Oil & Gas Para 2022 se tendrán rehabilitadas las seis refinerías del país By 2022 the six refineries in the country will be rehabilitated
Ingeniería mexicana de vanguardia en la refinería de Dos Bocas El desarrollo de tecnología e ingeniería en la refinería de Dos bocas, está a cargo de expertos de Petróleos Mexicanos (Pemex) y del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP).
Secretary of Energy, Rocío Nahle, in conducting the work on the site, is key. In addition, the owner of energy is recognized as a woman with convictions, professional, honest, incorruptible and working.
The IMP present at the exhibition of the progress of the work
L
a elaboración de las tecnologías y la ingeniería en la refinería de Dos bocas, está a cargo de expertos de Petróleos Mexicanos (Pemex) y del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP). La refinería de Dos Bocas significará un cambio radical en la política petrolera y económica, porque se va a dejar de vender petróleo crudo y, en el mediano plazo, se va a procesar toda la materia prima en el país. Afirmó que para 2022 se van a tener rehabilitadas las seis refinerías, con capacidad para procesar un millón 200 mil barriles diarios, y con la nueva refinería se procesarán 340 mil barriles diarios, para en conjunto producir un millón 540 mil barriles diarios. En este sentido la labor de la secretaria de Energía, Rocío Nahle, en la conducción de los trabajos en la obra, es clave. Además la titular de energía es reconocida como una mujer con convicciones, profesionista, honesta, incorruptible y de trabajo.
El IMP presente en la exposición de los avances de la obra Hace poco más de un año el ingeniero Marco Antonio Osorio Bonilla, director general del IMP, por su parte, dio a conocer los trabajos del área administrativa de la refinería, un área que se ubica en la dirección suroriente del predio, la cual albergará 17 edificios donde se lleva a cabo el control técnico-operativo y administrativo de la refinería. En una superficie aproximada de 211 mil metros cuadrados. Apuntó que en el desarrollo de esta parte del proyecto participan cuatro compañías. El IMP desarrolla la ingeniería de edificios; la compañía J. A. Díaz y Evans desarrolla el cuarto de control centralizado; la compañía C. W, el edificio administrativo y otros edificios del conjunto; y la compañía Huerta Madre desarrolla la urbanización del área.
State-of-theart Mexican engineering at the Dos Bocas refinery The development of technology and engineering in the Dos Bocas refinery is in charge of experts from Petróleos Mexicanos (Pemex) and the Mexican Petroleum Institute (IMP)
T
he development of technologies and engineering in the Dos Bocas refinery is in charge of experts from Petróleos Mexicanos (Pemex) and the Mexican Petroleum Institute (IMP). The Dos Bocas refinery will mean a radical change in oil and economic policy, because it is going to stop selling crude oil and, in the medium term, all the raw material in the country will be processed. He affirmed that by 2022 the six refineries will be rehabilitated, with the capacity to process 1,200,000 barrels per day, and with the new refinery, 340,000 barrels per day will be processed, together to produce 1,540,000 barrels per day. In this sense, the work of the
A little more than a year ago, the engineer Marco Antonio Osorio Bonilla, general director of the IMP, for his part, announced the work of the administrative area of the refinery, an area that is located in the southeast direction of the property, which will house 17 buildings where the technicaloperational and administrative control of the refinery is carried out. In an approximate area of 211 thousand square meters. He noted that four companies participate in the development of this part of the project. The IMP develops building engineering; the company J. A. Díaz y Evans develops the centralized control room; the company C. W, the administrative building and other buildings of the complex; and the Huerta Madre company develops the urbanization of the area. He pointed out at that time that all the facilities are governed by an architectural master plan that gives functionality and communication to all the buildings, with a harmonious and environmental concept, in which species from the region that are being cultivated in a nursery. It stated that there were already approximately 250 people working, but that in a period of time 3,500 people would be reached, mainly from Tabasco. The centralized control room, which is being developed by the J. A. Díaz company, stands out. It will be the most advanced in Latin America, as it will have giant screens
