El Adoquín Times - Año 4 - Número 39

marzo 2019

GUIA DEL OCIO | PG. 9

Ediciรณn Dedicada a las Mujeres

Taller Malaquita: Espacio que Empodera el Feminismo P. 6

Una Pregunta Mรกs...

Alberto Carriรณn P. 15

Ilustración de Portada Por Jorge Vargas.

Diseño gráfico Harold Jessurun

CONTENIDO

MENSAJE DEL EDITOR

Digno Ejemplo: Mujer Puertorriqueña

En marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, y como homenaje a ellas por la lucha que han llevado a cabo en la búsqueda de la igualdad de derechos, en esta edición de El Adoquín Times, los lectores podrán disfrutar de varios artículos sobre mujeres del ayer y de hoy, que, de una forma u otra, han dejado una huella en la sociedad puertorriqueña. Precisamente, nuestra portada del mes trata de una selección de semblanzas de damas cuyos nombres quizás no sean reconocidos popularmente, pero cuya trayectoria denota que fueron y siguen siendo mujeres de avanzada, de trasfondos diferentes, pero con un propósito en común: tener los mismos derechos y ser reconocidas por su labor.

En el mundo artístico, también las mujeres han sido clave en el desarrollo de las artes en Puerto Rico, pero quizás han sido invisibilizadas, por el mero hecho de ser mujeres.

En la actualidad, existen varios colectivos de diferentes ramas artísticas exclusivamente de mujeres, como lo es el Taller Malaquita, fundado en 2016 por un grupo de nueve mujeres que decidieron asociarse en este taller para demostrar que en la unión está la fuerza. En esta edición, una interesante nota sobre este taller localizado en pleno corazón de Santurce.

En este mes de marzo, en Puerto Rico se conmemora, además, una gesta que marcó la historia de muchos países del mundo. Fue el momento en el que la dignidad del ser humano tuvo más peso que unos intereses particulares: el día en el que se abolió la esclavitud, el 22 de marzo de 1873. Casi un siglo y medio después, conmemoramos ese día tan importante en la historia puertorriqueña.

Aunque la lucha abolicionista ocurrió en toda la Isla, Ponce fue uno de los lugares en que más se combatió la esclavitud y donde más se celebró su abolición. Exclusivo en nuestra página web, busque el artículo Ponce: baluarte de la abolición, en el que Andrea Yambot Lugo escribe sobre la repercusión de esta heroicidad en la sociedad de la Isla que incluyó la construcción de un monumento con una estatua de un esclavo ya liberado con las cadenas rotas en la Ciudad Señorial de Ponce.

Durante la década de los sesenta, la música “rock” estaba en boga. Las tiendas de discos, programas de televisión, las emisoras de radios y los coliseos alrededor del mundo estaban arrasando con este género musical. En los Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, surgieron un sinnúmero de agrupaciones de rock y muchísimos jóvenes aprovecharon el momento para crear sus propias bandas. En Puerto Rico, la fiebre del rock también hizo su efecto durante los sesenta. Todos los grupos de rock querían ser como The Beatles y en todas las esquinas de Puerto Rico había grupos ensayando. De esta manera, Alberto Carrión describe el ambiente de esa época, en una entrevista muy amena por Luis Echevarría que aparece en esta edición, en la que Carrión habla de su trayectoria como músico y compositor. p

4 6

Taller Malaquita: Espacio que Empodera el Feminismo Guía del Ocio- Calendario de Actividades para Marzo 2019

9 11

Regresa Circo Fest al Viejo San Juan Campechada 2019 Dedicada a Juan Morel Campos

14 15

Una Pregunta Más... a Alberto Carrión

19

Por el Camino de Luis

Milton Rúa de Mauret

SÍGUENOS A TRAVÉS DEL INTERNET:

CRÉDITOS

Año 4 ■ Núm. 39

2

www.eladoquintimes.com

Marcos Del Valle

VIP

Presidente y Director Comercial

Arte Gráfico

Milton Rúa de Mauret

Four Two Photography

Editor

Fotografía

facebook.com/eladoquintimes

COLABORADORES: Andrea Yambot Lugo Fernando Gallardo Arturo Yépez Denise de Mauret Luis Echevarría Dr. Carlo Blanco

Egidio Colón Archilla Carmen Alicia Morales Harold Jessurun Lourdes Ranero Jorge Vargas

issuu.com/eladoquintimes

YouTube.com/eladoquintimes

De aprobarse para publicación, las cartas y artículos podrán ser editados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin el consentimiento escrito de El Adoquín Times LLC. Esta publicación no se solidariza, necesariamente, con las expresiones vertidas por sus colaboradores.

El Adoquin Times PO Box 9021235 San Juan, P.R. 00902 (787) 587-3758 eladoquintimes@gmail.com

El Adoquín Times es publicado mensualmente y es el gratuito de mayor crecimiento en lectoría con permanencia mensual que cubre y engalana nuestra cultura en toda el área metropolitana de San Juan, P.R.

La ermita de la calle de la Cruz de Santa Bárbara Por: Carmen Alicia Morales

Carmen Alicia Morales obtuvo un doctorado en Historia Medieval (Universidad de Valladolid). Publica libros y dicta conferencias sobre derecho de las mujeres medievales internacionalmente. Fotografía y escribe para diarios sobre jardines, San Juan, casas de pintores y poetas. Funda y administra el Facebook Historia del Viejo San Juan y es fundadora y presidenta de la Asociación de Historia del Viejo San Juan.

E

Maestranza de Artillería de Santa Bárbara en la calle de la Cruz. Foto de Eduardo López Cepero ca. 1875. (Cortesía de Aníbal Sepúlveda)

visualmente el complejo de canales y Cataño, y desde Santa Bárbara y San Sebastián (en el norte), la entrada al puerto y visibilidad oceánica. Eventualmente estas estructuras no desaparecieron completamente, recibieron transformaciones arquitectónicas para conformarse a la utilización gubernamental que obedece al servicio urbano de toda ciudad.

Durante el siglo XIX pasan a servir como Maestranza de artillería de Santa Bárbara y el Polvorín de San Sebastián. Las ermitas de Santa Bárbara y San Sebastián, marcan la huella de caminos y fueron adoptadas como nombres de calles con el pasar del tiempo; tal y como, calle de la Cruz de Santa Bárbara (subiendo desde la bahía al océano y la calle de San Sebastián (paralela al océano Atlántico). El Polvorín de San Sebastián fue abandonado desde principios del siglo XIX, pero en 1924, el polvorín se inaugura como Escuela Abraham Lincoln.

La única ermita que sobrevive como cenobio religioso es la de Santa Ana que se convierte en Iglesia y Convento de Santa Ana en la calle Tetuán. Durante el

siglo XIX la de Santa Bárbara pasa a servir como Maestranza de artillería de Santa Bárbara, en 1898 se convierte en Artillery Park (vivienda para oficiales del ejército norteamericano) y en los años 60 pasa a ser la Casa de la Providencia (centro de rehabilitación).

Santa Bárbara nació en el siglo III d. C. en Nicomedia (perteneciente a Anatolia llamada Asia Menor del lado del Mar Negro), ocupada actualmente por la parte asiática de Turquía. Su padre fue el rey sátrapa, Dióscoro, quién la encerró prisionera en una torre con dos ventanas. Cuenta la leyenda que en ausencia de su padre se convirtió al cristianismo y mandó a construir una tercera ventana que simbolizaba la Santísima Trinidad.

Al regresar su padre ordenó que fuera martirizada y degollada con una espada. Es representada con espada, ramo de olivo (por su martirio), torre con tres ventanas por haber sido prisionera (su fe en la Santísima Trinidad), corona y un manto rojo (símbolo de la sangre y martirio de Cristo). Debido a su lucha en defensa del cristianismo es patrona de los artilleros,

Año 4 ■ Núm. 39

xistió en la calle de la Cruz, en el cruce con la calle Norzagaray, una ermita que exhibió una cruz, vista sobre la colina, desde la parte baja de la ciudad. La calle “de la Cruz”, como resultado, conserva en su nombre el recuerdo de la imaginería cristiana que distinguía y adornaba la ermita de Santa Bárbara, cuando se llegaba a ella por un camino vecinal.

Tenemos constancia, de la existencia de esta ermita, porque su localización aparece, por primera vez, marcada con una cruz, en el mapa de San Juan del cartógrafo Juan Escalante de Mendoza de 1575. Más adelante, se repite su aparición, en el mapa de Bernáldez Vellarino de Villalobos de 1592. En esta ocasión, se devela como una estructura de forma rectangular con un techo a dos aguas; y como resultado, debido al reconocimiento documental geográfico, podemos concluir, que el origen del nombre de la calle de la Cruz se encuentra enraizado a la aparición de la ermita que existió en el siglo XVI. Las ermitas fueron estructuras que formaron parte del paisaje rural de Europa desde la baja edad media.

Sirvieron como lugar de refugio de ermitaños o eremitas; personas que libremente elegían la aislación porque profesaban la necesidad de una vida solitaria y ascética, movidos por motivos religiosos En un principio, en la villa sanjuanera, existieron tres ermitas, fueron construidas en lugares estratégicos para ser utilizadas, como refugios, lugar de oración y parte de un primitivo sistema defensivo. Es decir, antes de la venida de los castillos (1539), se construyen en los alrededores de la isleta, formando un triángulo, en los puntos estratégicos a manera de atalayas de vigilancia. En esta forma, desde Santa Ana (en el sur de la isleta) se defendía la entrada inmediata a la bahía, controlando

los mineros, las tormentas, ingenieros, y los masones.

La advocación de Santa Bárbara llega a Puerto Rico en el segundo viaje del obispo Alonso Manso a Puerto Rico en 1519.

Manso había sido estudiante de teología en la Universidad de Salamanca, fundada en 1254 por el rey Alfonso X el Sabio, y estaba localizada en la Capilla de Santa Bárbara de la vieja Catedral de Santa María. En la segunda mitad del siglo XV, mientras Manso era estudiante, la Capilla de Santa Bárbara era importante lugar de examinación y meditación para los universitarios y es bajo estas circunstancias que Manso se convierte en devoto de la Santa.

En el diseño de la ciudad de San Juan se utiliza un sistema de demarcación tradicionalmente romano obedeciendo en esta forma a una cuadrícula compuesta de seis por seis calles concertando el centro en las calles Cruz y Luna rodeadas de cuatro barrios, a saber, de este a oeste partiendo de la Cruz: barrios de Santa Bárbara, San Francisco, San Juan y Santo Domingo.

Podemos concluir que, el reconocimiento de la presencia de la santa se encuentra entonces en la calle de la Cruz de Santa Bárbara como parte integral de la fundación de San Juan. Y a su vez concierta con el protagonismo de ser parte de la única trilogía cristiana que existe entrelazada en el marco de la infraestructura urbana, destacando la misma en la esquina de la calle Cruz de Santa Bárbara (con la Norzagaray), la ermita de Santa Bárbara y el barrio de Santa Bárbara. Se tiene que reconocer que esta devoción por Santa Bárbara se repite, además, en los castillos de San Felipe del Morro con la batería principal de Santa Bárbara y en el castillo San Cristóbal en la Capilla de Santa Bárbara.

3

Año 4 ■ Núm. 39

4

Digno Ejemplo:

Mujer Puertorriqueña Por: Carmen Alicia Morales Ilustraciones por Jorge Vargas

La trayectoria histórica de la mujer ha demostrado que se ha destacado desde siempre en todos los ámbitos laborales. Las mujeres han peleado en campos de batallas, sembrado cosechas mientras los hombres pelean, mantenido hogares cosiendo, bordando y cortando leña para mantener el fuego de los hogares. Los ejemplos de las contribuciones de reinas, arquitectas, pescadoras y comerciantes, se han documentado en investigaciones académicas durante los últimos veinte años y han sido expuestos en películas y documentales. Es claro que estas mujeres han sido dignas representantes de la participación del género femenino en el espacio público ejerciendo posiciones de poder y liderazgo, contribuyendo en esta forma a la fibra socioeconómica de toda sociedad. Sin embargo, el reclamo, hasta el día de hoy, es el mismo, han sido negadas en la educación, en el reconocimiento público y la igualdad de paga por su trabajo tanto en la industria privada como en los sistemas gubernamentales.

Las mujeres puertorriqueñas continúan siendo ejemplos de esas otras mujeres cuyas luchas existieron, pero no fueron reconocidas. Nos han educado y precedido heroicas madres, tías y abuelas en el sofisticado entramado de la sociedad en que vivimos. Con este objetivo en mente, de dar a conocer algunas de ellas cuya labor ha sido encomiable, hemos escogido, en este mes dedicado a la mujer trabajadora, estas nobles representantes cuya contribución nos ha llenado de orgullo.

Petra del Carmen Figueroa Garrastazú De familia vasca, nacida en Cabo Rojo el 1 de octubre 1880, siendo la segunda de ocho hijos, su familia se estableció en Lajas y allí se convirtió en la primera telefonista del pueblo en 1917 con un salario de 13 dólares mensuales. La central telefónica estuvo en su casa en la calle Unión de Cabo Rojo hasta su muerte en 1959. Allí acudían las personas particulares a generar sus llamadas y conectaba las de los 17 abonados que había en Lajas. En 1923 se casó con el joven cayeyano Juan Aponte cuando ella tenía 43 años y él 25. Desafortunadamente, se divorció años más tarde y crió sola a su hijo Pedro Juan. Doña Petra fue un digno ejemplo de una mujer inteligente y trabajadora que venció los prejuicios de su época y se ganó la admiración y el aprecio de todos los que la conocieron. (Contribución: Prof. Kitty Aponte, nieta)

Gilda Navarra Gilda García Daubón, era hija del Dr. Esteban García Cabrera y Angelina Josefa Daubón; nació en Santurce en 1921 criada en una familia culta, hermana de la bailarina, directora y fundadora de Ballets de San Juan; Ana García. En 1934 comenzó a estudiar baile en Estados Unidos y regresó a Puerto Rico donde estudió con Manolo Agulló y su grupo de baile. En 1944 regresa a estudiar baile a la ciudad de Nueva York. Para el 1947 se va a España a formar parte de la Compañía de Ballet Español. Tuvo la oportunidad de participar y estar expuesta a importantes bailarines españoles entre ellos, José Greco.

En 1950, Gilda funda con su hermana Ana, la Academia de Ballet y Baile Español en Puerto Rico. Fundan, además, el Teatro del Niño y el Ballets de San Juan en 1954. Luego parte para continuar estudiando; esta vez al Actors Studio en Nueva York y allí es influenciada por el profesor Etienne Decroux (1898-1991), maestro del aclamado mimo Marcel Marceau.

Sigue a Decroux a Paris y estudió también con Jacques Lecoq y Martha Graham. En 1964 vuelve y enseña en el Colegio San Ignacio, en Ballets de San Juan, en el Departamento de Teatro de la Universidad de Puerto Rico y funda el Taller de Histriones. Bajo su dirección en este taller, realizó innumerables adaptaciones de obras literarias en coreografía de mímicas.

Taller de Histriones cesó sus funciones en 1987. Gilda Navarra fallece en 2015. (Contribución: Fundación Nacional para la Cultura Popular)

María y Haydée Morales Nacidas en Santurce, María Morales comenzó en 1986 como diseñadora y productora de afiches y accesorios para compañías de teatro y baile. Becada por el Pratt Institute for the Arts, hoy colabora con un sinnúmero de entidades de renombre mundial como lo es el Miami City Ballet donde su hermana, Haydée Morales es diseñadora y directora de vestuario. Por su parte, Haydee ha participado en innumerables películas relacionadas con el baile y obras en Broadway en las que se encuentran: The Chorus Line, Annie, The King and I, entre muchas otras dentro del campo del baile, Broadway, opera y cine. Haydée Morales adquirió mucha de su habilidad teatral en la Barbara Matera Costume Shop en Nueva York, responsables del vestuario en producciones como Beauty and the Beast, Angels in America, Dream Girls, La Cage aux Folles entre la larga lista.

(Contribución suministrada)

Doña Francisca Asunción Negroni Albelda de Lluberas Nacida en Yauco en 1879, Doña Francisca se caracterizó por sus obras benéficas y de caridad en esa ciudad, donde estableció el “Asilo de Huérfanas” y fundó el primer Hospital Municipal de Yauco. Junto a su esposo, don Arturo Santiago Lluberas y Rodríguez de la Seda establecieron en 1913 la Central San Francisco en Guayanilla, la única central en manos privadas de Puerto Rico.

Esta central estuvo activa hasta 1977. Más adelante apoyó a su esposo para establecer el Banco de Ponce y el Banco Crédito y Ahorro Ponceño. Luego, don Arturo fue alcalde de Yauco entre 1924 a 1928. Ambos donaron la construcción del Parque de Recreo Lluberas en el centro de Yauco. Doña Francisca falleció en 1968 y con su muerte, se ha olvidado de la tenacidad de mujeres como ella.

(Contribución: Héctor Andrés Negroni, sobrino nieto)

Gloria Ojeda Chabert Nacida en San Juan en 1890, fue reina del Carnaval de San Juan en 1910. De adolescente vivió en el casco de la capital en la Calle Del Cristo. Luego, su familia se mudó a una finca de cítricos en Sabana Llana. Su nieta nos cuenta “recuerdo que nos contaba que, durante tiempos de cosecha, toda la familia empacaba las frutas una a una en papel de seda y las enviaba a Estados Unidos en guacales de madera”. Con solo completada la escuela superior -supuestamente en Río Piedras- se casó con el arquitecto e ingeniero Carlos del Valle, quien fue responsable del diseño de varios edificios importantes del área, incluyendo el edificio del Casino de San Juan. Más adelante, Gloria vivió años en Nueva York, Ecuador y Cuba, acompañando a su esposo en viajes de trabajo criando a sus tres hijos. Gloria Ojeda Chabert falleció a los 97 años. (Colaboración: Josie Arellano, nieta)

Año 4 ■ Núm. 39

Gracias a Usted, Seguimos Creciendo. eladoquintimes@gmail.com 787.587.3758

5

6 Año 4 ■ Núm. 39

Taller Malaquita, un espacio que empodera de manera orgánica el feminismo Por: Lourdes Ranero / Registradora de Colecciones

E

n la calle Condado #161, emerge desde el mismo corazón santurcino un espacio de taller de uso múltiple donde rige la solidaridad, el intercambio y colaboración entre mujeres artistas dedicadas a las artes plásticas y visuales en Puerto Rico. El taller fundado en 2016 por nueve artistas, cada una de ellas trabajando desde sus propias disciplinas, que van desde el grabado, cerámica, dibujo, pintura, video, fotografía hasta el arte sonoro, han aportado al espacio de trabajo, el cual ha evolucionado en los últimos tres años con

varias exhibiciones y proyectos que representan su presencia en la comunidad como mujeres gestoras en el arte.

En un momento tan pertinente en el quehacer cultural donde se habla y se exige mayor presencia participativa y respeto de y hacia las mujeres en toda la dinámica social, económica y política del país es muy importante no excluirnos de la narrativa e historia del arte, y el Taller Malaquita (su nombre es equitativo al poder de transformar y el de enseñar a asumir responsabilidades) ofrece este espacio. De la práctica a la acción,

el taller es un ejemplo de la lucha para que las mujeres artistas tengan la presencia que les corresponde, de la realidad de la invisibilización y despersonalización que sufren muchas mujeres dedicadas al mundo del arte.

En la actualidad, las artistas del Taller Malaquita son Zuania Minier, quien ha participado en varias colectivas y recientemente inauguró una muestra individual en la Galería 209 de Bellas Artes de la UPR titulada 2013-2019

Recopilatoria[s] y quien a su vez trabaja un proyecto comunitario social entre Puerto Rico, Haití y República Dominicana llamado De aquí pa’ ya. Rosenda Álvarez, quien se encuentra muy activa realizando talleres de grabado y encuadernación. Elizabeth Barreto, artista asociada del taller, quien tuvo una exitosa exhibición en el mismo espacio titulada Infame, el cual exploraba el tema de mujeres que tienen “mala fama” y provocando a través de sus piezas darle voz para visibilizarlas

y narrar sus historias. Nitzayra Leonor, quien se dedica a la gráfica y fotografía y quien recientemente participó del Corredor Afro.

Carolina Fernanda Serrano trabaja la escultura, cerámica y madera. Rosaly Mota quien trabaja la escultura y madera y Krystal Rodríguez quien se dedica a la pintura y se encuentra realizando una residencia artística en el taller.

Para más información - Taller Malaquita: tallermalaquitapr@ gmail.com

Por: Fernando Gallardo Bustillos gallardo@caribe.net ¡Cómo los tiempos cambian!

En realidad, son más bien los hábitos de la humanidad a través de sus avances científicos y tecnológicos los que han logrado los cambios.

Y con este ligero pensamiento, quiero ir al grano sobre el tema de los medios sociales en la comunicación actual y futuro cercano. Ciertamente, los teléfonos inteligentes y el internet han cambiado el proceso de cómo los humanos nos comunicamos y nos mantenemos informados sobre nuestro entorno dentro del mundo análogo versus el mundo digital y su convergencia para construir un negocio productivo y sólido.

Los de mercadeo clasifican a sus usuarios y clientes potenciales segmentándolos

generacionalmente entre los babyboomers, los millenials, los Zetas, los eXis, y los que faltan por venir. Y aquí en Puerto Rico, con la constante migración a los Estados Unidos, la composición poblacional se disminuye y desintegra a la vez, creando cambios radicales en la comunicación y en la informática.

La proliferación de los medios digitales que comenzaron hace alrededor de una década a nivel mundial parece haberse encontrado con el freno de una crisis que está afectando a los portales, especialmente, a los más recientes. Además, las plataformas se han encontrado con un arma de doble fi lo en las redes sociales: Facebook ha sido desde el nacimiento de estas webs una fuente fundamental de visitas, hasta el punto de convertirse casi en un medio en sí mismo,

pero su cambio de algoritmo (el método utilizado para seleccionar el contenido que se muestra al usuario) cambió hace justo un año.

Su nuevo código les ha afectado tanto como el incremento del número de portales que ofrecen un contenido similar.

Los editores descubrieron en Facebook una mina de oro, un lugar donde cada contenido que compartían alcanzaba cifras espectaculares de clics, pero Facebook acabó con ese banquete y ahora los buscadores le han comido terreno hasta convertirse en la principal fuente de tráfico. ¿Recuerdas cuando la red social te mostraba los contenidos por orden cronológico? Desde enero de 2018, ya no es así. Y este estallido ha afectado a muchos de los portales, donde la burbuja reventó. Los hábitos cambian, y en su segunda

comunicación que con el boom digital no pudieron probar que se podría sobrevivir sin su versión impresa.”

Este pasado mes de febrero, tuve la oportunidad de visitar a mis excolegas de la industria publicitaria en Puerto Rico y que hoy dirigen estas prósperas empresas; entre ellas: BadilloSaatchi, Sajo-McCann, JWThompson, De La CruzOgilvy, Lopito Ileana & Howie, Arco, BBDO, y Ad Developers.

La razón es simple: Quiero que se familiaricen bien con los beneficios para sus clientes de este singular y destacado medio de lectores influyentes, EL ADOQUÍN TIMES™, que solamente en tres años se ha convertido en el 1er. Periódico Cultural en toda el Área Metropolitana (¡y creciendo!), tanto con su versión gratis mensual impresa y su versión digital vía Issuu, con su correspondiente web. Ahora, comenzando su 4to. Aniversario en 2019, con su elogiado contenido cultural histórico, sus temas relacionados, y su renombrada GUÍA DEL OCIO™, donde se describen las actividades de ocio en toda la Isla y que el lector espera con entusiasmo e incluye en su agenda todos los meses.

ARTE Y CULTURA

DESDE EL TINTERO

década, ya va disminuyendo el interés del tiempo del usuario en las redes sociales de multiplataformas dentro de Google,Facebook, Instagram, Tweeter, Whatsapp, entre otros de atractivo social en la Isla. Los datos de audiencia correspondientes a los usuarios, según ComsCore, especializada en contenidos de las empresas en las redes de multiplataforma, sea móvil o desktop, han estudiado las tendencias de los negocios, su plantilla, los números y datos de la fuente principal de tráfico por pura estrategia del negocio, y las inversiones publicitarias en estos medios que aparentan haber llegado a su cima en el 2018. En 2019, ya la tendencia es la combinación análoga impresa y digital, como lo han realizado cabalmente los medios impresos y noticiosos como The New York Times y el Washington Post, donde sus reporteros también participan en los paneles y programas en los medios televisivos como CNN y MSNBC , medios de

HAVE THE TIME OF YOUR LIFE Año 4 ■ Núm. 39

E XC LU S I V E LY AT P L A Z A L A S A M E R I C A S 7 8 7 2 8 2 - 8 9 5 4

7

Año 4 ■ Núm. 39

8

TALENTO EMERGENTE

Richard Rivera Cardona

Por Egidio Colón Archilla

Natural de Cayey, Richard Rivera-Cardona, es escritor, comunicador y profesor universitario. Es egresado de la maestría en Creación Literaria de la Universidad del Sagrado

Corazón donde completó, además, un bachillerato en Periodismo. Por la producción de una serie radial sobre los derechos humanos y civiles en 2014, fue merecedor del Premio a la Excelencia Periodística que otorga el Overseas Press Club de Puerto Rico. En 2016, ganó el Undécimo Campeonato Mundial de Cuento Corto Oral con el relato “Entrepierna” el cual aborda sobre la diversidad sexual. Fue, además, secretario de la organización de escritores más antigua del País, el PEN de Puerto Rico Internacional.

En 2018, el ahora residente de San Juan, Rivera Cardona publicó su primer libro Salto al vacío, bajo el sello de Editorial Pulpo. Según expresa el mismo autor, “esta oportunidad me ha permitido conectar con la

gente de una forma muy bonita.

Y es que la literatura nos acerca y nos permite compartir la experiencia humana”. El autor indicó, además, que una vez que le preguntaron si se considera un escritor apasionado, a lo que le respondió: “más que un escritor, soy un hombre apasionado. Y es que no quiero hacer nada que no me agite el piso. Necesito moverme desde las vísceras, desde lo que me acelera el pulso, desde lo que me corta la respiración”.

■ ¿Cuál es tu principal defecto? El perfeccionismo ■ ¿Cuánto tiempo le dedicas a la escritura? Escribo casi todos los días para sacudirme los olores. Sin embargo, si estoy trabajando algún proyecto, calendarizo el tiempo de acuerdo con la necesidad.

■ ¿Cuál es tu ideal de la felicidad? Cocinar y besar, sin prisa. A veces se me da.

■ ¿Con cuál personaje de la historia te identificas? No me identifico con ninguno, pero sí admiro a varias figuras históricas, entre ellas Nelson Mandela, activista sudafricano conocido por luchar en contra de la institucionalización del racismo.

■ ¿Tus autores(as) favoritos en prosa? Mi favorito es el chileno José Ignacio Valenzuela, también conocido con el apodo “Chascas”, porque me enajena su forma de contar historias.

■ ¿Un héroe (ína) de ficción? Sira Quiroga, la protagonista de la novela “El tiempo entre costuras”, de la española María Dueñas, por recordarme que soy capaz de ser mi propio héroe, en vez de esperar por alguien que venga y me salve.

■ ¿Tu compositor(a) favorito? La española Vanesa Martín, por la desnudez que acaricio en su música.

■ ¿Tu pintor(a) favorito? La mexicana Frida Kahlo, por hacer del dolor/color un talismán que cura.

■ ¿Qué hábito ajeno no soportas? El “yoísmo” ■ ¿Cuál consideras la virtud más sobrevalorada? La humildad ■ ¿Qué no perdonarías? Prefiero mimarme y perdonar.

■ ¿Quién ha sido tu mentor? He tenido dos grandes mentores: la veterana Helga Serrano, en mi labor periodística, y el ingenioso José Rabelo, en la escritura creativa.

■ ¿Cuál consideras tu mayor logro hasta el momento? Defender la risa, aunque haya cruzado la guerra.

■ Un mensaje final para los lectores en 10 palabras o menos… Valoro cada segundo que paseaste tu mirada sobre mis abismos.

de www.libros787.com Use código de descuento ADOQUINTIMES y reciba envío gratis en su compra.

Por: Libros 787

Consejos de cabecera Autor: Fernando Cabanillas MD Editorial: Publicaciones Puertorriqueñas Para todas las personas, siempre es importante crear un vínculo de confianza con sus médicos. En este caso, Fernando Cabanillas, motivado por los mitos y desinformación en temas de la salud, ha recopilado 53 de sus columnas más leídas en El Nuevo Día, donde habla a sus lectores sobre temas como el cáncer, la nutrición y la medicina alternativa.

Barataria Autor: Juan López Bauzá Editorial: Planeta Chiquitín Campala, veterano de guerra de Vietnam en sus cincuenta y arqueólogo autodidacta, tiene dos obsesiones en la vida: encontrar el sagrado Guanín del último jefe del pueblo taíno y ver a Puerto Rico convertirse en la estrella 51 de los Estados Unidos.

Armado de una carretilla pegada a una vieja bicicleta y en compañía de Margaro, su fiel y pragmático compañero, recorrerá la geografía puertorriqueña pasando de una disparatada aventura a otra para intentar conseguir sus objetivos. Con un manejo del lenguaje extraordinario y una imaginación imparable, Juan López Bauzá muestra en esta magnífica y clásica novela una inteligente radiografía de la sociedad puertorriqueña; y aún más, tributo, parodia y reescritura contemporánea del Quijote, Barataria obliga a replantearse la difícil condición política y social de toda América Latina.

La cocina del nieto Autor: Edgardo Noel Editorial: Publicación independiente La cocina del nieto es un libro de 100 recetas inspiradas en la cocina tradicional puertorriqueña, confeccionadas al estilo del chef boricua Edgardo Noel. Recetas deliciosas y fáciles de preparar, para reunir a tu familia alrededor de la mesa.

La fábrica de botones Autor: Sandra Santana Editorial: País Invisible Editores Es una novela histórica, de acción y estructura cinematográfica, cuyo contenido resulta apasionante por la serie de revelaciones que surgen a raíz del fuego en el hotel Dupont Plaza el 31 de diciembre de 1986. Con vertiginoso ritmo de espiral y gran poder descriptivo, Sandra Santana logra develarnos los recurrentes signos de una sociedad doliente.

Antonia: Tu nombre es una historia Autor: Hiram Sánchez Martínez Editorial: Publicaciones Gaviota El 4 de marzo de 1970, un grupo de estudiantes universitarios presenciaban -desde el balcón de un hospedaje- a miembros de la Fuerza de Choque macanear injustamente en la calle a otro estudiante.

Les gritaron “abusadores” y “asesinos”. Uno de los policías desenfundó su revólver y disparó hacia el balcón, asesinando a la estudiante Antonia Martínez e hiriendo a otro. Hiram Sánchez Martínez, prestigioso jurista puertorriqueño devenido en reconocido escritor, ha puesto sus talentos jurídico y literario al servicio de un examen esclarecedor del antes, durante y después de aquella tragedia.

Viernes

01

1:00 pm

Taller circense de confección de bolas de malabares con Circo Teatro Bandada Museo Ruinas de Caparra, Guaynabo Carretera #2, Guaynabo 787-724-0700 x. 3026

02

Sábado 1:00 - 3:00 pm

El Libro es para el Pueblo Taller: Cómo se crea un grabado Aprende las técnicas básicas de grabar en madera o linóleo. No requiere experiencia.

A cargo de Aliosky Garcia. Libre de costo

CALENDARIO

La Casa del Libro 255-257 Calle Cristo, Viejo San Juan 787-723-0354 info@lacasadellibro.org

Marzo

Sábados

GUIA DEL OCIO

2 y 16

10:00 am

Recorridos guiados para personas no vidente - Programa Educativo de la Muestra Nacional de Artes 2018 Antiguo Arsenal de la Marina Española, Viejo San Juan Adriana.matteisosa@gmail.com

Domingo

03

3:00 pm

Viva La Música: Concierto ProFondos Escuela Libre de Música de Humacao. Boletos: Escuela Especializada Libre de Música de Humacao.

Coliseo Humacao Arena

Martes

05

10:30 am

Presentación del libro “Memorias de un pueblo en lucha” por Taso Zenón Depto. de Ciencias Sociales UPR Recinto de Humacao Anfiteatro de Ciencias Administrativas

6:00 pm

9 y 10 de marzo P.11

Antiguo Arsenal de la Marina Española - Viejo San Juan 787-724-0700 x. 1402

Año 4 ■ Núm. 39

Circo Fest 2019

Muestra Nacional de Artes 2019 Registro de la Propiedad Intelectual con Jennifer Rodríguez

9

10 Año 4 ■ Núm. 39

Martes

12

10:00 am - 12:00 pm

El Libro es para el Pueblo presenta el taller: Gofrado en cuero Técnica encuadernación milenaria a cargo de Héctor y María Serrano.

Plaza Las Américas ■ Atrio Tercer Nivel ■ 787-705-4695/4696 ABIERTO DE LUNES A SÁBADO 9AM A 9PM Y DOMINGOS DE 11:00AM A 7:00PM www.casanorberto.com #AmamosLosLibros

La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo - Viejo San Juan 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

RESEÑAS LITERARIAS por Fernando Gallardo Bustillos DETRÁS DEL SILENCIO, TRINITA SANZ PADILLA

Autor: Yolanda Suárez-Crowe Editorial: Publicaciones Gaviota, 105 págs., carpeta dura Aquí tengo que felicitar a la editora de esta magnífica obra, Yolanda Suárez-Crowe, y a Publicaciones Gaviota, por traernos a luz está exquisita presentación en carpeta dura, que nos presenta la obra de la excepcional poeta de Arecibo poco conocida en las letras puertorriqueñas: Trinita Sanz Padilla, hija de la ensayista, poeta y cuentista, Trina Padilla de Sanz, y nieta del gran poeta, José Gualberto Padilla, alias “El Caribe”. Esta antología poética está divida en cinco secciones donde se revela el “yo interior” de Trinita y que estos son acompañados con magníficas ilustraciones de Félix Berroa. Recomiendo esta valiosa antología de una de nuestras voces poéticas femeninas de las letras puertorriqueñas. Su presentación y elocuente poesía es verdaderamente una joya de coleccionista. ¡Bravo!

¡NEGRO, NEGRA!, Afirmación y Resistencia, Memorias del 1er.

Congresos de Afrodecendencia en PR

Autor: Varios. Editor: Armindo Núñez Miranda, Compilador: Lester I. Nurse Allende Editorial: Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, 417 págs.

Esto es un formidable compendio educativo realizado sobre muchos trabajos de estudios sociales de investigación y aquí denominados como las Memorias del Primer Congreso de Afrodecendencia en Puerto Rico llevado a cabo en noviembre de 2015 en la Universidad de Puerto Rico. Este es un importante trabajo de interlocutores afrodescendientes, que sin lugar a duda se convierte en un valioso instrumento pedagógico para conocer las aportaciones y crear conciencia étnica y orgullo de las raíces negroafricanas en Puerto Rico y el Caribe, que tanto han contribuido y dejado un gran legado en la cultura en nuestra isla. Y como yo me crie en Santurce, disfruté mucho el escrito de Edison Viera-Calderón en la magnitud de esta honra obra, entre otras. Finalmente, como Lester Nurse concluye la introducción: “El objetivo final de esta obra es para que ayude a entender que raza solamente hay una, ¡la raza humana!”.

NOVEDADES DESTACADAS MAELO, Hijo de Borikén, Rey de los Soneros

Autor: Juan A. Moreno-Velázquez Editorial: Publicaciones Gaviota, ¡Segunda Edición!, 531 págs. Libro Ilustrado Ciertamente, hay varios excelentes libros en el mercado sobre la vida de Ismael Rivera, como los de los escritores César Pagano y Rafael Figueroa Hernández; sin embargo, esta obra de Moreno-Velázquez -en su exitosa segunda edición- complementa la historia del cantante conocido por sus fanáticos como Maelo, el indiscutible “Rey de Los Soneros”. Este libro incluye muchas fotos de la época.

EL COMITÉ OLÍMPICO DE PUERTO RICO, La Lucha de la Soberanía Deportiva 1948-1982

Autor: Vilma E. Bujosa Rosario Editorial: Publicaciones Gaviota, 282 págs.

Si algo nos une como pueblo, es cuando nuestros atletas nos representan mundialmente. Aquí la Dra. Bujosa Rosario, nos presenta de manera directa y sin fingimientos, la historia del olimpismo puertorriqueño desde sus raíces. Su excelente escrito no deja margen a ninguna duda, de que el olimpismo representa para los boricuas el catalítico principal de nuestro sentido de identidad nacional y lo que la defensa de nuestra soberanía del Comité Olímpico de PR significa, no como un ente meramente deportivo, sino como uno de resistencia a favor de la construcción de una identidad nacional.

FELO RAMÍREZ, El Oráculo de la Narración

Autor: Omar Claro Editorial: Soccer Entre Amigos, 180 págs.

Este es un admirable libro sobre la vida de una de las voces históricas e indispensables en la crónica deportiva radial y televisiva. Yo me recuerdo de la Cabalgata Deportiva de Gillette con la voz de Buck Canel, que luego Felo Ramírez lo continuara. Si eres fanático del béisbol y de la Grandes Ligas, en fin, del deporte, este libro sobre la vida de Felo Ramírez, no debe faltar en su librero. Está muy bien documentado y con excelentes fotos. Yo que soy fanático de los Marlins de Miami, Felo era el narrador en los juegos del equipo y quien falleciera en el 2017.

PODER

Autor: Nan de San Lorenzo Editorial: Publicaciones Gaviota, 139 págs.

Esta es una novela que recrea las vivencias reales e imaginarias del personaje principal de la obra: Providencia Trinidad dentro del entorno político de Puerto Rico, donde ella proyecta el disgusto colectivo de un pueblo que está cansado con los políticos de nuestra isla y la falta de verticalidad de los que nos gobiernan cada cuatro años.

EN LA GUIA DEL OCIO ENCONTRARAS EL CALENDARIO DE NUESTROS EVENTOS DEL MES

6:00 pm

Muestra Nacional de Artes 2019 Desarrollo de marcas: diseño y trademark Por: Lcda. Natalia Marín y Alonso De la Cruz Arsenal de la Marina Española Viejo San Juan 787-724-0700 x. 1402

07

Jueves 7:00 pm

Apertura de “Discursos Vigentes”, exhibición de Frances Picó Galería Delta de Picó, Liga de Arte - Viejo San Juan 787-725-5453 / 722-4468 www.ligadeartesj.org

Jueves y Viernes

7-8

10:00 am

Jueves

14

7:00 - 9:00 pm

Presentación: Manuscritos medievales: tipología, uso y función en la sociedad. por la prof. Teresa Ghigliotty.

La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo - Viejo San Juan 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

¡Don Mosaico! Espectáculo de improvisación infantil Teatro Victoria Espinosa Santurce 939-940-0237

Viernes

08

5:00 pm

Presentación interactiva musical de José Chema Urrutia como parte del Día Internacional de la Mujer Arcada, Compañía de Turismo Viejo San Juan 787-724-0700

Sábado

7:00 pm

Toque de Bomba Día Internacional de la Mujer en memoria a Carmen Lydia Sánchez Cepeda Antigua paseadora, Piñones 787-724-0700 x. 1387

Sábado

09

3:00-5:00 pm

El Libro es para el pueblo Taller: Jugando con libros a cargo de Arialys Cruzado. Dirigido a niños de 5 a 12 años La Casa del Libro - 255-257 Calle Cristo, Viejo San Juan / 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

16

8:00 am

Final Poetry Out Loud Teatro Francisco Arriví Ave. Ponce de León, esquina Calle del Parque Santurce 787-724-3210 / 787-724-0700 x. 1318

2:00-4:00 pm

Taller: Diseño gráfico para libros a cargo de Roberto Pérez Reyes ¿Quieres publicar?

La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo - Viejo San Juan 787-723-0354 / info@lacasadellibro.org

3:00 pm

Domingo 10:00 am

Festival de la Chiringa Playa los Machos, Ceiba 787-885-2180

10

Zona Cultural en Ballajá con Deborah Hunt y sus cajas mágicas viajeras Cuartel de Ballajá, Viejo San Juan 787-724-0700 x. 1315

Domingo

Regresa Circo Fest al Viejo San Juan

17

23

Sábado

1:45 pm

8:30 am

Presentación de contadoras de cuentos folklóricos puertorriqueños en Kamishibai

1er Encuentro sobre historia de las mujeres sanjuaneras

Plaza Pública de Humacao 787-724-0700 x. 1315

Jueves

21

Museo Casa Blanca Calle San Sebastián #1, Viejo San Juan 787-724-0700 x. 1371

Viernes

29

7:00 - 9:00 pm

Apertura de la exhibición de Antonio Martorell La Casa del Libro, 255-257 Calle Cristo - Viejo San Juan 787-723-0354 / info@ lacasadellibro.org

10:00 am

Presentación circense con la Escuela Nacional de Circo de Puerto Rico Museo Ruinas de Caparra, Guaynabo 787-724-0700 x.3026

Por: El Adoquín Times Llega la sexta edición del Festival Internacional de Circo y Artes de Calle de Puerto Rico, Circo Fest 2019, a celebrarse del 7 al 17 de marzo. El festival comenzará en el Viejo San Juan, regresando este año a los predios del Barrio Ballajá, con presentaciones en: la Plaza del Quinto Centenario, la Plaza del Tótem, el patio y los exteriores del Cuartel de Ballajá, los patios del Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Museo de Casablanca, además de los alrededores del Centro Cultural El Bastión.

Como todos los años, el Festival comenzará con una oferta de talleres gratuitos para la comunidad artística de Puerto Rico, los días jueves 7 y viernes 8 de marzo. Todos los talleres se impartirán en el centro cultural El Bastión en el Viejo San Juan. Luego, se prepara para recibir a un público de más de 70 mil personas durante los días de actuaciones, el 9 y 10 de marzo en el Viejo San

Juan, para disfrutar de los espectáculos de más de una centena de artistas locales e internacionales.

“Para esta Sexta Edición del Circo Fest estamos muy felices de anunciar que una de las compañías internacionales seleccionadas, acaba de ganar medalla de bronce en el prestigioso Festival Mondial du Cirque de Demain de París” expresó Maximiliano Rivas, miembro fundador de ACirc.

La programación del Circo Fest 2019 presenta a 30 compañías locales de toda la Isla y a 8 compañías internacionales que este año viajan desde: Argentina, Italia, Francia, Brasil, Chile, España, Alemania y Hungría. Luego de las presentaciones del Circo Fest 2019 en el Viejo San Juan, ACirc emprenderá su acostumbrada “Mini Gira Circo Fest” desde el 11 al 17 de marzo, comenzando en la Isla Municipio de Culebra y continuando luego por 3 Municipios más.

MUJER ENTRE PÁGINAS Domingo 3 | 1:00 pm Mayra Montero Domingo 3 | 3:00 pm Mercedes López Baralt y Luces López Baralt Lunes 4 | 7:00 pm Yolanda Arroyo Martes 5 | 7:00 pm Vanessa Vilches Norat

Domingo

3-9

Miércoles 6 | 7:00 pm Mayra Santos Febres Jueves 7 | 7:00 pm Marta Aponte Viernes 8 | 7:00 pm Ana Delgado Sábado 9 | 4:00 pm Magali García Ramis

10

1:00 pm

Geörgy Ferdinandy presenta su libro Un día en la isla.

Martes Lunes

11

7:00 pm

7:00 pm

Víctor Manuel Rivera, presenta su novela El analista de decisiones existenciales.

Miércoles

13

11:30 am

Presentación del libro A mi manera: la generación perdida del exgobernador Dr. Pedro Rosselló.

7:00 pm

11

La Dra. Ramonita de Lourdes Díaz Jiménez presenta su libro La intervención psicogeriátrica.

Año 4 ■ Núm. 39

Colegio De La Salle y el Colectivo Literario de La Salle presentan El poder de la palabra, moderada por la profesora y escritora Mayra Leticia Ortiz Padua.

12

12

Jueves

21

LIBRERÍA MÁGICA

Año 4 ■ Núm. 39

7:00 pm

Domingo

17

Luis R. González Argüeso presenta su novela La catarsis de Sarah.

12:00 pm

7:00 pm

Presentación de La pluma del poeta boricua, de los poetas Carmen Colón, Julio A. Núñez, Arsenio Cedeño, Clara Rodríguez, Elliott Irizarry, María Negrón y Wenner S. Lugo.

Sábado

Undécimo Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico - Leerán poesía José Luis Vega y Antonio Ramírez Córdova.

Martes

19

7:00 pm

Presentación del libro Cacicazgo en el Caribe y continente americano, de Francisco Moscoso.

12:00 pm

3:30 pm

Hiram Sánchez Martínez presenta su libro Antonia, tu nombre es historia.

22

Miércoles

20

7:00 pm

El cronista deportivo, escritor y publicista, Omar Claro Vicente, presenta su libro Felo Ramírez: el oráculo de la narración.

CON RAFAEL JOSÉ Y MARIBEL SANTOS

Domingos 9 am

Julio Pabón, presenta su libro Knockout Fidel Castro Visits the South Bronx.

Presentación del documental Nuyorican Básquet.

Miércoles Sábado

23

1:00 pm

16

Luz Rodríguez Otero presenta su libro El fascinante mundo de las hortalizas.

Viernes 7:00 pm

3:00 pm

15

27

7:00 pm

Marlyn Rivera, presenta su poemario Yo, naturaleza.

Viernes

Miércoles

Orlando Planchart, presenta su poemario La última sonrisa. Presentación estará a cargo de Doris Lugo

Antonio Martorell, presenta su libro Pierdaencuentra.

Domingo

7:00 pm

Conversatorio de Edmaris Carazo sobre sus libros El día que me venció el olvido y Siempre jueves.

Sábado

3:00 pm

24

2:00 pm

Presentación del libro ¡Negro, Negra! Afirmación y Resistencia.

29

30

2:00 pm

Rafael Flores presenta su libro Cómo ser un guerrero espiritual.

4:00 pm

Dra. Edna L. Negrón Martínez, presenta su libro Public Health and the Environment: Uncovering Key Social, Ecological, and Economic Connections.

Dom-Vie

3-8

Feria de Libros Escolar, en la Escuela Medardo Carazo, en Trujillo Alto.

Viernes

08

7:00 pm

Presentación de los primeros libros de la colección #BolsilloFeminista, celebrando el Día Internacional de la Mujer.

“Contar donde cuento” de Vanessa Vilches Norat y “12 sugerencias para todos los días”: listita a propósito de la pregunta ¿qué y cómo hacer en el Puerto Rico actual? de Beatriz Llenín Figueroa

Sábado

09

4:00 pm

Ivonne Petrovich con Su Antídotos Contra la Invisibilidad. Música y Poesía

14

Jueves 7:00 pm

ISOLARIO del poeta venezolano Adalber Salas Hernández (Ediciones Aguadulce, 2019) Presenta: Manuel S. Almeida.

Martes

19

10:30 am

Viernes a Domingo 15-17 y 22-24 La Piedra Oscura | Prod: Escena Latina, Inc. Sala Experimental Carlos Marichal

Domingo 17

Sábado 23

Viernes 29

Tuyo y mío | Prod: FCB Entertainment

Magistral 11: Haydn-Bruckner | Prod: COSPR

Sala Sinfónica Pablo Casals

Sala Sinfónica Pablo Casals

Crónica de una muerte Anunciada | Prod: Boundless Theatre Company Inc.

Traigo a España en mi voz | Prod: Mellado Productions Sala Festivales Antonio Paoli

Sábado 16

Viernes y Sábado 22-24 y 29-30

Sala Festivales Antonio Paoli

Sáb. 23 y Dom. 24 La Carreta | Prod: Teatro Sol y Luna Inc. Sala Festivales Antonio Paoli

Video Game Concert | Prod: Camerata Filarmónica

Las Verdaderas “Housewives de PR” | Prod: Casa Productora

Domingo 24

Sala Sinfónica Pablo Casals

Sala Teatro René Marqués

Sala Sinfónica Pablo Casals

Vie. 29 a Dom.31 De Canutillos y Lentejuelas | Prod: CBA, Prod: Arriba el Telón Sala Experimental Carlos Marichal

La Voz El Musical | Prod: Peter Promotions

Presentación del libro Intervenciones, de Eduardo Lalo, en el Recinto Universitario de Mayagüez - Anfiteatro Ramón Figueroa Chapel.

Miércoles

20

7:00 pm

Presentación del libro Nuevas formas de democracia, nuevas formas de ciudadanía: cultura política de jóvenes latinoamericanos. La presentación estará a cargo de Ángel R. Villarini Jusino y Aura Nuñez Moraima.

28

Jueves 7:00 pm

Presentación del libro De lo escrito por un libre pensador, de Isidro A. Vargas Martínez.

Para información de horarios: 787-620-4444

Sábado 2 y Domingo 3 8 x 8 | Prod: Coda 21 Sala Teatro René Marqués

Sábado 2 Scott Stapp | Prod: Shownet Group Sala Festivales Antonio Paoli

Festival Casals Prod: Corporación de las Artes Musicales Sala Sinfónica Pablo Casals

Domingo 10 Talent Show Cupeyville School 2019 | Prod: Cupeyville School

13

Sala Festivales Antonio Paoli

Año 4 ■ Núm. 39

Domingo 3 al Sábado 16

14 Año 4 ■ Núm. 39

Sábado 30 Magistral 12: Contrastes y Colores | Prod: COSPR Sala Sinfónica Pablo Casals

Tamos Bien | Prod: Casa Productora Sala Festivales Antonio Paoli

Campechada 2019: Dedicado a Juan Morel Campos

El Achiote: cuatro generaciones y una pasión

Domingo 31 El Trotamundos | Prod: Casa Productora Sala Festivales Antonio Paoli

Alberto Cortez y Alberto Carrion | Prod: Yolanda Díaz Sala Sinfónica Pablo Casals

AREA SUROESTE Por: José E. Muratti Toro, Ph.D.

9

Sábado 10:00 am

Taller de confección de máscaras y cabezudos con Kenneth A. Meléndez Centro Cultural Carmen Pereira de Solá - Ponce 787-290-1530 x. 3063

7:30 pm

Presentación del libro: Ella cuentos cortos De Viviana Torres Mestey Centro Cultural de Lajas viviana.enfocarte@gmail.com

Sábado

16

10:00 am

Taller de máscaras y cabezudos con Kenneth A. Meléndez Casa Urrutia, Mayagüez 787-724-0700 x. 3072

Sábado

23

10:00 am

Taller de confección de máscaras y cabezudos con Kenneth A. Meléndez Museo Porta Coeli, San Germán 787-724-0700 x. 3077

Domingo

31

3:00 pm

45to Festival de Artesanías y Muestra de artistas plásticos 5:00 pm

Presentación interactiva de música con José Torres y el Conjunto Típico Moroveño Guateque, Taller Folklórico de Puerto Rico Plaza Las Delicias, Ponce 787-724-0700 x.3076

Cartel para el Centenario de Juan Morel Campos celebrado por el ICP. Por Torres Martinó

Del 3 al 5 de mayo, el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) celebrará una nueva edición de Campechada, evento cultural que reúne las artes plásticas, música, teatro y actividades para chicos, con el fin de homenajear a una persona ilustre diferente cada año. En esta ocasión, la actividad será dedicada a Juan Morel Campos, considerado uno de los compositores puertorriqueños más prolíficos y destacados del siglo XIX, según lo describe Josilda Acosta Figueras, Especialista del Programa de Música del ICP. Juan Morel Campos nació en Ponce el 16 de mayo de 1857 y falleció el 12 de mayo de 1896, cuatro días antes de su cumpleaños número 39. Morel Campos es una figura clave de la música del Romanticismo tardío en Puerto Rico. El Romanticismo, que se originó en Alemania a fines del siglo XVIII y principios del XIX, influyó en todas las bellas artes y en la visión de mundo de la época. Juan Morel Campos estudió solfeo y flauta, tocaba la corneta y el contrabajo, para después desarrollarse en el piano, armonía, composición y contrapunto. Dominó además el bombardino y excedió como flautista y contrabajista.

Las Danzas de Morel Campos forman parte de la serie Antología de la Danza Puertorriqueña, en la que pianistas como Nydia Font, Luz Negrón de Hutchinson, Carmelina Figueroa, Elías López Sobá y el doctor Esteban Moreno interpretan las obras de Casimiro Duchesne, Manuel G. Tavárez, Juan Ríos Ovalle, Arturo Pasarell, Braulio Dueño Colón, Rafael Balseiro Dávila, Monsita Ferrer y José Enrique Pedreira, entre otros. Las obras de José Ignacio Quintón, incluyendo sus danzas y obras más académicas, fueron interpretadas magistralmente por el pianista Samuel Pérez Quiñones. El disco, que consiste en dos LP, se produjo para el centenario del Quintón y se reimprimió en disco compacto hace tres años. También está disponible en el Archivo Virtual del ICP.

En enero de 2019 se publicó el segundo número de la Revista Digital El Achiote (www.elachiote.org). Sus fundadoras, Ariadna Sophia Claudio Ortiz -miembro de la junta editorial de la revista y estudiante de la Universidad Carlos Albizu-, Sofía Teresa Amundsen -diseñadora grafica-, Nancy Nelly Ortiz Méndez -educadora, escritora y cofundadora de la revista- y Blanca Miranda Merced -narradora y cofundadora de la revista- , representantes de cuatro generaciones de artistas, han creado una hermosa publicación para las redes sociales que recoge algunos de los mejores escritos y artes visuales de la escena cultural contemporánea del país.

El lanzamiento del primer número de la revista en octubre de 2018 presentó a la comunidad del Viejo San Juan una cofradía de narradores, poetas, ensayistas, artistas gráficos y fotógrafos que plasman nuestra identidad cultural en un presente, un lugar y una realidad únicos que se afirma y distingue del resto de las Américas y del mundo. Su segundo número de enero del 2019 amplía la oferta de colaboradores de la estatura de Ana María Fuster Lavín, Héctor Escalante y Olga Jiménez.

El Achiote simboliza un encuentro entre culturas, una aventura en la que la realidad se tiñe con sugerentes imágenes y el paladar degusta los matices de los verbos que nos heredan nuestras culturas indoamericanas del mediterráneo caribeño. El Achiote desamarra los lúdicos colores y los sediciosos sabores que distinguen nuestras letras como ejemplos de un habla, por borincana, verdaderamente ‘americana’.

XI Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico El Comité Organizador del Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico (FIPPR-País Poesía) anunció que del sábado 16 al 23 de marzo de 2019, veintitrés poetas provenientes de países de Hispanoamérica, España y Portugal, se darán cita en Puerto Rico para compartir su arte en escuelas, plazas, universidades, égidas y otros espacios. El FIPPR celebra este año su décimoprimera edición, dedicada al laureado poeta manatieño Manuel Joglar Cacho (1898-1994), autor de libros como Soliloquios de Lázaro, Canto a los ángeles, La sed del agua, y Poema para que no se duerma un niño, entre otros. Este año las actividades programadas se extienden de norte a sur y de este a oeste, desde Humacao, Carolina, Gurabo, San Lorenzo, Caguas, San Juan, Río Piedras, Hato Rey, Bayamón, Vega Alta, Manatí, Ponce, Arecibo, Aguadilla, San Germán, San Sebastián, Barceloneta. La apertura se llevará a cabo el sábado 16 de marzo en el Teatro de la Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano, a las 7:00 p.m. La entrada es libre de costo. Para más información visite XI Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico en Facebook.

PERSONALIDADES

Una pregunta más…

a Alberto Carrión “Amanecer Borincano le pertenece al pueblo, ya no me pertenece” Por: Luis Echevarría / El Adoquín Times

Una familia artística… cantaba, la cantante era Camille a mi padre le encantaba componer y de pequeño yo lo veía que se sentaba en el piano y componía canciones, especialmente boleros y anuncios para el Banco Popular. ¿Te acuerdas del anuncio de Pascual (cantando) “Pascual, Pascual, Pascual… abre una cuenta ideal”? ¡Pues eso era de él! Yo lo imitaba tocando el piano y compuse mi primera melodía que se llamó “Amor Extraño” sobre un amor platónico con una niña de la escuela. Con la ayuda de mi padre y mi madre le pusimos letra. Mi madre tenía muchas inquietudes artísticas, escribió un libro sobre la guerra civil española; ella era muy creativa.

Mi hermana Camille, desde pequeña estaba metida en el teatro y cantaba. Se respiraba en mi casa un ambiente musical y un ambiente teatral desde que yo era pequeño, pero yo no

y nunca me escucharon cantar hasta que tuve un grupo de rock.

Rock… en el ambiente de aquella época de la década del 60, todos los grupos de rock queríamos ser como The Beatles y en todas las esquinas de Puerto Rico había grupos ensayando.

De esos grupos algunos se destacaban como Los Challenger y The Living Ends. Donde yo estaba, que eran The Cromagnos no se destacaron tanto. Después me metí en uno que se llamó The Abram Shoe con buenos músicos que luego se llamó The Chessman.

En una ocasión, cuando estaba tocando en un hotel, un grupo llamado The New Zealand Trading Company, que venía de los Estados Unidos, tocaba en otro hotel y me pidieron que si me quería unir al grupo y viajar.

Creo que me tomó media hora en decidir que sí. ¡A mí me encanta el Rock!

Comienzos como compositor… cuando termino de ese viaje con el grupo, decido estudiar música, pues de oído, no iba a llegar muy lejos. Tenía que ampliar mi conocimiento musical y de componer. En esos momentos me regalan un disco de Joan Manuel Serrat y me empiezo a interesar en este nuevo estilo de composiciones en español.

Poco a poco, comencé a escribir canciones en español. Una vez le toqué unas canciones a Camille. Ella conocía a Danny Rivera y fuimos para que le tocara unas canciones, le gustó Como la Lluvia al Viento y No me Conoces y me las grabó.

Ese fue el comienzo de darme a conocer como compositor.

Luego Lucecita Benítez graba Camino Abandonado y Velero.

Mis composiciones han sido grabadas por Marco Antonio Muñiz, Eydie Gormé, Gilberto Santa Rosa, Carmita Jiménez, Ednita Nazario, José Luis Rodríguez, entre muchos otros.

Alberto Cortez… para mí, quizás la influencia más grande en escribir han sido Alberto Cortéz y Joan Manuel Serrat.

Lo conocí a través de Danny Rivera, la primera vez que vino a Puerto Rico, nos hicimos buenos amigos y siempre que venía nos juntábamos. Un día acabando de musicalizar el poema Pueblo de

Una pregunta más… ¿Tienes alguna versión favorita por alguien de Amanecer Borincano?… yo siento un orgullo tremendo que la canción haya trascendido nuestras fronteras y que mucha gente la considere como un segundo himno de Puerto Rico. La canción básicamente le pertenece al pueblo, ya no me pertenece a mí. Hay montones de versiones buenísimas, Lucecita tiene una muy linda, Gilberto Santa Rosa la grabó muy bien. Fíjate el otro día me llega por Facebook una versión de Kany García sentada con su guitarra cantándola como un lamento, nunca la había pensado de esa manera. Me llegó de una forma muy especial; hizo una versión espectacular.

15

Discos y teatros… cada uno de los discos que he grabado es diferente, esa es mi naturaleza,

me aburre hacer lo mismo todo el tiempo. El primero se llamó Alberto Carrión que tenía Amanecer Borincano, luego Raíces, Pájaros Marinos, Borinquen, Como quiero Ser, la musicalización de los poemas de Luis Pales Matos y Julia de Burgos. Mi primer concierto fue en el Teatro Sylvia Rexach producido por Lucecita Benítez junto con Fernando Aguilú. En una ocasión se me acercó José Gilberto Molinari con la idea de hacer Jesus Christ Superstar y como me sabía el disco completo dije; “vamos pa’encima”. Nunca había actuado ni tenía ínfulas de actor y esa fue la primera y última. Yo era un Jesucristo con afro (riéndonos). Fue en el Teatro Matienzo, Cucco Peña era el director musical y tuvo éxito.

Año 4 ■ Núm. 39

Foto por Luis Echevarria

Foto por Rafi Claudio

Luis Palés Matos, lo toco en una fiesta y me dice “puedes volver a tocarlo” y luego dice; “Alberto tú me harías el favor que yo estrene esa canción en mi próximo disco”.

Imagínate la emoción que me dio. Por supuesto que le dije que sí. Al grabarla en el disco antes de comenzar a cantarla dice algo sobre “con música de un tocayo que tengo allá por Puerto Rico”.

En una bohemia hace muchos años le pregunté si le interesaría algún día hacer algo juntos en un teatro y dijo que le era interesante pero no sucedió nada en aquel momento. El siguió visitando a Puerto Rico nos juntábamos, pero nunca habíamos hablado más del asunto hasta el otro día que me llama una productora amiga y me propone si me interesa un concierto junto con Alberto Cortez y le dije que me encantaría. Lo coordinó y de ahí surge este concierto que será el domingo 31 de marzo en la Sala Sinfónica Pau Casals de Bellas Artes.

Año 4 ■ Núm. 39

16

El compromiso social y de justicia de Destiny Zoé

Suministrada

Domingo Familiar Por: Milton Rúa de Mauret El Adoquín Times

31 de marzo 12:00 pm - 5:00 pm ( libre de costo ) Taller Familiar (12:00 pm) “Sylvia, Julia y Frida: tres musas para escribir” Escritura creativa y creación de libros cartoneros ofrecido por Gloribel Delgado Esquilín

Recorrido Guiado (2:00 pm) Retrospectiva “José R. Alicea: espejo de la humanidad” “Elogio a la mujer” ofrecido por la profesora Irene Esteves

Participación Musical (3:00 pm) Las Chamakas del Buleo Cuartel de Ballajá Segundo piso, Viejo San Juan www.museolasamericas.org 787- 724- 5052

¡Síguenos!

Ella apenas estaba en segundo grado, cuando Zuleika Rivera ganó Miss Universo en 2006. Como cualquier otra niña de su edad, tenía ilusiones y Destiny Zoé soñaba representar a la Isla, pero se sentía insegura consigo misma para lograrlo. Según expresó en entrevista con El Adoquín Times, no se atrevía hacerlo porque tenía una autoestima baja, lo que no le “daba el empuje para querer participar en un certamen”. Al cumplir sus 18 años -determinada a cumplir sus sueños- Destiny se propuso obtener toda la experiencia para lograrlo. Luego de meses de talleres y entrenamiento, Destiny Zoé tuvo la oportunidad de representar a San Juan en la categoría de Top Model del Miss Beauty Puerto Rico 2018. Al ganar dicha competencia, se convierte en la representante de Puerto Rico en el certamen Miss Beauty International a celebrarse en Panamá en junio de 2019.

A esta joven de 20 años y estudiante de ciencias políticas, le gusta mucho todo lo que tiene que ver con leyes y el compromiso social. El certamen en el que participará Destiny no solo busca la belleza física en las concursantes, sino que también el ser carismática, responsable y comprometida socialmente, son cualidades muy importantes para el jurado de esta competencia. Tras el paso de los huracanes por Puerto Rico en 2017, Destiny Zoé tuvo la oportunidad de ser voluntaria en un

centro comunitario repartiendo alimentos en una comunidad en Santurce. Aunque fue durante un momento muy difícil para toda la Isla, fue una experiencia gratificante para ella. Entre toda la labor social que ha llevado a cabo esta joven, se destaca un momento que la conmovió especialmente: cuando visitó el hogar para niños Santa Teresita en Arecibo. Narró cómo una niña -que se parece a su sobrina- se le acercó y la abrazó.

En ese momento empezó a ver las cosas desde un ángulo diferente, trató de contener las lágrimas, pero no pudo.

Destiny tiene sus metas muy claras y con razones de peso. Ella desea estudiar Derecho y especializarse en criminología. Su hermano fue víctima del crimen y murió a los 23 años. Su muerte le afectó muchísimo porque él fue como un padre para ella. Esta joven desea además establecer una organización que ayude en la rehabilitación de personas que estuvieron involucradas en el mundo criminal.

Durante su participación en el certamen en Panamá este verano, Destiny Zoé destacará la grandeza de la cultura puertorriqueña y nuestra resiliencia: “Después del paso del huracán María, quiero que se vea a Puerto Rico como el ave fénix, que renació, y se fortaleció más; eso es lo que quiero transmitir allá, que somos unas personas fuertes, llenas de amor, cultura y valores”, sostuvo Destiny Zoé.

SALUD

Transforma tu cuerpo a través de tu mente Por: Dr. Carlo Blanco Como pasamos gran tiempo de nuestras vidas pensando y viviendo en el futuro -una de las causas principales de la ansiedad- son muchos los que ya están haciendo sus planes para el verano y preparándose para lucir su mejor cuerpo y/o bajar esas libras que se propusieron bajar como resolución de año nuevo. ¡Y qué bueno que muchos nos estamos ocupando de nuestro cuerpo!

Sin embargo, en consulta muchos me confían que se sienten frustrados con los resultados obtenidos, pues notan que logran pequeñas metas sólo para luego regresar al peso original – o incluso aumentan

aún más peso, además de que entienden que no logran el control de sus hábitos de alimentación y que pierden la motivación que les permitió iniciar su proceso de transformación física.

Parece un asunto complicado, pero no lo es.

Para lograr esa meta de transformación física con éxito, es importante conocer los patrones de pensamiento, creencias y aquellas situaciones que nos han llevado en el pasado a fracasar en esta meta. Es importante que exploremos con nuestro profesional de salud mental preguntas como: ¿Uso la comida para ‘anestesiar’ sentimientos de miedo, soledad, ansiedad,

tristeza y frustración? ¿Qué situaciones de vida o creencias sobre mí me llevan a perder la motivación y/o a abandonar mi plan de alimentación y ejercicio?

Mi experiencia con muchos pacientes que han optado por la hipnoterapia médica en su plan de tratamiento -motivados a trabajar una transformación física para lograr una autoestima saludable- reportan que la pérdida de peso ha sido constante, y que continúan motivados hacia su meta. Es increíble ver los resultados positivos que experimentan al sólo agregar tan importante componente: reprogramar su mente.

Para más información y citas con el Dr. Carlo Blanco -International Media Psychologist, International Hypnotherapist, Author and Speaker- Tel: (787)906-9696; Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn: @drcarloblanco; www.drcarloblanco.com

TECNOLOGÍA

Menos conexión al celular, mayor aprovechamiento académico

Aplicación permitirá comprar cervezas con el millaje corrido

Por: El Adoquín Times

Por: El Adoquín Times New Balance unieron esfuerzos en este proyecto, en la que lanzarán cuatro retos, en el entrenamiento de maratón para corredores. Cuando los corredores se unen a uno de los desafíos, recibirán una “tarjeta” a través de la aplicación de sus teléfonos móviles.

La aplicación se llenará automáticamente con la distancia recorrida -similar al millaje acumulado en viajes

en avión- y se podrán usar cambiándolos por cervezas en la barra. La directora de mercadeo de New Balance expresó: “Este proyecto tiene como objetivo empoderar a los corredores a lo largo de sus semanas de entrenamiento, ofreciéndoles una vía de escape y una recompensa cuando sea necesario. Un lugar para que la comunidad de corredores se una y se apoyen mutuamente”.

17

Una buena noticia y otra no tan buena: Próximamente abrirá una barra en el que podrás pagar una cerveza con los kilómetros que corras, pero es en Londres, Inglaterra. Es una iniciativa entre un fabricante de zapatos deportivos (New Balance) y una aplicación de entrenamiento (Strava); se trata de la apertura de la barra “pub” The Runaway.

Según informó la revista Men’s Health, las empresas Strava y

Año 4 ■ Núm. 39

Según estadísticas reveladas en el portal de noticias de CNBC, el 95 por ciento de los adolescentes en los Estados Unidos cuentan con un teléfono celular, mientras que un 45% de los jóvenes están conectados de manera constante al internet por estos dispositivos. Quizás para muchos estas cifras no sean alarmantes, ya que vivimos en un mundo en el que el estar conectados se ha convertido en algo normal, pero la realidad es que es un problema mucho más complejo, ya que está causando problemas emocionales y de conducta a los jóvenes como ansiedad, tensión y baja autoestima. Esto ha llevado a que maestros y autoridades escolares en el mundo alerten sobre el problema, tomando medidas al respecto. Por ejemplo, la escuela superior San Lorenzo en California, ha implementado un bolso que permite bloquear la señal del celular durante horas de clase. Esta medida, aunque al principio causó un poco de molestia e incomodidad entre los estudiantes, sus resultados han sido asombrosos, ya que, tras su implementación, se ha notado un aumento en el aprovechamiento académico, una reducción en medidas disciplinarias y mucho más compartir entre los estudiantes.

18 Año 4 ■ Núm. 39

Autorizan financiamiento para proyectos de manejo de aguas limpias, alcantarillados y conservación ambiental

Proyecto de limpieza y acondicionamiento en parques de San Juan El Municipio de San Juan comenzó en febrero un plan agresivo de limpieza y acondicionamiento de todos los parques y áreas recreativas de la ciudad. “Este programa que inició en febrero, se extenderá durante el mes de marzo y esperamos terminarlo en abril. Nuestro objetivo es limpiar y acondicionar los 246 parques que hay en el Municipio de San Juan. Tenemos alrededor de siete brigadas que todos los días están trabajando en los distintos parques de las comunidades y urbanizaciones”, explicó la alcaldesa Carmen Yulín Cruz.

Asimismo, la Ejecutiva Municipal explicó que tras el paso del huracán María, el Municipio debía establecer un plan de trabajo por fases para atender todas y cada una de las necesidades de los sanjuaneros. “Primero, se debían atender las facilidades de salud y las de educación. Para la segunda fase, la cual incluye los trabajos en los parques de San Juan, había que tener el dinero disponible para poder contratar recursos adicionales. Estos trabajos continuarán durante las próximas semanas y estaremos estableciendo acuerdos colaborativos con las comunidades que así lo deseen para compartir las labores de mantenimiento”, manifesto Yulín.

Los trabajos en los 246 parques incluyen mantenimiento y mejoras de las áreas verdes, así como recogido de escombros y de material vegetativo. Los trabajos continuarán en las próximas semanas y se atenderán los parques en las siguientes comunidades: Comunidad Buen Consejo, Urb. Alturas de Berwind, Urb. Berwind Estates, Urb. El Cerezal, Urb. El Paraíso Oeste, Urb. La Cumbre I, Bda. Buen Consejo, Urb. San Luis Rey en la Ave. Américo Miranda, Urb. Alturas de Berwind, Urb. Crown Hills, Urb. Reparto Universitario, Parcelas Falú, Bda. Capetillo, Venus Gardens Norte, Venus Gardens Sur, Urb. Litheda Heights, Bda. Hipódromo y Urb. Punta Las Marías. También se incluyen las siguientes comunidades: Urb. La Riviera, Urb. Los Cantizales, Urb. Villa Andalucía, Urb. La Experimental, Urb. Reparto Contemporáneo y Ave. Barbosa.

La Esquinita, la nueva librería en Santurce Recientemente abrió sus puertas la librería La Esquinita. La librería fundada por los escritores santurcinos Luis Negrón y Gegman Lee, está ubicada en el #1116 Avenida Ponce de León, en Santurce Pop (antiguo local de la tienda Clubman) en la parada 17 en Santurce y abren de lunes a sábado de 10 de la mañana a 6 de la tarde.

Recientemente el gobernador Ricardo Rossello Nevares informó que la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) autorizó el financiamiento de sobre $20 millones correspondientes a proyectos de infraestructura para el manejo de aguas limpias, alcantarillados y conservación ambiental. “Parte de nuestra misión con las comunidades más vulnerables luego del paso del Huracán María es construir de forma más resiliente. Con estos fondos nos aseguramos de que, mientras resolvemos problemas antiguos, también las comunidades se encuentren mejor preparadas ante futuros eventos atmosféricos”, expresó el Primer Ejecutivo.

Desde que el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpias fue reactivado, la AAFAF, junto al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), ha autorizado una inversión representando sobre $20 millones en proyectos de infraestructura.

Uno de los proyectos para los que se utilizará parte del presupuesto asignado contempla una inversión estimada de $2,970,200 para cuatro propuestas de estudio y planificación presentadas por el Programa del Estuario de la Bahía de San Juan, entidad parte del Programa Federal Nacional de

Estuarios. Los proyectos incluyen: un estudio de descargas de dicho estuario, un programa de acción correctiva y de monitoreo por cinco años para medir la efectividad del Plan Comprensivo de Conservación implementado desde el año 2007, el desarrollo de un plan de mitigación comprensivo de cara a futuros fenómenos atmosféricos, y un plan maestro de reforestación e infraestructura verde para dicho estuario.

LUIS RIVERA NIEVES Shoe Shiner El Original

- LUSTRADO DE ZAPATOS No te dejes confundir con manos inexpertas. Somos especialistas en zapatos de gamuza y de tela.

Plaza Las Américas | Tercer Nivel (939) 452.7543 Luislimpiabotas el original

TELÉFONOS IMPORTANTES / ÁREA METROPOLITANA

Día de la Abolición de la Esclavitud en Puerto Rico El 22 de marzo de 1873 se aprobó en las Cortes de España la ley que abolía la esclavitud en Puerto Rico. El decreto dejó en libertad a un total de 29 mil esclavos de ambos sexos, lo cual representaba un cinco por ciento de la población general en Puerto Rico. Los hacendados esclavistas habrían de ser indemnizados por la pérdida de su “propiedad”. Si embargo, la libertad de los negros esclavos fue condicionada, puesto que se obligó a los libertos a hacer contratos durante tres años luego de abolida la esclavitud. El mismo decreto establecía, además, que no habrían de tener derechos políticos hasta cinco años después. No obstante, la noticia fue celebrada por la mayoría de la población y la expectativa de que los negros atacarían a los blancos (como había ocurrido en otras partes del Caribe) no se dio.

Los Amigos son como los Libros, no necesitas tener muchos, sólo los mejores.

► Emergencias ► Policía Estatal ► Cuartel Puerta de Tierra ► Cuartel Hato Rey ► Cuartel Calle Loíza ► Cuartel Zona Turística San Juan ► Centro de Ayuda a víctimas de violación ► Maltrato a menores ► Línea PAS Prevención de Suicidios ► Manejo de Emergencias y Desastres ► Autoridad de Acueductos y Alcantarillados ► Autoridad de Energía Eléctrica ► Servicios al Ciudadano (San Juan) ► Arte, Cultura y Turismo (San Juan) ► Instituto de Cultura Puertorriqueña ► Teatro Tapia ► Teatro Victoria Espinosa ► Centro de Bellas Artes Boletería ► Taxi Metro ► Taxi Major ► Taxi Rochdale ► Museo de Arte de Puerto Rico ► Museo de Arte Contemporáneo ► Museo de las Américas ► Museo de Historia, Antropología y Arte UPR

COMUNIDAD

POR EL CAMINO DE LUIS

911 787-343-2020 787-724-4616 787-777-0837 787-726-1230 787-726-7020 787-765-2285 787-749-1333 1-800-981-0023 787-724-0124 787-620-2482 787-521-3434 787-480-2600 787-480-3530 787-724-0700 787-480-5000 787-217-9824 787-620-4444 787-725-2870 787-723-2460 787-721-1900 787-977-6277 787-977-4030 787-724-5052 787-763-3939

VENTAS: 787.587.3758

PICO A PICO Por Arturo Yépez Pottier

Amelia Earhart

Baloncesto en Silla de Ruedas La Federación de Baloncesto en Silla de Ruedas de Puerto Rico, ofrece clínicas y torneos alrededor de la Isla, una excelente oportunidad de conocer mas sobre esta organización que recluta y prepara jugadores para el Equipo Nacional de Puerto Rico y representar al país en competencias internacionales. Puede comunicarse al 787-226-2840, febasiru@gmail y a través de Facebook.

En vocabulario Científico

Año 4 ■ Núm. 39

19

“Las mujeres deben tratar de hacer las cosas como lo han intentado los hombres.

Cuando fallan, su fracaso debe ser un desafío para los demás”.

Fue la primera mujer aviadora en volar sola a través del Océano Atlántico en 1928 por la cual recibió la Cruz Distinguida de los Estados Unidos. Ella fue instrumental en la organización de The Ninety-Nines, una organización para mujeres piloto.

Durante un intento de hacer un vuelo alrededor del globo en 1937. Earhart desapareció sobre el Océano Pacífico central cerca de la Isla Howland. Tenía 39 años. La fascinación por su vida, carrera y desaparición continúa hasta nuestros días.