Revista Habitare - nº 49

Ano 11 nº 49 NOV | DEZ Sorocaba | 2014 R$ 10,00

EDITORA

t u d o

p a r a

c o n s t r u i r ,

d e c o r a r

e

r e f o r m a r

Mostra Open House Uma das mais elegantes residências de Sorocaba ganha novos ares Frestas Trienal de Artes Evento realizado pelo Sesc recebe artistas de mais de 20 países

ENogastronomia Um menu para saudar o verão que está chegando Adolpho Lindenberg Uma conversa com o criador do conceito de alto padrão em imóveis

Convite ao Bem-Estar

7 i n c r í v e i s P r oj e to s a r q u i t e tô n i c o s pa r a v o c ê s e i n s p i r a r

Editorial E chega ao fim o ano que parou o Brasil. Aleluia!

Com Copa e Eleições quase juntas, a economia do país deu uma estagnada e isso foi sentido por todas as classes. Ainda assim, vencemos! Criamos bons momentos, boas recordações, grandes projetos - mostramos aqui alguns deles.

Arquitetos de Sorocaba fizeram acontecer a 1ª Mostra Open House, que você não pode deixar de visitar! Está um arraso!

Outros belíssimos projetos foram perfeitamente finalizados, como os que apresentamos nesta edição, dos arquitetos: Branca Vieira, Bruno Rubiano, Marco & Cida Portes, F:Poles e Maria Helena de Sá Del Fiol.

capa Projeto: Branca Vieira Foto: Elson Yabiku

Além destes, Fabio Romele, nosso correspondente internacional, nos escreve sobre uma obra fantástica do arquiteto mexicano Javier Senosiain, uma Casa Náutilus. Veja a matéria!

Perdemos Sergio Rodrigues? Não, nós o eternizamos na crônica Arquitextura, de Rock Zanella.

Grandes Feiras aconteceram pelo mundo para aumentar nossas inspirações, uma delas, a Bienal de Arquitetura de Veneza, foi conferida de perto pela arquiteta Ludmila Moron. É, pensando bem, não foi tão ruim assim.... foi um laboratório de aprendizagens e fortalecimento. Se, com todas as dificuldades que 2014 nôs impôs, conseguimos chegar fortes e determinados até aqui, imagine o que podemos realizar pela frente!

E viva 2015!!!

Diretora Editorial

Diretora Editorial Tiana Ribeiro

Sandro Prezotto redacao@editorasbc.com.br

Direção de Arte

Fotografia

Vinni Del Poço

Administrativo | Financeiro Laudeli Sparvoli

financeiro@editorasbc.com.br

Departamento Jurídico

Alexandre Maciel, Elson Yabiku, Fabiana Santa e acervo dos clientes

Lucien Domingues Ramos (OAB/SP 132.502) Nestor Ribeiro (OAB/SP 33774)

José Victor Castedo Raiza Holtz

Colaboradores

Editora

criacao@editorasbc.com.br

Fábio Romele | Francine Trevisan Roque Zanella

Mídias Sociais

Departamento Comercial

Arte Final

Valentina Rampini

8

Jornalismo

habitare@editorasbc.com.br

Cristiane Lopes | Fernanda Fernandes Júlio Strassacapa |Tania Contrera | Zezo Faria

www.revistahabitare.com.br

i @revistahabitare f Revista Habitare Críticas, dúvidas e sugestões: habitare@editorasbc.com.br

Tiragem: 16 mil exemplares | Gráfica Igil Distribuição: Alvorada Habitare é uma publicação bimestral da Editora SBC - Administração, Redação e Publicidade R. Ângelo Elias, 443 | Sta. Rosália | Sorocaba | SP CEP 18090-100 | 15 3233 9312

Todos os direitos autorais da HABITARE estão reservados.

Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma, meio eletrônico ou mecânico, fotocópia, gravação ou sistema informatizado, sem prévia autorização dos autores. Toda informação nos anúncios é de inteira responsabilidade do anunciante.

Sumário

20 enogastronomia

Um delicioso menu para saudar o verão que está chegando.

30 Carinho em cada cantinho

Projeto Arquiteto: Profissional deu toques de personalidade para compor ambientes agradáveis.

40 Cadê a Água?

Produtos ajudam a economizar água enquanto a chuva não chega.

44 Arthur Casas Habitare Arquitetura: Arquitetura de Identidade.

50 No Coração Da Casa Projeto Arquiteto: Piscina e espaço gourmet estão no centro desse projeto deslumbrante.

64 Sensação De Liberdade Projeto Arquiteto: Nesta residência, os volumes flutuantes se integram à eterna paisagem.

58 16

72 Sergio Rodrigues Canvas Painting Habitart: Artista se destaca pela técnica de pintura sobre impressão em lona.

Arquitextura: Arquiteto, designer, desenhista e artista e suas releituras intermináveis de tendências que moldaram o Brasil nos últimos cinquenta anos.

Sumário 76 Livre e Leve

Projeto Arquiteto: Residência se apoia em linhas retas e volumes bem definidos.

84 Arquitetura do Sagrado Sul-coreanos criam projetos inovadores de igrejas.

95

88 Ousadia Nos Detalhes mostra open house Exposição traz 24 ambientes assinados por 38 arquitetos do interior.

Projeto Arquiteto: No projeto de seu escritório, arquiteto buscou conforto para sua equipe.

116 O Chique Que Cabe No Bolso

Morar Mais Por Menos conta com mais de 88 profissionais na edição de BH.

130 Hotel Fasano Boa Vista

Para curtir o clima de tranquilidade e aconchego no interior paulista.

134 Japão: Tradição e Tecnologia

122

Frestas Trienal de Artes Evento realizado pelo Sesc recebe artistas de mais de 20 países.

Arquiteto Rafael de Aquino e designer de interiores Michela de Aquino viajam ao Oriente, em busca de novos conceitos arquitetônicos.

144 Aconteceu Lá Fora

Grandes eventos mostram as tendências do design na Europa.

150 Bienal De Arquitetura De Veneza

Arquitetos contam o que viram de mais interessante na grande mostra italiana.

156 Casa Nautilus

166 Adolpho Lindenberg

Uma conversa com o criador do conceito de alto padrão em imóveis

18

Habitare Mondo: Natureza inspira arquitetura orgânica e ecológica no México.

162 São As Águas Do Mar...

Turismo: Amora Boutique Hotel, em Maresias, litoral paulista, um convite ao descanso e ao surf

e n o g as t r o n o m i a

texto tiana ribeiro | Fotos vinni del poço

Eno gastro nomia o verdadeiro tempero da vida: sabores, vinhos e amigos para todas as horas

P Chef Ana Paula Bernecker anapaulabernecker@hotmail.de

20

ara esta edição, a chef Ana Paula Bernecker nos apresentou um menu bastante refrescante, para saudar o verão que já está chegando: Ceviche de Ostras, Strudell de Salmão ao Chardonnay e uma deliciosa Musse de Manjericão com Sopa Fria de Frutas Vermelhas.

Claro, e um bom vinho pra acompanhar, sugerido pela sommelier Márcia Vitorino. A produção ficou a cargo de Fabiano Puglia Marin com utensílios de mesa da Camicado.

Fotografia Vinni Del Poço Assistentes de Fotografia José Victor Castedo & Raiza Holtz Produção Fabiano Puglia Marin 21

e n o g as t r o n o m i a

22

Ceviche de Ostras Ingredientes • Ostras frescas e higienizadas 5 unidades (por pessoa) • 20 g de cebola roxa em fatias finas, lavadas e deixadas em água e gelo.

• 1/2 pimenta dedo-de-moça sem sementes cortada em brunoise e deixadas em água e gelo • Suco gelado de 2 Tangerinas (peneiradas) • Suco gelado de 2 limões sicilianos (peneirados) • 15 ml de vinagre de xerez • 4 cubos de gelo de água de côco • Raspas de gengibre • ½ dente de alho em brunoise • Bagos de milhos tostados • Flor de sal • Gotas de Azeite • Gotas de molho de tabasco • Caviar molecular de coentro • Flores comestíveis para finalizar Modo de preparo 1. Retire com cuidado as ostras de suas conchas. Coloque-as em um bowl ou qualquer recipiente que seja de vidro e gelado.

2. Envolva as ostras com as cebolas já escorridas da água gelada, a pimenta, o gengibre, o alho e os cubos de gelo de água de côco.

3. Reserve no refrigerador (mantenha gelado).

4. Em outro recipiente, também de vidro e gelado, esprema os limões, a tangerina, passados por uma peneira fina, junte o vinagre de xerez (faça esta mistura cítrica fresca apenas na hora de servir).

Montagem Em um recipiente elegante, ou nas próprias conchas higienizadas e geladas, coloque delicadamente as ostras, juntamente com um pouco das cebolas roxas e a pimenta dedo-de-moça. Regue com a mistura cítrica e finalize com o caviar de coentro, bagos de milho tostados, flores comestíveis, gotas de azeite, gotas de molho de tabasco e flor de sal.

Martini O Dry Martini volta com força total, marcando a sua presença em festas, servido como acompanhamento em entradas sofisticadas. É uma bebida composta de vinho branco e vermuth seco, dois ingredientes que combinados provocam uma viagem transcendental que nos leva até um momento de êxtase ao sentir os sabores e aromas na boca, lembrando framboesas e limão. É um vinho seco e não é amargo, combina muito bem com com entradas como um belo ceviche, que é uma especialidade e o patrimônio cultural na gastronomia do Peru.

A graduação alcóolica é de 18 % vol.

23

e n o g as t r o n o m i a

24

Strudell de salmão ao Chardonnay Ingredientes • 2 lombos de Salmão Fresco • 2 dentes de alho, picados • Sal, pimentas, folhas de Dill, azeite e sumo de limão • 8 folhas de massa filo • 2 abobrinhas laminadas, branqueadas e glaçadas em azeite, sal e pimenta • 2 claras de ovos • Creme de leite fresco • Manteiga para pincelar Modo de preparo 1. Tempere o Salmão com o alho, o sal, a pimenta,o azeite, o sumo de limão e as folhas de dill e reserve.

2. Com um dos lombos vamos fazer uma Farce: leve ao processador de alimentos um dos lombos de salmão cortados em pedaços para processar com 2 claras de ovos e creme de leite até dar ponto de uma pasta cremosa, porém firme. Reserve no refrigerador.

Montagem 1. Numa superfície limpa, coloque a 1ª folha de massa filo e pincele com manteiga amolecida. Coloque a 2ª folha de massa e espalhe por cima as lâminas de abobrinhas cozidas ao dente e glaçadas em azeite, sal e pimenta. Novamente, uma 3ª folha de massa filo.

2. Pincele com manteiga e coloque o lombo de Salmão com toda a Farce por cima, alisando com uma espátula por todo o peixe.

3. Dobre primeiro as laterais do strudell, passe manteiga nessas laterais, e enrole feito um rocambole. Coloque as outras folhas de filo sempre pincelando com manteiga, inclusive a última camada da massa.

4. Coloque o Strudell num tabuleiro com uma folha de silpat ou papel manteiga untado e leve ao forno previamente aquecido a 180ºC, durante cerca de 30 minutos.

Molho Chardonnay Ingredientes • 200 ml de caldo de peixe saboroso • 100 ml creme de leite fresco • 100 ml de vinho Chardonnay • Pimenta do reino branca , noz moscada e sal Modo de preparo Leve todos os ingredientes ao fogo brando reduzindo até ficar um molho aveludado.

Finalização Sirva aos pedaços o Strudell de Salmão crocante acompanhado do Molho Chardonnay juntamente com as abobrinhas glaçadas. Folhas de dill, flores comestiveis e pó de pimentas com curry dão um toque especial na finalização.

Rende 8 porções.

Vinho Luiz Argenta Chardonnay Gran Reserva Produtor: Luiz Argenta Tipo: Branco Uva(s): Chardonnay Região: Serras Gaúchas/Flores da Cunha País: Brasil/Argentina Safra: 2009 Graduação Alcoólica: 12,5% Temperatura Ideal: 10 a 12°C É um produto bastante versátil e harmoniza com entradas, aperitivos, frutos do mar, carnes de aves, lagostas, risotos e até mesmo pratos estruturados como um strudel de salmão.

Aromas: Aromas complexos que lembram pêssego em calda, mel, damasco e amanteigado Paladar: Equilíbrio muito bom, perfeito entre acidez e álcool, observa-se uma complexidade e intensidade na boca, permanecendo as mesmas sensações no olfato.

Cor: Amarelo ouro, límpido e brilhante.

25

e n o g as t r o n o m i a

26

Rote Früchte Suppe mit Basilikum Mousse Ingredientes para a sopa fria de frutas vermelhas • 600 g de frutas vermelhas congeladas (morangos, framboesas, mirtilo) • 100 g de açúcar de confeiteiro • 200 ml de Creme de Cassis De Dijon • 1 fava de baunilha Modo de preparo Leve ao processador de alimentos as frutas vermelhas, o açúcar, o creme de cassis e as raspas das sementes da baunilha. Processe e reserve em um recipiente hermético, deixando no refrigerador até o momento de servir (bem gelada).

Ingredientes para o mousse de manjericão • 300 g de queijo Sahnequark (você pode substituir por queijo cottage, mascarpone ou cream cheese light) • 1 maço de manjericão (use somente as folhas, lavadas e secas) • 1 ramo de hortelã (somente as folhas, lavadas e secas) • 100 g de açúcar de confeiteiro • 150 g de leite condensado • Suco de 1 limão • 6 folhas de gelatina incolor hidratada em 4 colheres de sopa de água fria e derretida por 30 segundos no microondas • 500 g de creme de leite fresco batido para chantily Modo de preparo Em um processador ou liquidificador, bata todos os ingredientes, deixando por último a gelatina que deve estar quente e o creme chantily que deve ser envolvido com um fouet apenas no final. Refrigere até adquirir a consistência de uma mousse.

Finalização Em um prato fundo, taça ou mesmo um bowl, coloque um pouco da mousse de manjericão, cubra com a sopa gelada de frutas vermelhas, acrescentando frutas vermelhas frescas, açúcar gelado e folhas de majericão.

Uma explosão de aromas e sabores!

Guten Appetit!

Espumante Navarro Correas Brut Malbec Rosé Produtor: Bodega Navarro Correas Região: Mendoza - Argentina Tipo: Rosé Uva(s): Malbec Graduação Alcoólica: 13% Temperatura Ideal: 5°C- 7°C Aromas: Cereja, framboesa e um toque de baunilha.

Paladar: A primeira sensação na boca é de refrescância, leveza e excelente relação entre a acidez e o doce. Logo se percebem as frutas vermelhas, sempre marcante o cítrico, que permanece até o final.

Cor: Rosado, intenso e brilhante Esse espumante rosé é diferenciado e isso a gente vê já na cor escura e densa na taça. A perlage é intensa e duradoura, porém o maior impacto vem na boca onde ele se mostra de forma mais marcante. É um espumante extremamente expressivo combinando desde um churrasco, uma morcela até uma sobremesa.

27

d i cas & n o v i d a d es

1.

1. Centro de Mesa Albi Um acessório atraente, que pode deixar o visual do ambiente com mais personalidade e beleza, o Centro de Mesa da marca Prestige pode ser delicado, para ambientes mais conservadores e clássicos, ou extravagante e original, para quem quer expressar modernidade e ousadia. www.rojemac.com.br

2. #Prontofalei Alinhada ao que há de vanguarda na arquitetura de iluminação, a nova coleção da Tok&Stok traz uma linha exclusiva de luminárias assinadas por designers e lighting designers renomados. São peças criativas, clean e com linhas modernas.

2.

www.tokstok.com.br

3. Sofá Decô Foto: Paulografia

O sofá Decô recebeu este nome em homenagem ao movimento Art Déco, que afetou o mundo todo com uma proposta inovadora de misturar vários estilos. A peça também nasceu da busca por referências, resultando em um sofá atemporal, simples e elegante.

3.

www.liderinteriores.com.br

4. Linha Conect

4.

Desenvolvida pelo Edesign Studio, a linha Conect faz uma releitura mais contemporânea, propondo uma renovação dos conceitos de escritórios e buscando a perfeita conexão entre o usuário e o mobiliário. Seus móveis modernos e versáteis possibilitam adequação a diferentes configurações e perfis. Seu design e funcionalidade proporcionam soluções para espaços de usos intensivos ou evolutivos e criativos. www.maqid.com.br

28

p r o je t o a r q u i t e t o

A Uzzare Marcenaria desenvolveu projetos modernos e exclusivos para todo o mobiliário.

Produtos acolhedores da Casagrande Tapetes, para aquecer e personalizar os ambientes.

texto SANDRO PREZOTTO | Fotos elson yabiku

Carinho em cada cantinho

Projeto deu toques de personalidade para compor ambientes agradáveis

P

ara esta família, o maior desejo era viver em uma casa prática e bem decorada, onde o convívio com a família e com os amigos acontecesse da maneira mais prazerosa possível. Como o terreno não era muito grande, a solução foi trabalhar minunciosamente cada cantinho dela. “O maior desafio foi compor ambientes com diferentes materiais, formas e cores, que representassem a personalidade de cada integrante da família, conciliando todas essas referências de forma harmoniosa”, declarou a arquiteta Branca Vieira (CAU A-34723-0).

Arq. Branca Vieira 15 9 9124.1661 canvieira@hotmail.com F Branca Vieira Arquitetura

Os moradores são uma família muito unida, porém vivendo rotinas e horários diferentes durante a semana. “A necessidade de uma área de lazer convidativa foi o ponto forte do projeto. É ali que os momentos mais prazerosos acontecem, a família interage, relaxa, se diverte e curte o merecido descanso”, ressaltou Branca.

31

p r o je t o a r q u i t e t o

Corrimão e guarda-corpos da Divero, para garantir a segurança dos moradores com elegância.

Itens de decoração da Konsulfree selecionados com carinho para dar mais charme ao projeto.

Os acabamentos personalizados da Villa Attuale agregaram bom gosto e qualidade ao projeto.

32

O trabalho primoroso do Atelier do Gesso, garantiu ainda mais aconchego para os ambientes sociais.

Pendentes clássicos e modernos da Luminarea para valorizar ainda mais os ambientes.

O estilo contemporâneo adotado está totalmente adequado à vida agitada da família. Há uma grande combinação de materiais, desde o mármore crema marfil e madeira rústica, até móveis em laca com toque pontual de cores e revestimento cimentício.

“Meu cliente comprou a casa em fase de construção. Quando eu assumi o projeto, a casa já tinha os espaços definidos e a cobertura feita, mas ainda estava sem esquadrias e sem qualquer tipo de acabamento. A área de lazer também não existia. Por isso, desenvolvemos um projeto completo para vestir a casa e dar a ela uma personalidade própria. Realizamos então um trabalho detalhado para definição de forro de gesso, projeto de iluminação, automação, revestimentos, marcenaria e mobiliário”.

Na área social, a integração dos 4 ambientes garantiu amplitude visual e física, oferecendo diversidade de atividades sem exigir deslocamentos pela casa. Living, varanda, sala de jantar e home theather se tornaram um só ambiente, multiplicando sua beleza e funcionalidade. “O segredo foi ousar e tirar proveito de móveis com diversos usos, apostar em uma escolha interessante para o piso, combinação criativa para os tecidos e não se esquecer do conforto”.

33

p r o je t o a r q u i t e t o

34

Na área de lazer, o projeto teve que adequar churrasqueira com bancada, varanda com móveis para uma refeição alegre ou bate papo e uma piscina convidativa. “Escolhemos um piso claro neutro para a base dessa área. O destaque ficou por conta no revestimento da piscina, pastilhas em diversos tons de verde, que trazem o frescor e convidam ao mergulho. A madeira cumarú no deck garante um visual elegante, compondo com os vasos vietnamitas pretos, em destaque no espelho d’água. A iluminação valoriza os espaços verdes e os acessos”. O paisagismo criado humaniza a decoração e traz sensação de paz e aconchego. “Uma linda jabuticabeira empresta sua beleza compondo com charme a varanda e a piscina. Um jardim lateral foi criado para acomodar os temperos da família”.

Para o projeto do escritório, como um dos filhos do casal é estudante de Arquitetura, foi lançado o desafio de criarmos uma bancada de marcenaria, onde ele eventualmente pudesse desenvolver seus projetos. “Criei uma prancheta com regulagem de altura embutida no tampo da bancada. Ela pode ser usada inclinada em três diferentes ângulos ou horizontalmente. Para armazenar documentos, desenvolvi móveis fechados. Os nichos revestidos em espelho bronze deixam a marcenaria mais leve e divertida”.

35

p r o je t o a r q u i t e t o

Capricho em cada detalhe, com as cortinas, persianas e papéis de parede da Luxdecor.

Na área íntima, cada uma das suítes destaca o estilo dos moradores. “Houve uma preocupação em evidenciar os perfis pessoais de cada integrante da família em seus dormitórios. Isso fica explícito no estilo adotado em cada ambiente.

No quarto do filho mais velho, por exemplo, foi adotada uma composição mais moderna com conceito de cama tatame, cores sóbrias, mescla de couro e tecido na cabeceira, abuso do espelho e lustres com design marcante”.

A fachada e a área externa ganharam mais vida com o projeto de paisagismo da Ana Boso.

36

Na residência toda, a iluminação valorizou muito os ambientes. “Pensamos numa iluminação bem pontual e funcional. Adotamos um lustre imponente valorizando o pé direito duplo e as curvas do mezanino. Outros pendentes ajudam a dar graça aos ambientes. Nas áreas externas a iluminação é responsável por nos guiar garantindo um passeio com um agradável conforto visual pelo percurso todo”.

Estilo e sofisticação com as louças e metais da Acqua Design para os banheiros e lavabo.

FORNECEDORES

Iluminação 15 3222.8646 R. Antônio Miguel Pereira, 244 Jd. Faculdade | Sorocaba | SP www.luminarea.com.br

Gesso 15 3233.3920 R. Francisco Alves de Faria, 131 Residencial Vila Amato | Sorocaba | SP www.atelierdegesso.com.br

Cortinas, Persianas e Papel de Parede 15 3318.8040 R. Anibal Costa Dias, 121 Vl. Lucy | Sorocaba | SP www.luxdecor.com.br

Corrimão em Inox 15 3217.1965 R. Major Zacharias Belloti, 161 Jd. Capitão | Sorocaba | SP www.diveroinox.com.br

Tapetes 15 3346.4193 | 3233.8997 Av. Barão de Tatuí, 1011 Jd. Vergueiro | Sorocaba | SP www.casagrandetapetes.com.br

Boutique Pisos e Revestimentos 15 3233.3311 R. Conde Francisco Matarazzo, 131 Vergueiro | Sorocaba | SP www.acquasorocaba.com.br

Pisos e Revestimentos 15 3232.0041 R. Senador Vergueiro, 115 Vergueiro | Sorocaba | SP www.villaattuale.com.br

Marcenaria 15 3282.8802 R. Pasquale Abramo, 88 Jd. de Alá | Tietê | SP www.uzzaremarcenaria.com.br

Paisagismo 15 3233.3833 | 99790.7573 R. Terêncio Costa Dias, 1058 Jd. Bertanha | Sorocaba | SP anabosopaisagismo@terra.com.br

Decoração 15 3229.5100 R. Levindo Lima, 15 Campolim | Sorocaba | SP www.konsulfree.com.br

37

d i cas & n o v i d a d es

1.

1. Twist A mesa de jantar Twist é feita em MDF, com acabamentos em carvalho ou laca, além de vidro de 4 mm. Novidade da Essenza Design, a peça explora a beleza por meio de traços simples com sofisticação. www.essenzadesign.com.br

2. Natural 2.

A nova coleção da Bobinex propõe um visual sóbrio, sem carregar nas cores e segue a tendência de produtos inspirados na natureza. Os novos modelos vão deixar o ambiente mais sofisticado, elegante e convidativo. O resultado são revestimentos inspirados em elementos naturais, como tijolo, madeira, palha e concreto, entre outros. www.bobinex.com.br

3. Chaise Dupla Loretto Lançamento assinado pela equipe de criação da Galeria das Lonas, a Chaise Dupla Loretto é ideal para áreas externas. Suas medidas generosas (1,42 x 1,50 x 0,82) a tornam ainda mais convidativa ao relaxamento. O móvel tem estrutura de alumínio em diversas cores, além de estofado impermeável, que pode ser personalizado ao gosto do cliente.

3.

www.galeriadaslonas.com.br

4.

4. Sofá Costado Com seus cortes angulados e linhas fortes marcantes, o Sofá Costado se caracteriza como um móvel de destaque, conferindo elegância e sofisticação ao ambiente. Sua forma é inspirada na secção do casco de uma embarcação, sendo produzido em compensado naval e revestido com lâmina natural de madeira. www.movelariaboa.com.br

38

texto Sandro Prezotto | Fotos Divulgação

Cadê a água?

Produtos ajudam a economizar água enquanto a chuva não chega

S

empre ouvimos falar que no Brasil nunca faltaria água. Como temos 12% das reservas de água doce do planeta, isso nos colocaria em uma situação privilegiada. Mas a falta de tratamento, a poluição, o crescimento desordenado das cidades e a exploração exagerada têm tornado esse recurso natural cada vez mais escasso. O longo período sem chuvas só contribuiu para agravar ainda mais o problema.

Mas enquanto a chuva não chega, podemos fazer a nossa parte com o uso consciente da água disponível. Para lhe ajudar nesta missão, encontramos alguns produtos que contribuem para economizar água em casa. Confira!

Docol Ideal para ambientes residenciais e comerciais, a torneira DocolGalaxi é mais uma opção com a tecnologia exclusiva DocolPresence, que permite o acionamento e fechamento do produto através da aproximação/afastamento das mãos em qualquer área da torneira. O LED indicativo, na base do produto, mostra quando ele está em funcionamento. www.docol.com.br

40

Duravit A Duravit apresenta o SensoWash C, uma série de bidês eletrônicos desenhada pelo estrelado designer francês Philippe Starck. Sem cabos nem conexões de água aparentes, que ficam perfeitamente escondidos no corpo da cerâmica, ela une design, beleza e conforto. A novidade é compatível com os sistemas de descargas para bacias suspensas de quase todos os fabricantes. Combinação de bacia sanitária e bidê tradicional, os bidês eletrônicos estão se tornando cada vez mais populares e necessários. www.duravit.com.br

Metalferco Nos misturadores das Linhas Focus e Metris, comercializados pela Metalferco, o consumo de água é reduzido para cerca de 5 litros por minuto (60% de economia). Adicionando ar à água e limitando a vazão de um modo especial, o arejador EcoSmart é integrado à bica do misturador. Dessa maneira, limita o fluxo e poupa constantemente água. www.metalferco.com.br

Japi O Sistema Eco Air mistura a água com ar permitindo um desempenho suave mesmo em pressões mais altas devido ao mecanismo que areja o jato. Isso possibilita uma redução de até 25% no consumo de água. O Ecoair é desenvolvido em ABS cromado e braço em latão. www.japi.com.br

41

Delta Faucet A ciência por trás da tecnologia H2Okinetic cria uma experiência incomparável. Cada chuveiro contém um sistema interno que esculpe a água em um padrão de ondas, criando uma sensação de maior volume, evitando desperdícios. A Delta Faucet apresenta uma coleção contemporânea de torneiras, chuveiros e acessórios para banho com seu novo conjunto de produtos Ara. www.deltafaucet.com.br

Metalbagno Spazi A Cuba Neorest, com monocomando eletrônico, fabricada no Japão pela marca Toto, tem baixo consumo de água, pois o acionamento é automático na aproximação das mãos. A temperatura da água misturada pode ser ajustada. A cuba é feita em esmalte cerâmico, que evita a aderência de resíduos, facilitando a limpeza. www.metalbagno.com.br

App Febraban Deca

42

Com o monocomando da linha Deca Touch para chuveiros, o consumidor pode configurar o uso de acordo com seu perfil de banho. Há possibilidade de armazenar no sistema até três perfis, regulando a Vazão do Chuveiro, Temperatura e Tempo de banho. A regulagem de cada perfil é feita de maneira fácil em um display digital que ainda oferece um sistema inteligente de segurança para seleção de temperaturas superiores a 38ºC.

Para ajudar o brasileiro a economizar água e aprender a cuidar melhor desse recurso natural, a Federação Brasileira de Bancos (FEBRABAN) e o Instituto Akatu lançaram o aplicativo “Nossa Água”. O app é gratuito e foi desenvolvido para orientar as pessoas em relação ao consumo consciente, além de oferecer calculadora de banho, dicas para um consumo eficiente e game sobre vazamentos. O programa já está disponível para download no Google Play.

www.deca.com.br

www.febraban.org.br

Habitare arquitetura

Restaurante Kaá Fotos: Leonardo Finotti

texto Francine Trevisan

arthur casas

A

Arquitetura de Identidade

rquiteto e urbanista, formado pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, em 1983, Arthur Casas comanda atualmente um dos escritórios mais premiados do Brasil e brinca que foi muito influenciado pelo próprio sobrenome: “Um arquiteto de nascimento”. Mesmo com obras residenciais e comerciais espalhadas pelo mundo – em Tóquio, Paris, Rio, Nova York (onde possui uma filial do escritório) – é em sua cidade natal, São Paulo, que o profissional encontra o principal eixo condutor de seu trabalho. Seu percurso revela influências do modernismo e do brutalismo.

Quanto mais caótico o ambiente urbano, mais o profissional investe na sua preferência pela limpeza formal e as cores claras. Pode-se notar a preocupação com o detalhe e com a brasilidade no uso inteligente da madeira, da iluminação natural, e na qualidade do paisagismo, elementos que conferem aconchego e humanização aos seus projetos.

44

Arq. Francine Trevisan 15 9 9101.8606 francinetrevisan@yahoo.com www.francinetrevisan.com.br

Um dos trabalhos mais premiados do escritório é o restaurante Kaá (cujo nome vem do tupi “folha, mato”). Em uma das mais movimentadas avenidas de São Paulo, quase não se nota a fachada discreta, na testada de um lote estreito e muito comprido. As tímidas paredes voltadas para a rua, apicoadas de branco, escondem um verdadeiro oásis urbano, onde os visitantes são recebidos com um espelho d’água ladeado por um painel vertical composto por mais de sete mil exemplares de plantas tropicais. Para completar a atmosfera, um teto retrátil se movimenta na cobertura situada a sete metros do piso. Os móveis e acabamentos foram escolhidos em tons claros e amadeirados, formando assim um fundo neutro para realçar o brilho e vitalidade dos elementos naturais que lá existem: água, verde e céu. A racionalidade aparece na pontuação ritmada da estrutura metálica, na divisão geométrica dos acabamentos (pisos, luminárias, forros, prateleiras) e até mesmo no tema isométrico do painel fotográfico. O Kaá foi eleito pela revista inglesa Wallpaper como o melhor restaurante novo de 2009 em todo o mundo, mediante um júri com personalidades do calibre de Pedro Almodóvar e John Galliano. Outros prêmios foram: melhor ambiente 2009 Revista Época, melhor projeto 2009 Revista Arquitetura e Construção e Restaurant Design Award 2009 American Institute of Architects.

45

Habitare arquitetura

Loja Mistral Foto: Fernando Guerra / FG+SG

Mediante o crescente comércio de bebidas pela internet, a loja de vinhos Mistral solicitou ao arquiteto a concepção de um espaço interativo, capaz de prender a atenção do cliente e convidá-lo a entrar. A resposta de sua equipe foi a organização de um espaço claro e sinuoso (como um caminho a ser percorrido), que destaca a disposição das garrafas de vinho. O aspecto futurista é humanizado através do uso da madeira, que reveste a porção superior do pé-direito e aparece também no mobiliário, como nos bancos e na estante lúdica. Iluminação indireta, televisões de tela plana e mesas digitais completam a ambientação original e irretocável. ↳

46

Habitare arquitetura

Casa Iporanga, no Guarujá.

Fotos: Tuca Reinés

O estúdio também projeta belas residências. A casa do próprio arquiteto, na cidade do Guarujá (SP), já figurou em diversas publicações de arquitetura contemporânea. Um grande paralelepípedo de concreto e alvenaria, revestido externamente com madeira cumaru certificada, é rasgado por um vão central em pé direito duplo que acomoda as áreas sociais. As altas portas de correr se abrem quase que totalmente, permitindo uma integração fantástica entre interior e exterior, onde a brasileiríssima varanda não é mais um anexo à sala, mas uma continuação dela – com o mesmo nível e mesmos materiais de acabamento. Uma passarela transpassa a área superior das salas sem nenhum pilar intermediário, formando um poético jogo de linhas verticais e horizontais. Os degraus que elevam a casa parecem ter inspiração na célebre residência Farnsworth de Mies Van de Rohe, mesmo autor da

48

frase “Less is More”. Esta casa pode ser considerada um lindo exemplo da aplicação deste conceito, adaptada ao vocabulário e aos costumes brasileiros. Recebeu merecidamente o primeiro prêmio na categoria residencial praia da Revista Arquitetura e Construção em 2008.

Com seu trabalho, Arthur Casas difundiu uma mistura de estilos onde tudo é equilíbrio. Prefere utilizar tons claros e amadeirados, pois acredita que a rotina da rua já possui muitas cores. Através desta reflexão adotou uma linha de pensamento leve e descomplicada, conseguindo como ninguém utilizar os clássicos dentro da modernidade, criando uma atmosfera urbana com aconchego.

Possuindo a arquitetura no próprio nome, encontrou inspiração para transformar linhas retas e precisas na expressão da sua identidade.

p r o je t o a r q u i t e t o

Com as cortinas da De Brito Interiores, a arquiteta deu mais aconchego para o living, com pĂŠ direito duplo.

texto SANDRO PREZOTTO | Fotos elson yabiku

no coração da casa Piscina e espaço gourmet estão no centro desse projeto deslumbrante

D

epois de uma trajetória construída à base de muito trabalho e dedicação, agora é hora de curtir a vida na companhia dos filhos e netos, aproveitando o descanso e conforto que esse trabalho pôde proporcionar. Quando resolveram se mudar do centro de Tatuí (SP) para esse condomínio, nos arredores da cidade, os clientes da arquiteta Maria Helena de Sá Del Fiol (CAU A-44869-9) buscavam privilegiar os momentos de lazer e convívio familiar.

Arq. Maria Helena de Sá Del Fiol 15 3251 6634 mariahelenafiol@yahoo.com.br

Por isso, nada melhor que posicionar a piscina e o espaço gourmet bem no centro do projeto.

A arquiteta pensou em uma planta em formato de ‘U’, para que todos os setores (social, privativo e lazer) tivessem vista para a piscina. Isso foi possível pelas dimensões do terreno (de aproximadamente 40m x 50m) e por se tratar de um lote de esquina. “Dessa forma, o acesso social ficou na fachada principal e as garagens estão na lateral”. O programa padrão inclui salas de estar e jantar, home, 3 suítes com closet, cozinha, área de serviço, despensa, espaço gourmet e garagem para 4 carros. “Os moradores gostariam também de uma sala ou suíte de hóspedes no pavimento superior”, contou Maria Helena.

51

p r o je t o a r q u i t e t o

Com estilo clean e layout com ilha, a cozinha recebeu mármores e granitos da Natugran.

Na cozinha, a arquiteta optou por porcelanatos em tons claros e neutros da Portobello.

Os produtos da Vidraçaria Paraíso contribuíram para um banheiro amplo e bem iluminado.

52

Para iluminar com arte e estilo, os incríveis pendentes da Elmaluz.

Executada pelo Shopping do Corrimão, a escada ganhou leveza e elegância.

“Não tivemos grandes dificuldades para projetar. Primeiro, pelas dimensões generosas do terreno. Segundo, pela localização do lote com relação ao nascer e pôr do sol e pela topografia plana, não havendo necessidade de cortes e aterros, apenas pequenos acertos”.

Com linhas retas e equilibradas, remetendo ao estilo moderno, a casa oferece pé direito alto para as salas e grandes vãos de janelas para tornar o ambiente iluminado e ventilado, além de uma extensa área de grama e uma grande piscina, no coração da casa, para a alegria dos netos. “Outro aspecto que meu cliente sempre reforçou durante a fase de projeto, era que a casa fosse prática e que tivesse recursos, como reuso de água para irrigação de jardim e torneiras para lavar o quintal, boas aberturas para ventilação, aquecimento solar da água e fácil acesso à caixa d’água, para facilitar a manutenção e limpeza”.

No living, com pé direito duplo, Maria Helena proporcionou mais aconchego ao ambiente com o uso de materiais,

como a madeira, no piso. “Outro elemento que contribuiu é o trabalho de gesso e iluminação, que deixou o local mais agradável, principalmente à noite”.

A escada de dois lances foi executada em estrutura metálica e revestida de madeira, para acompanhar o acabamento das salas. O fato de estar afastada cerca de 10 cm da parede deu a ela mais leveza e elegância.

Para a cozinha, em um estilo clean, a arquiteta pensou em um layout com ilha, o que a tornou mais convidativa e participativa. “Quem cozinha participa o tempo todo da conversa, pois não fica isolado”.

Na suíte principal, o casal solicitou um banheiro amplo e bem iluminado. Por isso, a opção deles pelos revestimentos brancos. A grande janela oferece bastante luminosidade natural e a privacidade se dá por meio das plantas e da persiana.

53

p r o je t o a r q u i t e t o

O fechamento da varanda foi executado com precisão pela Natuvidros.

Para receber os amigos, o conforto e praticidade dos exclusivos móveis da Decora.

O projeto de mobiliário foi executado com precisão pela Marcenaria Corrêa.

Para a área externa, a ideia era que a piscina estivesse bem no centro da casa e que cozinha e o espaço gourmet fossem planejados bem próximos e conectados com o lazer, buscando sempre a praticidade. “O ambiente também ficou localizado de maneira que protegesse as pessoas do sol poente”. O generoso gramado e a escultural piscina são um apelo adicional para que os netos estejam sempre presentes.

Entre os principais acabamentos adotados, o casal optou por madeira nas salas, home e dormitórios, além do porcelanato para os demais ambientes, sempre dando preferência aos tons claros e neutros.

Na fachada principal, Maria Helena planejou uma porta alta de acesso e, à direita dela, ficam as salas com pé direito duplo. Para equilibrar o volume alto, à esquerda da porta está o único cômodo projetado no pavimento superior, uma suíte de hóspedes que proporciona uma vista privilegiada do pôr do sol e da cidade.

54

Com a qualidade dos produtos Tintas Pig, a residência ganhou mais vida e cor.

Em toda a fachada, as elegantes esquadrias de alumínio da Soal favorecem uma agradável vista do pôr do sol da cidade.

FORNECEDORES

Corrimão 19 3411.9193 | 2533.1170 R. José Elias de Moraes, 450/460 Jd. Caxambú | Piracicaba | SP www.shoppingdocorrimao.com.br

Esquadrias em Alumínio 15 3227.4633 R. Horondates Barba, 701 Votorantim | SP www.soal.com.br

Decoração 15 3251.4896 R. Cel. Bento Pires, 485 Centro | Tatuí | SP www.debritointeriores.com.br

Marcenaria 15 3251.1835 R. Lazara Soares Moreira, 20 Jd. América | Tatuí | SP marcenariacorrea@bol.com.br

Vidraçaria 15 3251.5199 | 3305.1770 Av. Dr. Salles Gomes, 173 Centro | Tatuí | SP www.vidracariaparaiso.com.br

Tintas 15 3205.8310 R. XI de Agosto, 946 Centro | Tatuí | SP www.tintaspig.com.br

Móveis da Varanda 15 3224.2219 Av. Washington Luiz, 817 Campolim | Sorocaba | SP www.decoracasaejardim.com.br

Iluminação 15 3305.3506 R. Maneco Pereira, 99 Centro | Tatuí | SP elmaluz2003@hotmail.com

Mármores e Granitos 15 3273.3868 R. Maria do Bom Sucesso Proença Moraes, 70 Vl. Progresso | Itapetininga | SP www.natugran.com.br

Pisos e Revestimentos 15 3233.9401 Av. Barão de Tatuí, 264 Sorocaba | SP sorocaba@portobelloshop.com.br

Vidraçaria e Esquadrias em Alumínio 15 3273.1648 | 3273.2529 R. Maria do Bom Sucesso de Proença Moraes, 80 Vl. Progresso | Itapetininga | SP www.natuvidros.com.br

55

d i cas & n o v i d a d es

F

1.

1. Tapete Peck Cada modelo da nova coleção da Santa Mônica imprime em seu design um perfil diferente.

A maioria traz propostas geométricas e misturam bouclé e pelo cortado. As peças têm desenhos bem distintos. Alguns são abstratos, já outros projetos apresentam imagens que causam ilusões de ótica, enquanto outros trazem um apelo lúdico. www.santamonica.com.br

2. Linha Elegance 2.

O conjunto Simon é perfeito para quem precisa de uma peça que combine com diversos jogos de cama. Por ser confeccionado em tons clean, o jogo deixa o ambiente com aparência mais leve e refrescante. O edredom dupla face Simon é uma peça curinga, podendo fazer composição com todos os jogos de cama da linha Elegance. www.karsten.com.br

3.

4.

3. Sofá Laguna Em madeira cumaru certificada e revestimento em lona locomotive Stone, a Linha Laguna foi criada pelo designer Pepê Lima com o objetivo de criar um móvel rústico, acolhedor, com características de uma verdadeira peça de casa de campo. www.macdesign.com.br

4. Poltrona Impériale Inspirada nas belas cadeiras monarcas, com design imponente e sofisticado, a Poltrona Impériale é fabricada com madeira de reflorestamento e processo semi-artesanal, com detalhes entalhados a mão. A peça considera ainda as normas de ergonomia para oferecer o máximo de conforto. www.kleinerschein.com.br

56

Pa oto:

ulo

Bre

nta

ha b i t a r t

texto sandro prezotto | Fotos Vinni Del Poço

Canvas Painting

N

esta edição, apresentamos o trabalho de mais um artista sorocabano. Adilson Fogaça, ou Di Fogaça, como é conhecido pelos amigos e admiradores do seu trabalho, conta que sempre desenhou, mas começou a pintar meio que por acaso, aos 15 anos.

58

Artista se destaca pela técnica de pintura sobre impressão em lona “Um amigo meu, que sabia que eu tinha um olhar especial para as artes, me levou algumas tintas e me pediu que pintasse um capacete para asa-delta. Como sobrou um pouco dessas tintas, resolvi pintar algumas telas. Foram os meus primeiros quadros”.

"Arte é tudo o que eu faço e o que eu sempre gostei de fazer" Pelo jeito, tudo começou a dar muito certo. “Comecei então a participar de exposições e prêmios em São Paulo. Minha primeira inspiração foram pinturas surrealistas de Salvador Dalí. Na arquitetura, meu grande ídolo é o Gaudí”.

Adilson Fogaça 15 3411.9283 | 9 9702.7869 F Di Fogaça

Nessa época, Di Fogaça trabalhava com Engenharia Civil, mas acabou migrando para a área de desenvolvimento de produto têxtil, que tem mais relação com as artes. “Trabalhei em indústrias têxteis em Sorocaba, São Paulo, gerenciei duas indústrias têxteis de Belo Horizonte (MG) e importadores de tecido em São Paulo.

Minha função era criar tecidos, acabamentos, cartela de cores, coleções em estampas e fio tinto. Nesse trabalho eram necessárias constantes viagens para a Europa e Estados Unidos, onde eu aproveitava para pesquisar um pouco mais sobre as artes plásticas”.

59

ha b i t a r t

"É preciso uma dedicação para criar uma carreira consistente e passar a ter seu trabalho valorizado no mercado" Arquiteto de formação, de onde herdou sua base técnica, Di Fogaça sempre gostou de visitar mostras, como a Casa Cor e a Abup Show. “Foi aí que comecei a pensar em ambientações e obras”.

Nessa época, por volta de 2005, o artista conheceu a canvas painting e passou a investir, inicialmente como uma forma de hobby. “A técnica começa com a impressão de uma foto ou imagem tratada digitalmente sobre uma lona, que depois recebe a pintura sobreposta a ela. Às vezes eu penso em uma imagem, faço a pintura, fotografo, passo para o computador e depois crio em cima dessa mesma imagem”.

Para suas criações, Di Fogaça prefere a tinta acrílica e outros materiais, que ele mescla para chegar ao resultado desejado. ↳ Obra no Hotel Pitangueiras.

60

ha b i t a r t

Obra personalizada para o The Crown Pub.

Como todo artista contemporâneo, Di Fogaça desenvolve trabalhos com um aspecto mais comercial e decorativo, mas sem deixar de lado as criações autorais, que são o verdadeiro reflexo de sua personalidade. “Estou começando a criar alguns trabalhos mais pessoais para voltar a participar de mostras”.

A comercialização de suas obras é feita diretamente com o artista ou por indicação de algumas lojas de móveis e molduras, que contam com algumas de suas telas em exposição.

Bares e outros estabelecimentos, como o Hotel Pitangueiras, também escolheram sua arte para abrilhantar seus ambientes.

Di Fogaça acredita que dá para viver de artes no Brasil, mas também se mantém com os projetos de arquitetura. “É preciso uma dedicação para criar uma carreira consistente e passar a ter seu trabalho valorizado no mercado”.

62

p r o je t o a r q u i t e t o

O projeto de construção contou com a qualidade e o profissionalismo da Construtora Souza e Lima.

texto SANDRO PREZOTTO | Fotos Renato Elkis

sensação de liberdade

Nesta residência, os volumes flutuantes se integram à eterna paisagem

N

o interior de São Paulo, uma residência de linhas retas e estilo contemporâneo, assinada pelo arquiteto Marco Portes (CAU 7652-0), apresenta-se fincada a um suntuoso terreno de 3 mil m2. “Com volumes bem definidos, ressaltados por linhas secas e expressivas, trata-se de um estilo que está diretamente conectado ao movimento arquitetônico brasileiro traçado por mestres que tanto influenciam nossas pranchetas de hoje”, declarou o arquiteto Marcos Portes.

Marco Portes & Cida Portes

Arquitetura, Interiores e Paisagismo

11 4191.5783 www.portesarquitetura.com.br

A residência foi projetada para um jovem casal para ser utilizada para o lazer da família, inicialmente, mas com perfeita infraestrutura para opção de moradia fixa no futuro. Como ponto de partida, a orientação era de respeitar o terreno em aclive, deixando o espaço térreo voltado para o verde, integrando espaço gourmet, varanda, bangalô, praça do fogo e piscina, que foram projetados e implantados como mirantes para Eterna Paisagem e Pôr do Sol.

65

p r o je t o a r q u i t e t o

O agradável bangalô foi criado com a estrutura metálica fornecida pela Casa Automática.

O deck e a circulação do espaço de lazer, em madeira Cumarú, foram executados com perfeição pela Madeireira Pau Pau.

“A estrutura respeita os vãos livres, como o pé direito duplo e os vidros amplos, aproveitando ao máximo a luminosidade natural e enquadrando a paisagem com uma pintura viva, proporcionando amplitude ao espaço, conforto térmico e dando sensação de liberdade”.

Os materiais utilizados foram escolhidos com a intenção de refletir uma construção Neocontemporânea com linhas puras, cores neutras, materiais naturais, tijolos aparentes, revestimentos próximos ao cimento. Os pisos selecionados, porcelanatos e mármore de alta qualidade, seguem também o mesmo padrão concreto oferecendo ao projeto um ar modernista que se contrapõe com as madeiras certificadas, um elemento que se coloca como protagonista aquecendo e tornando-o mais aconchegante.

“Vários itens me atraem neste projeto, como a grande porta pivotante da entrada social, que alcança o pé direito duplo total. O bloco frontal, que envolve o home theather, se mostra em balanço destacado pelo revestimento em tecnocimento na cor concreto”.

66

Os tapetes da Phenícia Concept dão mais elegância e aconchego aos ambientes.

Para o arquiteto, outro destaque são as escadas e passarelas frontais em tijolos aparentes que envolvem as grandes palmeiras Elegans plantadas ao longo do fundo infinito da piscina. “O lavabo na lateral da residência, voltado para a área de lazer, se destaca formando um bloco de concreto solto da estrutura da casa”.

O bangalô foi construído em estrutura metálica ao lado do SPA da piscina e recebeu piso em madeira tratada Cumarú. O paisagismo frontal forma relevos gramados. Assim, o lazer, que se posiciona todo voltado para frente, ganha maior privacidade para quem o usufrui. O jardim lateral foi preenchido por orquídeas bambu (Arundinas) sobre os seixos pretos. Ele divide o piso atérmico, onde descansam as espreguiçadeiras, com a passarela em madeira tratada iluminada por leds embutidos, interligando a entrada principal até a varanda gourmet.

O gradil e portão de acesso da rua para a residência foi produzido em aço corten e vidro instalado em toda sua extensão, criando leveza, dando continuidade ao gramado e às espécies do paisagismo vindo da calçada e se estendendo ao longo da residência.

67

p r o je t o a r q u i t e t o

“A arquitetura e a decoração de interiores são pensados juntos e por completo, dos vãos da estrutura arquitetônica ao desenho do puxador de um móvel da garagem. Tudo faz parte de um corpo que tem que funcionar em perfeita harmonia”. A palheta escolhida permite tons claros e sóbrios, mas o essencial está ali: branco e cinza que contracenam com mobiliários de aparência forte e homenageiam nossos artistas brasileiros.

A criação do escritório pontua um decor sem excessos e ficou a cargo da arquiteta Cida Portes, que selecionou a dedo cada peça colocada no projeto. Destaque especial para a poltrona Mole, a mais perfeita tradução do pensamento do designer carioca Sergio Rodrigues, criada em 1957 e atualmente exposta no museu de Arte Moderna de NY, além das cadeiras Oscar, fabricadas no ano de 1956, em homenagem ao palácio da Alvorada.

68

Os metais e louças Deca, fornecidos pela Center Banho, deram mais leveza ao banheiro da suíte.

Os pisos escolhidos na Portobello são porcelanatos da mais alta qualidade.

FORNECEDORES

Tapetes 11 3061.2666 | 3069.2666 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1950 Jd. América | São Paulo | SP www.phenicia.com.br

Madeireira 11 3816.7377 R. Camargo, 201 Butantã | São Paulo | SP www.paupau.com.br

Pisos e Revestimentos 15 3233.9401 Av. Barão de Tatuí, 264 Sorocaba | SP sorocaba@portobelloshop.com.br

Metais e Louças 11 4191.1508 | 4688.0135 Al. Amazonas, 938 | Loja 4 Alphaville | Barueri | SP www.centerbanho.com

Construtora 11 4019.0109 R. Salto, 3 | Sala 2 Cidade Nova | Itu | SP silverioitu@terra.com.br

Serralheria 15 3221.0872 | 3202.8791 Av. Américo Figueiredo, 310 Jd. Simus | Sorocaba | SP www.casaautomatica.com.br

O banheiro da suíte, todo em branco, sinônimo de leveza no ambiente, recebeu pinceladas em tons de bege e marrom. A ducha e a hidromassagem mostram-se totalmente integradas e o jardim vertical, ao lado da banheira, favorecem momentos de maior prazer e relaxamento.

69

d i cas & n o v i d a d es

1.

1. Neverending Glory 2.

Foto: Philippe Arruda

Os jovens designers Jan Plechac e Hennry Wielgus imprimiram talento e frescor no desenvolvimento de peças que remetem às belíssimas luminárias encontradas nas principais salas de concerto do mundo. A coleção de pendentes Neverending Glory transmite poder, imponência e, ao mesmo tempo, leveza. Cada silhueta de vidro é uma reinterpretação desses elegantes lustres do passado, simbolizando momentos de glória. www.lalampe.com.br

2. Imagine Da imaginação, surge a inspiração para inventar composições, misturar estilos e viver envolvido no que é belo e transmite as mais diversas sensações. O revestimento Plaza traz um estilo que convida ao toque. Dá a ilusão de recortes vazados como se fosse possível ver o que há por trás.

Um produto com conceito urbano, formas retas e tonalidades cimentícias.

3.

www.ceramicaportinari.com.br

3. Champagne Verde Os produtos da AY Home Design valorizam as sensações mais puras do ser humano, alguns têm em seu toque uma ligação forte com a textura da imagem e outros, ao serem manipulados, liberam um aroma complementar à imagem impressa. www.westwing.com.br

4.

4. Council Chair Selecionada pelo Ministério da Cultura Dinamarquês para redecorar uma das salas da ONU em Nova York, a cadeira herda o design icônico de Finn Juhl de modo escultural e agradável, que funde forma, cor e materiais naturais. www.scandinavia-designs.com.br

70

Arquitextura

texto Rock Zanella

Sergio Rodrigues

M

“

orreu Sergio Rodrigues!”, noticiou a mídia escalafobética dos veículos de imprensa impressa, virtual, televisiva e até radiofônica no mês de setembro. Num ano de perdas e despedidas de personalidades importantíssimas para a cultura nacional, dar adeus ao Pai do Design originalmente brasileiro foi um choque.

Vimos a figura do criador e de suas criaturas ilustrar os posts de todos os veículos concomitantemente com o seu famoso bigode, a sua boina elegante e a sua poltrona mais famosa (a Mole, de 1957) nos fitar com um semblante de ‘missão cumprida’.

Nós temos para com este senhor, arquiteto, designer, desenhista e artista uma dívida eterna e releituras intermináveis de tendências que moldaram o Brasil moderno nos últimos cinquenta anos. Filho de uma família de intelectuais que chacoalharam a literatura (era sobrinho do escritor Nelson Rodrigues), as artes plásticas (era filho do pintor e ilustrador Roberto Rodrigues) e influenciaram determinantemente o seu meio – da parte materna, herdou a veia intelectual e politizada dos Mendes de Almeida (Fernando e Cândido), juristas e jornalistas antenados com o seu tempo e a evolução do mesmo, ele assumiu a difícil missão de reinventar integralmente toda a cultura do design mobiliário do Brasil moderno.

“O móvel não é só a figura, a peça, o material... É alguma coisa que tem dentro dela, o espírito da peça!”

Foto: Fernando Mendes

Rock Zanella Escritor e Designer rock.zanella@gmail.com

Poltrona Gio

72

Foto: Edu Camara

Poltrona e Puff Mole

Foto: Edu Camara

Antes de Sergio Rodrigues não existia qualquer leitura originalmente nacional que possibilitasse tal intento e ele abraçou a sua missão unindo Arquitetura e Interiores como ninguém por aqui havia feito anteriormente. Amigo íntimo e inseparável de outros dois grandes gênios contemporâneos seus – Joaquim Tenreiro e José Zanine, ele inaugura, a pedido de Oscar Niemeyer, o autóctone desenho de mobiliário brasileiro para compor na década de sessenta a então capital do Distrito Federal e fez de Brasília o molde arquetípico para a invenção (prestem atenção na palavra - “Invenção!”) do design industrial nestas plagas. Carioca no estilo de ser e se exercer no mundo, ele se expressou pelo viés modernista de sua geração, conforme as palavras do próprio Niemeyer: “De fato, nesse momento, ele fez coexistir o Brasil-brasileiro com o Brasil-de-Ipanema, cantada mais tarde (1962) por Tom Jobim e Vinicius de Morais na célebre “Garota de Ipanema”.

Foto: Fernando Mendes

Isto porque o senhor Rodrigues vislumbrou possibilidades muito além do ‘politicamente aceitável’ para aqueles que até então importavam o estilo europeu de vestir as suas residências e empreendimentos comerciais, utilizando-se de matéria prima nacional que dotavam de personalidade e abrasileiravam o trabalho assinado pelo então novo gênio. Couro, palhinha e madeira nativa exaltavam não só a cultura indígena do seu povo, mas precursionavam aquilo que na próxima metade de um século se transformaria num legado de identidade frente a um brutal processo de globalização instaurado pelo planeta. A partir do seu trabalho, o mundo dito ‘civilizado’ para aqueles anos começou a prestar atencão e a respeitar o design produzido ‘por’ e ‘para’ os brasileiros.

73

Arquitextura

Foto: Paulo Aff

Poltrona Kilin

Foto: Fernando Mendes

Poltrona Xibô

Poltrona Tetê

74

Com a criação da primeira loja de Interiores da capital fluminense, no bairro de Ipanema, a OCA (mistura de loja, atelier e galleria de arte), ele integrou a ambientação de Interior ao movimento de renovação da nossa arquitetura. A sua loja reunia intelectuais e novos clientes interessados em “descontrair a casa e por um novo jeito de sentar”. Sergio quebrou a rigidez das formas e do estilo pé palito e era absolutamente convicto de que o arquiteto que não focasse o planejamento do espaço interno e não o estudasse adequadamente não era verdadeiramente um arquiteto, era aquilo que chamamos de um mero escultor.

A afamada “Poltrona Mole” foi apenas a primeira (e talvez a mais importante) de suas revolucionárias e premiadas criações, depois dela vieram uma infinidade de outras poltronas, cadeiras, buffets, mesas, bancos tão importantemente premiados e infinitamente copiados por nomes emblemáticos de gerações que o sucederam. Sergio Rodrigues (permitam-me dizer) continua a ser copiado ainda hoje e identificamos os traços de suas peças poeticamente plagiados dentre as assinaturas mais destacadas da contemporaneidade do nosso design de móveis. Basta conhecer as suas coleções através do site que leva o seu nome – www.sergiorodrigues.com.br – e fazer um breve levantamento do mercado no Brasil nestas últimas décadas para confirmar o que dizemos.

Sergio Rodrigues, arquiteto, designer, pai e avô foi amplo no sentido colocado pelo poeta Fernando Pessoa, “não do tamanho que era, mas do tamanho que a sua alma tinha”. Acariocou os brasileiros desenhando a cara do nosso design com o seu arquétipo sorridente e apaixonado. Amou sobretudo a sua segunda mulher - Vera Beatriz a quem chamava de musa, e partiu fanfarrão, deixando os seus restos mortais a serem cremados aos 86 anos como se fosse um tronco das madeiras que ele tanto amou (“a madeira é tão mole quanto qualquer poltrona”), matéria prima com a qual construiu um de nossos maiores patrimônios imateriais. Sergio Rodrigues não morreu, ele apenas se encantou!

p r o je t o a r q u i t e t o

A fachada e a varanda foram revestidas com painel de madeira, executado com primor pela Madezonia.

texto SANDRO PREZOTTO | Fotos fabiana santa joaquim

livre e leve

residência se apoia em linhas retas e volumes bem definidos

P

ara o projeto dessa residência, localizada em Sorocaba (SP), a equipe do escritório F:Poles – Arquitetos Associados (CAU 62.449-7) teve como ponto de partida uma pesquisa detalhada sobre todas as necessidades e anseios de seus clientes, um casal jovem com dois filhos, priorizando os detalhes que definiram o conceito principal do trabalho.

F: Poles - Arquitetos Associados 15 3217 9284 contato@fpoles.com.br www.fpoles.com.br

O foco principal dos profissionais é criar uma proposta funcional, por meio de uma linguagem contemporânea, buscando sempre uma obra arquitetônica concisa e independente de modismos. “Neste projeto, em específico, a nossa premissa foi liberar ao máximo o pavimento térreo e concentrar todos os ambientes íntimos no piso superior”, declarou o arquiteto Fernando Poles.

77

p r o je t o a r q u i t e t o

Com os revestimentos de alto padrão da Acqua Design, o projeto ganhou em beleza e sofisticação.

Os móveis modulados de alto padrão da Florense trouxeram mais inspiração para o Espaço Gourmet.

Os momentos de relaxamento e lazer ficam ainda mais especiais com a churrasqueira da Metal Flama.

78

“Podemos perceber claramente essa definição ao analisar externamente a volumetria do imóvel, onde notamos que o bloco íntimo, um elemento mais pesado, repousa sobre uma estrutura mais leve e livre”, acrescentou.

Segundo Fernando, esse formato surgiu naturalmente, de forma orgânica. “Penso que o mais complexo, quando iniciamos um projeto, é justamente organizar todas as necessidades dos moradores e aplicá-las ao desenho, respeitando seu partido e a nossa forma de projetar, mas é algo que acontece de maneira intuitiva”.

O que se destaca é um grande volume central, onde foram ambientados o living, home e sala de jantar, emoldurado por extensos panos de vidro, que se abrem completamente para a área da piscina, transformando o espaço em um elegante vão livre.

79

p r o je t o a r q u i t e t o

Os extensos panos de vidro da Alfa Vidros contribuem para a integração com a área externa.

Esquadrias de alumínio personalizadas da Alus Aluminium deram mais charme ao volume central.

As linhas retas são quebradas somente pela elegante escada em balanço, com guardacorpo em vidro, que leva aos ambientes íntimos. A ampla varanda, revestida com painel de madeira, garante os momentos de relaxamento e bem-estar.

“Em nossos projetos, procuramos sempre usar poucos acabamentos, tanto interna quanto externamente. Neste projeto não foi diferente.

Os materiais selecionados foram, basicamente, a pintura branca, o tecnocimento, a madeira e a pedra portuguesa”.

O projeto de luminotécnica elaborado pelos profissionais possibilitou uma interação constante do imóvel com a luz, seja natural ou artificial. “Dessa forma, consideramos de total importância pensar e projetar os efeitos que essa luz terá na arquitetura. Isso permite, inclusive, criar sensações completamente distintas durante o dia e à noite”.

80

O desenho da fachada, segundo Fernando Poles, não costuma ter um planejamento específico. “Ele acontece junto com as outras definições do projeto e acaba sendo o resultado de todo o pensamento”.

Para trazer mais vida e cor para dentro da residência, por meio dos panos de vidro, os jardins e as áreas externas também contaram com um completo projeto de paisagismo, elaborado por José Henrique Dionísio.

FORNECEDORES

Vidros 15 3227.1414 R. Granada, 168 Vl. Hortência | Sorocaba | SP www.alfaesquadri.com.br

Móveis e Decoração 15 3233.9000 Av. Antônio Carlos Cômitre, 1297 Campolim | Sorocaba | SP www.florensesorocaba.com.br

Boutique Pisos e Revestimentos 15 3233.3311 R. Conde Francisco Matarazzo, 131 Vergueiro | Sorocaba | SP www.acquasorocaba.com.br

Churrasqueira 15 3417.3595 | 3217.6839 Av. Dr. Luiz Mendes de Almeida, 60 Vl. Espírito Santo | Sorocaba | SP www.metalflama.com.br

Madeiras - Revestimentos e Estruturas 11 5044.9777 | 5044.9540 R. Barão do Triunfo, 198 Brooklin | São Paulo | SP www.madezonia.com.br

Esquadrias de Alumínio Personalizadas 15 3228.4040 R. São Bernardo do Campo, 150 Jd. Leocádia | Sorocaba | SP www.alusaluminium.com.br

81

d i cas & n o v i d a d es

1.

1. Linha Bild

2.

Entre os metais utilizados na decoração da casa, o cobre é o que mais chama atenção. Por isso virou tendência e garante muita elegância aos projetos de interiores. Com design assinado por Alberth Diego, a linha Build insere o cobre na decoração e homenageia grandes inventores, como Thomas Newcomen, criador da primeira máquina a vapor, e David Misell, inventor da lanterna. www.labluz.com.br

2. Essencial Wood Lançamento da Duratex, durante a 15ª. Office Solution Arquishow Facility Show, a linha Essencial Wood apresenta o fundo mate e um leve brilho na superfície, atendendo a forte demanda da indústria moveleira por acabamentos inovadores e modernos.

3.

www.duratex.com.br

3. Aurora Boreal A coleção traz influências das linhas puras escandinavas aquecidas pelo humor irreverente dos trópicos. Nessa proposta, o mix de produtos vem das diversas origens dos designers que assinam os lançamentos. O Gaveteiro Grande tem estrutura em madeira Pínus maciça e gavetas com acabamento em laca brilho colorido. www.estarmoveis.com.br

4. Poltrona Donna 4.

Produzida em estrutura de madeira maciça Tauari, com estofado em linho na cor bege, a Poltrona Donna possui um charmoso acabamento em tela conferindo um visual descolado. www.breton.com.br

82

texto sandro prezotto | Fotos Chae Soo Uk

Arquitetura do Sagrado

U

sul-coreanos criam projetos inovadores de igrejas

ma arquitetura que toque a sensibilidade humana e que harmonize com o meio ambiente onde vivemos.

Essa ĂŠ a filosofia do Seoinn Design Group, uma empresa de arquitetura com base em Seul (Coreia do Sul), que se destaca por seus inovadores e desafiadores projetos de edifĂ­cios diversos, como igrejas, universidades e bibliotecas.

84

Há tempos, a arquitetura de construções religiosas deixou de ser aquele lugar discreto e sombrio. A ousadia de alguns profissionais tem desenvolvido algumas propostas bem interessantes, que mostram que esses projetos também podem colocar a beleza e funcionalidade dos espaços em favor da fé e da espiritualidade humana.

A prioridade foi desenhar a igreja principal e para isso foi criada uma planta semicircular, com 2 mil lugares, projetada de dentro para o exterior da massa central. As duas áreas foram diferenciadas através dos materiais, como zinco e pedra, usados no acabamento. Também foram criadas escadas exteriores que ligam o nível da rua diretamente à capela.

O projeto da Sarang Community Church, dos arquitetos Dong Kyu Choi e Yoo Cheol Choi, está situado na esquina do quarteirão, por isso o edifício é a primeira coisa que os condutores veem quando saem de um túnel que há no local. Como o local de implantação (com 2,372m2 de área) possui forma triangular, os profissionais decidiram seguir essa forma atípica para construir o edifício.

No sexto piso, está localizada uma cafetaria com terraço jardim. Os gabinetes e salas de reuniões estão no sétimo e oitavo pisos e possuem terraço privado e escadas de acesso independentes. Apesar de o edifício ter 48 m de altura, a parte superior, onde está o terraço, aparenta ter altura de apenas três pisos a partir do solo. O acabamento exterior em madeira, como nos terraços jardim, confere um ambiente natural para as pessoas.

85

No caso da Shinchon Evangelical Holiness Church, também de autoria do grupo Seoinn, a capela principal foi desenhada de modo a ter uma distância longitudinal menor, resolvendo assim os problemas de distância.

Os 1.600 lugares são dispostos como em um teatro, proporcionando uma melhor acústica e lugares em mezanino.

A simplicidade está na escolha do material de acabamento exterior e na ausência de decorações excessivas.

No interior da capela principal foi usado tijolo vermelho

86

de modo a manter a harmonia com o exterior, revestido com farripas de madeira. O vidro é usado ao longo de todo o piso térreo e também na fachada principal.

O piso térreo foi desenhado com pilotis. Um pequeno e elegante café-livraria foi planejado de modo a promover a integração entre os frequentadores.

Seoinn Design Group www.seoinndesign.com

p r o je t o a r q u i t e t o

texto SANDRO PREZOTTO | Fotos elson yabiku

Ousadia nos detalhes

No projeto de seu escritório, arquiteto buscou conforto para sua equipe

P

ara a criação de seu próprio escritório, o Studio AU-P17, o arquiteto Bruno Rubiano (CAU A-49178-0) teve como objetivo causar impacto e trazer conforto aos usuários, trabalhando a partir de um espaço físico justo, mas que oferecesse a sensação de amplitude, ambientado para manter a equipe sintonizada e sempre em contato.

Arq. Bruno Rubiano Studio AU-P17 15 3411.3003 15 9 9753.1019 | 7835.4031 arquiteto@brunorubiano.com.br www.brunorubiano.com.br

“Queríamos criar algo ousado e o principal desafio foi o espaço físico limitado, de 45m², onde deveríamos acomodar uma equipe de até 12 pessoas trabalhando. Acredito que o resultado foi alcançado com satisfação. Além da concepção do projeto, todos os móveis têm o nosso desenho.

Em cada canto e cada detalhe há referências ao nosso trabalho”, contou Bruno.

Com base no estilo contemporâneo, apoiado em linhas retrô, o arquiteto organizou o projeto em recepção, área de trabalho, plotter, sala de reuniões, copa e lavabo. “Com a customização do espaço, ganhamos em circulação e mantivemos a integração entre as pessoas“.

89

p r o je t o a r q u i t e t o

A sala de reuniões pode ser isolada dos demais ambientes com as belíssimas esquadrias da Perfecta.

O projeto de construção aproveitou um espaço do lote que estava sem utilização (na parte da frente do terreno fica o escritório do pai do arquiteto). “Eu tinha essa ideia de surpreender os clientes que chegam ao ambiente e não imaginam o que vão encontrar”.

Segundo Bruno, a ideia foi explorar o pé direito duplo para ganhar em profundidade e destacar a sala de reuniões. “Esse espaço tem um desenho proposital: solta em todas as extremidades, como se fosse uma caixa de madeira, livre no espaço, com fechamento em vidro com duas folhas, uma fixa e outra de correr, para isolar em dias de reuniões”.

A M2 Marmoraria executou a bancada de granito, que pode ser compartilhada entre a copa e o lavabo.

90

Todos os móveis foram desenhados especialmente para cada espaço, assinados pelo arquiteto. “Na copa, criamos um balcão com sistema de rodízio, que pode ser deslocado para ganharmos mais espaço de acordo com o volume de trabalho. Assim, a mesa do plotter fica mais livre para o recorte dos projetos. A bancada de granito (com 3,50 m) pode ser compartilhada entre a copa e o lavabo”.

No projeto de iluminação, Bruno destaca a concepção de uma porta frontal em vidro, que teve sua altura propositalmente elaborada para controlar a incidência de iluminação natural. “A posição da porta foi pensada para criar este efeito, que reflete no piso e transfere a luminosidade para a parte interna. Os itens de iluminação artificial foram utilizados para criar cenários para cada tipo de uso, em cada ambiente”.

FORNECEDORES

Esquadrias 15 3327.5866 | 3327.5873 Av. Antônio Carlos Cômitre, 510 | Loja 8 | Ed. Dallas Campolim | Sorocaba | SP www.perfectaesquadrias.com.br

Mármores e Granitos 15 3237.3030 | 3227.5175 R. Mário Thame, 52 Além Ponte | Sorocaba | SP www.m2marmoraria.com.br

Outro aspecto importante, que tem presença constante nos trabalhos desenvolvidos pelo Studio AU-P17, é a sustentabilidade. No projeto do escritório, a madeira utilizada na ‘caixa’ da sala de reuniões foi reaproveitada de uma casa desmontada. “Fizemos apenas o pranchamento, com chapas de sucata, criando o efeito corten”.

Na fachada, os acabamentos escolhidos foram placas cimentícias e madeira de reuso. “Para isolar o escritório já existente, recuamos um portão vazado, feito de lambril em aço corten, que manteve a integração visual e controlou o vento incidente no local.

Um caminho, com paisagismo baseado em lança de São Jorge, deu um toque final, com um clima mais espiritual”. Entre outros materiais utilizados no acabamento, Bruno também ressaltou o porcelanato italiano, vidro ladrilho e gesso acartonado.

91

Passa p o r t e

Sweet Home

Palais Marrakech

Definitivamente um lugar incrível e incomum para dormir, mas aqui as crianças podem sonhar e ser o protagonista de viagens fantásticas a mundos imaginários, povoados por seres incríveis. Também pode ser o cenário para brincadeiras com os amigos e para um delicioso lanche da tarde.

Mundos majestosos que exalam uma encantadora mistura de sensualidade e mistério intrigante. Tons frescos encontram nova expressão em combinações exuberantes de tecido. www.sahco.com

www.altamodaitalia.it

Colina Macia e escultural, Colina é uma família de poltronas, elegante na silhueta e generosa no design. Seu perfil aberto encoraja o diálogo com todos os estilos de arquitetura. Seu formato orgânico e opções de acabamento permitem que ela seja inserida em diversos contextos. www.arper.com

Sistema modular, com geometria prismática, que baseia sua singularidade no equilibrio de suas proporções. Os elementos podem ser combinados entre si, para ocupar qualquer espaço.

Seus volumes parecem flutuar e quando se iluminam tornamse ainda mais leves. www.vondom.com

92

Foto: Juan Goberna

Vela

Passa p o r t e

Foto: Karl Anderson

Nanook

Domo

Nome dado ao mestre dos ursos, Nanook é aquele que decide a sorte dos caçadores nas regiões do Ártico. Esta banqueta para bar combina a beleza e a grandiosidade deste animal por meio de um corpo robusto coberto por cetim azul. Nanook encarna um mito da cultura esquimó e conta uma história enquanto contribui para o seu conforto.

Uma solução tão simples quanto impressionante, Domo surge na interação com a luz e as sombras formadas por suas bordas chanfradas. A conexão invisível por ímãs permite múltiplas combinações. www.abstracta.se

www.brabbu.com

Tudor Buffet Aparador decorativo ideal para você pode guardar seus objetos mais queridos e até mesmo os jogos de tabuleiro da família. Ao mesmo tempo, serve como apoio para uma bela luminária ou um buquê de flores, amparado pela força da madeira maciça e a graciosidade dos tecidos florais. www.moooi.com

Criado, por Constance Guisset, Nubilo é um sofá composto por almofadas redondas e macias que podem ser facilmente ajeitadas para garantir o conforto. Nuvens, balões, pedras… Nubilo pode se tornar um destino de sonhos, um trampolim para a nossa imaginação. www.petitefriture.com

94

Foto: Christian Andre Strand

Nubilo

m o s t r a o p e n h o use

Jardim da Fachada, por Patrícia Rodrigues.

texto Vósz Estratégia de Marca | Fotos elson yabiku

mostra open house Exposição traz 24 ambientes assinados por 38 arquitetos do interior

A

té o dia 15 de dezembro, Sorocaba e região terão a oportunidade de conhecer as principais tendências e inovações em arquitetura de interiores, durante a 1ª Open House Sorocaba.

A casa escolhida para receber a mostra é um encanto por si só. Projetada nos anos 80, pelo arquiteto Ricardo Bandeira e seu pai, o engenheiro Carlos Augusto Bandeira, a residência se mantém na vanguarda da arquitetura, como uma das mais elegantes da cidade.

Agora, ganha novos ares, pelas mãos de 38 arquitetos paulistas, que tiveram a moda, a arte e a sustentabilidade como alicerce para seus projetos, que ainda deveriam retratar o tema 'Família contemporânea'. “Buscamos integrar esses conceitos, conferindo status de luxo aos materiais

descartados da obra da casa sede, que foram reinventados, por meio de intervenções artísticas e de moda”, revelam os organizadores do evento, Paulo Ruivo, do Studio R&S Arquitetura e Interiores, ao lado dos parceiros Rogerio Cota e Fabiano Cota.

Composta por 24 ambientes bastante funcionais, para atender as necessidades da rotina agitada de uma família contemporânea, a residência destaca-se pelas soluções práticas e tecnológicas, ao mesmo tempo convidativas e elegantes. Não deixe de visitar!

1ª Mostra Open House Local: Rua Carolina Borghi, 151 - Santa Rosália Horário: De 3a feira a domingo, das 16h às 22h www.mostraopenhouse.com.br

95

m o s t r a o p e n h o use

Adega, por Daniel Zangirolami.

ร rea Gourmet/Bubble Bar, por Mรกrcio Pedrico.

96

AteliĂŞ de Costura, por Bianca Mahuad e Marcelo Navarro.

CafĂŠ, por Fabio Morello e Fernando Colagrossi.

97

m o s t r a o p e n h o use

Cinema, por Márcio Merguizo.

Cozinha da Família Contemporânea, por Cláudia F. Ferreira, Silvia Jamas e Vanessa Peixoto.

98

Escrit贸rio, por Luan Nogueira.

Garagem, por Alan Nunes e Francine Schwarz.

99

m o s t r a o p e n h o use

Hall de Circulação e Praça de Encontro dos Amigos, por Adriano Ogushi, Alex Duque e Davi Murari.

Hall de Entrada, Living e Bilheteria, por Fernanda Santoro e David Natto.

100

Jardim dos Eternos Apaixonados, por PatrĂ­cia Rodrigues, Rafael e Michela de Aquino.

Piscina, por Rina Gallo e Larissa Soares.

101

m o s t r a o p e n h o use

Sala da Lareira, por AndrĂŠ Galan e Adriana Machado.

Sala de Almoço, por Ana Bianca Depetris e Bia Torres.

102

m o s t r a o p e n h o use

Sala de Jantar, por SĂŠrgio Gonzalez e Guilherme Verrone Gonzalez.

Sala Fitness, por Evelyn Rabello e Dayane Mathis.

104

m o s t r a o p e n h o use

Sala Home, por Marcia LeitĂŁo e Ricardo Bandeira.

SuĂ­te da Menina, por Priscila Yossano e Marcos Gonzales.

106

m o s t r a o p e n h o use

SuĂ­te do Casal, por Rafael e Michela de Aquino.

SuĂ­te do Menino, por Bruno Rubiano.

108

m o s t r a o p e n h o use

Terraço, por Marília Passaro e Julia Cossermelli.

Varanda do Chá da Tarde, por Ana Bianca Depetris e Bia Torres.

110

texto Marqueterie | Fotos Daniel Ducci

Casa das Saíras Novo projeto da Kruchin Arquitetura BUSCou preservar a paisagem

E

m meio a um rio encachoeirado, samambaias imensas, lírios, bromélias, palmeiras, pequenos animais, em um lugar tão diverso da vivência urbana em Ubatuba (SP), tão independente em suas relações, Samuel Kruchin, da Kruchin Arquitetura, decidiu projetar ali sua casa de praia, conhecida como Casa das Saíras, de maneira que mantivesse intacta a natureza, sem feri-la.

112

De um lado, a absoluta transparência dos vidros que rodeiam os espaços de convívio e traz para o interior a totalidade da paisagem, o mar, a mata e toda a dinâmica de vida e diversidade. A área de meia encosta deixa chegar a brisa sobre o topo das árvores, que refresca seus ambientes e escoa entre as claraboias.

Do outro lado, os espaços privados se abrem para a paisagem através de placas sucessivas: vidros/madeiras vazados e um plano angulado que é, inteiramente, em cores intensas (verde, amarela, vermelha e azul), inspiradas nas plumagens de aves que rodeiam a obra como a saíra e o tiê. “Pequenos pontos em tons fortes que, em variações ritmadas de movimento, assinalam sua existência em meio à intensidade verde da mata”, explicou o arquiteto.

113

Ao longo do plano inferior, sucedem-se pórticos fabricados em madeira laminada, reflorestada, intercalados por volumes densos de cor que nunca chegam ao plano superior.

Entre estes dois planos, as linhas desenvolvem-se no espaço em três segmentos distintos conectados por uma varanda contínua: ao centro abre-se um vazio que integra as áreas laterais e deixa ver a continuidade da encosta - não separa e não interrompe a continuidade do percurso.

A casa tem 370 m2 e está implantada em um terreno de 10 mil m 2, localizado na Encosta Vermelha do Sul, em Ubatuba, litoral de São Paulo.

Kruchin Arquitetura www.kruchin.arq.br

114

Jardim de Outono.

texto JOSETTE DAVIS | Fotos Gustavo xavier

O Chique Que Cabe No Bolso

C

Morar Mais Por Menos conta com mais de 88 profissionais na edição de BH

usto acessível e criatividade. Mais uma vez a mostra Morar Mais por Menos – o Chique que Cabe no Bolso chegou a Belo Horizonte desafiando arquitetos, decoradores, paisagistas e designers a criarem ambientes sofisticados dentro de uma proposta sustentável e acessível para um público esclarecido, bem sucedido, exigente e econômico. Em sua 8ª edição, a mostra de decoração contou com mais de 80 profissionais e 59 ambientes em exposição. Novamente, as soluções priorizaram o conforto do usuário a preço acessível.

116

Jardim de Outono de Silvia Diniz e Silvia Gomes

Sucesso de público e crítica desde sua primeira edição, o Morar Mais Por Menos também acontece atualmente em outras dez cidades do país: Rio de Janeiro, Brasília, Campo Grande, Cuiabá, Goiânia, Vitória, São Paulo, São Luiz e Porto Alegre. Em 2014, a brasilidade ganhou força no evento. Em todos os espaços, produtos genuinamente brasileiros compõem os ambientes e estimulam o uso de produtos regionais.

Outro destaque é o paisagismo, que esteve presente em quase todos os espaços, com projetos criativos que aproveitaram o verde para tornar os ambientes mais agradáveis.

O jardim de outono é um espaço de convivência acolhedor e aprazível. Foram usadas cores e iluminação que remetem às estações outono e inverno, e materiais rústicos mas, ao mesmo tempo nobres, que trazem aconchego ao ambiente.

Além disso, um deck margeia o jardim, de onde se pode contemplar o paisagismo. Aqui, a Mosaico Paisagismo criou um paisagismo de impacto visual com belas Palmeiras Fênix.

Como forração, um contraste entre o Fórmio verde, as dionellas variegatas e as agaves azuis emoldurando a escultura em aço do artista plástico Rigo.

Ao fundo, a nobre e escultural Dracena draco em um vaso betel grande jateado de quartzo preto. Tudo valorizado por uma luminotécnica pontual.

Varanda Gourmet de Maurício Bonfim Design, sustentabilidade e arte.

Uma harmonia perfeita para criar um espaço reservado e inspirador.

O poço dos desejos foi o insight na mescla de matérias em que cordas, canos e cobogós assumem novas funções em divisória de ambiente, suporte para vasos de plantas e painel de TV, dando toque despojado à varanda.

Piscina de Clarrisa Roscoe Betônico e Lucas Cotta Dinardi A rusticidade do tijolinho contrasta com o moderno contêiner i n d u s t r i a l d a Te c n o m ó d u l o , ambientado por madeira reutilizada da Zezinho Demolições. Ao redor do lago azul, móveis de fibras naturais conferem conforto à área externa. No jardim, esculturas nos levam à contemplação.

Quarto do Filho | Tok&Stok de Marília Gabriela Dias e Pollyanna Campos Junte peças de design atemporal, layout arrojado, customizações simples, cores, formas contemporâneas e Tok & Stok. O resultado? O quarto do filho. Um ambiente acolhedor, funcional e sustentável. O deslocamento e o uso inusitado de objetos do cotidiano nos permitem experimentar novas possibilidades. ↳

118

Espaço de Convivência de Laís Albergaria O espaço de convivência Idelli reflete a brasilidade através de cores, formas e texturas de cada produto e fornecedor. Juntamente com peças originais e customizadas, valorizam o grande e o pequeno comerciante brasileiro e agrega conforto, beleza e funcionalidade ao ambiente.

Sala de Estar de Vivien de Casttro O conceito da sala de estar, além de conforto, é praticidade: todas as peças são fáceis de ser reinstaladas. Materiais inusitados valorizam qualquer espaço. Tecidos nobres e cores sóbrias e clássicas enaltecem o ambiente. Todos os elementos foram minuciosamente escolhidos para que você possa sonhar em ter uma sala assim em sua casa.

Sala de Jantar de Cássio Gontijo Na sala de jantar foi respeitado o estilo da arquitetura original da casa.

Mantivemos o piso de madeira, o reboco rústico e o lustre em cobre, remetendo às casas de fazendas mineiras. Nas paredes pintadas de vermelho, tela de Marcelo Solá e Painel Move para contrastar as samambaias. Complementam adornos azuis e mesa oval com microtextura e pigmentos dourados.

120

121

Water Cargo

texto sandro prezotto | Fotos Alexandre Maciel

Frestas Trienal de Artes Evento realizado pelo Sesc recebe artistas de mais de 20 países

C

om idealização do Sesc Sorocaba, teve início em outubro o projeto Frestas – Trienal de Artes, iniciativa que tem foco nas artes visuais e contará com três diferentes núcleos expositivos até o dia 03 de maio de 2015. Em sua programação, a Trienal terá atividades, como espetáculos de teatro, intervenções musicais, performances e um seminário internacional.

122

Romuald Hazoumè vive entre PortoNovo e Cotonou, capital da República do Benin. A estrada que liga as duas cidades é a mesma que vai para a Nigéria, conhecida pela extração de petróleo.

Nessa estrada, circulam motos e bicicletas equipadas com galões, que vão até a fronteira em busca de Kpayo, petróleo não refinado, comercializado como combustível. Esse tráfico ilegal movimenta a economia local. Os galões tornaram-se um elemento central na obra de Hazoumé — esses e outros objetos coletados pelo artista levantam questões sobre colonialismo, tradição e Capitalismo, em obras que propõem uma visão contemporânea da África e da identidade de seu povo. O uso cotidiano desses materiais, assim como sua história, são fundamentais para o artista — apontam para uma ordem que surge em meio ao caos, como na gambiarra para carregar bolsas de água em Water Cargo. Construído com galões provenientes do tráfico, Exit Ball aborda o excesso e o desgaste: seja pelas marcas de uso ou pelos incontáveis litros que eles possam ter carregado.

Sua aparência gasta é um atestado de resistência diante de uma realidade hostil. Apesar do tamanho, essa esfera repousa no chão, leve, como um planeta oco e cansado.

Proposta por Josué Mattos, com a participação de artistas de diferentes gerações e nacionalidades, a curadoria se estrutura a partir da frase interrogativa: “O que seria do mundo sem as coisas que não existem?”. O projeto tem como proposta desenvolver processos educativos que visam à formação de público, incentivar a produção artística local, processual e permanente e apresentar trabalhos de artistas que nunca expuseram no Brasil, em um movimento de descentralização dos polos de arte contemporânea.

Para Danilo Santos de Miranda, diretor regional do Sesc São Paulo “ao idealizar e abrigar uma proposta como Frestas, o Sesc possibilita o acesso do público aos bens culturais, estende as parcerias locais e participa dos processos de transformação da arte contemporânea, fomentando o compartilhamento de saberes e buscando ampliar as formas de compreensão do fazer artístico”.

Exit Ball

123

As paisagens desenhadas pelo recifense Kilian Glasner representam certa aridez. Em sua obra, exposta na Trienal, não poderia ser diferente. E, desta vez, não estamos falando de 'certa', mas quase uma completa aridez. O artista foi até a Cantareira, em São Paulo, para registrar o estado da represa para, depois, desenhá-la nas paredes da exposição com giz pastel e carvão.

Comercial Santo Amaro

As paisagens arquitetônicas construídas por Dionisio González nos levam a um tempo e a espaço futuros, porém carregados de presente.

Panoramas cada vez mais atuais em grandes cidades do mundo, onde o artista sugere, a partir de interferências digitais, prováveis transformações visuais em suas edificações. Adaptações estas dadas por elementos característicos de modos de convivência e por necessárias negociações dessa ordem.

A obra de González logra reunir questionamentos que tangenciam a complexidade espacial e social contida em todas as favelas brasileiras.

Ao entremear arquitetura moderna e contemporânea aos barracos e às construções de alvenaria das favelas de Comercial Santo Amaro (2007), Heliópolis I (2006) e Ipiranga II (2006), o artista faz alusão à própria constituição de sociabilidade pertencente nessas habitações. Ou seja, a série fotográfica Favelas é extrato imaginado de uma possível e inelutável civilidade.

124

Para a 1ª edição do Frestas estão confirmados artistas internacionais como Anton Steenbock (Alemanha), Ana Galhardo (Argentina), Carlos Castro (Colômbia), Nuria Guell (Espanha), Kristina Norman (Estonia), Marcela Armas (México); além de brasileiros de diferentes gerações e linguagens como Barbara Wagner, Brígida Baltar, Bruno Moreschi, Bruno Vilela, Caetano Dias, Daniel Santiago, Lenora de Barros, Laura Belém, Lume Teatro, Raquel Stolf, Regina Parra, Rochelle Costi, Sandra Cinto, Veronica Stigger, Tom Zé, entre outros. ↳

Colocar uma coisa no lugar de outra é um recurso que atravessa a obra de Carlos Castro, artista capaz de juntar contrários até enxergar neles coincidências, simpatias, que abrem complexos leques de sentido.

Em Colheita, uma sabugo de milho está coberto por dentes. Num primeiro olhar, a peça parece de fato uma espiga, devido aos molares terem o mesmo tamanho dos grãos e, inclusive, a cor amarelada. Mas há algo de errado no objeto, de forma que o espectador se aproxima para, então, constatar que aquilo que come está no lugar do comido; ou, em outra palavras, que a fome trocou de lugar com o alimento.

Cruzada é uma caixa de música, onde as teclas de um xilofone são acionadas por cabos de facas; estoques feitos pelos presidiários e apreendidos pela polícia. O som produzido é uma marcha marcial, o que, sem tirar essas armas do presente, as levam a narrar o passado milenar de uma humanidade que não abre mão da guerra. Uma humanidade que não sabe bem para onde se dirige, questão essencial na obra de Castro, que leva uma pergunta latente pelo sentido, a bússola da história, tanto na sua versão darwiniana quanto na judaico-cristã.

Outro destaque de Frestas é o Coletivo Irmãos Guimarães, de Brasília, que se dedicam, há mais de vinte anos, à produção cultural, investindo na ideia de Brasília como pólo gerador de cultura. O coletivo acredita em projetos continuados, nos quais o diálogo com o outro, sejam criadores, pesquisadores ou o público, é o princípio norteador. Na obra Teto, uma sala foi preenchida com vidros, espelhos, lâmpadas incandescentes e um texto foi escrito a carvão sobre a parede. ↳

126

A partir de pesquisas históricas em bibliografia brasileira e latino-americana sobre a representação da mulher ao longo de períodos políticos que marcaram o continente, Adela Jušić remonta a obra Conte-nos Algo Sobre a Sua Nova Vida (Tell us something about your new life), que teve a sua primeira versão acerca da condição da mulher trabalhadora na Abânia socialista. Para a exposição no Brasil, a artista debruçou sua investigação na classe trabalhadora urbana e na sua entrada no mercado de trabalho, dando especial atenção às tensões sociais derivadas da desigualdade de gênero próprias do período.

No México, com a mudança para um partido conservador nos anos 2000, o pensamento neoliberal foi intensificado, acarretando a privatização das indústrias estatais, dentre elas a petroleira, com a desculpa de que o país não possuía tecnologia para extração, processamento e distribuição desse recurso natural.

Na obra I-Machinarius, o desenho do território mexicano invertido é feito por meio de correntes que possuem um sistema de lubrificação contínua à base de petróleo. Os conflitos pessoais de Marcela Armas, no que se refere a uma tensão constante devido à instrumentalização da vida, tangenciam a dramaticidade desse país, cujos olhos derramam lágrimas de petróleo para além de suas fronteiras.

128

A Trienal ocupa cerca de 3 mil m² do Sesc Sorocaba, além de espaços cedidos em parceria pela Prefeitura Municipal, como o Barracão Cultural, o Museu da Estrada de Ferro Sorocabana e o Palacete Scarpa, atual sede da Secretaria de Cultura da cidade. Frestas conta também com o apoio do Pátio Cianê Shopping, que terá uma de suas lojas ocupadas com ações expositivas.

Acesse o site do Sesc para conhecer a programação completa. Participe!

Sesc Sorocaba Rua Barão de Piratininga, 555 Jd. Faculdade - Sorocaba/SP (15) 3332-9933 www.sescsp.org.br

texto Sandro Prezotto | Fotos Divulgação

Hotel Fasano Boa Vista

O

Para curtir o clima de tranquilidade e aconchego no interior paulista

primeiro Hotel Fasano de campo do país, localizado na Fazenda Boa Vista, traz a excelência no serviço e o requinte do grupo Fasano para o ambiente descontraído do interior paulista. Tradição e sofisticação em um produto único, totalmente integrado à natureza, que leva o nome da marca comandada pelo restaurateur e hotelier Rogério Fasano.

130

Foto: Tuca Reines

Seguindo o mesmo conceito de contemporaneidade dos demais hotéis do grupo, o projeto leva a assinatura do renomado arquiteto Isay Weinfeld. Os quartos, com linhas modernas e limpas, oferecem vistas panorâmicas, com todo o charme de um resort campestre e o conforto de um Hotel Fasano.

Na Fazenda Boa Vista, a natureza tem papel principal. São mais de 100 alqueires de mata nativa, fechada e preservada, 15 lagos, além de bosques e jardins cuidadosamente integrados. Em vez de ruas, alamedas com árvores de mais de 50 anos levam os hóspedes do hotel a desfrutar de tudo que a fazenda oferece: campos de golfe, polo, equitação, quadras de tênis, de futebol e poliesportivas, kids club e fazendinha.

Com 27 apartamentos deluxe, 11 suítes duplex e uma suíte de dois quartos, todas as acomodações do hotel têm amplas varandas com vistas panorâmicas da fazenda. Todas as suítes, e muitos dos apartamentos, contam também com acesso direto ao lago do hotel, facilitando um mergulho refrescante.

Os quartos têm televisão full HD 40”, TV a cabo, conexão para iPod, ar condicionado, além de workstation com acesso a internet WI-FI banda larga, cofre e frigobar. As camas têm lençóis de algodão egípcio de 300 fios e travesseiros de pluma de ganso.

131

No encantador cenário da Fazenda Boa Vista, a culinária Fasano ganha novos temperos, com toque campestre. A tradição e experiência de mais de 100 anos de gastronomia Fasano em um incrível cenário campestre, com vista para o lago do hotel. O ambiente aconchegante é perfeito para refeições descontraídas entre as atividades da fazenda.

Para os fãs do movimento locavore, diariamente são colhidas frutas, legumes e ervas aromáticas para a cozinha do restaurante. O cardápio traz os aromas e sabores da culinária brasileira para a tradição italiana do Grupo Fasano. O que há de melhor na culinária você ainda encontra no Restaurante do Hotel, no Lobby Bar e no Bar da Piscina.

132

O Spa Boa Vista é outra atração imperdível, que oferece uma série de tratamentos desenvolvidos especialmente para o ambiente da fazenda, como massage, shiatsu, drenagem e reflexologia, entre outros. O projeto aproveita o encantamento da paisagem pastoril: cada uma das oito salas de massagem tem terraço com espreguiçadeiras e vistas para o campo. Com duas piscinas, uma aquecida e uma fria, dois jacuzzis, ducha escocesa, vichy shower, sauna seca e a vapor.

O spa também oferece fitness center e salão de beleza.

Diversas outras atividades e programações estão disponíveis para todas as faixas etárias. Centros de equitação, academia, quadras de tênis, quadras poliesportivas e campos de golfe são só algumas das opções de lazer oferecidas aos hóspedes.

A piscina, com borda infinita e imbatível vista campestre, abre diariamente até o pôr do sol. No deck, espreguiçadeiras em espaço perfeito para um banho de sol.

Crianças de até 12 anos encontram a diversão ideal nas atividades do Kids Club, um espaço dedicado às brincadeiras. A programação infantil, proposta pelos instrutores de esporte e lazer, acontece em diversos pontos da fazenda, como aulas de equitação, golfe, tênis e passeios. A fazendinha Boa Vista, proporciona um convívio mais próximo com os animais. Lá é possível acariciar e alimentá-los, tirar leite das vacas, tosar carneirinhos, entre outras atividades.

Hotel Fasano Boa Vista

F Hotel Fasano Boa Vista www.fasano.com.br/hotelaria/hotel/4

Vista Noturna de Tóquio Foto: Laitr Keiows

texto Vósz Estratégia de Marca

Japão: Tradição e Tecnologia

O

Arquiteto Rafael de Aquino e designer de interiores Michela de Aquino viajam ao Oriente, em busca de novos conceitos arquitetônicos

Japão é um lugar arquitetonicamente bastante diversificado. A modernidade e a tecnologia dos grandes empreendimentos contrastam com a cultura milenar, representada nos templos antigos, muito característicos do país. Observar esses aspectos e, além disso, trazer para Sorocaba influências dessas construções foram os objetivos do arquiteto Rafael de Aquino e da designer de interiores Michela de Aquino, do escritório Rafael de Aquino Arquitetura, que viajaram pelo Japão durante 35 dias.

134

Casa com sistema pré-moldado Foto: Peachkiller

Eles passaram pelas cidades de Tóquio, Hiroshima, Kyoto, Nara, Osaka, Yamanashi, Miyajima e Toba.

Aprenderam muito sobre a praticidade no canteiro de obra e como os construtores japoneses sabem utilizar adequadamente os espaços ultrarreduzidos das residências. “Esta questão da otimização dos apartamentos é algo que as construtoras brasileiras estão buscando muito, atualmente. Ainda, lá, o processo é algo mais industrializado e dinâmico, pois as construções são extremamente compactas.

Por exemplo, as casas são todas pré-moldadas e não precisam ser pintadas, porque existe um painel de material parecido com o PVC, utilizado no revestimento externo, que é colorido ou imita texturas de tijolos e pedras”, contam.

Os profissionais consideram que, neste setor, o trabalho oriental é muito minucioso e uma casa é erguida em apenas dois meses, muito diferente da maneira brasileira. Os japoneses utilizam um material chamado wood frame, que são perfis de madeiras leves, montados em um sistema pré-moldado. Na opinião de Rafael e Michela, principalmente no Japão, a tecnologia está a serviço do homem.

Todos os cômodos são computadorizados, falam. O banheiro, explicam, também é automatizado. Os vasos sanitários são climatizados, com um painel que controla até a ducha higiênica.

Ainda neste cômodo, em algumas residências, é possível acionar um comando que climatiza todo o ambiente, secando a roupa no próprio banheiro. “Eles são muito práticos e os eletrodomésticos das casas são muito modernos. Tudo é muito otimizado”.

135

Kinkaku-ji (Pavilhão Dourado) Foto: AllyUnion

Foto: Kakidai

Esse conjunto – tecnologia, funcionalidade e otimização – deve influenciar os próximos trabalhos da dupla em Sorocaba. Mas o que mais os impressionou foi o fato de as residências possuírem sistema de energia solar. O governo japonês ainda compra a energia excedente produzida pelas casas. “Isto aconteceu devido à desativação das usinas nucleares”, relatam.

Outra característica japonesa, que encantou Rafael e Michela, é a forma como os lugares públicos são organizados, além da educação da população, que não joga lixo no chão. “Tudo é muito sinalizado, até mesmo para os deficientes visuais. Ainda, a coleta seletiva deles é excepcional.

Cada morador recebe um calendário com a retirada do reciclável e todo mundo respeita isso”, lembram.

136

Tokyo Sky Tree

Turismo Durante a viagem, Rafael e Michela também visitaram os principais pontos turísticos do país. Na capital, Tóquio, foram ao maior prédio do Japão e um dos maiores do mundo: o Tokyo Sky Tree. Na passagem pela cidade, foi possível ver a congruência entre o novo e o velho, pois, bem ao lado desta torre, há um tradicional templo oriental. Eles também contemplaram a bela construção do Kinkaku-ji (Pavilhão Dourado), um templo, todo estruturado em ouro, que é o ponto turístico mais famoso do país, construído em 1397.

Outra cidade pela qual passaram foi Osaka. Lá, eles puderam conhecer o famoso centro comercial do município. Pelo transporte público oferecido, o turista consegue visitar diversos pontos, como: Amerikamura, Miinami Senba e Doutonbori (principais áreas comerciais). A cultural milenar do Japão faz com que sejam preservados diversos empreendimentos. Um destes é a ponte da cidade de Ise, que surpreendeu os profissionais por ser construída sem parafusos.

Foto: Marion & Christoph Aistleitner

Monte Fuji

Foto: Acervo do profissional

Rafael e Michela no parque natural, em Nara

Um dos pontos mais tradicionais do Oriente é Nara, onde, no parque natural da cidade, Rafael e Michela encontraram diversos cervos mansos, que ganham comida dos turistas. O que igualmente não poderiam deixar de visitar é o Monte Fuji, a montanha mais conhecida do Japão, em Yamanashi. Além desses, puderam ver o Memorial da Paz, em Hiroshima, o portal japonês, em Miyajima e a Ilha da Pérolas, em Toba.

“Nestes pontos turísticos, adquirimos um conhecimento mais cultural, porque é muito difícil reproduzir o que eles fizeram antigamente, aqui, no Brasil. Estas técnicas de construções sem parafusos, por exemplo, não existem no nosso país. O que ficou como influência são as inovações tecnológicas e os materiais utilizados nas residências”, finalizam.

Rafael e Michela de Aquino www.rafaeldeaquino.com.br

Passa p o r t e

Wind 54 Oblong Bar Cabinet Uma fusão de elementos clássicos e modernos em uma peça de mobiliário extremamente detalhada e de edição limitada, o Bar Cabinet foi criado para trazer o luxo aos ambientes em sua mais alta expressão.

Nova composição apresentada pela Toncelli, Wind 54 se destaca por seu design minimalista e por sua riqueza de charme, onde materiais exclusivos e inovadores desempenham o papel principal. www.toncelli.it

www.bocadolobo.com

Wet System Wall&decò apresentou na Cersaie sua inovadora linha de papéis de parede para espaços úmidos, como banheiros e spas, que atendem com sucesso sua principal finalidade de oferecer um grande valor decorativo ao mesmo tempo que se destaca por suas características técnicas, como a resistência à água, umidade, amarelamento e abrasão por produtos de limpeza. www.wallanddeco.it

FlowerPot Composta por duas esferas semi-circulares, voltadas uma de frente para a outra, esta luminária há tempos já provou sua resistência e a qualidade de seu design, nunca deixando de ser atual. www.andtradition.com

138

texto e fotos Vósz Estratégia de Marca

MACS leva exposição de arte às empresas Objetivo é disseminar a cultura, aproximando a arte contemporânea do grande público

"A proposta prevê levar uma parte do rico acervo do museu para ficar exposta, durante um ano, nas dependências das empresas, para apreciação dos colaboradores e visitantes."

Instrospektion, de Max Pauer.

O

Museu de Arte Contemporânea de Sorocaba (MACS) lança um projeto inovador, voltado às empresas da região.

Denominado “Museu na sua Empresa”, tem como objetivo aproximar a produção de arte contemporânea do maior número de pessoas possível, além de incentivar o colecionismo e fomentar condições financeiras para as atividades do MACS. A proposta prevê levar uma parte do rico acervo do museu para ficar exposta, durante um ano, nas dependências das empresas, para apreciação dos colaboradores e visitantes.

140

As organizações que desejarem aderir ao projeto terão três opções de apoio: 'Amiga do Museu Verde'; 'Amiga do Museu Azul' e 'Amiga do Museu Amarelo', cada uma representando um investimento que vai de R$ 5 mil a R$ 10 mil, e um número de pontos, que dá direito a certa quantidade de obras de arte que ficarão expostas na organização, durante o período de um ano. “É uma grande oportunidade de disseminar a cultura, alcançando um grande número pessoas, por meio da exposição nas empresas, além de garantir condições financeiras para as atividades anuais realizadas pelo MACS”, pontua Cristina Delanhesi, presidente do museu.

Aurora, de Pedro Lopes.

A parceria inclui, ainda, auxílio na escolha das obras que melhor se adequam aos espaços das empresas e seus públicos, no transporte e na manutenção das peças. Além disso, o MACS poderá emitir nota fiscal ou recibo de OSCIP (que permite abatimento no imposto de renda), o que for mais adequado para a contabilidade da empresa. Em todas as categorias de apoio, as empresas serão citadas como 'Amiga do MACS', na página do museu na internet e também nas exposições que o museu realiza ao longo do ano. www.macs.org.br

Passa p o r t e

Dancing Pendant

Candeliere Destreza, engenhosidade e imaginação são as características típicas da coleção Masini, que deu origem a criações inimitáveis​​, com um forte reconhecimento no mercado por seus objetos de prata com elevado grau artesanal.

Foto: Erik Karlsson

www.greggio.it

O designer Boris Berlin passou muito tempo trabalhando com o feltro de PET até transformar o material em uma cadeira, técnica que ele agora aplica na elaboração desse elegante pendente. www.menu.as

Code 27 Com a adaptabilidade embutida no conceito de seu design, a coleção Code 27 tem estrutura tubular em aço laqueado. O estofamento é de espuma poliéster e o revestimento pode ser em tecido ou couro. www.blastation.com

Crown As peças de mobiliário da Coleção Crown são únicas e requintadas, quanto ao seu design e minúcia.

Criada com paixão, Crown é o reflexo de um sonho luxuoso. Com uma personalidade forte, nobre e opulente, Crown é a interpretação perfeita dos desejos de realeza. www.jetclass.pt

142

texto Sandro Prezotto | Fotos Divulgação

Aconteceu Lá Fora Grandes eventos mostram as tendências do design na Europa

L

isboa, Londres e Paris. Vêm desses três grandes centros europeus as principais novidades da temporada com relação ao design de produtos. Nos últimos meses, a criatividade e o poder inventivo dos grandes profissionais do setor foram colocados à prova nesses renomados eventos. Todas as novidades e tendências, que deverão chegar por aqui em breve, foram apresentadas nessas feiras, que a Revista Habitare traz para você. Conheça o que encontramos de mais interessante e inspire-se!

144

100% Design Maior evento de design do Reino Unido, a 100% Design celebrou 20 anos de história e recebeu na abertura o criador internacional Philippe Starck, que promoveu o lançamento de sua nova coleção de revestimentos cerâmicos Flexible Architecture. O evento ainda reuniu outros nomes conceituados do mercado, como Heal’s, Jaime Hayon, El Ultimo Grito e Nina Tolstrup. www.100percentdesign.co.uk

Lisboa Design Show Evento dedicado ao design em todas as suas formas de expressão (produto, equipamento, moda e interiores), a Lisboa Design Show teve como objetivo valorizar a inovação e a criatividade nacional e internacional, reunindo marcas, indústria, designers, instituições de ensino e formadores de opinião, com um programa completo e variado de conferências, workshops, academias, oficinas e desfiles de moda. ↳ www.lisboadesignshow.fil.pt

146

Maison&Objet Reflexo de uma era conect ada, dominada pelas redes sociais e o desenvolvimento do comércio multicanal, a temática escolhida para a Maison&Objet evidencia a abertura do evento. Abertura para Paris, onde ela ocupou espaços, graças à Paris Design Week. Abertura para o promissor mercado da arquitetura de interiores, através do MAISON&OBJET | projets|.

Abertura para a internacionalização, com a exportação do seu know-how, organizando o Maison&Objet Ásia e o Maison&Objet Américas. www.maison-objet.com

148

Mostra Lifiting the Curtain

texto e Fotos Ludmila Moron

Bienal de Arquitetura de Veneza

E

arquitetos contam o que viram de mais interessante na grande mostra italiana

ntão me perguntam: “Você vai para Veneza de novo?”. Esta já é a quinta vez que visito a Bienal de Arquitetura de Veneza, que está em sua 14ª edição, e não consigo enjoar. Visitar a cidade durante este evento torna a viagem ainda mais interessante. Automaticamente, começamos a comparar a arquitetura e urbanismo expostos na mostra (que neste ano contou com a presença de 65 países), com aquela presente em Veneza e com a nossa realidade brasileira.

150

Canale Grande, visto da Ponte dell’Academia

Foto: Érico Toscano

Muita inspiração para ideias e reflexões sobre como podem ser as cidades e sua arquitetura. Além disso, é uma oportunidade de conhecer internamente diversos palácios históricos e, ao fim das visitas nos pavilhões principais, admirar um belíssimo pôr do sol.

A exposição, que tem como objetivo apresentar um panorama da arquitetura internacional de uma forma muito artística, incluindo performances e instalações, este ano teve como curador o grande arquiteto Rem Koolhas. Trata-se de uma Bienal épica, pois diferentemente dos anos anteriores, neste ano, como anunciava o curador antes da inauguração, a mostra seria “arquitetura, não arquitetos”.

Arq. Ludmila Moron e Tiago Cavallete arquitetura@moroncavallete.com www.moroncavallete.com

O tema, 'Fundamentals', os valores fundamentais da arquitetura, dividiu-se em três ramos. O primeiro e principal, 'Elements of Architecture', dava título à mostra do curador exibida no edifício central do Giardini (um dos pavilhões da Bienal). A mostra examina os elementos básicos da arquitetura, como porta, janelas, escadas, fachadas, individualmente, contando de maneira interdisciplinar suas histórias nos últimos cem anos.

No pavilhão do Arsenale, Rem Koolhas apresentou a mostra “Monditalia”, segundo subtema. Como uma linha de tempo x espaço contada através de filmes e projetos de pesquisa, com fatos relevantes que levaram a arquitetura italiana à situação atual. Segundo Koolhas, a Itália é "um país icônico e único, mas emblemático de uma situação global na qual se encontram vários países, equilibrando-se entre o caos e a plena realização de seu potencial”, justificando a sua escolha para a mostra.

Reino do Bahrein

Mostra MondItalia

Pavilhão do Brasil

Além das mostras do curador, a Bienal sempre conta com exposições nacionais. Algumas são apresentadas em pavilhões construídos pelos próprios países no Giardini, alguns prédios são verdadeiras joias, como o pavilhão dos países nórdicos, do arquiteto Sverre Fehn, o da Finlândia, projetado por Alvar Aalto, o da Venezuela, do italiano Carlo Scarpa, que também fez a bilheteria, e a livraria, feita pelo inglês James Stirling. Sozinhos eles já valem a visita!

Neste ano, de maneira inédita, foi proposto um tema único para os países: "Absorving Modernity 2014-1914”, o terceiro braço em que se dividiu o tema central. O resultado foi muito interessante, pois cada país teve a

152

oportunidade de pesquisar e refletir sobre o desenvolvimento e o impacto da arquitetura moderna em âmbito nacional. O Brasil apresentou as obras de nossos principais arquitetos, como Oscar Niemayer e Paulo Mendes da Rocha, sublinhando o efeito positivo do modernismo para desenvolvimento de uma linguagem nacional. Muitos países contaram como a arquitetura moderna foi um símbolo de estados totalitários e portanto tornou-se a imagem de uma experiência negativa. A Austrália, por sua vez, decidiu apresentar edifícios projetados e não construídos, através de um aplicativo de realidade aumentada com maquetes 3D e vídeos, permitindo visualizá-los como se já fossem construídos, um show de simplicidade e tecnologia. ↳

Mostra Fair Enough, no pavilhão da Rússia

Altar of Appearance

Maquete da Casa Moderna, do filme "Mon Oncle" (Jacques Tati)

Magníficas são as exposições da França, Rússia, Chipre e Taiwan. A França, com o tema “la modernitè, promesse ou menace?”, faz uma crítica divertida ao aspecto massificado da arquitetura moderna. Ganhou menção honrosa na competição. É imperdível a maquete da casa moderna do filme “Mon Oncle”, de Jacques Tati. A Rússia, que também ganhou menção honrosa, de forma irônica organizou seu pavilhão como uma feira de produtos, expondo suas vaidades entre os eventos do último século. Taiwan e Chipre têm suas exposições entre as muitas que estão espalhadas pela cidade, e trazem discussões de temas atuais. O primeiro traz as funções essenciais dos cômodos de uma casa, em espaços que servem unicamente a cada uma das funções. Chipre, por sua vez, traz uma exposição crítica, onde o muro de separação com a parte ocidental é representado por várias camadas de imagens de edifícios do último século, sobrepostos, e os

154

visitantes são convidados a intervir cortando pedaços dessas camadas: desconstruindo o muro e descobrindo as camadas inferiores.

Como se já não fosse suficiente, ainda fazem parte da mostra os 'eventos colaterais', que são mostras paralelas exibidas em palácios históricos, relacionadas à arquitetura, mas um pouco destacadas do tema central, como a mostra “Art or Sound”, de Germano Celant, que acontece no palácio Cá Corner della Regina, da fundação Prada.

A mostra continua até o dia 23 de novembro. Para quem não conhece Veneza é uma ótima oportunidade. Quem já conhece pode aprofundar a paixão pela cidade e fazer parte desta Bienal histórica, que quebrou a sequência de arquistars e mega edifícios para voltar os olhos para a teoria arquitetônica.

Habitare Mondo

texto Fabio Romele | Fotos Jaime Jacott

Casa Nautilus natureza inspira Arquitetura Orgânica e ecológica no México

V

ocê que está lendo esta matéria já se imaginou quando criança viver num conto de fadas? Morar numa casa em forma de concha ou cogumelos? E em contato com a natureza? Se sim, essa é a casa feita para você. Esta incrível casa foi construída em 2006 pelo ateliê Arquitectura Organica, com concepção do arquiteto mexicano Javier Senosiain. Conhecido por inspirar-se na Natureza em suas criações, ele presenteou a Cidade de Naucalpan de Juarez, no México, com uma casa ecológica, que regula sua temperatura interna graças ao design e ainda tem uma estrutura capaz de suportar terremotos.

156

Os privilegiados? Um jovem casal da Cidade do México com seus dois filhos, que, depois de viverem em uma casa convencional, decidiram mudar para um local integrado à natureza.

O objetivo do projeto era se fazer sentir como o morador interno de um caracol, como um molusco, podemos assim dizer, movendo-se de uma câmara para outra, como um morador simbiótico de um enorme fóssil claustro materno.

Arq. Fabio Romele +1 438 828 1379 fabioromele@hotmail.com www.fabioromele.com

Concebida como uma concha em espiral, como a de um caracol, nenhuma de suas paredes é reta.

O arquiteto levou em conta as necessidades dos futuros habitantes da casa e também a própria influência do espaço sobre quem o ocupa.

Habitare Mondo

Assim, os ambientes são aconchegantes e acolhedores, marcados por muitas plantas, iluminação natural, vitrais que fazem um interessante jogo de luzes e muita fluidez na construção. A sala de estar, por exemplo, emerge do interior do jardim e a mesa da sala de jantar é puxada da própria parede.

Como base disso tudo está uma forte estrutura de cimento e aço que tem boa resistência a tremores de terra. O seu sistema de ventilação permite ainda que a temperatura ambiente se adeque às estações do ano. Quando se abre a porta e o ar entra, fica mais frio ou mais quente conforme seja verão ou inverno.

Sua filosofia promove a harmonia entre o habitat

158

humano e o mundo natural. Através de projetos complexos, busca compreender e integrar, no mesmo ambiente, casa e natureza.

O piso, o teto e as paredes, juntamente com os móveis, funcionam como um casulo de concreto: dão forma espiral à estrutura. Tudo remete às características de uma casca: resistência, abrigo, proteção.

Nas palavras do arquiteto, o homem não deve se separar de seus impulsos primais: “O seu ser biológico deve lembrar que a busca de sua casa não pode ser separado de suas raízes”, explica. Desde sua criação, essa corrente de pensamento calcada no amor e no respeito pela natureza ganha cada vez mais força e adeptos pelo mundo.

Passa p o r t e

Foto: Paola Cipriani

Immagine A delicada cômoda com gavetas faz parte de uma coleção que contribui para criar um ambiente residencial perfeitamente decorado onde o luxo, requinte de detalhes, e a harmonia entre forma e substância encontram a sua mais alta expressão.

FollowMe

www.robertogiovannini.com

Para um romântico jantar a dois, esta luminária portátil e recarregável pode ajudar a criar um clima ainda mais intimista. A alça é feita de madeira folheada com carvalho natural e o corpo de ferro laqueado. www.marset.com

Box System Mater é uma marca de design dinamarguês reconhecida como pioneira na criação de designs sustentáveis e socialmente responsáveis, como a estante modular Box System, produzida com madeira de mangueiras. www.mater.dk

Elements Conceito inovador e ultramodular de móveis para área externa, Elements, da Manuti, agora também está disponível com almofadas na cor bege. A coleção prevê elementos sustentados por uma tira estreita de luzes de LED. www.manutti.com

160

Tu r i s m o

texto Tiana Ribeiro | Fotos Rodrigo Roveri

são as águas do mar...

P

amora boutique Hotel, em Maresias, litoral paulista, um convite ao descanso e ao surf

raia, sol, olhar o ir e vir das ondas do mar, por horas, e não se cansar! Esse momento é o que todos merecemos após um ano de trabalho intenso - e olha que este último não foi fácil para ninguém. Então, fica a dica: Amora Boutique Hotel - lugar perfeiro para repor suas energias, respirar as maresias e, para os amantes do surf, mar bravo, do jeito que eles gostam!

162

Foto: Tiana Ribeiro

O Amora Boutique é o mais novo hotel do litoral Norte de São Paulo.

Foi inaugurado há apenas 9 meses, com uma infraestrutura moderna e ambientes aconchegantes, trazendo para Maresias um novo conceito de hospedagem com suítes dúplex, amplas, charmosas, decoradas com muito bom gosto e modernos equipamentos.

A infraestrutura de lazer é bem completa, com piscina adulto e infantil, e deck molhado de frente para o mar, academia de ginástica, restaurante, estacionamento privativo e serviço de praia com guarda-sol, cadeiras, toalhas e garçom. Há internet wi-fi grátis em todo o hotel.

Tu r i s m o

Foto: Tiana Ribeiro

São 22 suítes com varandas, sendo 16 dúplex e 6 térreas.

Todas equipadas com TV LED 39’, blue-ray, ar condicionado quente e frio, cofre eletrônico, frigobar e telefone.

Ideal para famílias, pois acomodam muito bem pais e filhos. Já as suítes duplex máster possuem no piso superior uma hidromassagem dupla com vista para o mar.

Perfeitas para casais.

164

O pôr do sol visto de qualquer ponto do hotel é deslumbrante. Vamos lá, faça suas reservas. As férias já estão aí!

Amora Boutique Hotel www.amorahotel.com.br

Trio, em Piracicaba Foto: Alessandro Maschio

texto sandro prezotto | Fotos Romulo Fialdini

Adolpho Lindenberg

C

Uma conversa com o criador do conceito de alto padrão em imóveis

om status de verdadeira grife no mercado imobiliário, a Construtora Adolpho Lindenberg combina apuro estético, boas soluções arquitetônicas, excelência no processo construtivo, inovação e um relacionamento próximo e duradouro com seus clientes. Em mais de 60 anos de atuação, a companhia, que faz parte do Grupo LDI, já entregou cerca de 700 empreendimentos a mais de 8.000 clientes em todo o Brasil. Para saber um pouco mais sobre essa trajetória, conversamos com o pioneiro e inovador Sr. Adolpho Lindenberg, que esbanja vitalidade no auge de seus quase 90 anos.

166

Flat Service Augusta

Adolpho Lindenberg www.grupoldi.com.br

Habitare: Como o senhor avalia o sucesso alcançado pela Construtora Adolpho Lindenberg?

Adolpho Lindenberg: Meu pai, Adolpho Carlos Lindenberg, era médico e naquela época era comum os filhos seguirem a carreira dos pais, mas eu estava decidido a fazer engenharia e arquitetura. Assim que me formei no Mackenzie, fui trabalhar como engenheiro da Light & Power Co., mas no início dos anos 50, deixei o emprego e investi na construção de três casas no recém-criado bairro do Ibirapuera. Fui bem-sucedido na comercialização desses imóveis e investi o dinheiro em outras construções. Em 1954, criei o Escritório de Engenharia Adolpho Lindenberg. Pouco tempo depois, por questões de segurança, as famílias abastadas de São Paulo começaram a manifestar o desejo de deixar suas mansões.

Foi quando percebi que deveríamos projetar e construir apartamentos amplos, verdadeiras mansões elevadas, para oferecer como opção a esses clientes. E deu muito certo. Fomos pioneiros nesse segmento de altíssimo padrão e, hoje, somos considerados ‘a grife do mercado imobiliário’, o que muito nos orgulha.

167

Roof e Penthouse

H: Quais projetos podem ser destacados como simbólicos dessa trajetória?

A: A Construtora Adolpho Lindenberg traz duas características que, à primeira vista, podem parecer antagônicas, mas, no nosso caso, não são: tradição e espírito inovador.

A tradição foi algo que construímos ao longo do tempo, alicerçada na qualidade e exclusividade dos nossos produtos. A inovação também é uma característica muito forte da empresa. Fomos os primeiros a construir apartamentos de alto luxo com, pelo menos, 700 m2. Fomos também a primeira construtora a permitir a customização dos projetos dos apartamentos. O primeiro flat construído no Brasil, o Flat Service Augusta, é obra nossa. No início dos anos 80, fizemos duas obras emblemáticas para a arquitetura paulistana: os edifícios Penthouse e Roof, no Morumbi.

Cada apartamento tem a sua piscina na varanda.

H: O que mudou, de 60 anos para cá, na Construção Civil e na Arquitetura?

A: O mercado passou por mudanças significativas, especialmente na Construção Civil. Em relação aos projetos de altíssimo padrão, o tamanho dos imóveis diminuiu. Se antes os apartamentos precisavam ter 700 ou 1.000 m2, hoje, a sofisticação e o requinte de um Lindenberg estão

168

sendo oferecidos em imóveis mais compactos. As pessoas querem praticidade e precisamos levar isso em consideração na hora de projetar.

H: Quais os prognósticos para os próximos anos?

A: O mercado passa por um momento de acomodação depois de um forte crescimento nos últimos anos. Investir em imóvel continuará sendo um grande negócio. O segmento de altíssimo padrão continua em ascensão. Novos conceitos de moradia estão chegando, as pessoas querem qualidade de vida e, principalmente, segurança.

H: Hoje, qual o perfil dos empreendimentos que estão no DNA da empresa?

A: Os empreendimentos de altíssimo padrão são a nossa marca registrada e continuam a ocupar um espaço importante em nosso portfólio. Hoje, temos o Lindenberg Timboril sendo construído em Piracicaba (SP), com três torres em estilo neoclássico, 125 apartamentos com 365, 278 e 213 m2. Vamos lançar o Lindenberg Jundiaí, uma torre com 42 apartamentos com quase 300 m2 mais dois duplexes. Também em Piracicaba, temos o TRIO by Lindenberg, um projeto contemporâneo que reúne salas comerciais e apartamentos de 54 m2. ↳

Edifício Leopoldo

H: Quais os diferenciais construtivos dos projetos da Construtora?

A: O primeiro é o atendimento personalizado. O Personna, departamento que cuida exclusivamente da customização dos projetos, é outro grande diferencial. Nossos empreendimentos estão sempre na vanguarda tecnológica no que concerne a itens como ar-condicionado, automação, grupo gerador e biometria. Oferecemos piso acústico auto-nivelante, pé-direito mais alto, sistema PEX nos banhos (que permite a troca de tubulação sem quebra de paredes). O paisagismo é assinado pelos melhores profissionais da área, assim como as áreas comuns, entregues totalmente decoradas e equipadas.

H: Como você analisa a tendência dos empreendimentos de oferecer uma espécie de condomínio-clube?

A: Realmente é uma tendência bastante forte e não apenas nos empreendimentos de alto padrão. O Lindenberg Timboril, em Piracicaba, por exemplo, terá mais de 30 itens de lazer. As pessoas hoje vivem uma vida muito agitada, cheia de compromissos. Sem contar o trânsito e a falta de segurança. Por isso, as famílias querem poder desfrutar do lazer e da convivência em seu próprio lar. É isso o que precisamos oferecer aos clientes: qualidade de vida.

170

H: Como surgiu o conceito de ‘mixed use’, que reúne moradia, trabalho e conveniência?

A: Esse conceito surge diante da necessidade de se evitar deslocamentos e atenuar os efeitos do trânsito sobre a vida das pessoas. Ele ganha importância, também, pela praticidade e segurança que oferece. Você tem praticamente tudo em um único lugar e ainda conta com o suporte de serviços, como limpeza básica, concierge e manobrista, tudo incluído na taxa de condomínio. As pessoas buscam por praticidade e querem simplificar a vida.

H: Hoje não se pode pensar em construção e urbanismo sem considerar a sustentabilidade do projeto. Como os seus empreendimentos se destacam nesse aspecto?

A: Nossos projetos sempre têm como foco o uso racional da água e da energia elétrica. Contam também com captação da água da chuva, pisos permeáveis e painéis para aquecimento solar. A Construtora adota o ‘índice de sustentabilidade Lindenberg’, utilizado na avaliação dos projetos. Todos os materiais utilizados são certificados e contam com o ‘selo verde’.

Construtora Adolpho Lindenberg – Grupo LDI www.grupoldi.com.br

d i cas D E L E IT U R A

Pioneiros da Habitação Social A obra, composta por três volumes, é resultado de 17 anos de pesquisas e estudos coordenados por Nabil Bonduki, arquiteto e urbanista, professor da FAU-USP e vereador de São Paulo, realizados na Universidade de São Paulo. Escrito em parceria com a também urbanista Ana Paula Koury, os livros reúnem documentação inédita e uma análise original, que constitui a mais ampla e completa publicação sobre habitação social já realizada no país. Um ensaio fotográfico de Bob Wolfenson foi realizado especialmente para a coletânea, que também conta com uma introdução do historiador Nicolau Sevcenko. www.editoraunesp.com.br

Mata Atlântica Frágil Exuberância Editado pela Avis Brasilis o livro lança sementes de alerta para a preservação da água e da Natureza. A obra, do artista plástico e fotógrafo Antonio Wuo, conta com cerca de 500 imagens produzidas ao longo de mais de dez anos de carreira e apresenta uma coletânea de belezas naturais do patrimônio brasileiro. Mesclando textos, fotos, desenhos e pinturas, o autor pretende tocar a sociedade de maneira sensível chamando atenção para a importância da preservação da natureza. www.avisbrasilis.com.br

Decoração de Janelas Empresa especializada em cortinas, persianas e toldos, a Hunter Douglas Luxaflex publica anualmente uma seleção de projetos assinados pelos arquitetos e designers de interiores premiados no Programa Talent Club. A nova edição apresenta 202 projetos feitos por 267 profissionais.

O livro mostra como os produtos da marca podem ser utilizados para criar ambientes únicos. www.hunterdouglas.com.br

172

Grandes Criações do Design Um panorama ilustrado da trajetória do design, esse livro apresenta mais de 100 objetos, utensílios e peças gráficas que marcaram a história do desenho industrial, desde 1860 até os dias atuais. Com texto esclarecedor, analisa minuciosamente os objetos e desvenda o contexto em que os projetos foram desenvolvidos. Centenas de fotos mostram em detalhes cada criação, revelando formas, cores e estilos que permanecem influentes até hoje. publifolha.folha.com.br

aG E ND A

Anote na agenda: Galleria Villa Luperca Andy Warhol Pop Art

A arquitetura política de Lina Bo Bardi

De Segunda a Sexta-feira, das 14h às 20h; Sábados, das 10h às 14h Mostra organizada em uma colaboração com a Galeria Antic&Modern, com curadoria de Millah Cremonini e Ricardo Zielinsky. A exposição, que vai até 06 de Dezembro, contará com 18 gravuras originais e certificadas de Andy Warhol, composta por 6 famosas séries do artista, como Campbell’sSoupCan: Tomato, Mao e Marilyn Monroe.

Nascido em Pittsburgh, nos Estados Unidos, Andy Warhol foi o grande criador da Pop Art, considerado indiscutivelmente um visionário à frente do seu tempo.

Será cobrado um ingresso no valor simbólico de R$ 2,00 e a renda será doada ao Lar Casa Bela, instituição de auxílio a crianças em situação de risco.

De terça a sexta-feira, das 10h às 21h; Sábados, Domingos e feriados, das 10h às 19h Até 14 de Dezembro, a mostra apresenta os projetos da arquiteta Lina Bo Bardi criados para equipamentos culturais – como o MASP (SP), Solar do Unhão (BA) e o Sesc Pompeia (SP) –, pautadas na convivência humana, na ocupação criativa e na relação com o caráter público da cidade, ressaltam o cunho eminentemente político do trabalho da profissional.

Galleria Villa Luperca R. Álvaro Teixeira de Souza Leite, 22 15 3221.8808

www.caterinareze.com

Instituto Tomie Ohtake Exposição de Salvador Dalí De terça a domingo, das 11h às 20h A exposição convida o público a mergulhar no universo onírico, simbólico e fantasioso de Salvador Dalí. Reunindo cerca de 200 obras, desde trabalhos dos anos 1920 até suas últimas obras, a mostra proporciona ao visitante uma clara percepção da evolução do artista, não só técnica, mas de suas influências, recursos temáticos, referências ideológicas e simbolismos. A curadoria é de Montse Aguer, diretora do Centro de Estudos Dalinianos da Fundação Gala-Dalí.

174

SESC Pompeia

SESC Pompeia Rua Clélia, 93 | Barra Funda | SãoPaulo/SP 11 3871.7700

www.sescsp.org.br/pompeia

MACS Pinacoteca de São Paulo visita o MACS De Terça a Sexta-feira, das 10h às 17h; Sábados e Domingos, das 10h às 15h De 8 de Novembro de 2014 a 25 de Janeiro de 2015.

MACS Chalé Francês - Av. Dr. Afonso Vergueiro, s/n | Praça Maylasky – em frente à Est. Ferroviária 15 3233.1692

www.macs.org.br

SESC Sorocaba Frestas - Trienal de Artes

A mostra vai até 11 de Janeiro de 2015.

De terça a sexta, das 9h às 21h30; Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30 Até 03 de Maio de 2015, exposição terá como tema “O que seria do mundo sem as coisas que não existem?”.

Instituto Tomie Ohtake R. Coropés, 88 | Pinheiros | SãoPaulo/SP 11 2245.1900

SESC Sorocaba Rua Barão de Piratininga, 555 | Jd. Faculdade 15 3332.9933

www.institutotomieohtake.org.br

www.sescsp.org.br/frestas

A RQ U IT E TO S & E NG E N H E IRO S

175

H a b i t a r e N o t as

Casa Cor Rio de Janeiro O evento carioca promete trazer muita inspiração com projetos criados pelos melhores arquitetos do Rio, além de apresentar novas criações em mobiliário, luminárias e objetos de decoração dos principais designers do Brasil e do mundo.

Data: 29 de Outubro a 07 de Dezembro de 2014 Horário: de Terça a Sábado, das 12h às 22h; Domingo, das 12h às 20h Local: Casa Shopping Endereço: Av. Ayrton Senna, 2150 | Barra da Tijuca | Rio de Janeiro | RJ

www.casacor.com.br/riodejaneiro

Morar Mais Brasília Presente em 10 capitais brasileiras, o evento reúne tendências da arquitetura, decoração, paisagismo e design. O Morar Mais por Menos surgiu com o objetivo de mostrar ao público que é possível ter uma decoração sofisticada a um preço acessível.

Data: 06 de Novembro a 14 de Dezembro de 2014 Horário: de Terça a Sábado, das 16 às 22h; Sábado, Domingo e Feriados, das 12 às 22h Local: Casa do Candango Endereço: Conjunto A s/n | SGAS | Qd. 603 Brasília | DF

www.morarmais.com.br

176

A RQ U IT E TO S & E NG E N H E IRO S

177

ha b i t a r e ha l l

Open House A 1ª Mostra Open House abriu suas portas aos profissionais envolvidos, amigos e imprensa, com um charmoso coquetel, para brindar o sucesso do projeto.

Você precisa visitar: R. Carolina Borges, 151 - Sta. Rosália. Vai até 15 de dezembro.

1

2 1

3 1

4 1

5 1

7 1

6 1

8 1

9 1

1. Fabiano Cota, Paulo Ruivo e Rogério Cota - 2. Rafael Caponila e Ana Bianca Depetris - 3. Larissa Soares e Rina Gallo - 4. Júlia Cossermeli e Marília Pássaro 5. Alex Duque, Dimas Pires e Rafael Tobias - 6. Daniel Z e Carla Corrêa - 7. Paula Gondim e Luan Nogueira - 8. Davi, Márcio e Patrícia Merguizo - 9. André Galan e Adriana Machado - 10. Cristina Delanhese, Ricardo Bandeira e Márcia Leitão.

10 1

178

179

ha b i t a r e ha l l

ALUXE A Aluxe comemorou seu aniversário de 1 ano com a casa cheia de gente amiga e parceira de todas as horas. Salvador, Alice, Gustavo e toda a equipe rececpcionaram os convidados com a simpatia de sempre. Parabéns!

1

2 1

3 1

5 1

4 1

6 1

1. Gustavo, Salvador e Alice Almeida Perucchetti - 2. Maria Luiza Aceituno - 3. Andrea Malzone - 4. Tiago Foltran, Giorgia Barbero, Du Pessoa e Salvador Perucchetti 5. Lauren Tebet - 6. Claudia Ferreira - 7. Lila Soeiro e Zuremar Basso Maia - 8. Patrícia Rodrigues, Andrea Malzone, Claudia Ferreira, Vanessa Peixoto e Silvia Jamas.

8 1

180

7 1

181

ha b i t a r e ha l l

MACS O MACS comemora aniversário com sessão solene na Câmara Municipal, com a entrega de títulos de Cidadão Sorocabano para 3 membros da entidade: à vice-presidente do MACS, Maristela Honda, ao diretor artístico, Fábio Magalhães, e à secretária de cultura, Jaqueline Gomes. Uma noite pra ficar na memória.

1

2 1

5 1

3 1

6 1

4 1

7 1

1. Marcelo Araújo, Cristina Delanhesi e José Francisco Martinez - 2. Jaqueline Gomes - 3. Maristela e Carlos Honda - 4. Elias Stefan Jr. - 5. Marcelo Araújo e Renata Motta - 6. Paula Fernal - 7. Jaime Prades e Sílvia Stecca - 8. Maria Lúcia Magalhães e Cristina Delanhesi - 9. Fábio Magalhães e Sílvia Sigli.

9 1

182

8 1

183

ha b i t a r e ha l l

Lustres Mattucci Noite de glamour em Itapetininga, com a inauguração da nova loja Lustres Matucci, promovendo um agradável encontro entre profissionais e amigos que passaram por lá pra deserjar-lhes sucesso!

1

2 1

3 1

6 1

9 1

4 1

5 1

7 1

8 1

10 1

1. Bianca Mattucci, Paulo Soriani e Jucimari Soriani - 2. Edson Giriboni - 3. Dirceu e Sonia - 4. Flavia Camargo e Paulo Ribas - 5. Maria Celia e Aristeu Correa - 6.

Maria Helena, Victória e Vânia - 7. Durval, Fabio, Pedro e Paulo Soriani - 8. Lucimara e Edvaldo - 9. Marcelo, Fernanda, Francisco e Elizabeth - 10. Aristeu Correa, Maria Celia, Jucimari, Paulo Soriani, Padre Reinaldo, Luciane Saito, Bianca Leite e Bianca Mattucci - 11. Ana Caroline, Cristiane, Isadora e Luciane.

11 1

184

185

ha b i t a r e ha l l

A Dell Anno de Itu realizou evento para mostrar seu novo show room, em um encontro marcado por arquitetos, profissionais da รกrea e amigos.

186

Foto: Alessandro Franco

dell anno itu

187

PROD U TO S & S E RVIÇO S

188

ALARMES

ANDAIMES

AZULEJOS

CALHAS E COIFAS

CHOPEIRAS

CHURRASQUEIRAS

COBERTURAS E TOLDOS

DECORAÇÃO

DECORAÇÃO

DECORAÇÃO

DECORAÇÃO

ELÉTRICA E HIDRAULICA

189

PROD U TO S & S E RVIÇO S

EMPALHAMENTO DE MÓVEIS

ENXOVAIS

HIGIENIZAÇÃO

HOME CARE

IMOBILIÁRIA

LOCAÇÃO DE MÁQUINAS

190

MADEIREIRA

MANUTENÇÃO

MARCENARIA

MATERIAIS ELÉTRICOS

MUDANÇAS

PISCINAS

191

PROD U TO S & S E RVIÇO S

192

PRÉ MOLDADOS

RESTAURAÇÃO DE MÓVEIS

SERRALHERIA

SERRALHERIA

SERRALHERIA

SERVIÇOS GERAIS

SONDAGENS E FUNDAÇÕES

TECIDOS PARA DECORAÇÃO

TECIDOS PARA DECORAÇÃO

VIDRAÇARIA

VIDRAÇARIA

VIDRAÇARIA

193

Í NDI C E

Acabamentos, Pisos e Revestimentos Acqua Design pág. 37 e 81 Canal do Piso pág. 83 Center Banho pág. 69 Disparquet pág. 87 Portobello Shop pág. 55 e 69 Portoro pág. 6 Villa Antico pág. 75 Villa Attuale pág. 37 e 61 Aço Inox Di Vero Alarmes Suprematech Andaimes Degraus Arquitetos Arte Arquitetura Dener Dela Torre D’Residence Edivania Rocha Eduardo Rodrigues Fabiano Puglia Marin Foot Arquitetura Gustavo Simoneti Manoela Lustosa Marcio Merguizo Marco Antonio Rodrigues MR Arquitetura Pontalti e Caridá Rodrigo Latorre Silvia Jamas Simone Fróes Studio Rio Ateliê de Artes Ateliê Elza Tortello Azulejos Cemitério dos Azulejos Calhas e Coifas Calhas Ipanema LM Calhas Chopeiras Alemão Chopeiras Churrasqueiras Casa Grill Classecoifas LCZ Lareiras & Churrasqueiras Metal Flama Coberturas e Toldos Alumifer Domus Design Toldos Albuquerque

194

Construtora Atengecon Menon & Souza Souza e Lima Corrimão Amerinox Shopping Corrimão Cortinas e Persianas Luxdecor

pág. 19 e 37

pág. 188

pág. 188

pág. 175 pág. 177 pág. 14 e 177 pág. 175 pág. 171 e 177 pág. 177 pág. 175 pág. 175 pág. 133 pág. 175 pág. 177 pág. 175 pág. 177 pág. 175 pág. 177 pág. 175 pág. 177

pág. 187

pág. 188

pág. 157 pág. 188

pág. 188

pág. 188 pág. 149 pág. 47 pág. 81

Cubas de Inox Strake Inox

Higienização pág. 179 pág. 139 pág. 69

Imper Clean

pág. 37

pág. 57

pág. 9

Elétrica e Hidraulica Valtec

pág. 189 pág. 55 pág. 10 e 55 pág. 103 pág. 81 pág. 189 pág. 37 pág. 4 pág. 129 pág. 189 pág. 189 pág. 71 pág. 147

pág. 189

Empalhamento de Móveis Art Palha pág. 190 Enxovais Kasa Enxovais Esquadrias Alfa Alus Aluminium Esquadrias Martins Komtec Perfecta Esquadrias Performa São Paulo Esquadrias Soal TM2 Venezianão

Pilates Corpo Pilates

pág. 187

Pinturas Personalizadas Five Star Pinturas

pág. 185

Piscinas Projeto Piscinas

pág. 191

pág. 185

Pré Moldados Juliana Pré Moldados

pág. 192

pág. 165

Restauração de Móveis Ateliê Armazem Brazil

pág. 192

Serralheria Casa Automática Casan Serralheria Serralheria Artística Jr. Serralheria Scarpa

pág. 69 e 169 pág. 192 pág. 192 pág. 192

Serviços Gerais Nielton Associados

pág. 192

Sondagens e Fundações Soenvil

pág. 193

Tapetes Casagrande Phenicia Concept

pág. 12 e 37 pág. 69

Tecidos para Decoração Complastt Tecplast

pág. 193 pág. 193

Televisão Local TV

pág. 176

Telhas MF Telhas

pág. 181

Tintas Palone Tintas Tintas Pig

pág. 181 pág. 55

Vidraçaria Blind Box Natuvidros Paraíso Vidraçaria S Vidros Vidraçaria Carvalho Vidro e Arte Vidrotemp

pág. 193 pág. 55 pág. 55 pág. 141 pág. 193 pág. 125 pág. 193

pág. 105

Elmaluz

pág. 55

JJ Luz

pág. 17

Luminarea

pág. 37

Imobiliária pág. 190

Impermeabilização

Lajes Lajes Imperial Locação de Máquinas Asprocon

pág. 190

Madeireira Gibi

pág. 161

Mad Mat

pág. 183

Madeira & Arte

pág. 153

Madeireira Pau Pau

pág. 69

Madeireira Progresso

pág. 191

Madezonia

pág. 81

Manutenção ML Manutenção e Instalação pág. 191 Marcenaria Effe’s Marcenaria Especializada pág. 143

pág. 190

pág. 81 e 159 pág. 81 pág. 117 pág. 93 pág. 91 pág. 49 pág. 137 pág. 55 pág. 109 pág. 145

Ferramentas para Jardinagem CS Ferramentas pág. 127 Fotografia Elson Yabiku

pág. 37 pág. 107

Aluxe

MDV Decoração Casa Bonina De Brito Interiores Decora EAD Home Florense Gil Decorações Konsulfree Morarte Rede Lar Móveis Requinte Cortinas Ryntec Sintéticos Lima Soforte

Paisagismo Ana Boso Flora JCN

pág. 190

Iluminação

Globo 10 Imóveis Cultura SESC

pág. 191

Home Care Sorocaba Home Care

pág. 155 pág. 55

Mudanças Vida Nova

pág. 190

Marcenaria Camargo

pág. 151

Marcenaria Corrêa

pág. 55

Marcenaria Mantovani

pág. 111

Marcenaria MDM

pág. 163

Provence Marcenaria

pág. 121

T&G Móveis

pág. 191

Uzzare Marcenaria

pág. 37

Mármores e Granitos D’Bianco Marmoraria

pág. 179

M2 Marmoraria

pág. 63 e 91

Natugran Marmoraria

pág. 55

Materiais Elétricos Area

pág. 115

Elétrica AMN

pág. 191

Ferrari

pág. 119

pág. 173 Móveis Planejados

pág. 183 pág. 43 pág. 189

Gesso Cooperart Gesso Atelier de Gesso

pág. 39 pág. 37

Closet & Cia

pág. 29

Dell Anno

pág. 2

SCA

pág. 196