EM-LV 20230414

La educación, una herramienta para transformar

BIEN por ‘Padres en Liderazgo’

El taller-desayuno de ‘Padres en Liderazgo’ reunió a muchas personas que tienen entre sus prioridades trabajar por una educación de calidad, la consideran sin dudas una herramienta de vital importancia para hoy y mañana. Los oradores disertaron, reflexionaron sobre temas medulares que inciden en el aprendizaje. Muchas gracias. Página 3

EN INTERIORES

’Día Mundial del Arte’ Voto por la espiritualidad

Página 2

The Youth Voice of Nevada Merecida PROCLAMA

Página 5

Ballet Folklórico Izel

Página 5

Múltiples servicios de salud se ofrecerán este sábado 15 en el Hollywood Recreation Center en la Feria de Salud y Bienestar de Primavera. Habrá música en vivo con Mariachi Acero. Los organizadores invitan a la comunidad. Inicia a las 10 de la mañana.

Quedaron atrás los primeros 17 años del Ballet Folklórico Izel, de la mano del maestro mexicano Román Lizaola, un marcado ejemplo de superación, de amor al arte y las raíces. Digno de reconocimiento. Presentes siempre en eventos comunitarios. Página 4

En el Hollywood Recreation Center Esperan significativo respaldo a la Feria de Salud y Bienestar

Román Lizaola y una larga carrera de dedicación, entrega y arte

de los hispanos

Por Roberto PELÁEZ

Isaac Barrón, concejal de la ciudad de North Las Vegas, necesitó pocas palabras para definir a la ilustre visitante en los primeros días de aquel diciembre del 2022.

“Es un orgullo que esté aquí, porque ella es ‘una amiga incondicional’, ha hecho mucho en favor de la raza y eso no se puede olvidar, por eso tenerla en North Las Vegas es un día de fiesta”.

La pequeña-gigante que es Dolores Huerta respondió a las palabras de Barrón con una sonrisa y un abrazo. Los presentes comprendieron -con sobrada razón- que aquel abrazo incluía a la comunidad. Orgullosa, feliz, conscientes de que estaba entre amigos, aprovechó la oportunidad para animar a los hispanos a hacerse sentir, luchar y trabajar por sus aspiraciones, sus familiares y la comunidad, por un mundo mejor, a tomar parte activa en la vida cívica.

El pasado lunes 10 la incansable defensora de los derechos civiles de los campesinos hispanos en Estados Unidos, cumplió 93 años. Nació el 10 de abril de 1930. Han sido décadas de lucha, de llamar de manera reiterada a la unidad como herramienta indispensable en la lucha por salir adelante, con la justicia y la igualdad como permanentes reclamos.

Martha Patricia Guerra, siempre activa dentro de la comunidad, al referirse al cumpleaños de la aguerrida mujer, reaccionó mostrando una foto junto a Huerta, y apuntó: “Un gran privilegio conocer a Dolores Huerta, activista a favor de los derechos de los trabajadores, con su ejemplo se ha ganado el respeto y admiración de este país; toda la comunidad sabe quién es ella, que es sencillamente UN ORGULLO”.

Serafín Calvo y Margarita Mora, que tanto hacen por los residentes de la ciudad de North Las Vegas, guardan con celo las fotos que se han tomado junto a la cumpleañera.

“Ella sigue hoy en pie de lucha por los derechos de los inmigrantes en esta nación, qué orgullo poder compartir con esta heroina, escuchar sus aleccionadoras palabras”, expresó Mora.

Dolores Huerta organizó y fundó la ‘Asociación de Obreros Agrícolas’, trabajó por años junto al líder César Chávez, abogó por mejores condiciones para los hombres del campo, luchó contra el desempleo, y exigió beneficios de salud.

Por su incansable quehacer, su sostenida labor, fue reconocida, el presidente Barack Obama le entregó la Medalla de la Libertad, máximo galardón, el más alto honor para civiles en Estados Unidos.

Editorial

“Huerta sirvió como activista comunitaria y organizadora política, fue una de las figuras influyentes en la aprobación de la ley de derechos laborales para trabajadores agrícolas en California en 1975, y el seguro de discapacidad para jornaleros en aquel estado. En el 2002 estableció la Fundación Dolores Huerta, dedicada al desarrollo de líderes comunitarios y nacionales”, argumentó el mandatario en aquella oportunidad.

No resulta obvio destacar que el 10 de abril se celebra en Washington el ‘Deia de Dolores Huerta’, gracias a una legislación adoptada para conmemorar el nacimiento de esta figura imprescindible, quien sobresalió por luchar contra el abuso y la discriminación, siempre en favor de los trabajadores del campo.

Como maestra Huerta pudo percatarse de cómo los hijos de los trabajadores agrícolas eran perjudicados, motivada por esas injusticias, luchó sin descanso, de manera diligente para dar voz a los desposeídos y traer un cambio significativo.

Más allá de defender a los trabajadores que realizaban labores en el campo, se empeñó también en dar a las mujeres el valor, la posibilidad de asumir puestos de liderazgo, de hacer escuchar su voz, de estudiar, trabajar, disponer de mejores condiciones. Eso hay que recordarlo, como dijo el concejal Barrón, una y otra vez. Otra de las figuras conocidas, Eddie Ramos, opinó sobre Dolores Huerta y su 93 cumpleaños. “Muchas felicidades a la icónica y legendaria luchadora. Conocerla allá por 1990 fue uno de los mejores momentos de mi vida, por su significado; sin dudas su activismo derribó barreras, ayudó a abrir puertas a la dignidad y esperanzas de muchas personas”.

Sin dudas, cada año, el 15 de este mes, las celebraciones por el ‘Día Mundial del Arte’ contribuyen a reforzar los vínculos entre las creaciones artísticas y la sociedad, de manera que fomentan mayor conciencia de lo que se denomina diversidad de expresiones artísticas.

Es preciso tener claro que la función del arte puede resumirse en satisfacer las necesidades estéticas de los seres humanos, mediante obras que proporcionan un placer estético.

Es probable -casi seguro- que muchos artistas (músicos, pintores, teatristas, escritores, bailarines, entre otros) no obtengan una remuneración económica en correspondencia con el esfuerzo, los estudios, el resultado, su dedicación, pero... ¿alguien se pregunta cuánto representa en lo concerniente al enriquecimiento espiritual y satisfacción personal a partir de la recreación artística de la realidad en sus diversas formas de expresión?

Los artistas brindan una visión creativa, intelectual y emocional de la sociedad en general, impactan a las masas y en ocasiones desafían lo establecido.

Por otro lado, el arte ayuda a las culturas a unirse y de paso impulsa el crecimiento económico, ayuda a que el mundo se convierta en un lugar más bonito, mejor y más feliz para vivir... ¡tanto aporta!

El considerado primer ‘Día Mundial del Arte’ fue establecido por la Asociación Internacional del Arte, vinculada a la UNESCO, el 15 de abril de 2012 en honor a Leonardo Da Vinci.

La educación, a través del arte, aporta

considerablemente al desarrollo cognitivo, afectivo y emocional de las personas, gracias a él se estimula la imaginación, la creatividad, la expresión auténtica e individual.

El arte ayuda a procesar emociones, a comprender el entorno, permite ver la vida desde una perspectiva diferente. El arte contribuye de manera relevante a la sociedad. Se ha utiliza como una herramienta en el necesario intercambio cultural, la educación y la expresión.

Lo primordial de esta celebración de las bellas artes es ayudar a fortalecer los vínculos entre creaciones artísticas y la sociedad, favorece, motiva la conciencia de la diversidad, a través de las múltiples expresiones artísticas.

En el valle, que bueno, hay artistas hispanos que sobresalen en diferentes manifestaciones, maestros, músicos, pintores, grabadores, escritores con resultados destacados. Hay también dramaturgos, y lo mejor es que los artistas establecidos transmiten sus conocimientos, más que todo a jóvenes con talento. Es difícil quedar indiferente ante el virtuosismo, la entrega, las ansias de superación de maestros de la talla de Mariano González, Juan D’ Varela, Wilson Posada, la poesía de Xinia M. Estrada, Janina Pérez o Rosa Íñigo.

El arte alimenta la creatividad, innovación y diversidad cultural de todos los pueblos y desempeña un importante papel a la hora de compartir conocimientos, fomenta el diálogo, cualidades que el arte posee, e inclina la balanza en favor de la libertad artística. Honremos a los artistas. Lo merecen. Eterno agradecimiento.

Cumplió la ejemplar activista 93 años de edad Dolores Huerta, incondicional amiga

Una visita para el recuerdo. Dolores Huerta al centro flanqueada por el concejal Isaac Barrón, la alcaldesa Pamela Goynes-Brown, Mimi Quintero y Serafín Calvo.

La vida es mejor con... el arte

Huerta y la inmensa fuerza del ejemplo.

Taller-desayuno de ‘Padres en Liderazgo’

y derechos

Por Roberto PELÁEZ

La hermosa instalación que resulta CCSD Family Support Center volvió a abrir sus puertas a un evento relacionado con la educación, esta vez con el grupo ‘Padres en Liderazgo’ -conocido por las siglas PLT- en el rol protagónico.

Desde que comenzó su andar comunitario, enfocado en que los padres conozcan los derechos que le asisten en lo que tiene que ver con la educación de sus hijos, dotarlos de las herramientas precisas, PLT clasifica como una de las organizaciones hispanas más activas del valle.

El taller-desayuno colmó todas las expectativas, sus organizadores previeron cada detalle, además de resaltar y agradecer la ayuda de R.E.D. Rose, Portrait, y Quéntales, con Mónica Prado al frente.

Selene Lozada, Ana Laura Campos y el resto de los integrantes de PLT coincidieron en afirmar que su organización cree firmemente en las voces de los padres y los valores de que disponen para contruibuir a fortalecer las familias, y con ello la comunidad, la educación.

En plática para los lectores de este semanario, reiteraron algo que esgrimen desde hace mucho: “La educación es una herramienta de transformación, con la fuerza y pujanza suficiente para construir un futuro más justo, equitativo... es un elemento de marcada incidencia en los avances de la sociedad.

“Por lo anterior, trabajar en pos de una

Parte de los asistentes al evento organizado por PLT para insistir en las herramientas que deben hacer suyas los padres.

educación de calidad es fundamental, un aspecto ante el cual nadie debe quedar indiferente, y PLT está comprometido -lo pone de manifiesto todos los días- con aportar lo necesario, vincular a más personas en una contienda que sin dudas DEBE involucrar a todos”, resaltaron.

“El mundo de mañana, dejaron sentado, depende en gran medida de la educación de hoy”, afirmaron de manera categórica.

A quienes tuvieron la gentileza de asistir, de ofrecer talleres, la directiva les agradeció de manera considerable. Resultó una actividad provechosa, aleccionadora, instructiva, de esas en que los participantes se quedan con deseos de más, por eso de seguro PLT no echa en saco roto la posibilidad de organizar -denodado empeño por medio- más eventos de este tipo, por el bien de la comunidad, la educación, y hacen más sólido el prestigio de la organización.

La primera generación del 2023

Se graduaron 40 alumnos de la Academia Civil Hispana

Por Nuestros SERVICIOS

Un total de 40 alumnos obtuvieron sus respectivos diplomas de graduados, correspondiente a la primera generación del presente año en la Academia Civil Hispana de la Policía Metropolitana.

La ceremonia tuvo verificativo el miércoles 12, con su carga de alegría y emoción. Recibieron sus diplomas: Thelma Abril, Juan Alavez, Claudia Argueta, Cristina Arroyo, Rosalía Bautista-Cortés, Xscaret Bravo-Campos, Sagrario Cadena, Melissa Camacho, Jorge Chávez, Yohara Delgado, Iván Duarte, Arletys García, Miguel García, Juana Guzmán, Araceli Hernández, Fernando Kuschuk, Bárbara Ledesma, Pilar Macías, Ashanty Manzo, Uriel Martín, David M#éndez, Evelyn y Juan Mosqueda.

El listado se completa con Nereida Navarro, Ángel Parra, Itzel Portillo, José Quintero, Ashley, Maritza y Silvia Flores, Érica, José y Karla Rodríguez, Daysi Salas, Maité Salazar, carlos y Janet Sandoval, Guadalupe Solís, Martha Vázquez y José Yanes.

Delgado, quien hace 11 años también tomó parte en la Academia Civil Hispana, tuvo a bien ofrecer sus impresiones.

“Fue sin dudas emocionante, resaltó, semanas de esfuerzo, horas de estudio, sacrificio, pero vale la pena... en esta opor-

tunidad obtuvimos mucha información sobre aspectos que considero importantes, que debemos conocer.

“Me da mucho gusto, agregó, haber compartido con este grupo de alumnos, los instructores, el hincapié que hicieron para comprendiéramos al ciento por ciento los temas impartidos, que no volviéramos a casa con dudas, por el contrario, había un notable interés por parte de ellos, por

eso las palabras de agradecimiento, y por supuesto nuestra emoción”.

Fue un evento de esos en que la comunidad se siente bien representada, hace suya la emoción de los graduados; los involucrados aprenden del trabajo que desarrolla LVMPD, además de temas relacionados con violencia doméstica, tráfico humano, pandillas, adquieren conocimientos sobre deberes y derechos.

“Fue algo significativo volver a la Academia Civil Hispana después de más de 10 años, ahora corresponde transmitir a otros lo aprendido”, advirtió Delgado.

Ceremonia de graduación de la Academia Civil Hispana de Metro. Emoción, alegría y responsabilidad.

Es importante dar voz, conocer los deberes

Eventos comunitarios

Mariachi para becas

El próximo jueves 20, a las 7 de la noche, el Teatro Horn (3200 E. Cheyenne Ave., en North Las Vegas), acogerá el esperado evento denominado ‘Mariachi para becas’. La invitación es extensiva a todas las familias. Un espectáculo para no perdérselo.

Carnaval Internacional en East Fremont Street

Llega el Carnaval Internacional ‘Bolivia une al mundo’, que tendrá verificativo el sábado 22 de abril, en el 900 de East Fremont Street. Desfile de reinas, carrozas, música, entrega de premios. La parada está contemplada para las 6 de tarde. No se lo pierda.

Celebrar a los pequeños de casa

Para el sábado 29 de abril, desde las 12 del mediodía hasta las 4 de la tarde, está prevista la celebración a los niños, a cargo del Club Migrantes de Uruapan y Vista al futuro. ¿Sede? East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern, Las Vegas, NV 89101). Show, comida, juguetes.

Por Roberto PELÁEZ

puede descuidarse nada, por sencillo que parezca... ahí está la clave del éxito”.

Pocos días para el carnaval internacional, una fiesta que muchos esperan. Música, alegría, color.

Space to Pace en el Dorado Cantina

La gustada agrupación musical Space to Pace (con Puro Vicente y Lázaro Rosendo) se presenta los sábados y domingos, desde las 11 de la mañana a las 3 de la tarde en el Dorado Cantina (430 S. Rampart Blv. Número 110. Las Vegas, Nevada 89145).

Inmigración y emprendimiento

La abogada Adriana Pereyra, de Integrity Law Firm ofrecerá una plática sobre Inmigración y emprendimiento el viernes 28, en el horario de 7:30 a 9:00 de la mañana, en el 2280 Mc Daniel St. North Las Vegas. Nevada 89030.

Invitan a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’ El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (conocido por las siglas IME) invita a conocer a los connacionales a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’, contentiva de múltiples informaciones relacionadas con las opciones que tienes para abrir una cuenta de ahorro y enviar dinero a México, además de cómo cuidar tu patrimonio. Más detalles en el Consulado de México.

Muestra de arte en el Condado Clark Para el 4 de mayo, desde las 6 de la tarde a 8 de la noche, en el Condado Clark (500 S. Grand Central Pkwy), está prevista una expo del artista mexicano Olegario Hernández Mendoza. El espacio es limitado. Puede contactar al (702) 455-4259. El quehacer artístico de este oaxaqueño es reconocido, es sin dudas, una excelente muestra de superación. Homenaje a la histórica Batalla de Puebla.

Al experimentado maestro Román Lizaola le cabe aquello de que ‘el tiempo pasa muy rápido’. Al frente del Ballet Izel desde el primer momento, recuerda con nitidez aquel día de abril del 2006 en que ‘nace’ su reconocida agrupación danzaria, la misma que recientemente dejó atrás sus primeros 17 años. Se dice fácil.

Él es de los que no deja las cosas para después o sencillamente última hora, prefiere encarar cada presentación del Ballet Izel con una significativa cuota de responsabilidad, con agotadores ensayos, porque el mexicano Lizaola es, a no dudarlo, un perfeccionista enamorado de la danza.

“Miro atrás, advierte, y de alguna manera me resisto a creer cuánto hemos crecido, todo lo que hemos conseguido, sin que nada ni nadie nos regale nada, en gran medida le debemos todo a la consagración y la entrega en las sesiones de ensayo.

“Hace 17 abriles, prosigue, iniciamos Ballet Izel con sólo cuatro parejas, y hoy contamos con 15 parejas de adultos, y es justo apuntar que entre infantiles, juveniles y avanzados tenemos cerca de un centenar alumnos”.

A la próxima pregunta responde: “Para nosotros es de importancia capital que al niño, al adolescente, al joven, le guste la danza, destaca el profesor y bailarín, es muy relevante que los padres comprendan que la clave del éxito está precisamente ahí, en el amor a la danza y las agotadoras sesiones de ensayos, las repeticiones, por un respeto al bailarín, a la danza, a la cultura de los diferentes estados mexicanos”, recalca.

Cada presentación de Ballet Izel es antecedida por mucho trabajo, sobre el que se sustenta el marcado optimismo de este hombre que lo fía todo al incesante quehacer “creemos siempre en el éxito por el rigor en los ensayos, la entrega, la constancia, y claro, el amor a la danza”, resalta.

“Te aseguro algo, puedes sentir un gran amor por la danza, tener mucho talento, sin embargo el éxito en las presentaciones se garantiza con la entrega total en los ensayos, la severidad, el rigor, hacer las cosas una y otra vez para conseguir la perfección, cuidar cada detalle, el vestuario, los peinados, los zapatos, los gestos... no

Al referirse a los fundadores, comenta: “de los integrantes de aquellas cuatro parejas iniciales sólo quedo yo en las filas del Ballet Izel, pero algo es innegable, le agradezco a todos los que por años han estado a mi lado, aunque sea para dar una idea, alentar, sugerir, enseñar, eso lo valoro, le concede especial importancia

“No quiero mencionar nombres, prefiero no correr el riesgo de dejar a alguien fuera, un olvido involuntario, dice, sin

embargo ellos saben que a todos les agradezco y reconozco sus contribuciones, su esfuerzo en diferentes momentos”, afirma el director de la compañía danzaria.

Con el rostro serio, sudoroso, el entrevistado no lo piensa dos veces para externar: “no es difícil imaginar que quiero a Ballet Izel como a un hijo, sencillamente esta es mi obra, a ella le he dedicado mis energías, mis ideas, le entrego cada día todas mis fuerzas; en gran medida me acuesto y me levanto pensando en Izel, en cómo hacer las cosas mejor... por si fuera poco, abunda, amo mis raíces, el folklor que me ata a México, no concibo mi vida sin él.

“Tengo muy adentro, añade, eso de que ‘la danza es de lo más noble de la cultura mexicana’; desde mucho antes de fundar Izel, subraya Lizaola, siempre me animó reflejar la cultura mexicana a través de la danza, y eso, por supuesto, es complicado, abarcador, porque involucra también el vestuario, y hay que ser exigente, celoso con los detalles, de ninguna manera, resalta, se puede ser superficial con la cultura de determinado lugar por pequeño que sea, de un estado o país”, subraya.

Presentación del Ballet Folklórico Izel en el Winchester Dondero Cultural Center. En el extremo izquierdo el experimentado maestro Román Lizaola.

¿Quién dijo que 17 años no es nada?

Ballet Izel y Román Lizaola

Ballet Izel... excelente agrupación artística.

En el Hollywood Recreation Center

En reconocimiento a su destacada labor

y bienestar de primavera

Feria de salud

Por Nuestros SERVICIOS

El Hollywood Recreation Center acogerá este sábado 15, desde las 10 de la mañana, la feria de salud y bienestar de primavera, con la agrupación musical Mariachi Acero.

Localizado en el 1650 al sur de Hollywood Boulevard, la instalación vestirá de manteles largos para ofrecer un evento que de seguro tendrá significativo respaldo de público, llamado a aprovechar los servicios de clínica gratuitos para todos los grupos de edades, incuestionablemente una excelente oportunidad.

El comisionado Tick Segerblom será el anfitrión de la actividad, en la que se pudo conocer se brindarán servicios de salud tan disímiles como exámenes de presión arterial, control de azúcar en la sangre, exámenes físicos, vacunas contra el covid 19, evaluaciones de enfermedades consideradas agudas, entre las que se incluyen tos, dolor de garganta, de oído, abdominal, conjuntivitis...

Los asistentes podrán platicar con representantes de Community Service of Nevada (conocido por las siglas CSNV),

Otorgan Proclama a ‘The Youth Voice of Nevada’

Por Roberto PELÁEZ

más jóvenes en lo denominamos el proceso democrático, hacernos sentir.

Promotoras Las Vegas (PLV), del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD), Viva Saludable, Dignity Health, Make the Road Nevada, Immunize Nevada, entre muchas otras entidades.

Martha Moreno, vinculada a Promotoras Las Vegas, instó a

El futuro pertenece a la juventud

Cuando hace algunos meses entrevistamos a Imer Céspedes-Alvarado, informamos de la organización ‘The Youth Voice of Nevada’, vaticinamos que el grupo de jóvenes iba bien encaminado, empeñado en desempeñar un rol de envergadura. Y el tiempo nos ha dado la razón.

Recientemente la organización se hizo acreedora de una Proclama por parte del estado. El entrevistado la recibió de manos del senador estatal Edgar Flores, quien reconoció la pujanza de la voz juvenil en el Senado.

“En nuestra directiva, agrega, tenemos a bien señalar que si usted es una persona joven, deseosa de hacer la diferencia, o sencillamente es un miembro de la comunidad que quiere apoyar a esta generación de líderes (‘The Youth Voice of Nevada’) formamos una organización para involucrarse, acercarse, preguntar, informarse.

la comunidad a participar en la referida Feria de salud, “vamos a estar todos allí, dijo, sabemos que la salud es lo primero, por eso la gente debe sacar provecho de estos servicios, la familia, sin importar la edad, acceder a vacunas, a diferentes exámenes, y de paso disfrutar de las numerosas atracciones, la música de Mariachi Acero que tanto gusta y es un talento local”.

Antes de concluir Moreno comentó: “podemos platicar también de la importancia de hidratarse correctamente”.

Imer Céspedes-Alvarado (fundador y presidente), Joseph Camel Jr. (secretario), Luis Melchor (Outreach director), Natenaile Adem (tesorera), Nicole garcía (Fundraising Director), Gilda Espinosa (Media) y Mateo Scincento (Director Regional Reno).

‘The Youth Voice of Nevada’ se distingue por su marcado compromiso con la inclusión y la diversidad “consideramos que todos los jóvenes -sin importar su nacionalidad- tienen algo valioso que aportar, esgrime Céspedes-Alvarado, más si se crea un entorno acogedor, reitero, inclusivo, donde se sienta escuchado, pueda tomar parte activa, exteriorizar sus criterios, argumentar... eso es importante, preferimos una participación activa antes que una pasiva.

“Nuestra organización, resalta, pretende participar también (de manera activa) en lo concerniente a la política, en defensa de iniciativas que beneficien a los jóvenes, trabajamos con la intención de involucrar a

“Tenemos el compromiso de empoderar a los jóvenes, generar un impacto positivo, no tengo la menor duda de que en un futuro no muy lejano seremos una fuerza considerable en favor del bien; con ayuda los jóvenes del estado dispondremos de las herramientras y recursos para hacernos oír, buscar un futuro mejor”, afirma.

Lo que mejor sienta a la juventud es la modestia, el pudor, el amor a la templanza, y la justicia

Participante en la legislatura más reciente, graduado de la Academia Civil Hispana organizada por la Policía Metropolitana, presente en numerosos eventos comunitarios, Céspedes-Alvarado y los jóvenes que lo acompañan en la organización están enfocados en conocer, aportar, estar a la altura de las exigencias y los tiempos actuales.

“Ya preparamos un podcast, será ‘The Youth Speaks’ para empoderar a los jóvenes y amplificar sus voces, tengo la certeza de que escucharemos, seremos protagonistas de conversaciones muy interesantes, emocionantes, sobre temas candentes del momento”, vaticina.

No hay dudas de que lo mejor para la organización, sus integrantes, está por venir. Felicidades.

Paso a la juventud. El senador estatal Edgar Flores (izq.), junto a Imer y otros miembros de la pujante organización. Éxitos.

Miembros de Promotoras Las Vegas, listas para informar.

En el Teatro Horn del Colegio del Sur de Nevada

Llega el esperado evento ‘Mariachi para Becas’

Por Nuestros SERVICIOS

Restan pocos días para el evento que muchos esperan: ‘Mariachi para Becas’, previsto para el venidero jueves 20, a partir de las 7 de la noche, en el Teatro Horn del Colegio del Sur de Nevada, localizado en el 3200 al este de Cheyenne Ave., en la ciudad de North Las Vegas.

“Se trata, explicó Julián Escutia, cónsul general de México, de un concierto dirigido a la recaudación de fondos destinados al programa IME Becas 2023, que como se sabe otorga apoyo (en el importante renglón económico) a mexicanos e hispanos que cursan estudios en programas de educación y universidad para adultos, personas que no tienen fuentes de financiamiento ni apoyo... el ciento por ciento de la recaudación va dirigido a las becas”, significó.

mático ha hecho énfasis en la importancia de continuar estudios, sobre todo en el caso de los adultos, deseosos de adquirir nuevos conocimientos, con la vista puesta en el futuro, son personas que buscan una vida mejor y desean hacerlo desde los estudios.

El próximo sábado 22

Presto carnaval internacional de Las Vegas a la consagración

Por Roberto PELÁEZ

La próxima edición del llamado Carnaval Internacional de Las Vegas está al ‘doblar la esquina’, casi se puede tocar con las manos, y parece presto a alcanzar la consagración.

a todas esas personas que se acercan para ayudar, exteriorizar su voluntad de aportar algo en favor del carnaval, es nuestro Mardi Gras Bolivia une al mundo, dada las características de esta ciudad, en la que viven y nos visitan personas de todas partes.

El evento ‘Mariachi para Becas’ de seguro va a complacer hasta a los más exigentes. Una causa noble y hermosa.

Sin dudas es una causa muy noble esta del concierto para recaudar y brindar apoyo a personas deseosas de proseguir estudios.

Será una velada hermosa, con mariachi y bailes folklóricos que de seguro gustarán a los asistentes, el evento puede devenir en actividad familiar que complazca el gusto de todos.

En más de una oportunidad el diplo -

En septiembre del año pasado, en ceremonia de entrega de las Becas IME a cerca de medio centenar de personas, y con la asistencia del propio cónsul, Luz Mariana Mosquera, de la Casa del Inmigrante, destacó: “Muchas personas han aprendido a leer y escribir, ante ellas se ha abierto otro mundo, el del saber, con una enseñanza que comprende la educación primaria y secundaria... sé que esto está aparejado a un gran esfuerzo, la mayoría de ustedes estudia y trabaja, resaltó, por eso los felicito doblemente, son merecedores de un reconocimiento”.

Nunca es tarde para aprender, el saber no ocupa lugar, sin embargo antes está en pie la invitación para el próximo jueves 20 en un evento que debe quedar para el recuerdo, una hermosa actividad que será también un bonito encuentro con las raíces. Asiste.

El Carnaval está fijado para el sábado 22 en el 900 Eastside Fremont Street, en el Downtown de Las Vegas, con actividades desde media mañana y la parada o desfile entre las 6 de la tarde y las 8 de la noche.

Por si fuera poco el sostenido esfuerzo de su fundador y presidente, el boliviano Freddy Chávez, quien comienza a recibir la confirmación de reinas de carnaval de diferentes ciudades de los Estados Unidos y más allá, se ha tomado un interés especial en la conformación del jurado.

“El jurado incluye personas de seis países, todas ellas con experiencia en este tipo de evento y otros, siempre relacionados con la cultura, con la capacidad suficiente para valorar aspectos tan importantes como la puntualidad, que la música y los bailadores vayan a la par, el vestuario, las carrozas”, manifestó Pily Coblentz, tras finalizar la última reunión preparatoria.

Luego de las adquisiciones más recientes el referido jurado lo integran Coblentz (Costa Rica) y su esposo Julio (Guatemala), los mexicanos Mapy Durán y Tony Germán, las cubanas Maritza Maldonado y Lérida Torres, además de la dominicana Tina Rivera y la nicaragüense Rosita Morales, quienes dicho sea de paso evaluarán numerosos aspectos antes de emitir su fallo definitivo.

Entusiasmado tanto o más que el primer día Chávez adelanta al semanario El Mundo: “Va a ser un evento trascendental, con mucha alegría, colores, diversión, comida, carros alegóricos, el público podrá disfrutar de la belleza de las reinas y sus trajes de fantasía que desde ya conceden una alta calificación a los diseñadores.

“Se imaginan tantas mujeres hermosas de lugares diferentes, tratando sin excepción de hacer valer su glamour, su vestido, de poner en alto el nombre de su lugar de procedencia, los carros, las carrozas, los colores, la música, los bailarines, comida, diversión, y un jurado profesional, atento

a cada detalle, inmerso en su trabajo, para con su desempeño contribuir a resaltar el prestigio de que ya goza nuestro carnaval, y aún así estamos insatisfechos, sabemos que podemos hacer más, de ahí nuestro trabajo, el tocar puertas, sumar”, resalta Chávez enfundado en un traje típico de su país.

El carnaval y el apoyo de todos.

“No puede obviarse el glamour, las comparsas, bandas, artistas, el colorido mismo que distingue a la fiesta de carnaval; cada año ganamos en experiencia, calidad de las presentaciones, sumamos a representantes de las autoridades, y crece el número de personas de diferentes ciudades de este país, y muchas otras nos contactan para manifestar su deseo de participar”, afirma.

“No quiero proseguir, dice, sin agradecer

“Agradecemos a los diseñadores, ellos se esmeran, por eso tantas personas elogian los trajes de fantasía, y cuando nos referimos a las autoridades, tenemos muy en cuenta el trabajo de los oficiales, de los agentes del orden, porque podemos hacer mucho, trabajar sin apenas descanso, cursar invitaciones, seleccionar un magnífico jurado, sin embargo es importante la disciplina, que la gente se comporte como corresponde, disfrute, la pase súper, siempre con mucha disciplina, consciente de que también es un evento para la familia, eso es algo que debemos cuidar, y que por supuesto también contribuye al prestigio”, reitera.

“Tendremos entre tantas figuras invitadas a Bibi Castagneto, la conocida cantante ecuatoriana, dispuesta, alegre, y con ella los integrantes del Club Ecuatoriano para respaldarla; los espero a todos”, destaca.

Prepárese, la fiesta convoca, llama.

El boliviano Freddy Chávez, al frente, junto a miembros del jurado, tras concluir reunión de trabajo con vistas al Carnaval.

En el Lorenzi Park... este sábado 15

Annual Fam Jam para la comunidad ¡gratis!

Por Nuestros SERVICIOS

Acelero Learning Head Start y representantes de la Policía Metropolitana de Las Vegas, juntan sus esfuerzos para poner a disposición de la comunidad el evento denominado ‘Annual Fam Jam’, que tendrá por escenario el Lorenzi Park, este sábado 15 desde las 11 de la mañana.

El Lorenzi Park se ubica en el 3333 al oeste de la Washington Avenida. Las Vegas, Nevada 89107. Los organizadores adelantaron que el evento es gratis, con comida y bebida para las primeras 400 personas, y hasta agotar existencia.

Los asistentes podrán acceder a feria de recursos comunitarios, música, pared de escalada en roca, caritas pintadas, sorteo de ropa, actos de circo, casas inflables, entre muchas otras atracciones, que dicho sea de paso siempre son bien recibidas, la gente las agradece.

Además habrá exámenes dentales gratuitos, o sea, que resulta un evento atractivo y útil, en el que adultos y menores pueden pasar unas horas amenas. Se extenderá hasta las 2 de la tarde. Tendrá una duración de tres horas. Y es válido aprovechar los recursos que se pondrán al alcance de los participantes.

Estarán en la actividad representantes de Dimopoulos

Programa gratuito sobre nutrición

Lecciones

para mejorar la salud y ganar energía

Por Rafael ROMERO

Lecciones fáciles (GRATIS) dirigidas a mejorar la salud de sus hijos y la familia ofrece el Programa Ampliado de Educación sobre Nutrición y Alimentos (EFNEP), por intermedio de Marie Arias, quien explica que las clases son virtuales y presenciales.

Law Firm, dispuestos a brindar información, responder preguntas, además de personal de la Ciudad de Las Vegas, entre otras.

Las posibilidades que ofrecen algunos eventos para que la gente pueda platicar, intercambiar con oficiales de la Policía Metropolitana, también es algo que el público agradece, pues se puede conocer del desempeño de los agentes del orden con información de primera mano, es conveniente saber del trabajo que llevan a cabo para garantizar la tranquilidad ciudadana, vivir de manera segura.

La sugerencia es llegar temprano, buscar un lugar tranquilo a la sombra pues comienza a hacerse sentir el calor.

Será el de este sábado 15 un evento para toda la familia, con muchas atracciones, además de comida y recursos. No faltes.

Una deliciosa ensalada, receta a base de manzanas. Comida sana y lecciones de mucha utilidad.

“El objetivo fundamental es que los (las) participantes aprendan a preparar recetas deliciosas, saludables, a la vez que ahorran tiempo y dinero, aumentando también los niveles de energía, necesarias para acometer las actividades diarias”, advierte Arias, quien tiene mucha experiencia en este programa. La entrevistada funge como educadora de nutrición para la Universidad de Nevada Reno, vinculada con el Programa de Extensión Cooperativa de alimentos y nutrición, con cerca de 20 años de experiencia... se trata sin dudas de una voz autorizada en el asunto. Recuerde que como bien reza un viejo refrán: ‘somos lo que comemos’, de ahí lo relevante de estas clases y aprender a elaborar recetas para la familia.

“El curso consta de ocho lecciones, comenta, se brindan a lo largo del año, de manera virtual y presencial, las clases se imparten dos veces por semana, es importante que las personas interesadas sepan que deben asistir por lo menos a seis de las ocho clases.

“Iniciamos el martes 11, proseguimos el jueves 13, continuamos el 18, 20, 25 y 27 de este mes, para luego en mayo impartir lecciones 2 y 4, por zoom, en el horario de 9 a 10 de la mañana, son lecciones muy interesantes y amenas”, apunta.

Arias señala que “por lo general los hispanos ponen mucho interés en el tema, quieren estar al tanto de lo último, informarse, más que todo por la salud de sus hijos”.

Trasciende que al finalizar el curso los (las) participantes recibirán obsequios entre los que se pueden enumerar: tablas de cortar, botella para agua, lista de compras, cepillo para lavar frutas y verduras, imán con las temperaturas internas de la carne, termómetros de comida y nevera, dvd de entrenamiento, cucharas y tazas medidoras, junto a un libro de cocina.

Los interesados pueden obtener más información al contactar a Marie Arias en el teléfono (702) 257-5571.

El 19 % de estadounidenses

Tienen algún familiar muerto por un arma de fuego

El 19 % de los ciudadanos de Estados Unidos tienen algún familiar que ha muerto por un arma de fuego, incluidos los suicidios, reveló una encuesta de la ONG Kaiser Family Fundation.

El estudio se dio a conocer después de que un hombre perpetrara un tiroteo en un banco de Louisville (Kentucky), matando a cinco personas e hiriendo a otras ocho.

El 21 % de los encuestados dijo haber sido amenazado alguna vez con un arma, mientras que el 17 % ha presenciado cómo le disparaban a alguien, el 4 % confesó haber utilizado un arma en defensa propia y otro 4 % ha resultado herido en algún tiroteo.

una preocupación primordial, mientras que en el caso de los blancos es el 45 %. El debate político sobre la posesión de armas, un derecho consagrado en la Constitución de Estados Unidos, se reactiva cada vez que ocurre en el país un grave tiroteo.

El pasado 27 de marzo, un ataque en una escuela de Nashville (Tennessee) dejó tres niños y tres profesores muertos.

Las cifras de incidentes con armas de fuego hablan de un caos.

En total, cerca de la mitad de los estadounidense, un 54 %, ha tenido alguna de estas experiencias con un arma de fuego, detalló el sondeo de la ONG.

El estudio también revela que la violencia armada en Estados Unidos impacta especialmente a la población afroamericana, ya que el 34 % de las personas negras tienen un familiar muerto por un arma, el doble que la población hispana (18 %) y la blanca (17 %).

El 62 % de los afroamericanos y de los hispanos consideran además la violencia armada en el país como una amenaza o

Tras los recientes tiroteos, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha insistido en el que el Congreso debe prohibir la venta de rifles de asalto, utilizados en muchas de estas masacres.

Según Gun Violence Archive (GVA), un proyecto sin ánimo de lucro que sigue la violencia armada en Estados Unidos, en lo que va de 2023 se han registrado 10 mil 566 incidentes con armas de fuego, entre lo que se incluyen desde tiroteos masivos hasta suicidios.

GVA define como tiroteo masivo aquel que tiene al menos cuatro víctimas, sean muertos o heridos, sin incluir al autor del ataque si es que ha fallecido o sufrido lesiones durante el suceso. Washington (EFE)

A proceso contra Trump

Fiscal denuncia a legislador republicano por “ataques”

El fiscal general de Manhattan, Alvin Bragg, presentó una denuncia contra el congresista republicano Jim Jordan, a quien acusa de interferir en el proceso abierto por su oficina contra el expresidente de Estados Unidos Donald Trump, imputado por falsificación de documentos mercantiles, informaron medios locales.

Según la acusación, interpuesta en Nueva York, Jordan, presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, lanzó un “ataque claro y anticonstitucional” contra el proceso abierto contra el exmandatario, y una campaña de intimidación.

Bragg imputó a Trump por supuestamente falsificar documentos mercantiles con el objetivo de ocultar varios pagos para silenciar tres posibles escándalos que podían haber afectado a sus posibilidades de haber ser elegido presidente en 2016.

Desde que el exmandatario Donald Trump adelantó en marzo que podía ser imputado, sus seguidores y muchos compañeros de filas comenzaron una campaña de descrédito contra Bragg, cuya oficina ha recibido varias amenazas, entre ellas un sobre con polvos blancos, que la policía determinó que era un material inofensivo.

La denuncia del fiscal se produce después de que el 7 de abril, Jordan citara a declarar al asesor principal de Bragg, Matthew Colangelo, ante el Comité Judicial del Congreso.

El Comité Judicial le solicitó entregar documentos relacionados con su trabajo en la fiscalía y que programara una entrevista con el comité antes del 21 de abril.

Asimismo, envió una citación a Mark Pomerantz, que dirigió una investigación de la fiscalía de Manhattan contra Trump antes de la llegada de Bragg.

Pomerantz presentó su dimisión poco después de que Bragg tomara posesión de su cargo y decidiera no seguir en ese momento con la investigación contra Donald Trump.

El congresista republicano explicó que la información que puede entregar Colangelo es importante para el comité porque puede “dar luz sobre los motivos subyacentes de la investigación contra Trump y su posterior imputación”.

El republicano Jordan resaltó en la carta el historial laboral de Colangelo, en el Departamento de Justicia y en la Oficina del Fiscal General de Nueva York, subrayando que ambas entidades “están detrás de Donald Trump”. Nueva York (EFE)

Estados Unidos anunció que reforzará su estrategia contra el consumo y tráfico de fentanilo proveniente de México, después de semanas de críticas y declaraciones cruzadas con el país vecino sobre el combate a esta droga sintética.

La Casa Blanca hizo este anuncio antes de que el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, y la secretaria de Seguridad de México, Rosa Icela Rodríguez, viajen a Washington para dialogar sobre las políticas de ambos países contra esta droga, producida por cárteles mexicanos.

“En un momento en que el fentanilo ha cambiado la forma de producción y tráfico de sustancias ilícitas, la Administración anuncia una estrategia fortalecida para salvar vidas interrumpiendo el tráfico de fentanilo y de sus precursores a Estados Unidos”, dijo el Ejecutivo estadounidense en un comunicado.

El gobierno de Joe Biden recordó que este opiáceo es mucho más fácil de producir y transportar que drogas como la heroína y la cocaína, además de ser “significativamente más letal”, pues dejó más de 100 mil muertos por sobredosis el año pasado en el país.

Washington dijo que liderará “una coalición global” con varios socios para perseguir el comercio de drogas sintéticas y vigilar una docena de precursores químicos utilizados

en su fabricación. También fortalecerá a nivel interno la “coordinación e intercambio de información de inteligencia” entre el gobierno federal, los estados y los municipios para desmantelar las redes de narcotráfico.

Además, redoblará las sanciones para interrumpir las actividades financieras de los cárteles y se coordinará con empresas nacionales e internacionales de transporte para interceptar la droga.

Durante las últimas semanas, varias voces de la Administración demócrata han opinado que México debería hacer más en el combate contra el fentanilo y el crimen organizado, mientras la oposición republicana ha ido más allá y ha pedido una intervención militar en territorio mexicano.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha respondido que la crisis de sobredosis de opiáceos es un tema de salud pública que Estados Unidos debe resolver e incluso ha negado que en su país se fabrique fentanilo, argumentando que esta sustancia llega a Norteamérica desde Asia.

El gobierno chino respondió que no hay un problema de tráfico ilegal de fentanilo hacia México, en respuesta a una carta que envió sobre el tema López Obrador al presidente chino, Xi Jinping. Washington (EFE)

Anuncia EEUU que reforzará el combate contra el fentanilo

Que llega procedente de México México presto a ayudar.

Legisladores estadounidenses han cargado contra México por el tráfico de fentanilo.

El fiscal Alvin Bragg respondió a los ataques de Jim Jordan.

¿Quién toma al toro de las armas por los cuernos?

México en El Mundo

Presidente de México pide comunicación con China sobre tráfico de fentanilo

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pidió “establecer comunicación” con China después que Pekín negó que exista tráfico ilegal de fentanilo entre ambos países tras una carta que envió el mandatario a su homólogo, Xi Jinping.

“Aún no tenemos una comunicación formal, una respuesta, y queremos establecer comunicación con el gobierno de China, con la Cancillería, con la Embajada”, indicó López Obrador.

“Esto lo está haciendo el secretario de Relaciones Exteriores (Marcelo Ebrard), para tener una postura clara sobre el pronunciamiento que hizo el gobierno de China”, añadió.

El mandatario se refirió a las declaraciones de Mao Ning, portavoz del Ministerio chino de Asuntos Exteriores, quien afirmó que “no existe tráfico ilegal de fentanilo entre China y México” en respuesta a la carta de López Obrador a Xi Jinping.

“El origen de la causa de las sobredosis está en Estados Unidos. El problema es totalmente ‘hecho en Estados Unidos’. Ellos deben enfrentarse a sus propios problemas y tomar medidas más significativas para reforzar las normativas nacionales y reducir la demanda”, exhortó la vocera.

El mandatario mexicano evadió una respuesta para “no cometer alguna imprudencia”, pero indicó que su gobierno tiene “que saber dónde se produce el fentanilo.

“Y aquí vuelvo a dejar de manifiesto que en México no se produce fentanilo, no se produce la materia prima para el fentanilo y, si dicen los del gobierno chino que tampoco producen, es interesante saber quién lo está produciendo, y hay que seguir indagando”, manifestó.

López Obrador envió la semana pasada la carta a Xi Jinping para pedirle ayuda contra el tráfico de fentanilo ante los crecientes cuestionamientos a México de políticos estadounidenses.

El presidente defendió la labor de México en el decomiso de fentanilo, al señalar que el año pasado incautó 7 toneladas y destruyó mil 383 laboratorios clandestinos.

También reiteró que por el país solo ingresa el 30% del fentanilo que consume Estados Unidos.

El mandatario anunció que viajaron los secretarios del gabinete de seguridad a Washington para abordar el tema en la capital estadounidense. México (EFE)

México otorgó 2 mil 320 tarjetas humanitarias a migrantes varados en la capital

El Instituto Nacional de Migración (INM) otorgó 2 mil 320 tarjetas por razones humanitarias al mismo número de migrantes, que se encontraban acampando en las inmediaciones de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), en el centro de la capital. De ellos, informó el INM, 539 son mujeres, mil 189 hombres adultos, y 592 menores de edad.

Los migrantes son de Haití, Chile, Venezuela, Brasil, Ecuador, Honduras, Colombia, Cuba, Nicaragua, República Dominicana, El Salvador, Perú o Bolivia. Pakistán, Irán, India, Afganistán, Angola, República Democrática del Congo, Nigeria, Senegal, Camerún, Guinea, Mauritania y Francia.

Para atenderlos se formó un grupo de trabajo integrado por el INM, Comar, el gobierno de Ciudad de México, a los que se unió la Alcaldía de Tláhuac.

Producción y exportación de autos en México asciende un 8 por ciento en primer trimestre

La producción y la exportación de automóviles mexicanos crecieron más de 8 por ciento interanual en el primer trimestre de 2023, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

La fabricación de vehículos ligeros en México subió un 8,61 % de enero a marzo en comparación con el mismo periodo de 2022 hasta alcanzar 922 mil 177 unidades, detalló el Inegi.

“Los camiones ligeros representaron 77,2 % del total, mientras el resto correspondió a la fabricación de automóviles”, precisó.

La exportación de coches se incrementó en 8,86 % interanual en los primeros tres meses del año, al totalizar 741 mil 306.

La venta de vehículos ligeros en el primer trimestre de 2023 repuntó un 24,37 %, con 315 mil 126 unidades vendidas a nivel nacional.

El informe del Inegi detalló que, tan solo en marzo pasado, la fabricación de autos en México creció un 13,12 % interanual, hasta un total de 346 mil 124.

La exportación de vehículos en el tercer mes del año se elevó un 3,88 %, hasta las 272 mil 687 unidades.

“Se precisa que mil 190 se trasladaron al albergue del Bosque de Tláhuac para ser auxiliados y recibir del INM tarjetas por razones humanitarias; el resto fueron llevados a Pachuca, Cuernavaca, Querétaro, Tlaxcala y Toluca, para entregarles sus documentos”, expuso el INM.

Antes de recibir las tarjetas humanitarias y ser trasladados, los migrantes se instalaron durante semanas en la plaza Giordano Bruno, en la céntrica colonia Juárez y cercana a la sede de Comar, para exigir a las autoridades que resolviesen sus visas humanitarias.

La Casa Blanca, por su parte, anunció que permitiría la entrada de 30 mil cubanos, venezolanos, haitianos y nicaragüenses al mes, siempre y cuando entrasen por cauces legales. México (EFE)

Las ventas de autos en el mercado interno subieron un 24,79 % hasta los 118 mil 801 vehículos ligeros.

La importancia de la industria automotriz para México radica en que representa casi el 4 % del producto interior bruto (PIB) nacional y el 20,5 % del PIB manufacturero, más que ningún otro sector, según la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz.

La información del Inegi proviene de 22 empresas afiliadas a la AMIA, Giant Motors Latinoamérica y Autos Orientales Picacho. Tras dos años de caídas y de escasez de insumos, el sector automotor de México repuntó en 2022 con un crecimiento anual de 9,24 % en la producción, de 5,86 % en las exportaciones y de 7,03 % en las ventas.

En 2020, la producción y la exportación de vehículos cayeron más de 20 % en medio de la pandemia de covid-19, que obligó al cierre durante los primeros meses del brote.

En 2021, la fabricación cayó un 2 % anual por la escasez de chips semiconductores, y las exportaciones subieron apenas un 0,94 %. México (EFE)

Muestra avances la producción y exportación de automóviles fabricados en México.

Notas de Migración

Acusan a “coyote” mexicano de abusar sexualmente a una menor migrante

El mexicano Cecilio Jiménez Bautista, de 26 años, fue acusado de abuso sexual contra una migrante menor de edad a la que trajo de forma indocumentada desde Tijuana (México) a California, informó el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en un comunicado.

La menor viajaba sola en un grupo de migrantes que guiaban Jiménez Bautista y su hermano Alexander a través del área de Otay Mountain Wilderness, en la frontera sur de California.

Los dos hermanos llevaron al grupo de indocumentados durante tres días por caminos remotos, escarpados y desolados antes de que los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. los detuvieran cerca de Otay Lakes Road, explicó el ICE.

tuviera relaciones sexuales con él, causándole lesiones corporales graves.

“Los peligros del contrabando de personas no se pueden exagerar”, dijo Chad Plantz, agente de la división de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), una dependencia de ICE, en San Diego.

Cecilio Jiménez Bautista y su hermano Alexander tendrán que responder ante la justicia estadounidense.

Un millar de migrantes llegan al estado mexicano de Chiapas en busca de asilo

Unos mil migrantes procedentes de Venezuela, Honduras, El Salvador, Guatemala y en su mayoría de Haití llegaron al suroriental estado de Chiapas en busca de la solicitud de asilo para iniciar su proceso y cruzar México.

arriesgándose a los peligros para llegar a la frontera norte.

“Según la denuncia, esta niña confió su seguridad a los contrabandistas. Ellos, a su vez, demostraron que valoran las ganancias por encima de la vida”, agregó Plantz.

Por su parte, el fiscal federal Randy Grossman advirtió que EE.UU. “está comprometido con la protección de los derechos de todas las personas en nuestro suelo, especialmente de los más vulnerables”.

Los migrantes afirmaron que no regresarán a sus países porque vienen huyendo de la mala situación política, económica y de la falta de empleo, y que su objetivo es llegar a EE.UU.

Con tan solo 20 años, Alexander Vivar, migrante de Guatemala, ha detenido su paso en Tapachula para tratar de solicitar un permiso en la puerta de entrada de México para seguir avanzando de manera legal.

El venezolano José Sánchez llegó a Tapachula y es el mil 097 en la lista para ser atendido por el personal de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), por lo que permanecerá un tiempo en espera de su proceso.

Durante esos tres días, Cecilio Jiménez Bautista “aisló repetidamente a la menor del grupo, la asustó y abusó sexualmente de ella”, según documentos judiciales.

El “coyote” (traficante de personas) usó la intimidación para hacer que la menor

En primeros meses

Cecilio Jiménez Bautista también enfrenta cargos, junto con su hermano Alexander, relacionados con su papel como guía para una organización de contrabando de personas desde junio de 2022 hasta febrero de 2023. Los Ángeles (EFE)

2023 México y EEUU

74 mil 366 aprehensiones de centroamericanos

La cifra de aprehensiones de salvadoreños, hondureños y guatemaltecos en Estados Unidos y México entre enero y febrero de 2023 llegó a 74 mil 366, de acuerdo con informes de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) consultadas por EFE.

El dato de los primeros dos meses de 2023 da cuenta de una disminución del 23,85 %, con 23 mil 298 reportes menos que los 97 mil 664 del mismo lapso de 2022.

Pese a medidas adoptadas y el uso de militares, muchos centroamericanos quieren llegar a EEUU.

Solo en la frontera suroeste de los Estados Unidos las aprehensiones entre enero y febrero de 2023 llegaron a 56 mil 333, un 26,23 % menos que las 71 mil 113 de 2022, según las estadísticas de la OIM.

En el caso de México, las aprehensiones de ciudadanos de estos tres países totalizaron 18 mil 033, cifra que es menor en un 32 % a los 26 mil 551 casos de los primeros dos meses de 2022.

Los datos recabados por la OIM provienen de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos y de la Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas de México.

En todo el año 2022, México registró 169 mil 688 aprehensiones de ciudadanos del llamado Triángulo Norte de Centroamérica, mientras que en los Estados Unidos sumaron 493 mil 560, para totalizar 663 mil 248. San Salvador (EFE)

Migrantes de varios países desean obtener permiso de México para continuar su travesía hacia EE.UU.

“Nosotros ya estamos aquí, no podemos retroceder a nuestro país, sería en vano el esfuerzo, nada para atrás, nuestra visión es para adelante”, relató.

Este joven, quien dijo se dedicaba a realizar ventas en línea, aseguró que si México le otorga alguna facilidad se quedaría trabajando, de lo contrario intentará llegar al norte y cruzar a Estados Unidos.

Paralelamente, salió una nueva caravana de esta ciudad de unos mil migrantes que decidieron partir caminando y abandonar el proceso ante las autoridades mexicanas,

“No tengo idea cuándo pasaré, pero espero que, al entrar, nos den una fecha para que podamos obtener nuestro permiso para seguir por México”, declaró optimista. Agregó que en cuanto tenga sus papeles va a empezar a caminar para poder empezar a salir de Chiapas y llegar al norte de México porque su finalidad es poder llegar a Estados Unidos para ayudar a su familia que dejó en Venezuela.

Este migrante se dedicaba a la venta ambulante en las calles de su país pero afirmó que la necesidad de sostener a familiares le obligó a salir caminando y llegar hasta Tapachula, ahora acompañado con cuatro compatriotas más.

En las oficinas de regularización migratoria del Instituto Nacional de Migración (INM) también se aglomeraron cientos de migrantes que ya han realizado su protocolo en la Comar. Tapachula (EFE)

Tras incendio en México repatrían a 23 migrantes de Guatemala y El Salvador

Un avión de la Fuerza Aérea de México repatrió a 17 de 19 guatemaltecos y seis de siete salvadoreños que murieron hace dos semanas en el incendio que mató a 40 migrantes en una estación del Instituto Nacional de Migración (INM) mexicano en Ciudad Juárez, en la frontera con EE.UU.

Las carrozas salieron de una funeraria del norte de la ciudad en un operativo de seguridad hacia el Aeropuerto Internacional Abraham González, donde los trasladarían a su país.

Aunque se había anunciado la llegada del canciller de Guatemala, Mario Búcaro, a Ciudad Juárez, no hubo un evento público con el ministro.

“#CancillerGT encabeza traslado de restos mortales de 17 connacionales fallecidos en Ciudad Juárez, México, previo a su repatriación”, escribió el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala en Twitter sin precisar la ubicación del funcionario.

La repatriación ocurre después del incendio de la noche del 27 de marzo en un centro migratorio en Ciudad Juárez, donde murieron 40 personas entre hondureños, salvadoreños, guatemaltecos, colombianos y venezolanos.

El gobierno de Guatemala ha reconocido la muerte de 19 migrantes, aunque por ahora solo ha podido repatriar a 17. Además de los fallecidos, el accidente dejó 27 heridos de un total de casi 70 migrantes que estaban en la estación migratoria, donde el gobierno

mexicano los deportaría.

“Hasta el momento, han sido repatriados 31 cuerpos de personas fallecidas en el siniestro”, informó el INM.

El pasado 4, un juez federal procesó a las cinco personas detenidas por su probable participación en este siniestro. Los procesados están acusados de “los delitos de homicidio y lesiones, ambos dolosos”.

Como presuntos autores materiales por comisión o por omisión están señalados los agentes de migración Daniel Goray “N”, Rodolfo Collazo “N”, Gloria Ramos “N” y el guardia de seguridad privada Alan Pascual “N”.

El migrante venezolano a Jaison Catari “R”, señalado como autor material del incendio, está vinculado a proceso por los delitos de homicidio y lesiones dolosos.

El hecho ha despertado críticas internacionales contra el gobierno de Andrés Manuel López Obrador, en particular de El Salvador, que ha denunciado un “crimen de Estado” y ha exigido la renuncia de los responsables de la política migratoria de México.

Según organizaciones civiles mexicanas, 2022 fue el año más trágico para los migrantes en México, pues unos 900 murieron en el intento de cruzar sin documentos desde el país hacia Estados Unidos.

La región vive un flujo migratorio récord, con 2,76 millones de indocumentados detenidos en la frontera de Estados Unidos con México. Ciudad Juárez (EFE)

del

suman

Una página negra, dejó el incendio, con 40 fallecidos. Hasta el momento 31 cuerpos han sido repatriados.

El hermoso acto de enjuiciar a expresidentes Por Jorge Ramos

NUEVA YORK. Vengo de un país -México- donde los presidentes y expresidentes han sido intocables. Hemos tenido en la presidencia a asesinos, corruptos, responsables de fraudes y trampas electorales, ladrones y magos que enriquecieron súbitamente a sus familias.

Pero todos han dejado el poder en libertad y sin enfrentar a la justicia. Todos. Por eso me parece tan aleccionador el juicio al expresidente estadounidense, Donald Trump.

Es la primera vez que algo así ocurre en los más de 240 años de democracia en Estados Unidos. Nunca antes un presidente o expresidente había enfrentado cargos criminales. Quien más cerca estuvo fue Richard Nixon en 1974, por el caso de espionaje de Watergate, pero prefirió renunciar a la presidencia a vivir con la vergüenza de ser imputado.

Donald Trump no. Él no parece saber lo que es tener pena, culpa o arrepentimiento. La fiscalía del estado de Nueva York lo acusa de falsificar documentos por el pago de 130 mil dólares a la actriz Stormy Daniels. A cambio, ella debió haberse quedado callada sobre un supuesto romance que él, tajantemente, niega.

Todo suena a escándalo: la tan negada relación, la oscura forma en que se hizo el pago y la obsesión con la que el país ha seguido cada detalle del proceso legal. Nunca en toda mi carrera me había tocado ver a tantos periodistas cubriendo un juicio o a una sola persona. Pero Trump, con ese ingenio populista para crear realidades paralelas, ha aprovechado las acusaciones para recaudar millones de dólares para su campaña presidencial y, de paso, subir significativamente en las encuestas entre posible candidatos republicanos.

Trump vive en un universo en que parecería, según sus críticos, que se siente por encima de la ley, de la verdad y de todos. Pero por eso, precisamente, es tan fascinante este proceso legal en el que ni Trump se salva.

Las acusaciones en su contra en Nueva York son menores si se comparan con las otras tres investigaciones en curso: por incitar a una turba a la violencia el 6 de enero del 2021,

por solicitar ilegalmente más de 11 mil votos en Georgia tras su derrota en las elecciones presidenciales, y por ocultar archivos secretos en su casa. Pero la ley es la ley, la fiscalía de Nueva York está convencida que Trump la violó al falsificar documentos y que debe ser juzgado por eso.

Ojalá hubiéramos hecho algo parecido con nuestros presidentes y expresidentes en Latinoamérica.

En México, por ejemplo, tienen mucha cola que les pisen. Todos los presidentes mexicanos hasta el año 2000 fueron escogidos con fraude y por dedazo. Nunca fue juzgado el mandatario que ordenó el asesinato de decenas y quizás cientos de estudiantes en la plaza de Tlatelolco en 1968. Ni el que permitió otra masacre (la de “el halconazo”) en 1971. Uno se construyó un burdo palacete en lo que los mexicanos llamaron “la colina del perro” y otro adquirió una lujosa

Estados Unidos no tiene pruebas de que Egipto haya dado armas a Rusia

El gobierno de Estados Unidos afirmó que no tiene pruebas de que Egipto haya dado armas a Rusia y reafirmó su alianza con ese país, pese a que unos documentos filtrados a The Washington Post revelan que Egipto planeaba dar cohetes a Rusia.

“No tenemos pruebas de que Egipto haya proporcionado armas letales a Rusia”, dijo John Kirby, portavoz de la Casa Blanca.

Con ello intentó dejar claro que no se ha producido transferencia de armamento, pero ni confirmó ni desmintió que Egipto haya estado planeando enviar armas a Rusia.

“Egipto es un importante aliado en materia de seguridad y sigue siéndolo”, subrayó.

The Washington Post accedió a documentos secretos que fueron publicados en la plataforma social Discord y en los que supuestamente se revela que el presidente de Egipto, Abdelfatah al Sisi, ordenó la producción de más de 40 mil cohetes para enviarlos a Rusia.

Una fuente egipcia desmintió esas informaciones a través de la cadena de tv egipcia Al Qahera News.

Se han filtrado a los medios de comunicación de Estados Unidos documentos militares y de inteligencia que revelan detalles de la política exterior del gobierno de Joe Biden.

Según la Casa Blanca, algunos de esos documentos están manipulados y podrían ser parte de una campaña de desinformación. Los documentos están relacionados con la guerra en Ucrania y los planes de EEUU y la OTAN para reforzar la ofensiva ucraniana.

La información apunta a que Washington podría haber

estado espiando a algunos aliados como Ucrania, Corea del Sur e Israel. Ante la posibilidad de que los documentos puedan crear tensiones con sus aliados, EEUU ha estado en contacto con ellos, según la Casa Blanca. La Administración de Biden hace lo posible para identificar la fuente de filtración. Washington (EFE)

casa blanca de un contratista de su propio gobierno. Nunca ha quedado claro cómo algunos expresidentes viven muy por encima de la suma de todos sus modestos salarios y pensiones gubernamentales. Difícil entender por qué esas partidas secretas nunca se han publicado.

América Latina también está cargada de expresidentes corruptos y multimillonarios. Algunos esfuerzos, no tan convincentes, se han hecho en Argentina, Brasil, El Salvador, Honduras, Panamá y Colombia, entre otros, para llevar a la justicia a los más abusivos. Pero solo en Perú esa práctica se ha convertido en una especie de deporte nacional; presidente que sube, presidente que encarcelan. O casi. Ocho expresidentes peruanos han sido arrestados o enfrentado acusaciones criminales desde el fin de la presidencia de Alberto Fujimori en el 2000.

No juzgar a presidentes o expresidentes que han violado la ley o han cometido actos criminales puede tener devastadoras consecuencias en el futuro de un país. Como ocurrió en Venezuela. El golpista Hugo Chávez jamás debió haber sido perdonado en 1994 por el presidente venezolano Rafael Caldera. Venezuela se hubiera ahorrado casi tres décadas de caos, terror y una corrupción desenfrenada. Pero luego de la matanza de Puente Llaguno en el 2002 –en que murieron 12 opositores, según reportó la BBC- había suficientes razones para juzgar a Chávez y sacarlo legalmente del poder. La oposición venezolana no supo hacerlo y se desaprovechó una oportunidad histórica para recuperar el país. Juzgar presidentes, expresidentes, dictadores y golpistas es una práctica honorable y necesaria para mantener sana una democracia. Es triste que tiranos como Fidel Castro y Augusto Pinochet no hayan muerto en una cárcel. Ambos fueron responsables de asesinatos, torturas y múltiples violaciones a los derechos humanos. En Cuba y Chile la justicia no llegó.

Pero nunca es tarde para empezar. Hay varios expresidente latinoamericanos que no deberían estar libres. Entiendo que muchos gobiernos, cuando llegan al poder, prefieren ver hacia delante y no enfrascarse en largas y desgastantes peleas con poderosas figuras del pasado. Pero hay veces, como en el caso de Trump y de tantos otros en el continente, en que no se puede enterrar la cabeza ni la moral.

El hermoso acto de enjuiciar a expresidentes tiene mucho más que ver con la defensa y la supervivencia de la democracia que con el deseo de venganza. Es regresar a tierra a los que abusaron de su inmenso poder. Y es una maravillosa lección para los que vienen detrás: si te pasas, te cortamos las alas.

La fiscalía de Nueva York considera que el expresidente Trump violó la ley al falsificar documentos, y por eso debe ser juzgado, rendir cuentas ante la justicia. Veremos.

Donald Trump lo niega todo.

John Kirby, portavoz de la Casa Blanca, negó que Egipto haya dado armas a Rusia. No hay pruebas.

El Mundo de la Mujer

Mes de concientización sobre el autismo

Mujeres con un rol protagónico

Por Roberto PELÁEZ

Los nombres y el sostenido quehacer de Olivia Espinoza y Yolanda González salen a relucir cuando se trata de concientizar en lo relacionado con el autismo, y junto a ellas muchas otras féminas en el valle.

Por muchos años la organización local Azulblue unidos por el autismo lleva a cabo una labor loable, sobresaliente, digna de reconocimiento.

Espinosa fundó Azulblue, comprendió desde temprano la necesidad de contar con un grupo que gestionara, propiciara información en español a muchos padres, que como ella tenían -y tienen- la imperiosa necesidad de APRENDER.

“No bastaba, explica, con fundar la organización, acercarnos a padres cuyos niños recibieron diagnóstico de autistas, precisábamos de escuchar a especialistas (en español), literatura, juntarnos, aprender entre todos de algo sobre lo que aún no se ha dicho la última palabra”, expresa.

No resulta escabellado señalar que Azulblue fue una especie de segunda casa para Espinoza, la organización comenzó a crecer, se acercaron padres y madres, a los miembros de la mesa directiva se sumaron voluntarios, confeccionar un calendario de eventos fue también una prioridad... hacía (hace) falta el concurso de muchos, el apoyo.

“Realmente, dice Espinoza, había mucho desconocimiento en la comunidad hispana, nos dimos a la tarea de aprender e informar, padres que desconocían de las ayudas -estatal y federaldisponibles, entonces contamos con una publicación y eventos en los que intervienen especialistas, está la posibilidad de hacer preguntas, evacuar dudas e inquietudes, con explicaciones actualizadas por parte de médicos y esos especialistas que menciono”.

González, quien desde hace un tiempo asumió la responsabilidad de presidenta, explica: “por más de 10 años nos hemos dedicado a trabajar, organizar, estrechar vín-

Mujer sin límite

culos con familias afectadas por el autismo”.

Ambas destacan “contamos con un magnífico grupo de personas que colabora, dona tiempo, se acerca para ayudar, sin ellas sería difícil materializar múltiples eventos que distinguen a la organización, se involucran padres y niños, adolescentes y jóvenes”.

Conseguir las Mega conferencias Día

¿Cómo descubrir a un infiel?

Continuamente me horrorizo de la cantidad de consultas que recibo de mujeres que están en relaciones amorosas con hombres que tienen un largo historial de infidelidades.

El mes pasado, luego de una presentación, una dama me dijo que su esposo le había sido infiel un total de 12 veces en los 15 años de matrimonio que llevan juntos.

Le pregunté que por qué acepta que le sea infiel y me dijo: “porque siempre me promete que nunca más lo va a hacer”. A lo que respondí alterada “¿y tú le crees?”.

Grupo de mujeres de Azulblue, con sobresaliente trabajo dentro de la organización fundada por Olivia Espinoza, extremo derecho.

Azul fue complejo, pero fue (es) uno de los logros más relevantes. “Invitamos a prestigiosos médicos, neurólogos, sicólogos, psiquiatras, optometristas, terapistas de lenguaje, terapistas ocupacionales, grupos interdisciplinarios que ayudan a nuestras familias”, apuntan.

En Estados Unidos una de cada 36 personas presenta un trastorno del espectro autista.

La modestia, la sencillez de Olivia y Yolanda sale a relucir, ellas prefieren platicar del apoyo colectivo, de todo lo que ha conseguido su reconocida organización gracias al trabajo conjunto.

Otra de las actividades es ‘Ladies Breakfast’, comenta González: “Es un espacio para las mamás, allí aliviamos el estrés por el diario manejo de nuestros niños... se realiza el primer viernes de cada mes”

Con la aspiración de que los niños puedan aprender jugando, organizan ‘Max Soccer’, “efectuamos dos temporadas al año, y contemplamos lo beneficioso de la actividad física para nuestros pequeños, que se divierten y reciben premios”, subrayan con optimismo estas heroínas.

Sobre ese aliado que es el maquillaje Lo que debes saber...

Además de ayudar a mantenerte bella, y con buen aspecto, las rutinas de belleza y el maquillaje resultan una inversión, tu imagen influye en muchos ámbitos de tu vida, (social, laboral o familiar). Ella es tu tarjeta de presentación.

Tal como cuidas de tu interior con hábitos saludables, es necesario ponerle el mismo grado de atención al exterior.

Es importante cuidar a ese aliado que nos ayuda a vernos bellas; es válido

El maquillaje es un aliado a tener en cuenta para cualquier ocasión. Para ir al trabajo, salir a disfrutar con amigos o en pareja, entonces cuidar la forma en la que utilizas los productos cosméticos resulta esencial. Hay pocas sensaciones en la vida tan placenteras como cuidar de nuestro cuerpo, mimarse es todo un disfrute.

Ten en cuenta algunos tips a la hora de ponerte guapa, aprende a cuidar los productos que te ayudarán a estarlo.

La mayoría de los laboratorios de belleza coinciden en que el frío mantiene más tiempo los principios activos de los productos cosméticos. Las bajas temperaturas reducen su tiempo de caducidad.

Uno de los consejos más sencillos para mantener una piel sana. Al usar una crema hidratante facial con factor mínimo FPS 30, proteges tu rostro de los efectos de los rayos UVA, lo que ayuda a minimizar las arrugas y manchas prematuras que el sol provoca en la piel.

Algunos expertos dicen que los caballeros excesivamente infieles en realidad son hombres inseguros y dolidos, que en su niñez no les dieron suficiente amor para desarrollar una autoestima saludable, por esta razón no tienen la habilidad de amar o ser amados.

Mi opinión es que independientemente de la razón por la cual estos hombres actúan así, no dejan de ser egoístas, mentirosos y traicioneros, pero la culpa no la tienen ellos, ni su falta de amor en la niñez, sino las mujeres que se prestan para caer en sus garras.

Esta clase de “machos”, adictos a seducir, miden su éxito de acuerdo al número de damas que puedan engatusar.

Hay dos tipos de mujeres propensas a caer en una relación con estos infieles. Número uno, aquellas con baja autoestima que se sienten emocionalmente solas, y número dos, las que dicen: “Yo soy diferente… conmigo va a cambiar”.

Este es un reto muy peligroso porque estos hombres serán los mismos siempre y nunca cambiarán.

Los traicioneros tienen ciertas características en su comportamiento que los delatan y te dejan ver claramente que no te convienen. A continuación voy a describir algunos de los rasgos más peculiares de un

Por María MARÍN

infiel compulsivo.

Es carismático y seductor: Su atractivo principal no radica en su físico, ni en su estatus económico, sino en su poder verbal y hechizante para seducir.

Sexo y más sexo: Sus conversaciones son basadas únicamente en sexo, pasión y romanticismo.

Se enamora a las millas: Para la segunda cita te confiesa que ya está ‘loco’ por ti. Sus palabras favoritas son: “Jamás había conocido una mujer tan especial como tú”.

Hay que estar atentas a las conocidas señales de infidelidades.

No confía: Es desconfiado y presta atención a cualquier hombre que se te acerque, pues “el ladrón juzga por su condición”.

Dice todo lo que le encanta oír a una mujer: Si este hombre es muy maravilloso para ser real, es porque seguramente no lo es. Espero que estas descripciones les abran los ojos a todas las que están en peligro de caer en la tentación con uno de estos traidores.

Si desafortunadamente ya estás involucrada con uno de ellos, te repito lo que le dije a mi seguidora en el seminario “tú eres una mujer que tienes mucho que ofrecer, ¡valórate y no te conformes con un hombre compartido!”.

Incuestionablemente hay muchos factores que pueden influir en la salud de las mujeres: entre ellos se pueden citar la edad, los antecedentes médicos y familiares, el entorno o el estilo de vida. Es importante tener en cuenta que las tres causas principales de fallecimiento en las mujeres son las enfermedades cardiacas, el cáncer y los accidentes cerebrovasculares, lo que muchos conocen como derrame cerebral.

Vale preguntarse ¿cuáles son los aspectos determinantes en la salud?

sus formas; evitar el consumo de alcohol o reducirlo; manejar el estrés para una mejor salud física y mental, además de mantener una buena higiene, contribuyen a preservar la salud

Dormir las horas necesarias, comer sano, hacer ejercicios, ayudan a mantener la salud femenina.

Los expertos consideran que la salud está influenciada por factores, que generalmente se pueden organizar en categorías conocidas como determinantes de la salud: genética, comportamiento, influencias ambientales y físicas, atención médica y factores sociales.

Dieta saludable; mantenerse físicamente activa, (cada una a su manera); vacunarse; no consumir tabaco en ninguna de

La alimentación y la buena nutrición son factores esenciales para mejorar tu salud, así como también lo son las pequeñas actividades que realizas durante el día a día como el ejercicio, la meditación, tomar agua, entre otras. Los especialistas coinciden al afirmar que el ejercicio físico (incluye la caminata), la buena nutrición, la relajación y el sueño son sin dudas cruciales para una vida saludable. Si bien estos llamados ‘pilares’ de la buena salud ayudan a mantener su cuerpo en funcionamiento, también hacen maravillas para su bienestar emocional.

Si no se duermen las horas necesarias, por estrés, insomnio, algo anda mal.

Azulblue, una labor para aplaudir.

cuidar del maquillaje.

¿Qué factores influyen en la salud de la mujer?

Alimentación sana, sueño, ejercicios...

APARTAMENTOS EN RENTA

APARTAMENTOS DISPONIBLES

Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $1,050.00 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370

SE RENTA ESTUDIO

1 CUARTO, COMEDOR

Cocina y salita, yarda grande. En la zona de Sahara y Oakey. Para más información llamar al (702)

591-7137

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS

En segundo piso. Area de Rainbow y Charleston. 2 adultos, 2 niños máximo. $1,400 renta, $1,400 depósito. Llama o texto al (702) 241-2925

SE RENTA ESTUDIO GRANDE

WARM SPRINGS Y DECATUR

Con garage para 2 carros, lavadora/secadora, cocina chica. Solo para una persona. Disponible 5-1-23. Informes (702) 491-3769

SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO

Por Eastern y Lake Mead. $950 mensuales, $950 de depósito. Llame al (702) 460-4240

RENTO COMODO Y AMPLIO APARTAMENTO

1 recámara, 1 baño, lavadora y secadora. Para una o dos personas adultas. Washington y Nellis. $1,500 ménsuales, todos los biles incluidos, depósito negociable. Tel. (702) 300-9065

RENTO APARTAMENTO, AREA CHARLESTON Y MOJAVE

2 recámaras, 2 baños, planta alta, lavadora / secadora, no mascotas. $1,350 + depósito, biles incluidos electricidad, agua y gas. (702) 337-0678

RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO

Muy amplio (1,000 sq.ft. aprox.) Area Jones / 95 Fwy. $1,250 mensuales + depósito. Llamar al (702) 480-2977

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA

3 CUARTOS Y 2 BAÑOS

En zona de Pecos y Harmon. Para más información llamar al (702) 412-0105

GRANDE Y BONITA, CERCA DE CENTENNIAL Y LOSEE RD. Con sala, comedor, cuarto de lavado (con lavadora y secadora) y doble garage. Favor de llamar o mandar texto al (949) 400-1049

RECAMARAS EN RENTA

EMPLEOS

SE RENTA UN CUARTO A PERSONA SOLA, HOMBRE

JONES Y VEGAS DR. RENTO CONDOMINIO

2 recámaras, 2 baños, cerámica, lavadora, secadora, chimenea, carport para su carro (Tapado), storage, gas, incluye agua. Renta $1,595 + depósito. Tel. (702) 523-4354

RENTO CASA AMPLIA

Cocina amplia. Ubicada en Lamb y Charleston. 4 recámaras, 2 baños. Para más información llamar a María (702) 416-0120

SE RENTA CASA GRANDE, REMODELADA, CENTRICA Tropicana y Maryland Pkwy. 4 recámaras, 2 baños, estacionamiento para 4 carros y entrada hacia atrás para más vehículos, yarda grande. Cerca de escuelas y centro comercial. $2,495 + depósito negociable. Favor de llamar o texto (702) 375-8730

CASA DE RENTA

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS

Den y porche para carros. $1,700 al mes. Cerca de escuelas y tiendas, entre Tropicana/ Rainbow. Para más información llamar al (702) 771-7333 o (562) 761-8043. (04/21)

Que trabaje o deshabilitado. Amueblado, con biles incluidos, refrigerador y microondas. Entre Eastern y Tropicana. $700 al mes, $200 depósito reembolsable. Tel. (702) 412-8828

HENDERSON

PASEO VERDE / STEPHANIE

Rento recámara, baño compartido, internet, lavandería, cocina. Una persona con trabajo, no vicios. $675 más depósito. (702) 631-4223

RENTO CUARTO PARA UNA PERSONA TRABAJADORA

En un hogar tranquilo y respetuoso. $500 al mes. Entre Eastern y Charleston. Más información llamar al tel. (702) 388-8555

SE RENTA UN CUARTO A PERSONA SOLA, HOMBRE Que trabaje o deshabilitado. Amueblado, con biles incluidos, refrigerador y microondas. Entre Eastern y Tropicana. $700 al mes, $200 depósito reembolsable. Tel. (702) 412-8828

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE

Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados (702) 290-2472 (Open)

CASAS EN VENTA

GIFT SHOP NOW HIRING!

Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (05/26)

PATRICIAS BEAUTY SALON

Solicita estilistas y manicuristas con Licencia de Nevada. Porcentage o renta. ¡¡Salón muy ocupado!! Para más Informes llamar al cel: (702) 677-0454 o (702) 437-7191. (04/14)

PROPIEDADES CON SOLO

5% DE ENGANCHE

Con #ITIN. Y 3.5% con S.S. Venta / compra de propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Live Realty, Lucy (702) 807-2870. Lic. S. 038670. Email: luzmsnc@aol. com (05/05)

¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes. 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant (04/28)

AYUDA... BUSCANDO MECANICO

Mecánico de herramientas pequeñas para un puesto de tiempo completo, para reparar equipos de jardinería. Solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. North Las Vegas, NV 89032

Clasificados

TECNICO EN MANTENIMIENTO

Para un complejo de apartamentos de 132 unidades. Se requiere experiencia para hacer labores de mantenimiento regular y órdenes de trabajo, limpieza y mantenimiento de los jardines. Tiempo completo. Aplicar en persona en: La oficina de Adobe Villas, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115, (702) 452-2055 (04/14)

SE NECESITA UN TECNICO

En limpieza y reparación de alfombras. Para más información llame al (702) 472-1146. (04/14)

WE WILL HELP, TRAIN TO BECOME

A Chiropractic Assistant to work with patients. Must be bilingual English/Spanish. No experience needed, full time starting at $11.50 hour. Phone (702) 4572225. 4555 E. Charleston Blvd., Suite 101, Las Vegas, NV 89104. (04/14)

¡MASTERCORP ESTA CONTRATANDO!

Amas de llaves en el hotel Wyndham Grand Desert (265 E. Harmon Ave.) Favor de aplicar en applymc.com o llamar a Sarah para más detalles, tel. (702) 5382554. Entrevistas todos los jueves de 10 am - 12 pm en la oficina de limpieza torre #1. (04/21)

SE SOLICITAN MUJERES

Con experiencia en limpieza de casas (residencial). De lunes a viernes, con pago de $500$700. Para más información llamar a Noemí al tel. (702) 659-0296. (04/14)

SE SOLICITA ESCALADOR / PODADOR DE ARBOLES

Con experiencia escalando con sogas, machetes y sierras de cadena. Necesario tenga licencia de manejo de Nevada y hable algo de inglés, $25$30 la hora. (702) 210-7063

SE SOLICITA CAJERA / CAJERO

Para restaurante mexicano de comida rápida. Bilingüe de preferencia, tiempo completo o medio tiempo. $13 + propinas. Ricardo (702) 533-2181. (04/21)

¡MASTERCORP ESTA CONTRATANDO!

Amas de llaves en el hotel Grandview Resort (9940 S. Las Vegas Blvd.) Favor de aplicar en applymc.com o llamar a Angélica para más detalles (702) 3421178. Entrevistas todos los jueves en la oficina de housekeeping de 10 am - 12 pm. (04/21)

LOOKING FOR EXPERIENCED BUTCHERS

Meat cutters and meat packers. Apply in person Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705

Immediate hire, weekly pay, paid vacation and benefits. (04/14)

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

SE SOLICITA CARNICEROS CON EXPERIENCIA

Cortadores y empacadores de carne. Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705 . Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. (04/14)

SE BUSCA REPRESENTANTE DE SERVICIO AL CLIENTE

Y representante de ventas. Requisitos: Ser bilinguue, tener horario flexible, experiencia en ventas y ganas de trabajar. Interesados presentarse en: Bigs Furniture, 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV, 89129 (04/28)

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SUSHI FEVER IS HIRING

Head cook, Prep cooks, Dishwashers, Sushi chefs and Servers. Please apply in person for immediate interview. Sushi Fever 7985 W. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89117. (04/28)

NEVADA LINEN SUPPLY ESTA ACEPTANDO APLICACIONES

Para la lavandería. Si tienen experiencia ayudaría, pero si no, entrenamos. Por favor no llame a la oficina. Solamente aplique en persona de lunes a viernes entre las 10 pm-2 pm en 3960 W. Mesa Vista Ave., LV, 89118 Se están ocupando para el turno que empieza de 4 am-12:30 pm. Tenemos beneficios que incluyen: Medical, dental, visión, vacaciones. Este empleador participa en E-Verify. (04/21)

PROPERTY MANAGER

SOLICITAMOS SEÑORITA

Para rentar o manejar propiedades comerciales, apartamentos, oficinas, mini storage, etc. Horas de 8 am - 5 pm, requisitos mínimos hablar inglés, apariencia profesional con habilidades de computación básica como Windows Microsoft, Outlook. Con licencia de manejo válida, transporte propio, salario al empezar $17 / hr. Oportunidad de bonos y beneficios. Favor de llamar al (702) 274-7755 o mandar resume o curriculum por e-mail a: aj@storageusalv. com (04/14)

MAID BRIGADE

Solicitamos damas con experiencia en limpieza de casas. Tiempo completo o parcial. Nosotros le proporcionamos carro de compañía para llegar a las propiedades. También le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente y todo lo necesario para hacer las limpiezas. Le ofrecemos 1-Uniformes. 2-Vacaciones pagadas después de un año. 3- Fines de semana y los días festivos más importantes del año de descanso. Trabajamos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 7:30 am. Se trabaja de 7 a 9 horas por día. REQUISITOS: -Debe de tener EXPERIENCIA, EXPERIENCIA, EXPERIENCIA en compañía similar o limpieza de apartamentos. Debe tener LICENCIA de conducir de Estados Unidos. (Permiso no es aceptado, debe ser licencia). Debe tener disponibilidad de tiempo. Nosotros proporcionamos carro de compañía. Pago es de alrededor de $14-16 (basado en porcentaje) deja un correo de voz o manda texto al (702) 337-5720 para agendar una cita. Laura Cross.

COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL

De cuidado de árboles busca trepadores/ escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y semanal, basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 3 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. (04/14)

SE NECESITAN LANDSCAPERS

La compañía Witches & Cowboys busca jardineros con experiencia en el mantenimiento de casas. El trabajo es de tiempo completo. El pago inicia a $17.00 la hora + Extras (Trabajos por fuera son permitidos). Aplicante debe tener licencia de manejar con buen record. Llama al (702) 997-6955 (04/14)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza. Tenemos diferentes horarios de trabajo. Ofrecemos beneficios de salud, visión y dental. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes lugares de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118

SE SOLICITA CONSULTOR DIETISTA / NUTRICIONISTA

Las Vegas, NV. Requiere Bachelor’s en Nutrición, 12 meses de experiencia y estar registrado como dietista/ licenciado en Nevada. Enviar resume a Anders and Dunaway Nutrition Consultants, Inc. a: nutriaconsultecruit@gmail. com

SE SOLICITA COSTURERA

Para el ocupado departamento de alteraciones en Village East Cleaners. Debe hablar inglés. Tel. (702) 897-0098 pida hablar con Angie. (04/21)

THIS POSITION IS

FULL TIME

With some mandatory overtime @ $17.00 an hour to start, and must be able to start employment immediately. Will not be considered without resume. This is an Independent Contractor 1099 position. Qualifications: Must read English, communicate, comprehend, and follow simple oral and written instructions via the machine you will be running. Must be able to tolerate low/ high temperatures, and the elements. Problem solver and proactive. Authorized to work in the United States. Assist in moving marble and granite up to 100-150 pounds in all directions. Send resumes to amgincorp@aol.com

CDL DRIVERS WANTED!!

Home everyday, competitive wages. Family owned company. Call Jesse at (702) 848-7243

SE SOLICITAN CHOFERES LICENCIA COMERCIAL (CDL) Estará en casa todos los días, salario competitivo. Compañía de propiedad familiar. Llame a Jesse al (702) 848-7243

HOTEL DE MASCOTAS

SOLICITA PERSONAL 7 am a 4 pm., $11.50. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Debe amar a los perros, ser un buen trabajador y ser confiable. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (04/21)

BUSY BODYSHOP LOOKING FOR

An experienced painter and experienced bodyman. Call (702) 253-1484. Cyclop Collision Center. (04/21)

SE SOLICITA MUJER

Para trabajar en lonchera, con o sin experiencia. Requisitos sea trabajadora y tenga Health Card. Llamar de 9 am a 5 pm al (702) 728-6847. (05/12)

CEDCO IRON

ESTA SOLICITANDO

Un instalador de campo con experiencia en la instalación de cercas, portones, rejillas para ventanas, etc. Los solicitantes deben tener tarjeta OSHA, licencia de conducir e historial de manejo limpio. Llámenos al (702) 3616550 de lunes a viernes de 7 a.m. a 3:30 p.m. Si no podemos atender su llamada, deje un mensaje y le devolveremos la llamada. También puede responder a este anuncio por correo electrónico a: supportstaff@cedcoinc.com (05/05)

SE SOLICITAN JARDINEROS

Para instalación y mantenimiento de yardas. Con conocimiento básico, se empieza a $15 / hora. No texto, llame para cita al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Rd. (04/14)

MAYOR NECESITA AYUDANTE UN DIA POR SEMANA

Preferible mexicana. Incluye mantener limpio condominio, a veces cocinar y a veces acompañar a restaurante o casino. Spring Valley. Mande mensaje al (725) 233-5983 (Manuel).

SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO

Para limpieza de casas, con experiencia, licencia de conducir y disponibilidad de tiempo completo. Interesada llamar o enviar mensaje de texto al tel. (702) 300-9065

MANAGER DE LIMPIEZA

Se solicita una persona con más de 7 años de experiencia, para guiar y asumir las responsabilidades del equipo de limpieza en un centro de detención. Se requieren documentos legales y un record limpio. El pago empieza en $20.00 la hora. (702) 557-2280

SE SOLICITA TECNICO DE PISOS

Con experiencia para pulir, lavar y encerar los pisos de un centro de detención. Pago $20.00 para empezar, horario de domingo a viernes después de las 5 pm. Se ocupa record limpio y documentos legales. Llamar al tel. (702) 557-2280

COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING

En MGM Signature Hotel está contratando personas para limpieza (Housekeeping). Empezando a $15 hr. Proporcionamos Uniformes. Llamar al (702) 449-7733 o (702) 449-4955 para información o presentar una solicitud en persona en la oficina, 6380 S. Valley View Blvd, Suite 100. Lunes a sábado, 8 a 4. (05/05)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/14)

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (05/05)

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (04/21)

PLOMERO

Instalación de toilets, faucets, water heaters, sinks y llaves. Pintura exterior e interior, cambiar puertas y ventanas, baseboard. Miguel, tel. (702) 401-9504. (04/14)

SERVICIO DE AIRE

ACONDICIONADO

Calefacción y plomeria. Todo tipo de reparaciones de aire, contamos con unidades nuevas. Destapamos líneas, fugas, etc. Estimados gratis, 24/7. Llámenos al (702) 927-1728 Isaac. (04/14)

ROOFING

REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/28)

DGM ROOFING

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (04/21)

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura de interiores y exterior, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480 (04/21)

GARAGE DOOR

VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (04/28)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...

Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (04/14)

VIDRIOS

Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (04/14)

PLOMERIA EN GENERAL, AIRE Y CALEFACCION

Remplazo sinks y garbage disposal, tinas, toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (05/12)

HERRERIA IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936. (04/21)

SERVICIOS VARIOS

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE

Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (04/21)

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO

Rines de aluminio, cobre, bronce, baterías de carro. (702) 6408174, (702) 801-0182. (04/14)

SE COMPRAN BOTES $1.25 aplastado y plástico 50¢. Tel. (702) 881-7506

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (04/14)

PERSONALES

CHICA NICARAGÜENSE

Complaciente, esperando por ti. También tengo servicio a domicilio. Pregunta llamando al (702) 217-4910

TU CUBANITA ESPERA POR TI Ricos y fogosos masajes, déjate consentir amorcito, chica nueva. (561) 321-3235 lunes a viernes.

ESPECIAL DE $60 CHICA INDEPENDIENTE

Ven y relájate con un rico masaje. (725) 258-9486, sí mando fotos.

HOLA PAPITO

¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco?

Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/21)

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (05/05)

MASAJES RELAJANTES

Chica recién llegada a Las Vegas. Atenta y atrevida. (725) 8952987

GORDITA SEXY

VIAGRA

GRATIS VIAGRA

Compre 4 a $10 cada una y reciba una gratis, tengo pocas, aparte las suyas. Nunca más su pistola esté sin municiones y no quede avergonzado (702) 574-2260 Juan. (04/28)

Soy joven y bonita. Ven y relájate con un rico masaje caliente. Tel. (725) 221-7166

CHICAS ATRACTIVAS INDEPENDIENTES

Dan masajes relajantes. Trato excelente, privacidad y lugar limpio. Respetamos tu tiempo. Tel. (702) 801-6055. (04/21)