GREEK: Το «ΕΤΣΙ ειν' η ζωή» είναι το αυθεντικό online και έντυπο (τρίμηνης έκδοσης) free press περιοδικό των Ελληνων της Γερμανίας και απανταχόυ της γης και θέλει να μοιραστεί μαζί σας καθημερινές ιστορίες μέσα από την ζωή των Ελλήνων, την παράδοση και την ιστορία μας, ειδήσεις, διοργανώσεις και πολλά άλλα.
GERMAN: «ΕΤΣΙ ειν‘ η ζωή» (ETSI IN I ZOI) bedeutet auf griechisch «SO IST DAS LEBEN». Das Leben schreibt die besten Geschichten und egal was kommt, es geht weiter. ETSI Magazin ist das authentische Magazin der in Deutschland stark verbreiteten Gemeinde der Hellenen und Philhellenen. Unsere Basis ist Stuttgart und die Verbreitung der gedruckten Ausgabe fokussiert sich auf den Süden Deutschlands. Die Region Stuttgart gilt bekanntlich als größte griechische Community in Europa außerhalb Griechenlands. Allein in Stuttgart und Umgeben leben rund 45.000 Hellenen. In Baden-Württemberg sind es rund 90.000.
