8 2020ko Uda BIZI LARRABETZU
Covid-19 LARRABETZUN Bizi Larrabetzu aldizkariko ale honetan inoiz baino gehiago zuongana, herritarrongana, hurbildu gura izan dugu. Denok daukagu bizi izandakoaz, eta oraindik ere bizi dugunaz, berba egiteko beharra. Dendaria, tabernaria, osasun-arloko langilea, laguntzasarean parte hartu duen gaztea, laguntza-saretik laguntza jaso duen adinekoa, batxilergoko ikaslea, desinfekzio-taldean parte hartu duen herritarra, maskarak egin dituen joskilea... Gura genuke herritar guztion testigantza hemen jaso, baina hori ezin denez, herrikide batzuei eskatu diegu beraien esperientzia eta bizipenak kontatzeko lau galdera laburretan: 1. Zelan zaude? 2. Zelangoak izan dira zuretzat azken hiru hilabeteak? Zelan bizi izan duzu konfinamendua? 3. Zelan ikusten duzu etorkizuna? 4. Zelangoa izatea gustatuko litzaizuke?
En este número de la revista Bizi Larrabetzu hemos querido acercarnos más que nunca a la ciudadania del municipio. Todos tenemos la necesidad de hablar de lo que hemos vivido y de lo que seguimos viviendo. Dependienta/e, tabernero/a, sanitaria/o, joven participante en la red asistencial, persona mayor que ha sido asistido por la red asistencial, estudiante de bachillerato, ciudadano/a que ha participado en el grupo de desinfección, elaborador/a de mascarillas... Nos gustaría recoger aquí el testimonio de toda la ciudadania, pero como eso no es posible, hemos pedido a algunas vecinas y vecinos que nos cuenten sus experiencias y vivencias en cuatro preguntas breves:
1. ¿Cómo estás? 2. ¿Cómo han sido los últimos tres meses para ti? ¿Cómo has vivido el confinamiento? 3. ¿Cómo ves el futuro? 4. ¿Cómo te gustaría que fuera?
