31 de marzo de 2017 | Año 26, n. 13
Este verano tendremos fútbol de primer nivel:
Inmigrantes del área de DC temen salir del país
n Manchester
United y FC Barcelona se medirán el 26 de julio en el FedEx Field de Landover, MD
Por Ricardo Sánchez Silva El Tiempo Latino
ARCHIVO ETL
Una agencia de viajes con varias sucursales en el área metropolitana de Washington, DC dice que sus ventas de pasajes han bajado porque muchos inmigrantes centroamericanos tienen miedo de viajar a sus países. Ellos piensan que pueden tener problemas al regresar a EE.UU., incluso siendo residentes legales o contando con TPS.
A2
POLICÍA DE MONTGOMERY BUSCA ACERCARSE A LOS JÓVENES
Por Miguel Guilarte EL TIEMPO LATINO
Por Ricardo Sánchez Silva El Tiempo Latino
Por medio de una nueva unidad, la policía del condado de Montgomery en Maryland busca entablar una relación directa con los jóvenes estudiantes de las diferentes escuelas del área. El objetivo es prevenir la delincuencia juvenil ofreciéndoles actividades recreativas y charlas que reafirmen valores positivos.
pysnnoticias.com
El encuentro forma parte de la International Champions Cup que ocho clubes europeos jugarán en Estados Unidos a partir del 19 de julio. Los boletos salen a la venta al público en general el martes 4 de abril y se estima que este partido podría convocar unos 80 mil aficionados.
B10
A3
ESPECIAL
CULTURA
LOCALES
Alí Daniels de la organización venezolana Acceso a la Justicia visitó Washington y habló sobre la crisis humanitaria en Venezuela
Se inauguró el Festival Nacional de los Cherry Blossoms que incluye un desfile y fuegos artificiales para toda la familia
Contralor de Maryland asegura a los inmigrantes que la información que den al declarar sus taxes no será compartida con inmigración
A13-14
B16
A4
El azúcar en tus bebidas favoritas ¿Sabías que Una lata de 12 onzas de soda contiene casi 10 cucharaditas de azúcar? Muchas veces consumimos té enlatado, café, jugos y bebidas energéticas sin considerar la cantidad de azúcar presente en estas bebidas.
Lo dice Trump Lea los más recientes tweets del Presidente Trump en español. B14
Página A15
VIRGINIA:
¿Un “ciclón” en invierno? Ciclón del Golfo conquistó el Torneo de Invierno de la Liga de Woodbridge Por Pedro Sorto y Miguel Guilarte El Tiempo Latino
El domingo 26 de marzo se jugó la final del Torneo de Invierno de la Liga de Woodbridge y el equipo Ciclón del Golfo se levantó como campeón al derrotar 4 x 2 al Huateras. Esta final generó una gran expectativa en la afición, ya que ambos equipos llegaban invictos al partido por el campeonato de la liga que dirige Fredi Guerrero.
ETL
PEDRO SORTO PARA EL TIEMPO LATINO
B12
Una salvadoreña dueña de un negocio especializado en Quinceañeras y bodas en Virginia nos cuenta los secretos para una celebración perfecta. Además le ofrecemos consejos para que usted elija el vestido de Quinceañera ideal y le enseñamos cómo reducir los costos de una boda.
MIGUEL GUILARTE
Abel Núñez, Director Ejecutivo de CARECEN comparte su historia. A8
Washington se pinta de REDD El sábado 1 de abril la agrupación salvadoreña Los REDD se presentará en el Tropicalia. La banda fundada por Diego y Luis Selva llega a nuestra ciudad para compartir sus clásicos y nuevas canciones como parte de su gira norteamericana. Sin duda esta es una gran oportunidad para disfrutar de la energía que transmite en sus conciertos la legendaria agrupación.
B15
Páginas A10-12
Síguenos ADVERTISE WITH US! (202)334-9100
JOHN RODRÍGUEZ
Consecuencias de los recortes a los fondos de “Meals on Wheels”. A13