ISSN 2390 - 0385 Ediciรณn 40 - Mayo 2018
Edición 40 - Mayo 2018 ISSN 2390 - 0385
Nos acompañan en esta edición
Sede: Calle 16N #8N-51 Of. 105 – Cali - Colombia Teléfono: (57) 2 3747088 entienda@ocl-la.com Director Gerente: Luis Carlos Cadena luis.cadena@ocl-la.com Gerente Comercial: Víctor Gabriel Rosa victor.rosa@ocl-la.com Director Comercial Bogotá: Carlos Aristizábal carlos.aristizabal@ocl-la.com Directora Comercial Cali: Patricia Gutiérrez patricia.gutierrez@ocl-la.com Director Comercial Medellín: Marlio Silva marlio.silva@ocl-la.com Director Comercial Centrales de Medios: Lia Chaves lia.chaves@ocl-la.com Comité Editorial: Luis Carlos Cadena Víctor Rosa Juan Diego Isaza Nader Calero Diego Charria M.D. Nicolás Rodriguez Colaboradores: Luis Carlos Cadena Diego Charria Marlio Silva Juan Carlos Londoño Víctor Rosa Carlos Fernando Villa Director Administrativo: Alfredo Ferreira Director de Distribución: Hugo Giraldo Redacción de Contenidos: Lorena Rosero Edición, diseño y diagramación: EA Creativo Impresión: Quad Graphics Colombia S.A.S Distribución gratuita en Colombia EnTienda es una publicación dirigida a los tenderos colombianos con una distribución gratuita de 110.000 ejemplares certificados, entregados en igual número de puntos de venta en las 15 principales áreas metropolitanas del país. Las ofertas de productos y servicios realizados en los avisos publicados en la revista EnTienda son responsabilidad exclusiva de los anunciantes. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción de los artículos a través de cualquier forma o sistema sin la autorización previa y escrita de los editores. © 2013
El mundo de las tiendas / La Evolución del canal tradicional
p.4
en el cuento del Mundial: Es de Servicio al cliente / Métanse lo que todos van a estar hablando
p.6
economía: Tendencias positivas para Artículo Central / La el 2018
p.8
Entérese / Votar: Importancia y Beneficios.
p.10
Bienestar/ Cómo cuidarse de la Gripa
p.12
Mundo de Hoy/ Momentos Históricos.
p.14
El mundo de las Tiendas
El Canal Tradicional sigue Fuerte La evolución en canales de venta ha sido notoria en los últimos años, adicional a los supermercados de cadena han tomado fuerza otros medios para llegar al consumidor como las ventas por catalogo, las maquinas expendedoras, y por ultimo el e-commerce o ventas online; a pesar de esto, las tiendas de barrios siguen vigentes y mas fuertes que nunca: La Conveniencia o Cercanía es Clave: Para el consumidor es importante la cercanía, generalmente llegar a una tienda de barrio no le toma más de 5 minutos. De esta forma no le agrega un costo o esfuerzo adicional a su compra por el transporte. El Bajo Desembolso o Bajo Precio: Los beneficios económicos son muchos al comprar en una tienda de barrio. Por esta razón, los consumidores las prefieren. Obtener presentaciones pequeñas de las marcas y poder comprar la cantidad necesaria para el día, son unos de los grandes beneficios de este canal. El Tendero, Influenciador y Líder de Opinión: Sin duda alguna, el tendero se convierte en el mayor influenciador y líder del barrio, por medio de él, la comunidad conoce los productos nuevos, los beneficios de ciertas marcas, las promociones, los productos más recomendados y todo aquello que beneficia la compra de sus clientes. La Confianza y la Amistad: Los lazos de confianza y de amistad que se crean son fuertes, entre tendero y consumidores, por eso este canal es tan fuerte e irremplazable. La frecuencia del encuentro hace que los tenderos se conviertan en personas importantes y sean tan queridos como la propia familia. Datos Curiosos: •¿Sabía usted que el 70% de la población colombiana prefiere el canal tradicional por encima de los demás? •¿Sabía usted que el 64% de los consumidores que visitan la tienda son mujeres?
4
Servicio al Cliente
Mundial Rusia
2018:
Impulse su Negocio
Aunque la decoración es fundamental, existen otros factores que le ayudarán a elevar los volúmenes de consumo de sus clientes en el marco de la gran campaña mundialista: Rusia 2018. Tenga en cuenta los siguientes ítems y aplique los que más favorezcan a su negocio. 1. Ofertas Especiales: Un aspecto clave sería lanzar una promoción mostrando el apoyo a la Selección Colombia, así se podría unir a la emoción de sus clientes y clientes potenciales. Recuerde que en esta época aumenta la competencia y casi todos los negocios se unirán a la campaña mundialista. Ofrezca, entonces, productos con valor diferencial, que sean creativos y de gran sentimiento patriota. 2. Cree Dinámicas: El concepto de competencia mundialista, también puede ser utilizado en su negocio, planee un concurso o pronóstico (Polla). De esta manera, los aficionados al fútbol mostrarán interés en lo que usted ofrece, observarán que su negocio se involucra con las expectativas de cada partido y confiarán más en usted. 3. Buen Ambiente: Establezca una estrategia que se alinee con los intereses de sus clientes, asociándola a la campaña mundialista. Demuestre su orgullo patrio, decorando su negocio con motivos patriotas o haga que sus trabajadores se vistan con la camiseta de la selección o con disfraces representativos. 4. Redes Sociales: Si usted tiene o no redes sociales de su negocio, sepa que puede usar estas para motivar el consumo y comunicación con sus clientes. En la actualidad el uso de las redes sociales es casi obligatorio, debido a la necesidad de comunicación que tienen los negocios y la oportunidad de difusión que éstas ofrecen a la sociedad.
6
En esta campaña mundialista, usted podría aprovecharlas para generar contenido de calidad sobre los partidos y, así, lograr una mayor audiencia. Una vez los clientes potenciales, personas del común o sus clientes actuales interactúen con las publicaciones, podrá empezar a vender su negocio y las actividades que tiene planeadas.
La Economía: La economía colombiana comenzó a repuntar. Después de tres años de desaceleración, varias cifras conocidas en las últimas semanas confirman un cambio en la tendencia y se anticipan que el 2018 será un mejor año para la economía colombiana. Distintos sectores muestran mejoría: los precios internacionales del petróleo aumentaron bordeando los 70 dólares el barril; el crecimiento de las exportaciones al cierre de 2017; un mayor gasto por parte de los hogares colombianos; el repunte de la demanda de energía; la puesta en marcha de la ley que permite reactivar la inversión en infraestructura y la cifra de inflación anualizada llegando a 3,68% en enero, según el Dane, lo que mejora la capacidad de compra de los colombianos son todos indicadores que alientan los buenos pronósticos.
Lo que Está Mejorando Varios temas generan esperanza para la economía este año. El primero tiene que ver con un entorno internacional revitalizado, el año pasado la economía de Estados Unidos creció al igual que la economía de Europa. Estos, además de ser compradores importantes de productos colombianos, son inversionistas en sectores clave para la economía del país. La inflación también trajo noticias muy buenas, como ha confirmado el gerente del Banco de la República, Juan José Echavarría, quien considera que esto le permite al colombiano recuperar su capacidad de compra ya que, en los primeros meses del año, el comportamiento de la inflación envió un mensaje de tranquilidad a los consumidores y ayudo a reforzar en los mercados la tesis de que el país entró por fin en la senda de una inflación controlada. Contra todo pronóstico, la inversión extranjera creció el año pasado por encima de la registrada en 2016, cuando se llevó a cabo la venta de Isagén, una de las mayores operaciones con participación extranjera. Las cifras de la balanza cambiaria del Banco de la República muestran que hasta noviembre del año pasado la inversión en petróleo y minería alcanzó 5.765 millones de dólares, frente a 4.606 millones de dólares de 2016. En otros sectores, la inversión llegó a 4.336 millones de dólares en 2017, frente a 4.195 millones de un año atrás. Las exportaciones se han recuperado en forma sólida, al cierre de diciembre las ventas al exterior alcanzaron 37.800 millones de dólares, el mejor resultado desde 2014, año en el que se registró una caída que genero cierto nivel de preocupación a nivel nacional y que se profundizo en 2015 llegando a niveles alarmantes, según cifras del Dane. Las exportaciones tradicionales siguen creciendo por la recuperación de las economías de Estados Unidos y Europa y la subida de los
Tendencias positivas para el 2018 precios del petróleo y el carbón al igual que las no tradicionales que también muestran un crecimiento sostenido. Justamente, el comportamiento de los precios internacionales del petróleo y carbón se han convertido en una sorpresa positiva para la economía del país. Desde el segundo semestre de 2017, comenzó el repunte del petróleo que aceleró durante las primeras semanas de 2018, cuando llegó a los 70 dólares por barril. En el caso del carbón, luego de alcanzar 68 dólares por tonelada en junio, en enero llegó a 86,4 dólares por tonelada.
Los Nubarrones Así como hay aires de mejora, también hay preocupaciones. Por un lado, está el tema fiscal, por el desbalance entre ingresos y gastos, generado por el sistema de presiones. Pese al alza del IVA y a la reforma tributaria, el recaudo del año pasado alcanzó el 13,8% del Producto Interno Bruto, por debajo de los niveles esperados por el gobierno, de 14,2%. El deterioro en la cartera de los bancos también preocupa porque no ha permitido transmitir al sistema financiero los recortes en las tasas de interés del Banco de la República. Algunos de los golpes recibidos a la cartera del sistema financiero han sido la financiación de proyectos de infraestructura, la caída de Odebrecht, la intervención de Electricaribe y las dificultades en empresas de sectores como la salud y transporte. Además, el incremento del desempleo ha agudizado la morosidad en el pago de las deudas al sector financiero que, sumado a la polarización política, genera cierto nivel de preocupación a nivel nacional.
9
Tomado de: Revista Semana, ajustado a Revista Entienda.
Entérese
Votar: Importancia y Beneficios Votar es parte esencial de la democracia. Por medio del voto, elegimos de forma libre, directa y secreta, los candidatos cuyas propuestas cumplan con nuestras expectativas y den solución a nuestras necesidades. Que sea secreto, es una de las características más relevantes del voto en la actualidad. Así, se evitan presiones o abusos que generen temor o represión política. También es importante que sea directo, o sea que el ciudadano no puede votar a través de terceros, lo que previene posibles casos de corrupción.
¿Quién y cómo puede Votar en Colombia?
De acuerdo con la constitución, pueden votar las personas mayores de 18 años que no hagan parte activa de la Fuerza Pública (ejército y policía), no estén en un proceso de privación de derechos y que no hayan sido condenados. Cada persona debe de inscribir su cedula en la sede de la Registraduría donde se le asigna un puesto de votación, este será el único lugar donde podrá votar. Las personas que se encuentre en centros de reclusión votan bajo condiciones especiales. Este es un año importante, el pasado 11 de marzo se hicieron las elecciones del congreso y el próximo 27 de mayo se llevarán a cabo las elecciones presidenciales. Las elecciones presidenciales se hacen al mismo tiempo que las del Vicepresidente son una fórmula política - Si ningún candidato
10
gana con mayoría (la mitad más uno) en primera vuelta, los que obtuvieron la mayoría de votos irán a segunda vuelta donde el ganador será el que obtenga la mayoría de votos. Los organismos encargados de la administración de dicha actividad son: la Registraduría Nacional del Estado Civil y el Consejo Nacional Electoral.
Beneficios que se Otorgan por Votar
Para obtener los siguientes beneficios se debe tener el certificado electoral que se expide tras votar: •Medio día de trabajo libre. •Disminución en tiempo de servicio militar. •Descuento en el pasaporte. •Descuento en documentos (Duplicados de Tarjeta militar o cédulas). •Beneficios en subsidio de vivienda. •Descuento en costo de matrícula (Estudiantes de educación superior).
Sobre el Voto en Blanco:
· Éste es “una expresión política de disentimiento, abstención o inconformidad, con efectos políticos”. · El que quiere votar en blanco, solo debe marcar la casilla del voto en blanco y puede estar seguro de que éste voto no se sumara al del candidato que obtenga la mayor votación en las elecciones, ya que se contabiliza independientemente. · Si gana el voto en blanco, deberán realizarse de nuevo las elecciones con otros candidatos. Los nuevos candidatos tienen 10 días calendario contados a partir del día siguiente a la declaratoria de resultados para inscribirse.
/SociosPorElValle /sociosvalle /sociosporelvalle
s o s e p l a e i Ă t d m n 50 an un berna os r u d mal go tro aĂą un a cua dur
Bienestar
¿Cómo Cuidar la Gripa? Recomendaciones: La famosa gripa, gripe o influenza es una enfermedad de carácter infeccioso causada por un virus. Afecta las vías respiratorias (nariz, garganta, bronquios y pulmones), y en algunos casos más graves, puede afectar corazón, cerebro y músculos. La gripa suele pasar después de algunos días, pero, si no hay un cuidado correcto, puede agravarse. Los síntomas más comunes de la gripe son: dolores de cabeza y musculares, congestión nasal, fiebre y tos. Es algo normal, pues la gripa baja las defensas del cuerpo Las medidas más importantes para sobrellevar la gripa son: adoptar conductas de higiene básicas, como el lavado frecuente de manos, para no propagar el virus; beber mucho líquido, permanecer en reposo y aliviar los síntomas con medicamentos para la gripa.
Recomendaciones Generales: 1.Comer Alimentos Sanos y, preferentemente, tibios ayuda a estimular la salivación, y permite aliviar la tos y el dolor de garganta. Es muy común la pérdida de apetito, sin embargo, usted no puede dejar de comer, pues el cuerpo necesita todos los nutrientes para una pronta recuperación. 2.Consumir Vitamina C: Tomar ácido ascórbico refuerza el sistema inmunológico y puede aplacar la intensidad de una infección viral. Otra opción es ingerir zinc, presente en alimentos como el chocolate, el maní, el sésamo, la calabaza, la carne de cordero y el germen de trigo. 3.Descanso: Dormir adecuadamente y el tiempo suficiente ayuda a que el cuerpo recupere su energía y se sienta mejor. El reposo ayuda a aliviar el dolor de cabeza y cuerpo.
12
4.Miel de Abejas y Limón; La miel de abeja es muy nutritiva y permite aliviar algunos de los simptomas relacionados con las vías respiratorias mientras que el limón ayuda a reforzar el sistema inmunológico. 5.Tomar abundantes liquidos: Hidratarse es fundamental, se recomienda consumir agua te y sopa.
Evita la transmisión de la gripe Si ya tiene gripa, evita contagiar a otras personas. Algunos consejos son protégete al toser, cúbrete la boca y la nariz con un pañuelo cuando tosas estornudes, o cúbrete con la parte superior del brazo. Lávate las manos después de toser o estornudar y trata de no acudir a lugares cerrados.
Mundo de Hoy
Historia Mundialista Opacar el impacto que causa la Copa Mundial de la FIFA en el mundo, es imposible. Desde su primera edición, 1930, no ha dejado de crecer en prestigio y popularidad. Es más, poco a poco se ha convertido en el más grande e importante evento deportivo de una sola disciplina del mundo. Actualmente, no es el único torneo mundial de fútbol, existen otros que también son copas mundiales, entre las que podemos destacar: la Copa Mundial Femenina de Fútbol, con sus respectivas categorías; la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y la Copa Mundial de Fútbol Sub17; todas organizadas por la FIFA, pero ninguna con la misma cantidad de seguidores que El Mundial. Este evento se celebra cada cuatro años, desde 1930, (excepto en 1942 y 1946, debido a la Segunda Guerra Mundial), llenando de esperanza a un sinnúmero de personas alrededor del globo y rompiéndole el corazón, a otros tantos más. Consta de dos etapas principales: la clasificatoria en la que participan hoy en día alrededor de 200 selecciones nacionales y la fase final, donde, durante casi un mes, 32 equipos del mundo dan lo mejor de sí mismos en la lucha por la supremacía futbolística. La Copa Mundial se ha realizado en 20 ocasiones, en las que solo ocho países han alzado la gloria máxima: •Brasil ocupa el primer puesto con cinco Copas Mundiales. •Alemania e Italia se disputan el segundo lugar con cuatro trofeos cada uno. •Argentina y Uruguay la han ganado dos veces. •Inglaterra, Francia y España, cada uno, se ha titulado una vez campeón. Es notable el dominio de los equipos europeos y sudamericanos, los primeros han ganado 11 Copas Mundiales, mientras que los segundos,
14
han ganado 9 de las 20. Es tan marcada esta superioridad, que solo dos equipos de otras áreas geográficas han logrado llegar a disputar una semifinal: •Estados Unidos en 1930. •Corea del Sur en 2002. Grandes cosas se vienen para el Mundial del 2026, el torneo expandirá su capacidad e incorporará 48 equipos a su segunda etapa, haciendo de este evento deportivo, que ya es el segundo más importante a nivel general, después de los Juegos Olímpicos, algo que, definitivamente, llamará la atención del mundo. Ahora, Colombia se está preparando para el Mundial - Rusia 2018, y qué mejor que recordar las mejores épocas del fútbol, desde1930 para reavivar la pasión:
Mundial 1930: En Uruguay se disputó el primer Mundial de la historia; en esta ocasión, Uruguay le ganó a Argentina (4-2) en el estado Centenario de Montevideo. Mundial 1934: El segundo encuentro se realizó en Italia, quien resultó campeón frente a Checoslovaquia (2-1) con un gol determinante de Angelo Schiavio. Mundial 1938: Esta vez el escenario, donde ganó nuevamente Italia (el primer equipo en tener dos entorchados mundiales) frente a Hungría (4-2), fue Francia. Mundial 1950: Uruguay logró su segundo galardón en el Maracaná de Brasil, al imponerse (2-1) a la Canarinha.
Mundial 1974: El país anfitrión Alemania triunfó sobre Holanda (2-1). Mundial 1978: El Monumental se vistió de Albiceleste; Argentina, país anfitrión, resultó vencedor frente a Holanda con un (3-1). Mundial 1982: Italia se convirtió en campeón del mundo, ganándole (3-1) a Alemania. El Estadio Santiago Bernabéu, de Madrid - España, fue la sede. Mundial 1986: Argentina Alemania, en México.
venció
(3-2)
a
Mundial 1990: Alemania se tomó la revancha contra Argentina (1-0), en Italia.
Mundial 1954: Alemania se anotó campeón, venciendo a Hungría (3 - 2) en Suiza.
Mundial 1994: En Estados Unidos, Brasil le ganó a Italia, convirtiéndose en campeón por cuarta vez.
Mundial 1958: En esta fecha, Brasil dominó a Suecia (5- 2), país anfitrión.
Mundial 1998: Francia, equipo anfitrión, dominó (3-0) a Brasil.
Mundial 1962: En Chile, Brasil colocó su segunda estrella, venciendo a Checoslovaquia, que se conformó con un nuevo subcampeonato.
Mundial 2002: Brasil ganó en Corea del Sur y Japón, con un resultado (2-0) frente a Alemania.
Mundial 1966: Inglaterra sede del Mundial de esta época se fue el campeón frente a Alemania con un resultado de (4-2). Mundial 1970: En el Estadio Azteca, de México, ganó nuevamente Brasil. Para esta época, el equipo brasilero era considerado uno de los mejores equipos de la historia.
Mundial 2006: Alemania, sede de la época, quedó marcada por: la victoria de Italia y la retirada internacional de Zinedine Zidane. Mundial 2010: España se proclamó campeón frente a Holanda en Sudáfrica. Mundial 2014: En Brasil, Alemania ganó nuevamente la final, venciendo a Argentina.
15