ISLA CRISTINA 2022
2
ISLA CRISTINA 2022
SUMARIO 5 7 8 9 10 14 16 18 20 22 24 26 28
Saluda del Alcalde · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Saluda de la Delegada de Festejos Pregonero del Carnaval
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pito de Caña 2020 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Reina Infantil y Corte de Honor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Programación del Carnaval 2022 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Palmarés del Carnaval 2020
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pin de Plata Fipac· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · El Hada Papelillo· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · La ética carnavalera· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Premio Manuel Fragoso “El Patitas” · · · · · · · · · · · · · · · Carnaval Anacrónico
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Recorrido Cabalgata 2022 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Edita: Excmo. Ayuntamiento de Isla Cristina Autor del Cartel: Álvaro González Felipe
3
ISLA CRISTINA 2022
4
ISLA CRISTINA 2022
SALUDA DEL ALCALDE Cada mañana temprano, yo salgo para pescar, y entre oleaje y espuma, el pan “pa” mis hijos, yo le arranco al mar…. Personalmente pienso que era obligatorio empezar este saluda con esta estrofa tan arraigada a nuestras fiestas, ya que en este Carnaval 2022 se cumplirán 40 años desde que estas letrillas, de la comparsa “La Higuerita Marinera” dirigida por D. Juan Columé, escritas magistralmente por D. Francisco Bueno Chalé y música de José Luis Arniz Muñoz, se convirtieron en un Himno acogido y asumido por todos, que refleja fielmente el sentir de un pueblo carnavalero con profundas raíces marineras. Durante todo el año, Isla Cristina rememora en cualquier celebración, reunión o, a modo particular, aquellas coplas que en Carnavales pasados nos hicieron vivir emociones que han pasado a ser parte de nuestro patrimonio inmaterial. Pero es en estos meses previos, al Carnaval, en los que el compás del tres por cuatro suena con más fuerza y se convierte en algo habitual en nuestro día a día. Son en estos momentos, cuando soñamos y estamos expectantes e ilusionados por disfrutar de nuevo de los disfraces y decorados y como no, de oír las músicas y letras con las que de todas las agrupaciones nos van a hacer reír y emocionar. Ojalá sea este el último Carnaval en el que la incertidumbre provocada por esta maldita pandemia desaparezca y esperemos, que volvamos a vivir al cien por cien nuestra fiesta isleña por excelencia sin restricciones, como la conocíamos antes de que el Covid llegara a nuestras vidas.
sando en el futuro y en un presente en el que se garantice, ante todo, la seguridad sanitaria de la población. Desde el Ayuntamiento, con todas las Áreas Municipales implicadas, así como con la FIPAC y la ACI, se ha hecho un esfuerzo titánico para garantizar la celebración de los Carnavales de 2022 y, aunque hemos tenido que sacrificar actos que puedan provocar aglomeraciones, porque así nos lo recomienda la normativa sanitaria, las isleñas y los isleños y todas aquellas personas que nos visitan por estas fechas, podremos disfrutar del Concurso de Agrupaciones y el carnaval de calle. El Ayuntamiento pondrá todas las herramientas al servicio del pueblo para que el Carnaval transcurra en los términos acordados y trabajados, pero la responsabilidad y el sentido común corresponde a cada uno de nosotros de manera individual, y al ámbito carnavalero de forma más específica, ya que tanto la FIPAC como la ACI son las entidades aglutinadoras de las agrupaciones de teatro, de las peñas y las asociaciones carnavaleras. No podemos fallar, porque de nosotros depende que el Carnaval sea o no sea un éxito. Necesitamos evadirnos, divertirnos, pero pensando en nuestros mayores, en nuestros hijos, en definitiva: en nuestras familias, porque el COVID sigue fuera.
Isla Cristina, tierra carnavalera donde las haya nunca dejó de celebrar su Fiesta, a pesar de los pesares. No lo hizo cuando la dictadura lo prohibiera y tampoco cuando una pandemia impidió que el pasado año D. Carnal y su bendito veneno se manifestara en cada casa, en cada familia, haciéndonos vivir un Carnaval distinto, un Carnaval que nunca imaginamos que existiría, pero al que tuvimos que adaptarnos para salvaguardar nuestra salud.
Quiero por lo tanto agradecer el esfuerzo de la gran familia carnavalera para que nuestro pueblo recupere la normalidad en su fiesta, y como no, a todo el personal municipal, con los concejales y concejalas de cada área por el trabajo desempeñado para que así sea.
Hoy, la situación no es igual, pero no dista mucho de lo que hemos vivido estos dos últimos años. Isla Cristina está a las puertas del comienzo de sus Carnavales, declarados Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, y aunque aún no podremos recuperarlos al cien por cien, sí podremos comenzar a vivir con cautela, lo que tanto añoramos.
Como alcalde, en mi nombre y en nombre de toda la corporación no me queda más que desear a todo el pueblo isleño, unos felices y responsables Carnavales.
Este Carnaval, por muchas circunstancias, seguirá siendo especial, sujeto a ciertas restricciones y normas y nuestro pueblo, dueño y artífice de esta fiesta sabe que es ahora, donde tiene que demostrar que sabe hacer las cosas bien, con responsabilidad, pen-
Cuidemos a los nuestros, cuidemos nuestra fiesta. Jenaro Orta Pérez Alcalde de Isla Cristina
5
ISLA CRISTINA 2022
6
ISLA CRISTINA 2022
SALUDA DE LA DELEGADA DE FESTEJOS Estimados/as isleños/as: Ha llegado febrero y, con él, la ilusión de nuestro pueblo, el momento de disfrutar con vecinos, vecinas y visitantes en estas Fiestas de Interés Turístico Andaluz, como es nuestro Carnaval. Tenemos que ser precavidos ante la situación sanitaria y por eso hemos tenido que suspender y modificar nuestra programación carnavalera, siempre, con el asesoramiento técnico correspondiente, pero, mantenemos inicialmente gran parte de los actos previstos. El Carnaval educa en valores a pequeños y mayores, entre coplas, música, disfraz y colorido. Está lleno de vivencias emotivas y experiencias que no son difíciles de olvidar. Ilusiones de niñas y niños por formar parte de una corte infantil, con inocencia y sueños por vivir. Teatro lleno de luz con versos que transmiten las vivencias del día a día de un pueblo carnavalero. Calles llenas de color y fantasía como parte de nuestro ADN. Dicen que febrerillo es el loco, un loco de atar que impregna su locura a los carnavaleros y carnavaleras de nuestro municipio. Y en esa locura nos incluye a todos como muestra de nuestro legado. Como Concejala de Fiestas me siento satisfecha de presentarles esta programación que, con esfuerzo y dedicación, les hemos preparado y es que en este difícil año, marcado por el COVID19, se nos convierte en un difícil reto. Pero no por ello queremos garantizar un programa de actividades de calidad, como se merecen nuestros vecinos y vecinas. Desde la Concejalía de Fiestas deseamos que Isla Cristina, jóvenes y mayores, niños y visitantes, lo paséis maravillosamente en estas fiestas, pero siempre con muchísima precaución y respeto. ¡Feliz Carnaval! María del Carmen Beltrán García Delegada de Festejos 7
ISLA CRISTINA 2022
PREGONERO 2022 Unas oposiciones me hacen “desembarcar” en el puerto de Isla Cristina, pero hay una palabra que es la que me hace “atracar” en dicho puerto y esta es AMOR.
Espero tener la suerte de ser capaz de llegar a vuestros corazones, yo pondré la misma fuerza, entrega y dedicación que puse en las tablas de ese recordado Gran Vía o por las calles y plazas de nuestro pueblo.
Cuando hay incertidumbre en el amor, se recurre a una flor, la margarita, la extracción de sus pétalos nos va dando el “sí” o el “no”. Pues sin deshojar la margarita por amor seré pregonero del Carnaval de Isla Cristina.
Gracias por darme esta oportunidad para así considerarme yo, un isleño más. Felices carnavales. Manuel Correa Muñoz Pregonero del Carnaval 2022
En julio del 2020 me sonó el teléfono, era el amigo Mateo y me informó de los pensamientos de la Peña “Los Espaciales”, según ellos, yo debería ser la persona encargada de pregonar los carnavales de 2021 y si, después de meditarlo le conteste, como es por amor, con un “sí quiero”. Pues aquí vuelve la margarita, y estoy deshojándola, pues ya me dijo que “no” al 2021 y ahora estoy a punto de arrancar el pétalo del 2022, pero tengo una gran incertidumbre no sé si la margarita me dirá “si” u otra vez “no”. Les he dicho que seré pregonero por amor, y así es, primero como dice la canción “por el amor de una mujer” y luego por aquello de que el cariño se hace con el roce. Fueron 13 años de mi vida dedicados a cantar los carnavales de nuestro pueblo, empecé en 1971 con “Los Camborios” y sin apartarme de esta formación en 1984 finalice con “Noche y día”. Trece años en los que le dediqué todo mi amor y cariño, en justa reciprocidad, porque era mucho también lo que yo recibía del pueblo de Isla Cristina y especialmente de los isleños del mundo del carnaval. Para mí ha sido una satisfacción ser nombrado pregonero de una ciudad en la que no tuve la suerte de nacer, pero sí desde 1968 de vivirla, y disfrutarla y poder al paso del tiempo dirigirme a “mi pueblo”, porque así lo siento, para poder explicarle y hacerle llegar todos mis sentimientos.
8
ISLA CRISTINA 2022
PITO DE CAÑA 2021
Manuel Galloso Cuéllar
Cuando se supo en el mundillo carnavalero que Manuel Galloso Cuéllar ostentaría el Pito de Caña, más de uno pensamos que él mismo se escribiría una copla para reírse de sí y su “pito”: «Yo pito de caña…» ¡¡¡Mi pito es de caña!!! Esbozaría una gran sonrisa y se les escaparía una lágrima por las mejillas recordando el esplendor de un pasado que ya es Historia. Se reiría para sí imaginando que, si los que no están, estuvieran… la jarilla que le caería: «Vircan… tienes el pito de caña…». Otros dos de entre bambalinas comentarían: «Puñeta Alonso, ¿te has enterado?». «Síiii, ya le tengo hecho un cuplé, este no se escapa». Comparsita, murguista, corista. Galloso palpitaba en cada copla que se cantaba encima del escenario con la gracia innata del desternillante humor del actor, saltimbanqui y titiritero. No tendría tiempo material, quien esto escribe, para recordar en este espacio todo lo escrito por este isleño que fue tocado por la mano del Gran Hacedor para engrandecer los Carnavales de Isla Cristina.
Eterno aventurero de las calles de La Higuerita y noches de Bugati, cuentan sus más cercanos que, pasar una jornada a su lado, era sobrevivir a la gracia de las cientos de anécdotas que le salían de detrás de la oreja. Incansable luchador por los suyos y superviviente de los varapalos de la vida, pero, siempre hay un sitio en la tertulia para echar al lado de un hombre afable, justo, simpático y hacedor de las buenas formas de los caballeros.
La Historia Oral de los carnavales cuenta que en el concurso carnavalero de los años 80 en nuestro añorado Gran Vía… diez o doce agrupaciones tenían coplas escritas por “el Galloso”. El mismo autor que no cuenta en sus haberes de diplomatura carnavalera, con el loor adicional de “Ilustre Caballero del Antifaz y Gran Vía aurífero”, pero la Historia del Carnaval cuenta con miles de coplas donde la pluma de Manolo Galloso ha intervenido.
Cuando se cierre el telón de los próximos Carnavales… Manuel Galloso Cuellar con su habitual desparpajo comentará: “Un Carnaval levanta al próximo”, y sin poner punto y final a la última cuarteta del popurrí, rodará por su mejilla una lágrima perdida mirando al lugar donde residen aquellos que a su lado estuvieron tantos Carnavales.
Los que nacimos al amparo de nuestro añorado Gran Vía… nos reímos con los chistes hechos coplas de un personaje que causaba admiración entre propios y extraños. También nos erizaba el vello con una copla llena de sentimientos hecha con la punzante doble intención, aquellas donde utilizaba su lírica para reivindicar lo justo para el pueblo y sin ofender a nadie.
Señoras y señores, un fuerte aplauso para otro de los hombres que llevan en sus espaldas el nombre de Isla Cristina y las riendas de sus Carnavales desde las trincheras de las coplas: Manuel Galloso Cuellar. Pito de Caña 2021/22.
Manolo Galloso ha sido y es escuela viva de los copleros y poetas que llenan los anales de la Historia Carnavalera Isleña. Es una de las leyendas vivas de nuestro sin par Carnaval.
Miguel Gómez Martínez 9
ISLA CRISTINA 2022
REINA INFANTIL
CANDELA PUERTO DELGADO
10
ISLA CRISTINA 2022
CORTE DE HONOR
ROCIÓ ALONSO DELGADO
NATALIA BEAS FANECA
VALERIA BLANCO GARCÍA
SOFIA COLUMÉ CAZORLA
ANDREA COLUMÉ COLUMÉ
CLAUDIA DÍAZ MATEO
MARTA FERRERA IGNACIO
ANA GARRIDO RODRÍGUEZ
MARTA GARCÍA DOMÍNGUEZ
SHEREZADE GARCÍA RODRÍGUEZ
CARMEN GONZÁLEZ MURIEL
YARA LÓPEZ GONZÁLEZ
11
ISLA CRISTINA 2022
CORTE DE HONOR
MARIELA MONCLOVA CUETO
MANUEL CALIÇO MONCLOVA
YASMIN NETO RIVERO
PAULA PEREIRA RODRÍGUEZ
VALERIA RUBIRA GÓMEZ
CARMEN SILVESTRE PÉREZ
MANUEL HERRERO RAYA
JESÚS RODRÍGUEZ DE GOMAR 12
REBECA QUINTERO GONZÁLEZ
EMILIO SEQUERA ROMERO
ISLA CRISTINA 2022
13
ISLA CRISTINA 2022
PROGRAMACIÓN CARNAVAL 2022 SÁBADO, DÍA 12 DE FEBRERO
JUEVES Y VIERNES, DÍAS 24 Y 25 DE FEBRERO
-19:00 h. GALA DE CORONACIÓN DE LA REINA INFANTIL DEL CARNAVAL 2022 Y SU CORTE DE HONOR, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2).
-20:00 h. SEMIFINAL DEL LIV CONCURSO DE MURGAS, COMPARSAS, CUARTETOS Y COROS, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2)
DOMINGO, DÍA 13 DE FEBRERO
SÁBADO, DÍA 26 DE FEBRERO
-12:00 h. PREGÓN DEL CARNAVAL 2022 a cargo de MANUEL CORREA MUÑOZ, organizado por la Peña los Espaciales en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2).
-18:00 h. GRAN FINAL DEL LIV CONCURSO DE MURGAS, COMPARSAS, CUARTETOS Y COROS, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. A su término entrega del “PITO DE CAÑA” a D. MANUEL GALLOSO CUELLAR, concluyendo con el HIMNO DEL CARNAVAL Y DANDO COMIENZO EL CARNAVAL DE CALLE. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2)
JUEVES Y VIERNES, DÍAS 17 Y 18 DE FEBRERO -20:30 h. PRELIMINAR DEL LIV CONCURSO DE MURGAS, COMPARSAS, CUARTETOS Y COROS, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2).
SÁBADO Y DOMINGO, DÍAS 19 Y 20 DE FEBRERO -19:00 h. CUARTOS DE FINAL DEL LIV CONCURSO DE MURGAS, COMPARSAS, CUARTETOS Y COROS, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2).
MIÉRCOLES, 23 DE FEBRERO
DOMINGO, DÍA 27 DE FEBRERO -16:00 h. GRAN CABALGATA DE CARNAVAL, Artísticas Carrozas y Conjunto de Disfraces, concentración en la Avda. Parque, (Polideportivo Municipal), Avda. Arquitecto Aramburu Maqua, Avda. de los Marineros (carrozas), Federico Silva Muñoz (carros de música al batel), Gran Vía.
LUNES, DÍA 28 DE FEBRERO
-17:00 h. CONCURSO Y DESFILE DE DISFRACES desde el Paseo de las Palmeras, Paseo del Chocolate, Paseo de los Reyes, C/ del Carmen, Gran Vía y Plaza de las Flores, acompañados de una Charanga.
-20:30 h. “PITO DE CAÑA” MANUEL GALLOSO CUELLAR, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2). 14
ISLA CRISTINA 2022 MARTES, DÍA 1 DE MARZO -17:00 h. CONCURSO Y DESFILE DE DISFRACES desde el Paseo de las Palmeras, Paseo del Chocolate, Paseo de los Reyes, C/ del Carmen, Gran Vía y Plaza de las Flores, acompañados de una Charanga.
MIÉRCOLES, DÍA 2 DE MARZO -09:00 h. CORTEJO FÚNEBRE DE LA SARDINA, organizado por la Asociación Miércoles de Ceniza, por las calles de la ciudad. -19:30 h. TRADICIONAL ENTIERRO DE LA SARDINA y sus típicos disfraces de viudas alegres acompañado de una Charanga. Salida desde el Pabellón “El Batel”, Avda. del Carnaval, Calle Juan Ramón Jiménez, Calle Emiliano Cabot, Lateral del mercado de abastos, Calle Madrid, Gran Vía Román Pérez, Avda. Federico Silva Muñoz hasta la rotonda de la Punta del Caimán, donde se quemará la “Sardina” y un Castillo de Fuegos Artificiales.
VIERNES, DÍA 4 DE MARZO -18:00 h. ENTREGA DE PREMIOS INSTITUCIONALES DEL CARNAVAL 2022, en el Teatro Municipal “Horacio Noguera”. (para acceder al teatro es obligatorio pasaporte covid y mascarilla FFP2)
SÁBADO, DÍA 5 DE MARZO
-16:00 h. ENTREGA DE PREMIOS DEL CARNAVAL 2022, en la Plaza de las Flores.
Nota.- Esta programación está sujeta a posibles cambios de última hora.
15
ISLA CRISTINA 2022
PALMARÉS DEL CARNAVAL DE ISLA CRISTINA 2020
1º PREMIO DE COROS LA TRIBU
1º PREMIO DE COMPARSAS BORRACHO
1º PREMIO DE MURGAS BUENAS NOCHES...
1º PREMIO DE CUARTETOS EL SECRETO MEJOR GUARDADO
16
ISLA CRISTINA 2022
1º PREMIO CARROZAS HUMORÍSTICAS LAS BOLAS DEL DRAGÓN
1º PREMIO DE GRUPOS HUMORÍSTICOS ARRAEZ Y PETARRAEZ
1º PREMIO DE CARROZAS ARTÍSTICAS AGUAMAN
1º PREMIO DE GRUPOS ARTÍSTICOS LA MAR DE FANTASÍA
1º PREMIO GRUPOS JUVENILES OLOR A SAL
1º PREMIO GRUPOS INFANTILES LAS NIÑAS DE TERE 17
ISLA CRISTINA 2022
PIN DE PLATA FIPAC Pepi Toscano Aguilera
Aquellos que comenzaron pronto en la etapa contemporánea del carnaval isleño, recordarán los tiempos pretéritos de las tardes bulliciosas de la Gran Vía, el Paseo del Chocolate, las Palmeras y las calles de “bote en bote” donde no cabía un alfiler. Las cuatro de la tarde era la hora donde el pueblo sabía qué hacer; murgas y comparsas, disfraces callejeros… la espontaneidad y la genialidad de unos carnavaleros/as que enmascaraban el carnaval con el pseudónimo de Fiestas Típicas de Invierno. Grandes y pequeños bebían del mismo néctar: la malvasía carnavalera. Todos sabían dónde verse y en el menor de los casos… cuatro trapos viejos era el disfraz preferido para disfrutar. En esos años pasados ya nuestra protagonista estaba en la calle disfrutando del carnaval, con un grupo de matrimonios que fue la antesala del grupo: “Las Jardineras”. Pepi Toscano resuma bondad por los cuatro costados, su mirada y gesto afable… se mezcla con una conversación exquisita con quien esto escribe… “Esta mención es porque dicen en la Fipac que soy muy trabajadora en la sombra; soy una más de ellos comprometida con los carnavales y solamente cumplo con mi deber, pero sea bienvenido y lo agradezco profundamente”. Cuando se le pregunta por sus recuerdos carnavaleros, responde que: “Hay cientos de anécdotas que no nos gustaría que quedasen en el olvido; incluso nos hemos planteado escribir un libro; un memorándum donde se recojan todas las vivencias del grupo, porque, es evidente que, si no se hace, todo se irá con nosotros. Por ejemplo, recuerdo un año que no teníamos papelillos para la caseta y dos horas antes, Pepe el Comercial, (d.e.p.) y mi marido, se fueron a Sevilla y vinieron con el coche cargado hasta la bandera, y sin baca, éramos más jóvenes y hacíamos lo indecible para que todo funcionara”. Si se le pregunta qué le pasa a la calle, Pepi Toscano no coloca excusas; aporta soluciones
y da la explicación: “Son otros tiempos. Todo evoluciona. Hay que seguir el ritmo que marcan los años. La juventud es la que tiene la solución, pero, tienen otra manera de hacer las cosas y es muy respetable. En nuestros primeros años, fuimos caminando al son que marcaban los que nos dejaron el legado, hoy ha cambiado y es muy respetable”. ¿Las peñas son importantes para el carnaval? “Por supuesto. Nosotros (Las Jardineras) nos llevamos todo el año trabajando en ideas y dándole forma a todo lo que se nos ocurre. También echamos
18
ISLA CRISTINA 2022 nuestros ratitos de ocio y estamos comprometidas con muchos actos culturales. Pagamos una cuota todos los meses y el mantenimiento del local. Entiendo que posiblemente otras personas no lo tengan tan bien, pero, claro que sí. Las peñas son una de las bases fundamentales del carnaval”. ¿Qué le pasa a la cabalgata? “Mi concepto de la cabalgata es el mismo que he tenido siempre; el domingo de carnaval es uno de los más importantes para el pueblo porque, vendemos nuestra más hermosa fiesta al exterior; también entiendo que quien está dentro de la cabalgata va a pasarlo bien y entonces… hay una línea que no se debería cruzar entre el alcohol y la imagen que damos. No estoy en contra de nada, pero, no comparto el tema del botellón. No niego que en nuestros grupos hemos tomado una copa antes de salir, pero… siempre guardando la compostura y haciéndole ver a los más jóvenes cómo nos hemos de comportar. Este año se está trabajando mucho en ello y esperamos que, aunque no se evite el alcohol, que sea disimulado. El botellón no se va a permitir”.
Es un placer para quien esto escribe, echar un ratito de carnaval con una persona de tan altos valores éticos. Pepi Toscano echa de menos la impronta de aquellos momentos donde media hora antes de la cabalgata… “nos reuníamos, se buscaba un disfraz y era la delicia de propios y extraños. Añoro la simpatía de los disfraces callejeros donde la guasa era vivida con suma importancia. En general me sumo siempre a la alegría carnavalera. Se que estamos en otros tiempos y hemos de adaptarnos a ellos”. Pepi Toscano desde sus responsabilidades en la Fipac oye en las reuniones a los jóvenes, sabe cuales son sus inquietudes para los carnavales y pide que todos luchemos a una por lo que nos une: el Carnaval de Isla Cristina. Enhorabuena a la Fipac por el gesto y a Pepi Toscano por el reconocimiento merecido.
19
Miguel Gómez Martínez. Miguelín.
ISLA CRISTINA 2022
EL HADA PAPELILLO Justo en la frontera entre el mar de los sueños y los mundos verdaderos, existía una pequeña isla llamada Carnavaldemisamores. Nadie sabe quién le puso este nombre ni por qué la llamaron así. Algunos de sus habitantes eran burlones y descarados ladronzuelos a los que les encantaba reírse de los demás, cantar pícaras canciones y tocar instrumentos escandalosos por las calles y las plazas de la isla. Estos personajes eran los duendes y tenían sus moradas en un precioso bosque de pinos junto al mar, allí tramaban sus travesuras, organizaban bromas pesadas y pequeños hurtos, más por fastidiar a los vecinos que por el valor de las cosas que robaban. En ese mismo bosque de la isla Carnavaldemisamores vivían las hadas, un grupo de seres bondadosos y adorables que se encargaban de proteger y cuidar la naturaleza. Volaban con sus delicadas alas recorriendo la marisma entre bandadas de flamencos de color rosa y espátulas blancas, les gustaba mezclarse con las montañas de sal que brillaban sobre el agua al amanecer o cuidar de los nidos de las aves en el pinar, y, si algún ser vivo se sentía triste, ellas se acercaban y agitaban su varita para transmitirle amor y felicidad. Cuidaban sobre todo a los mayores, ayudándoles a cruzar la acera, a llevarles la bolsa de la compra, pero, lo que más les gustaba era hacerles compañía, a pesar de que ni ellos mismos se daban cuenta de que tenían a un coro de hadas revoloteando sobre sus cabezas. La vida de un duende parecía ser muy divertida. Se dedicaban a realizar excursiones a las casas de la isla, y, entonces, se colaban por las ranuras de puertas y ventanas, buscaban cosas que les gustaran y cantaban entre risas descaradas ¡tratarín, tratarón, me lo llevo para mi colección! Cogían el objeto, se lo pasaban de mano en mano, se emborrachaban con los restos de vino que encontraban en las cocinas y corrían de vuelta al bosque.
Se llevaban botas, calcetines, sombreros, máscaras, plumeros, y en ocasiones pelotas e incluso tazas para chocolates calientes, porque no sé si lo sabéis, pero, en el bosque de la isla Carnavaldemisamores, a veces hace un frío… y así, con todo lo robado, corrían a esconderlo en su guarida secreta. - Papelillo era un duende normal y corriente. Papelillo tenía tamaño de duende, ropa de duende, orejas de duende, nariz de duende, ojos de duende… Papelillo vivía con los otros duendes en lo más profundo del bosque, entre las blancas retamas y los laberintos de las chumberas. Sin embargo, se aburría haciendo travesuras, a Papelillo no le gustaba fastidiar a los habitantes de la aldea ni beber vino robado. Papelillo prefería ayudar a las personas vulnerables, a los niños que llegaban de otros países, a los ancianos. Papelillo miraba con deseo de hacer lo mismo a las otras habitantes del bosque, las de las alas y la barita. Y Estaba Papelillo sentado como cada día contemplando la belleza del quehacer de las hadas, cuando de repente escuchó una tremenda carcajada de sus amigos los duendes gritando ¡tratarín, tratarón hoy voy a robar un montón, y me lo llevo para mi colección! ¡Nooooo! Gritó Papelillo enfadado - No me gusta quitarle a la gente sus cosas, no me gusta ser travieso, no me gustan estas orejas ni esta nariz ni este horrible sombrero ni estos ridículos botines. Papelillo, con paso firme y seguro se dirigió a hablar con la reina madre de las hadas que en aquel momento presidía un espectacular baile de disfraces para elegir a su sucesora como reina de la magia y la fantasía de la isla Carnavaldemisamores
20
ISLA CRISTINA 2022 Y unas grandes alas llenas de purpurina brotaron de su espalda
- Papelillo, dime, ¿qué te trae por aquí duendecillo? - Quiero ser un hada, dijo Papelillo - ¿por qué?, ¿cómo vas a ser un hada? tú ya eres un duende - Si, pero, no me siento cómodo siendo duende, yo sé que soy un hada por dentro - Y dime Papelillo, ¿qué harías si tuvieras una varita como la de las hadas? - ¿Yo?, Compartir amor
- Compartir amor, bondad, alegría, compañía y repartir mi corazón entre todos los que necesiten un suspiro de aliento Finalmente gritó
Entonces, de repente, los botines de Papelillo desaparecieron y apareció en su lugar un precioso tutú y… ¡zasssss! su pecho se cubrió de hermosas hojas y flores de colores - Y… ¿qué más? - Pues, compartir amor, bondad y alegría Añadió Papelillo
La gran nariz de quien fue el duende Papelillo, se hizo pequeñita. Y lo mejor de todo, ¿sabéis lo qué fue? que le creció de repente una gran melena ondulada. Y así fue como Papelillo, pasó de ser un duende normal y corriente a convertirse en lo que siempre sintió en su corazón. La reina madre, rendida ante tanta belleza, nombró, soberana de la magia y la fantasía de la isla Carnavaldemisamores al hada Papelillo, la más guapa, la más generosa, la más solidaria y la más alegre de aquel bosque encantado de pinos y retamas muy cerquita de la mar Juan Venegas Columé
21
ISLA CRISTINA 2022
LA ÉTICA CARNAVALERA […] y como vivimos en un país de derechos, podemos hacer, decir, escribir y atacar a todo cuanto sea menester de hacer para ganar el favor de cierto sector del público que, enfervorizados aplaudirán, vitorearán y animarán a rabiar hasta el extremo del paroxismo. El otro sector, (el agredido verbalmente) a pesar de saber que vivimos en un país democrático y que la Constitución ampara los derechos de todos… se sentirán impotentes y sintiendo todas las miradas clavadas en la espalda a modo de dardos o de compasión. Siempre oímos decir desde muy pequeños que en carnaval todo pasa; el carnaval hace y deshace y nos reímos; no hay que molestarse por nada, pero… siempre y cuando le ocurra al de enfrente. Si nos toca de lleno, caerán sobre las cabezas toda la ira del Averno de quienes hayan osado atacarnos. Se ha de construir (o volver a retomar) una ética alrededor de todos los apartados del carnaval. No todo vale. Cualquier cosa no es apropiada para salir dando la cara ante los medios de comunicación que, hoy por hoy pululan por cualquier parte, y lo malo (desgraciadamente) llega antes que lo bueno. Debemos construir una ética carnavalera que vaya mucho más allá del hiriente verso contra las personas. Una cabalgata de las viudas que siga siendo el emblema de la risa negra y plañidera, pero, sin las constantes reivindicaciones de las groserías que pululan por doquier.
El carnaval de Isla Cristina ha sido famoso por sus letras; por sus coplas entendidas con la doble intención; con sus disfraces callejeros donde el espectador vislumbraba a -la primera- las reivindicaciones de las mascaritas. Si miramos la Historia Oral del carnaval isleño… nos encontramos que ha sido uno de los más reivindicativos de España, incluso cuando el látigo dictatorial intentó doblegar al disfraz y no tuvo los arrestos suficientes. Se decía sin decir… muchísimo más que una ristra de palabras malsonantes y ademanes impropios de una mal entendida democracia y libertad de expresión. El buen gusto iba impreso en el marchamo de calidad que denotaba un pueblo educado en valores. La ética que reclama quien esto escribe es la misma que se debía detentar en todos aquellos lugares donde hemos de dejar nuestra impronta, no hay que escudarse en una mal entendida libertad de expresión para destruir la ética tácitamente entendida desde que los primeros copleros comenzaron a escribir para los carnavales. He de argumentar también que, el carnaval marcha a la par de la sociedad que lo sustenta; de los copleros que entonan la bandera de la libertad sin acudir a las fuentes primarias… y en lugar de presumir de “valentía poética” amparada en agrupaciones que, en más de una ocasión no saben qué están cantando, hacer un examen concienzudo de qué estamos haciendo con nuestros carnavales.
22
Miguel Gómez Martínez Miguelín.
ISLA CRISTINA 2022
23
ISLA CRISTINA 2022
PREMIO MANUEL FRAGOSO “EL PATITAS” Como inesperada sorpresa, me llega la noticia que he sido nombrado este año: Premio, Manuel Fragoso “El Patitas”, máximo galardón que concede: “La Federación Isleña de Peñas y Asociaciones de Carnaval”, (FIPAC). En el preciso momento de recibir la noticia de este galardón… me sentí orgulloso, muy orgulloso, porque este es el primer reconocimiento a mi persona después de toda una vida dedicada al Carnaval de calle de Isla Cristina, (como muy a mi pesar hay que distinguir estos dos apartados de la fiesta grande isleña) esto viene a cuento porque la considero como un todo, lógicamente cada cual con su idiosincrasia, pero, unidas en una amalgama de personas y personajes mezclados en un “caos organizado”, donde cada uno sabe donde ha de estar, pero, interactuando con el del al lado. Y todo esto a sabiendas que pertenece a otro de los estamentos en los que se divide el carnaval. Cuando comencé a hacer mis primeros pinitos en el carnaval, empezaron para mí, las vivencias de un mundo de fantasía, donde casi todo lo imaginable se podía conseguir, siempre lógicamente en lo referente a disfraces, fondos de decorados, carrozas y grupos. Con el ímpetu de la juventud, y aun ahora que peino canas… esa ilusión no ha cesado, sí es verdad que no puede ser lo mismo, pero, también pienso que la fiesta no es la que era; con los tiempos todo cambia y nuestra fiesta más genuina no iba a ser menos. Hemos pasado en nuestra “Asociación El Dragón”, de pasarnos la madrugada del sábado de final de teatro trabajando en nuestras carrozas… a tener el trabajo terminado una semana antes de la cabalgata, tiempo que aprovechamos para llevar las carro-
zas a “El Batel”, y por lo tanto, el día de la final del concurso de comparsas y murgas, estamos junto a todos los carnavaleros en la explanada del Horacio Noguera cantando el himno del carnaval, el cual, durante muchísimos años no pudimos asistir por las razones antes expuestas. Hoy he de decir que la cabalgata ha superado en números los componentes de los grupos participantes en ella, como así las carrozas que van a concurso y se esmeran en realizar coreografías y detalles, pero, la chispa y el encanto de las murgas y comparsas y los miles de “mamarrachos” que daban gloria entre carrozas y grupos de disfraces al desfile… los echo de menos. He de entender que la cabalgata como está organizada hoy día, ha ganado en lucimiento, y pueden lucirse con sus bailes y coreografía, pero, los echo de menos. A cabalgata ha ganado en espectacularidad, pero nadie me podrá negar que al final de esta, se ve la amalgama de disfraces mezclados sin orden ni concierto. Pregunto: ¿se podría regular de alguna manera? Dejo la pregunta al aire por si alguien de la organización recoge el guante. No pretendo destruir. Mi crítica es constructiva, soy carnavalero de calle y quiero lo mejor para ella. Cuando estoy escribiendo estos pensamientos, los representantes del carnaval y el propio ayuntamiento, está barajando las mejores opciones posibles para que el carnaval se desarrolle con las máximas garantías de seguridad por culpa de esta pandemia que no nos deja disfrutar como quisiéramos. Gracias a mi querida FIPAC por hacerme merecedor de este prestigioso galardón, porque, estoy seguro de que hay muchas personas que lo merecen más que yo.
24
José Manuel Escobar Martín
ISLA CRISTINA 2022
25
ISLA CRISTINA 2022
CARNAVAL ANACRÓNICO Bien entrada la segunda mitad del Siglo XX, un grupo de hombres y mujeres propusieron al Ayuntamiento de Isla Cristina la celebración del carnaval, que por aquel entonces se denominó “Fiestas Típicas de Invierno” y poco a poco fueron configurando la estructura de nuestras fiestas. Tras el paso de más de medio siglo creo que ha llegado el momento de preguntarse si todo lo
heredado en aquellos primeros años puede seguir sirviendo para desarrollar nuestro carnaval en pleno siglo XXI. Si hacemos un análisis de la evolución de nuestras fiestas de carnaval y analizamos su presente observaremos que muchas de sus formas y maneras son iguales o con muy poca evolución de la de aquellos inicios. ¿Pueden valer fórmulas de hace más de cincuenta años para la actualidad? Sinceramente, creo que no. La sociedad ha cambiado y con ella el papel que muchos colectivos desempeñan en la sociedad. El papel desempeñado por las mujeres en la década de los sesenta y setenta no es el mismo que el que debería desempeñar, en estos momentos. ¿Es lógico seguir eligiendo a mujeres y niñas para ser denominadas “Reinas del Carnaval”?. Desde mi punto de vista creo que sería una cuestión que debería plantearse en nuestro carnaval. El papel de la mujer en nuestros carnavales ha sido y es fundamental, pero por ello creo que debería ponerse en valor dicho papel en las agrupaciones femeninas o mixtas del teatro, en la creación y confección de grupos de disfraces, en la elaboración de carrozas, en las peñas carnavaleras, etc. En algunas ciudades con carnavales de gran importancia, se ha
descartado ese papel de la mujer en carnaval y se ha potenciado la participación activa y visible de la mujer en las fiestas dándole el protagonismo que realmente le pertenece y no representando un papel que no se corresponde con los tiempos actuales. ¿Sigue nuestro concurso de agrupaciones basado en un formato inadecuado y quizás no adaptado a los nuevos tiempos? Creo que habría que reflexionar sobre la marcha del concurso en los últimos años y hacer un análisis de las circunstancias que hace que el propio teatro quede semivacío en muchas de las funciones que se ofrecen al aficionado. ¿El salto de calidad de los grupos es real comparados con grupos de otras décadas? ¿Se ofrece un concurso atractivo para los medios de comunicación, en especial para televisiones de ámbito regional y nacional? Si no hacemos un serio análisis del formato idóneo para el concurso creo que el mismo está abocado a seguir avanzando sin un rumbo definido y sin ofrecer una fórmula atractiva para los aficionados al carnaval, que en Isla Cristina es gran parte del pueblo. ¿La cabalgata tiene el recorrido idóneo?, ¿todo el/la que lo desee puede participar en ella sin ofrecer un mínimo de calidad con dicha participación? Seguimos manteniendo un recorrido donde, en muchas zonas del mismo, no hay público o es muy poco el que se encuentran los grupos al pasar y en cambio en otros lugares la aglomeración de personas hacen que los grupos no puedan lucir sus propuestas.
26
ISLA CRISTINA 2022
¿Qué carnaval de calle queremos?, ¿El que se viva en las peñas o en la calle? ¿Habría que plantear un cambio de rumbo en los días de carnaval de calle? Creo que el miércoles de cenizas es un buen ejemplo de que los cambios, a veces, dan sus frutos y hacen cambiar las dinámicas y provocar una catarsis en las personas deseosas de nuevas propuestas organizativas y las hacen suyas. Los espectáculos que hemos disfrutado en los pregones del carnaval es otra prueba evidente de las nuevas formas de hacer las cosas y hacerlas atractivas a todo tipo de público. Podría seguir apuntando preguntas y posibles respuestas a las mismas, sin embargo, solo pretendo reflexionar sobre la idoneidad de nuestra propuesta de organización del carnaval de Isla Cristina en pleno siglo XXI, no sin antes agradecer el trabajo y la aportación de tantas
personas que han hecho grande nuestro carnaval, e intentar entre todos y todas dar un cambio de rumbo a nuestras fiestas para que pueda tener un desarrollo del que nos sintamos todos orgullosos. Las aportaciones y respuestas tienen que venir de la mano de los distintos colectivos y de la ciudadanía en general. Cada uno de nosotros y nosotras seguro tenemos propuestas que poner encima de la mesa y habría que buscar entre todos los puntos de encuentros para mejorar una fiesta a la que amamos todos los isleños e isleñas y que queremos que siga siendo una de nuestras señas de identidad. Ojalá lo consigamos y logremos un carnaval contemporáneo que mire a su pasado pero que sobretodo ponga en valor su presente y su futuro.
27
Enrique Jabares Barrera Carnavalero
ISLA CRISTINA 2022
28
ISLA CRISTINA 2022
Recorrido CABALGATA 2022
29
