ElTiempoLatino una publicación de KLMNO 16 de enero de 2015 eltiempolatino.com
Año 24, n. 3
15 Vida Javier Velázquez, el amor a España con forma de medalla
B1 Deportes El futbolista costarricense Jairo Arrieta es el nuevo goleador del DC United
a duarTE para ETl
13 Nacional George López presenta en DC ‘Spare Parts’ en compañía de políticos
SENADOR. Timothy Kaine (D-VA).
Kaine apoya al inmigrante y al español
© 2015 Armando Caicedo -759- Member AAEC
El humor puede ser muy peligroso
El senador demócrata explica su apoyo a la reforma migratoria y su respeto hacia el idioma y las raíces latinas de Estados Unidos
Saleh Damiger via TWP
n
Por Alberto Avendaño El TiEmpo laTino
Ser descendiente de inmigrantes irlandese y escoceses, haber vivido en Honduras como misionero ayudando a la comunidad y, sobre todo, haber sido testigo del positivo impacto de la comunidad inmigrante en su estado, Virginia, han hecho del senador demócrata Tim Kaine un “apasionado defensor de una reforma migratoria integral”. En conversación con El Tiempo Latino, Kaine —quien en 2013 pronunció un discurso en español en el Senado a favor del proyecto de ley de reforma migratoria— dijo que “el tema no es que ahora estemos descubriendo que tenemos raíces latinas”. “Nuestra nación ha sido una nación con raíces latinas desde los primeros días y sentí que era importante explicar la propuesta de ley en español. Después supe que era la primera vez que esto ocurría”, señaló.
HUMO. Pasajeros sufren sobre el suelo de un tren detenido en un túnel cerca de la estación L’Enfant Plaza el 12 de enero.
> Ver pag. 17
Pánico en el Metro El 12 de enero, a las 3:22pm, el Metro reportó que la estación de L’Enfant Plaza se estaba cubriendo de humo. Un tren, que acababa de partir, se detuvo en el túnel, se quedó sin luz y comenzó a llenarse de humo. Los pasajeros comenzaron a toser, a gritar y a rezar en la oscuridad. La polémica surge ahora ante la queja de algunos afectados que consideran que su rescate tardó en exceso. Los bomberos llegaron al tren a las 4pm. Las autorida> Ver pag. 9 Ver más en des dijeron que la humareda había sido provocada www.eltiempolatino.com por un problema eléctrico en una de las vías.
Una mujer murió y 83 pasajeros fueron atendidos en hospitales. Alegan que el rescate fue lento
n
Salvadoreños en Legislatura de Maryland Crece representación de la comunidad hispana en la Cámara de Delegados
n
Por Tomás Guevara
Will Campos, de origen salvadoreño, tomó juramento como delegado estatal en la Asamblea General de Maryland, para un período de cuatro años como representante por el Distrito 47B, que agrupa varios vecindarios del condado de Prince George’s con una importante presencia latina. En el pleno de la Cámara de Delegados también juramentó el 14 de enero Maricé Morales, de origen peruano, quien representa al Distrito 19. La curul que ocupa Campos en la asamblea —que se mantendrá abierta por 90 días para aprobar los proyectos de ley—, fue creada como resultado del Censo de Población de 2010 que arrojó nuevos datos demográficos y el surgimiento de este distrito conformado
Jorge ramos
TomáS guevara Para eTl
EspEcial para El TiEmpo laTino
LEGISLADORES. La veterana Ana Sol Gutiérrez y el debutante Will Campos.
en su mayoría por inmigrantes centroamericanos. Campos dijo sentirse muy comprometido para seguir trabajando por los temas de gran interés para la pobla-
“El deber del periodista es no callar nunca” pag. 16
ción de Prince George’s, entre los que mencionó la educación, la creación de empleos y la óptima adecuación de los programas estatales y federales para la comunidad inmigrante.
Campos se suma a otras figuras salvadoreñas en la Asamblea Estatal, como la delegada Ana Sol Gutiérrez quien también juramentó para cumplir un cuarto período como representante del Distrito 18, del condado de Montgomery. Además, el senador Víctor Ramírez juró para un segundo período. Ramírez también cumplió dos períodos como delegado antes de obtener su escaño en el Senado. Sol Gutiérrez y la delegada Joseline Peña Melnyk —de origen dominicano—, quien representa al Distrito 21, lograron la reelección y ahora junto a Morales y Campos planean impulsar una agenda común mediante un “Caucus Hispano” para conseguir apoyo entre sus colegas en la Cámara Baja estatal. El grupo de delegados hispanos cuenta, además, en el pleno del Senado con Ramírez, del distrito 47, a quien consideran un fuerte aliado para impulsar diversas propuestas de ley.
el tiempo latino se puede seguir en Facebook
alberto avendaño
> Ver pag. 3
además... 4 locales
sanTiago Tavara/ETl
La revista “Charlie Hebdo” volvió el 14 de enero a los kioscos de Francia con una caricatura de Mahoma en la portada mostrando el eslogan “Je Suis Charlie” y un titular: “TOUT EST PARDONÉ” (todo está perdonado), tras los atentados en los que fueron asesinadas 17 personas, incluido al polémico humorista Dieudonne. Los actos masivos de solidaridad y duelo a nivel mundial que han arropado Francia durante los últimos días desembocaron en un nuevo e irreverente ejemplar de la revista satírica, que se reproducirá hasta alcanzar los cinco millones de ejemplares. El Tiempo Latino conversa en esta edición con el caricaturista —y colaborador de nuestra publicación— Armando Caicedo sobre los riesgos del humor, las fronteras de la sátira, el significado de la palabra libertad de expresión y el papel de la fe ciega en un mundo multipolar.
Jackie Reyes con el senador estatal Víctor Ramírez.
La comunidad da su apoyo a Reyes
Jackie Reyes, recientemente nombrada directora de la Oficina de Asuntos Latinos de la Alcaldesa de DC, recibió el homenaje del liderazgo latino.
“The Incoherence of the Incoherence” pag. 16
Las 95 Express Lanes están abiertas. 95ExpressLanes.com
Obtenga su E-ZPass hoy. ®