3 de febrero de 2017 | Año 26, n. 5
Washington D.C. Metro Area’s Newspaper in Spanish
En un ambiente político en el que todo evoluciona a una velocidad sin precedentes, leyes que existen hoy podrían cambiar mañana. La palabra clave es cambio y se requiere que estemos informados sobre lo que pasa con todos los inmigrantes (no solo los latinos), nuestras ciudades santuario, políticas migratorias y decisiones gubernamentales que pueden afectar nuestro día a día. Siga minuto a minuto nuestras actualizaciones de estos temas en eltiempolatino.com y en nuestro Facebook y Twitter.
el Presidente Trump podría implementar cambios en el proceso de aplicación y adjudicación de las que se conocen de forma popular como “visas de trabajo”. Página A12 CON MENOS INMIGRANTES LA ECONOMÍA ESTARÍA EN APRIETOS Según los periodistas Tim Carman y Maura Judkin de The Washington Post no es ningún secreto que varias industrias en este país dependen de nosotros, los latinos. Por ejemplo, de acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales, los restaurantes emplean a casi 1,8 millones de trabajadores extranjeros, lo cual equivale al 7,1 por ciento de los 25 millones de trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos. Y el Centro de Investigación Pew estima que el 10 por ciento de la fuerza laboral de los restaurantes (lo que se traduce en 1,1 millones de empleados) está constituida por trabajadores sin autorización para trabajar, según datos de 2014. Lea qué piensa un famoso chef local y organizaciones pro-inmigrantes sobre cómo los decretos de Trump podrían impactar a los restaurantes. Página A9
INMIGRANTES Y REFUGIADOS Inmigrantes de todas las nacionalidades a lo largo del país están preocupados por los cambios que el Presidente Trump ha comenzado a realizar con respecto a inmigración en las dos primeras semanas de su mandato. Conversamos con inmigrantes latinos locales y activistas comunitarios del área que recomiendan a miembros de nuestra comunidad tomar precaución, informarse de fuentes veraces sobre los constantes cambios que se están viendo bajo el nuevo gobierno y siempre asesorarse antes de tomar cualquier decisión. Páginas A2-4 NUEVAS REGULACIONES DE TRABAJO PARA INMIGRANTES Según borradores de órdenes de inmigración obtenidos por The Washington Post, hasta el cierre de esta edición se conocía que
Más invierno La marmota Phil vio su sombra al salir de la madriguera, así que tendremos seis semanas más de invierno.
Misa y celebración en honor a la Virgen de Suyapa, patrona de Honduras REDACCIÓN el tiempo latino
La Embajada de Honduras invita a la comunidad hondureña y a los latinos del área metropolitana de D.C. a celebrar con una misa y evento cultural el 270 aniversario del hallazgo de Santa María de Suyapa, santa patrona de Honduras. El evento se llevará a cabo este sábado 4 de febrero a las 6 p.m. en el Santuario del Sagrado Corazón (Shrine of Sacred Heart) ubicado en 3211 Sacred Heart Way NW, Washington DC 20010. Al finalizar los actos litúrgicos usted podrá disfrutar de una reunión en el área social del sótano de la Iglesia en donde se presentará el grupo folklórico Raíces Hondureñas y se servirán bocadillos típicos de Honduras.
En El Tiempo Latino esperamos que el Presidente Trump implemente una reforma migratoria. Estaremos siguiendo el desarrollo de todos los temas relacionados a inmigración en cada edición, nuestra página de Internet y redes sociales.
Cultura
Deportes
¡Últimos días para disfrutar del Auto Show de DC!
DC United cumple su pretemporada sin muchos cambios en la plantilla
B14
B9
AQUÍ
HAY
Contador Félix Nelson Ayala es acusado de soborno
además... A11 vida
Pablo Guillén, un actor hondureño que cumple sus sueños
b9 Deportes
Por Arelis R. Hernández The Washington post
Investigadores federales alegan que Ayala presuntamente sobornó a William A. Campos, un ex miembro del Concejo Municipal de Prince George’s para que éste dirigiera miles de dólares de los contribuyentes a una organización sin fines de lucro de DC. Ayala es el fundador de Ayala and Associates Public Accountants y del Caucus Salvadoreño Empresarial.
Página
B1
Página A6
Las drogas son en principio una elección, pero luego se convierten en adicción A10
Síguenos ADVERTISE WITH US! (202)334-9100
Super Bowl LI
Patriots vs. Falcons el domingo en Houston Quién es el nuevo juez de la Corte Suprema y por qué es tan importante A12