Ursula Mayer

Ursula Mayer

Interiors [Interiores], 2006

Interiors es una pieza fílmica de Ursula Mayer que se desarrolla dentro de la casa de Ernö Goldfinger, arquitecto húngaro exiliado en Londres en 1933, y de su esposa, la artista Ursula Blackwell. La casa, ubicada en el 2 de Willow Road, fue diseñada por el propio Goldfinger en 1939 y constituye un ejemplo significativo de la arquitectura moderna de esta ciudad. La casa se convirtió en un espacio de reunión de parte de la intelligentsia izquierdista, conocida como los “intelectuales de Hampstead”, entre ellos el escultor Henry Moore, el poeta Stephen Spender y el biólogo Julian Huxley. En este contexto, en 1942 la casa sirvió de sede para Aid to Russia, una exposición-subasta de 70 obras que buscaba recaudar fondos para el ejército soviético. Las soluciones de su interior respondían a una gran flexibilidad. Los tres pisos se unían mediante una escalera de caracol y cada uno respondía a una planta abierta que permitía abrir y cerrar espacios en función de las necesidades. En uno de sus textos, La sensación del espacio, Goldfinger afirmaba que la forma en la que se encerraban los espacios tenía un impacto psicológico y emocional para los que se encontraban dentro de los mismos. Esta atmósfera se complementaba con algunas piezas de mobiliario diseñadas por el arquitecto y una colección de obras de

Ursula Mayer’s film Interiors is set in the home of Hungarian architect Ernö Goldfinger, who fled to London in 1933, and his wife, the artist Ursula Blackwell. The house at 2 Willow Road was designed by Goldfinger in 1939 and is a salient example of modernist architecture in London. It became a popular gathering place for a group of left-wing intelligentsia known as “Hampstead intellectuals” that included sculptor Henry Moore, poet Stephen Spender and biologist Julian Huxley. In 1942, the Goldfinger home hosted Aid to Russia, an exhibition where seventy works were auctioned off to raise funds for the beleaguered Soviet army. The interior was designed to be highly flexible. The three floors were connected by a spiral staircase, and each had an open plan where smaller or larger spaces could be created as needed. In an article entitled The Sensation of Space, Goldfinger wrote that the way in which the spaces were enclosed had a psychological and emotional impact on anyone within them. The finishing touches to this atmosphere were provided by several pieces of furniture designed by the architect and a collection of works by artists such as Max Ernst, Henry Moore, Man Ray and Amédée Ozenfant.

artistas como Max Ernst, Henry Moore, Man Ray o Amédée Ozenfant.

La pieza de Mayer rastrea las citadas dimensiones emocionales del interior de la casa a través de la exploración de los espacios, mediante el movimiento y el tacto, que llevan a cabo dos mujeres de distintas generaciones. Las mujeres no llegan a encontrase nunca y su relación no queda explícita. La película se nos presenta como una historia sin argumento, que crea una expectación que no se llega a resolver. Este desencuentro impulsa la circulación de un tiempo propio al interior de la propia película. Junto con la escalera de caracol, por la que suben y bajan las protagonistas, una escultura que gira y que ensimisma sus miradas sirve de enlace entre ellas. Se trata de una copia de Orpheus, una obra de Barbara Hepworth. Esta réplica introduce en el espacio la producción de una artista de la que el matrimonio no poseía ninguna pieza.

Mayer’s piece traces the aforementioned emotional dimensions of the house’s interior by following two women of different ages as they explore the space through movement and touch. The women never meet on screen, and their relationship is unclear. The film is presented as a story with no plot, creating an expectation that ultimately stays unresolved. This frustrated encounter makes time move at its own pace within the film. The protagonists are linked only by the spiral staircase which they both climb and descend and a revolving sculpture that attracts their fascinated gaze. The piece is a replica of Orpheus by Barbara Hepworth, an artist not actually represented in the couple’s collection.