L E G U I D E D E L L’ E U R O P E A
LA NOSTRA TERRA
VERONA, LA BELLEZZA DA SCOPRIRE
2015 M E R AV I G L I OSO V E N E TO
prezzo € 1,00
M AG A Z I N E , G U I DA & P E R S O N A L S H O P P E R IV EDIZIONE
STORIA E CURIOSITÀ EVENTI E MANIFESTAZIONI INFO E NUMERI UTILI
VERONA BOVOLONE BUSSOLENGO CEREA CERRO VERONESE ISOLA DELLA SCALA OPPEANO SAN BONIFACIO SAN GIOVANNI LUPATOTO SAN MARTINO BUON ALBERGO SOAVE SONA VILLAFRANCA DI VERONA ZEVIO LA VALPOLICELLA FUMANE NEGRAR SAN PIETRO IN CARIANO
1
LE GUIDE DELL’EUROPEA
2
GLI APPUNTAMENTI
Per vivere la Provincia... 1 Verona in love Febbraio La città si veste dei colori dell’amore in occasione della festa di San Valentino Carnevale Febbraio Vinitaly 10-13 Aprile 2016 Salone internazionale dei migliori vini Le Piazze dei Sapori Aprile Verona Tessile (biennale) 19 - 24 maggio 2015 Straverona 17 maggio 2015 Per altri eventi vedi pag. 9
2 Fiera di San Valentino Febbraio - Festa Patronale
3 Mercatino a Km 0 Ogni martedì ore 15.30 – 19.30 Buon Vino fa buon Teatro Giugno
4
6 6° Concorso di Poesia nei dialetti del Triveneto con il seguente tema: “No sen mai veci per dugar” Premiazione 18 Luglio 2015
7 Mercatino dell’Antiquariato 3ª domenica di ogni mese Festa Medioevale del Vino Bianco di Soave 3° fine settimana di maggio Mostra dei Minerali 4ª domenica di maggio presso Palazzo del Capitano Per altri eventi vedi pag. 35
8 Fiera di San Marco 25 aprile Agricoltura, industria, commercio, artigianato Settembre Sambonifacese Cultura e attività ricreative Mercato settimanale Ogni mercoledì Mercato dell’antiquariato Seconda domenica del mese Giochi delle Contrade Inizio giugno Per altri eventi vedi pag. 30
9 Festa della mortadella Aprile Aperitivi per tutti e stand gastronomici Palio del Recioto Pasqua Assaggi di vino e dei prodotti tipici Per altri eventi vedi pag. 41
17° Fiera Campionaria 31 ottobre, 1 e 7 - 8 novembre 2015 11° Fiera La Sposa 28 - 29 Novembre 2015
10 Fiera Agricola di San Biagio Gennaio – Febbraio
5 Fiera di Marzo Prima settimana di marzo Festa della Pro Loco 1° maggio a Breonio Fumane in festa Terza domenica di giugno Festa parrocchiale Per altri eventi vedi pag. 40
11 49a Fiera del Riso Dal 16 settembre 2015 al 11 ottobre 2015
3 12 Festa dei Giovani di Fidas Vallese Dal 12 al 14 giugno 2015 2a edizione della Festa degli Alpini 13 – 14 giugno 2015 Sagra di San Giovanni Battista Dal 18 al 23 giugno 2015 Festa finale del Grest di Vallese 23 giugno 2015 Festa dei giovani e della pizza Dal 26 al 28 giugno 2015 Ca’ dei giochi senza frontiere Dal 24 al 26 luglio 2015 Sagra Vallese in festa Dal 31 luglio al 04 agosto 2015 Per altri eventi vedi pag. 28
6
5
3 2
S. Pietro in Cariano 1
14
S. Giovanni Lupatoto
Villafranca
Soave
S. Martino Buon Albergo 13
12 11
7
Verona
Sona 15
16
Cerro V.se
Negrar
Bussolengo
17
14 Music Club 2014-2015 13 maggio 2015 ore 21.00 Mercoledì in biblioteca Conferenza : Quinto non sprecare 20 maggio 2015 ore 21.00 Mercoledì in biblioteca Incontro : Il cibo questo sconosciuto 27 maggio 2015 ore 21.00
Fumane 4
13 Sagra di S. Toscana Dall’11 al 19 luglio Grande luna park ospitato in Piazza Santa Toscana e i tradizionali appuntamenti della Sagra Non solo Mela - Festa della mela Dal 9 ottobre al 12 ottobre
8
S. Bonifacio
Zevio
Oppeano
Isola della S Scala l 10
Bovolone
17 Concorso dei Vini passiti Dicembre
16 Fiera di San Pietro Fine giugno Fiera di Natale Dall’8 dicembre al 6 gennaio Per altri eventi vedi pag. 37
9
Cerea
15 Castagnata di San Martino sotto la Torre 7 e 8 novembre
LE GUIDE DELL’EUROPEA
4
IN QUESTO NUMERO
N° 176 APRILE 2015
L’ARTE E LA STORIA IN UN PAESAGGIO FANTASTICO Siamo nella splendida Verona, siamo in un luogo fantastico de “La Nostra Terra”. Ci piace dire così, per un senso di appartenenza alle nostre radici, alla nostra storia, alle tradizioni forti che la caratterizzano. Terra carica di testimonianze che risalgono all’origine dell’uomo e percorrono tutte le tappe: dai Romani ai Longobardi, dagli Scaligeri ai giorni nostri. Terra da scoprire nelle sue origini e nel lento progredire dei secoli. Bello e produttivo questo lembo della nostra Ita-
lia con la cornice stupenda delle pianure, delle montagne, dei umi e dei laghi. E con la straordinaria capacità dell’uomo di trasformare il territorio in un unicum: come è accaduto proprio nei comuni raccolti in questa pubblicazione, dove l’abilità dei contadini e la costanza delle famiglie e degli imprenditori ne hanno fatto un caposaldo del nostro Paese. E’ un’avventura straordinaria raccontare la Nostra Terra. Così nasce questo capitolo che raccoglie la storia e le eccellenze dei Comuni di Verona, Bovolone, Bussolengo, Cerea, Cerro, Isola della Scala, Oppeano, San Bonifacio, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo, Soave, Sona, Villafranca, Zevio e la Valpolicella con Fumane, Negrar e San Pietro in
EUROPEA EDITORIALE
Cariano. Una guida ricca di riferimenti storici, numeri utili, appuntamenti ed eventi. Ma anche un’innovativa guida alle attività commerciali, con rubriche ricche di suggerimenti e di consigli sulla cucina, sulla casa, sull’automobile, e sulla salute e benessere. L’Europea Editoriale considera fondamentale questo lavoro di ricerca e di comunicazione che si traduce in pubblicazioni che vengono offerte agli abitanti della zona e ai turisti. L’Editore e i suoi collaboratori vogliono esprimere il ringraziamento e la gratitudine innanzi tutto agli imprenditori che hanno il coraggio di scommettere su se stessi e sul loro territorio. L’Editore Giusi Suf a
I COMUNI
Prezzo euro 1,00 Direzione e Coordinamento Editoriale Giusi Suffia e Patrizia Guerra Direttore Responsabile Enrico Romanetto Grafica e Advertising Manuela Amadei, Andrea Pilloni Una realizzazione EUROPEA EDITORIALE C.O.M. s.r.l. su concessione di Europea Editoriale S.r.l. Direzione, Redazione, Pubblicità, Amministrazione Via Givoletto 5/c - 10149 Torino - Tel. 011.4539211 (r.a.) - Fax 011.45.56.830
e-mail: info@euroedi.it - grafica@euroedi.it - www.europeaeditoriale.com Iscrizione al registro degli Editori e Stampatori presso l’Ufficio Territoriale del Governo di Torino, Prefettura al n. 2229 Stampa: Grafiche Giglio Tos S.r.l. Distribuzione gratuita agli inserzionisti Promozioni speciali in edicola I dati personali e le attività sono state pubblicate in conformità alla legge 675/96, con il ne di pubblicizzare le attività e le iniziative delle pubblicazioni della Europea Editoriale. I dati sono stati trattati con la massima riservatezza e non saranno diffusi a terzi. Le cartine riprodotte hanno valore puramente indicativo della zona interessata e pertanto non vogliono avere carattere di completezza degli elementi (località, strade, orogra a ecc.) presenti sul territorio. Europea Editoriale declina ogni responsabilità riguardo le informazioni in merito alle manifestazioni pubblicate. Non è responsabile di eventuali cambi di programma, orari o annullamento degli eventi in oggetto. Per informazioni e conferme contattare direttamente gli organizzatori.
Fotogra e tratte da Wikipedia: Adert, Alessandro Vecchi, Alicudi, Hans Weingartz, Lo Scaligero, Marco Soave, Stefano, Threecharlie, Ugo Franchini, Zen41 Altre fonti: Gianni Storari, www.109-96.it, www.bed-and-breakfast.it - Giovanni Claudio Zuffo, www.casangelina.it, www.comune.bussolengo.vr.it, www.comune.oppeano.vr.it
Verona 005 Bovolone 023 Bussolengo 24 Cerea 25 Cerro Veronese 26 Isola della Scala 027 Oppeano 28 030 San Bonifacio San Giovanni Lupatoto 32 San Martino B.A. 034 Soave 35 Sona 036 Villafranca 037 Zevio 038 La Valpolicella 039 Fumane 40 Negrar 041 San Pietro in Cariano 042 LE RUBR ICHE 33 Salute e Benessere Forchetta Curiosa La Tua Casa Auto e Patente Import-Export Il Sommo Poeta Oggi Sposi Fiori e Piante Indice Inserzionisti
043 051 053 057 59 60 61 62 62
RINGRAZIAMENTI Si ringraziano i Sindaci e i Funzionari tutti, che hanno collaborato fattivamente alla raccolta dei dati e delle informazioni utili per le famiglie ed i cittadini. Un ringraziamento particolare agli Inserzionisti, senza l’apporto dei quali la Guida non sarebbe mai stata editata. Europea Editoriale
5
VERONA
VERONA Dati Statistici Abitanti: 253.409 Altezza s.l.m.: 59 m Superficie: 206,64 Kmq CAP: 37121 Comuni Limitrofi Bussolengo, Buttapietra, Castel d’Azzano, Grezzana, Mezzane di Sotto, Negrar, Pescantina, Roverè Veronese, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo, San Mauro di Saline, San Pietro in Cariano, Sommacampagna, Sona, Tregnago, Villafranca di Verona L’ARENA
MUNICIPIO Piazza Bra,1 - 37121 Tel. 045.8077500 - 800.202525 Fax 045.8077384 Centralino Tel. 045.8077111 Fax protocollo 045.8066483 Urp Tel. 045.8077500 Urp numero verde segnalazioni 800 202525 E-mail: urp@comune.verona.it
CITTÀ DI CHARME Verona è patrimonio mondiale dell´UNESCO, ed un magico punto di attrazione per visitatori da tutto il mondo. L’impareggiabile fascino del centro storico cittadino, con i suoi stretti vicoli, la Piazza Bra e l´Arena romana ammaliano il visitatore tanto quanto il viaggio alla ricerca delle orme di Romeo e Giulietta, la coppia d´innamorati più celebre di tutta la storia letteraria. Il fortunato viaggiatore che può dedicare qualche ora alla scoperta della capitale scaligera non può che apprezzarne l’aspetto monumentale, quello delle imponenti vestigia del passato legate all’edi cazione, condotta a più riprese, della cinta muraria che protegge la città. Passeggiando per le vie del centro storico, lungo le sponde dell’Adige, la città dell’amore mostra le sue meraviglie. Segnata da diverse epoche, Verona racconta, attraverso le sue forme, l’avvicendarsi delle egemonie nella Storia: dall’insediamento romano, all’età dei comuni, dall’epoca dei Della Scala, no alle dominazioni veneziana e asburgica. Nella centralissima Piazza Bra si erge maestosa
VERONA
LE GUIDE DELL’EUROPEA
6
LE ARCHE SCALIGERE, PORTA BORSARI, GIULIETTA E IL BALCONE DA CUI SI AFFACCIÒ Verona can be considered the second city in Italy after Rome because of the existence of very well kept roman ruins: the Arena amphitheatre, the Roman Theatre, Ponte Pietra, the triumphal Arch of Gavi are just few examples. Renaissance palaces of noble families overlook the streets, the most important squares and the bank of the river Adige. In their architecture and in the wonderful gardens’ one we can find the classical harmony and the call back to the past epochs. Traces of Christianity with its art can be found in the large number of churches, as the imposing basilica of San Zeno, the wonderful Santa Anastasia, the structure of the Cathedral and the evocative small church of Sant’Elena.
l’Arena, an teatro romano che ospita da decenni la prestigiosa stagione lirica estiva. Sul “liston”, il largo marciapiede che segue l’andamento della piazza, si affacciano Palazzo Barbieri e della Gran Guardia, mentre altri edi ci nobiliari ospitano locali frequentati da veronesi e turisti da tutto il mondo. Poco distante si trova la Casa di Giulietta, con il famoso balcone, che accoglie migliaia di visitatori affascinati dal capolavoro shakespeariano. Ci si può mescolare alla gente che anima quoti-
7
dianamente il mercato cittadino in Piazza delle Erbe, o fare un salto nel passato, nel periodo di massimo splendore della Signoria Scaligera, recandosi in Piazza dei Signori ad ammirare Palazzo di Cangrande e la Loggia di Fra Giocondo, Palazzo di Cansignorio e Palazzo della Ragione. Meritano una sosta il Duomo, al cui interno è conservata la famosa pala del Tiziano, e poco lontano la Basilica di Santa Anastasia e il Teatro Romano. Da non perdere anche la visita alla Basilica di San Zeno, affascinante esempio di
Verona kann die zweite Stadt in Italien nach Rom betrachtet werden, für die Gegenwart von römischen Überreste sehr gut erhaltet: das Arena Amphitheater, das römische Theater, Ponte Pietra, der Triumphbogen Arco dei Gavi, sind nur wenige Beispiele. Renaissance-Paläste von Adelsfamilien blicken auf die Straßen, die wichtigste Plätze und die Ufer vom Etsch. In seiner Architektur und in den wunderbaren Gärten kann man die klassische Harmonie und die Verweise auf vergangene Zeiten sehen. Spuren der Kunst vom Christentums können in der zahlreichen Kirchen gefunden werden, wie die großartige Basilika von San Zeno, die wunderbare Santa Anastasia, den Dom und die faszinierende kleine Kirche von Sant’Elena.
VERONA
LE GUIDE DELL’EUROPEA
8
L’INTERVISTA A FLAVIO TOSI - SINDACO DI VERONA TURISMO, IL NUOVO CHE AVANZA...
Verona, città d’arte. In tutte le declinazioni, dalla musica alla pittura in una cornice storica eccezionale. Una città che in questi anni di crisi profonda anche per il turismo, ha alzato la testa come spiega una ricerca svolta dal Comune e dall’Università, che ha testato come i ussi di visitatori italiani e soprattutto stranieri, sia aumentato – in forte controtendenza con i dati nazionali – del 17 per cento tra il 2009 e il 2013. L’anno scorso i turisti sono stati oltre un milione e cinquecentomila di cui 624 mila registrati negli alberghi. Dunque non solo visite in occasioni di concerti o di mostre ma vere e proprie vacanze che certo hanno contribuito assai nei bilanci della pubblica amministrazione e in quelli degli operatori commerciali.
Al sindaco Flavio Tosi è stato chiesto quale sia il segreto del successo di Verona in campo turistico. “Nessun mistero, solo un’oculata scelta sull’impiego delle risorse, le poche che Roma mette a disposizione degli enti locali, tagliando il super uo e rafforzando gli investimenti e l’attenzione su grandi mostre e grandi eventi” Per Flavio Tosi dunque sono di grande rilevanza non solo i tradizionali eventi che hanno fatto la storia artistica della città, ma anche l’ingresso nel so sticato mondo dei galà televisivi, come quello con Antonella Clerici, i concerti di Celentano e Moranti, solo per citare due case history di successo. “Abbiamo sposato tutti i nuovi settori dell’intrattenimento – ha spiegato ancora il Sindaco – favorendo le case discogra che interessate a girare video clip, come quello di Gianna
9
Nannini, ma anche di tanti altri artisti, con l’intento – riuscito – di lanciare Verona nel mondo anche attraverso questi messaggi a volte subliminali”. “Così – dice ancora Tosi – si è invertita una tendenza praticamente storica che vedeva Verona ospitare oltre il 50 per cento di turismo italiano, con l’incremento di oltre il 13 per cento di visitatori che arrivano dagli Usa ma anche dagli altri paesi americani, dall’Oriente e dalla Russia” Lo studio del Comune e dell’Università, a tale proposito ci dice che oltre il 30 per cento degli ingressi più recenti viene dai paesi extra europei. Unica essione quella dei russi.
“Un dato semplice da spiegare – commenta Tosi – con le sanzioni alla Federazione Russa. Un prezzo che stiamo già pagando nella regione con l’agro alimentare che fa segnare un meno sulla bilancia commerciale che vale oltre 100 milioni di euro” Verona e l’Expo 2015: Che dice il sindaco? “Siamo sulla direttrice più logica, come attrattive, rispetto a chi verrà a Milano. E ci stiamo attrezzando sia con l’aiuto delle tecnologie, internet in primis, sia con l’organizzazione di una grande stagione lirica e con una mostra affascinante che saprà coniugare vino, arte e buona tavola”. Come si dice, sarà un successo.
architettura romanica, e al Castelvecchio, antico maniero fatto erigere nel XIV secolo da Cangrande II della Scala, e attualmente sede del Mu-
da non perdere Estate Teatrale Veronese Luglio/agosto Un omaggio a Shakespeare e non solo negli attesi appuntamenti teatrali con spettacoli di prosa e danza Festival Areniano Giugno/settembre L’Opera all’Arena di Verona, importante e riconosciuto evento che anima l’estate in città
seo Civico di Verona. Verona è una città che si vive attraverso l’arte e le tante emozioni che sa suscitare. Passeggiando tra i palazzi, le chiese e le piazze sarà un viaggio che condurrà nella storia, mentre su tutto aleggerà l’amore tormentato degli infelici amanti shake-
NUMERI UTILI VERONA
LE GUIDE DELL’EUROPEA
10
DUE PROSPETTIVE DI PIAZZA DELLE ERBE E LA STATUA DI DANTE
da non perdere Tocatì Settembre Il centro cittadino si svuota delle auto e si trasforma nella capitale mondiale del gioco tradizionale Gran Galà di Giulietta Settembre La magica piazza delle Erbe ospita il Gran Gala’ con cena, esibizioni in costumi d’epoca e intrattenimenti musicali LibrarVerona Ottobre Nel cuore di Verona la manifestazione dedicata al mondo del libro e della lettura Fieracavalli Novembre L’imperdibile appuntamento europeo per gli appassionati del mondo equino Mercatini di Natale Novembre / dicembre Luci, suoni e colori del Natale nella suggestiva piazza dei Signori Rassegna dei Presepi Novembre / gennaio L’Arena di Verona ospita una selezione dei più bei presepi provenienti da tutto il mondo e di opere d’arte ispirate al tema della Natività
speariani. Verona, però, è molto di più di un gioiello medievale, non lontano dalla sponda meridionale del lago di Garda. Numerosi mercati, boutique di moda, negozi di scarpe ed accessori attirano ogni anno migliaia di amanti dello shopping, che qui possono dedicarsi alla loro più grande passione. Verona saprà entusiasmare anche gli amanti della cucina veneta e italiana. Prelibatezze come la pastissada de caval con polenta, piatti a base di pesce e risotto, vengono serviti con degli ottimi vini dei dintorni veronesi, tra cui il Valpolicella, il Bardolino ed il Soave.
11
NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ POLIZIA Polizia Municipale Comando Via del Pontiere, 32/a Tel. 045 8078411 Controllo Varchi Elettronici Via del Pontiere, 32/a Tel. 800 011147 Delegazione Centro Via Cantarane, 24 Tel. 045 8004361 Delegazione Nord - Borgo Trento Piazza Arsenale, 8 Tel. 045 917938 Delegazione Ovest – Borgo Milano Via Sogare, 3 Tel. 045 578122 Delegazione Sud-Ovest Via Tevere, 40 Tel. 045 950900 Delegazione Est – Borgo Venezia Via Fedeli, 12 Tel. 045 520065 Comando Centrale Via del Pontiere, 32a Tel. 045 807 8411 Polizia Stradale di Verona Tel. 0458090711 Questura di Verona Tel. 0458090411 CARABINIERI Compagnia Carabinieri 6, Via Salvo D’Acquisto tel: 045 80561 Comando Provinciale di Verona 6, Via Salvo D’Acquisto tel: 045 80561 VIGILI DEL FUOCO Centralino Via Polveriera 2, Vecchia tel: 045 8294211 Dist. aerop. di verona Via Caselle Di Sommacam. tel: 045 8600657 EUROPE ASSISTANCE 803803 ACI 803116 BIBLIOTECA CIVICA Via Cappello, 43 Tel. 045 8079700 SANITÀ Ospedale Civile Maggiore di B.go Trento Piazzale A. Stefani 1 Tel. Centralino 045 8121111 Tel. Portineria Centrale 045 8122175 Ospedale Policlinico G.B. Rossi - B.go Roma Piazzale L.A. Scuro 10 Tel. Centralino 045 8121111 Tel. Portineria Centrale 045 8124240 Casa di cura e di riposo Villa Santa Chiara 7, v. M.Te Recamao tel: 045 8708111 fax: 045 8708199 Ospedale Villa Santa Giuliana - istituto Sorelle della Misericordia Via S. Giuliana 3 tel: 045 912999, 045 8344132
FARMACIE Federfarma Verona Palazzo Vitruvio Cerdone Via Giberti 11, 4° Piano 045 594774 Dalle Ore 10 Alle Ore 15 Ordine Dei Farmacisti Verona Palazzo Vitruvio Cerdone Via Giberti 11, 4° Piano 045 594006 Dalle Ore 10 Alle Ore 14 Azienda Ulss 20 – Settore Farmaceutico Via Salvo D’acquisto 7 – Palazzo Della Sanità Tel. 045 8076080 Farmacia Dott. Bettini Via Marin Faliero, 71 045.8102588 Farmacia Ai Leoni Via Leoni, 3 045.594798 Farmacia Al Giglio S.N.C. Corso Porta Borsari, 46 045.8003680 Farmacia Al Seminario Via Interrato Acqua Morta, 42 045.595621 Farmacia Alla Concezione Via S. Nazaro, 71 045.591723 Farmacia Armani Snc Via Tanaro, 7 045.956555 Farmacia Bacchini Snc Via Giuliari, 23 045.8203790 Farmacia Balanza Via Unità D’italia, 120 045.975292 Farmacia Borgo Milano Corso Milano, 69 045.574192 Farmacia Burri Via Mameli, 4 045.918211 Farmacia Castelvecchio Snc Corso Porta Palio 2/A 045.8000016 Farmacia Ceccherelli Via Pisano, 51045.8403800 Farmacia Centrale Dr. Signorini Snc Piazza Erbe, 18/20 045.8006264 Farmacia Coghi Via Iv Novembre, 11 045.8342709 Farmacia Comunale Agli Angeli Corso Porta Nuova, 28 045.8006670 Farmacia Comunale Borgo Nuovo Via Selinunte 47 045.562869
12
VERONA
Farmacia Comunale Cadore Via Pieve Di Cadore, 3 045.8348754 Farmacia Comunale Golosine Via Po 8 045.956920 Farmacia Comunale Grattacielo Piazza Santo Spirito 2/B 045.8033902 Farmacia Martari Piazza V. Veneto 22 Tel. 045.8348115 MERCATI Martedì: B.go Venezia, B.go Nuovo, S. Massimo, Piazza San Zeno Mercoledì: P.te Crencano, Zai, S.Toscana - Veronetta, Porto S. Pancrazio, B.go Trento, Cadidavid Giovedì: Santa Lucia, Madonna di Campagna, Golosine, B.go Roma, Parona Venerdì: B.go Nuovo, Montorio, S.Toscana - Veronetta, San Luca, San Zeno, B.go Roma Sabato: Stadio, B.go Roma UFFICI POSTALI Verona Centro Veronetta Piazza Isolo, 13 Tel. 045 8050349 Poste Impresa Verona 1 Via Teatro Filarmonico, 11 Tel. 045 8059945
Centro Storico Via Cattaneo, 23 Tel. 045 8059949 Succ. 3 Veronetta Via S. Nazaro, 18 - cap 37129 Tel. 045 8003035 San Zeno Piazza Bacanal, 6 - Tel. 045 8003716 Cittadella Via del Pontiere, 3/E - Tel. 045 8059849 Succ. 27 Cittadella Via G. M. Giberti, 28 - Tel. 045 592928 Valdonega via Marsala, 19 Tel. 045-8302044 Avesa via Delle Agostiniane, 35 Tel. 045-8343376 Arsenale via Arsenale, 62 Tel. 045-8343611 Borgo Trento via Mameli, 73 Tel. 045-8344291 Parona Piazza del Porto, 23 Tel. 045-942393 Quinzano via Degani, 1 Tel. 045-8344799 Golosine via L. Prina, 19/2 Tel. 045-8622028 Santa Lucia via D. Girardi, 9 Tel. 045-8620175 Borgo Roma via S. Teresa, 15/a Tel. e fax 045-8205008 Borgo Roma (11) viale del Lavoro,11 Tel. 045-8262911 Borgo Roma (16) via Centro, 163 Tel. 045-583296 Palazzina (18) Via Palazzina, 77 Tel. 045-8266130 Primo Maggio (31) Via Monterotondo, 21 Tel. 045-8203137 Cadidavid via del Tricolore, 11/A Tel. 045-8566611 Borgo S.Croce Agenzia 32 Piazza Zagata 4 Tel. 045-8402701 Agenzia 17 via A. Pisano 55 Tel. 045-534388 Agenzia 4 Via Salgari 1/a Tel. 045-522324 San Michele via Unità d’Italia, 186 Tel. 045-975381 Madonna di Campagna via Dolomiti, 40 Tel. 045-8921924 Porto San Pancrazio via Paolo Sarpi, 17 Tel. 045-8402445 Quinto via Valpantena, 87 Tel. 045-550034 Poiano via Poiano, 42 Tel. 045-8700691 Montorio via Olmo, 77 Tel. 045-885911 Mizzole via Nicolini,6 Tel. 045-557083
13 13
Il Calendario dell’Arena di Verona 2015 GIUGNO
AGOSTO
Gala ore 22.00
Ore 21.00
Ore 20.45
CARMINA BURANA
NABUCCO venerdì 19 giugno
BARBIERE DI SIVIGLIA
martedì 25 agosto
AIDA sabato 20 giugno
sabato 01 agosto
NABUCCO mercoledì 26 agosto
NABUCCO giovedì 25 giugno
TOSCA giovedì 06 agosto
AIDA giovedì 27 agosto
TOSCA venerdì 26 giugno
BARBIERE DI SIVIGLIA
BARBIERE DI SIVIGLIA
AIDA sabato 27 giugno
venerdì 07 agosto
venerdì 28 agosto
ROMEO ET JULIETTE
NABUCCO sabato 29 agosto
LUGLIO
sabato 08 agosto
AIDA domenica 30 agosto
Ore 21.00
AIDA domenica 09 agosto
NABUCCO venerdì 03 luglio
AIDA martedì 11 agosto
SETTEMBRE
DON GIOVANNI sabato 04 luglio
DON GIOVANNI
Ore 20.45
AIDA domenica 05 luglio
mercoledì 12 agosto
NABUCCO martedì 01 settembre
AIDA martedì 07 luglio
NABUCCO giovedì 13 agosto
AIDA mercoledì 02 settembre
TOSCA mercoledì 08 luglio
Venerdì 14 agosto
ROMEO ET JULIETTE
NABUCCO giovedì 09 luglio
AIDA sabato 15 agosto
giovedì 03 settembre
DON GIOVANNI venerdì 10 luglio
NABUCCO martedì 18 agosto
BARBIERE DI SIVIGLIA
TOSCA sabato 11 luglio
AIDA mercoledì 19 agosto
venerdì 04 settembre
AIDA domenica 12 luglio
BARBIERE DI SIVIGLIA
NABUCCO sabato 05 settembre
AIDA martedì 14 luglio
giovedì 20 agosto
AIDA domenica 06 settembre
NABUCCO mercoledì 15 luglio
ROMEO ET JULIETTE
TOSCA giovedì 16 luglio
venerdì 21 agosto
DON GIOVANNI venerdì 17 luglio
NABUCCO sabato 22 agosto
NABUCCO sabato 18 luglio
AIDA domenica 23 agosto
AIDA domenica 19 luglio Gala Ore 22.00 ROBERTO BOLLE AND FR. Mercoledì 22 luglio NABUCCO giovedì 23 luglio Gala ore 22.00 CARMEN GALA CONCERT venerdì 24 luglio AIDA sabato 25 luglio DON GIOVANNI giovedì 30 luglio AIDA venerdì 31 luglio
14
VERONA
LE MAPPE E L’ELENCO VIARIO 4 Stagioni Abba Abruzzo Accoliti Adamello Adami Adda Adige Adigetto Adigetto Adria Adua Agnio
Via Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A2 A1 B2 B1 B2 B1 A1 A1 B2 A2 A2 A1 B1
Tav 6 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 2 Tav 4 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 5 Tav 1 Tav 2
Agrigento Al Po Albere Albere Albertini Albertini Alpini Alpini Altichiero Alto S.Nazario Amanti Amendola Anfiteatro
Via Strada Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A1 A2 A1 B1 A2 B1 A2 A2 B2 B2 B2 A2 B2
Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 4 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 1
Anselmi Anzani Anzani Aquileia Archimede Arezzo G. D Argenta Argonne Ariosto Arno Arsenale Arsenale Arsenale
Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via
A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A1 A2 A2
Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 5 Tav 2 Tav 6 Tav 5 Tav 3 Tav 5 Tav 4 Tav 1 Tav 1 Tav 3
15
Artigianato Artigliere Ascari Asiago Asola Aspromonte Astico Attiraglio Autiere Avesani Avogadro Bacanal Badile Balconi Banchette Barana Barbaro Barucchi Bassa Battisti Becelli Belgio Belli Bellini Belluno Belluzzo Belviglieri Benedetti P. Bengasi Bentegodi Bentigodi Berardi Bernardi Berrera Betteloni Bevilaqua Biancolini Bionde Biondella Bisenzio Bixio Bixio Blonia Bodoni Boggiani Boito Bolzano Bombardi Bonaccorsi Bonfadio Bonincontro Bonomi Borgo Tascherio Brà Brà Molinari Brà Molinari Bravo Bresciana Bresciani Brig.Aosta Brig.Composta Brig.Cuneo Brig.Piemonte Brig.Robilant Brig.savoia Brig.Toscana Broglio Brolo Broni
Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Via Via Via Viale Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Piazza Piazza Via Strada Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via
B2 B2 A1 A2 B1 A2 B1 B1 A1 A1 A2 B2 A1 B2 A1 B2 A2 A1 B1 A2 B2 B1 B1 B2 A2 B2 A2 A2 A2 A2 A2 A1 B2 A2 B2 A2 B2 A1 B2 A1 A1 A1 B1 A1 B1 A1 A1 B1 A2 B1-B2 A2 B2 B1 A2 B1 A1 B2 A2 B1 A2 A1 A1 A2 A2 A2 A2 B2 B1 A2
Tav 4 Tav 1 Tav 5 Tav 6 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 5 Tav 5 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 4 Tav 3 Tav 3 Tav 4 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 6 Tav 6 Tav 5 Tav 5 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 6 Tav 3 Tav 5 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 6 Tav 2 Tav 6 Tav 5 Tav 3 Tav 5 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 5
Bronzetti Brusco Butturini C.so Venezia Cà di Cozzi Caboto Caboto Caccia Cadorna Cadorna Cadrega Caduti del Lavoro Cagnoli Calabria Calatafimi Calcirelli Calliari Camozzini Campagna Campagno Campagnola Campagnola Campagnole Campanella Campania Campo Marzo Campo Sportivo Campofiore Campomarzo Camuzzoni Candia Candrata Canobbio Cantarane Cantore Capello Caperle Capitel Capodistria Cappa Cappelletta Cappellini Carducci Carducci Carinelli Carisio Carli Carlo Alberto Carlotti Carmelitani Scalzi Carrara Carretto Carroccio Carso Casarini Case Ferrovieri Castel S.Pietro Castel Vecchio Castellana Castelnuovo Castelvecchio Catania Cattaneo Cattarinetti Catullo Cavalcaselle Cavour Cefalonia Centro
Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Lg Adige Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via da Via del Via Via Via Via Via Corso Strada Via Via Via Via Via Via Via Corso Via Via
A1 A2 A1 B2 B1 B2 B1-B2 B1 A1 A2 A1 B1 B2 A2 A2 A2 A1 A2 A1 A1 A1 A2 B2 A2 B2 A1 A1 B2 B2 B2 A2 A1 B2 B2 A2 B2 B2 A2 A2 A2 B1 A1 B1 B2 B1 B1 A1 B1 B2 A2 A2 B1 B2 A1 A2 B1 B1 A2 B1 B2 A2 A1 A2 B1 A2 B1 A2 A1 A1
Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 3 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 3 Tav 3 Tav 6 Tav 3 Tav 6 Tav 5 Tav 1 Tav 3 Tav 6 Tav 6 Tav 2 Tav 5 Tav 6 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 6 Tav 6 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 4 Tav 6 Tav 4 Tav 6 Tav 3 Tav 5 Tav 4 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 4 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 5
Cerea Cernissone Cervia Cervino Cesena Cesolo Cesolo Cherso Chiesa dalla Chioda Chiodo Cimitero Cipolla Cittadella Clea Col.Bricon Colli Colombara Colombo Comacchio Commercio Commercio Concordia Conegliano Contarina Copernico Copparo Cormons Cornelio Corno d’Aquilino Corrubio Corsini Corte Corte Garofalo Cortenova Cossali Costa Coste Cotta Covre Cristo Cristofoli Croccioni Croce Bianca Crotone Crove Verde Curiel Curtatone Custoza Da Legnano Antonio Da Levanto Da Velo Da Vinci Dallabona Dandolo Dangeli Dannunzio Dante Dariff Davila D’Azeglio De Canal De Zerbis Delleis Diaz Dietro Anfiteatro Dietro Filippini Dietro Listone Dietro salieri
Via da Via Via Via Via Via Via Via Via Via Vc Via Via Piazza Via Via Viale Via Viale Via Viale Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via dalla Strada Via da Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A1 B2 B2 B2 A2 A1 A1 A2 B1 A1-A2 A2 A2 B2 A2 B1 A1 A1 A1 B2 A2 B2 A1 B2 A2 B2 B2 B2 A1 A1 B1 B2 A2 A1 B2 A2 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B2 B1 A2 A1 B2 A2 A1 B2 B1 B1 B1 B2 B2 B1 B2 A1 B1 B1 B2 B2 B1 A1 A1 A1 A2 B2 A2 B2
Tav 6 Tav 6 Tav 5 Tav 6 Tav 5 Tav 3 Tav 3 Tav 5 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 3 Tav 4 Tav 2 Tav 5 Tav 4 Tav 5 Tav 6 Tav 6 Tav 5 Tav 4 Tav 5 Tav 4 Tav 6 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 5 Tav 5 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 4 Tav 6 Tav 6 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 6
Segue a pag. 16
LE GUIDE DELL’EUROPEA
16
VERONA Segue da pag. 15 Diga Disciplina Div. Pasubio Dogana Dolomiti Dominutti Don Baldo Don Segala Don Steb Don Steb Don Tazzoli Don Trevisani Donatelli Donatelli Donizzetti Dora Baltea Doria Dorigo Due Mori Duomo Duomo Duse Ederle Edison Emilei Emo Enna Eraclea Erbe Erice Esperanto Euclide Europa F.lli Ballerini F.lli Bandiera F.lli Rosselli Faccio Faloni Fama Farina Fattori Fava Favret Fedeli Fedrigoni Felici Fenilon Fermi Fermi Ferrara Ferrari Fiera Fiera Filippini Fincato Fincato Fiumicello Fiumicello Fleming Fontane Fontane d.Ferro Fontane di sopra Foroni Forte Forte Procolo Forti Foscolo Fossetto Frà
Via Vc Largo Via Via Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Lg Adige Via Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via P.le Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A1 A2 A2 B2 B2 A1 A1 A2 A2 A2 B2 A2 B1 B1 B1 A1 B2 B2 B1 A1 B1 B1 A1 A2 A1 B1 A1-A2 A1 B1 A1 A2 B1 B2 B1 A2 B2 A1 B1 A1 A1 B1 A1 B1 B2 A1 B2 A1 A2 B2 B2 B2 B1 B1 B2 B2 B1 A2 B2 A2 B2 A1 B1 A1 B2 B1 A1 B2 B2 B2
Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 6 Tav 5 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 2 Tav 6 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 4 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 4 Tav 2 Tav 4 Tav 6 Tav 5 Tav 4 Tav 4 Tav 4 Tav 4 Tav 5 Tav 4 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 6 Tav 3 Tav 5 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 5 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 2
Fra Giovanni Fraita Franchetti Francia Francicaroli Frattini Fusara Galilei Galilei Galizioli Galliano Galtarossa Galvani Garbini Gardesane Garibaldi Garibaldi Gazzera Gela Germania Ghetto Ghiaia Giberti Gioia Giolfino Giorgione Girardi Gobetti Goito Golino Gottardo Grameglio Gramsci Gran Sasso Grazie Grolli Guarino da Verona Guerrieri Guglielmini Guillari Gumpert Indipendenza Industria Isarco Isonzo Isonzo IV Novembre Jenna La Rizza Lamarmora Lanaroli Lastre Lavoro Lazio Lazzareto Lega Veronese Legnago Legnano Leonardi Leoncavallo Leoncino Leoni Leopardi Libera Licata Lissa Lombardia Longhena Lorenzi
Piazza Via Via Via Via Via Via Via Via Via Viale Lg Adige Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Str. Delle Via Via Via Via Via Via Piazza Viale Via Via Via Via Via Strada Via Via Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
B1 A2 B1 B2 A2 B2 A2 A2 B2 B2 B2 A1 B1 B2 A1 A1 B2 A1 A1-A2 A2 A1 A2 A2 B2 B2 B2 A1 B2 B2 A2 B2 B1 B2 B2 A2 A2 A1 A1 B2 A2 A1 B1 B1 A1 A1 A2 A2 B2 A2 A1 A2 B2 B2 A2 B1 B2 B2 A2 A2 A1 B2 B2 B2 A1 A2 A1 A2 B2 B2
Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 4 Tav 6 Tav 1 Tav 2 Tav 6 Tav 3 Tav 6 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 3 tav 4 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 6 Tav 5 Tav 6 Tav 4 Tav 2 Tav 6 Tav 5 Tav 5 Tav 6 Tav 4 Tav 6 Tav 5 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 5 Tav 1 Tav 4 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 5 Tav 5 Tav 2 Tav 6 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 2 Tav 3
Lucio III Lugagnano Lugo Lussemburgo Luzzati Luzzati M.te Baldo M.te Bianco M.te Cimone M.te Crocetta Macello Macro Mad. Del Terraglio Mad. Di Campagna Maddalena Madonna del Terr. Maestro Martino Maffei Magellano Maggi Malaspina Maldonado Malenza Mameli Manassero Manin Manin Mantovana Manuzio Manzoni Marche Marchi Marconcini Marconi Marconi Marin Maritati Marsala Martinati Martiri Martiri Mascagni Masionario Massaia Mattarana Mattarenetta Matteotti Matteotti Mazza Mazzini Mazzini Medici Medoro Melfi Menegone Menotti Mentana Merano Mercante Mercantini Merici Merighi Messedaglia Messina Metauro Meucci Michelangelo Milano Milazzo
Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Stradone Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Piazza Via Via Via Via Via Lg Adige Lg Adige Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Corso Via
A2 A2 B2 B2 B2 B2 B1 B2 A1 A1-A2 B2 A1 A1 B2 B1 B1 A1 B2 B1 A1 A2 B1 B2 A1 B1 A2 A2 A1 A1 B2 A2 A2 B2 A2 A2 B1 A1 A1 A2 B1 B2 A1 A2 B2 B1 B2 A1 A2 B2 A2 B1 A2 A2 A1 A2 A1 A1 A2 A1 B1 B2 B2 B2 B2 A1 B2 B2 A2 A1
Tav 2 Tav 2 Tav 5 Tav 4 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 6 Tav 2 Tav 2 Tav 5 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 3 Tav 6 Tav 1 Tav 3 Tav 6 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 5 Tav 2 Tav 5 Tav 3 Tav 3 Tav 5 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 2 Tav 2 Tav 3
17
Mille Mille Miracoli Missori Molinara Molise Moncenigo Monreale Montanari Montanari Monte Monte Lungo Monte Novegno Monte Ortigara Monte Santo Montebello
Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A1 A2 A2 A1 A1 B2 B1 A2 A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 B2
Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 5 Tav 2 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 6 Tav 3 Tav 3 Tav 3 Tav 6
Monti Monti Lessini Montorio Montorio Monzabano Morandini Morelli Morette Morgagni Morgantini Morosini Moschin Mura Gallieno Murari BrĂ Museo Museo
Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via
A2 B2 A1 B1 A1 B1 B1 A2 B2 A1 B1 A1 A2 B1 B2 B2
Tav 6 Tav 6 Tav 6 Tav 3 Tav 4 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 1 Tav 4 Tav 1 Tav 3
Mustacchi Mustacchi Mutilati Mutilati Napoleone Nazioni Negrelli Negron Nervesa Nichelosa Nievo Nizza Nogara Noris Norma Novara
Vc Vc Via Via Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
B1 Tav 1 B2 Tav 3 A2 Tav 1 A2 Tav 3 B2 Tav 2 B2 Tav 4 B2 Tav 2 B1 Tav 6 A1 Tav 3 B2 Tav 6 A1 Tav 3 B1 Tav 1 B2 Tav 1 A2 Tav 1 A1 Tav 6 A1 Tav 4 Segue a pag. 18
18
VERONA NNNNNNNNN
Segue da pag. 17 Oberdan Olanda Olimpia Oliosi Oro Osopo Ospedale Vecchio Ottolini P.ta S.Zeno P.te Nuovo P.te Pignolo Pacinotti Paganella Paglia Paglieri
Via Via P.le Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A2 B1-B2 B2 A2 B1 B1 A2 A1 B2 B1 B2 B2 B2 A1 A2
Tav 1 Tav 4 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 6 Tav 4 Tav 1
Paglieri Palazzina Palestrina Palestro Palio Palladio Palladio Palladio Pallone Pallone Pancaldo Paradiso Pascoli Passobuole Pasteur
Via Via Via Via Porta Viale Via Viale Via Via Via Via Via Via Via
A2 B2 A1 B2 B2 B2 B1 B1 B2 A2 B1 B2 B2 A1 A2
Tav 3 Tav 5 Tav 6 Tav 6 Tav 2 Tav 2 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 5
Pasti Pastorello Patuzzi Pedrotti Pellegrini Pellicciai Pellico Pentagona Pergolesi Perini Perlar Perloso Perosi Pestrino Piatti
Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A2 Tav 6 B1 Tav 1 B2 Tav 1 B1 Tav 3 B1 Tav 4 B1 Tav 1 B2 Tav 2 A2 Tav 1 A1 Tav 6 A1 Tav 6 B2 Tav 4 A1 Tav 2 A1 Tav 6 A1 Tav 5 A2 Tav 2 Segue a pag. 20
19
1
1
VERONA
LE GUIDE DELL’EUROPEA
20
Segue da pag. 18 Piatti Piave Piccoli Pietra Vecchia Pietre Pieve di cAdore Pigafetta Pigna Pinaroli Pindemonte Pirandello Pisano Pitagora Plino Po Poerio
Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A1 A1 B2 B1 A2 B1 B2 B1 B1 A1 B2 A1 A2 A1 A1 B1
Tav 4 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 5 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 6 Tav 2 Tav 6 Tav 4 Tav 2
Pole Polenta Polesine Polidore Poloni Polveriera Vecchia Pomodoro Pompei Pomposa Ponte di Pietra Ponte Pignolo Ponti Pontida Pontiere Pontiere Popolo
Via Via da Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 B2 A2 B1 B1 B2 B2 B2 A2 B2
Tav 2 Tav 5 Tav 5 Tav 5 Tav 1 Tav 5 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 6
Porsche Porta Bossari Porta Catena Porta Nuova Porta Nuova Porta Palio Porta Vescovo Porta Vittoria Porta Vittoria Portanuova porto S.Michele Porto S.Pancrazio Pra Lungo Pradaval Prati Prete D.
Via Corso Via Corso Via Stradaone P.le Lg Adige Lg Adige Corso Via Via Via Piazza Via Via
A2 A1 B2 A2 A1 A2 B2 B2 B2 A2 A2 A2 A2 A2 B1 B2
Tav 4 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 5 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 6 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 2
21
Prina Provolo Puccini Puglie Quadrato Quarto Quattro Porte Quattro Spade Querini Radelaide Ramelli Randaccio Ravenna Re Teodoro Redipuglia Rensi
Via Stradone Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Via Via
B1 A2 B2 A1 A1 A1 B1 A1 B1 A2 B1 A2 B2 B1 A2 A2
Tav 4 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 4 Tav 2 Tav 5 Tav 1 Tav 5 Tav 1
Rensi Repubblica Repubblica Ridolfi Righi Rigoletto Rimini Risorgimento Risorgimento Risorgimento Ristori Rodi Rodolfo Roma Roma Romagnoli
Via Viale Viale Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Via Via Via
B2 A1 A2 A1 B2 A1 B2 A1 A2 A2 A2 A2 B2 A2 A2 A2
Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 6 Tav 4 Tav 6 Tav 5 Tav 1 Tav 2 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 2
Rosa Rossi Rotari Roveggia Rovegna Rovereto Rovigo Rubele Ruberio Ruffo S.Anastasia S.Anastasia S.Antonio S.Antonio S.Carlo S.Caterina
Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Via Via Corso Piazza Via Via Via Via
B1 B2 B2 B1 A2-B2 A1 A2 B1 B2 B1 B1 B1 A2 A2 A1-B1 A2
Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 4 Tav 4 Tav 1 Tav 5 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 3 tav 3 Tav 1
Segue a pag. 22
LE GUIDE DELL’EUROPEA
22
VERONA
Segue da pag. 21 S.Caterina S.Chiara S.Chiara S.Cosimo S.Domenico S.Elisabetta S.Eufemia S.Eufemia S.Euprebio S.Felice S.Francesco S.Francesco S.G.Lupatoto S.Gaetano S.Giacomo S.Giorgio S.Giorgio S.Girolamo S.Giusto S.Leonardo S.Lucia S.Lucillo S.Mamaso S.Marco S.Marco S.Maria in Chiavica S.Maria in Organo S.Marta S.Mattia S.Michele S.Michele S.Nazario S.Paolo S.Paolo S.Pietro S.Pietro S.Pietro in Carnario S.Rismondo S.Rocchetto S.Rocco S.Salvatore Vecchio S.Silvestro S.Spirito S.Tomaso S.Tommaso S.Vitale S.Zeno in Monte Sabionara Sabotino Saliceto Salieri Sammicheli Sammicheli Sansovino Santa Caterina Santa Teresa Santini Santini Santo Prato Sardegna Sarpi Sauro Saval Saval Sbusa Scala
Via Via Via Via Via Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Lg Adige Lg Adige Via Via Via Stradone Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Piazza Piazza Piazza Via Via Vc Via Via Via Lg Adige Lg Adige Via Strada Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
A2 B1 B2 B2 B2 A1 A1 A1 A2 A1 B2 B2 A2 B1 A2 A1 A2 B1 B1 A1 B1 A2 A1 A2 B2 B1 B2 B2 A1 A1 B1 B2 B2 B2 B1 B1 B2 B2 A1-B2 B1 A1 A2 A2 B1 B2 B2 B2 B1 B1 A2 B2 B1 B2 B2 A1-B1 A1 B1 A1 A2 A2 B2 B2 A1 B1 A1 B2
Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 4 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 6 Tav 1 Tav 3 Tav 5 Tav 1 Tav 5 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 5 Tav 5 Tav 2 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 3 Tav 1
Scala Scarsellini Schiapparelli Sciesa Scopoli Scrimari Scrivia Scurlando Secchi Segantini Segesta Seghe S.Tommaso Segidio Seminario Sesini Sgulmero Sicilia Signori Silvestrin Simeoni Siracusa Sirtori Sogare Sogare Sogari Sole Solferino Sommacampagna Sommariva Sottoriva Spagnolo Spallanzani Spaziani Speri Speziala Spiana Spina Spolverini Spontini Stanga Stefani Stella Stimate Stoppelle Stradone S.Lucia Stringa Sturzo Svevo Tanaro Teatro Filarmonico Tebaldi Teobaldo Terese Teselli Tevere Tezone Tezore Tiberghien Tirapalle Tiziano Todeschini Tolomeo Tombetta Tommaso da Vico Tonale Tonale
Via della Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Viale Piazza Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Vc Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
B2 B2 B2 A2 B1 B1 A1 A1 B2 B1 A1-A2 B1 B1 B1 A2 B2 A2 B1 B1 B1 B2 A1 A2 B2 B2 B1 B2 A1 B2 B1 A2 A2 A2 B2 A2 A2 A2 A2 B1 A2 A2 B2 A2 B2 A1 A1 B2 B2 A1 A2 A1-B1 A2 A2 A1 A1 A2 A2 A2 A1 B2 A2 B2 A1 B2 A1 A2
Tav 5 Tav 2 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 5 Tav 4 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 1 Tav 1 Tav 2 Tav 6 Tav 2 Tav 1 Tav 4 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 6 Tav 1 Tav 6 Tav 4 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 2 Tav 5 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 5 Tav 1 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 6 Tav 2 Tav 2 Tav 4 Tav 1 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 3 Tav 1 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 3 Tav 4 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 3
Toniolo Torbido Torbido Torre Torretta Torricelli Trapani Trave Trento Trezza Trieste Triso Trombelli Tronchetto Tunisi Turandot Udine Unità d’Italia Università Urbano III Valdere Valdonega Valeggio Valle Valverde Velino Vento Satiro Venturelli Venturi Verità Vernier Veronesi Verrazzano G. da Vescovado Villa Cozza Villafranca Vincenti Vitruvio Vittorio Veneto Vittorio Veneto Vivaldi Viviani Volta Volto Cittadella Volturno XVI Ottobre XX Settembre XXIV Giugno XXIV Maggio XXIV Maggio XXV Aprile Zambelli Zamboni Zancle Zanella Zappatore Zatteri Zeila Zenari Zenatello Zenati Zeviani Zoppi Zorzi
Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Viale Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Piazza Piazza Via Piazza Via Vc Via Piazza Via Via Via Via Piazza Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via Via
B1 B2 B2 A2 B2 A2 A1 B2 B1 B2 A1 A2 A1 A2 A2 A1 A2 A2 B2 A2 A2 A1 A1 A2 A2 A1 B2 A1 B1 B1 B1 A2 B1 B1 A1 A1 A1 B2 A1 A2 B2 B1 B2 A2 A1 B2 B2 A2 A2 A1 B1 B2 B2 A2 B1 A2 A2 A2 A1 B1 B2 A1 A1 A2
Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 6 Tav 2 Tav 4 Tav 2 Tav 1 Tav 2 Tav 3 Tav 5 Tav 4 Tav 4 Tav 2 Tav 5 Tav 6 Tav 5 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 4 Tav 3 Tav 3 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 3 Tav 1 Tav 2 Tav 5 Tav 2 Tav 1 Tav 6 Tav 4 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 1 Tav 3 Tav 1 Tav 5 Tav 3 Tav 3 Tav 2 Tav 2 Tav 3 Tav 4 Tav 1 Tav 3 Tav 2 Tav 4 Tav 3 Tav 5 Tav 6 Tav 3 Tav 2 Tav 6 Tav 6 Tav 3 Tav 2
23
BOVOLONE
Dati Statistici Abitanti: 15.813 Altezza s.l.m.: 24 m Superficie: 41,41 kmq CAP: 37051 Comuni Limitrofi
BOVOLONE
Cerea, Concamarise, Isola della Scala, Isola Rizza, Oppeano, Salizzole, San Pietro di Morubio
MUNICIPIO Piazza Scipioni, 1 Tel. 045.6995111 - Fax 045.6995264 info@bovolone.net NUMERI UTILI Farmacie Bordogna Via G. Garibaldi, 17 Tel. 045.7100035 Isalberti Piazza V. Emanuele,15 Tel. 045.7100062 Mela Giuseppe Via Villafontana, 30 Tel. 045.7145219 Uffici Postali Via Madonna 118 Tel. 045.6995349
PIAZZA SCIPIONI
LA CITTÀ DEL MOBILE Anche se i primi insediamenti nel territorio risalgono all’età del bronzo, Bovolone fa la sua comparsa nella storia scritta solamente nel 813 d.C. All’epoca il paese era proprietà dei vescovi di Verona; passerà all’Imperatore Enrico VI nel 1194, e successivamente agli Scaligeri e a Venezia. Il comune fu teatro di numerosi scontri tra le varie Signorie e, in seguito, tra Francesi ed Austriaci. Nel suo territorio si trova il Parco Urbano Valle del Menago, un’area nata grazie al recupero della zona umida a ovest dell’abitato, estesa su una super cie di 35 ettari e dotata di attrezzature sportive, didattiche (un percorso archeologico e uno botanico) e ricreative. L’artigianato specializzato nella produzione e nel restauro di mobili d’arte e in stile costituisce la più peculiare realtà economica del territorio: sulla strada provinciale che collega Verona a Legnago si sviluppa infatti la “zona del mobile d’arte”, che arriva no a Cerea; Bovolone, in particolare, viene considerata come la “città del mobile classico”.
da non perdere Fiera Agricola di San Biagio Gennaio – Febbraio Fiera riservata all’agricoltura e alla promozione del territorio della pianura veronese. Mostre ed esposizioni di artigianato e industria presso il piazzale Aldo Moro. Stand gastronomici presso il Palazzetto “Le Muse”, convegni ed esibizioni folcloristiche arricchiscono il programma della fiera.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
24
BUSSOLENGO
BUSSOLENGO Dati Statistici Abitanti: 19.813 Altezza s.l.m.: 127 m Superficie: 24,28 Kmq CAP: 37012 Comuni Limitrofi Castelnuovo del Garda, Lazise, Pastrengo, Pescantina, Sona, Verona
MUNICIPIO Piazza Nuova 14 Tel. 045.6769900 - Fax 045.6754508 comune.bussolengo@cert.legalmail.it NUMERI UTILI Farmacie Benincasa Via De Gasperi, 31 Tel. 045.7158255 Centrale Piazza Della Libertà, 12 Tel. 045.7150150 Comunale San Valentino Largo Salvo d’Acquisto 16 Tel. 045.6700777 Segala Via Gardesana, 23/B Tel. 045.7153783 Titton Paola Via Piemonte, 81/B (loc. San Vito al Mantico) Tel. 045.6704242 PIETRO VASSANELLI Uffi ci Postali (1910-1988) Via Foro Boario, 10 Tel. 045.6758749 Può senza dubbio essere definito l’artefice dello spettacolare sviluppo della calzatura industriale a Bussolengo. Inizia una produzione di calzature da donna in grande stile e la vendita del prodotto su tutti i mercati dell’Europa centrale, particolarmente in Germania, su alcuni mercati dell’Africa e successivamente in America. Nel 1988, dopo essere stato insignito del titolo di cavaliere del lavoro, muore lasciando ai figli il compito di proseguire nell’attività da lui iniziata.
VILLA GIUSTI BENATI
ANTICA E OPEROSA insediamenti risalgono a circa 3500 anni fa, si succedettero numerose popolazioni: dai Veneti ai Galli, dagli Scaligeri al dominio della Serenissima. Se già nel Medioevo costituiva un importante passaggio uviale per il trasporto di uomini e merci, col tempo l’attività più importante divenne l’agricoltura, alla quale, negli ultimi decenni, si sono af ancate quelle artigianali delle calzature, delle lavorazioni di legno e marmo e il commercio del vino. La chiesa di San Valentino è la più celebre del paese, poiché ha rappresentato nei secoli la soglia sacra per coloro che entravano dalla strada Molinara che da Villafranca e Sommacampagna conduceva i contadini ai mulini dell’Adige. La Pieve di Santa Maria Maggiore, situata al centro dell’abitato, è considerata invece la chiesa principale. Sebbene la sua esistenza sia documentata n dal XII secolo, la struttura attuale dell’edi cio è frutto di numerosi rifacimenti, attuati dall’illuminismo al XX secolo, allorquando vi si aggiunse una grande navata perpendicolare a quella precedente.
da non perdere Fiera di San Valentino Febbraio Festa Patronale Luna Park, fiera campionaria, manifestazioni e festeggiamenti in onore del Santo Patrono Valentino.
25
CEREA
Dati Statistici Abitanti: 16.309 Altezza s.l.m.: 18 m Superficie: 70,41 kmq CAP: 37053 Comuni Limitrofi
CEREA
Angiari, Legnago, San Pietro di Morubio, Bovolone, Casaleone, Concamarise, Ostiglia (MN), Sanguinetto, Melara (RO), Bergantino (RO)
MUNICIPIO Via XXV Aprile 52 Tel. 0442.80055 - Fax 0442.80010 info@cerea.net NUMERI UTILI Farmacie Albertini Germano Via Municipio, 4 Tel. 0442.80078 Bellini Maria Grazia Piazza Alessandro Manzoni, 13 Tel. 0442.83055 Cherubine Via Leopardi, 18 Tel. 0442.375128 De Steffani Piazza Giacomo Matteotti, 5 Tel. 0442.325686 Uffici Postali Via G. Marconi 19 Tel. 0442.398049
da non perdere 17° Fiera Campionaria Nei giorni 31 ottobre, 1 e 7 - 8 novembre 2015 presso l’Areaexp ritorna la Fiera Campionaria. È un’opportunità unica per le ditte espositrici di promuovere e personalizzare la presentazione dei loro prodotti e servizi. 11° Fiera La Sposa 28 - 29 Novembre 2015 L’evento più esclusivo dedicato al mondo delle nozze si ripropone con un nuovo appuntamento presso l’Areaexp per anticipare le tendenze e le nuove idee previste per il nuovo anno.
VILLA MARCHESI DIONISI
PER CHI AMA LA BUONA TAVOLA Celebre per la produzione ed il restauro di mobili classici e di antiquariato, Cerea detiene anche un’importante vocazione risicola, tanto da far parte dell’Associazione Strada del Riso Vialone Nano Veronese IGP. Data l’abbondanza di territorio agricolo della circostante pianura veronese, la tradizione gastronomica del luogo si basa sulla carne di maiale: ne sono esempio il “risotto col tastasal”, le “morette”, il salame nostrano ed il cotechino. Caratteristico è poi l’uso del radicchio, preparato in svariati modi, o utilizzato come semplice contorno in insalata. Nel territorio è inoltre localizzata l’Oasi Valle Brusà, uno degli Antichi insediamenti sulle Alpi, che dal 2011 è entrato nell’elenco dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. Assieme al vicino territorio delle Vallette di Cerea, costituisce l’ultimo residuo delle “Valli del Menago”, antiche zone palustri che, dal nuovo Parco Le Vallette di Cerea, si estendeva no alle “Valli Grandi Veronesi”.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
26
CERRO VERONESE
Dati Statistici Abitanti: 2.497 Altezza s.l.m.: 730 m Superficie: 10,17 kmq CAP: 37020 Comuni Limitrofi
CERRO VERONESE
Bosco Chiesanuova, Grezzana, Roverè Veronese
MUNICIPIO Piazza Don Angelo Vinco, 4 Tel. 045.7080965 - Fax 045.7080422 comune@comune.cerroveronese.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Mainieri Via Lessini, 52 Uffici Postali Via G. Muraro 2 Tel. 045.7080039 LA CAPPELLA DEL REDENTORE SUL MONTE CROCE A pochi passi dal centro, sorge una caratteristica costruzione ottagonale visibile da buona parte della provincia di Verona che è un po’ il simbolo di Cerro: è la cappella dedicata al Redentore, costruita nel 1900. Qui si può godere di uno dei balconi naturali più grandiosi della Lessinia: di cui l’occhio spazia per 360 gradi fino ad intravvedere, nelle giornate limpide, i grossi centri della pianura e i gruppi montuosi oltre il Garda.
da non perdere 6° Concorso di Poesia nei dialetti del Triveneto Con il seguente tema: “No sen mai veci per dugar” Premiazione 18 Luglio 2015 alle ore 20.45 presso il teatro parrocchiale
LA CAPPELLA DI SANTA CROCE
LE RADICI NELLA PREISTORIA La prima citazione storica del paese compare in documento della ne del X secolo, col quale l’imperatore Ottone I concedeva agli abitanti di Azzago l’uso della Silva Alferia: no al XVI secolo, infatti, fu con questo toponimo che ci si riferiva all’abitato di Cerro Veronese. La sua storia accompagna quella dei territori circostanti, che, dopo essere stati proprietà del monastero di San Zeno, vennero infeudati alle nobili famiglie locali, no all’annessione veneziana agli inizi del XV secolo. Con la caduta della Serenissima, verso la ne del XVIII secolo, fu occupata da Napoleone e, tornata poi sotto gli austriaci, entrò nel Regno d’Italia, partecipando ai successivi avvenimenti nazionali e internazionali. Sotto il pro lo storico architettonico, da segnalare la chiesa parrocchiale ed una caratteristica cappellina sul monte Croce. Può ormai essere considerato monumento anche lo storico cerro, con almeno 300 anni di vita, che campeggia nella piazza del centro storico fra la chiesa e il teatro parrocchiale.
27
ISOLA DELLA SCALA
Dati Statistici Abitanti: 11.432 Altezza s.l.m.: 31 m Superficie: 69,89 kmq CAP: 37063 Comuni Limitrofi
ISOLA DELLA SCALA
Bovolone, Oppeano, Buttapietra, Vigasio, Erbè, Trevenzuolo, Nogara, Salizzole
MUNICIPIO Via Vittorio Veneto 4 Tel. 045.6631 911 - Fax. 045.6630170 info@comune.isoladellascala.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Centrale Via Gracco Spaziani, 8 Tel. 045.7300148 Moderna S.N.C. Via Giuseppe Garibaldi, 1 Tel. 045.7300261 Silvi Daniela Via Abetone, 85 Tel. 045.7330355 Uffici Postali Via M. di Cefalonia 1 Tel. 045.6648749
da non perdere 49a Fiera del Riso dal 16 settembre 2015 al 11 ottobre 2015 Il protagonista della Fiera è il Nano Vialone Veronese Igp. Questo riso, coltivato in una zona circoscritta della Pianura Veronese, è stato il primo in Europa ad ottenere il prestigioso marchio d’Indicazione Geografica Protetta (1996). L’evento si tiene in parte all’interno di una struttura moderna in legno e vetro, il Palariso, così denominata perché dall’alto ricorda appunto un chicco di riso. Accanto al Palariso, durante la Fiera del Riso, viene montata una tensostruttura di maggiori dimensioni per contenere tutti i visitatori e gli stand gastronomici.
LA TORRE SCALIGERA
AMATA DAI ROMANI Importante centro Romano posto via consolare Claudia Augusta, viene citata nel IX secolo col toponimo “Isola Nova”, e, in alcuni atti notarili del 1145, come “Insula Cenensis”, cioè “circondata da paludi”; divenne poi, una volta alle dipendenze di Verona, Isola dei Conti Sanbonifacio ed, in ne, sotto gli Scaligeri, Isola della Scala. La presenza di un antico castello era documentata già nel 1011: distrutto dai mantovani tra il 1230 e il 1232, venne nuovamente forti cato da Mastino II della Scala ed entrò nel sistema difensivo denominato Serraglio Scaligero, eretto a proprio protezione dai signori di Mantova. L’attuale struttura muraria in cotto è stata in gran parte restaurata nel 1839, ed una lapide murata sopra il lato ovest del rivellino ci ricorda quell’intervento. La chiesa della Bastia è sperduta nella campagna isolana, risale al 1126 e rappresenta la testimonianza più antica del paese. Nell’abside si nota un reimpiego di mattoni di epoca romana e all’interno presenta affreschi del Quattrocento.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
28
OPPEANO
Dati Statistici Abitanti: 9.613 Altezza s.l.m.: 26 m Superficie: 46,95 kmq CAP: 37050 Comuni Limitrofi
OPPEANO
Bovolone, Buttapietra, Isola della Scala, Isola Rizza, Palù, Ronco all’Adige, San Giovanni Lupatoto, Zevio
MUNICIPIO P.zza G. Altichieri, 1 Tel. 045.7139211 - Fax 045.6970586 segreteria@comune.oppeano.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Bacchielli Marcello e C. Sas Via XXIV Aprile, 18 Tel. 045.7135871 Comunale Dott. Carlo Barioni Via Croce, 93 Tel. 045.7130208 Sartori Mariella Via Spinetti, 137 Tel. 045.7134183 Uffici Postali Via D. Marcolongo 2 Tel. 045.6971355
PARTICOLARE DI VILLA ALTICHIERI
TRA MAGNIFICHE VILLE L’area del comune di Oppeano ha offerto numerosi ritrovamenti di epoca preistorica, tra i quali i resti di alcune pala tte dell’età del bronzo e numerosi reperti riconducibili alla presenza di varie necropoli nei dintorni. Tra gli antichissimi oggetti scoperti, oggi esposti in vari musei, spicca un elmo di bronzo del secondo periodo della civiltà atestina: si tratta di un elmo particolarmente raro, caratterizzato dalla forma conica e dalle curiose decorazioni, dove è rappresentata una serie di cavalli ed uno strano quadrupede alato con la testa e le gambe anteriori di un uomo. Esso è conservato al Museo Archeologico Nazionale di Firenze, ma visibile in una fedele copia nella sala di rappresentanza del Municipio di Oppeano. Il nucleo originario dell’attuale parrocchiale risale all’XI secolo, ma la chiesa venne danneggiata in epoca rinascimentale e fu riedi cata nel 1841. L’altare maggiore è del 1631, il Battistero del XV secolo, mentre, all’interno, sono conservate una Annunciazione, di Pasquale Ottino, e una Vergine del Rosario, probabilmente di Feli-
29
“Amor, tosse e pansa no i se sconde” Amore, tosse e pancia non si possono nascondere ce Brusasorzi, oltre che un affresco di Giuseppe Resi. Il campanile ospita al suo interno un prestigioso e storico concerto di 5 campane, realizzate nell’anno 1830 dal fonditore veronese Selegari Antonio. Il patrimonio storico-artistico è poi arricchito da numerose ville della tradizione veneta, tra le quali, le più celebri sono: Corte Giona-Carli-Trambellarè, Corte Carli alla Montara, Corte Fracastoro in piazza, Corte Baughi-Peccana, Corte Bongiovanni-Mocenigo, Corte Turco in piazza,
LA CORTE DOMENICALE TURCO E LA CORTE BONGIOVANNI-MOCENIGO
Villa Altichieri. Il paese fa inoltre parte dell’area di produzione del Riso Nano Vialone Veronese, che viene coltivato sui terreni della pianura, irrigati con acqua di risorgiva. È situato anche nell’area di produzione del mobile classico, e nel suo territorio sono presenti numerose aziende artigiane del settore. Nel 1986, nella frazione di Vallese, è stata fondata la multinazionale dell’abbigliamento Calzedonia: qui la ditta mantiene i suoi magazzini ed uno spaccio.
da non perdere Sagra di Villafontana Dal 29 agosto 2015 al 01 settembre 2015 Ore 20 - C.S.S. La Fontana di Villafontana Sagra di Mazzantica Dal 04 settembre 2015 al 06 settembre 2015 Ore 20 - Impianti sportivi di Mazzantica Festa della birra 12 settembre 2015 al 13 settembre 2015 Ore 20 - Piazza Montegranaro a Oppeano Sagra patronale di San Girolamo Dal 25 settembre 2015 al 29 settembre 2015 Ore 20 - Piazza Donatori di sangue a Ca’ degli Oppi Sagra di San Serafino Dal 09 ottobre 2015 al 13 ottobre 2015 Ore 20 - Piazzetta Montegranaro 4a edizione Natale in piazza a Ca’ degli Oppi Dal 06 dicembre 2015 al 06 gennaio 2016 Ore 19 - Ca’ degli Oppi Falò di Santa Lucia 12 dicembre 2015 Ore 19,30 - Piazzetta Montegranaro
LE GUIDE DELL’EUROPEA
30
SAN BONIFACIO
Dati Statistici Abitanti: 20.605 Altezza s.l.m.: 31 m Superficie: 33,9 kmq CAP: 37047 Comuni Limitrofi Arcole, Belfiore, Gambellara (VI), Lonigo (VI), Monteforte d’Alpone, Soave
SAN BONIFACIO
L’ABBAZIA DI VILLANOVA MUNICIPIO P.zza Costituzione 4 Tel. 045.6132611 Fax 045.6101401 urp@comune.sanbonifacio.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Al Redentore Piazza Costituzione, 21 Tel. 045.7610352 Comunale San Biagio Via Prova, 55 Tel. 045.6103212 San Francesco Via Fossacan, 4/C Tel. 045.7660054 San Giovanni Via Fiume, 59 Tel. 045.6104388 San Giuseppe Corso Venezia, 23 Tel. 045.7610205 Parafarmacie Biondaro C/C S. Bonifacio Tel. 045.958641 Uffici Postali Via Camporosolo 76-78 Tel. 045.6137449
RICCA DI AGRICOLTURA E INDUSTRIA Il viaggiatore che arriva a San Bonifacio, da Verona, inquadra subito la natura e la storia del paese e del territorio; le alture a nord fanno da con ne all’orizzonte, punteggiate da minuscoli abitati e dalla mole possente del castello di Soave che si erge tra lari di viti e pendii soleggiati; verso sud il livello del terreno scende, si intuisce la campagna bassa, ricoperta di grano, mais e viti, ieri di riso e gelsi, voluti dai Veneziani a partire dal ‘500, anticamente regno delle paludi. Si percorre l’antica via Postumia costruita dai Romani, battuta per secoli da eserciti, mercanti e pellegrini. Superata la frazione di Villabella, subito dopo il ponte sull’Alpone, ecco a sinistra la mole imponente dello zuccheri cio, che dai primi del ‘900 ha offerto uno sbocco al lavoro agricolo della zona dopo l’eliminazione delle risaie e nel contempo ha dato avvio alla fase industriale; a destra l’immagine rassicurante dell’abbazia di Villanova, altra frazione, a ricordare l’impegno e la dedizione intelligente dei Benedettini per boni care la zona. Quelle paludi sono state asciugate, gli argini dei umi innalzati, i terreni boni cati grazie al lavoro degli scariolanti che lasciarono le loro fatiche nelle cante tra Otto e Novecento, ma chi si ferma sul ponte dell’Alpone a San Bonifacio nota quanto il piano di campagna e soprattutto la piazza siano più bassi del livello del ume che incombe minaccioso. Oltre il ponte, ora in rifacimento, la Motta, un luogo diverso: le vecchie case, alcune signorili, altre umili, con gli
31
intonaci cadenti, il colle coperto dai grandi alberi che ovattano i rumori, i grossi massi neri, quasi meteoriti piovute da un mondo lontano, muti all’apparenza ma carichi di storia e di storie, in ne la chiesetta con il campanile, umile, semplice, serena. Qui sorgeva il castello dei conti di San Bonifacio, signori di Verona, distrutto verso la metà del 1200, nell’ambito delle lotte tra Ezzelino da Romano e Rizzardo conte di San Bonifacio. In centro al paese piazza Costituzione, uno straordinario spazio libero tra gli edi ci principali, quasi un teatro aperto per il ritrovo degli abitanti; alla base del campanile, murata nell’angolo sud, un’ara votiva romana dedicata al dio Mercurio protettore dei commerci e degli affari, dei viandanti e delle strade, quasi ad indicare il destino del paese. Al centro della piazza vi era il monumento voluto dalla Amministrazione Comunale a ricordo dei caduti della Grande Guerra; inaugurato dal sindaco socialista Giovanni Massignan, fu poi fatto togliere dalla successiva amministrazione per presunte motivazioni morali (la nudità delle gure) ma soprattutto per rivalità politiche; era stato realizzato dallo scultore sambonifacese Gaetano Trestin e veniva considerato “il migliore del Veneto”. Proseguendo verso est attraversiamo la zona della Praissola che rivela nel nome la sua antica origine di “prato al sole” così come altre località nel vicinato, Praissoi, Pralongo, Preolina, nomi che compaiono verso il sec. XVI e testimoniano che boschi, aree incolte e paludi cominciano ad essere eliminate e si introducono nuove tecniche
LA PIAZZA, CUORE ELEGANTE E SOLENNE DEL PAESE E L’INAUGURAZIONE DEL MONUMENTO AI CADUTI, IL 30 OTTOBRE 1921
di coltivazione e di rotazione del terreno. Poi la frazione di Prova: no a pochi anni fa non c’era la chiesa né le case di oggi; la popolazione si raccoglieva nei pressi di villa Carlotti o lungo le Tombole; oggi sembra da sola un paese. Chiudiamo con le due frazioni di Lobia e Locara, le ultime ad est del paese, entrambe al con ne con il territorio vicentino, importanti ed abitate da epoca immemorabile; per questo appaiono per molti versi unite. Si ritiene che la linea Locara-Lobia, scendendo verso Minerbe e Carpi, potesse costituire il con ne romano tra i territori di Verona e quelli di Este; e un cippo con nario romano rinvenuto nel 1490, ora al Museo Maffeiano di Verona, ne sarebbe una testimonianza. Gianni Storari, assessore alle attività produttive
da non perdere
Feste nei quartieri e nelle frazioni: Prova - San Biagio Inizio febbraio Locara - San Valentino 14 febbraio Praissola - San Giuseppe 1° maggio Lobia - Santa Lucia Fine maggio Coalonga - Sant’Antonio 13 giugno Villanova - Ss. Pietro e Paolo 29 giugno Fontanelle - Madonna della neve 5 agosto Motta - San Biagio Fine agosto Villabella - San Matteo 21 settembre
LE GUIDE DELL’EUROPEA
32
SAN GIOVANNI LUPATOTO
Dati Statistici Abitanti: 24.525 Altezza s.l.m.: 42 m Superficie: 18,94 kmq CAP: 37057 Comuni Limitrofi
SAN GIOVANNI LUPATOTO
Buttapietra, Oppeano, San Martino Buon Albergo, Verona, Zevio
LA PARROCCHIALE DI S. GIOVANNI BATTISTA MUNICIPIO Via Roma, 18 Tel. 045.8290111 Fax 045.9251163 urp@comune.sangiovannilupatoto.vr.it
NUMERI UTILI Farmacie Cossater Piazza Umberto I, 120 Tel. 045.545054 Fiorini Piazza De Gasperi, 43 (località Raldon) Tel. 045.8730010 Fittà Piazza Umberto I, 57 Tel. 045.545050 Giovanni 23° Via Battisti, 29 Tel. 045.8753667 Comunale Via Garofoli, 135 Tel. 045.8753205 Uffici Postali Via Ugo Foscolo, 13 Tel. 045.8772011 Via D. Chiesa, 1 Tel. 045.8751033 Via San G. Bosco, 3 Tel. 045.8731666
LA PATRIA DI DOLCI E TORTELLINI Fin dal II secolo a.C. numerose popolazioni nordiche abitarono il territorio circostante: è infatti possibile trovare riferimenti documentati a varie località, ma risalgono solo ai secoli successivi i primi insediamenti certi. Il 28 agosto 1233 è una data importante per la storia di San Giovanni: sulla grande pianura, detta della Paquara, situata a destra del ume Adige, si svolse un grande raduno di popolo presieduto da fra’ Giovanni da Schio, evento che si concluse con la Pace di Paquara. Risale invece al 1335 l’elevazione di San Giovanni Lupatoto a dignità di parrocchia: in quell’anno infatti la chiesa di San Giovanni Battista viene resa indipendente dalla parrocchia di San Pietro di Villafranca. Nei secoli XVI e XVII, vaste aree incolte vengono acquistate dalla nobiltà Veronese e Veneziana, che in seguito ottiene il diritto di poter incanalare l’acqua dell’Adige per irrigare e
33 GIOVANNI RANA (Cologna Veneta, 15 ottobre 1937) È un imprenditore italiano, fondatore del gruppo Pastificio Rana, uno dei leader mondiali nel mercato della pasta fresca. Nel 1961 fondò un laboratorio a San Giovanni Lupatoto per la produzione di tortellini e pasta fresca, gestito insieme alla moglie Laura Murari. Nel 1971 l’azienda venne trasferita nella sua attuale sede, sempre a San Giovanni Lupatoto; crescendo negli anni. Nel 2011 il Pastificio Rana ha aperto una succursale vicino a Chicago ed un ristorante a New York. Il 15 novembre 2006 gli è stata conferita, dall’Università IULM, la laurea honoris causa in Relazioni pubbliche.
LO STABILIMENTO VICENZI DI SAN GIOVANNI LUPATOTO, AZIENDA DI IMPORTANZA MONDIALE, PRODUTTRICE DI PASTICCERIA, BISCOTTI E PRODOTTI DA FORNO
rendere produttive le sue proprietà. Tali canali, chiamati Bocche di Sorio, vennero inaugurati la quarta domenica di quaresima, e, ancora oggi, in questa domenica dell’anno si festeggia la Festa delle Bocche, per ricordare l’avvenimento. Durante la calata dei Lanzichenecchi su Mantova nei primi mesi del 1630, la città virgiliana venne assediata, distrutta e, soprattutto, appestata. Il territorio di San Giovanni Lupatoto, lungo il tragitto verso Mantova, venne incredibilmente risparmiato dalla distruzione e dalla peste. La popolazione lupatotina ritenne allora l’evento un miracolo, dovuto alla Madonna, che ammansì i Lanzichenecchi alle porte della città, proprio nel punto in cui era presente il capitello dedicato alla Vergine e in cui venne subito iniziata la costruzione del Santuario della Madonna dello Staffalo dei Tedeschi, chiamato tradizionalmente “la Madonnina dei Tedeschi”. Durante il periodo napoleonico, la storia del comune si intrecciò brevemente con quella del Re di Francia Luigi XVIII. Questi, nel 1794, in
fuga dalla minaccia delle truppe rivoluzionarie francesi, trovò rifugio presso i Conti Gazzola e soggiornò nelle loro proprietà di Verona e di Palazzina Sant’Andrea (località allora incorporata nel territorio di San Giovanni Lupatoto). Anche il territorio del comune venne coinvolto nella lotta tra Francia e Austria: in particolare con la battaglia del Magnano, il 5 aprile 1798. Quando l’impero Napoleonico iniziò a cedere, San Giovanni Luapatoto fu annessa al Regno Lombardo-Veneto, assegnato all’Impero Austriaco. Lo spirito imprenditoriale dei suoi abitanti risale all’Ottocento: la caserma austriaca per la cavalleria, voluta dal generale Josef Radetzky, fu utilizzata, in seguito all’annessione al Regno d’Italia, come primo stabilimento industriale cittadino, dove gli 800 operai impiegati fabbricavano lastre di vetro e bottiglie. Sul territorio sono oggi presenti diverse aziende, fra cui lo stabilimento principale della società Gruppo Vicenzi, del Pasti cio Rana di Giovanni Rana e della Melegatti.
da non perdere Castagnata di San Martino sotto la Torre 7 e 8 novembre Mostra mercato di hobbistica, stand con caldarroste, castagnaccio e bevande, il tutto accompagnato da musiche e canti.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
34
SAN MARTINO BUON ALBERGO
Dati Statistici Abitanti: 14.491 Altezza s.l.m.: 45 m Superficie: 35,3 kmq CAP: 37036 Comuni Limitrofi
SAN MARTINO BUON ALBERGO
Caldiero, Lavagno, Mezzane di Sotto, San Giovanni Lupatoto, Verona, Zevio
MUNICIPIO Piazza del Popolo 36 Tel.045.8874111 Fax.045.8874222 urp@comunesanmartinobuonalbergo.it NUMERI UTILI Farmacie Farmacia Nigri P.za Del Popolo, 2 Tel. 045.990045 Farmacia Pomari Via Nazionale, 9/B Tel. 045.8799263 Farmacia Verona Est Viale Del Lavoro, 39 Tel. 045.990558 Uffici Postali Via Radisi 28 Tel. 045.8788711
da non perdere Presentazione del libro: Music Club 2014-2015 Enrico de Angelis Io quasi quasi prendo il treno. La ferrovia nella canzone 13 maggio 2015 ore 21.00 Mercoledì in biblioteca Conferenza : Quinto non sprecare 20 maggio 2015 ore 21.00 Mercoledì in biblioteca Incontro : Il cibo questo sconosciuto 27 maggio 2015 ore 21.00 Appuntamenti presso la Biblioteca Comunale don Lorenzo Milani
LA VILLA GIRASOLE
OTTANTAMILA ANNI FA... Le origini dell’abitato risalgono all’epoca romana, anche la zona venne comunque già insediata dai neandertaliani, ben 80.000 anni fa. Se la prima parte del nome si richiama chiaramente al famoso vescovo di Tours, molto si discute sull’etimo dell’appellativo Buon Albergo: alcuni studiosi, a causa del ritrovamento di un cippo dedicato al dio latino Bono Evento, riconducono il toponimo proprio al culto di tale dio; altri invece ritengono che vada posto in relazione all’ubicazione del borgo, all’incrocio tra l’antica via Postumia e quella che raggiungeva l’Adriatico. Dopo la caduta dell’Impero Romano sopravvennero i barbari e pare che nel 489 d.C. Teodorico vi abbia scon tto Odoacre, iniziando così la sua dominazione in Italia. A partire dagli anni Sessanta ha avuto luogo una trasformazione socioeconomica della zona a favore dell’artigianato e del commercio locale; anche l’agricoltura si è gradualmente evoluta e prodotti tipici, come le ciliegie e il vino, si sono imposti in ogni mercato, portando in alto il nome di San Martino Buon Albergo.
35
SOAVE
Dati Statistici Abitanti: 7.002 Altezza s.l.m.: 40 m Superficie: 22,67 kmq CAP: 37038 Comuni Limitrofi
SOAVE
Belfiore, Cazzano di Tramigna, Colognola ai Colli, Montecchia di Crosara, Monteforte d’Alpone, San Bonifacio
MUNICIPIO Via Giulio Camuzzoni, 8 Tel. 045.7680777 Fax 045.6190200 info@comunesoave.it NUMERI UTILI Farmacie Farmacia Centrale - Dr. Tessari Via Roma, 30 Tel. 045.7680012 Frassoldati Vaccari Piazza Castagnedi, 9 Tel. 045.7680074 Uffici Postali Via A. Manzoni, 12 Tel. 045.6190299
da non perdere Soave Bike 31 maggio Gran fondo di mountain bike Soave Festival e non solo... Luglio e Agosto Serate di musica e di teatro Sagra di Santa Maria Maddalena Dal 16 al 20 luglio Palio di San Lorenzo 13 settembre 87a edizione - “Festa dell’Uva” 3° fine settimana di Settembre Soave Cioccolate 2° fine settimana di Ottobre Tre giorni all’insegna del cioccolato
LE MURA E IL CASTELLO
UNA CITTÀ DA CENTELLINARE Il borgo medievale di Soave è tutto racchiuso dalle mura che scendono dal castello, attorniato da colline di vigneti dai quali prende vita il celebre vino Soave. La città, infatti, fu a lungo contesa per la sua posizione strategica, e dovette ornarsi di un’antica cinta muraria con 24 torri e un magni cente castello, a dominio e protezione delle colline circostanti e della pianura. Sebbene esistessero insediamenti già nell’età della pietra, e il territorio venne abitato anche dai Romani, il centro storico di Soave fu fondato in seguito alle invasioni longobarde del 568 d.C., quando vi si stabilì un gruppo di Svevi. Il toponimo deriverebbe proprio dal nome di questa popolazione (dal latino Suaves), al seguito del re Alboino. Soave può inoltre fregiarsi di diritto della Bandiera Arancione del Touring Club Italiano: un marchio assegnato per le località dell’entroterra con meno di 15.000 abitanti, che si distinguono per bellezza delle attrattive turistiche, accoglienza, servizi al turista e sostenibilità ambientale.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
36
SONA
Dati Statistici Abitanti: 17.074 Altezza s.l.m.: 169 m Superficie: 41,15 kmq CAP: 37060 Comuni Limitrofi
SONA
Bussolengo, Castelnuovo del Garda, Sommacampagna, Valeggio sul Mincio, Verona
MUNICIPIO Piazza Roma, 1 Tel. 045.6091211 Fax 045.6091260 s.triggiani@comune.sona.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Lugagnano Via Pelacane Antonio, 19 Tel. 045.514029 San Giorgio In Salici Via Cast. Don Vittorio, 6 Tel. 045.6095603 Uffici Postali Piazza Vittoria, 9 Tel. 045.6080246 Via Prele, 1 Tel. 045.6081877 Via Belvedere, 24 Tel. 045.6095203 Via Stazione, 10 Tel. 045.8682549 IL FORTE LUGAGNANO Originariamente chiamato Werk Kronprinz Rudolf, è stato costruito dal 1860 al 1861 su progetto della Genie Direction austriaca di Verona. Il forte è intitolato all’infante arciduca Rodolfo d’Asburgo-Lorena (18581889), principe ereditario d’AustriaUngheria, morto tragicamente durante i fatti di Mayerling. Quasi integralmente conservato, sono stati demoliti tratti del recinto di sicurezza interno, tra il ridotto e il paradorso. Verso la fine degli anni ottanta il ridotto centrale è stato completamente ristrutturato internamente dall’Esercito Italiano. Lo spalto esterno è stato spianato.
L’INGRESSO AL FORTE
TRA TORRI E FORTIFICAZIONI Abitata già in epoca preistorica, fu sotto i Romani che Sona acquistò una grande rilevanza strategica: essi ne fecero infatti un borgo forti cato, a controllo delle strade militari della zona. E, proprio in quest’area, si pensa sia avvenuta nel 101 a.C. la celebre battaglia in cui le legioni repubblicane, guidate dal console Caio Mario, scon ssero i Cimbri. Durante il dominio longobardo entrò a far parte della cosiddetta giudicaria gardense (un organismo con funzioni amministrative e giuridiche estese su tutto il territorio gardesano), entrando in seguito tra i possedimenti del monastero benedettino di San Zeno. Gravemente danneggiata nel XIII secolo dalle lotte tra guel e ghibellini, nel Trecento fu assoggettata agli Scaligeri, che, non sottovalutando l’importanza militare della zona collinare, provvidero a dotarla di forti cazioni ed opere difensive, come la Torre Scaligera di Palazzolo. A partire dal XV secolo Sona appartenne alla Repubblica di Venezia, che la inserì nel vicariato di Bussolengo. Tra i monumenti, oltre alle parrocchiali delle varie località, spiccano: la chiesa dei Santi Quirico e Giulitta e le ville Menegazzi e Guastalla Nuova nel capoluogo; l’antica chiesa di Santa Giustina, la già citata Torre Scaligera e villa Schizzi a Palazzolo e, a San Giorgio in Salici, la chiesa di San Rocco e villa Bajetta.
da non perdere Concorso dei Vini passiti Dicembre Premiazione dei vincitori, degustazione dei vini Passiti accompagnati da dolci, formaggi, torrone, cioccolato ed altre prelibatezze
37
VILLAFRANCA DI VERONA
Dati Statistici Abitanti: 32.912 Altezza s.l.m.: 54 m Superficie: 57,43 kmq CAP: 37069 Comuni Limitrofi
VILLAFRANCA DI VERONA
Castel d’Azzano, Mozzecane, Povegliano Veronese, Sommacampagna, Valeggio sul Mincio, Verona, Vigasio
IL CASTELLO SCALIGERO MUNICIPIO Corso Garibaldi, 24 Tel. 045.6339111 ufficio.staff.sindaco@comune.villafranca.vr.it
NUMERI UTILI Farmacie Comunale “dott. Martinelli”, Corso Vittorio Emanuele 236 Tel. 045.7900097 Comunale di Dossobuono Via Stazione 34 (fraz. Dossobuono) Tel. 045.513001 Moderna Via Pace, 29 Tel. 045.7900123 Parmigiani Rosanna Via De Amicis, 4 Tel. 045.7940041 Peretti & C. Via Cavour Camillo, 86 Tel. 045.513006 Uffici Postali Via Napoleone III 8 Tel. 045.6313049 Via Messedaglia 252 Tel. 045.6303970
LA CASSAFORTE DEGLI SCALIGERI Villafranca sorse a scopo difensivo contro le scorrerie dei mantovani, storici avversari dei veronesi, il 9 marzo 1185. Quel giorno, il Consiglio dei Rettori di Verona decise, con una votazione, di fondare un borgo libero (da qui, più tardi, il nome di Villa Franca), a difesa della campagna meridionale. Proprio in questi anni iniziò la costruzione del castello, che venne ultimata nel 1202, dotato di una struttura adeguata a custodire la popolazione, il bestiame e le masserizie in caso di scontri bellici. Nel corso dei secoli perse questa funzione e nì col diventare il luogo simbolo dell’antica ricchezza scaligera in queste terre. Villafranca si specializzò poi nell’arte del commercio nei secoli successivi. Nel 1578, la Repubblica Veneta le riconobbe il diritto di tenere un mercato settimanale, che ne favorì lo sviluppo e contribuì a dare al borgo un ruolo di primo piano del sud ovest veronese. Durante il Risorgimento, la cittadina acquistò fama storica e letteraria: qui l’Austria e la Francia rmarono l’armistizio che concluse la Seconda Guerra di Indipendenza. E ancora, nel 1866, ebbe luogo l’eroico episodio del Quadrato, quando i fanti del 49° reggimento della Brigata Parma fecero muro davanti al principe Umberto per proteggerlo dagli assalti degli Ulani austriaci: il fatto d’arme è ricordato dall’Obelisco del Quadrato, eretto nel 1880.
da non perdere Mercato dell’Antiquariato Ogni seconda domenica del mese Le bancareIle vengono dislocate lungo il centrale corso Vittorio Emanuele, dalla graziosa chiesetta di San Rocco al Castello, passando davanti al
Duomo e alla chiesa della Disciplina. Così i visitatori possono, attraverso la invitante passeggiata tra le preziosità esposte ammirare anche i monumenti più caratteristici di Villafranca
LE GUIDE DELL’EUROPEA
38
ZEVIO
Dati Statistici Abitanti: 14.683 Altezza s.l.m.: 32 m Superficie: 55,02 kmq CAP: 37059 Comuni Limitrofi
ZEVIO
Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all’Adige, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo
MUNICIPIO Via Ponte Perez Tel. 045.6068411 Fax 045.6050029 comunedizevio@comune.zevio.vr.it NUMERI UTILI Farmacie Farmacia Della Madonna Di Perolo Piazza Guglielmo Marconi, 2 Tel. 045.7850021; Farmacia San Pietro e Paolo Piazza S. Toscana, 10 Tel. 045.7850056 Farmacia Santa Maria Via I Maggio 8/B - Tel. 045.6050619 Uffici Postali Corso Cavour, 22 Tel. 045.7850092
VILLA SAGRAMOSO
SUA MAESTÀ LA MELA Situato lungo le rive dell’Adige, nel cui territorio sono stati ritrovati numerosi reperti di epoca romana, Zevio deve probabilmente l’origine del suo nome all’aggettivo latino devius, a signi care la sua posizione di “paese fuori della via”, intendendosi la Via Postumia, che distava solo 4,5 km. Il centro, nel corso della storia, ha sempre svolto un ruolo difensivo nei confronti del suo capoluogo, tant’ è che vi era stato costruito un fortilizio circondato da un fossato. Oggi non ha più le sembianze di un vero e proprio castello, ma appare più come un’elegante villa gentilizia, di proprietà della famiglia veronese Sagramoso, che ne entrò in possesso nella seconda metà del ‘600, destinandola a luogo di ritrovo per incontri culturali. Nel corso dei secoli ha seguito le medesime sorti storiche di Verona, sottostando a decine di dominazioni straniere diverse, nché, nel 1815, vi si insediarono gli Austriaci, che ne mantennero il potere no alla Terza Guerra d’Indipendenza, grazie a cui anche Zevio entrò a far parte del
39
“A santa Toscana se maura l’ua Iuliana” A santa Toscana si matura l’uva Giuliana LA CHIESA DELLA SS. TRINITÀ
Regno d’Italia. Sono diverse le testimonianze architettoniche che caratterizzano l’abitato ed i centri limitro , come la parrocchiale di Santa Maria e la chiesa di San Pietro, dal campanile cinquecentesco. Fa parte della zona di produzione del vino Arcole DOC e del Riso Nano Vialone Veronese; inoltre, è uno dei maggiori paesi produttori di mele della provincia.
da non perdere Sagra di S. Toscana Dall’11 luglio al 19 luglio Grande luna park ospitato in Piazza Santa Toscana e i tradizionali appuntamenti della Sagra Non solo Mela Festa della mela Dal 9 ottobre al 12 ottobre Convegni, stand enogastronomici, vendita mele di Zevio, giochi e mostre
LA VALPOLICELLA
La Valpolicella TERRA DI VINO, STORIA E FOLKLORE La Valpolicella è un armonioso insieme di storia, cultura, folklore e tradizione, arricchito da un’eccellente offerta gastronomica e da una radicata cultura dell’accoglienza. Tra viti, olivi e ciliegi, capolavori d’arte e cultura donano al territorio un tocco di ammaliante semplicità e profumati calici di vini bianchi e rossi rivelano al primo assaggio l’indissolubile legame con la cultura enologica. Ricercatissima è anche la gastronomia di questi luoghi, da apprezzare nelle tante trattorie, negli agriturismi e nei ristoranti tipici, luoghi di ritrovo e condivisione di gusti indimenticati. I piatti genuini della tradizione popolare sono in-
naf ati dai vini più rinomati, fruttati e corposi, come il Valpolicella, il Recioto e l’Amarone, da assaggiare assolutamente al fresco di una cantina, apprendendo direttamente dal produttore i metodi e i segreti della vini cazione di vini rossi di altissimo livello. Sebbene la Valpolicella sia conosciuta in tutto il mondo principalmente per il celebre vino, in realtà il territorio è fatto anche di piacevoli paesaggi, dolci colline che man mano che si prosegue verso nord diventano montagne, valli punteggiate di caratteristici paesini, splendide ville, pievi medioevali e suggestive contrade, che lo rendono una meta turistica dotata di un’identità propria.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
40
FUMANE
DATI STATISTICI Abitanti: 4.168 Altezza s.l.m: 198 m Superficie: 34,28 kmq CAP: 37022 Comuni Limitrofi: Dolcè, Marano di Valpolicella, San Pietro in Cariano, Sant’Ambrogio di Valpolicella, Sant’Anna d’Alfaedo
FUMANE
VILLA DELLA TORRE
MUNICIPIO Viale Roma 2 Tel. 045.6832811 info@comunedifumane.it NUMERI UTILI Farmacie Braghetta Snc Viale Verona, 27 Tel. 045.7702255 Uffici Postali Via Progni, 13 Tel. 045.7701213
da non perdere Festa delle cascate Terza domenica di luglio a Molina. Oltre 30 edizioni. Cucina con cibi tipici del paese, come la zuppa del Mugnaio e la trota alle erbette aromatiche locali Festa del Reguso de Garbusel Prima domenica di agosto a Gorgusello. Festa in onore del secondo taglio del fieno, nella montagna veronese chiamato reguso. Degustazione dei tipici gnochi sbatui di malga Antica Festa di Sant’Eurosia Prima settimana di ottobre Valorizzazione della produzione vitivinicola locale, mostra delle attrezzature e delle tipologie di uve della zona, esposizione di oggetti che appartengono alla storia delle campagne. Stand gastronomici, musica e sport, come la Strabotte, lo sport dell’uva e del vino per le vie del paese
TRA VALPOLICELLA E AMARONE Abitato n dalla preistoria, nel territorio di Fumane sono stati rinvenuti materiali che vanno dal Paleolitico all’età del Bronzo. In età romana era il centro amministrativo del pagus Arusnatium, mentre, nell’Alto Medioevo, la zona era denominata Val de Sala, toponimo di origine longobarda; dal 1150 è attestata la presenza di un castello sulla sommità del colle Fumana, primitivo nucleo dell’attuale capoluogo. Nel XII secolo il monastero di San Zevio di Verona controlla gran parte delle terre della vallata e tra i suoi possedimenti si annovera anche la chiesetta di Santa Maria del Degnano, poi completamente ricostruita nel XV secolo. Romanico è anche il campanile della chiesa vecchia di Cavalo, datato alla ne del XIII secolo. Da territorio esclusivamente agricolo, Fumane si è trasformata in un centro dall’economia incentrata nell’industria e nel terziario. Resta tuttavia un’agricoltura specializzata in prodotti di alta qualità: è infatti area di produzione di pregiati vini, quali il Valpolicella classico DOC, l’Amarone classico DOC e il Recioto classico DOC.
41
NEGRAR
DATI STATISTICI Abitanti: 16.831 Altezza s.l.m: 190 m Superficie: 40,52 kmq CAP: 37024 Comuni Limitrofi: Grezzana, Marano di Valpolicella, San Pietro in Cariano, Sant’Anna d’Alfaedo, Verona
NEGRAR
VILLA BERTANI-MOSCONI
MUNICIPIO Piazza Vittorio Emanuele II, 37 Tel. 045.6011611 Fax 045.6011619 info@comunenegrar.it segreteria@pec.comunenegrar.it NUMERI UTILI Farmacie Farmacia All’Angelo Via S. Martino, 3 Tel. 045-7500030 Farmacia Fappani Elena Via Valpolicella, 56 (località: Arbizzano) Tel. 045-7513062 Farmacia Fiori Laura Via Dell’Aquilio, 22 (località: Fane) Tel. 045-6039019; Farmacia Mannucci Dr. Francesco Via Casette S. Maria, 2 Tel. 045-6020959 Uffici Postali Viale Rizzardi, 2 Tel. 045.6011849
da non perdere Tour del Palato a Prun 2 giugno Magnalonga settembrina Prima domenica di settembre Festa dell’Uva Ultima domenica di settembre Negrar a lume di candela Primo sabato di dicembre
TRA UVE E CILIEGIE La presenza di insediamenti preistorici nel territorio di Negrar è testimoniata dai villaggi forti cati risalenti all’età del rame e del bronzo, chiamati “castellieri”. Il ritrovamento di iscrizioni dedicate al culto di Giove confermano che la valle fu abitata anche dai Romani, rientrando nel più ampio territorio del Pagus Arusnatium. Negrar rimane fedele ad un’agricoltura di impostazione tradizionale: le coltivazioni sono specializzate in ciliegie, uva e frutta, con una produzione vinicola caratterizzata da vini rossi con un forte orientamento all’esportazione. È infatti zona di produzione del vino Valpolicella classico DOC, dell’Amarone classico DOC e del Recioto classico DOC. La montagna condivide inoltre con i comuni vicini una propensione all’allevamento, e la conseguente derivazione di prodotti tipici come salumi e formaggi. Nel 2006, il Comune di Negrar, in collaborazione con altri enti e con il Comitato Salgariano, ha istituito il “Premio Letterario Emilio Salgari”, un concorso biennale di livello nazionale che mira a valorizzare e promuovere la letteratura d’avventura.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
42
SAN PIETRO IN CARIANO
Dati Statistici Abitanti: 12.983 Altezza s.l.m.: 151 m Superficie: 20,25 kmq CAP: 37029 Comuni Limitrofi
SAN PIETRO IN CARIANO
Fumane, Marano di Valpolicella, Negrar, Pescantina, Sant’Ambrogio di Valpolicella, Verona
VILLA GIONA MUNICIPIO Via Chopin, 3 Tel. 045.6832111
RICCA DI ARTE E STORIA
info@comune.sanpietroincariano-vr.it
NUMERI UTILI Farmacie Farmacia Comunale San Martino Via Danubio, 7 Tel. 045.6859023 Farmacia San Rocco-Tonin Via Campostrini G. 47 Tel. 045.7701155 Farmacia Trevenzoli Viale Ingelheim, 1 Tel. 045.7701098 Uffici Postali Via Valpolicella, 3 Tel. 045.6832949
“A ci no ghe piase el vin el Signor ghe cava l’aqua” Dio tolga l’acqua a chi non piace il vino
da non perdere Mercatino a Km 0 Ogni martedì ore 15.30 – 19.30 Vendita di prodotti ortofrutticoli Buon Vino fa buon Teatro Giugno Rassegna teatrale
sorge nel cuore della Valpolicella, a metà strada tra Verona e il lago di Garda. Abitato n dall’Età Neolitica, conobbe un grande sviluppo una volta insediato dai Romani, che, grazie anche alla presenza di un’importante via consolare, la Via Claudia Augusta Padana, lo trasformarono in un’incantevole zona residenziale. La splendida Pieve di San Floriano rappresenta poi uno dei più belli esempi di chiesa romanica del veronese: particolarmente suggestivi il chiostro, il cui lato adiacente alla chiesa presenta diverse sculture raf guranti motivi oreali e decorazioni, e la torre campanaria posta sul lato nord, edi cata a le alternate di conci di tufo e cotto. L’abitato è immerso in un paesaggio bucolico di straordinaria bellezza: sulle dolci colline, le distese di vigneti si alternano alle numerose ville signorili risalenti al periodo della denominazione veneziana. Il territorio è inoltre ricco di aziende agricole: è infatti zona di produzione del vino Valpolicella classico DOC, dell’Amarone della Valpolicella e del Recioto classico DOC.
43
33‘
VERONA e provincia SPECIALE SALUTE E BENESSERE • • • •
L’ i m p o r t a n z a d e l c h e c k - u p Fisioterapia Pa l e s t re U n a i u t o p e r r i t rov a re l’autonomia • D o r m i re b e n e • Le scuole dell’infanzia • C e n t r i e s t e t i c i e b e n e s s e re
LE GUIDE DELL’EUROPEA
44
33’ SPECIALE SALUTE E BENESSERE
L’importanza del check up: ecco quando farlo Esami del sangue per tenere sotto controllo glicemia e
ALTRE ANALISI
colesterolo, analisi delle urine e delle feci e misurazione puntuale della pressione arteriosa. Questi sono controlli
Le analisi delle urine aiutano a diagnosticare il mal funzionamento dei reni. L’analisi delle feci è importante poi per individuare le infezioni e le malattie che riguardano
che, se ripetuti periodicamente, consentono la prevenzione di alcune malattie e aiutano a migliorare il proprio stile di vita. Il cosiddetto check-up, con gli esami di routine aiuta i pazienti a prendersi cura di sé stessi e a fare il punto della situazione con il medico di fiducia. L’ESAME DEL SANGUE
l’intestino, il fegato e il pancreas. È consigliato controllare spesso anche la pressione sanguigna, per tenere
Con l’esame del sangue si può capire qual è la quantità di glucosio presente nel nostro corpo, in modo da indivi-
audiometrica. Vista e udito perfettamente funzionanti infatti, riducono il rischio di incidenti anche tra le pareti
duare subito il rischio di ammalarsi di diabete. Il glucosio
domestiche. PREVENZIONE DEI TUMORI
dipende soprattutto dall’alimentazione, perciò insieme al medico, è possibile rimodellare anche la dieta, stabi-
alla larga le malattie cardiovascolari, dall’ipertensione all’infarto, fino all’ictus. È buona norma aggiungere anche un controllo della pressione degli occhi e la visita
Il Codice Europeo contro il Cancro segnala i programmi
lendo la quantità di calorie necessaria al proprio fisico. L’esame del sangue serve anche a individuare il coleste-
di salute pubblica indicati di seguito, che possono prevenire lo sviluppo di tumori o aumentare la probabilità
rolo in eccesso. Questo lipide prodotto dall’organismo, se troppo presente, si deposita sulle pareti delle arterie
che un tumore possa essere curato. Essi vanno eseguiti
formando delle placche che impediscono il passaggio
trollo di qualità.
del sangue e aumentano il rischio di infarto. Anche qui andrà poi valutata un’eventuale dieta, ma è l’attività fi-
Donne sopra i 25 anni: screening per il carcinoma della cervice uterina, con la possibilità di sottoporsi periodicamente a strisci cervicali.
sica, il parametro che agisce più sul colesterolo. Alle comuni analisi, per gli anziani, è bene aggiungere anche la transaminasi e gli esami T3, T4 e TSH. Il primo, ripetuto ciclicamente, consente di tenere sotto controllo il fegato, gli altri, aiutano a riconoscere le disfunzioni della tiroide.
all’interno di programmi organizzati sottoposti al con-
Donne sopra i 50 anni: screening per il carcinoma della mammella, con la possibilità di sottoporsi a mammografia. Donne e uomini sopra i 50 anni: screening per il cancro del colon-retto. Fonte: www.intrage.it
45
Fisioterapia, Prevenzione, cura e riabilitazione Quanti benefici apporta la fisioterapia. E’ una pratica me-
dologie fisioterapiche in quattro grandi aree: le tecniche
dica e risale all’antichità. Consente il recupero della funzionalità dei muscoli e delle articolazioni permettendo a persone che abbiano subito un trauma o una patologia
fisioterapiche passive e attive analitiche, le tecniche fisioterapiche attive funzionali e posturali, le tecniche ba-
di riprendere una vita normale. Il fisioterapista
di facilitazione neuromuscolare, gli esercizi terapeutici conoscitivi, la riabilitazione neurocognitiva.
sate su meccanismi “riflessi” neurovegetativi, le tecniche
La figura di riferimento è il fisioterapista, cioè colui che è abilitato a svolgere autonomamente i propri interventi di prevenzione, cura e riabilitazione motoria, neurologica o respiratoria per alleviare e risanare traumi conseguenti ad eventi patologici di varia natura. Può operare in collaborazione con altre figure specializzate all’interno di centri di riabilitazione ospitati in una struttura pubblica o in una casa di cura privata. Oggi è possibile classificare la grande varietà di meto-
Palestra, Ad ognuno il suo esercizio Le nostre città sono piene di palestre e centri fitness, con offerte di servizi sempre più varie ed articolate: in questi centri è possibile allenarsi, ma anche semplicemente incontrare amici e passare del tempo; sono dei luoghi per tutti, sia da un punto di vista economico, sia per le esigenze tecnico-sportive. Le attività sono tante e dai nomi curiosi, di gruppo, individuali, in acqua, alcune si rifanno a discipline orientali, altre si concentrano sulla tonificazione muscolare, altre ancora curano prevalentemente gli aspetti posturali: pilates, pump, T.B.C., power-yoga, movida, military-gym, acquagym, spinning, rowing, TRX, pancafit, sono solo alcune delle proposte che i centri fitness sono in grado di offrire; si possono trovare corsi di arti marziali, trattamenti estetici, consulenze alimentari, visite mediche, addirittura organizzazione di eventi. Attenzione però a scegliere la giusta attività per le proprie esigenze. Le persone che non hanno mai fatto sport o sono ferme da tanto tempo dovranno incominciare con
molta cautela , attività cardiovascolare aerobica, tonificazione con bassi carichi di lavoro e tanto stretching per migliorare la mobilità articolare. I soggetti in sovrappeso dovranno curare molto il lavoro cardiovascolare, prediligendo attività aerobiche e soprattutto controllando la propria alimentazione per prevenire l’insorgenza di malattie metaboliche, purtroppo tanto diffuse nella popolazione. Infine le persone più anziane: tutto ma con cautela! Camminate, stretching, un po’ di tonificazione e tanto divertimento.
33’ SPECIALE SALUTE E BENESSERE
LE GUIDE DELL’EUROPEA
46
Un aiuto per ritrovare l’autonomia Gli ausili sono strumenti utili per prevenire, compensare o alleviare una menomazione, una disabilità, un handi-
e sono esenti da bollo e assicurazione, non hanno nessun obbligo di casco, sono comodi e sicuri e affrontano
cap. Si tratta di semplici accorgimenti o sofisticate attrezzature, che contribuiscono all’autonomia della per-
salite anche impegnative senza problemi. Sono inoltre smontabili per poter essere caricati in auto, in caso di ne-
sona, al miglioramento della qualità della sua vita, alla facilitazione del compito di chi presta assistenza. Essi co-
cessità, e sono corredati di una vasta gamma di accessori
stituiscono spesso un presupposto imprescindibile per il
e ricambi. Per chi avesse invece bisogno di un aiuto nel salire le
perseguimento di un progetto di vita indipendente. Sono sussidi tecnici la maggior parte degli ausili utili a facilitare gli spostamenti e le attività della persona disa-
scale ci sono in commercio diversi tipi di montascale, o elevatori. Si tratta di uno degli ausili maggiormente uti-
bile in ambito domestico e all’esterno, come ad esempio i bastoni, le stampelle, i tripodi, i quadripodi e i diversi deambulatori. In questo ambito stanno prendendo piede da diverso tempo gli scooter elettrici, particolar-
mente presenti in tutti i luoghi pubblici e nelle abitazioni private. Esistono molte tipologie di montascala, a seconda della
mente utili per quelle persone che hanno problemi di deambulazione ma che sono comunque ancora autosufficienti. Gli scooter elettrici sono utili per ritrovare l’autonomia senza più dipendere dagli altri, si guidano senza patente
lizzati per superare le barriere architettoniche comune-
conformazione del luogo di installazione. Per individuare il prodotto giusto per ogni tipo di esigenza affidatevi ai professionisti del settore, che sapranno sicuramente consigliarvi la soluzione più adatta al vostro caso.
47
Dormire bene Quali sono le regole per dormire bene bene? Annotatevi queste “pillole di saggezza” e scoprirete che bastano piccole abitudini per cambiare in meglio anche il vostro modo di dormire. L’ambiente dove dormire ha la sua importanza: secondo gli esperti la camera da letto non dovrebbe ospitare televisore, computer o scrivania che possono stabilire un legame con le attività diurne e compromettere l’at-
La caffeina ad esempio ostacola una sana dormita. Attenti a ciò che si mangia: già perché i cibi da evitare sono il cioccolato e i dolci a base di cacao perché contengono caffeina e teobromina, eccitanti del sistema nervoso; abbasso anche le proteine della carne, ricca di glutammato - amminoacido considerato un neurotrasmettitore eccitatorio - e i salumi e i crostacei. Non fate sport poco prima di coricarvi, invece fate un
mosfera rilassante necessaria per innescare il sonno; la stanza deve essere ben aerata, con un tasso di umidità
bagno o una doccia calda: i meccanismi che regolano la
del 50% e una temperatura non superiore ai 16-18 gradi. Attenti a quello che si beve: il tè, il caffè, le bevande a
Un bicchiere di latte tiepido prima di dormire ha, infine, il suo effetto perché è ricco di triptofano, l’aminoacido precursore della serotonina, che è uno dei neurotra-
base di cola e quelle stimolanti andrebbero evitate la sera.
temperatura influenzano quelli di controllo del sonno.
smettitori fondamentali del ciclo sonno-veglia.
LE GUIDE DELL’EUROPEA
48
33’ SPECIALE SALUTE E BENESSERE
Le scuole dell’infanzia, dell’ una guida sicura per o ogni g i bambino bam mbino La scuola dell’infanzia (originariamente chiamata scuola materna o asilo) si rivolge ai bambini dai 3 ai 6 anni d’età basandosi su un adatto progetto educativo. Può essere statale o organizzata da diversi soggetti: ordini religiosi, comunità locali, privati. La scuola dell’infanzia statale è integrata negli istituti comprensivi, pur mantenendo facoltativa l’iscrizione. Per bambini di età inferiore è previsto il nido d’infanzia. La denominazione “Scuola dell’infanzia” è stata introdotta dagli Orientamenti del 1991 in sostituzione della dicitura “scuola materna”, in-
serendola, in questo modo, a pieno titolo, nel sistema educativo. La durata della scuola dell’infanzia è di 3 anni, come già nei precedenti ordinamenti. Non riveste carattere obbligatorio; questa fase di scuola è generalmente caratterizzata da gioco e convivenza con i compagni, in preparazione alla scuola primaria. La scuola dell’infanzia è un ambiente educativo di esperienze concrete e apprendimento riflessivo nei diversi ambiti della vita dei bambini. Le attività che vengono proposte vengono strutturate in relazione ai campi d’esperienza, ossia obiettivi di apprendimento da conseguire durante tutti i tre anni di scuola.
Centri estetici e benessere, paradisi per il corpo e la mente Scappare dallo stress della vita quotidiana, anche solo per qualche ora, per ritrovare il proprio benessere è una buona “opera di bene”. E il benessere non riguarda esclu-
prevede di alternare a minuti nella sauna bagni in acqua fredda o docce fredde.
sivamente lo stato di salute fisica, ma coinvolge tutto l’essere. Quindi, anche la ricerca di benessere attraverso il piacere di attività rilassanti - vere e proprie “coccole” - è
canismo naturale che ha la funzione di regolare la temperatura corporea, conservandola il più possibile vicina
quello che ci vuole. Ecco i trattamenti più comuni e i loro benefici per l’organismo
prolungando l’attività delle ghiandole sebacee, sostanze tossiche. L’aumento della temperatura corporea ha
SAUNA Quella tradizionale è la cosiddetta “finlandese” – la pa-
effetti benefici sulla muscolatura, che si rilassa e diminuisce la sua tensione. Durante la sauna metabolismo e
rola stessa è di origine finlandese – e consiste in un ambiente rivestito di legno in cui, tramite stufe, viene mantenuta una temperatura fino a 80-100 gradi, mentre
battito cardiaco aumentano, si ha vasodilatazione ed il
l’umidità non supera il 10-20 per cento, a parte quando si getta l’acqua sulle pietre. All’acqua vengono talora ag-
Il calore può anche dare benefici a chi soffre di patolo-
Lo scopo del trattamento è favorire la sudorazione, mec-
ai 37 gradi. Attraverso il sudore si eliminano acqua e,
sangue diventa meno “viscoso”: queste reazioni facilitano la circolazione del sangue nell’organismo.
giunti olii essenziali a effetto balsamico, per esempio di
gie respiratorie (bronchiti, sinusiti e riniti croniche); può favorire un recupero muscolare più veloce (con facilitato
pino o di eucalipto. Tipicamente la pratica della sauna
rilassamento e smaltimento di acido lattico).
49 BELLEZZA Un viso pulito e riposato, fresco dona immediatamente più bellezza e una sensazione di benessere. Nei centri benessere si eseguono normalmente trattamenti di pulizia (con vapore o con olii o sostanze naturali) che depurano dalle impurità e aiutano la pelle a ritrovare la sua naturale elasticità eliminando le cellule morte. A questi trattamenti si abbinano di solito quelli di natura più cosmetica, ma sempre con l’impiego di sostanze naturali. Molti trattamenti, contrariamente a quanto si pensi, sono consigliati anche per l’uomo. C’è per esempio la baccoterapia – per il viso e il corpo -, che consiste in una esfoliazione a base di gelatina ai semi d’uva e impacchi di resveratrolo e polifenoli dell’u-
di scorie e cellule morte, inoltre l’azione sull’ipotalamo
va antiossidante e rassodante, che stimola la produzione delle fibre di collagene ed elastina. Le virtù del cacao sono invece alla base del trattamento per il corpo al
garantisce vantaggi e benefici anche sull’umore. Il benessere arriva dai raggi ultravioletti di tipo A – i rag-
cioccolato, impacchi e massaggi esfolianti che hanno la caratteristica di migliorare l’umore e il tono.
ni delle apparecchiature utilizzate nei centri estetici. La
SOLARIUM Una bella abbronzatura non è solo una questione este-
sizione: quantità moderate di raggi UVA comportano i benefici di cui abbiamo detto, in misura eccessiva pos-
tica: esporsi ai raggi del sole aiuta l’assorbimento di vi-
sono portare all’invecchiamento della pelle ma anche all’insorgere di gravi patologie.
tamina D, rende la pelle più resistente e l’aiuta a liberarsi
gi UVA – e si tratta principalmente delle stesse radiaziocondizione, ovviamente, è di non esagerare con l’espo-
FORCHETTA CURIOSA LA TUA CASA AUTO E PATENTE IMPORT EXPORT IL SOMMO PIETA OGG SPOSI FIORI E PIANTE
LE RUBRICHE Tante schede ricche di suggerimenti e consigli utili suddivisi per settore. Comode da ritagliare e conservare
FORCHETTA CURIOSA
51
Viaggio attraverso i sapori RISOTTO ALL’AMARONE INGREDIENTI: 320 GR RISO VIALONE NANO 60 GR MONTE VERONESE GRATTUGIATO 350 ML VINO AMARONE DELLA VALPOLICELLA 1 SCALOGNO 60 GR BURRO 60 GR MIDOLLO DI BUE 1 L. BRODO DI CARNE SALE Q.B. Preparazione: Iniziate a tritare nemente lo scalogno. In una casseruola fate sciogliere 30 gr di burro insieme al midollo di bue, aggiungete lo scalogno e fatelo appassire con un mestolo di brodo di carne. Unite il riso e fatelo tostare bene, quindi versate l’Amarone a lo in due-tre volte, aspettando che il vino già versato
sia ben assorbito. Ci vorranno almeno 5 minuti, durante i quali mescolerete con un cucchiaio di legno. Proseguite la cottura del risotto a fuoco dolce, aggiungendo il brodo di carne un mestolo alla volta. Quando il riso sarà ben al dente, spegnete il fuoco e mantecate il risotto con i restanti 30 gr di burro e con il formaggio Monte Veronese grattugiato, amalgamando con il cucchiaio. Il risotto all’Amarone è pronto per essere servito!
FORCHETTA CURIOSA
52
INGREDIENTI PER 4 PERSONE: 600 G DI BACCALÀ 4 PATATE DI MEDIA GRANDEZZA 50 G DI BURRO ½ BICCHIERE DI OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA 1 CUCCHIAIO DI PREZZEMOLO 3-4 CUCCHIAI DI SALSA DI POMODORO 1 BICCHIERE DI LATTE 1 SPICCHIO D’AGLIO SALE PEPE
INGREDIENTI: 400 G DI POLENTA 200 G DI ZUCCHERO 200 G DI FARINA TIPO 00 2 UOVA 100 G DI UVETTA PASSITA 2 MELE LA BUCCIA GRATTUGIATA DI 1 LIMONE 1 CUCCHIAIO DI OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA 1 BICCHIERINO DI GRAPPA ½ BUSTINA DI LIEVITO SALE
BACCALÀ CON PATATE
Preparazione: Prendete 600 g di baccalà, mettetelo in un recipiente d’acqua con un cucchiaio di bicarbonato e lasciatelo in ammollo per 3 giorni, oppure acquistate del baccalà già bagnato. Prendete una pentola e sciogliete il burro con l’olio; quando inizierà a soffriggere aggiungete il baccalà fatto a pezzi con l’aglio e il prezzemolo tritati, salate e pepate quanto basta. Dopo 10 minuti di cottura a fuoco basso, aggiungete la salsa di pomodoro e il latte e lasciate cuocere per 1 ora. Intanto lavate e tagliate le patate a pezzi piuttosto grossi. A metà cottura del baccalà inserite le patate e fate terminare la cottura. Servite caldo, magari con della polenta morbida e con del vino Bardolino.
FRITOLE DE POLENTA
Preparazione: Fate bollire 400 g di polenta, raffreddatela e passatela al passaverdure. Mentre aspettate che la polenta sia pronta, grattugiate le mele. In un recipiente amalgamate insieme la polenta con lo zucchero, la farina, le uova, l’olio, le mele grattugiate e l’uvetta che avrete già ammorbidito per 2 ore in acqua tiepida. Coprite l’impasto con un panno e lasciatelo riposare per almeno 5 ore, rigirandolo ogni tanto. Trascorso il tempo, prendete una padella e versateci abbondante olio per la frittura, immergedeci l’impasto a cucchiaiate e una volta che saranno ben dorate con una schiumarola mettetele su carta assorbente per asciugarle. Continuate nchè non avrete terminato l’impasto cambiando l’olio di frittura quando l’avrete troppo sfruttato. Per servire le frittelle accompagnate con del vino Recioto Valpolicella d.o.c. o con del Recioto Soave d.o.c.
LA TUA CASA
53
Casa dolce casa ARREDARE LA CASA: CONSIGLI E NUOVE TENDENZE L’ingresso è una delle zone più importanti, perché è il primo ambiente che accoglie gli ospiti nella nostra casa. Tra i consigli per arredare, si può puntare su un colore delle pareti diverso dal resto della casa e un’illuminazione che renda lo spazio più ampio. Importanti anche i complementi di arredo: lo specchio è un must dell’ingresso; se si ha a disposizione uno spazio ampio è molto utile un armadio per contenere le giacche e lo svuota tasche. La cucina è il laboratorio creativo della casa, dove le idee prendono corpo. Di tendenza le cucina ad isola, una soluzione studiata anche per arredare una cucina di piccole dimensioni. Ritorna anche la cucina in muratura per chi ama il calore della cucina e gli ambienti rustici. Il soggiorno oggi si è trasformato in living, uno
spazio da vivere tutto il giorno. Scomparsa nella casa moderna la tradizionale zona di rappresentanza del salotto, oggi nel living si ricevono gli amici e si trascorre gran parte della giornata. Nell’architettura delle case moderne, il living si contamina a volte con la cucina, a vista ma che all’occorrenza può anche nascondersi grazie a librerie, pareti o porte a scorrimento.
LA TUA CASA
54
La camera da letto diventa come una suite d’albergo e in linea con le ultime tendenze. Il letto non è più relegato al solo riposo ma elemento d’arredo polifunzionale. Linee e forme accolgono modi che sostanziali, rete e materasso diventano ribaltabili, per ospitare all’interno un comodo vano portabiancheria. Il bagno è diventato un vero e proprio ambiente su misura e le ultime tendenze dell’arredo bagno prediligono mobili dalle linee pulite e forme geometriche. Da tener sempre presente nella realizzazione di un bagno, anche il risparmio energetico, con soluzioni che permettono un utilizzo responsabile dell’acqua e la progettazione sostenibile dell’ambiente bagno.
RISTRUTTURARE CON CLASSE Quante volte abbiamo sentito ripetere che la casa è un bene prezioso che va conservato con la cura che si riserva ad un patrimonio fondamentale per le famiglie. E spesso siamo avvezzi a considerare il valore di un’abitazione semplicemente facendo il conto con il numero dei metri quadrati e i denari necessari a farla nostra. Ma la casa è molto di più. Ci appartiene intimamente attraverso la scelta dei mobili, degli arredi, degli elettrodomestici, dei quadri, dei tappeti, degli oggetti che, negli anni, l’hanno personalizzata trasformandola
LA TUA CASA
55
quasi in una seconda pelle per l’individuo che la abita. E c’è di più: ci sono i ricordi, i mobili che sono appartenuti ai genitori, ai nonni, i quadri d’epoca, l’argenteria che le mani preziose di mamme e nonne hanno lustrato no a farla brillare. Beni preziosi che le mani sapienti di artigiani e restauratori possono riportare all’antico splendore, ridando a mobili e oggetti un valore che oltre ad essere affettivo, dura nel tempo e arricchisce il nostro patrimonio. In questi tempi in cui la ristrutturazione delle vecchie abitazioni è diventata non solo una moda ma una necessità ecco che altri professionisti, architetti, ingegneri, muratori, impiantisti e fabbri, concorrono a riportare abitazioni magari vetuste ad uno splen-
dore impensabile. Sia all’interno, sia all’esterno della casa, dove operano giardinieri, carpentieri, architetti di esterni in grado di trasformare anche un fazzoletto di terra o una vecchia cancellata in un piccolo gioiello. Spesso diciamo “ristrutturare con arte”, proprio per indicare la capacità architettonica e tecnica di trasformare anche piccoli spazi in luoghi razionali dove fare coabitare la parte dei servizi indispensabili, ossia il bagno, la cucina e il ripostiglio con gli ambienti da vivere, sia durante il giorno che la notte. Spesso ci stupiamo quando da un vecchio bagno rettangolare le nuove tecnologie abitative ci consentono di ricavare addirittura due servizi, offrendo maggiore comfort a chi abita la casa.
LA TUA CASA
56
E così accade magari in uno stabile d’epoca, dove grazie ai sof tti alti, è possibile ricavare un vano sopraelevato attraverso un soppalco. Certo, occorre rispettare le regole, veri care le pratiche amministrative, ottenere le concessioni comunali attraverso la presentazione di un piccolo progetto alla Commissione Igienico Urbanistica. Ma è proprio attraverso la progettualità, la ricerca dei materiali, la valutazione dei preventivi e la stesura di un regolare contratto con la ditta che eseguirà i lavori, che alla ne la nostra casa non solo diventerà bella, accogliente e vivibile, ma aumenterà sensibilmente il proprio valore. Per riassumere, la casa è sempre di più un patrimonio da conservare, sapendo valutare, anche attraverso la consulenza di professionisti i patrimoni che conserviamo fra le nostre mura. Con un’attenzione estrema verso ciò che il passato ha saputo donarci.
AUTO E PATENTE
57
Viaggiare in sicurezza QUANDO CAMBIARE LE GOMME Controllare l’usura delle gomme è importantissimo per viaggiare in sicurezza, evitare dispendiose sanzioni e consumare meno carburante. Da cosa si può capire se è ora di cambiare i pneumatici? I fattori che contribuiscono maggiormente all’usura dei pneumatici sono lo stile di guida, i km percorsi e le condizioni atmosferiche. Guidare ad alta velocità d’estate, ad esempio, consuma maggiormente il battistrada, come superare i dossi senza rallentare o sbattere contro i marciapiedi. Per sapere se i pneumatici vanno cambiati occorre prima di tutto osservarli. Tutti i pneumatici hanno degli indicatori di consumo: si tratta degli incavi longitudinali presenti nel battistrada. Sono equamente spaziati tra loro e quando emergono in super cie, anche in un solo punto, segnalano la necessità di sostituire la gomma per aver raggiunto il limite di usura ammesso per legge.
Soprattutto in questi anni di recessione economica abbiamo imparato come l’auto non sia soltanto un mezzo di locomozione ma un piccolo patrimonio da proteggere e da conservare. Gli aumenti continui della benzina e del gasolio dovuti ad accise che sono fra le più alte in Europa ci hanno spinti ad utilizzare anche altri sistemi di alimentazione. Uno fra tutti il gas auto che è possibile adattare ad ogni vettura dotata di motori a benzina, attraverso un apposito impianto. Locomozione e risparmio dunque vanno di pari passo. Così come la manutenzione, sia delle parti meccaniche, sia della carrozzeria.
AUTO E PATENTE
58
Conservarle integre e funzionali signi ca proteggere l’automobile e prolungarne la funzionalità e la vita. Per farlo dobbiamo ricorrere ai professionisti del settore: a chi fa impianti gas auto certi cati ai meccanici convenzionati con le diverse case automobilistiche e alle carrozzerie autorizzate in grado di rimettere in funzione la vettura anche dopo un incidente stradale. Ci sono delle regole af nché il ciclo di vita di un’automobile duri il più a lungo possibile. La prima è dare all’automobile ciò di cui ha bisogno. È buona norma controllare periodicamente tutti i ltri, l’olio, il liquido per i freni e il refrigerante ed evitare di lasciare troppo spesso l’auto in riserva di benzina. è importante cambiare le gomme e non lasciarle mai troppo sgon e.
NOLEGGIO CON CONDUCENTE, UNA VALIDA ALTERNATIVA PER I TUOI SPOSTAMENTI Il servizio di noleggio con conducente offre tanti vantaggi in termini di ef cienza rispetto ai modi alternativi di trasporto, in particolare il suo punto di forza è il risparmio di tempo. I servizi di autonoleggio con autista garantiscono puntualità, sicurezza, comfort, disponibilità e cortesia. Oltre alle classiche ed eleganti automobili potete decidere di usufruire anche di bus e minibus, non sottovalutate poi i vantaggi del servizio di transfer con conducente anche per i vostri appuntamenti di lavoro in città: un autista professionale, elegante, discreto e un’auto di prestigio saranno a vostra disposizione durante tutto il tempo prenotato, eliminando problemi di blocchi-auto ecologici, accessi a zone a traf co limitato e di parcheggio della vostra auto, lasciandovi liberi di dedicarvi esclusivamente ai vostri interessi.
IMPORT EXPORT
59
Scambi commerciali Nella società globalizzata in cui viviamo oggi, il bisogno di spostarsi velocemente da un luogo ad un altro, spesso molto distanti tra loro, è ormai diventata una circostanza ordinaria. Ma, se è consueto dover coprire certe distanze, impensabili sino a pochi decenni fa, è ancora più frequente la necessità di inviare o ricevere oggetti, in breve tempo e in massima sicurezza. Che si tratti di oggetti personali, a cui ci lega magari un particolare affetto; che sia un regalo da inviare ad un proprio caro, o un acquisto che arriva dall’altra parte del mondo (chi non ha mai ordinato un oggetto direttamente online?); per necessità o per capriccio, i motivi per spedire e ricevere merce di ogni genere sono i più svariati. Ma l’importanza dei fattori che accompagnano questi scambi si moltiplica in presenza di esigenze lavorative. Le aziende e i liberi professionisti che necessitano di importare o distribuire costantemente prodotti, componenti o materiali,
sanno che non possono fare a meno di af darsi alla professionalità degli esperti del settore. È infatti evidente come il mercato sia oggi interamente globalizzato, e gli scambi commerciali avvengano sempre più spesso da un capo all’altro del mondo. Ciò che forse non salta subito all’occhio, però, è la complessità del sistema di distribuzione e di logistica a monte dei prodotti che si trovano sugli scaffali dei negozi che tutti frequentiamo. Quel sistema che richiede una costante programmazione e un’organizzazione quasi monumentale, il rispetto di rigorose tempistiche e dunque un’ef cienza che rasenti la perfezione, la sicurezza che i beni arrivino sempre a destinazione, ovunque questa si trovi e qualunque sia il mezzo scelto per effettuare il trasporto, e, cosa da non sottovalutare, soprattutto di questi tempi, che tutto il processo venga seguito e portato a termine al giusto costo.
IL SOMMO POETA
60
Il Centro Scaligero degli Studi Danteschi per Dante Ricorre quest’anno il 750° anniversario della nascita di Dante (1265-2015), evento di portata universale che Verona si appresta a celebrare, rendendo così onore al suo ruolo di città “dantesca”, quale luogo dell’esilio e della produzione letteraria maggiore del Poeta. Il Centro Scaligero degli Studi Danteschi, da anni impegnato nella valorizzazione e nella diffusione dell’opera di Dante, ha programmato per l’occasione diverse iniziative. A ottobre si terrà un convegno dedicato al Poeta e dislocato, come in un ideale “ponte” tra presente e passato, in due sedi di grande prestigio: l’Università degli Studi di Verona, che partecipa all’evento ed è attualmente il più importante centro della cultura accademica cittadina, e l’antica libreria della basilica di San Zeno, frequentata al tempo da Dante stesso. Ad esso si af ancherà una mostra delle tele illustrative della Commedia dipinte da Achille Incerti, cui sarà associato un concorso per le scuole veronesi dal titolo “Nel Paradiso di Dante”, nel quale gli alunni saranno invitati a rappresentare la terza cantica. La scelta del Paradiso operata dal Centro Dan-
tesco è frutto di diverse valutazioni. Innanzitutto si vuole incentivare la creatività e la libera interpretazione degli studenti, dato che il Poeta descrive il Paradiso in modo astratto e non gurativo, attraverso luci, colori e musiche. Il concorso sarà anche un modo per riattualizzare la Commedia e, in particolare, per avvicinare i giovani ai canti meno conosciuti a livello scolastico, ma strettamente legati alla storia di Verona, visto che Dante scrisse il Paradiso in città, chiedendo il “patrocinio” al suo signore, Cangrande della Scala. In ne, domenica 24 maggio 2015 alle ore 12.30, nei primi giorni del segno zodiacale dantesco dei Gemelli (del Poeta non si conosce l’esatta data di nascita), in accordo con l’abate di San Zeno, Mons. Giovanni Ballarini, verranno suonate le campane della chiesa. Sarà inoltre possibile godere della presentazione del contesto monumentale della basilica da parte della guida uf ciale del Centro Dantesco e dell’esibizione in costumi veronesi del Trecento della Compagnia del Gardello. Tutte le informazioni sulle iniziative saranno consultabili sul sito www.danteverona.it.
OGGI SPOSI
61
Per un matrimonio perfetto Organizzare un matrimonio non è cosa da poco. È opportuno saper piani care per tempo ogni singolo dettaglio ed aver bene a mente i preparativi necessari via via che si avvicina la data stabilita. Una volta stabilita la data delle nozze, è opportuno decidere il luogo dove avverrà la cerimonia. Se intendete celebrare un matrimonio religioso Cattolico è opportuno scegliere la Chiesa in cui intendete svolgere la funzione. Nel caso in cui questa non sia la parrocchia di uno degli sposi, è necessario chiedere il nulla osta al proprio parroco. Nel caso di matrimonio religioso di altre confessioni è necessario contattare i rispettivi rappresentanti del proprio culto. Se invece preferite un matrimonio civile è necessario prendere contatti con il Comune di residenza e ssare l’appuntamento per la cosiddetta “Promessa di matrimonio”, durante la quale l’incaricato comunale controllerà i documenti dei futuri sposi e acconsentirà a ssare la data della cerimonia. Fatto questo è necessario stilare una lista delle persone che intendete invitare al ricevimento e iniziare a visitare i ristoranti che più si addicono alle vostre esigenze, valutando costi, distanze e spazi.
Le spose e gli sposi possono iniziare a pensare all’abito che dovrà essere confezionato un paio di mesi prima dell’evento. È opportuno anche iniziare a pensare agli addobbi oreali e a contattate dei fotogra professionisti per conoscere la loro disponibilità e valutare i lavori fatti. Non bisogna dimenticarsi di prenotare la luna di miele e, qualora vogliate trascorrere la prima notte in albergo, la camera. Arrivati a un paio di mesi prima della fatidica data bisogna ordinare le fedi, scegliere il parrucchiere, ritirare le bomboniere e spedire le partecipazioni. In ne vanno de niti tutti i dettagli della giornata e bisogna confermare l’orario di consegna di ori, automobile ecc. Non scordarsi in ne di mandare i ringraziamenti agli invitati entro due mesi dal matrimonio.
FIORI E PIANTE
62
Fiori e Piante Le “piante da giardino” sono senza dubbio uno degli elementi essenziali per le loro grandi capacità decorative. Disporre di una bella casa con giardino è un po’ il sogno di tutti. Sicuramente tenere in ordine un giardino richiede grande impegno ed è utile dotarsi dei necessari attrezzi per il giardinaggio, ma nello stesso tempo esso è fonte di tanto benessere. Le piante, contrariamente a quanto si pensa, hanno bisogno di cura durante tutto l’anno, non soltanto nelle stagioni calde. Anzi durante le stagioni fredde hanno bisogno di una maggiore cura e di una migliore protezione. D’altra parte, anche durante l’inverno molte piante oriscono, sebbene l’evento si
nota di meno. La scelta delle piante che dovrà ospitare il giardino dovrà essere varia e mirata, in modo da poter godere del proprio giardino durante l’intero anno. Se lo spazio lo consente, non può mancare qualche albero da giardino o da frutta che contribuirà a dare colore al giardino.
INDICE DEGLI INSERZIONISTI ABITI DA SPOSA
ARREDO BAGNO
Atelier Romeo e Giulietta
Arredobagno Vetreria Via della Libertà 4
Corso Milano 61 Verona Tel. 045.564456 Pag. 61
Povegliano (VR) Tel. 045.7970048
Marisa Spose Viale Don Minzoni 29
ASILI NIDO
Legnago (VR) Tel. 0442.22252
II Cop.
ACCONCIATURE E PARRUCCHIERI
Tel. 045.992422 Pag. 53
Pag. 34
BAR Cavallino d’Oro Via Palazzina 34 Verona
Lo Scarabocchio Via Milani 14 Verona Tel. 045.942512
Arte Capelli Via Casette 21/A Negrar (VR)
Peruso Via Torricelli 7 San Martino B. A. (VR)
Tel. 045.504113 Pag. 48
Pag. 5
Della Ragione Piazza Erbe 6 Verona
ASSOCIAZIONI CULTURALI
Tel. 045.8005070
Centro Scaligero degli Studi Danteschi e della
CALZOLAI
AGENZIE VIAGGI
Cultura Internazionale Loggia del Mangano
Calzolaio Max Via Roma 29/A
Mister Holiday Via degli Scaligeri 20/B
Corte Sgarzarie 8/P Verona
Isola della Scala (VR) Tel. 349.8782815 Pag. 27
Tel. 045.7514681
Pag. 41
Bussolengo (VR) Tel. 045.7151170
Pag. 61
Tel. 045.590561
Pag. 60
Pag. 10
CANTINE
ARREDAMENTI
AUTOFFICINE
I Scriani Via Ponte Scrivan 7 Fumane (VR)
Vivi la tua Casa Viale Colonnello Galliano, 19
Agostini Via Azzano 19 Povegliano (VR)
Tel. 045.6839251
Verona Tel. 045.8103778
Tel. 045.7970191
Via Fontana 3/c Nogara (VR)
Autocentro Alderucci Corso Milano 227
Tel. 0442.510756
Pag. 53-IV Cop.
Verona Tel. 045.8102515
Pag. 58
Pag. 7-40
CARROZZERIE Imperia Via Vesterle 1 Cerro Veronese (VR)
Pag. 57
Tel. 045.7080713
Pag. 26
63
CENTRI BENESSERE
Olimpia Via Damiano Chiesa 11
L’Armonia Via C. Cipolla 11/B Verona
San Bonifacio (VR) Tel. 045.6101920
Tel. 045.8415221
Pag. 49
RISTORANTI Pag. 30
IMPRESE EDILI
Ai Glicini Via Centro 235 Verona Tel. 045.584100
CHIAVI E SERRATURE
Antonio O. Viale Spolverini 73 Verona
MC Chiavi e Serrature Via Legnago 23 Verona
Tel. 349.5674120
Tel. 045.2021765
LABORATORI ANALISI
Della Ragione Piazza Erbe 6 Verona
Laboratorio Analisi Villafranca
Tel. 045.8005070
Pag. 11
COMPRO ORO Eurogold Via Nino Bixio 166 Villafranca (VR)
Via Messedaglia 101 Villafranca (VR)
Tel. 045.6304790
Tel. 045.7902299
Pag. 9
DENTISTI Bovolone (VR) Tel. 045.7103695
Arco dei Gavi Corso Cavour 43 Verona Pag. 55
DISINFESTAZIONI
Tel. 348.3930558
Tel. 045.8980322 Tel. 045.8031770
Pag. 38
MATERASSI
Tel. 045.972258
Dolcevita Via Madonna 213 Bovolone (VR)
SARTORIE
Tel. 045.8921140
Tel. 045.7100778
Francesca Via Arena 28 Oppeano (VR)
ELETTRAUTO
Deluxe Car Via Prognolo 101/D Illasi (VR)
Cariano (VR) Tel. 045.7701274
Tel. 388.6998170
Pag. 42
FALEGNAMERIE
Tel. 045.7130535
Villa Arvedi Loc. Cuzzano Grezzana (VR)
Tel. 045.8731243
Tel. 045.907045
Pag. 12
Il Falegname Full Service Garda (VR)
Tel. 045.545623 Tel. 045.7940278 SPEDIZIONI
Dott. Barioni Carlo Via Croce 93 Oppeano (VR)
ORTOPEDIE
ITX Cargo Veneto Via E. Fermi 62
Tel. 045.7130208
Pag. 25
Lartotecnica Via Fleming 14
Verona Tel. 045.8622955
FERRAMENTA
San Martino B. A. (VR)
Manste Sped Via Liguria 51 Sona (VR)
Da Momi Via Croce 19 Oppeano (VR)
Tel. 045.2475531 Pag. 28
Al Centro del Centro Via Fontana 5
Tel. 045.590926
Grezzana (VR) Tel. 045.8801640
Pag. 45
Pag. 46
PALESTRE Il Corpo Vicolo Croce Verde 18 Verona
Tel. 800.188607
Pag. 56
Pag. 19 Pag. 59
TABACCHERIE Ricevitoria Adami Via Madonnina 60/B Pag. 45
San Giovanni Lupatoto (VR)
PASTICCERIE
Tel. 045.546867
GIARDINAGGIO
Alla Rosa Tre Piazza V. Veneto 1 Verona
TELEFONIA
Soaverde Via Alcide De Gasperi 15 Soave (VR)
Tel. 045.8301230
Tel. 045.6190394
La Golosa Via Prina 27 Verona
Pag. 12-35
Pag. 33
Lafal Via Mazzini 194/E Verona
Tel. 0442.320181
FISIOTERAPISTI
Pag. 28
San Giovanni Lupatoto (VR) Pag. 1
Maggioni - Vicentini Via Mazzini 2 Cerea (VR)
Tel. 045.7130570
Pag. 8
Arredamenti Serramenti M.B.G.
FARMACIE Pag. 29
Pag. 52
Via Monte Altissimo 12
ONORANZE FUNEBRI Pag. 54
Pag. 6
SERRAMENTI Pag. 58
OLEIFICI
F.lli Personi Via G. Spontini 23 Oppeano (VR)
Tel. 045.2421541
Pag. 47
NOLEGGIO CON CONDUCENTE
Righetti Dario Via Fontego 14 San Pietro in
Pag. 10
Notte e Dì Via Manuzio 23 Verona
Roditor National Via P. Sgulmero 32 Verona Pag. 12
Pag. 5
Il Boschetto L.ge Galtarossa 40 Verona
Riverside Sporting Club Zevio (VR) Pag. 23
Tel. 045.8065035
Il Bocconcino Via Carlo Montanari Lavagno (VR) Pag. 44
MANEGGI
Dott. Mauro Agnoletto Via Garibaldi 53
Pag. 51
Pag. 52
Pag. 32
Cover Home Via Ca’ dei Sordi 35 San Giovanni Lupatoto (VR)
GOMMISTI
Tel. 045.950234
Pneus GM Via Lombardia 7 Sona (VR)
PREPARATI ALIMENTARI
VETERINARI
Alimenti Skaj’s Via Monte Cervino 12
Dott. Nicola Mosele Via I Maggio 177 Zevio (VR)
Tel. 045.6090395
Pag. 57
IMPRESE DI PULIZIA
San Giovanni Lupatoto (VR)
ME.PE.VE. Viale della Vittoria 15/G Soave (VR)
Tel. 045.8753541
Tel. 045.6190122
Pag. 35
Pag. 9
Tel. 045.549638
Tel. 045.7850612 Pag. 51
Pag. 11
Pag. 38
LE GUIDE DELL’EUROPEA
64
numeri personali