El Adoquín Times - Año 3 - Número 27

HISTORIA, CULTURA Y SU GUÍA DEL OCIO OFICIAL EN SAN JUAN Mensual ■ Gratis

Año 3 ■ Núm. 27 GUIA DEL OCIO | PG. 9

CELEBRANDO EL MES DE LA MUJER Y DEL DEPORTE DEL TENIS EN PUERTO RICO Regresa Circo Fest En Su Quinto Año De Circo Y Arte P. 6

Jorge Luis Ramos: Lealtad, Profesionalidad y Responsabilidad. P. 14

Imagen de Portada: Mónica Puig Marchán.

CONTENIDO

Mensaje del Editor Por: Milton Rúa De Mauret Editor/El Adoquín Times

4-5

La Chica Dorada Del Tenis: Mónica Puig

Bienvenidos a una nueva edición de El Adoquín Times.

En este mes que se conmemora el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, hay que felicitar y reconocer la lucha que por años han llevado a cabo las mujeres para lograr igualdad en derechos en la sociedad. #PicaPower Quién puede olvidar ese “hashtag” que se popularizó durante el verano del 2016, cuando la tenista puertorriqueña Mónica Puig ganó la medalla de oro en las olimpiadas celebradas en Rio de Janeiro.

En esta edición del mes de la mujer, El Adoquín Times conversó con la medallista olímpica, sobre cómo surge su interés en el deporte, lo que sintió al momento de ganar la medalla de oro y cómo le impactó el paso del huracán María por Puerto Rico.

Precisamente, la medalla de oro que nos trajo Mónica Puig ha causado que muchas personas, desde niños hasta adultos, se interesen más en el deporte.

Sobre este particular, El Adoquín Times dialogó con Oderaiza Soto Jaume, la primera mujer entrenadora del deporte certificada en Puerto Rico. Soto Jaume, conversó con este rotativo sobre cómo se inició en el mundo del tenis, cómo se preparó para convertirse en una entrenadora profesional y sobre su satisfacción de ver cómo el deporte se está popularizando en la Isla, en parte gracias a la participación de Mónica Puig en las Olimpiadas de 2016 Durante el pasado medio siglo, la comunidad latina de Nueva York ha experimentado cambios y un gran crecimiento, y de la misma forma, los medios hispanos en la ciudad de los rascacielos se han visto obligados a adaptar su programación para satisfacer todas las necesidades de la comunidad hispanoparlante.

Si alguien sabe de este tema, es el presentador del Noticiero 47 de Nueva York, el puertorriqueño Jorge Ramos, quien conversó con El Adoquín Times sobre su infancia, su primera vocación y su trayectoria de casi cuatro décadas en el canal 47.

7

En La Piel De Mis Ancestros: Rebekah Colberg La Literatura Emergente: Amado Martínez Lebrón

Cine Documental Latinoamérica En Nosot@s

17

El Deporte Del Tenis Impactando A La Comunidad facebook.com/eladoquintimes

Marcos Del Valle

VIP

COLABORADORES:

Presidente y Director Comercial

Arte Gráfico

Milton Rúa de Mauret

Four Two Photography

Editor

Julian Grimes Fotografía

Andrea Yambot Lugo Egidio Colón Archilla Fernando Gallardo Arturo Yépez Denise de Mauret

Nomar Stefans Luis Echevarría Asociación de Tenis de Puerto Rico

12 14

Oderaizz Soto Jaume: Una Entrenadora Entregada

SÍGUENOS A TRAVÉS DEL INTERNET: www.eladoquintimes.com

8 9

Guía Del Ocio: Calendario de Actividades Para Marzo 2018

Nota del Editor: En el artículo de San Juan de Ayer de la pasada edición, El Normandie: Reminiscencia de una hermosa e inolvidable historia de amor, por error se publicó que el Hotel Normandie cerró sus puertas en 1998 y que, desde entonces, ha permanecido cerrado.

El hotel sufrió renovaciones debido al fuerte daño causado por el huracán Georges en 1998. Después de que se repararon los daños relacionados con la tormenta, el hotel permaneció abierto hasta 2004, cuando comenzó un proyecto de renovación. A principios de 2005, el hotel reabrió después de su remodelación, sin embargo, se cerró nuevamente a fines de 2009 y ha permanecido cerrado y abandonado desde entonces.

CRÉDITOS

Four Two Photography

issuu.com/eladoquintimes

YouTube.com/eladoquintimes

De aprobarse para publicación, las cartas y artículos podrán ser editados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin el consentimiento escrito de El Adoquín Times LLC. Esta publicación no se solidariza, necesariamente, con las expresiones vertidas por sus colaboradores.

El Adoquin Times PO Box 9021235 San Juan, P.R. 00902 (787) 587-3758 eladoquintimes@gmail.com

El Adoquín Times es publicado mensualmente y es el gratuito de mayor crecimiento en lectoría con permanencia mensual que cubre y engalana nuestra cultura en toda el área metropolitana de San Juan, P.R.

McGraw Electric Railway Directory (New York) 1924

Por: Milton Rúa de Mauret El Adoquín Times Todo aquel que ha paseado por Santurce, ha escuchado que algunas secciones de este sector sanjuanero se le conocen por el número de su parada de autobús o guagua. Escuchamos decir que si fueron al cine en la Parada 18, que si fueron a ver una obra de teatro o un concierto sinfónico en la parada 22 o a estudiar en la universidad cerca de la Parada 26. Esa forma de llamar áreas santurcinas, tiene una historia centenaria.

En 1878, el gobierno español concedió un permiso para construir y operar una línea de tranvías de vapor entre el Viejo San Juan y el pueblo de Río Piedras por la avenida Ponce de León. En ese momento, no existía un sistema eléctrico, por lo que el trolley funcionaba por medio de vapor. A este sistema se le conoció como el Tranvía de la Capital. En enero de 1901, el San Juan Light and Transit Company reemplazó al tranvía de vapor por un nuevo sistema eléctrico utilizando la misma ruta,

y las vías fueron reemplazadas por unas más modernas.

Las paradas a lo largo de la avenida estaban numeradas, desde la parada número 1 en el Viejo San Juan hasta la parada número 40 en Río Piedras. Las paradas numéricas llegaron a ser tan identificadas con las ubicaciones que algunos mapas de calles aún las muestran y se siguen usando hoy día. Actualmente, aunque no hay números reales en las paradas de autobús en Santurce, todos los lugareños se refieren a las áreas a lo largo de la avenida Ponce de

León como pertenecientes a una ‘parada’.

Durante sus años de mayor uso, el Trolley de San Juan, fue el sistema de tranvía eléctrico más moderno de Puerto Rico y estaba a la altura de sistemas de transportación similares en otras importantes ciudades del mundo. Llegó a transportar hasta 10 millones de pasajeros al año.

El usuario del tranvía pagaba 10 centavos para poder viajar.

Los vagones eran fabricados por la compañía estadounidense Perley A. Thomas Car Works.

Estos tenían características como carrocerías con techo en arco de acero, ventilación mejorada, capacidad de hasta 65 pasajeros sentados, y apertura con cierre neumático de puertas delanteras y centrales.

Entre las décadas de 1920 hasta 1940, los trolleys fueron perdiendo su importancia como medio de transporte. El sistema recibió graves daños tras el paso de los huracanes San Felipe (1928) y San Ciprián (1932), añadiéndole que se empezaron a utilizar los nuevos sistemas de autobuses,

como la línea de ómnibus San Juan-Santurce y la línea White Star Bus Line (antecesora de la Autoridad Metropolitana de Autobuses). El sistema de trolleys finalizó su servicio en la década de 1940.

El establecimiento del sistema del trolley llevó a la expansión de la ciudad más allá de las murallas del Viejo San Juan y eventualmente condujo al área de Santurce como un importante centro comercial y de entretenimiento, hasta las décadas de 1960 y 1980, cuando la actividad comercial, bancaria y de entretenimiento se traslada al sector de Hato Rey con el establecimiento de nuevos comercios, incluyendo el centro comercial Plaza Las Américas, Banco Popular, el periódico El Mundo, Telemundo, el estadio Hiram Bithorn y el correo general.

SAN JUAN DE AYER

LAS PARADAS ENTRE EL VIEJO SAN JUAN Y RÍO PIEDRAS

Año 3 ■ Núm. 27

3

Año 3 ■ Núm. 27

4

MÓNICA PUIG LA CHICA DORADA DEL TENIS

Por: Andrea Yambot Lugo El Adoquín Times

M

ónica Puig Marchan nace el 27 de septiembre de 1993 en la ciudad de San Juan, Puerto Rico. La mezcla de razas con la que sus padres José “Pepe” y Astrid fortalecieron sus genes, probablemente fue lo que le aportó el tesón necesario para que pudiera llegar a convertirse en la gran triunfadora que ha llenado de gran

orgullo y gloria a la tierra que la vio nacer. Su padre es cubanoamericano descendiente de españoles con fuertes raíces catalanas y su madre, puertorriqueña.

Predestinada a ser tenista, su mamá que tomaba lecciones, la llevaba con ella a la cancha, cuando tenía cuatro años de edad y poco a poco le fue interesando sólo por diversión, ya a los seis años lo tomó

más en serio y practicó con más interés y aunque no estaba enfocada en convertirse en profesional, la dedicación que ponía en su desempeño como jugadora era un claro indicio que algún día llegaría lejos.

Comenzó jugando en eventos juveniles internacionales hasta llegar a convertirse en el número 2 mundialmente; pero

al realizar dos finales de “Grand Slam”, fue la motivación que la llevó a decidirse definitivamente, pues entendió que tenía la capacidad para jugar profesionalmente. Inspirada por la admiración que sentía hacia Steffi Graff, excepcional tenista del momento que era su ídolo, y el total apoyo de sus padres, se lanzó de lleno a la práctica de este deporte para poder llegar a la perfección de éste. El

Fotos por:

Four Two Photography

momento”, describió Mónica Puig, en esos primeros segundos después del partido que la hizo ganadora de la medalla de Oro en las Olimpiadas celebradas en Rio de Janeiro, Brasil.

Para Mónica, el tenis ha sido muy importante en su vida.

A través de este deporte ha podido llegar a conocer importantes figuras mundiales en todos los ámbitos y enfrentar competidoras difíciles

de superar: “Definitivamente diría que Venus Williams y Maria Sharapova, son unas competidoras increíbles... Tuve la oportunidad de realmente conocer a María a través de nuestra exposición en 2016, y ahora los esfuerzos de “Ayuda para Huracanes”, y me di cuenta de cuán buena persona es ella fuera de la cancha, pero tan dura durante el partido”.

Año 3 ■ Núm. 27

“Todo pasa por tu mente… El sonido de la multitud, la constatación de que gané una medalla de Oro olímpica y lo que representa la misma para Puerto Rico. Creo que esos fueron mis primeros pensamientos. Luego, tuve la oportunidad de correr hacia mi equipo que estaba allí conmigo, para abrazarlos. Eso fue muy especial ya que trabajamos muy duro para ese

El tenis le ha brindado, además, la oportunidad de viajar y conocer otras culturas. De todos los países visitados ha sido Australia, el más que le ha impactado por la devoción que sus habitantes sienten por el deporte del tenis. Pero extraña mucho a Puerto Rico cuando esta fuera: el calor de la gente, la comida, la playa, el coquí.

Su Isla es el mejor lugar del mundo y le hace muy feliz el poder estar aquí.

Para los niños que se inician en la práctica del tenis, su mejor consejo es que se diviertan, pero sobre todo que sean muy disciplinados; y por supuesto, que estén totalmente apoyados por sus padres. Ella está extremadamente agradecida por la dedicación y sacrificio que ha recibido de su familia y entiende que, sin ellos, no lo hubiera logrado. Su hermano mayor Ricardo Ricky Puig, quien es ingeniero aeronáutico le ha estimulado también. “Sin ellos, no estaría donde estoy hoy. Mi familia ha hecho grandes sacrificios por mí, y todavía lo hacen, así que estoy sumamente agradecida por eso. Sin su apoyo, esto hubiese sido muy difícil”, expresó.

Al visitar la Isla luego del paso de los huracanes Irma y María, le impactó sobremanera toda la destrucción y la carencia de los servicios básicos, pero sobre todo, ver el espíritu y la voluntad de lucha de su gente para poder levantarse y salir hacia adelante, la llenó de mucho orgullo.

A los lectores de El Adoquín Times, Mónica Puig les envió este emotivo mensaje: “Mantente fuerte, sigue creyendo y vive el espíritu positivo.

Volveremos más fuertes que nunca, y si trabajamos juntos, lograremos grandes cosas.

He prometido ayudar lo más que pueda de mi parte y siempre estaré comprometida con la Isla y con todo el pueblo de Puerto Rico”.

PORTADA

duro trabajo y una estricta disciplina le dio la oportunidad de entender y practicar importantes valores, lo que la llevó a ser reconocida como la nueva promesa en este deporte.

Por su desempeño en la vigésima primera edición de los juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez 2010, fue la tenista con el mayor número de medallas entre todas las participantes: de Oro individual y de Bronce dobles; en los Panamericanos en Guadalajara 2011, medallista de Plata. Entrenada por el español Ricardo Sánchez, en el 2014 ganó su primer torneo de la Asociación de Tenis Femenino (WTA, por sus siglas en inglés) en Estrasburgo, Francia y en los juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Veracruz, México, ganó medalla de Oro. Desde la segunda mitad del 2015 inició entrenamiento con el argentino Juan “Nacho” Todero y en los juegos Panamericanos celebrados ese mismo año en Toronto, Canadá, ganó la medalla de Bronce individual.

Pero la emoción de dotar a su Isla con la medalla de Oro en las Olimpiadas 2016 es indescriptible, según expresó Mónica Puig a El Adoquín Times. Al hablar de ese momento, no puede evitar la emoción que le embarga.

Su primer pensamiento fue para su gente en la Isla; al imaginar el gran reconocimiento que este triunfo daría a su País natal, le invadió una gran satisfacción y de inmediato corrió a abrazar al personal de su equipo, reconociendo lo arduo que todos habían trabajado para poder alcanzar este triunfo.

5

6 Año 3 ■ Núm. 27

ARTE Y CULTURA

de crowdfunding circo-fest-2018celebremos-el-5to-aniversario, y aportaciones durante las presentaciones.

Circo Fest En Viejo San Juan 10 Y 11 De Marzo Toda la programación de las actividades se llevará a cabo en el Barrio de Ballajá que lo componen; la Plaza del 5to Centenario, en el patio y exteriores del Cuartel de Ballajá, los patios del Instituto de Cultura Puertorriqueña y en los alrededores de El Bastión, en el Museo Casa Blanca en la calle San Sebastián.

Como todos los años, el Festival comenzará con una oferta de talleres gratuitos para la comunidad artística, el jueves 8 y

Torpeza Ritmika

viernes 9 de marzo. La mayoría de estos talleres se impartirán en el centro cultural “El Bastión” en el Museo de Casa Blanca en el Viejo San Juan.

¡De gira Circo Fest 2018 en Puerto Rico durante mazo!

Luego de los dos días del Circo Fest 2018 en Viejo San Juan, ACirc emprenderá la acostumbrada “Mini Gira Circo Fest” y este año dentro del proyecto “Cultura Rodante” del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Para más información puede comunicarse al (787) 940-1662 o (787) 549-2272. Además, puede escribir a acircpr@gmail.com o claudiaserbia@gmail.com Cia Chicle. Foto: Laura Magruder

REGRESA CIRCO FEST EN SU 5TO AÑO DE CIRCO Y ARTE DE CALLE A VIEJO SAN JUAN Del 8 al 18 de marzo regresa por quinto año consecutivo, Circo Fest 2018, un festival internacional de circo y artes de la calle que ofrece una amplia y variada programación nutrida por 30 compañías locales

y 8 compañías internacionales, incluyendo representación de España, Italia, Guatemala, Brasil, Argentina y Perú. El Circo Fest 2018 tiene varias paradas y presentaciones por toda la Isla como parte de la conmemoración y celebración de su 5to Aniversario.

Este festival, único en Puerto Rico, se lleva a cabo de manera gratuita para el disfrute de tanto los puertorriqueños como visitantes. Todas las personas pueden aportar a este festival a través de donativos en la campaña

“Es una novela lograda, muy bien ambientada, con una narrativa absorbente y muy divertida, de vidas y personajes rebeldes, que le mantendrá leyendo con el interés de una gran novela histórica de ficción. No la dejen de pasar, ya que está en la boca de muchos y con buenos comentarios.”

– EL ADOQUÍN TIMES “Es una obra de ficción, pero con una base de hechos históricos muy bien documentada, sobre una intriga de espionaje durante la Primera Guerra Mundial y ssu u envolvimiento adentro del circulo de las Antillas Mayores del Mar Caribe, que se desarrolla con el inesperado fallecimiento del prócer puertorriqueño, José De Diego, en la ciudad de Nueva York en el verano de 1918, y, dónde el personaje principal, es una mujer. Una novela sorprendente y muy original que le atrapará hasta el final.”

- CLARIDAD “La investida novela histórica ubicada en 1918 con personajes de la época que tiene Foto: Suministrada. el ritmo de un buen thriller…”

– EL NUEVO DÍA Disponible en las librerías: CASA NORBERTO en Plaza Las Américas 787.705.4696, y la LIBRERÍA AC en Santurce 787.998.5132.

Para más detalles, sinopsis, y entrevista televisiva, visiten: conelcredo.com

Por: Nomar Stefans

Comité Olímpico de PR.

Escuela del Deporte de San Juan

En Puerto Rico, la actividad deportiva nacional e internacional toma amplio impulso desde 1920. La propulsión de la YMCA, la inclusión del deporte en el currículo escolar, la fundación de la Liga Atlética Interuniversitaria y la constitución del Departamento de Recreación y Deportes, dieron vida al deporte puertorriqueño y su manifiesto ante un futuro de internacionalización.

Hagamos un alto al tiempo y traigamos ante nuestros pensamientos

y sentimientos a solo algunas de las leyendas que han dado entereza e inmortalización a tierra borincana: Sixto Escobar, primer campeón de boxeo puertorriqueño; Hiram Gabriel Bithorn Sosa, primer puertorriqueño en jugar en las Grandes Ligas de Béisbol; Roberto Enrique Clemente Walker, recibidor de doce “Guantes de Oro”. ¡Alto! Miremos esto: Logra la primera medalla internacional femenina para Puerto Rico. Exaltada al Salón de la Fama de Atletismo y al Salón de la Fama de Tenis de la Isla. Medalla de oro en disco y jabalina, y plata en voleibol en los Juegos Centroamericanos celebrados en Panamá en 1938. Medalla de oro en softbol ocho años más tardes en los Juegos Centroamericanos realizados en México. Durante 14 años se mantuvo invicta en tenis sin perder un solo parcial. Obtuvo sendos bachilleratos en ciencias y farmacia de la Universidad de Puerto Rico, más realizó maestría en educación física de Columbia University y un doctorado en medicina en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Entre tantas luminarias dentro del deporte masculino, por estas y otras tantas razones, exalto el legado único de la máxima líder del deporte femenino puertorriqueño. Me adentro en la piel de Rebekah Colberg.

“Mas en mi alma guardaré cada acción y lucha por quienes he labrado camino para que cada mujer puertorriqueña anhele trascender y conquistar fronteras inimaginables y, con ello, estimular un exuberante valor a la aportación que las mujeres somos capaces de otorgar al mundo, desde distintos proscenios. Hoy

Tu campeona, Rebekah Colberg

Siga S iga n nuestro uestro periódico periódico a ttravés ravés de de

El A El Adoquín doquín T Times imes

eladoquintimes eladoquintimes w w w.eladoquintimes@gmail.com www.eladoquintimes@gmail.com

Año 3 ■ Núm. 27

Con un honroso grito desde tus entrañas cantando un lindo “¡Puerto Rico, yo voy a ti!” seguido de la vociferación de los aplausos: pa, pa, pa, pa, pá. Con el afable ondear de la bandera nacional en tierras lejanas.

Con la vibración musical del himno patrio resonando firmamentos. Con las fogosas tertulias entre amigos apostando a nuestra estrella. Con los abrazos de orgullo, con lágrimas de emoción, con un apoteósico recibimiento en nuestro terruño, con sus victorias o sus derrotas.

Con aquello y con eso vibramos todos al unísono cuando un atleta puertorriqueño decide levantar su frente y representar a su país con honor.

Un atleta representa y significa para su nación la perseverancia de cada minuto, la entrega de horas, la esperanza de un día, la dedicación de meses y el compromiso de años. Son un espejo cristalino para nuestros niños y jóvenes, y nuestros fieles embajadores internacionales. Hoy que el deporte se ha convertido en un fenómeno de extraordinaria importancia social, educacional y económica, merece la atención integral de instituciones gubernamentales y privadas con la finalidad de ofrecerle a nuestros ciudadanos herramientas para desarrollar una sociedad de avanzada.

Eternamente Rebekah

coloco mis ojos sobre los sueños de cada niña que con mágica ilusión visualiza un mundo y futuro prometedor, lleno de logros conquistados y desigualdades convertidas en justicia y equidad.

Necesitamos y merecemos reconocer el deporte como una vía triunfante para el desarrollo pleno de nuestros niños y jóvenes, y su fomento como un principal atractivo económico para este país”.

“Países como República Dominicana, Finlandia, Brasil y China se encuentran entre las naciones con mayor crecimiento en aportaciones económicas y la creación de entidades creativas para asegurar la estabilidad, el desarrollo y la proyección de sus atletas.

Nuestros esfuerzos como país tienen que estar cimentados en un compromiso cabal con la creación de un plan de financiamiento en donde se integre el gobierno central y las entidades privadas.

Nuestros atletas merecen, con toda gallardía, un plan de compensación económica a corto y largo plazo que les provea bienestar social como medalla por sus días de gloria. ¿Podemos hacer más? ¡Una infinidad! ¡Viva Puerto Rico! ¡Viva el deporte! Honremos sus honores para lograr máximos campeones”.

ARTE Y CULTURA

EN LA PIEL DE MIS ANCESTROS

7

Año 3 ■ Núm. 27

8

PARA SABOREAR LA LITERATURA EMERGENTE

LITERATURA

AMADO

es la educación que impone el poder para que aceptemos la explotación tranquila y sumisamente. Cuando digo que la humildad no es una virtud y es una trampa del poder, no digo que aspiro a la arrogancia o la prepotencia, no se equivoquen. Ser detractor de la humildad es simplemente aspirar al respeto y la dignidad, porque ir humillado por ahí es solo bueno para mantener el control en manos de los reyes.

MARTÍNEZ LEBRÓN ■ ¿Cuál es tu principal defecto?

Tengo muchos defectos batallando por el primer puesto. Pero uno de los más problemáticos sería que soy muy “opinionado” y volátil, que no soporto para nada las figuras de autoridad ni a las muchedumbres, aunque no estén en estampida, entre otras cosas, porque no creo que nadie tenga derecho a disponer o encarrilar la vida de otros por la fuerza.

Por: Egidio Colón Archilla El Adoquín Times

E

s mitad boricua y mitad quisqueyano, Antillano de pura cepa. Su madre es del barrio Montones de Las Piedras y su padre de Santiago de los Caballeros, pero él es producto de todo el globo terráqueo. Nació en Santurce, 1973, y es cangrejero por costumbre de diario. Se crió en Country Club, como cualquier hijo de empleado del gobierno, y se graduó de la UHS en el 1991.

Fue siempre alumno problemático, fichado por nombre y número de estudiante en los departamentos. No obstante, se concentró en ser insoportable en los de Filosofía e Historia, en la UPR Recinto de Mayagüez, y también en el de Río Piedras. Es empresario, promotor, artista conceptual, performático y plástico, además de productor de cine publicitario. Pero en el fondo estaría muerto sin la letra, porque es lo único que sabe dibujar desde adentro y por instinto: lo de artista lo hace por vicio. Prueba de ello es su tienda virtual La Línea, donde verán la galería de su arte que es más bien poesía, Digno representante de la nuevo gama de escritores virtuales que se exponen en cualquier escenario, formal o callejero y en las redes sociales.

■ ¿Cuánto tiempo le dedicas a la escritura? Si les dijera que todo el tiempo escribo, hasta cuando estoy dormido, de seguro no me creerían, pero es verdad. Esa es la respuesta poética, claro está, porque me encanta la hipérbole como recurso literario. Para explicarlo de otro modo, yo le dedico tiempo a la lectura, a estar con mi familia, al ejercicio físico, a mis amigos y a mi proyecto artístico.

■ ¿Tus autores favoritos en prosa?

Tengo que aceptar que me encantan los prosistas fatales, pesimistas y melancólicos, me encanta el existencialismo francés de Camus y Sartre.

Pero antes me gustó Miguel de Unamuno y Cortázar. Esos dos me enamoraron del español. Más recientemente tendría que decir José Saramago; más local, tendría que decir Luis Rafael Sánchez.

Más en lo profundo, tendría que decir Jorge Luis Borges.

■ ¿Tus autores favoritos en poesía?

En la poesía me encanta de Puerto Rico la generación de Anjelamaría Dávila: Pedro Pietri, José María

Se Buscan Vendedor(a) de Medios Base + Comisión Favor llamar al (787) 587-3758

Lima, Che Meléndes, y la poesía gráfica de Esteban Valdés. Antes de eso me gustó Poe y Frost. Pero me gusta lo cerebral de Borges, lo político/romántico de Ernesto Cardenal, lo decimonónico de Martí, la “lírica magnífica” de Mario Benedetti y Oliverio Girondo, también. En poesía nativa me gusta la lista clásica que va de Gautier a Corretjer y de Julia de Burgos a Mayra Santos y Rafael Acevedo.

■ ¿Un héroe de ficción? Tengo como primer héroe al Jesús del Evangelio de José Saramago y luego a 4 personajes que me marcaron brutalmente cuando era jovencito y que por ellos creo que fue que aspiré al pensamiento puro, a la fi losofía y el arte, todos vicios disfrazados de virtudes, lo que en mi caso es terrible, dada mi personalidad con tendencia a la adicción. El primero fue Augusto Pérez, de la Niebla de Unamuno. El segundo fue Meursault, en El Extranjero de Albert Camus, el tercero sería Horacio Oliveira en Rayuela de Julio Cortázar y el cuarto Antoine Roquentin, de la Náusea de Sartre.

■ ¿Cuál consideras la virtud más sobrevalorada? Yo diría que la humildad se considera una virtud, pero es tan terrible como la esperanza. La esperanza para los griegos era un vicio, de hecho, por eso estaba dentro de la caja de los males que abrió Pandora. De igual manera la humildad me parece una propuesta fatal e indigna convertida en una virtud porque

www.eladoquintimes.com

■ ¿Quién ha sido tu mentor?

Ellos quizás ni lo saben o lo supieron, pero Gervasio García me encaminó muy bien por el camino del presupuesto intelectual y Francisco Moscoso, igual. Fernando Picó, que me invitaba a comer y que quiso quitarme el ateísmo con amor y comprensión, también.

Mario R. Cancel Sepúlveda más recientemente me devolvió el amor por la historia y creo que es la mentoría madura, la que me trasmitió a través de su obra y su desempeño en el aula, la que más me ha inspirado a estas alturas. Sin embargo, la persona que más ha cumplido el rol de mentora en mi vida dado su impacto en mis años formativos fue mi más querida profesora de fi losofía, la inigualable María Teresa Berteloni. Ella me dejó saber que no todo estaba perdido en las escuelas, aunque le llamemos universidades.

■ ¿Cuál consideras tu mayor logro hasta el momento? Mi familia, sin duda ni titubeos. Soy la persona más afortunada del mundo. Aun en el contexto de este capitalismo colonial actuando como arma de destrucción masiva, con mi familia me siento en el paraíso.

■

eladoquintimes@gmail.com

Calendario Marzo 2018 Las actividades anunciadas son libre de costo, exceptuando aquellas identificadas con este signo $

GUIA DEL OCIO

► Viernes 2 a Domingo 4 | 9:00 am Cultura Rodante Agro Feria Nacional Coloso Añasco, PR 787-613-1960

► Sábado 3 | 9:00 am – 12:00 pm Talleres de creación literaria Para todo público libre de costo Casa Museo Jesús T. Piñero, carretera #3 Canóvanas (frente hipódromo Camarero) 787-245-5814

► Sábado 3 | 3:00 pm - 5:00 pm Lectura de cuentos Salvador diario de un manatí y Zafiro con las autoras de los libros. Isabel Quilez y Gloria Ramírez Arellano nos leerán sus cuentos y compartirán que las inspiró a escribirlos. Les invitamos a conocerlas y disfrutar una amena tarde. ¡Trae a tus chicos a escuchar y aprender! La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo, Viejo San Juan. Libre de costo 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

► Sábado 3 | 7:00 pm Presentación: Poemario Sentimientos acendrados, inmarcesibles de Elisa Ramírez Centro Cultural Anastasio Ruiz Irizarry Ave. Los Veteranos, Lajas PR 787-309-2110

► Sábado 3 | 8:00 am - 6:00 pm 106 aniversario Universidad Interamericana de PR Recinto San Germán Día Familiar, bicicletada, artistas clínicas de salud y feria artesanal Estacionamiento Centro de Estudiantes San Germán, PR ► Miércoles 7 | 10:00 am Cultura Rodante

i 787-613-1960

► Jueves 8 Noche de Galería, presentaciones de exposiciones En distintos museos y galerías de la ciudad . Centro Cultural Carmen Sola de Pereira - Ponce, PR Foto por:

Four Two Photography

► Viernes 9 | 9:00 am a 12:00 md Taller de Cal por Master Paints – A empleados de las agencias y otras entidades (Fortaleza, Dept. Estado, NPS, SHPO, DTOP, AEP, OMEP, DRD, MSJ, Artes Plásticas, Liga de Arte, CAAPPR, CIAPR) El taller incluye la mampostería como método principal de construcción y el proceso de producción y aplicación de uno de sus compuestos principales: la cal. Ello beneficiará el mantenimiento de las propiedades a corto y largo plazo. Antiguo Asilo de Beneficencia, Viejo San Juan ► Sábado 10 | 9:00 am 10mo Puerto Rico Poetry Out Loud Teatro Francisco Arriví Ave. Ponce de León, esq. Calle del Parque - Santurce, PR Libre de costo 787-724-3210

► Sábado 10 | 9:00 am a 12:00 md Taller de Joyería en Barro Recurso: Sandra Córdova Reservación de espacio 20 personas materiales incluidos. Casa Museo Jesús T. Piñero, carretera #3 Canóvanas (frente hipódromo Camarero) 787-876-0562 Ext 3030

► Sábado, 10 de marzo | 1:00 - 3:00 pm Escritura de poemas Haiku. ¿Quieres escribir poemas? Empieza por uno breve, el HAIKU, un género poético de origen japonés. Los haikus se escriben, según la tradición, en tres versos sin rima, ¡participa y aprende más!

La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo, Viejo San Juan. Libre de costo 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

► Domingo 11 | 1:00 pm Cultura Rodante Charla de motivación con Lily García y la presentación artística de Ángel VázquezCentro Cultural de Barceloneta, PR i 787-613-1960

Año 3 ■ Núm. 27

Taller de impacto creativo con Fernando Ramos y Claroscuro. Asociación mayagüezana de personas con impedimentos en Mayagüez

► Del 8 al 18 de marzo | 9:00 am Circo Fest 2018 Habrá representación de: España, Italia, Guatemala, Brasil, Argentina y Perú Calles del Viejo San Juan

9

10 Año 3 ■ Núm. 27

► Miércoles 14 | 10:00 am Cultura Rodante Plaza Las Américas ■ Atrio Tercer Nivel ■ 787-705-4695/4696 ABIERTO DE LUNES A SÁBADO 9AM A 9PM Y DOMINGOS DE 11:00AM A 7:00PM www.casanorberto.com #AmamosLosLibros

RESEÑAS LITERARIAS por Fernando Gallardo Bustillos EL BESO AZUL Autor: Jordi Sierra i Barra Editorial: Harper Collins, 430 págs. Ésta es una de las novelas más recientes del autor catalán, que, en su carrera, ha escrito más de cuatrocientas obras y quien ha ganado 40 premios literarios. Yo me he leído casi todas sus obras de su afamado inspector Mascarrell, pero está, no es una de ellas. Esta nueva obra relata el regreso de un personaje que todos en su pueblo natal en España creían muerto en 1936, y regresa en el verano de 1977, luego de la muerte de Franco dos años antes y las primeras elecciones democráticas. Él fue fusilado junto a su padre y su hermano, y cuando la noticia se conoce de su regreso porque sobrevivió, se levanta el avispero de los supervivientes en su pueblo. Cómo me agrada muchísimo el estilo de su escritura, me la devoré en un fin de semana. La recomiendo.

HISTORIA DE BOBBY CAPÓ Autor: Víctor Federico Torres Editorial: Publicaciones Gaviota, 391 págs.

De joven, mi madre siempre me hablaba sobre el talentosísimo cantante y compositor boricua, Bobby Capó, el cuál ella siempre me decía que en la isla nunca le habían brindado su debido reconocimiento y que se habían olvidado de él. Pues aquí, Víctor Torres le brinda su debido homenaje, ya que este libro está muy bien documentado sobre la verdadera historia de Bobby Capó, cómo solamente este formidable bibliotecólogo e investigador podría hacer. Es una obra muy amena, que incluye muchas fotos de su carrera, y hasta un listado de sus canciones y composiciones. El bardo, Bobby Capó, está enterrado en Coamo, y pueden visitar su mausoleo. Si aprecias la música y el talento de nuestro país, este libro tiene que estar en su colección.

NOVEDADES DESTACADAS INVENTARIO CON RETRATO CON FAMILIA Autor: Efraín Barradas Editorial: Ediciones Callejón, 103 págs.

Este es un relato de la familia Barradas en Aguadilla, escrito con sumo detalle dónde Barradas, profesor universitario, se despunta en una sutil memoria sobre los objetos de la casa en su pueblo, y que la revive realizando un inventario con retrato de su familia. Y con tanta migración boricua a los EEUU, esta es una historia familiar que puede identificarse con cualquier pueblo y familia puertorriqueña.

CLEMENTE: En La Víspera De La Gloria Autor: Néstor R. Duprey Salgado Editorial: Publicación Propia, 338 págs.

Este libro fue el de mayor venta en Casa Norberto en 2017. Ha sido un Bestseller desde que Duprey lo sacó al mercado. Está muy bien documentado sobre el astro boricua, y en esta obra, nos relata sobre sus días cómo el dirigente de los Senadores de San Juan. La única crítica que le puedo hacer a esta formidable obra es que Néstor siempre imprime sus libros en papel semi-brillo, que pesan un montón, y no son muy cómodos para la lectura.

DE EL NUEVO DIA AL PERIODISMO DIGITAL Autor: Luis Fernando Coss Editorial: Ediciones Callejón, 223 págs.

Cómo estamos viviendo la crisis actual en los periódicos tradicionales e impresos del país, aquí, el tocayo Coss nos presenta un excelente libro sobre El Nuevo Día y la emergencia del nuevo periodismo digital. Es una realidad palpable en el mercado, tanto aquí como en los Estados Unidos, ya que los hábitos del lector han cambiado y evolucionado a los medios digitales. Felicito esta obra, ya que está al día y va al grano.

THE CONSTITUTIONAL EVOLUTION OF P.R. Autor: Gustavo A. Gelpí Editorial: Universidad Inter Americana, 274 págs.

En esta obra, escrita en inglés, el juez de la Corte Federal, Gustavo A. Gelpí, nos relata el trasfondo constitucional y evolutivo de Puerto Rico y todos los territorios norteamericanos, desde 1898 hasta el presente. En su pensamiento final, concluye que Puerto Rico y sus territorios son una colonia de los Estados Unidos, y, que ya es hora de que el Congreso determine un curso final con está incomoda y embarazosa relación.

EN LA GUIA DEL OCIO ENCONTRARAS EL CALENDARIO DE NUESTROS EVENTOS DEL MES

Taller con la Liga Puertorriqueña de Improvisación Teatral Escuela Alternativa Aspira Mayagüez, PR i 787-613-1960

► Jueves 15 | 12:00 md Cine Rodante Taller Divercinema Las Marías, PR ► Viernes 16 | 12:00 md Cultura Rodante Taller de Impacto CreativoFernando Ramos y Claroscuro Las Marías, PR ► Viernes 16 | 12:00 md Cultura Rodante Taller de Impacto Creativo Fernando Ramos y Claroscuro Las Marías, PR i 787-613-1960

► Viernes 16 | 9:00 am Taller de Cal por Master Paints A residentes, comerciantes y contratistas. Antiguo Asilo de Beneficencia - Viejo San Juan ► Viernes, 16 | 7:00 pm a 9:00 pm Presentación: El secreto mejor perdido de Roberto Pérez Reyes.

El autor presenta su investigación y planteamientos sobre el arte indígena en el Caribe precolombino en un contexto interdisciplinario, global y científico. La Casa del Libro, 255257 Calle Cristo - Viejo San Juan Libre de costo 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

► Sábado 17 | 9:00 am a 12:00 md Taller de creación literario Enfocados en desarrollar destrezas en el arte literario. (poemas, cuentos, etc.)

Libre de costo. El Grupo Cultural La Ceiba, Inc. Casa Museo Jesús T. Piñero, carretera #3 Canóvanas (frente hipódromo Camarero) 787-245-5814

► Sábado 17 | 3:00 - 5:00 pm Taller: libro arte en miniatura.

Inspirados en la exposición de libros en miniatura, crearemos

un mini libro usando medios mixtos. La Casa del Libro, 255257 Calle Cristo, Viejo San Juan $ Información y matrícula: 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

► Sábado 24 | 9:00 am 12:00 md Taller de Vasijas en Barro Recurso: Sandra Córdova Reservación de espacio 20 personas materiales incluidos.

787.876.0562 Ext 3030 Información: cguadalupe@icp.pr.gov

► Sábado 24 | 7:00 pm Presentación: La deuda odiosa, de José Medina Fuentes Museo Fuerte Conde de Mirasol, Vieques 787-375-0525 | info@radiovieques.net

► Miércoles, 28 | 7:00 pm Peña Literaria Ponceña Librería ICP Ponce Museo Casa Armstrong Poventud, Ponce 787-724-0700 ext. 3062

► Martes a sábado | 9:00 am a 4:30 pm Exhibición: “Tejer hilos de luz” del artista Ramón López.

Las obras de la Colección del ICP permanecerán hasta el 14 de abril de 2018. Arsenal de la Marina Española, Viejo San Juan 787-724-0700 ext. 1401 | 1402

► Sábado 3 | 4:00 pm Presentación del libro La magia de reinventarse - Verónica Avilés ► Domingo 4 | 3:00 pm Presentación del CD Travesías de la Tuna Bardos de la UPR ► Jueves 8 | 7:00 pm Quiebre de armas - Alejandro Álvarez ► Viernes 9 | 7:00 pm La periodista y el piloto - Miriam Ramírez ► Sábado 10 | 3:00 pm Presentación de la novela juvenil La guerra de los siete planetas Marie B.

Novel Certificado en Patrimonio Gastronómico Puertorriqueño comenzará en marzo en el CEAPRC El Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPRC), anuncia que ya comenzó el proceso de matrícula para el Certificado en Patrimonio Gastronómico Puertorriqueño en la sede del CEAPRC en la calle Cristo #52 del Viejo San Juan.

El Certificado se ofrecerá los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 m. del 17 de marzo al 12 de mayo de 2018 y consta de 7 conferencias con total de 24 horas contacto en educación continua. El ofrecimiento es ideal para estudiantes de historia, cultura y antropología, estudiantes de escuelas culinarias, historiadores, gestores culturales, emprendedores, chefs, foodies, y ciudadanos interesados en el patrimonio gastronómico, entre otros.

El ciclo de conferencias está estructurado para ofrecer al participante una visión panorámica de los elementos que han conformado la gastronomía puertorriqueña y cómo esta se ha desarrollado hasta el día de hoy destacando sus rasgos identitarios y culturales contemporáneos.

Al finalizar el ciclo de conferencias los participantes tendrán un conocimiento general de los materiales básicos que han conformado la historia de la gastronomía puertorriqueña al presente. Podrán incorporar estos conocimientos a sus áreas de desarrollo académico, profesional y empresarial. Relacionarán además las publicaciones gastronómicas puertorriqueñas y sus recetarios con el valor económico y social del concepto “patrimonio cultural intangible”, visualizando el alcance de éste en el contexto de las políticas culturales, turísticas y agrícolas institucionales.

BOBBY CAPÓ Fotos por:

Four Two Photography

ARTE Y CULTURA

Lanzamiento de la Biografía de

La Dra. Nancy Abreu Báez

Para información sobre costo y matrícula puede comunicarse al (787)723-4481 ext. 58 o escribir un correo electrónico a admisiones@ceaprc.edu

El Dr. Víctor Federico Torres firmando su libro a uno de los asistentes.

Año 3 ■ Núm. 27

11

El pasado 10 de febrero se llevó a cabo el lanzamiento del libro “He sido el incomprendido: la historia de Bobby Capó” en la librería Casa Norberto de Plaza Las Américas. Un evento muy concurrido por fanáticos del compositor y cantante, quienes disfrutaron de la presentación realizada por la Dra. Nancy Abreu Báez y una charla por parte del autor de la biografía, el Dr. Víctor Federico Torres.

12 Año 3 ■ Núm. 27

6ta Muestra de Cine Documental Latinoamérica en Nosotr@s

E

l documental centroamericano será protagonista de la 6ta muestra de cine documental Latinoamérica en Nosotr@s, organizada por la Asociación de Documentalistas de Puerto Rico, a celebrarse del 14 al 18 de marzo de 2018 en la Casa Dominicana, ubicada en la Ave. Sagrado Corazón, esquina Calle Tapia en Santurce. Documentales de El Salvador, Nicaragua, Honduras, Panamá y México representan una cinematografía centroamericana que en los últimos años experimenta un auge en la producción y ha cosechado importantes reconocimientos internacionales.

Títulos como Invasión, de Panamá; Los ofendidos, de El Salvador y Tempestad, de México, ejemplifican una producción documental con calidad técnica, libertad creativa y disposición a narrar historias que dialogan con el pasado y presente de la región. La programación incluye documentales de Cuba, Colombia, Ecuador y 15 proyectos puertorriqueños, reafirmándose la muestra como

espacio de exhibición de cine puertorriqueño.

“En 2017 vimos mayor presencia de documentales puertorriqueños en salas comerciales, pero los costos de exhibición son altos y sigue habiendo la necesidad de espacios de difusión para cortometrajes y mediometrajes”, indicó Margarita Aponte del comité organizador de la muestra. “Existe la necesidad de ampliar los espacios de exhibición y ofrecer la oportunidad al público de ver otro cine, nuestro cine.

Es lo que han hecho festivales como el Ícaro en Guatemala, que a su vez incentivó la producción en Centro América”.

Los documentales nacionales provienen de la convocatoria anual que realiza AdocPR y de una selección de películas realizadas por miembros de la Asociación. Se estrenarán 2 series puertorriqueñas de cortometrajes documentales. El sábado 17 de marzo a las 8PM se presenta Cantamos Décima, dirigida por Kique Cubero García, serie sobre

Diego de la Texera

la tradición de la décima cantada en Puerto Rico, en la que participan artistas como Roberto Silva, Lenny Jeannette Adorno, Ricardo Villanueva y Emma Colón Zayas. El domingo 18 se lanzará la plataforma colectiva La mirada compartida, una colección de cortometrajes para la página web de AdocPR que surge con la intención de

ofrecer nuestra mirada a los sucesos y asuntos que vivimos como país, y como estímulo para dar continuidad a la producción nacional documental.

El 14 de marzo a las 6:30PM se le rinde homenaje al realizador puertorriqueño Diego de la Texera con la presentación de su icónico documental El Salvador el pueblo vencerá. Adicional se dirigirán conversatorios tras las proyecciones de los documentales El paso, Tempestad y Los ofendidos y tras la presentación del documental Berta Vive, habrá un panel con los ambientalistas Alexis Massol y Luis Jorge Rivera.

La 6ta muestra de cine documental Latinoamérica en Nosotr@s cuenta con el auspicio del Programa de Desarrollo de la Industria Cinematográfica.

Puede obtener más información sobre la programación de Latinoamérica en Nosotr@s en www.adocpr.org, en la página oficial de Facebook de la Asociación bajo AdocPR, y en los teléfonos (787) 4026097 y (787) 649-3363.

► Sábado 10 | 5:00 pm Alejandro Silva, MPA Charla para jóvenes pre universitarios a cargo de la entidad sin fines de lucro Mentes Puertorriqueñas en Acción ► Domingo 11 | 3:00 pm Presentación y lectura de serie para niños - El poeta y matemático Orlando Planchart presenta su serie de libros para niños entre ellos La tortuga fulana y El sueño geométrico de Miguel con el Tangram. ► Jueves 15 | 7:00 pm El discrimen político en el empleo público ► Viernes 16 | 7:00 pm Presentación del libro Entre violencias ► Domingo 18 | 2:00 pm Presentación de la novela juvenil The Life of Noah ► Domingo 18 | 4:00 pm Presentación de la colección de cuentos Lombrices muertas ► Miércoles 21 | 7:00 pm Lanzamiento del libro Desde Om hasta Amén de la autora y conferenciante internacional Sharon M. Koenig.

► Sábado 24 | 3:00 pm Presentación del libro infantil Mantequilla - Manuel Morán ► Sábado 24 | 6:00 pm Presentación del poemario Détox, venenos y remedios Mónica Lladó ► Domingo 25 | 3:00 pm Presentación del libro Empodérate para que veas tus milagros - Carmen Mendoza

► Sábado 10 y Domingo 11 3 Pianos. 3 Historias, 3 Escenarios Prod: Jafet Santiago “Sparkof Intertaiment Group” Sala Teatro René Marqués

► Domingo 4 Lucecita | Prod: Rafael Muñiz - Sala Festivales Antonio Paoli

► Viernes 16 a Domingo 18 Tierra Mía | Prod: Gíbaro de Puerto Rico Sala Teatro René Marqués

► Viernes 9 a Domingo 11 Teatro Menor: Pervertimento, Mísero, Próspero, Vacío | Prod: AqueoFilms, Corporation Sala Experimental Carlos Marichal

► Domingo 18 Video Game Concert | Prod: Camerata Filarmónica, Inc. Sala Sinfónica Pablo Casals

► Sábado 17 Jarabe de Palo “50 Palos” | Prod: Sociedad Americana de Cáncer de Puerto Rico Sala Sinfónica Pablo Casals

► Domingo 24 POP 4 – Al cine: La música de Maurice Jarre | Prod: OSPR Sala Sinfónica Pablo Casals

► Viernes 23 y Sábado 24 Hijas de su Madre | Prod: Latino Uno TV Sala Festivales Antonio Paoli ► Viernes 23 a Domingo 25 Mujeres del Alba | Prod: Universal Promotion Inc. Sala Experimental Carlos Marichal ► Viernes 23 a Domingo 25 y Viernes 30 Les Miserables | Prod: PSB Production Sala Teatro René Marqués

Adoquino dice...

► Lunes 26 | 7:00 pm Presentación de Jesús en el siglo 21 del conferenciante internacional Magdiel Mendoza ► Miércoles 28 | 7:00 pm Presentación del libro Catarsis disfrazada - Ramón Felipe Medina ► Jueves 29 | 7:00 pm Presentación de La promesa, el giro, el prestigio ► Sábado 30 | 9:30 am Ven con tus hijos a encontrar huevos de Pascua en la tienda.

A las 9:30 am comienza el Egg Hunt en la librería con premios.

► Marzo Festival Casals | Prod: OSPR Sala Festivales Antonio Paoli Para fechas, acceder a: www. cba.pr.gov/cartelera

Año 3 ■ Núm. 27

► Jueves 22 | 7:00 pm Foro sobre periodismo junto la Asociación de Periodistas de Puerto Rico - En el mes de la mujer, el foro de periodismo de la Asociación de Periodistas de PR está dedicado a importantes periodistas contemporáneas que, a su vez, han publicado libros, entre ellas Daisy Sánchez, Norma Valle y Rosita Marrero.

► Viernes 23 | 7:00 pm Presentación del libro Terror in The Caribbean de Joseph Frangie Martínez

► Viernes 2 y Sábado 3 Miguel Morales en “Moralejas 2, La Segunda es más dura siempre” | Prod: Rafael Muñiz Sala Teatro René Marqués

13

14 Año 3 ■ Núm. 27

Oderaiza Soto Jaume: Una entrenadora entregada El Adoquín Times

El Adoquín Times conversó con la primera entrenadora mujer certificada del deporte del tenis en Puerto Rico, Oderaiza Soto Jaume, a quien desde joven y como estudiante de la Universidad de Puerto Rico (UPR), le ha apasionado este deporte. Durante sus años de universitaria, demostró sus cualidades como deportista a tal punto, que mientras jugaba tenis con el equipo de la UPR, sus profesores la elogiaron y la motivaron a continuar practicando el tenis. En la actualidad es la “coach” del equipo de tenis de la Universidad de Puerto Rico.

Según la entrenadora, lo que más le gusta del deporte del tenis, son los muchos beneficios que aporta al que lo practica. Aunque las habilidades técnicas y físicas son de los aspectos más importantes en los jugadores, la parte mental tiene un papel muy importante dentro del juego, ya que la concentración, el control de las emociones y el manejo de la confianza son los que ayudan a tomar las mejores decisiones y estrategias para poder ganarle al oponente. Es ahí donde entra la función del entrenador. Según nos explica la profesional, la toma de decisiones tiene que hacerse en fracciones de segundo por la rapidez del deporte. Soto Jaume explicó que, aunque no necesariamente hay una edad idónea para empezar a practicar el tenis, sí se recomienda empezar a temprana edad para mejor desarrollo de destrezas y habilidades motoras. Catalogó el tenis, como un deporte para toda la vida; que se puede empezar desde niño, o en la adultez.

A preguntas de El Adoquín Times, de cómo es la acogida del tenis actualmente en Puerto Rico, la entrenadora indicó que siempre ha tenido una muy buena respuesta aquí, pero que desde que Mónica Puig ganó la medalla de oro en las Olimpiadas del 2016, se ha experimentado un “boom”

Lealtad, profesionalidad y responsabilidad:

JORGE LUIS RAMOS

del deporte en la Isla. Opina, que Mónica se ha convertido en la inspiración de muchos. También agradeció la labor que lleva a cabo la Asociación de Tenis de Puerto Rico, al llevar el deporte a las escuelas públicas y las comunidades.

En cuanto al Departamento de Recreación y Deportes (DRD), destacó la labor que ha hecho la agencia a través de su programa de masificación, en el que llevaron el deporte al centro de la Isla, ya que el mismo se concentraba antes mayormente en el área metropolitana. Soto Jaume indicó que gracias a este programa del DRD, municipios como el de su natal Jayuya construyeron canchas de tenis y que precisamente, desde ese momento, fue que ella cogió la raqueta de tenis que la motivó a continuar con el deporte. Agregó que todo esto ha sido beneficioso, ya que resulta en más participantes en el deporte y que, aunque no todos lleguen a nivel competitivo, muchos pueden disfrutar recreacionalmente del tenis. Para comunicarse con la entrenadora puertorriqueña, Oderaiza Soto Jaume, puede llamar al: (787) 5989769 o en Facebook: Tennis Time Academy PR.

Por: Milton Rúa de Mauret El Adoquín Times

S

i alguien sabe del periodismo hispano en los Estados Unidos y de lo importante que es proyectarse ante un público, es el puertorriqueño Jorge Luis Ramos, quien lleva 37 años presentando noticias a la comunidad hispana a través del Canal 47 (WNJU) de la cadena Telemundo en Nueva York. Desde niño, Jorge Ramos, tuvo mucho interés en los medios de comunicación. Recuerda que cuando vivían en Santurce, recibían el periódico El Mundo y lo leían en el balcón de su hogar. Diariamente veían el noticiario en la televisión, presentado por Evelio Otero, de quien lo más que le llamaba la atención, era su voz y su estilo particular de presentar la noticia, como si fuera una conversación con los televidentes. La voz de locutor de Jorge Ramos empezó a llamar la atención mientras estudiaba en la Academia San Jorge. Al director, Monseñor Maysonet y a las monjas -quienes muchas eran maestras- les gustaba mucho su timbre

Fotos: Suministradas

de su voz. Por eso le pedían que leyera las lecturas detrás del púlpito durante las misas que celebraban semanalmente para los estudiantes.

Su primera vocación durante su juventud era la de estudiar el sacerdocio. Mientras estuvo en la Academia San Jorge, fue presidente del grupo de jóvenes monaguillos. Antes de graduarse de San Jorge, decide ir al seminario San Idelfonso en Aibonito (hoy, Casa Manresa) con los sacerdotes jesuitas. Pero luego de un año, decide que lo que quiere es regresar a San Jorge y graduarse. En la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras hace su bachillerato en Artes y Humanidades y toma clases de apreciación de teatro y de actuación.

Ramos relata que para ese tiempo, no existía la escuela de periodismo, pero que las clases de actuación que tomó le ayudaron mucho a aprender cómo presentarse ante un público y proyectarse ante las cámaras. Sus inicios en los medios de comunicación fueron

PERSONALIDADES

Jorge Luis Ramos con su esposa Yolanda, y sus hijos Alejandra y Gabriel.

en Puerto Rico por espacio de tres años y medio en las estaciones radiales WKVM y luego en WQBS. Ramos recuerda que entró a WKVM, gracias a Belén Ríos del Teatro del 60. Ríos, era amiga de Papo Pérez Perry, hijo del dueño de la emisora, Don Rafael Pérez Perry. En WKVM, Ramos aprendió lo que era producción, edición y grabación. En WQBS -con Alfred D. Herger- fungió como locutor y “disc jockey”.

Luego de sus primeros trabajos en medios en Puerto Rico, Jorge Ramos toma un nuevo rumbo y decide irse a Nueva York. En la ciudad de los rascacielos, empezó viviendo con un amigo en el área del Village en Manhattan. En 1979 se entera de una plaza disponible en el canal 47 -hoy parte de la cadena Telemundo- como locutor de cabina durante los fi nes de semana. La programación del canal en aquel entonces era limitada.

Las transmisiones iniciaban a las 10 de la mañana hasta la media noche. Le tomó año y medio para ser empleado a tiempo completo.

Fue reportero de El Informador,

noticiario que era presentado por Eusebio Valls. Ramos se encargaba de buscar aquellas noticias que afectaban a la comunidad puertorriqueña. Luego, cuando se retira uno de los presentadores del noticiario, el entonces gerente del canal, Carlos Barba le pide que sea presentador junto a Eusebio Valls, a quien Ramos catalogó como su mentor.

A preguntas de El Adoquin Times de cómo ha cambiado la comunidad hispana en Nueva York durante las pasadas décadas, Ramos indicó que durante las décadas de 1940 y 1950, debido a la poca disponibilidad de empleos en la Isla, muchos puertorriqueños decidieron irse a los Estados Unidos, mayormente a Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Luego de varios años de establecida, la comunidad puertorriqueña sentía la necesidad de tener una ventana a su isla. De ahí empiezan a surgir medios de comunicación para satisfacer las necesidades de la comunidad puertorriqueña, como lo fue el establecimiento del canal 47 en 1965. El canal 47 transmitía

medios hispanos a modificar su contenido, para satisfacer los gustos de todos los hispanoparlantes.

Jorge Ramos ha sido galardonado y reconocido por importantes instituciones y organizaciones por su trayectoria periodística. Ramos ha recibido siete premios Emmy que otorga la Academia Nacional de Ciencias y Artes Televisivas, tanto por trabajo individual, como en equipo. Ha recibido, además, reconocimientos en los desfi les puertorriqueños y dominicanos que se celebran en Nueva York y en Nueva Jersey.

Ramos se siente honrado y afortunado de trabajar en Noticiero 47 por 37 años consecutivos y agradeció a todos los directores de noticias, gerentes de canales por todo su apoyo y confianza.

Para Jorge Ramos, su familia siempre ha sido muy importante. Sus padres le inculcaron tres cualidades que han sido la piedra angular de su formación personal y profesional: lealtad, profesionalidad y responsabilidad.

Felizmente casado con Yolanda Ramos -a quien conoció durante un viaje en un tren- y muy orgulloso de sus dos hijos Alejandra y Gabriel, Ramos nos señala que lo más que extraña de Puerto Rico es a su familia que está en la Isla y el calor humano de los boricuas.

15

programas de la televisión puertorriqueña como el Show de Luis Vigoreaux, El Show de las 12 de Paquito Cordero y el Show de Iris Chacón. Artistas como Tito Rodríguez, Tito Puente, Ruth Fernández y Willie Colón -entre otros- se veían a través del canal 47.

Se podría decir que la comunidad hispana en Nueva York la iniciaron los puertorriqueños, pero a lo largo de los años, personas de otras nacionalidades fueron llegando a establecerse en la Gran Manzana, como los cubanos, dominicanos y mexicanos, entre otras. Por ejemplo, muchas de las bodegas que existían en El Barrio en Manhattan que eran de puertorriqueños, ahora son de dominicanos y mexicanos. Estos mismos cambios obligan a los

Año 3 ■ Núm. 27

Jorge Luis Ramos con su placa de integración al Silver Circle of the National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS), Capitulo de Nueva York.

En la parada Puertorriqueña de Nueva York, 2015

16 Año 3 ■ Núm. 27

TECNOLOGÍA

Seguridad Nacional le echa el ojo a las comunicaciones electrónicas

La Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA), tendrá desde ahora nuevos poderes para vigilar las comunicaciones electrónicas de todo el mundo. El congreso de los Estados Unidos ha aprobado extender la controvertida sección 702 de la conocida como Acta de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA), en una votación. Promulgada por primera vez en 1978, FISA es un conjunto de leyes federales que permite a las agencias de seguridad estadounidense recolectar y utilizar información procedente de potencias extrajeras en casos de espionaje o terrorismo.

Es una ley extensa con muchas ramificaciones y la sección 702, una enmienda aprobada en 2008 por el expresidente George W. Bush, reconoce el poder la NSA para interceptar comunicaciones electrónicas sin necesidad de una orden judicial, tan sólo con un informe anual en el que se especifiquen los motivos por los que está activa la vigilancia.

La sección 702 tiene referencias claras a su uso exclusivo sobre objetivos extranjeros, pero su implementación ha permitido a la NSA analizar durante años, y con el apoyo

de grandes compañías y operadoras estadounidenses, el tráfico de Internet en su conjunto, incluida las comunicaciones que se realizan dentro del país. “El problema general con estos programas es que están lejos de ser “específicos”.

Bajo la Sección 702, la NSA recopila miles de millones de comunicaciones, incluidas las pertenecientes a estadounidenses inocentes que en realidad no son el blanco original de la vigilancia” argumenta la Electronic Frontier Foundation (EFF), una organización creada para velar por los derechos de los internautas. Estas comunicaciones, además, se almacenan en bases de datos a las que otras agencias de inteligencia doméstica, como el FBI, pueden acceder sin fines relacionados con la seguridad nacional y sin una orden judicial o revisión judicial. Bajo la sección 702, la NSA puede pedir a grandes operadoras o compañías como Google o Facebook que intercepten cualquier mensaje o dato que contenga información sobre un objetivo concreto. (El Mundo / España)

SALUD

Beneficios del Tenis en la Mujer Por: Ainhoa Alcaide, MD; Brenda Castillo, MD; William Micheo, MD El acceso de la mujer al ámbito deportivo ha superado barreras de estereotipos sociales y culturales. París acogió en 1900 los primeros Juegos Olímpicos abiertos a la participación femenina, donde la tenista Charlotte Reinagle se convirtió en la primera mujer en la historia en ganar un premio olímpico.

Como uno de los deportes más populares del mundo, el tenis ha promovido un estímulo y apoyo al avance de la mujer en el deporte y a su vez, ha demostrado que provee múltiples beneficios físicos, mentales y emocionales para la salud. El tenis conjuga múltiples beneficios físicos que promueven el bienestar en aquellos que lo practican. Entre sus ventajas, mejora la capacidad aeróbica y anaeróbica, la coordinación, flexibilidad y el control motriz. A su vez, favorece el equilibrio dinámico, potencia la agilidad, aumenta la coordinación general, el balance dinámico y desarrolla la musculatura de las piernas y brazos. Su práctica favorece la promoción general de la salud y resistencia a enfermedades a través del sistema inmune. Fomenta hábitos nutricionales saludables que llevan a un porcentaje de grasa corporal menor, un perfil de lípidos más favorable, un riesgo reducido de desarrollar enfermedades cardiovasculares y una mejor salud ósea.

En la esfera biopsicosocial, este deporte apunta al desarrollo de una ética y disciplina de trabajo, competición justa, ayuda en el manejo de la adversidad y la frustración, control del estrés físico, mental y emocional, planificación e implementación de estrategias, anticipación, resolución de problemas, desarrollo de rituales de rendimiento, trabajo en equipo y habilidades sociales a través de la interacción y la comunicación. Fomenta la autoconfianza y autoestima, ejercita la memoria, la concentración y la capacidad resolutiva.

Se ha observado que las tenistas adolescentes que practican el tenis reportan un alto nivel de autoestima, tienen más confianza en sí mismas y sufren menos de depresión, ansiedad y tensión. Estudios científicos han señalado que las personas que juegan tenis tres horas por semana, a una intensidad moderada, reducen su riesgo de muerte - por cualquier causa - a la mitad, por lo que no es sorprendente que científicos y doctores recomienden el tenis como método para realizar ejercicio físico de manera divertida. En conclusión, el tenis se considera como uno de los deportes más completos al proveer resultados favorables para la salud, permitiendo que los mismos se obtengan a través de la diversión y confraternización.

Comenzar a practicar tenis es una inversión a largo plazo que toda mujer debe aprovechar debido a los grandes beneficios que el deporte facilita.

Miguel Lozada.

Jugador de Tenis quien forma parte del equipo de Puerto Rico de jugadores en silla de ruedas.

Por: Milton Rúa de Mauret

D

icen que el tenis es un deporte para toda la vida; que no importa a qué edad se inicie a practicarlo, una vez que se empieza, no se puede parar. Una organización sin fines de lucro ha logrado impactar comunidades y sectores en todo Puerto Rico. Sobre este particular, El Adoquín Times conversó con Arvin Hernández Hernández, director del Departamento de Comunidad de la Asociación de Tenis de Puerto Rico (PRTA, por sus siglas en

inglés). Este departamento ofrece una gran variedad en programas de apoyo a clubes de tenis, instituciones públicas, entidades privadas, escuelas, asilos, comunidades y residenciales, sin distinción de nivel de juego, edad, raza y nivel socioeconómico. El Departamento de Comunidad de la PRTA, aparte de desarrollar eventos relacionados al tenis, ofrece un sinnúmero de clínicas a diferentes sectores de la sociedad. Desde clínicas a empleados de organizaciones y entidades, hasta entrenamiento a

maestros de educación física y a líderes comunitarios, para que estos, a su vez, puedan enseñar el deporte en las escuelas y en las comunidades.

Personas con alguna discapacidad también se han visto beneficiadas por el programa: personas no videntes, con síndrome de Down, con problemas de aprendizaje, con autismo, con esclerosis múltiple y con distrofia muscular. Sobre este particular, Miguel Lozada le ofreció su testimonio a nuestro periódico.

Lozada practicaba varios deportes, hasta que sufrió un accidente que lo llevó a andar en una silla de ruedas, pero eso no ha sido una limitación, todo lo contrario. Gracias a la invitación a unas clínicas del deporte, hoy Lozada practica el tenis en su silla de ruedas, compitiendo con ligas de jugadores que caminan, y forma parte del equipo de Puerto Rico de jugadores en sillas de ruedas.

El deporte ha evolucionado, por lo que hoy día se puede adquirir equipo e instrumentos adaptables para que todo aquel que desee jugar tenis, lo pueda hacer sin importar su condición. Desde raquetas de diferentes tamaños y pesos, hasta bolas con sonidos similares a un cascabel, para personas no videntes.

Durante el pasado año,

la PRTA ha enfrentado situaciones difíciles, tras el paso destructor de los huracanes Irma y María.

Esta organización, junto a otras entidades deportivas del País, llevaron ayuda humanitaria y apoyo a las comunidades más afectadas.

Pasados ocho días del paso de María, la PRTA evaluó los daños en las canchas alrededor de la Isla, con el fin de hacer las reparaciones necesarias a las mismas.

No hay duda de que el deporte del tenis se ha popularizado en Puerto Rico tras el triunfo de Mónica Puig en las Olimpiadas Foto por:

del 2016. Y de la misma manera que celebramos esa medalla de oro, debemos apoyar la gran labor de la PRTA y su Departamento de Comunidad. Si desea rescatar una cancha en desuso, la Asociación puede ayudar a darle nueva vida a ese espacio para que las comunidades puedan disfrutarlo.

Para más información de los servicios o para hacer alguna donación, comuníquese al teléfono (787)982-7782 .

COMUNIDAD

El Tenis: Impactando la comunidad

Four Two Photography

Se reanudan los trabajos en la Calle Luna en el Viejo San Juan

Año 3 ■ Núm. 27

San Juan, Puerto Rico – El Vicealcalde de San Juan, Rafael Jaume, anunció que los trabajos de instalación de adoquines en la calle Luna del Viejo San Juan se reanudaron el pasado lunes, 26 de febrero por lo que se requiere la cooperación de los residentes y los visitantes a que tomen precauciones y sigan cualquier cambio en la dirección del tránsito.

“Hoy se reanudan los trabajos de la calle Luna para culminar las últimas dos etapas del proyecto. Primero, en la intersección con la calle San Justo y, segundo, en la intersección con la calle O’Donnell. Los trabajos incluyen la reconstrucción del tramo afectado por una avería de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados”, indicó el funcionario en un comunicado de prensa.

“Solicitamos a todos los residentes y visitantes del Viejo San Juan a que tomen las debidas precauciones durante las horas de construcción y a seguir la dirección del tránsito que se establezca para terminar los trabajos según está programado”, concluyó diciendo el Vicealcalde de San Juan. Advertencia de desvíos

17

18 Año 3 ■ Núm. 27

POR EL CAMINO DE LUIS

TELÉFONOS IMPORTANTES / ÁREA METROPOLITANA

“EL INDIO” ES EL OSCAR Una de las teorías sobre el diseño de la Estatuilla del Oscar es que fue modelada debido a un inmigrante mexicano - cuando la Academia fue fundada en 1927, dice que la organización encargó a Cedric Gibbons, Director de Arte de la MGM para diseñar una estatuilla del premio. Él había hecho bosquejos de una figura de un caballero con una espada y parado sobre un rollo de película y estaba buscando un modelo de vida adecuado. Cedric Gibbons pidió a su esposa, la estrella de películas silentes Dolores Del Río, quien sería un modelo para la estatua. Dolores Del Río sugirió a su amigo Emilio Fernández, quien era apodado “El Indio” desde sus raíces a la tribu kikapú. La estatuilla del Oscar es una de las figuras más reconocidas en la cultura pop norteamericana. Esta teoría nunca ha sido validada por la Academia de Hollywood.

LO QUE HACE LA DIFERENCIA EN TU VIDA, NO ES LO QUE HACES O LO QUE LOGRAS, SINO EN QUIEN TE CONVIERTES.

► Emergencias

911

► Policía Estatal

787-343-2020

► Cuartel Puerta de Tierra

787-724-4616

► Cuartel Hato Rey

787-777-0837

► Cuartel Calle Loíza

787-726-1230

► Cuartel Zona Turística San Juan

787-726-7020

► Bomberos San Juan

787-722-1120

► Bomberos Hato Rey

787-754-1007

► Bomberos Carolina

787-769-2330

► Centro de Ayuda a víctimas de violación

787-765-2285

► Maltrato a menores

787-749-1333

► Línea PAS Prevención de Suicidios

1-800-981-0023

► Manejo de Emergencias y Desastres

787-724-0124

► Hospital Pavía

787-727-4333

► Hospital Presbisteriano

787-721-2160

► Hospital Auxilio Mutuo

787-758-2000

► Autoridad de Acueductos y Alcantarillados 787-620-2482 ► Autoridad de Energía Eléctrica

787-521-3434

MUNICIPIO DE SAN JUAN - Dime tu apellido.

- Aquino.

- Bueno, vamos allá y me lo dices.

- Aquino.

- Bueno, entonces allá.

- ¡¡¡AQUINO!!!

- ¿¡ENTONCES DONDE!?

POLO NORTE - Fábrica de Sodas En el Viejo San Juan en la Calle Tetuán se encuentra Polo Norte nombre escogido por Ángel Rivero Méndez para la fábrica de sodas (refrescos carbonatados) que estableció en el 1902. El nombre quizás se debió a que para ese tiempo distintas expediciones competían por llegar al polo norte. El oso polar fue símbolo de la empresa y de los fríos refrescos que deleitaron a jóvenes y adultos de la capital. Aquí se inventó la deliciosa Kola Champagne, o al menos se usó por primera vez ese nombre para referirse a una cola de óptima calidad. La frase superior quality que aparece bajo Kola Champagne en la etiqueta revela que la mezcla comercial del inglés con el español comenzó poco después del cambio de soberanía.

► Servicios al Ciudadano

787-480-2600

► Arte, Cultura y Turismo

787-480-3530

► Instituto de Cultura Puertorriqueña

787-724-0700

► Teatro Tapia

787-480-5000

► Teatro Victoria Espinosa

787-217-9824

► Centro de Bellas Artes Boletería

787-620-4444

► TicketPop

787-294-0001

► TicketCenter

787-792-5000

► Taxi Metro

787-725-2870

► Taxi Major

787-723-2460

► Taxi Rochdale

787-721-1900

► Museo de Arte de Puerto Rico

787-977-6277

► Museo de Arte Contemporáneo

787-977-4030

► Museo de las Américas

787-724-5052

► Museo de Historia, Antropología y Arte UPR

787-763-3939

VENTAS: 787.587.3758

COMUNIDAD

Celebran evento Los Comedores Sociales de Puerto Rico en el Colegio de Abogados

L

os Comedores Sociales de Puerto Rico celebran su cuarto aniversario este próximo sábado 10 de marzo con una cena en el Colegio de Abogados de Puerto Rico en Miramar. Comedores Sociales es promotora del Comedor Social Universitario que hace cuatro años alimenta a estudiantes mediante un modelo de aportaciones no centrado en el dinero, integrando el trabajo voluntario y las donaciones como formas validas de intercambio y sustentabilidad.

“El hambre en la universidad ha crecido desde antes de María. El trabajo que hacemos es cada vez más relevante no solo para las personas jóvenes. Hay muchos sectores como las personas mayores que viven abandonadas, solitarias, pasando necesidades,” comenta Paola Aponte Cotto, una de las fundadoras de la iniciativa.

Comedores Sociales se ha visto grandemente involucrado en las tareas de recuperación tras el paso del huracán María habiendo ayudado a formar varios comedores comunitarios. “Nuestros proyectos son

una respuesta a la crisis y la austeridad. A diferencia de los planes fiscales en proceso, desde CDPEC y Comedores buscamos fomentar la autogestión de recursos que promuevan servicios comunes accesibles para todas las personas. No hay soluciones individuales a problemas que son colectivos, como lo es el hambre,” sentencia Giovanni Roberto Cáez, otro de los fundadores.

La Cena 4to Aniversario es una actividad gastronómica destinada a celebrar y dar impulso al proyecto Comedores Sociales de Puerto Rico. Se celebrará el sábado 10 de marzo de 2018, a las 6pm, en el Colegio de Abogados de Puerto Rico, en su cede de Miramar. La actividad tendrá un costo por persona y contará con entrante, plato principal, bebida y postre. Todo lo recaudado irá para Comedores Sociales de Puerto Rico. Para adquirir la taquilla puede entrar a www.cdpecpr.org, llamar al 787-384-6973 o pagar a través de Paypal indicando en el memo “cena” al correo electrónico cdpecpr@gmail.com.

HUMOR POR YÉPEZ

19

Carr. #1 Caguas 787-653-5959 #elcantinflastacos

Año 3 ■ Núm. 27

Sirviendo Si S irviendo los los mejores mejores tacos ta c co os de de Puerto Puerto Rico R ic o Preparados al al momento, momento, con con ingredientes ingre ed dientes Preparados frescos y de de la la mejor mejor calidad. calidad. frescos Abierto todos todos los los días días desde desde las las 10am 10am Abierto Le esperamos esperamos .... ....

Le Tacos T ac co os de de Pollo Pollo o Cerdo Cerrd do Cervezas C ervezas Bien Biien Frías B Frías Variedad V ariedad de de Tragos Tragos y Refrescos Refrescos Máquinas Máquinas de de entretenimiento entretenimiento