ElTiempoLatino Año 23, n. 47
una publicación de KLMNO 21 de noviembre de 2014 eltiempolatino.com
10 Locales Redskins: el nombre que causa polémica racial y emocional
17 Vida Yenny Delgado y Rob Rivers son una pareja entregada a los demás
Sección B Deportes México lidera los Juegos Centroamericanos y de El Caribe en Veracruz
Obama alivia a indocumentados Orden ejecutiva da beneficio temporal u aCCIÓn. El presidente Barack Obama anunció la noche del jueves 20 de noviembre un alivio migratorio a millones de indocumentados. El Centro de Políticas Migratorias (MPI) publicó un informe sobre los favorecidos.
eFe
DaTos De INTeRÉs
Barack Obama.
u beneFICIados millones sería el total de beneficiados con un alivio temporal, quienes además podrán solicitar un permiso de trabajo.
5,2
u Padres Con HIJos legales millones son aquellos padres y madres que tienen hijos ciudadanos de EE.UU. o con residencia permanente y han vivido un mínimo de cinco años en el país. u amPlIaCIÓn de daCa millones quedarían amparados por una ampliación del programa de suspensión de las deportaciones a jóvenes que llegaron sin papeles cuando eran niños (DACA, por sus siglas en inglés), que ya ha amparado a más de medio millón de personas.
milagros melendez-Vela /etl
3,7
1,5
11,3
u vIsas a un mayor número de visas para trabajadores altamente calificados.
SÍ
u ComUnIdades segUras al polémico programa de cooperación de las policías locales con agentes federales de inmigración.
NO
OPTIMISMO. (De izq. a der.) Sonia Umanzor, Lenka Mendoza, Alejandra Sánchez, Susana Sandoval y Karina Núñez celebran al saber que Obama emitiría una orden ejecutiva.
n Madres hispanas terminan huelga de hambre y celebran “una tregua migratoria”
Por 18 días, Lenka Mendoza, Susana Sandoval y el activista Francisco Díaz no probaron alimento como símbolo de presión al mandatario. “Esperamos irnos a casa hoy [jueves 20] con buenas noticias y reunirnos con nuestras familias, que también han hecho sacrificios junto a nosotras”, expresó al cierre de esta edición Mendoza, cofundadora del movimiento DREAMers’ Moms-Virginia. Las mujeres, acompañadas durante las tres semanas también por el acti-
Por Milagros Meléndez-Vela el Tiempo laTino
Débiles, en silla de ruedas y con varias libras de menos, las madres hispanas que se encontraban en la tercera semana de ayuno por un alivio migratorio esperaban ansiosas, el jueves 20, detalles de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama.
vista Pedro Blanco, de Virginia, anunciaron que levantarían su huelga de hambre la noche del jueves. Obama tenía previsto hablar a las 8pm para detallar su plan que incluiría un alivio migratorio para unos 5,2 millones de indocumentados. Ésta no es la primera vez que un presidente emite una orden ejecutiva migratoria. De hecho, The American Immigration Council ha identificado similares acciones 39 veces desde 1956. Mientras se espera controversia en
A punto de ser deportado, lo bajan del avión Los Osorto Díaz vivirán el Día de Acción de Gracias bajo la emoción de un reencuentro
n
Por Miguel Guilarte
La familia Osorto Díaz tendrá el Día de Acción de Gracias un motivo muy especial para celebrar. El padre Javier Osorto, de 32 años, estará junto a su esposa e hijos en su hogar de Dumfries, VA, después de que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) detuvo su deportación, cuando el avión que lo regresaría a Honduras estaba a punto de despegar. “Tenemos un motivo muy especial para dar gracias. Ya no tendremos la tristeza de ver a los niños sin su papá en casa”, dijo la venezolana Omaira Pacheco, la suegra de Osorto. “Comeremos los tradicionales platillos como el pavo asado con salsa de arándanos, verduras, puré de papas y tarta de batatas dulces. También prepararé asado negro y ensalada de galli-
Jorge ramos
miguel guilarte/etl
el Tiempo laTino
UNIDOS. Los niños podrán estar con su padre en el Día de Acción de Gracias.
na que son platos típicos de la comida venezolana”, agregó Pacheco. “ Y quizás brindemos con vino”, anticipó. Osorto fue detenido en mayo por la
“México, la tragedia se vive entre dos volcanes” pag. 18
Policía en el condado de Prince William, VA, y entregado al ICE. Mientras era procesado y se encontraba detenido en una cárcel en Lousiana, un oficial del ICE se comu-
nicó con su esposa Alexandra Díaz y le explicó que el detenido era elegible para un beneficio migratorio, por tener hijos nacidos en el país y no tener antecedentes penales. Pero había que pagar una fianza de $4.500 y Díaz y su mamá reunieron el dinero e hicieron el depósito en la cuenta del ICE, una transacción que se hizo efectiva cuando Osorto ya estaba en el avión. “En ese momento lo único que uno sabe es que va de regreso, que no hay vuelta atrás y se siente un gran dolor por tener que dejar a la familia”, recordó Osorto el domingo 16, mientras celebraba el cumpleaños de sus hijos Aleina, de 4 años y Alan, de uno. “Cuando me regresaron vía Pennsylvania y un policía de Fairfax me trajo a la casa lloré, salté y hasta besé el suelo por saber que me quedaba al lado de mis hijos y mi familia”, sollozó Osorto mostrando su permiso de trabajo.
el tiempo latino se puede seguir en Facebook
> Ver pag. 4
alberto avendaño
Llegue más rápido. 95ExpressLanes.com
Muy pronto.
el Congreso, bajo liderazgo republicano a partir de 2015, Mendoza estaba segura que el jueves por la noche comería “un rico caldo de pollo”. La orden ejecutiva de Obama no incluye específicamente a las mamás de los dreamers, pero la mayoría de ellas estarían amparadas por las medidas presidenciales.
> Ver pag. 2 y 3
Ver más en www.eltiempolatino.com
además... 6 locales
Tomas guevara para eTl
u PoblaCIÓn IndoCUmentada milones es la cifra total de inmigrantes indocumentados, por lo que será necesario que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral para incluirlos en una regularización futura.
Kimberly Cañas se coronó en Arlington, Virginia.
Los salvadoreños eligen a una reina
La joven Kimberly Cañas, natural de Fairfax, Virginia, fue coronada reina para representar al área de DC en la 56ª edición del Carnaval de San Miguel.
“Acción ejecutiva y una reforma sin llegar” pag. 18