASTRO
Het afgelopen jaar hadden we meer tijd om bij de dingen stil te staan, en veel mensen begonnen na te denken over hun shopgedrag. Gaan we echt bewuster kopen in de toekomst en betekent dit dat de wegwerpmode binnenkort verleden tijd is? Nog niet meteen, zeggen de experts, maar we gaan de goede richting uit. 50 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FASTFASHION_IR_AD_JV.indd 50
15/06/21 18:30
O
Op 1 juni werd, in afwachting van nieuwe onderhandelingen, een historisch akkoord in de textielindustrie voor drie maanden vernieuwd. Dat akkoord kwam tot stand na het drama in Dhaka, Bangladesh in 2013. Daarbij kwamen 1138 arbeidsters om het leven en duizenden anderen raakten gewond toen het Rana Plaza, waar kleding geproduceerd werd voor de massaconsumptie, instortte. Plotseling werd het publiek zich bewust van de praktijken van de grote ketens die er hun kleding lieten maken. Onder druk van een online petitie, die meer dan een miljoen handtekeningen verzamelde, ondertekenden tientallen grote internationale merken een verdrag over de veiligheid van de fabrieksgebouwen in Bangladesh. Het toeval wil dat het akkoord net nu komt te vervallen, op een moment dat de gezondheidscrisis van 2020 onze aandacht weer op de globale overconsumptie heeft gevestigd. En hoezeer de fast fashionmerken zich ook beroemen op hun ecologische engagement, de macht ligt voornamelijk bij de consument. Er is sprake van stijgend ecologisch bewustzijn bij alle generaties, met steeds meer aandacht voor ethisch geproduceerde kleding.
PERSDOC.
Transparantie gevraagd Orsola de Castro is gastspreker bij Central Saint Martins en oprichtster van de eco-lobby fashionrevolution.org. In haar boek ‘Loved Clothes Last’ pleit ze voor duurzamer consumeren. Haar aanpak is niet radicaal; ze begrijpt dat het niet voor iedereen mogelijk is om geen goedkope kleding meer te kopen. “Een van de gevolgen van de crisis is dat mensen die het sowieso financieel moeilijk hadden het extra hard te verduren hebben gekregen. Dat geldt in het bijzonder voor de textielarbeiders, die niet of heel slecht betaald zijn geweest gedurende deze periode. Maar tegelijkertijd is de druk op dezelfde industrie toegenomen door de groeiende bewustwording.” Orsola voorspelt dat het einde van wegwerpmode nog niet in zicht is. “Maar er wordt wel gezocht naar een andere soort fast fashion. Het contact tussen merken en consumenten wordt intenser en als resultaat daarvan zullen bedrijven bij hun productie meer rekening gaan houden met het milieu. Mensen gaan steeds vaker zelf aan de slag met naald en draad of zoeken andere toegankelijke
reportage
elle
alternatieven voor dure mode. De verantwoordelijkheid om ook goedkopere kleding op een sociologisch en ecologisch correcte manier te produceren, komt meer bij de merken te liggen. Ze kunnen niet langer negeren dat we meer transparantie eisen.” Maar doen de merken ook concreet iets? “Eerlijk gezegd zijn we er nog lang niet. Duurzaamheid kan niet bestaan zonder traceerbaarheid. Op dit moment wordt er in de industrie volop geïnvesteerd, maar het resultaat daarvan is nog niet merkbaar. We moeten nog even geduld hebben.” Toch kan het sneller gaan dan verwacht, want steeds meer consumenten zijn zich bewust van het probleem en houden daar rekening mee bij het shoppen.
Meer maatwerk Not Just A Label is een promotieplatform voor beginnende stylisten dat werd opgericht in 2018 en waarbij nu meer dan 50 000 onafhankelijke modemerken aangesloten zijn. Stefan Siegel, een van de initiatiefnemers die zichzelf ‘alter-modaliste’ noemt, vertelt dat een meer verantwoorde modebusiness in volle evolutie is. “Ontwerpers zijn opiniemakers aan het worden. Wat er tijdens de coronacrisis in de mode is gebeurd, is eigenlijk zeer interessant. Steeds meer consumenten hebben de jonge designers ontdekt en de massaproductie van prêt-à-porter ingeruild voor op maat gemaakte kleding. Veel mensen zijn beter op de hoogte van de schade die wordt aangericht door fast fashion, en hoewel er door de crisis veel meer hoodies en massaal geproduceerde homewear is verkocht, zijn consumenten toch meer gaan nadenken. Maar zolang er vraag is naar goedkope producten zal er niet snel verandering komen, zeker nu we steeds met meer mensen op deze planeet zijn.” Het laatste rapport van thredUp (een van de belangrijkste tweedehands websites van de Verenigde Staten, red.) maakt dat duidelijk: zelfs al zou in 2028 de vintagemarkt 13% van de mode-aankopen uitmaken tegenover 9% fast fashion, dan zal die laatste nog steeds goed zijn voor een omzet van zo’n 40 miljard euro. “Er is een gebrek aan evenwicht,” benadrukt Stefan Siegel. “De overheid zou belasting moeten heffen op de import van producten aan dumpingprijzen. De oplossing moet vanuit de politiek komen. Feit is dat de lobby vanuit de massamarkt tot nu toe al veel gewicht in de schaal heeft gelegd.”
•••
magazine ELLE 51
000_ELLENL_211_FASTFASHION_IR_AD_JV.indd 51
15/06/21 18:30
e ll e
reportage
“ALS TEGENREACTIE OP DE OVERPRODUCTIE MAKEN VEEL BEGINNENDE DESIGNERS KLEDING OP BESTELLING” STEFAN SIEGEL
synoniem voor wegwerp. De term vluchtig krijgt een nieuwe definitie en onderscheidt zich van cheap. We accepteren niet langer dat we dingen moeten weggooien, zelfs al zijn ze ons verkocht als fast fashion. Er is nog een lange weg te gaan, maar we zien nu oplossingen waar we een jaar geleden niet eens aan dachten. We staan op een keerpunt. Er gaan steeds meer stemmen op en aangezien de bedrijven een reputatie in stand te houden hebben, zijn ze volop bezig zich aan te passen.”
Herstelwerkzaamheden
Volgens thredUp zijn het voornamelijk 25- tot 37-jarigen die tweedehands kopen. Zij maken een derde van de kopers uit, en doen dat niet alleen uit economische overwegingen, maar ook vanuit overtuiging. Orsola de Castro stelt vast dat “studenten die afstuderen aan mode-opleidingen overal ter wereld zich onmiddellijk engageren voor duurzaamheid. De campagnes ‘Pay Up’ (een initiatief van Remake Our World voor een eerlijke verloning voor arbeiders in de kledingindustrie) en ‘Clean Clothes’ (een lobbygroep voor het verbeteren van hun werkomstandigheden) oefenen allebei druk uit op het beleid. Toen het grote Britse merk boohoo er in juli 2020 van beschuldigd werd Covid-19 te verspreiden in Engeland omdat er te veel werknemers samen in te kleine ruimtes werkten, had dat meteen zijn invloed op de beurs. Het merk werd aan de kaak gesteld en het publiek was diep geschokt door het feit dat dit op Brits grondgebied gebeurde.” Iedereen is wakker geschud. Geleidelijk begint ons consumptiegedrag de trend te volgen die we enkele jaren geleden al zagen in de voedingsindustrie om dezelfde economische, ecologische en sociale redenen. Zo gooien we nu bijvoorbeeld veel minder weg. Volgens Orsola de Castro speelt de invloed van sociale media op jongeren hierbij een rol. “Jongeren willen vaak van outfit wisselen, en verkopen, veranderen en repareren hun kleren dus. Ze doen dat vaak om financiële redenen, maar dat maakt niet uit. Het belangrijkste is dat ze recycleren. Ze groeien op met dit systeem. Mode is altijd een vluchtig fenomeen geweest, maar nu is déjà vu niet langer
PERSDOC.
Tweedehandstrend
Vroeger werden duurzaamheid en ecologisch bewustzijn vaak gezien als een belemmering, tegenwoordig zijn ze een belangrijk communicatiemiddel. Merken willen geen risico lopen op een schandaal, want dat zou duurder uitdraaien dan het verbeteren van hun productieproces. Echte veranderingen gaan gepaard met ontwikkeling, en ook van de consument wordt een nieuwe creativiteit verwacht. Voor Orsola de Castro is het essentieel dat “kleding die goedkoop wordt gefabriceerd, voortaan ook gerepareerd kan worden. Dat is de volgende uitdaging. Er wordt ons al twintig jaar verteld dat fast fashion zo slecht gemaakt is dat de stukken niet hersteld kunnen worden. Dat is een heel gevaarlijke boodschap, die bovendien niet waar is. Een kledingstuk dat heel eenvoudig gefabriceerd werd, is veel gemakkelijker te herstellen dan een ingewikkeld stuk. Vaak kun je het zelf doen. Tijdens de lockdowns zijn de mensen duurzamer gaan kopen: ze investeerden in kleding, zonder de prijs de prioriteit te geven. En dat is nieuw.” Stefan Siegel komt tot dezelfde conclusie: “De tijd is rijp voor vernieuwing en kleding met een sterke identiteit.” Het cliënteel van zijn platform is hoofdzakelijk jong, met een goede kennis van zaken en een passie voor duurzaamheid. “Als tegenreactie op de overproductie maken veel beginnende designers kleding op bestelling binnen de twee à drie dagen, omdat ze de stoffen al in voorraad hebben, maar geen stock met afgewerkte producten.” Het concept van duurzaamheid is dus verschoven van luxueuze stukken die een leven lang meegaan naar herstelbare, vluchtige kleding. De mode verloopt altijd volgens bepaalde cycli, maar deze trend is ongetwijfeld een blijver.
52 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FASTFASHION_IR_AD_JV.indd 52
15/06/21 18:30
*
van alle vrouwen geniet ervan om regelmatig te bewegen E n j i j? tes t o p e Doe d
vi t tel
. be
* Marktonderzoek over de vitaliteit van de Belgen. Januari 2021 (N=1500). Meer info op vittel.be
% 59
NATUURLIJKE BRON VAN VITALITEIT
Ontdek je vitaliteitsniveau en beantwoord de 15 vragen van onze Vitalometer! Vergeet niet voldoende te hydrateren voor, tijdens en na het sporten. Hoe? Door je VITTEL 75cl sportfles overal mee naar toe te nemen. Ontdek meer vitaliteitstips op vittel.be
NEST-0184 VITTEL_FR_NL_ELLE_290x225.indd 1
19/05/21 09:54
e ll e
interview
Tekst Elisabeth Clauss
DE SURREALIST VAN SCHIAPARELLI 54 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Schiaparelli_flo_AD_JV.indd 54
DANIEL ROSEBERRY, PERSDOC.
DANIEL ROSEBERRY
15/06/21 18:25
interview
elle
H
Daniel Roseberry is geboren en getogen in Dallas, Texas. Hij studeerde aan het Fashion Institute of Technology in New York en werkte vervolgens bij Thom Browne. Zijn carrière kwam in een stroomversnelling toen Lady Gaga bij de investituur van de nieuwe Amerikaanse president een Schiaparelli-creatie met duivenbroche van zijn hand droeg. De kleine jongen die zich een alien voelde, heeft het ver geschopt.
Hij is net 35, en hij werkte tien jaar in de studio van Thom Browne, die bekendstaat om zijn vernieuwende tailoring en pakken voor mannen en vrouwen. Nu hij bij het Franse couturehuis is, werkt de jonge ontwerper op een heel andere, organische manier, waarbij het lichaam veel meer aandacht krijgt. Zijn ontwerpen zouden zo uit een kunstmuseum kunnen komen: bustiers die veel blootgeven, grappige accessoires, mantels met 3D-borsten, extra ogen en oren (we kunnen de evolutie van de mode blijkbaar niet aandachtig genoeg volgen) hangsloten, overdreven proporties en gemouleerde vormen. En dat alles geeft Daniel Roseberry een avant-garde kantje dat tegelijkertijd emotioneel en afstandelijk is. Hij woont sinds het begin van de pandemie in Parijs en werkt van daaruit aan zijn spectaculaire creaties, die duidelijk verankerd zijn in de grilligheid van onze tijd. Op de rode lopers van de wereld wordt er geduldig gewacht tot zijn werk gezien mag worden. Zijn creaties zijn extravagant, maar hij zelf is kalm en vriendelijk. Hij speelt met volumes, geeft vrouwen een sixpack en laat zijn verbeelding de vrije loop. Natuurlijk ontbreekt het emblematische shocking roze van het huis niet, maar daarnaast brengt het nieuwe ‘Paris-Texas’ een couture vol spieren en blote boezems.
Laten we het even over het erfgoed van het huis hebben. In welke richting wil je dat verder ontwikkelen? “Toen ik bij Schiaparelli kwam, wist ik dat de overgang niet evident zou zijn; als je een frisse wind door een modehuis wilt doen waaien, is het resultaat soms minder interessant dan het oorspronkelijke werk van het huis. Soms lukt het, maar het blijft riskant. Ik heb het werk van Elsa uitgebreid bestudeerd en ik heb ervoor gekozen om me niet teveel aan het verleden vast te klampen. Het was niet mijn bedoeling om het erfgoed letterlijk te reproduceren. Trouwens, als je mijn eerste couturedefilé voor het huis ziet, weet je dat het geen rechtstreeks hommage was, maar dat ik heb geprobeerd er mijn idee van surrealisme en abstractie in te brengen. Nu is dat anders, ik kan beter om met de geschiedenis van het huis, en voel me er meer mee verbonden. Het huis heeft de zin van mode altijd in vraag gesteld en zich verdiept in de vraag hoe vrouwen eruit wilden zien.”
In deze vreemde tijden kan je een soort parallel zien tussen onze jaren 20 en de jaren 20 van het huis … Is het voor jou belangrijk om daar rekening mee te houden? “Ik kan eerlijk zeggen dat dat bijna als vanzelf gebeurt. Mijn werk is het resultaat van een heel intuïtief proces, een gedachtegang die heel persoonlijk is. Het heeft te maken met de tijd waarin we leven, en als je de dingen gaat forceren, als je je absoluut aan een bepaalde agenda wilt houden, krijg je iets dat bijna te rationeel is. Het is allemaal niet simpel, maar ik probeer het instinctief te houden, bijna kinderlijk, en ik word gewoon emotioneel geraakt door de dingen in mijn omgeving.” ••• magazine ELLE 55
000_ELLENL_211_Schiaparelli_flo_AD_JV.indd 55
15/06/21 18:26
e ll e
interview
Sterallure: Beyoncé in Schiaparelli, en het sixpack korset waarin Kim Kardashian al gesignaleerd is.
“Die beweging is mijlenver verwijderd van het klimaat waarin ik ben opgegroeid. Ik kom uit een heel conservatief deel van de Verenigde Staten, en als kunstenaar, creatief iemand en gewoon als mens begon ik mijn omgeving in vraag te stellen, en me terug te trekken in mijn eigen droomwereld. Ik voelde me vaak een alien, en daardoor begin ik mijn fantasiewereld steeds verder te onderzoeken. Ik was altijd aan het tekenen, daar was ik dol op. Het was voor mezelf, gewoon mijn manier om de dagen door te komen, omdat ik zo weinig connectie voelde met het gewone leven. Mijn vader was een priester die zijn eigen kerk oprichtte in Dallas. Mijn broer is ook priester
geworden. De kerk was deel van ons gezinsleven. Mijn familie heeft me altijd gesteund als kunstenaar, maar ze hebben nooit echt erkend wie ik was: iemand die gay is. Ik paste niet in het plaatje. Ik was overgeleverd aan mijn eigen verbeelding, ik verloor mezelf in een wereld die heel ver verwijderd was van de wereld waarin ik leefde. Ik denk dat het surrealisme me zo aanspreekt omdat het de werkelijkheid tart, en dat heb ik van kinds af aan ook gedaan.”
“HET SURREALISME SPREEKT ME ZO AAN OMDAT HET DE WERKELIJKHEID TART, EN DAT HEB IK VAN KINDS AF AAN OOK GEDAAN”
En nu leg je je eigen spiritualiteit in je werk …
“Inderdaad, en het grote raakpunt is misschien dat surrealisme zoveel aandacht heeft voor het menselijk lichaam. Toen ik uit Dallas vertrok, ging ik bij het team van Thom Browne in New York werken. Zijn werk draait niet om het lichaam, maar om tailoring, de perfecte snit. Het lichaam is daarbij zelden zichtbaar. Het was een heel bevrijdende ervaring voor mij om de anatomie en het lichaam te verkennen in een surrealistische context. Surrealisme is een tijdloos idee dat draait rond metamorfose. Ik vind niet dat die beweging zich beperkt tot de jaren 30, en ik ben echt niet iemand die heimwee heeft naar het surrealisme uit die tijd; ik zie het eerder als iets wat nog altijd actueel is.”
Hoe vind je een evenwicht tussen vernieuwend zijn en werken voor een historisch huis? “Elsa heeft altijd gezocht naar vernieuwing, maar ik denk dat je voorzichtig met die term moet omspringen. Ik houd meer van vernieuwende ideeën dan van technische snufjes of nieuwe technologieën. In de wereld van couture draait alles om handwerk. De creatie kan vernieuwend zijn, maar de manier van werken is klassiek. Dat zal je trouwens zien bij het volgende defilé. Dat wordt heel dromerig.”
Je hebt zelf de shoot voor de campagne voor Schiaparelli gedaan. Heb je iets met fotografie? “Ik heb me er nooit voor geïnteresseerd; ik had zelfs nog nooit een fototoestel in mijn handen gehad. Maar toen we het lookbook voor de prêt-à-porter en couturecollecties
DANIEL ROSEBERRY, PERSDOC.
Waar komt je affiniteit met het surrealisme vandaan?
56 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Schiaparelli_flo_AD_JV.indd 56
15/06/21 18:26
interview
elle
begonnen te maken, fluisterde een stemmetje me in dat ik me zelf moest bezighouden met de visuele identiteit en het kader. Het was de eerste keer voor mij, en ik vond het geweldig. Ik heb geen fotografische opleiding gehad en ik hoop dat dat een zekere extra frisheid aan de beelden heeft gegeven. Ik wist welk resultaat ik voor ogen had en ik ben ervoor gegaan. Ik houd ervan mijn grenzen te verleggen, en dingen te doen waar ik bang voor ben. En in dit geval was ik doodsbang.”
Karl nam ook zijn eigen foto’s … “Ik begrijp perfect waarom. Als ik nu een collectie maak, zie ik ook de beelden die ervan gemaakt worden. Het is gewoon gemakkelijker om het zelf te doen, in plaats van iemand anders uit te moeten leggen wat ik wil. Karl is zeker een referentie, en ooit zou ik zijn niveau willen bereiken.”
Je woont nu al twee jaar in Parijs. Bevalt Europa je? “Daar ben ik het nog niet met mezelf over eens. (lacht) Ik ben voor mijn werk vijftig keer in Parijs geweest voor ik er kwam wonen, maar ik bleef nooit langer dan twee weken. Er wonen is heel iets anders. Eerlijk gezegd vond ik het niet gemakkelijk om me aan te passen. Ik ben zo gewend aan het leven in New York dat ik nog even moeite heb om de klik met Parijs te maken. Toen ik bij Thom Browne werkte, reisde ik veel, vooral in Italië. Ik vind het fijn om hier te zijn, maar ik mis mijn entourage, en omdat ik aan het begin van de lockdown ben gekomen, was het moeilijk om zo ver van mijn vrienden vandaan te zitten. Het was echt een heel vreemd moment om een job in een nieuwe stad te beginnen.” •••
magazine ELLE 57
000_ELLENL_211_Schiaparelli_flo_AD_JV.indd 57
15/06/21 18:26
e ll e
interview
Wat zijn volgens jou de nieuwe uitdagingen waar de mode-industrie voor staat? “Wat duurzaamheid betreft, werk ik nu voor een huis met een heel kleine ecologische voetafdruk. Wij maken couture en hoogstaande prêt-à-porter. Maar ik begrijp dat het moeilijk kan zijn om in een industrie te werken die zoveel schade berokkent. Ik zou graag deel uitmaken van de oplossing. Natuurlijk moeten we minder kopen en gaan voor stukken van betere kwaliteit. Mensen in de Verenigde Staten die niet in de mode werken hebben geen idee van de impact van fast fashion. Ze moeten veel meer op de hoogte gebracht worden. De meeste verbruikers weten totaal niet waar hun kleren vandaan komen, of zelfs of het om een duurzaam stuk gaat. Ze weten niet wat een goede stof is … Maar de mode zal altijd tegemoet komen aan de vraag van de kopers. Zolang we niet over de hele wereld bewuster worden, vrees ik dat we geen grote verandering in de industrie kunnen verwachten. De voedingssector is daar wel schitterend in geslaagd. Het kan dus, maar het vraagt tijd, en de mensen moeten veel leren, en er moet een culturele verandering komen. Als ik thuiskom in Texas, merk ik dat er niemand op die manier over mode denkt. En dat geldt ook voor de rest van het land. Ik heb altijd een opvoedende rol in de mode willen spelen. Later in mijn carrière, als ik ouder ben, wil ik mensen inlichten, vertellen hoe we anders gaan denken over mode, met name in New York, waar veel aan het veranderen is. Natuurlijk moet het element duurzaamheid daar een rol in spelen. Je kunt je ecologisch verantwoord kleden en toch mooie stukken kiezen die je persoonlijkheid reflecteren. Voor ik bij Schiaparelli kwam, was ik van plan om een collectie te maken die gebaseerd is op het uniform, een collectie van 15 tot 20 stukken van topkwaliteit, voor een cliënteel dat open staat voor het concept. Ik denk nu dat het een interessant idee voor de toekomst zou kunnen zijn.”
“DE BELGISCHE ONTWERPERS ZIJN FANTASTISCH. IK DENK NIET DAT IK ZOU ZIJN WAAR IK BEN ZONDER RAF SIMONS”
“Die zijn fantastisch. Ik denk niet dat ik zou zijn waar ik ben zonder Raf Simons: zijn laatste collectie bij Jil Sander, en zijn eerste voor Dior Couture zijn ongelooflijk mooi. Bovendien is er een sterk verband tussen Margiela en Schiaparelli, ze lijken in veel opzichten op elkaar. En elke vrouw die van mode houdt droomt van een kast vol stukken van Dries Van Noten … Bij de Belgen ligt de lat heel hoog, ik voel een sterke affiniteit met de manier waarop ze grenzen verleggen, op een eerlijke manier, niet om gewoon maar dwars te liggen. Heel wat mensen in mijn studio komen van bij Margiela. Die brengen dan een deel van zijn visie mee, dat bewonder ik enorm. In België hebben de ontwerpers een mentaliteit die mij sterk aanspreekt, en die ik ooit verder zou willen onderzoeken.”
DANIEL ROSEBERRY
Wat denk je van de Belgische ontwerpers?
58 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Schiaparelli_flo_AD_JV.indd 58
16/06/21 10:17
mollybracken.com
_PUBS ELLE.indd 1
8/06/21 11:43
elle COMO Maalifushi en Cocoa
DE MOOISTE PARELS VAN DE INDISCHE OCEAAN Zodra je aankomt in Como Maalifushi word je ondergedompeld in een compleet nieuwe omgeving. Het luxe resort is alleen bereikbaar per watervliegtuig; het ligt op 50 minuten vliegen van de internationale luchthaven, op een uitzonderlijk mooie locatie in het hart van Thaa-Atol in de Malediven. Met zijn 62 suites en villa's, zowel op het land als op het water, is Maalifushi een echte droombestemming.
De prachtige omgeving, het turquoise water en de vele voorzieningen zorgen ervoor dat je even alles vergeet en volop van je verblijf kan genieten. Naast de modern gedecoreerde villa’s beschikt het resort over drie verschillende restaurants: een met een internationale keuken, een Japans en een Indisch geïnspireerd. Als kers op de taart is er de COMO Shambhala Spa met de beste behandelingen en massages voor gasten die volledig willen ontspannen. Voor de avonturiers is er het eigen duik- en watersportcentrum van het hotel. Iets noordelijker, in het hart van het Malé-Atol, bevindt zich COMO Cocoa, op een al even uitzonderlijke locatie. COMO Cocoa, gelegen op een kleiner maar even magisch eiland, geniet van een adembenemend uitzicht. De hele sfeer is traditioneel, met 34 villa’s aan het water waarvan de architectuur geïnspireerd
is op gebleekte houten boten en kajan-daken. Het resort ligt in het hart van een lagune; een idyllische omgeving waar je echt in een andere wereld komt. Dat geldt ook op culinair vlak: de keuken is als een ode aan de plaatselijke natuur. Op het menu staan zeevruchten en biologische groenten die met een Indiase toets bereid worden. Net als Maalifushi heeft ook COMO Cocoa een prachtig gezondheids- en fitnesscentrum. Hier zijn ze gespecialiseerd in verjonging van lichaam en geest, en een bezoek eraan is een onvergetelijke ervaring. Como Maalifushi en Como Cocoa zijn de perfecte combinatie om te genieten van al het prachtigs dat dit kleine stukje paradijs te bieden heeft.
DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET COMO HOTELS. COMOHOTELS.COM/EN/COCOAISLAND EN COMOHOTELS.COM/EN/MAALIFUSHI
_ELLEFR_211_Como_lh.indd 60
18/06/21 12:12
shortlist
ZEEZICHT
elle
shortlist
De Belgische kust is een fraai monument rijker: de Vuurtoren/Uitkijktoren van de Antwerpse kunstenaar Guillaume Bijl, in De Haan. De toren is een heuse trompel’oeil – met zijn hoogte van 13,7 meter lijkt hij eerder een gedrongen versie van een ‘echte’ vuurtoren. Geen schip vanop zee zou hem opmerken, want hij staat achter de duinengordel.
MINI BREAK IRIS RIOMBOUTS
Geen tijd voor een lange vakantie? Geen zin om op het vliegtuig te stappen? Dichter bij huis kun je evengoed weg van de wereld zijn. Luxueuze mini-staycations, uitgetest door de ELLE-redactie, en stuk voor stuk meer dan goedgekeurd.
magazine ELLE 61
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 61
16/06/21 12:11
e ll e
mini-break
62 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 62
16/06/21 12:11
-
di r
e ct o
r
Ir i s R o m b o
u ts
t ar
MOERE STARS
ZEN EN DESIGN IN HET POLDERLANDSCHAP Even eruit, dat is voor mij: weg van de drukte. Liefst met de zee binnen bereik, maar niet zo dichtbij dat de rust ver te zoeken is. Gistel blijkt de ideale locatie: op zo’n 20 kilometer van De Haan en Oostende, minder toeristisch, maar met voldoende groen om je dicht bij de natuur te voelen. Mijn vakantiehuis ligt middenin de polders, en als ik er naartoe rijd, word ik vanzelf al een beetje zen. Schijn bedriegt: mijn verblijf-voor-een-nacht lijkt op het eerste gezicht een bescheiden boerenhuisje, maar aan de achterkant is een enorme glazen uitbouw gemaakt waar het licht binnenstroomt. Ik heb een code mee, voor het kluisje waar de sleutel in zit, en stap vol verwachting binnen. In de uitbouw zijn een zithoek, een superpraktische keuken en een eethoek ondergebracht, en door de glazen gevel kijk je uit op het eindeloze groen buiten. Alles is licht en modern maar toch warm, perfect gestyled door de eigenares, die – niet verwonderlijk – zelf styliste is. De decoratie is sober gehouden en verwijst naar de zee, met accenten van camel en beige. Alles wat ik nodig heb, is voorzien: basisproducten om te koken, informatie over wat er in de buurt te doen is … Ik vind moeiteloos mijn weg en besef dat ik hier best hier best zou kunnen wonen. Ook al om de prachtige grote tuin, ingericht met allerlei mooie hoekjes en volop plekken om te genieten van de zon. Op het veld ernaast staan drie stevige Vlaamse paarden rustig te kijken naar wie er nu weer komt logeren. Met hun voskleurige vacht lijken ze wel uitgekozen om bij het decor te passen. •••
magazine ELLE 63
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 63
16/06/21 12:11
“ IK ROL MIJN YOGAMAT UIT EN BEDENK DAT DE ZONNEGROET TOCH ANDERS AANVOELT MIDDEN IN DE NATUUR”
Kunstige vuurtoren
Yoga in de tuin
De volgende ochtend word ik heel cliché maar ook heel heerlijk gewekt door vogelzang. Ik kijk naar buiten en zie dat mijn vrienden de stijlvolle paarden ook al wakker zijn. Ik rol mijn yogamat uit in de tuin, en bedenk dat de Zonnegroet toch anders aanvoelt hier, midden in de natuur. Het toppunt van zen, alweer. Wie wil, kan hier verse koffiekoeken halen bij de bakker in de buurt, maar ik heb mijn eigen ontbijt meegebracht: sencha-thee en een roereitje met rauwe verse zalm. Daarna heb ik genoeg energie opgedaan voor een lange wandeling door de polders. Ik merk tot mijn verbazing dat ik, citygirl bij uitstek, best zou kunnen wennen aan de stilte. Zeker als ik kan logeren in een design vakantiehuis. Hier kom ik nog eens terug.
Links: Vuurtoren/Uitkijktoren van de Antwerpse kunstenaar Guillaume Bijl. Dé blikvanger van Vosseslag. Rechts: Eindelijk in de zon aan zee. Wat heb ik dat gemist!
MEER WETEN? • Vakantiehuis Moere Stars via Airbnb.be • De vuurtoren van Guillaume Bijl: dehaan.horizon2025.be • Duinbossenroute voor mountainbikeliefhebbers: sport.vlaanderen/mountainbikeroutes
DANIEL HANZE, IRIS ROMBOUTS
De zee lokt, dus ik rijd naar de Vosseslag in De Haan, waar de Vuurtoren van Guillaume Bijl staat. Een dikbuikig, groen-wit gestreept kunstwerk dat meteen ook een uitkijkpost is, en vanwaar je ver uitkijkt over de zee en het strand. Een vakantiegevoel krijg je er gratis bij. Daarna maak ik een wandeling door de duinen van het pittoreske De Haan, en zie de kusttram in de verte voorbij rijden. Nog zo’n monument … Vervolgens ga ik richting Oostende. Vanavond wil ik verse vis en waar vind je die verser dan in de Vismijn, die elke dag open is hier? De keuze is enorm uitgebreid – uiteindelijk koop ik verse Venusschelpen en zalm. Er zijn een aantal restaurants in de buurt voor wie liever niet zelf wil koken, maar die avond ga ik zelf aan de slag in ‘mijn’ superpraktische keuken-met-uitzicht. Een perfecte plek om een hele groep vrienden uit te nodigen, bedenk ik. Maar dat zal voor een volgende keer zijn. Ditmaal geniet ik solo van een pasta vongole met de lekkerste Venusschelpen die ik al geproefd heb. Perfect met een Chablis erbij. Als de zon langzaam achter de horizon verdwijnt, geniet ik nog even na in de zithoek. Maar al snel beginnen mijn ogen dicht te vallen, en ik zoek mijn comfortabele bed op. Waar de stilte om me heen bijna vreemd voelt, maar ik slaap als een baby, die nacht.
64 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 64
16/06/21 12:11
VRIJHEID. KWALITEIT. DUURZAAMHEID.
_PUBS ELLE.indd 1
15/06/21 16:22
e ll e
mini-break Jo l i e
n Va n h o
of -m
od
er
eda
c t r i ce
LA PETITE FÔRET
SLAPEN IN EEN SPROOKJESBOS
Het regent pijpenstelen als we op een maandagochtend in mei de auto volladen voor onze eerste gezinsvakantie. Volgens Buienradar mogen we van geluk spreken als de zon zich de komende dagen hooguit één keer laat zien. Dat belooft, denk ik bij mezelf terwijl ik nog een extra paraplu in de koffer gooi. Baby Lio laat het niet aan haar hart komen. Alsof ze daar in haar zitje op de achterbank beseft dat onze eindbestemming een magisch peperkoekenhuisje is, verscholen tussen de bomen op het Brusselse platteland. Wanneer we een dik uur later het laatste hobbelige pad bereiken, geloof zelfs ik in sprookjes. Als bij wonder stopt de regen. Gastvrouw Elke maakte blijkbaar geen verkooppraatje toen ze ons eerder die ochtend appte: ‘Geen zorgen, La Petite Fôret valt veelal onder een zonnig gat in de wolken.’ Elke en haar vriend Fré kochten deze bescheiden 19de-eeuwse hoeve in Asse jaren geleden om te ontsnappen aan de drukte van de hoofdstad, waar ze allebei werkten. Intussen is Luxemburg hun permanente uitvalsbasis en La Petite Fôret hun home away from home. Een eenvoudige terugtrekplek om één te worden met de natuur. We nemen meteen de proef op de som en trekken naar het Kravaalbos, zo’n zes kilometer verderop. Voor de befaamde boshyacinten op hun mooist zijn we net te laat, maar de wandelroute blijft spectaculair – alsof je rondloopt in een postkaart. Hetzelfde kun je zeggen van de tuin bij La Petite Fôret, die gelukkig wel nog volop in bloei staat. Zodra de zon ondergaat en de lichtjes tussen de bomen beginnen te fonkelen, krijgen wij het perfecte decor op ons bord. We sluiten de eerste avond af met een fles bubbels, aperitiefhapjes uit de dichtstbijzijnde supermarkt en nog een slaapmutsje voor de open haard (zo doen ze dat hier). •••
MEREDITH THORINA / ELLESVISUELLES
“ZODRA DE ZON ONDERGAAT EN DE LICHTJES TUSSEN DE BOMEN BEGINNEN TE FONKELEN, KRIJGEN WIJ HET PERFECTE DECOR OP ONS BORD”
66 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 66
16/06/21 12:12
EEN STRALENDE HUID VOOR IEDEREEN
N I EU W
4,4/5**
ROSY GLOW DAGCRÈME
1 . VOEDT 2 . VERSTEVIGT 3 . LAAT STRALEN BIOLOGISCH GECERTIFICEERD DOOR ECOCERT. *Vrij van ingrediënten van natuurlijke oorsprong. **Deze waardering is een gemiddelde van alle waarderingen die op de website www.garnier-be.com, voor dit product zijn achtergelaten, april 2021 ( Garnier Bio Rosy Day Cream 191).
more information on www.garnier.com
GROENERE EN MEER MILIEUVRIENDELIJKE FORMULES
MEER HERNIEUWBARE ENERGIE
MEER GERECYCLEERDE EN RECYCLEERBARE VERPAKKINGEN
PR23586_ESP-CWW - GARNIER_SC_Garnier Bio Rosehip Press Pages_May´21_Print_BL_Elle België 225x 290+5_V05.indd 1
GOEDGEKEURD DOOR
31/5/21 17:09
Tweede thuis
De volgende dag ontbijten we in de wintertuin met zicht op de keuken en het salon. Het valt op dat Elke en Fré hier met hart en ziel hebben gerenoveerd. Met geüpcyclede materialen en unieke vondsten op antiekmarkten maakten ze er een smaakvol en gezellig vakantiehuis van. Elk detail klopt. De houten keukenkasten zijn restanten van een Kaukasische berghut, de stenen wasbak komt uit een Ardense cottage en het Lacanche fornuis waar Fré al zo lang van droomde, vonden ze afgeprijsd op de refurbished markt in Southampton. Na enig klauterwerk in en uit de Victoriaanse ‘tubby tub’ (een héél diep bad op pootjes) overtuig ik mijn gezelschap van een korte uitstap naar Brussel. Kwestie van ook wat cultuur op te snuiven. We ontdekken See U, een wirwar van enkele duurzame projecten in de oude Fritz Toussaintkazerne in Elsene. We lopen er langs een pop-upcinema, een biomarktje en een velodroom, en gaan kindvriendelijk koffiedrinken bij café poussette Haricot Magique.
MEER WETEN? • lapetiteforet.be -
@ la_petite_foret
• See U, Fritz Toussaintstraat 8, Brussel. see-u.brussels • Wandelroutes in het Kravaalbos: natuurenbos.be/kravaalbos
“ALLES VERPLICHT JE HET WAT RUSTIGER AAN TE DOEN: VAN SLOW COOKING OP DE GREEN EGG TOT HOUT STOKEN VOOR DE HOTTUB”
MEREDITH THORINA / ELLESVISUELLES
Upcycling
Na pakweg twee uur in de stad gebeurt voor mij het ondenkbare: ik ben het beu en verlang al terug naar ons huisje in het bos. Naar stilte en leven op een trager ritme, exact wat Elke en Fré voor ogen hadden toen ze zelf op de rem gingen staan. Ze richtten La Petite Fôret in met elementen die je bijna verplichten het wat rustiger aan te doen: van slow cooking op de green egg tot een heerlijke hottub – een oud Bourgondisch wijnvat – die menig geduld op de proef stelt. De rest van de namiddag stoken we houtblokken om het water op de ideale temperatuur te krijgen. Onthaasten in elke zin van het woord. Na onze versgebakken pizza is het eindelijk zover, ook al valt de regen intussen met bakken uit de lucht. Ik kruip in mijn bikini en doe een spurtje van de badkamer naar de tuin. De regen klettert op mijn hoofd, maar ik geniet van elke seconde. Vanuit de hottub overschouw ik huis en tuin. Het kader is zo ongedwongen en hartelijk dat we La Petite Fôret al gauw als een tweede thuis zijn gaan beschouwen. Met spijt in het hart keren we de volgende dag huiswaarts. De magie is uitgewerkt, de mailbox moet weer open. Baby Lio zit even onwetend als voordien op de achterbank. Eén ding is zeker: als we nog eens nood hebben aan een zalige nacht in een sprookjesbos, dan weten we voortaan waarheen.
68 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 68
16/06/21 12:12
Proef nu een zomerse fusie van groene thee, bosbes en jasmijn.
Laag in calorieën
Groene theeblaadjes
Bosbes
Jasmijn
© 2021 DP Beverages. FUZE TEA is een gedeponeerd merk van DP Beverages. Drank op basis van getrokken thee en 1% sap uit concentraat, met kruidenextracten en natuurlijke aroma’s, met suiker en zoetstof. VU : Coca-Cola Services NV • Bergensesteenweg 1424 - Brussel 1070 • Ondernemingsnummer: BE0462525791.
GRATIS
GELDIG VAN 01.06.2021 T.E.M. 30.07.2021 Enkel geldig op de originele papieren versie, met uitsluiting van alle elektronische media en reproducties. Enkel geldig in België en GH Luxemburg. Onmiddellijk aftrekbaar aan kassa. Één bon per gezin en niet cumuleerbaar. Bericht aan de HH. Handelaren: deze bon geldt enkel bij aankoop van het vermelde product. Coca-Cola European Partners Belgium bv behoudt zich het recht voor de terugbetaling te weigeren bij gebrek aan voldoende aankoopbewijzen. Bonnen terug te sturen vóór 30.10.2021 naar Coca-Cola European Partners Belgium bv c/o HighCo Data, Kruiskouter 1, 1730 Asse voor controle en terugbetaling.
Fles PET 40cl
Fuze Tea
Green Tea Blueberry Jasmine 12774 (DV) Press Fuze Tea W21 Summer_H290xL225mm_NL.indd 1
(255)5449000021137(3900)000
© 2021 DP Beverages. FUZE TEA is een gedeponeerd merk van DP Beverages. Drank op basis van getrokken thee en 1% sap uit concentraat, met kruidenextracten en natuurlijke aroma’s, met suiker en zoetstof. V.U.: Coca-Cola European Partners Belgium bv – 1424 Bergensesteenweg, 1070 Brussel – RPR BE 0425071420.
11/05/21 14:35
ss
d ejo
u r n a li s t e
E l i sa b et h C
la u
o -m
MAMA SHELTER LUXEMBURG
SMULLEN, SHOPPEN EN CULTUUR SNUIVEN Voor mijn staycation ga ik naar Luxemburg, waar ik enkele maanden gewoond heb. Ik dacht dus dat ik er van alles zou herkennen, maar in twintig jaar is de stad enorm veranderd. Ik ben vooral verbaasd over de hoeveelheid nieuwe gebouwen en de moderne vibe van de stad. Luxemburg is klein maar kosmopolitisch, met zijn museums, theaters en UNESCO Werelderfgoed. En het fijne is: als je in België woont, is het dichtbij, en toch heb je het gevoel dat je echt ver van huis bent.
Come to Mama
Ik logeer in het trendy Mama Shelter, een gloednieuw hotel met een boho-sfeertje in de Kirchberg-wijk. Vroeger stonden hier alleen kantoorgebouwen, nu is het een culturele buurt, met prachtige staaltjes architectuur die harmonieus in het geheel passen. Net als alle Mama Shelters is het hotel kleurig en maximalistisch. Op het grote terras domineren zachtroze lampionnen. Beneden is er een echt filmtheater, waar je met 30 personen privévoorstellingen kunt bijwonen. Deze nieuwe generatie hotels zijn ontworpen door Serge Trigano, de man achter Club Med, en ze zijn bedoeld als een ‘home away from home’. Zoals dat bij een trendy hotel past, wordt er stevig rekening gehouden met het milieu. In de etalages van de boetiek in de lobby kun je leuke merchandising kopen, om ook een stukje ‘Mama’ mee naar huis te nemen. Op mijn programma staat een bezoek aan het MUDAM, het Grand-Duc Museum voor Moderne Kunst. Niet alleen brengen ze er boeiende tentoonstellingen, ook de architectuur is het bekijken waard, met zijn bouwstijlen uit verschillende tijden die elkaar aanvullen in perfecte harmonie. Deze must voor liefhebbers van eigentijdse kunst is ontworpen door de Chinees-Amerikaanse
•••
70 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 70
16/06/21 12:24
mini-break
elle
“LUXEMBURG IS UITGEGROEID TOT EEN TRENDY STAD MET BOEIENDE ARCHITECTUUR”
magazine ELLE 71
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 71
16/06/21 12:12
architect Ieoh Ming Pei. De lichtinval en de hele filosofie van het museum zijn zonder meer betoverend. Ik ga naar de Pfaffenthal-wijk en neem de panoramische lift naar het stadscentrum – een snelle verbinding met uitzicht dus. Goed nieuws voor shoppers: op één stukje van de Grand Rue vind je Sephora, Ladurée en Galeries Lafayette. In die laatste, op de Place Hamilius waar de meeste trams stoppen, vind je alle klassieke merken voor shopaholics bij elkaar. In de rue Philippe II ernaast is er nog veel meer luxe: de boetieks van Christian Louboutin, Gucci, Cartier, Hermès, Dior en Chanel zorgen voor massa’s prachtigs op één luxueuze wandeling.
Dé manier om een land te leren kennen, is proeven van de lokale keuken. Ik laat me meevoeren door de geur van de madeleines bij Léa Linster Delicatessen, aan de voet van het Groothertogelijk paleis. Je kunt kiezen – als het echt moet – tussen naturel of met chocolade, maar ze zijn er ook met framboos of matcha. De buikige cakejes zijn licht knapperig van buiten en zalig zacht van binnen. Ik maak de beginnersfout dat ik een doosje van tien koop, en dus moet ik de volgende dag weer terug. Wie nog meer zoetigheid wil, en dan het liefst meer traditionele patisserie, maakt even een omweg naar Oberweis of naar Namur. Op de Place d’Armes liggen de goede brasseries met hun heerlijke terrassen elkaar zowat te verdringen. Ik kies voor Le Square, waar ze gulle, verzorgde porties serveren. Uitgetest en goedgekeurd. Wat lager, in de Vallée de l’Alzette, vind je de pub Scott’s, met een van de mooiste terrassen aan het water. Als er een voetbalwedstrijd is, worden er enorme schermen neergezet en ze serveren er stevige gerechten die in een geraffineerd nieuw jasje zijn gestoken. De carpaccio van asperges brengt tranen in mijn ogen. In La Distillerie kookt de Belgische sterrenchef René Mathieu de ene prestigieuze onderscheiding na de andere bij elkaar – wat er op het bord komt, zijn schitterende staaltjes van de gastro-botanische keuken. Hij deelt graag zijn uitgebreide kennis over de goede eigenschappen van planten, en elke dag trekt hij er met een rieten mand op uit op planten en kruiden te plukken waar hij later tongstrelende gerechten mee kookt.
“ MUDAM, DE LICHTINVAL EN DE HELE FILOSOFIE VAN HET MUSEUM ZIJN ZONDER MEER BETOVEREND“
MEER WETEN? • Hotel Mama Shelter, 2 rue du Fort Niedergruenewald: mamashelter.com/ Luxembourg • MUDAM, Park Dräi Eechelen. mudam.com • Eten en drinken bij: Léa Linster Delicatessen (4 Rue de l’Eau), Oberweis (16 Grand Rue), Namur (27 rue des Capucins), Le Square (20 Place d’Armes), Scott’s (4 Bisserweg), La Distillerie (8 rue du Château) • Tip voor een citytrip: de LuxembourgCard die gratis of gereduceerde toegang geeft tot allerlei bezienswaardigheden: visitluxembourg.com/nl/luxembourg-card
PERSDOC.
Pure verleiding
72 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 72
16/06/21 12:12
@Paulomariottiart
NEW DESIGN
2021-06-14-Ice-Watch-ICEgeneration-summer-21-ELLE-225x290_5.indd _PUBS ELLE.indd 1 1
14/06/2021 15/06/21 10:23:11 16:22
e ll e
mini-break
“ROND HET MEER LIGGEN DRIE ‘TORTIGAS’, ALS KLEINE INTIEME OASES VAN RUST”
74 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 74
16/06/21 12:12
Ju
lie
te
t
M
a es - jo u r n alis t e
CABINS IN THE PARK
LOGEREN AAN JE EIGEN STUKJE STRAND Het weer mag dan niet weten wat het wil, maar ik weet het wel: na meer dan een jaar tussen vier muren heb ik er behoefte aan om de natuur in te trekken, om me even in het buitenland te voelen, zonder daarom te ver weg te moeten gaan. Ik kies voor Oost-Vlaanderen, een streek die ik niet goed ken, maar die een overvloed aan groen en historische plekken schijnt te hebben. Dus gaan mijn beste vriendin, mijn ukelele en ik op verkenning. Het is maar een korte trip: één nachtje en twee dagen, dus we hebben een druk programma. Onze eerste stop is Kruibeke, in het oosten van Oost-Vlaanderen, waar we een wandeling maken langs de prachtige kreken van Rupelmonde. De tocht van acht kilometer gaat voor een deel door het Waasland, waar de stilte bijna voelbaar is. Alleen het gezang van de vogels en het geruis van het water komen de rust hier verstoren. Op onze wandeling komen we langs allerlei boeiende historische plekken, zoals een kerker waar Mercator ooit opgesloten zat omdat hij zich tegen de kerkelijke autoriteiten had durven uitspreken. We zien ook een verlaten huisje aan het water, als een pittoresk stukje verleden.
Privacy en pizza
Tijd om naar het kasteel van Wissekerke in Bazel te trekken, dat op tien minuten rijden van onze vorige bestemming ligt. Tot halverwege de vorige eeuw woonde er een adellijke familie; nu is het 15de-eeuwse kasteel toegankelijk voor bezoekers. Na ons kijkje in de wereld van de rijken doet het weer alweer lastig. We besluiten dus door te rijden naar onze thuis voor een nacht. In het Park van Beervelde liggen de Cabins in the Park, ook wel Tortigas genoemd. Op het domein, dat in de stijl van een Engels landschap is aangelegd, worden elk jaar Tuindagen georganiseerd, en dit bloemenfestival is intussen wereldberoemd geworden. Rond het meer liggen de drie Tortigas, als kleine intieme oases van rust. De onze heet heel toepasselijk ‘Beach Tortiga’, want hij ligt aan een klein zandstrandje. Er is een terrasje met een tafel en stoelen, maar wij brengen onze avond door bij de vuurkorf even verderop in het zand. Daar, aan het meer, genieten we van de zon die langzaam ondergaat achter de bomen, en van onze maaltijd: pizza’s die we hebben meegenomen uit een restaurant in de stad. Na een dag van gietbuien beginnen de wolken eindelijk weg te trekken en het laatste licht van de dag kleurt alles in een mix van roze en paars.
En dan, zomaar opeens, vallen heel kalmpjes de regendruppels weer. We schuilen onder de parasol, en genieten zwijgend van de schoonheid om ons heen.
Exotische planten
De volgende ochtend wordt ons ontbijt aan de deur geleverd. Het is nog fris, dus we eten binnen. Daarna is het tijd om afscheid te nemen van onze mooie Tortiga, maar eerst maken we nog een wandeling door het park. Daar ontmoeten we Renaud de Kerchove en zijn vrouw, de eigenaars van het domein, terwijl we de zwanen voederen maken we even een praatje. Onze laatste stop is het exotische Gent. In de botanische tuin van de universiteit staan meer dan 10 000 plantensoorten uit de hele wereld, verzameld in de loop van meer dan twee eeuwen. In de verschillende serres komen we nu eens in het Zuiden van Europa, dan weer in een tropisch gebied – ik wilde toch naar het buitenland? In het park van de tuin genieten we nog even de zon die ons eindelijk verwarmt. En dan gaan we naar huis, moe, maar blij met ons weekend – een korte reis door de tijd en de wereld.
PERSDOC.
MEER WETEN? • Cabins in the Park, Toverstraat 6, Lochristi. cabinsinthepark.be • Kasteel van Wissekerke, Koningin Astridplein 17, Bazel • Plantentuin Universiteit Gent, Ledeganckstraat 35, Gent magazine ELLE 75
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 75
16/06/21 12:12
e ll e
reportage
Ma ri e G u é ri n-
ho o
fd
re
dac
t r i ce
CABOSSE
ANTWERPEN VOOR DIVA’S In de mooie Harmoniewijk in Antwerpen ligt een waar zen-paradijs in het groen. Hotel Cabosse is genoemd naar de cacaopeul, die symbool staat voor zoete zachtheid en luxe. Eigenaar Filip ontvangt me in de bibliotheek. De prachtige koffietafelboeken over mode, design, sigaren, auto’s … geven de toon aan voor dit weekend: Filip en zijn partner Riad zien het groots. Zes jaar lang werkten ze in hun stadswoning om alles helemaal naar hun zin te krijgen, in 2018 was het zo ver. Het resultaat is een combinatie van het kunnen van binnenhuisarchitect Philip Simoen en de goede smaak van de eigenaars, die niet bang zijn van een uitdaging. Zo vielen ze voor een enorme luchter uit India, die ze volledig moesten demonteren voor ze hem in de eetkamer konden hangen. “Een cabosse is de cacaopeul die de bonen beschermt waar chocolade van gemaakt wordt,” vertelt Filip. “Cacaoplanten groeien altijd in de schaduw van grote bomen, en ze zijn best moeilijk te vinden, daarom zijn ze zo kostbaar. Bij de Maya’s en de Azteken dienden ze zelfs als betaalmiddel voor er geld in hun leven kwam. We wilden de sfeer hier warm, luxueus en organisch houden. Een deel van onze interieurobjecten komen trouwens rechtstreeks uit landen waar cacao verbouwd wordt.” Hoe kun je Cabosse het beste omschrijven? Een meesterwoning met een •••
76 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 76
16/06/21 12:12
mini-break
elle
PERSDOC.
“DE KLEUREN, DE DECORATIE, DE KUNSTOBJECTEN, ALLES IS MET VEEL ZORG EN GOEDE SMAAK DOOR DE EIGENAARS UITGEKOZEN”
magazine ELLE 77
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 77
16/06/21 12:12
Domestic
Stijlvol shoppen
Ik dacht dat ik Antwerpen wel kende, maar insiders-tips zijn altijd meegenomen. “Je weet pas hoe extravagant Antwerpen kan zijn als je Gert Voorjans ontmoet,” vertelt Inge Onsea, oprichtster van het merk Essentiel. Dus ga ik naar de galerie en maak kennis met het fenomeen Gert Voorjans. Hij draagt witte leren schoenen en een blauw hemd. “Ik heb niks met beige,” verklaart hij, maar dat had ik al begrepen. Hij laat me zijn studio zien en dan zijn atelier, een schatkamer vol inspirerende voorwerpen en stoffen. “Voorwerpen blijven nooit lang bij mij, ik hecht me er niet te veel aan. Ze komen en gaan, net daarom ziet het er hier altijd anders uit.” Niet dat die voorwerpen altijd ver reizen … Want de leeuwen in de eetkamer van Cabosse komen van Gert, en de gordijnen zijn van Jim Thompson, voor wie Gert een collectie heeft ontworpen. Vervolgens ga ik langs bij Bloemen Van Cornelis. “Gert is mijn favoriete buurman!” zegt eigenaar Cornelis Berkelmans. De etalage van deze bloemenwinkel is een sprookje. Ik wil nog naar het DIVA museum om de collectie juwelen en diamenten te bekijken. Maar eerst ga ik uitgebreid lunchen bij Domestic. “Ga zeker langs bij Philip’s Biscuits, de lekkerste koekjes van de stad,” krijg ik te horen. Dat doe ik, maar eerst ga ik uitgebreid lunchen bij Domestic. De roze fluwelen salon daar is misschien wel de meest gefotografeerde plek van de hele stad. Tijd voor een selfie dus …
MEER WETEN? • Cabosse, Sanderusstraat 19. cabosse.be • Studio Gert Voorjans, Leopoldplaats 11. gertvoorjans.com • Bloemen Van Cornelis, Sint-Jorispoort 30. bloemenvancornelis.be • Domestic, Lange Gasthuisstraat 5. domestic-bakkerij.be • Philip’s Biscuits, Korte Gasthuisstraat 39. philipsbiscuits.online • DIVA Museum, Suikerrui 17/19. divaantwerp.be
“DE STUDIO VAN GERT VOORJANS IS EEN SCHATKAMER VOL INSPIRERENDE VOORWERPEN”
PERSDOC.
eclectische mix van decoratieve voorwerpen en een gedurfde stijl. Zo is er de ontbijtkamer, met tropisch behang, en de eetkamer die helemaal rood kleurt, perfect voor een intiem diner. Met de enorme barokspiegel, de zwart marmeren schouw en de glanzende tafel als decor smaakt alles nog dubbel zo lekker. En dan is er de wintertuin met volière en een schitterend uitzicht op de tuin en de zwemvijver. Er is een privé-spa met sauna en hamman, die ook al uitkijken op de tuin. Er zijn vier suites – ik koos natuurlijk de Queen: 80 m2 pure luxe om de meest verwende diva te verleiden. De marmeren badkamer, de kroonlijsten, de plafonds, het licht, de keuken, ik weet niet waar ik het eerst moet kijken. Hier slaap ik niet als een prinses, maar als een koningin. En dan heb ik nog niet eens dé grote trots van het hotel genoemd: het verrukkelijke ontbijt. 78 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 78
16/06/21 12:12
PLUG
DAMES: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, SERGIO ROSSI, ROSSETTI ONE, AGL, TRUMAN’S, PARABOOT, TORLASCO, BRUGLIA , SITON ... HEREN: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, ROSSETTI ONE EN PARABOOT BAGS: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, TISSA FONTANEDA EN LANCEL
ALBERT I LAAN 187, NIEUWPOORT-BAD
FOULARDS: MISSONI
U VINDT MEER FOTO’S VAN DE NIEUWE COLLECTIE OP WWW.ACTUEL-B.BE
PANTY’S: WOLFORD
FOLLOW US ON INSTAGRAM
_PUBS Advertentie_ELLE_ActuelB_Juni_2021_NL_FR_001.indd ELLE.indd 1 1
ACTUEL.B
14/06/2021 14/06/21 17:13 14:51
mini-break unn
y n ck - j o u r
na
lis
B ar
ba
D
eM
te
ra
e ll e
MAISON 12
“Afspraak bij zonsondergang aan de blauwe kraan in Dok-Noord.” Het klinkt als een schimmig rendez-vous onder drugsdealers, maar ik heb er een keurige afspraak met lichtkunstenaar Bert Verstaen. Dok-Noord is een Gentse buurt in opmars. De magazijnen en fabrieken aan de kaaien maken stilaan plaats voor trendy appartementen, kantoren, een food hall en zomerbars. “Binnenkort is dit wellicht verdwenen,” zegt Bert en gebaart naar de wirwar van graffitimuren rond ons, één van de drie plekken in Gent waar street art zomaar kan. Bert is een gespleten ziel – leraar by day, kunstenaar by night – die heel wat kan vertellen over de artiesten die hier hun ding doen. Maar ik ben gekomen voor een workshop lichtgraffiti.
Graffitimoment
“Je bent de eerste die zich aanmeldt op hakken,” lacht Bert, terwijl hij zijn spullen klaarzet. Een fototoestel op een statief. Een stel zaklampen. En als pièce de résistance een ingenieus, zelfgemaakt superheldenzwaard met LEDlampjes die van kleur en ritme kunnen veranderen. “We gaan schilderen met licht,” legt Bert uit. “Door te spelen met een lange sluitertijd en bewegende lichten gaan we tijdelijke, in feite onzichtbare graffiti creëren op foto.” Het komt erop neer dat ik voor Berts lens ga staan en zwaai met zijn lichtprops, om vervolgens op het schermpje te checken of dat leuk beeld oplevert. Het is even wennen, poseren voor foto’s waarop je uiteindelijk niet te zien bent. Maar door de sfeervolle setting en de even gerichte als grappige aanwijzingen van Bert, kom ik al gauw in de stemming. We tekenen een groene bloem en twee gigantische ogen in de nacht. We proberen ambitieuze bedenksels uit, die soms grandioos mislukken maar me doen inzien dat ik snel heel fanatiek zou kunnen worden in lichtgraffiti. Aan het einde doet Bert iets ingewikkelds met een stok regenbooglichtjes, terwijl ik in een Indischgeïnspireerde danshouding bevries. Het resultaat is een highly Instagrammable silhouetfoto, het aandenken dat elke deelnemer meekrijgt na de workshop (plus alle andere foto’s). •••
VERONIQUE DE WALSCHE, BERT VERSTAEN, BARBARA DE MUNNYNCK
LICHTGRAFFITI EN LUXELOGIES
80 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 80
16/06/21 12:12
_PUBS ELLE.indd 1
The one you need: de enige die je echt nodig hebt! Make it double, keep it simple: hou het eenvoudig, zelfs met twee.
YOYO connect
Make it double, keep it simple.
YOYO2
8/06/21 12:49
“IK KIJK HOE HET ZONLICHT BINNENSTROOMT DOOR DE RAMEN VAN MIJN LUXE-APPARTEMENT”
Na afloop ben ik zo geïnspireerd dat ik geen zin heb om te gaan slapen, al weet ik dat er in Maison 12, de stadsloft die mijn huis voor één nacht is, een perfect gedekt bed op mij wacht. Ik wandel nog een uurtje door het sfeervol verlichte historische centrum. Het internationaal bekroonde Light Plan Gent (een route van vijf kilometer) draait volledig op hernieuwbare energie en zorgt voor meer veiligheid, leven en een vleugje magie in de nachtelijke stad. Voor de volgende ochtend zet ik geen wekker. Ook dat hoort bij vakantie: geen ochtendrush, maar traag uit de startblokken komen met koffie en een stapeltje lectuur. In mijn luxeappartement in de Onderstraat ben ik daarvoor op het juiste adres. Ik kijk hoe het zonlicht binnenstroomt door de hoge ramen. Ik geniet van een regendouche en snuif de stadssfeer op vanaf mijn balkon met zicht op het stadhuis. En wanneer ik nieuwsgierig de deur open omdat ik een sterke chocoladegeur ontwaar in huis, vind ik verse aardbeientaartjes op mijn drempel. Mia Ackaert, eigenares van Maison 12 en gediplomeerd kok, is de attentheid zelve. Zij en haar man, meester-chocolatier Hendrik Mesuere, wonen op de derde verdieping en
werken beneden in hun chocolade-atelier slash pop-up bakkerij. Het koppel is dus steeds in de buurt als de gasten van hun twee vakantiewoningen iets nodig hebben. Als Mia hoort dat ik naar de expo ‘Frida Kahlo Her Photos’ wil, legt ze de weg uit. Mijn wandelroute leidt door de Werregarenstraat, ‘het Gentse graffitistraatje’, dat letterlijk één meter van de deur van Maison 12 verwijderd blijkt. Misschien moet ik Mia en Bert Verstaen eens aan elkaar voorstellen?
Links: Mia Ackaert en Hendrik Mesuere, het koppel achter Maison 12. Rechts: Mijn Indisch-geïnspireerde dansmoves, met Berts lichtgraffiti op de achtergrond.
MEER WETEN? • Maison 12, Onderstraat 12. lamaison12.be • graffitilights.be – workshops met minimum 2 personen • Expo ‘Frida Kahlo: Her Photos’, nog tot 22 augustus in de Sint-Pietersabdij. historischehuizen.stad.gent
VERONIQUE DE WALSCHE, BERT VERSTAEN, BARBARA DE MUNNYNCK
Chocoladegeur
82 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 82
16/06/21 12:13
IK GA JE HELPEN OM ZEN TE BLIJVEN
VENU® 2 SERIE
Verbindt lichaam en geest. OPVOLGING GEZONDHEID EN FITNESS
■
SPORT APPS
■
GEANIMEERDE WORKOUTS © 2021 Garmin
_PUBS ELLE.indd 1
Ltd.
of filialen.
9/06/21 17:25
n-
ur
n al
ist e
Malvi n e S e
v ri
jo
KASTEEL BAYARD
EVEN LEVEN ALS MARIE-ANTOINETTE Het stond al een tijdje bovenaan op mijn bucketlist: logeren in een echt kasteel en me even een eigentijdse Marie-Antoinette voelen. En nu is het eindelijk zover. Ik rijd richting Kasteel Bayard in Eghezee in de provincie Namen voor mijn droomweekend. Het kasteel ligt op een uurtje rijden van Brussel en dient het hele jaar door als idyllisch kader voor bruiloften en andere festiviteiten. Tot mijn grote vreugde heeft het kasteel sinds kort ook zijn deuren geopend voor romantische zielen die een weekendje weg willen. Die worden dan onthaald op een overnachting in een schitterende suite, een gastronomisch diner voor twee en de volgende morgen een artisanale brunch om het af te ronden. Het kasteel behoort al generaties lang tot dezelfde familie en werd in 2014 met veel smaak gerenoveerd door de huidige eigenaars. Ze ontvangen me hartelijk en vertellen meteen een paar anekdotes. Volgens de verhalen is Kasteel Bayard gebouwd door de Vier Heemskinderen toen ze op de vlucht waren voor Karel de Grote. Ze zouden ontsnapt zijn op de rug van hun trouwe paard: het ros Beiaard. ‘Bayard’ in het Frans.
Bad met uitzicht
•••
XXXXXXX XXXXXXX XXX
Het middeleeuwse gebouw is ingericht in een 18de-eeuwse Franse stijl en straalt één en al landelijke idylle uit. Als ik aankom, is de schoonheid van het groene domein rond het kasteel gewoon overweldigend en ik word op slag verliefd op de elegante Franse tuin met zijn vijver en zijn fontein – kan het romantischer? Binnen val ik ook al van de ene verrukking in de andere. De inkomhal die bij grote feesten gebruikt wordt als balzaal, past perfect in een aflevering van ‘Bridgerton’. Alles is even schitterend: de antieke meubelen, de familieportretten aan de muur,
84 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 84
16/06/21 12:13
mini-break
elle
“HET MIDDELEEUWSE GEBOUW IS IDYLLISCH GELEGEN IN EEN GROENE OMGEVING”
magazine ELLE 85
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 85
16/06/21 12:13
mini-break
“ZO VOELT DAT DUS: EVEN KASTEELVROUW MOGEN ZIJN!”
de magistrale trap … En toch duurt het niet lang voor ik me thuis voel. Elk van de vijf kamers heeft een andere kleur als hoofdthema, en stuk voor stuk hebben ze een privébadkamer met Italiaanse douche en vooral: met een badkuip van waaruit je een schitterend zicht hebt op de omgeving. De decoratie is heel verfijnd, zonder in clichés te vervallen. Het was de bedoeling om de sfeer van vroeger weer te geven, maar dan wel met alle moderne comfort. Mission accomplished! Mijn keuze is snel gemaakt: ik slaap vannacht, als een echte koningin, in de Chambre de la Reine met indrukwekkend hemelbed. En omdat ik gelezen heb dat Marie-Antoinette graag heel lang in bad lag, glijd ik in de schitterende badkuip en kijk uit op de vijver. Het gastronomisch diner bij kaarslicht wordt die avond geserveerd in een intiem privésalon dat niet moet onderdoen voor Versailles. Het vuur knettert in de open haard, en het zicht door het raam is pure landelijke romantiek. De maaltijd die de chef van restaurant L’Horizon bereid heeft, is van begin tot einde verrukkelijk. Tussen twee gangen door ga ik even naar buiten om de schitterende zonsondergang te bewonderen, die het domein in een gouden gloed zet. Een sprookje.
Hemels bed
De volgende ochtend word ik uitgerust wakker na een heerlijke nacht in het koninginnenbed. Hier zou ik best de rest van de dag willen blijven ... Maar de brunch wacht in het privésalon. Het is een feest voor de smaakpapillen: koffiekoeken en allerlei verse en artisanale producten uit de streek. Ik profiteer van het zonnige weer om een boottochtje te maken op de vijver en sluit af met een wandeling van acht kilometer door de boomgaarden rond het kasteel. Ik weet niet wat Marie-Antoinette ervan gedacht zou hebben, maar ik zou altijd wel zo willen leven.
MEER WETEN? • Kasteel Bayard, 4 rue du Château-Bayard, Éghezée. chateaubayard.be
PERSDOC.
e ll e
86 ELLE magazine
000_ELLENL_211_STAYCATION_IR_V2_AD_JV.indd 86
16/06/21 12:13
BRUGGE NOORDZANDSTRAAT 50 GENT VELDSTRAAT 40 KNOKKE LIPPENSLAAN 186 KORTRIJK KORTE STEENSTRAAT 6 OOSTENDE KAPELLESTRAAT 80 ROESELARE OOSTSTRAAT 71 WAREGEM STORMESTRAAT 88
Laat je inspireren op
WWW.BROOKLYN.BE
elle Zoute
LEVENSKUNST IN KNOKKE-ZOUTE De chicste badplaats van het land, het Saint-Tropez van België: Knokke blijft massa's mensen trekken met zijn vele winkels, heerlijke restaurants en tientallen kunstgaleries. Nieuwe tentoonstellingen, pop-upboetiekjes, bars en restaurants waar je kunt zien en gezien worden ... Een overzicht van de beste adressen en evenementen voor deze zomer.
Lakeside paradise
Tentoonstelling Arne Quinze
GROTE KUNST Knokke-Het Zoute heeft altijd een bijzondere aantrekkingskracht uitgeoefend op kunstenaars, architecten, beeldhouwers en schilders. De kuststad investeert in kunst, op de meest onverwachte plaatsen. Wil je je honger naar kunst wat stillen? Geen probleem! ART TOUR 2.0 Passie voor schoonheid alom in Knokke-Heist. ART Tour 2.0 neemt je mee op een artistieke ontdekkingsreis met culinaire stops. Onder begeleiding van een gids bewonder je de hedendaagse beeldhouwwerken en de vele kunstgaleries waar de badplaats bekend om staat, terwijl je geniet van heerlijke maaltijden in de meest mondaine gelegenheden. Voor wie van de fijnere dingen in het leven houdt. Van 24 juni 2021 tot 11 september 2021, elke donderdag, vrijdag en zaterdag om 11 uur. myknokke-heist.be/nl/evenementen/toerisme/art-tour-20
000_ELLENL_211_zoute_slb_AD.indd 88
16/06/21 18:10
Zoute
elle
De verdwenen havens van het Zwin
TENTOONSTELLING ARNE QUINZE Voor wie houdt van hedendaagse kunst is galerie Maruani Mercier in Brussel, Knokke of Zaventem een absolute aanrader. Met zijn tentoonstelling Wildflowers in de galerie wil Arne Quinze de kleur en het belang van de natuur terugbrengen naar de monochrome steden om de noodzaak van de natuur te verankeren in de gedachten van de mensen. De Belgische kunstenaar geeft de levendigheid, diversiteit en schoonheid van de natuur weer in een belangrijke reeks schilderijen geïnspireerd door wilde bloemen. Prachtig! Tot 11 juli 2021. Maruani Mercier, Kustlaan 90, 8300 Knokke-Heist, maruanimercier.com
DE VERDWENEN HAVENS VAN HET ZWIN In het Zwin Natuur Park is dit jaar een opzienbarende tentoonstelling te zien met nooit eerder vertoonde beelden uit de middeleeuwen die de fascinerende wereld van het verdwenen Zwinkanaal en zijn middeleeuwse havens tot leven brengt. De internationale geschiedenis van een handelsmetropool en een regio waar water en zand regeerden, wordt tot leven gebracht via augmented en virtual reality. Sportievelingen kunnen de gouden tijden van het Zwin herbeleven op de bewegwijzerde fietsroute.
REALISATIE: LAURENCE DE LOOZ-CORSWAREM
Van 3 juli 2021 tot 7 november 2021. Zwin Natuur Park, Graaf Leon Lippensdreef 8, 8300 Knokke-Heist. verdwenen-zwinhavens.be
TENTOONSTELLING ESIRI ERHERIENE-ESSI De Nigeriaanse kunstenares Esiri Erheriene-Essi staat bekend als een van de meest veelbelovende schilders van haar generatie. Ze wordt aangetrokken door beelden uit het leven van zwarte mensen, die ze uit archieven, kranten en andere media overbrengt naar haar doeken. De afgebeelde scènes zijn vaak alledaagse momenten van individuen en families die hun normale leven leiden. Een ruimte voor contemplatie, waar woede en de ambivalentie van verleden en heden samengaan met vreugde en het alledaagse. Van 7 augustus 2021 tot 3 september 2021. Maruani Mercier, Kustlaan 90, 8300 Knokke-Heist, maruanimercier.com
« The excursion » Esiri Erheriene-Essi
EVENEMENTEN In Knokke- Het Zoute heeft elk seizoen zijn evenementen. Maak deze zomer plaats voor het uitzinnige ritme van muziekfestivals, elegante en verfijnde aperitiefconcerten, openluchtbioscopen en regionale folkloristische markten. Een zomer vol muziek en cultuur: geweldig! MUZIEK Met Fabriek Muziek, Parkies en Klassiek Leeft Jong zijn er genoeg muziekfestivals om uit te kiezen. Deze zomer opent Fabriek Muziek zijn deuren. Het festival doet het hart van alle muzikanten sneller slaan in de tuin van het cultureel centrum van Knokke-Heist. In de tuin van Scharpoord kun je Parkies ontdekken: een gezellig, sfeervol en cosy evenement dat je niet mag missen. Tot slot kun je ook genieten van klassieke concerten door getalenteerde jonge musici met Klassiek Leeft Jong. Festivals die ons uit de alledaagse wereld katapulteren naar een verrassend muzikaal universum... knokke-heist.be/fabriek-muziek myknokke-heist.be/nl/geannuleerd-parkies-2020 knokke-heist.be/vrije-tijd/activiteitenkalender/klassiek-leeft
APEROCONCERTEN Hou je van jazz, klassieke muziek of Franse chansons? Dat treft: er zijn weer aperitiefconcerten deze zomer! Met een goed glas wijn op zondagochtend kun je genieten van een stijlvol en verfijnd ontspanningsmoment in het hart van de meest exclusieve kustplaats. Een verrassend charmant evenement met klassieke, moderne en gevarieerde muziek. Van juli tot augustus 2021, elke zondagmorgen om 11 uur. Van Bunnenlaan 50, 8300 Knokke-Heist
DIT DOSSIER KWAM TOT STAND IN SAMENWERKING MET TOERISME KNOKKE-HEIST
000_ELLENL_211_zoute_slb_AD.indd 89
16/06/21 18:10
elle Zoute
OM TE ONTDEKKEN Winkelen in Knokke-Zoute? Dat is puur plezier. Van de trendy en modieuze winkels op de Lippenslaan tot de weelderige luxeboetieks op de Kustlaan: Knokke-Het Zoute is de ultieme shoppingstad. En de afgelopen weken zijn er een aantal nieuwe adresjes bijgekomen. Een overzicht van de pareltjes die onze zomer zullen opfleuren. POPPY ROSE Je voelt je onmiddellijk gelukkig als je Poppy Rose binnenkomt. Het Instagrammable interieur alleen al is een ommetje waard. Alles is prachtig roze en straalt elegantie en luxe uit. Naast de uitgebreide collectie dameskleding verkoopt Poppy Rose ook binnenhuisdecoratie en andere must-haves. Lippenslaan 293, 8300 Knokke-Heist
CAROLINE JESPERS Met haar pop-upstore op de Zeedijk heeft Caroline Jespers een toegankelijke kunstgalerie gecreëerd waar je je goed bij voelt. Haar missie? Kleur integreren in een interieur, met kunst die mensen inspireert in hun dagelijks leven. Een adres dat je niet mag missen. Zeedijk 635, 8300 Knokke-Heist, carolinejespers.com
The Memlinc Skybar
FOLKLORISTISCHE MARKT Deze gezellige folkloristische markt heeft een rijke geschiedenis en biedt een verrassende mix van ambachten, kunst en commerciële standjes. De formule: een traditionele rommelmarkt, regionale eetkraampjes, oude ambachten en leuke straatanimatie die de smaakpapillen van jong en oud zullen prikkelen. Elke donderdagmiddag van 15 juli tot 15 augustus 2021.
FILM IN DE TUIN Goed nieuws voor filmfanaten en liefhebbers van fijn gezelschap! Deze zomer vindt in het cultureel centrum Scharpoord de eerste editie plaats van Film in de tuin, een openluchtevenement waar je met je gezin of vrienden in een gezellige sfeer een mooie selectie films kunt bekijken. Het enige wat je moet doen, is genieten van de ligstoelen, de warme sfeer en de heerlijke hapjes.
SEA SQUARE Sea Square is de langverwachte stijlvolle nieuwe pop-upstore van deze zomer. Het high-end shoppingconcept combineert food, kunst, mode, sport en technologie met luxueuze, trendy, vernieuwende en duurzame Belgische merken. Het doel? Plaatselijke knowhow in de kijker zetten, met de focus op ecologie en duurzaamheid. Kortom, een oase van luxe, stijl en comfort op één plek. Wij blij! De Wielingen 10, 8300 Knokke-Heist, sea-square.be
LES JUMELLES Yes, deze online winkel uit Antwerpen is deze zomer terug in Knokke-Heist. Een modeboetiek met unieke, stijlvolle en betaalbare stukken, perfect om in stijl langs de kust te flaneren. Zeedijk 678, 8300 Knokke-Heist, lesjumelles.be
CDKN CONCEPT STORE Corona zal CDKN er niet van weerhouden om voor de zesde achtereenvolgende zomer terug te keren naar de beroemdste badplaats van België. Het concept? Een gezellig nest waar meer dan 50 Belgische ondernemers elkaar ontmoeten. Kleding, juwelen en accessoires voor het hele gezin. Zeedijk 654, 8300 Knokke-Heist, cdknwithfriends.com/nl/
Elke donderdag en vrijdag in juni en juli., Cultureel Centrum Scharpoord, Meerlaan 32, Knokke-Heist knokke-heist.be/vrije-tijd/cultuurcentrum-knokke-heist/film-in-de-tuin
DIT DOSSIER KWAM TOT STAND IN SAMENWERKING MET TOERISME KNOKKE-HEIST
000_ELLENL_211_zoute_slb_AD.indd 90
16/06/21 18:10
Ww
TISCHA FASHION
KNOKKE | WEVELGEM | ROESELARE | KORTRIJK
Les Jumelles
elle Zoute
LE 249 BY CLIO GOLDBRENNER, MOROBÉ SHOES & JUNE 21 Deze zomer zijn de Belgen aan zet in Knokke-Heist! De zomerwinkel Le 249, Clio Goldbrenner, Morobé en June 21 biedt een unieke winkelervaring. De drie Belgische accessoiremerken hebben hun krachten gebundeld op één bruisend adres. De verfijnde en vrouwelijke tassen van Clio worden gepresenteerd naast de iconische schoenencollectie van Morobé en het jonge en energieke juwelenmerk June 21. Een trio om van te likkebaarden!
HOTSPOTS Knokke-Het Zoute telt een paar vaste waarden. Je kunt hier niet naar huis gaan zonder één (of twee, of drie) bolletjes ijs van Glacier De La Poste of de beroemde wafels van Marie Siska te hebben geproefd. Restaurants, bars en chique gelegenheden: de (nieuwe) hotspots voor deze zomer. Le 249 by Clio Goldbrenner, Morobe Shoes & June 21
Kustlaan 249, 8300 Knokke-Heist
ATELIER LOUIS & VECO MEUBELEN Deze nieuwe pop-upstore combineert een meubelwinkel met een kunstgalerie. Veco Meubelen staat voor designstukken en op maat gemaakte meubels, L’Atelier Louis presenteert adembenemende meesterwerken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars. Een oase van schoonheid.
MR.PANDABAR Mr. Panda is gesignaleerd in Knokke-Heist! Stap binnen in de wondere wereld van Mr.PandaBar, een plaats waar amusement en gastvrijheid op de eerste plaats komen. Feestelijke muziek en cocktails in overvloed, in een art-deco-interieur dat doet denken aan de elegante decors van The Great Gatsby. Een uniek concept! Verweeplein 22, 8300 Knokke-Heist, mr-pandabar.com
Zeedijk 641, 8300 Knokke-Heist, atelierlouis.com
CAFÉ BEAUTÉ Café Beauté, dat is de nieuwe conceptstore voor beautyliefhebbers, met naast behandelingen ook huidverzorging, haar- en make-upproducten. Een team dat gepassioneerd is door schoonheid en ons graag goed advies geeft. Bonus: de bistro, die zelfs bij de grootste smulpapen in de smaak zal vallen.
Caroline Jespers
THE MEMLINC SKYBAR Wil je genieten van een adembenemend uitzicht op zee terwijl je nipt aan heerlijke cocktails in een trendy sfeer? De Memlinc Skybar is dé rooftop voor een uitbundige avond. Barbecues, tapas nights, perfecte cocktails, lekker eten en dj’s: in The Memlinc Skybar is the Sky definitely not the limit. Elizabethlaan 2, 8300 Knokke-Zoute, thememlinc.be
Dumortierlaan 6, 8300 Knokke-Heist, cafebeaute.be
Atelier Louis & Veco Meubelen
LA TERRASSE DU ZOUTE La Terrasse du Zoute, de luxebrasserie bij uitstek, laat het hart van liefhebbers van stijlvolle en seizoensgebonden gerechten sneller slaan. Als je er eenmaal neerzit, zal je niet meer willen opstaan vanwege de chique sfeer en de heerlijke gerechten. De perfecte plek om te ontspannen na een drukke dag. Kustlaan 74, 8300 Knokke-Heist, laterrasseduzoute.be
THE CULINARY SHOP The Culinary Shop is de nieuwe culinaire hotspot van Knokke, met een heerlijk assortiment kant-en-klare maaltijden om mee te nemen. Van smakelijke salades over goddelijke voorgerechten tot verfijnde hoofdgerechten, hier kun je je laten verwennen zonder zelf te hoeven koken. Dankzij de praktische, duurzame en aantrekkelijke verpakking – inclusief biologisch afbreekbaar bestek en servetten – kun je genieten van een smakelijk diner met familie en vrienden waar je maar wil! Zeedijk-Albertstrand 513, 8300 Knokke-Heist, theculinaryshop.orderingclub.com CDKN Concept Store
000_ELLENL_211_zoute_slb_AD.indd 92
16/06/21 18:10
M U LT I B R A N D F A S H I O N L I F E S T Y L E C O N C E P T S T O R E
op online sh
WWW.MUSTHAVE.BE
KUSTL AAN 15 8300 KNOKKE
_PUBS ELLE.indd 1
9/06/21 17:17
elle Zoute
SPORT EN NATUUR Knokke-Zoute is een dynamische stad, in de zomer meer dan ooit. Sporters profiteren van de golven en wandelaars ontspannen zich in de natuur. Windsurfen, kitesurfen, zeilen ... de vijf watersportcentra en de sportstranden zijn een toeristische oase waar mensen op zoek naar sportieve activiteiten en recreatie hun geluk vinden...
Le River Woods Beach Club
LAKESIDE PARADISE Zin om te wakeboarden of waterskiën? Lakeside Paradise is de nieuwe en unieke watersportattractie van de stad. Dankzij de kabelbaan die je over het water trekt, kun je surfen zonder (al te) veel moeite. De perfecte oplossing voor wie de watersport onder de knie wil krijgen. Wie minder avontuurlijk is aangelegd, kan genieten van de aangename sfeer in het Club House. Duinwater 41, 8300 Knokke-Heist, lakesideparadise.be
BRASSERIE RUBENS Brasserie Rubens, synoniem voor de Knokse levensvreugde, is al tientallen jaren een begrip in de kuststad. Een plek die niet meer weg te denken is als je de authentieke Belgische keuken wil ontdekken in een joviale sfeer en een unieke setting met uitzicht op zee. Garnaalkroketten, mosselen met friet of pannenkoeken: dompel je onder in de levendige sfeer en laat je zintuigen prikkelen in de oudste brasserie van de stad. Zeedijk - Albertstrand 589, 8300 Knokke-Heist, rubens-knokke.be
HET ZWIN NATUUR PARK Dit unieke natuurgebied, bijzonder rijk en voedzaam, is de ideale plek om de tienduizenden verschillende vogels te observeren die hier het hele jaar door verblijven. Van observatiehutten tot begeleide wandelingen en fietstochten, het Zwin Natuur Park verwent je met een waaier aan activiteiten. Of trek je laarzen en windjack aan en neem je verrekijker mee om zelf het Zwin te verkennen. Surf naar zwin.be voor alle activiteiten deze zomer.
ROYAL ZOUTE GOLF CLUB Als golfer kun je je hart ophalen op de twee prachtige 18-holesbanen (overdekt en openlucht) van de Royal Zoute Golf Club. De club ligt in een wilde groene omgeving die niemand onverschillig laat. De fairways kronkelen tussen dennen, berken en populieren, omgeven door glooiende duinen. Sparrendreef 1A, 8300 Knokke, rzgc.be
BEACH CLUBS De River Woods Beach Club blijft dé trendy plek om te genieten van een dagje zonnebaden op het strand en te (kite)surfen, maar ook Monroe Beach en Siësta Beach zijn de moeite waard. Hier geniet je van een levendige sfeer (tot diep in de nacht) met een drankje in de hand, luisterend naar de beats van dj’s en muzikanten. Niet te missen: de petanquebaan bij Siësta Beach, waar hechte vriendschappen worden gesloten. Zorgeloos plezier met de voeten in het zand! River Woods Beach Club, Zeedijk 832 B, knokkeout.com/nl/river-woods-beach-club Siësta Beach, Zeedijk 700, siestabeach.be Monroe Beach, Zeedijk-het-Zoute 711
DE SOCIALE MEDIA WIJZEN ONS DE WEG Na het succes van de routes die geïnspireerd waren door sociale media als Instagram, TikTok en LinkedIn, breidt Knokke-Heist zijn aanbod uit met een Snapchat- en een Stravaparcours. De nieuwe wandel- en fietsroutes geven je een nieuwe blik op de stad. Terwijl de TikTokroute je meeneemt op een avontuurlijke reis vol uitdagingen, is de Snapchatroute een leuke rit langs de meest in het oog springende speelse kunstwerken aan de kust. De Instagramroute toont je de meest Instagrammable plekjes van de gemeente en de LinkedInroute gaat in op het rijke ondernemersverleden van Knokke-Heist. myknokke-heist.be/nl/social-media-routes-knokke-heist
KNOKKE OUT ZOUTE Het Zoute zou niet hetzelfde zijn zonder het beroemde Knokke Out. Geen bezoek aan de beroemde Belgische badplaats is compleet zonder te proeven van het lekkere eten in het restaurant en een feestelijke, tipsy avond in Knokke Out Zoute. Een must als je de kust bezoekt. Bronlaan 113, 8300 Knokke-Heist knokkeout.com/nl/knokke-out-zoute
SPORTSTRANDEN Hou je van een partijtje beachvolley of strandvoetbal in de zon? Wil je jeu de boules, Mölkky of Kubb spelen op het fijne zand? Het sportstrand van Knokke (Rubensplein) en het sportstrand van Heist (Kardinaal Mercierstraat) openen de hele zomer hun deuren. Zee, zon en sport zijn de sleutelwoorden. Dagelijks open van 1 juli tot 28 augustus 2021.
DIT DOSSIER KWAM TOT STAND IN SAMENWERKING MET TOERISME KNOKKE-HEIST
000_ELLENL_211_zoute_slb_AD.indd 94
16/06/21 18:11
Luxury Mediskin Clinic
elle
LEG JE HUID IN DE WATTEN BIJ LUXURY MEDISKIN CLINIC IN KNOKKE
Kan je huid wat welverdiende liefde gebruiken deze zomer? Bij Luxury Mediskin Clinic in Knokke kun je terecht voor innovatieve beauty science met kwalitatieve klinische formules.
SHUTTERSTOCK
Luxury Mediskin Clinic is een huidverbeteringskliniek met 25 jaar ervaring en biedt hoogwaardige, non-invasieve behandelingen voor huidverbetering die volledig gepersonaliseerd zijn. Zo zijn er zeer krachtige huidstimulerende behandelingen voor elke huidproblematiek; rimpels, couperose/rosacea, acné, een rokershuid en pigmentatie. Ook voor huidvernieuwende en verjongende behandelingen ben je hier aan het juiste adres. Bij Luxury Mediskin Clinic kan je terecht voor manuele behandelingen of behandelingen met hoogtechnologische apparatuur op esthetisch en medisch vlak. Dankzij de combinatie van deze nieuwste technieken, is de beste oplossing voor elke huidindicatie verzekerd. Voor wie liever volledig ontspant, is er een groot aanbod aan relaxatietherapieën
met huidverbeterende ingrediënten. Luxury Mediskin Clinic gebruikt diverse merken waaronder een medische lijn, dermocosmetische producten, klassieke cosmetica en een organisch gamma met een gecertificeerd bio label. Daarnaast kun je er producten voor handen voetverzorgingen vinden, alsook voor gespecialiseerde voetverzorging. En voor de make-up liefhebbers is er de keuze tussen minerale, klassieke en trendy producten. Bij Luxury Mediskin Clinic worden alleen hoogwaardige verzorgingsproducten gebruikt op maat van jouw huid. Ontdek het aanbod aan anti-aging en relaxatiebehandelingen op luxurymediskinclinic.be en mis geen enkele promotie op facebook.
Luxury Mediskin Clinic is steeds te bereiken voor meer informatie per mail of telefonisch tijdens de openingsuren (elke dag tussen 9u en 19u en op vrijdag tot 22u). Afspraken worden telefonisch geboekt: 050/690309. Luxury Mediskin Clinic, Kustlaan 1, 8300 Knokke.
DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET LUXURY MEDISKIN CLINIC. LUXURYMEDISKINCLINIC.BE
000_ELLENL_211_MEDISKIN2_flo_IR_AD.indd 95
17/06/21 11:17
e ll e
portret
Tekst Juliette Maes
REISFOTOGRAAF JOHAN LOLOS
“DANKZIJ DE LOCKDOWN BEN IK MET ANDERE PROJECTEN BEGONNEN” Johan Lolos aka Le Backpacker toerde twee jaar door Australië en Nieuw-Zeeland, het begin van zijn carrière als reisfotograaf. Met bijna een half miljoen volgers is hij de meest populaire Belgische fotograaf op Instagram. Nu zegt hij de sociale media vaarwel, om bewuster te gaan reizen en een nieuwe documentairestijl uit te proberen.
Portret van Bapu
Je eerste boek ‘Peaks of Europe’ kwam uit in 2018. Komt er een volgend?
Is er een plaats of een reis die een onuitwisbare indruk op je heeft nagelaten?
“Dit boek maakt deel uit van mijn verhaal, ik heb het gemaakt zoals het toen goed voelde, maar nu zou ik het heel anders aanpakken. Ik zou een klassieker boek maken, gericht op een kleiner publiek. Iedereen kan tegenwoordig een boek uitgeven, maar het belangrijkste is dat je materiaal goed en geloofwaardig genoeg is. Daar moet ik dus nog aan werken.”
“In maart 2020 vertrok ik naar Haïti voor Artsen Zonder Grenzen, om hun werk daar vast te leggen. Het was de eerste keer dat ik voor een NGO werkte en foto’s moest maken van ellende en niet van schoonheid. Het heeft me binnenstebuiten gekeerd; het was mentaal erg moeilijk. Het is zeker geen reis die ik iedereen kan aanraden, meer een belangrijke humanitaire missie die veel in me heeft losgemaakt, omdat ik het gevoel had dat ik als fotograaf een verschil kon maken.”
Thuis opgesloten zitten moet een ramp zijn voor een reisfotograaf. Hoe was dat voor jou? “Ik heb enorm veel geleerd van het afgelopen jaar. In de eerste plaats heb ik tijd voor mezelf kunnen nemen. In het begin stond ik elke morgen om 11 uur op en speelde FIFA op de PS5 die ik gekocht had. Heerlijk voor een tijdje, maar het kon niet blijven duren. In mei ben ik online gaan bijstuderen. Ik kocht een stapel boeken over fotografie en marketing. Zo heb ik mijn hele businessmodel herzien; dat was duidelijk niet onfeilbaar omdat het volledig gebaseerd was op het feit dat ik kon reizen. Door de lockdown kon ik fotoprojecten starten die me meer aanspraken en totaal nieuwe content creëren, zoals podcasts en YouTube-video’s.”
Is er een foto waar je erg trots op bent? “Tijdens een reis door Indië twee jaar geleden kwam ik in een klein dorp in Rajasthan. Ik ontmoette er een straatmuzikant die wat geld probeerde te verdienen, en we raakten aan de praat. De volgende dag zagen we hem weer en hij nodigde mijn vriendin en mij bij hem thuis uit. Hij woonde in een tent in een sloppenwijk met zijn hele familie, en ze kookten er een speciale maaltijd voor ons. Het was een unieke ervaring, want we voelden echt een connectie met die mensen. Uiteraard heb ik hen gefotografeerd. Mijn favoriete foto is een portret van die man, Bapu, een aandenken aan een authentieke ontmoeting die me diep heeft geraakt.”
JOHAN LOLOS
Traditionele vissers op Lake Inle, Myanmar
96 ELLE magazine
_ELLENL_211_JohanLolos_1pag_lh_AD_JV.indd 96
17/06/21 08:34
Grohe
elle
MAKE A SPLASH! Hygiëne was nooit eerder zo’n actueel onderwerp. Maar thuis de handen wassen en naar een proper toilet gaan is lang niet voor iedereen vanzelfsprekend.
Maar liefst twee miljard mensen hebben geen toegang tot sanitaire basisvoorzieningen. Dat heeft gevolgen en niet in het minst voor vrouwen en kinderen, die door het gebrek aan wc’s en douches worden blootgesteld aan intimidatie en geweld.
MAKE A SPLASH! UNICEF en LIXIL (Japans wereldleider op vlak van sanitair) startten samen het ‘Make a Splash’-initiatief waarbij ze samen de hygienecrisis aanpakken. Met de ontwikkeling van het SATO-toilet en de SATO-tap willen ze kinderen wereldwijd toegang geven tot propere basisvoorzieningen. Een schoon toilet en handwasvoorziening helpen kinderen gezond te blijven en infectieziekten te voorkomen. Maar een veilig toilet betekent ook dat kinderen niet in een veld of op een afgelegen plek hun behoefte moeten doen en daardoor mogelijk in gevaar komen.
ENERGY FOR LIFE Ook sanitair merk GROHE, dat deel uitmaakt van LIXIL, springt mee op de kar en lanceert dit jaar de campagne ‘Energy for Life’, waarmee ze het bewustzijn rond sanitaire hygiëne willen vergroten. Zo doneert de fabrikant per verkocht deelnemend GROHEdouchesysteem, doucheset of thermostatische mengkraan, 1 euro aan het ‘Make a Splash’-initiatief. Het doel? Eén miljoen euro verzamelen om zo’n 50 000 kinderen thuis van een toilet te voorzien. Heb je nood aan een nieuwe douche of heb je plannen om je badkamer te renoveren of vernieuwen? Dan kan ook jij je steentje bijdragen aan ‘Make a Splash!’ door te investeren in een deelnemend GROHE-douchesysteem. Lees meer op energyforlife.grohe.be
UNICEF beveelt geen enkel bedrijf, merk, product of dienst aan. De afgebeelde kinderen zijn geen begunstigden van UNICEF-programma’s. DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET GROHE. GROHE.BE
000_ELLENL_211_GROHE_flo_JV.indd 59
16/06/21 17:05
W e ll e
reportage
Tekst Camille Vernin
ORKATION
L A P T O P I N PA K K E N EN WEGWEZEN
SHUTTERSTOCK
‘s Ochtends klim je uit bed op een steenworp van het zandstrand van Haleiwa op Hawaï. Je gaat even surfen op de mooiste golven ter wereld en daarna werk je wat. Na een verse fruitsalade bezoek je de markt van Waialua. Dan werk je weer een poosje en vervolgens geniet je in de Surfer Bar van de lokale muziek. ‘Workation’ heet dat dus.
98 ELLE magazine
000_ELLENL_211 _WORKCATION2_Flo_AD_JV.indd 98
16/06/21 11:56
reportage
Het woord zegt het al: workation is een naadloze versmelting van werk (‘work’) en vakantie (‘vacation’). Met andere woorden: werken terwijl je tegelijkertijd nieuwe horizonten verkent. Je bent niet helemaal op vakantie, want op de achtergrond blijft je laptop je aandacht opeisen, maar je bent ook niet helemaal aan het werk, want het is 28 graden in de schaduw en je zit met een virgin piña colada op het strand van Santa Cruz. Overigens is het idee niet echt nieuw. In de prestigieuze Wall Street Journal kwam het fenomeen al in 2015 aan bod, in een artikel met de titel ‘Waarom geen workation deze zomer?’ Op de illustratie staat een man die strak in het pak tegen een palmboom leunt. Het begon als een nichefenomeen, maar door het wijdverbreide telewerken van tegenwoordig kreeg het de wind in de zeilen.
Digital nomads Sommigen hebben er zelfs een way of life van gemaakt: werknemers of freelancers die werken terwijl ze de wereld verkennen, worden ‘digital nomads’ genoemd. Natuurlijk is dit niet voor iedereen weggelegd; als ontwerper of community manager kun je makkelijker vanop een zonnig terras is Lissabon werken dan wanneer je politieagent of verpleegster bent. Er wordt verwacht dat er in 2035 ongeveer 1 miljard digital nomads zullen zijn. Dat wordt ook in de hand gewerkt door het groeiend aantal freelancers, de alomtegenwoordigheid van snel internet, de evolutie naar een flexibelere levensstijl en eenvoudiger en goedkoper transport. Werken op vakantie is trouwens niet alleen voor hardcore nomaden die voortdurend aan het globetrotten zijn. Enkele dagen, weken of maanden kunnen al genoeg zijn om volop nieuwe inspiratie en vitamine D op te doen. Er bestaan zelfs platforms – zoals Outsite – die volledig zijn toegespitst op het aanbieden van workations.
elle
voorzien coworking-ruimtes en zorgen dat telewerkers op dezelfde locatie met elkaar kunnen chatten in een WhatsApp-groep. Telewerkers maken ook graag gebruik van Airbnb. De website zag een flinke stijging in het aantal verblijven die je een maand lang kunt huren, met korting voor langdurig verblijf. Sinds het begin van de pandemie is het aantal keren dat de zoekterm ‘workation’ gebruikt werd, verdrievoudigd en het gebruik van de filter ‘huisdieren toegelaten’ steeg met 90% in vergelijking met dezelfde periode in het voorgaande jaar. Club Med biedt in de meeste van hun vakantiedorpen dan weer ‘work hubs’ aan. Op deze rustige, goed uitgeruste werkplekken kun je werken terwijl je geniet van alle voordelen van een all-inclusive formule, babysitter inbegrepen. Coworken op een boot kan ook. Coboat laat tot twaalf mensen inschepen om op volle zee te werken, dobberend van de Middellandse Zee tot de Caraïben. Bepaalde landen proberen deze nieuwe vorm van toerisme actief aan te moedigen. Zo was Barbados een van de eerste landen dat een ‘nomadewerker’ een visum van een jaar aanbiedt. Andere landen volgden prompt, zoals Dubai, Estland, Bermuda, Anguilla en Georgië.
“VOOR WORKATIONS KIEZEN WE PLEKKEN MET EEN GOEDE LEVENSKWALITEIT, DIE NIET TE DUUR ZIJN EN HET HELE JAAR DOOR EEN AANGENAAM KLIMAAT HEBBEN”
Coworking in élk land Outsite is het geniale geesteskind van de Belg Emmanuel Guisset. Hij zette het in 2014 op in Californië, en nu vind je het over de hele wereld: Costa Rica, Mexico, Portugal, Nicaragua, Frankrijk … “We kiezen voor plekken met een goede levenskwaliteit, die niet te duur zijn en het hele jaar door een aangenaam klimaat hebben,” legt hij uit. De 38-jarige ondernemer is gepokt en gemazeld in het telewerken in het buitenland, maar bleef qua infrastructuur wat op zijn honger zitten. Dus nam hij zelf het heft in handen. “Ik zette een netwerk op van toegankelijke, high-end coliving-ruimtes waar het aangenaam werken is (goede wifi, ergonomische bureaus, airco, vergaderzalen, cafés in de buurt …) en waar je mensen kunt ontmoeten met eenzelfde levensstijl.” De strategie van Outsite is gebaseerd op netwerken. Ze organiseren events waar mensen elkaar kunnen ontmoeten, ze
Workation in Costa Rica
magazine ELLE 99
000_ELLENL_211 _WORKCATION2_Flo_AD_JV.indd 99
16/06/21 11:56
e ll e
reportage
Persoonlijke ontwikkeling
Eerst even testen “Wanneer je in Bali werkt, met de perfecte surfgolf om de ene hoek en overheerlijk streetfood om de andere, is het soms moeilijk om je te blijven concentreren,” lacht Maxime Brousse, auteur van ‘Les Nouveaux Nomades’. Als freelance journalist weet hij hoe belangrijk zelfdiscipline is. “Aan de andere kant heb ik in Australië een bedrijfsleider gekend die elke ochtend zes uur heel hard werkte en in de namiddag het land verkende.” Volgens Maxime kun je een bestemming voor een workation beter even uittesten met een kort eerste bezoek. Een staycation kun je ook zonder veel problemen omtoveren tot een workation. Voor meer exotische bestemmingen raadt hij aan om aan woningruil te doen of je eigen woning te verhuren, om kosten te besparen. Er bestaan diverse platforms die je helpen bij de voorbereiding van je avontuur.
Platform in de ZwitserseAlpen (Outsite)
Workation in Barbados
“WE ZIJN OP ZOEK NAAR ZINGEVING, VEEL MEER DAN PAKWEG DERTIG JAAR GELEDEN” Op Nomad List vind je bij elke bestemming tal van criteria: kosten, internetverbinding, fun, veiligheid … Er zijn ook organisaties die wereldwijd alle jobs vermelden waar je kunt telewerken, in dienstverband of als freelancer: Remotive, We Work Remotely, Remote OK …
Nieuwe mindshift Voor werknemers die elke dag op hun bedrijf present zijn, kan een workation best ingewikkeld lijken. Veel werkgevers staan er ook weigerachtig tegenover. Bij telewerken kan de verleiding soms groot zijn om er bijvoorbeeld een paar dagen tussenuit te trekken zonder iemand in te lichten. Meester Alexandra Tymen, advocate in arbeidsrecht, benadrukt het belang van wellevendheid en wederzijds respect tussen werknemer en werkgever. Bovendien “moet de werkgever kunnen nagaan of de klus geklaard is en goed geklaard is,” legt ze uit. “Als een werknemer naar het buitenland trekt zonder het zijn werkgever te vertellen, heeft die laatste geen controle meer. Theoretisch kan dat leiden tot ontslag om dwingende redenen.” Ze ziet nog een ander risico: “Als je op een strand op Ibiza werkt, zal het niet zo gemakkelijk zijn om te bewijzen dat je een arbeidsongeval hebt gehad.” Maar daar staat veel tegenover. “We hebben allemaal ondervonden dat je fysieke aanwezigheid op het werk niet essentieel is om goed te kunnen presteren. Dus moeten we het debat aangaan met de werkgevers en hen overtuigen van de voordelen van telewerken, zoals besparingen op kantoorruimte.” Veel bedrijven springen mee op de kar, vooral in de technologiesector. Jack Dorsey, CEO van Twitter, denkt eraan onbeperkt telewerken toe te staan voor sommige van zijn werknemers, zelfs wanneer de lockdownmaatregelen opgeheven zijn. “In veel bedrijven wordt de mogelijkheid van telewerken een deel van de aanwervingsstrategie,” zegt Emmanuel Guisset. “Ze willen daarmee laten zien dat ze mee zijn met hun tijd, en zo talentvolle kandidaten aantrekken.” Dit betekent niet dat een workation zaligmakend is en dat stress en burn-outs daardoor definitief uit de wereld zijn. Sommige mensen stellen zich wel degelijk vragen bij het vervagen van de grens tussen werk en privé. Een workation vervangt immers nooit een echte vakantie, eentje waarbij je glas rosé niet in een Teams-vergadering figureert.
PERSDOC.
Je kunt dus zowat overal op workation. Maar hoe komt het dat zoveel mensen het overwegen? “Mensen beginnen te twijfelen aan de voordelen van loondienst. In een wereld waarin vast werk steeds minder vanzelfsprekend is, kiezen veel mensen ervoor om zelfstandige te worden,” zegt Fabrice Dubesset, auteur van ‘Libre d’être digital nomad’. “Dankzij de globale digitalisering van de economie kunnen we gemakkelijker onze horizon verbreden. Maar de voornaamste reden is de zoektocht naar zingeving, waarbij persoonlijke ontwikkeling vandaag de dag veel belangrijker is dan pakweg dertig jaar geleden.” Fabrice is al een jaar of tien een digital nomad en ondervond zelf hoeveel impact een verandering van omgeving had op zijn welzijn en productiviteit. Door andere oorden op te zoeken en weer in contact te komen met de natuur, kon hij afstand nemen van de dagelijkse beslommeringen en werd hij creatiever. Andere mensen gebruiken deze manier van leven dan weer om in paradijselijke gebieden van een grotere koopkracht – en dus een betere levensstijl – te genieten. Het is geen toeval dat Thailand, Bali, Boedapest en Portugal tot de favoriete bestemmingen behoren.
100 ELLE magazine
000_ELLENL_211 _WORKCATION2_Flo_AD_JV.indd 100
16/06/21 11:56
OPEN EVERY DAY
‘THE PLACE TO BE’ FOR CLASSY MEN & WOMEN
ZOUTE AVENUE C O I F F U R E
B Y
Y V E S
DUMORTIERLAAN 103 - 8300 KNOKKE-ZOUTE - 050/333.931 WWW.ZOUTEAVENUE.BE
_PUBS ELLE.indd 1
15/06/21 14:54
instagram lilu_bag LILU_Annonce_2021_01 _Elle_v02.indd 1
facebook liluhandbags
lilu.be 04/06/2021 09:11
fashion
elle
fashion
STEPHEN MATTUES
Jumpsuit, Aude De Wolf. Goudkleurige oorringen, Louis Vuitton. Bikini, Vilebrequin. Kanten bodysuit, Pinko. Leren legging, Louis Vuitton. Petje, Samsøe & Samsøe. Leren handtas 'Twist PM' en goudkleurige armband, Louis Vuitton.
magazine ELLE 103
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 103
16/06/21 09:34
XL-jas van witte gabardine met graffiti, Jean-Paul Knott. Goudkleurige oorringen, Louis Vuitton. Top van macramé, Natan. Bikini, Vilebrequin. Leren handtas 'Utility Crossbody', Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 104
16/06/21 09:34
OP KOP VAN DE RACE Styling Delphine Dumoulin
Fotografie Stephen Mattues
De pedalen even kwijt? Kleed je in de nieuwste zomertrends en trap jezelf naar niemandsland. Verstand op nul, versnelling op vijf en gaan! I want to ride my bicycle. I want to ride it where I like.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 105
16/06/21 09:34
LV Bike met Monogram-canvas, badpak in lycra, goudkleurige oorringen, blouse van katoen gabardine en zijde, alles Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 106
16/06/21 09:34
LV Bike met Monogram-canvas, nylon parka met capuchon, goudkleurige oorringen, armband ‘Crazy in Lock’ en kettingarmband, zijden blouse met sjaaltje, katoenen hogetaillebroek, ‘Effigy' pumps van mohair, alles Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 107
16/06/21 09:34
‘Horizon' oortjes, Louis Vuitton. Zilverkleurige blazer, top, hotpants en sokken, alles Dior. Leren handtas ‘Coussin’ en ‘Sunset’ slippers van leer en rubber, Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 108
16/06/21 09:34
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 109
16/06/21 09:34
Katoenen jasje en blouse, wollen bermuda, oorhangers ‘Perfect Match', leren handtas ‘Coussin PM', alles Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 110
16/06/21 09:53
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 111
16/06/21 09:34
LV Bike met Monogram-canvas, Louis Vuitton. Gestreepte jersey top en bijbehorende plooirok, Weekend MaxMara. Witte jas van 3D jersey en roestbruine jas, Ireene. Goudkleurige oorringen, armband ‘Crazy in Lock’ en kettingarmband, Louis Vuitton. Pet, Lacoste. Leren tas 'Knokke' met rotan details, Louis Vuitton. 'Sunset' slippers van leer en rubber, Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 112
16/06/21 09:35
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 113
16/06/21 09:35
Second skin-set van stretchtule, Baum und Pferdgarten. Omkeerbaar regenvest, Herno. ‘Perfect Match’ oorhangers, Louis Vuitton. Bikini, Alex. Katoenen short, H&M. Leren riempje 'Dauphine', strandlaken, leren sandalen 'Sunset', 'Tambour Street Diver' horloge, Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 114
16/06/21 09:35
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 115
16/06/21 09:35
Maxi-jas van witte katoen gabardine met graffiti, Jean-Paul Knott. Goudkleurige oorringen, Louis Vuitton. Top van macramé, Natan. Bikini, Vilebrequin. Leren handtas 'Utility Crossbody', Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 116
16/06/21 09:35
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 117
16/06/21 09:35
Jumpsuit, Aude De Wolf. Goudkleurige oorringen, Louis Vuitton. Bikini, Vilebrequin. Kanten bodysuit, Pinko. Leren legging, Louis Vuitton. Petje, Samsøe & Samsøe. Leren handtas 'Twist PM' en goudkleurige armband, Louis Vuitton.
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 118
16/06/21 09:35
Jurk van wol en zijde, T-shirt en joggingbroek van technische jersey, 'Sunset' slippers van leer en rubber, gouden oorringen, handtas 'Papillon Trunk', LV Bike met Monogram-canvas, alles Louis Vuitton. Artdirection: Iris Rombouts Make-up en haar: Elke Binnemans voor Sisley Make-up en Kevin Murphy Hair Products Model: Sofia Surlan @ 100% Management Fotografieassistent: @ Artiest De Wever Fotografieassistente: Romy Lenoor
000_ELLENL_211_LOUISVUITTON_IR_AD_JV.indd 119
16/06/21 09:35
e ll e
shopping
LEK KER ZOM MERS
Samenstelling Leen Hendrickx en Marie Guérin
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
Het seizoen van de zoetigheden is officieel geopend. We brengen hulde aan onze guilty pleasures en dragen hun mooiste kleuren met verve.
120 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 120
16/06/21 09:00
shopping
1
2
elle
3
4
IJSJESTIJD 5
6
7
8
ELLE crush
Aardbei, kokos, lavendel: de kleuren van onze favoriete ijsjes zijn verkrijgbaar in tie-dye. Opgepast voor de brainfreeze!
9
10
1 Siliconen horloge 'Ice Generation', Ice-Watch, € 89 2 Hemdjas tie-dye, Sea Me Happy, € 325 3 Gewatteerde tas, Arket, € 69 4 Vintage oorbellen, Live-to-Express, € 20 5 Eenhoornstrandbal, Anthropologie, € 16 6 Maxi-jurk met exotische print, Caroline Biss, € 225 7 Satijnen knoopjurk, Zara, € 29,95 8 Leren sneakers, Adidas Originals, € 100 9 Reisjas, Twin Set, € 205 10 Muiltjes van imitatiebont, Steve Madden, € 59,99
magazine ELLE 121
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 121
16/06/21 09:00
e ll e
shopping
1
2
3
4
5
6
9
7
8
10
ELLE crush 12 11
13
14
1 Ketting met ananashanger, H&M, € 4,99 2 Raffia clutch, Weekend Max Mara, € 295 3 Hemd met ananasprint, Zimmerman via Farfetch, € 309 4 Katoenen maxijurk, Bird & Knoll via Moda Operandi, € 270 5 Zonnebril, H&M, € 12,99 6 Behatop, Oscar de la Renta via Net-a-Porter, € 774,26 7 Short, La Doublej, € 330 8 Korte hemdjurk, See By Chloé, € 520 9 Katoenen hoedje, Christian Dior, € 950 10 Gestreepte maxi-jurk, Staud via Moda Operandi, € 294
122 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 122
16/06/21 09:00
shopping
elle
Een stuk fruit, een kapsel, een Pantone-kleur. Deze zomer duikt de ananas zowat overal op. Mix en match de exotische print met opvallende tinten geel, groen en roze voor een zonovergoten look.
PIÑA COLADA
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
15
18
16
19
17 20
11 Bikini, Marie Jo, € 84,90 en € 44,90 12 Waaier, Pubumésu via Farfetch, € 184 13 Leren sneakers, Hogan, € 540 14 Strandlaken, Fendi, € 280 15 Maxirok, Zimmerman, € 565 16 Bedel 'Mijn Ananas', Pandora, € 19 17 Bikini met ruches, C&A, € 14,99 en € 9,99 18 Katoenen tanktop, Intimissimi, € 19,90 19 Leren handtas, Loewe, € 1500 20 Leren muiltjes, Mephisto, € 85
magazine ELLE 123
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 123
16/06/21 09:01
e ll e
shopping
De luchtige koekjes met hemelse vulling kennen geen seizoen – hun pastelkleuren zijn altijd bang on trend. Combineer je zoete zomergarderobe idem dito, als een doosje Ladurée.
MACA RON MANIA
3
4
2
1 Body, H&M, € 24,99 2 Suède sandalen, Catwalk, € 135 3 T-shirt jurk tie-dye, Sea Me Happy, € 255 4 Bikini met bloemenprint, Love Stories, € 60 en € 70 5 Parasol, Sunny Life, € 110 6 Geribde bikini, Etam, € 29,99 en € 16,99 7 Diadeem, Arket, € 29 8 Kanten negligé, C&A, € 29,99
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
1
124 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 124
16/06/21 09:01
shopping
5
elle
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
9 Jurk met split, H&M, € 19,99 10 Bikini, Oysho, € 19,99 en € 15,99 11 Bandeautop, Staud, € 165 12 Pingpong bats Anthropologie, € 30 13 Geribde top met lange mouwen, Guess Originals, € 49,90 14 Zonnebril, Salvatore Ferragamo, € 265 15 Katoenen short, Ganni, € 125 16 Roségouden ring, Pandora, € 49 16 Sneakers, Superga, € 89
magazine ELLE 125
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 125
16/06/21 09:01
shopping
1
2
3
5
6
4
7
8
10
9
11
12
1 Stoffen hoedje, Monki, € 15 2 Bandeaubikini, Eres, € 200 en € 165 3 Afneembare portemonnee, Christian Dior, € 550 4 Halsketting met aardbeienhangertjes, Saint Laurent, € 395 5 Bikini, Banana Moon, € 46 en € 34 6 Plisséjurk, Guess Marciano, € 249 7 Badpak met ruches, H&M, € 29,99 8 Zonnebril, Calvine Klein Jeans, € 85
HEATHER BARNES, MINAYA CRUZ / UNSPLASH, PERSDOC.
e ll e
126 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 126
16/06/21 09:01
shopping
elle
FRIS EN FRUITIG Niet alleen vandaag maar de hele zomer is rood – van het meest delicate koraal tot de vurige bezekes van Hoogstraten. Seizoenstuks in watergroen zorgen voor een verkwikkende toets.
13
14
16
ELLE crush 15
9 Gouden en koraalkleurige oorhangers, Ole Lynngaard Copenhagen, € 4960 10 Leren sandalen, AGL, € 335 11 Jersey jas, Herno, € 675 12 Korte jurk, Molly Bracken, € 90 13 Tricot crop top, Altazurra via Moda Operandi, € 325 14 Leren minitas rose, Chanel, prijs op aanvraag 15 Bikini, Calzedonia, € 20 en € 15 16 Biokatoenen jurk, Mattau via Net-a-Porter, € 372,50
magazine ELLE 127
000_ELLENL_211_Shopping_delicious4_lh_AD_JV.indd 127
16/06/21 10:12
e ll e
fashion
DETAAL VAN DE HANDEN Tekst Marie Guérin Fotografie en illustraties Iris Rombouts
Ken jij de kunst van het gebaar net zo goed als de kunst van het juweel? De iconische stukken van Maison Cartier vormen de perfecte setting voor speelse handen. Blad, (edel)steen ...
128 ELLE magazine
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 128
16/06/21 08:42
... SCHAAR! De mythische Panthère is verkrijgbaar met een dubbele band die elegant rond de pols slingert. 18-karaats geelgouden horloge met dubbele wikkelarmband, 18-karaats wit- en geelgouden ringen Juste un Clou met diamanten, geelgouden ketting Panthère met diamanten, tsavoriet granaat en onyx, geelgouden armband Panthère met onyx en tsavoriet granaat, alles Cartier.
magazine ELLE 129
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 129
16/06/21 08:42
e ll e
fashion
VERBONDENHEID Tot in eeuwigheid? Met de Love-collectie, waarvan de armbanden verzegeld zijn, wordt een juweel een belofte voor altijd.
XXXXXXX XXXXXXX XXX
18-karaats geelgouden armband Love, 18-karaats witgouden armband Love PM, 18-karaats gouden ringen Love met diamanten, alles Cartier.
130 ELLE magazine
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 130
16/06/21 08:42
TIJDLOOS Het horloge Tank is wat je noemt een klassieker. Robuust en krachtig met pure lijnen als signatuur, maar evengoed een vormelijke ode aan de elegantie. Horloge Tank Solo met stalen kast, ronde kroon versierd met een synthetische spinel in cabochon slijpvorm en leren bandje, 18-karaats geel-, wit- en roségouden armband en ring Trinity, alles Cartier.
magazine ELLE 131
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 131
16/06/21 08:42
e ll e
fashion
ACTIE, REACTIE Juste un Clou, of de kunst om het functionele naar een uitzonderlijk niveau te tillen. 18-karaats geelgouden armband Juste un Clou bezet met 374 briljant geslepen diamanten, 18-karaats roségouden ring Juste un Clou bezet met 22 briljant geslepen diamanten, 18-karaats wit-, geel- en roségouden ring Trinity, alles Cartier.
132 ELLE magazine
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 132
16/06/21 08:42
EYECATCHER Niet voor doetjes, de Ballon Bleu. Het horloge hangt zwaar aan de pols en trekt de aandacht met één simpel gebaar. Linkerhand: Stalen horloge Ballon Bleu, 18-karaats witgouden ring Juste un Clou met diamanten. Rechterhand: 18-karaats geelgouden ring Love met diamanten, 18-karaats roségouden armbanden Juste un Clou, alles Cartier.
magazine ELLE 133
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 133
16/06/21 08:42
e ll e
fashion
Met telkens drie verstrengelde ringen lijken de Trinity-juwelen onbeperkt in beweging, een metafoor voor oneindige liefde? Ring en armband Trinity in 18-karaats rosé-, wit- en geelgoud, horloge Tank Solo met stalen kast en leren bandje, alles Cartier.
MODEL: NINA PAUWELS
EINDELOOS
134 ELLE magazine
000_ELLENL_211_CARTIER_def_IR_AD_JV.indd 134
16/06/21 08:42
V.U./ E.R.: E. Piening, Nestlé Belgilux NV-SA, KBO-BCE nr. 0402.231.383, Birminghamstraat 221, 1070 Brussel/Rue de Birmingham 221, 1070 Bruxelles.
Van kinderwens tot groot geluk
Ondersteun de ontwikkeling van je kindje samen met MINAMI en Pure Encapsulations. Ontdek wat onze producten voor jou kunnen betekenen tijdens de verschillende fasen van de zwangerschap:
MorDHA CNK 1728-005
Een hooggeconcentreerd (80%) omega-3 voedingssupplement met 104 mg EPA en 480 mg DHA. Ideaal bij kinderwens, zwangerschap en borstvoeding.
Zwangerschapswens In het prille begin weet je nog niet dat je zwanger bent, dus is het aangeraden om vanaf je kinderwens een goede voorraad van de juiste voedingsstoffen aan te leggen. Zink ondersteunt tevens de vruchtbaarheid bij kinderwens.
1
softgel per dag bij een maaltijd
Zwangerschap Het is bijzonder belangrijk om als aanstaande mama te zorgen voor voldoende aanvoer van de juiste voedingsstoffen. Zo draagt het omega-3 vetzuur DHA bij tot de normale ontwikkeling van de ogen en de hersenen bij de foetus (*) en speelt folaat een rol bij de celdeling, de ontwikkeling van de placenta en de groei van de baarmoeder tijdens de zwangerschap.
Borstvoeding Ook tijdens het geven van borstvoeding, blijft de verhoogde behoefte bestaan. De baby is immers afhankelijk van een evenwichtige aanvoer van voedingsstoffen via de moedermelk. *bij inname van min. 200 mg DHA/dag door de aanstaande mama bovenop de standaard dagportie van 250 mg omega 3 (als EPA+DHA) voor zichzelf
www.minami.be / www.pureencapsulations.be
_PUBS ELLE.indd 1
Zwangerschapsformule CNK 4198-891
Dé zuivere multivitamine met onder andere foliumzuur, ijzer en zink. Ideaal bij kinderwens, zwangerschap en borstvoeding. 1
capsule per dag bij een maaltijd
Minami_omega3 / pureencapsulations_be
15/06/21 16:20
abonnement
9 nummers
ALLES VOOR € 28,00
NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT MET LOUIS WIDMER GENIET ZORGELOOS VAN DE ZOMER!
De dermatologische zonverzorgingsproducten van Louis Widmer bieden een doeltreffende bescherming tegen UVA- en UVB-stralen. Louis Widmer heeft meer dan 60 jaar ervaring op het gebied van een gezonde huid.
Set van 3 verzorgingen om te ontdekken + 1 trendy strandtas 1 Sun Protection Face 50 +. Een anti-ageing crème en een zonbescherming, perfect aangepast aan het gevoelige gezicht, die snel intrekt zonder een vettig laagje achter te laten. Je huid voelt zijdezacht aan. 50 ml, € 23,90 2 After Sun Lotion met aloë vera verzacht, verfrist en verzorgt de huid. De lotion bevat geen emulgatoren en is daarom ook geschikt voor de allergiegevoelige huid. 150 ml, € 16,50 3 De zachte en verfrissende douchegel reinigt de huid grondig. 200 ml, € 12,00
LOUIS-WIDMER.COM HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE . HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR TEL. 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) • OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE - LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. AANBOD GELDIG TOT EN MET 26/08/2021. 136 ELLE magazine
000_ELLENL_210_ABO_Widmer_flo_JV.indd 136
16/06/21 19:32
beauty
elle
beauty
Tekst Marie-Noëlle Vekemans
Even pootjebaden, het water verkennen, en dan ...
SHUTTERSTOCK
SPLA S H!
magazine ELLE 137
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 137
16/06/21 14:51
reportage
XXXXXXX XXXXXXX XXX
e ll e
138 ELLE magazine
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 138
16/06/21 14:51
reportage
elle
DUIK IN HET DIE PE Styling Aurelia Donaldson
Fotografie Laurie Bartley
Omhels micro-lengtes en waterproof stoffen in een look die alle aandacht opeist. Voor één keer mag je totaal over de rooie gaan.
Panty's, Saint Laurent by Anthony Vaccarello. magazine ELLE 139
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 139
16/06/21 14:51
Jumpsuit, Dior. Sandalen en armbanden, Isabel Marant.
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 140
16/06/21 14:51
Ford Puma
elle
Deze Puma bewijst dat dynamisme hand-in-hand gaat met gebruiksgemak.
FORD PUMA
PRAKTISCH & SEXY De Puma ziet eruit als een coupéversie van een SUV en hoewel hij sportief, ja zelfs atletisch oogt, is hij perfect dagelijks inzetbaar. De Puma oogt verleidelijk tot de banden toe, heeft een laag, strak gelijnd silhouet en de grote bodemvrijheid zorgt voor nog meer vertrouwen aan het stuur. Ondanks zijn aantrekkelijke vormtaal kan de Puma dit combineren met een riante bagageruimte van 456 liter en een automatische achterklep. Verder is er ook nog de Ford MegaBox die een diepe en veelzijdige opbergruimte biedt waarin complexe voorwerpen met een hoogte tot 115 cm veilig kunnen worden opgeborgen. Ideaal om er bijvoorbeeld kamerplanten in te vervoeren! U kunt er ook makkelijk sportuitrusting (golftassen) of modderige laarzen in opbergen, want de MegaBox heeft een afvoerplug zodat u hem achteraf makkelijk kan schoonmaken.
STOELMASSAGE De Puma is beschikbaar met een 1.0-liter benzine- of 1.5 dieselmotor en beide motorisaties leveren bijzonder veel rijplezier zoals we ervoeren tijdens onze testrit op de Ford testbanen van Lommel. Voor dagelijks gebruik blijkt hij bovendien erg praktisch dankzij de groothoeklens van de achteruitkijkcamera en de Active Park Assist-functie die de auto autonoom parkeert. De Puma verwent u eveneens met de ‘Lumbar Massage’-functie (een primeur in dit segment) die uw ritten nog aangenamer maakt. Het enige wat u nog hoeft te doen, is genieten van het gevoel van vrijheid dat het enorme panoramische zonnedak uit biedt. Paola Sciabica
VANAF €21.000
LEUK
De stoelen worden optioneel met massagefunctie geleverd
• Zijn praktische koffer • Zijn stoelen met massagefunctie • Zijn sexy look • Zijn automatische parkeerfunctie
DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET FORD. FORD.BE
068_ELLEFR_210_Range_Rover_lh_MG_JDB_converted.indd 70
14/06/21 12:02
Bodysuit, Salvatore Ferragamo. Armbanden, Pebble London. Oorringen, Stone Paris. Handdoek, Ralph Lauren.
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 142
16/06/21 14:51
Emma Matelas
elle
DROMEN VAN DE PERFECTE NACHTRUST
Wat heb je nodig voor een uitstekend nachtje slapen? Een bed, een matras en een kussen van goede kwaliteit. “Goed slapen is cruciaal voor je weerstand en voor je geluksgevoel. Besteed dus voldoende aandacht aan je nachtrust,” zegt Verena Senn, neurowetenschapster en hoofd van het slaaplab bij Emma the Sleep Company. Dankzij haar hulp en die van de slaaptechnologie kan Emma slaapproducten van hoge kwaliteit ontwikkelen. Denk aan bedden, matrassen en kussens.
MEER DAN ALLEEN MATRASSEN Emma biedt een groot aantal producten aan die de kwaliteit van je slaap verbeteren, inclusief het boxspring bed, op jouw kamer afgeleverd en geïnstalleerd in minder dan tien minuten!
EEN GEZONDE EN ONTSPANNENDE NACHTRUST
ZONDER RISICO
De Emma-matrassen combineren op een innovatieve manier materialen van topkwaliteit. Ze bestaan uit verschillende lagen die perfect samengaan in één ademende hoes: comfortabel Airgocell®-schuim, drukverlagend traagschuim en ondersteunend koudschuim. Het Emma Hybrid-matras is de nieuwste en meest innovatieve. Het combineert schuim en pocketveren, de beste materialen om in goede conditie wakker te worden.
Emma the Sleep Company is een van de snelst groeiende bedrijven op het gebied van slaaptechnologie ter wereld. Emma heeft wereldwijd meer dan 30 prijzen gewonnen en ook België staat op de lijst. Bovendien kun je alle producten van Emma gratis retourneren. Een geruststelling, niet?
GRATIS BEZORGING & RETOUR
100 NACHTEN PROEFSLAPEN
10 JAAR GARANTIE
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET EMMA MATELAS. EMMA-MATRAS.BE
000_ELLENL_211_EMMA MATELAS_flo_JV.indd 143
16/06/21 17:17
Top, Isabel Marant. Oorringen, Stone Paris. Handdoek, Ralph Lauren.
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 144
16/06/21 14:51
Babyzen
elle
DE INNOVATIEVE BUGGY VOOR ZENBABY’S Fun fact: wist je dat er vandaag dubbel zoveel tweelingen worden geboren als in de jaren 70? Voor veel ouders betekent dat dubbel geluk, maar ook dubbel zoveel zorgen. BABYZEN ontwikkelde daarom YOYO-connect, een ingenieus accessoire dat een revolutie betekent voor het transporteren van twee kleintjes.
Zenbaby’s zijn top, maar als ook de ouders ontspannen zijn, gaat het altijd nog een stukje beter. BABYZEN helpt mama’s en papa’s alvast een handje wanneer ze op uitstap gaan met de kleintjes. Zo ontwikkelde het merk de YOYO 2, een kinderwagen die meegroeit met de kinderen en dus hun ideale vervoersmiddel is vanaf de geboorte tot aan de peutertijd. Of de YOYO2 nu snel de bus, de taxi of het vliegtuig in moet, de buggy is in een oogwenk op te klappen, past overal in en kan met zijn breedte van 44 cm door alle deuropeningen. In opgeklapte toestand laat de buggy zich aan je schouder dragen zodat jij je handen vrijhoudt.
Breidt je gezin uit of ben je zwanger van een tweeling? YOYO-connect is een accessoire dat je met één klik op de achterkant van je YOYO2 installeert en waarmee je de buggy verandert in een dubbele wandelwagen die net zo handig en comfortabel is als de soloversie. Van regenhoezen over muskietennetten, bekerhouders en parasols tot reistassen: BABYZEN biedt een waaier aan accessoires om je dagelijkse leven makkelijker te maken, je kinderen maximale veiligheid te bieden en het kleinste probleem te vermijden. En omdat YOYO2 ontworpen is om lang mee te gaan, kun je de buggy van generatie op generatie gebruiken.
DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET BABYZEN. BABYZEN.COM
000_ELLENL_211_babyzen_slb_JV.indd 145
17/06/21 07:34
Top met lange mouwen en short, Miu Miu. Sandalen, Isabel Marant.
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 146
16/06/21 14:51
_PUBS ELLE.indd 1
14/06/21 10:18
Bikini, Eres. Laarzen, Christian Louboutin. Make-up: Tiina Roivainen @ Airport Agency Manicure: Guillaume Coutret Haar: Alessandro Rebecchi @ Artlist Paris Model: Mame Wade @ Metropolitan Productie: Regglis Stylingassistent: Benoît Paquet
000_ELLEFR_211_BEAUTYSTORY_IR_JV.indd 148
16/06/21 14:52
STIB - MIVB
TAMARA, NETWORK ENGINEER
ALS JE JE GOED OMRINGD VOELT, BOUW JE MEE AAN DE TOEKOMST! Een groenere en mobielere stad, daar zetten we alles op in. Dankzij jouw ideeën en oplossingen schakelen we nog een versnelling hoger. Want als ingenieur bij de MIVB kan je rekenen op een inspirerend kader waar jouw kennis en vaardigheden worden ingezet op tal van projecten. Je hebt alles in handen om het verschil te maken voor de veiligheid en de leefbaarheid van onze stad. Samen gaan we voor duurzame en betrouwbare mobiliteit. Dankzij jou is de stad mobieler en duurzaam.
10.000 COLLEGA’S VERWACHTEN JE!
surf naar jobs.mivb.be
_PUBS ELLE.indd 1
17/06/21 16:07
e l le
beauty
Tekst Marie-Noëlle Vekemans Fotografie Emmanuel Laurent
150 ELLE magazine
_ELLENL_211_BeautyKERASTASE_Flo_AD_JV.indd 150
16/06/21 13:07
beauty
KNAPPE KRULLEN Krulhaar heeft de reputatie dat het lastig is, maar als je je krullen kent en ze de juiste behandeling geeft, krijg je een kapsel om trots op te zijn. Tatyana Beloy van SupaSta: “Vroeger wilde ik steil haar, nu zijn mijn krullen mijn handelsmerk!”
Om krullen die slap beginnen te hangen weer in vorm te krijgen, breng je wat olie op een haarlok aan en kneed je de krul van de punt naar de kruin toe in model.
elle
E
Ervaringsdeskundigen zijn het erover eens: de juiste verzorging voor je krullen vinden kan een hele zoektocht zijn. “Lang niet alle kappers weten hoe ze krullen moeten aanpakken. Het knippen, de verzorging, de kleuring, het drogen, alles is anders. Als je krullen net zo behandelt als steil haar, wordt het gegarandeerd een ramp,” zegt Marie Guérin, hoofdredactrice van ELLE, die Braziliaanse roots heeft. Ze is trots op haar afrokapsel, ook al heeft het haar jaren gekost voor ze haar krullen leerde waarderen en begrijpen, en ontdekte hoe ze ze gezond moest houden. “Het was een heel aanvaardingsproces waar ik door ging. Ik gaf mijn haar altijd de schuld dat het droog, beschadigd, pluizig, weerbarstig en onhandelbaar was. Uiteindelijk besefte ik dat het gewoon onverzorgd en onbegrepen was.” Bij Tatyana Beloy, presentatrice en oprichtster van SupaSta, horen we hetzelfde verhaal: “Als kind wilde ik alleen maar glad, ‘normaal’ haar hebben. Het was niet gemakkelijk om het enige meisje in de klas te zijn met een gekleurde huid en krulhaar; het maakte me erg onzeker. Toen ik voor de televisie begon te werken, bleken er kappers te bestaan die wisten wat ze met mijn haartype aanmoesten, en die hielpen me van mijn complexen af. Mijn haar werd mijn handelsmerk en nu ben ik er trots op. Ik hou van mijn haar en verzorg het graag met de juiste producten. Dat is een investering, maar ik zie het verschil. Met een goede routine is krulhaar heel makkelijk mooi te houden.”
magazine ELLE 151
_ELLENL_211_BeautyKERASTASE_Flo_AD_JV.indd 151
16/06/21 13:07
e ll e
beauty
“ALS JE KRULLEN NET ZO BEHANDELT ALS STEIL HAAR, WORDT HET GEGARANDEERD EEN RAMP”
Als je een verzorgingsproduct aanbrengt, is het belangrijk om je krullen niet plat te drukken. Breng het product aan, zet je handen met gespreide vingers in je haar en sluit je vingers dan in een knijpbeweging tegen je hoofhuid.
ELLE crush
2
3
4
5
6
SHOPPING 1 'Frizz Dismiss' masker, Redken, 250 ml, € 35 2 Hydraterende Oil-in-milk die de krullen mooi houdt, Elsève L'Oréal Paris, 200 ml, € 6,49 3 Hydraterende lotion voor volume en definitie, Matrix, 150 ml, € 14,40 4 Hydraterende en ontwarrende conditioner, Garnier Fructis, 350 ml, € 5,99 5 'Refresh Absolu Curl Manifesto' spray, Kérastase, 190 ml, € 28 6 Hydraterende shampoo 'Curl Manifesto', Kérastase, 250 ml, € 23
EMMANUEL LAURENT, PERSDOC.
1
152 ELLE magazine
_ELLENL_211_BeautyKERASTASE_Flo_AD_JV.indd 152
16/06/21 13:10
beauty
elle
1, 2, 3, 4 … KRULLEN! Waarom wordt er dan toch zo’n probleem van gemaakt? Krulhaar is niet lastig als je weet hoe je het moet verzorgen. “Krulhaar wordt vaak verwaarloosd. Om te beginnen moet je de hoofdhuid reinigen: vuildeeltjes die zich aan het haar hechten en het beetje bij beetje verstikken, moeten verwijderd worden. De ene krul is de andere niet, dus is een bezoekje aan de kapper cruciaal om een goede diagnose en het juiste verzorgingsadvies te krijgen. Ook de keuze van de producten, de hoeveelheid die je moet gebruiken en het stylen zijn belangrijk,” weet Christine Simeon, kapster in het Brusselse Michaël Simeon Salon. “Eerst moet je weten hoe de conditie van je haar is, welk type krullen je hebt (1, 2, 3 of 4 volgens het systeem van André Walker, de kapper van Oprah Winfrey) en hoe poreus je haar is. Pas dan begrijp je hoe je haar water absorbeert en vasthoudt en weet je welke producten en technieken je moet gebruiken om je krullen gezond te houden.” Krulhaar dat kroest en ontembaar is, gedraagt zich tegendraads omdat het verkeerd behandeld wordt. Mensen weten vaak niet wat ze met hun krullen moeten, maar ook kappers hebben er soms moeite mee, omdat ze er niet voor zijn opgeleid. “Soms gaan vrouwen met krulhaar gewoon niet meer naar de kapper omdat ze niet blij zijn met het resultaat. Ze denken dan dat hun haar weerbarstig is, moeilijk te stylen of minder mooi dan dat van anderen,” verklaart Nathalie Monsieur, Education Director bij Kérastase. Daarom lanceerde het merk een gloednieuwe lijn die speciaal ontwikkeld is voor krullend haar. “Krulhaar is veeleisend. De Curl Manifestolijn bestaat uit acht producten voor verschillende soorten krullen. Het is belangrijk dat je een product kiest met het perfecte evenwicht tussen hydrateren en het definiëren van je krullen,” zegt ze. “Wanneer je eenmaal weet welk type krullen je hebt en hoe je ze het beste kunt verzorgen, kun je dat gemakkelijk thuis doen met aangepaste producten en technieken.”
“EEN KAPPER DIE WEET HOE HIJ MET KRULLEN MOET OMGAAN IS GOUD WAARD”
1
2a
2b
2c
3a
3b
3c
4a
4b
4c
HYDRATEREN Vaak worden dezelfde fouten gemaakt, stelt Christine Simeon vast: “Het is beter je haar niet te vaak te wassen. Gebruik ook niet te veel product, want dat maakt het haar zwaar. Wij adviseren om de 30/60/90 methode te proberen. Dat gaat zo: breng tijdens het stylen beetje bij beetje wat product aan om te vermijden dat je te veel gebruikt, want dan moet je het opnieuw wassen om weer een mooie krul te krijgen. Stop even wanneer het haar voor 30% droog is om te kijken of het goed is. Het kan zijn dat je enkel nog wat product moet gebruiken op bepaalde plekken. Dan ga je verder tot het voor 60 % droog is en bekijk je het resultaat opnieuw. En dan tot 90%. Vergeet ook niet dat sommige ingrediënten schadelijk zijn voor het haar, de hoofdhuid en de gezondheid van de krullen. Vermijd producten met sulfaten, siliconen, parabenen, formaldehyde, kunstmatige kleurstoffen en uitdrogende alcohol,” zegt de expert. Hoewel krulhaar meestal droger en kwetsbaarder is, is het niet moeilijker te stylen dan steil haar. Alleen moeten de vezels wel goed gehydrateerd zijn. Hydratatie is niet hetzelfde als voeding, en krulhaar is niet hetzelfde als pluizig haar. Die twee haartypes vragen elk om een andere behandeling. Borstel krulhaar niet droog, want dat kan het pluizig maken en beschadigen. Vermijd het gebruik van verwarmde stylingapparaten, want die drogen de vezel nog meer uit. Slaap niet met je haar los, want dat kan de vorm van je krullen om zeep helpen.
BASISREGELS Elke krul mag dan zijn eigen specifieke behandeling vragen, er zijn een paar basisregels die altijd gelden. Kies een zachte, hydraterende shampoo, hydrateer het haar in functie van het type krullen – dat kan een licht hydraterend product zijn of een rijk masker – en kies het juiste stylingproduct om de krul te definieren. En gebruik de dag nadat je je haar hebt gewassen een professioneel product om je krullen op te frissen.
magazine ELLE 153
_ELLENL_211_BeautyKERASTASE_Flo_AD_JV.indd 153
16/06/21 13:07
e ll e
beauty update
Tekst Marie-Noëlle Vekemans
BEAUTYPARADIJS
In 2016 kocht de Clarins-groep dit stuk land van een plaatselijke boer om het te gebruiken als openluchtlaboratorium. Een gedurfd idee waar Christian Courtin-Clarins, voorzitter van het Comité van toezicht, al langer mee speelde. Het was een geslaagde gok, want nu, vijf jaar later, is het domein een deel geworden van de toekomststrategie van het merk. Virginie Courtin-Clarins, Deputy General Manager en verantwoordelijk voor CSR (Corporate Social Responsibility), vertelt er meer over.
Wat is het verhaal achter deze unieke, bijna geheime plek?
Het paradijs bestaat: het ligt in de Franse gemeente Serraval in de HauteSavoie. Je moet dertig minuten wandelen om er te komen, maar het is de moeite waard. Het Clarins Domein is niet zomaar een stuk grond in de bergen, maar de verwezenlijking van een droom.
“Mijn familie heeft altijd van de Alpen gehouden, maar het idee om het land te kopen, kwam van mijn vader (Christian Courtin-Clarins). Wij waren niet meteen enthousiast, maar hij deed het toch. Clarins zette zich al enkele jaren in voor de bescherming van de flora en fauna van de Alpen, en in het bijzonder voor de herintroductie van dieren en planten in de regio. We hadden er dus al een goed lokaal netwerk. Wel moesten we met veel factoren rekening houden: er mochten geen andere landbouwgebieden in de buurt zijn – alleen weiland – om bodemverontreiniging te voorkomen, er mochten geen andere planten gekweekt worden om de grond zo vruchtbaar mogelijk te houden, er moest voldoende zon zijn ... Het was een uitdaging om een terrein te vinden dat geschikt was, maar dit was liefde op het eerste gezicht. Het is er prachtig!”
Waarom is dit domein belangrijk voor het bedrijf? “In de eerste plaats past het bij onze groeiende belangstelling voor de natuur. Een van de eerste producten die mijn grootvader (Jacques Courtin-Clarins, oprichter van het merk, red.) ontwikkelde, was een make-up remover met alpenkruiden. Hij was gefascineerd door het feit dat die planten zo sterk zijn: ze kunnen overleven in extreme omstandigheden als sneeuw, felle wind in de winter en zeer hoge temperaturen in de
PERSDOC.
Virginie Courtin-Clarins
154 ELLE magazine
154_ELLENL_211_BEAUTYclarins_flo_AD_JV_154_a.indd 154
16/06/21 20:00
beauty update
zomer. Toen we in de jaren tachtig besloten om ons in te zetten voor de biodiversiteit, leek het logisch om ons te focussen op de Alpen. Dankzij dit domein kunnen we actief ‘boeren’, en zelf grondstoffen leveren voor onze cosmetica. We hebben voor een landbouwmethode gekozen die we graag bij al onze producenten over de hele wereld zouden zien; we willen dus het voorbeeld geven. We planten en oogsten zonder machines, alles gebeurt met de hand of met de hulp van een paard. We werken ook met permacultuur die rekening houdt met de seizoenen en de biodiversiteit van het gebied. Alles staat symbool voor ons engagement, onze visie, onze leergierigheid en de liefde voor de alpenplanten die we bij Clarins altijd al hebben gehad. Een ander voordeel is dat we ons onderzoek kunnen ontwikkelen door de planten te bestuderen die op het terrein groeien. Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe actieve ingredienten. Het domein bestaat pas vijf jaar en op die korte tijd hebben we ingrediënten als gentiaan, citroenmelisse, alpenroos en huislook aangeplant, geoogst én verwerkt in onze producten. Dit jaar lanceren we twee nieuwe producten, zes andere volgen in de komende vijf jaar.”
Hoe gaat dat in de praktijk?
elle
Wat is het domein waard? “Het ligt ons na aan het hart, maar het is moeilijk om dat in cijfers uit te drukken. Ten eerste omdat we deze plek niet uit winstoogmerk hebben aangelegd. Eerlijk gezegd: momenteel kosten de planten ons veel geld; als we het om de pure winst hadden gedaan, waren we er misschien nooit aan begonnen. (lacht) We hebben gekozen vanuit ons hart en ons laten leiden door het instinct van mijn vader. Ik denk dat het de kracht is van een familiebedrijf als Clarins om dit soort beslissingen te kunnen nemen.”
Alpenroos
Huislook
“WE HEBBEN ONS LATEN LEIDEN DOOR HET INSTINCT VAN MIJN VADER”
“Het terrein heeft twee functies: onderzoek en de teelt van ingrediënten. Twee derde van het domein is bestemd voor productie. Momenteel worden er 18 verschillende plantensoorten gekweekt. We besteden veel tijd en geld aan onderzoek. In anderhalf à twee jaar tijd werden meer dan 900 stalen geanalyseerd waarvan uiteindelijk slechts vier actieve ingrediënten worden gebruikt in onze producten. Dat vraagt veel werk en geduld. We werken volgens het ritme van de natuur met een klein team van drie vrouwen voor het dagelijkse werk, die hulp krijgen van seizoenarbeiders wanneer het druk is. Etnobotanicus Jean-Pierre Nicolas is onze expert. Hij weet alles over planten, uit de Alpen en elders. Als je met hem op stap gaat, heeft hij altijd wel een verhaal over planten. Hij adviseert ons welke planten we op het domein moeten aanplanten, hoe we ze moeten verzorgen, welke eigenschappen ze hebben, enzovoort. In de winter, wanneer de plantages bedekt zijn met sneeuw, gebeurt er niet veel op het domein. Aan het begin van de lente gaan we aan de slag: sommige planten groeien spontaan jaarlijks terug, andere worden aangeplant. Tijdens de zomer is het het drukst, wanneer de planten bloeien en worden geoogst.”
Bestaan er plannen om andere Clarins-vestigingen op te richten, in Frankrijk of elders?
“Daar zijn we nog niet uit, het is nog veel te vroeg. We willen wel meer van dit soort plekken creëren, maar waar en wanneer, dat weten we nog niet. We zullen afgaan op ons instinct, zoals dat ook hier gebeurd is, denk ik. Met dit domein hadden we geen vast omschreven plan, maar het is belangrijke meerwaarde geworden, een droom die is uitgekomen.”
Is het landgoed open voor het publiek? “Het is toegankelijk voor de mensen van Clarins, maar het wordt te ingewikkeld om het open te stellen voor het grote publiek. De beste tijd om het te bezoeken is in de zomer, maar dan hebben we onze handen vol met de oogst.”
Wat was de belangrijkste ontdekking die er op het domein gedaan is? “Extract van gentiaanblad. In de cosmetica gebruiken we meestal alleen de wortels van de plant, die dan telkens uit de grond moet worden getrokken. Het aanplanten, rooien en opnieuw planten is niet respectvol voor de natuur. Uiteindelijk ontdekten we hoe extract uit het blad konden halen, een innovatie waar we erg trots op zijn.”
Deze reinigingsproducten bevatten extract van alpenkruiden. Gentle Renewal reinigingsmousse, 150 ml, € 29,50, reinigingsmelk, 200 ml, € 25,50, Gentle Foaming reiniger, 125 ml, € 26,50.
magazine ELLE 155
000_ELLENL_211_BEAUTYclarins_flo_AD_JV.indd 155
16/06/21 08:45
e ll e
beauty update
shopping
ZAKFORMAAT Deze mini-productjes steek je in je zak of handtas, zodat je altijd je zonnebescherming bij de hand hebt. Geen excuus voor rode neuzen meer!
1
OEI, EEN VLEK!
2
4
5
6
ZEN-PLEK
Schoonheidsvlekjes lijken schattig, maar je moet oppassen dat ze niet gevaarlijk worden. Controleer of er niets abnormaal te zien is, niet alleen wanneer je de zon in gaat, maar ook tijdens de rest van het jaar. Een huidmelanoom is zeldzaam, maar je moet er wel op tijd bij zijn. De belangrijkste oorzaak? Uv-stralen. Andere risicofactoren zijn: een lichte huid en haar, een langdurig verblijf in zonnige landen tijdens de kinderjaren, verbranden in de zon, huidkanker in de familie, veel moedervlekken en zonnebanksessies.
Iedereen verdient het om
PAS DE AVOND-REGEL TOE OM NA TE GAAN OF JE JE VLEKJES MOET LATEN
eens volledig te ontspannen. Daarom opende Rituals onlangs het allereerste House of Rituals, in hartje Amsterdam. 1500 vierkante
hightech hersenmassages:
meter, verdeeld over vier
4D-muziekcomposities met
verdiepingen, volledig gewijd
specifieke frequenties en
aan zintuigelijk plezier en
voelbare trillingen die de
CHECKEN DOOR DE ARTS OF DERMATOLOOG
welzijn, met onder andere een
luisteraar in een meditatieve
A Asymmetrische vorm
vernieuwende Body and Mind
toestand brengen. Ongekende
V Verandering van vorm, kleur of dikte
Spa. Alles ademt de holistische
ervaringen die je helpen om te
O Onregelmatige, slecht afgetekende randen
benadering van Rituals, want
ontsnappen aan de drukte van
N Niet-homogene kleur met verschillende nuances
schoonheid is niet alleen
alledag en op adem te komen.
D Diameter die groter wordt
fysiek, maar ook mentaal
House of Rituals, Spui 10, Amsterdam. Reserveringen via rituals.com
en spiritueel. Zo zijn er de
PERSDOC.
3
1 Zonnemelk voor kinderen vanaf drie jaar, SPF50+, Eucerin, 50 ml, € 13 2 Compacte gekleurde dagcrème, SPF30, Lancaster, 10 g, € 32 3 Anti-verouderings zonnemelk, aanbrengen na de dagcrème, SPF50, Vichy, 40 ml, € 19,95 4 Mathoudende zonnecrème, SPF50, Skinceuticals, 30 ml, € 43 5 Superlichte vloeistof voor het gezicht, SPF30, Isdin, 50 ml, € 25,80 6 Lippenbalsem, SPF15, Nu Skin, 4,2 g, € 12,18
156 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Beauty Update_flo_AD_JV.indd 156
16/06/21 15:17
Naar de bergen of naar de zee? Welke vakantie je deze zomer ook kiest, dankzij Touring Go Europe ga je gerust op weg.
Gerust op autovakantie vertrekken? Kies voor Touring Go Europe, de unieke formule waarmee je in Europa geniet van je vertrouwde Touring pechverhelping met optie reisverzekering voor jou en je gezin. En dit vanaf 108,80/jaar in plaats van 136/jaar!
Touring Go Europe + reisverzekering
-20%
*
Jouw Touring Go Europe lidmaatschap biedt je: Eersteklas pechbijstand dankzij ons uitgebreid netwerk van wegenwachters in Europa (behalve in België) Sleping, repatriëring en een vervangwagen tot 15 dagen Met optie reisverzekering: Onbeperkte terugbetaling van medische en repatriëringskosten, ook bij COVID-19 Dankzij onze medische consultatiedienst Doctor Line krijg je via video of telefoon praktische raad, uitleg bij een diagnose of de contactgegevens van gespecialiseerde zorgcentra die je kan raadplegen (er wordt geen diagnose gesteld) Uitsluiting: elke gebeurtenis die gekend is voor het onderschrijven van het contract Meer info? Raadpleeg de algemene voorwaarden en andere precontractuele informatie op touring.be alvorens een contract te ondertekenen. Of bel ons op 0800 32 965.
V.Z.W. Koninklijke Belgische Touring Club, Wetstraat 44 te 1040 Brussel (België), BTW BE0403.471.597, RPR Brussel, IBAN BE55 1910 4222 2244. Verzekeringstussenpersoon erkend door de FSMA onder nummer: 011210. www.touring.be. * Aanbod voorbehouden voor de eerste 10.000 jaarcontracten van het product Touring Go Europe; niet cumuleerbaar en enkel geldig in het eerste jaar van inschrijving, geldig vanaf 01/05/2021 tot en met 31/08/2021.
12101377-2021_AD-GO Europe_290_5x225.indd 1
08/06/2021 10:34
e ll e
beauty update
Tekst Marie-Noëlle Vekemans
DE GEUR VAN VAKANTIE Hotel Cap-Eden-Roc bestaat sinds kort 150 jaar. Om de verjaardag van dit legendarische hotel aan de Franse Rivièra te vieren, ontwikkelde François Demachy, de huisparfumeur van Dior, een zomers parfum dat perfect bij de luxueuze vakantiesfeer daar past.
Toch schijnt de modeontwerper zelf nooit in het vijfsterrenhotel geweest te zijn. Niet om er vakantie te houden en ook niet tijdens het Filmfestival van Cannes, waar hij verschillende sterren kleedde die in het hotel verbleven. Vreemd dat levensgenieter Dior, die hield van de Rivièra en vaak naar Le Lavandou ging via SaintTropez, deze emblematische plek gemist lijkt te hebben. Het Château de la Colle Noire, zijn laatste woning, lag op een steenworp afstand van Cap d’Antibes. Maar nee, niets, geen sepia foto van hem op het terras, geen handtekening in het gastenboek zoals van zijn goede vriend Marc Chagall of van beroemde gasten als Marlene Dietrich enf Rita Hayworth.
ZON EN STERREN Cap-Eden-Roc ligt op een steile, zonovergoten kaap omzoomd door hoge witte rotsen die kaarsrecht in het water van de
Middellandse Zee duiken. Het domein bevindt zich midden in de natuur, in de schaduw van immense, geurige parasoldennen. Aan het zwembad dat in zee lijkt uit te monden luieren sterren in de zon. Beroemdheden en royals van over de hele wereld wedijveren om de mooiste suites, de beste plekjes aan het zwembad of een van de hutjes in het dennenbos om siësta te houden.
GEURIG EERBETOON Het parfum Eden-Roc is een ode aan het goede leven op deze unieke plek. Een intens zonnige geur die je recht naar de Middellandse Zee voert: zilt, vrolijk, warm. Het bloemige parfum met zijn houtaccenten en akkoorden van jasmijn en kokosnoot is als een vleugje vakantie op je huid. Maar dan wel een vakantie met sterren. Eau de Parfum ‘Eden-Roc, La Collection Privée Christian Dior’, 125 ml, € 220
“IK HEB HIER HEEL WAT BEROEMDHEDEN ONTMOET. HET GEHEIM VAN MIJN LANGE STAAT VAN DIENST IS DISCRETIE ...” PERSDOC.
GIOVANNI RIZZI, AL 40 JAAR MAÎTRE D’HÔTEL VAN LES CABANES
158 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Beauty Update_flo_AD_JV.indd 158
16/06/21 15:18
2021
4 editie
s per
jaar 1 00% B
ELGIS
CH
CONTACT Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be
_PROMOS ELLE.indd 1
17/06/21 13:42
e ll e
beauty update
ELLE crush
Wat betekent lippenstift voor jou? “Voor mij is het een essentieel onderdeel van mijn make-up. Ik hou ervan mijn lippen in de verf te zetten. Lipstick is fun, je kunt er verschillende looks mee creëren.”
Wat is er zo fijn aan de nieuwe Rouge Coco Bloom? Net als haar ouders Vanessa Paradis en Johnny Depp heeft ook Lily-Rose Depp iets met beauty. Ze is een van de ambassadrices van Chanel, deze keer voor hun gloednieuwe ‘Rouge Coco Bloom’-lipstick. In de kleurige campagne straalt de 22-jarige it-girl net zo hard als de glanzende, langhoudende lipstick.
“Dat hij hydrateert én lang houdt, twee kwaliteiten die meestal moeilijk samen te vinden zijn in een lippenstift. Mijn lippen blijven de hele dag door mooi en zacht.”
Welke beautyproducten zou je niet kunnen missen? “Het is heel belangrijk om je tegen de zon te beschermen, ik probeer dat elke dag te doen. Naast enkele huidverzorgingsproducten reken ik ook parfum, lippenpotlood, lippenstift, eyeliner en concealer tot mijn beauty essentials. En mijn haarborstel!”
Wat is de beste beautytip die je ooit gekregen hebt? “Mijn huid goed verzorgen. En wat make-up betreft, is het belangrijk om te doen wat je leuk vindt en wat goed voelt. Experimenteer ook gerust: je kunt een blush perfect als oogschaduw gebruiken, een lippenstift als blush, een eyeliner als oogschaduw ...”
Wat vond je het leukst bij het ontwikkelen van de Rouge Coco Bloom? “Ongetwijfeld het mengen van de pigmenten. Wanneer ze vloeibaar zijn lijkt het net verf, echt fascinerend.”
Hoe waren de opnames van de campagne?
“IK HOU ERVAN MIJN LIPPEN IN DE VERF TE ZETTEN”
“Leuk! Het is altijd fijn om met het team van Chanel Beauty te werken. Voor deze campagne was er ook een cast van geweldige dansers, allemaal heel talentvol en lief. Ik had niet het gevoel dat ik aan het werk was.”
KLEIN MAAR DAPPER Ondanks het kleine formaat belooft deze booster grootse resultaten. De nieuwkomer in de Excellence-lijn van Nannic sleepte al een Oscar voor de beste luxueuze huidverzorgingslijn in de wacht. De formule zit boordevol probiotica en geeft snel zichtbare resultaten: het product verbetert de glans, de pH-balans, de elasticiteit en stevigheid van de huid, door de huidveroudering af te remmen en de huid te beschermen tegen uv-stralen, vervuiling en oxidatieve stress. Breng het product ‘s ochtends en/of ’s avonds aan op een perfect gereinigde huid, 15 minuten voor de verzorgingscrème. Zo krijgen alle actieve bestanddelen de tijd om hun werk te doen. Coup d’Excellence DNA Elixir, Nannic, 15 ml, € 89
wedstrijd
#ELLELOVESROUGECOCOBLOOM De hele maand juli kun je deelnemen aan onze zomerse Instagramwedstrijd. De prijs: deelname met twee personen aan onze exclusieve make-up masterclass bij de Chanel Academy. Een onschuldige hand zal acht winnaars trekken. Zo doe je mee: post in je feed een foto of video van jezelf waarop je een van de gloednieuwe Coco Bloom-lipsticks draagt, tag @ellebelgique en gebruik de hashtag #ELLElovesrougecocobloom. Inspiratie vind je bij de leden van de redactie op de Instagramaccount van ELLE België. KISS, KISS!
PERSDOC.
DE NIEUWE PASSIE VAN LILY-ROSE
De ‘Rouge Coco Bloom’-campagne van Chanel is te zien op elle.be
160 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Beauty Update_flo_AD_JV.indd 160
16/06/21 15:21
Nu in de winkel _ ALL PUBS DIAW NEW 2
16/06/21 11:54
10
e ll e
beauty update
ELLE crush
MINUTEN L AK
Dat is het aantal dagen dat dit Filorga anti-verouderingsbommetje nodig heeft om te bewijzen hoe goed het werkt. NCEFShot is een intensieve behandeling, ideaal bij het wisselen van de seizoenen of als je huid vermoeid of gestresseerd is. Dit sterk geconcentreerde jeugdelixir levert een dosis actieve bestanddelen die overeenkomt met een meso-injectie (mesotherapie is een alternatieve medische techniek met gerichte injecties diep in de huid). Dag na dag wordt de huid zichtbaar verbeterd: steviger, elastischer, minder rimpels en een heldere teint. Gebruik het ‘s morgens en ’s avonds onder je serum of verzorgingscrème.
Bourjois, Rimmel London en Sally Hansen lanceren deze zomer alle drie een nagellakcollectie in beperkte
must-have
oplage, exclusief bij Kruidvat. In totaal gaat het om 24 verschillende kleuren, die één
NCEF-Shot, Filorga, 15 ml, € 71,90
ding gemeen hebben: ze drogen supersnel in 60 seconden. Geen eindeloos gezwaai met je handen dus.
KLEINE WASJES, CHIQUE WASJES Hoe kun je een saaie klus als de was omtoveren tot iets glamoureus? Met het chicste wasmiddel ooit, subtiel geurend naar rozen en in een prachtige verpakking. Zuiver genieten. BDK Parfums, 1 l, € 30 bij Beauty By Kroonen in Brussel
ZOMER IN EEN FLESJE Letterlijk alles aan dit parfum maakt je blij. De geur is een heerlijke combinatie van magnolia, pompelmoes en muskus, en de fles, in degradé van pastel- naar snoepjesroze, haalt de zomer in huis. Prodigieux Floral Le Parfum, Nuxe, 50 ml, € 52
SUPER SPA Goed nieuws voor fans van Sisley en de zee: deze zomer opent het merk de deuren van zijn Spa in La Réserve in Knokke, een van de mooiste hotels aan de kust. De behandelingen gaan met de seizoenen mee, zodat je steeds een nieuwe ervaring
krijgt, maar altijd is die van topkwaliteit. In de spaboetiek kun je ook alle huidverzorging, make-up en parfums van Sisley kopen. Hotel La Réserve: Elizabethlaan 160, Knokke-Heist. Reservering voor de Spa: 050/61 06 06, wellness@la-reserve.be
SISLEY PARIS, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
nieuw
162 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Beauty Update_flo_AD_JV.indd 162
16/06/21 15:21
Marche-en-Famenne
elle
ONTDEK
MARCHE-EN-FAMENNE Marche-en-Famenne is een stad die maar weinig mensen echt kennen. Toch heeft de verborgen parel heel wat te bieden.
STAD MET KARAKTER Marche-en-Famenne, een Waalse stad in de provincie Luxemburg, is omgeven door bossen en groene heuvels en wordt doorkruist door de Marchette. Het historische centrum wist zijn charme en levendige sfeer te behouden: mooie gebouwen,
TOERIST IN EIGEN LAND
pleinen omzoomd door bomen, fonteinen en
Op visitmarche.be, de gloednieuwe toeristische website van de stad, ontdek je een creatief toeristisch aanbod met ideeën voor uitstapjes die ontmoetingen en ervaringen combineren. Zo kan je, aan boord van een oldtimer, een reis door de tijd maken langs kastelen en musea. Geniet je liever van het groen buiten de gebaande paden? Dan is een verfrissende wandeling door een indrukwekkend natuurgebied misschien wel iets voor jou. Maar Marche laat ook de meest creatieve geesten niet onberoerd. Opteer voor een artistieke workshop zeefdrukken of sculpturen, breng een bezoek aan het 3D-atelier en sluit de dag af met een heerlijk diner in een toprestaurant. Stadsmussen kunnen dan weer hun hart ophalen in het historisch centrum van Marche-en-Famenne. Dat kan aan de hand van een schattenjacht doorheen de stad of via een (elektrische) fietstocht. Verder vormt de stad een oase van rust voor iedereen die nood heeft aan een welverdiende pauze dankzij een waaier aan wellnessfaciliteiten. Tenslotte is Marche de ultieme bestemming voor avonturiers die graag nieuwe hartversnellende activiteiten uitproberen zoals speleologie of ‘bushcraft’.
sculpturen. In de pittoreske straatjes is het heerlijk rondlopen. Toch heeft Marche nog veel meer in zijn mars. Creatieve activiteiten, gastronomie, fantastische hotels, ecologische gastenkamers, ontspannende wellnesscentra ... Met zijn gevarieerd toeristische aanbod
CALVIN YEARSLEY
is Marche-en-Famenne de ideale bestemming voor een korte uitstap die ontspanning, plezier en cultuur combineert.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET MARCHE-EN-FAMENNE. VISITMARCHE.BE
000_ELLENL_211_MARCHE_flo_JV.indd 163
16/06/21 18:18
e ll e
beauty update
DE IDEALE ROUTINE • Begin met een zachte reiniger en makeup remover en gebruik die elke dag zonder uitzondering, ’s morgens en ’s avonds. Ook als je geen make-up gebruikt is een demaquillant belangrijk om de stof- en vuildeeltjes te verwijderen die op je huid blijven kleven. Los ze op met een vette substantie (olie, balsem, melk, crème) en verwijder ze dan met een schuim of gel.
skin care
Verfris vervolgens met water of een tonic.
• Gebruik een serum – dat is echt een must – en kies het in functie van wat je huid nodig heeft.
SNELLE BEAUTYROUTINE VOOR JE HUID Maar weinig vrouwen hebben tijd en zin om elke ochtend en avond een uur in de badkamer door te brengen. Gelukkig kun je met een minimum aan tijd en producten je huid het hele jaar door mooi houden.
Onzuiverheden tegengaan, rimpels verminderen, roodheid verzachten, je teint doen stralen … Serums bevatten een hoge concentratie aan actieve bestanddelen die doelgericht werken. Dankzij de lichte textuur wordt het product snel opgenomen.
• Kies altijd een vochtinbrengende crème. Alle huidtypes hebben hydratatie nodig (niet te verwarren met voeding), maar de textuur van
MINDER IS BETER Minder cosmetica gebruiken heeft voordelen: je bespaart geld, je verbruikt minder en dat is beter voor het milieu, en je koopt geen producten die je niet nodig hebt of verkeerd gebruikt. Wat dat laatste betreft; als je een product verkeerd, op een verkeerd moment of in te grote hoeveelheden gebruikt, kan dat irritaties, roodheid en zelfs puistjes opleveren.
KIES VOOR KWALITEIT Veel producten heb je dus niet nodig, maar zorg dat ze van goede kwaliteit zijn (wat niet per se duur hoeft te betekenen) en dat ze vooral aangepast zijn aan je huidtype. Om een voorbeeld te geven: zelfs de beste huidverzorgingsproducten voor de droge huid zijn slecht voor een vette huid. Als je je huidtype niet kent en niet weet welke formules en texturen het best bij je huid passen, maak dan een afspraak met een dermatoloog of schoonheidsspecialiste voor advies. Of je nu een fan bent van natuurlijke, biologische, veganistische of meer traditionele cosmetica, dat maakt niet uit. Belangrijk is dat je producten kiest waar je van houdt, zodat je schoonheidsverzorging een – kort – moment van ontspanning wordt.
het product hangt af van je huid. Breng de crème ‘s morgens en ’s avonds na het serum met ronddraaiende, masserende bewegingen aan op een gereinigde huid.
• Uv-bescherming is een must. Of je nu veel of weinig in de zon zit, de stralen dringen door de wolken heen en tasten de huidcellen aan. Dat werkt vroegtijdige (en onomkeerbare) huidveroudering in de hand. Gebruik zo’n product dus elke ochtend, zomer én winter.
• Naast je basisverzorging kun je eenmaal per week een scrub en een masker gebruiken. Het masker kies je, net als het serum, in functie van het belangrijkste huidprobleem dat je wilt aanpakken. Vijf producten, tweemaal vijf minuten per dag en je hebt het hele jaar door een mooie teint!
SHUTTERSTOCK
Minimum aan inspanning, maximum aan resultaat. Dit is het principe van de ‘Skip Care’-trend, waarbij je zo weinig mogelijk producten gebruikt om je huid te verzorgen. Tenzij je een specifiek huidprobleem hebt waarvoor je de hulp van een dermatoloog moet inschakelen, heb je niet meer dan vijf producten nodig voor een verzorgde, stralende huid die perfect in balans is.
164 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Beauty Update_flo_AD_JV.indd 164
17/06/21 07:18
Zwin Natuur Park
elle
TOERIST IN EIGEN LAND De ultieme staycation beleef je deze zomer in het Zwin Natuur Park in Knokke-Heist. Met haar talloze wandelingen, uniek huttenparcours in het park en belevingstentoonstelling heeft het Zwin alles in huis om jou en je gezin een onvergetelijke tijd te bezorgen.
Het Zwin is op z’n mooist in de zomer: dan staat immers het lamsoor – ook wel de ‘zwinneblomme’ genoemd – in bloei, en kleurt de Zwinvlakte paars. Je hoeft trouwens geen doorgewinterde wandelaar te zijn om de mooiste wandelingen in het natuurgebied te trotseren. De verschillende routes garanderen je dagenlang wandelplezier. Zo kun je in de zomer kiezen tussen een gezinswandeling, plantenwandeling en getijdenwandeling en in september ook deelnemen aan de begeleide visarendwandeling waarbij je samen met een gids op zoek gaat naar visarenden. Verken je liever de ruimere Zwinstreek met de fiets? Deze zomer herbeleef je tijdens een speciale fietsroute, uitgerust met virtual reality kijkers, het Zwin van de middeleeuwen.
ZOMER IN HET ZWIN Ook voor de kids valt er elke dag weer iets nieuws te beleven in het Zwin Natuur Park. Langs de kronkelende paden vind je verschillende kijkhutten waar Zwingidsen voor je klaarstaan. In de voederhut kun je de vogels van heel dichtbij bewonderen en in de ooievaarstoren klim je tot op de hoogte van de ooievaars. Tenslotte kan je kroost op zoek gaan naar ‘de Schat van Vlieg’ of hun creativiteit de vrije loop laten tijdens de workshops die deel uitmaken van de belevingsexpo ‘Verdwenen Zwinhavens’. Tip: Vergeet vooral geen bezoekje te brengen aan de panoramatoren. Hier heb je een eindeloos 360 graden uitzicht op het park, de Zwinvlakte en de mooie natuuromgeving met de Zwinduinen, de polders en – uiteraard – de zee.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET ZWIN NATUUR PARK. ZWIN.BE
000_ELLENL_211_ZWIN_IR_JV.indd 45
16/06/21 17:12
elle Vins de Provence
ONTDEK WIJN UIT DE PROVENCE EENS OP EEN ANDERE MANIER
CÉLINE RIVIER-CIVP, ZOÉ LEMONNIER-CIVP, CHÂTEAU DE L’ESCARELLE, CHÂTEAU SAINT ROUX, LA GAUDE.
Een tip voor de komende maanden: wijn uit de Provence ter plekke gaan ontdekken. De hele zomer lang verwelkomt het Land van de Cicaden je op verschillende oenologische en culinaire evenementen waar je smaakpapillen in de watten worden gelegd. De ideale gelegenheid om de rijkdom van de Provençaalse wijnen eens op een andere manier te leren kennen.
WIJNFEESTEN MIDDEN IN DE WIJNGAARDENS In de Provence, bekend om zijn onovertroffen levenskunst, kun je een aantal niet te missen wijnfeesten meemaken. Deze zomer wordt van 18 juni tot 11 september het 9e Festival Les Musicales dans les Vignes de Provence gehouden. Op het programma: 50 avondevents met concerten en degustaties georganiseerd door de omliggende wijngaarden. De 23e editie van Art & Vin vindt dan weer plaats van juni tot eind september, in kleine onafhankelijke domeinen. Een kans om van de typische Provençaalse warme sfeer te proeven in een authentieke en gezellige setting.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET VINS DE PROVENCE.
_ELLENL_211_CIVP_JV.indd 62
16/06/21 17:34
Vins de Provence
LOKALE BRUNCH IN HET CHÂTEAU DE FONSCOLOMBE
CULINAIRE VERFIJNING IN HET CHÂTEAU DE LA GAUDE
Elke zondag biedt het Château de Fonscolombe een heerlijke brunch aan in zijn restaurant l’Orangerie, met superverse gerechten, huisgemaakt gebak, vis, vlees en groenten in alle kleuren. Een eenvoudige en authentieke seizoenskeuken met aandacht voor lokale korte-ketenproducten waar je kunt van genieten op het zonnige terras. Perfect om het weekend in schoonheid af te sluiten.
Wil je jezelf eens culinair verwennen, dan is het Château de la Gaude de place to be. Dit prestigieuze domein in Aix-en-Provence heeft drie restaurants, waaronder een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, Le Art gedoopt. Achter het fornuis staat chef-kok Matthieu Dupuis Baumal. Zijn verfijnde keuken zullen je smaakpapillen niet onberoerd laten. Een grandioze setting, midden in de wijngaarden, waar je geniet van de heerlijke smaken van de Provence. Bonus is de prachtige wijnkaart.
Route de Saint-Canadet, 13610 Le Puy-Sainte-Réparade
elle
3959 Route des Pinchinats, 13100 Aix-en-Provence
GEZELLIGE FAMILIESFEER IN CHÂTEAU SAINT-ROUX NATUURWANDELING IN HET CHÂTEAU DE L’ESCARELLE Het Château de l’Escarelle staat bekend om zijn inzet voor de natuur en heeft ook een vlindertuin waarin je kunt rondwandelen – nadat je een van de heerlijke biologische wijnen van het domein hebt geproefd. De hele zomer lang, tot de maand september, kun je hier een rondleiding met gids volgen. Een tussenstop midden in de natuur om de batterijen weer op te laden. Route de la Roquebrussanne, 83170 La Celle
_ELLENL_211_CIVP_JV.indd 63
Onlangs sleepte Château Saint-Roux een medaille in de wacht van de Trophées de l’œnotourisme in de categorie ‘Le vignoble en famille’. Het domein heeft dan ook alles in huis om zowel jong als oud te charmeren: een typisch Provençaals restaurant, een dierenboerderij, een moestuin, een delicatessenwinkel ... Je kunt hier gezellig een plankje met fijne vleeswaren sharen en proeven van de uitstekende geitenkaas van het domein, terwijl de kinderen zich amuseren met de lama’s en de ezels. RD17, Route de la Garde Freinet, 83340 Le Cannet-des-Maures
Download gratis de app ‘Destinations Vins de Provence’ om de wijnproducenten, wijnwinkels, restaurants en andere wijntours in de regio te ontdekken. Beschikbaar in de App Store en Google Play. Meer informatie: vinsdeprovence.com routedesvinsdeprovence.com - maison-des-vins.fr
16/06/21 17:34
abonnement
12 nummers + 20-DELIGE BESTEKSET VAN WESTWING
ALLES VOOR € 35,40
NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT MET WESTWING TIJDLOOS DESIGN
Dek de perfecte tafel voor je gasten. De hedendaagse Westwing Collection bestaat uit een goudkleurige bestekset voor vijf personen, gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal. In de online shop Westwingnow.nl vind je een vast assortiment met de mooiste interieurartikelen van meer dan 300 merken, evenals de eigen Westwing Collection. Bekijk ook de beste aanbiedingen op Westwing.nl, jouw shoppingmagazine met elke dag nieuwe kortingen op een breed scala aan merken.
JE CADEAU 20-delige bestekset ‘Shine’ uit de Westwing Collection ter waarde van € 89 WESTWING.NL
HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE . HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR TEL. 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) • OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE - LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. AANBOD GELDIG TOT EN MET 26/08/2021. 168 ELLE magazine
000_ELLENL_210_ABO_Westwing_flo.indd 168
17/06/21 11:10
lifestyle
elle
l ifestyle
JUSTIN PAQUAY
IN DEVE RF Geert Koekoeckx schildert met opgewekte ironie een uniek universum bijeen. Wij mochten binnenkijken in zijn atelier.
magazine ELLE 169
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 169
16/06/21 11:56
e ll e
reportage
Tekst Jolien Vanhoof Fotografie Justin Paquay
SELFMADE
GEERT KOEKOECKX ELLE gaat in de leer bij mensen die het maken. Ze steken hun handen uit de mouwen en creëren parels van objecten die het midden houden tussen kunst en craft. Deze maand: schilder slash roze troetelbeer Geert Koekoeckx.
170 ELLE magazine
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 170
16/06/21 11:56
reportage
elle
“MISSCHIEN IS CHAOS WEL DE RODE DRAAD IN MIJN WERK”
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 171
16/06/21 11:56
e ll e
reportage
172 ELLE magazine
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 172
16/06/21 11:57
reportage
N
elle
Na een autorit van twee uur (wtf, Waze?!) bereik ik eindelijk mijn bestemming. Ik vloek binnensmonds – de fotograaf zit naast me op de passagiersstoel – en vraag me af waarom mijn ex-stadsgenoot de liefde zo ver is gaan zoeken. Leuvenaar Geert Koekoeckx woont, tekent en schildert sinds kort in het Oost-Vlaamse Berlare, in het oude huis van zijn vrouws grootouders. Een klassieke bungalow met een intrigerend modernistisch interieur. De woonkamer met roze tapijt lijkt wel een balzaal, met niet veel meer dan een sofa in het midden van de ruimte. Hij gooit z’n pantoffels uit en nestelt zich in kleermakerszit. Tegen de muur tegenover hem rust een levensgroot schilderij dat hij zopas heeft afgewerkt. Ontegensprekelijk een echte Geert Koekoeckx: felle kleuren, absurde animaties, een schattige aap die met z’n eigen botten jongleert ... In Koekoeckx’ werk komen sowieso veel dieren voor. Beestjes met een hoge aaibaarheidsfactor, maar evengoed misvormd of met enkele ledematen minder. Juist daarom nemen recensenten en het publiek wel vaker de term ‘luguber’ in de mond, maar zo ziet de kunstenaar het zelf niet. “Als kind tekende ik ook al gekke dieren en soldaatjes met geamputeerde ledematen op de grond. Dit is de gerijpte, volwassen versie ervan. Botten en skeletten fascineren me. Voor mij is dat niet akelig of morbide, maar eerder bevreemdend. Wat is het nut van een volmaakte wereld te schilderen? Of een aap met perfecte anatomie? Die aap bestaat al, dus gebruik ik veel liever mijn verbeelding, hoe “vreemd” die ook mag lijken. Ik wil dat mijn werk reacties losmaakt. Dat mensen er niet gewoon naar kijken en het daarbij laten. Door zo’n bizar tafereel voor je neus word je bijna gedwongen om wat langer te blijven stilstaan.”
“BOTTEN EN SKELETTEN FASCINEREN ME, VOOR MIJ IS DAT NIET MORBIDE”
magazine ELLE 173
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 173
16/06/21 11:57
e ll e
reportage
Via een glazen deur in de woonkamer vang ik een eerste glimp op van Koekoeckx’ merkwaardige universum, dat een eigen plek kreeg in dit huis. Het is een atelier vol curiosa. Schilderijen in het gezelschap van opgezette dieren met vlijmscherpe tanden en pikzwarte kraaloogjes. Hoe lelijker, hoe beter volgens Geert, want van schoonheid volgens de regels van de kunst houdt hij niet. “Ik vind het niet eens erg als de kinderen op mijn doeken kladden. Dat kan misschien nog goed uitdraaien. (lacht) Soms gebruik ik ook schuurpapier om de dingen wat minder mooi te maken of bewust vaag te houden. Ik fantaseer graag over wat er geweest zou kunnen zijn. Zo vind ik een ruïne van een kasteel duizend keer interessanter dan een prachtig gerenoveerde burcht met torens en wapperende vlaggen.” Geerts fascinatie met geschiedenis en wat zou kunnen geweest zijn, deed hem als kind dromen van een carrière als archeoloog. Dat hij
ook zijn tekentalent verder zou kunnen ontwikkelen en het ooit zou kunnen maken als kunstenaar, kwam nooit in hem op. “Voor mij was dat destijds hetzelfde als troetelbeer worden. Compleet onwerkelijk. Toen ik 16 was, zag ik een film over het leven van Jean-Michel Basquiat, en wat later ook een levensecht werk van hem in het MuKHA in Antwerpen. Het was de eerste keer – en mogelijk de enige keer – dat een schilderij mij in die mate heeft ontroerd.” De toevallige kennismaking met Basquiat werd een keerpunt voor de jonge Geert Koekoeckx, die zijn studie wiskunde inruilde voor kunsthumaniora en later ook schilderkunst ging studeren aan het Sint-Lukas in Brussel. Daar evolueerde zijn stijl van vrij sombere landschappen à la Permeke, dik geschilderd met olieverf in bruine aardetinten, naar een absurdpsychedelische beeldtaal die haast van het doek spat. Zijn ontembare liefde voor kleur, en dan in het bijzonder voor de kleur roze, kan hij niet echt duiden. Hij wijt het misschien deels aan het controversiële karakter ervan. “Geen enkele andere kleur kan mensen zo blij en tegelijkertijd zo kwaad maken. Loop eens rond in Brussel in een fluoroze jas. Ik kan me de reacties al inbeelden ... Die haat-liefdeverhouding intrigeert me en daagt me uit bij elk nieuw werk. Niet dat ik zoveel roze gebruik hoor, dat lijkt alleen maar zo.”
“WAT IS HET NUT VAN EEN VOLMAAKTE WERELD TE SCHILDEREN?”
174 ELLE magazine
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 174
16/06/21 11:57
Kwaliteit. Handgemaakt. Geen compromissen. Het moet een Dualit zijn. dualit.com
_PUBS ELLE.indd 1
dualit_be
17/06/21 16:55
e ll e
reportage
Je houdt ervan of je houdt er niet van. Van de kleur roze, maar eigenlijk ook van Koekoeckx’ hele oeuvre. En dat beseft hij. “De meeste van mijn schilderijen zijn inderdaad vrij druk en chaotisch, in your face. Juist daarom trekt het vooral jongere mensen aan, denk ik. Ze zijn het gewend om op korte tijd veel beelden te verwerken. Soms krijg ik te maken met een koppel waarvan de ene helemaal gek is van een schilderij, maar de andere knapt er net op af. En soms saboteer ik de verkoop helemaal zelf. (lacht) Ik lijd aan het oplichterssyndroom. Dan voel ik me schuldig om betaald te worden voor iets waar ik zoveel plezier uit haal. Schilderen is als spelen voor mij en voelt allesbehalve als hard werk. Mag dat wel?” Het gebeurt steeds vaker, vertelt hij, dat zijn kunstwerken een koper vinden via Instagram. Want een geschikte galerij tegenkomen is niet evident en voor veel galeristen is de risicofactor van jonge kunstenaars vaak te groot. “Ze zeggen dan ‘dat ze het niet zien’. Of ze zien het wel, maar ze tonen weinig interesse in mijn verhaal en het idee achter het schilderij. Dat klopt niet naar mijn gevoel, dus haak ik af. Wellicht zou het allemaal vlotter lopen als ik in reeksen kon werken. Dat zou galeristen, het publiek en ook mezelf wat meer rust geven. Een soort van houvast. Helaas is het me nog nooit gelukt. Verder borduren op of herhalen wat ik al gemaakt heb, interesseert me niet. Probeer ik het toch, dan is er altijd dat stemmetje in mijn hoofd dat zegt: ‘Geert, je hebt al eerder zo’n werk gemaakt. Doe eens iets anders.’ En dan ga ik weer aan de slag met een heel ander kleurenpalet en formaat. Misschien is dát de rode draad in mijn werk. De chaos als verbindend element.”
“IK LIJD AAN HET OPLICHTERSSYNDROOM, DAAROM SABOTEER IK SOMS EEN VERKOOP”
176 ELLE magazine
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 176
16/06/21 11:57
NU IN DE WINKEL
FOLLOW US ON PUB DI ELLE.indd 2
actiefwonen.be
ACTIEFwonen.magazine
@actiefwonen 16/06/21 12:14
e ll e
reportage
“VERDER BORDUREN OP WAT IK AL GEMAAKT HEB, INTERESSEERT ME NIET”
Vorig jaar voelde Koekoeckx wel een klik met een handvol galerijen, maar door Covid-19 kreeg slechts één tentoonstelling het startschot. De Cecilia Jaime Gallery in Gent vervroegde zijn expo ‘In de lochting huist een vledermuis’ met een week om de lockdown voor te zijn. Ook dit jaar is het nog koffiedik kijken. Voorlopig staat er niets op de planning. Dat moet frustrerend zijn voor een kunstenaar die zijn doeken uiteindelijk toch tot bij een publiek wil krijgen. “Natuurlijk wil ik dat mijn werk gezien en geapprecieerd wordt. Geen enkele kunstenaar doet wat hij doet puur voor zichzelf. De voldoening wordt groter naarmate er meer reacties komen. Het steekt enorm om nu vooral onder de radar te moeten schilderen.”
Exposeren hoort er even niet bij, maar intussen heeft Geert Koekoeckx de ideale manier van werken gevonden. Op maandag en woensdag geeft hij teken- en schilderles aan volwassenen en kinderen. De rest van de week is hij vrij om zijn eigen ding te doen, met de voormiddag als vast inspiratiemoment. “Zodra mijn kinderen vertrokken zijn, krijg ik een soort van angst over mij. Dat overvalt me elke ochtend. Het gevoel te moeten schilderen en te moeten presteren in een korte tijd, want om 18u zijn ze alweer thuis. (lacht) Meestal neem ik dan ruimschoots de tijd om na te denken, dingen op papier te zetten in mijn schetsboek en uit te werken. Of ik kwak al wat verf op het doek om er vanaf te zijn. Een wit doek is nooit tof. Is dat niet vergelijkbaar met een schrijver die zijn eerste woorden op een blanco blad moet typen?” Inspiratie haalt Geert nog steeds uit de geschiedenis, of uit wat zou kunnen geweest zijn. Van Romeinse fresco’s tot oude, Perzische miniaturen en middeleeuwse prenten waarop dieren heel amateuristisch en knullig – zijn woorden, niet de onze – worden weergegeven. Het is de wisselwerking tussen deze beelden en zijn eigen verbeelding die Koekoeckx’ caleidoscopische schilderijen langzaamaan vormgeven. Wat wil hij bereiken met zijn kunst? Wat is zijn ultieme ambitie? “Tien jaar geleden had ik je zeker geantwoord: ‘De wereld veroveren! Als kunstenaar, niet als dictator.’ (lacht) Dat idee is inmiddels afgezwakt, of eerder realistischer geworden. Succes hangt af van zoveel verschillende factoren. Met talent alleen kom je er vaak niet. Maar ik blijf graag positief. Mijn werk is goed en ik heb er het volste vertrouwen in. Een van de beste adviezen kreeg ik bij het afstuderen, van mijn lerares kunstgeschiedenis. Zij waarschuwde me: ‘Let op dat je niet te snel de hoogte in wordt gekatapulteerd.’ Gelukkig ben ik altijd een laatbloeier geweest, op zowat elk vlak. Mijn babystapjes storen me niet ...” geertkoekoeckx.be -
@geertkoekoeckx
178 ELLE magazine
_ELLENL_211_Selfmade_Geert Koekoeckx_8p_lh_AD_JV.indd 178
16/06/21 11:57
_PUBS ELLE.indd 1
9/06/21 17:31
e ll e
food
Tekst en styling Ajda Mehmet Fotografie Alan Jensen
180 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 180
16/06/21 14:03
CITRUS Citrus is méér dan een schijfje citroen in je tonic. Van geblakerde sinaasappel in een salade tot limoen met schil en al in een hartige taart – citrusvruchten geven élk gerecht een verrassende kick.
magazine ELLE 181
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 181
16/06/21 14:03
GRANITA Van citrus en Aperol Granita is heerlijk fris, vooral deze mix van citroen, limoen, grapefruit en sinaasappel. Perfect als een palate cleanser bij een etentje met veel gangen, heerlijk als dessert en onweerstaanbaar op dorstige dagen. VOOR 6-8 PERSONEN - 10 MIN. BEREIDINGSTIJD + 5 X 1 UUR + 1 NACHT WACHTTIJD 2 roze grapefruits, 2 sinaasappels, 2 citroenen, 2 limoenen, 300 ml Aperol, 50 g suiker, 100 ml water
1 Halveer alle citrusvruchten en pers ze uit in een grote maatkan. Je hebt in totaal 500 ml citrussap nodig. Voeg de Aperol toe. 2 Maak een simpele suikersiroop: breng de suiker met het water aan de kook in een kleine pan met dikke bodem en laat 5 min. koken. Zet het vuur uit en laat de siroop iets afkoelen. 3 Roer de siroop door het sap en giet in een afsluitbare bak die in de diepvries kan. Zet het mengsel 1 uur in de vriezer. Roer het na een uur los met een vork om de ijskristallen op te breken. Zet 1 uur terug in de vriezer en roer opnieuw los. Laat nog 1 uur bevriezen en roer nogmaals los. Herhaal dit nog een laatste keer, waarbij je alle ijskristallen opbreekt. Laat dan nog minstens 1 uur, of liever een nacht, bevriezen voor je de granita serveert.
OESTERS met limoen-kokosroom en sambal van groene pepers en citroengras VOOR 4 PERSONEN – 15 MIN. BEREIDINGSTIJD 24 oesters, ijs, grof zeezout en zeewier, ter garnering
Het is misschien een onverwachte combinatie, maar de romige kokossaus past heel mooi bij de al even romige textuur van de oesters. De sambal geeft het zachte geheel extra pit.
VOOR DE LIMOEN-KOKOSROOM 160 ml kokosroom, 1 tl suiker, 1 limoen, gehalveerd, 4 limoenblaadjes
1 Verwarm de kokosroom, suiker, limoen en limoenblaadjes in een pannetje en laat 5 min. zachtjes trekken. Zet het vuur uit en houd het mengsel apart terwijl je de sambal maakt.
VOOR DE GROENE SAMBAL 2 groene pepers, grofgehakt, 1 groene rawit (optioneel), 1 kleine ui, 1 cm gember, geschild, 2 cm citroengras, fijngehakt, 2 kemirinoten, geroosterd (toko), 2 limoenblaadjes, geraspte schil en sap van 1 limoen, 25 g geraspte kokos, snuf zeezout
2 Maal alle ingrediënten voor de sambal met de hakmolen of staafmixer tot een redelijk fijn mengsel.
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 182
3 Verdeel ijs, zeezout en zeewier over een grote schaal. Open de oesters en leg ze op de schaal. Garneer iedere oester met een beetje van de kokosroom en wat sambal. •••
16/06/21 14:03
food
elle
ELLE crush
OESTERS MET LIMOEN-KOKOSROOM EN SAMBAL VAN GROENE PEPERS EN CITROENGRAS
magazine ELLE 183
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 183
16/06/21 14:03
e ll e
food
HARTIGE GALETTE met spinazie, ricotta, citroen en limoen Het fijne van deze galette is dat je de vulling kunt zien. Het recept lijkt klassiek, maar dat is het allesbehalve. De kokos in het deeg en de citroen en limoen in de vulling maken er iets bijzonders van. VOOR 6 PERSONEN 20 MIN. BEREIDINGSTIJD + 50 MIN. WACHT- EN OVENTIJD VOOR HET DEEG 250 g bloem, 75 g koude boter, in blokjes, 2 el geraspte kokos, 1 tl suiker, 1 eierdooier, 100 ml koud water, 1 ei, losgeklopt, voor het bestrijken VOOR DE VULLING 2 el olijfolie, 1 teen knoflook, geplet, 250 g wilde spinazie, 125 g ricotta, 1 el sumak, 1 onbespoten citroen met schil en al in heel dunne plakken gesneden, 1 onbespoten limoen met schil en al in heel dunne plakken gesneden EXTRA: keukenmachine
1 Maal voor het deeg de bloem met de boter, kokos, suiker en een snuf zout in een keukenmachine tot een fijn kruim. Voeg de eierdooier en het water toe en laat de machine draaien tot het deeg een bal vormt. Haal het deeg uit de machine en kneed met de hand tot een zacht en soepel deeg. Verpak in vershoudfolie en laat 30 min. rusten voor je het uitrolt. 2 Verhit voor de vulling de olijfolie in een grote pan. Voeg de knoflook toe en bak een minuut of twee. Voeg de spinazie toe en laat op hoog vuur slinken. Breng op smaak met zout en peper. Laat de spinazie uitlekken in een fijne zeef en druk er zo veel mogelijk overtollig vocht uit. 3 Verwarm de oven tot 180°C. Rol het gekoelde deeg op een stuk met bloem bestoven bakpapier uit tot een plak van ongeveer 3 mm dik. Door het deeg op bakpapier te leggen, kan je de galette straks gemakkelijk verplaatsen. Bestrijk het midden van de galette met een laagje ricotta, maar laat rondom een rand van 2,5 cm vrij. Besprenkel de ricotta met sumak en schep de geslonken spinazie erop. 4 Verdeel de dunne plakjes citrus erover en vouw de randen van het deeg naar binnen. 5 Schuif de galette op een bakplaat en besmeer de randen met het losgesklopte ei. Bak 20-30 min in de oven, tot het deeg goudbruin is en de citrus is gaan karamelliseren. •••
184 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 184
16/06/21 14:03
food
elle
HARTIGE GALETTE MET SPINAZIE, RICOTTA, CITROEN EN LIMOEN
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 185
16/06/21 14:03
e ll e
food
SALADE VAN GEBLAKERDE SINAASAPPEL en geroosterde gele biet met crème fraîche en citroenrelish Geroosterde bieten zijn zoet en aards en passen goed bij de radicchio, sinaasappel en bittere citroenrelish. De combinatie van kruiden en crème fraîche zorgt voor een frisse noot. Het ziet er ook nog eens kleurig uit; een feest op je bord. VOOR 4 PERSONEN – 45 MIN. BEREIDINGSTIJD 4 grote gele bieten, 2 sinaasappels, gepeld, het vlies verwijderd en in plakken, 2 kroppen radicchio, in vieren, 2 el olijfolie, 4 el crème fraîche, 15 g munt, blaadjes fijngehakt, 4 takjes majoraan, blaadjes fijngehakt, 2 takjes rozemarijn, blaadjes fijngehakt VOOR DE RELISH 1 onbespoten citroen, gewassen, met schil en al in flinterdunne plakken gesneden 2 el extra vergine olijfolie, 2 el frambozenazijn of rode-wijnazijn, 1 el honing
1 Verwarm de oven tot 180°C. 2 Schil de bieten, besprenkel ze met olijfolie en breng op smaak met zout. Wikkel ieder bietje in een stuk aluminiumfolie. Zet ze in een ovenschaal en rooster ze 30-40 min., afhankelijk van de grootte, tot ze gaar zijn en je er met een mes gemakkelijk in kunt prikken. Neem de gare bieten uit de folie, laat ze afkoelen en snijd ze in parten. 3 Doe voor de relish de citroen met het vrijgekomen sap in een kom. Voeg de rest van de ingrediënten toe, schep om en breng op smaak met zout en peper. Laat minstens 10 min. staan zodat de smaken kunnen intrekken. 4 Blaker de sinaasappelparten aan beide kanten met een keukenbrander, in een hete grillpan of rechtstreeks op de gaspit. 5 Rooster de radicchio een minuutje aan elke kant in een hete koekenpan met de olijfolie. Breng de crème fraîche op smaak met versgemalen zwarte peper. 6 Schep in een grote kom de partjes biet om met de radicchio, geblakerde sinaasappel, fijngehakte kruiden en de helft van de relish. Doe de salade in een grote schaal en garneer met de rest van de relish en de peperige crème fraîche. ••• 186 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 186
16/06/21 14:08
_PUBS ELLE.indd 1
30/04/21 12:34
1 Begin met de grapefruitcurd. Doe het citrussap en de geraspte schil met de suiker en 125 g boter in een hittebestendige kom. Zet de kom op een pan met een klein laagje water op middelhoog vuur en verwarm au bain-marie tot de boter helemaal is gesmolten. Klop regelmatig met een garde. Voeg de eieren en de eierdooier toe en blijf kloppen, tot het mengsel langzaam warm wordt en bindt. Dit duurt minstens 20 min. 2 Haal de pan van het vuur zodra de curd dik genoeg is en je de achterkant van een lepel ermee kunt bedekken. Klop de overige 25 g boter erdoor. Giet in een gesteriliseerde pot en laat afkoelen. Zet in de koelkast om verder op te stijven. Je kunt de curd een paar weken bewaren.
CHOCOLADE-HAZELNOOTCAKE met roze grapefruitcurd Deze cake heeft een rijke smaak maar een lichte textuur, perfect voor een chocoladetaart dus. De combinatie van pure chocolade en bittere roze grapefruit is sensationeel: dit is een showstopper van een cake, die toch eenvoudig te maken is. VOOR 8-10 PERSONEN 30 MIN. BEREIDINGSTIJD + 40-60 MIN. OVENTIJD VOOR DE CURD sap en geraspte schil van 2 roze grapefruits, sap van 1 limoen, 100 g fijne kristalsuiker, 125 g boter + 25 g, 3 eieren + 1 eierdooier VOOR DE CAKE 150 g hazelnoten, fijngemalen In een keukenmachine (of hazelnootmeel), 150 g zelfrijzend bakmeel, 40 g cacao, 1 tl zeezout, 1 tl baksoda, 1 tl bakpoeder, 200 g golden syrup, 250 g boter, in blokjes, 50 g lichte basterdsuiker, 100 g pure chocolade 70%, fijngehakt, 150 g zure room, 2 eieren, 1 tl vanillepasta, 200 g mascarpone, 1 roze grapefruit, gepeld, vlies verwijderd en in parten
3 Maak nu de cake. Vet de springvormen in en bekleed ze met bakpapier. Verwarm de oven tot 170°C. Roer de gemalen hazelnoten, zelfrijzend bakmeel, cacao, zout, baksoda en bakpoeder in een grote kom door elkaar. 4 Verwarm de golden syrup met de boter en suiker in een kleine pan met dikke bodem op laag vuur tot de boter en suiker zijn gesmolten. 5 Haal van het vuur en voeg de fijngehakte chocolade toe. Roer tot een egaal mengsel. Zet opzij en laat iets afkoelen. 6 Klop de zure room met de eieren en vanillepasta goed door elkaar. Giet het goldensyrup-chocolademengsel bij de droge ingrediënten en meng goed. Voeg het zure-roomeimengsel toe en roer tot een glad beslag. Verdeel het beslag gelijkmatig over de twee springvormen. Bak 30-40 min. in de oven, of tot een satéprikker er droog uit komt. 7 Laat de cakes helemaal afkoelen op een rooster. 8 Verwijder de springvorm. Ga verder met de garnering terwijl de cake afkoelt. Bekleed een bakplaat met bakpapier en verdeel de plakjes grapefruit erover. Verlaag de oventemperatuur tot 150°C en rooster de plakjes grapefruit 20 min. Keer halverwege. Verdeel de mascarpone over de eerste cake, gevolgd door een dikke laag grapefruitcurd en wat parten grapefruit. Leg de tweede cake erbovenop en zet ze in de koelkast terwijl je de ganache maakt. 9 Breng in een kleine pan de slagroom tegen de kook aan. Haal van het vuur en roer de fijngehakte chocolade erdoor. Blijf roeren tot de chocolade helemaal gesmolten is en het mengsel dikker wordt. 10 Haal de taart uit de koelkast en verdeel de warme ganache erover. Versier de cake met plakjes geroosterde grapefruit en enkele takjes groen.
VOOR DE GARNERING 250 ml (biologische) slagroom, 100 g pure chocolade 70%, fijngehakt, 1 roze grapefruit, in dunne plakken (met schil en al), takjes om af te werken EXTRA: 2 springvormen van 19 cm doorsnede, bakpapier 188 ELLE magazine
000_ELLENL_211_FOOD2_flo_AD_JV.indd 188
16/06/21 14:03
2021 4 EDITIES PER JAAR
100% BELGISCH
INLICHTINGEN EN RESERVERINGEN Philippe De Jonghe: +32 475 23 48 40 - pdj@editionventures.be Catherine Limon: +32 475 93 83 73 - cli@editionventures.be Rachel Macaluso: +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau: + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be
_PROMOS ELLE.indd 4
15/06/21 16:31
e ll e
seks fenomeen
Tekst Noemi Dell’Aira
KLAARKOMEN IN DE ARMEN VAN MORPHEUS Stel je voor: je ligt heerlijk te slapen en opeens versnelt je ademhaling en slaat je hart op hol. Met een schok en een verhit gezicht schiet je wakker. Nee, het was geen nachtmerrie, maar een orgasme. "Als je slaapt, vallen de barrières weg," verklaart seksuologe Julie Lambillotte. En dan kan je lichaam zich dus heerlijk laten gaan.
Tussen je oren of tussen je benen? Volgens de expert zijn er verschillende oorzaken voor dit fenomeen. In de eerste plaats kan je slaaphouding een invloed hebben: vrouwen die op hun buik slapen zouden vatbaarder zijn voor nachtelijke orgasmes. Ten tweede kan de bloeddoorstroming in de omgeving van de clitoris tijdens de fase van de REM-slaap opwinding stimuleren en onvrijwillige contracties veroorzaken. Net als bij bewuste orgasmes ontstaan er dan samentrekkingen van de bekkenbodemspieren. Maar het zijn niet enkel die fysieke gewaarwordingen die ervoor zorgen dat je in je slaap de zevende hemel bereikt. Psychologie speelt namelijk een even essentiële rol: “Er wordt vaak gezegd dat het brein het belangrijkste seksuele orgaan van de mens is. Factoren als stress, niet goed in je vel zitten of prestatiedruk kunnen een negatieve invloed hebben op de mogelijkheid om klaar te komen, maar ook op ons seksuele verlangen en onze opwinding. Al die barrières vallen weg tijdens de slaap,”
aldus Julie Lambillotte. Sommige vrouwen die nog nooit bewust een orgasme ervaren hebben, bereiken het enkel tijdens hun slaap, wanneer ze zichzelf helemaal kunnen laten gaan.
Je krijgt het of je krijgt het niet Volgens Camille Bataillon, seksuologe en mede-oprichtster van Mia.co, een platform dat vrouwen helpt bij hun seksuele ontluiking, kan een nachtelijk orgasme ook voorkomen na een lange periode van onthouding, waarbij het gemis erotische dromen en fantasieën opwekt. Omgekeerd gebeurt het ook bij mensen met een heel actief seksleven, en het komt zelfs regelmatig voor tijdens de zwangerschap “wat verklaard kan worden door de verhoogde bloeddoorstroming ter hoogte van de baarmoeder, maar ook van de vulva,” legt Bataillon uit. Wie zich afvraagt hoe je een nachtelijk orgasme kunt bereiken, moeten we helaas teleurstellen. Het is onmogelijk om het fenomeen bewust op te wekken. Sommige vrouwen krijgen het, anderen niet, en dat is absoluut geen probleem. Er bestaat geen magische formule om van een orgasme te kunnen genieten, of het nu in de armen van je partner is of in die van Morpheus, de god van de dromen.
“TE LANG GEEN SEKS HEBBEN KAN LEIDEN TOT EROTISCHE DROMEN EN FANTASIEËN”
SHUTTERSTOCK
De natte droom, zoals het nachtelijk orgasme van een man genoemd wordt, kennen we allemaal. Zo heet het als een man in zijn slaap ejaculeert, al dan niet gepaard gaande met de sensatie van een orgasme. De vrouwelijke tegenhanger is veel minder bekend, maar toch heeft 40% van de vrouwen al een nachtelijk orgasme gehad, zo beweert het Kinsey Institute New Report On Sex. En dat cijfer telt – logisch – nog niet eens de vrouwen mee die hun nachtelijk orgasme onbewust beleven en er dus niet wakker van worden. “Het vrouwelijke nachtelijk orgasme wordt gekenmerkt door het feit dat er geen enkel fysiek contact of wrijving aan voorafgaat,” legt psychologe en klinisch seksuologe Julie Lambillotte (42) uit.
190 ELLE magazine
000_ELLENL_211_Nachtelijk orgasme_flo_AD_JV.indd 190
16/06/21 13:48
Cuisinar t
elle
DE DRAADLOZE DRAAGBARE BLENDER Dankzij zijn hermetische beker en het feit dat hij geen snoer heeft, maak je met de On The Go Blender van Cuisinart in enkele seconden verse smoothies, cocktails, vinaigrettes of soepjes, waar je ook bent. Hij is compact, krachtig en licht, je neemt hem met gemak overal mee naartoe. De BPA-vrije mengbeker heeft een capaciteit van 450 ml en past dus perfect in de picknickmand of reiskoffer. Of je smokkelt hem mee naar achter in de tuin om te genieten van een lekker en gezond ontbijt. Dankzij het deksel met bek (vaatwasvriendelijk) drink je de vers gemixte drankjes zo uit de beker. Zijn lithium-ionbatterij is in amper twee uur weer opgeladen. De blender is trendy en laat zich makkelijk opbergen. Hij neemt weinig plaats in en is de ideale metgezel voor wie graag onderweg is en tijd wil winnen zonder aan versheid en kwaliteit in te boeten.
EEN VERS SAPJE, WAAR EN WANNEER JE MAAR WILT
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET CUISINARTBELGIUM.BE
meegedeeld
elle
ISDIN
Iets nieuws onder de zon Hoewel de zon een geweldige bron van vitamine D is, overdrijven we er beter niet mee. De mogelijke gevolgen kunnen immers erg onaangenaam zijn. Mensen moeten zich er bewust van worden dat het belangrijk is om zich tijdens het sporten in open lucht goed tegen de zon te beschermen. Daarom sluit Elise Mertens, TOP 14 WTA bij het enkelspel en de nummer 1 van de wereld bij het dubbelspel, zich nu aan bij Isdin, het eerste internationale dermatologielaboratorium op het vlak van lichtbescherming. Smeren is de boodschap! Isdin, zonnegamma vanaf € 25,35, verkrijgbaar in de apotheek en bij de drogist.
HP
AURÉLIA DEJOND, PRESSE
Homeworking Parce que le télétravail révolutionne tous les codes du monde professionnel, imprimer chez soi se banalise. La marque HP modernise l’expérience d’impression actuelle avec HP+. Hans van Barel, Category Manager Printing Benelux chez HP se félicite : « Nous avons rassemblé nos meilleures innovations d’impression dans un système intelligent pour les consommateurs et les petites entreprises. HP+ combine des imprimantes de pointe, un abonnement à Instant Ink et la meilleure appli d’impression ». Qui dit mieux ? Plus d’infos selon vos besoins sur 8hp.com/be/fr/printers/hp-plus.html magazine ELLE 191
000_ELLENL_211_NN_cuisinart_flo_AD.indd 191
16/06/21 19:52
e ll e
meegedeeld
BROOKLYN KNOKKE De denimtempel
BERING
“Happy birthday!” ‘It’s time to celebrate’. Je kent het prestigieuze horlogemerk Bering wel, geïnspireerd op Scandinavisch design. Dit jaar viert het label zijn tiende verjaardag en doet dit in een kleurige ‘Purple Lights’-wereld, een waaier van krachtige en originele tinten. De Sunray-wijzerplaat heeft een metallic kleur en laat het model (de absolute bestseller) fonkelen. Een minimalistisch en strak horloge dat je pols opfleurt en je outfit een elegante toets geeft. So chic!
Na Gent, Oostende en Roeselare heeft de familiemodeketen Brooklyn nu ook zijn boetiek in Knokke gerenoveerd. En het resultaat van deze make-over mag gezien worden. Het nieuwe interieur houdt meer dan ooit vast aan de ervaring van fysiek shoppen. Het is ontworpen door de designstudio Five AM en volgt uiteraard het urban concept van Brooklyn. De plek baadt in het daglicht en zet de jeans in het zonnetje. Dit is – na maanden van online winkelen – zonder enige twijfel ‘the place to shop’. Lippenslaan 186, Knokke. brooklyn.be
BABYZEN
Een intelligente wandelwagen Een wandelwagen die met een enkele klik van één naar twee plaatsen verandert, dankzij een accessoire dat je achterin plaatst. Wie doet beter? Deze revolutionaire wagens zijn licht en superwendbaar. Ze banen zich overal een weg en zijn zelfs zo handig dat het voetpad op- of afrijden kinderspel wordt! Vijf uitvoeringen, voor tweelingen of twee broers/zussen, een praktisch, compact en elegant model. Als je de wandelwagen dichtvouwt, heeft hij de afmetingen die door de meeste luchtvaartmaatschappijen als handbagage worden toegelaten, dus hij mag ook mee in het vliegtuig.
Horloge, € 179. beringtime.com
YOYO-connect, meer info via babyzen.com
These boots are made for walking ...
NOÖS
Lang leve geluk
Ook ‘s zomers krijgen onze voeten geen rust. Wandelingen, luieren in het zand of langs het zwembad, ontspannen of elegante avondjes uit ... In sneakers, zomerslippers, sandalen of hoge hakken. Deze boetiek aan de Belgische kust bruist van de ideeën en doet dit met fijne merken als Hogan, Tod’s of Sergio Rossi, om er maar enkele te noemen. Schiet maar uit je sloffen!
Noös, opgericht door de Belgen Antoine Sepulchre en Emilie de Morteuil, wil ons een beetje gelukkiger maken. Noös is een communautair platform dat als belangrijkste doel heeft om de periode tussen de eerste symptomen van mentale problemen en het moment waarop een professional op het toneel verschijnt, drastisch te verkorten. Momenteel wordt die periode op tien jaar geschat, Noös streeft ernaar om dit terug te brengen naar zes maanden.
Albert I Laan 187, Nieuwpoort. actuel-b.be
Meer info op noos.community
AURÉLIA DEJOND, PERSDOC.
ACTUEL B
192 ELLE magazine
000_ELLENL_211_NN_1p_flo_JV.indd 192
16/06/21 19:43
Zeg, waar is ons Nora?
Het ergste gebeurt gelukkig bijna nooit. Erop voorbereid zijn, kan altijd.
In onze cursus EHBV ontdek je wat je moet doen als jouw kind verdwenen is. Volg hem gratis op ehbv.be
elle
next
month
Het modenummer ligt vanaf 27 augustus in de winkel
IT'S A
WRAP IMAXTREE
LOEWE
ALLE WINTERTRENDS
194 ELLE magazine
000_ELLENL_211_NextMonth_IR_JV_AD.indd 194
17/06/21 07:12
_PUBS ELLE.indd 1
15/06/21 15:54
SP FACTORY 5_Act 1_CAS 2_225x290,5 Elle BE NL.indd 1
01/06/2021 19:00