Revista Habitare - nº 17 by Habitare

ARQUITETURA PROVENÇAL mais que estilo arquitetônico, um estilo de vida DESAFIOS NA CONSTRUÇÃO CIVIL

Brasil tem a primeira edificação com ‘selo verde’

CACTOS

guardiões que inspiram a força interna

Habitare0807.qxd

30.07.07

11:01

Page 1

Quadrante Sul

foto Alain Brugier

O limite é sua imaginação.

ISO 14001 | Processos e produtos ecologicamente corretos ACABAMENTO DOS MÓVEIS FLORENSE UTILIZA MADEIRA PROVENIENTE DE ÁREAS DE REFLORESTAMENTO DOS ESTADOS UNIDOS E ITÁLIA

TER O PRIVILÉGIO DO BEM-ESTAR, DA INOVAÇÃO E DA EXCLUSIVIDADE. Com este conceito Florense apresenta sua solução para o mobiliário contemporâneo mundial. Trata-se de uma linha completa de móveis residenciais e de escritórios em que foram levados em conta funcionalidade, conforto e design.

www.florense.com

Av. Antonio Carlos Comitre, 1297 - Tel. 3233.9000 - Sorocaba

Diretor Executivo Salvador Ribeiro Diretora Financeira Tiana Ribeiro Diretora Editorial Zi Cossermelli Diretor de Arte Gráfica e Diagramação Nando Verga Editoração e Arte Final

Habitare Mondo Arquitetura da Califórnia e seu cuidado com o planejamento urbano

Ileuza de Cássia Antonio Maya Fotos Ana Coelho e clientes Produção

Paisagismo

Ana Paula Aleixo

CACTOS Suas flores e formas recompensarão qualquer cuidado dispendido

Jornalista Responsável Fabiana Santa Joaquim Departamento Comercial Ana Paula Aleixo Décio Perez Martim Ediça Madureira Júlio Strassacapa Maria Luiza Penteado Colaboradores Eliane Freitas Mozart Araújo Correspondente Internacional

Porcelanato Revestimento nobre, cheio de qualidades e opções

Arquiteto Fabrízio Mott Críticas, sugestões e dúvidas redacao@editorasbc.com.br

habitare@editorasbc.com.br www.revistahabitare.com.br

Arquitetura Provençal Uma de suas maiores características é o espaço ao ar livre

Departamento Jurídico Lucien Domingues Ramos (OAB/SP 132.502) Habitare é uma publicação trimestral da Editora SBC Ltda - Administração, Redação e Publicidade: Rua Manoel José da Fonseca, 301 | Centro | Sorocaba 18035 070 Tel: (15) 3233 9312 editorasbc@editorasbc.com.br

Habitare Ecologia Novos desafios para a construção civil

Tapetes Arte milenar a serviço do aconchego

Capa: Arquiteta Luciana Bianchi (execução) Foto: Ana Coelho

Produtos & Serviços

Tudo para construir, reformar e decorar

Editorial Dedicação e cuidado Dedicação e cuidado fazem toda a diferença na sua construção, desde o profissional até a contabilidade final da obra, independentemente do estilo. Oferecemos nesta edição exemplos de projetos, produtos e acabamentos para auxiliar você nesse cuidado de escolher o melhor quando o assunto é a sua casa. A questão ambiental é uma preocupação constante, também na construção. Muitos profissionais, empresas e consumidores estão mudando seu modo de pensar e agir, pautados por esta questão. Ecoprodutos e tecnologias sustentáveis podem e devem ser usados na sua obra. Acompanhe algumas dessas alternativas na sessão Habitare Ecologia. Estilo Provençal – mais do que um estilo arquitetônico, é um estilo de vida com muita integração com a natureza. Sorocaba possui um belo exemplo deste estilo, a matéria “Bon Vivant” mostra em detalhes esta casa e sua paisagem que

nos remetem às paisagens bucólicas européias. Você ainda confere a força interna e as variadas formas, flores e frutos dos cactos, na sessão Paisagismo. Porcelanato – um revestimento tão nobre, não podia ficar de fora da “sua” revista, veja como existe uma opção que vai se encaixar às suas necessiadades. O toque final fica com a decoração. Agora é a vez dos tapetes, além de conferirem personalidade e charme ao ambiente, transmitem aconchego e intimidade. Na próxima edição, estaremos comemorando 4 anos, e, como sempre, estamos preparando surpresas: desta vez levaremos um profissional para Milão, a “Capital Mundial do Design”. Nossa equipe está preparando a festa de comemoração de nosso 4º ano de vida. Dedicação e cuidado também fazem a diferença quando escolhemos os temas das nossas matérias para dar a você, nosso leitor, o que há de melhor em arquitetura, construção e decoração. Até a próxima!

Olá, meu nome é Talita e sou estudante de arquitetura e urbanismo, tenho acesso à revista na biblioteca da faculdade e gostaria de parabenizar os editores da Habitare e que a cada dia melhoram a qualidade da revista. Talita Ribeiro

Gostaria de parabenizá-los pela matéria sobre telhado verde (edição15), o assunto era novo pra mim e adorei a idéia. Alternativas como estas merecem atenção e divulgação. Julio Roberto Assis

Diretora Editorial

Farei reforma em casa e achei muito interessante o conteúdo da mesma, o foco da revista é bastante interessante deixando para trás algumas revistas cheias de propagandas. Célia Gatti

Participe deste espaço, mande seu e-mail para redacao@editorasbc.com.br

Este é nosso! O quartzito brasileiro “BAMBOO” faz sucesso no exterior e tem 95% de sua produção exportada para os EUA. Essa novidade você pode encontrar na Marmoraria Mendes. Rua Dorothy de Oliveira, 855 Jardim Sol • Sorocaba - SP (15) 3227 4747

Prático e diferente O design moderno está cada vez mais presente no dia-a-dia da dona de casa. Um bom exemplo disto é este moderno e funcional descascador de legumes. De cor vibrante e formato anatômico, basta ajustá-lo à mão, ajustando o dedo na haste central e deslizando a lâmina do lado posterior sobre o alimento. Prático e seguro. Confira mais esta novidade na Doural. Rua 25 de Março, 595 • São Paulo - SP (11) 3328 6228

Economia no verão As novas válvulas Mark Grundfos, com maior vazão, filtram um volume maior de água e reduzem o consumo de energia, gerando economia pra você. Além disso, os filtros oferecem um ótimo rendimento, são silenciosos e totalmente à prova de corrosão. Agora é só mergulhar e relaxar. Os filtros e motobombas da Mark você encontra na Aquabase Piscinas. R. João Wagner Wei, 2030 • Jd. América • Sorocaba - SP (15) 32214991

ES PAÇO H A B I TA R E

PATCHWORK

O CHARME DOS RECORTES E CORES Colchas, almofadas, kit completo para quarto de bebê, jogo-americano, entre tantos outros objetos feitos à mão pela artesã Beth Metidieri, vão deixar sua casa ainda mais charmosa. Ela usa as técnicas do patchwork e a aplicação para criar desenhos encantadores. Seus trabalhos podem ser adquiridos sob encomenda pelo telefone (15) 3243.2746 ou (15) 9706.8447

ILUMINAÇÃO

REQUINTE E SOFISTICAÇÃO

A Ilumini nos apresenta uma peça requintada, a luminária Oscar Mikail da Bertolucci. Coluna de linhas clássicas, base de madeira e acabamento cromado, a luminária, uma releitura dos Anos 70, ganhou ar mais sofisticado. Esta peça e muitas outras de muito bom gosto e elegância podem ser encontradas na Ilumini, Rua Aclimação, 410 Jardim Paulistano. Tel.: (15) 3222.8646

CUSTOMIZAÇÃO

VIDA NOVA E EXCLUSIVIDADE AOS OBJETOS Nelly Galduroz coloca todo seu talento na customização dos elementos decorativos. Nestes exemplos, a artista utilizou-se da aplicação em tecido e pintura à mão para dar vida nova às lisas almofadas. Os bordados dão o toque final e resaltam a exclusividade. Mais informações sobre estas e outras técnicas, objetos e orçamentos pelo telefone (15) 3233-9652 ou (15) 9745.3370

DECORAÇÃO DE

MÁRMORE

VANGUARDA

Mesa do famoso designer Eero Saarinen (1910-1961), filho do arquiteto finlandês Eliel Saarinen, Eero emigrou para os Estados Unidos em 1923. Em 1937, iniciou uma sociedade com Charles Eanes, que os levou ao desenvolvimento de uma série de móveis bastante vanguardistas, premiados várias vezes no MOMA. A Mesa Eero Saarinen tem base em alumínio fundido com pintura automotiva e tampo de mármore Carrara ou Nero Marquina. Disponível nos formatos oval e redondo, em diversas medidas, executados pela Comagra Marmoraria. Rua Paranapanema, 20 • Jd. Leocádia. Tel.: (15) 3228 3999

HA B I TA R T

Raquel Taraborelli

Captar a LUZ e colorir as SOMBRAS

Por Fabiana Santa Joaquim | Fotos: Sérgio Guerini

onvidada por uma amiga a freqüentar aulas de pintura para passar o tempo, Raquel Taraborelli descobriu nos pincéis sua paixão. Cursava na época engenharia de alimentos, profissão que exerceu durante dez anos, até que em 1987 recebeu medalha de ouro (concedida pelo jurado Pietro Maria Bardi - MASP) no Salão de Artes de Piedade (SP), e o que era hobby tomou conta dos seus dias e horas integralmente. A artista se considera escolhida, pois o caminho artístico aconteceu - nunca pensado, sempre bem-vindo. Flores, flores e mais flores. É assim nos quadros, é assim na sua vida. Essa coerência pode ser um dos mais gustativos temperos da vida e obra de um artista, afinal vida e obra são facetas de um mesmo rosto, membros de um mesmo corpo. Raquel Taraborelli nos transporta às paisagens bucólicas encantadoras através de um único elemento: “sombra”. A sombra é conseqüência da luz e para descrever a sombra é necessário cores. Assim explica o movimento em que a artista tornou-se um expoente, o impressionismo, “as cores são usadas puras e dissociadas nos quadros em pequenas pinceladas, é o observador que, ao admirar a pintura, combina as várias cores, obtendo o resultado final. A mistura deixa, portanto, de ser técnica para ser óptica”

(fonte www.historiadaarte.com.br).

Esse bucolismo nos faz refletir sobre como o homem moderno se afastou da natureza e como seria se estas imagens fizessem parte do nosso cotidiano. Se podemos ter como exemplo a artista, com certeza seríamos muito mais simples, otimistas e felizes. Por fazer o que gosta e no ritmo do seu corpo e espírito, Raquel transmite a cada pincelada o seu prazer, o simples prazer de pintar. “Com a mesma alegria da primeira vez”. A artista acredita que os quadros estão impregnados da energia de quem os fez e talvez esta seja a única explicação para os encantamentos e emoções que eles inspiram. A casa em que a artista mora é por inteira um ateliê, característica dos impressionistas de pintar ao ar livre para captar a luz e seus efeitos, cada janela, porta ou fresta por onde passe a luz e seu efeito encante a artista, aí estarão seu cavalete, tela, tintas e pincéis. Encantar-se com a chuva quando temos chuva e com o sol quando este brilhante te acorda, bem como seguir a intuição são algumas das atitudes que permeiam a vida da artista, que crê neste caminho como o das realizações. Simples assim, Raquel Taraborelli encanta e emociona com sua complexa arte de captar a luz e pintar a sombra.

NAVA R A N DACO M

Paulo Freire “ARQUITETURA É O MEU EQUILÍBRIO” Por Fabiana Santa Joaquim | Fotos: Ana Coelho

asa dos avós, grande e espaçosa, junto com tios e primos cresceu Paulo Freire, “morava a família inteira, meus avós eram muito legais e a casa tinha um imenso quintal”. Nascido e criado em Sorocaba, foi aqui que estudou, prestou o serviço militar e teve seu primeiro contato com planejamento urbano. Antes do serviço militar, ele teve o primeiro contato com o mapa de Sorocaba, “meu trabalho consistia em fazer o esboço das ruas para o cadastramento do SAAE e existia certa irracionalidade no sistema, então comecei a dividir por setores e otimizar o processo”. O pai, embora fosse projetista de arquitetura, não influenciou o filho, pelo contrário, queria que ele seguisse outra carreira. Paulo prestou vestibular para medicina, depois biomédicas; ele não sabia o que queria fazer. Foi neste momento que começou a refletir sobre o que realmente gostava, no que queria se aprofundar e conhecer. Pesquisou suas afinidades e necessidades, “a facilidade com o instrumental também me ajudou na escolha”. Passou em Arquitetura em São José dos Campos, Fundação Vale Paraibano de Ensino, que tinha um ensino diferenciado, alicerçado no conceito sistêmico e integração interdisciplinar. Para terminar os estudos, foi pra Campinas e formou-se na PUC. Nesse ínterim, fez um curso de câmera man, que ampliou seus horizontes no que diz respeito ao espaço cênico: “o espaço cênico não está limitado ao cinema, teatro, está no espaço onde se vive, a vida urbana, os seus óculos são um espaço cênico, definem uma área”. Estes conceitos estão presentes até hoje no seu trabalho, “não consigo pensar uma casa sem pensar o entorno, a região, no mínimo”. O trabalho junto a uma grande empresa de estrutura metálica o ajudou a ter uma visão diferenciada do projeto. “Esta experiência me deixou mais leve, tirar paredes, abrir vãos, a obra convencional está muito presa ao chão, aí meus projetos começaram a ter a minha cara, mas ainda estou no início”. E assim define: “arquitetura é isso, essa integração, fazer as pessoas se sentirem bem, não só quando passeiam, mas dentro de casa, experimentar as estações, sentir a natureza, integrar – é o que orienta minha arquitetura”. O aspecto humano é talvez sua maior característica: “precisamos nos integrar socialmente e com a natureza, pela facilidade em lidar com pessoas tento passar uma outra visão de mundo, que elas podem fazer uma casa melhor, mas isso é só um pedaço, pois elas precisam se dar com o vizinho, valorizar o bairro, consumir no bairro, ter sua aldeia e essas várias comunidades interagem entre si” - conclui o arquiteto, que também possui especialização em Gestão Ambietal pela Faculdade de Saúde Pública e Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP.

“não consigo pensar uma casa sem pensar o entorno, a região, no mínimo” - Paulo Freire

Prêmio Deca - Um Sonho de Banheiro O prêmio destina-se a arquitetos, designers de interiores e engenheiros e está estruturado em duas Categorias: Profissional e Construtora. A premiação na Categoria Profissional acontece por segmento em duas etapas – Regional e Nacional. Na Categoria Construtoras, a premiação é Nacional. Os participantes poderão concorrer em mais de uma Categoria ou Segmento, sem limitação de quantidade de trabalhos. Inscrições até o dia 19 de Outubro de 2007 (o controle será feito pela data de postagem) para: Av. Brasil, 1589 -

7ª Bienal Internacional de Arquitetura São Paulo 10 de novembro a 16 de dezembro de 2007. Tema: Arquitetura: o público e o privado A 7ª Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo propõe como tema uma questão sempre presente na arquitetura, que é a expressão do caráter dos espaços públicos e privados e principalmente a relação entre eles. Os arquitetos interessados em participar terão até o dia 24 de setembro de 2007 para fazer as inscrições. O regulamento e mais informações poderão ser obtidas no site www.iabsp.org.br

São Paulo - SP - CEP 01431-001 Fone (11) 3088-2744 - Fax (11) 3088-2810 ou contato@decaclub.com.br

15ª Mostra de Decoração de Assis 11ª Bienal Internacional de Arquitetura de Buenos Aires Um dos encontros mais importantes do setor a realizar-se entre os dias 19 e 23 de setembro, no Centro Cultural Borges, Buenos Aires-Argentina. Convergem para este encontro, profissionais de todos os continentes. Já estão confirmadas algumas ilustres presenças, entre elas, o brasileiro Prêmio Pritzker 2006, Paulo Mendes da Rocha; César Pelli e Rodolfo Machado (Estados Unidos/Argentina) e representantes da Ásia, Europa e toda América Latina.

A comemoração dos 15 anos de realização desta tradicional Mostra de Decoração merece muito mais que um brinde à empreitada que deu certo. Na primeira edição, em 1992, o evento passou por todo um processo de crescimento e maturidade. Hoje, a ele pode ser creditada a influência marcante e decisiva na configuração do atual mercado de arquitetura, decoração e paisagismo da cidade de Assis e região. Rua José de Alencar, 265 - Centro - Assis - SP 20 a 30 de setembro de 2007 Todos os dias das 16 às 22h. Ingresso: R$10,00 - Informações: mostradeassis@terra.com.br

Informações e inscrições: inscripciones@bienalba.com

Ciclo de Palestras IAB-Núcleo Sorocaba Biênio 2006/2007 O evento acontecerá no dia 24 de outubro, quarta-feira, no auditório da Biblioteca Municipal e será voltado para arquitetos, engenheiros e estudantes da área. O evento terá a participação dos renomados arquitetos paulistanos Marcio Kogan, Siegbert Zanettini, Luiz Augusto Contier e falando sobre BioArquitetura César Augusto da Costa e Juliana Futata Okumura, teremos também como palestrante nosso Vice-Prefeito Geraldo Caiuby. Data: 24 de Outubro de 2007 Local: Auditório da Biblioteca Municipal de Sorocaba Informações e Inscrições: Fone: (15) 30129189 e-mail: iabsorocaba@yahoo.com.br

Projetando espaços corporativos usando o que há de melhor em ergonomia, sofisticação e o menor custo-benefício, a Rivera trabalha com parceiros como Tabacow, Flexform, Sun Shade entre outras marcas líderes no mercado. Conta com uma equipe qualificada para atender seus clientes e assim vem conquistando seu espaço em Sorocaba e região. Algumas grandes empresas e algumas multinacionais da cidade já fazem parte da lista de clientes da Rivera, como Phito Fórmulas (Sorocaba) e Bay Bord Bordados (Sorocaba). Com um belíssimo showroom, a Rivera está de portas abertas para receber sua visita.

H A B I TA R E M O N DO 1

Correspondente Internacional: Arquiteto Fabrízio Mott

Da badalada San Franscisco e da moderna Los Angeles, o estado da Califórnia é banhado por belíssimas praias e possui cidades preocupadas com o bem estar visual e arquitetônico

Califórnia privilegiada pela sua costa com belas praias banhadas pelo Pacífico é um estado federado dos Estados Unidos situado na costa sudoeste do país. Se consolida como o mais povoado do país e o terceiro com maior extensao. Essa zona foi habitada por nativos americanos antes das primeiras expediçoes européias no século XVI. A Espanha colonizou a área da costa do território antes de formar parte do México e logo todo o estado foi vendido aos Estados Unidos. Entre as principais cidades, estão Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Long Beach, Sacramento, Fresno, Oakland, Santa Ana e Anaheim. 22

LOS ANGELES

4 5

Los Angeles, a maior cidade do estado da California, é tambem famosa por ser um dos lugares mais cosmopolitas do país. Com vários edifícios de moderna arquitetura, uma obra que merece especial atenção é a Sala de Concertos Walt Disney Concert Hall, com suas curvas de aço inoxidável. As formas mais altas esticam-se para cima e para fora em direção à cidade, enquanto as formas mais baixas curvam-se em direção aos pedestres. O edifício de impactante arquitetura com várias interpretações metafóricas foi projetado por Frank O. Gehry e demorou 16 anos para ser concluído.

ORANGE COUNTY Orange County, um dos condados mais ricos da Califórnia, está situado ao sul do estado e é conhecido como “Riviera da California”. Lá se encontram as melhores mansões dos Estados Unidos e os melhores bairros residenciais. É um lugar planejado e organizado, desde simples gramados e calçadas muito bem cuidados, até a preocupação com a poluição visual, mantendo todos os fios e cabos enterrados e outdoors de publicidade controlados.

SAN FRANCISCO Nas margens do Oceano Pacífico, a cidade de San Francisco possui várias ilhas em sua baía. Uma delas é a de Alcatraz. A cidade é famosa pela ponte Golden Gate, a pirâmide Transamérica, Chinatown e os bondes que percorrem suas inclinadas ruas. Tambem é conhecida por seu liberalismo e como centro de culturas alternativas nos Estados Unidos. 1 - Fachada do moderno Walt Disney Concert Hall em Los Angeles. 2 - Calçada junto à praia de Balboa Island em Orange County. 3 - Área central de Los Angeles ao fundo com seus muitos edifícios modernos. 4 - A ponte Golden Gate em San Francisco começou a ser construída em 5 de janeiro de 1933 e foi finalizada em abril de 1937. A obra inicial custou 35 milhões de dólares na época. Na foto, placa com detalhes do diâmetro e tipo de material utilizado nos cabos da ponte. 5, 6 - Rua de San Francisco com suas típicas casas vitorianas e uma das ruas centrais que contornam a Union Square onde carros e bondes dividem espaço. 7, 8 - Vista da rua do conjunto residencial Dana Point em Orange County e uma paisagem de Laguna Beach - uma das belas praias que banha a cidade.

Por Fabiana Santa Joaquim | Fotos: Ana Coelho

CUSTOMIZAÇÃO

Transformar tudo, mudando pouco! A casa precisa de um retoque na decoração. Comprar tudo novo? E as peças que você tanto gosta? Se este é seu dilema, a solução pode estar em reaproveitar as peças que você já tem e customiza-las. Exato, assim como esta atividade vem fazendo muito sucesso entre as peças do guarda-roupa, a customização chega aos lares para revolucionar. Para não deixar dúvidas de que customizar é um bom negócio, além de manter seu estilo com as peças que tanto gosta e economizar, você estará agindo como um cidadão consciente e responsável. Como? Utilizando-se dos famosos 3 R´s amigos do meio ambiente: reduzir (o consumo), reciclar e reutilizar. A consultora de moda Nelly Galduroz transferiu toda sua experiência para “vestir” e customizar residências. “Moda e decoração andam juntas, as duas refletem estilo de vida”. Segundo a consultora, criatividade, harmonia e proporção são qualidades necessárias para se realizar qualquer transformação. Mudar os móveis de lugar, pintar paredes e customizar almofadas podem ser recursos de grande efeito, “utilizando os elementos que o cliente já possui na casa é possível dar um novo visual ao ambiente e ainda economizar”. Confira algumas dessas transformações e inspire-se.

Pequenas mudanças dos objetos e elementos decorativos garantem uma nova atmosfera ao ambiente.

Customizar significa adaptar os produtos e processos ao gosto do cliente, visando à satisfação do freguês. A origem da palavra está no inglês “customer” e “custom made” que significam, respectivamente, cliente e feito sob medida.

Almofadas customizadas: aplicação de tecidos, lantejoulas, canutilhos e pinturas renovam as antigas almofadas.

A área externa ganhou “moldura” em ferro valorizando e delimitando o espaço, as almofadas coloriram e o tecido do banco também ganhou “roupagem” nova.

A consultora Nelly harmonizou as cores das paredes com os móveis e o quadro, resultando em um novo e aconchegante ângulo do home office.

H A B I TA R E AR Q UI T E T UR A 1

8 11

1 - Croqui da Capela Ronchamp 2 , 3 , 4 e 5 - Capela Ronchamp em vários ângulos 6 – Pavilhão Philips na exposição universal de Bruxelas 7 - Parlamento, Índia. 8 - Residência Villa Stein 9 e 10 - Villa Savoye (Poissy - Paris) 11 - Pavilhão Heidi Weber em Zurich 12 - Pintura a óleo, 1953 (162 x 114 cm)

Charles-Edouard Jeanneret conhecido por Le

Corbusier

Colaborador: Mozart Araujo - Arquiteto/ Professor

asceu em 6 de Outubro de 1887, em La Chaux-deFonds, Suíça, mas viveu a maior parte da sua vida na França. Morreu afogado em 1965, no Mediterrâneo. Foi referência importante no desenvolvimento da arquitetura moderna, dedicou parte da sua vida à criação de uma nova forma de expressão arquitetônica. Entre 1942 e 1948, Le Corbusier desenvolveu um sistema de medição que ficou conhecido por “Modulor”. O Modulor é uma seqüência de medidas que usou para encontrar harmonia nas suas composições. O sistema Modulor pode ser observado em muitos dos mais notáveis edifícios de Le Corbusier, especialmente na Chapel de Notre Dame du Haut. O programa arquitetônico para a capela é simples. A nave central recebia aproximadamente 200 fiéis, além do altar, púlpito, confessionário, sacristia e escritório. Possuía ainda três capelas internas e um santuário externo para cerimônias ao ar livre. No interior da capela, as aberturas nos remetem ao mistério, paredes espessas, aberturas em ângulos que direcionam a entrada de luz no seu interior.

o arquiteto conseguiu colocar em prática suas idéias orientadas nos cinco pontos para uma nova concepção arquitetônica. Le Corbusier estava levando em conta as novas tecnologias que acabavam de surgir, a impermeabilização e as estruturas de concreto armado, sem os quais suas idéias não seriam possíveis de serem realizadas. Para Le Corbusier, “a consideração da técnica vem em primeiro lugar e constitui sua condição o fato de ela trazer dentro de si conseqüências plásticas inevitáveis e de levar algumas vezes a transformações estéticas radicais”. Com a possibilidade da impermeabilização das lajes, Le Corbusier cria terraços e dá novos usos aos ambientes. Cria situações inesperadas na circulação interna. Projetos nada simétricos e repletos de sensações. Escadas viram esculturas, lajes em terraços, rampas em passeios, pé direito alto, iluminação natural e concreto, muito concreto.

Outro ícone da arquitetura de Le Corbusier é a residência projetada entre 1928 e 1929 e construída em Poissy, região de Paris. Foi projetada para ser uma casa de fim de semana para um casal com um filho. Nesse projeto, Os cinco pontos principais nos seus projetos, propondo um novo conceito arquitetônico, são: 1 - Pilotis, liberando o edifício do solo e tornando público o uso deste espaço antes ocupado, permitindo inclusive a circulação de automóveis; 2. - Terraço jardim, transformando as coberturas em terraços habitáveis, em contraposição aos telhados inclinados das construções tradicionais; 3 - Planta livre, resultado direto da independência entre estruturas e vedações, possibilitando maior diversidade dos espaços internos, bem como mais flexibilidade na sua articulação; 4 - Fachada livre, também permitida pela separação entre estrutura e vedação, possibilitando a máxima abertura das paredes externas em vidro, em contraposição às maciças alvenarias que outrora recebiam todos os esforços estruturais dos edifícios; 5 - A janela em fita, graças à independência entre estrutura e vedações, se trata de aberturas horizontais que cortam toda a extensão do edifício, permitindo iluminação mais uniforme e vistas panorâmicas do exterior. Esses cinco pontos aparecem já nas primeiras casas projetadas pelo arquiteto. Dos projetos, apenas na Villa Savoye tais pontos são integralmente utilizados e o próprio arquiteto reconhece a casa como uma síntese do seu trabalho anterior, reunindo soluções criadas para vários de seus projetos de residências anteriores. 29

PA I SAG I SM O

s cactos fascinam pela beleza exótica e pela força em sobreviver

em locais inóspitos. Os estudiosos do Feng-shui qualificam os cactos como guardiões que inspiram força interna e ainda agem como uma barreira para os raios gama emitidos por aparelhos de TV e computadores. Vitalidade, persistência e integração são qualidades que os cactos nos ajudam a lembrar. Pela sua grande adaptação em locais secos, estas plantas não reclamam cuidados diários, tornando-se uma boa opção para a agitada vida moderna. Suas flores e formas recompensarão qualquer cuidado dispendido.

por Fabiana Santa Joaquim

Plantas da família das cactáceas tornaram-se especialistas em viver em regiões secas, mas é possível encontrar cactos em diferentes ecossistemas. Esta qualidade se deve ao metabolismo diferenciado desta planta que armazena água em seus caules, flores e raízes e também o fato de seus estômatos (estruturas semelhantes aos nossos poros) abrirem-se durante a noite executando as trocas de gases e fecharem-se durante o dia para evitar a perda da água na forma de vapor. Outros destaques desta planta são suas variadas formas (globosas, achatadas, colunares), lindas flores e frutos (algumas espécies produzem frutos comestíveis). Oriundos de regiões semi-áridas, os cactos, em sua maioria, são dotados de espinhos (folhas modificadas adaptadas ao meio árido e desértico). Os cactos podem viver até 200 anos e seu tamanho varia de 0,5 centímetros de diâmetro (Blosfeldia liliputana) até 20 metros de altura. Considerando estes dados, podemos imaginar que existe um grande número de espécies, mais de 2000 mil catalogadas e no Brasil são mais de 300 tipos.

Cultivo Seu cultivo pode ser uma boa opção para quem não tem muito tempo para cuidar de plantas que reclamam cuidados diários. Alguns dos mais famosos cactos são o mandacaru (símbolo da região nordeste) e a flor-de-maio (Schlumbergera truncata). Basicamente, os cactos precisam de sol, ventilação e pouca umidade. Como em toda regra há exceções, neste caso os mini-cactos, que em geral são comercializados ainda muito jovens, apresentam menor resistência à exposição direta à luz solar. A rega destas plantas depende de vários fatores, mas, em geral, no verão devem ser feitas a cada 5 dias e no inverno a cada 10 dias. A terra ao redor da planta deve ser regada também, mas não encharcada. Com relação ao substrato, uma boa opção é misturar 1/3 de terra comum, 1/3 de areia grossa e 1/3 de matéria orgânica (húmus de minhoca, esterco curtido). Alternativas para o substrato também podem ser casca de pinus (tratada) triturada, pó de casca de coco e sempre adicionar areia grossa lavada para uma boa drenagem.

Frutos Algumas espécies de cactos produzem frutos comestíveis, pitaia e figo-da-índia são alguns deles. A pitaia é uma fruta originária da América Central que vem ganhando espaço no Brasil. A fruta corde-rosa por fora tem polpa branca e pequenas sementes pretas, sabor leve e adocicado e é rica em vitamina A. Embora sejam classificadas como frutas exóticas, a pitaia está ganhando espaço em restaurantes e bares na composição de sobremesas e drinks.

Figo-da-índia

Pitaia

Originário das regiões desérticas do México, o figo-da-índia possui casca grossa e pequenos espinhos, a cor varia entre amarela, verde ou laranja. O sabor é doce e lembra uma mistura de pêra e melão e possui alto valor medicinal.

PA I SAG I SM O

ENSINANDO-NOS A PRESERVAR PARA O FUTURO E QUE A ARIDEZ E AS ADVERSIDADES TAMBÉM ALIMENTAM, os cactos são verdadeiros mestres na arte de viver e sobreviver. MESMO QUE A VIDA SE APRESENTE SECA E DURA existirão flores e não é necessário negá-las, oferecê-las é uma atitude natural.

RESTA-NOS TESTAR A NOSSA CAPACIDADE DE APRENDIZ.

A beleza das flores e das formas é o mais fascinante nesta família de plantas, depois de sua resistência, é claro. E cuidar de um jardim, em terra ou vasos, é uma atividade que ajuda no combate ao estresse. Há quem diga que essa atividade é capaz de produzir milagres na saúde e na qualidade de vida. O cacto é uma ótima opção para quem quer iniciar. Espécies variadas, floração encantadora e exuberante, cheio de surpresas e ainda são de fácil manuseio (mas atente para suas características e gostos, pois, apesar de sua aparência rústica, também sofrem com certas agressões). Mas, se você sentiu uma pontinha de vontade, não hesite. Você não vai se arrepender, não só os cactos, mas toda a flora sabe retribuir a atenção dispendida ou até mesmo o simples ato de não agressão.

A vez do Eucalipto

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Por Evelyn Araripe

Pesquisas do Laboratório da USP em Piracicaba -SP pretendem comprovar a viabilidade da madeira de eucalipto para a produção moveleira

inda não é comum a produção de móveis com madeira de eucalipto e é raro o consumidor que procura por móveis oriundos desse gênero florestal. Isto porque a indústria moveleira considera a madeira de eucalipto muito ruim para esta prática e o consumidor ainda tem uma cultura voltada para o consumo de móveis de madeiras maciças.

Mas, no que depender do Laboratório de Movelaria e Resíduos Florestais (LaFlor) da Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” (ESALQ/USP) em Piracicaba/SP, este pensamento irá mudar. Há alguns anos, o laboratório desenvolve pesquisas que buscam mostrar cientificamente o potencial da madeira de eucalipto para a produção de móveis. Atualmente, a designer de móveis e pesquisadora da LaFlor, Camila Doubek, estuda o potencial de três espécies, todas com 18 anos de idade: Eucalyptus Grandis e Eucalyptus Urophylla, pela produção em larga escala no Brasil, e o Eucalyptus Dunnii, por indicação da literatura que atenta para a interessante cor e propriedades físicas e mecânicas adequadas para a movelaria. A pesquisadora quer comprovar a viabilidade de cada espécie, mostrar as características que são inerentes a cada uma delas e a forma adequada de manejo que digam ao setor moveleiro sua melhor aplicação.

O LaFlor é coordenado pela professora Adriana Nolasco, que explica que “assim como o pinus, o eucalipto foi plantado para atender uma demanda de madeira para empresas de estradas de ferro, para ser utilizado como dormente e, posteriormente, tornou-se uma opção para a produção de carvão e lenha. Hoje, a maior parte dos plantios de eucalipto existentes no Brasil está voltada para a produção de celulose e papel e a madeira para esta prática é colhida com uma idade em torno de sete anos, quando ainda possui diâmetros pequenos. Nessa fase, ele

Móveis como este banco e mesa de reuniões foram confeccionados com a madeira de eucalipto.

não tem qualidade adequada para o uso na produção de móveis, pois apresenta uma série de defeitos, como rachaduras, acabamento ruim, problemas com colagem...”. Os estudos indicam que a partir de 12 anos já existe madeira de eucalipto com qualidade adequada para a movelaria. As principais vantagens do eucalipto na produção de móveis, segundo Adriana, são a legalidade da madeira e o fato da maior parte dos plantios estarem nos estados de São Paulo e Minas Gerais, principais pólos moveleiros nas regiões sul e sudeste, diminuindo assim o custo com o transporte e consequentemente o da matéria-prima. Ela destaca também que “em florestas plantadas é possível definir a idade, a adubação, acompanhar o crescimento da planta, o desbaste, a desrama e, assim, controlar a qualidade da madeira para o tipo de produto desejado. Outra vantagem é que diminui a pressão sobre as florestas nativas”. A coordenadora Adriana e a pesquisadora Camila concordam que o uso da madeira de eucalipto é uma tendência, pois envolve até mesmo uma questão de políticas públicas, onde órgãos, como o Ibama e o Ministério do Meio Ambiente, investem em ações no sentido de acabar com a exploração, o comércio e a exportação de madeira ilegal e, assim, beneficiar aqueles programas que produzem madeira de forma ambientalmente correta.

As pesquisas do LaFlor são importantes por estarem dentro de um movimento que busca oferecer ao setor moveleiro uma madeira certificada e de qualidade e os estudos indicam que o eucalipto de encaixa muito bem nesse setor. O mais difícil será convencer o consumidor, pois as pesquisas dificilmente chegam até ele. Adriana e Camila consideram que o processo é lento, mas se contentam em saber que algumas empresas reflorestadoras já adotam um plano de manejo para a serraria, o que permite que, aos poucos, o móvel de eucalipto caia “nas graças do povo”.

Diferença na tonalidade de madeira de eucalipto - arquivo Camila Doubek

Beleza e Tradição Fotos: Patrícia Freire Agradecimento: Casa Seu Alfredo - Arte em Estanho 42

ESTANHO - ALIADO AO BOM GOSTO, LINDAS PEÇAS DO TRADICIONAL METAL TRANSFORMAM AMBIENTES E CONTAM HISTÓRIA . . .

om certeza, você deve lembrar daquela pesada e reluzente caneca do seu avô ou mesmo aquele conjunto de taças que herdou de sua mãe. Não estamos falando de cristal nem de prataria e sim de um metal que traz consigo histórias de famíla, passadas de geração a geração: o estanho. No Brasil, apesar de ter sido usado no período colonial, a produção de estanho surgiu com a influência do antiquário inglês, Walter Somers, em 1968. Na década de 70, outras fábricas surgiram em São João Del Rei (MG) e até hojé a cidade é refência em estanho. Atualmente, o estanho é confeccionado com uma liga conhecida como “pewter”, que contém 95% de estanho com grau de 99,9% de pureza, mais antimônio e cobre para aumentar a dureza das peças. Não contém nenhuma adição de chumbo. Lindas e peculiares, as peças de estanho estão em alta, voltaram a servir almoços, jantares e decorar ambientes com todo requinte e bom gosto, como manda a tradição. Não alterando o sabor do alimento nem da bebida, podem ser foscas ou mesmo polidas. >>

Perfeita harmonia Foto 1: Seja um happy hour ou lanche da tarde, peças de estanho como este conjunto de barril, copos e petisqueiras tornam o final do expediente mais agradável. Foto 2: Chaleira e açucareiro de estanho dão um toque glamouroso no simples ato de tomar café ou chá. Já o centro de mesa, do mesmo material, pode ser usado de muitas maneiras, neste caso um suporte para flores e frutas. Foto 3 : Mesa de refeição composta por peças foscas e polidas, como estas jarras e taças com base em estanho, combinando harmoniosamente com o galeteiro.

Cuidados essenciais

Um balde de gelo fica charmosíssimo para você fazer um brinde e tornar o seu momento inesquecível

O estanho é um metal macio, com baixo ponto de fusão, começa a perder resistência a 180º C e derrete a 232º C. Por isso, ele nunca pode ser levado ao fogo. As peças com acabamento brilhante devem ser polidas com polidor de latão. Já as foscas devem ser enceradas com cera vermelha pastosa e lustradas com flanela seca e limpa. E se por acaso estiverem escurecendo, misture em um pouco de cera algumas gotas de polidor de latão e encere por igual em sentido circular para não manchar. Essa manutenção pode ser de 2 em 2 meses, variando de acordo com o lugar que dê a elas. As peças de estanho são bem mais fáceis de cuidar do que a prata e outros metais, não enferrujam, não oxidam e não formam

O suplá de estanho polido traz um aspecto mais requintado

azinhavre. No dia-a-dia, basta tirar a poeira acumulada e em caso de manchas ou impressão digital, passar flanela com álcool. Todas as peças devem ser guardadas limpas e secas. Jamais usar esponja de aço ou máquinas de lavar louças. Vale lembrar: Peças que possuem a marca •X• indicam qualidade e pureza (liga sem chumbo). Para saber a real qualidade das peças, pode-se fazer também o teste da caneta: batendo-se levemente na peça, se ela ressoar como a vibração de um sino, ela não contém adição de chumbo. Caso perceba que alguma de suas peças possam conter chumbo, apenas evite usá-las para servir alimentos, porém , com sua criatividade, podem ser usadas livremente na decoração.

Suplá de estanho fosco e taças com base em estanho combinam perfeitamente com qualquer tipo de louça

Diferentes tipos de vasos (polidos ou foscos) podem ser usados para harmonizar vários ambientes

As cortinas e o tapete aubusson trouxeram delicadeza aos móveis escuros. Nos assentos das cadeiras, substituí o chenile pelo floral; escolhi capas, que podem ser retiradas e lavadas, para dar bossa e praticidade.

Úteis e bonitas, as peças de estanho podem ser organizadas e expostas em móveis como cristaleiras, enriquecendo qualquer ambiente

Bodas e tradição O estanho traz consigo ares de tradição. Devido a sua durabilidade, estes objetos podem ficar na famíla anos seguidos, passados de geração a geração. Vale lembrar que o aniversário de 10 anos de casamento leva o nome do metal: Bodas de Estanho

Presente estimado Peças de estanho podem ser usadas como uma bela lembrança. Aproveitando a qualidade única deste metal, escolha entre as muitas peças e objetos existentes no mercado, faça uma bela embalagem e presenteie alguém.

Por Fabiana Santa Joaquim

De origem européia, o porcelanato ganhou destaque no mercado nacional no início dos anos 90. Possui várias qualidades, como, por exemplo, alta impermeabilidade, durabilidade (maior que muitas pedras naturais), resistência mecânica, alta resistência à abrasão (tráfego de veículos e pessoas), baixa expansão por hidratação e a possibilidade de juntas de assentamento mínimas. Essas e algumas outras qualidades fizeram o porcelanato ganhar o título de revestimento nobre.

>>>

Com tons intensos, a linha de porcelanato London, da Gyotoku, traduz conceitos de movimento por conta da destonalização e em virtude dos direcionamentos de seu desenho. A peça também traz ousadia pela irreverência e intensidade das cores.

P O R C E L A NATO O porcelanato é um tipo de cerâmica formada de argila, feldspato e corantes. Seu processo de fabricação diferencia-se do convencional e envolve tecnologia avançada. Pode ser aplicado tanto como revestimento de piso como de paredes, áreas internas e externas (inclusive áreas de grande tráfego, como supermercados, aeroportos, escolas e hospitais). Com diversas opções de acabamento (rústico, polido, esmaltado, antiderrapante), por sua beleza estética, cores uniformes e demais qualidades citadas, o porcelanato caiu na graça dos consumidores e ganha cada vez mais espaço dentro dos mais variados projetos. Seu assentamento é simples, mas necessita de cuidados específicos. No caso da argamassa, recomenda-se argamassa colante aditivada com polímeros. Como em qualquer tipo de revestimento, atentar para as juntas de dilatação, juntas de movimentação e ou periféricas. O rejuntamento deve ser aplicado 48 horas após o assentamento das peças. A linha Essence, da Eliane, é um porcelanato técnico extremamente forte e urbano, com conceito estético que “abraça” carinhosamente os ambientes mostrando que a cerâmica também pode ser quente. Tanta resistência pode ser aplicada, inclusive em áreas de tráfego intenso.

Brasil possui primeira norma específica do porcelanato no mundo “A Norma Brasileira para Porcelanato vai comprovar que os brasileiros não fornecem apenas cerâmica a preços competitivos, mas efetivamente são grandes produtores e seguem rígidos padrões. Ela fortalece a marca porcelanato, traz prestígio ao revestimento do país e protege o consumidor contra a entrada no mercado de produtos fora do padrão”, afirma Antônio Carlos Kieling, diretor superintendente da Associação Nacional dos Fabricantes de Cerâmica para Revestimento. Em março último, foi publicada a primeira norma específica do porcelanato no mundo, a ABNT NBR 15.463, que visa elevar a qualidade e proteger o consumidor contra o uso indevido do termo ‘porcelanato’. Foi aprovado maior rigor nos parâmetros de carga de ruptura, abrasão profunda, dimensões das peças, absorção de água, entre outros.

ArqTec, da Eliane, é uma linha desenvolvidada pra atender à arquitetura e engenharia em situações especiais, como obras industrias e hospitalares, onde, à beleza do produto, são somadas características técnicas insuperáveis. 50

O texto final é resultado de três anos de trabalho da equipe formada por fabricantes de revestimentos, entidades do setor de construção civil, órgãos de defesa do consumidor, institutos de pesquisa e universidades brasileiras. O Brasil é o primeiro país a adotar uma norma específica para porcelanato e deverá contribuir para ela seja estendida ao mercado internacional. Para ter acesso à norma, acesse www.abntnet.com.br.

PORCEL ANATO Portobello - Para os que preferem o charme da decoração retrô, a Portobello traz a linha Artesanale (foto ao lado). Ela oferece peças teladas, mosaicos, inserts e acessórios decorados, ao todo são mais de 30 itens disponíveis. Já a linha Metallica traz novos efeitos e texturas caracterizados pelo metal, numa versatilidade de usos e estilos. Suas cores variam entre Drum (foto abaixo), Minimal, Neo, Progressive, Psy, Trance, Noir e Goa.

Linha Neolitic, da Eliane - eficiência e perfeição, com design jovem e de vanguarda, marcam este porcelanato feito para espaços internos, tanto comerciais como residenciais, onde o elemento contemporâneo é fundamental.

>>>

P O R C E L A NATO

Gyotoku - Remetendo à urbanidade, o porcelanato técnico Manhattan tem forte apelo com metal e por isso denota força. Exclusiva interpretação de chapas de metal oxidadas, é um produto com lapatura, arrojado e tem altíssimo valor agregado.

Portinari - Seguindo a tendência “natural chic”, a linha Element desperta uma sensação de aconchego, dando aos ambientes um toque contemporâneo. Com seu movimento e cores, remete a uma rocha ígnea, resistente, antiderrapante e de aspecto natural.

Portinari - A linha Chrome tem o charme dos materiais metálicos, que permitem um visual moderno aos ambientes. A lapatura, recurso tecnológico similiar ao polimento, realça o brilho metalizado das peças. Disponível em três cores, pode ser usado em pisos e paredes.

Projeto: Home Theater - Rogério de Oliveira Perez • Mostra Artefacto Haddock Lobo 2007 - Foto: Renato Elkis

Projeto: Restaurante - Gilbert Cioni e Olegário de Sá • Mostra Artefacto Haddock Lobo 2007 - Foto Luiz Calazans Luz

Gyotoku - Inspirado nas diferenciadas texturas e tramas de tecidos, o porcelanato Dijon é pura sofisticação e transmite ao ambiente valores como tranqüilidade, suavidade, aconchego e delicadeza.

P O RC E L ANATO

A linha Essencial, da Portobello, destaca-se pela profunda pesquisa de design que integrou o espírito versátil dos materiais essenciais, os princípios da sustentabilidade e as parcerias na cadeia de suprimentos através de um processo inovador de fabricação. Foram selecionados três materiais da arquitetura para representar a essência da casa contemporânea: mármore, cimento (foto acima) e granilite (foto abaixo).

A facilidade na hora de limpar é um grande atrativo na hora de escolher o piso e principalmente neste aspecto o porcelanato sai na frente. Difícil mesmo vai ser escolher entre as mais diversas cores, texturas, tipos, tamanhos. Uma dica: antes de escolher o piso, pense no uso que ele terá no tráfego de pessoas. Existe a possibilidade de usar o porcelanato rústico na área externa e entrada e o mesmo, na versão polida, para locais de menos tráfego e agressão. Seu arquiteto ou mesmo nas lojas podem lhe dar este tipo de orientação. 53

Por Fabiana Santa Joaquim | Fotos: Ana Coelho

Mais do que um estilo arquitetônico, o provençal é um estilo de vida com muita integração com a natureza. Por esta razão, uma de suas maiores características é o espaço ao ar livre. Jardins e pátios são utilizados para as mais variadas atividades, inclusive as refeições diárias.

Projeto Arquitetônico: Mário Fagá Execução e consultoria da obra: Luciana Bianchi Área do terreno: 4.600 m2 Área construída: 400 m2

anhã de inverno tropical e, portanto, ensolarada. O caminho que conduz à casa é formado por um corredor de lavandas que, além do belo visual, oferecem um delicado perfume. À medida que os passos avançam, outras belas surpresas: dálias, rosas, gloriosas e oliveiras são algumas delas. Com o olhar ainda embriagado pelo perfume e beleza do jardim, atentamos para a casa. Agora sim, a paisagem se completa e nos remete às paisagens bucólicas européias. Mais especificamente a região de Provence, sul da França, como esclareceu a proprietária. Apaixonada não só pela região, mas pelo modo de viver do velho mundo, paixão intensificada pelas várias viagens feitas à citada região. A planta do projeto foi presente do amigo arquiteto Mário Fagá e a arquiteta Luciana Bianchi, pelo seu estilo, foi escolhida para a execução. “Passei diante de uma obra, com tijolos aparentes e de demolição e fui ver quem era o arquiteto, foi assim que conheci, Luciana Bianchi que executou toda a obra”, disse a proprietária.

Características do Estilo Provençal As casas da região de Provence eram adaptações de antigos celeiros, que possuíam uma forma retangular, pé direito alto, amplas aberturas de janelas e portas e fechamento do telhado com 3 telhas e argamassa. Essa particularidade se deve ao vento Mistral, freqüente no inverno e na primavera, que sopra através da costa meridional da França, que, dependendo de sua intensidade, pode ocasionar destelhamento. Característica também comum ao estilo provençal são os volumes agregados. É assim que antigos celeiros se transformavam em habitações confortáveis e espaçosas. O ponto principal da casa, ironicamente, está fora dela: pátio e jardim. Por valorizarem muito o sol, esses espaços são muito utilizados para as refeições, encontros, reuniões, piqueniques, enfim sempre que possível (e quase sempre é). Para proteção térmica dos celeiros, suas paredes são espessas e, por este motivo, é comum usar desta característica e fazer ‘nichos’ que funcionam como armários em qualquer ambiente.

Vive la Provence! Vamos fazer aqui uma observação: o vento Mistral é um vento que castiga a região. Pode durar até 12 dias, sua velocidade e rajadas são intensas e se junto com ele segue uma frente fria, costuma nevar. Essas intempéries vividas, muitas vezes por longo período, forjou um povo tão forte quanto as oliveiras, mas pronto para aproveitar o máximo da vida tão logo o sol volte a brilhar. Essa pode ser uma das explicações para a alegria e o ritmo de vida

provençal. Lá, o tempo do relógio é escravo de um ritmo de vida bem mais lento. Tempo para sentir o cheiro das flores, ver as cores, degustar a comida, o vinho, piqueniques diários, tempo para fazer ‘nada’ e nada tem muita pressa ou pressão. Os sentidos ditam os caminhos: aroma, paladar, audição e visão, todos eles têm vontade própria e não tem porque contrariar. >>

Peculiaridades deste projeto Por mais de um ano os proprietários coletaram, principalmente em demolições, mais de 50 mil tijolos, janelas, portas, batentes e madeira. Grande fonte desse material foi a cidade de Tatuí. Sabendo exatamente o que queriam e já com muitos materiais comprados, os proprietários, a arquiteta e sua equipe formaram uma grande família e construíram a casa em um ano. Os tijolos são um capítulo à parte, segundo a arquiteta Luciana Bianchi: “existem 36 marcas diferentes que foram separados em três montes”. Este procedimento foi fundamental, já que as paredes eram duplas e as tubulações elétrica e hidráulica subiram junto com as paredes. O método utilizado foi o mesmo de uma obra com blocos estruturais, “a intenção era que os tijolos ficassem aparentes, sem reboco”. A parede ficou com espessura de 28 cm e assim foi possível utilizar mais uma das características do estilo provençal, os nichos. A casa foi feita em função das janelas compradas muito tempo antes da construção, “adquiridas na demolição da Santa Casa de Tatuí”, comenta a proprietária. Todos esses pormenores e cuidados foram passados à equipe (10 pessoas) que trabalhou na obra, tudo foi assimilado e feito com muito carinho. Segundo a arquiteta, a participação na construção contagiou a todos, inclusive os proprietários, que estiveram na obra praticamente todos os dias. >>

Há quem diga que existe uma luz incomparável na Provence e, portanto, as cores assumem um colorido único. Inspirados nas cores da natureza, temos amarelo girassol, roxo lavanda, ocre terra, entre outras. O comum nas casas é a harmonia com o entorno, mas não por isso monotonia; cores vivas, alegres e contrastantes fazem parte do cenário. A proprietária, que é uma artista impressionista (fã do francês Claude Monet), escolheu e preparou a tinta que coloriu sua casa. Para quem quiser se aventurar, ela nos passou a receita: “para cada saco de cal foram misturados 2 pacotes de corante vermelho (pó xadrez),um pacote de amarelo, fixador e óleo de cozinha”. A cal é fundamental neste estilo de arquitetura, pois rapidamente adquire o aspecto envelhecido e manchado. O azul das janelas e portas contrasta e destaca as grandes aberturas, pelas quais passam os raios de sol, que a cada instante fará um desenho e um colorido único que será captado pelas mãos artísticas da proprietária, que também é jardinista. Amante das flores, foi ela que preparou o paisagismo de sua casa e também as duas entradas, uma para carros e outra para pedestre, com lavanda e rosas, respectivamente. Mas são abundantes as dálias, os gerânios, as oliveiras, as gloriosas, entre tantas outras belezas que inspiram a artista, mas exigem cuidado constante.

Podemos perceber que o estilo provençal não deve estar somente na arquitetura da casa, mas nas pessoas. É um estilo de vida. Uma arquitetura aberta para fora e muito integrada internamente. É para quem aprecia receber, conviver e passar grande parte do tempo em casa. Um modo diferente de pensar, de relacionar-se com as pessoas e com a natureza. Outro ritmo de vida. Esses conceitos também fizeram parte da constru-

ção. “Fizemos muitas viagens para buscar os materiais que queríamos na casa, muitos dos produtos fazíamos questão de saber como eram confeccionados”, e assim, num outro ritmo de trabalho, a casa ganhou vida, os proprietários realizaram um desejo, a arquiteta ganhou experiência profissional e de vida e todos ganharam amigos.

H A B I TA R E E CO LO GI A

Cenário desafiante para a construção civil Por Fabiana Santa Joaquim

Diante da divulgação e exposição na mídia dos temas relacionados ao meio ambiente, principalmente da ‘finitude’ dos recursos naturais e do aquecimento global, a sociedade é chamada a reagir. Este cenário é desafiante também para a construção civil, já que é um dos setores que mais consomem matérias-primas e o terceiro maior emissor de gás carbônico na atmosfera. >>

A consciência ecológica somente surgirá quando aliarmos ao nosso conhecimento racional uma intuição da natureza não linear de nosso ambiente. Frijoft Capra

H A B I TA R E E CO LO GI A

A construção civil é responsável, no Brasil, pelo consumo de 40% dos recursos naturais, 34% do consumo de água e 55% do consumo de madeira e é o terceiro maior emissor de CO2 na atmosfera. Segundo dados do Ministério do Meio Ambiente, cerca de 80% da madeira comercializada no Brasil são de origem ilegal, deste total o Estado de São Paulo é responsável por 25% do consumo no país, Sorocaba é o terceiro maior consumidor de madeira do Estado, ficando atrás das cidades de São Paulo e Campinas.

Diante deste contexto, mais uma vez a construção civil e seus profissionais são chamados a atuar diretamente na implantação de novos “modos de fazer e pensar” arquitetura, paisagismo, urbanismo e decoração de nossas casas, empresas, escolas, fábricas, etc. O mercado corporativo, principalmente, entendeu que a questão da sustentabilidade é um diferencial em expansão. A partir do momento que se aumenta a conscientização da população, os segmentos que não se adequarem aos novos desafios estarão, pouco a pouco, fora do mercado.

Acrescenta-se a este cenário o fato de que, atualmente, 80% dos brasileiros vivem em cidades.

Esta questão faz com que muitas empresas se apropriem do discurso “verde” e/ou “ecológico”, mas isso não representa (muitas vezes) reais mudanças no seu comportamento. Muitos produtos com este apelo são autodenominados ou autoregulamentados, o que provoca incoerência e contradição prejudiciais a todos. Algumas ferramentas podem auxiliar neste momento. O sistema de Certificação é uma ferramenta que garante que determinada obra atende uma série de características ambientalmente responsáveis (agride menos a natureza). O Brasil não possui nenhuma certificação genuinamente nacional, mas sim representantes de sistemas norte-americanos. Existem cerca de 40 entidades que avaliam e certificam obras sustentáveis no mundo, mas ainda não existe um consenso entre elas. O melhor sistema atualmente “é o australiano Green Star, do Gbcaus (Conselho da Construção Verde da Austrália), seus parâmetros de avaliação se adequam a nações do hemisfério Sul (casos de Brasil e Austrália), sua avaliação técnica é bastante profunda e engloba o todo da obra”, esclarece o consultor Márcio Augusto Araújo, do IDHEA- (Instituto para o Desenvolvimento da Habitação Ecológica).

A construção civil é o terceiro maior emissor de CO2 na atmosfera

Cerca de 80% da madeira comercializada no Brasil são de origem ilegal 64

Fotos IDHEA (Instituto para o Desenvolvimento da Habitação Ecológica)

O Brasil é o primeiro país da América Latina a ter uma edificação com selo verde reconhecido internacionalmente. A Agência do Banco Real localizada na Granja Viana, em Cotia, recebeu o Leadership in Energy and Environmental Design, mais conhecido como LEED. O consultor Márcio, responsável pela recomendação e orientação no uso de ecoprodutos e tecnologias sustentáveis do prédio do Banco Real, nos explica algumas das tecnologias e materiais aplicados nesta obra. “Os tapumes usados na obra foram feitos com placas recicladas a partir de tubos de pasta de dentes; o cimento usado no concreto foi do tipo CPIII, que usa 70% de resíduo de siderurgia em sua composição, resultando em menor uso de matérias-primas virgens e emissão de CO2 (gás carbônico); a areia e a brita eram recicladas de entulho de demolição; os blocos cerâmicos contêm resíduos de celulose da indústria de papel; as placas cimentícias, usadas para fechamento interno de paredes, não têm amianto e têm fibras de PET; a massa corrida e a tinta são do tipo mineral, ou seja, permitem que a mesma ‘respire’. A obra também contou com controle absoluto de solventes e substâncias tóxicas. Foi feito também um Telhado Verde (matéria edição passada) e até o piso do estacionamento foi feito com lajotas recicladas. Com relação a tecnologias, o banco tem energia solar para iluminação da área de auto-atendimento, sistema de tratamento e reuso da água usada no prédio e sistema de captação de água pluvial (reutilizadas nas bacias sanitárias). O sistema de ar-condicionado é um climatizador que mantém a umidade nos padrões (segundo OMS), ventilação constante e 100% troca de ar. Todas as lâmpadas são de baixo consumo e LEDs (semicondutores com vida útil de 100 mil horas). Na área de paisagismo, além do uso de vegetação do ecossistema local, foram usadas plantas que absorvem toxinas ambientais, de acordo com pesquisas da NASA. Nunca se havia feito nada igual no Brasil. Nos EUA, que é de onde vem a certificação da obra, não existe nada semelhante”.

Placas fotovoltaicas geram energia que alimenta o setor de auto-atendimento

Ainda segundo o consultor, a obra seguiu a metodologia chamada ACV (Análise de Ciclo de Vida), ferramenta básica para a identificação do estado e das necessidades gerais de uma obra que se pretende sustentável. Esta metodologia tem sido aceita pela comunidade internacional e já foram incorporadas em algumas ‘Normas ISO’ (documento que provê regras, guias e/ou características para uma atividade ou seus resultados, com o objetivo de alcançar o grau de excelência num dado contexto). Mas ainda estamos engatinhando quando o assunto é regulamentação e legislação. O consultor Márcio faz uma ressalva: “o maior problema deste sistema que certificou a obra é que ele contempla questões de energia, que é a maior deficiência das nações do hemisfério Norte, mas não do Brasil”. Existem necessidades diferentes e portanto soluções diferentes.

Consultor do IDHEA, Márcio Augusto Araújo, orienta a aplicação do telhado verde

O cenário desafia todo o país, afinal, toda esta preocupação mundial que toma corpo a cada dia já tem seus inimigos: o discurso verde desvinculado da prática e as atitudes paliativas. Pela característica multidisciplinar da questão ambiental, mais uma mudança de comportamento, somos chamados a fazer, a pensar cada ação ‘sistemicamente’, em contraposição ao pensamento racional, linear e cartesiano, que levou várias gerações a ver a natureza como uma fonte inesgotável de energia. 65

por Fabianana Santa Joaquim | Fotos: Ana Coelho

ARTE MILENAR AO DISPOR DA BOA DECORAÇÃO

A tecelagem é conhecida por ser uma das formas de artesanato mais antiga ainda existente nos dias de hoje. O tapete mais antigo de que se tem conhecimento foi encontrado em perfeito estado de conservação numa geleira da Sibéria. Com cerca de 2.500 anos, já era manufaturado pelo mesmo processo dos tapetes de hoje. Sendo objeto precioso, raramente era usado no chão, aparecendo nas paredes, sobre camas ou mesas. >>

Fotos ambientadas: Shopping M

TAPETES: qualidades estéticas, térmicas e sensoriais A praticidade, par inseparável da modernidade, é resultado da rotina cada vez mais agitada das pessoas, independente de suas atividades. Procurando facilitar o diaa-dia, o tapete é muitas vezes descartado na decoração da casa. Mas não é necessário abrir mão da beleza desse item, que muitas vezes agrega valor e qualidades ao ambiente e aos usuários. Podemos destacar as qualidades estéticas, térmicas e sensoriais que os tapetes proporcionam ao ambiente. Além da personalidade que eles imprimem, aconchego e intimidade são características que você pode desfrutar ao utilizá-lo. Acima: tapete em couro. Abaixo: tapete em chinile, algodão e sisal

Ao escolher um tapete, deve-se levar em consideração alguns fatores como as cores dos móveis e demais elementos do ambiente, o gosto pessoal e a praticidade. Algumas dicas podem ajudar nessa hora: os mais trabalhados, por exemplo, merecem destaque com relação ao mobiliário, devem estar mais expostos, mas não podem comprometer a praticidade - já os mais lisos permitem maior liberdade.

Acima: tapete de taboa e algodão

“Os tapetes mais procurados são os de polipropileno (pp) porque são antialérgicos, fáceis de limpar e mais baratos”, esclarece Nilva Duarte, empresária do ramo. As fibras naturais também estão em alta e oferecem grande liberdade, além do contraste rústico-moderno, conferindo aos ambientes características contemporâneas. “As novidades do mercado são os tapetes artesanais trançados com fibras vegetais, como: sisal, folha de bananeira, algas marinhas, bambu-chinês e também vinil, chenille, algodão, seda etc.”, acrescenta Nilva.

>> Tapete de fibra celulósica vegetal

Neste cenário menos preconceituoso, os artesanais e alternativos como fuxico, barbante, patchwork, amarradinho, ganham, a cada dia, novas moradias.

Acima: tapete aubusson. Abaixo: chinile e algodão

Abaixo: tapete persa

“

TENDE-SE

A TER UMA IDÉIA DE QUE OS TAPETES CAUSAM ALERGIAS, MAS NA REALIDADE O QUE CAUSA ALERGIA SÃO OS ÁCAROS QUE SE ACUMULAM ENTRE AS FIBRAS, POR ISSO É RECOMENDADO QUE SE ASPIRE PELO MENOS 3 VEZES POR SEMANA Nilva Duarte - empresária do ramo

“

Os tapetes são um elemento extremamente flexível, podem ser usados sobre qualquer tipo de piso e pode haver mais de um num mesmo espaço. Algumas dicas podem facilitar quando quiseres usar e abusar deste elemento: quando há mais de um tapete, eles devem manter alguma cor em comum, não encoste um tapete no outro para valoriza-los, nas áreas de maior circulação procure usar os mais estampados ou com cores mais escuras para facilitar a limpeza. Pra quem procura praticidade, “os modelos indicados são sisal soft, vinil, vaqueta e mesmo os de polipropileno, porque são laváveis e de fácil manutenção”. Acima: tapete em pele bovina. Abaixo: tapete em nylon

Texturas e cores

Tapetes & Compania

Tapete de chenille, lavĂĄvel, recomendado para banheiros e lavabos

Tapetes & Compania

Tapete de treliĂ§a com sisal e juta

Tapete confeccionado com folhas de bananeira e barrado em corino

Tapetes & Compania

Tapete de pelĂşcia, recomendado para quartos infantis

Foto: Divulgação Foto: Ana Coelho

Lounge de Entrada - Francisco Cálio Com área de 350 m2 e pé-direito de 7,30 m a 10 m, o ambiente da Calio Design Arquitetura Interiores se transformou numa grande área de estar, ideal para receber, conversar, ler e ouvir música. O arquiteto projetou o ambiente e nivelou o espaço com uma plataforma que recebeu piso de madeira de demolição, um contraste do clássico com o rústico.

O grande sucesso da Casa Cor 2006 motivou a organização do evento a realizar uma escolha inédita em sua história: repetir o endereço de uma mostra. Portanto, o Jockey Club de São Paulo, como palco da edição de 2007, lançou aos 84 profissionais – arquitetos, paisagistas e designers de interior – um desafio muito maior que o imaginado: a missão de transformar a 2ª Tribuna do Hipódromo Paulistano em um condomínio de luxo. Durante o evento, de 29 de maio a 9 de julho, os visitantes puderam conferir o trabalho dos mais renomados profissionais do segmento, por meio de 67 ambientes, distribuídos em 11 mil metros quadrados de área útil e mais de 5 mil metros quadrados de área construída. O condomínio de luxo foi dividido em estúdios, apartamento de cobertura e áreas comuns. A mostra, criada em 1987, é capaz de ditar tendências e influenciar o público mais exigente e formador de opinião. Mais do que isso, Casa Cor é o grande referencial de qualidade de vida e de criatividade. Hoje, são 13 franquias nas principais cidades brasileiras e no exterior, em Lima, no Peru, e em 2007 no Panamá e na Suécia. Confira a seguir alguns dos mais badalados espaços desta edição. 72

Foto: Divulgação

Foto: Ana Coelho

CASA COR 2007

Foto: Ana Coelho

Estúdio 5 - Ieda Korman, Silvio Korman e Carina Korman O estúdio tem uma carcaça moderna, mas com materiais naturais e está dividido em quatro espaços distintos: trabalho, relaxamento, cozinha com mesa de comer e o estar propriamente dito. Subindo a escada de ferro, inspirada em Santos Dumont, paredes brancas, que entremeiam um nicho revestido em ripado de madeira certificada rústica e esculturas pré-colombianas. A cozinha apresenta mesa de madeira com veios verticais, duas cadeiras pau-de-macarrão, que giram e massageiam e um banco para duas pessoas, todos desenhados pelo escritório dos arquitetos.

Garagem - Lia Carbonari A arquiteta projetou um ambiente que batizou de Garagem com Oficina de Design, onde estão integrados bancada gourmet, sala de estar, sala de jogos e sala de reflexão (mezanino). O local é rústico e despojado, o que fica evidente no padrão cromático dos acabamentos, na tonalidade grafite.

Foto: Ana Coelho

CASA COR 2007

Foto: Ana Coelho

Hall - Mauricio Queiroz O designer participa da Casa Cor há quatro anos e projetou o hall de entrada, com 185 m2. Para criar um local de convivência, o espaço tem um living, uma sala de jogos com mesa de bilhar, uma mesa comunitária e uma sala de informação. Na decoração, o ambiente faz contraponto entre materiais rústicos, tecnológicos e clássicos,- que convivem de forma harmônica.

Foto: Divulgação

Sala de Beleza e Saúde - Marília Brunetti de Campos Veiga Tendo como inspiração a necessidade de voltar um pouco para dentro de nós e deixar o estresse e as preocupações do dia-a-dia de lado, o ambiente segue a linha contemporânea, com muito branco no piso e nas paredes, cor que transmite a idéia de paz e limpeza.

Estúdio 4 / Ruy Ohtake O arquiteto Ruy Ohtake participou pela última vez da Casa Cor em 1997 e volta agora com o Loft 24/7. Com 64 m2, o ambiente foi projetado para ser arrojado e dinâmico, para um cliente que possua residências em várias cidades do mundo. Com intenção simples, sofisticada, moderna e prática, Ohtake usa as limitações que os espaços impõem para criar um estilo de linhas arrojadas, com movimentos de estrutura insinuantes e sinuosos, que traduzem a vida arrojada de quem vive em metrópoles e deixa de lado toda e qualquer rotulação ou preconceito.

Foto: Ana Coelho

CASA COR 2007

Estúdio 2 / Fernanda Marques A arquiteta participa da Casa Cor desde 1998, e para esta edição projetou o Estúdio 2. Com aproximadamente 80 m2, o espaço tem conceito minimalista e contemporâneo, voltado principalmente para as tendências que foram apresentadas em Milão neste ano, como as misturas de materiais, texturas e cores.

Com 21 anos de história, a mostra Casa Cor já apresentou ao público inúmeros profissionais, empresas, materiais e tecnologias. Algumas criadas exclusivamente para a mostra, o que a faz uma passarela no mundo da decoração. Apontando tendências, caminhos, tecnologias e materiais, os estilistas que se apresentam neste palco apostam e arriscam. Assim como em um evento de moda, nem tudo o que está na passarela é para

ser usado (como apresentado). Muitas das combinações dos ambientes são apenas conceitos inventados, quebrados ou divulgados pelos seus mentores. Fica a dica de identificar-se com eles e, com a ajuda de um profissional, colocar todo este conhecimento no seu lar, ao seu dispor e para seu bem estar.

lar. Seu desenho deve permitir que sejam feitas reformulações internas nos setores, adequando-os às evoluções técnicas e tecnológicas. A previsão de crescimento de setores e blocos não deve ser descartada, uma vez que se trata de um projeto racional, desde o seu início”, esclarece a arquiteta Adriana Machado de Araújo.

arquitetura ho s p i t a l a r

Essa expansibilidade dos edifícios para a saúde deve contemplar a ampliação das instalações de água, esgoto, ar-condicionado e fluidos mecânicos (oxigênio, ar comprimido, vácuo etc.). Outra característica fundamental dos ambientes hospitalares é sua humanização. Considerado fator de extrema importância na recuperação do indivíduo enfermo, a iluminação, as cores e o paisagismo, por exemplo, corroboram com esta característica.

arquitetura de qualquer edifício depende muito da sua utilização e circulação e estes fatores deverão nortear todo o planejamento. Um museu, uma escola, uma casa, um hospital, cada um deles pede um modo diferente de fazer e pensar. Dentro dos exemplos citados, podemos imaginar que o projeto hospitalar ganha em complexidade. Grandes chances de estarmos certos, como você mesmo poderá verificar nesta matéria. Um hospital se classifica em pequeno (até 50 leitos), médio (de 50 a 150), grande (de 150 a 400) e especial (acima de 400). A mesma classificação pode ser usada com relação à complexidade do projeto. A principal característica é a flexibilidade, afinal, estamos diante de um projeto que deve ter uma vida longa e acompanhar todos os avanços do setor. Prever essas mudanças e adaptações é o verbo que o arquiteto deve conjugar ao planejar cada centímetro do hospital. “A flexibilidade deve estar sempre presente em um edifício hospita-

Área estruturada para futuras ampliações horizontais - Unimed Sorocaba

Cada item pensado dentro desse contexto possui inúmeras condições que devem ser analisadas. “Os setores clínicos, por exemplo, exigem cuidados para o controle de infecção hospitalar, o que implica em materiais impermeáveis, de fácil limpeza, com alta resistência à ação constante de produtos químicos, além de grande durabilidade”, comenta Adriana. Essas são algumas das complexidades que envolvem a arte de planejar um edifício que tem como função final restabelecer e manter o bem estar do ser humano. O arquiteto precisa dominar muitas áreas do conhecimento para planejar cada etapa do processo, “e para finalizar, ele deve estar atento à conformidade com as normas técnicas e posturas públicas”.

1 - Corredores coloridos criam ambientes mais lúdicos 2 - Cantos arredondados no piso facilitam a limpeza 3 - Corrimão garante segurança aos transeuntes 4 - Sala de espera também usa do recurso das cores 5 - Jardim possui um pequeno lago com lindas carpas 6 - O jardim atende aos internos e visitantes e colobora com o fator ‘humanização’ dos ambientes 4

HOSPITAL É UMA

OBRA ABERTA Jarbas Karman

ocalizado em Sorocaba, o Hospital “Doutor Miguel Villa Nova Soeiro”, inaugurado em 1996 e mais conhecido como Hospital Unimed, é um projeto assinado pelo Arquiteto Jarbas Karman, juntamente com o Arquiteto Domingos Fiorentini. Possui características bem marcantes, como, por exemplo, a setorização da circulação do hospital. “Existem três corredores paralelos, um é denominado público (usuários externos e visitantes); outro, para internos e equipe de trabalho e o terceiro de serviço (lavanderia, cozinha, refeitório etc.)”, comenta Fabrício José Rocha, Coordenador de Engenharia Hospitalar da Unimed. Outra característica é o sistema modular, ou seja, o hospital “possui corredores abertos com estruturas preparadas para futuras ampliações horizontais e depois de esgotadas essas opções o prédio pode crescer verticalmente. Atualmente estão em andamento ampliações nos setores ‘Day Clinic’, Hemodiálise e Emergência”, comenta Fabrício. O hospital possui um sistema de tratamento de efluentes e a água, que após devido tratamento, é usada para regar toda a área verde, além de um sistema de reciclagem – “o material é todo doado para uma empresa de reciclagem da cidade”.

Jarbas Karman - Hospitais Karman Arquitetura e Organização, que em 50 anos de atividades desenvolveu mais de 400 projetos hospitalares no Brasil e no exterior.

Arquitetura Preventiva

Cuidados que devem estar em nossas casas Quando o assunto é arquitetura hospitalar, prevenção é um lema. Assim também muitos itens devem ser analisados sob esta ótica quando pensamos em nossas casas. Muitas construções não consideram o fato de ter dentro do convívio familiar pessoas mais idosas, crianças, ou ainda, que os próprios proprietários possam necessitar, mais cedo ou mais tarde, de algumas facilitações. Dr. Julio Cesar Gali, médico ortopedista, comenta uma pesquisa que diz que a maior causa de fraturas em pessoas com osteoporose são as quedas. A maioria dos casos de queda acontece dentro de casa e o cômodo que bate recordes neste contexto é o banheiro. Com relação a alguns cuidados que podemos tomar para tornar nossas casas mais seguras, Dr. Gali sugere: usar barras de apoio nas paredes do banheiro, tapete de borracha no chuveiro e/ou banheira, vãos de escadas leves e com corrimão em ambos os lados e pequenas luzes de orientação para auxiliar a locomoção à noite. Neste último item, o médico adverte sobre objetos e tapetes que possam provocar tropeços ou até mesmo animais domésticos. Na piscina, o piso extremamente aderente garante a segurança, principalmente por ser uma área com constante umidade. Para a banheira, devem-se colocar as fitas anti-derrapantes utilizadas nos degraus de escadas para garantir que a movimentação dentro dela seja mais segura. Um dos pontos interessantes que o Dr. Gali salientou foi com relação à tendência das casas-sobrados: “geralmente os quartos e suítes ficam no pavimento superior, mas é prudente pensar no futuro e deixar cômodos no térreo que possam ser utilizados como quartos, bem como lavabos com instalações para adaptar um banheiro”.

Apoio nas paredes de banheiros e pisos antiderrapantes em volta da piscina são apenas alguns dos cuidados essenciais na prevenção de acidente e bem estar dos moradores

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO

Foto: arquivo pessoal

Fotos: Ana Coelho

Valorizando o passado

Arquiteto Péricles Pedroso

arquiteto projeta uma casa moderna

projeto do arquiteto Péricles Pedroso “nasceu para alguém que desde sempre adorou e valorizou a arte, a história, as origens, o ‘fatto a mano’ e sempre sonhou em edificar sua moradia com os testemunhos dessa experiência e influência”. Por este motivo, muitos dos materiais usados neste projeto são de demolição ou herdados da família. A maior parte das janelas e portas é da demolição da casa do bispo Dom Aguirre, mas algumas janelas são dos avós da proprietária. “Essas peças, além de registrarem um cotidiano histórico, espacialmente nos mostram a escala (largura e altura), estilo e modelo diferenciados do passado”.

Grande parte dos tijolos é da fábrica Santa Maria e até os desenhos (ingleses) foram reproduzidos pelo arquiteto neste projeto, principalmente algumas colunas e molduras de janelas. O terreno triangular de esquina e a proposta do lazer e convívio voltados para a parte interna da casa exigiram do arquiteto muita criatividade para aproveitamento do declive e da área do terreno (onde muito se perdia pelos recuos necessários).

>> 83

Foto: arquivo pessoal

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO

“A sala de jantar redonda resolveu o problema da intersecção dos dois volumes ortogonais”, explica o arquiteto Péricles. A mistura do rústico com o moderno é característica marcante neste projeto, ladrilhos hidráulicos, cimento queimado e piso fulget garantem a praticidade de uma casa feita para ser usada inteiramente por todos, proprietários e filhos, familiares e amigos.

Os banheiros ganharam toda atenção com os revestimentos da Bertolaccini

Foto: arquivo pessoal

FORNECEDORES Revestimentos (15) 32329994 Av. Comendador Pereira Inácio, 584 Lageado • Sorocaba - SP Piscina (15) 3231 4991 Rua João Wagner Wey, 2030 Jd. América • Sorocaba - SP

Nilton Soranz PROJETO PAISAGÍSTICO A piscina da Aquabase valorizou a área de lazer

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO Fotos: Ana Coelho

O    Arquiteta Liamara Terra Bento

arquiteta Liamara Terra Bento, ao decorar esta casa, detalhou cada um dos ângulos e estudou as funções de cada ambiente: o resultado é uma decoração personalizada, integrada e funcional. No living, a arquiteta preparou um ambiente mais aconchegante e uma decoração mais quente, características obtidas através do tapete de pele, das cores das paredes e do mobiliário. Gravuras, adornos e almofadas colaboram com a atmosfera íntima e contemporânea.

A iluminação da Studio Luz deixou os ambientea mais aconchegantes

A lareira, fonte de muitas reuniões entre família e amigos, é destacada pela iluminação e pela tela contrastante. O tapete em fibra natural faz o contraponto com o piso em mármore e tábua corrida, itens usados para definir os limites da sala de jantar, que foi elaborada usando peças mais ‘básicas’. Para maior praticidade, o living acomoda um lavabo.

Ricardo Bandeira PROJETO ARQUITETÔNICO Liamara Terra Bento PROJETO DE INTERIORES

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO O ambiente de leitura e gin谩stica ganhou beleza e harmonia com os m贸veis da Florense e o amplo espelho da Center Vidro

O ambiente ganhou amplitude com os vidros e espelhos da Index Vidros

A área externa conta com a ‘coqueluche’ de qualquer área de lazer, principalmente no verão: a piscina. E para deixar este ambiente ainda mais relaxante, a arquiteta Liamara projetou um gazebo mesclando tecidos finos, madeira e junco. O lazer não estaria completo sem a churrasqueira, local onde reina a praticidade dos materiais e funcionalidade.

A área de lazer ficou ainda mais convidativa com a bela piscina da Aquabase

FORNECEDORES Móveis Planejados (15) 3233 9000 Av. Antonio Carlos Comitre, 1297 Campolim • Sorocaba - SP

Piscina (15) 3231 4991 Rua João Wagner Wey, 2030 • Jd. América • Sorocaba - SP

Vidros

Iluminação

(15) 323 11537 • 3231 2366 Rua Padre Luiz ,642 • Centro • Sorocaba - SP

(15) 32312020 Av. Afonso Vergueiro, 2493 • Centro • Sorocaba - SP

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO Fotos: Ana Coelho

Arquiteto Fabiano Puglia

arquiteto Fabiano Puglia foi o responsável pela reforma do Ipanema Clube - clube de vanguarda edificado na década de 60. A reforma contemplou desde a super-estutura hidráulica, elétrica e alvenarias aos materiais de acabamento, totalizando 2000m2 de reformulação inteligente, criativa e funcional. Tendo como partido do projeto sua função (eventos sociais), a comunidade associada e a tradição do clube, o arquiteto promoveu melhorias em todos os setores: salão, banheiros e cozinha. O Salão Principal tem forro em gesso, espaços que funcionam como módulos acústicos e que através do trabalho de luminotecnia do arquiteto, que utilizou recursos de iluminação indireta, iluminação cênica e iluminação pontual, ganham destaque e criam diversas formas. A ambientação dos lavatórios é inovadora e valorizada por espelhos bisotados, bancadas e divisórias em granito preto absoluto. Reforçando o contraste do ambiente, temos o piso em porcelanato preto e paredes brancas. “Mistura de privacidade, relaxamento, apoio e convívio”. A iluminação geral e dirigida dos banheiros é essencial para destacar o traçado puro da ambientação. As ilhas protagonizam as cozinhas industriais modernas para facilitar a setorização e ampliar o local de trabalho: ilha de cocção, lavagem de verduras e legumes e ilha de louçaria e prataria. “A cozinha deixa de ser sinônimo de fumaça e gordura para se tornar um ambiente de trabalho conectado entre si e com a festa”.

O ambiente ganhou amplitude com os vidros e espelhos da Index Vidros

Assoalho e palco foram executados pela Madeireira Madevale

Toda iluminação foi fornecida pela Ilumini

Tratamento luminotécnico, mais uma vez presente nos projetos do arquiteto, garante a decoração que pautará qualquer evento pela sofisticação. O uso dos LED´s, iluminação do futuro, proporciona economia e grande flexibilidade ao projeto.

Revestimentos brancos com o inconfundível inox conferem modernidade e higine na cozinha.

>> 91

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO

O granito preto da Marmoraria Mendes deu charme e requinte aos banheiros

Para acompanhar o glamour dos eventos e festas, os banheiros são sofisticados.

FORNECEDORES

Iluminação (15) 32312020 Rua Aclimação, 410 Jd. Paulistano • Sorocaba - SP

Marmoraria

Madeiras

Vidros

(15) 3222 1454 Av. General Carneiro, 1661 • Cerrado • Sorocaba - SP

(15) 3222 8686 Alameda França, 40 • Jd. Europa • Sorocaba - SP

(15) 3227 4747 Rua Dorothy de Oliveira, 855 • Jd. do Sol • Sorocaba - SP

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO Fotos: Ana Coelho

Arquiteto Paulo Foot

Os ambientes ganharam charme com a iluminação da Studio Luz

ma residência compacta e viável aos proprietários, foi a concepção que permeou todo o projeto do arquiteto Paulo Foot. A implantação foi definida com o corte no terreno no nível médio, para que não desfavorecesse a insolação, a ventilação e o visual da mata nativa em frente. Toda a caixilharia em alumínio branco completou-se com a edificação e conferiu uma atmosfera contemporânea à residência. Qualidade reforçada pela leve escada estrutural e sua quina envidraçada, possibilitando a integração com o jardim. Nos revestimentos, tons mais quentes foram adotados para contrastar com seu exterior. Os tons de bege e marrom são encontrados em todos os ambientes, “somente nos banheiros optamos por cerâmica com pastilha de vidro (dosado em detalhes) e o lavabo, este sim, em pastilha preta”. Mantendo a mesma linguagem de cor interna, optamos por um granito que harmonizasse com os tons aplicados, complementando assim todo o acabamento. A iluminação é realçada pelas luminárias modernas aplicadas no seu interior.

Os mármores e granitos utilizados no projeto foram executados pela Marmoraria Giomanatha

P R O J E TO D OA R Q UI T E TO

Os revestimentos em pastilhas da Bertolacciini conferem um ar mais leve e moderno ao lavabo

Os espelhos escolhidos para os banheiros foram executados pela Center Vidros

FORNECEDORES Iluminação (15) 32312020 Av. Afonso Vergueiro, 2493 • Centro • Sorocaba - SP

Marmoraria (15) 32219671 Av. Paulo Emanuel de Almeida, 460 • Wanel Vile • Sorocaba - SP

Vidros

Revestimentos

(15) 323 11537 • 3231 2366 Rua Padre Luiz ,642 • Centro • Sorocaba - SP

(15) 32329994 Av. Comendador Pereira Inácio, 584 • Lageado • Sorocaba - SP

H AL L Lúcia Castanho expõe em São Paulo Fotos Nando Verga

Claudia Steca, Lourdes Castasnho, Cristina Steca e Fernanda Steca

José Carlos Castanho e Elias Stefan

Eduardo Bello, Giuseppe Rampini e Julio Ribeiro

Fabiana Santa Joaquim e Renata Rocha

Mônica Filgueiras, Lucia Castanho e Sérgio Zorbaran

Nando Verga, Ana Paula Aleixo, Pericles Pedroso, Nilton Soranz e Zi Cossermelli Teresa de Brassi e Rosane Tavares

Jak Catena, Paula Fernal e Claudia Stecca

Graça Giradi

s amigos que estiveram em seu vernissage ou foram ver a exposição de fotoO grafias e objetos da artista plástica Lúcia Castanho na Galeria de Arte Mônica Filgueiras, em São Paulo, se surpreenderam com a beleza plástica e a intensidade

dos seus novos trabalhos. Os objetos foram feitos de arame, papel de seda e veludo e as fotos foram feitas a partir desses objetos.

HAL L Villàggio Shopping Fotos Soft Video

Sérgio Rocco João e Márcio Maia Rocco João

Prefeito Vitor Lippi

Geraldo Caiuby

Autoridades e imprensa

lançamento oficial do mais novo shopping da cidade contou com autoridades e imprensa. No conceito fashion mall, o Villàgio Shopping, localizado O em Santa Rosália, projetado pelo arquiteto Clóvis Silvestre de Barros, está sendo preparado para oferecer o melhor da moda, gastronomia, cultura e lazer.

8ª Mostra Artefacto Fotos Celina Germer

Sergio Gonzalez, Albino Bacchi e Bettina Bacchi

Graça Salles e Sergio Zobaran

Sergio e Maran Gonzalez

Eduardo Machado e Wair de Paula

arquiteto Sérgio Gonzalez assina um dos ambientes da 8ª Mostra Artefacto. Um Home Office contemporâneo, aconchegante e sóbrio. O coquetel de O abertura, como sempre, foi um sucesso! Vale a pena conferir esta Mostra e o trabalho de Sérgio Gonzalez.

H AL L Novo empreendimento em Sorocaba Fotos Fabiana Santa Joaquim

Andréa Nascimento e José Bauab Neto

Roberto Ferreira e José Bauab Neto

Rossi Residencial, em parceria com a Splice Empreendimentos, lança o “Reserva Campolim”. Uma opção inovadora e conceitual de moradia para quem procura A por projetos diferenciados.Com um almoço só para a imprensa, a Rossi e a Splice informaram esta novidade . Este empreendimento terá um conceito de inovação e sofisticação no bairro Campolim.

Preta Brasil - Nova agência de viagem Fotos Mario Chaves

Katia Madia e Toni Cozitorto

Neide Almeida e Marilei Filosi

Felice Castelli, Michele Gomes e Carlos Alberto Madia

Ricardo Cesar Queiroz Peres

Patricia, Preta e Neto Saliola

os brindes no fechamento desta edição, estava a taça de Preta Queiroz, já Ede ntre volta de Milão para continuar a celebração da abertura de sua agência de viagens em solo brasileiro, melhor dizendo, sorocabano. A ‘filial’ Preta Brasil, em Sorocaba, ganhou coquetel para abrir sua temporada de roteiros de lazer e viagens de negócios em todo o mundo. Preta Brasil Viagens e Turismo, em parceira com a Habirate, presenteará o melhor arquiteto do ano com duas passagens para Milão, durante a grande feira de design da bela cidade italiana. 100

Francine Tomasi

HAL L Padaria Real – Jubileu de Ouro Fotos Fábio Aurélio

José Martinez, Matias Martins (representando os funcionários da Real) e José Vicente de Souza

José Vicente de Souza e Mara de Souza

Pámela Mussi de Souza e Paulo de Souza

José Alberto de Souza e Denise Bercial de Souza

José Vicente de Souza Jr. e Andréia Rafael de Souza

José Eduardo de Souza e Ana Paula D’Allara de Souza

Marisa de Souza M. Vieira, Marcos Martins Vieira e Luiza

Cláudia de Souza e Max Katsuragawa Newmann

Lígia de Souza Carmona e José Carmona

Camila Bêda de Souza e Carlos Alberto de Souza Filho

Padaria Real recebeu homenagem em comemoração ao seu Jubileu de Ouro. O evento A aconteceu na Câmara Municipal seguido de um coquetel para todos os presentes. Uma homenagem merecida para os proprietários e funcionários da Real. José Vicente de Souza fez um discurso lindo e emocionado. Parabéns a toda a família e funcionários da Real pelos seus 50 anos.

101

AR Q U I T E TO S • EN GEN H EI ROS • PAISAGISTAS • DE SIGNE RS

102

A RQ UI T E TO S • E NGE NHE IROS • PAISAGISTAS • DES IG NERS

103

Tudo o que você precisa para construir, reformar e decorar Argamassa e Rejuntes Especiais ..................... 105 Aquecedores ............................................. 105 Arquitetos ................................................. 105 Arte em Estanho ......................................... 105 Assessoria em Edificações .............................. 105 Audio Vídeo ............................................... 105 Batentes e Portas ....................................... 105 Caça Vazamentos ....................................... 105 Calhas e Coifas ......................................... 105 Casa Noturna .......................................... 105 Chaveiro .................................................. 106 Churrasqueiras ......................................... 106 Comunicação Visual ................................... 106 Consultoria Ambiental ............................... 106 Cortinas ................................................... 106 Decoração ............................................... 106 Decoração Infantil .................................... 106 Dedetização ........................................... 106 Drywall ................................................... 107 Empreiteiras .............................................. 107 Engenheiros .............................................. 107 Escolas .................................................... 107 Filtros ..................................................... 107 Esquadrias de Alumínio .............................. 107 Esquadrias e Pisos de Madeira ....................... 107 Ferro para Construção .................................. 107 Iluminação ................................................ 107 Imobiliária ............................................... 107 Inox ........................................................ 107

Madeiras ................................................... 107 Marcenarias ............................................... 107 Mármores e Granitos .................................... 107 Materiais Elétricos ....................................... 108 Materiais Hidráulicos .................................... 108 Móveis para Escritório .................................. 108 Móveis Planejados ..................................... 108 Notebook ................................................. 108 Pedras Decorativas ...................................... 108 Persianas ................................................... 108 Piscinas ..................................................... 108 Pisos e Revestimentos .................................... 109 Pizzaria ..................................................... 109 Restaurante ................................................. 109 Revestimentos Especiais ................................. 109 Sistema de Segurança ..................................... 109 Sondagens e Fundações .................................. 109 Tapeçaria ................................................... 109 Tapetes ...................................................... 109 Telhas ........................................................ 109 Tintas ........................................................ 109 Viagens e Turismo ......................................... 109 Vidros, Boxes e Espelhos ................................ 109

PRODUTOS& S ER VIÇOS Fernando Poles ARGAMASSA E REJUNTES ESPECIAIS

R Newton Prado, 325 Além Ponte - Sorocaba SP (15) 3211 3424

Bertolaccini Av Com Pereira Inácio, 584 Lajeado - Sorocaba (15) 3232 9994

Márcio Pedrico

AQUECEDORES

Assenco Av Dom Aguirre, 515 Centro - Sorocaba (15) 3231 7008

ASSESSORIA EM EDIFICAÇÕES

Av Caribe, 119 Campolim - Sorocaba (15) 3222 5728 Marta Mattos e Rafael Aquino Rua Amazonas, 370 Sta Terezinha - Sorocaba (15) 3221 4610 Nuneschwarz R Francisco Bueno, 189 Jd Ana Maria - Sorocaba (15) 8116 4140

CALHAS E COIFAS

Paulo Foot ARQUITETOS

R Barão de Cotegipe, 16 Vila Leão - Sorocaba (15) 3234 3902

AUDIO VÍDEO

Ana Andrézia

Foneplan

R Cap Grandino, 77 Vergueiro - Sorocaba (15) 3231 4721

Priscila Yossano e Marcos Gonzales Av Juscelino K. Oliveira, 753 sl 61 Centro - Sorocaba (15) 3233 4552

Cassio Pinto

Rodinei Pinto

Av Washington Luiz, 764 R Saldanha Marinho, 248 Jd Emília - Sorocaba Centro - Sorocaba (15) 3234 0761 (15) 3224 3074 Cinara Oricchio

R Tuiuti, 175 Vergueiro - Sorocaba (15) 3224 2316

BATENTES E PORTAS

Rodrigo Latorre

R Barão do Rio Branco, Av Juscelino K Oliveira, 753 sl 74 345 - casa 5 Centro - Sorocaba Jd Meny - São Roque - SP (15) 3234 8367 (11) 8929 7634

CASA NOTURNA

Claudia Gomes

Zuremar Basso Maia

Runa Club

Av Barão de Tatuí, 540 - 8º andar Vergueiro - Sorocaba (15) 3233 7468

R Nicolau P.C.Vergueiro, 153 Centro - Sorocaba (15) 3233 7692

Av Eng Carlos R. Mendes, 3026 Alto Boa Vista - Sorocaba (15) 3228 7171

Debora e Simone R Geraldo Soares Leitão, 48 Campolim - Sorocaba (15) 3232 2520

ARTE EM ESTANHO

Delmino de Souza Jr

Casa Seu Alfredo

R Ângelo Elias, 920 Sta Rosália - Sorocaba (15) 3411 1640

R Santa Rosália, 193 Vl Santana - Sorocaba (15) 3234 6191

CAÇA VAZAMENTOS

ANUNCIE (15) 3233 9312

Edilson de Arruda e Ricardo Inforzato R Professor Toledo, 556 Centro - Sorocaba (15) 3211 0723 105

P R O D U TO S &S E R V I ÇO S Luisa Barbero CHAVEIRO

COMUNICAÇÃO VISUAL

Av Caribe, 835 Campolim - Sorocaba (15) 3224 1956

Vinil Design

Morarte

R Júlio Ribeiro, 207 Vl Santana - Sorocaba (15) 3231 5891

Av Antônio C. Cômitre, 481 Campolim - Sorocaba (15) 3231 1624

CONSULTORIA AMBIENTAL

Av Izoraida Marques Peres, 440 Campolim - Sorocaba (15) 3211 1521

CHURRASQUEIRAS

JCN Paisagismo

Sierra

R Benedito G de Barros,141 Jd. Ferreira - Sorocaba (15)3232 7932 / 9788 0589

Av Izoraida Marques Peres, 216 Campolim - Sorocaba (15) 3231-7791 Tecplast

CORTINAS

Av São Paulo, 33 Além Ponte - Sorocaba (15) 3233 4686

Angela Guimarães R Sta Catarina,112 Sta Terezinha - Sorocaba (15)3202 8058 / 9701 3301

DECORAÇÃO INFANTIL

Bicho Papão DECORAÇÃO

Av Dr Afonso Vergueiro, 3000 Jd Sta Terezinha - Sorocaba (15)3202 8585

Complast Av Cel. Nogueira Padilha, 89 Além Ponte - Sorocaba (15) 3231 4269

DEDETIZADORA

Di Giorgetti

D.D. Dedetizadora

Av Moreira César, 459 Centro - Sorocaba (15) 3222 1887

R Antonio Tecila, 27 Jd Sta Terezinha - Sorocaba (15) 3222 1550

Florense Av Antônio C. Cômitre, 1297 Campolim - Sorocaba (15) 3233 9000

106

EDITORA

Napoli

PRODUTOS& S ER VIÇOS DRYWALL

ESQUADRIAS E PISOS DE MADEIRA

MADEIREIRAS

Nacional

Madevale

Av Ipanema, 2455 Nova Sorocaba - Sorocaba (15) 3223 2626

Av Gal. Carneiro, 1661 Cerrado - Sorocaba (15) 3222 1454

FERRO PARA CONSTRUÇÃO

Basseifer Av Dr Luis Mendes de Almeida, 2466 Jd São Paulo - Sorocaba (15) 3221 8486

EMPREITEIRAS

ILUMINAÇÃO

MARCENARIAS

Ilumini

Artesanal

R Aclimação, 410 Jd Paulistano - Sorocaba (15) 3222 8646

R Miguel Clemente, 63 Caputera - Sorocaba (15) 3227 3410

Studio Luz

Gomes

Av Afonso Vergueiro, 2800 Jd Sta Terezinha - Sorocaba (15) 3321 2020

R Mª Periche dos Santos, 222 Jd Tatiana - Sorocaba (15) 3343 1234

A N U N C I E (15) 3233 9312

IMOBILIÁRIA

Nova Era ENGENHEIROS

ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO

Boulevard Braguinha,338 Centro - Sorocaba (15) 3233 3070

S. Engenharia

Martins

R Geraldo Soares Leitão,48 Campolim - Sorocaba (15) 3233 0365

R Belmiro L. de Almeida, 899 Jd Redenção - Sorocaba (15) 3227 4689

INOX

MÁRMORES E GRANITOS

São Paulo

Divero

Comagra

R Cap Bento Mascarenhas Jequitinhonha, 2465 Jd São Carlos - Sorocaba (15) 3217 4488

Av Dr Luis Mendes de Almeida, 136 Jd São Paulo - Sorocaba (15) 3217 1965

Av Dr Luis Mendes de Almeida, 1653 Jd São Paulo - Sorocaba (15) 3221 4033

ESCOLAS

Companhia do Ensino Av 9 de Julho, 585 Jd Zulmira - Sorocaba (15) 3221 8859 107

P R O D U TO S &S E R V I ÇO S

A N U N C I E MÓVEIS PLANEJADOS

PERSIANAS

SCA R Barão de Tatuí, 286 Vergueiro - Sorocaba (15) 3211 7114 Giomanatha Av P Emanuel de Almeida, 460 Wanel Ville II - Sorocaba (15) 3221 9671

MATERIAIS HIDRÁULICOS

NOTEBOOKS

Marmoraria Mendes

Hidráulica Rei

MHM

R Dorothy de Oliveira, 855 Jd do Sol - Sorocaba (15) 3227 4747

Av Eng C Reinaldo Mendes, 855 Jd do Sol - Sorocaba (15) 3224 5400

R Barão de Tatuí, 575 bl A 1º a Vergueiro - Sorocaba (15) 3232 9211

(15) 3233 9312

MATERIAIS ELÉTRICOS

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

Ferrari & Ferrari

Rivera

Av São Paulo, 679 Além Ponte - Sorocaba (150 3227 6943

R Duque de Caxias, 101 Vl Leão - Sorocaba (15) 3232 3203

TUDO PARA CONSTRUIR, REFORMAR E DECORAR 108

PEDRAS DECORATIVAS

PISCINAS

(15) 3233 9312

PRODUTOS& S ER VIÇOS SISTEMAS DE SEGURANÇA

PISCINAS

ANUNCIE (15) 3233 9312

TINTAS

7 Belo Av General Carneiro, 643 Cerrado - Sorocaba (15) 3234 5529 Vototintas R Paula Ney, 1203 Pq Bela Vista - Votorantim - SP (15) 3243 3320

PISOS E REVESTIMENTOS

RESTAURANTES

Portobello Shop

Paiol Beer

Av Barão de Tatuí, 264 Jd Vergueiro - Sorocaba (15) 3233 9401

R Zelia Dulce C. Maia, 249 Vergueiro - Sorocaba (15) 3211 2708

PIZZARIA

Bertolaccini Av Com Pereira Inácio, 584 Lajeado- Sorocaba (15) 3232 9994

VIAGENS E TURISMO

Tapete & Cia

Preta Brasil

Av Dr A Vergueiro, 2460 - sblj Jd Costa Dias - Sorocaba (15) 3222 3214

(15) 3012 2592

TELHAS

SONDAGENS E FUNDAÇÕES

REVESTIMENTOS ESPECIAIS

TAPETES

TUDO PARA

CONSTRUIR, REFORMAR E DECORAR

VIDROS, BOXES E ESPELHOS

Glass Center Franzoni

R Emygdia Campolim, 45 Campolim - Sorocaba (15) 3211 2242

R Leopoldo Machado, 198 Centro - Sorocaba (15) 3231 2411

Soenvil

Telhas e Acessórios

Index Vidros

Av Ipanema, 928 - cj 3 Terra Vermelha - Sorocaba (15) 3223 1675

Av Washington Luiz, 356 Jd Emilia - Sorocaba (15) 3234 8375

Alameda França, 40 Jd Europa - Sorocaba (15) 3222 8686

TAPEÇARIA

JF R Pedro Fontes, 563 Rio Acima - Votorantim - SP (15) 3343 1317

109

MATERIAL BÁSICO Arame recozido kg esp.18 ......................................................................... Areia média lavada m2 ............................................................................... Brita 1 m2 ................................................................................................... Cal hidratada (saco 20kg) um. .................................................................. Chapa de compensado resinado (1,22x2,44 m) esp. de 12m/m um ....... Cimento CPII 32 (saco 50 kg) um. ............................................................ Ferro p/ estrutura (barra de 10 mm x 12 m) um. .................................... Prego 18 x 27, c/ cabeça Kg ..................................................................... Barra de ferro 6,3mm c/12 mts ................................................................ Tábua de cedrinho p/ forma (2,5x30cm) ..................................................

R$ 6,80 R$ 42,08 R$ 41,10 R$ 7,89 R$ 23,15 R$ 14,20 R$ 24,90 R$ 6,45 R$ 14,90 R$ 8,10

ALVENARIA Tijolo baiano (12x14x24 cm) mil .................................... R$ 270,00 Tijolo maciço comum (5x10x20 cm) mil ......................... R$ 172,05 Bloco cerâmico (9x9x19 cm) mil .................................... R$ 141,00 Bloco concreto estrutural (14x19x39cm) um. ............... R$ 2,60 TELHADO Telha cerâmica PLAM ....................................... R$ 545,00 Viga de peroba (6x16 cm) m ............................. R$ 9,60 Viga de peroba (6x12 cm) m ............................. R$ 7,70 Manta aluminizada, rolo c/ 50 m um. .............. R$ 5,98 o metro Ripa peroba (1,5x5cm) m .................................. R$ 0,92 PINTURA Massa corrida ( 3,6 l) galão ................................ R$ 23,40 Tinta a oleo ( 1,6 l) galão .................................... R$ 44,00 Tinta acrílica p/ exterior ( 3,6 l) galão ............... R$ 41,20 Tinta latex p/ interior ( 3,6 l) galão .................... R$ 37,80 Esmalte sintético (3,6 l) galão ............................ R$ 49,28

REVESTIMENTO DE PISO Carpete de madeira esp.7mm m2 ........................... R$ 94,00 Piso de granito cinza andorinha (40x40cm) m2 ......R$ 51,30 ESQUADRIAS E FERRAGENS Caixilho de aluminio máximo-ar ..................... R$ 93,10 Caixilho de madeira máximo-ar ..................... R$ 85,60 Caixilho de madeira c/ veneziana ..................R$ 76,20 LOUÇAS E METAIS Bacia c/ caixa acoplada um. ...................................R$ 172,40 Lavatório de louça c/ coluna branco um. ............... R$ 52,20 HIDRÁULICA Tubo de PVC (esgoto diâmetro 100 mm - barra de 6m) um. .....R$ 38,00 Tubo de PVC p/ água fria de 25 mm (barra de 6m) um. ........... R$ 11,13 ELÉTRICA Disjuntor bipolar de 25 amperes um. ................. R$ 32,30 Fio isolado de 2,5 mm (rolo de 100 m) um. ........ R$ 66,00 Fio isolado de 4 mm (rolo de 100 m) um. ........... R$ 103,10 PREÇO POR m2 DE ÁREA CONSTRUÍDA CLASSE MÉDIA m2 ....................... R$ 960,38 CLASSE LUXO m2 ....................... R$ 1.405,60 OBS* existem variações nos valores quanto a marca do produto. * Preços pesquisados no mês de agosto/2007 Valores aproximados na Região Sudeste do país

Colaboradores Bon Vivant

Arquiteta Luciana Bianchi (15) 9772 4142

Arquitetura Hospitalar

Nelly Galduroz (15) 3233 9652 / 9745 3370

Arquiteta Adriana Machado (15) 3234 3104 Coordenador de Engenharia Hospitalar da Unimed Fabrício José Rocha (15) 3229 3000

Habitare Ecologia

Arquitetura Preventiva

Customizar

Márcio Augusto Araújo – IDHEA (11) 3227 4742 / 3326 9876

Dr. Julio César Gali (15) 3417 3787 / 3222 2098

Habitarte

Projetos

Raquel Taraborelli - taraborelli@globo.com

Tapetes Nilva Duarte – Tapete e Cia. (15) 3222 3214 Matéria Eucalipto Evelyn Araripe 110

Liamara Terra Bento (15) 3013 3676 Paulo Foot (15) 3234 3902 Fabiano Puglia (15) 3011 9169 Péricles Pedroso Garcia (15) 3213 3376

Habitare_02

7/25/07

2:54 PM

Page 1

programas de pagamento em até 24X solicite seu projeto Showroom: SÃO PAULO / TATUAPÉ: Rua Eleonora Cintra, 286 Tel.[11] 6674 5646 SOROCABA: Av. Barão de Tatuí, 286 - Tel. [15] 3211 7114 CAMPINAS: Rua Cel. Quirino 448/454 - Tel.[19] 3252 8385 JUNDIAÍ: Av. Nove de Julho, 384 - Tel.[11] 4497 1222