Pandora www.pandora.com.do FEBRERO 2014 Nº235 • 120 págs.
CLASE GRADUANDA
El cuadro de honor de 2014
!
EMOTICONOS
EL NUEVO LENGUAJE DE LOS ENAMORADOS
QUIERO SABER ¿Por qué nos besamos?
Belleza
Nueva temporada, nueva piel
PÓSTER
MELYM ES SOPHIA
EL
Posdata: Te amo
El romance y la pasión invaden nuestras páginas
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. EDITOR DE DISEÑO Ángel Ma. Martínez. ENCARGADA DE DISEÑO
Glennys Crisóstomo. DISEÑADOR Iván Mieses. COORDINADORA DE REVISTAS Glenys González. COORDINADORA WEB Amalia Ceballos. REDACTORAS Nazaret Espinal y Sarah Carrasco. FOTOGRAFÍA Karla Sanabia y Franklin Marte. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó, Themis, Sócrates McKinney. COLABORADORES Christian Duval, Edwin Agramonte, Ondina Sosa y Manuel Miniño. CORRECTOR DE ESTILO Leandro Sánchez. GERENTE GENERAL MMC Elvis Caba. DIRECTORA COMERCIAL Y DE MERCADEO Arlene Reyes de Knipping. DIRECTORA ZONA NORTE Ana María Tillán. SUPERVISORA DE VENTAS Patricia Ricardo. COORDINADORA DE MERCADEO Ylsa Moreno. EL CARIBE. Departamento de Revistas. Teléfono: 809-683-8504. Fax: 809-683-8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4,
Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809-489 3723/26/31. Fax: 809-724 7076. Publicidad: 809-683-8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809-683-8333. info@pandora.com.do.
SÍGUENOS EN
PANDORA RD
@PANDORARD
PANDORA RD
PANDORARD
P 235
20 El diario de Carrie
21 Pin-up en la playa
Aperitivos 16
18
Telegrama Carta de la directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.
10 Pandora Febrero 2014
22 Soltera y amándolo
23 Alta Mar
Entrantes 20
La Caja
40
El Foco Sociales. [40-56] Rayos X: Clayris Suero
28 Carnaval ahora con K
32 Efecto electro
32 Orquídea Radiante
35 Lenguaje de flores
*
PALABRA DE MUJER. “MI CUENTO DE HADAS CAMBIÓ COMPLETAMENTE. YA NO NECESITO UN PRÍNCIPE AZUL PARA TENER MI PROPIO FINAL FELIZ”. [Katy Perry, cantante estadounidense]
P 235
Pandorama 60
La Clase 2014 por Nazaret Espinal y Sarah Carrasco.
12 Pandora Febrero 2014
Póster Pandora 71
Melymel es... Sophia Loren por Glenys González. fotografía de Franklin Marte.
Moda&Belleza 79
Dos, en sincronía fotografía de Christian Duval.
86
Color para dos
88
Espía de estilo
90
#nokierover
92
Nueva temporada, nueva piel
96
Practicopedia
“
PALABRA DE HOMBRE. “NO TENÍA IDEA DE QUE ELLA PUDIERA AMAR TANTO. Y ENTONCES ME DI CUENTA DE ALGO: LA MUJER ES EL REFLEJO DEL HOMBRE. SI LA AMAS AL PUNTO DE LA LOCURA, ELLA SE CONVERTIRÁ EN TI”. [Brad Pitt, actor estadounidense]
P 235
100 Amor y paranoia
102 Madre y padre
104 Tiempos de emoticones
106 Ana Simó responde
110 Degustación para dos
114 Paleta de colores
116 Convocatoria cultural
120 Afecto humano
Cuerpo y alma 100
Cuerpo&Alma Delirar por amor
106
La psicóloga
116
Agenda cultural
102
Cuerpo&Alma ¿Un amor maternal?
110
Cocina&Sabores Comiendo romance
120
Quiero saber... ...¿Por qué nos besamos?
104
Sexo&Relaciones
114
Hogar&Deco Pantone en casa
14 Pandora Febrero 2014
LA PORTADA DE FEBRERO, ¿LA MEJOR?
Esta portada fue un esfuerzo en conjunto. Se planificó antes de que finalizara diciembre y éste es el resultado. La marca de luces de neón, Vainillas RD, fue un detalle esencial. Corazones, aviones de papel, cohetes, estrellas... figuras que bien pueden sumarse a la simbología del amor, y que se convirtieron en protagonistas de esta apuesta. Había que tomar una decisión, así que nos fuimos con dos, una ilustra la edición exclusiva para El Cibao, y la otra es nuestra gran selección. ¿Elegimos correctamente? Danos tu punto de vista escribiendo a feedback@pandora.com.do. Más de esta edición en pandora.com.do.
1
3
2
EL IRRESISTIBLE PLACER DE AMAR POR
Airam Toribio
Hace mucho, aunque me di cuenta hace poco, no estaba segura de lo que significaba sentir, pedí con todo TELEGRAMA mi corazón enamorarme, y así sucedió. Sólo que no lo supe hasta varios años después. Así aprendí que el formularte una imagen en la cabeza de cómo las cosas deben suceder, no significa que eso sea lo correcto. En entender está frase está el que asumamos bien o mal nuestras fallas y fracasos, incluyendo temas del corazón. Así transcurren las etapas del amor, algunas muy dolorosas, la mayoría, enriquecedoras. Pero sucede que solemos enfocarnos tanto en lo que queremos que sea, que nos perdemos de saborear el momento. Quizá la etapa que viviste te serviría para darte cuenta de que no te convenía esa situación por más empeño que le pusieras;
16 Pandora Febrero 2014
pero te enfocaste tanto en reforzar algo tóxico que acabaste destruyéndote. O por el contrario, estabas creando experiencias valiosas, pero decidiste resaltar todo lo que no te gustaba y acabaste obviando lo bueno. Quizá te quedaste enganchada en una relación desgastante, pero dijiste, mi familia, mi trabajo, mi religión o mi estatus no permitirían una separación, y decidiste ser medianamente feliz al lado de alguien. O, de repente, sentiste la chispa de la rebeldía del corazón, y te aventuraste a vivir tu momento “come, reza, ama”. En fin, en algún momento, entre el yo y el nosotros, seguro te “topaste” con una de las etapas del amor. Esta edición promete conectarte con alguna de ellas nuevamente o por primera vez; sea para curar una herida, hacerte conciente o para ayudarte a sentir con un corazón “infantil” otra vez.
EN PORTADA. Laura Jonchong, de Ossygeno Models Management. Fotografía: Yael Duval. Dirección de arte: Marolyn Medina. Estilismo: Aneury Monegro. Maquillaje: Edward Saint-Hilaire. Peinado: Elvira Sepúlveda. Vestuario: Moisés Quesada. Gafas: Il Prato. Accesorios: Luna de Crystal. Asistente de fotografía: Eury Alonzo. Luces: @vainillasrd.
Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas
feedback@pandora.com.do
NO SOPORTO
W
CARTAS DE LOS LECTORES @mankofit representando la bandera de una forma honorable y admirable en EE.UU. ¡Dominican power! @GeorgeFitness Gracias al equipo de Pandora por la entrevista y el póster como #Esmeralda del Jorobado de NotreDame. Evelina Rodríguez Agradecemos a Pandora por incluir nuestro #TrueHeart en su artículo “Terapia líquida” de su edición de enero. Zumo Cleanse LA PORTADA DE ENERO
Fenomenal la edición de enero, sobre todo el tema de belleza del cabello, acerca de cuándo cortarlo. La verdad es que empecé a leerla de camino en la guagua y llegué a ni destino sin darme cuenta, por poco me pasaba de parada. ¡Me encantó! Adrianil Reyes Brito Me encanta mi Pandora con la bella @mankofit. La mejor manera de empezar un viernes donde se entrenó fuerte. @CorySantosj
#Pandora Me encantó mi @PandoraRD de enero. Estar #fit es unas de mis metas del 2014, y esta edición me cayó como anillo al dedo. ¡Gracias! @Jafraida Motivada con mi @PandoraRD de enero. El 2014 será de fitness. @FeHolguin ¡Waoo! Excelente el #Pandorama de la revista @PandoraRD de 18 Pandora Febrero 2014
Mi gente, mi primera portada es para la revista Pandora. ¡Qué orgullo de que sea para una publicación criolla, de mi hermoso país, República Dominicana. Las palabras no pueden expresar lo agradecida que me siento. Agradezco a todos mis seguidores por permitirme inspirarlos, por creer en mí y por ser la razón por la que me levanto a hacer lo que hago. Massiel “Mankofit” Arias (publicado en su cuenta de instagram @mankofit)
enero: Cambiar el canal, ¿cómo lograrlo? Me encantó, ¡excelente! @BeatrizAsencio Nuevamente sin palabras. Excelente la edición de enero de @PandoraRD. @Mariaimatos El artículo Cerrando capítulos de #PandoraEnero me ha caído como anillo al dedo @SheyUrbano Decidí realizar un cambio en mi #salud
W W W W W W
#estiloDeVida. Muchas gracias @AiramToribio, valió la pena esperar, excelente edición de enero @PandoraRD! @Lalindura1 Aquí mis revistas @PandoraRD 2013:
Y ahora sigo el 2014 en colección. @Eridania0182
...ir diario al gym: 30 minutos de cardio y 45 de aeróbicos, abdominales... hacer dieta, etc., y cuando me peso sólo he bajado una libra. #noesjusto. Diana Núñez ...las personas que son capaces de hablar de Dios, cuando lo que hacen va en contra de este. Jenny Medina ...ir al salón y que el pelo me quede horrible #mischelitos. Yinet Cruz ...a las personas que creen saberlo todo, y en realidad no saben nada. Mikeya de la Rosa ...tener los pies mojados! Yulissa Paredes …que en las tiendas, algunos empleados estén aburridos y paguen con los clientes. Todos pasamos por un mal momento, pero los demás no son culpables de eso. V Nat
#Pandorard
@christianduval
@jochycampusano
@santosfer
@fashiontrends_rd
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos Sarah Carrasco scarrasco@pandora.com.do Fotos Karla Sanabia y fuente externa Más en www.pandora.com.do
LA
EL QUINTO ÁLBUM DE BEYONCÉ, PUBLICADO POR SORPRESA Y EN EXCLUSIVA PARA ITUNES, SE CONVIRTIÓ EN EL LANZAMIENTO DE MAYORES VENTAS DIGITALES A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, CON 828.773 UNIDADES EN UNA SEMANA.
EL DIARIO DE CARRIE BRADSHAW.
Cierra los ojos por un momento y sitúate en la maravillosa ciudad de Nueva York. Ahora, ¿ves esos zapatos? Son los ideales Carrie Bradshaw. ¿Te imaginarías revivir este momento? Y si te decimos que puede ser más que un sueño, que a partir del 28 de febrero podrás comprar los zapatos diseñados por la mismísima Sarah Jessica Parker. ¿Te gusta la idea, no? A lo largo de sus años jugando a ser Carrie en Sex and the City, Parker fue capaz de revivir el sueño de cada fanática. La colección estará disponible en tiendas Nordstrom.
20 Pandora Febrero 2014
lacaja.
COMPRA ONLINE
Una pin-up en la playa Para las dominicanas, las escapadas al mar suceden todo el año. Razón suficiente para siempre tener un backup en materia de trajes de baño. Los de estilo pin-up aún están lejos de decir adiós. Estos tres modelos están disponibles en topshop.com.
PAC-MAN
El protagonista del famoso videojuego, del mismo nombre, es uno de los preferidos de la cultura pop. Llévalo a tu oficina convertido en grapadora. Disponible en modcloth por US$23.
Hora del té EL 59% DE LAS MADRES DICEN HABER COMPRADO ALGO QUE FUE RECOMENDADO EN UN PORTAL DE MATERNIDAD, DE AL PORTAL A TRENDS.E-STRATEGYBLOG.COM.
Alta mar Nada mejor que un artículo que cumpla dos funciones. La línea Boy oh Buoy crea este servilletero en forma de barco de papel, que además servirá de adorno. De modcloth.com por US$15.
No hay nada más chic y femenino, en materia de artículos del hogar, que las tazas de té. Éstas las encuentras por US$60 en macys.com.
lacaja.
COMPRA ONLINE
Soltera y amándolo
1
4
2
Vivir la soltería a plenitud es algo que muchas veces no nos permitimos. Estos artículos te ayudarán a empoderarte de una de las etapas en la que realmente conectas contigo misma. 1
1. Salpimentero. De chica flapper. A la venta en etsy.com. 2. Dije. Hecho a mano. Consíguelo en etsy.com. 3. Esmalte. Deborah Lippmann, Single Ladies. En shop.nordstrom.com por RD$790.
Happy meal
Seguro que estas “funditas” para emparedados harán de tu comida una más divertida. Con ellas podrás dejar besos por doquier o convertir tu almuerzo, desayuno o cena en todo un caballero. La caja cuesta US$5 en perpetualkid.com.
3
T-shirt de la mujer maravilla. Disponible en thinkgeek.com por US$22.
CUIDA TU CUERPO Basada en hechos cinetíficos y, por supuesto, amparada en su experiencia personal, la actriz Cameron Díaz presenta The Body Book (El libro del cuerpo), una guía que te invita a cuidar cada centímetro de tu figura corporal desde una óptica positiva, con miras a mantenerlo saludable y bello. Encuentra el impreso (US$17) y el audiolibro (US$31) en amazon.com.
lacaja
CAZA TALENTOS
ACCESORIOS VITTA “Inicié haciendo los accesorios como un pasatiempo, pero más que eso es una terapia que despierta la artista que llevo dentro”, comenta la propietaria Carolina Silfa. Su colección, “A Todo Color”, cuenta con pulseras, collares y aretes. Para ver más modelos visita su página en Facebook, Vitta Accesorios.
Alta mar
Los perfumes de Jean Paul Gaultier renuevan sus empaques y botellas en una edición limitada que mantienen los mismos aromas que los caracterizan.
CLASSIQUE (PARA MUJER)
Ambas fragancias están disponibles en las perfumerías Prestige, ubicadas en Acrópolis Center, Blue Mall, Ágora Mall, Plaza Central, Bella Vista Mall y Casa Virginia.
LE MALE
(PARA HOMBRE)
Fuerza
Yogen Fruz presenta la mezcla perfecta para el antes y el después del ejercicio.
* * *
Fresa energía: opción repleta de vitaminas y antioxidantes que aportan vitalidad al cuerpo, para así obtener mayor resistencia física. Chocolate proteína: ayuda al cuerpo a construir los tejidos que forman y mantienen los músculos, huesos y piel. Blueberry inmunidad: las vitaminas que contienen ayudan a aumentar las defensas que pierde el cuerpo al hacer ejercicio.
PARA VISITAR. ¿Quieres algo nuevo? Este cuarteto es lo más reciente en la zona
metropolitana.
We Craft. Ahora puedes
tocar su puerta para tus regalos personalizados. En la Plaza Sevilla, justo detrás de Multicentro Churchill. T: 809.508.1064.
24 Pandora Febrero 2014
Fuddruckers. La cadena internacional de restaurantes especializados en hamburguesas se instala en el 1er. Nivel de Galería 360. T: 809.732.9147.
Kids at Work ML.
Centro creado para reforzar el inglés de niños y adolescentes. Ubicado en la Manuel de Jesús Troncoso No. 14, casa 5. T: 809.330.3021.
Thomas Sabo. Reconocida marca de joyería alemana, que ahora traslada su apuesta a la Plaza Las Lilas, en la calle Máximo Avilés Blonda No. 13. T: 809.908.0477.
lacaja #FOLLOWMETO
Algunos medios lo catalogan como el nuevo fenómeno de los jóvenes viajeros en las redes sociales, y seguro que tú también te contagiarás. Úsalo cuando estés haciendo turismo con tu pareja o con amigos (perfecto para San Valentín). El movimiento consiste en lo siguiente: toma la foto de un lugar que quieras recordar, sujetando la mano de tu pareja o amig@ justamente frente a ti. ¡Listo!
Su historia comenzó hace dos años y medio en Barcelona, según comenta la novia del fotógrafo ruso Murad Osmann, Natalia Zakharova, en su página oficial de Facebook. Ambos tomaron un viaje a España para conocer su cultura, pero Murad estaba captando imágenes todo el tiempo, por lo que su pareja decidió tomarle la mano y mostrarle la ciudad. Su popularidad ha llegado al nivel de protagonizar la campaña del diseñador Michael Kors con el hashtag #WatchHungerStop.
26 Pandora Febrero 2014
lacaja CARNAVAL
AHORA CON “K” Únete a la transformación y alegría carnavalesca que trasmitirá Absolut con su nueva edición limitada, Absolut Karnival. Su sabor maracuyá y a flores cítricas, capta la energía de este evento que cada año toma más fuerza en las culturas latinas. Las ilustraciones del escritor y artista brasileño Rafael Grampá "visten" esta propuesta.
Renovadas Con una producción e imagen renovada, las comunicadoras Yelitza Lora, Mariel Guerrero y María Alejandra Guzmán abren un nuevo período para el proyecto “Otra Cosa Radio”. El contenido está dividido temáticamente por días: los lunes se enfoca en temas masculinos; los martes en las mujeres; miércoles de paternidad; los jueves, debaten sobre temas de pareja y los viernes son de amigos. Sintonízalas de lunes a viernes de 12:00 a 1:00 p.m., por Supra 1001.7 FM.
1.000 MILISIEVERT ES LA DOSIS TOTAL QUE RECIBIRÍAN LOS ASTRONAUTAS EN UNA MISIÓN A MARTE (VIAJE DE IDA, ESTANCIA Y REGRESO). EL MILISIEVERT ES UN SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES (SI) DERIVADO DE LA DOSIS DE RADIACIÓN IONIZANTE, NIVEL QUE INCREMENTA UN 5% EL RIESGO DE DESARROLLAR UN CÁNCER A LO LARGO DE LA VIDA. EN CIFRAS WINDOWS 7 SIGUE SIENDO EL SISTEMA OPERATIVO PREFERIDO DE LOS USUARIOS DE LA CASA SITUÁNDOSE CON UN
DURANTE EL 2013, EL INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DEL MAGISTERIO OTORGÓ BECAS A 71.405 EDUCADORES, SUPERANDO SU META EN UN
47,52 % 347%
DEL TOTAL, TRAS GANAR UN 0,88% MÁS DE LOS USUARIOS DURANTE EL MES DE DICIEMBRE.
28 Pandora Febrero 2014
LA ORGANIZACIÓN NACIONAL DE TRASPLANTES (ONT) ALCANZÓ EN 2013 SU MÁXIMO NÚMERO DE INTERVENCIONES:
4.279, 68 MÁS QUE EL AÑO ANTERIOR.
16
millones DE PERSONAS SERÁN DIAGNOSTICADAS CON CÁNCER, SEGÚN DECLARACIONES DE LA ORGANIZACIÓN MUNCIAL DE LA SALUD (OMS).
lacaja RD ES NOTICIA.
El Centro Cultural de España exhibirá hasta el 9 de marzo (de lunes a sábado, de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.) la exposición “Contexto Visual: imágenes que son noticia. República Dominicana vista por el mundo”. Dicha muestra abarca 48 fotografías desde la perspectiva del lente de cuatro fotógrafos de agencias internacionales de información ante los acontecimientos más importantes que, para ellos, tuvieron lugar el pasado año 2013 en el país.
Roberto Guzmán
Ricardo Rojas
Erika Santelices
Los autores son Ricardo Rojas, representante de la agencia REUTERS; Orlando Barría por EFE, Roberto Guzmán desde China con XINHUA y Erika Santelices de AFP. Para más información visita el portal www.ccesd.org.
ROMANCE
PREMIUM La boutique de flores Caperucita Rosa lanza, literalmente, una caja de sorpresas. Una que se hace aún más sabrosa, pues viene acompañada de una botella de Segura Viudas Rosé, dos copas de cristal para cava y un arreglo de flores naturales pero preservadas para vivir hasta un año.
POR:
VILNYA PAYANO
Festival para pequeñas
Para más información visita la tienda ubicada en la Plaza Síntesis, 2do. Nivel, o llama al 809.227.1389.
Un festival para pedir que las niñas crezcan en salud y sean felices. Sí, así como leíste. Hina Matsuri, que tiene su origen en la antigua China y se popularizó en Japón durante el período Edo, es un festival donde se colocan muñecas de la corte de la era Heian, en siete o cinco escalones. Dichas muñecas se acompañan de adornos (mini vajillas, biombos...) y ofrendas tales como pasteles de arroz (hishimochi), bolitas de arroz (hina-arare), flores de durazno y shirozake y sake dulce. Actualmente, se celebra el 3 de marzo, pero el montaje se realiza una semana antes, según explica el autor de Celebrate Main Cousrebook 6. También hay un festival de muñecos para niños, el Tango no Sekku, que es celebrado el 5 de mayo.
30 Pandora Febrero 2014
lacaja Efecto electro
Vainillas es la primera colección de la diseñadora Marolyn Medina, una serie de iconos en neón con diseños contemporáneos que hacen que cualquier espacio se destaque. Las piezas pueden funcionar como lámpara o decoración, incluso vienen con los accesorios necesarios para colgarse de la pared. Esta edición limitada está a la venta en las tiendas de decoración Objeto y Moble Contemporáneo. Para seguir sus creaciones visita @vainillasrd, en todas las redes sociales.
6
4 1 2
3
5
7
10 12 8
11
13
9 14
Inspiración 2014: Orquídea Radiante. 1. Aromática. Consíguela en Casa Cuesta. 2. Sed al extremo. Puedes personalizarlo con el mensaje que desees. De la tienda WeCraft por RD$900. 3. Corazonada. Cadena de plata con memoria de 4GB de Swarovski. 4. Deportiva. Adquiérela en Sportline, por RD$1.295. 5. Pantalones. Lo encuentras en Onda del Mar por US$90. 6. Elegancia. Aretes de la colección de la joyería Albert Hern. Disponibles allí. 7. Utopía. Vestido asequible en Noa. 8. A comer. Juego de cubiertos de 16 piezas. De venta en Casa Cuesta. 9. Cobija. Cubrecama disponible en Casa Cuesta. 10. Caligrafía. Bolígrafo Swarovski con USB de 4 GB integrado, por US$95 allí. 11. En línea. Zapato deportivo Nike. En Sportline cuesta RD$8.395. 12. Bowl. Cómpralo en Zara Home por RD$595. 13. Romántica. Línea hidratación de L’Occitane: crema para manos (US$13), bálsamo labial (US$15) y crema corporal (US$27). 14. Princesa. Banda para la cabeza de Claire’s, por RD$304.
32 Pandora Febrero 2014
lacaja #samsunginlove
El amor toma las más diversas formas en una galería llena de belleza, miradas cómplices y nostalgias.
Hoy, un flechazo puede surgir a través de ChatOn, mantenerse vivo gracias a Skype, y los momentos memorables pueden tomar los más disímiles colores a través de las funciones y aplicaciones más innovadoras.
Hay historias de amor que requieren ser contadas de una manera diferente.
Así, la combinación del GALAXY Note 3 y GALAXY Gear no sólo acerca, sino que permite sacar el mayor provecho a cada momento compartido y decirle que lo quieres de una manera diferente. Si antes era solo a través de mensajes, ahora puedes dibujar tu amor con el SPen, enviarle una foto con audio o capturar una secuencia de un momento sublime para recordarle que, estés donde estés, él sigue acompañándote.
Hay historias de amor tan sublimes que sólo la tecnología más innovadora es capaz de mostrarlas tal y como son, con toda su intensidad.
1080p. EL GALAXY NOTE 3 CUENTA CON LAS FUNCIONES FAST MOTION CAPTURE Y SLOW MOTION. GRACIAS A LA PRIMERA, ES POSIBLE GRABAR EN ALTA CALIDAD, 1080, UNA SERIE DE SECUENCIAS A RÁPIDA VELOCIDAD.
34 Pandora Febrero 2014
13
LA CÁMARA DEL GALAXY NOTE 3 ESTÁ DISEÑADA CON UN FLASH LED Y 13 MEGAPÍXELES, CON UN LENTE DE F/2.2 Y UN SENSOR DE 1/3.2 PULGADAS.
lacaja
A LA CAMA
Hazlo tú misma La propuesta incluye una interesante sección DIY. Esta oportunidad es para que no te muevas ni un segundo de tu cama, o mejor dicho, toda la mañana. Disfruta de esta bandeja de desayuno personalizado por Lucca & Benito y Mary Gaby Cakes, que incluye emVainillas es la primera colección de la diseñadora Marolyn Medina, una serie de iconos en neón con diseños contemporábutidos, un plato de frutas, mini baguete, banana mufPorque 365 días de #lookoftheday no son suficientes, la emneos que hacen que cualquier espacio se destaque. Las piezas pueden funcionar como lámpara o decoración, incluso viefin y una botella pequeña de cava Segura Viudas Brut al mundo de lapara moda y columnista de Pannenpresaria con los asociada accesorios necesarios colgarse de la pared. Esta edición limitada está a la venta en las tiendas de decoraReserva. Escribe el mensaje que desees en una bella dora, nos sorprende con su nueva plataforma diciónGlency ObjetoFeliz, y Moble Contemporáneo. Para seguir sus creaciones visita @vainillasrd, en todas las redes sociales. tarjeta de San Valentín, que también viene incluida. gital. En www.glency.com hallarás posts sobre belleza, comida, decoración y streetstyle; del mismo modo está una sección de vídeos con “DIY”, o en puro castellano, “Cómo hacerlo”.
Para pedidos o precios, escribe a marygfranco@gmail.com o luccaybenito@gmail.com.
El lenguaje de las flores
Flor: rosa. Color: rojo.
Flor: hortensia. Color: lavanda.
Encarna el amor puro. Así como representa el amor y pasión, también resalta el respeto y coraje de esa pareja.
Se asocia con el “capricho”. Sin embargo, los profesionales aseguran que las flores representan sentimientos positivos, aunque tengan significados diferentes. Este tono se asocia con el mensaje de amor a primera vista.
Flor: clavel. Color: rosado. Transmite pasión y ternura. El color representa gracia y alegría.
Flor: lirio cala. Color: blanco. Simboliza pureza, inocencia y discreción. También un mensaje de un “corazón tierno”.
Flor: lilium. Color: amarillo. Refleja “humildad”, amistad, alegría y gozo.
Febrero 2014 Pandora 35
lacaja DESDE MUNDOS DIFERENTES El director de arte y diseñador Antonio Brasko, conocido por su trabajo en Nike, ha creado un proyecto interesantísimo. Imaginó lo que sucedería si algunas de las marcas más conocidas del mundo produjeran latas de aerosol. Brasko vio la oportunidad de salvar un mundo de lujo, de marcas streetwear y arte callejero con esta nueva serie de spray.
El precio de cada una es US$50, de venta en www. antoniobrasko.bigcartel.com. Pero esto no es sólo un sueño, Brasko hizo más que esto. La serie es un intento de llevar el lujo y el streetwear, junto con el arte callejero.
La idea se ha manifestado en estos potes con los logotipos fácilmente reconocibles y colores de algunas de las compañías más exitosas en la industria de la moda. Muchas de las marcas representadas en la colección son marcas de alta moda, como Chanel, Gucci y Hermes.
Brasko también ha creado aerosoles basados en la imagen de marca de las etiquetas de la ropa deportiva como Nike y Adidas. El proyecto " Spray Can Project" es una colisión del buen gusto de dos mundos supuestamente diversos.
36 Pandora Febrero 2014
lacaja TOP
10
Sarah Carrasco MUJERES PARA FEBRERO TEXTO
FOTOS
Fuente externa 7 5
1 6
4
8
3
9
2 10
1
2
Ellen Degeneres
Carolina Durán
3 Ivette Marichal
COMEDIANTE
MODELO
DIRECTORA
Vuelve a ser la anfitriona de los premios más prestigiosos del cine, los Oscar.
Es la nueva directora de la franquicia Miss República Dominicana Universo Santiago.
Designada como la nueva titular de la Dirección General de Cine (DGCINE) por su trabajo a favor de la industria cinematográfica.
6 Malaika Firth
7 Fabiola Reyes
MODELO
DOCTORA
Es la primera mujer de Jefa de los Scout Nacional, origen keniata en entidad que lleva un siglo protagonizar una formando y educando a la campaña para Prada. niñez y juventud dominicana. 38 Pandora Febrero 2014
8
4 Solly Durán
5 Alina Abreu
ACTRIZ
BAILARINA
Será parte del reparto Es la nueva figura dentro de la segunda tempode la producción de los rada de la serie nortea- premios Soberano. Será la mericana producida por coreógrafa de la edición de Netflix, Orange is the este año. new black.
10
Lupita Nyong'o.
9 Mildred Guzmán
Jane Campion
ACTRIZ
DIPLOMÁTICA
DIRECTORA
Única mujer que ha Ganó el premio a Mejor Nueva embajadora Actuación Femenina en alterna de la Misión obtenido un Palma de Oro un papel secundario, en Permanente de República del Festival de Cannes. los Premios SAG, por Dominicana ante la Además, será la presidenta del jurado en esta edición. 12 años de esclavitud. ONU.
ACTIVIDADES & GENTE
FOCO CON
¡Y VUELVE Y VUELVE!
2
1
Qué: Anuncian concierto. Cuándo: Enero de 2014. Dónde: Hotel Jaragua. Tranquilidad total, que no se trata de ninguna campaña política. Es que después de cuatro años, vuelve el Festival Presidente de Música Latina, para sumar la 8va. edición. Franklin León, presidente de Cervecería Nacional Dominicana, hizo el anuncio y se refirió a los preparativos de este evento atendiendo a la calidad del equipo que participará en la logística y montaje, y así garantizar una experiencia inolvidable para los asistentes. P
U
PANDORA DE ORO El concierto
reúne artistas nacionales e internacionales de varios géneros y es considerado importante por su aporte a la actividad turística y, en el aspecto económico, a otros sectores. ANÉCDOTA Los Ilegales fueron los encargados de ofrecer un preview de lo que veremos en el evento. LO MEJOR El Festival se llevará a cabo los días 3, 4 y 5 de octubre, en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.
3
4
5
6
1 Franklin León y Ramón Franco. 2 Cándida Hernández y Javier Peña. 3 Steffi Dipp, Pedro Zaiter, Alejandra Fuentes y María Herrera. 4 Laura Haché, Waldo Bencosme y Ginette Then. 5 José Alberto Columna y Jonathan Sánchez. 6 Paino Pichardo, Rosa Grullón y Miguel Ángel Herrera.
TEXTO
Nazaret Espinal FOTOS Karla Sanabia, Franklin Marte y fuente externa CORREO nespinal@pandora.com.do
40 Pandora Febrero 2014
confoco 1
2
DISEÑO INSPIRADOR
U
Qué: Apertura de tienda. Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: Blue Mall.
PANDORA DE ORO Por
La historia es esta: mientras estudiaba diseño gráfico en la Universidad de Artes, en Filadelfia, la joven Leetal Kalmanson, decidió impulsar su carrera hacia el diseño de páginas web. Pero unos años más tarde se dio cuenta que si combinaba su talento para el diseño con la moda, pondría en marcha su propia línea de joyas. Y así lo hizo. En el 2006 comenzó el proyecto en su casa para ir poco a poco expandiéndose por todo el mundo, llegando a esta media isla en una tienda ubicada en el tercer nivel de Blue Mall. P
3
4
5
6
sus características de Alta Costura, las joyas han sido preferidas por celebridades como Penélope Cruz y Alicia Keys. LA ANÉCDOTA Los accesorios son complementados por bufandas, carteras y cinturones. LO MEJOR Las piezas que distribuyen se renuevan dos veces al año, presentando una cantidad de 250 accesorios.
1 Ronen Kalmanson y Cristina Rovira. 2 Theresa Sullivan y Cynthia Félix. 3 Ilan Dabara y Claudia García. 4 Patricia Pichardo, Patricia León, Jacqueline Santos y Sandra Pichardo. 5 Patricia Antigua y Gabriela Velez. 6 Xiomara Iglesias y Rita Soriano. 42 Pandora Febrero 2014
confoco
Por Vilnya Payano 1
COMPLEMENTOS ÚNICOS Qué: Nueva colección. Cuándo: Enero de 2014. Dónde: Joyería Albert Hern.
2
Combinaciones de piedras preciosas y semipreciosas como el ámbar, larimar, topacio y las perlas montadas en metales nobles fue la propuesta presentada para esta temporada por la franquicia internacional de joyería Albert Hern. Chelo Villasmil de Vidal, representante de la firma en República Dominicana, destacó que las joyas están hechas al gusto de sus clientes y que las piezas son fabricadas en talleres de Venezuela y Miami, por un equipo de manos expertas. P
U
PANDORA DE ORO La
Joyería Albert Hern se introdujo en el mercado dominicano en 2011 y está especializada en el diseño exclusivo y el servicio personalizado. LA ANÉCDOTA Albert Hern fue creada en 1964. Actualmente tiene tiendas en Caracas, Venezuela, Santiago de Chile, Miami y República Dominicana. LO MEJOR Según explica Villasmil de Vidal, el cliente puede colaborar en el proceso creativo del diseño de la joya.
4
3
5
1 Ángel Bergés y Yanet Acosta. 2 Wendy Cruz y Diana Suriel. 3 Lorenna Pierre y Evelyn Rosa. 4 Glenys Núñez, Mariana Sancha y Chelo Villasmil de Vidal 5 Collar exhibido durante la presentación de las joyas de la nueva colección.
44 Pandora Febrero 2014
confoco PARA EL NUEVO AÑO
1
Qué: Nueva sucursal. Cuándo: Enero de 2014. Dónde: Cuesta Hermosa Town Center.
2
Farmacia Carol inauguró otro espacio en los alrededores de Arroyo Hondo. La apertura se celebró al estilo cóctel, donde estuvieron presentes los ejecutivos Julio Curiel de Moya y Julio Rafael Curiel, presidente y vicepresidente de la cadena farmacéutica. El nuevo local tiene un diseño acogedor y moderno, creado para facilitar las compras de sus clientes. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Monseñor
Víctor Masalles bendijo el nuevo local, el número 33, de la línea de farmacias, que posee 214 metros cuadrados. LA ANÉCDOTA La cadena farmacéutica nace en 1987 en su local de la Gustavo Mejía Ricart #24, en Naco. LO MEJOR La sucursal se encuentra en la primera planta del centro, ubicado en la avenida La Isabela, esquina calle Belize, Arroyo Hondo.
1 Altagracia de Curiel y Julio Curiel De Moya. 2 José López, Fernando Ferreira y Francisco Rodríguez. 3 Yvette Peña y Altagracia de Curiel. 4 María Curiel, Islanda García y Patricia González. 5 Teresa Baquero y Lynn Snuffer. 6 Julio Rafael Curiel, Julio Curiel De Moya, Héctor Mateo y Marcial Najri. 46 Pandora Febrero 2014
confoco PARAÍSO DE AGUA SALADA Qué: Nuevo hotel. Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: Punta Cana.
Claudia Sajour y Manuel Sajour.
4
Fabiola Herrera, Paola Rainieri, Rosanna Rivera y Haydee Rainieri.
El encanto de las playas dominicanas no es cuestinoble. Por eso, a sus orillas se siguen rindiendo proyectos turísticos y hoteleros. Recientemente, el presidente de la República, Danilo Medina, inauguró The Westin Puntacana Resort & Club, la segunda propiedad que Starwood desarrolla en colaboración con Grupo Puntacana para abrir en la Rep. Dom. “Estamos complacidos con expandir nuestra asociación con Starwood Hotels & Resorts para introducir la marca Westin”, dijo Alberto Abreu, director ejecutivo de hospitalidad de Puntacana Resort & Club. P
U PANDORA DE ORO Su
ubicación es otro de sus atractivos: se encuentra en la zona de Playa Blanca, a pocos minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ). LA ANÉCDOTA Este complejo se levantó con una inversión aproximada de RD$2.500 millones. LO MEJOR Grupo Puntacana asegura que este hotel se une a la cartera de unas 50 propiedades que entran dentro de los principales destinos del mundo.
1 2
3
4
1 Felipe Thomas, Claudia Thomas, Elijah Pichardo y Nora Thomas. 2 Luis Ml. Machado, Luis Machado, Flavia Machado y Antonio Yapor. 3 Pedro Pérez, Ana Yudith Alma y Nuria Piera. 4 Wanda Pietrantoni, Robert Kheel y Alejandra Tolentino.
48 Pandora Febrero 2014
Q lit C 20 D G
confoco
Por Vilnya Payano
¡ARRANCA EL CARNAVAL! Qué: Carnaval Claro. Cuándo: Febrero de 2014. Dónde: La Vega.
Martín Duquela y Shariff Quiñones junto a los Broncos y las Chicas Samsung.
Los Broncos, uno de los grupos de diablos cojuelos más emblemáticos del carnaval vegano, vinieron a encender la fiesta con el apoyo de la empresa de telecomunicaciones Claro. “Bronco con to', llegó el carnaval; Claro con to', llegó el carnaval”. No te olvides de este pegajoso ritmo del Carnaval Claro 2014, pues lo escucharás todos los domingos de este mes. El de La Vega no será el único, las celebraciones Claro estarán también presentes en Bonao, Distrito Nacional, Santo Domingo Este y Oeste. P
Yohana Luna, Leslie Muvdy & Ana Luz Núñez. 1
2
3
4
U PANDORA DE ORO El
traje de este año es obra del diseñador Luis Rivas. Tiene como tema, el fuego y las columnas griegas. LA ANÉCDOTA La primera celebración fue un press trip en el corazón de El Cibao, La Vega, dando un preshow del “fiestón” carnavalesco a periodistas y relacionados. LO MEJOR A través del canal Livestream Carnaval Claro 2014, podrás seguir las celebraciones que se realicen durante todo el Mes de la Patria y la alegría.
1 Yenny Guillermo, Emmanuel Soufront & Wanda de Tavárez. 2 Flor Suriel y Yamal Hernández. 3 Juan José González, Kenia Ferreras y Luis Alejandro Encarnación. 4 Cynthia Franco, Ana Virginia García y Marlen Duarte.
50 Pandora Febrero 2014
confoco “HABLA EL HUMO”
U
Qué: Celebración Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: Ensanche Piantini.
Luigi Rodríguez, Melisa Estrella y Armando Díaz.
Joel Alfonso y Martín Objio.
Bocanada, es el primer disco que graba Gustavo Cerati cuando Soda Stereo desaparece, y es el número tres de los 15 sencillos que incluye el álbum. El tema es vocabulario exacto para los fumadores, expresando lo que las palabras no pueden: “cuando no hay más que decirnos, habla el humo”. Hay muchos que tienen debilidad por este, y lo prefieren. Para ellos: Cabinet Tabaco Boutique, que para fin de año organizó una fiesta en su establecimiento. P
PANDORA DE ORO La
tienda distribuye todos los accesorios que utiliza el fumador: encendedores, pureras, cortadores, ceniceros y demás. LA ANÉCDOTA Cabinet Tabaco Boutique tiene un año en el país, y es dirigida por Armando Díaz Jorge. LO MEJOR Su oferta de cigarros proviene de varios países de Latinoamérica como Cuba, Nicaragua y Honduras. También distribuyen marcas locales. Todas, aseguran, de alta calidad.
MÁS SEGUROS Qué: Nueva sucursal. Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: La Romana. El crecimiento de La Romana como provincia es cada vez más evidente, sobre todo en el aspecto económico. Fruto de ello, la compañía Mapfre BHD Seguros dio apertura a una oficina comercial, en el entendido de que está dentro de los planes de expansión y acercamiento a los usuarios, como lo aseguró Luis Gutiérrez, presidente de la entidad financiera. La sucursal, ubicada en la avenida Santa Rosa No. 155, está dirigida por José Montilla, quien reiteró su compromiso con el desarrollo de la zona.P
52 Pandora Febrero 2014
Luis Gutiérrez, Pierina Pumarol y José Montilla.
Milagros de los Santos y Juan Leonardo.
Oriana Rodríguez, Claudia García y Claribel Cáceres.
Mari Luz Wiese, Héctor Lachapelle y Clara Moré.
confoco VIVIR LA VIDA Qué: Concierto. Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: Hard Rock Café.
Ninoska Rivas y Antonio Imbert.
Ivonna Ricart, María Ricart y Michelle Caraballo.
El último álbum de Marc Anthony no ha sido el mejor, según los críticos y algunos fanáticos. Pero su sencillo “Vivir mi vida”, no ha parado de sonar desde el primer día en que las emisoras lo enrolaron en sus consolas. Pero el encanto del boricua no se circunscribe a este disco. Además de apreciarlo, los dominicanos pudieron cantarlo, bailarlo y gozarlo, el pasado 15 de diciembre, como sólo este carismático artista puede lograr encender a un público que sabe apreciar la pasión que pone sobre el escenario. P
Britte Garate, Tito García y Amira Pérez.
José Daniel Romero, Alejandra de Romero y Piter Gauster.
Marisol Herrera, Yikaury Casado, Jessica Villavicencio, Mabel Báez y Yaritza Reyes. Cynthia y Patricia León.
HOYO EN UNO Qué: Promoción. Cuándo: Enero de 2014. Dónde: Oficinas CPS. Si eres amante del golf o conoces a alguien que sí lo es, esta es una muy buena noticia. CPS, la empresa Courier, presenta una nueva promoción para ellos, que consta en un 20% de descuento (para clientes con cuentas personales), en el flete de los artículos de golf como zapatos, palos, gorras, guantillas, bolas, polo shirts, pantalones, chaquetas, carritos, bultos, sombreros, revistas, Tee y lentes. Lo mejor es que estará vigente durante todo el 2014. P
54 Pandora Febrero 2014
BENEFICENCIA EN AGENDA Qué: Presentación de agenda. Cuándo: Enero de 2014. Dónde: Oficinas corporativas de Referencia. Desde hace seis años, Referencia Laboratorio Clínico pone a circular en los primeros días del año su “Agenda por la vida” seleccionando 12 instituciones sin fines de lucro que serán beneficiadas con este proyecto de responsabilidad social de la empresa. En los años que tienen de realizando esta labor, sus ejecutivos dicen que han beneficiado unas 60 organizaciones diseminadas en el territorio nacional. P
<#
confoco LUGARES DE ENCUENTRO Qué: Inauguración de lounge. Cuándo: Diciembre de 2013. Dónde: Silver Sun Gallery.
Carmen Ángeles, Luis Fernández y Marilin Fernández.
En Santo Domingo no existe “lugar” para aburrirse. Es casi literal que día tras día se abran las puertas de espacios para compartir, de toda y para todas las clases, variados en su estilo, estructura y diseño. Es una ciudad que parece no temerle a la inversión. Prueba de ello, la lista de comercios que se suman a la algarabía citadina, como lo es Hills Lounge Music Bar & Cigar, que propone diversión que incluye a los amantes del cigarro. P
U PANDORA DE ORO Sus
tapas creación del reconocido chef Philippe Mongereau, la coctelería creada por el mixólogo Héctor Ruiz y su Cigar Lounge. LA ANÉCDOTA Sus propietarios, Luis y Marilin Fernández, compartieron la experiencia de ver realizado uno de sus grandes sueños. LO MEJOR En diciembre contaron con la presencia de la dj Alex Merrell desde Los Ángeles.
Patricia Mella e Yanecy Fernández.
U
¡VIVA LA DECORACIÓN! Qué: Propuestas decorativas. Cuándo: Enero 2014. Dónde: Torres Triatec. Los socios de las Torres Triatec, el arquitecto Juan Pérez Morales y los ingenieros Michel El-Hage y Manuel Fernández-Peix, mostraron dos propuestas decorativas de Hernán Arriaga para ambientar las áreas sociales del proyecto. En ambos espacios predominan las texturas y la utilización de materiales naturales combinado con elementos antiguos y modernos. Según explica Arriaga, el estilo utilizada fue el Riva, en el que se destaca el empleo de la madera, el color blanco y los metales cromados. P
56 Pandora Febrero 2014
PANDORA DE ORO Para
Matilde Khoury y Fernando Mármol.
Mary Attias, Rosa Maria Cabanillas y Xenia Attias.
presentar las propuestas se realizó un cóctel que contó con la participación de Pamela Sued como maestra de ceremonia. LA ANÉCDOTA Hernán Arriaga es un diseñador de interior argentino con 16 años de experiencia. LO MEJOR Arriaga crea espacios personalizados a partir de los estilos de vida de cada uno de sus clientes.
PANDORAMA
A LA CLASE, ¡QUE YA ES HORA! El 2014 se vislumbra como un año prometedor, propicio para tomar riesgos y embarcarse en nuevos proyectos. Lo demuestran estos estudiantes de la escuela de la vida, con un año copado de asignaturas, dispuestos a no dejar ni una sola pendiente. Conoce quiénes figuran en la lista de nuestro tradicional reportaje con elegancia, porque "La Clase", es lo último que se pierde. Nazaret Espinal y Sarah Carrasco FOTOGRAFÍA Manuel Miniño ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA Euripides Burgos ESTILISMO Ondina Sosa ASISTENTE DE ESTILISMO Mannelik Ortega MAQUILLAJE Lilian Rodríguez y Julia Aybar PEINADO Sushi Makeup & Hair TEXTO Y COORDINACIÓN
Ondina Sosa Estilista. Colecciona cactus y admira a David Bowie. Dice que el estilismo es divertido porque le permite expresar cualquier cosa a través de la ropa, como lo haría un pintor frente a un lienzo en blanco. Su primer editorial de moda fue para la revista Pink y, meses después, fue la directora de vestuario de la campaña de Verano Presidente 2012. Ondina se considera una aficionada de las figuras geométricas y el surrealismo. Entiende que el país necesita más diseñadores e inversionistas que “hagan más poderosa la producción textil”. Y a la par, “perder el miedo a arriesgarse y olvidar el qué dirán”. Nunca se ha sentido discriminada en el ambiente de la moda; cree que cualquier persona, con talento y ambición, puede pertenecer a este “mundo” sin ser parte de una elite social.
60 Pandora Febrero 2014
COLLAR DE MANGO BLUE MALL. BLUSA CON PEDRERÍAS DE
BCBG. FALDA DE CORTEFIEL. CALZADO Y ANILLOS DE ALDO.
Sharon Gallardo Actriz y modelo. Con tan sólo 16 años descubrió su pasión por la actuación al ver la interpretación de Cecilia García en Víctor Victoria. Comenta que le nació esa sensación de hacer sentir al público todo lo que la actriz le estaba produciendo a ella en ese momento. Por el contrario, le tomó un poco más de tiempo enamorarse del modelaje. No fue hasta el 2010 cuando participó en el RD Fashion Week que se “enganchó” en este oficio. Un año más tarde empaca sus maletas con destino a la Gran Manzana. Allí, en Nueva York, empezó a estudiar teatro. Actualmente es parte de la segunda temporada del reality show norteamericano The Face, a cargo de la súpermodelo Naomi Campbell. Este año promete mucho para esta soñadora, pues la veremos en entrevistas y ruedas de prensa por todo Estados Unidos, presentaciones en diversos Fashion Week, además de obras de teatro, tanto en NYC como en Los Ángeles.
SWEATER Y BLUSA DE CORTEFIEL. PANTALÓN DE MANGO. ANILLOS Y ARETES DE ALDO.
Maylé Vasquez
BLUSA DE CORTEFIEL. PANTALÓN, CREACIÓN PROPIA. ACCESORIOS DE BCBG.
BICICLETA
ARO Y PEDAL
Diseñadora. ¿Qué es la moda?, le preguntamos. Una cuestionante que sonaría simple para algunos, para ella, la respuesta transmite lo que es su pasión. “Es el centro de mi vida, todo lo que veo, pienso o siento lo hago pensado en ella”, comenta esta joven diseñadora. Desde pequeña sintió inclinación por la moda, por eso parte a Nueva York en 2007 e ingresa a la prestigiosa escuela de diseño Parsons The New School for Design. Luego se traslada a otra de las grandes capitales de la fashion industry, Milán; allí estudió Gerencia de Marca en el Instituto Europeo de Diseño (IED). Para este 2014 quiere lanzar una línea de ropa de venta personalizada, por supuesto, sin dejar de lado su propuesta de piezas hechas a la medida. Y por segunda vez en la pasarela de Dominicana Moda 2014.
Febrero 2014 Pandora 61
Rui Delgado Emprendedor. Sus 27 años están repletos de experiencias en los medios de comunicación, unas veces tras bastidores, otras, desde y para una plataforma pública y de protocolos almidonados, como lo es la Asociación Dominicana de las Naciones Unidas (ANU-RD), para cuya entidad establecida en el país laboró por varios años como manager de estrategias de mercadeo. También ha sido actor. Su vida transcurre a bordo de un avión, pues aunque vive en Madrid (es embajador para España de la empresa Evernote) es co-fundador de Pathfinder, un pinboard social en el que se comparte y encuentra información sobre emprendimiento. Como su plan es expandirse a Nueva York, tendrá que estar viajando constantemente. A fin de cuentas lo disfruta, porque lo ve como una oportunidad para compartir con los amigos dispersos cara a cara. Su intención es “aportar mi granito de arena para que RD progrese a través del emprendimiento y la innovación”.
CAMISA Y PANTALÓN DE CORTEFIEL.
CHAQUETA JOSÉ JHAN. CORBATÍN MR. BOWTIE.
62 Pandora Diciembre Febrero 2014 2013
Juan Julio
3.
Victoria
Nuria Piera
Periodista de investigación. Este ha sido un año de retos para Nuria Piera. Y no lo decimos por las constantes denuncias que realiza. Su figura transciende un paso más, al convertirse a principios de este año en la primera mujer en llevar la dirección general de CDN. Piera asumió este reto general tras una alianza estratégica entre Provideo, empresa que dirige, y CDN, que dio origen a NCDN, un concepto televisivo que no sólo incluye noticias, sino una serie de programas de variedades, que tratan temas de opinión, farándula, orientación sexual, informaciones internacionales y otros de producción local que se proyectan desde un estudio HD.
ELLA
Camisa y blazer disponibles en Mango Blue Mall.
ÉL
Camisa de Springfield. Chaqueta de Cortefiel. BUTACAS
COLEGIO ESCUELA NUEVA
Franny & Zooey. Grupo musical. Podría resultarles familiar este nombre, ¿quizá de algún escritor, alguna novela? Acuñar este apodo para su grupo nace por Victoria Linares Villegas, integrante del grupo, que comenzó a grabar sus pistas simplemente con el nombre Track 01, Track 2, y así sucesivamente. Esto le resultaba un poco desagradable y decidió, mientras leía Franny & Zooey de J.D. Salinger, nombrar cada canción usando uno de los títulos de cuentos cortos del mismo autor. Tras dos años junto a Juan Julio Peña, la otra mitad de la banda, presentan su segundo EP, “Bottled up and Reddy to go” y un slipt de 7" con una banda inglesa, bajo la misma disquera a la que pertenecen Dufflecoat Records. “La vida sin música sería menos divertida, menos romántica”, comentan.
Diciembre Febrero 2013 2014 Pandora Pandora 63
William Vargas Brea Periodista y empresario. Seguro él mismo se considera afortunado al tener la oportunidad de llevar al plano laboral sus pasiones personales: la edición de revistas (a fin de cuentas, el periodismo) y la cocina. “Comer comer” es el nuevo proyecto editorial del diario elCaribe, en el que también se embarcará William, de 33 años. Es también amante de las redes sociales, donde ha cosechado frutos de sabores culinarios por medio de Ruta Gourmet IGRD, (comunidad virtual para los amantes de la gastronomía y la fotografía), del que es co-fundandor. El presidente de Tres Media Laboratorio de Comunicación entiende que las redes sociales son necesarias para el posicionamiento de una marca, porque permite llegar de forma directa al público, exponer productos y establecer una comunicación más personal con los consumidores.
CAMISA Y PANTALÓN DE SPRINGFIELD.
SWEATER Y CORBATA DE CORTEFIEL.
64 Pandora Febrero 2014
Angie Polanco Diseñadora. Ha regresado para quedarse, y arranca con buen pie. Su meta es crear una empresa dedicada a la moda, con el objetivo de ampliar el público consumidor. Quiere ofrecer nuevas tendencias donde la calidad y el precio vayan de la mano, con miras a expandir su marca fuera del país. Tiene una visión establecida. Desde hace dos años trabaja para el grupo Inditex en Barcelona, uno de los grupos textiles más importantes del mundo. Esta experiencia le ha permitido ver cómo funciona la estructura de una gran multinacional, lo que ha guardado durante estos años. Con un estilo minimalista y monocromático, propone en sus piezas el juego de los volúmenes y la simetría, sin exagerar. Es una chica simple, que le gusta estar rodeada de sus familiares y amigos.
BLUSA, FALDA Y PANTALÓN DE ANGIE POLANCO. PULSAS DE MANGO BLUE MALL. CALZADO DE ALDO.
66 Pandora Febrero 2014
Covi Quintana Cantautora. Sus canciones son el abecedario de una persona feliz. Al menos eso refleja su rostro; lo propio hacen sus manos al tocar la guitarra y sus palabras al hablar sobre la música. Su diploma dice “Licenciada en mercadeo”, y es con esta carrera que comparte la de cantautora. Gracias a ella, afirma, ha logrado innovar dentro de su género (pop) y visualizarse más allá de nuestra media isla. Su nombre completo es Estefanía Covadonga Ruiz Quintana, y sólo tiene 20 años. Se considera una “chava” con muchísima imaginación, y desde que se lanzó formalmente a la música (hace dos años) descubrió que no hay lugar más seguro, para ella, que arriba de un escenario. A Covi, cuya hora favorita es las 8:00 p.m., le encantaría tener una familia y llegar tan lejos como rincones tenga el mundo.
PANTALÓN Y SWEATER DE CORTEFIEL. BLAZER Y ACCESORIOS DE MANGO. BOTINES DE ALDO. SOMBRERO DE BERSHKA.
Febrero 2014 Pandora 67
Malbin Sánchez (El Poche) Artista urbano. Todo empezó en las horas de recreo de la escuela. Nada formal, sólo parte del juego. Dos años más tarde (2003), la pegada que alcanzó el reggaeton lo hizo decidirse. Diseñador gráfico de profesión y admirador de la música de Robi Draco Rosa y Tego Calderón, El Poche se caracteriza por hacer fusiones de ritmos tropicales con electrónica. Dice que las letras fuertes que predominan en el género urbano son un mecanismo de defensa que le ayudan a dar vida a un personaje callejero, pero que todos los del género sólo son “jóvenes con deseos de superación”. Este artista de 26 años de edad, al levantarse, lo primero que hace es dar gracias a Dios por un nuevo día y se ve, en 10 años, con su propia banda, con un equipo de trabajo más completo -para brindar mejor calidad musical- y con una familia estable.
68 Pandora Febrero 2014
PELOTA
Sportline America
CAMISA Y BLAZER DE CORTEFIEL. PANTALÓN Y SWEATER DE SPRINGFIELD. CALZADO DE ALDO.
P PANDORA PRESENTA A
MELYMEL COMO SOPHIA LOREN CONOCIDA TAMBIÉN COMO “LA MELMELADA”, ES UNO DE LOS ROSTROS FEMENINOS QUE INTEGRAN LA NUEVA GENERACIÓN DE LA MÚSICA URBANA DOMINICANA.
COORDINACIÓN GLENYS GONZÁLEZ / FOTOS FRANKLIN MARTE MANEJO DIGITAL IVÁN MIESES MAQUILLAJE RICHARD VÁSQUEZ / PEINADO ELVIRA SEPÚLVEDA / VESTUARIO PUNTO ÎNTIMO ACCESORIOS KB / LOCACIÓN CROWNE PLAZA SANTO DOMINGO
235 Febrero 2014 Pandora 71
P
MELYMEL COMO SOPHIA LOREN
Melymel “De mi madre he aprendido a valerme por cuenta propia” AUNQUE NO HAYAS ESCUCHADO ALGUNOS DE SUS HITS, DIFUNDIDOS POR TODA LA RADIO LOCAL, DE SEGURO SU NOMBRE NO TE RESULTA DESCONOCIDO, EXTRAÑO. ES TODO UN PERSONAJE. “La madre del rap”. Así le dicen por ser la primera del género en la nueva escuela dominicana que ha surgido en los últimos años, además, es la única artista femenina urbana que no registra dembow y/o reggaetón. Melymel, la protagonista de nuestro póster, nos cuenta que se mantiene activa en la escena musical. Estrenará el próximo 29 de marzo una canción junto a Vakeró, la cual compuso en su totalidad (letra y música). “En un futuro pienso lanzarme como compositora. Escribiría para todo tipo de música. No tengo limites en cuanto a talento, lo que tengo es convicciones claras sobre mi proyección artística”, nos cuenta. La cantante, quien dice respetar en demasía a sus fans, y ser muy exigente con su trabajo, no escatima esfuerzos para en un futuro, además, lanzar su carrera oficial en el mercado anglosajón. P Esta reconocida actriz italiana
ha sido ganadora de unos 50 premios internacionales, entre ellos dos Oscar. ¿Cuál consideras, al momento, el mejor reconocimiento que has recibido? Que los raperos de nuestro país me reconozcan como compositora y al mismo tiempo interpreten muchas de mis letras. 72 Pandora Febrero 2014
P En 1982 escribió un libro autobiográfico, Sophia su propia historia. ¿Si tuvieras la oportunidad de escribir uno, qué capitulo de tu vida no faltaría?
cionante al mismo tiempo, ya que no me fue difícil. P ¿Es tu primer papel principal? Sí, había participado en “Feo
Cuando di a luz a mi hijo, fue un momento muy especial, nunca podré olvidarlo.
de día, lindo de noche”, pero en aquel entonces era yo misma, es decir, aparecía en una escena cantando como Melymel.
P Inició su carrera con pequeños papeles de extra. ¿Cómo te adentras en el mundo del cine, ahora con “Locas y Atrapadas”?
P Entonces, ¿qué podemos esperar en tu lanzamiento oficial como actriz de cine? Muchísi-
Previo a esta oportunidad tenía un contrato de trabajo con Alfonso Rodríguez, había trabajado en dos ocasiones para la composición de varias canciones de sus películas. En esta ocasión me propuso hacer mi debut como actriz y yo acepté de inmediato, tenía la confianza de trabajar junto a él. Ha sido una experiencia súper cómoda y emo-
Un sueño Hacer cine con Denzel Washington, Nicolas Cage y John Travolta. En la música, grabar con Alicia Keys o Mary J. Blige. “Me hubiese gustado cantar con Tupac, pero está muerto”.
mas respuestas relacionadas a mi personalidad que mucha gente desconoce. El personaje que interpreto es una versión mi esencia, es Melymel con otro nombre. Alfonso se inspiró en mí para la creación del mismo. P ¿Cómo te relacionas con esta actriz? Sophia Loren es súper rebelde, imponente, rompió muchos estándares en su momento. En la vida real soy así, siempre he tenido la filosofía de que no todo el dinero se gana, al igual que ella. Temas y aspectos que ella entendía que la denigraban como persona no las aceptaba por más dinero que le ofrecieran. A mí me pueden ofrecer dos millones de dólares por hacer un reggaetón o dembow y no lo hago porque no es lo mio.
235
Al igual que ella soy de convicciones y creencias muy claras. P Por cuidar a sus hijos, esta actriz
rechazó importantes papeles. Como madre, ¿harías lo mismo? En mi caso, por el hecho de tener un hijo que va a crecer algún día y escuchará mis canciones, no hago canciones tan picantes. Aparte de que contrastan con la personalidad que vendo como actriz: imponente, autoritaria, además de “tripiona”. P ¿Qué significa tu madre en tu vida? Es una mujer trabajadora, incansable. Crió a cuatro hijos sola. Es una mujer profesional, cirujana plástica, súper perfeccionista. Es un modelo a seguir en cuanto a esa forma de trabajar y no tener que depender de ningún hombre. En eso nos parecemos mucho. P El paso del tiempo no ha podido
borrar la belleza de Loren, ¿cuáles son tus trucos? Son bastantes peculiares. Me maquillo totalmente natural, es un sello que yo utilizo y que me diferencia de las otras aunque ya lo están copiando. Uso mucho los ojos delineados y la boca roja. He creado esta tendencia en el páis. P El personaje principal del filme
es una joven multimillonaria, heredera de una gran fortuna. ¿Qué papel le das al dinero en tu vida? El dinero me facilita la entrada a muchos sitios, cosas que quiero, pero no influye en mi persona. A mí nada me llena los ojos. El dinero simplemente es un puente de fácil acceso para conseguir cosas materiales, pero en cuanto a mi vida cotidiana, no forma parte de mi pensar ni influye en mis decisiones como persona. Yo manejo el dinero pero él no a mí. P
Febrero 2014 Pandora 73
P 235 MELYMEL COMO SOPHIA LOREN
El dinero no lo es todo No cabe duda alguna. Hablar de Sophia Loren es rendirse a los pies de una de las actrices más destacadas de la segunda mitad del siglo pasado, considerada como uno de los mitos del séptimo arte. No es sorpresa, entonces, que en 1999, el American Film Institute la nombrara una de las intérpretes más importantes de todos los tiempos y una de las últimas leyendas sobrevivientes del cine clásico de Hollywood. En esta oportunidad, el filme seleccionado para nuestro póster, “The Millionairess” (La millonaria), cuenta la historia de una joven italiana, rica y de buena posición, Epifania Parerga, que no hace más que derrochar su dinero en toda clase de lujos. Su materialista visión del mundo cambia radicalmente cuando conoce al doctor ÁLBUM hindú Ahmed el Kabir, un hombre que atiende a las clases más desfavorecidas de la ciudad de Londres. Quizás, en este preciso instante, la vida de Epifania sea un llamado de alerta a nuestra actual sociedad para que reaccione ante el valor dado a lo material; el ser humano tiende a sobredimensionar su uso y finalidad. Pruebas y testimonios los hay de sobra. Y es que debemos entender, de una u otra forma, que la riqueza no aporta la felicidad como bien han querido vendernos los mercados capitalistas. Aunque la película puede resultar en estos tiempos, algo absurda, por reunir a una pareja casi imposible, y aunque su acogida no ha perdurado en el tiempo, es el reflejo, además, de que cuando una persona tiene la intención de cambiar puede lograrlo si se lo propone. Pero ojo: siempre y cuando sea para su mejoría, por una mejor sociedad para todos. P
TWITTS PARA UNA VIDA. La cinta fue rodada en 1960 bajo la dirección de Anthony Asquith, en la ciudad de Londres. // El guion es una adaptación de una obra de Bernard Shaw, la cual lleva el mismo nombre. // Sophia Loren alcanzó un gran éxito en Inglaterra con esta película que, con el paso de los años, ha quedado olvidada. // Durante el rodaje de las escenas se enredó con el actor Peter Sellers.
74 Pandora Febrero 2014
P 235
MELYMEL COMO SOPHIA LOREN
1
P 235 MELYMEL COMO SOPHIA LOREN
Making Of 4
5
8
9
76 Pandora Febrero 2014
2
6
3
7
1 El kit del maquillador Richard Vásquez, dispuesto sobre la mesa. Listo para iniciar. 2 Una muestra del patrón, la guía, el modelo a seguir seleccionado. 3 En acción, las manos expertas de nuestro aliado. 4 Dando los toques finales, esos que hacen aún más real nuestra propuesta. Tiempo de alargar las pestañas. 5 El cabello es fundamental. Elvira, de acuerdo a lo solicitado, inicia su labor. 6 Gracias al personal del Crowne Plaza por las atenciones brindadas. Aquí, el escenario listo para iniciar nuestra sesión. 7 Melymel recibe instrucciones de nuestra coordinadora, Glenys. 8 Manos a la obra: que inicie el modelaje en busca de la pose perfecta. 9 Iván, nuestro diseñador, quiso su póster también, claro, a su manera. Febrero 2014 Pandora 77
M moda FEBRERO 2014 Color para dos Espía de Estilo #nokierover
Blanco Él: Pantalón H&M. Polo de Hackett London. Zapatos de Salvatore Ferragamo. Pulsera de BCBG. Ella: Chaqueta y pantalón de BCBG. Pulsera y collar de libélulas, y zapatos, asequibles en Salvatore Ferragamo. Vestido en encaje. Disponible en Alterego.
Febrero 2014 Pandora 79
M
80 Pandora Febrero 2014
Dos,
en sincronía FOTOGRAFÍA: Christian Duval ESTILISMO: Edwin Agramonte MAQUILLAJE: Richard Vásquez ASISTENTE DE ESTILISMO: Ivemil Polanco MODELOS: Lilia y Henrique, de Ossygeno Models Management
Verde Él: Jersey, pantalón y botas estilo militar de Cortefiel. Clutch de BCBG. Collar de rosas, de Bimba y Lola. Ella: Chaqueta y pantalón chino. Asequible en Cortefiel. Guantes y collar en rosas de Bimba y Lola. Zapatos de Salvatore Ferragamo. Anillos disponibles en Carolina Herrera.
Febrero 2014 Pandora 81
M
Naranja Ella: Top y vestido a la venta en Alterego. Botines y collares de Bimba y Lola. El: Camis贸n de Alterego. Pantal贸n y botas de Cortefiel. Gorra elaborada en leather, de Ayleen Nadal.
82 Pandora Febrero 2014
Rojo El: jersey y bolso de Carolina Herrera. Pantal贸n y chaqueta Nuevo oro de Hackett London. de Giannina ZapatosVestido de Salvatore Azar. Ferragamo. Poncho y vestido nude creadoypor Leonel Lirio. Ella: Vestido clutch de Carolina Herrera. Chaqueta y pantal贸n de Cintur贸n de Bimba y Jos茅 Jhan. Lola. Gafas de ALterego. Zapatos de Vestido de Luis punta de Carolina Arismendy Bizarre. Herrera. Calzado: Marypaz
Febrero 2014 Pandora 83
M Camel Ella: Jersey de CorteFiel. Patal贸n chino de Bimba y Lola. Collar de Carolina Herrera. Aretes de BCBG.Pumps en charol de Salvatore Ferragamo. Ella: Chaqueta de Hackett London. Pantal贸n H&M (h&m.com). Botas y camisa de Cortefiel.
84 Pandora Febrero 2014
Amarillo Ella: Chaqueta estilo Mod, jersey en algod贸n, collar y aretes. Todo de Bimba y Lola. Gorra de Alterego. Pumps Salvatore Ferragamo. El: Jersey de Hackett London.
Febrero 2014 Pandora 85
M
Shopping Texto Vanessa Florentino Fotos Karla Sanabia
Juntos pero no revueltos EN FECHAS ROMÁNTICAS, COMO ÉSTAS, LAS PAREJAS APROVECHAN PARA VESTIRSE IGUALES. LOS ESTAMPADOS SON UNA FORMA PARECERNOS Y SER DIFERENTES A LA VEZ, ASÍ COMO LAS RELACIONES. TE PRESENTAMOS VARIAS IDEAS PARA COMBINARTE CON TU PAREJA.
Ellas
Come con líneas. Consíguelo en Casa Ideas de Galería 360, por RD$129.
Chancletas de playa. Están en Casa Ideas por RD$390.
Ellos Plato para cereales. En Casa Ideas por Galería 360. RD$99.
Bolso de mano. De urbanoutfitters.com por US$52. Cúbrete de la lluvia. Adquiérelo en Anthony’s de Ágora Mall por RD$225.
Delantal. Adquiérelo en Cuesta de Ágora Mall por RD$410. Cover para Mac. Lo tiene amazon.com US$19.
Corbatín. En etsy.com por US$15. Mantel de mesa. En Cuesta de Ágora Mall por RD$2,000.
Tolla para cocina. En Casa Ideas de Galería 360, por RD$80.
86 Pandora Febrero 2014
Traje de baño. Cómpralo en Paul & Shark por US$253.
Mochila Totto. La tiene Anthony’s de Ágora Mall por RD$3,200.
Cover para celular. Cómpralo en Victoria’s Secret por RD$2,800.
Short floreado. Está en Springfield por RD$1,395.
Botines. Lo tiene al-dia.com.ar.
Bolsa de compras reciclabe. En Casa Ideas de Galería 360 por RD$490.
Vans. De la marca Lacoste, en gogokicks.com. US$70.
Galletas de la fortuna. Adquiérelas en Wecraft 3 por RD$150.
Pañuelo para chaqueta. Obtenlo en Anthony’s de Ágora Mall por RD$1,395.
M
Espía de Estilo
APP MODA
Texto por Sarah Carrasco y Vanessa Florentino Fotos por Fuente externa
PARIS FASHION WEEK ALTA COSTURA 2014
Te ofrecemos 5 aplicaciones gratis que debes de tener en tu celular si eres amante de la moda.
Ralph Russo
Giambattista Valli
On Aura Tout Vu
Christian Dior
En Pandora no podemos dejar de pasar ninguna semana de la moda, y menos si es para presenciar la alta costura parisina. Con su apertura, el 19 de enero, las calles de París se convierten en una pista de aterrizaje de lo más selectos amantes en la industria.
El Paris Fashion Week presenta su colección Primavera - Verano 2014. Aquí te mostramos las propuestas que marcaron en la pasarela. En esta ocasión notamos una alta costura más coqueta, presentando vestidos cortos como opciones elegantes.
Wheretoget
Esta aplicación permite encontrar todos tus looks favoritos marcados en Tumblr, Pinterest, Weheartit, incluso en la calle. Te ayuda a inspirarte y a descubrir cómo luciría esa pieza que tanto anhelabas comprar.
88 Pandora Febrero 2014
OPI
Para aquellas que piensan demasiado en el color de uñas antes de ir al salón. De manera divertida podrás probar múltiples colores sin tener que usar acetona. Puede ajustar el tono de piel virtual y la longitud de las uñas.
Vensette
Te sentirás que tienes una asesora de imagen a tu disposición. Esta aplicación te permite programar, desde tu móvil, diferentes peinados y maquillaje personalizados para ver el resultado final de tu look, previo al evento.
Lookbook
Si ya has subido tu foto en su página, www.lookbook.nu, lo conoces. Es catalogado por iTunes como la aplicación más demandante para la inspiración de fashionistas, con un contenido sin filtraciones ni competencia.
Shopkick
Ideal para que no te pierdas las mejores ofertas y descuentos de tus tiendas favoritas. Te recomienda nuevas tiendas que se asemejan a tus gustos. Más de 6 millones de personas utilizan este app para descubrir lo último.
M
Espía de Estilo
DE TENDENCIA
#FLASHBACKFRIDAY ¿Todavía sigues delirando por esos vestidos que viste en los premios Golden Globe y Grammy?, pues te presentamos cuatro propuestas de Gucci que marcaron tendencias en la alfombra.
Estos modelos de lentes son ideales para un viaje a la playa o al campo. Ideados para una mujer dinámica y contemporánea.
Marc Jacobs. Colección Primavera 2014. MaxMara. Colección Primeravera 2014.
Lupita Nyong’o en los SAG Award.
Taylor Swift en los Grammy.
Margot Robbie en los Golden Globe.
Olivia Wilde en los Golden Globe.
ASÍ QUEREMOS VERLAS EN LOS PREMIOS SOBERANO 2014
CAPUCCINE Bajo este nombre, el nuevo bolso de la firma muestra una elegancia discreta, es el reflejo de la Maison Louis Vuitton y sus valores.
Cuando pensamos en estos premios nos trasladamos a la alfombra, con la incógnita de qué vestimenta utilizará aquella o aquel. El equipo de Pandora se atrevió a vestir a dos personalidades de nuestro país que estarán desfilando en la premiación con diseñadores tanto nacionales como internaciones. ¿Tú qué crees?
Nuria Piera vestida de Rolland Alta Costura. Primavera - Verano 2014.
Karina Larrauri de Ralph & Russo Alta Costura. Primeravera - Verano 2014.
Sus múltiples facetas permiten que este bolso traiga de vuelta la historia de la casa y la feminidad.
Espera más propuestas en Pandora.com.do. Febrero 2014 Pandora 89
#NOKIEROVER Sócrates McKinney nokierover@pandora.com.do @socratemckinney
Cosas que enfrían la pasión... El motivo de San Valentín no puede ser más propicio para escribir mis #nokierover "en pareja": las cosas que ni él ni ella debería de aguantar a la hora de salir juntos. Detalles que le pueden amargar la noche o el día a cualquiera -para ser"lilian"-, o enfriar la pasión, si me permiten meterme un poco para lo hondo. Ambos tienen que ver con la cabeza y el sitio donde se la arreglan, ¡qué coincidencia! (Mckinney tómate tu #socrapill).
EN 140 CARACTERES
Para ellos Desde el lado femenino, porque las mujeres van delante, empezaré por proponerles crear una campaña contra los barberos; seres inhumanos con licencia para destrozar en las mayoría de los casos la masculinidad y a donde los caballeros dominicanos van todos los fines de semana a sentarse, cerrar los ojos y otorgarles plenos derechos sobre su cabeza y cara; una especie de amor enfermizo tipo algún complejo como los de Edipo o Elecktra. #nokierover En los hombres #nokierover las cejas como hilos y arqueadas cual
x
bailarina de una revista de algún teatro en un resort de Puerto Plata o Bávaro. La mirada masculina sólo admite que sean extraídos algunos pelos debajo del arco del ojo, en caso que las cejas estén muy pobladas. #nokierover los "guayaos" con la 1 o la 1.5 que algunos seudos estilistas le hacen, con los ojos cerrados, para hacer un pelada mas "bacana". A menos que sea usted un cantante urbano o siga esta tendencia, no veo la necesidad de hacerse los dibujos en el pelo. Por último, quiero recordarles que #nokierover los cerquillos en la frente en personas con cabellos lacios, esto hará que el pelo se divida en dos y usted pierda, en términos de imagen, un 75% del valor de sus acciones en la Bolsa de Valores.
Para ellas Y como pretendo ser justo, ahora les va el fuego a las mujeres.
x
Hombres, prepárense para sin usar ningún tipo de violencia, ni verbal, ni sicológica, decir que no van a salir para parte si ella insiste en llegar hasta el carro con la redecilla puesta y el tubi hecho. Sabemos que la intención es que el laceado, por el cual usted aguantó muchos jalones de la seudo-peluquera (ya el secado es a base a estirar el pelo, no a darle vuelta al ce-
pillo como antes), se prolongó el mayor tiempo posible. Sin embargo, ¿qué culpa tiene su novio, para que usted lo castigue con tan poco motivador recibimiento? ¡Por Dios! Con lo duro que está la competencia y usted se arriesga a perder la oportunidad de despertar las pasiones. Como buenos caribeños sé que le gusta de donde agarrar, pero si esos "chichos" viene a la vista en una ajustado vestido de Lycra, cual muñeco Michelin, dígale ahí mismo: mi amor me duele la cabeza, vamos a dejarlo para otro día. Si Joseph Shivers se hubiese imaginado estos desastres que vemos cual longanizas andantes cada día, seguramente hubiera tirado su invento a la basura y se hubiera preocupado por hacer algo tipo faja para evitarnos tanto disgusto.
Ustedes pueden ser mis paparazzi y enviarme sus fotos a socratesmckinney@yahoo.com. Me tomaré #lapastilla antes de revisarlo para no morir en el intento.
90 Pandora Febrero 2014
De un l enfrían maré m esta sit sistema
B bella
Febrero
2014
PRACTICOPEDIA
Nueva temporada,
nueva piel Por Airam Toribio Foto Subbotina Anna
Estética. Se rompe el mito. La piel, sobre todo la del rostro, sí cambia con las temporadas, tal como sucede con la moda. ¿Qué hacer? Pandora te ofrece un plan de belleza para la evolución sin contratiempos hacia la primavera/verano.
92 Pandora Febrero 2014
BS
i la piel cambia con el tiempo, la edad y la alimentación, entonces suena lógico que también lo haga al hacer su entrada la época más fresca, como antesala de la más calurosa del año. Muchas veces solemos dejarnos saturar por lo que está de moda en el mercado, que si las bb cream y el resto de sus denominaciones por letras; que si los autobronceadores o las cremas con partículas de brillo… y no nos detenemos a pensar si dejarnos llevar por la tendencia es lo que nos ha causado ese ligero brote de acné, o el que nuestra piel luzca más opaca. Entonces, tomar en cuenta lo que marque el calendario y diga el termostato, es relevante. Por ejemplo, el invierno de aquí, no es el mismo al que te enfrentarás en Estados Unidos, sin embargo, en ambos casos se debe hidratar más la piel.
“En nuestro invierno el clima es más seco”, dice la esteticista Clarissa Herrera Schecker, por lo que es muy importante aumentar su humectación. “A medida que las temporadas se vuelven más húmedas y cálidas es importante utilizar mascarillas purificadoras y exfoliantes”, agrega.
Lo primero en primavera Aunque la temperatura siga fresca y agradable, los rayos del Sol comienzan a intensificarse, por lo que es necesario proteger la piel contra las radiaciones solares. Es decir, el uso diario de un filtro solar o productos que tengan FPS, será uno de tus mejores aliados. También debes tomar en cuenta las alergias que trae consigo el “traspaso de mando” de frío a calor. “Llegada la primavera estamos
más predispuestas a presentar alergias que pueden irritar, enrojecer y hacer más sensible nuestra piel”, afirma Michelle Herrera, esteticista de Medical Laser Center.
A más calor, más grasa Esta es una de las problemáticas más fuertes entrada la primavera-verano, ya que la piel sí se torna más grasa en esta época. ¿A qué se debe? De acuerdo a la especialista Michelle Herrera, nuestra piel, luego de pasar la disminución de temperatura propia del clima de finales y principio de año, se vuelve más seca y queda desprotegida. “Con el aumento repentino de la temperatura y la humedad de la primavera, se crea un mecanismo compensatorio que hace que aumente la cantidad de grasa cutánea para proteger la piel”, expresa. Si las pieles secas necesitan mayor humectación en el invierno, significa que los climas más calurosos les son más favorables. Contrario a lo que sucede con las pieles grasas que pueden presentar, desde más brillo en la zona “T”, hasta brotes de acné y dilatación de los poros. “Para contrarrestar la grasa es importante mantener la piel limpia, utilizando
Consume también la belleza. Frutas de temporada como las fresas (ricas en vitamina C, A y ácido fólico), y las cerezas (altas en vitamina A, B, C y E) te ayudarán a mantener la piel en perfecto estado. limpiadores suaves, preferiblemente en gel y evitar los muy astringentes o abrasivos. Las exfoliaciones son de gran ayuda. Limítate a realizarlas dos veces por semana, ya que si lo haces más de lo recomendado, como mecanismo de defensa, la piel estimulará las glándulas sebáceas”, aconseja Herrera. La limpieza correcta será tu gran arma contra la grasa del cutis. Además del uso de un buen protector solar matificante para controlar el brillo, y tónicos que harán frente a los poros dilatados.
Elige los humectantes de acuerdo a tu tipo de piel. Para las secas son buenos los productos a base de argán, urea y ácido hialurónico. Las pieles grasas deben optar por geles o serums de ácidos frutales como el glicólico, láctico o salicílico. También las cremas oil-free (libre de aceites) son adecuadas. Febrero 2014 Pandora 93
B
Tu neceser
Hazlo tú misma ¿Te gusta crear tus propias recetas? La esteticista Michelle Herrera te da tres opciones para nutrir la piel en casa.
1
2
3
Mezclar 2 cucharadas de avena con 2 cucharadas de miel. Aplicar esta mezcla por 20 minutos cada 15 días proporciona a la piel vitalidad, nutrición y lozanía. Para exfoliar la piel, una opción muy económica y efectiva es mezclar azúcar morena con miel de abeja y exfoliar una vez por semana. Para las personas que suelen presentar alergias y enrojecimiento en la piel, el yogurt en forma de mascarilla, a temperatura ambiente, descongestiona, a la vez que alivia las alergias.
En manos de un profesional Los peelings serán ideales para renovar tu piel. ¡Pero ojo! Pídele a tu esteticista que te realice uno que no sea muy abrasivo, pues esto causa que la piel se torne más sensible a los rayos del sol, lo que acelera su envejecimiento y fomenta la aparición de manchas.
94 Pandora Febrero 2014
Agua termal. Son excelentes para cuando vas a la playa e incluso cuando termines tu rutina del gym. Refrescarás la piel, evitando brotes repentinos de acné o comedones. Encuentra esta agua termal en spray, de Avene, en farmacias. Los pads o almohadillas para los ojos como éstas, de la línea Repêchage, ayudan a combatir las ojeras producto de las alergias propias de la temporada. Encuéntralos en Repêchage. Solución micelar. Importante para eliminar el exceso de grasa del cutis. Ésta, de Bioderma, además, es desmaquillante, limpia y purifica. De venta en Medial Laser Center. Tus manos también entran en la ecuación. Mantenlas hidratadas siempre. Esta crema para manos y cutículas, humecta por 24 horas y además huele riquísimo. A la venta en Farmacias Farmax. El acabado mate en los cosméticos será un plus para eliminar el exceso de brillo. El Facefinity All Day Flawless 3 en 1 fusiona un preparador de piel con una base SPF y un corrector, logrando un efecto mate por más tiempo. Humecta tu piel siempre. Una buena opción es la crema-gel hidratante Hydra Calme piel sensible de L’Bel. Está libre de agentes irritantes (fragancia, jabón, alcohol). La puedes usar día y noche. Cómprala por catálogo.
B
Practicopedia
¡Qué buena noticia! El sector de fabricantes de productos de belleza de nuestro país, Clúster Dominicano de Productos de Belleza, con el aval de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), ha otorgado un distintivo que respalda la garantía de calidad de los productos producidos por ocho laboratorios nacionales, los cuales cumplieron con el proceso de certificación para ser exportados al extranjero. Texto Amalia Ceballos Fotos Karla Sanabia
Luego de probar las líneas certificadas te damos el “review” de sus productos estrella.
Laboratorio Doctor Collado El concentrado de aceites y oliva ataca la principal causa de la caída del cabello, estimulando y fortaleciendo el cuero cabelludo. Este promete sellar la cutícula y protegerla de los daños que el calor puede causar.
Laboratorio Capilo La Aplanadora es el producto ideal si buscas proteger tu cabello del calor, mientras consigues el lacio perfecto. Además, promete fortificar la hebra.
Laboratorio Unión La línea Hidralact Bambú promete rellenar la hebra, pero manteniendo la ligereza, logrando, gracias a su contenido de silicona y extracto de bambú, nutrir tu melena intensamente desde la raíz hasta las puntas.
Laboratorio Rivas Son muchas las que apuestan por esta combinación de extracto de bambú, siliconas y vitaminas, que ayudan a prevenir la rotura del cabello y las puntas abiertas.
INESA Es el único laboratorio certificado por lociones corporales, Body Milk Pink y Body Milk Cuidado Diario, elaboradas con una base de proteína de leche. Para todo tipo de pieles.
Laboratorio MK Este laboratorio ha desarrollado la línea Canela y Romero; una especie de terapia intensiva que promete hacer crecer tu cabello tan largo como el de la princesa Rapunzel.
Laboratorio JM Z Plus Keratina actúa sobre el cabello dañado, restaurando la cutícula y devolviendo la keratina natural perdida, logrando que el cabello brille con sus aceites naturales y tome la forma que le des.
Laboratorio Boe MayoOliva, como su nombre lo indica, aporta a tu melena las propiedades de la mayonesa y el aceite de oliva. Repara las fibras, suaviza, nutre y da brillo al pelo opaco mientras lo hidrata y humecta.
[+] Encuentra los tutoriales con estos productos en Pandora.com.do. 96 Pandora Febrero 2014
B
Practicopedia NUEVOS PRODUCTOS
PARA LA PIEL SECA O DESHIDRATADA Hidrata tu piel con el favorito de muchos. El aguacate es rico en vitaminas A, C, B 6 y B-12, así como calcio, magnesio e hierro, lo cual le aporta propiedades curativas e hidratantes. Hidrata tu piel triturando la mitad de un aguacate maduro y coloca la pasta sobre tu piel limpia por 10 minutos. Este remedio es ideal para la piel maltratada por los días de playa.
ESMALTES CAPILO
Si eres de las que lleva el carnaval en todo el cuerpo, esta línea trae algo para ti: nuevos esmaltes que incluyen una variedad de colores que reflejan en tus manos mucha alegría.
Refrescante Si tu piel necesita un respiro, refréscala con una mascarilla de pepino. Tritura medio pepino en la licuadora y aplica la pasta en toda la cara para desinflamarla tras una noche de fiesta. El pepino tiene propiedades calmantes y anti-inflamatorias que ayudan a reavivar tu rostro en cinco minutos.
Cero acné LABORATORIO MK
Plus Evolucion Hair está formulada con propiedades nutricionales que ayudan al crecimiento del cabello y protección. Nutre, humecta y da brillo.
Mezcla cantidades iguales de tomate y pepino en la licuadora y aplica esta pasta sobre tu rostro por 5 minutos; luego enjuaga. ¿Por qué funciona? Los antioxidantes en el tomate y el pepino ayudan a cicatrizar y eliminar el exceso de aceite de la piel, mientras curan la infección.
PIEL BRILLANTE NO BRILLOSA INFINITE SEDUCTION
¿Le gustará? ¿Preferirá una fragancia fuerte o una suave? Regalar un perfume a tu pareja es una muy buena elección -¡y un muy buen regalo!-, ¿pero quién dijo que fuera una tarea fácil? De la casa Avon, puedes adquirir su versión masculina o femenina, por catálogo.
98 Pandora Febrero 2014
La papa será tu secreto si lo que necesitas es iluminar tu piel. Frota suavemente algunas rodajas de papa cruda (o la pasta de una papa cruda licuada) en la cara. Deja que el tubérculo actúe sobre tu piel de 5 a 10 minutos, para finalizar enjuaga e hidrata. Con el uso frecuente de esta mascarilla lograrás reducir la apariencia de manchas oscuras en tu piel.
etc.cuerpo&alma
r a r i l e D AMOR
POR
a convicción
ranoia y un TRASTORNO. Amor, pa tá enamorado de ti,
es psicológica de que alguien í. Conoce de qué va la as es no d da ali re en do an cu rde de la locura. erotomanía o el amor al bo o Ollyy Texto Vilnya Payano Fot
100 Pandora Febrero 2014
¿Qué pasaría si no supieras diferenciar entre la verdad y la ilusión? El amor es como una ruleta: viene y va; y como involucra a otro ser es difícil definirlo de forma aislada. Esto porque las muestras de afecto cambiarán de persona a persona. Muchas veces, en todo este juego es complicado saber quién quiere a quién, y aunque profeses amor por alguien, no es definitivo que te querrán devuelta. Convencerte de lo contrario es un delirio, una forma de psicosis pasional que se conoce como erotomanía o síndrome de Clérambault.
¿Cómo se da? Dicho delirio resulta de ideas, interpretaciones y percepciones erróneas de las acciones del objeto amoroso, lo que provoca que una persona se crea amada. Para el erotomaníaco la otra persona es quien ha hecho las primeras insinuaciones para que esta relación exista. El psiquiatra Iván Lerma dice, en su blog personal, que quien padece de éste trastorno, está convencido de que tiene una relación amorosa con una persona, generalmente de una posición social superior o que puede resultar inalcanzable. “Quien sufre este tipo de delirio verá pruebas del amor que le manifiesta su “pareja” en el acto más insignificante que éste realice”, explica.
El proceso Estas ideas delirantes provocan un trastorno afectivo que lleva al paciente a tener alucinaciones y a creerse el amor irreal que lleva con su “pareja”. La supuesta relación puede involucrar personas con las que nunca ha tenido
EROTOMANÍA Y NINFOMANÍA NO ES LO MISMO, PUESTO QUE LA PRIMERA RESIDE EN LA CABEZA Y LA SEGUNDA SE ORIGINA EN LOS ÓRGANOS REPRODUCTIVOS.
contacto o que ni siquiera conoce. “La locura de amor no respeta ni a sabios ni a locos, el enfermo es un juguete de la imaginación”, dice Jean Étienne Dominique Esquirol, psiquiatra francés y estudioso de enfermedades mentales como la erotomanía.
Somos las más propensas Según Clérambault, existe una categoría de personas que son más susceptibles a padecer esta enfermedad mental, y las mujeres ocupan la primera posición seguidas de quienes (hombres o mujeres) padezcan de esquizofrenia, desorden bipolar o depresión. Los doctores C. Bucknill y D. H. Tuke, expertos en enfermedades mentales, identifican como personas susceptibles a aquellas que siguen o llevan un patrón de castidad a lo largo de la vida y mujeres solteras o viudas, histéricas o hipocondríacas.
Síntomas comúnes * Convicción de una comunicación amorosa irreal. * Enamoramiento obsesivo. * Objeto amoroso de un rango social superior o inalcanzable (ej.: un artista). * Trastornos en la personalidad. * Creencia de que el objeto amoroso es quien ha empezado las insinuaciones. * Alucinaciones o construcción de falsas realidades. * Pueden haber conductas de acoso y agresivas hacia el “amante”. P
“LA EROTOMANÍA DEGENERA, SE EXTIENDE A UN GRAN NÚMERO DE OBJETOS, SE VUELVE GENERAL Y PUEDE TERMINAR EN DEMENCIA” Jean Étienne Dominique Esquirol, psiquiatra.
Gaétan Gatian de Clérambault, psiquiatra francés, fue quien utilizó el término por primera vez, en 1920, para referirse a un estado delirante acompañado de un sentimiento de pasión o amor, según explica el autor de La Enciclopedia de esquizofrenia y otros desórdenes psicóticos (The Encyclopedia of Schizophrenia and Other Psychotic Disorders).
La erotomanía en... LA LITERATURA: * El Quijote de la Mancha. Libro de Miguel Cervantes en el que el personaje principal vive en un delirio eterno y posee una obsesión amorosa por Dulcinea. * Amor perdurable. Libro de Ian McEwan donde su personaje principal es víctima de un erotomaníaco.
EL CINE: * À la folie...pas du tout. Filme francés de 2002, en la que una mujer sustenta una relación amorosa irreal con un desconocido. * Beautiful. Película coreana de 2008. En ésta, la mujer desarrolla una serie de desórdenes mentales tras ser víctima de las acciones obsesivas de un erotomaníaco.
*
Febrero 2014 Pandora 101
etc.cuerpo&alma
¿Un amor
MATERNAL? CONDICIÓN. Cual gallina que protege y defiende a toda
costa a sus pollitos, existen parejas que se comportan como tal. Texto Leandro A. Sánchez Foto principal OtnaYdur Estamos conscientes de algo: para que el mundo siga su curso debe existir “de todo”. Así lo afirma un popular dicho. Aquí radica la maravilla de la vida, de las personas; lo variopinto que pueden llegar a ser. Ahora bien, con esto no queremos decir que, por ende, “todo” es correcto. En ocasiones, ciertas actitudes y decisiones pueden resultar fatales para nuestra salud física y mental. Es el caso de aquellas personas que se enamoran no para amar específicamente, más bien para sentirse útiles, queridas. Pero, ¿de dónde o cómo surge este tipo de sentimiento y/o actitud? Para irnos a la raíz del asunto, la psicóloga y terapeuta familiar Soraya Lara, explica que “en toda elección de pareja hay un apartado consciente: ¿qué me atrae físicamente?, ¿cuáles atributos y actitudes? Otro responde al inconsciente, que hace referencia a las fantasías forjadas a temprana edad, a partir de las cuales las personas se relacionan: ¿qué necesito de ti?, ¿qué me hace falta y quiero completar o satisfacer?”. Aclarado esto, manifiesta que un aspecto que deA IDENTIFICAR... termina fundamentalmente este tipo de conducta “Es común que el es lo que se conoce como hijos parentales. “Éstos codependiente no pueda tienen la asignación de cuidar a sus padres, o a poner límites y sencillamente uno de ellos, quienes se encuentran desvalidos, y todo lo perdone, a pesar de delegan en ellos ser sus padres, constituyéndose que la otra persona llegue a de esta manera en hijos de sus hijos”. herirlo de manera deliberada”. Este proceso de parentalización modela otros roles además del ser pareja, que por lo general, se encuentra en bajo funcionamiento. Por esta razón, en la mayoría de los casos, la pareja elegida presenta un rol infantilizado, que por lo regular proviene de su familia de origen. “En estas personas predomina cierto nivel de inmadurez. A menor madurez, mayor disfunción y adaptación en la dinámica marital, donde se podría observar que uno se muestra insuficiente, desvalido, que necesita ayuda”.
102 Pandora Febrero 2014
¿Rasgos en común? Al parecer, estas relaciones sí lo tienen. Así lo explica Lara al decir que “operan en un bajo nivel de diferenciación, es decir, un grado de madurez inferior. De ahí que desarrollen síntomas o enfermedades. La persona dominante o sobrefuncionada se hace responsable de su pareja. Se observan rasgos de dependencia mutua, son parejas muy fusionadas, y entre ambos la autonomía es escasa. La posiciones dentro de la disfunción: una domina y la otra se somete. Se da un proceso adaptativo de uno hacia el otro”. Sin embargo, aunque parezca fácil distinguir, cuando los enamorados inician una relación les cuesta reconocer una disfunción. Es una etapa donde predomina más la excitación por la atracción. Hay una inmersión hacia la fantasía, donde se atribuyen cualidades inciertas. “Se enfocan más en el ideal de persona que se quiere, que en el real y verdadero. No les resulta fácil identificar a primera vista. Es una pauta que se construye en el tiempo”, agrega la especialista.
10% Se estima que es la cantidad promedio de la población latinoaméricana que padece esta condición. La personalidad de la mujer la hace más proclive a la codependencia porque posee una “una actitud maternal” y ejerce el “rol de salvadora”. Freddy da Silva, director de la Comunidad Izcali de Uruguay.
EL PADRE-MADRE DE PAREJA Cuando se presenta este tipo de situación se manifiesta la llamada codependencia, condición psicológica en la cual alguien manifiesta una excesiva, y a menudo inapropiada, preocupación por las dificultades de alguien más o un grupo de personas en específico. El libro Querer no es poder: cómo comprender y superar las adicciones, de los autores Donna Boundy y Arnold M. Washton, explica que el codependiente suele olvidarse de sí mismo para centrarse en los problemas del otro (su pareja, un familiar, un amigo, etc.). Es por eso que es muy común que se relacione con gente “problemática”, justamente para poder rescatarla y crear de este modo un lazo que los una. Así es como, al preocuparse por el otro, olvida sus propias necesidades y cuando la otra persona no responde como se espera, éste se frustra y se deprime. Con su constante ayuda, el codependiente busca generar en el otro la necesidad de su presencia, y al sentirse necesitado cree que de este modo nunca lo van a abandonar.
"El codependiente confunde la "obsesión" y "adicción" que siente por el otro con un inmenso amor que todo lo puede".
DEBE TRATARSE CUANDO... “La disfunción desencadena una enfermedad emocional, por ejemplo, la depresión”, expresa la psicóloga Soraya Lara. Otras pueden ser alcoholismo, enfermedad física o trastono social. Se pueden observar, además, pérdida de motivación y conductas irresponsables. Febrero 2014 Pandora 103
etc.sexo&relaciones
EL AMOR
EN LOS TIEMPOS DE EMOTICONES
DE CITAS A CIEGAS A MENSAJES DE TEXTO. Cuando surge un obstáculo para fomentar
las relaciones de pareja, el ser humano se encarga de deshacerlo. Los emoticones son el eslabón más reciente para esta conexión a distancia. El arma a la que recurren los enamorados más cibernéticos para demostrar su amor y su estado de ánimo. Texto Amalia Ceballos y Vanessa Florentino Fotos AntonioDiaz La tecnología ha contribuido a eliminar el toque de romanticismo de lo que una vez fueron las cartas de amor, convirtiendo el amor en línea en un cálculo de probabilidades que para algunos funciona a la perfección y para otros resulta en un completo y absoluto desastre. Los psicólogos han demostrado que toma entre 90 segundos y 4 minutos para decidir si te gusta alguien. - El 55% de lo que percibes es a través del lenguaje corporal. - Un 38% hace referencia al tono y la velocidad de su voz. - Sólo el 7% de lo que te gusta de alguien se basa en lo que dicen.
En línea Mientras que a las parejas tradicionales les toma un aproximado de seis meses a un año comunicarse profundamente, y por lo tanto crecer en la relación, las personas
DE ACUERDO CON UN ESTUDIO REALIZADO POR AMEX OPEN FORUM PARA FACEBOOK, LOS EMOTICONOS SE COMPARTEN UN 33% MÁS A MENUDO, Y EN COMPARACIÓN A LOS "ME GUSTA", PUEDE SUBIR HASTA EL 57%.
104 Pandora Febrero 2014
que se conocen a través del internet y las aplicaciones de mensajes instantáneos, tienen largas y profundas interacciones con simplemente tocar una tecla (o pantalla táctil). Así relata Aaron Ben-Zeev, autor del libro El amor en línea: las emociones en el internet.
Ventajas y desventajas Para Joaquín Disla, los emoticonos son una forma muy superficial de interactuar, y su ventaja radica en que las personas inicialmente se sienten más libres de expresar sus sentimientos. “No olvidemos que no pasa de ser eso: expresión de sentimientos”, sobre todo que carecen de dos elementos básicos que caracterizan una relación de pareja significativa: capacidad de confiar y la capacidad de asumir compromisos.
El riesgo de idealizar A medida que las personas confían cada día más en una relación basada en texto y no en el físico, es cuando comienzan a idealizar como será el otro. Es por esto que los expertos sugieren que una vez se haya creado el vínculo de la amistad, debe darse el momento del encuentro físico, ya que mientras menos se prolongue este tiempo, menos decepciones se tendrán en el encuentro final. P
¿QUÉ SON LOS EMOTICONOS? Son representaciones gráficas de una expresión facial, por lo general correspondiente a una emoción; esto lo sugiere la composición de la palabra: "emotion" (emoción en español) e "icon", ícono. Es decir, un ícono representa una emoción. [+] ¿Pensando en probar las citas en línea? Encuentra tips de cómo superar la prueba y no caer en engaños o acoso, en Pandora.com.do.
lapsicóloga Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@pandora.com.do @anasimo
Tema: Atada a mi ex
Tema: ¿En realidad lo quiero? Necesito que me ayude, tengo 19 años y un novio con el cual llevo 1 año y 5 meses. Es el hombre perfecto, el que toda mujer desearía tener. Yo lo quiero con todo pues ha sido excepcional para mí, pero no entiendo, siempre le estoy pegando los cuernos. Pero eso no es lo peor: me estoy enamorando del chico con quien lo engaño actualmente; me gusta muchísimo, pero no quiero dejar a uno para irme con otro porque tengo miedo de arrepentirme de mi decisión. Además, no creo que sea muy correcto. De verdad no entiendo por qué no puedo ser feliz con un solo hombre. Necesito que me ayude, estoy de muy mal humor, le hablo mal a todo el mundo, no quiero comer ni leer nada. Ese tipo no se me sale de la cabeza. La desesperada
Querida desesperada: Estás buscando llenar vacios personales en una relación, por eso ningún hombre te hará sentir plena, pues estás buscando afuera lo que sólo se llena con tu con amor propio. Aprende a quererte mujer, que no sea en los brazos de un hombre que pienses que está tu felicidad. Y perdona, pero no creo que quieras a ninguno de esos chicos, estás enamorada de sus atenciones, de la fase rosa, pero eso no es amor. P
106 Pandora Febrero 2014
Querida doctora, la felicito por su interesante labor. Soy una joven de 25 años, tengo cuatro años de casada y una hermosa hija de 3 años. Mi problema es el siguiente: antes de casarme tuve un romance con joven y me enamoré como una loquita. Al cabo de un tiempo tuvimos unos cuantos problemas y terminamos. Al mes conocí al que es hoy mi esposo, pero todavía no puedo olvidar lo vivido con el otro. Donde quiera que lo veo tiemblo. Creo que él siente lo mismo por mí, porque donde quiera que me ve se queda mirándome. No me quita los ojos de encima (aunque yo ande con mi esposo), pero a pesar de todo no me dirige la palabra. Le dice a todo el que me conoce que no quiere saber de mí, que me odia. No sé qué hacer ni qué pensar, ayúdeme. ¿En verdad ese muchacho me tiene odio como dice o en el fondo siente lo mismo por mí? Anónimo
Anónimo: No entiendo por qué si esa relación ya está en el pasado, quieres traerla a un presente donde me informas que tienes una relación estable. ¿Tú crees que un amor se alimenta de una simple mirada? ¿Por qué quieres convencerte que te ama? ¿Requieres de migajas de alguien que pregona que no quiere saber de ti? Evalúa tu amor propio pues pienso que no estás clara en lo que es sano para ti. Yo te pregunto, ¿cómo piensas ser valorada por alguien que para él no importas? Pero leyendo tu historia, te involucraste con tu actual esposo un mes después de aquella ruptura, eso me indica que no sabes sufrir, que huyes del dolor y que prefieres buscar quién te entretenga y esta es la consecuencia. Hoy vives soñando con un amor del pasado mientras tu realidad es otra. Evalúa qué mereces y tendrás la respuesta. Déjate de romanticismo y pon los pies en la tierra. P
Tema: Disfunsión sexual Doctora, yo quiero que usted me aconseje y me ayude porque no sé qué me pasa y no quiero seguir así. No sé si quiero a mi esposo o tengo algún problema. No me gusta tener relaciones, al menos eso creo, me da una sensación de asco. Estoy aterrada, muy confundida. ¡Ayúdeme por favor! La desorientada
Querida desonrientada: Es necesario siempre descartar una situación física, y si todo está bien, de parte del ginecólogo, debes ir donde un sexólogo, pues muchas veces la mujer pierde el deseo por factores como la mala comunicación entre la pareja, depresión, cansancio, poca concentración en el acto, baja autoestima, rechazo del propio cuerpo, no saber exigir lo que le apetece entre otros. Por favor no dejes pasar el tiempo, que esto destruye las relaciones de pareja. P
lapsicóloga Tema: Ahora tengo que mantenerlo Doctora, soy una joven de 29 años, profesional, tengo dos años y siete meses de casada con un joven de 35, pero resulta que mi esposo tiene más de un año y medio sin trabajo y no busca nada qué hacer, pues se ha acostumbrado a que yo pague todo. Además he descubierto que me habla muchas mentiras, ha tenido algunos problemas económicos y yo se lo he resuelto, pero a la vez me he dado cuenta que es una persona que no reconoce su errores. Los sigue cometiendo y cuando yo le reclamo algo toma una actitud represiva, como si yo hubiese cometido el error. Era una persona diferente, muy cariñosa, amable siempre atenta conmigo, pero últimamente prefiere compartir con otra persona. En nuestra relación ya no hay comunicación, no se interesa en mis cosas, no le importa nada. Le he pedido que busquemos ayuda y se niega. Me cuesta reconocerlo pero pienso que él se está aprovechando de mí y solo le importa lo que yo lo doy. He abierto los ojos y he tomado la decisión de separarme, pues no quiero estar con alguien que no me valora, aunque lo quiero todavía. Es por eso que le pido un consejo más. Él dice
Tema: No disfruto nada Hola Doctora Simó, en primer lugar quiero felicitarla por su espacio en esta revista. Soy una joven de 21 años, casada con un chico de 25, pero pasa que cuando tenemos relaciones sexuales nunca llego al orgasmo. Disfruto mucho tener relaciones con él pero me sucede eso. Dígame qué debo hacer, por favor, porque él me reclama eso y hasta me pregunta por qué soy así, que si pienso en otro. La desmotivada
Querida desmotivada: Uno de los principales motivos por los cuales la mujer se bloquea y se le dificultad llegar a su orgasmo es la presión de la pareja. Lo más importante es que sueltes la tensión, que no dejes que la presión te bloquee porque si no lo haces, ni los médicos chinos harán que lo consigas. La relajación y enfoque son vitales para lograr un buen orgasmo. Quiero que cuando hagas el amor con tu pareja te concentres en el disfrute, en lo bien que lo estás pasando y que donde
108 Pandora Febrero 2014
que el es así y no va a cambiar. Gracias, espero su repuesta. Anónimo
Anónimo: Por muchas de las características que me mencionas de él me parece más una depresiva, pero tendría que ser evaluado por un psicoterapeuta para poder asegurar. Entiendo que es momento de poner límites y de explicarle cómo te sientes en la relación y la necesidad que tienes de que busquen ayuda. Debes dejar de pagarle sus deudas para que el aprenda asumir sus acciones y si te dice que no hará nada para mejorar, entiende que no eres su prioridad y que a pesar de su estado anímico no puedes cargar con él, pues no es sano El motivo por lo cual no es sano es que cuando sentimos que la pareja abusa de nuestra buena intención esto lleva a que se esfume el amor. P
sientas mayor placer te concentres y sigas estimulando. Al finalizar habla siempre con tu pareja, dile qué cosas te gustaron, lo bien que la pasaste, y ojo, está prohibido fingir. Como sea, siempre recomiendo visitar un sexólogo, pues muchas veces la relación está un poco lacerada, y para que la pareja ayude en el proceso es necesario el experto explicar. P
Tema: No resisto Hola Dra., mi pregunta es la siguiente: llevo un año y medio de casada y aún no he podido tener relaciones sexuales porque en el momento de la penetración me duele mucho, al punto de no poder aguantar. Sé que ha pasado mucho tiempo, pero es que lo he intentado mucho, incluso he ido al médico. Lo que no me convence es que me dicen que es psicológico. La verdad es que de una forma u otra quiero resolver mi problema. Estamos frustrados y no es para menos. Ayúdeme, por favor. La adolorida
Querida: Por lo que me cuentas estás sufriendo de vaginismo, contracción involuntaria de la entrada de la vagina, lo que imposibilita la penetración. Es una disfunción sexual femenina bastante común en nuestro país. Y es cierto lo que te expreso el médico, es psicológico y sólo asistiendo donde un sexólogo encontrarás solución. Sé que están cansados, pero te aseguro que si buscas ayuda lo resolverás. Ve donde un psicólogo con especialidad en terapia sexual. P
etcétera cocina&sabores
Coordinación Equipo Pandora Fotos Cortesía AlamesaRD
COMIENDO ROMANCE DEGUSTACIÓN PARA DOS. Dicen que el amor entra por la cocina. Quienes lo expresan, realmente no se equivocan. Deja que el romance y tu lado más gourmet se unan con estas tres recetas de Alamesa Eventos y Servicios de Catering.
LANGOSTA EN SALSA DE NARANJA Y MANDARINA INGREDIENTES
1 langosta. 1 1/2 taza de aceite de oliva extra virgen. 3/4 taza de vinagre de sidra. 1/2 taza de jugo de mandarina. 1/2 taza de jugo de naranja. 2 cdas. de vinagre balsámico. 2 cdas. de azúcar parda. 1 diente de ajo. 1 cebolla roja en brunoise. 1 pimiento verde en brunoise. 1 pimiento rojo en brunoise. Sal al gusto.
Inspiración: Titanic Una historia de amor en alta mar. Toma lo mejor de este filme y llévalo a tu mesa.
MODO DE PREPARACIÓN
1 Hervir la langosta hasta cocerla. 2 En una procesadora poner el vinagre, los jugos, el bálsamico y el azúcar. 3 Cocer y agregar el aceite de oliva a forma de chorro hasta que esté bien emulsificado. 4 En un recipiente, agregar la cebolla, ajo, pimientos y la mezcla anterior. 5 Salpimentar al gusto. 6 Servir sobre la lagosta. Nota: Puedes guardar la salsa hasta una semana en la nevera. P
110 Pandora Febrero 2014
Acompaña con Segura Viudas Brut Reserva
ENSALADA DEL CHEF INGREDIENTES
1 lechuga romana. 2 lonjas de jamón cocido cortado en tiritas. 1 pechuga a la plancha cortada en tiritas. 2 lonjas de queso holandés. 5 aceitunas negras rebanadas. ADEREZO
2 cucharadas de vinagre balsámico. 2 cucharadas de aceite de oliva. Sal y pimienta. MODO DE PREPARACIÓN
1 Lavar la lechuga con cuidado y colocarla en una ensaladera. 2 Agregar los demás ingredientes decorando con ellos las lechugas. 3 Mezclar el vinagre, la sal y la pimienta.4 Agregar el aceite en forma de hilo fino, moviendo con un batidor. 5 Poner en una salsera y reservar en la nevera hasta servir. P
Inspiración: Mamma Mia! Ideal para antes de tu boda, donde los días pasan, entre nervios y reuniones.
Acompaña con Segura Viudas Brut Rosé
Febrero 2014 Pandora 111
MINI TARTALETAS CON CREMA DE MASCARPONE Y FRESAS (24 unidades) INGREDIENTES
7.8 oz. de harina. Polvo de hornear. 4 oz. de mantequilla. Una pizca de sal. 40 ml. de agua fría. MODO DE PREPARACIÓN
Inspiración: 50 primeras citas. Lleva los sabores tropicales a tu paladar. Seguro querrás hacer esto más de 50 veces.
1 Trabajar la harina con la mantequilla hasta que ésta última quede totalmente incorporada. Después añade el agua fría con la sal. 2 A mayor cantidad de agua, la masa se torna más elástica y menos quebrazida. 3 Esperar una hora antes de usar, colocándola en la nevera. 4 Estirar con los dedos, forrando los moldes de tarta con una capa bien delgada. 5 Cocinar a horno a 190 grados F., tapadas con papel encerado y habichuelas secas para que la masa no suba.
CREMA MASCARPONE Acompaña con Segura Viudas Semi Seco
INGREDIENTES
8 oz. de cream cheese. 8 oz. de mascarpone. 1 taza de azúcar. 1 1/2 taza de velvet top de vainilla o crema para batir. MODO DE PREPARACIÓN
1 Cremar el cream cheese. 2 Agregar el mascarpone y unificar. 3 Añadir azúcar y batir bien. 4 Luego la crema para batir, poco a poco, como en hilo (no batir demasiado para que no se corte). P
46 Pandora 112 Pandora Abril Febrero 20112014
Por Vilnya Payan Fotos: Karla Sanabia y Fuente Externa
etcétera hogar&deco
PANTONE
1
2
3
4
5
EN CASA
6
7
8
9
10
DECORACIÓN. Este año, deja que la paleta de colores de Pantone, empresa líder en tecnología de color, te ayude a redecorar tu hogar, combinando tonos pasteles como el violeta tulipán, el azul plácido, el gris paloma o el verde cicuta; y brillantes como el azul deslumbrante, el orquídea radiante, el naranja celosía, el amarillo o el cayena. Todos, englobados en tus top de colores de 2014. 1. Orquídea radiante. 2. Arena. 3. Gris paloma. 4. Cayena. 5. Naranja celosía. 6. Amarillo freesia. 7. Azul deslumbrante. 8. Violeta tulipán. 9. Verde cicuta. 10. Azul plácido.
HOGAR, DULCE HOGAR. Llena tu sala de flores radiantes como la orquídea o la cayena. Pinceladas de tonos pasteles como el gris paloma y el verde cicuta crearán armonía y darán un toque de frescura a tu espacio.
1
6
2
7
4
3 5
9 8 10
1. Cuadros decorativos. Valen RD$390 en Casa Ideas. 2. Portaretrato. Disponible en Zara Home por RD$995. 3. Orquídea. Anthuriana la tiene por RD$699. 4. Butaca. En Home Gallery, cuesta RD$14,150. 5. Cojín mediano. Con estampado floral, su precio es de RD$1.695 en Zara Home. 6. Cuadro enmarcado. Tiene 45 x 45 pulgadas. Cómpralo en Home Gallery por un precio de RD$10.155. 7. Reloj de pared. Su precio es de US$57 en Objeto. 8. Base decorativa. Vale RD$2.552 en Home Gallery. 9. Revistero. Disponible en Objeto, tiene un precio de US$32. 10. Butaca pequeña. Cómprala en Arbaje Soni por RD$7.960. 114 Pandora Febrero 2014
COCINA MULTICOLORES. Agrega emoción a tu espacio gourmet, integrando el naranja celosía como color principal, tanto en utensilios como en adornos. Pero no te olvides de combinarlo con tonos contrastantes como el verde cicuta o el azul plácido para lograr un balance perfecto. 3
2
1
5
4
12
10 6
11 7
8
9
1. Reloj de pared. “Let's all go and have breakfast”, de Society6.com por US$30. 2. Destapador de botella en forma de monstruo. Búscalo en Uma Shop & Designs. 3. Paper pot. A la venta en Objeto por US$43. 4. Mini cactus, variedad de suculenta. Asequible en Anthuriana por RD$189 y tarro por RD$99. 5. Adorno. Gallina pequeña, por RD$1.399. Cómpralo en Arbaje Soni. 6. Cuadro decorativo. Con ilustración de cocina, en Arte Español, por RD$350. 7. Servidores. De Dinosaur Designs por US$149. 8. Batidor de mano, en silicón. Su precio es RD$415 en Casa Cuesta. 9. Rodillo. Incuye cortadores de galletas. Adquiérelo en Casa Cuesta por RD$715. 10. Porta esponja. De Uma Shop & Designs por RD$880. 11. Paño de cocina. De Casa Ideas. Cuesta RD$129. 12. Paño con diseño de tazas de té. A la venta en Livin por US$12.
TARDE DE TÉ. Deja que el aire británico llegue a casa, que los colores pasteles como el violeta tulipán, el azul plácido, el verde cicuta y algo del cayena invadan tu vajillas, y tómate un break con un buen té o un cafecito. 9
6
1
3 5
7
2
8
4
1. Tetera. En Arbaje Soni, tiene un precio de RD$650. 2. Taza fringe. Lo puedes encontrar en Wishlist Home por US$124. 3. Taza con motivo parisino. En Wishlist Home por US$31. 4. Tetera al estilo japonés. De Poketo.com por US$125. 5. Individual de flores. Disponible en Casa Ideas por RD$240. 6. Tetera. De Trellis. Tiene un precio de por US$284. 7. Taza con motivo de coral. Cómpralo en Trellis, cuesta US$36.00. 8. New Thermo Cup. Disponible en Objeto. Tiene un precio de US$67. 9. Mantel de estampado floral. De Zara, tiene un precio de RD$3.995. Febrero 2014 Pandora 115
etcétera agenda cultural
Textos Glenys González Fotos Fuente externa
cine/estrenos LO MÁS FRANKENSTEIN
*
Tu propio programa de radio
Ficción. Director: Stuart Beattie. Actores: Aaron Eckhart, Aden Young, Bill Nighy, Miranda Otto, Jai Courtney Mahesh Jadu y Caitlin Stasey.
Unos demonios persiguen a Frankenstein, y su objetivo es descubrir cómo se puede volver un cadáver a la vida. Mientras, una científica que se dedica a dicha investigación termina siendo engañada por las citadas criaturas.
Convocatoria para presentar proyectos. El Centro Cultural de España en Santo Domingo (CCESD) tiene una convocatoria permanente para presentar proyectos radiofónicos en su emisora Radio Concón. Si te gusta la radio y siempre has querido tener tu propio espacio, el centro recibe proyectos de temáticas específi-
cas para producirse a modo de ciclos o series de podcast; “tres como mínimo y 10 como máximo, con opción a renovarse”, informan en su portal. Reseñan que cada propuesta debe tener una duración entre 20 y 55 minutos. El resto de la información está en su sitio web: www.radioconcon.org. P
[ CONTEO ]
Sugerencias de lugares a visitar en el 2014, de acuerdo a wwww.De10.com 2 Namibia, puesto 6. 3 Ecuador, puesto 7. 4 Fernando de Rodonha, Brasil, puesto 14. 5 Escocia, puesto 16. 6 Riviera Uruguaya, puesto 25. 7 Aspen, Colorado, puesto 29.
1 Costa Norte, California, puesto 3.
116 Pandora Febrero 2014
8 Barahona, República Dominicana, puesto 37. 9 Centro de Atlanta, puesto 40. 10 Belice, puesto 50.
MR. PEABODY & SHERMAN Animación. Director: Rob Minkoff. Voces: Ty Burrell, Max Charles, Stephen Colbert, Allison Janney, Ellie Kemper y Stephen Tobolowsky.
Los personajes vivirán grandes aventuras gracias a una máquina del tiempo llamada WABAC. También conocerán diversas épocas de la historia, entre ellas el Egipto antiguo.
WELCOME TO YESTERDAY Ciencia ficción. Director: Dean Israelite. Actores: Ginny Gardner, Jonny Weston, Allen Evangelista, Sam Lerner y Sofia Black-D'Elia.
¿Qué harías si tuvieras una máquina del tiempo? La historia te plantea esta curiosa interrogante. Descubre si tus ideas coinciden con las de la trama.
exposiciones
libros REDES Y SPOT
Para celebrar su 8vo. aniversario, la Galería Arte Berri está presentando por primera vez en el país la obra del artista Damien Hirst. Se trata de una muestra de su serie titulada Spots. Al mismo tiempo se exhibe la primera instalación de Amaya Salazar, Amaya Redes, con 10 trabajos de la artista. C/ Hostos No. 105, Zona Colonial, Santo Domingo. Durante el mes de febrero.
MÁS ARTE
2 Tiziano De Stefano
3 O tenders fellows
Se exhibe en el Centro Cultural de España
El artista del lente italiano presenta su nuevo recorrido visual, titulado “Pura cara, puro gesto”. Consta de 20 piezas, realizadas en blanco y negro. Se presenta en el restaurante Pat'e Palo European Brasserie, ubicado en la Plaza España, Zona Colonial.
Esta exposición gira en torno a dos temas sensibles: la venta de los terrenos de Bahía de las Águilas (Parque Nacional Jaragua) a un grupo de políticos, y la tensa relación entre la República Dominicana y Haití.
LA GENTE COMO NOSOTROS NO TIENE MIEDO
PAPELES INESPERADOS
Cortázar, Julio.
Boianjiu, Shani.
Ed. Alfaguara. RD$850. Ed. Alfaguara. Librería Jumbo. RD$750. Principales librerías. Colección de
“La transición a la madurez de tres adolescentes que viven lo absurdo de la vida en el abismo de la violencia”, reseña la revista Vogue.
textos y escritos sueltos y dispersos durante la vida de Cortázar. Podrás conocer diferentes facetas del escritor.
S=EX2 LA CIENCIA DEL SEXO
SIETE MIL MANERAS DE ESCUCHAR
Estupinya, Pere
Nepo, Mark.
Ed. Debate 20 euros. Casadellibro.com.
Ed. Aguilar. RD$800. Librería Cuesta.
Este texto trata sobre el estudio de la sexualidad humana. Con testimonios de asexuales, fetichistas y demás.
Un libro donde el autor invita a tomar conciencia de los sonidos que nos rodean, además de nuestras voces, y aprender de los silencios.
C/ Arz. Meriño esq. Portes, Zona Colonial. Abierta hasta el 16 de marzo.
NO TE PIERDAS Aquí sí que se va a bailar. Los hermanos Rosario se unen, después de tantos años, para una fiesta que promete. Nuestra recomendación es que lleven zapatos cómodos.
La Dinastía Rosario
Será el 20 de febrero en el teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Boletas desde RD$2.500 hasta RD$3.500. Más información en el 809.563.1111.
Febrero 2014 Pandora 117
Horóscopo
Del 14 de Febrero al 13 de Marzo
Por Themis
Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.
astrotarot777@gmail.com 809.686.1022
Aries
7
Tauro
21 DE MARZO-20 DE ABRIL
8
21 DE ABRIL-20 DE MAYO
Géminis
PERSONAL: El año nuevo
PERSONAL: La energía del Ca-
8
21 DE MAYO-20 DE JUNIO
PERSONAL: No permitas veja-
ballo de Madera te abre caminos de bienestar. No te permitas sucumbir. AMOR: Relaciones de amor sufren algunas pruebas, seguro es el mejor momento para consultar. TRABAJO: Mucho trabajo creativo, momento de sembrar, verás las cosechas luego. Concéntrate. Afirmación: El universo infinito reside en mí. ¡Qué bueno es Dios!
chino tiene su influencia en tu actividad intelectual, te sientes más esperanzada. AMOR: Infinitas posibilidades de relaciones más estables. Asume el control de tus emociones. TRABAJO: Mantén la energía y tenacidad por lograr lo que quieres, labra un camino de prosperidad. Afirmación: Recibo bendiciones multiplicadas de lo que doy.
ciones de parte de personas mal intencionadas. Enfrenta y defiéndete. AMOR: Magnetismo especial y un gran poder de atracción. Estás cariñosa, tus relaciones se activan. TRABAJO: Lo laboral te absorbe. Necesitas priorizar y darle calor a lo necesario. Ponte en orden. Afirmación: Todo lo que tiene Dios es mío, todo lo que Dios es, yo Soy.
Cáncer
Leo
Virgo
8
21 DE JUNIO-20 DE JULIO
8
22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE
21 DE JULIO -21 DE AGOSTO
PERSONAL: Sentimientos in-
8
PERSONAL: Necesitas com-
PERSONAL: Te preocupas in-
ternos y necesidades de intimidad emergen intensamente. Controla impulsos. AMOR: Momento de canalizar sentimientos en un trabajo creativo o artístico, compartir más en pareja. TRABAJO: Un buen momento para acercarse a alguien que está en una situación benéfica. Pide ayuda. Afirmación: Recojo dulces frutos como parte de lo sembrado.
prar algo hermoso, placentero, buscas sentirte bien por cualquier vía. AMOR: Prevalecen la confianza y la armonía interna. Puedes progresar con proyectos creativos en pareja. TRABAJO: Unas van de cal y otras de arena, mantén el equilibrio que los excesos en el trabajo te pueden afectar. Afirmación: Dios me abre a insospechadas oportunidades de bienestar.
tensamente por todo lo que te rodea, respondes más instintiva y emocionalmente. AMOR: Te encuentras altamente sensible, impresionable, soñadora o idealista, aterriza. TRABAJO: Necesitas aumentar tu capacidad de concentración, realiza ejercicios para controlar el estrés. Afirmación: Tengo todo lo que merezco multiplicado.
Libra
Escorpio
Sagitario
7
8
23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE
23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE
PERSONAL: Evita los impulsos
8
23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE
PERSONAL: Grandes ideales
PERSONAL: Tus necesidades
y deseos de tomar decisiones a la ligera. Revisa tus gastos. AMOR: Compartir en pareja, confiar, asumir comunicación, celebrar la vida, son situaciones propias de ahora. TRABAJO: Tiendes a no tomarte las situaciones demasiado en serio ahora. Es tiempo de crear la diferencia. Afirmación: Yo soy símbolo de abundancia y progreso.
surgen para motivarte a dar los siguientes pasos para tu prosperidad. AMOR: Compartir en familia, dar y recibir amor. Confiar en la propia intuición y tener buena compañía. TRABAJO: Necesitas fomentar más el liderazgo que te lleva a lograr tus sueños más íntimos. Disfruta. Afirmación: Dios en mi es la fuente de mi prosperidad y bienestar.
emocionales, deseos de intimidad y sentido de pertenencia aparecen ahora. AMOR: Presta más atención a tu vida familiar, a tus relaciones personales, resolviendo así conflictos de pareja. TRABAJO: Establece prioridades y cambia de estrategia para logras metas laborales superiores. Afirmación: Dios es misericordioso y bueno conmigo. Estoy libre y feliz.
Capricornio
Acuario
Piscis
8
21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO
PERSONAL: Te interesa estar en
armonía. Viejos amigos llegan a ofrecer soluciones. AMOR: Tienes los pies en la tierra; interesada en estar con personas queridas. TRABAJO: Plantéate nuevas metas laborales, el momento se torna fácil para crear nuevas estrategias. Afirmación: Dios compone todo en mi vida. Soy agradecida. 118 Pandora Febrero 2014
8
20 DE ENERO-18 DE FEBRERO
PERSONAL: No subestimes la
inteligencia de personas que tienes cerca. Pide lo que necesites. AMOR: Asuntos no resueltos en el amor fluyen para ser sanados. Comparte el amor que te llegue. TRABAJO: Te encuentras en un nuevo ciclo en el que puedes tomar decisiones a voluntad. Confía. Afirmación: Yo afino bienestar y prosperidad en mis proyectos.
8
19 DE FEBRERO-20 DE MARZO
PERSONAL: A partir de tu cum-
pleaños percibirás una nueva energía. Ten paciencia. AMOR: Ora y manéjate con sabiduría a la hora de compartir lo que quieres y necesitas. TRABAJO: La perseverancia te falta a la hora de tomar posiciones de mayores responsabilidades. Confía. Afirmación: La alegría que me produce compartir es inmensa. Se multiplican mis bienes.
Quiero saber
Por Amalia Ceballos Ilustración jmcdermottillo
¿Por qué
nos besamos?
Afecto. Pensar que lo que hoy es una de las mayores formas de afecto del ser humano en la Edad Media fue un acto reprobable. Lejos de esto, besar conlleva el gran poder de aliviar cólicos y dolores de cabeza, combatir las caries, quemar calorías y ayudar en la prevención de arrugas, pues al besar ejercitas los músculos del cuello y la madíbula.
Diego Golombek habla del beso en su libro Sexo, drogas y biología, como una forma de afecto científicamente conocido como acercamiento psicobiosocial; éste se da entre la madre y el bebé, al alimentar a la criatura pasando la comida masticada de boca a boca. Golombek explica que hay culturas que practican esta manera de alimentar pero no se besan por placer..
1
GUÍA Alex Benders Personal Trainer FDFF. T. 829.404.1507. Axxessori. Ágora Mall, 2do. Nivel. T. 809.732.2971. Cary Michelle Flaz (maquilladora). T: 809.963.8085. Centro Yoga Vidya. Calle Dr. Piñeyro 153, 2do Nivel. T. 809.817.8713. Chinola. Plaza Paulette, 1er. Nivel. T: 809.565.6803. Elvira Sepúlveda (peluquera). T: 809.817.2350. Froots. Blue Mall, 4to. Nivel. T. 809.955.3269. KB. Galería 360, 1er. Nivel. T: 809.274.8881.
120 Pandora Febrero 2014
2 Uno de los primeros escritos sobre el beso proviene de los hindúes, para el siglo XV antes de Cristo, en el que relata lo que hoy conocemos como el beso esquimal, la costumbre de frotar las narices y sacudirlas suavemente.
El Kamasutra describe las variedades del beso, desde los movimientos e intensidad, hasta el nivel de humedad. En la antigua Roma, el besar a una mujer apasionadamente en público, le otorgaba al hombre derechos matrimoniales. Los mismos romanos adoptaron y mejoraron la práctica del beso hasta crear categorías como osculum (en la mejilla), basium (labio a labio) y saviolum (beso de lengua).
3
El estudio publicado en la revista Human Nature, Los efectos del ciclo menstrual sobre las actitudes hacia el beso romántico, indica que las mujeres valoran más los besos en la fase folicular (preovulatoria) que en la fase lútea (tras la ovulación y antes del período menstrual). Además, científicos de la Universidad de Oxford descubrieron que los humanos se besan porque esto ayuda a elegir a la pareja adecuada y a prolongar la relación.
info@zumoscleanse.com. María Reyes (modista). T: 809.379.0938. Mint Juice Store. Plaza Universitaria (PUCMM), local S-26. T. 809.616.1262. Orgánica. Ágora Mall,1er Nivel. T. 809.368.5742. Sanrio. Ágora Mall, 3er. Nivel. T. 809.540.0540. Vita Healthy & Fitness. Correo: vitahealthyfitness@gmail.com. T. 809.696.6084. Wecraft Shop.Virgilio Díaz Ordoñez, No.4, Plaza Sevilla. T. 809.508.3299. Tienda online. www.shopwecrat.com. Zumos Clenase. Correo:
María Reyes (modista). T: 809.379.0938. Mint Juice Store. Plaza Universitaria (PUCMM), local S-26. T. 809.616.1262. Orgánica. Ágora Mall,1er Nivel. T. 809.368.5742. Sanrio. Ágora Mall, 3er. Nivel. T. 809.540.0540. Vita Healthy & Fitness. Correo: vitahealthyfitness@gmail.com. T. 809.696.6084. Wecraft Shop.Virgilio Díaz Ordoñez, No.4, Plaza Sevilla. T. 809.508.3299. Tienda online. www.shopwecrat.com.
4
Zumos Clenase. Correo: María Reyes (modista). T: 809.379.0938. Mint Juice Store. Plaza Universitaria (PUCMM), local S-26. T. 809.616.1262. Orgánica. Ágora Mall,1er Nivel. T. 809.368.5742. Sanrio. Ágora Mall, 3er. Nivel. T. 809.540.0540. Vita Healthy & Fitness. Correo: vitahealthyfitness@gmail.com. T. 809.696.6084. Wecraft Shop.Virgilio Díaz Ordoñez, No.4, Plaza Sevilla. T. 809.508.3299. Tienda online. www.shopwecrat.com. Zumos Clenase. Correo: