Haurrentzako zinema Cine infantil Movies for the kids

D’Ortagnan eta hiru mosketxakurrak / Dogtanian and the Three Muskehounds (D’Artacán y los tres Mosqueperros)

D’Ortagnan, mutil oldartsu eta xaloa, Parisera joango da bere ametsik handiena egia bihurtzeko: bere Maiestatearen Mosketxakurren kidegoarekin bat egitea. Adiskidetasun, ohore, justizia, akzio eta, batez ere, komedia ugariz beteriko abentura.

D’Artacán es un chico impetuoso e inocentón que viaja a Paris para hacer realidad el mayor de sus sueños: unirse al cuerpo de Mosqueperros de Su Majestad. Una aventura llena de amistad, honor, justicia, acción y, sobre todo, muchísima comedia.

Dogtanian, a fearless and innocent young pup, heads to Paris to make his biggest dream come true: to become one of the King’s Muskehounds. An adventure packed with friendship, honour, justice, action and, above all, heaps of fun.

Oltxiak / The Ogglies (Los Olchis)

Oltxiak bizitzeko leku baten bila dabiltza, baina inon ez dira ongi etorriak sentitzen. Usain txarra dute, eta gizaki gehienek ez dituzte ondoan nahi. Familiaren dragoia Kirasterriko zabortegian lurreratzen denean, oltxiak berehala sentitzen dira etxean bezala, eta bertan bizitzen jartzea erabakitzen dute.

Los Olchis buscan un lugar en el que vivir, pero nunca se sienten bienvenidos en ningún sitio. Apestan y la mayoría de los humanos no los quieren. Cuando el dragón de la familia aterriza en el vertedero de Pestilandia, los Olchis se sienten como en casa y deciden convertirlo en su nuevo hogar.

The Ogglies are looking for a new home, but they never feel realy welcome anywhere. They stink, and they are, for most humans, just a tad too oggly. When the family dragon crash-lands on the rubbish tip of Smelliville, the Ogglies feel immediately at home and decide to stay there.

Space Jam: Aro berria / Space Jam: A New Legacy (Space Jam: Nuevas leyendas)

LeBron James saskibaloiko superizarrak Looney Tunes taldearen taldearekin bat egingo du Goon Squad garaitzeko eta bere semea salbatzeko.

La superestrella del baloncesto LeBron James se une a la banda de los Looney Tunes para derrotar al Goon Squad y salvar a su hijo.

Basketball superstar LeBron James teams up with the Looney Tunes to defeat the Goon Squad and save his son.

Tom eta Jerry / Tom & Jerry (Tom y Jerry)

Historiako lehiarik maiteenetako bat berpiztu egingo da Jerry New Yorkeko hotelik onenera bizitzera doanean, mendeko ezkontza garrantzitsuenaren bezperan. Horrek ezkontza-planifikatzaile desesperatua Tom kontratatzera behartzen du, hura gainetik kentzeko.

Una de las rivalidades más populares de la historia se dispara cuando Jerry se muda al mejor hotel de Nueva York en vísperas de la boda del siglo. La llegada del ratón obliga a la desesperada organizadora del evento a contratar a Tom para deshacerse de él.

One of the most beloved rivalries in history is reignited when Jerry moves into New York City’s finest hotel on the eve of the wedding of the century, forcing the event’s desperate planner to hire Tom to get rid of him.

Trash

: Italia ¸ Francesco Dafano (Italia), Luca Della Grotta (Italia)

!: Francesco Dafano, Andrea Nobile µ: Simone Moglie ¸: 88 min.

Slim bere patuari uko egin dion eta ezertan sinesten ez duen kartoizko kaxa hautsia da, baina bere bizitza aldatu egingo da Spark kaxa ezagutzen duenean; izan ere, edozein hondakini probetxua atera dakiokeela konbentzitzen saiatuko zaio, abentura dibertigarrien bidez, lagun berria.

La vida de Flaco, una caja de cartón rota que ha renunciado a su destino y ya no cree en nada, cambia al conocer a la caja Rayo, que a través de divertidas aventuras intentará convencerlo de que a cualquier desecho se le puede sacar provecho.

The life of Slim, a broken old cardboard box resigned to his fate who no longer believes in anything, changes on meeting Spark the box. Through fun adventures, Spark will try to convince Slim that all garbage can be used again.