Revista Habitare 55

EDITORA

Ano 13 nº 55 Sorocaba | 2016 R$ 20,00

Edição Especial Projetos Arquitetônicos

Editorial Nossa capa apresenta a peça Floor Lamp Standing Horse White, produzida pela empresa alemã Kare Design. Um objeto de iluminação elegante e impressionante. Sua base em mármore apoia a nobre figura de um cavalo branco, que é uma reminiscência da escultura greco-romana, com acabamento brilhante e design rico em detalhes, enquanto o abajur em sua cabeça dá um toque verdadeiramente elegante, moderno e impactante.

Segundo o Feng Shui, o cavalo representa o Líder, o que nasceu para comandar sem medo; representa o jogo de cintura, a agilidade e a flexibilidade. Rapidez e Liberdade! Ora, ora... E não é disso mesmo que precisamos no nosso dia a dia?

Design arrojado, inspiração sem limites, flexibilidade e força!

capa

Ambiente: EAD Home Foto: Elson Yabiku

Que venham os desafios! Venceremos todos, com força, coragem, beleza, otimismo e muita criatividade. Que venham as mudanças – elas são necessárias para reciclar as energias, reconhecer ícones de estilo e desenvolver tendências.

Você vai ver que inovamos em novos temas diferentes nesta edição: além das belíssimas matérias que normalmente trazemos, abrimos também: Espaço Feng Shui, Dicas Express e relatos sobre Mostras Internacionais escolhidas a dedo por nossas arquitetas.

E o principal: o caderno PROJETOS ARQUITETÔNICOS, trazendo a força e a determinação daqueles que lutam para tornar a nossa cidade um lugar mais lindo de se viver, através de seus incríveis projetos, ricos em detalhes, design e beleza, além de segurança e conforto para as famílias que ali habitam.

Parabéns, arquitetos, vocês arrasaram mais uma vez!

De nossa parte, o prazer de ver cumprida mais uma missão que já abre caminhos para outras e outras... Afinal, o universo digital está batendo à nossa porta e vamos nos adequar a ele, sem medo, com determinação e fé.

Beijos a todos.

Diretora Editorial

Diretora Editorial Tiana Ribeiro

Jornalismo

habitare@editorasbc.com.br

Sandro Prezotto redacao@editorasbc.com.br

Direção de Arte

Fotografia

Vinni Del Poço

Arte Final José Victor Castedo Raiza Holtz

criacao@editorasbc.com.br

Mídias Sociais Raiza Holtz

14

Elson Yabiku e acervo dos clientes

Colaboradores Andrea Carvalho e Beatriz Arguello | Danny Moraes Fabiana Freire e Marta Matos | Fabio Romele Karina Calado e Rui Costa | Rock Zanella Silvia Jamas e Andrea Malzone

Departamento Comercial Júlio Strassacapa |Tânia Contrera | Zezo Faria

Administrativo | Financeiro Laudeli Sparvoli

financeiro@editorasbc.com.br

Departamento Jurídico Lucien Domingues Ramos (OAB/SP 132.502) Nestor Ribeiro (OAB/SP 33774)

www.revistahabitare.com.br

I @revistahabitare F Revista Habitare críticas, dúvidas e sugestões:

Editora

habitare@editorasbc.com.br

Tiragem: 10 mil exemplares | Gráfica Santa Edwiges Distribuição: Alvorada Habitare é uma publicação bimestral da Editora SBC - Administração, Redação e Publicidade R. Ângelo Elias, 443 | Sta. Rosália | Sorocaba | SP CEP 18090-100 | 15 3233 9312

Todos os direitos autorais da HABITARE estão reservados.

Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma, meio eletrônico ou mecânico, fotocópia, gravação ou sistema informatizado, sem prévia autorização dos autores. Toda informação nos anúncios é de inteira responsabilidade do anunciante.

Sumário

147 Caderno Especial

Nosso caderno com incríveis projetos, ricos em detalhes, design e beleza

20 Enogastronomia

O sul da Itália nos presenteia com uma comida rica em aromas, cores e sabores

40 Cersaie 2015 33ª edição da tradicional feira foi dedicada à arquitetura, design e exposições

46 Memória preservada A valorização da memória das cidades pela preservação de sua arquitetura

50 Olga Krell Arquitextura: Uma homenagem à grande dama da decoração brasileira!

56 Car-free Villages Ar puro da montanha e esportes em um

30 Casas Divinas

Antigas igrejas transformadas em incríveis projetos

paraíso na Suíça

62 Design Miami Feira global de design encerrou o ano de 2015 com muitas novidades

16

Sumário 68 10º Prêmio de Design Tok&Stok

Com mais de 500 inscritos, prêmio incentiva o trabalho de jovens designers

70 Expo Arquitetura Sustentável

Além das novidades em produtos, conferência

82 Casa com 4 Casas

Residência portuguesa foi composta por volumes interligados

trouxe renomados palestrantes

72 Tecnologia para a Casa Galeria: modernidade trouxe a tecnologia para dentro dos lares

78 Olhar de Criança Habitart: Artista Ana Gomes retrata a pureza infantil em suas obras

92 Sustentável por essência Escritório criou uma casa ecológica na Barra da Tijuca (RJ)

102

Infinity Blue Resort & SPA Charme e sofisticação em Balneário Camboriú

100 Construção e reforma sem dor de cabeça

Planejar cada passo é a melhor alternativa para evitar imprevistos e gastos extras

120 O Coração da Casa Ambientes sociais integrados e práticos para o dia a dia

122 Dicas Express As arquitetas da Projeto Express trazem dicas fáceis de manutenção, organização e decoração

112 18

Village Arte Decor Mostra contou com programação artística, gastronômica e musical

124 ABOS Responsabilidade Social: Entidade já atendeu e contribuiu para a recuperação de mais de 7 mil pessoas com câncer

e no g a s t rono m ia

Eno gastro nomia texto tiana ribeiro | Fotos vinni del poço

O Capolino - Cucina Italiana 15 3233.9086 www.capolino.com.br

sul da Itália nos presenteia com uma comida rica em aromas, cores e sabores, características que aguçam nossos sentidos, servidas em cantinas rústicas que nos dão aquela sensação gostosa de aconchego e bem-estar. Rodeados do verde de seus campos e jardins, embalados por boa música, saboreamos seus antepastos, primo piatto, secondo piatto... Geralmente regados com excelente azeite de oliva, um dos melhores do mundo, somos envolvidos nessa aura bucólica, romântica, caseira. Ah, a bela Itália....

Toda essa simplicidade cativante nós temos em Sorocaba, agora, lá na Capolino Cucina Italiana. Já na entrada sentimos o diferencial da casa, quando Francisco Simone Neto nos recebe com aquele sorriso largo e amoroso. Seus pratos seguem uma tendência rústica, preservando o sabor dos legumes e vegetais, que se fazem presentes em todas as receitas, como as que mostramos a seguir.

20

Fotografia Vinni Del Poço Assistente de Fotografia JosÊ Victor Castedo 21

e no g a s t rono m ia

22

Berinjela Empanada Porção para 1 pessoa Ingredientes • 2 rodelas de Berinjela empanada • 2 rodelas de Tomate • Queijo Muçarela ralada • Pimenta e Orégano a gosto

Modo de Preparo 1. Empanar a berinjela. Primeiro na farinha, segundo no ovo e terceiro na farinha de rosca 2. Cortar fino os tomates e separar 3. Temperar a muçarela a gosto 4. Após fritar a berinjela, fazer a montagem e colocar no forno a 180º C até gratinar

Salada Siciliana

Salada Verde

Ingredientes • Uma batata e meia cozida, cortada em cubos • 1 Tomate cortado em cubos • 1 Porção de Azeitonas Pretas • Cebola Roxa fatiada bem fina • 1 Ovo cozido e fatiado

Ingredientes • 1 porção de Rúcula • 2 a 3 Alfaces Roxas • 2 a 3 Alfaces Crespas • Croutons

Modo de Preparo Junte todos os ingredientes, regue com azeite e borrife com azeite balsâmico.

Modo de Preparo Juntar todos os ingredientes e temperar a gosto (No nosso caso, não temperei para justamente comer a salada de batata com as alfaces).

23

e no g a s t rono m ia

24

Primitivo Puglia Italiano Cor rubi intensa, aromas de cereja negra e mirtilo, com um toque de especiarias e alcaçuz. Na boca ele é macio e potente, com taninos redondos e bem integrados com a estrutura do vinho.

Orecchiette com brócolis Porção para 1 pessoa Ingredientes • Uma porção de conchiglia (pequenas conchas) • 1 Berinjela • Flores de Brócolis • Queijo parmesão a gosto

Modo de Preparo 1. Deixar o conchiglia cozido na água com pouco de óleo e sal (al dente) 2. Desidrate a berinjela no forno (também pode ser refogada) 3. Cozinhe o brócolis e dê um choque térmico a fim de não perder a coloração e deixar al dente 4. Para a montagem, refogar a massa no alho e óleo e mesclar com os legumes em fogo baixo.

5. Salpicar com queijo e servir.

25

e no g a s t rono m ia

26

Limoncello Capolino Licor de limão siciliano produzido com receita exclusiva pela Cantina Capolino, que você também pode levar para casa.

Banana gratinada Porção para 1 pessoa Ingredientes • Uma banana • 1 bola de sorvete de creme

X Veja o making of desta produção no YouTube. É só acessar: www.bit.ly/YoutubeHabitare Ou escaneie:

Modo de preparo 1. Tempere a banana fatiada ao meio com açúcar e canela. Leve ao forno até que o açúcar derreta e crie, naturalmente, o caramelo.

2. Sirva as fatias de banana com uma bola de sorvete, regando-os com o caramelo da forma.

27

d ica s & no v i d a d e s

1.

1. Luminária Parola O trabalho artesanal do vidro soprado e o desenvolvimento técnico industrial podem caminhar lado a lado e dar resultados incríveis. Inspirado por esse pensamento, foi criado um abajur que integra esses dois conceitos de forma única e harmoniosa.

2.

www.lalampe.com.br

2. Linha Hard O uso do cimento queimado para o revestimento de pisos e paredes é cada vez mais comum.

A nova linha agrega charme e personalidade aos ambientes. A textura, um dos destaques da coleção, provoca o toque numa superfície totalmente fosca e com o aspecto da matéria-prima original. www.decortiles.com.br

3. Cadeiras Madalena

3.

Com estrutura de madeira taeda colorida, a peça faz homenagem à Vila Madalena, bairro paulistano reconhecido como reduto da arte, design e arquitetura, caracterizado por edifícios baixos e muita cor.

Esta é a atmosfera efervescente e alegre que os designers buscaram traduzir. www.emporiofahrer.com.br

4. Poltrona Palito 4.

A Neobox lança móveis inspirados nas curvas de Oscar Niemeyer. Na nova coleção, os designers exploram o estilo clean e minimalista e dão novo significado às linhas do famoso arquiteto. www.azdecor.com.br/site/

28

texto fabio romele

Casas Divinas Antigas igrejas transformadas em incrĂ­veis projetos

Foto: Roos Aldershoff

Selexyz Dominicaner Maastricht Merk X Nesta antiga igreja de Maastricht (Holanda), era preciso implantar uma área comercial com 1.200 m² em uma área de 750 m². A solução foi criar estantes multi-níveis, posicionadas assimetricamente à igreja. Os visitantes caminham entre os livros e, quando alcançam o nível superior, podem vislumbrar as dimensões colossais do local e admirar seus murais históricos de perto.

Fotos: Roos Aldershoff

O

s tempos mudaram e o número de pessoas que frequentam igrejas continua a diminuir em várias cidades ao redor do mundo. Mas existem soluções para essa escassez de fiéis e para o abandono dos belos templos construídos através dos séculos.

Arq. Fabio Romele +1 438 828 1379 fabioromele@hotmail.com www.fabioromele.com

Estima-se que existam cerca de 700 igrejas e conventos ‘inutilizados’ na região da província do Quebec. Pensando nisso, a administração pública de Montreal, no Canadá, resolveu enfrentar esse problema.

33

House in a Church RV Architectuur Ao longo do rio De Rotte, em Roterdã, ficava essa igreja de madeira de 1930, que há algum tempo era usada como oficina de carros. O escritório RV Architectuur em cooperação com Peter Boer projetou a ‘Casa na Igreja’ para um casal com 2 filhos.

Fotos: René de Wit

As soluções encontradas para tal fenômeno são distintas e variadas: igrejas são transformadas em cervejarias, restaurantes, parques infantis, livrarias, centros empresariais, escolas de circo, centros esportivos e spa, entre outras utilizações.

Montreal não é um caso único no mundo, mas o fenômeno é acentuado em razão da multietnicidade da sua população, oriundas dos quatro cantos do mundo e com diferentes tradições religiosas. Segundo a professora titular da Faculdade de Teologia e Ciências da Religião da Universidade de Montreal, Solange Lefebvre, Quebec é mais avançado que muitos países europeus na questão de encontrar novos usos para as igrejas. Conheça outros exemplos de igrejas transformadas em projetos interessantes.

↳ 34

Stretched House RV Architectuur

Fotos: René de Wit

36

Localizada em Rijswijk (Holanda), a casa segue um estilo popular de chalés, com data estimada por volta de 1900. Chamada de Stretched House (casa esticada), o projeto foi literalmente esticado em 2 metros para abrigar 2 quartos infantis no andar superior.

↳

Church Renovation Linc Thelen Design

Fotos: Jim Tschetter

38

Projeto de conversão de uma antiga igreja na residência de uma família com 3 crianças. A casa manteve alguns detalhes históricos da igreja, como as janelas em vitral, a torre do sino e tijolo aparente, ao mesmo tempo em que integrou todas as comodidades da vida moderna.

texto sandro prezotto

Cersaie 2015 33ª edição da tradicional feira foi dedicada à arquitetura, design e exposições

A

33ª Cersaie, realizada em 2015, no Centro de Exposições de Bolonha (Itália), reuniu seis setores de produtos, representados por 872 expositores de 39 países diferentes, da Argentina ao Japão, do Reino Unido aos Emirados Árabes, até de lugares tão distantes como o Vietnã. Mas a estatística mais significativa foi a presença de mais de 100 mil visitantes.

Os números confirmam o status da Cersaie como um evento-chave para o desenvolvimento global de negócios nas áreas de piso cerâmico, azulejo e mobiliário para banheiro, ressaltando sua função como motor para o comércio internacional. Instalações, como a Day Off, por Diego Grandi, e a exposição Cer Stile, com curadoria de Angelo Dall’Aglio e Daniele Vercelli, atraíram grande interesse.

40

As arquitetas Andréa Carvalho e Beatriz Arguello viajaram para ver de perto a feira e nos trazem os principais destaques, principalmente sobre alguns materiais que devem ter ótima aceitação nos projetos nacionais.

“Para melhor ilustrar, selecionamos algumas fotos que mostram materiais que podem ser usados em nosso dia a dia com fácil acessibilidade para sua execução.

Dentre eles, alguns ‘queridinhos’ que continuam presentes em nossas vidas”.

Arq. Andréa Carvalho e Arq. Beatriz Arguello diretoria@andreacarvalho.arq.br beatriz@aquariusacabamentos.com.br

Então, vamos lá:

Revestimentos em alto relevo com vários tipos de texturas e cores.

Decks em madeira nos banheiros, principalmente nos boxes, mesclando com os clássicos mármores.

41

Porcelanatos imitando madeiras com largas lâminas usadas em pisos e paredes. Evidência em tons mais claros.

Cubas com design minimalista e torneira em seu interior. Feita totalmente em pedra.

Muitos seixos entre pedras...

42

Porta-toalhas como verdadeiras esculturas no banheiro. Na verdade são aquecedores que se transformam em grandes esculturas vazados. Podemos inovar com painéis em madeira (mentha - encontramos na Aquarius Acabamentos) sem aquecimento... Amamos!

Grandes paredes revestidas em placas de porcelanato e detalhes com recortes do próprio porcelanato fazendo sobreposição em alto relevo.

Sobreposição dos porcelanatos entre si e em pinturas com desenhos inacabados. Interessante também!

Pastilhas com todos os formatos que se possa imaginar.

Em meio à sensação da naturalidade, algumas marcas têm investido continuamente nas cerâmicas que imitam concreto, madeiras maciças e com linhas geométricas.

Também podemos observar verdadeiros carpetes de madeira, com desenhos e tramas diferentes.

43

d ica s & no v i d a d e s

1.

1. Poltrona Ciao Peça exclusiva, com status de obra de arte, a poltrona Ciao é inspirada nos móveis sofisticados dos anos 40, com acabamento em madeira de pau ferro e estofado em veludo na cor verde, o que a torna ainda mais clássica. www.madeirabonita.com

2.

2. Korus Novas tonalidades juntam-se à paleta de cores de Dekton, composta agora por 22 referências.

Com tendências que apostam em espaços equilibrados, tons sóbrios e elegantes, o Grupo Cosentino apresenta as linhas Ventus, Korus, Galema, Keon, Kelya, Borea e Makai. www.dekton.com.br

3.

3. Tribos O grafismo indígena da tribo Tapirapé está representado no Buffet Tribos pelos detalhes esculpidos manualmente nos pés do móvel, enquanto os adornos nos puxadores são feitos pelos índios da tribo Nambiquara com sementes de siripiuna e inajá, e casca de coco tucum. www.yankatu.com.br

4. Banco Botão

4.

44

Produzido em mdf pintado, pode ser usado tanto em ambientes infantis quanto em salas e quartos.

Como mesa de apoio lateral junto do sofá, deixa o ambiente mais leve e despojado. www.mindesigns.com.br

A Usina Cultural Ettore Marangoni, tombada em 1996.

Foto: Rui Antunes

texto Karina Calado e Rui Costa

Memória preservada A valorização da memória das cidades pela preservação de sua arquitetura

A

importância da preservação do patrimônio histórico ganha, atualmente, novo foco, decorrente da necessária consciência de diminuirmos o impacto sobre o ambiente. No entanto, a tendência natural do homem, na contemporaneidade, ainda é olhar com desprezo as construções antigas, vendo-as como bens ultrapassados e desatualizados, os quais devem ser demolidos para ceder lugar às edificações mais arrojadas e úteis ao desenvolvimento da cidade.

46

O Palacete Scarpa, tombado em 2013, é utilizado atualmente pela Secretaria de Cultura.

Foto: Vinni Del Poço

Esse tipo de pensamento impacta frontalmente com a ideia de preservação, de valorização do patrimônio como herança histórica a ser preservada. No entanto, não é possível preservar os espaços e as suas manifestações quotidianas sem, ao mesmo tempo, preservar a memória. Assim, os bens, que constituem os elementos formadores do patrimônio, são ícones repositores da memória, permitindo que o passado interaja com o presente, transmitindo conhecimento e formando a identidade de um povo.

Ao se contemplar um patrimônio histórico, evocamos lembranças de um passado que, mesmo remoto, é capaz de produzir sentimentos e sensações que parecem fazer reviver momentos e fatos ali vividos que fundamentam e explicam a realidade presente. Essa memória pode ser despertada através de lugares, edificações e de monumentos que, em sua materialidade, são capazes de rememorar a forma de vida daqueles que no passado deles se utilizaram. Cada edificação, portanto, carrega em si não apenas o material de que é composta, mas toda uma gama de significados e vivências ali experimentados.

47

Onde hoje funciona a Fundec, o prédio do antigo Teatro São Rafael, construído pelo Brigadeiro Tobias, já foi sede da Prefeitura de Sorocaba e da Câmara Municipal.

Fotos: Vinni Del Poço

Quando falamos em patrimônio histórico não estamos nos referindo a coisas, a uma ou algumas classes de objetos, e sim ao resultado de ações humanas, a um processo contínuo de selecionar, guardar, conservar e transmitir determinados valores sendo eles: econômicos, simbólicos ou afetivos. Assim, pode-se dizer que esse processo de valorização caracteriza-se pelo modo como os grupos sociais organizam sua memória, sendo ela individual e/ou coletiva.

Curiosamente, o autor Maurice Halbwachs afirma, em La Mémoire Collective, que cada memória individual é um ponto de vista sobre a memória coletiva, e que este ponto de vista muda conforme o espaço ocupado. No entanto, a memória individual não está inteiramente isolada e fechada. Um homem, para evocar o seu próprio passado, tem frequentemente, necessidade de invocar as lembranças dos outros.

48

A Estação Feroviária de Sorocaba, tombada em 2003.

Na verdade, nada garante a permanência e a imutabilidade de um patrimônio histórico, se o compromisso de preservá-lo não for reiterado e renovado a cada geração. A preservação só faz sentido para a sociedade se relacionada a necessidades e interesses do momento presente, na busca constante de um ponto de equilíbrio entre permanência, mudança e memória.

Deve-se construir, portanto, uma arquitetura que fale do seu tempo, incorpore a sua época e, ao mesmo tempo, anseie por atemporalidade. Ou seja, uma arquitetura que seja, por um lado, temporal, na medida em que respeita o zeitgeist (espírito da época) e, por outro, atemporal na medida em que, procura por atemporalidade. Sendo a atemporalidade nada mais do que algo que transita no tempo sem necessidade de pertencer ao passado, presente ou futuro, é aquilo que permanece válido mesmo com o passar do tempo.

Tudo o que permanece na memória e revive em gerações futuras como uma herança, um patrimônio histórico.

Rui Costa e Karina Calado são arquitetos formados em Portugal que buscam através da recente ATOARK um ‘lugar ao Sol’.

Acreditam, assim como em gerações passadas, que escrever sobre arquitetura é uma das formas de desenvolver espírito crítico de modo a identificar em seus trabalhos a melhor maneira de justificar suas ideias.

ATOARK 15 9 9845.4389 | 9 9766.6008 contato@atoark.com.br www.atoark.com.br F ATOARKARQUITETURA

49

A r q u i t e x t u ra

texto Rock Zanella

Olga Krell * 02/09/1935 † 08/12/2015 “Uma polonesa, com a alma americana e com o coração brasileiro mostrou para a gente que ‘morar’ do modo brasileiro poderia ser uma coisa muito bacana!”

— Roberto Dimbério —­(consultor de Design)

Início da década 1950, Olga Krell acompanhando uma sessão de fotos externas com o fotógrafo José Antonio. Além de cuidar da produção da foto, discutia com o fotógrafo sobre o melhor ângulo daquela ambientação.

A

s referências são inúmeras, assim como as homenagens póstumas e as citações bíblicas que rondam a Grande Dama da decoração brasileira, dentre nomes vultuosos que não cansam de lhe render as devidas reverências.

Esta senhora de semblante aristocrático e gostos cosmopolitas personifica desde sempre a síntese da Grande Dama dentro e fora do Brasil: a Rainha! (peça maior do Xadrez) com o maior valor relativo do jogo capaz de vencer uma partida contra um Rei solitário. Por sua alta mobilidade, a Dama é a peça preferida de todo enxadrista iniciante. Senhora nobre ou distinta. A mulher que dança em um baile. Senhora que assiste rainhas e infantas. Mulher galanteada. Atriz. Carta do baralho. A que atinge o limite do tabuleiro. Mulher que pertence à corte e vive no palácio real. Todos os substantivos e adjetivos afins tornam-se pequenos quando tentamos mesurar a persona de Olga Krell.

50

Nascida na Cracóvia, filha de um casal polonês, aos cinco anos de idade fugiu com a família para não sucumbir à 2˚ Guerra Mundial, em 1939. “Saímos com a roupa do corpo em 2 de setembro, dia do meu aniversário. Lembro-me do cheiro das bombas!”. O pai, arquiteto, pagou por carona em um ônibus com soldados poloneses em retirada de sua cidade, que viria a ser ocupada pelos alemães. Antes, enviou parte do que tinha para um banco suíço e comprou brilhantes.“Parece novela. Ele forrou os casacos com as pedras porque sabia que seriam nossas moedas na jornada.” A fuga teve passagens por Turquia, Índia, Irã, Iraque e África do Sul, com hospedagens em casas de boas almas. “Na África do Sul, na Cidade do Cabo, freiras nos aceitaram em um orfanato para esperar o navio até o Brasil. Quarenta anos depois, voltei para agradecer, mesmo que para outras pessoas”.

Década de 1940, Olga cavalgando em Campos do Jordão, nas muitas viagens em companhia de seu pai, responsável pelo projeto e construção do tradicional Hotel Toriba.

Como editora na revista Claudia, Olga fez três viagens a bordo de um trailer, aproveitando as férias escolares dos filhos Lisa, Bobby e Charlie. O registro do dia a dia dessas aventuras transformou-se em matérias publicadas na revista.

A cidade de Recife (PE), com a força de sua cultura, foi o seu primeiro porto. Ao se deparar com o Brasil, os olhos da menina refugiada fotografaram para sempre o instante mágico da cidade pernambucana, fazendo com que, anos mais tarde, Olga elegesse o seu artesanato e a sua cultura popular (assim como a de todo o Nordeste brasileiro) enquanto grande valor artístico e de design, galgando-os à categoria de Arte. “Mas o meu pai estranhou bastante a cidade!”. Dava-se início, naquele momento, à paixão que Olga viria alimentar pelo Brasil e a sua gente. Seguiram para o Rio de Janeiro. Depois para São Paulo. Anos mais tarde, incentivada pelo pai, aos 17 anos consegue adentrar uma das maiores faculdades de arquitetura do mundo, rumando sozinha para a cidade de Ithaca, nos Estados Unidos.

“Em 1953, eu consegui entrar em Cornell, que é uma das escolas mais conceituadas em arquitetura. Telefonei para o meu pai e falei ‘pai você esta gastando uma fortuna e eu não tenho talento’. Ele perguntou se eu estava passando de ano e eu disse que sim. Ele disse ‘então fica’, ‘guarda-chuva’ de arquiteto é muito amplo e você vai encontrar o seu caminho”.

A senhorita Krell era a única mulher em uma turma dominada por homens dentro da escola de arquitetura da Universidade de Cornell, onde teve aulas com nomes como Frank Lloyd Wright e – sim – Charles Eames. “Esse, eu adorava porque, além de tudo, era lindo, o que ajudava a prestar atenção”, rememorava com seu humor típico de

‘boa vivant’, que enxerga o mundo além das fronteiras do possível imaginável. Lá, os professores perguntavam se ela não preferiria cursar prendas domésticas. Não, absolutamente, ela não preferia. De volta ao Brasil, trabalhou como arquiteta por um ano ao lado do seu pai, mas faltava algo.

“O meu pai era um arquiteto conhecido, mas era metódico e duro. Nossa parceria não durou muito tempo!”. Em 1963, um convite inesperado responderia às suas necessidades latentes de expansão.

Amigos de longa data, desde os tempos de escola, Olga reencontrou o lendário editor Roberto Civita (filho do senhor Vitor Civita, fundador do grupo Editora Abril) em um momento crucial. “Por que não trabalha com a gente?”.

Deram inicio à Cozinha Experimental de CLAUDIA, de forma inédita, seguindo padrões americanos conhecidos pelos dois amigos. “O Vitor queria fazer a cozinha experimental, que ele sabia que tinha nos Estados Unidos, me convidaram para ir pra lá. O meu pai falou: ‘Vai, você tem talento e vai subir’. Minha mãe tinha ‘ataques’, dizia que eu era ‘cozinheira’ da Abril!”. Unânime pelo bom gosto e refinamento natos, iconoclasta ao ponto de juntar a ‘prata inglesa’ e o ‘barro nordestino’ sob a mesma categoria de valoração, dentre os amigos da época Olga já despertava grande admiração, “Não era uma grã-fina. Ela trabalhava feito louca. E tinha um senso de humor fantástico”, conta o designer Attilio Baschera, na época diretor de arte da Editora Abril. Começava aí o que viria a se tornar uma lenda dentro e fora do Brasil.

51

A r q u i t e x t u ra

1996 - Olga Krell em mais uma das muitas vezes em que esteve na Feira de Milão, conhecendo as tendências internacionais e recolhendo material editorial para a Revista Casa Claudia. Olga foi pioneira na divulgação das novidades da Feira de Milão aqui no Brasil. Marcou presença na feira durante quase vinte anos seguidos, sempre a convite dos organizadores.

A Casa de CLAUDIA – embrião que nasce em 1976 – inaugura o segmento de decoração e arquitetura no país, tornandose o segundo faturamento comercial da editora, que só perderia para uma revista chamada Veja. Não era pouco. Porém, era muito raro o trabalho qualificado de grandes arquitetos e existia um preconceito para com as novas publicações que pretendiam ‘democratizar a categoria’. “Era difícil. Os arquitetos não queriam abrir seus projetos.” Olga, porém, sempre quis transmitir o próprio conhecimento e nunca foi egoísta. Sem ela, grandes nomes não seriam tão conhecidos (e reconhecidos hoje) pela extensão do seu trabalho. Dentre eles, podemos destacar João Armentano, Leo Shehtman, Oscar Mikail, Toninho Noronha, entre outros tantos, assim como empresas que se tornaram referência, como Montenapoleone, House Garden e Brentwood. “A grande pedra fundamental, a grande raiz está em Olga Krell. Ela é a grande mãe de todos nós!”, pragmatiza o reconhecido arquiteto Leo Shehtman.

Pioneira em todas as suas atividades, Olga Krell amadrinhou o maior evento de decoração da América Latina – a CASA COR, atendendo ao chamado da amiga Yolanda Figueiredo, em 1987. “Eu decidi que faríamos a Casa Cor, mas precisava do aval da Olga. Se ela dissesse não, não teríamos feito”, recorda a amiga. Olga estendeu a mão e o seu hall de influência, dividiu o seu conhecimento e capacidade técnica para ajudar no encaminhamento do evento para uma ampla abertura do mercado. “O que ela significa para a decoração? Olga Krell deveria estar no dicionário da língua portuguesa como ‘sinônimo’ de decoração!”, profetiza o amigo e empresário Hélio Bork.

52

Rock Zanella é empresário com atuação no ramo de arquitetura e design há mais de cinco anos e colabora com publicações do segmento, divulgando projetos exclusivos e diversos talentos da nova geração. Pesquisador e escritor, traz sempre o inusitado para os perfis da arquitetura e do design brasileiro.

Olga Krell fez história, criou uma lenda e inventou a escola que até hoje segue o seu vulto e repousa sob o seu nome, eternizado com o troféu OK da revista Decoração & Estilo Casa, que premia arquitetos, decoradores, paisagistas e designers nas categorias Casas, Apartamentos, Mostras, Paisagismos e Ambientes Comerciais. Em sua última edição, teve mais de 600 participantes de todo o país. É hoje a premiação mais importante de um setor que se fez milionário. A Grande Dama atravessou as décadas invicta e alcançou o limite do tabuleiro. Nada mal para uma menina que fugiu da guerra, superou o terror da morte e atravessou o Atlântico em busca de sobrevivência.

Rock Zanella rock.zanella@gmail.com

Parabéns, Olga Krell! Somos todos muitíssimo gratos. Xeque-Mate!

d ica s & no v i d a d e s

1.

1. Mantra

2.

As luminárias da marca espanhola Mantra são peças que remetem a ambientes mais despretensiosos e cheios de estilo. Os lançamentos demonstram a forte tendência em valorizar o belo em linhas simples e formatos modernos. www.greyhouse.com.br

2. Linha Unique Inspiração na simplicidade do design europeu dos anos 60, com linhas limpas e economia em detalhes. A linha Unique conquista pelo conforto que resulta da combinação de materiais: o corpo 100% mdf, com pés e puxadores em madeira.

A textura em relevo dá o toque final que torna os móveis ainda mais diferenciados. www.movelaria.com.br

3.

3. Soho A chaise longue Soho se inspira na atmosfera versátil do bairro mais descolado de Nova York.

O contorno de encosto em madeira recebe a sofisticação e a sensação do aconchego de um veludo italiano, enquanto a concepção dos pés é o ponto de equilíbrio entre formas arquitetônicas e design.

4.

www.madeirabonita.com

4. Emme Duas dobradiças transformam uma mesa lateral de metal e madeira maciça em uma cadeira: peça de funções múltiplas e estética minimalista.

A Emme junta a força de materiais nobres e a leveza de linhas geométricas de cortes apuradas. www. acierno.com.br

54

Foto: www.jostvonallmen.com

texto AD Comunicação & Marketing

Car-free Villages Ar puro da montanha e esportes em um paraíso na Suíça

J

á imaginou viver em uma vila no meio das montanhas onde a circulação de automóveis é proibida e ninguém sente falta dos carros, do barulho, do trânsito e da poluição que eles causam? Localizada aos pés das montanhas Eiger, Monch e Jungfrau, no coração dos Alpes Suíços, a região de Jungfrau abrange cinco vilarejos - Grindelwald, Wengen, Lauterbrunnen, Mürren e Haslital - e é considerada, desde 2001, Patrimônio Mundial Natural pela Unesco. Três deles são car-free, ou seja, não há a circulação de carros e eles só podem ser acessados por trens, teleféricos ou bicicleta.

56

Foto: Robert Boesch

Foto: Rolf Neeser

O pequeno e charmoso vilarejo de Wengen situa- se em uma área sobre o vale de Lauterbrunnen. A única maneira de chegar até a vila é de trem, o que torna o lugar um silencioso e seguro destino para as férias. O ar puro da montanha proporciona energia para realizar as diversas atividades esportivas disponíveis. Wengen é um excelente ponto de partida para inúmeras excursões na região de Jungfrau.

57

Foto: www.jostvonallmen.com

Foto: Christof Sonderegger

58

A vila de Wengen possui algo para todas os tipos de pessoas: várias opções de esportes, lugares calmos para relaxar e ruas livres de automóveis para as crianças brincarem. A vista da montanha de Jungfrau, que fica a 4.158 metros acima do nível do mar e é a terceira mais alta dos Alpes Berneses, é magnífica.

A competição de esqui Lauberhorn, mundialmente conhecida, que acontece anualmente em Janeiro, também colaborou para que Wengen se tornasse mais famosa. Os visitantes que frequentam o destino durante o inverno não podem perder a chance de esquiar por esse percurso lendário – obrigatório para os fãs de esqui e uma experiência inesquecível.

A vila de Mürren situa-se em um patamar elevado acima do vale de Lauterbrunnen a 1.650 metros acima do nível do mar. A vila car-free é ótima tanto para esportistas quanto para quem quer descansar. Os primeiros colonos da vila de Mürren vieram do cantão de Valais – percebe-se pelas pequenas casas de madeira que estão espalhadas por todo o vilarejo. As filmagens do filme de James Bond 'A Serviço Secreto de Sua Majestade' fez a montanha Schilthorn ficar internacionalmente famosa.

Foto: Rob Lewis Photography

Foto: www.jostvonallmen.com

60

“Para a maioria das pessoas, é muito difícil entender como alguém pode morar em uma aldeia no meio das montanhas, sem acesso por carros.

Mas quando os amigos nos visitam, eles ficam fascinados. O ar calmo e puro e o fato de não ter problemas com o trânsito são as vantagens que fazem a diferença. É claro que você precisa organizar sua vida de acordo com os horários dos teleféricos, mas para nós, Mürren é o nosso pequeno paraíso”, nos contou Samuel Bichsel, gerente de resorts, que mora no vilarejo.

O pequeno e charmoso vilarejo de Grindelwald é outra das vilas car-free na Suíça. Chalés de madeira adornados com flores, tendas de queijo no meio das ruas e vacas pastando nos campos verdes definem o cenário, como um conto de fadas suíço.

A região de Jungfrau oferece inúmeras opções de hospedagem, para todos os gostos e bolsos. Os visitantes podem escolher entre os 123 hotéis de todas as categorias, mais de 3.326 apartamentos de aluguel para temporada, 60 hostels, 15 campings e 38 chalés nas montanhas. www.jungfrauregion.ch

texto silvia jamas & andréa malzone

Design Miami Feira global de design encerrou 2015 com muitas novidades

A

Design Miami é uma feira de design que ocorre em Miami Beach (Flórida, EUA) e apresenta trabalhos de galerias de design e artistas do mundo todo.

Na última edição, realizada em dezembro de 2015, estivemos presentes para nos atualizar e conferir as últimas tendências do mercado.

O Pavilhão de entrada surpreende pela apresentação de maquetes suspensas e invertidas. Essas foram feitas por estudantes de Harvard que venceram um concurso.

Arq. Silvia Jamas 15 9 9603.5652 arquitetura@silviajamas.com Arq. Andréa Malzone 15 9 9836.0026 arquiteta@andreamalzone.com.br

62

FENDI - “A outra metade do sonho” Roma 1940 - 2015 Fendi apresentou uma coleção que definiu como tradição com inovação.

No stand, um sofá em ‘S’ dupla face (com assentos em ambos lados) com estrutura de madeira revestido em couro azul contrastava com o tapete vermelho.

A iluminação vinha de uma parede de acrílico.

63

SWAROVSKI - El Sol by Fernando Romero A instalação da Swarovski trouxe uma obra de arte do designer mexicano Fernando Romero, chamada El Sol, composta por 2.880 cristais da marca. Trata-se de uma estrutura geodésica projetada, em escala, um bilhão de vezes menor que o Sol. A inspiração para seu projeto veio das pirâmides astecas e foram utilizados quatros tipos de cristais com revestimento aurora boreal; facetada internamente para aumentar a luz emitida a partir do núcleo.

FRIEDMAN BENDA - Joris Laarman Chaise de Joris Laarman para a galeria nova-iorquina Friedman Benda. A peça foi criada com técnica de impressão 3D de braços mecânicos espaciais, que conseguem criar peças com adição metálica. A mesma técnica está sendo utilizada pelo designer e arquiteto para a criação de uma ponte em Amsterdã!

ZAHA HADID - Sarah Myerscough Gallery A arquiteta iraquiana Zaha Hadid desenvolveu para a Design Miami adornos esculpidos em carvalho americano na cor branca que foram trazidos pela galeria Sarah Myerscough, de Londres. As peças revelam formas sinuosas e ousadas, que são características da renomada arquiteta.

64

IRMÃOS CAMPANA - Coleção Cangaço Os designers brasileiros Fernando e Humberto Campana trouxeram a coleção Cangaço, inspirada na vestimenta dos cangaceiros nordestinos. São seis peças: cadeira, armário, poltrona, sofá, espelho e estante. Foram fabricadas artesanalmente cerca de 15 peças de cada. A estrutura das peças é em madeira ou alumínio, revestidas por capa de couro, recortadas e pespontadas, num trabalho complexo, de grande riqueza plástica, com fendas, talhos e aplicação de tachinhas metálicas.

SEOMI INTERNATIONAL Contemporary Design A galeria trouxe para a feira o trabalho de vários designers coreanos que traduzem a sua cultura através de uma linguagem de funcionalidade, onde o foco principal é o Design.

Eles exploram também arte e arquitetura. As peças expostas apresentam curvaturas resultantes do encontro de linhas verticais e horizontais únicas, criadas artesanalmente.

Além do segmento mobiliário, a feira trouxe novidades em iluminação, design de joias e relógios, adornos, tapeçaria, design em vidro, asfalto, metais, rochas, entre outros materiais.

A Miami Design é referência nos Estados Unidos e na América é a preferida de muitos arquitetos. Através dela é possível visualizar as tendências em materiais e formas.

Só visitando a Design Miami para registrar os detalhes do encantador mundo do design!

65

d ica s & no v i d a d e s

1.

1. Coiled Aqua Inspirado nas técnicas de trançado das cestas nativas produzidas nas Filipinas, o Banco Coiled é feito manualmente com madeira de gmelina, polipropileno, fibra natural de rattan e aço. www.muma.com.br

2.

2. Série Andy Uma releitura dos revestimentos clássicos das décadas de 1960 e 70. Neutro e versátil, permite aplicação coordenada com vários pisos em áreas como banheiros, lavabos, cozinhas, salas, quartos e até mesmo espaços comerciais. www.incepa.com.br

3.

3. Kinzo

4.

Produzido em madeira maciça natural, o Banco Kinzo 3 lugares possui linhas retas e traz referências orientais. Os assentos são formados por tábuas inclinadas, que além de ser uma característica marcante da peça, trazem conforto ao sentar.

Disponível em diferentes tipos de madeira maciça. www.fernandojaeger.com.br

4. Balanço Cave O processo de design também tem foco na resolução de desafios práticos. O balanço vem com almofadas para todos os climas. A peça suporta até 300 kg. Crianças pequenas devem ser mantidas sob supervisão ao usar o balanço. Cave pode ficar fora, no jardim ou terraço, durante todo o ano. www.shopscandinavia.com.br

66

Os vencedores: Alberto Miguel da Silva , Israel Augusto da Silva e Rodolfo Henrique de Medeiros Barros

texto Accesso | FOTOs DIVULGAÇÃO

10º Prêmio de Design Tok&Stok

C

om apresentação da cantora Karina Buhr, a 10ª edição do Prêmio de Design Universitário Tok&Stok, realizada no Museu da Casa Brasileira, em São Paulo, contou com 56 projetos finalistas dos 591 enviados por estudantes de todo o Brasil.

No total, cerca de R$ 30 mil em prêmios foram divididos entre os estudantes contemplados com os 3 primeiros lugares, bem como os respectivos professores-orientadores.

68

Com mais de 500 inscritos, prêmio incentiva o trabalho de jovens designers

Duas menções honrosas foram feitas a projetos que se destacaram pelo design diferenciado.

Com o tema 'Cadeira', os inscritos foram desafiados a criar produtos alinhados aos princípios da rede: contemporaneidade, jovialidade, minimalismo, solução, preço adequado ao público-alvo, condições de armazenagem, entrega e retirada pelos clientes.

1º Lugar - Cadeira Grouse Alberto Miguel da Silva

3º Lugar - Cadeira Mania Rodolfo Henrique de Medeiros Barros

2º Lugar - Cadeira Abadá Israel Augusto da Silva

Os projetos deveriam obedecer às seguintes proporções de matérias-primas: 80% de madeira e 20% de outros materiais (polímeros, metais, fibras naturais e sintéticas, dentre outros).

Com esta iniciativa, a Tok&Stok homenageia o trabalho do jovem designer universitário e estimula o desenvolvimento de produtos adequados à realidade social, cultural e tecnológica do país. Os inscritos foram avaliados por um júri formado por especialistas em design e representantes da empresa.

O projeto vencedor foi a Cadeira Grouse, de Alberto Miguel da Silva, da UFRGS (Universidade do Rio Grande do Sul).

A peça foi desenvolvida para contemplar momentos, como ver o cair da noite ou o nascer do dia. Seu principal diferencial é o encosto versátil, que mesmo sem nenhum mecanismo se ajusta a diferentes posições. Com estrutura em madeira maciça e assento em espuma de poliuretano (D45), o produto é revestido com tecido elástico.

Em segundo lugar ficou Israel Augusto da Silva, da UEMG (Universidade do Estado de Minas Gerais), que desenvolveu a Cadeira Abadá. Já Rodolfo Henrique de Medeiros Barros, da UFCG (Universidade Federal de Campina Grande), da Paraíba, foi o terceiro colocado com a Cadeira Mania. No evento, também foi anunciado o tema da próxima edição: Conectividade. www.tokstok.com.br

69

texto 2PRÓ Comunicação | FOTOs Comodo Jr.

Expo Arquitetura Sustentável Além das novidades em produtos, conferência trouxe renomados palestrantes

A

Reed Exhibitions Alcantara Machado movimentou o mercado da construção verde durante a Expo Arquitetura Sustentável - Feira Internacional de Construção, Reforma, Paisagismo e Decoração, realizada em novembro de 2015, em São Paulo, no Expo Center Norte. Com o objetivo de aproximar empresas expositoras e compradores, o Encontro de Negócios gerou cerca de R$ 12,6 milhões.

A Expo Arquitetura Sustentável apresentou, em sua segunda edição, 17 certificações ambientais, reunindo 100 marcas expositoras, voltadas para tecnologias e

70

produtos sustentáveis com inovações para a arquitetura e construção civil. O evento contou com a participação de empresas âncoras do mercado, como: Deca, Docol Remaster, Eletrobras, CTE, Sustentech, Solen, Basf, Tavola, entre outros. Durante os três dias, mais de 8 mil visitantes passaram pelo evento.

Paralelamente à Expo, a Conferência trouxe renomados palestrantes nacionais e estrangeiros para uma programação intensa de 27 horas de conferência. A organização da Feira anunciou que, em 2017, o evento acontecerá no São Paulo Expo, antigo Centro de Exposições Imigrantes.

A segmentação e qualificação do visitantes, além de iniciativas como o Encontro de Negócios, tiveram uma avaliação positiva dos expositores da Feira. “Passaram pelo nosso stand cerca de mil pessoas por dia, entre arquitetos, engenheiros e construtoras”, contou Gilcimar Ribeiro, gerente comercial da Arkflex.

“A Expo e a Conferência deste ano foram bastante positivas, com o stand sempre movimentado e o bom interesse dos visitantes pelas inovações que a BASF apresentou. Sentimos uma presença forte do público jovem, que serão decisores no futuro. Esse perfil é interessante para o rejuvenescimento da marca, que este ano comemora 150 anos”, disse Camila Lourencini, gerente da Estratégia para Indústria da Construção da empresa.

Soluções para telhado verde também movimentaram a Feira. “Estamos no mercado desde 2005 e somos conhecidos no Sul, mas queremos crescer nossa participação em outras regiões do país. Durante o evento, atendemos muitos clientes que já tinham uma referência da Ecotelhado, que oferece como principal diferencial um reservatório de água da chuva maior que a concorrência”, explicou a bióloga Isadora Feijó. www.expoarquiteturasustentavel.com.br

texto Sandro Prezotto | Fotos Divulgação

Tecnologia para a Casa

A

modernidade trouxe a tecnologia para dentro dos lares. A cada dia, novos equipamentos eletrônicos e eletrodomésticos chegam ao mercado proporcionando mais conforto e praticidade para as mais simples tarefas cotidianas. Há quem ainda prefira uma decoração com aspecto rústico, mas não se pode negar que a vida fica muito mais fácil com alguns desses produtos que escolhemos para a nossa Galeria. Renda-se à tecnologia!

Acessório de Batedeira Set Pasta Cutter KitchenAid www.kitchenaid.com.br

Coifa Feel da Elica www.lofra.com.br

Airfryer Philips Walita www.philips.com.br

Chaleira Elétrica Icona Vintage www.delonghi.com.br Refrigerador Profissional www.subzero-wolf.com.br

Torradeira KitchenAid www.doural.com.br

Arno Planetária Deluxe Preta www.arno.com.br AndroidTV 4K Ultra HD série X90C www.sony.com.br

Cafeteira Inissia Pacific Nescafé www.etna.com.br Panela Elétrica Wok Chef Tramontina by Breville www.camicado.com.br

72

Coifa de Parede www.orbisdobrasil.com.br

Bidê Eletrônico SensoWash www.duravit.com.br Chopeira Beertender Krups www.krups.com.br Forno 9 funções www.orbisdobrasil.com.br

Freezer e Refrigerador Twin www.samsung.com/br

Nescafé Dolce Gusto Drop www.arno.com.br

Cervejeira Midea Liva www.mideadobrasil.com.br

Liquidificador Diamond KitchenAid www.doural.com.br

Micro-ondas Brastemp Vitreous www.brastemp.com.br Fritadeira Elétrica Smart Tramontina by Breville www.camicado.com.br

73

Torradeira Smart Tramontina www.camicado.com.br

Coifa Luminária Brastemp Vitreous www.brastemp.com.br

Mixer Soft Breville Tramontina www.camicado.com.br

Refrigeradores com Gavetas Freezer www.subzero-wolf.com.br

Cooktop XpandZone Gorenje www.gorenjedobrasil.com.br

Acessório de Batedeira Slow Juicer KitchenAid www.kitchenaid.com.br

Panela de Pressão Carioquinha Electrolux www.camicado.com.br

Nescafé Dolce Gusto Genio Mini www.arno.com.br Forno Home Chef Gorenje www.centergarbin.com.br

Refrigerador Retro Collection www.centergarbin.com.br 74

Mini System Flex www.sony.com.br

Banheira Angra www.astra-sa.com.br Refrigeradores Continental RFCT510 e RFCT250 www.continental.com.br

Cafeteira Expressionist Electrolux www.camicado.com.br

Máquina Brastemp B.blend www.bblend.com.br

Cooktop Elétrico EV2OEB www.orbisdobrasil.com.br

Mini Adega de Vinho 424 www.subzero-wolf.com.br Sound System Phantom www.devialet.com

Jarra Elétrica Expressionist Electrolux www.camicado.com.br

Torradeira Icona Vintage www.delonghi.com.br Bacia eletrônica Khromaclin www.br.roca.com Coifa de Parede Way Tramontina Design Collection www.centergarbin.com.br

Ar-Condicionado Portátil Consul www.consul.com.br 75

d ica s & no v i d a d e s

1.

1. Descanso Saboroso

2.

Abacaxi, acerola, limão e melancia emprestam seus nomes para os novos modelos, padronagens e estampas das redes, coloridas e alegres, ideais para decorar a casa tanto nos ambientes externos como internos, que podem ser encontradas em diferentes tamanhos. www.denana.com.br

2.

3.

2. Cartier Blanc A nova linha traz para os ambientes acabamentos nobres que encantam, prezando pela elegância.

As peças apresentam grafismos modernos e decorativos em relevo, que se destacam ainda mais com uma iluminação indireta. www.eliane.com.br

3. Play

4.

Os divertidos bancos Play remetem ao formato da tecla Play dos walkmans, criados em 1979.

Ao serem encaixadas umas às outras, as peças se transformam em uma divertida mesa circular ou um aparador. www.emporiofahrer.com.br

4. NC Home A designer e ilustradora Naia Ceschin lança sua primeira linha de tecidos para decoração. A coleção conta com 10 estampas com 4 variações de cores cada, em 40 opções que podem ser combinadas em duplas, com material feito 100% em algodão. www.ncnaia.com.br

76

habitart

texto sandro prezotto | FOTOs acervo dA artista

Olhar de Criança

T

Artista Ana Gomes retrata a pureza infantil em suas obras

udo começou como uma brincadeira de criança. Natural de Embu das Artes (SP), cidade com histórica vocação artística, Ana Gomes registra seu primeiro contato com a pintura por volta de 1986. “Aos nove anos, eu assistia muito à TV Cultura, que transmitia o programa À Mão Livre. Lembro que me apaixonei pela facilidade com que aquele desenhista rabiscava e fazia surgir rostos”. Para Ana, aquilo foi a base de tudo, apenas uma ponta do mundo fascinante das artes. “Então, na medida do possível, comecei a devorar tudo que encontrava sobre o assunto. Comecei a frequentar a feirinha de artesanato, a visitar o ateliê dos pintores da cidade. Cresci em meio ao cheiro da tinta”.

78

Na escola, ela sempre foi tímida com relação aos seus desenhos. Seu colégio era mais voltado para o lado musical, como o ballet e as danças contemporâneas, mas nessa época ela chegou a pintar alguns murais.

Ana Gomes www.artesanagomes.blogspot.com.br

“O aprendizado é uma constante em minha vida. Sou observadora e tenho a sorte de sempre conhecer pessoas que me passam suas experiências. A paixão pela arte, eu pude ver nos olhos de artistas como Fernando Madalena, Marcos Campos, Cida Diniz e tantos outros que, ao longo da minha formação, contribuíram me transmitindo a importância de uma cor, o valor de um trabalho com emoção e uma certeza, que resume o que sinto em relação ao meu trabalho: A pintura me permite recriar o mundo, mesmo que esse mundo só exista dentro de mim".

Ana havia participado de algumas exposições, mas em maio de 2015, ao ser selecionada para o SOAL (Salão de Outono da América Latina), seu trabalho ganhou visibilidade. “A divulgação pelas redes sociais me ajudou a conhecer curadores, compradores e artistas do mundo todo, pessoas que dão o devido valor a uma obra de arte, que reconhecem a criação e o artista”.

79

habitart

Outras exposições também levaram a arte premiada de Ana Gomes para lugares como o Memorial da América Latina, Casa Portugal, Centro Brasileiro Britânico, a Semana de Artes da USP, Clube Pinheiros (SP), Búzios (RJ) e a galeria Vianna Brasil Fine Jewelry, em Boca Raton, na Flórida (EUA). Para 2016, duas outras mostras já estão programadas, com curadoria de Angela de Oliveira: Portugal (fevereiro) e Áustria (abril).

Entre as principais técnicas e materiais que utiliza atualmente, a artista conta que adotou o acrílico desde o nascimento do filho, em 2007. “Até então eu utilizava a tinta a óleo. Gosto muito de desenho com grafite e lápis aquarela.

Mas o acrílico me possibilita uma diversidade de texturas que pode ser aguado, como aquarela ou espessado como o óleo”.

Sobre os temas que inspiram suas criações, Ana comenta que atualmente está esmiuçando o universo infantil.

“Acho o tema fascinante, justamente pela simplicidade e

80

sinceridade da criança, que se utiliza de vários subterfúgios para passar uma mensagem e a fala muitas vezes não é o mais recorrente. As brincadeiras antigas, que usavam os corpos, olhos e o fôlego, no lugar do mouse e do computador, é o que procuro como complemento à imagem infantil”.

Ana conta que cada uma das telas criadas exige dela uma cor ou uma imagem como inspiração. “Faço o estudo para uma tela, com traços e tons, mas é algo interno, no meu subconsciente, que dita se tal cor vai predominar, se tudo será colorido ou se terá apenas um detalhe em destaque.

Quando encontro esse caminho, vem uma sensação de satisfação interna tremenda. E esse trabalho agrada as pessoas que sentem o quanto o artista se doou de corpo e alma para fazê-lo”. O filho Tom, certamente, é outra grande fonte de inspiração. “Com a convivência, pude captar dele mais amiúde o que buscava nos parquinhos, o movimento infantil. As ideias surgem em momentos inesperados. O meu dia a dia e a vida me inspiram”.

Para Ana, a grande referência artística foi Frida Kahlo. “Seus trabalhos são sua vida com toda transparência e sinceridade. Sua história, seu processo de amadurecimento na arte, me arrepia e me inspira. Ao olhar uma tela dela, você sente medo, alegria, nojo, tristeza... Ela consegue despertar nas pessoas o que todo artista almeja. É impossível ficar indiferente diante de Frida Kahlo”.

Sobre o mercado da arte no Brasil, ela ainda considera promissor, apesar da crise. “O ser humano precisa da arte, que atua como um escape da realidade para muitos. A arte alimenta a alma, ela é mais do que necessária”. Além da galeria Viana Brasil, as obras de Ana Gomes também são vendidas em seu site pessoal e, na Europa, pelo portal PersonART. Para 2016, muitas novidades estão programadas. “Em março, participo do projeto Fina Estampa, da Vera Simões, em que 20 artistas vão personalizar lenços, para uma campanha contra o câncer. Algumas telas minhas também foram selecionadas pela curadora Vera Bekin para serem reproduzidas em uma linha de agendas e cadernos”.

texto Sandro Prezotto | Fotos JoĂŁo Morgado

Casa com 4 Casas ResidĂŞncia portuguesa foi composta por volumes interligados

E

sta casa de férias, planejada pela PROD Arquitetura, para uma família de quatro pessoas, está localizada ao norte de Portugal. Sua forma é definida pelo número de volumes individuais, que têm dimensões semelhantes, mas distintas orientações.

Três deles estão organizados ortogonalmente em torno de um núcleo, enquanto que um quarto volume rotaciona de modo a coincidir com a direção de um edifício vizinho existente. A proximidade entre as duas construções levou a um diálogo desejado.

As dimensões modestas do edifício existente determinou a escala da casa, enquanto a identidade do imóvel anterior influenciou seu layout. Cada volume tem um telhado de duas águas. Além de enfatizar a sua individualidade, isso permitiu aumentar a plasticidade da composição.

85

Os volumes são separados, mas dispostos a uma breve distância, o que criou um espaço comum coberto por uma cobertura transparente e janelas amplas.

A desmaterialização considerável de seus limites pode ser sentida interna e externamente.

Esta solução satisfez a exigência dos moradores, que desejavam uma casa com fortes ligações com seu entorno. Ao passar de uma sala para outra, a solução permite às pessoas confortavelmente ‘caminhar entre as folhas’.

↳ 86

A casa foi organizada em três andares. No subsolo há uma garagem, adega e lavanderia. No piso principal, os quartos estão localizados no lado leste, enquanto cozinha, sala de jantar e sala de estar estão a oeste, perto de um terraço com vista privilegiada para um vale. Ao longo da sala de estar há um mezanino com um pequeno escritório.

A harmonia global da residência depende altamente da escolha dos materiais. A combinação de granito para o piso, tábuas de pinho patinado nas paredes e zinco no telhado oferece uma rica homogeneidade com a combinação de diferentes tons e texturas.

PROD Arquitectura www.prod.pt

88

Pa s s a p or t e

Birdy

Rocky Rocket Para a criança, o quarto pode ser mais que somente o lugar de dormir. Com referências aos desenhos Tintin e Toy Story, essa peça foi criada para os pequenos astronautas, crianças apaixonadas por histórias de aventura e de super-heróis.

A Northern Lighting lança uma nova versão da luminária Birdy para comemorar o centenário do designer Birger Dahl. A peça mantém seu visual estiloso, podendo ser utilizada como fonte de luz para mesas, aparadores e escrivaninhas, nas cores branco, preto, cinza e marsala. www.northernlighting.no

www.circu.net

Add-On Com módulos de 12x24 cm, você combina livremente os radiadores Add-On, de forma a personalizar ambientes, atendendo a desejos específicos de estilo e design. O sistema de calefação assume um papel decorativo e arquitetônico de importância primordial.

Sua expressão estética, transforma o equipamento em um divertido objeto-escultura, que remete aos quebra-cabeças ou aos bloquinhos de montar. www.tubesradiatori.com

Poppe Uma elegante e confortável poltrona com um perfil esbelto que inspira a mobilidade.

Com estrutura em aço e diversas opções de cores de tecido, a poltrona Poppe também está disponível com base giratória. www.blastation.com

90

texto Sandro Prezotto | FOTOS Thiago Barros e Matias Baumann

Sustent谩vel por ess锚ncia Escrit贸rio criou uma casa ecol贸gica na Barra da Tijuca

A

Baumann Arquitetura é o escritório responsável pelo projeto de uma casa ecológica na Barra da Tijuca (RJ).

Os proprietários, um engenheiro ferroviário e uma engenheira ambiental, ressaltaram desde o início uma preocupação especial com elementos de sustentabilidade, como o uso consciente da água e o reaproveitamento de materiais.

“Para tal, foi fundamental que compreendêssemos a forte relação do profissional com o sistema ferroviário, suas formas e materialidades. Estruturas em trilhos, perfis metálicos, paredes de pedra e dormentes de madeira criam uma atmosfera repleta de referências”.

A residência foi projetada então com alternativas viáveis para economia de água: um sistema de captação de chuva para reuso nos vasos sanitários e sistema de irrigação. O aquecimento desse recurso natural é feito pelo sistema de painéis solares, instalados no telhado.

94

5 4 1

23

1.

2.

3.

4.

5.

Cisterna para acumulação de águas pluviais Reservatório superior de águas pluviais Reservatório superior de água da rede pública Coletor solar para aquecimento de água Reservatório de água quente (boiler)

Além disso, o imóvel ainda apresenta várias alternativas que permitem explorar ao máximo a luz natural. “Há um janelão no banheiro e até a varanda ganhou rasgos que permitem a entrada de luz”.

95

As paredes de pedra foram executadas com material de descarte de obra, pedras que estavam sendo removidas de um terreno próximo, e o trilho mais antigo utilizado na estrutura de apoio do espaço data de 1957.

O telhado com telhas cerâmicas e seus longos beirais (1.50 m) garantem a proteção da casa, tanto do sol quanto em dias de chuva.

Baumann Arquitetura www.baumannarquitetura.com

96

Pa s s a p or t e

Mountain View Mais recente criação da designer russa Dima Loginoff, o pendente Mountain View foi planejado como uma peça única de vidro soprado. O elemento interno se destaca por seu perfil que reproduz as formas de uma montanha. www.axolight.it

Joy Uma criativa estante com módulos giratórios, composta por 5 ou 7 prateleiras com acabamento resistente a riscos. A peça está disponível nos tons de branco, preto, vinho e verde azulado. www.zanotta.it

Ardara Com inspiração em uma viagem no tempo à Irlanda do período Neolítico, a simplicidade atemporal deste aparador traz o estímulo perfeito para uma peça de mobiliário moderna, que reflete a luz do sol em sua superfície. www.brabbu.com

Mercedes-Benz Style Uma abrangente coleção criada em colaboração entre a Formitalia e os designers da Mercedes-Benz. As peças impressionam por suas proporções e contornos, como se estivessem flutuando no espaço. www.formitalia.it

98

Sede da Associação revitalizada pela Tomida Construtora

texto Q Notícia | FOTOs eLSON yABIKU

Construção e reforma sem dor de cabeça Planejar cada passo é a melhor alternativa para evitar imprevistos e gastos extras

O

100

momento de construir ou de reformar a casa não precisa ser sinônimo de dor de cabeça.

Problemas com mão de obra, falta de material, prazos que se estendem e, consequentemente, aumentam os gastos podem - e devem - ser evitados. Em qualquer época, é preciso se organizar, mas em tempos de recessão, quando o orçamento fica ainda mais apertado, a dica é planejar e seguir a risca.

em quanto tempo vai conseguir suprir estes gastos”, afirma.

O professor de Finanças e Marketing da ESAMC Sorocaba, José Maurício Furtado, recomenda, antes do início de qualquer projeto, a projeção das diferentes etapas e investimentos envolvidos. “A base fundamental para iniciar o planejamento de uma obra é analisar todos os custos e o cronograma relacionado. É preciso ter estes dados muito claros: se você vai utilizar capital próprio ou de terceiros e

Nesse aspecto, a contratação de uma empresa especializada, com experiência no segmento, tem sido uma alternativa eficiente, para evitar dores de cabeça, além de acarretar em economia de tempo, recursos e dinheiro.

Para ele, outro fator relevante a ser analisado, antes de construir ou reformar, é saber, exatamente, o que se deseja. “Um dos pontos mais importantes é escolher o tipo de empreendimento que você quer, qual padrão, desde a metragem, estilo do imóvel até o acabamento, para que não comece uma construção sem saber quando vai terminar”.

Após vivenciar, durante 15 anos, os métodos eficientes de trabalho no Japão, Alexandre Takaharu Tomida, sócio

administrador da Tomida Construtora, identificou, na cidade de Sorocaba, a oportunidade de criar uma empresa comprometida com prazos, qualidade dos serviços e, principalmente, que agregasse todas as etapas da construção, desde o projeto, passando pela estrutura, elétrica, hidráulica até o acabamento e a pintura.

“A grande vantagem de se contratar uma empresa que ofereça soluções completas é a de ter, à disposição, profissionais qualificados e prontos a Alexandre Tomida atender. Toda responsabilidade quanto aos funcionários, compra de material, planejamento executivo e financeiro, do princípio ao fim da obra, é totalmente da construtora.

Cabe ao cliente decidir sobre o projeto, acompanhar e curtir as etapas da construção, se for do seu agrado”, explica Alexandre.

Após estudar muito esse mercado, Alexandre identificou que as maiores necessidades de seus clientes estão relacionadas ao gerenciamento físico, financeiro e, em especial, aos processos executivos da obra. “Verificamos que todo o processo se baseia nessas três variáveis, que, quando mal administradas, saem facilmente do controle. É aí que surgem o conflito e o descontentamento, pois o sonho pode perder seu encanto”.

Para alguns, ainda existe o mito de que contratar uma construtora para gerenciar a obra pode encarecer o projeto. Porém, é preciso analisar o custo-benefício desta contratação, já que, neste caso, o orçamento de uma empresa especializada é completo e engloba todos os serviços necessários.

Os exemplos mais comuns de desvios do planejamento de uma obra: Físico: Suspeita de desvio de material de construção na obra ou a solicitação de material impróprio.

Financeiro: Acréscimo de serviço não calculado inicialmente. Isto pode ocorrer por falta de experiência ou, mesmo, propositalmente, para que o cliente não se assuste com um orçamento inicial muito alto.

Processos Executivos: No Brasil, não existe o costume de seguir manual de instruções. Com isto, muitas vezes, o material não é utilizado corretamente ou, ainda, não é utilizado o produto correto para cada função. www.tomida.com.br

101

texto B4T

Infinity Blue Resort & SPA 102

Charme e sofisticação em Balneário Camboriú

Foto: Markito

A

dez minutos do centro urbano de Balneário Camboriú, em Santa Catarina, o lnfinity Blue Resort & SPA é reconhecido por unir charme e sofisticação em meio à natureza e à beira-mar. Com 122 apartamentos construídos em um complexo com 800 mil m², o empreendimento oferece uma série de opções em entretenimento, gastronomia, lazer e bem-estar.

Único resort de Balneário Camboriú, o Infinity Blue é muito mais do que um centro de hospedagem. Cercado por espécies da fauna e flora e banhado pelo mar da Praia dos Amores - que se torna semi-privativa, todas as áreas do empreendimento foram projetadas para proporcionar momentos únicos e inesquecíveis para quem busca viver dias especiais ao lado de familiares, amigos ou a dois.

103

Foto: Markito Foto: Primo Tacca Neto

Os espaços de entretenimento e lazer incluem piscina adulto (com bar molhado) e infantil, piscina aquecida, sauna, fitness center, deck à beira-mar (com serviço de praia), sala de jogos, lan house, arco e flecha, parede de escalada, espaço kids, sala de cinema, berçário e um completo SPA com salão de beleza, opções de tratamentos estéticos e terapêuticos.

Foto: Primo Tacca Neto

As suítes das categorias Superior e Luxo contam com varanda e vista para o mar da Praia dos Amores. As Super Luxo dispõem de banheira de hidromassagem no deck da varanda. As Master têm cozinha com micro-ondas, pia, utensílios e mesa de jantar, além de sala de estar e dois banheiros, um deles com hidromassagem.

↳ 104

Fotos: Primo Tacca Neto

Os restaurantes do resort trazem um mix de influências nacionais e internacionais para atender os mais diversos paladares em quatro diferentes espaços: Blue Marine, Acqualina Bistrô, Aquamarine Deck e Bistrô SPA. Com estrutura completa para receber os mais variados formatos de eventos, o Infinity Blue conta

com 13 espaços estruturados que acomodam de 10 a 1.200 pessoas. Com salões moduláveis, salas de apoio e espaços ao ar livre que oferecem com amplo estacionamento coberto e externo, além de infraestrutura para serviço de buffet e catering.

↳ 106

Foto: Markito Foto: Primo Tacca Neto

Para cerimônias de casamento e renovação de votos, o resort traz o requinte que todo casal deseja para uma festa inesquecível. Com espaço para uma elegante cerimônia à beira-mar ou uma charmosa recepção, todos os profissionais do Infinity Blue estão preparados para tornar o grande dia dos noivos um evento completo e especial.

Com inúmeras opções de terapias, o SPA Infinity Blue conta com equipe treinada e especializada em diversas

108

Foto: Primo Tacca Neto

áreas, equipamentos de última geração para oferecer variadas opções de tratamentos estéticos e terapêuticos. Destaque para os serviços de Day SPA, Programas Especiais - como de emagrecimento e anti-stress -, SPA para noivas e Salão de Beleza, com cortes de cabelo, manicure, escovas, penteados, hidratação, design sobrancelhas, depilação e maquiagem. www.infinityblue.com.br

Pa s s a p or t e

Andes A grandiosidade das montanhas dos Andes só é igualada pelas habilidades de sobrevivência das pessoas que se arriscam por lá.

A poltrona Andes é uma peça de mobiliário moderno que honra essa força. www.brabbu.com

Buddy Uma despretensiosa luminária de mesa que se revela um projeto multi-funcional. Equipada com suporte para canetas, lápis, chaves ou moedas, Buddy lhe dará uma mão quando você precisar de ajuda. www.northernlighting.no

Thonet All Seasons Com a coleção para uso interior e exterior, a marca dá às suas peças clássicas de aço tubular a oportunidade de serem úteis a qualquer tempo. O modelo lounge chair S 35 foi criado por Marcel Breuer. www.thonet.de

Cave Um sofá marcado pelo aconchego relaxante. Com formas suaves, é a opção perfeita para passar o tempo livre em casa em total conforto. Conta ainda com um prático compartimento para revistas ou pequenos itens. www.bonaldo.it

110

Vista geral do conjunto de casas Villa Heloisa (bairro Monte Alegre), onde aconteceu o Village Arte Decor Fotos: Paulo Heise

texto MBM Escritório de Ideias | FOTOs Jefferson Ataliba

Village Arte Decor 112

Mostra contou com programação artística, gastronômica e musical

Casa do Arquiteto (Djansen Grecco Lima, Carol Grecco, Bruno Caffeo e Lari Andrade)

O

Village Arte Decor, finalizado em dezembro de 2015, foi a primeira mostra itinerante de arquitetura e design no Brasil a adotar o formato multissetorial: da agenda cultural intensa à interação nos ambientes projetados, uma exposição múltipla, que contemplou não apenas arquitetura e design, mas várias formas de manifestação artística, como música e gastronomia.

A Casa do Arquiteto desvenda o que se passa não só dentro do universo de trabalho, mas também de forma introspectiva e pessoal do profissional.

Cada ambiente da casa vem repleto de peças assinadas pelos escritórios autores do ambiente, traduzindo o sentimento desse universo de criação.

113

Studio Garagem (Isadora Ferreira, Caio Pellegrino e Marcela Rossi)

A primeira edição contou com 21 espaços criados por conceituados arquitetos, designers e paisagistas. Criada e organizada pelos empresários Bruno Fernandes Chamochumbi (MBM Escritório de Ideias) e Eduardo Pelaes (PublicArt), a mostra ocupa um espaço de mais de 4.000 m², em uma área que está sob a tutela do Estado e do município de Piracicaba, via Condephaat e Codepac.

114

O Studio Garagem é um ambiente voltado para o público masculino que agrupa diferentes hobbies e transforma o espaço ‘garagem’ em complexo de lazer do homem.

Luzes, carros, música, bebidas, esportes e decoração são encontrados em um mesmo local e garantem momentos de muita diversão.

Empório Gastro Roça (Carolina Oliveira Mello)

“Geralmente, as peças das mostras são apenas exibidas. Não é permitido tocá-las. O Village veio para quebrar esse paradigma, pois não havia espaços estáticos. O visitante podia, por exemplo, sentarse numa poltrona e experimentar o móvel. A interação foi o item número um no Village”, contou o publicitário Eduardo Pelaes, sócio-diretor do evento.

O projeto do Empório Gastro Roça mantém as características arquitetônicas da construção original, deixando as marcas do tempo e mesclando a arquitetura bruta com a delicadeza dos alimentos que ali serão cultivados, preparados e comercializados. A curadoria do espaço é da chef de cozinha Michele Maia.

115

SPA dos Noivos (Milena Nazatto)

O Village Arte Decor não contou apenas com ambientes tradicionais e típicos de uma mostra de arquitetura. Espaços funcionais, como floricultura, enoteca, laboratório do sommelier de cerveja, loja de design, entre outros, ganharam destaque.

116

O ambiente foi criado para que os noivos possam sonhar e vibrar com o grande dia. O local tem atmosfera com requinte, sem deixar de lado a tranquilidade e o relaxamento.

O espaço tem sala para massagem, spa com banheira, sala para maquiagem e cabelo.

Living Gourmet (Ivan Hellmeister)

A recuperação do bairro do Monte Alegre, que é um patrimônio histórico e cultural, foi outro pioneirismo do Village Arte Decor. Sua primeira intervenção é a recuperação de um conjunto de galpões e casas da Vila Heloísa, onde moravam os operários da Usina Monte Alegre.

O living gourmet traz a cozinha, antes coadjuvante, para o papel principal na casa, com todo o conforto e sofisticação do living, aliado à praticidade de um espaço gourmet.

www.facebook.com/villageartedecor

117

Pa s s a p or t e

Tam Tam As coloridas luminárias da marca Marset agora estão disponíveis em uma nova versão linear, que mantém seu perfil divertido e suas raízes dinâmicas. A peça pode atender espaços polivalentes, amplos ou estreitos, mesas de refeições ou um cantinho de leitura. www.marset.com

Manda Criada por Patrick Jouin, a coleção Manda ganha novos integrantes, como sofá, poltrona, cama, escrivaninha e banco, com peças inspiradas em linhas curvas e volumes leves. www.busnelli.it

Fantasy Air Balloon Com referência a um mundo de aventuras, essa peça foi criada para inspirar os sonhos das crianças. Quando os filhos crescerem, a pequena cama pode ser transformada em um confortável sofá para o adolescente. www.circu.net

TL Table Seu nome remete ao formato único de sua base, composta por dois elementos inclinados que formam com o tampo o perfil das letras T e L. O conjunto se distingue por seu corte, criando um forte impacto visual. www.bonaldo.it

118

e s pa ç o f e n g s h u i

Foto: Felipe M Mariano

texto Danny Moraes

Ano Novo, Vida Nova, Energias Novas!

A

promessa de realização, seja na área profissional, saúde ou amorosa foi renovada. Já deixamos para trás tudo o que não serve ao bem mais elevado e caminhamos confiantes no melhor. Pra que seja um ano de sucesso, um elemento é muito importante quando o assunto é feng shui: a organização.

Sem organização não conseguimos exercitar nossa criatividade, perdemos o foco daquilo que realmente nos é importante e passamos a procrastinar, deixando que o tempo engula nossos sonhos. Separei algumas dicas preciosas para manter tudo organizado no ambiente de trabalho, afinal é dele que vem o nosso sustento financeiro e, consequentemente, propicia condições para nosso lazer e bem-estar.

A primeira coisa a ser observada em sua área de trabalho é a mesa e/ou bancada. Grandes negócios são fechados nesta estação de trabalho, direta ou indiretamente. É primordial o asseio e organização dos papéis. Outra coisa que considero muito importante é o posicionamento da mesa que, além de ter visão de quem adentra no recinto, nunca deve estar de frente a uma porta, por exemplo, pois a força da energia Chi (energia vital) e pode tirar toda a sua concentração. O canto em diagonal oposto à porta de entrada é o local ideal para posicionamento da mesa em sua área de trabalho. Tome cuidado com as gaveta, elas podem virar depósito de coisas!

Procure organizá-las semanalmente pois, dessa forma, a energia estará sempre em movimento. Nada de acúmulo de objetos que não estão em uso.

Fichas de clientes inativos devem ser arquivadas separadamente dos clientes ativos. O universo não entende o modo como organizamos certas coisas, manter fichas todas juntas pode dar uma falsa impressão de vários

Danny Moraes Coach Espiritual & Consultora Feng Shui 15 3023.0128 | 9 9135.7832 www.dannymoraes.com

clientes e, neste caso, inconscientemente emitimos ao Universo uma mensagem de que já temos o suficiente.

Abra espaço para o novo, quanto mais coisas deixamos para trás mais criamos energias favoráveis para o fluxo da abundância. Isso também é válido para o controle financeiro. Jamais coloque as fichas dos clientes inadimplentes junto com as dos bons pagadores. O ideal seria utilizar pastas de cor preta para os clientes inativos e pastas de cor azul para os clientes ativos.

Além da organização, detalhes como ventilação, iluminação e aromaterapia podem ajudar a criar mais harmonia favorecendo o bem-estar e a tão almejada prosperidade.

A ventilação do local também merece cuidado especial.

Mantenha algum acesso para entrada de ar. Mesmo em locais com ar condicionado, que ficam fechados a maior parte do tempo, reserve um tempinho logo pela manhã antes de ligá-los para que haja troca de energias e esta esteja livre para circular. Nada de luz amarela e fraca em ambientes de trabalho. Procure também manter a iluminação natural, se possível.

O seu ambiente de trabalho deve inspirar concentração, segurança e tranquilidade, por isso você pode perfumar o espaço com aroma de tangerina, alecrim ou hortelã, que favorecem a atitude intelectual e a memória.

Se possui toalete privativo na sala, mantenha-o fechado para que suas possibilidades de ascensão profissional não sejam sugadas. Mantenha ao menos algum vaso de planta grande para filtrar as energias. Uma planta que vai bem em ambientes fechados é a zamioculca.

Fazendo estas pequenas mudanças, você estará ativando as boas energias e o sucesso profissional tão almejado será conquistado brevemente.

119

texto Projeto Express

Dicas Express Nesta nova coluna, as arquitetas da Projeto Express vão trazer, a cada edição, dicas fáceis de manutenção, organização e decoração para tornar seu dia a a dia mais prático e agradável

Segundo a lei de Murphy: a chance de o vinho manchar o tecido é diretamente proporcional ao preço do mesmo.

Projeto Express Arq. Marta Mattos Arq. Fabiana Freire F Projeto Express projeto.express@yahoo.com.br

Salvando a toalha ou tapete da taça de vinho derramada Se você está recebendo amigos para um jantar e aquela amiga desastrada derrubar a taça de vinho tinto em cima da toalha branca da mesa, não se preocupe, temos a solução.

Após remover a maior parte do vinho com papel toalha, faça uma 'trouxinha' com gelo em um pano seco e pressione na mancha girando o mesmo. O pano com o gelo irá absorver o vinho da toalha e esta ficará quase limpa (o restante sairá na lavagem), permitindo que você continue com o jantar sem ter que desfazer a mesa e trocar a toalha.

O mesmo procedimento poderá ser utilizado em tapetes, sofás e outros.

120

Novos Produtos Depois das pastilhas de vidro agora é a vez das pastilhas adesivas. Isso mesmo, você poderá assentá-las, na verdade colá-las, sem ter que contratar mão de obra especializada e sujeira.

Elas podem ser de vidro, pedra, alumínio, PVC e vinílicas. Podendo ser usadas em cozinhas, banheiros (com exceção do box e piso) e onde mais sua criatividade permitir. Sua casa vai se transformar em poucos minutos e com muita diversão!

Onde encontrá-las? Em home centers, boutiques de revestimentos e outras lojas do setor.

"O primeiro passo é aceitar que na sua casa tem ou terá 'bagunça', pois mesmo a pessoa mais organizada do mundo dá seus deslizes."

Bagunça?

Dicas para escondê-las Sabemos que essas dicas são para poucas casas, afinal a maioria das famílias são super organizadas e não acumulam objetos, kkkkkk.

Foto: Haigwood Studios

O primeiro passo é aceitar que sua casa tem ou terá 'bagunça', pois mesmo a pessoa mais organizada do mundo dá seus deslizes. O segundo passo é pensar onde essa bagunça é mais provável acontecer. Um exemplo é na entrada da casa, onde as pessoas chegam e deixam as coisas que trazem da rua em cima dos móveis que encontram pela frente.

A solução seria usar móveis (no caso do hall de entrada) e aparadores com gavetas e portas que escondem essa bagunça e em outros ambientes, também móveis mais fechados, com menos nichos e prateleiras, pensando nos objetos novos e acumulados. Se você já tem alguns nichos e prateleiras, nós adoramos usar as 'caixas organizadoras' (cestos de fibra natural, baús, caixas que parecem livros e outros), elas vão ajudar a esconder os objetos e são decorativas.

121

texto Sandro Prezotto | fotos vinni del poço

Vida em excesso Ateliê de artes apresenta os trabalhos de seus alunos

R

efletir sobre o tema ‘Excesso’ e entender como ele está relacionado com a sociedade nos dias de hoje e como ele nos afeta individualmente. Essa foi a proposta da mostra de fim de ano que as artistas plásticas Elza Tortello e Bia Caiuby apresentaram aos 64 alunos de seu Ateliê, um público diverso formado por pessoas de várias idades e experiências de vida.

“Tempo do Eu” - Érica Sodré

122

“Nossos artistas são crianças a partir de 4 anos, adolescentes, adultos e vestibulandos de Arquitetura, Design, Moda e Artes Plásticas. Essa atividade já é uma tradição do Ateliê. A cada ano é proposto um tema diferente para que eles pensem “Você é Aquilo que Sabe?”

Ingrid Schneider

sobre a arte contemporânea”.

“Eram cinco horas da manhã e o cortiço acordava, abrindo, não os olhos, mas a sua infinidade de portas e janelas alinhadas.” - Labell

“Gatos Humanos Espreitam” Isis Schneider

“Turbilhão” - Guilherme Húngaro

Qualquer material poderia ser utilizado. A obra poderia ser bidimensional ou tridimensional, mas todos, sem exceção, receberam um mesmo suporte artístico, como um desafio.

Para Elza, foi muito interessante observar cada aluno desenvolvendo sua criação.“Ficamos impressionadas com a qualidade dos trabalhos. No final, nos surpreendemos quando montamos a exposição e percebemos todo o conjunto. Notamos o quanto cada um parou para pensar e refletir sobre o tema. Isso é a arte”.

“Por Todas” - Elza Tortello

“Foi gratificante perceber que, mesmo nos tempos atuais, virtuais e instantâneos, conseguimos conquistar cada aluno e fazer com que eles parassem para refletir. Foi possível ver, através das obras, o próprio artista, sua vida, seus pensamentos e sua expressão”.

Ateliê Elza Tortello & Bia Caiuby elzarteatelie@gmail.com

123

r e sp o n s a b i l i d a d e s o c i a l

texto sandro prezotto

ABOS

Entidade já atendeu e contribuiu para a recuperação de mais de 7 mil pessoas com câncer

A

ABOS (Associação Beneficente Oncológica de Sorocaba) foi criada em 1988 para amparar pacientes com câncer, especialmente provenientes de cidades distantes que vinham diariamente a Sorocaba em busca de tratamento rádio e quimioterápicos.

Sua vocação, desde o início, foi de oferecer abrigo, alimentação, apoio clínico, psicológico, medicamentos, transporte aos locais de tratamento, além de todo amparo social às famílias mais carentes.

A sede da ABOS conta com 40 leitos para recepção dos pacientes, atendidos por um corpo de médicos, psicólogos, enfermeiros e assistentes sociais, que acompanham e auxiliam 24 horas por dia, de segunda a sexta-feira.

Acolhidos gratuitamente, os pacientes recebem 5 refeições diárias, participam de ações sócio-recreacionais, como cursos de artesanato e uma séries de outras atividades ministradas por voluntários, fazendo com que todos se integrem como uma família. A instituição dispõe de veículos próprios para o transporte dos pacientes ao hospital ou à clínica.

Um grupo de voluntariado é responsável por organizar eventos beneficentes, bazares e artesanatos, cuja renda arrecadada é revertida para as melhorias internas e do atendimento da instituição.

A ABOS já acolheu mais de 7 mil pessoas com câncer, minimizando a dor e o sofrimento de milhares de famílias, contribuindo com a recuperação e trazendo de volta o sorriso no rosto de cada um.

Isso é fruto de um trabalho feito com carinho e dedicação e o suporte necessário para que todos possam lutar com dignidade contra esta doença.

Pesquisas dos principais órgãos de saúde comprovam que pacientes que recebem tratamento adequado, sem interrupções e com carinho, atenção e cuidados têm 70% mais chances de um resultado positivo. São esses resultados que a ABOS busca.

Faça parte da equipe de voluntários ou seja um associado. Ajude a ABOS a, cada vez mais, cuidar de quem precisa.

Bazar A ABOS recebe roupas, calçados, roupas de cama, mesa e banho, móveis, eletrodomésticos, utensílios domésticos, materiais escolares e de escritório, latinhas de alumínio e jornais, entre outros materiais.

(15) 3222.1885 www.abos.org.br Rua João Crespo Lopes, 415 - Jardim América – Sorocaba (SP)

124

d ica s DE LE I TU R A

Criando Espaços e Projetos Saudáveis O livro traz, de forma simples e didática, a experiência pessoal de Silvana Bighetti Bozza sobre o que deve ser uma sociedade mais consciente, assim como seus conhecimentos técnicos, embasados em dados de pesquisa médica e científica, que dão suporte ao seu trabalho como geobióloga ou analista ambiental. www.manole.com.br

Thomaz Farkas Fotógrafo incontornável da nossa história, Thomaz Farkas teve uma produção multifacetada, conectando de forma vigorosa a fotografia documental com o experimentalismo dos fotoclubes, além de sua produção como cineasta. Para o 4º volume da Coleção Ipsis de Fotografia Brasileira, foram selecionados trabalhos que flagram a cidade de Brasília em dois momentos: a construção e inauguração, entre 1958 e 1960, e fotografias realizadas 40 anos depois. www.colecaoipsis.com.br

Sandra Fóz Décor Tables

126

Formada em artes plásticas pela FAAP, Sandra é uma eterna apaixonada por arte, decoração, arquitetura, design e cultura brasileira. Impregnada dos cenários de sua infância e adolescência, levou este universo para a sua profissão de decoradora. Cursos, viagens, museus e peregrinações foram grandes aliados na busca pelo melhor para a criação de suas mesas, sempre com o intuito de torná-las diferentes, requintadas e criativas.

Por meio de 100 projetos escolhidos entre os concorrentes aos prêmios Architizer A+, o livro exemplifica que tipo de arquitetura está sendo produzida atualmente e os questionamentos que levaram à idealização dos projetos apresentados. Além de guia essencial para o futuro que está sendo construído, o livro é também um manifesto das experimentações que ele nos reserva.

www.magucomunicacao.com

www.alaude.com.br

O Futuro da Arquitetura em 100 Construções

Habitare Notas

Paralela Móvel

6ª Abup Móvel

Feira de negócios que reúne o que há de mais inovador em termos de design de mobiliário na atualidade. Vitrine para a inovação, a criação autoral, a utilização de novos materiais e a produção sustentável. Estúdios de Criação, Expositores consagrados e Grandes marcas.

Ganhando cada vez mais força e destaque no segmento de mobiliário e de acessórios para decoração, a 6ª edição do Abup Móvel estreia a série Arte e Mobiliário com campanha especialmente assinada pelo artista Pedro Lamin. A feira promete expor o melhor mix de produtos selecionados e expositores de renome.

Data: 15 a 18 de Fevereiro de 2016 Horário: das 10 às 19h Local: MuBE (Museu Brasileiro da Escultura) Endereço: Av. Europa, 218 | Jardim Europa São Paulo | SP

www.paralelamovel.com.br

21ª Abimad

Organizada pela Associação Brasileira das Indústrias de Móveis de Alta Decoração, a feira expõe móveis para ambientes internos e externos, além de objetos de decoração que aliam qualidade, tecnologia e design.

Data: 16 a 19 de fevereiro de 2016 Horário: de Terça a Quinta-feira, das 10 às 19h; Sexta-feira, das 10 às 17h Local: Expo Center Norte Endereço: R. José Bernardo Pinto, 333 Vila Guilherme | São Paulo | SP

www.abimad.com.br

128

Data: 15 a 18 de fevereiro de 2016 Horário: de Segunda a Quarta-feira, das 10 às 19h; Quinta-feira, das 10 às 17h Local: Centro de Eventos Pro Magno Endereço: R. Samaritá, 230 | Casa Verde | São Paulo | SP

www.abup.com.br

Paralela Gift

Há mais de 10 anos, a Paralela Gift mantém-se como um painel do que de melhor se produz em design autoral, alta decoração e artesanato contemporâneo no País. O apuro técnico, qualidade e criatividade dos produtos têm sido a marca da Paralela para a confiança de milhares de lojistas e profissionais que nos visitam a cada edição.

Data: 26 a 29 de Fevereiro de 2016 Local: Rooftop 5 & Centro de Convenções (Complexo Ohtake Cultural) Endereço: R. Coropés, 88 | Pinheiros | São Paulo | SP

www.paralelagift.com.br

A R QU I TET O S & E N GE N H E I R O S

129

Habitare Notas

32ª Abup Show Durante quatro dias de evento, os expositores (fabricantes, importadores e distribuidores) apresentam um mix selecionado em objetos decorativos, presentes, utilidades domésticas, mesa posta, linha têxtil e mobiliário.

Data: 27 de fevereiro a 01 de março de 2016 Horário: de Sábado a Segunda-feira, das 10 às 19h; Terça-feira, das 10 às 17h Local: Centro de Eventos Pro Magno Endereço: R. Samaritá, 230 | Casa Verde | São Paulo | SP

www.abup.com.br

28ª Craft Design A feira de negócios apresenta as principais tendências na área de decoração, design e arte. Direcionada a lojistas, fabricantes, arquitetos, decoradores e profissionais do setor, a Craft Design promove a integração de novos talentos e de designers consagrados com o setor produtivo e seus canais de distribuição.

Data: 27 de fevereiro a 01 de março de 2016 Horário: de Sábado a Segunda-feira, das 10 às 20h; Terça-feira, das 10 às 19h Local: Centro de Convenções Frei Caneca Endereço: R. Frei Caneca, 569, 5º andar | São Paulo | SP

www.craftdesign.com.br

52ª Gift Fair e 19° D.A.D.

A Gift Fair está situada entre as maiores feiras profissionais de Houseware e Giftware no mundo.

Quem visita a São Paulo International Gift Fair nota clara semelhança no que se refere à organização, beleza e inovação, das grandes feiras do segmento.

Em decorrência do alto crescimento de expositores, criou-se uma nova identidade dentro do evento, o D.A.D., que veio para agregar novas tendências e trazer mais opções para os lojistas.

Data: 28 de Fevereiro a 03 de Março de 2016 Horário: Domingo, das 14 às 20h; Segunda a Quarta-feira, das 10 às 20h; Quinta-feira, das 10 às 15h Local: Expo Center Norte Endereço: R. José Bernardo Pinto, 333 Vila Guilherme | São Paulo | SP

www.giftfair.com.br

Expo Revestir

O maior evento de soluções em acabamentos da América Latina reúne materiais e soluções inovadoras para projetos de engenharia, arquitetura, decoração e construtoras. Também apresenta tendências e debates com experts mundiais na 14a edição do Fórum Internacional de Arquitetura e Construção.

Data: 01 a 04 de Março de 2016 Local: Transamérica Expo Center Endereço: Av. Dr. Mário Vilas Boas Rodrigues, 387 | Santo Amaro | São Paulo | SP

www.exporevestir.com.br

130

A R QU I TET O S & E N GE N H E I R O S

131

habitare hall

EAD Home - Preview Colletion 2016

1

2 1

3 1

4 1

5 1

6 1

7 1

8 1

1. Thiago Foltran, Tati Moraes, Roque Zanella e Ricardo Correa - 2. Renato Queiroz, Alan Nunes e Rodrigo Moscatelli - 3. Alex e Samantha Duque - 4. Ricardo Correa, Patricia Tozzi, Camila Boschinni e Roque Zanella - 5. Marilia Passaro - 6. Adriana e Andre Galan - 7. Bia Marques - 8. Patricia Ghiotti - 9. Aline Montelli e Andrea Carvalho - 10. Luciana Valsechi.

9 1

132

10 1

habitare hall

Acquarius e Luminarea - Lançamento Promoção Bolonha.it

1

2 1

3 1

4 1

5 1

6 1 1. Equipe Aquarius e Luminarea 2. Renato Souza, Alessandra Orsi e Cesar Flório 3. Daniel Zangirolami e Alan Nunes 4. Juliane Carvalho, Rosane Holtz, Larissa Soares e Mayra Sajo 5. Grazielle Marie, Roque Zanella e Lauren Tebet 6. Maria Luiza Aceituno, Rodinei Pinto e Claudia F. Ferreira 7. Natalia Moratta e Bruno D’Alonso 8. Valentina Peroni, Alex Duque e Aline Azevedo.

7 1

134

8 1

habitare hall

ARCuradoria, Alberflex e Thenco homenageiam arquitetos Fotos: Marcos Ferreira/Jornal Ipanema

1

2 1

3 1

4 1

5 1

6 1 1. Andy Montoya e Eliane Galdino 2. Ivan Grambek 3. Ricardo Bandeira e Marcia Leitão 4. Nelson Weffort, Cintia Cunha e Carlos Thenório 5. Débora Belli, Felipe Yure e Claudia F. Ferreira 6. Ana Andrezia e Zuremar Maia 7. Grazielle Marie e Maria Luiza Aceituno 8. Paulo Frederico e Milena Lauren.

7 1

136

8 1

habitare hall

Acqua Design apresenta nova coleção Colormix

1

2 1

4 1

3 1

5 1

7 1

6 1

8 1 1. Lauren Muraro e Glaucia Cardoso 2. Pamela Oliveira e Kelly Curcialeiro 3. Aline Montelli e Andrea Carvalho 4. Patricia Tozzi e Amanda Matarazzo 5. Flávia Rostelato, Lavínia e Jean Reis 6. Beatriz Mangano e Beatriz Torres 7. Victor Adami, Marta Mattos e Fabiana Freire 8. Valeria Matos, Carolina Casari e Maite Loçardo 9. Felipe Yure, Silvia Jamas, Claudia F. Ferreira e Alex Duque 10. Danae Rodrigues.

9 1

138

10

139

habitare hall

Apae - 5º Camarão Solidário Fotos: Elson Yabiku

1

4 1

7 1

2 1

5 1

3 1

6 1

8 1

9 1 1. Gerson Machulis Júnior e Antônio Carlos Pannunzio 2. Patrícia e Ricardo Dipsie 3. Pedro Canela 4. Jairo Caires e Fernanda Burattini 5. Mônica e Bruno Perugini 6. Edith di Giorgi e Helena Haddad 7. Jaqueline Ferreira e Mariane Piazentin 8. Elena Rodrigues e Sérgio Rodrigues 9. Vitor do Carmo e Hamilton Ferreira da Silva 10. Luís Fernando Leme e Guido Cussiol Neto 11. Maria Rodrigues, Nicole, Milena e Valdir Paezani

10

140

11

141

P R O DUT O S & SE R V I Ç O S

142

ALARMES

ANDAIMES

ANDAIMES

AQUECEDORES

CALHAS E COIFAS

CHURRASQUEIRAS

COBERTURAS E TOLDOS

EMPALHAMENTO DE MÓVEIS

MARCENARIA

MATERIAIS ELÉTRICOS

PISOS LAMINADOS

RASPADORA

143

P R O DUT O S & SE R V I Ç O S

144

RESTAURAÇÃO DE MÓVEIS

SERRALHERIA

SONDAGENS E FUNDAÇÕES

TECIDOS PARA DECORAÇÃO

TECIDOS PARA DECORAÇÃO

VIDRAÇARIA

ÍNDICE

Acabamentos, Pisos e Revestimentos

Simone Fróes

pág. 131

Esquadrias

Bella Casa

pág. 10

Valentina Peroni

pág. 131

Alfa

pág. 77

Disparquet

pág. 99

Esquadrias Martins

pág. 61

Office Revest

pág. 39

Ateliê de Artes

Performa

pág. 67

Sorok

pág. 143

Ateliê Elza Tortello

Villa Antico

pág. 6

pág. 141

Corpo Pilates

Rádio Antena 1

Foneplan

Elson Yabiku

pág. 145

pág. 91

Restauração de Móveis

Suprematech

Rua

pág. 229

pág. 142 Calhas e Coifas

Andaimes

Calhas Ipanema

3A

pág. 142

Degraus

pág. 142

pág. 144

Iluminação Audiovisual

Alarmes

pág. 139

pág. 17 Ateliê Armazém Brazil

Di Vero

pág. 141

Fotografia Áudio, Vídeo e Automação

Aço Inox

Pilates

pág. 142

Aluxe

pág. 15

JJ Luz

pág. 53

Luminarea

pág. 35

Maison Lighting

pág. 89

Wellmax

pág. 137

Churrasqueiras

Seguros Ativa Seguros

pág. 71

Serralheria Casa Automática

pág. 107

Serralheria Artística Jr.

pág. 144

Madeireira Casa Grill

pág. 142 Mad Mat

pág. 139

Madeira & Arte

pág. 97

Madeireira Pau Pau

pág. 111

Sondagens e Fundações

Aquecedores Net Aquecedores

pág. 142

Arquitetos André Ribeiro Andréa Carvalho

Coberturas e Toldos

Soenvil

Domus Design

pág. 37

Toldos Albuquerque

pág. 143

pág. 45

Tecidos para Decoração

Marcenaria

pág. 23 e 129 Comunicação Visual e Gráfica

Aquino Arquitetos

pág. 29

Arte Arquitetura

pág. 129

Daniel Z.

pág. 133

Decoração

Davi Murari

pág. 131

A.Cortinas

pág. 8

Edivania Rocha

pág. 81

EAD Home

pág. 4

Luiza Guedes

pág. 131

Manoela Lustosa

pág. 129

Empalhamento de Móveis

Paulo Freire

pág. 129

Art Palha

Pontalti e Caridá

pág. 129

Rodrigo Latorre

pág. 131

Engenharia

Silvia Jamas

pág. 22 e 129

STcalc Engenharia

Seritec

pág. 135

Marcenaria Ferreira

pág. 143

Marcenaria Mantovani

pág. 87

MDM Marcenaria

pág. 19

Mendes Marcenaria

pág. 55

Complastt

pág. 144

Tecplast

pág. 144

Televisão TVR

146

pág. 144

pág. 230

Materiais Elétricos Elétrica AMN

pág. 143

Tintas e Vernizes

Ferrari

pág. 105

Tintas Pig

pág. 101

pág. 143 Vidraçaria

Móveis Planejados

pág. 131

Dell Anno

pág. 2

Nascimentos Vidros

pág. 59

Zilly’s

pág. 109

Vidraçaria Carvalho

pág. 144

Edição Especial Projetos Arquitetônicos

147

Projetos Especiais | sumário

Edição Especial

150

156

158

2B Arquitetos

Angélica Watermann

Aquino Arquitetos

Arte Arquitetura

160

162

164

166

Branca Vieira

168

CA Arquitetos

172

Cláudia F. Ferreira

174

Danae Rodrigues

176

Daniel Z

Débora Belli & Felipe Yure

Eliane Mesquita

Erli Eduardo

178

180

182

186

F:Poles Arquitetos Associados

148

154

Índice de projetos

FGMF

Francine Stefanelli

Giuliana Fenocchi

Edição Especial

188

190

Índice de projetos

192

194

Leandro Rodriguese

Lenita Cestari

Liane Maragato

Luiz Maganhoto & Daniel Casagrande

196

198

200

202

Macro Arq.

206

Marcelo Gori

208

Marcelo Navarro

210

Marcia Leitão & Ricardo Bandeira

212

Maria Luiza Aceituno

Patrícia Rodrigues

Pontalti e Caridá

Renato Souza

218

222

224

226

Rodrigo Latorre

Simone Guimarães

Studio Rio

Vanessa Peixoto

149

2B Arquitetos Fotos Elson Yabiku

2B Arquitetos Arq. Cintia Buganza CAU 90287-0 Arq. João Bengla CAU 51367-9 15 3232.8617 | 9 8116.9910 | 9 8823.2203 contato@2barquitetos.com.br www.2barquitetos.com.br

Projeto residencial formado por uma grande cobertura plana e homogênea, sob a qual se desenvolve todo o programa em um único pavimento térreo. Tal partido permitiu a organização compacta e racional dos ambientes, além de um melhor aproveitamento do terreno. A cobertura, executada em laje maciça de concreto aparente, apresenta-se como protagonista do aspecto visual da casa, que também é pontuado por detalhes formais e construtivos, como as grandes esquadrias que se estendem do piso ao beiral e o painel frontal formado por blocos cerâmicos vazados.

Agradecimentos: Comagra, Todeschini, JJ Luz e Acqua Design

150

151

AndrĂŠ Ribeiro & Dante Cavassa Fotos AcervoS do Arquitetos

152

Arq. André Ribeiro CAU 165189-7 15 9 9860.7344 contato@andreribeiro.arq.br www.andreribeiro.arq.br

Arq. Dante Cavassa Pimentel CAU 138938-6 11 9 8528.2368 dantecp@gmail.com F Studio Zero 7

O grande desafio deste projeto foi adaptar e expandir uma área já existente aos modernos conceitos arquitetônicos de interligação e otimização de espaços e, ao mesmo tempo, preservar a intimidade da família no pavimento superior, que conta com 3 suítes interligadas por um longo corredor que flutua sobre as salas, fechado com vidro para permitir a entrada de luz e brises dobráveis em madeira para o conforto. A estrutura metálica garante a beleza e a resistência para o amplo vão que abriga a sala de estar e home, também permitindo a entrada da luz natural, ventilação e ampla visão da piscina. O espaço gourmet abre-se para a piscina ou salas, promovendo bons momentos para aqueles que adentram essa charmosa casa.

Agradecimento: Rachel Vigiato

153

AngĂŠlica Watermann Fotos Elson yabiku

154

Angélica Watermann Arquitetura & Interiores CAU A36266-2 15 3244.2587 arquiteta@angelicawatermann.com.br www.angelicawatermann.com.br

O projeto do apartamento foi idealizado para um casal que gosta de receber amigos. Pensando nisso, foi criada a integração dos ambientes unindo o espaço gourmet às salas. Pela preferência em misturar alguns estilos, a aparência clean com cores despojadas e iluminação sofisticada utilizada nas salas permite mais leveza ao ambiente, contrastando com a utilização de móveis de demolição na varanda gourmet, que completam o cenário.

Agradecimentos: Marcenaria Penafiel, Art Vidros e JK Comunicação Visual

155

Aquino Arquitetos Fotos Elson Yabiku

156

Michela de Aquino ABD 10899 15 3233.1924 | 9 9773.1086 michela@aquinoarqs.com.br www.aquinoarquitetos.com.br

Arq. Rafael de Aquino CAU A95651-1 15 3233.1924 | 9 9742.6896 rafael@aquinoarqs.com.br www.aquinoarquitetos.com.br

Uma casa projetada para uma família que tem como prioridade o bem-estar de suas filhas, para que elas possam ter a liberdade de brincar e correr pra lá e pra cá. Então, os ambientes são amplos e bem arejados, com muita entrada de luz natural e boa ventilação, e todos estão integrados. A área íntima também é térrea, porém, discretamente isolada.

O pé-direito duplo e as cores claras nas paredes garantem esse conforto.

Logo na entrada, um imponente painel todo em revestimento scaleno, que vai do chão ao teto, dá as boas-vindas e a fachada em linhas retas tem detalhes em pedra ferro.

157

158

Arte Arquitetura Fotos Elson Yabiku

Arte Arquitetura Arq. Jean Reis CAU A5464-0 Arq. Flávia Rostelato CAU A54623-2 15 3418.2694 projeto@artearquitetura.arq.br www.artearquitetura.arq.br

Home & Hangar, a união de um hobby e uma casa de campo com total harmonia e aconchego à família e amigos.

No piso térreo estão a área de hangaragem e as áreas de convivência, como sala de jantar, estar e espaço gourmet. No superior, com acesso por uma escada reservada por dentro da área do hangar, estão as quatro suítes que dispõem das belas paisagens do condomínio aeronáutico.

O exterior remete ao tema “hangar”, porém a face “residencial” é explorada com os grandes janelões, revestimentos e contraste da cor terracota com detalhes em preto.

159

Branca Vieira Fotos Elson Yabiku

160

Arq. Branca Vieira CAU A-34723-0 15 9 9124.1661 canvieira@hotmail.com F Branca Vieira Arquitetura

Brincar com cores, diversificação de materiais e abusar da marcenaria pode resultar em um ambiente sofisticado, versátil e com muito charme! Esse foi o nosso objetivo no desenvolvimento deste projeto. Atender ao desejo de uma jovem família que vislumbrava integração, mobilidade e leveza. Destaque para o desenho exclusivo em cada peça, criando personalidade ao projeto, que atende à dinâmica de toda família.

Agradecimentos: Provence Marcenaria, Mecalight, A. Cortinas, Casagrande Tapetes e Tapeçaria Clínica dos Estofados

161

162

CA Arquitetos Fotos ELSON YABIKU

Arq. Cícero Toledo & Arq. Andre Paes CAU A24420-1 | CAU A32860-0 15 3359.4820 contato@caarquitetos.com.br

Arquitetura pragmática, flexibilidade de usos, aproveitamento dos espaços, adaptação.

Esses são alguns dos conceitos utilizados na transformação de uma oficina especializada na recuperação, criação e customização de carros e motocicletas especiais, em um bar temático incrível, que poderia estar em qualquer metrópole do mundo.

Há mais de 20 anos, a Old Kick é uma oficina que ocupa o miolo de uma quadra da Rua Hermelino Matarazzo, em Sorocaba, às margens de um viaduto, o que apenas contribui para tornar o espaço mais inusitado. Vem dessa época o desejo de transformá-la, durante a noite, em bar. Antigas bombas de gasolina, uma Harley Davidson Shovelhed 1976, carros clássicos e vários acessórios automotivos criam a atmosfera ‘old school’, deixando a arquitetura com personalidade e com a cara do proprietário.

163

Clรกudia F. Ferreira Fotos elson yabiku

164

Foto: Fabiana Santa

Arq. Cláudia F. Ferreira CAU A68097-4 15 3037.1037 | 9 9664.8184 claudia@claudiafarquitetura.com.br www.claudiafarquitetura.com.br

A reforma e a decoração do apartamento residencial foram feitas em parceria com o escritório Verônica Gaburro Arquitetura, para uma família muito unida, visando a integração dos espaços para que todos pudessem estar juntos ao mesmo tempo. Paredes foram derrubadas para transformar cozinha e sala de almoço num único ambiente. A sala de jantar também integra-se à sala de estar, num amplo ambiente de 50m², com piso, parede e cortinas em tons claros para maior contraste nas cores mais vivas escolhidas para os móveis e o preto da mesa do jantar, deixando o ambiente muito elegante e contemporâneo. No hall usamos porcelanato grafite, muito espelho e um belíssimo papel de parede que se destaca com a iluminação direta e a varanda foi ampliada com a retirada das floreiras e a troca do piso por um porcelanato mais claro.

Agradecimentos: Todeschini, Aquarius Acabamentos, Ângela Guimarães e Villa Sebrian 165

Danae Rodrigues Fotos Elson Yabiku

166

Foto: Danae Rodrigues

Danae Rodrigues CAU A69937-3 15 9 9712.1015 danaerodrigues.arquiteta@gmail.com

A ideia de decorar um espaço externo de uma casa ou de qualquer outro lugar, visa o conforto e a integração pessoal. Em parceria com a Eleg Ambientes, montamos um espaço externo muito agradável, em um ambiente único da loja e peças diferenciadas. A escolha de cores neutras nos proporcionou o uso de objetos de cores vibrantes, como contraste.

O mais gostoso da decoração é a mistura de cores, texturas e estilos diferentes e um mix de tendências ajuda a criar um estilo próprio.

167

Daniel Z Fotos Daniel Z

168

169

Daniel Z Fotos Daniel Z

Arq. Daniel Zangirolami Pedro CAU A36634-0 15 3346.0555 | 9 7403.6683 | 11 9 9138.2228 www.danielzarq.com.br F Daniel Z. - Arquiteto

170

As linhas gerais e definições formais do edifício foram criadas pelo meu amigo e arquiteto Alexandre Souza e coube ao meu escritório desenvolver os detalhamentos e especificações, bem como perspectivas para ilustrar as propostas para o cliente final. A fachada impactante possui elementos em balanço que demarcam diferentes usos, como o acesso e a sala de reuniões. O volume do acesso possui pé-direito triplo e configura também a cobertura parcial do terraço onde se encontra uma área de lazer para eventos da empresa, seguida de um terraço com jardim. Pensando sempre no bem-estar dos funcionários, existe também um grande refeitório com área coberta e descoberta, promovendo um espaço bem descontraído para as refeições. O átrio de acesso com seu pé-direito triplo configura um espaço imponente cortado pelas circulações verticais com destaque para o elevador pintado de azul e as horizontais compostas por passarelas que ligam um lado ao outro do edifício. Na recepção, vãos circulares vedados com vidro, expõem um espaço também com pé-direito triplo onde uma parede para rapel e andaimes permitem aos clientes assistirem demonstrações dos equipamentos de segurança fabricados e comercializados pela empresa.

171

DĂŠbora Belli & Felipe Yure Fotos Elson Yabiku

172

Arq. Débora Belli & Felipe Yure CAU A52956-7 15 9 9846.2232 | 3035.0716 de.arquitetura@hotmail.com

O projeto desenvolvido pelos arquitetos Débora Belli e Felipe Yure consiste em uma residência com amplos ambientes, priorizando sua funcionalidade e as necessidades de um casal que aprecia receber os familiares e os amigos queridos. Para isso, foram projetados espaços mais sofisticados, como o living e jantar, com um toque de modernidade, integrados à ampla cozinha, com a função dupla de ser uma área gourmet, equipada com modernos equipamentos, conciliada ao tradicional forno e fogão a lenha, contemplando a área de lazer junto à piscina iluminada por led azul, que forma um lindo cenário, proporcionando assim a realização de festas e o estar com seus filhos.

173

Eliane Mesquita Fotos Evelyn Muller

174

Foto: Rogério Mesquita

Arq. Eliane Mesquita CAU A92520-9 11 3082.0150 | 9 4120.5322 contato@elianemesquita.com www.elianemesquita.com

Com décor impecável, o apartamento masculino assinado pela arquiteta Eliane Mesquita é simples e aconchegante. A profissional auxiliou os moradores desde a escolha à compra do imóvel. Uma casa aconchegante e moderna ao mesmo tempo, que pudesse receber os amigos para festejar e também fosse um refúgio de descanso para os proprietários. As cores predominantes são o cinza e o preto sempre acompanhados de detalhes em madeira para aquecer.

175

176

Erli Eduardo Fotos Elson Yabiku

Arq. Erli Eduardo Pereira CAU A95706-2 15 9 7403.5983 arquitetoerli@gmail.com www.venezamarcenaria.com.br

Impactante, mas sem abrir mão do conforto e do acolhimento. Assim é o projeto desenvolvido pelo arquiteto Erli Eduardo para esta residência familiar de 330 m².

Os moradores almejavam uma casa com apelo estético e a ideia do arquiteto foi criar nos ambientes sociais uma decoração clean, porém com peças renomadas, dando um ar de luxo à residência.

Nos dormitórios, cores e funcionalidade trazem aos espaços o ponto-alvo do projeto, o poder de acolher com jovialidade.

177

F:Poles

Arquitetos Associados Fotos el son yabiku

Foto: Fabiana Santa

F:Poles Arquitetos Associados Arq. Fernando Poles CAU 62.449-7 15 3217.9284 contato@fpoles.com.br www.fpoles.com.br

Gastronomia, Música e Entretenimento.

Essas foram as principais características para a elaboração do projeto arquitetônico do Jack Pub. Nossa proposta foi manter o conceito original de um Pub, em um contexto mais leve e integrado, interligando com a área externa e propondo a contemplação das copas das árvores situadas no parque à sua frente.

178

179

FGMF Fotos Rafaela Netto

FGMF Arquitetos CAU 7288-5 11 3032.2826 www.fgmf.com.br

180

Em uma agradável rua da capital paulista, o escritório FGMF Arquitetos assina o projeto residencial da Casa Marquise, em uma localização arborizada e tranquila. Seus principais elementos arquitetônicos proporcionam ao entorno um visual leve e descontraído, resultado de sua grande marquise apoiada em pilares de aço e solta das paredes, que em harmonia com a cobertura e divisórias vazadas, deixam a luz entrar pelo alto da construção. A piscina, logo no trecho inicial da casa, traz em seu contorno os ambientes sociais e de serviço. Um pouco abaixo, o programa compreende os quartos e outro jardim, com quase toda estrutura construída de forma mais robusta, em oposição à leveza da marquise do andar principal. Por conta da organização criada, a moradia lembra uma casa-pátio mexicana, disposta em torno da área central aberta. O projeto conta ainda com uma área gourmet completa, que dispõe de forno a lenha e churrasqueira, criada para reunir amigos e familiares e oferecer mais um local de convivência e confraternização entre os moradores.

181

Francine Stefanelli Fotos Gisele Freire

182

Designer de Interiores Francine Stefanelli ABD 22516 15 3357.5084 | 9 8133.7903 francine@stefanellidesigner.com.br www.stefanellidesigner.com.br

O apartamento com ares vintage e linhas modernas recebe a madeira como elemento principal. Uso de muito espelho e também cores para a cozinha imprimem identidade descolada ao jovens moradores. As suítes personalizadas trazem iluminação de LED no mobiliário, valorizando o design das peças. Cor + leveza trazem um resultado muito elegante e atemporal!

Agradecimento: 2W Marcenaria

183

Francine Stefanelli Fotos Gisele Freire

184

Designer de Interiores Francine Stefanelli ABD 22516 15 3357.5084 | 9 8133.7903 francine@stefanellidesigner.com.br www.stefanellidesigner.com.br

O projeto foi criado a partir da ideia de atender o perfil dos proprietários, jovens e descolados. Uso de cimento queimado nas paredes, madeira, couro caramelo no mobiliário e o branco para compor a criação final, foram essenciais para esse resultado atemporal, chique e moderno. Para ressaltar o pé direito, revestimento em alto relevo para iluminar ainda mais o projeto.

Agradecimento: 2W Marcenaria

185

Giuliana Fenocchi Fotos Evelyn M端ller

186

Foto: Fabiana Santa

Arq. Giuliana Fenocchi CAU A46268-3 11 4025.0804 atendimento@giulianafenocchi.com.br www.giulianafenocchi.com.br

O apartamento passou por uma grande mudança de layout.

Acrescentamos um lavabo ao apartamento, que antes possuía apenas um banheiro. Demolimos algumas alvenarias de fechamento a fim de criarmos uma área para a sala de jantar integrada à sala de estar, também a cozinha foi unificada à lavanderia, otimizando espaços e ampliando a área de convívio da família.

Foram utilizadas cores claras nas paredes e teto. Deixamos o tom de madeira no piso garantindo aconchego ao ambiente e brincamos com cores na marcenaria, utilizando um tom de vermelho fechado para o móvel da TV e computador, deixando algumas parte vazadas, o que trouxe leveza e integração.

Agradecimentos: Marcenaria Mantovani, Aluxe Iluminação, Duocasa, Eleg Ambientes 187

Leandro Rodriguese Imagens Elson Yabiku

Arq. Leandro Rodriguese CAU A51417-9 15 3318.3555 | 9 8803.5284 leandrorodriguese@hotmail.com

188

Foi tomado como partido fazer uma casa que respeitasse e aproveitasse o máximo possível os desníveis do terreno e a vista privilegiada que o local possui. Uma diversidade de formas, movimentos e materiais também foi empregada com o objetivo de unir as diferenças de forma proporcional e harmônica, tal qual era o desejo dos clientes.

189

Lenita Cestari Fotos Israel Denadai

190

Lenita Cestari Designer de Interiores 15 9 8125.5353 lenitacestaridesigner@hotmail.com www.lenitacestari.com.br

Esta casa dos anos 50 foi transformada em uma refinada loja de roupas, que atende um público exigente e exclusivo. O projeto desenvolvido pela designer possui vários ambientes amplos e iluminados que permitem a perfeita visualização das coleções de roupas. Os sofás e poltronas deixam a loja charmosa, aconchegante e convidam para os encontros regados a champagne.

191

Interiores

192

Liane Maragatto Fotos Elson Yabiku

Liane Maragatto Decoradora 15 9.9636.9901 contato@lianemaragatto.com.br www.lianemaragatto.com.br

Esse projeto de reforma e de interiores da área gourmet teve como foco principal atender a um antigo desejo do proprietário: ter um forno a lenha numa área em que pudesse cozinhar e interagir com seus convidados e familiares. Levando em conta esse ponto principal foi executado um pergolado moderno em madeira nobre que recebeu cobertura versátil, permitindo que em dias de chuva a área protegida seja maior e que em dias de sol ela possa ser aberta tornando o ambiente mais arejado e dando mais destaque para a madeira. No entorno existem poltronas e bancos confortáveis formando lounges e micro ambientes. Grande parte do mobiliário é de madeira de demolição, revestimentos e pias tem cores discretas para que fiquem harmoniosos com a piscina em tom azul escuro. Tudo foi planejado para que ficasse agradável e funcional, os equipamentos e bancadas de trabalho ficam próximas evitando grandes deslocamentos, quem estiver sentado aguardando pela refeição pode desfrutar de conforto e de uma boa conversa com o anfitrião e ainda aprender suas deliciosas receitas.

193

Luiz Maganhoto & Daniel Casagrande Fotos RODRIGO RAMIREZ

194

Foto: Gerson Lima

Maganhoto e Casagrande Arquitetura CAU 16066-0 41 3335.2918 www.maganhoto.arq.br

Uma tela em branco. Foi assim que os profissionais do escritório Maganhoto e Casagrande Arquitetura encararam este projeto, pois receberam passe livre para criar. A tarefa era aproveitar bem os espaços da casa de 350 m2, localizada na cidade de Curitiba (PR), de modo a torná-la convidativa para confraternizações e encontros com amigos, tendo em vista o perfil anfitrião dos donos do imóvel. O estilo atemporal predomina nos 14 cômodos da casa, onde foi explorada uma cartela de tons terrosos, amadeirados e adamascados.

195

196

Macro Arq. Imagens Acervo do Profissional

Macro Arq. Arq. Carlos Duarte CAU A64969-4 15 3031.1031 macroarq@macroarq.com www.macroarq.com

O apartamento foi reformado para integrar o lazer ao ambiente social, criando uma grande área de convívio aconchegante.

Os materiais escolhidos para acabamento, como o piso em cimento queimado e painel de madeira, se complementam com os pilares e vigas em concreto armado, deixando exposta toda a estrutura do edifício, trazendo a sofisticação e contemporaneidade solicitadas pelos moradores.

197

198

Marcelo Gori Fotos Acervo do Arquiteto

Arq. Marcelo Gori CAU 164575-7 15 3233.0587 contato@marcelogori.com.br www.marcelogori.com.br

O sentimento que expressa pela sua profissão é raro, o que alimenta a personalidade perfeccionista do jovem arquiteto, autor deste projeto inusitado localizado em Higienópolis, São Paulo.

Em um antigo prédio residencial, esta sala de estar e jantar possui tamanho reduzido e recebe pouca luz natural. Por isso, o layout foi muito bem planejado para o melhor aproveitamento do espaço e a iluminação proposta inclui focos cênicos que valorizam as cores e texturas dos materiais escolhidos.

O orçamento e o tempo para a execução do projeto foram outros obstáculos, mas a criatividade do arquiteto possibilitou a conclusão com sucesso desse ambiente marcante de personalidade forte e jovem.

199

Marcelo Navarro Fotos Elson yabiku

Arq. Marcelo Navarro CAU A41769-6 15 9 9834.3706 aumnavarro@gmail.com F marcelo.navarro2

200

Ousadia, Leveza, Integração, foram as exigências solicitadas para um projeto contemporâneo do jovem casal de empresários com seus dois filhos. Depois de residirem em vários outros países, o desejo dos clientes era uma residência com identidade própria, marcante. Ele, por sua vez, faz práticas de natação, logo, gostaria dessa comodidade em sua piscina . Receptivos a familiares e amigos, não abriram mão de uma junção da cozinha com o lazer e o social.

Agradecimento: Proedifica Construtora

201

202

Marcia Leit達o & Ricardo Bandeira Fotos Elson Yabiku

203

204

Marcia Leitão & Ricardo Bandeira Fotos Elson Yabiku

Arq. Ricardo Bandeira & Arq. Marcia Leitão CAU A 1134-7 | CAU A 13427-9 15 3232.7788 www.marcialeitao.com.br www.ricardobandeira.com.br arquiteto@ricardobandeira.com.br marcialeitao@uol.com.br

O menino cresceu e não queria mais um quarto de criança. A ideia foi traduzir esta mudança usando elementos fortes e marcantes para um adolescente. O quarto tinha que conter seus jogos e vídeo games, mas também um espaço para estudos, bem confortável. A mesinha lateral suspensa sem a banqueta em baixo, abre espaço para uma bicama. Os nichos superiores acomodam livros, quadros e objetos próprios de um adolescente. O azul escuro contrasta com os elementos brancos e harmoniza com a madeira fazendo uma composição perfeita com o papel de parede. O closet localizado atrás do painel da tv, na extensão da parede da janela dá profundidade ao quarto e faz a ligação com o banheiro.

Agradecimentos: Eleg Ambientes, Alberflex, MCA Marcenaria, JJ Luz e Urban Arts

205

206

Maria Luiza Aceituno Fotos Elson Yabiku

Arq. Maria Luiza Aceituno CAU 29627-9 15 3232.5356 arquiteta@marialuiza.com www.marialuiza.com

Uma casa exclusivamente para o lazer. Esse foi o pedido dos clientes à arquiteta, uma vez que a família adquiriu o terreno contíguo à residência que já habitava. Assim, cozinha gourmet, living e sala de jantar são integradas e uma confortável varanda abre-se para a piscina, a sauna e a área para churrascos. No piso superior ficam as suítes, uma academia completa e até um espaço kids monitorado com câmeras para mais tranquilidade dos pais. O estilo contemporâneo é predominante, com uns toques de modernidade. No paisagismo foram utilizadas pequenas floreiras e jardineiras, incluindo horta de temperos para complementar as delícias que o espaço oferece.

207

Foto: Elson Yabiku

Patrícia Rodrigues Arq. Paisagista Patrícia Rodrigues CREA 5061077650 15 3232.7932 | 9 9788.0589 florajcn@florajcn.com.br www.florajcn.com.br

Neste projeto realizado para a Mostra Open House, o ponto de partida foi integrar e dar uso ao corredor para onde a janela da suíte do casal se abria. A janela deu lugar a uma porta balcão para ter acesso ao ‘jardim dos eternos apaixonados’. Já que o corredor estava em um nível abaixo, foi criado um deck suspenso de madeira de reflorestamento autoclavada no nível da suíte, dando amplitude. Como o espaço era reduzido, foi criado um jardim vertical e canteiros nas laterais. Um pergolado flutuante protege as poltronas de fibra natural e a lareira ecológica feita sobre o tronco de árvore.

Em um dos cantos foi criada uma fonte d’água rodeada por bambus mossô e guaimbês.

A iluminação dá um toque de romance e aconchego ao jardim do casal.

Agradecimentos: Madeireira Santa Rita, Mecalight, Anteparo, Lei Arte, Metal Flama, Sobrevida, Foneplan e Flora JCN

208

Fotos: Chores Rodriguez

209

210

Pontalti e Caridá Fotos Elson Yabiku

Pontalti e Caridá Arq. Reinaldo Caridá CAU A63164-7 Arq. Danilo Pontalti CAU A63140-0 15 3218.2012 contato@pontaltiecarida.com www.pontaltiecarida.com

Linhas retas, vidro, madeira, jardins, grandes beirais, muitas aberturas e ambientes integrados são os elementos que compõem esta residência de 615 m². As imagens expressam a arquitetura que este escritório desenvolve diariamente, uma arquitetura individual, responsável e otimizada.

211

Renato Souza Fotos elson yabiku

212

213

Renato Souza Fotos elson yabiku

214

215

216

Renato Souza

Fotos elson yabiku

Arq. Renato Souza CAU A104148-7 15 3034.2527 15 9 9746.7980 www.renatosouzaarquitetura.com contato@renatosouzaarquitetura.com

A pedido do jovem casal, criamos uma área social clássica, digna de um palácio, com móveis de estilo, lustres em cristal, tapetes e cortinas em seda, tudo isso sem abrir mão de toda tecnologia disponível, que fica evidente no cinema que, assim como toda a casa, conta com automação, além de poltronas motorizadas e telão de 120”, unindo luxo, conforto e praticidade.

Agradecimentos: Villa Sebrian, Cinema Decor, Modulle Planejados, Ambiente Gourmet, Luminarea, Casagrande Tapetes, Ângela Guimarães e Foneplan

217

Rodrigo Latorre Fotos Elson Yabiku

218

219

220

Rodrigo Latorre Fotos Elson Yabiku

Arq. Rodrigo Latorre CAU A39857-8 15 3234.8367 | 3326.8656 rodrigo@rodrigolatorre.com.br www. rodrigolatorre.com

Uma casa preparada para o lazer, receber amigos e familiares, festejar e curtir os dois filhos pequenos. Projetada em “L” para que todos os ambientes, sala, cozinha, gourmet e cinco suítes saíssem para a piscina, que está posicionada para o lado que bate sol o dia todo. O gourmet se relaciona com as principais áreas sociais e cozinha, tornando fácil a ligação entre esses ambientes, e para isso usamos o mesmo piso desde a sala até o entorno da piscina, integrando os espaços visualmente. Na fachada frontal a porta é emoldurada por um volume de concreto, com vidros que contornam esses volumes. A cobertura da garagem toma boa parte da fachada, a qual se encaixa no volume de concreto que emoldura a porta. Hall em mármore branco no piso, parede de revestimento cimentício. Fachada em concreto com madeira e pintura cinza nas paredes externas.

221

Simone Guimar達es Fotos Elson Yabiku

222

Arq. Simone Guimarães CAU A19968-0 15 3332.9696 contato@simoneguimaraes.arq.br www.simoneguimaraes.arq.br

A arquitetura do interior do apartamento de 130m² (Edifício Beethoven, da Construtora Planeta) foi concebida para torná-lo um charmoso refúgio. Houve a integração dos ambientes sociais, onde é possível relaxar, socializar, enfim, celebrar a vida.

Nota-se a presença marcante e acolhedora da madeira natural, em contraponto à leveza do mobiliário contemporâneo, assinalado por cores que capturam o olhar. Destaque para a instigante paisagem urbana na fotografia de Sandra Guimarães e para o painel laqueado - desenhado pela arquiteta – cujos relevos se enfatizam com a iluminação, tornando a atmosfera cenográfica.

223

Studio Rio Fotos ELSON YABIKU

224

Studio Rio Arquitetura e Design Arq. Larissa Soares CAU 104918-6 Arq. Rina Gallo CAU 105088-5 15 3233.1932 | 9 9781.8871 | 9 9771.6761 contato@studiorio.arq.br | www.studiorio.arq.br

A atmosfera de conforto e descontração de um encontro entre amigos é o que permeia o projeto da Enoteca e Winebar Avini. Como uma bela adega, foram utilizadas muita madeira e cores quentes para criar um ambiente convidativo. O uso de nichos coloridos e dois grandes móveis expositores desenvolvidos pela Marcenaria Thaygus colocam em evidência os rótulos. Elementos como paredes de lousa com desenhos em giz, iluminação amena e a mesa central em madeira de demolição, especialmente desenvolvida para a loja, contribuem para dar personalidade ao ambiente.

Agradecimentos: Ângela Guimarães e Luminarea 225

226

Vanessa Peixoto Fotos acervo da profissional

Vanessa Peixoto Arquitetura CAU A68105-9 15 9 9724.4388 www.vanessapeixoto.com arquitetura@vanessapeixoto.com F Vanessa Peixoto Arquitetura I @vanessapeixotoarq

O projeto surge com o intuito de fundir elementos naturais com linhas sutis da arquitetura moderna. Contempla fluxograma e aberturas generosas que em conjunto com o terraço ajardinado otimiza a temperatura interna da construção. Nos fundos, a circulação social configura também como estar, protegendo as salas internas da incidência excessiva do sol. O Espaço Gourmet conta com ilha funcional e estar, mantendo ligação com os espaços externos da construção. Diante do conjunto, repousa uma piscina com borda infinita e solário com espreguiçadeiras e rede. Referente aos acabamentos, privilegiou-se elementos brutos, simples e naturais. Acompanhando o conceito orgânico do projeto. Todo o conjunto oferece uma experiência de bem-estar integrando interior e exterior. É uma residência para contemplar o silêncio quando necessário e compartilhar momentos em outros, oferecendo inúmeras possibilidades ao associar a vida cotidiana.

227

Projetos Especiais | Índice

Acabamentos, Pisos e Revestimentos Acqua Design 15 3233.3311 www.acquasorocaba.com.br Aquarius Acabamentos 15 3013.2767 | 9 8139.3579 contato@aquariusacabamentos.com.br www.aquariusacabamentos.com.br Arquiteta Rachel Vigiato 11 9 9632.3277 rachel.vigiato@gmail.com

Cozinha Ambiente Gourmet 15 3211.4111 contato@ambientegourmet.com.br www.fb.com/AmbienteGourmet Decoração A.Cortinas 15 3221.0083 contato@acortinas.com.br www.acortinas.com.br Ângela Guimarães 15 9 9626.4545 contato@angelaguimaraesdecor.com.br

www.rvarquitetura.com.br Artesão Sobrevida contato@sobrevida.art.br www.sobrevida.art.br Áudio, Vídeo e Automação Foneplan 15 3224.2316 comercial@foneplan.com.br www.foneplan.com.br Churrasqueiras e Lareiras

metalflama@metalflama.com.br www.metalflama.com.br Comunicação Visual e Gráfica JK Comunicação Visual 15 3244.2188 jkvisual@jkvisual.com.br Construtora Construtora Planeta 15 3332.9696 www.construtoraplaneta.com.br Proedifica Construtora 15 3318.3440 | 3318.3430 atendimento@proedifica.com.br www.proedifica.com.br 228

Mecalight 15 3023.6138 | 3023.6137 www.mecalight.com.br Madeireira Madeireira Santa Rita 11 4024.2860 contato@madeireirasantarita.com.br www.madeireirasantarita.com.br

Anteparo 15 3357.3120 | 3363.1516 andre.fabricio@anteparo.com.br www.anteparo.com.br

Marcenaria 2W Marcenaria 15 3012.6296 | 3037.4005 2wmarcenaria@gmail.com www.fb.com/2wmarcenaria

Cinema Decor by Liliane 15 9 9709.2909 cinemadecor@gmail.com www.fb.com/cinemadecor

Marcenaria Mantovani 15 3221.9435 | 3032.0875 moveismantovani@terra.com.br www.marcenariamantovani.com.br

Lei Arte 15 3233.7477 vendassorocaba@lei-arte.com.br www.fb.com/leiarte

Marcenaria Penafiel 15 9 9716.0896 | 9 7401.7010 marcenariapenafiel@hotmail.com

Metal Flama 15 3417.3595

Luminarea 15 3222.8646 contato@luminarea.com.br www.luminarea.com.br

Urban Arts 15 3033.3058 sorocaba@urbanarts.com.br www.urbanarts.com.br Villa Sebrian 15 3233.4292 | 3326.2219 villasebrian@uol.com.br www.villasebrian.com.br Iluminação Aluxe 15 3357.6057 www.aluxe.com.br JJ Luz 15 3234.6018 | 3231.4239 jjluzvendas@hotmail.com www.jjlustres.com.br

Provence Marcenaria 15 3244.5160 atendimento@provencemarcenaria.com.br www.provencemarcenaria.com.br Veneza Marcenaria 15 3222.3626 | 3346.5174 contato@venezamarcenaria.com.br www.venezamarcenaria.com.br Marcenaria e Marmoraria MCA 15 3219.7400 mca@mcasp.com.br www.mcasp.com.br Mármores e Granitos Comagra Mármores 15 3221.4033 | 3221.7820 www.comagra.com.br

Móveis Corporativos Alberflex 15 3232.6989 alberflex@alberflex-sorocaba.com.br www.alberflex.com.br Móveis Planejados DuoCasa 11 4562.0600 duocasa@duocasa.com www.duocasa.net Eleg Ambientes 15 3032.0347 contato@elegambientes.com.br www.elegambientes.com.br Modulle Planejados 15 3342.7850 | 3342.7851 comercial@modulleplanejados.com.br www.modulleplanejados.com.br Todeschini 15 3232.0811 www.todeschinisorocaba.com.br Paisagismo Flora JCN 15 3232.7932 florajcn@florajcn.com.br www.florajcn.com.br Tapeçaria Tapeçaria Clínica dos Estofados 15 3226.8163 | 9 9727.8621 qualitadivano@hotmail.com www.fb.com/clinica.estofados Tapetes Casagrande 15 3346.4193 contato@casagrandetapetes.com.br www.casagrandetapetes.com.br Vidraçaria Art Vidros Decor 15 3344.2914 | 3344.2913 contato@artvidrosdecor.com.br www.artvidrosdecor.com.br