"d:ARTA . MENSAL
das.
~Q,UI1,'.BJS
DE . NOSSA '. SENHORA
-·. ;
.
~:
·.
. - S~.Paull.>, j a.neiro-fevcrciro de 195'4 \
·. '
\' •'- ~·t
..
Fl1RI:AS·
',
,.
. .'·
; ··. . . · _; . Fcl'rias ••• psiiavra. a.Ind:~el que evoca céu azui, pa.usa - m~:r;.e:~id_~, r. crianças . entusia.amado.a~ •. Se à.s .v~zcs ela quer diz2r ~unda. n:t.amo.a, .prazcr,c s .face i a c tempo perdido ., ·. este certamente_· na.o - e~ o·· caso· do ,no'e sos . queridos amigos . das equipc•s. ; . . . . · . Através das respootaa a um inquérit·o fbit·o, vcr-if-ic·oú-so sêrem os seguintes objetivos procul"ados:. a procura do bem estar tlá.à o~~an.ça.s - eaco.po na 1 - • a recupcra:xão do (fquil:lbrio amcá.Çado · pela fadiga, . :~ _ desejo de rçnovar as· rclo.çoe·s · familiares. ;~ Uma. 4a. finalidt?.de das férias ·- ·das mais legítimas, aliás- aparece com pouca. frequêncio.:- a descnberta. da natureza· e · do mundo. (Isto, provavelmente, por causa da póuca. idade dos filhos dos - casais que assim responderam)~ Yida Capii'i tu~
-:
"·.
. ..
· ··-,_, ·
E prociao nã:) sermos nuncu. pessimistas. Baaoando-nos;· t
talvez, em impressões muito peêBJ?O.~s, fa.laría.moa de .tl.bnlilXO. do. -e·sp,t: ri tuo.l. idude 11 ; e n.)s_s os o.mig t)S !ogo rc spondcriam:. "Imo, o.b.sqlutnzoorit;e!" •. :In boro certo que na.o se ·terá. - duru-nt.c as férias .. o-:nros)fJ.o ríti:nn de .)ração, p :)rquc os hó.bi t :)B eatarÕ.:1 um p:oucro ·.suJ:)vert.id-os ••• -; ino.s t 'c r-se-á. muito mo.is "tcmp :). prÓprio" {enfim, livre do ·tcLcf-onc!T • irP, um médic :1.... ); tempo pura rezar. com mnis frcquêricia.,. para medi tc.r, p_ar:~ . ~e.?:_ c ler · c.):m espírito ._:pem . diapp,s!-~~ ~ : .cc.~to___ mari~ ,):.. dC:S'C(}b~~r:~ . ~a.s . !!-Uqnf.J.tG~ca "~-~... &n-~..A@·o-é-t.i-nh-o· ,. ~en:qua~,, su.'U·--mul'hài":-iili.1 'ef'e·~~dasp rega1':~: çlo, ~Iíni taçuo" . 9-urante o ·mas , de forias no. montc.nho. .. ; ·. · : · , · As· ve zo s, oc o_st.art.<. longe de. Igreja, ;· (Céus!· eat'6..v..o.mo·à o. ' '~. ; .' . :· .qlf'i:'l-;6~e·.tr :1a do.· -cc.peln e o. Único. mi'sso. era. às ·6,_30· hóro.s- -dc. me.nh~.••• ) . mo._s _outrc.a . vezes . pçnsou•oe escolher' .quond ~) dn procure db. cc.sn de . com~ P9. ,;._o. pr :)?cim~dc.dc_; d.e .. umn Igreja' - e assim as viaito.s a ·:> -. Sc.ntíssimo . B,ó.cro.mepto ·oco f .c .cíl.imn.s. Outros pensc.rcm em visito.r .um lugn·l~ ·d c ··'p'ê,1rÇgr'inavão, c.rr_q.njlJ,nd ·) um pequeno rctir !), ·.· ~ oomum, n :) período de férü.~s, o.pr :)vei to.r-se n cclj(mD,,: : > esplendor do. nuturczu - que elCVCI.IJl ó· C SpÍri ~O ct~ O Çrca.
·~
.
~
Ou o.indo., se o. fQ.mÍlia. numerosa rcenc 'mtrc.da nêL -dc·ixa ·lugo.r no silêncio, pelo men:1s se !)fcrccc po.r~'. · olhc:.r cis c'ri~nç'aa, pQl.''JilitindJ o. os pais c asoistê.n cia C. Misse, o. rccepÇÕ.o d ~;s Sc.crc.mcintos ·mia frequentemente. Nô:Jtc ct'.:JO - qunnd o é grcndc o· número de ·pciss6'c.s c.s vc.ntngena que Jutr os t irc.r,tlic.m do UDU.l. s.ü idÜ.o mo. i or BCO c Jmpcnso.P.cs pelas .:~cusi '3cs múltiplus de esquccimcnt:l de s{ mcom·) pó.rdr o.juao.r o.àe .. ::lU.tros,. )CO.SiÕC~ C:JtUS que cl c·Jflb-it-açã.) numa. ~r~nde C~BO. fo.t~l~cnte . prJp :1 rc1 ona.. (D1st o v :ü turcm:')S e. :fclur no ccp1 tm.lo "vHl.c. fo.nllllc.r" )'. E enquanto c cop:)BO. c o.o cria.nçus pr t)longc.r.l as sues férias nu.mc. cida.dezinhc. de clima. .b:)}'Il, _nÕ. tJ vai .) po.i c ·.m hccer, bm, muitos ca.sCJs, um pcríod .1 s ·Jlité.ri:J que é 'mn.io fuv l1 rc.vcl o.o rcc ~)lhimcn,t'o c · .c. um2. tomc.dc. de si meomt)? Disoc-n:1s um pai:- "S!), rezo pio·r ·· d !J qu·o: qu.'àn1 do em família.ist :), Ct)IO.O rcsulto.d ~) d':ls hÓ.bit ·.)S adquiridos". Mas, ··mu'i.tos outr1a, sem dÚvida, CC;lnC •>rdu.r·c ) em dizer quo 11 0 feto de OSt'ó.t' ~: p·ó~ O. noite o. dentr~, na. co.so. vc.ziu, pel~mitc wnn., ora.'çE.o mc.fs lónga do que o.quclc. que se riu fci te. depois da. horn. do bunho ou d'c. Úl t imc. rcfe içiio das cria.nçc.s." ·.... . _. l,bs .•• c c.a mr•m:iea, sobretudo na mo.mii.cs com filhos pequent1a·, tere :J . ela. a féria::; vqrda.doil~us? "Os cncc.rg •J s me.. te rio. i a-,. os t 1I'ub·c..l:hof)·, ãb.o ::>s me sm:1s dos tempos n:JriJk'1.iO 11 - .ainda. esta..· 11-SE.o ··c.i'ndc: ·mai;s pCS'< ;dos'' .. 'o.crcsccntt'.. o.quelC -·"':') porque f.'.O tro.b;,üho m :bituo.l se âju'nta: '·o cuidado de uma cc.so. gro.ndc ocm . empregndc.a c, às . v8zes, a.s prcocupo.çõca que umc. docnçc. tro.z ••• OU nindn, do,ricl :) ns inotnl<.'.Ç0'::S menos CÔID ~.)dC.D C
...,
incomplctc.s, em c :Jmpc.rtv;ã.:) c ·)m c. cc.s-.1. qm que se vi vc no. cúíttdc." de.. eGpirituc.l, nc:) s ·.; frcrt1 ele.? Ntb, Ge soubcr1;us 11 L1 :)di:Ç_~_ Car: C ro do viela. n ·) scntid :) de umc.. uniC.) íntinu:'. c:Jm Dc:us, tornund:;-:n,·r s t~da t :)dos, mediante u docçc:) ele stmc GL.lC., a.trc.vés de. ·do.ç urfi, ctO. ·cómp·r c.cq . - _ , __ d".::~ . --~1- ç_g n:P., . . • . t + , 'f" i d . ... a~p ~~ 9-:t y:;a.g. q\19 1 s .. :) . a...c.c._rrc..~.o.c.• po.r.c. . no a. o... oc.~r; .1 1.c .o .~ .o.s .. c j5.xc..rc1ci :J G de picdc.dc - ou dc.s l 'citurua •spirituc.is". Alu.1.s, o c .).q~·ac•t • 1n ~ t . • • t·t:.rlc., 1 eva-nos o. Uli\t'. p·I.r cce mc.1s;. lm!) cm11Y.OG ·no-oo .)s, c. . v1• d c:·: comun1 -~~~-~- yi y_ c.., ~c. b s .. c.l~g.cnt _c. ~ __ . ... -- ~ "ll:li nho. :n~o.çt~ ) , mi nhn. reg r o. de vida. tcl v c z oc rel:o.xcm, mc.s cu tenho a. p;)soibilidt-...dc de rcc.vivo.r tt:.nt :) quant o p;)as:Lvcl .) c.mbientc familio.r, o,.) prêço de r:ç~úncio.a pcss :nüo; é nêstc acntido que desejo prcpc.ra.r a.o minhc.s férü~.o, com a c.juo.c.. de meu diretor eopi:d· 1
• ·.t.r~~L:o ,
•
'
I,
•
•
Q;ucr t'..S férir:.s scjru:1 pr:.n-... cc.dc. um elos c·u ocio l •i bcrc.çE.o ...:· ou. o:;b~<;:eu.rgc. de ·· trubclh·.)o, . a. :nndj._f._i_Q.~h : ) Q.ç. rt~rn. Q:c vide. pt~rccc sor ind i s pcnsé.vcl c. que. se t od :) O, quer porque cxigü~t'.L1 esfQi~ç:; ·o uplcmcnt .-, 1:;-,pç.fc. . atingir . dctcrminudo p :mt :) pt-...rticuls.r, <iUCr porque c.s oorigc.ç3cs . '. p:r.ecir;;a.p ,c ,ordem::. dus de tod :)G os dü:::o na:) se .adc.ptum bem t'. um pcrÍ :)d .. de repouso~ quer porque fJi preciso·· cuidur que nuo · ucfr)uxcssc isto · ~u c.quil :), Oob q. pressão dt~s circunstâ.ncic.o". Q,uc as equipes ' rcoc ~ d.c.s . Últimc.s npurtilha.o" dD un :) ptu•u meditc.r sâbrc tc.is modifica.. g3cs~ · é bem, recomcnddvcl. ,· ':.t •
.
;.
Vid·c. C')n,i ugcl E !1 dever d~ Gcntnr-sc? Ss c.c :mtccc e. um certQ Ct'.St'.l, cuf .)ric. cstivcü, dêle coqu c ~ .- .r··oc c:-:mplctç.ncntc p-.-...rc auitoo out·r os q ·,<;l.ev:cr à;;o scntc:.r-ac é f:-:-~ c i litc.d ~) " polD p é::.UG<~ em n:)GGC. vt d c", pcl ·)G -pD.S!G.e i .)S 1 •...pc·l a.s ·belc.G pc.iougcnG c :mtcmple.dc.s e; do·is; êlc é c.Soim mc.io. · · p·J..:Q l~ngud :), : ma.is ··profund:.>l mc.io pr ·.w ci-t:1so·; "pti.ssa. em reviste to'd :) ~ . ~-no viviCh 11 ; c, o;indc., é e. ·"nota" · dc,o fé~t'iuo, ··poio pcrmit_c rc,.c.omc_ç.ç.:r . ,c. . cxi ·s.t8nc ·i~ .em bc.GCE s~gurt'.G, uooin c~)rllo·' vcrifi·ce.r oc c.s . re ·r;:_:;luç _~Çs · t;on:1ad.c~ .esto.o em cons ,m-uncit~ c:)m. )G ;)bjet'ivoo ·dcs.cjt'.doo. . ..: l": ~ ''!)J:'' , .. · , Se os dÔnjugco vivem um t)cl.~íodo de ricpc:::;rc.ç·C..o - q· qu..9 . f • ÇO!n q!,lC pCl~.ccoem o. c.lcgl"ie, de viverem juritoG - · -êfes se · rcc.n.co:n:tl~c.m' -- ..-·'nle.·.;~}lo:r-Tc&po·nÇcên.cic. que -. pode sc \ tornur ' lira ·"dc-v·c l.....dc o·c nto.l...~nc. " · .'P.~r.·· ~-o cri to, um"bclt.nço du. noooc. vido.: em comum", um "dcopos.ório"' revi'vido. N~-o . sç:ric. . b})m . dcixD.r: .de c i tu.r · u.G impresGbe o de um m~ido q_uc ficou só ÇI!l · cas~!. Ei.:la.s: - "S•nsc.-ç'C.o mui to n{t~dc. de ter si-do a.mputc.do · d-e. nlo...ta.dç ,. na.o ao nc.q_uà.lo que conccrne o.o f1sico - todos · tm dco·vclos da. · c p,oça·. -:-· mc. s tc.r11bé,m no que diz . rcGpci~ •) troct~ <it, umor·, . '~u.: oe C=!Cii:'~ ··::--... !lpm :ühç;..r , . n_UI;\lt'. ptüc.vra., numc. .n.tcnça.o·: todo êote p:ótcncic.l .dc :. ~ De tfc.du~ nc.s nooo.,,_,s ct'..rt,:..o c no. tro.bc.lho u. rcc.lizér ·, '··o."-fim-dc'·· ofcréccr ~~.nha. csp :)sq. um inte~·~or ~12crfciçoudo qut'.nc:Ão u. :] seu·_rcgrco~?" ~ ., · .. . Q,uc.nto c. "un1a..) pela. prece", ele. c 11 co ·1sc. c.clqulrldc.", c c po.r esse mci :') que, scpt:.rr:.dos, :melhor mutuc.mentc se o.uxilic.L1 :JS c5nj:l;:~_gC1 B. '·'.9 combc.tc às te ntc.ç 3cs c de sej OG nuocidoo de.'· tol idC.o 6 ~fere• c}do - ~o -~ outro" - diz um espooo; c "cncont'ro na prece de mctl'maridó ·'' . · ·· ~9i~ç .rvc. d·c forçc.s ql.ID.ndo estou f<.::.tiga.da pelt).s ocupaç3ca LJC..tcric'is"'· .. P.j _un,~p. \1IIlc. cs~oon..
!1nos pon< .1mí1:
l';ríc :)n 1
enc po.l--{ 1 ·I;llUi 1 ' t X!li
1
......... ' . .Vi~p (. J >
. d~Ü cf1•cq
c.
' : ~ . ; ,. ·,. ,··.
~.f . ;;.,
.
.Vi da. :f.cmil i q.r ..
... , ,, ....- . ·..
.r
.. -Po o.spccto "cnriquec·i.mento de n)oso·s· filho·o
pouc-o s·e · t , : ~:~1\ou_,::A~.S ·t CJ,q~i •. Conviri.c., poir:! rer'lctir ~Ôb1·e o ·prob~cmc.. · C'om::) c:Jnc.i li s~~ v;ç ;pa~ue\pJ.r~ rcp : ;.us :? d :)S ·p.G.:t :3 seu l cg.l timo dcocf o; 'de ter um poU,~,:) . d ·. ··:~·:Aç.)...y].Jt•.:.,~.J3 o}. i.d.c.o c .sil ~nc. i :) com a <:~ll'.ort pürt'i cip.::..ç2o · no. -vide. ' dt~s '· c1~~ ·. ças ,cct o .~rPlliçlç.do d.c n :.l.J dcixc~.r de culti'vc.r c. sue. intcligêricfc. c ·c)· 'se·u '.;ffPjJ C..ÇÃõ;> .d.urc.nt1ç 9.Gtc t .ct.'l i:n guc ' m.:::.i O no o ·a.proXi!ik'1lllOO dcln.n ? ·; . :.:.;.,. . · .. ~· ~!s .c rül. nÇc,G o:-. .·o .ugnG<Ívcis - é,:)·s nossoo cGf ,)rços 11· . "#d . ,, . 1 t ;-'· , . dd'o·-'. Vlvcr " . -l.l:JD.J Bl~ ·;L,oo.; .;·., e a.s oen · c:rr.. sc - G.L:.z·cocom ' o 'J<.U, que no .A O:·{~~Q ' d ~ :f·~.Q:il:til9 n.·t c é: · ap<.mlli.~d o em·. c~sa" ·.' · "11:ai s . cl i:: ;_/::- ,~i b-il iq6.d6 ~m ' f.Ç..:. Y~l~ ·. doe f~_ );hQ~" .> - ci p : !) <~uc · ccrtt-... "nw.c qucrbric, :vcr . inserido · rib.i:'"rcg.J,. . a .• · .. • de vida dc.s fcric.s 11 • 11 ::P~.·· r ·• ... • -,JS"csta -:f\liDÍlic , com ..-8· f'ilhoa -,: pc.rt·imos . com c.o cric.nçc.~, .. gt~JA~:Q qç ç~Q.a \'V..o..z ;~r~.part; .: pequeno.& vi't~gcns, vi:td tns ··.:::. oufruo ·. cT4'0.de f3 ..... .:M~ P.mf:?,;~WlJ. cc.~'P;l· QO;per a.d o d :):5 ·f ilhoa;··m6. i s" vél·h oi3 (o Gt c·e v·i O:j am ·'ó'nq Ílv. ~t, o .:oa: tpa,.is cu,id;~ .do.f;l.:·m<::no.rcG) .~ "u orc.çC.o dt:. equipe :.me · tecto. 'v. ' fam~.r ·r ". ,,.;..:~ ....., 1,_, ... . :: •. U~ ·:,qasc.l .bclgü faz todo o ·· n!h, em Ag Ô td~ó 1 n. su.c. per:c . . \ .... . J'.
'
I
I
11
· G,i
t·c..t ~· í
,, r.
J.
}'t •• ~
··":.p,cnt nuq.l:/ . Y·i·pit
. :P~!uç
.
·
,.. :l 'í
I:
ni ~Q: (. l t~
ho J
onqp.:nJ1 ·te _q~:.u
..
~ · ")
'
J
çom os filhqp t~p,.çl.,.,o mcnop com uquclço que w;:rcccrc~1 ~ ....._ .... _: isto . é pc~"C. eles Ulâ C 3tÍL1UlQ nc. rc.vi,lh ~?;l0 11 )! Pt:~ft: .4 .ç.;;.f)P,-t f_rr "um 1 ir:) de B d .ü.'.s ç __ ,o , Q9r,oup.clit.~),..ç dp ~ tlltliJ tinn de><Equ;i. pci" ..:; : '·· :~: .··· "-: :: , •":l:ã
;_. . _;_ . _.·•..
:· .l!m,:
~: :·::~ '6.1h;:r.'o~ Ji,.kigr?~;~"ií9ú~o.oo.i ~ ·c :Jtihd'êé . d~tttq#{ti·ç:n~f-L~.h~lli;.trn ds "' p~~~~-.·· fé(f_c.O. :· ·q:· Fé to~:i~;A.H•: i~Ç.-:fA}Qnti!ct ó ..· ~6~~ ~ s p~~lmtÇ. ~; ; . ~~ .ri~t:l.trlidc. ;,c ~m ': c.-o · gt I'L'.Ç:J.cr,> ' pé.stfc.d..t::.s i: ~ JJVOl;i!t~t' ;'.o.S . lug~'..t& S' ~<ift -'j::t!"'tC nttl4ç ~.·::-'~~n-grnn-:
C<?<:nb·a 1' ?:)' o~vfi~qo oG n0s:~os .~:.~v}~:~, üJ.:l:~~cn~rt::) - p~-rs·~~'fd·o:·> . · ~ntt?-~<'Úl'fs ·s\_~çnt:) · ··o --c :~H·r=ç.<.ro nc.:::> ncP,t).r d'J que pç.rt'.. :;o_·p·spl:r i:t·n ,. ~ poi ·s~ · r.~_()l'ij~tl :\O:. JlU. - r· ..............,..."":J:rÇt\b:~ mcsriu: dc.qull:i qi.i.c foi d<.'.dh. :· ''I!'.ic~:.not; ~~rq:~i~cn ·~- t·~wt''ü~, ~pcrmi :i<t.bs · c.vÓG uoufi~uir d.ó ~.i,iiJ.r de: n)t:r,Q:Js . fill1Js ·c·· ~~;:;dir.1 c_':::itÜ5[~tccí;Jo c. cridênoi-C.· de 30 rc scrV~'..rnos ·cxclUG iw~m.c ntc p~1·u~ n :)s·~~:~ ::: J ' ... . ,~ · .•: . ,. ·...-. · ;}i;V. , t ' l , _ ·· "L qu.,:;nd·q ·;.- a. . n.~itc -~ ~n;~n-tl·titüs':' ~j~• n:):ci-tw·. t~nt 'Ü~'üqüci~t; de 1tch"ó t:á~.no:f'drzru;:do 'cJ ã.:)rinith~io c:Jnjugc.l ·. rcndcd6s ··art.çco ~. u ~~Dêi.i,~ de 1 os .i: tcr dc.d 'ó tnis · p~üs é . tv. iô . :férü!.~ií: (Atcnç'5o ·, :p ;jréw', .·..:;.·'citz .,Úifi _c5í·+ccntc: cnqut~nt :J,. dêssc modo, uod )r? QÔ.njug.cci ·ó ':i~qt':)n~d9 .-Pclt~ -.Olf.U. !fuic.; ..o c.nti'go ·cot'i'lo . àc vict;c.• ~ •. o out·r.o :·:cônjügc·' i:i:.út.rt ·'J· ·rrscó\ ci.c .:zç . cn:lnt:rt..r um ·p·JucJ dcooricntr:.d" .J~~ - . 11 ) • · -•.. ':-,:;·· · ... _, __ • · -~11 . A "grt'..u<ic far.r:Lliu. (um'.. ~~'..rt~::. f~::.lt:. de tU:~'. q~:.u~:. .. q..l ,q)h'CJ se ' cnc :)ntr~::.w sempre "de vinte ~'.. trint.-·.. 11 ) nu:J :)fcrccc t9at~·o - ·u.rr~ ró:ciTiãt1fês pc.rc. t'. "prc c c f <:mil Ü'..r 11 ( 11 W..1 cl ü.u.~ f<'.L1i-. l ic.r, p~ su:> 1 c1;;io t~o . , _nC.o.. é· ~epp1·c ito ·boo·f ritucl"); ânft:.oc, p:Jr,t.c~nto, ·ç\·c .vcl~t~ oci.; ·d.~~cic. ·:~: ct-.:i..-l.uê..dc~ ., c.o.- c.u1 i o mutu!), · ~'.:) s ·J rrin:.>". 11 Prucurr:. 4t:-..r . clgur-U::. cDusu. c. · .:-..lr.r~" d0o ÜIJ...\;ras c .. Gor:tcntc c :~rlf!)rt ~):c à i otr~:.<;~:) ~·. )L~'..Conuclh~vcl J .• t~;z::~bcr:l; ;_ rqos~~v~:~ ~i~ . · d 1Ci3; o c JC. ~ d :n s · .:. pc.rt: rcpou~~-..~~ . c se >' rccnc rmt:rr:;l" . - sC_J :::.. c.om,7,9._.s p·-,..·:r·· • rcn··.)~ · v'.,r ., l'ntl.rll·d·'dc f"•ll·,;.;,~ .. . ...... · · -· ·· l'lh,....,.,. ·./~ ~.,; ~\.-f- 1-L':t-.f..,.,'<,&. ,
.
~
,_
t:.V
.
,-
W
-
·
:.~ ~
"""'
• •
'
.,
.
·
'
'
.•
·· ·
'~
....
..
e- ..
· '
,
.
••: : ~ J..
··
·r
. · ·
~~
.
0
r.i
..
... ·r
- , ~- · ~ ~-- .. ·. ~.-
E
únt>.. ct'..r'tL'.. c'nvi~~dc._, . 116. quuo~ w:f. Un_o .• c:.: -~~~m,~~- :c·qui pq,.'slP.:: !.rcv..o . p..·'il"' um ct:.G<.':l de t:quipc residente n) int'crti:Sr~ :~~t:\J'l:}ri'..0~ . s~):~t;~u~c Cqucnttr.ltht-c •i S::Jlt'..CÍ .:)UÍ Gti:: dou ViS i t::'..ntc ê "- quc ·'· pcrLl~'..JlÇ .ÇCÍ',i. cstrçngç.;).-.S pc.r~ o··· pc que no 'núclc CJ de pr::~t i. c<.'..t~t c_o d ·J · 1 UJE}' ' ·- ~.~~çi't.. l-~'-:. . .i,_d~i.}._:. c.~.lifC ~c.nt...., -ctl··>· crtp r!t"-I .,..., c··.. .. n.. ~·'· " ''J U '' "'cr·v•çP"' n ·"v --~-·-o · ""c i..J · rr"'"'Ud.... 'I"'' " ··-ni~g tJ.i · u·c _-·rr -: J ·· V : • '·· I.;c · ·· V ·c.. ... • , L:"l,; tJ. ) 1 o _: l:'U 11 Igrcjc. o·s préstiu:.Jo de que st~) cc.:p'-~zcs í· cnqut~nto'•qs · ~6oo:)G f.KS.r.;?:~~~, c~::.rü::.m felizes cnc:.mtr:::ndo uu nci<i de ['..UÜ1t-.r : c. ou~··- p::.ü• .)q\.J.ú'.., . c)J.j :QG .::tcioo sir:'> (.Ügur:u-..s vêzcs bcn t'..pc:.g::.~doo c p ~mc!J f::::.li:::.n c. :jG n;:;sG 'iG ·h.iHenn CC'.Llp0 11 • . . ' . ;· , ;• ; ·; Eia i:.üguno dcpuincnt:)o prcccdidoa de un::::. c:inffosE6'-~cné1:c. uc :mheccn8G ULl cu.scl que org::~niz :m -· nunc:. pequem::. cstL:çC..o. ncé.rin, com pleno succsü .J, uu círc\.l.lD de cütu:ci :)G 1 ~ ·) qui:.'.l grt~nc;.c · . P:r.~t.o tir.:!ri..-..r.l os h::.1bit<:..ntcs c.io lug::~i·. . . ···· ·. . ·· ·. ·· -.;::} ....; · ·.,·. Pcss .)clncntc p~~rticipt';.tlOIJ - dt'. viÜ:t-~ U.8 :i:ug~~l.· pt~n~· :Jndc . Vt':.T · s; .. Z:'le.Q obscrvc.r.wn, c nZi .) ·' prncure.nos D:rg<~nizt:l' · n~::.dr~: ptdi,r í,~>6··; q,uê ·.::n Cc.:r.J .icnoc.l a.pontc cxcnpl :Jn de rc::!.liz~ç0co. .. . · ·.: · ·· , "' Os cxcnplDG v:::rü~r:1 é:mf:~rL\C . :JG c~id\.Js'~ : ;se ~ .:id :).._0 .1_0 nj.i? x :l:-t ·c.lDI'nOS:::.;J :.)"bcrç; cit'.. fénílü:.'' óu· ::::. cid;:~dczinhe. ..~dt~ qut'..l ·f::.~z'ciSoo pcirtc .. • J · ,q_Í v~u~ys: visfttú~ · cr::.d.~.._ f~!I.lÍlú!.· <'.. nó.n l:igt::.c.Ú.~ · r.jor üui·tqci_:.l~ç-üo) ~cnt2.p , 11;· , ..._..,.,,,...o na mio ri~ c.i:.Jr.ün;,suc ir~~. · icvu.u H3 n in no c.;uxíl i ~; [-.. · percgii:t:J.<"..·Çg;:_o ~~.,." nuq.L~;O. Virgem' VCUCEL'..clc. "; 11 tcnt~~1~)S n : )G inpompa'' L!.r 2:. l:iC~:-..l'iü.t....dc", ~~1 _p,t:l,~'..G'~ , x:i-~ituo, convcrsu.ç)c~ i:'..) u.c::~s j cbu cnc')ntr:Jlr, : tro.c~~ de · f~~v·.)r(:i;; . c JLF~,_ · p~ .:r ~~ p~J.,.r.'.ÇCQ, . c .mtc.ctóG C.)l'l :J U)GG :J pé_r~JCo 11 ; 'Jpt:-..rticip<:'..i·l:JS . d. :·) cor ~ . ;· G. i:~ · CJ'-\.Cr:- .: "..m9ssc \ clc.n co!?-fcrê ncü:u. ·. 'I'Uü:J ·i ot :) . f~::.~cnJo t m~umà o cu i c; ~:<..ci'J ( G·:j ~- s'~ : , ~ur :Jr-:-: . tantc} p~:-.ru. n::;.:J cncc. nú,:llz• ~ :~ :J:J crJ.Gt~::.ou ao lug~-..r. - ~ )rr~ rf:)U '::-' ~ rlGtlc. nióm:) t•'..lve~ nn ~:.pc·.rêncü.~ ur.l p: )ll;C c,j di:t;cTcnt.c ' Cv~ ~·a~réá. -... · . "· .· ·; . ::2; c; .-.. -, ·. . ·' Se cr.1 cc:.d:::.. ,.._n :J ·r.Jr;:"Jn p~11.;c. ,lug::.~:r-c-u ;cl ifc'rc11tcD .... VJ.<...~ . ) ..c ..b .:~M .. , nito . d;·i-zcr~ · 11 N2o f<:zcn.-JG n'"c<r:. . p:ol.:'q uc nã.:) c :mhcccuo{::- ninguéú • . >.i:\l g ut1.G ' nca·:.. ::~tu. 'h orc. pr8nunci•~.1 'J "nc<:.. culpt:," ç f.lc 'a'rcpenclcn de· .n~: J .t er tc)l~ .:..:~,::;, W:11 .~. cnco~_trJ CJT.l .) vig::~ri o , c :iu c :mcluco: 11 n.J.s n :H3 ' coqucccaJs tniit .'j. :f<\9;_iJ_u€·lll" te que um cnf8rç8 - inuti.l iJcg•md·J .) n:Jsc.:J pmt :) de yiat::-.., ~. p ·~r~l~C .·,.éfêr.1C.~,.: r -:'l_ - . pode . ser c:n·x:cl ·) de êxi t J ( ocn que n.c .i ü['.Llüt::) c:iÚ ~:.· ~~j üC:~~ .. ·ú.c gr:::--.. c -. ,. _9or"1 c. c ·:Jlt.'..bJr:::ç~:j ele (~cnc mhccicl :H3 que non suceder~~. · .: . c ... •· :i Pcrni tL'J'.1 q_uc tcrnincnos c:)n :J 'lcotcnunh•; ele ·ui:1 vclh:j c[~Ílu.l ele Equipe, que nc <:..ch:::..nch n) Úl t iL1~) vc rC.:) nur.1~'.. rcgf2.6 d~p üu.t p1rJq ,n ;tc .- ·· d'oocrist ü::.niz~:d~'., p3dc d~:r ~:-..juC:i:.~ cficc.z c:.:JG r.üssi :JU[~ri)o qUé tl'·c.bC.lht.:vc.u \.1(....,&/.1.
ilt...wo
\..,.
'-""'
l." ~.
..,. t...:.. ·
_r
~··.
ç'"
~-
phic
. ~·
...
-
)
.·
~ i.
t.
.. - . . r : ' ·~-~ ~•.·_; .• ·. :, .)0; :-•fU }: · ·:.: ~. -U$ <l'JG b~letino cl~~· 11 Pe;x· Chril:ltiu ' ler~1:Ú:c:.v.c.-pp_fl ~-c ~,que r· ~-~·dó~í~-9~f, ~·ti.ll_Z"[~i; nooo~o férico pur~:. - ~~-dq;l:l_ ir'ir. ,-J. ·&.eht.~2.:) . irtcrhc.?<ion. · ·•·: o" ·açnt iG. i1 Igr.cj c.. Se nã.~ é· oéuprc f~:'c il ti·unop · j~·· efc t .i v~:1cntc . f-r ·
:-:,-. Vi'db. '·cl>cirtb. .
~ - mund ;)?~
a·ê.:
-· tc'trc.ot qéió:tcL'l :1utr.JG aei'JG ele ultr•:.p,~GG<.t-là.~ ••• c oc!lt~po-;n.Qs c:; n: -- Ltca ::.··lc '"' tcnto · r:ie.~· o c .mtentco p :)rquc' · t'.. Cc.rtc:. Lc.nuc.l . ncrv:i4 ~<iui pcrt:. gume ' c!)uoc..'..• ) ·pe'ic. ponnibilidü.de • de <::;r>í~eocnti.~f êutc 'ircchJ tie u~ ' te. de Rue o: . .: .. - ·Ã "Puden lG c.c:ühcr, qurt:ntc 7 o.crJC.nc.o, gr;!ç<::.o c. w.1 c.p~J lc~çc.d J pc_lc. Cc~tC' lic~oc.l . UI.1 g<::.rot ~~ u:lcuiio rc fugi q.~~. : :A·· prc nc nçç. · deí --. er'l-~n-çO.,- cü.}a: ;vi.d<::. hbi:tut::.l é uL-u::; :nuce ·oo~ : ) dç ·p_l•iv<::.çücn, itlpÇ_ú.iu · que '·O'éupÕ.àSCLlOG . dcf, n~)-13 t1C SLl:)G, 1nrquc tud.ü 'ft.z iaJJ.)G p'm:Ü .pr:1p : j~'C} qnc.r.; 111 - Ul'nt.' · v'id"c.. .' GÍL'lplco' LW.S 0.0 r.le OL1:j tcup :i _rc Q ·.-IJ1t' )).'t.c4.Q.J:C... -No.s.s~ü.-~·~lUnte-~··.:-ç ~PP~ '. Õ;gil.~a.~ ·:.>-s pcio ·ct :)_i · ucnin:), .·tc.ubétl cr.icitC.oci, pcrr.ü t iu:-noc vêr · que ~oht:J ércr1:Jp irr_u--;.oG •.• N'r:H3G~::. t::.legr-iü foi gi·~::.ndc .U :) .. vê-lJ ' JlO.rtir apcrçn~ic mc..gnÍf_ic~:. c w~l é.'.r de crü:nçrl. fel i~. · De novo 0 reccbcrcU.JG · te ~crc.o." · ~
.I
Vide._ de Equipe
\ l '
\
l i
.I
E duré.~ntc t0úo êotc tcnpo 11 ~ .i'l·ü1:). d :.Ú niré. ,_t::. t~l~tt'... Ct:c. E · pe?" -.- · negund :) d.iSGC UI.l d :)G U~lGGOS t'J'Jigdn ~ :) VCl'ifiÇ~r- C.OI.l.tJ,.•i-stczc. lllad1UGê .n ciu ·- totcl ele cnc ·) ntr:j::J ·m ue· l 'cnb'r<.::.nçc.n 11 • EGpcrcJ:l ):J que tc.l • GJ éxtrcuo qcjc.. rc.ro. Hclh :n·, p:n·én, ·é inoi.otir ' o0brc Jci . c ~1.~w poGiti vos. -·E~~ _ C.q.U:i ubc. cxperi ênc ü:. de fé ric.'ri L de qç.oc..i s "à. trê o'-':-, ·que rc ouJ , , · tou n:ex'ccldnt·c ÓCJb todoG .)0 c.opcctos. ti .. . . A Ct'.G.C. tinhc. UDC. -Gtl.tt::. COtlULl CUL1 ql.ri~;~_ J . P~l'C. ' CC.d~.•-·Utí>'c -Cd:Gti.~i;~> :f\ wc~~-:XC., .c.lincnt~dc.· de in{C'io· por. ur.íri" c.ó _n:g~l?HiÇ3.Q· pr~p 'Yl'CÍC çr.u ..rc-c.bc.l:lt-cc'.idc. de. ucsr.1<.!. Lumcir~:. l :)g :.) que clp, ._ oc . c.che.y;.:~ _v c.4ic., . ucaCf aoo~ ·:lfcv_ t~ : '1 cric.nçc.s, de 6 unos pt:.rc. brüxa·. 'Qhclc' uonci .. d.ç : c_c;o~:.,·.:f.ict-.Vo "de ·~ú,Ço"rô.~~· ··.2 dius p.n~ ccuc.nt:. p<~ra. :)O cui<ú:d :)G dt~ cr.~oc. C : pr.cp.~!.rj ci"c.C f'c i ç :1s 13 ( c.6o O.or;ü né? 013 ~ p i~ uc -ni quc·,t c.:J_nc i o di c. c j ~~r; t~r.' {L c , ,cc.fé ·; _g .Ja -te,, pé.1.0 c I:lD.ntclgc). A no1tc, : )r~çr:.o en couw.1, 13CU - ~UVl.ú.t:., cu unlt.'..J c os , cnn<.:.i3 t:.uocntcG. C•mvido 'l -sc pi:!.l-'~ ur.r j~... nt;:.l~ · :) · vig6~riv, <.:. qucn oc -d c conhecer c.G Equipco. · Fórnul~! a.l3ocnclhc.cl~::;: vC.o todoo _p~:.rc.. c. I:lC~~'.. cic..cc.;.c JU gico durcr;tc C..l3 féri~o; iot:J pernitc pc.u;:;e,i os j _u nt:>o, tl·oé_ü ele livrJG a.judc. rcc1procc, etc... · . .. . . . · Ou c.inC.:.c., ne •~a fér ü~o GC ' i)i· ~l:mgi:::rl p :)r un/. . pcr_ÍDú.:) lo1 go, p :)tie-oc ç..provci t<.!.-lt~G c:Ju rcuniÕco '·c~e <.>.piz-~<..e, c .:)Ll c.. s ·çrü:.n çc..s, p( ~o'L:J c~cJntr~o do~ Cé.'..!J<:iG :)U d. :)nc.s de Ci:'..GC: - J ._ quc ·vcrr:lit,c ur.1c.. !'po.riill mo.io cspontc.ncc. dv que p :H c•~ttc.. : . ·-Os uc:.ric. :jG io : ü~'..cha, cu j~:nt{~rco :m i~cuni3co c.Lc t'..lllizc.clc oC..) a. c 1lh;idos pc l~G c.;.onc.G c~ c c~G<.'.. que -pc1~Í.Íc:.rtc ccn , nU: LJCé.~l ic....c~c. · · . . · . ·.. · No --c--r: ·:J<"! ' "ct-,c·:)·ntr~ ·J· ~· c..' c ·"I~"Ç;:_ .. ·>c' t.,....... ·:J. C·· (l. '' lÍrr· ·· ;: ,.) gcr~,,, · '>J
~
• )
•
~--
..., . .. .
•
'"'~
,
. _.
•
,....
•
•
•;.. )
•
· .1
......
\,..v)
f.,.. ..
.
ta.nl~·sc ·.'f-r'Çqu.cni;Ci:lCUt,-C; I.lÍ~ :..3~~, C ~~(~<'.. n~:~h2, 'p':•)·l~· Ur.l "'::l-Jo C [~SC'. ÍG . ·' .. · A pc.rtilhi:'.. pn· c~'.rtc. n .: '..:) p~::.rccc rcc :Jr.lCl'l(~L:.vsl . A cc.rtc c culcntc, c:J contr<.~rio, )btéu t~)cl<:.G ::::.o t•rcfcrênci<.'..G, !. l~~G nunc:::'.. chcrr~.. .
-
~i o
'
l::>ngc (..f) que ;~ uolOt) (lO princiro .<1cotin;..:.tá.ri0"l"' C), tcre.)0, entrct,mt :) , uu bon rcoul t•!.tio: O Ct'..Or:.l rc opontH~vel· ru'.vi~ pi'J.cql·t~C.:;;, .jl:)ngt'.r, .:? ..teuc _<.ic .c..otuc.~ :) <.i:~., ,'.no. "t:.· :)n. . .ç5.Ju c·:)u -u.z.t~ c•!.rt<'. rpf:c~tz.n~c ád-ôunt.jO scgúiritc- o: ' 1 ~.prcc·c üuru.ntc C.G féi~Ü!.{t '· - ",..c:mt,tgi::J ..ti,\. · nrh~c.::> (dei :H't•.ÇC.:)u-;. ·at'..c..ü::.. c[~ocl c imt1Q.Úç.yt~ a. c.v.rt,._ : o~bre ·:1 · r.:.o·sun·t~: .- ,instí)nC::'O ~~cêrcc.' <.ie t'~~ - :m qut-:.1 p:.mt() ·que. acnt.ü~ lYt!.rticul:.::rucntc '- C:.cnà.o c.rPt:.lc'nà ici :1:, n ~:rt í c i co pc Guotü c iguclucntc. Ea.tt~ f:) i úr.l t".. b ~.n~ p1"c pc.rc.ç~a.j pa.ra. o reinÍcio ~~o ~tividcdco. , ... ,.. ':;~
'
X
X
'
,. 'i
v
A
.
X
s
I
.
I'
,
..
:
..
o
l "'l c l. ça.:)
.'
.!
.. _ ... ·. Antca da. ocpt~l~;..:.çc.:-). c..~t;.q _r,ç.ric.o, .<.Lcvcrc . ter f3ic4o :~.eit:~ a iÇ·E.o d :) "cnc4l rcap :ú:Iç;O:vcP' ·cr..:. . B,q~.:tt·po - . p~'..i'a. Q'"t'.no . seguinte. · ~ (l·c oc ·~:·rc ·c::>oonclcr qtid ···r·c flit,,.;u t \ /u.Ja dc.s<.ic . j•~ n()brc t~ eacolh·e.. que -dcvc,r~ ocr f c i te.. nc. rcunic'J· <i c Fcvc·1:.-c ir ·J . l)Ú .1'-fr..:.rç•) ciêotc cu~ ·;-· ·c .que ' rcz·cr.i. ;· · ' · ~-··. ·:· ' .. :.. . · Ch~'.IiÍc.-· :;:;c. t~ <.:.tcnçü:) p'-!.rt-:. :J f~'..t.P . clc'J~ quc; ~t.rt ·. pd.l.·~· uu J:;quipc tt'..lVCZ G6jt'.. b:)r.l LlUdC.r·_ :) 11 ct.:.G~'..l rc3p:H10t'.VCl 11 1 CO r.tuG..c.n(tb.O.·L1Uit,) frcqucn-t.ca·, ·· p·)T êstc :Ju ~ucl. c prctÇxto, nG.o oi!.:) . t'..boolut6.rcntc riccco·o~rü.:.o. ;J'Pr-Jcur{.:.i e.nteo G..c tu·u.·ó· :) . bcu · CÁ(!. IJqui_pc no _s.:;e~ ·-c!mjunt~ - eis c · rcgrc.• C~r.1o op ·~~~~ia ·P:;.. :)ccoot.:.m~'-!.0 :clei-çÕC-s'? . · . . .· Vott~;..oc ·1mh Vlclus.:.lnentç r:; · }1C.o po.r- ~ c~oo.l. . .. · · O reoJ?0nü4vcl ni n~ncnt:l prc pc.rc.. . t,'..ntt::.o céaul~;r; ( pcqucU ;)O pcdc..ç ·)o de pc..pcl) qli.~ntó:.: f;)rcn DO ncnbror; (Ü~ equipe 'c t!.U c.4iotribue c ct'.à.a. un. Dcpoiu c.ic ter cocri t,:) t) n-)UC ti.:-; C\.'.iJC.l cJ.c nut:. coe .ü!u~, Ct'.é..~'.. um. cntrcg2.. ~ ocu VQt :) t-:. ·J a.::wtatcntc (que. é pesou;.: oç_r.(y'h:td~) _. ·_nctc -'íàimplcr- LLCntc o.nu.nc.ü~~ ~\.. p.qu.i~ \) nDnc c~:> C<1St',l ele-i t-a, ~}u- i;-mÀ;~r6. q'tte- h~vc c;apa.tc, ocu inuict!.r :) 'rtúucrQ c.1.é ·v .)t:)G. lk..Ycnc~o tcupo, nr:. ueor.'lt'.. 1:cunicj pr::>cc<ic-oc C. ocgu.l:lt'.. clciçC.u. . ... _, ~ .... i.:... ... :. · .o· rç_s_p :)notSvcl C!' exercício·, i.nc: ic..::-..r{'.. n .Y o ·6u rclc.tóri.) ~ . rcsult~d ·) dc.ClCiÇ<:"..:), que GCr~~ Cüi.lUUiC,~t..J, pcl·.). CC.Ot-:..1 .c.:.c·' ligc. Ç~o ·, .) f.l:.:'..iG ~: .. r2-pidt•..ncntc· ~::>onivcl, '~equipe cic oct :n~ c~ cqu.ipc cltrr..igcntc. · .. t
· ~
,
X
X
•
~
,
:-<: w•
li'.::.zcr
b('.l.Gtnçn
~)
:.r
(.
...
C :)stL\.n~:.J.l · ü~.:t~ü'.o cquipco - c · rc·cotlcndt:.;;oc ·t::.· t:)dt·..'c,. c:-)~1 rtuique a.nnir1 t~êr.1 p:..·occuc.r:.t - f~zcr o · bt:.ldfiÇ.) ·clt'.G out.EJ · 2-tivi~~::.<loE durc.ntc ::> c.no, n~:. úl t in~~ rcunii':u. Ccrtc. G cqu ipc~ rc~ü i zt~r.1-n:) _nuuc.
.
~;~ t.;~ c ~: lpCúh :li 11
j :)rnc.C:.C 11
_OU
11
te:r~C ú.C t':I.1ÍZ~~C 11
qo.
to C:)Ll cquclcc;
,.
ni~ .) . r!tcn:3·~'wl.
••
<~liÓ.G,
qucn n :w C.l'-!.Gt<'.rc·.loo
é g . >Ot?OO _;prl.Gri~r ·;_un·~i~·. r:i:)ucn-
tcup:)rc.rl·t'..i':tc~t.c , ~t·ct: :. pr 'JXÍ1'1t'. ,. ~. t
rnu-
'·
F~'..zcr .i_ bc.f<'..UÇ :J" é <3<'.1L:.r, <.\luz .clc.n fihclÍc...~::.clco c · c:c.. 1:1Íatic~::. clc.G · cql.'.i-pco '(:vcjt~.l-Gc '-!.G priucir~~:J p<.~gim~o «:lo Eotc..tut'.)ó) t ·~C:c. 11
<.~vide.
'c:c.
n·or: G!~.
· t
CC'_uipc n J clcc ·. n>rcr
~ .i
t'.no q<1c oc c.oci·ou. '· .:..:.~ -t~ ti viC:<..~~~c a·,: ·i::.t ac..n'i f c ott. . -çõeG, c vcrifict'..r - !·Hf; progreco6o fcit JG, c..n-:itc.r co dif-icultc..<.:.co c c.cfit· ·._..:;nci<'.G, ~~c tuuo t ·ir<'.nU:)· c:.mcluo~co con ; pr5p 5r.:it :) do tJU<~~~ nc{.iC.:.<.·.:; bcn nreciGt'.O p~~rc.. J ['..Ur) vinc<~uro. Nts o é c.i.iocutir n::>v<.:.rtcntc .J Í !_.t.lc.;.c..ncnto ele tcl ou qu<.~l obrigc:.çZ:.:l, Ll~'..n V'crifj_ct:.r c :)li) flii cl['. pGnt c:. cn i:..ré.tiN~; é coclt~rcccr, unG c.:Jo outr.:> r- i '-!.Cêl~c;,.:. UJfi vr o gl~SDG ;)G c deficicncü'.u que oc pUC<SEc.u e:motc.tc.r. A. é'.r..lizG.c...c, :.~ ~..:.u.x:i.li. :) r.1ú1..u : ~, o c te ~ crwJlvincnt.:> CLC)J rcuniusc;, c..o t. rccco, [.'. p::J:".:.i::!.hr>., é!. t:..· ,_-, r.·• ·.l '~ ic ci.~ ·, G v..CVC l :3 ': I' :1 bjctêl <.4C rcfleX[.~ :') Ctl C')lllUf:l. "Lcnbrc. c..~'..ct.ui.L) l~·. t : v· -:-.6 ,; ;.; p ,~r~'.V~: c .~. . f)(]_U~.r;c c vcjt:. tu<...::l quLnt .J ncl . ,, lc cnc .)ntr:)U, :.'..noi : • c :JL't: t'.c.~w:.. l ) C '.1Ll que P <-~l't'.. c-"-'v :)cC... c :in t r1. b u1u . ~
~ t xtu.:c , p :; l·t~:.n t ..> , . lllt<~ oo ' iiéto(Á~Jc -=l<.'. vide. de equipe.
c. uut::.,
_ I
-~
~
··---~ ~ -rrt
l)> ' _ . ': · ·. - . . ' , • . . . . " ... r ,. r:r- 'i ;_, - -~- ·.t~;.-S'lh"J . •,{' ~ .. .;;.{~ç:.;~..:·}·t. .....t.t_.. :\•:.-,.! ..•. ~.,kl1 - ~... ~: j.
">i~Ú~.- '"'~6:. ~ .-.
-
.
r.._;:.~·_;. !)t..;. o,i~~1.!f - : ..-"Í~'7t -~ ~>: :l. -:}~-~~:~·:-.;·· ~~ ~~·:. _.., ~-~-~-~~--_-· .,_.· .i.-~ =- ~,. ~C·~_:·~-. -r:..~- . -. t~ ~J,..· ~· <;,,.,.\;< ... _,..,..; r:: Pc.~n. ;:_,quc c o't.ç. :rr.cu,.n+ éd~ i -'S~CJ n -:. nt'lr.tr ·rr·-• h1-..... ~~ J ~d *· ._;..r -~ ~ ~}ií.,.. ~.J r~<:-,,..w.·· . h... -... ~ ·,.t ·f ~ . ":'~ Ç.e.. l.liRo.- _ p~r c.".~c. 'Dro-:tR.c:x~o -:~dc"':c0crcf \itt( ' c.to·~ ,.··.~--"""-""'~- ::-·• w; ·~ ;g"uf1tp;l,~Q _: -: f·í~.:criio ·s ' :":.it :udó q~ó;ni'6' ~ .ÓdÍ~p;~ t . _, ''· _ p]qt:I..J.n?-C..-~ :_<1 -;prccc., Ut!.i's : prece'? o <iuxr1io · --·~ • ..: .. ~o . ;~i s__ p r ov c i t C~ o o? · . '- ··· - , . . _ 4
...
, ·•
.
· -
• ,
.
.
_ .. ·--r ._ . · --- .\ · ·. ;_ Nt!. rcuni~o 1 n~o procu-rcn u·couis 5XCUSt!.rCL1-0C rcciproc te pel~s falhun notl~cs; t!.O contrério, 1cubrou-sc que oc nt!. equipe 9 tc.mos é pc.rt!. progrcgir nc. vidt~ cri ot5. c que ULl~ cerk'. exigência. chci de curida.dc nos c:.uxilidé. uuito nuio do que UJ!L.".. cxccnniva. indulgênci t preciso nC.o dcixc.r de r:.ooin~c.r o l[~do pooitivo, _['.quilo quó recebe c.qu il o qqc f :J i bom. _.. . _ ~uc o cc.nc.l · rcoponocvcl fuçc. .un resumo bem prcciGo ~cst~ reunia. o, c.notc tôd.~s.. c.o nugcstõc o - dcot inl!.dc~.o ·c.o tmo prÓxir.1 ~J, ~c ltlodo que pooou.m ocr rcvistoo dcpoio dl.:.G féric.o. Ioto conotituirlÍ., c.liéo, se prccio::m de fcfcrôncia. pc.rt-... o novo c::.:.m:.l li'copons::.:.vcl . . . . · ·" . .: .L;; ·~ : ·E i:s um quco-t io·né.ri·o que pqd_c)·~~ · ocrvil.; . dG oric~t;.~çC.o ·~ "J ..• ...?JJ.:." ~~ 4~<-~~)•, \.·n~'l~c. r~.- -r'curi-f26 ·c · q\rc dc:vc1~' nc,ôcs.o;\ri.c.ré 1cnt c o-c :r c.-dc.pt ~' ..1 • .. • ~:j;po ,-,~ ,_.c:;_dtE> . qqui.pc. ; ·~dc .. cor:íúa acôrdo ·cum o Rv·.. A:aoi~tc.ntc~ _ . ... .. <: _ c.j Q,u_ç ..-P.~Jl.OQ!:l;~ ;vocc.~ .dt'... cqu i pc c do q uc fizcr:wG n? __ ~c correr QCG te c.r:_o? . . . ~ - -~~Ç9 -~!-!~~ !:qccn nt.:. oquipc o que nele. ;vlC:J;L'..Ll procurt.:.!:? · ·- ·c .·-!14 ~o~}f·:i,cc.çocs . c. introduzir no b.no proxino·~ q-_ .qucio...;o::~o _clt~o? : · ~ p1o ,:~;~pr:cpc:'.l:a.çC.o da. rcunico, noclo de ccmduzir .· ú orc.çt~o, ú.c .ocnrolL~r :··: . . ·:' .. ~c;· . ~r_o cc. ,de , itt•.i-a.o·, :·c.uxí li o nú tU(}, c t·Ç. ) • ..._· ·. ' · · · · · ·d")·· Q.uc.l c. oéc;t"i:.c?, :ci.c:; ~t:llluao .. c; cstúd::~r '"o ·c.nô ··pró~Jq9'?_.: · e) A_ c.miza.dc~ o. enxÍ<lio uútuo; o'' dcrrcju c..í.c 'SC(_i:.v.~r-, noo difcrcntco oct::>• ... ;..:_!-;._;,q fC9..:~ ~.g. _ Jgrcjc c. r da;.:. So~·_icdc.u.c, ·pr:)grcdircf.j'? Q,u~u; ~o r~z)co? .. ,'r."_. -c~_ r~: l ~.d ~ . . ; .., . '!
í ...
-
' ·"
'""'""""
••
•
..
I,..
.1.
.. "
~·
X
X X
~
:
.
.
·Rct'froq 'c · Rccqlhimcntou - Hc.vcrt~ no c.n:) de 1954 dol.s rctiroo de C.:. -) iJ diço comp1ctoo, ~t:.rt!. ~o c~uais d~o equipou c ' outroo ~ convid~doo: ~ic.o 24-2'5 :-ci9 ,C.b:t"i1 .C 25-26 d_c octcnbrD I ~lbOS cu J3c.ru_éri. "NZie~ ru~ tcrmJ úC codp(;:.rêç{io _e nt•rC ULl rctirl) C lll-1 rcctühiucnto 11 , lC I,l:)O l~CpctiC.:.~'.J..1Cntc àe dcpolriícntos fciton pclt!.G equipco üt~ :i!,rc.nçt!., Bélgict:, C:::nndL O retiro de c.bril f:·Cr{~ o princ ir :) que oc ú:.z <.'..qui pr~r•~ C<'..Oe.is. Scrt~ prcgc.C:D pc1:) Rvm:). Pc. Ooct.:.r Uclc.no:.m. Ct:.bc uo Equipco e. reop :mol.:.bili<i.~clc pcl :) lc.nçruncnto de W.1c. c.tivi<lr~dc - .d.c incg<~vcl utiliclc.c~c c q '.lC de futuro poC.cr6. ser de iuc_n no a.~Ílio pare. imÍncr :lG cr•.ot!.io. Pcdi~os pois rcccrvc.r .. ~ , ~~ d~~.!f&Q 9:c.tc.o_,- · inncrcvcndo-oc dcnc!c j<.t --c prc.pc.~~c.ndq ._ o ~'.p~_icntc pc..rc. '-- l, ·99:: cS.~&-~s : q._,~çpQrJ.. . c:;,nvitlado;:>. · , _ , .. ·........ _. ~· . . ·- •1:~~ !..L:-:.-·-- , ; - ~. :. _ ;. ~Ano :M:u.ri~no - :-,: :Nê.ntc ".kn0 l:fc.. r k~no", · C.:.ccrck~d J P2r Sut:. S['..n~iu.ud.c pc.r['.. c ' s::i~9;nq , :_9?~vm.o:rcÇÕ. :L ·d ::> · 10 ccntc.m~rio ci.t~ dcf!niçn.:) d :j ü ·)gr_u.:. ~c : Ix;;c. culc.c...c..
~,n
C:) nceiçc.o, c.o cquipco de_ t :)G.o :) uunt: :) oc vr1o unir cr.1 concoorc..çocs à_2~ dignt!..s .•. O p.qnt·o .c.lt ·J <lcotl:.G cm:1cll:>rt'.ç3cn c_2no.iotc cn un:::.. - pcl~-cgri.nC.çc.. o c. "UL-1 oç..n-t ué.rio dc<Á.icucl :J t'.. Virgcn. Nc:. rcuni:.'..:l cl.c. Equfpç t.c . Sqtor 1 -ficJU c.'ocicnt~c..í.o ·qu_ c fc.ric.rJ :)o uut'.. pcrcgrinnç~ .) r:. Apc.rccidc.. do Norte, G L c.c.~c. c. ;Jcr , fix~d.c... ; ;_E_. cs c.ttvidl.:.<lcü d.c.s cquipcn, t!. p['..rtir de ucrçq, incluirc._o ~U;. prq_ pÇ.'.r9,çüo_, cuitl:t-..:d.osc. p~~rl:. cot<.:. ·pcrcgrinc'..çÜo c uu c.p~\o:fu~c.i.c:.ucnto ~o ocntiê.o r'19:r'ic.no tia. COpdritU[Üidt:.<~C n<:O cquipCO, X
X
X