Ausgabe 5/2022 · 10. Jahrgang · www.kuecheundarchitektur.de
Das Magazin für professionelles Einrichten
IFA und Küchenmeile 2022 · Gute Stimmung trotz schwieriger Zeiten Franke – „Wir setzen auf gelebte Partnerschaft!“ · Im Gespräch mit Gregory Oswald und David Gartner „Form Follows Function“ · W arendorf – Eine Marke zeigt Profil
Die Verbundgruppe führender Küchenspezialisten in Europa
Wir haben es geschafft! Mit dem Erfolgsprogramm für Nachfolger und Existenzgründer
Erfahren Sie mehr:
Mit der starken Marke von DER KREIS:
DER KREIS Einkaufsgesellschaft für Küche & Wohnen mbH & Co. KG · Mollenbachstraße 2 · 71229 Leonberg · www.derkreis.de
Editorial
Küchenmeile 2022 – Gute Stimmung trotz schwieriger Zeiten
E
ine überaus gute Stimmung bei Besuchern und Ausstellern kennzeichnete die Küchenmeile 2022. Die Termingestaltung zeigte sich deutlich flexibler und endlich konnte man sich wieder ohne Masken bewegen, was die Kommunikation von Mensch zu Mensch erleichterte, und last but not least, so stellen zahlreiche Küchenprofis im Nachgang der Messe fest, hat sich der Besuch der Hausmessen auch in puncto kreativer Anregungen wirklich gelohnt. Gerade jetzt, so hört man, wo die Nachfrage, bedingt durch die derzeit schwierigen konjunkturellen Rahmenbedingungen zurückgehe, „... brauchen wir als Küchenspezialisten Ideen, Anregungen und Konzepte, um Kunden zu inspirieren und vor allen Dingen von der Relevanz unserer Produkte und Planungen zu überzeugen“, stellen die Küchenprofis fest. „Qualität, Nachhaltigkeit, Multifunktionalität, Komfort und Energie-Effizienz der präsentierten aktuellen Küchen- und Einrichtungskompositionen unterstützen uns dabei.“ Auch in diesem Jahr hatten die Unternehmen entlang der Küchenmeile keine Kosten und Mühen gescheut, um ihre Typen- und Design-Spektren weiter auszubauen und dem Fachhandel mundgerecht zu präsentieren. Im Fokus stehen die Möglichkeiten individueller Raumlösungen, die einem innenarchitektonischen Anspruch gerecht werden. Das gilt für die reine Funktionsküche ebenso wie für die offenen Wohnraumlösungen. Und – bedingt durch intelligente Fertigungstechnologien – man entwickelt sich immer stärker vom Küchenmöbelhersteller zum Innenausbau-Unternehmen. Darüber hinaus bieten energieeffiziente Geräte sowie Armaturen, die einem zu hohen Wasserverbrauch entgegenwirken, besonders in Zeiten hoher Energiepreise überzeugende Argumente, Bestehendes auszutauschen. Da derzeit viele potenzielle Bauherren von ihren Bauvorhaben zurücktreten, kommt, so schätzen Spezialisten, der Sanierung von Bestandsbauten und Wohnungen eine höhere Bedeutung zu, dabei spielt auch die Küche und deren Geräteausstattung eine wesentliche Rolle. Auch dem Thema Smart Home wird, was dessen Vorteile im bewussten, sparsamen Umgang mit Energie anbelangt, vom Verbraucher
ein höheres Interesse entgegengebracht werden. Zudem stehen beim Neukauf einer Küche auch Materialität, Langlebigkeit und Funktion im Zentrum: „Die Küche bleibt weiterhin im Fokus der Konsumenten, zumindest im gehobenen Preissegment“, davon ist man überzeugt. „Wir werden vielleicht ein paar Küchen weniger verkaufen, werden aber höchstwahrscheinlich den gleichen Umsatz generieren“, so die Einschätzung eines versierten Unternehmers aus dem Einrichtungshandel. Begründet liegt diese Aussage natürlich nicht allein in der kontinuierlich zunehmenden Wertigkeit der Küchenplanungen, sondern auch in der hohen Inflationsrate sowie den steigenden Energie- und Rohstoffpreisen. „Auch wenn wir alle gemeinsam eine rezessive Konjunkturphase durchleben müssen, wir sind gut gerüstet“, stellen sowohl die Industrieunternehmen
Yvonne Davy Chefredakteurin
Gerade jetzt, so hört man, wo die Nachfrage, bedingt durch die derzeit schwierigen konjunkturellen Rahmenbedingungen zurückgehe, „… brauchen wir als Küchenspezialisten Ideen, Anregungen und Konzepte, um Kunden zu inspirieren und vor allen Dingen von der Relevanz unserer Produkte und Planungen zu überzeugen“, stellen die Küchenprofis fest. aus den Bereichen Küchenmöbel, -geräte, Spülenund Armaturen als auch Repräsentanten des Küchenfachhandels fest. Zahlreiche der Fachhändler, sind gerade dabei, ihre Showrooms umzubauen, um ihr Profil noch weiter zu schärfen und sich noch stärker als Planer mit innenarchitektonischem Gesamtanspruch zu präsentieren. Während die Industrie kontinuierlich in die Optimierung laufender Prozesse investiert, um diesem Anspruch gerecht werden zu können. Die folgenden Seiten werden dazu beitragen, Sie davon zu überzeugen! küche + architektur | 1
Foto: Samsung
Alles im Blick … … mit den neuen Samsung Bespoke Backöfen: KIunterstütztes Kochen mit innenliegender Kamera, Air Sous Vide und Air Fry garantieren eine gesunde Küche mit perfekten Ergebnissen. Dank der neuen innenliegenden Kamera kann der Backfortschritt im Ofen auf dem Smartphone in Echtzeit überwacht und mittels KI bei Bedarf angepasst werden. Erhältlich in der neuen, erweiterten Bespoke- Farbpalette überzeugen die neuen Backöfen, Kompaktbacköfen und Wärmeschubladen nicht nur durch perfekt wie schonend zubereitete Speisen, sondern zudem durch ihr ästhetisches Design, welches sich einheitlich über alle Geräte der neuen Serien 4 bis 7 erstreckt. Samsung.com
1 Küchenmeile 2022 – Gute
56 Miele – Noch smarter, komfortabler
4 Warendorf – Eine Marke zeigt Profil 8 Leicht: „…good design is a language
57 Monostone Kitchen –
Stimmung trotz schwieriger Zeiten
– not a style”
14 50 Jahre Pronorm – Design trifft Zeitgeist
17 „i-luminate “, die Marke mit Profil 20 „At home with Schüller“ 23 next125 26 Nobilia: „Können wir Sie noch ®
Ästhetik, die die Sinne berührt
58 Blanco – Plug & Play
für individuellen Trinkgenuss
60 Bauknecht – „Küche erleben“ 62 Küppersbusch und Teka – zwei
starke Marken, die sich ergänzen
66 Kuhlmann –
Industriemanufaktur mit Potenzial
32 Rotpunkt Küchen –
68 Samsung – Alles im Blick … 70 Hansgrohe – Individualität,
35 Schüco Interior Systems – Mehr
72 Neff – Im Zeichen der „Of(f)en-
36 Gaggenau – Meisterstücke
73 Franke –
37 Ninka – Stauraum nach Gusto 38 Beckermann Küchen
74 Beeck Küchen –
überraschen?“
Well dressed in die Zukunft
Flexibilität für mehr Individualität im house4kitchen
presents the „Perfect Match“
41 Hettich – Design braucht Technik 42 Ballerina-Küchen:
„Wir wollen für unsere Partner im Handel kalkulierbar bleiben.“
53 Schröder Küchen –
Innenarchitektur auf Maß
54 Villeroy & Boch –
Schwarz bleibt Trend
2 | küche + architektur
und nachhaltiger …
Design und Nachhaltigkeit heit“…
Saubere Luft, hygienisch sicher echt, ehrlich, einzigartig
76 Nolte – Inspired by Nature 79 Novy – Stimmungsvolles
mbiente-Licht oder funktionale A Kochfeldbeleuchtung …
80 Systemceram – Nur wer brennt, kann Feuer entfachen
83 Falmec – Innovation als Publikumsmagnet
84 Midea – Premiere in Ostwestfalen
Impressum Verlag: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-1 · Fax 0711/5206-300 www.fachschriften-verlag.de VERLAGSLEITUNG: Tilmann Münch Christian Schikora Redaktionsbüro: küche+architektur Weißheimerstraße 7 · 67549 Worms
Inhalt 5/2022
Herausgeberin und Chefredakteurin: Yvonne Davy Tel. 06241/979708-10 Fax 06241/979708-17 davy@fachschriften.de Social Media und Anzeigenverkauf: Angela Weber Tel. 06241/979708-12 weber@fachschriften.de Layout: Simone Steinbrech post@steinbrech-design.de
87 Lechner – Die Vielfalt dunkler Küchenplanung …
88 Baumann Group –
Wer aufhört, besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein.
91 Burnout Kitchen –
Gegensätze ziehen sich an
92 Oranier – Kompromisslose Qualität für jedes Budget
94 Franke – „Wir setzen auf gelebte Partnerschaft!“
97 Samsung: „Wir sind angekommen.“
98 Größer, schneller, V-Zug 100 Brigitte Küchen – Living Colors 102 Express Küchen – „Die beste Messe ever“
104 Artego – Überzeugend auf der ganzen Linie
106 Naber – Quantensprung der Lüftungstechnik
108 KH System Möbel – Von Architektenfarben und Maßvarianz
110 Sachsenküchen –
Green Living gelebt
113 Wesco – Was das Herz begehrt 114 Menke – Trendgerechte Küche für kleines Geld
115 Berbel – „Living excellence”
116 Smeg – Chef de cuisine 118 Impuls zeigt sich am Puls der Zeit 120 Häcker Küchen – Individualität trifft Funktionalität
122 Solitaire – The Waterbase 124 H2O in seiner schönsten Form 125 IFA 2022: Innovation, Kommunikation, Inspiration
126 Bosch – Fantastisch
in Design und Technik
129 Beezer – für mehr Trinkgenuss 130 Liebherr – Revolution trifft Evolution
134 LG – Mood up your fridge 134 Panasonic – Ein Dampfgarer,
der in die kleinste Küche passt
135 Super für jede Garderobe –
Das Schuhmanagementsystem von LG
135 Panasonic – Für ein gutes Wohnraumklima
136 Beko Grundig – Sustainability starts at home
138 AEG – Auf smarte Weise ressourcenschonend
140 Siemens – „Alles bleibt anders“ 143 Schneider Electric – Smart Home 144 Die guten Adressen der Branche
Druck: ColorDruck Solutions Gutenbergstraße 4 · 69181 Leimen Preisliste für Anzeigen: zur Zeit Nr. 10, gültig seit 1. 1. 2022 Preis Einzelheft: 10,00 Euro (inkl. Versand und MwSt.) Preis Jahresabo: (6 Ausgaben inklusive ePaper) Inland: 53,00 Euro; Ausland: 62,00 Euro (Preise inkl. Versand und MwSt.) Abonnement-Service: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Abo-Service Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-306 Fax 0711/5206-307 abo@fachschriften.de Bankkonten: HypoVereinsbank IBAN: DE72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 Steuer-Nr.: 90492/10407 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147321116 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlags. Artikel oder Zuschriften mit Namen des Verfassers stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Der FachschriftenVerlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef, und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart. Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen!, Bauen & Renovieren, HausbauHelden, Schwimmbad+Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer küche + architektur | 3
Fotos: Warendorf
Warendorf – Eine Marke zeigt Profil Konzept I ist eine in Zusammenarbeit
Daniel Griehl ist seit Juli dieses Jahres geschäftsführender Gesellschafter der
mit Profikoch
Premiummarke Warendorf. Nach führenden Positionen in den Bereichen Vertrieb
Heiko Antoniewicz
und Marketing bei Lechner und Siematic fühlt sich der 44-Jährige bei Warendorf
entwickelte Küche, die ergonomisch
angekommen. Wir sprachen mit dem sympathischen Markenexperten über
wie logistisch die
bevorstehende Herausforderungen und die Ziele, die er sich gesetzt hat, und nicht
einzelnen Schritte in
zuletzt auch über „Konzept1“, die neue Küchenkomposition von Warendorf,
einen idealen Vorund Zubereitungs
die nicht die Stilrichtung einer Einrichtung, sondern dem Gestaltungsleitsatz
ablauf bringt – in
„Form Follows Function“ verpflichtet ist, Funktionalität und damit die individuellen
Anlehnung an eine professionelle Küche.
4 | küche + architektur
Bedürfnisse der Konsumenten voranstellt.
Unternehmen + köpfe
Herr Griehl, Sie verfügen mittlerweile über einige Jahre Erfahrung in der Küchenbranche. Was reizt Sie, Teil dieser Branche zu sein und was hat Sie dazu bewegt, die Geschäftsführung von Warendorf zu übernehmen? Daniel Griehl: As time goes by, jetzt bin ich mittlerweile seit acht Jahren in der Küchenbranche tätig, in der ich mich auch sehr wohl fühle. Architektur und Design und hier im speziellen Möbeldesign haben mich schon immer begeistert. Die Kücheneinrichtung als solche hat in meinen Augen dabei ihren ganz besonderen Reiz, denn jede Küche ist ein Unikat. Und unique Einrichtungslösungen zu entwickeln, ist nicht nur eine Herausforderung, sondern es macht auch Spaß. Wenn diese Entwicklungen dann auch noch in den Aus- und Aufbau einer Premium-Marke einfließen, begeistert mich das umso mehr. Für mich setzt Premium „Marke“ voraus, denn Marke verspricht, hält und schafft Vertrauen. Warum haben Sie sich gerade der Marke Warendorf verschrieben? Daniel Griehl: Zum einen hat Warendorf das Potenzial, weltweit eine der beliebtesten Marken im Premium-Segment zu werden. Mit unserem einzigartigen aus einem Stück gefertigten, hochwertig verleimten, maßvariablen Faltkorpus, auf den wir übrigens als einziges Unternehmen eine Garantie über 30 Jahre gewährleisten, sind wir besonders stolz. Zudem verfügt Warendorf über eine eigene Lackiererei und bietet eine enorme Farbvielfalt in RAL, NCS. Hinzu kommt unsere hohe Kompetenz in der Furnierabwicklung, die horizontal wie vertikal einen durchgehenden Maserungsverlauf garantiert. Und auch unser gewährleistetes Spaltmaß von 4 mm macht uns so leicht niemand nach. Zum anderen hatte ich hervorragende Gespräche mit der Inhaberfamilie Wang, die den Ideen, die ich einbringen möchte, sehr positiv gegenübersteht. Das sehen Sie auch daran, dass wir in relativ kurzer Zeit bereits einiges umgesetzt haben, wie z. B. unser Online-Marketing oder das von uns zur Küchenmeile präsentierte „Konzept1“. Und last but not least haben mich auch die mir offerierten Unternehmensanteile in meiner Entscheidung bestärkt. Ich habe eine Branche gefunden, in der ich mich wohl fühle; und habe durch meine Posi tion als Gesellschafter die Bestätigung, selbst Teil des Ganzen zu sein, in das ich mein Herzblut stecke. Und das alles zusammen macht mir ungeheuren Spaß. Ganz nach dem Motto: „Erfolg kommt dann, wenn Du tust, was Du liebst.“
Daniel Griehl, geschäftsführender Gesellschafter Warendorf
Zielgruppe aufbauen. Strategisches Online-Marketing erleichtert uns die zielgruppenorientierte Kundenansprache, die keine breite Käuferschicht, sondern eine ausgewählte Käuferschicht anspricht. Dieses Medium ermöglicht es uns, Streuverluste drastisch zu reduzieren und exakt die Konsumenten anzusprechen, die wir für uns gewinnen möchten. Auch Influencer-Marketing ist ein wichtiges Tool. Denn hier geht sehr viel über Likes und Weiterempfehlungen. Sie setzen also ausschließlich auf Online-Marketing? Daniel Griehl: Ja, Instagram und Pinterest haben den klassischen Medien vor allem bei der Generation U50 bereits den Rang abgelaufen. Das gilt für Menschen aller Einkommensklassen also auch für die Gutverdienenden. Genau hier wollen wir ansetzen.
Herr Griehl Sie sprechen von Warendorf als Marke. Wie definieren Sie diesen Begriff ? Daniel Griehl: Beim Aufbau der Marke Warendorf geht es mir persönlich am meisten um die Wertpositionierung. Werte, wie ich sie zuvor bei der Definition unserer Alleinstellungsmerkmale und Stärken definiert habe und die klar wiedererkennbare Wettbewerbsvorteile darstellen. Diese wollen wir anhand unseres Innovationsmanagement kontinuierlich weiter ausbauen. D.h. wir werden uns damit beschäftigen, welche zusätzlichen Vorteile wir unseren Partnern im Handel und welchen Mehrnutzen wir dem Endverbraucher bieten können. Für beide Zielgruppen steht die Wiedererkennbarkeit der Marke Warendorf und deren klare Abgrenzung zum Wettbewerb an erster Stelle, Faktoren, die natürlich auch kommuniziert werden müssen.
Herr Griehl, unabhängig jeglicher Zielgruppendefinition stellen Sie sich Ihrer neuen Aufgabe in einem derzeit international schwierigen konjunkturellen Umfeld. Daniel Griehl: Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind wirklich für niemanden kalkulierbar. Dennoch glaube ich, ebenso wie unsere Inhaberfamilie, an das Unternehmen und die Marke Warendorf. Die Familie Wang ist kein beliebiger chinesischer Investor, der in ein Unternehmen investiert, um es dann nach ein paar Jahren wieder gewinnbringend abzustoßen. Unser Inhaber ist vielmehr Teil des Warendorf-Teams und unser Partner im asiatischen Projektgeschäft. Zudem kennt und versteht er den Möbelhandel, da er in China zu den bedeutenden Playern in diesem Geschäftsfeld gehört und somit eine ganz andere Bindung zu Warendorf hat. Unser gemeinsames Ziel ist es, Warendorf künftig noch stärker als Anbieter im Premiumsegment zu positionieren.
Wie sieht Ihr Kommunikationskonzept aus? Daniel Griehl: Wir setzen dabei nicht auf eine breit angelegte Markenkampagne, sondern möchten unsere Marke in einer klar definierten
Dazu soll auch das von Ihnen auf der Hausmesse 2022 präsentierte Konzept1 beitragen, das Sie mitgemeinsam mit dem Sternekoch Heiko Antoniewicz entwickelt haben. küche + architektur | 5
Unternehmen + köpfe
Daniel Griehl: Durchaus! Bei der Entwicklung unseres Konzept1 haben wir die Hobbyköche unserer Zielgruppe in den Mittelpunkt gestellt und durch den Sternekoch Heiko Antoniewicz personifiziert. Wir haben ihn darum gebeten, eine Küche zu entwickeln, wie er sie sich auch für sein eigenes Zuhause vorstellen würde. Die Funktionalität sollte ebenso wie die Ergonomie dabei im Vordergrund stehen. Und exakt das hat er getan. Die Tätigkeitsabläufe gehen fließend ineinander über. Vom Einkauf – die Arbeitsplatte wurde entsprechend abgesenkt, um die Einkäufe abzustellen und sie von hier aus schnell einsortieren zu können – über die Vor- und Zubereitung bis zum Serviervorgang. Die Küche verfügt über eine extra große Spüle, in der man auch einmal ein Backblech säubern kann, über neueste Gerätetechnologien bis hin zu einer Wärmebrücke, auf der die Speisen, bevor sie aufgetragen werden, noch warmgehalten werden können. Wir überzeugen hier durch Funktionalität und Authentizität. Und damit beschreibt Konzept1 unseren Markenclaim: „Warendorf steht für authentischen und funktionalen Luxus.“ Warum? „Authentizität“ ist gleichermaßen das Synoym für die Charakterisierung unserer Kunden als auch der Marke Warendorf. „Luxus“ ist für uns Produktqualität und Mehrwert – natürlich auch durch Materialität – aber prioritär durch Funktionalität. Das unterstreicht unseren Anspruch, nicht die unerreichbare, abgehobene Marke sein zu wollen, sondern mit unseren Kunden auf Augenhöhe zu kommunizieren. Also lautet ihre Devise „Form Follows Function“? Daniel Griehl: Wir können uns nicht mehr über Farbe, Form und Stil differenzieren, da die Produkte aller Hersteller immer ähnlicher werden. Deshalb stellen wir bei unseren Konzeptionen die Funktionalität allem voran, die, nachdem die funktionalen Bedürfnisse des Küchenkäufers ermittelt sind, in individuelle Stil- und Material- und Oberflächen Kompositionen eingebunden wird. Für Warendorf ist die Küche der emotionale Mittelpunkt des Hauses, der seine Stärke daraus gewinnt, dass er gezielt auf die individuellen Bedürfnisse seiner Bewohner eingeht. Die Basis dafür bilden Features, die die funktionalen, sozialen und emotionalen Bedürfnisse unserer Zielgruppe abbilden. Um diese zu ermitteln, gilt es, sich kontinuierlich in unsere Zielgruppe hineinzuversetzen. Wie haben Ihre Partner im Handel Konzept1 aufgenommen? Daniel Griehl: Viele unserer Partner wollten die Küche sofort platzieren. Ich freue mich jetzt auf die Umsetzung. Sie haben schnell erkannt, dass ihnen Konzept1 eine völlig andere, sehr viel persönlichere Art der Kundenansprache ermöglicht. 6 | küche + architektur
Wir dürfen also weitere Konzepte von Warendorf erwarten? Daniel Griehl: Ja, in diesem Jahr standen die Hobby-Köche im Fokus. Im nächsten Jahr könnte es eine junge Familie, oder ein Paar ohne Kinder sein. Jede Zielgruppe für sich beansprucht andere oder zusätzliche Funktionen. Für uns ist es wichtig, Produktmerkmale zu entwickeln und zu lancieren, die eine Warendorf Küche für unsere Kunden im Handel als auch für Kaufinteressenten sofort wiedererkennbar machen. Dann werden Sie Konzept1 bestimmt auch in Ihren FlagshipStores präsentieren? Daniel Griehl: Natürlich. Wir haben sehr repräsentative Stores in Berlin am Kurfürstendamm, im Stilwerk in Düsseldorf, in Warendorf und natürlich auch in Shenzhen, China. Haben Sie vor, die Anzahl der Warendorf-Stores zu erweitern? Daniel Griehl: Nein, nicht unbedingt. Wir führen derzeit sehr viele Gespräche mit Partnern, die Warendorf exklusiv vermarkten wollen. Diese nationalen und internationalen Kooperationen bilden eine der Säulen unserer Wachstumsstrategie und sind für uns wesentlich sinnvoller als die Einrichtung eigener Stores. Das gilt natürlich auch für Deutschland. Auch hier haben wir noch einige weiße Flecken, die es zu belegen gilt. Herr Griehl, eine abschließende Frage: Welche kurz- und mittelfristigen Ziele haben Sie sich gesetzt, um das Unternehmen und die Marke erfolgreich weiter zu führen? Daniel Griehl: Neben dem Ausbau unserer Marketingstrategie und die damit verbundene verstärkte Online-Präsenz, die wir durch Kooperationen mit Influencern vorantreiben möchten, fokussieren wir auch die 110 Prozent-Qualitätsstrategie. Sie ist für eine PremiumMarke unabdingbar. Damit einhergehend arbeiten wir kontinuierlich an der Prozessoptimierung im Unternehmen, um diese auf das nächste Level zu heben. Auch der Launch einer unterjährigen Innovation, auf die man schon gespannt sein darf, ist in Vorbereitung. Und last but not least ist unser 50-jähriges Firmenjubiläum, das wir im September nächsten Jahres gebührend feiern möchten, ein weiterer Meilenstein, auf den ich mich bereits heute sehr freue. Zu den Hauptprotagonisten wird dabei auch unsere Konzeptreihe1, 2 und 3 zählen, auf deren architektonisches Umfeld und deren Präsentation Sie heute schon gespannt sein dürfen. Herr Griehl, wir wünschen Ihnen und Ihrem Team viel Erfolg bei der Umsetzung Ihrer Ziele und freuen uns bereits auf ihren unterjährigen Innnovations-Launch und natürlich auf weitere warendorf.com 50 Jahre Warendorf.
X-KIN® by FENIX® is an adaptable surface material that can be applied to interior walls. Just like wallpaper. With X-KIN, FENIX materials enter your home for a new FENIX experience. Closer to you. Find your timeless space, your X-KINscape.
Architektur + Trend
Visionäres Planungsszenario: Mit der architektonisch geprägten Kollektion 2023 definiert Leicht einmal mehr das traditionelle Verständnis von Küche und Raum neu. Die Innenraumarchitektur von Leicht ermöglicht es, Räume mit Schrankelementen zu gestalten. Der Zugang kann wahlweise mit Schiebetüren oder materialgleichen Durchgangstüren geplant werden. Elementarer Bestandteil dieser Küchenplanung ist das neue, unmittelbar an einen freistehenden Raum im RaumKubus installierte offene Regalsystem Iconic, hier exemplarisch in der Ausführung bergamo ulme präsentiert. 8 | küche + architektur
Fotos: P. Schumacher / Leicht
Architektur + Trend
Die grifflosen Fronten aus hochwertigen
Rückseitig der Regalwangen verläuft ein
Die nur 12 mm starke Front entspricht
Materialien erzeugen ein klares Ambiente –
LED-Lichtband, das als indirektes Licht
mit ihrem filigranen, formschönen und
elegant und dezent zugleich.
bewusst für eine dreidimensionale Wirkung
eleganten Ausdruck dem hohen ästhetischen
sorgt.
Anspruch von Leicht.
„…good design is a language – not a style” „Zu den tragenden Säulen des Erfolgskonzeptes von Leicht Küchen zählen im wesentlichen die hohe Planungsvielfalt und das enorme Typenspektrum der Marke. Beide Säulen werden kontinuierlich weiter untermauert“, betont Stefan Waldenmaier, Vorstandvorsitzender des Unternehmens. Unter Beweis stellt der Hersteller diese Leistungsstärke u.a. mit seinen Innovationen 2023, die im September dieses Jahres im Leicht-Showroom in der Architekturwerkstatt, Löhne erstmal vorgestellt wurden.
A
uch im Rahmen der Kollektion 2023 unterstreicht der Markenhersteller anhand unterschiedlicher Planungsszenarien seine innenarchitektonische Kompetenz. Leicht versteht die Küche vom Grundsatz her als integralen Bestandteil der Innenarchitektur und elementaren Bestandteil des Wohnens. Ein Besuch des LeichtShowrooms ist für viele Planer und Architekten daher ein Muss, was sich in diesem Jahr auch in einer deutlichen Steigerung der Besucherfrequenz widerspiegelte.
Contino 12 – Schlichte Eleganz mit groSSer Wirkung Keiner der Gäste wurde enttäuscht: Für die Liebhaber raumübergreifender Innenarchitektur setzt Leicht mit Contino 12 einen neuen innenarchitektonischen Maßstab. Den Kern des Modells bildet die neue, grifflose mit einer Stärke von nur 12 mm sehr filigrane Küchenfront in feinster ManufakturQualität. Wahlweise mit einem Lackfinish oder in Aluminium erhältlich, lassen sich
mit diesem Modell unterschiedliche Raumgestaltungen mit einer eleganten Formensprache sowie architektonisch klarer Linienführung realisieren. Das neue Modell überzeugt durch seine filgrane Formensprache und seine ansprechende Haptik und unterstreicht die ästhetische sowie technische Kompetenz der Architekturmarke in der Weiterentwicklung der Gestaltung und Umsetzung von grifflosen Küchen.
Stefan Waldenmaier und sein Team können stolz auf das Erreichte sein. Planer und Architekten aus aller Welt schätzen die renommierte Marke. Der Exportanteil steht mittlerweile bei 62 Prozent des Umsatzes von knapp über 180 Millionen Euro. Aber auch in Deutschland wächst das Unternehmen kontinuierlich weiter, „worauf wir sehr stolz sind“, betont der sympathische Manager.
küche + architektur | 9
Architektur + Trend
Im Inneren der Inselschränke hält die
Die Kombination der Leicht-Programme
Wärme und Kühle in Harmonie:
M8 Zarge in Carbongrau mit ihrem klaren,
Bossa walnuss, Rocca taj mahal sanded und
Während das Walnussholz von Bossa Wärme
reduzierten Design das hochwertige, minima-
Concrete brasilia ergibt eine harmonische
ausstrahlt, fügt der Naturstein Rocca in taj
listische Gesamtbild aufrecht.
Material- und Farbkomposition.
mahal sanded eine ausgleichende Kühle hinzu.
Less is more Durch die bewusste Materialreduzierung maximiert Contino 12 ein edles Erscheinungsbild im Lebensraum Küche. Verfügbar in den 15 exklusiven Mattlack-Farben Les Couleurs®, in sämtlichen RAL- und NCS-Farben in Mattlack und in der Leicht Aluminiumoberfläche Aluro mit gefasten Kanten in den Ausführungen silber, oxid titan und oxid bronze, ergibt sich eine harmonische Form- und Oberflächenkomposition. 10 | küche + architektur
Mit Contino 12 entsteht ein neuartiges Oberflächenkonzept, das in seiner Schlichtheit den ästhetischen Ansprüchen des Küchenherstellers entspricht und beim Öffnen der Möbel eine moderne, hohe Wertigkeit ausstrahlt. In Verbindung mit der dunklen Korpusinnenfarbe carbongrau, die neben dem Inneren der Schranksysteme auch im Auszugssystem zum Einsatz kommt, zeigt sich ein durchgängiges Gesamtbild von Innen und Außen.
Architektur + Trend Bossa Concrete – Zukunftsorientiert illustriert Leicht hier einen maximal geöffneten Lebensraum mit einer optischen und funktionalen Zonierung. Strukturstiftend sind die zwei frei im Raum positionierten Wandelemente – links mit funktionalem Hochschrank, rechts mit wohnlichem Mobiliar. Die zentral platzierte Insel mit EchtholzVerkleidung in Bossa walnuss bildet in diesem Szenario den Mittelpunkt für das soziale Miteinander.
Räume gestalten Elementarer Bestandteil dieser Küchenplanung ist das neue, unmittelbar an einen freistehenden Raum im Raum-Kubus installierte offene Regalsystem Iconic, das Leicht exemplarisch in der Ausführung bergamo ulme präsentiert. Iconic verkörpert die Symbiose aus visionärem Planungsgedanken und der hohen Materialkompetenz des Herstellers: Die vertikalen Regalseiten stehen mit einem minimalen 5 cm Abstand von der Wand entfernt. Rückseitig dieser Wangenkanten verläuft ein LED-Lichtband, das die flächige Rückwand optisch hervorhebt. Dabei sorgt das indirekte Licht bewusst für eine dreidimensionale Wirkung des innovativen Regalsystems. Raum wird hier völlig neu interpretiert: Während sich architektonische Begrenzungen in der Regel an feststehenden Wänden orientieren, konzentriert sich dieses zukunftsgerichtete Planungsbeispiel im ersten Schritt auf das Iconic Regal sowie auf einen freistehenden und begehbaren Kubus, das strukturelle Herzstück der Raumarchitektur, das nicht nur optisch prägt, sondern sich gleichzeitig auch als funktionaler Hauswirtschaftsraum erweist. Der deckenhohe Solitär ist Protagonist des Echtholz-Oberflächenprogramm Topos in bergamo ulme, der das Zentrum von Küche und Kochen bildet. Unmittelbar vom Raum im Raum abgehend, ragt eine großzügige Insel in den offenen Wohnbereich hinein und bestimmt, als Kontrast zum vertikal nach oben verlaufenden Kubus, die horizontale Linienführung. Hier kommt die neue, dünne Front Contino 12 in der Oberfläche Aluro zum Einsatz.
Wohnliche Offenheit Bossa-Concrete Bereits im vergangenen Jahr hatte Leicht mit seinem Modell Bossa für Furore gesorgt, die den Markt in vielerlei Hinsicht beeinflusste und beeinflusst. Da ist es kaum verwunderlich, dass das erfolgreiche Echtholz-Oberflächenprogramm erneut einen Platz in dem größtenteils neugestalteten Showroom findet: Die vorstehenden, linearen Stäbchen der mehrfach prämierten BossaFront in der Ausführung Walnuss kreieren ein warm anmutendes, einheitliches Gesamtbild und verleihen dem Raum eine dreidimensio nale, sehr lebendige Wirkung. In der Kombination mit einer Naturstein-Arbeitsplatte aus dem Leicht-Programm Rocca und den dahinter liegenden, in sich geschlossenen Wandelementen mit integrierten Funktions- und Wohnbereichen, ergibt ein innenarchitektonisches Szenario, das einerseits auf langlebige, qualitative Materialien setzt und andererseits ein Gefühl warmer Wohnlichkeit vermittelt. Räume erhalten Struktur Ein zu allen Seiten geöffneter Raum steht sinnbildlich für die maximale Entfaltung der eigenen Vorstellungen von Wohnen. Die Planungskompetenz von Leicht ermöglicht es, auch in offenen Räumlichkeiten auf jegliche Anforderungen an den Innenausbau zu reagieren und Räumen eine Struktur zu geben. Dabei nimmt die Wahl der Form und des Materials eine entscheidende Rolle ein. Während rund um die zentral positionierte Kochinsel, Bossa walnuss in der linierten Echtholz-Variante durch ihre Wärme besticht, setzt der kühl anmutende küche + architektur | 11
Architektur + Trend
Modell Kyoto – eine Hommage an den Japanischen Wohnstil. Die Front aus Alpin Eiche natur erinnert an den japanischen Shoji, einen mit Papier bespannten beweglichen Rahmen aus Holz, der oft als raumteilendes Element eingesetzt wird. Bei Kyoto kennzeichnet die in schlichter Eleganz gehaltene Holzkonstruktion mit ihren aufgesetzten Leisten die Küche als integrativen Bestandteil des unmittelbar anschließenden Wohnbereichs.
Naturstein Rocca in taj mahal sanded als Arbeitsplatte einen spannenden Kontrast. Dahinter definieren zwei frei im Raum positionierte Wandelemente die nötige Struktur. Strukturstiftend sind die zwei frei im Raum positionierten Wandelemente – links mit funktionalem Hochschrank im dunklen LeichtProgramm Concrete brasilia, rechts mit wohnlichem Mobiliar. Die beleuchteten Glasvitrinen Vero, verfügbar in fünf Breiten sowie mehr als zehn Höhen, bilden als Oberschränke das Pendant zum darunter positionierten Sideboard in carbongrau. Über dem Möbel verläuft eine auf die gesamte Breite geplante Naturstein-Leiste in Rocca, die den unmittelbaren Bezug zur Materialität des Inselblocks herstellt. Im Zusammenspiel von Material und Form ergibt sich ein einheitlicher Planungsgedanke, der sich über die gesamte Raumgröße zieht. 12 | küche + architektur
Hommage an den Japanischen Einrichtungsstil Ein weiteres Highlight der diesjährigen Leicht-Präsentation bildete das Modell Kyoto. Das Modell ist, so Stefan Waldenmaier, eine Hommage an den japanischen Wohnstil, der mittlerweile zu den zehn beliebtesten Einrichtungsstilen zählt. Japanische Einrichtung ist geprägt durch flexible und multifunktionale Raumkonzepte, die durch Leichtigkeit sowie durch die Verwendung natürlicher Materialien bestechen. Kyoto repräsentiert diese Eigenschaften par Excellence. Als Protagonisten bilden edle Materialien wie Holz, Keramik und Glas eine kontrastreiche Symbiose. Die Front aus Alpin Eiche natur erinnert an den japanischen Shoji, einen mit Papier bespannten beweglichen Rahmen aus Holz, der oft als raumteilendes Element eingesetzt wird. Bei Kyoto kennzeichnet die in schlichter Eleganz gehaltene Holzkonstruktion mit ihren aufgesetzten Leisten die Küche als integrativen Bestandteil des unmittelbar anschließenden Wohnbereichs. Die illuminierte Glasvitrine und das offene, dezent zurückgesetzte, beleuchtete Wandpaneel-System mit filigranen Regaleinlegeböden verleihen der Szenerie Leichtigkeit. Pocketdoors bieten im offenen Zustand den multifunktionalen Vorbereitungsplatz dar, während sie geschlossen den aufgeräumten, wohnlichen Charakter des Ambientes unterstreichen. Ganz nach der Devise: „Gutes Design muss sowohl polarisieren als auch internationale Ansprüche erfüllen“ repräsentiert Leicht auch in diesem Jahr Einrichtungsszenarien die den State-of-the-art übertreffen. Leicht.com
// Das Original von Kesseböhmer.
TANDEM. Der Vorratsschrank im Kühlschrank-Prinzip
Zeitgemäßer Minimalismus durch ARENA pure Tablare.
Mit nur einer Hand setzen Sie alles in Bewegung!
Der Vorratsschrank im Kühlschrank-Prinzip: +100% mehr Überblick!
Sämtliche Trockenvorräte einer 4-köpfigen Familie auf einer Grundfläche von 60 × 50 cm.
https://kbgo.to/clv
Architektur + Trend
50 Jahre Pronorm – Design trifft Zeitgeist Pronorm-Geschäftsführer Thorsten Gösling und
Fotos: Pronorm
Roger Klinkenberg und Vertriebsleiter Udo Helweg (v.r.n.l.)
14 | küche + architektur
Architektur + Trend
„Alles was zählt“, darunter führt Pronorm in seinem Jubiläums-Band seine heute wohl aussagekräftigsten Unternehmensdaten auf. Die 100-Millionen Euro-Umsatzgrenze ist mittlerweile gut überschritten und fußt auf der Zusammenarbeit mit dem mittelständischen Fachhandel in zahlreichen Ländern der Welt. 25 Prozent seines Umsatzes erzielt der innovative Hersteller in Deutschland. Besonders stolz sind die dynamischen Geschäftsführer Roger Klinkenberg und Thorsten Gösling dabei auf ihre 320 Mitarbeiter. „Talent gewinnt Spiele, aber Teamwork gewinnt Meisterschaften“, die Philosophie der beiden Manager geht auf. Gefertigt von neuesten Maschinen und Anlagen entstehen auf einer Produktionsfläche von 27 500 Quadratmetern wohnliche Einrichtungskonzepte, bei denen die Küche im Zenit der Innenarchitektur steht und das – die Plattformstrategie des Unternehmens macht es möglich – budgetübergreifend.
W
ie bei einem Uhrwerk greift bei Pronorm ein Zahnrad ins andere. Das gilt für das Team von Pronorm selbst, den repektvollen, freundschaftlichen Ungang mit den Kunden als auch für die vier verschiedenen Produktlinien Y-line, X-line, proline128 und Classicline, die auf Wunsch auch stil- und budgetübergreifend miteinander kombiniert werden können. Dabei setzt der Hersteller grundsätzlich auf hochwertige, trendgerechte Materialien wie Echtholz, Furnier, und Holzreproduktionen, Glas, organisches Glas, Echt-Keramik, Keramik- und Stein-Designs, oder Schichtstoff, Oberflächenausführungen in Lack glänzend und matt. „Diese Vielfalt garantiert unseren Kunden nicht nur eine hohe Flexibilität in der Realisierung individueller Einrichtungswünsche, sondern auch hinsichtlich des Budgets des Küchenkäufers“, betont Udo Helweg, der die Verkaufsleitung D-A-CH bei Pronorm verantwortet. Kein Wunder also, dass das Unternehmen seine diesjährige Hausmesse unter das Motto: „Diversity for life“ … … gestellt hat. Die Ausstellung gehört auch in diesem Jahr zu den inspirierendsten Locations entlang der Küchenmeile. Roger Klinkenberg und sein Team zeigen sich als Trendscouts par Excellence. Die Ideen, die sie international und produkt- und branchenübergreifend sammeln, spiegeln sich in einem Potpourri innovativer Einrichtungs- und Gestaltungskonzepte die die wesentlichen Faktoren des Zeitgeists bedienen: Individualität, Qualität, Ästhetik und Langlebigkeit. Ermöglicht wird das durch Thorsten Gösling und seine Mannschaft, die im Einkauf und der Produktion dafür Sorge tragen, dass aus Ideen individuell spielbare Lösungen werden. „Wir wissen, dass die Anforderungen an
die Raumplanung je nach Region und Land variieren. Umso wichtiger ist uns eine uneingeschränkte Planbarkeit“, unterstreicht Roger Klinkenberg, Geschäftsführer für Marketing und Vertrieb. Deutlich wird das im Showroom des Unternehmens: Innenarchitektonisch angelegte Blickachsen unterstreichen das großzügige und luftige Raumgefühl des Showrooms. Wand- oder Deckenfarbe greifen ebenso wie ausgewählte Accessoires den Retrostyle der 70er Jahre auf und transferieren ihn gekonnt in die Modernität der Neuzeit. Auf elegante Weise gehen sie eine Symbiose mit hochwertigen Holz ausführungen ein. Sowohl die Eiche als auch die Lärche jeweils in warmen wohnlichen Farbstellungen, überzeugen sowohl als Furnier als auch als Reproduktion. Ihre besondere Wirkung erhalten sie durch die Kombination mit matten oder glänzenden Unidekoren, metallischen Akzentuierungen, edler Keramik oder authentischen Steindekoren wie z.B. lebendig gemaserten Marmoroptiken. Sie sind Bestandteil der Pronorm Fronten-Familie, die 250 unterschiedliche Varianten umfasst. Internationale Formensprache Ob großzügige Innenraum-Lösungen, in denen Küche, Essen und Wohnen miteinander verschmelzen oder die Einrichtung eigenständiger benachbarter Wohnräume, Pronorm versteht es, jede Raumsituation miteinander zu verbinden. Bodentiefe Hochschranktüren unterstreichen die Wertigkeit der Materialien und sorgen in Symbiose mit eleganten schwarz eloxierten Metallregalen, illuminierten Glasvitrinen und einladenden Essplätzen und ausgesuchten Designleuchten für ein wohnliches Ambiente. Und nicht zuletzt kommt im angrenzenden Hauswirtschaftsraum das unter Dach und Fach, was ein wohnliches Ambiente nur stören würde. Innenarchitektur oder das Spiel mit Kontrasten Vorerst nur als Studie präsentierte das Unternehmen erstmals geschmackvolle Solitäre in Form von eleganten Sideboards und Demischränken, die künftig zu wohnlichen Stilikonen werden könnten.
DIE KUNST DER VERWANDLUNG – Ob im Office oder zu Hause: Diese Küche verwandelt sich im Nu in das Ambiente, das gewünscht ist. Geschlossen unterstreichen die Schränke mit der ausdrucksstarken Furnierfront den wohnlichen Charakter. Im geöffneten Zustand offenbart sich, was im Alltag benötigt wird. küche + architektur | 15
Architektur + Trend | Küchen So dekorativ wie ein Kunstwerk an der Wand: Die Vitrine ist ein Meister der Repräsentation. In den rundum verglasten Schränken findet alles Platz, was man gern zeigen möchte. Bildschöne Details sind beleuchtete Regalböden und die elegante Rückwand im Fischgrät-Design aus hochwertigem Holzfurnier.
„Auf nicht minder große Resonanz stieß eine Insellösung in organischem Design. Die 22 mm starke, mit Rillen versehene Eichefront verleiht dem Solitär eine einzigartige Eleganz. Eine smarte Unterleuchtung lässt das Designelement regelrecht schweben. Zudem“, weiß Roger Klinkenberg, „sind es die Kontraste wie rough and smooth aber auch puristisch und organisch, die jeder innenarchitektonischen Planung eine gewisse Spannung verleihen, die ihre Individualität unterstreichen.“ Rund 35 % mehr Besucher als im Vorjahr zeigen sich mehr als beeindruckt. Dass das Unternehmen strategisch auf ein Höchstmaß an Kompatibilität ausgerichtet ist, steht außer Frage. Pronorm hat sich in den vergangenen Jahrzehnten als erfolgreiche Fachhandelsmarke und
Global Player etabliert und sieht sich für heute und morgen hervorragend aufgestellt. Um diesem Anspruch langfristig gerecht zu werden, investiert das Unternehmen kontinuierlich weiter in seine Fertigung, die sich nicht nur durch Flexibilität, sondern zu dem auch durch Nachhaltigkeit auszeichnet. Die Umrüstung auf eine vollautomatisierte Korpusvorfertigung und die neue Halle für ein hochautomatisiertes Lagersystem, deren Hallendach mit leistungsfähigen Solarmodulen ausgestattet wurde, stehen Pate dafür. „Digitalisierung plus Nachhaltigkeit – das sind die Themen unserer Zeit“, ist sich Thorsten Gösling, sicher. „Ende diesen Jahres werden wir klimaneutral produzieren“, versichern die beiden Geschäftsführer einstimmig. Eine neue Holzspänefeuerungsanlage wird künftig die Unabhängigkeit vom Gas unterstützen. Während das Unternehmen aus Vlotho sich design-, material- und fertigungstechnisch kontinuierlich an den Wandel der Zeit anpasst, bleibt seine tragende Säule über Generationen hinweg konstant: Im Fokus steht der Kunde „Wir entwickeln unsere Produkte für Menschen, die sich mit Leidenschaft der Planung und Einrichtung von Küchen verschrieben haben.“ Die Anmerkung eines potenziellen Neukunden, der Pronorm erstmals besuchte, unterstreicht das: „Pronorm hat mich sehr angesprochen und im positiven Sinne überrascht. Man führte uns sehr persönlich durch die geschmackvolle Werksausstellung, wo wir uns einen Überblick davon schaffen konnten, wie sich Pronorm über die letzten zwei Jahrzehnte hinweg entwickelt hat. Wir fühlten uns wirklich ernst genommen. Hinzu kommt, dass uns das Produkt in der Preisklasse insbesondere in puncto Design und Materialität absolut überzeugt. Auch i-luminate®dürfte eine wertige Abrundung nach oben werden!“ www.pronorm.de Schlanke Hochschränke umrahmen den zentralen Hängeschrank wie Säulen. Stauraumvolumen war bei dieser Küche eines der Ziele, das auf elegante Weise erreicht wird. Als Kreativwerkstatt erinnert diese Planung nicht mehr an die Küchenzeilen der Vergangenheit. Der Hell-Dunkel-Kontrast wirkt zeitlos: Raucheiche unterstreicht den Lounge-Charakter. Saharabeige setzt dazu lichte Akzente.
16 | küche + architektur
Architektur + Trend
„i-luminate®“, die Marke mit Profil Im letzten Jahr erstmals einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt, zählt die Designmarke aus dem Hause Pronorm heute international 67 Handelspartner, die ihre Kunden mit dieser außergewöhnlichen Konzeption begeistern. Das Alleinstellungsmerkmal von i-luminate®, das zum Patent angemeldete Beleuchtungskonzept mit integrierter Griffleistenbeleuchtung, ist Spiegel des modernen Zeitgeists. Nicht umsonst wurde die Premiummarke in diesem Jahr mit dem GermanDesignAward und dem reddot Award ausgezeichnet.
D
abei bietet die Marke jegliche Varianz in Planung, Farbe, Materialität und Ausstattung. Der Einsatz der Lichtelemente ist frei planbar. Was die Griffleiste anbelangt, kann nun zwischen einer messingfarbenen und einer Ausführung in schwarz eloxiertem, gebürstetem Aluminium gewählt werden. Beide Varianten stehen für zeitloses Design und technische Finesse – und öffnen den Weg in eine sinnliche, lifestyle- und designorientierte Erlebniswelt. Gekonnt spielen einzigartige Lichtszenarien mit natürlichen Designs und den haptisch erlebbaren Strukturen neuer Oberflächen. In Symbiose von Licht und Farbe lässt sich gezielt eine positive Raumstimmung schaffen und der persönlichen Individualität Ausdruck verleihen. „Das Konzept lässt sich grundsätzlich den regionalen und nationalen Gegebenheiten unserer Handelspartner anpassen“, betont Roger Klinkenberg. Auf diese Weise trägt die eingetragene Marke dem Anspruch der Verbraucher nach hoher Individualität Rech-
nung. Die selektive Vermarktung der Premiummarke ist im übrigen garantiert: Wer sich für die Einzelmarke im Premium-Segment der grifflosen Küche entscheidet, ist autorisierter „i-luminate-Galeriste“! Dabei steht es ihm frei, mit welchen Front- oder Arbeitsplatten- oder Umfelddesigns er die von ihm platzierte Küche oder Küchen in seiner Galerie zeigt. Unterstützt wird die Lancierung der Premium-Marke aus Vlotho durch ein durchdachtes, im Partnerschaftsvertrag manifestiertes, multimediales Marketingpaket, das jeder i-luminate-Galerist gegen einen geringen Obolus zubuchen kann. Zu guter letzt hat auch für i-luminate® als Premiummarke aus dem Hause Pronorm die Kundenorientiertheit erste Priorität: „Bei allem, was wir tun, entwickeln wir unsere Produkte für Menschen, die sich mit Leidenschaft der Planung und Einrichtung von Küchen verschrieben haben“, betonen Roger Klinkenbeg und Thorsten Gösling. Die nächsten 50 Jahre können kommen! www.i-luminate.de küche + architektur | 17
Architektur + Trend
18 | küche + architektur
Architektur + Trend
Smart, smarter, Smartglas matt – Mit der Collection 2023 legt Schüller die Basis für eine neue Generation von Fronten: das Programm Smartglas matt. Die charakteristische Ästhetik des Polymerglases basiert auf einer extrem matten Oberflächenstruktur, die einen starken Ausdruck erzielt und sich gleichzeitig dezent in jedes Interieur einfügt. Die spezielle Anti-Finger-Print-Eigenschaft reduziert Fingerabdrücke und
Qualität ist nicht
verringert den
nur eine Frage
Reinigungsaufwand.
des vordergründig
Die hier gezeigte
Wahrnehmbaren.
Ausführung in
Auch vermeintliche
elegantem Titanio
Details hinter der
Metallic vermittelt
Front tragen
eine Atmosphäre, die
entscheidend zum
opulent, erhaben und
Gesamtbild bei
gleichzeitig minima-
und überzeugen
listisch ist.
mit eleganter Formensprache und praktischer
Fotos: Schüller
Funktionalität.
küche + architektur | 19
„At home with Schüller“ Mit der Umsetzung dieses Messemottos überzeugte das innovative Familienunternehmen seine Besucher in diesem Jahr einmal mehr von seiner inspirierenden, raumübergreifenden Designphilosophie, die eng mit der außergewöhnlich starken Fertigungstiefe des Herstellers verknüpft ist und sich in den Marken Schüller und next125 widerspiegelt. „At home with Schüller“ ist nicht nur ein Messemotto, sondern vielmehr ein Statement, um von der Küche ausgehend, bereichsübergreifendes Wohnen neu zu denken.
20 | küche + architektur
Fotos: Schüller
Architektur + Trend
Gemütlichkeit – neu interpretiert. Die Kombination warmer
Das Angebot der
Holzoptik mit innovativen
LIVING-Elemente
Smartglas- und Edelstahl-
wird mit dem neuen
Elementen ist eine Ode an
Regalsystem VISIO
die Natur. Die Nischen und
weiter individualisiert.
Paneelwände sind ideal
Zur einfacheren
ausgeleuchtet und bieten
Planung stehen fünf
jede Menge Platz für
vordefinierte Sets zur
Utensilien und Steckdosen.
Verfügung. Mit dem
In den decken-
filigranen Rahmen in
hohen Schränken, den
Edelstahl oder
perfekt organisierten
Onyxschwarz und den
Auszügen und dem
flexibel gestaltbaren
Flaschenregal über dem
Böden, erhältlich in
Kühlschrank findet sich
vielen verschiedenen
weiterer Stauraum.
Farben, setzt es einen schönen Akzent im LIVING-Bereich und in der Küche.
D
en Schwerpunkt der Präsentation in Löhne bildeten die neuen Produkte der Qualitätsmarke Schüller, die neben zahlreichen Neuzugängen im Fronten- und Artikelbereich ebenfalls ein klares Gespür dafür beweisen, Gutes noch besser zu machen. Natürlich stehen die Neuheiten der Produktmarke Schüller wie immer im Zeichen der Durchgängigkeit und Planbarkeit und stellen logische Weiterentwicklungen und Verbesserungen des bisherigen Produktportfolios dar. Der Ansatz raumübergreifender Einrichtungslösungen bedarf u.a. auch optisch wie haptisch interessanter Oberflächen. Beeindruckend inszeniert zeigen sich hier Ausführungen in polymerem Glas. „Smartglas matt“ überzeugt durch seine samtmatte Haptik und seine filigrane Verarbeitung und ist in fünf Farben erhältlich. Das passende Umfeld steht ebenfalls zur Verfügung. Im Zusammenspiel mit der neuen Glasausführung Greyglas glanz für GR20 und GR30 sowie GR60 und GR70 für neutrale Glasfronten ergeben sich elegante Planungen.
Eine Homage an die Natur bilden neue Designs in Schiefer Sand (Elba) – und Aurora Eiche Nachbildung (Bari). Im Bereich der Arbeitsplatten runden die Holzdekor-Nachbildungen Aurora Eiche, Victoria Nussbaum und Patagonia Eiche das neue Sortiment perfekt ab. Mit den Working-Top-Designs Schiefer Sand, Corten Oxid und Pinara hellgrau wird das Angebot ebenfalls um drei weitere authentische Dekore erweitert. Bessere Stauraumnutzung durch höhere Zargen Eine neue Zargenhöhe, entwickelt für Schubkästen mit höheren Frontblenden, sorgt bei weitem nicht nur für eine elegantere Optik: Durch die Erhöhung um 3,8 cm bietet die hohe Zarge bei den Schubvorderstücken in den Fronthöhen 19,1 cm und 25,6 cm eine stabilere Frontanbindung und einen besseren Stauraumnutzen, sowohl in der Küche, bei den Systemen C5 und X5, sowie im Wohnbereich. Ausgeliefert wird die Zarge bei den relevanten Artikeln seit KW 40. Living elements Apropos: Das Angebot der Living-Elemente wird mit dem neuen Regalsystem „Visio“ weiter individualisiert. Zur einfacheren Planung stehen fünf vordefinierte Sets zur Verfügung. Mit dem filigranen Rahmen in Edelstahl oder Onyxschwarz und den flexibel gestaltbaren Böden, erhältlich in vielen verschiedenen Farben, setzt es einen schönen Akzent im Living-Bereich und in der Küche. Einhergehend mit dem Trend zu raumübergreifenden Planungslösungen passt sich auch Systemo, der Marke für besondere Materialien, an
Markus Schüller und Marketingleiterin Annette Schumacher: Verantwortung für Mensch und Umwelt zu übernehmen, ist bei Schüller fest in der Unternehmensphilosophie verankert. Sie ist Teil der sozialen Wertekette, die das Familienunternehmen lebt und nach außen trägt.
küche + architektur | 21
Architektur + Trend | Küchen
Produktionserweiterung am Standort Herrieden abgeschlossen In diesem Jahr wurde die groß angelegte Produktionserweiterung abgeschlossen. Die Baumaßnahme erforderte die Verlegung des Fahrergebäudes und der LKW-Stellplätze. Das Gebäude mit Sozialräumen ist derzeit im Entstehen. Im Zuge der Produktionserweiterung hat sich Schüller ebenfalls für eine Photovoltaikanlage entschieden, die die bisherigen Maßnahmen der Energiegewinnung ergänzt. Dies zeigt, dass der ökologische Gedanke innerhalb des Unternehmens eine hohe Relevanz besitzt. Weitere Baumaßnahmen im Rahmen der Produktionserweiterung umfassten die Errichtung von Lärm- und Sichtschutzlösungen sowie den Bau eines Pförtnerhauses. Dieses beinhaltet ebenfalls einen Servicebereich mit Umkleiden für Mitarbeiter/ -innen, die mit dem Fahrrad zur Arbeit kommen. Diese umweltfreundliche Art der Fortbewegung wird bei Schüller durch die Möglichkeit des Bikeleasing gefördert. Denn auch bei der kürzlich abgeschlossenen Produktionserweiterung ist der nachhaltige Gedanke ein zentrales Anliegen. Um zukunftsgerichtet zu agieren, stehen bei diesem Projekt Grün- und Ausgleichsflächen von rund 230.000 m² im direkten Umfeld zur Verfügung. Die Entscheidung für Lärmund Sichtschutzlösungen – teilweise in Form begrünter Erdwälle – sowie energiesparende Photovoltaikanlagen, die das Energiemanagement ergänzen, ist Ausdruck der umweltbewussten Haltung. Die Anlage ist mit 4.600 kWP dimensioniert. Mehr als 22.000 m² sind mit PV-Modulen bedeckt und ermöglichen 4.140.000 kWh Stromproduktion. Die aktuellen Neuheitenentwicklungen und Baumaßnahmen, so das Unternehmen, fanden in einer Zeit voller Umbrüche und Unsicherheiten statt. Zusätzlich zu den kontinuierlichen Herausforderungen der Pandemie waren die vergangenen Wochen und Monate geprägt von einer unsicheren gesamtwirtschaftlichen und weltpolitischen Lage. Die Auswirkungen der stark steigenden Rohstoffpreise, des Energiemangels, der Inflation, der Sanktionen sowie der Lieferengpässe sind allgegenwärtig und deutlich wahrnehmbar. Oberste Prämisse ist es nach wie vor, eine termingerechte und vollumfängliche Lieferung an die Handelspartner sicherzustellen. Dies ist Schüller nicht zuletzt dank des großen Eigenfertigungsanteils sehr gut gelungen. Um für zukünftige Herausforderungen gewappnet zu sein, stellt die Gewinnung und Weiterentwicklung qualifizierter Fachkräfte für Schüller einen wichtigen Faktor dar. Das Luftbild der Produktionserweiterung zeigt im Wesentlichen die LKWStellplatzmöglichkeit, die im Bau befindliche Tankstelle, den Versandhof sowie die Pforte mit Personalzugang (von links nach rechts).
die neuen Anforderungen des Marktes an. Neben den Neuheiten im Bereich Ceramic und Quarz (Silestone) ist die Erweiterung der bisherigen Fenix-Oberflächen, die fortan die Bezeichnung SensiQ tragen, ein wesentlicher Bestandteil der neuen Collection. Sie macht es möglich, noch individueller auf Kundenwünsche einzugehen und dadurch zusätzliche Wertschöpfung für den Handelspartner zu gewährleisten. Country Style mit Liebe zum Detail Über die Jahre hinweg hat Schüller den Country Style kontinuierlich ausgebaut und als zeitgemäße Interpretation des Landhausstils etabliert. In der Collection 2023 bieten ab sofort ein OberschrankAbschlussregal, das Kranzprofil KP07, ein luftiges Ansatz-Tischgestell sowie eine Nischenreling als Element für die Rückwand zusätzliche Gestaltungs- und Planungsoptionen. 22 | küche + architektur
Komfortabel und praktisch Wohin mit dem neuen Akkustaubsauger? Schüller bietet ein praktisches Feature zur Unterbringung des Geräts im Besenschrank: Eine werkseitig positionierte Traverse hinter der Rückwand des Schranks ermöglicht die Befestigung des Akku-Staubsaugers. Für einfaches Laden ist eine Steckerleiste mit zwei Steckdosen vorgesehen. Eine clevere Lösung, die als Zusatzartikel zum bestehenden Besenschrank bestellbar ist. Dass eine Abstimmung von Küchenmöbelindustrie und Geräte- oder Zubehörhersteller sinnvoll ist, hat bereits das Beispiel Tischlüfter gezeigt und zahlt sich jetzt auch bei dem Wassersystem Blanco Multi Frame, der Einheit aus Wassersystem, Spülbecken und Abfalllösung, aus. Durch eine enge Zusammenarbeit können beide Unternehmen sicherstellen, dass eine zügige, einfache und qualitative Montage erfolgen kann. Eine schnelle und bequeme Nutzung durch den Endkunden von gefiltertem, gekühltem, sprudelndem oder kochendem Wasser sowie einer guten Abfallorganisation ist damit gegeben. Eine weitere Montage-Erleichterung bietet Schüller seinen Partnern im Handel auch durch die werkseitige Einbohrung des Türöffnungsbeschlags Tip-On in den Korpusboden oder die Korpusseite. Der dafür nötige zusätzliche Bearbeitungsaufwand in der Fertigung in Herrieden ermöglicht eine deutliche Verkürzung der Montagezeit und trägt dadurch zur weiteren Qualitätsoptimierung bei. Bei den wenigen Schranktypen, wo dies nicht möglich ist, wird er weiterhin lose mitgeliefert. Wer nicht nach Löhne kommen konnte, kann sich unter www.innovations-tour.schueller.de einen umfänglichen virtuellen Eindruck über die Neuheiten des Unternehmens verschaffen. Alles für eine optimale Kundenansprache Um seine Partner im Handel auch marketingtechnisch zu unterstützen, wurde das Lookbook der neuen Collection neu aufgelegt und bietet neben stimmungsvollen Küchenbildern ab sofort ebenfalls spannende Hacks rund um das Thema Planung und Beratung – auch erhältlich als digitaler Blätterkatalog. Mit einer neuen BtoB Broschüre ergänzt Schüller das Spektrum der Neuheiten im Bereich Print. Zudem überzeugt die topaktuelle Website auch mit praktischen Planungstools für den Endkunden sowie mit Optimierungen im KundenServiceportal Extranet, mit brandneuem Anzeigenkonfigurator. Ein modernes Werkzeug für eine aktive Kundenansprache ist der digitale Prospekt. Dieses zusätzliche Marketing-Element bietet klare Mehrwerte: Es ist für den Kunden leicht bedienbar, interaktiv, jederzeit verfügbar, kostengünstig und bequem über verschiedene Kanäle zu streuen. Im Bereich Social Media werden neben dem Account next125_de nun auch die Produktmarken Schüller und Systemo bespielt, neue Videos für YouTube runden das Angebot der visuellen Medien ab. Mit dem Downloadportal Sharefile stehen dem Händler darüber hinaus hilfreiche Tools für das tägliche Geschäft zur Verfügung: Bilder, Filme, Social Media-Vorlagen sowie Informationen zum POS-Material, das kontinuierlich aktualisiert wird. All diese Instrumente tragen dazu bei, dass die Produktmarke Schüller seitens der Handelspartner erlebbar gemacht wird und sie umfangreiche Werkzeuge an die Hand bekommen, Schüller Küchen und Möbel zu bewerben. www.schueller.de · www.innovations-tour.schueller.de · www.systemo.de
Schwebend? Auf einem filigranen Fußgestell in onyxschwarzer Farbgebung zum Beispiel, was ihr eine minimalistische und kubische Anmutung verleiht.
next125 Die Marke next125 aus dem Hause Schüller hat entsprechend des zweijährigen Entwicklungszyklus eine Reihe von Produktneuheiten parat, die dem Anspruch einer Premiummarke auf jeden Fall gerecht werden. Weltpremiere feierte die neue next125 Kollektion bereits im Juni dieses Jahres auf der Eurocucina. Im September folgte dann die Präsentation auf der Küchenmeile 2022. Mit Liebe zum Detail.
A
uch die neuen Produkte repräsentieren die Werte, die next125 als internationale Marke seit jeher prägen: die Symbiose aus ausgezeichnetem Bauhaus-Design, präziser Verarbeitung und hochwertigen Materialien und kontinuierlicher Weiterentwicklung. „Wir freuen uns, unsere Innovationen nach der Vorstellung in Mailand nun erstmals auf deutschem Boden in Löhne zu präsentieren. Denn Qualität „Made in Germany“ verbunden mit der Kompetenz des neuen deutschen Designs bietet weltweit nach wie vor großes Potential“, so Markus Schüller, Geschäftsführer der Schüller Möbelwerk KG. „Vielfalt durch Durchgängigkeit“… … Dafür stehen auch die neuen Sideboards, die sich harmonisch in die Kollektion einfügen. Glasfronten in Ultragrey, sorgfältig abgestimmt auf die next125 Vitrine, überzeugen durch zeitlose Eleganz, die durch die dunkle Farbgebung unterstrichen wird. Je nach Geschmack kann das Sideboard zusätzlich mit einer Auflage aus veganem Leder, einem neuen Fußgestell sowie englischen Auszügen ‒ jetzt auch in Walnuss erhältlich ‒ veredelt werden. Je mehr sich die Küche öffnet und zum Zentrum des Lebens wird, desto vielfältiger werden ihre Funktionen. Hierfür bietet das Pocketsystem, ein multifunktionaler Schrank mit Einschubtüren, eine passende Lösung. Je nach Bedarf deckt es verschiedene Funktionen ab: ob als zusätzliche Staufläche oder vollausgestattete Büroküche. Auch eine umfangreiche Bareinteilung komplettiert das Angebot. Mit der verspiegelten Rückwand, dem filigranen Frame Nischenregal aus Aluminium und dem beleuchteten Wandsteckbord wird das Pocketsystem zur eleganten Home-Bar. Für Küche oder Vorratsraum ist für StandWeinkühler übrigens auch ein Frontelement mit Ausschnitt erhältlich. So integriert sich das Gerät wohnlich in die Küche.
Farben und Lacke spielen bei next125 ebenso eine Rolle wie authentische Oberflächen. Für noch mehr Planungsfreiheit wurde das Colour Concept umfangreich überarbeitet. Die 18 Satin- und Samtmattlacktöne des neuen Konzepts feiern die Kunst der Kombination sowohl innerhalb der drei neuen Farbkategorien – essentiell, elegant, außergewöhnlich ‒ als auch untereinander. Bei den essentiellen Farben sorgt die Planungsoption Griffmuldenprofile, Griffschalen und Arbeitsplatten von Systemo auf die Front abzustimmen für ein harmonisches Gesamtbild. Ab sofort ergänzen das elegante Ceramicdekor nx950 / nx960 Bianco beige sowie die Holzfronten nx660 und nx670 in Rahmen- oder Rillenoptik das Spektrum der authentischen Oberflächen. Und Liebhaber metallischer Anmutungen erhalten mit einer Griffschale in Basalt metallic das entsprechende Stilmittel. Mit seiner dunklen Farbgebung und reduzierten Formensprache verleiht der Griff OceaniX Plastic nicht nur der Küche eine zeitgemäße Note, sondern ist gleichzeitig ein Beispiel für die innovative Verwertung von Plastikabfällen aus den Meeren. Das verwendete Material wird unter anderem aus alten Fischernetzen gewonnen, die gesammelt und anschließend zu wertvollem Kunststoff recycelt werden: ein kleiner, erster Schritt auf dem Weg zu einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft. Für eine noch größere Gestaltungsfreiheit sorgt das Maß 81,25 cm, das die bestehenden Höhen 75 cm und 87,5 cm ab sofort ergänzt. Erhältlich für Planungen mit Griffmulde (NXL) und für die Kombination aus Griffmulde und TIP-ON (SL) können dadurch noch mehr individuelle Ansprüche und räumliche Gegebenheiten abgebildet werden. Durch das einheitliche Raster der Front bleibt das homogene www.next125.com Erscheinungsbild erhalten. küche + architektur | 23
Foto: next125
Küchen | Architektur + Trend Wie wirkt eine Küche
Architektur + Trend
24 | küche + architektur
Foto: Nobilia
Architektur + Trend
BLACK EDITION. Schwarz pur ist und bleibt ein Designstatement. Besonders als monochromes Gestaltungskonzept in der Küche. Fronten, Korpus und Arbeitsplatten bilden die Basis des schwarzen Komplett-Looks und werden dieses Jahr durch neue Details in Black wie Jalousien und Mattglasfronten, Elektrogeräte, Spülen, Armaturen und Accessoires komplettiert. Die graphit schwarzen Easytouch-Fronten überzeugen dabei mit ihrer ultramatten Oberfläche und der praktischen Anti-Fingerprint-Beschichtung. Ein echter Mehrwert, den Endverbraucher zu schätzen wissen.
küche + architektur | 25
Architektur + Trend
„Können wir Sie noch überraschen?“ Diese Frage stellte uns Nobilia Geschäftsführer Dr. Lars Bopf nach unserem Besuch der diesjährigen Hausmesse und vor seiner Einladung, ihm in die neu gegründete und gebaute MontageAkademie zu folgen. Im Nachgang an das Gesehene und Erlebte ist unsere Antwort eindeutig: „Yes, you can.“
I
n unserer Berichterstattung möchten wir das Pferd ganz bewusst von hinten aufzäumen – nämlich mit dem Fokus auf die neue Montage-Akademie. Das von Nobilia initiierte Ausbildungszentrum für Monteure ist nur wenige 100 Meter vom Ausstellungszentrum entfernt. „Der Zufall wollte es, dass das Gebäude des ehemaligen Camping-Kaufhauses in Verl zum Verkauf stand“, erläuterte uns der engagierte Manager. „Die 2800 Quadratmeter große Immobilie zeigt sich als optimale Location, um den Ansprüchen einer modernen Akademie gerecht zu werden.“ Wer sich unter dem Begriff „Montage-Akademie“ ein rein technikorientiertes eher nüchternes Szenario vorstellt, der wird spätestens beim Entree in das neue Ausbildungszentrum eines Besseren belehrt. Bereits beim Betreten der Akademie fällt der Blick nicht nur auf den ansprechend gestalteten Empfang. Denn dieser ist eingebettet in modernste Küchenarchitektur, umgesetzt mit hochwertigsten Materialien und ausgestattet mit funktionalster Technik.
Diesem einnehmenden Ambiente folgt nach nur wenigen Schritten eine Innenarchitektur, die die Bereiche Küche, Esszimmer und Wohnzimmer auf das Anspruchsvollste miteinander vereint. Natürlich macht sich auch hier das mit dieser Hausmesse durchgängige 144 Raster des Herstellers in puncto Durchgängigkeit, Planbarkeit, Ergonomie, Stauraum und Linienführung bemerkbar. Das Rasterkonzept zieht sich wie ein roter Faden durch alle Produktbereiche. Die offene, voll angeschlossene Wohnküche, der Kamin, das Lowboard, edle Regale, die Vitrine, die Loungemöbel, der filigrane Wohnzimmertisch, der uns bereits auf der Hausmesse aufgefallen ist, bis hin zum TV-Möbel – perfekt. Eine Kulisse zum Wohlfühlen und wie uns Dr. Lars Bopf versicherte, ein Ambiente, in dem man sich mit in- und ausländischen Kunden entspannt austauschen kann. Da darf natürlich der unter einer Glasscheibe im Boden eingelassene Weinkeller nicht fehlen. „Wir möchten mit diesem Szenario darstellen, wie sehr sich eine perfekte Montage von Möbeln auf das Gesamtbild einer Einrichtung und
Die offene, voll angeschlossene Wohnküche, der Kamin, das Lowboard, edle Regale, die Vitrine, die Loungemöbel, der filigrane Wohnzimmertisch bis hin zum TV-Möbel – perfekt.
26 | küche + architektur
damit auch auf die Atmosphäre eines Raumes auswirkt“, eine Aussage des Geschäftsführers, die gleichermaßen eine Hommage an das Berufsbild der Monteure darstellt. Practical doing Die eigentliche Akademie befindet sich im wahrsten Sinne nur eine Türöffnung weit entfernt. Vor unseren Augen weitet sich eine riesige mehrgeschossige Halle, die ausreichenden Platz für die praktische Ausbildung bietet. Bis dato werden 16 Themen-Kojen präsentiert. Neben Kenntnissen rund um das Aufmaß und den Trockenbau, erfahren die hier geschulten Monteure, unterstützt von Trainern und Spezialisten aus den Bereichen Beschlag- und Auszugstechnik, technisches Innenleben, Beleuchtungs-, Abluft- und Zubehörtechnik sowie Gerätetechnik, alles Wissenswerte für eine perfekte Montage. Sogar die unterschiedlichen Geschirrspülerdisplay-Varianten werden nachvollziehbar erläutert und auch der Inhalt des Beschlagkartons wird er-
klärt. Ob mit neuester Technik in der Werkstatt, Verladehalle oder in dem einzigartigen Lernparcours – anpacken darf und soll hier jeder. „Immerhin liegt Perfektion im Detail“, weiß auch Patrick Schäfer, der für die Akademie verantwortlich zeichnet. Natürlich sollte jeder, der eine Ausbildung macht, auch mit einem entsprechenden Zertifikat ausgezeichnet werden. Und damit das künftig der Fall sein kann, ist die IHK fester Kooperationspartner der NobiliaMontage-Akademie. Die ersten Schulungen laufen bereits in Kürze an und man kann schon heute davon ausgehen, dass die Nobilia-Montage-Akademie zum einen einen wesentlichen Beitrag zur Fachkräftesicherung leisten, und zum anderen für viele zufriedene Endkunden sorgen wird. „Bei all unserem Bestreben möchten wir uns gemeinsam mit unseren Kunden erfolgreich weiterentwickeln“, betont Dr. Lars Bopf. Das verdeutlicht auch die Hausmesse des erfolgreichen Globalplayers Mit insgesamt 52 Planungen bildet der Bereich Küche den Schwer-
küche + architektur | 27
Fjordblau erzeut eine ruige und moderne Atmosphäre mit einem Touch Gemütlichkeit und bereichert nun auch das Landhaussegment.
punkt und den Startpunkt innerhalb der Gesamtpräsentation. Ausgehend von umfangreichen Inszenierungen des Neuheitenprogramms Küche wechselt man dann in den Bereich der „Welt-Küchen“, in dem ländertypische Küchen mit globalem Planungsansatz auf alltagstaug lichen Grundrissformaten gezeigt werden. „Ready to create!“ Mit dem nun durchgängingen 144er Raster lassen sich Nobilia Küchen-, Bad- und Wohnplanungen nun noch durchgängiger und leichter planen. Um den hohen Anspruch an Durchgängigkeit, Planbarkeit, Ergonomie und Linienführung umzusetzen, wurden allein für 2023 mehr als 1.700 neue Typen konstruiert: Davon konnten sich über 14.000 nationale und internationale Gäste der Nobilia-Hausmesse überzeugen. Ob moderne oder traditionelle Formensprache – das Nobilia Raster system sorgt somit immer für eine durchgängige und einheitliche Linienführung. Für 2023 wurden auch die Gestaltungsmöglichkeiten mit Wandschränken erneut ausgebaut. So kommen mit der neuen Wandschrankhöhe 576 mm in kleine Räume mit Dachschräge Stauraummöglichkeiten nach Plan. Für die Planung in Altbauten oder bei überhohen Decken bietet der Ausbau der Wandschrankhöhe 1296 mm
Bernd Weisser, der für Vertrieb und Marketing der Nobilia Werke verantwortlich zeichnet: „Der gesamten Nobilia-Mannschaft hat es unheimlich viel Spaß gemacht, die diversen Kollektionsneuheiten, Produktlösungen und Serviceverbesserungen 14.132 Handelspartnern präsentieren zu dürfen, uns im persönlichen Gespräch auszutauschen, neue Anregungen aus dem Handel zu bekommen und mit unseren Kunden zu feiern.“
28 | küche + architektur
mehr Optionen. Mit den neuen Aufsatzschränken wachsen LINE NKüchen sogar bis auf 3 Meter Raumhöhe und können dabei fugenlos mit durchgängigen, senkrechten Profilen geplant werden. Warme Farben und natürliche Materialien … … prägen die Nobilia-Kollektion 2023. Das erfolgreiche EasytouchProgramm mit seiner ultramatten Oberfläche und der praktischen Anti-Fingerprint-Beschichtung gibt es nun auch in einem warmen Taupegrau und einem neutralen Weiß. Senso, das Programm, das wesentliche Verkaufsargumente wie den anhaltenden Trend zu lackierten Oberflächen, außergewöhnliche optische und haptische Qualitäten, den besonderen Mehrwert der AntiFingerprint-Beschichtung sowie einen hervorragenden Preis miteinander vereint, ergänzt das Spektrum der Lackfronten und hebt sich durch seine Ausführung in Lack, Weiß Premium matt in Optik und Haptik von herkömmlichen Oberflächen ab. Basalt Taupegrau ergänzt das Schichtstoff-Programm StoneArt und überzeugt durch seine tiefe, authentische Oberflächenstruktur, die an einen echten Stein erinnert. Dank des hochwertigen Schichtstoffs zeigt sich StoneArt besonders robust im täglichen Gebrauch. Eiche Bergamo, ein modernes Holzdekor mit schlichter Riegelzeichnung, leichten Ästen und dezentem Grauanteil ergänzt das Spektrum der Holznachbildungen und lässt sich hervorragend mit den Neuheiten in Taupegrau und Basalt kombinieren. Passend zur Front ergänzt auch ein Arbeitsplattendekor in Eiche Bergamo die Kollektion. Landhaus einmal nordisch … … präsentiert Nobilia mit der Neuinszenierung des Landhausmodells Cascada in Fjordblau. Ein neues, offenes Tellerregal erweitert das Typenspektrum im Landhaus um eine dekorative Lösung. Mit der Kollektion 2023 wird die moderne
Architektur + Trend
Senso ist optisch und haptisch ein sinnliches Erlebnis. Hier in der Ausführung in Lack, Weiß Premium matt.
Frontaufteilung des Nobilia Rasters auch im Segment der Landhausfronten lieferbar sein. Das ermöglicht auch dann eine durchgängige Linienführung, wenn klassische Rahmentüren mit modernen glatten Fronten kombiniert werden. Die Umfeldgestaltung als Tüpfelchen auf dem i Oft ist es die Gestaltung des Umfelds, die der gesamten Küche das gewisse Extra verleiht. Für eine noch individuellere Umfeltgestaltung sorgen sieben neue Griffausführungen, sechs neue Wangenfarben und sechs neue Nischenmotive. Mit Marmor Venato Bianco, Eiche Bergamo und Basalt Taupegrau erweitern drei neue Dekore die Dekorvielfalt der Arbeitsplatten. Xtra Ceramic – Für höchste Ansprüche Die mehrfach prämierte Keramik-Arbeitsplatte Xtra Ceramic wird dabei sogar um fünf Dekorneuheiten ausgebaut. Xtra Ceramic zeichnet sich durch eine hochwertige Optik aus, ist auch ohne Imprägnierung wasserfest und hat eine nicht poröse, pflegefreundliche und hygienische Oberfläche. Dank ihrer besonderen Ästhetik und angenehmen Haptik ist sie für Küche und Bad gleichermaßen perfekt geeignet. Analog zur Xtra-Arbeitsplatte ist auch bei Xtra Ceramic ein flächenbündiger Einbau von Kochfeldern und Einbauspülen möglich. Die Eigenentwicklung von Nobilia überzeugt durch ihre natürliche Optik und ihre besondere Gebrauchstauglichkeit. Die Arbeitsplatten- und Nischenstärke von 16 mm entsteht durch das Aufbringen einer echten Keramikplatte auf eine Trägerplatte aus recyceltem Altglas und verfügt so über ein vergleichsweise niedriges und somit montagefreundliches Gewicht. Platten und Nischen sind zusätzlich mit einer stoßunempfindlichen Designkante versehen. Überzeugend auf der ganzen Linie erhielt sie bereits in 2022 den ICONIC AWARD, den Kitchen
Innovation Award und den German Innovation Award für herausragendes Design. Auch die internationale Jury des Red Dot Awards hat die Nobilia Produktinnovation überzeugt. Besonders hervorzuheben ist die Auszeichnung mit dem Green Product Award als Anerkennung für Nachhaltigkeit. Xtra Ceramic punktete bei der Jury vor allem durch den Einsatz von recyceltem Glas. Zudem erleichtert die Leichtbauweise die Logistik und führt zu CO2-Einsparungen beim Transport. Ready to be delivered Die neu konzipierte, fast futuristisch anmutende Ausstellungsfläche für das umfangreiche Hausgerätesortiment verdeutlicht – geht nicht, gibt’s nicht. Das attraktive und lieferfähige Gerätesortiment ist ein besonderer Schwerpunkt der Kollektion 2023. Neben Bauknecht erweitert Nobilia für 2023 mit Laurus, Grundig und Whirlpool sein Angebot noch einmal um drei zusätzliche Marken über alle Preissegmente. Zudem wird neben den Eigenmarken weiterhin verstärkt auf exklusive Geräte gesetzt, wie der Bora Kochfeldabzug GP4 oder die exklusive Sally-Edition von Bosch. Auch von Siemens steht nun eine exklusive Modellreihe zur Verfügung. Samsung und Grundig punkten mit besonderen Garantie-Leistungen für die Nobilia Sortimente. So ist wirklich für jeden etwas dabei.
Vertriebsleiter Marco Dahm macht uns darauf aufmerksam: „In der Sat.1-Kochshow „The Taste“ bilden insgesamt vier Nobilia-Küchen im neuen Fjordblau mit Easytouch bestehend aus 16 Inseln und acht Zeilen die Kulisse!“
küche + architektur | 29
Architektur + Trend
More than kitchen Die neuen Möglichkeiten des Nobilia Rastersystems spielen auch bei Bad und Wohnen alle Vorteile aus. Insgesamt 50 Badplanungen überzeugen mit einer besonderen Vielfalt von Ausstattungsvarianten. Vom exklusiven, modernen Wellness-Bad über das großzügig geplante Familienbad bis zum optimal ausgestatteten, kompakten Bad oder Gäste-WC, in dem der vorhandene Raum intelligent genutzt wird, lässt sich für jeden Anspruch und für jede Gegebenheit eine individuelle, trendige Lösung realisieren. Neue Unterschrankhöhen, Schrankaufteilungen und Beimöbel-Varianten bieten mehr Vielfalt und neue harmonische Proportionen für zeitgemäße Badplanungen. Bei Waschtischen und Armaturen wurde das Sortiment erneut ausgebaut. Kleine Dinge, große Wirkung. Neue Ideen und Accessoires bereichern das Badsortiment. Smarte Helfer, die auch ästhetisch überzeugen und sich ohne viel Aufwand integrieren lassen. Im Zubehörbereich erweitern beheizbare Spiegel mit Antibeschlagfunktion, neue Leuchten und Handtuchhalter das Angebot.
Neuheiten-Schwerpunkte der Wohnen-Kollektion bilden Medienmöbel und Vitrinen-Lösungen. Facettenwangen und -borde bieten neue optische Gestaltungs-Highlights. Erstmalig präsentiert Nobilia Couchtische in seiner Kollektion – passend zu den grundlegenden Geometrien, Materialien und Dekoren für eine ganzheitliche Wohnraum. Ob niedrig oder in Komforthöhe, auf Rollen, angepasst an Facettenregale oder mit elegantem Metallgestell – je nach Modell sind die Tische mit unterschiedlichen Tischplattenstärken und einer großen Dekorvielfalt erhältlich.
Living is individual Zeitgemäße Individualität, persönlicher Lebensstil und Komfort stehen Pate für die Entwicklung des Nobilia Living-Sortiments. Das Nobilia Wohnsortiment zeigt seine vielseitige und moderne Struktur durch 32 Planungen in verschiedenen Einzeldisziplinen. Im LivingSortiment wurde für 2023 jedoch nicht nur das Produkt, sondern auch die Vermarktungsform weiterentwickelt. So startet die Präsentation zunächst mit einer frei geplanten Wohnfläche, in der Kreativität und Planungslösung im Vordergrund stehen. Diese Planungen folgen unterschiedlichen Stilrichtungen von „Modern – New York City“ über „Mediterran“, „Japandi“ und „Scandi“ bis zum „Industrial Style“. Außer den klassischen Wohn- und Esszimmerplanungen greift das Unternehmen auch die Einrichtungsbereiche Homeoffice als auch Garderobenlösungen und Ankleidezimmer auf, die mit dem innovativen Gleittürensystem passgenau ausgestattet werden können. Neben den frei geplanten Wohnkonzepten stehen nun Verkaufsunterlagen zu acht verschiedene Produktlinien mit vorkonfigurierten Setvorschlägen und marktgerechten Vorschlagsplanungen zur Verfügung, die ganz einfach ohne großen Aufwand im Handel verkauft und bestellt werden können.
Let‘s get digital Übrigens: Alternativ zum gedruckten Katalog bietet Nobilia erstmalig ein intuitives, effizientes und auch nachhaltiges Verkaufshandbuch (VKH) in digitaler Form. Das digitale Verkaufshandbuch ermöglicht es sowohl Spezialisten als auch Einsteigern schnellstmöglich die benötigten Produktdetails zu finden. Neben aktuellen Produktinformationen und Lieferzeiten zeigt das digitale VKH zu jedem Artikel auch Produkt- oder Montagevideos. Die digitale Version punktet zudem mit höchstmöglicher Aktualität. Nachträge und Ergänzungsseiten gehören beim digitalen VKH somit der Vergangenheit an.
30 | küche + architektur
In ganz Europa ein Trend: Die Ankleide Ein Segment, dessen sich nobilia konsequent annimmt: Für Garderoben- oder Kleiderschranklösungen hinter Gleittüren gibt es Anbauelemente mit vielfältigen Funktionen wie Kleiderlift, Hosen- oder Krawattenhalter, die hier für ein gut sortiertes Innenleben sorgen. Die Elemente sind in allen Standard-Regalfarben und in allen Hochschrank-Höhen lieferbar.
Schnelllieferprogramm elements erfolgreich Auf einer 126 qm großen Fläche präsentierte sich das Schnelllieferprogramm „nobilia elements“ noch vielfältiger und moderner. Dafür wurde die Kollektion um Highboards und Inselplanungen ergänzt. Die Geräte-Range wurde um die Marke Samsung erweitert und für markenaffine, smarte Endkunden nach oben abgerundet; die Marke Beko ersetzt zum Kollektionswechsel das Leonard-Portfolio. Elements richtet sich vor allem an die Händler, die Zugriff auf eine schnell verfügbare Alternative wünschen. Der ausgewählte Produkt-
Fotos: Nobilia
Architektur + Trend
baukasten für Küche, Bad und Living wird auf Lager gehalten, so dass die vormontierte Ware innerhalb von 24 Stunden abhol- bzw. lieferbereit ist. Neben der Selbstabholung stehen dem Handelspartner viele frei wählbare Serviceoptionen zur Verfügung, dazu zählen bspw. auch Palettenversand, Lagerbelieferung, Montage u.v.m. In Deutschland nutzen aktuell über 850 Kunden das elements Konzept. Im Export sind es mittlerweile mehr als 200 Kunden in Österreich, Benelux und Frankreich, aber auch in Spanien oder Tschechien. Vor dem Hintergrund der steigenden Kundenanzahl wurde 2022 auch die Kapazitäten des nobilia elements Lagers erweitert. www.nobilia.de
More than kitchen – NeuheitenSchwerpunkte der Wohnen-Kollektion bilden Medienmöbel, Vitrinen-Lösungen und erstmalig Couchtische. Mit insgesamt 50 Badplanungen überzeugt Nobilia mit einer besonderen Vielfalt von Ausstattungsvarianten. Und für Garderobenoder Kleiderschranklösungen hinter Gleittüren gibt es Anbauelemente mit vielfältigen Funktionen wie Kleiderlift, Hosen- oder Krawattenhalter. ANZEIGE
Ihre Küche im besten Licht.
Mit AvanTech YOU Illumination setzen Sie elegante Lichtakzente. Ganz einfach ohne Elektroanschluss: No plug, just play.
AvanTech YOU. So individuell wie Du.
Mehr erfahren: avantechyou.hettich.com
küche + architektur | 31
Architektur + Trend
Der elegante Dressingroom wurde mit liebevollen Details hochwertig ausgestattet. Für Komfort, Stauraum und besten Überblick sorgen Features wie Einlegeböden aus Holz oder Glas, Kleider stangen, Hosenhalter, Schubkästen und Auszüge. Die durchgehende, vertikale Beleuchtung ist bereits integriert und rückt Kleidung stets ins beste Licht. Spiegeltüren lassen die Ankleide nicht nur größer wirken, sondern bieten die Möglichkeit, einen prüfenden Blick auf sein Äußeres zu werfen.
Rotpunkt Küchen – Well dressed in die Zukunft
Fotos: Rotpunkt
Das Modell ZEROX SY VER Loft Brown Oak besticht durch eine Synchronpore-Front in der Farbe Loft Brown Oak. Kombiniert wird sie mit einem Korpus und einer eckigen Metall-Griffmulde in Black sowie mit einem Glasschrank mit Industrial-Rahmen, Chimney Glas und Venice-Beleuchtung. Bei der Küchenzeile und bei der Insel wurde eine Sockelhöhe von nur 50mm gewählt, um mit extra hohen Schränken viel Stauraum bieten zu können. 32 | küche + architektur
Architektur + Trend
Andreas Wagner, geschäftsführender Gesellschafter von Rotpunkt Küchen, ist stolz: Rotpunkt Küchen ist Ausstatter des UN17 Village, dem ersten Gebäude der Welt, das durch eine innovative Methode die 17 globalen Ziele der Vereinten Nationen und damit die höchsten Standards in Bezug auf soziale, ökologische und wirtschaftliche Nachhaltigkeit erfüllt, Ziele, die auch der Hersteller seit Jahr und Tag verfolgt.
Produktionstechnisch und personell exquisit ausgestattet steuert das ostwestfälische Traditionsunternehmen Rotpunkt Küchen die 100-Millionen-Euro-Umsatzmarke an. Der Exportanteil des Unternehmens liegt mittlerweile bei 80 Prozent. Hauptabnahmemärkte sind neben den Beneluxländern vor allem auch Frankreich, Großbritannien und Skandinavien. Dementsprechend hoch und international ausgerichtet sind die An forderungen der Kunden des Unternehmens, was Design- und Typenvielfalt anbelangt, aber auch in puncto Qualität, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit. Eine Herausforderung, die das Unternehmen mit Erfolg meistert.
A
ndreas Wagner und sein Team können stolz auf das Erreichte sein. „Rotpunkt Küchen entwickelt sich kontinuierlich weiter und gewinnt national wie international kontinuierlich weitere Kunden dazu.“ International ist der Hersteller auch im Projektgeschäft tätig: „Ein Bereich, der auch Prestige-Objekte umfassen kann“, erläutert Andreas Wagner und verweist stolz auf den Eingangsbereich seines Showrooms: Rotpunkt Küchen ist Ausstatter des UN17 Village, dem ersten Gebäude der Welt, das durch eine innovative Methode die 17 globalen Ziele der Vereinten Nationen und damit die höchsten Standards in Bezug auf soziale, ökologische und wirtschaftliche Nachhaltigkeit erfüllt. Die Grundlage dafür bildet die im Jahr 2015 verabschiedeten Agenda 2030, in der sich die Weltgemeinschaft unter dem Dach der Vereinten Nationen zu 17 globalen Zielen für eine bessere Zukunft verpflichtet. Leitbild der Agenda 2030 ist es, weltweit ein menschenwürdiges Leben zu ermöglichen und gleichzeitig die natürlichen Lebensgrundlagen dauerhaft zu bewahren. „Wir arbeiten seit Jahren kontinuierlich daran, auch in unserem kleinen Refugium nach den 17 globalen Zielen der UN zu handeln und zu produzieren. Zum einen ist es uns gelungen, dies dem kritischen Gremium der Projektleitung des UN17 glaubhaft darzulegen. Zum anderen überzeugte unsere besonders nachhaltige und klimafreundliche Span-
platte: Das von uns eingesetze Greenline Bioboard Gen2 besteht zu einem Anteil von bis zu 90 Prozent aus Recyclingholz, was unsere FSC Qualifizierung bestätigt. Bereits ab der 42. Kalenderwoche werden die ersten Möbel für die insgesamt 536 Appartements ausgeliefert“, erläutert Andreas Wagner, stolz, an der Realisierung eines solchen Prestigeobjekts mitarbeiten zu dürfen. Bei der Ausstattung des Projekts geht es übrigens um die raumübergreifende Einrichtung, eine Kompetenz, von der man sich beim Rundgang durch den Showroom des Hersteller überzeugen kann.
küche + architektur | 33
Architektur + Trend
Smala SC in Echtlack: Die 12 Millimeter schmalen Rahmen verleihen ihr Geradlinigkeit und Modernität. Dank der Softcoating-Oberfläche überzeugt die super matte Front optisch wie haptisch. Diese Planung kombiniert die Farbe Velvet Green mit einem Bügelgriff in Bronze.
Von Puristisch über modern bis hin zu Country Style Wie in jedem Jahr präsentiert Rotpunkt aktuelle Designs und Planungen, die die aktuellen Markttrends widerspielgeln. Ob Holz, Furnier oder Holzdesigns, Schichstoff oder polymeres Glas, matt oder glänzende Oberflächen, das Unternehmen wartet ausschließlich mit hochwertigen Materialien auf. Das Typenspektrum des Herstellers erlaubt höchsten Planungskomfort. Ein Beispiel dafür bietet: Zerox Sy Ver Loft Brown Oak: Bei der Front handelt es sich um eine Synchronpore-Front in der Farbe Loft Brown Oak. Kombiniert wird sie mit einem Korpus und einer eckigen MetallGriffmulde in Black sowie mit einem Glasschrank mit Industrial-Rahmen, Chimney Glas und Venice-Beleuchtung. Bei der Küchenzeile und bei der Insel wurde eine Sockelhöhe von nur 50mm gewählt. So können Schränke mit einer Höhe von 910mm zum Einsatz kommen, die extra viel Stauraum bieten. Ausgestattet mit dem hängenden Frame-Regal und mit der neuen Sockelbeleuchtung wird sie zum Hingucker dieser Planung. Nicht minder überzeugend zeigt sich das Modell Smala SC in Echtlack. Die 12 Millimeter schmalen Rahmen verleihen der Küche ihre Geradlinigkeit und Modernität. Dank der Softcoating-Oberfläche überzeugt die super matte Front gleichermaßen optisch wie haptisch. In dieser Planung wurde die Farbe Velvet Green mit einem Bügelgriff in Bronze kombiniert. Elemente in der Holzoptik Pastel Smoke runden den modernen Look ab. Liebhaber des modernen Landhaus-Stils kommen bei dem Modell Tineo FL in Beach Grey auf ihre Kosten. Kombiniert wird sie mit Glasschränken im Industrial-Style mit vertikaler Beleuchtung. Für die Glasschränke wurde die Korpusfarbe Nature Split Oak gewählt. Die in den Trockenbau eingelassenen Regalelemente in Black bieten Platz um Liebgewonnens wie Praktisches zu zelebrieren. Ein besonderer Eyecatcher: Die Griffe sind durch eine besondere Bohrung etwas tiefer gesetzt als gewöhnlich.
34 | küche + architektur
Multifunktionalität durch Pocket-Doors Für ein noch wohnlicheres Ambiente und ein noch höheres Maß an Individualität sorgt ein neues Pocket-Door-System. Das Einschubsystem für Einzel- und Doppeltüren kommt mit komplett integrierter Technik und wird nahezu unsichtbar in einem schmalen Korpus verpackt. Es eignet sich nicht nur für das Verbergen von Vorräten und Hausgeräten, sondern unterstützt zudem Raum-in-Raum-Lösungen, die, ob Homeoffice oder Hauswirtschaftsraum oder der begehbare Kleiderschrank, nur bei Bedarf zu sehen sind: bis zu 250 cm hoch und 270 cm breit – jede Menge Platz und Raum für die Umsetzung individueller Einrichtungsideen. Wie z.B. den eleganten Dressingroom, den Rotpunkt mit liebevollen Details hochwertig ausgestattet auf seiner Hausmesse zelebriert. Für viel Komfort, Stauraum und besten Überblick sorgen zahlreiche Aussstattungsfeatures wie Einlegeböden aus Holz oder Glas, Kleiderstangen, Hosenhalter, Schubkästen und Auszüge. Die Einlegeböden schließen übrigens bündig mit dem Korpus ab, was die ruhige, elegante Optik des Ensembles unterstreicht. Zudem ist über dem obersten Schubkasten bzw. Auszug stets ein Glaseinlegeboden mit Metallrahmen platziert. Die durchgehende, vertikale Beleuchtung ist bereits integriert und rückt Kleidung ins beste Licht. Spiegeltüren lassen die Ankleide nicht nur größer wirken, sondern bieten die Möglichkeit, einen prüfenden Blick auf sein Äußeres zu werfen. In den Spiegel schauen können möchten Andreas Wagner und sein Team auch weiterhin. Gemeinsam setzen sie auf eine eigene Produktionsstruktur mit effizientem Maschinenpark, ein vielfältiges Produktportfolio und Zuverlässigkeit bei der Lieferung und last but by far not least auf den vertrauensvollen, partnerschaftlichen Umgang mit ihren Kunden, mit denen sie gemeinsam weiter wachsen wollen. Um dieses Ziel zu erreichen, fühlt man sich gut gerüstet oder auch well-dressed. www.rotpunktkuechen.de
Fotos: Schüco Interior Systems
design + komfort
Mehr Flexibilität für mehr Individualität Räume gestalten mit den Einrichtungssystemen von Schüco Interior Systems
So einzigartig wie der persönliche Stil – mit den Systemmöbeln von Schüco lassen sich zahlreiche Möglichkeiten zur individuellen, raumübergreifenden Einrichtung realisieren – ob in der Küche oder im Wohnraum.
I
m rechten Licht erstrahlen Lebensräume mit dem Regalsystem Schüco Illumacube. Ob integriert in ein Möbelstück oder als Solitär element an der Wand, mit seinen vielfältigen Einsatzbereichen und der umlaufenden Lichtführung am Korpus schafft das Regalsystem eine wohnliche Atmosphäre. Mindestens genauso flexibel bietet Schüco Mandeo Raum für die eigene Kreativität: Die stabilen, in fünf Größen erhältlichen Aluminiumrahmen können an der Wand angebracht oder als Standregal eingesetzt und nach Gusto kombiniert
werden. Zusätzlichen Gestaltungsspielraum bietet der Einsatz von Einlegeböden in verschiedensten Dekoren und Farben. Der Systemgedanke bei Schüco Interior Systems ist klar erkennbar. Alles passt zusammen, lässt sich beliebig kombinieren und ergänzen. Von Raumgestaltungssystemen, über Regal- und Gestellsysteme, bis hin zu Griffsystemen und zur Outdoorkollektion – im Fokus stehen Flexibilität, Multifunktionalität und Anpassungsfähigkeit an jeden schueco.de/interior-systems Wohn- und Einrichtungsstil. küche + architektur | 35
technik + design
Meisterstücke im house4kitchen
Mit von der Partie auch die Gaggenau Meisterstücke – Mit den Kombidampföfen der Serien 200 und 400 hat die Luxusmarke in den letzten 20 Jahren das Dampfgaren perfektioniert.
Gaggenau begeisterte die Besucher mit einer stilvollen Melange
Fotos: Gaggenau
aus Altbewährtem und Neuem.
Für eine intuitive Bedienung sorgt das neu entwickelte Bedienfeld mit Touch-Ober fläche, das beim Öffnen der Wärmeschublade zum Vorschein kommt
D
ie Luxusmarke steht für Präzision, Design und außergewöhnliche Genussmomente. In der Ausstellung demonstrierte die BSH-Marke mit der Zubereitung vielfältiger Gerichte in der neuen multifunktionalen Wärmeschublade seine kulinarische Kompetenz. Darüber hinaus war im exklusiven Showroom-Ambiente das gesamte Produktportfolio zu erleben. Mit der neuen multifunktionalen Wärmeschublade überraschte Gaggenau die Besucher mit einem vollkommen neuen Konzept hinsichtlich Bedienung und Einsatzmöglichkeiten. Ideal zum Sanftgaren, Erhitzen, Trocknen, Erwärmen Das Multifunktionsgerät unterstützt bei der schonenden Verarbeitung empfindlicher Zutaten und eignet sich mit der gleichmäßigen Wärmeverteilung von bis zu 80 °C perfekt zum Sanftgaren. Auch bei vielen anderen Aufgaben leistet die multifunktionale Schublade wertvolle Dienste: ob Teig gehen lassen, Kräuter und Früchte trocknen, Gefriergut auftauen, Schokolade schmelzen oder Joghurt bereiten. 36 | küche + architektur
Für eine intuitive Bedienung sorgt das neu entwickelte Bedienfeld mit Touch-Oberfläche, das beim Öffnen der Schublade zum Vorschein kommt. In Abstufungen von 10 °C wird darüber die Temperatur reguliert. Alternativ lässt sich ein Programm mit voreingestellter Temperatur wählen und nach Wunsch individualisieren. Die vier werkseitig verfügbaren Programme ermöglichen das Sanftgaren, das Erwärmen von Speisen sowie das Vorwärmen von Tassen oder Tellern. Auch von unterwegs lässt sich die Wärmeschublade via Home Connect App steuern. Wer möchte, kann sich hier auch von Rezeptideen inspirieren lassen, mit denen sich das ganze Potenzial der Wärmeschublade kreativ erschließt. So vielfältig wie die Anwendungen sind auch die Einbaumöglichkeiten der multifunktionalen Schublade: In zwei Höhen erhältlich, ergänzt sie die Einbaugeräte der Serien 200 und 400 zu einer optischen Einheit und lässt sich mit Backöfen, Dampfbacköfen, Espressovollautomaten und Mikrowellenbacköfen kombinieren. Darüber hinaus präsentierte Gaggenau dem anhaltenden Schwarztrend entsprechend und auf Wunsch zahlreicher Händler das FlexInduktionskochfeld mit integriertem Lüftungssystem mit neuen schwarzen Bedienknebeln und hatte mit der Einführung von Push-toopen im Bereich Kühlen auch gleich eine Antwort auf den Trend zu gaggenau.com grifflosen Planungen in petto.
Marketingreferentin Stefanie Albrecht ist zufrieden mit dem Verlauf der Messetage in Löhne: „Sowohl die Besucherfrequenz als auch die Resonanz auf die gezeigten Neuheiten waren mehr als zufriedenstellend.“
Eine Zukunft ohne Öko-Angst Küchen | Architektur + Trend
Stauraum nach Gusto Der Qanto von Ninka: Das mit vielen optionalen Features auszustattende
Nachhaltigkeit beginnt zuhause: Geben Sie Ihr Bestes, wir geben unseres. Mehr erfahren Sie unter: grundig.de/oekoangst
Tablarhubsystem für Unterschränke bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten und ist nun auch mit durchgehenden ArbeitsplattenDekoren ohne sichtbaren Rahmen erhältlich.
D
Fotos: Ninka
as ausfahrbare, linear angetriebene Tablarhubsystem hat sich seit seiner Markteinführung schnell etabliert. Das Plug & Play-System zur optimalen Nutzung von Stauraum in der Küche, in Wohnraum-Sideboards oder anderen Schränken trifft den urbanen Zeitgeist und verbindet Modernität mit Einfachheit, Individualität und Nachhaltigkeit. Besonders mit Blick auf das Oberflächendesign punktet Qanto mit attraktiven Gestaltungsoptionen: Das Dekor auf der oberen Adapterplatte führt das jeweilige Arbeitsplatten material fort, sodass der eingefahrene Qanto und die Oberfläche des umliegenden WorkTop wie aus einem Guss wirken. Jetzt legt Ninka nochmals nach und stellt dem Kunden den Überbau des Metallrahmens frei. Bei Arbeitsplattendekoren aus Holz, Stein bzw. Marmor oder mit Metall-Optik bleibt nur noch eine kaum sichtbare Fuge in der Oberfläche – der obere Schrankabschluss in Küche oder bei Sideboards wirkt homogen und geschlossen. Der ursprünglich auf dem Rahmen platzierte Schalter wird zur industrieseitigen Montage mitgeliefert und ‚wandert‘ als Folien- oder Desk-Panel-Schalter frei wählbar an die gewünschte Position. Bei Arbeitsplatten zwischen zwölf und 28 mm Dicke macht sich der Qanto damit nahezu unsichtbar und passt sich dem edlen, schlichten und geradlinigen Design einer modernen Einbauküche vollständig an. Auch technisch überzeugt der Qanto mit zahlreichen Features. Das Tablarsystem lässt sich individuell nach den Bedürfnissen des Kunden konfigurieren. Ob eine Ausstattung mit zwei bzw. drei Tablaren, eine Schrank-Innenbeleuchtung oder eine integrierte Steckdose gewünscht ist – die Gestaltungsfreiheit ist nahezu grenzenlos. Zu den Konfigurationsmöglichkeiten zählt zum Beispiel auch ein zusätzliches, seitlich ausziehbares Tablar, auf dem schwere Küchenhelfer ihren Platz finden und bei Bedarf mühelos www.ninka.com auf die Arbeitsplatte gezogen werden können.
küche + architektur | 37
Architektur + Trend
LOVESTORY – Küche und Wohnbereich verschmelzen miteinander. Hinter einer Durchgangstür in der Küchenfront in echtem Nussbaumfurnier ist eine Vorratskammer versteckt. Stimmungsvolle Ambientebeleuchtung leuchtet in den Regalen
Beckermann Küchen presents the „Perfect Match“
sowohl nach oben als auch nach unten.
Beckermann Küchen in Cappeln ist in Deutschland nach wie vor ein Geheimtipp mit einer Tradition von 125 Jahren. Die Vorteile des Unternehmens liegen eindeutig in der Fertigung individueller, hochwertiger und kundenorienterter Küchen. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, investiert Beckermann Küchen kontinuierlich in modernste Produktionstechniken. Stolz ist man in Cappeln auch auf die Auszeichnung „Klimaneutrale Möbelherstellung“. Sie wurde Beckermann in diesem Jahr mit dem RALGütezeichen von der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel (DGM) verliehen. „Wir haben uns als Ziel gesetzt, den CO2-Fußabdruck stetig zu verkleinern“, so Geschäftsführer Bernard Lampe.
38 | küche + architektur
Fotos: Beckermann
Architektur + Trend
D
as Gesamtergebnis kann sich sehen lassen, davon überzeugten uns Bernard Lampe, Geschäftsführer, und Robert Wölk, Vertriebsleiter des Unternehmens. Unter dem Motto „Lebensraum Küchen – so vielseitig wie das Leben“ erwartete die zahlreichen nationalen und internationalen Gäste des Küchenmöbelerstellers ein attraktiver Mix aus Bewährtem und Neuem. Unter dem Motto „Perfect Match“ zeigte Beckermann als neu konzipierte Themenwelten: Lovestory, Mamamia und Teamwork. Damit rücken mittlerweile sieben Wohnstyles die Küche als Herz jedes Zuhauses in den Fokus: Exklusiv geplante Wohnküchen als einzigartiger Ausdruck der Menschen, die in ihnen leben und wohnen. Oberstes Leitmotiv ist eine … … konsequent ganzheitliche, raumübergreifende Planung … … aller Lebens- und Wohnräume, getragen von der perfekten Ausgewogenheit aller inneren und äußeren Werte. Ausgezeichnet mit dem Kitchen Innovation Award 2022 ‚Ausgezeichnetes Produkt‘ – von Verbrauchern gewählt punktete Beckermann bereits im vergangenen Jahr mit dem eleganten Ton-in-Ton-Farbverbund aller Materialien in schickem, dunklem Graphit passend zum Designkorpus und präsentierte ein überzeugendes Gesamtkonzept: von der MerivoBox, Eckschränken und Apothekerauszügen bis zur
„Wir wollen in Deutschland weiter wachsen“, betonen Bernard Lampe (r.) und Vertriebsleiter Robert Wölk.
gesamten Innenausstattung wie z. B. Besteckeinsätze und sogar bei den Abfallsortierern. Auf diesem Erfolg ruht sich die innovative Handelsmarke jedoch keineswegs aus, sondern wertet ihre Wohnküchen in diesem Jahr nochmals auf.
küche + architektur | 39
Architektur + Trend
„Wir haben das Farbspektrum unseres OneLine-Korpus von 25 auf 35 Varianten erhöht“, unterstreicht Robert Wölk, das auf Vielseitigkeit und Individualität ausgelegte Produktportfolio. „Außerdem stellen wir unseren Kunden unseren bisher nur in Weiß erhältlichen VarioKorpus nun auch in Graphit zur Verfügung. Dieser Korpus ermöglicht uns mit einer angepassten Sichtseite in Mattlack, Hochglanzlack oder Furnier eine homogene Darstellung der gesamten Küche.“ Damit bietet Beckermann Verkäufern und Planern nicht nur weitere gute Verkaufsargumente, sondern erleichtert ihnen auch die Küchenplanung. Alles für eine budgetübergreifende Küchenplanung Damit der Wunsch nach einer offen geplanten Wohnküche für preissensible Zielgruppen mit einem limitierten Budget realisierbar ist, erweitert Beckermann auch im Einstiegsbereich sein Farb- und Dekorspektrum. Dazu zählen sehr wohnliche Dekore wie Nussbaum oder der stylische Farbton Gavi Stone, ein taupefarbiges Stein-Dekor mit dezenten Strukturen. Mit einer lebhaften und markanten Maserung begeistern optisch wie haptisch das helle Holzdekor Oak Sunset und die elegante, dunkle Variante Sherman Oak. Beide kommen besonders gut mit den innovativen Werkstoffen wie Crystalglas oder Metallic zur Geltung. Den Bereich Metallics hat Beckermann mit dem Modell Steel in den Farbstellungen Gold, Copper, Platinum und Stahlgrau neu aufgelegt. „Die Lieblings-Kombinationsfarbe bleibt allen voran Schwarz matt“, ziehen die beiden Branchenkenner Bilanz. Für urbane Lifestyle-Wohnküchen liefert die grifffreie Küche mit der Auswahl eines schwarzen Griffprofils und einer schwarzen Frontkante das besondere Extra. Kompetenz in Lack und Echtholz Bekannt für Kompetenz und Vielfalt im Bereich Lack matt und Hochglanz, weitet Beckermann zudem das Farbspektrum im Bereich Hochglanz aus – neu mit dabei sind jetzt Rio Colour in Oxidrot, Atlantic
40 | küche + architektur
und Jungle. Alle Farbtöne sind auch in matter Ausführung erhältlich. Natürlich wohnen in seiner schönsten und unikalen Form, das gelingt mit Echtholz. Zu den aktuellen Edlen zählt das Programm Windsor, das seinem Namen alle Ehre macht – in den neuen Farbstellungen Natur, Braun, Grau und Graphit und ebenfalls neu mit senkrechtem Strukturverlauf. Das finale i-Tüpfelchen setzt dann die neue goldene Griffleiste der Grifffrei-Planung in edler Kombination mit dem Winsor-Furnier Eiche Grau kombiniert mit frischem Hochglanzlack Weiß. Darüber hinaus gilt nun „Perfect Match“ auch für den Holzbereich: Entsprechend dem Holz-Farbkonzept ist die beliebte Risseiche Dover in den gleichen Farben analog der Windsor neu aufgelegt. Besonders reizvoll lässt sich der neue Echtholz-Nussbaum der London bis in den Wohnraum planen. Pfiffige Details Komfortable und zum Teil auch multifunktionale Features ermöglichen raumübergreifende Einrichtungslösungen. Verdeutlicht wurde dies im Beckermann-Showroom durch Features wie das Kesseböhmer-Regalsystems YouK, das mit Garderobenstangen, -haken, Schrankelementen und einem neigbaren Office-Tisch für planerische Vielfalt sorgt und das vom Eingangs- bis zum Hauswirtschaftsbereich, vom Bad bis zum Homeoffice, vom Schlafzimmer bis zur Wohnzimmer-Wohnwand. Wer es in diesem Jahr nicht nach Cappeln geschafft hat, der kann sich über die Homepage des Hersteller noch einmal ausführlich über alle Neuerungen informieren. Auch die neue Homepage des Unternehmens wurde komplett überarbeitet und punktet mit vielen Fotos und Videos. Sie ist Teil des neuen Markenauftritts des Unternehmens, der sich auch in den Social-Media-Kanälen und in den neu aufgelegten Broschüren „Lookbook“ und „Technik“ widerspiegelt. „Bis dato wurden wir von unseren Partnern im Handel für diese neue Präsentation unseres Unternehmens sehr gelobt“, freut sich Bernard Lampe. Aber www.beckermann.de sehen Sie selbst:
Design braucht Technik Grifflose Küchenschränke komfortabel öffnen – mit dem neuen elektromechanischen Türöffnungssystem Easys Compact von Hettich
E
rstmals gezeigt auf der Siematic Hausmesse in Löhne, hebt der Türöffner des Beschlagspezialisten den Anwenderkomfort in grifflosen Planungen auf ein neues Level. „Für durchgängig griffloses Design in unseren Küchen ist Easys Compact der perfekte Türöffner“, so Carl-Heinrich Moning, Techniker bei Siematic, und ergänzt: „Mit dem neuen System können wir unseren hohen Gestaltungsanspruch mit spürbar mehr Nutzerkomfort am Kühlschrank verbinden.“ Seine Stärken zeigt Easys Compact im praktischen Einsatz: Das System löst überall zuverlässig und sicher aus, dank der starken Öffnungskräfte reicht eine einzige Einheit selbst bei schweren Türgewichten. Der Drucksensor lässt sich dabei in jeder gewünschten Höhe positionieren – komfortabel für große oder kleine Kühlschranknutzer.
Einsetzbar in einem Großteil aller Kühlgeräte, nutzt Easys Compact die vordefinierten Bohrungen direkt im Kühlschrank und bietet zudem eine intuitive Steckerverbindung. So ist eine Fehlmontage ausgeschlossen und der Einbau gelingt schnell. Da Easys Compact unabhängig vom Korpus befestigt wird, können sogar Standard-Korpusse verwendet werden. Für das berührungslose Öffnen mit Easys Compact lässt sich per Schnittstelle natürlich auch eine smarte Sprachsteuerung nutzen. Optisch passt sich das System in weißer oder dunkler Ausführung immer unauffällig den Oberflächen seiner Umgebung an. So ermöglicht Easys Compact trend gerechtes, griffloses Design und durchgängig eine hohe Funktionalität vom Möbel bis zum E-Gerät. Nach der Erstpräsentation von Easys Compact beim Hersteller Siematic plant Hettich die selektive Markteinführung hettich.com des neuen Systems im ersten Quartal 2023.
ANZEIGE
küche + architektur | 41
Foto: Hettich
Küchen | Architektur + Trend
Architektur + Trend
Ballerina-Küchen – „Wir wollen für unsere Partner im Handel kalkulierbar bleiben.“ Dies betont Heidrun Brinkmeyer, geschäftsführende Gesellschafterin Ballerina-Küchen, und bezieht sich dabei nicht nur auf ihre Aussage, vorerst auf weitere Preiserhöhungen zu verzichten, sondern auch auf das Versprechen, dazu beizutragen, ihre Handelspartner kontinuierlich mit Produkt- und Marketing-Features in deren Wettbewerbsfähigkeit zu unterstützen. Eine Zusage, die das erfolgreiche Unternehmen auch in diesem Jahr eingehalten hat.
Heidrun Brinkmeyer, geschäftsführende Gesellschafterin des Unternehmens: „Wir wollen für unsere Partner im Küchenfachhandel in jeder Hinsicht berechenbar bleiben.“ Die aktuelle Generation der Jalousien ermöglicht neue Hochschrank varianten mit vielen Einsatzmöglichkeiten in der Küche, im Wohnraum oder im Office.
42 | küche + architektur
W
ie in jedem Jahr überzeugt das Unternehmen mit ausgesuchten neuen Materialien, Farben, Designs und Oberflächen, neuen funktionalen Features, exklusiven Kooperations partnern wie Ars Nova, Rehau Resource-Trinkwasserarmaturen oder Laik, bekannt aus der Höhle der Löwen, und nicht zuletzt einer Erweiterung der Typenvielfalt wie z.B. mit … SPACE+ – das neue Hochschranksystem Menschen werden größer, demensprechend passt sich die Architektur an. Das lichte Maß der Neubauten liegt in Deutschland bei 2,40 bis 2,50 Meter, in Holland sogar bei 2,60 Meter. Infolgedessen ändern sich auch die Anforderungen an die Innenarchitektur und damit an das Mobiliar. Gerade offene Wohnraumlösungen verfügen häufig nicht nur über eine Insel, sondern auch über eine Hochschranklösung, die nicht nur Stauraum bietet, sondern auch das wohnliche Szenario unterstreicht. Je nach Raum ist das oft eine planerische Herausforderung: Mit dem neuen Hochschranksystem SPACE+ schafft Ballerina diesem Problem Abhilfe und ermöglicht, Hochschrankwände mit individueller Linienführung bis zu einer Höhe von 2,70 Metern zu planen. Möglich wird das durch die neuen Hochschrank-Korpushöhen von 234 cm, 247 cm und 260 cm, die sich aus zwei unterschiedlich
Fotos: Ballerina
Architektur + Trend
Durch das Wechselspiel unterschiedlicher Materialien, Oberflächen strukturen und Texturen aus gebeizter, gebürs teter Eiche, Smartglas in satiniertem Champagner Metallic und echter Keramik entsteht ein spannendes innenarchitektonisches Gesamtbild.
hohen Korpusteilen, die den gewünschten Planungslinien angepasst werden, zusammensetzen. Eine Beispiel hierfür bildet u.a. das Szenario einer Küche im internationalen Einrichtungsstil …
SPACE+ ermöglicht, Schrankwände mit individueller Linienführung bis zu einer Höhe von 2,70 Metern zu planen. Möglich wird das durch die neuen Hoch-
… Cottage Style Charakteristisch sind die Rahmenfronten in der hochwertigen Frontausführung in maritimer Farbgebung kombiniert mit Marble Mosaik und weißer Keramik. Hier runden die 2,60 m hohen Hochschränke die stauraumoptimierte Planung der Premiumline, basierend auf den Korpushöhen 78 cm und 84,5 cm, gekonnt ab.
schrank-Korpushöhen von 234 cm, 247 cm und 260 cm.
Mit Free Element zu mehr Struktur Offene Wohnraumlösungen sind gefragt. Allerdings benötigen sie Struktur. Das gelingt u.a mit illuminierten Vitrinenschränken mit eleganten, durchgehenden Metallrahmen-Glastüren. Im übrigen haben die charismatischen Glasschränke und Glasregale Markencharakter. Sie stammen aus der hochwertigen Manufaktur Ars Nova und wer-
schrank mit dem ausziehbaren Tablarboden bietet
Das Glasregal harmoniert perfekt in Symbiose mit Nussbaum und Smartglas in der Ausführung Black Metallic. Der neue JalousienRaum für Kaffee- oder Teebar und weitere Elektrogeräte, die bei Bedarf herausgefahren werden können. Die charismatischen Glasschränke und Glasregale stammen aus der hochwertigen Manufaktur Ars Nova und werden individuell für Ballerina gefertigt.
küche + architektur | 43
Architektur + Trend
Mit Glasschütten und Gourmetauszü-
Das Thema Wohnlichkeit zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte Ausstellung und
gen für Brot, Gemüse und frische Sprossen
findet sich auch in den neuen Holzdesigns Light Nude und Dark Maron Holzoptik wider. Zum
macht es Freude, sich gesund zu ernähren.
Eyecatcher avanciert hier die Akzentfront Night Red.
den individuell für Ballerina gefertigt und ergänzen die Freeworld um weitere funktionale und wohnliche Elemente. Das zeigt sich auch in der Planung des Models Talea, einem Einrichtungsszenario, in dem das schwarz eloxierte Aluminium des Free Elements-Glasregals Ballerina by Ars Nova in eleganter und transparenter Form die Bereiche Wohnen und Kochen von einander trennt. Das Thema Wohnlichkeit zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte Ausstellung und findet sich auch in den neuen Holzdesigns Light Nude und Dark Maron Holzoptik wieder. Zum Eyecatcher avanciert hier die Akzentfront Night Red. Auch hier erfolgt die Gliederung des Raumes durch die großformatige Insel und den Raumteiler, das Free Elements-Regal. Das Hometool bietet Raum für das Homeoffice. Hochschränke und Auszüge bringen ausreichend Stauraum. Das FreeMobile ist als ideale Ablage in allen Bereichen gut einzusetzen. Resopal Pro – Exklusivität ist Trumpf Die robusten Fronten und Arbeitsflächen sind eines der wichtigsten Argumente für Ballerina. Mit der Einführung von Resopal Pro gelang ein weiterer Meilenstein in der idealen Kombination aus Design und Funktion. Der robuste, pflegeleichte, antibakterielle, gegen Chemikalien resistente Werkstoff mit seiner samtmatten Oberfläche ist ein Alleinstellungsmerkmal von Ballerina. Zudem zeigt sich Resopal Pro nahezu uneingeschränkt kombinationsfähig, wie z.B. auch mit der neuen Oberfläche … … SMARTBETON Diese neue nachhaltige, handgespachtelte Oberfläche aus gemahlenem Quarz, Grafit, Feldspat, Glimmer und anderen Mineralien lässt sich als 44 | küche + architektur
idealer Kombinationspartner mit anderen Werkstoffen wie Resopal®, dem Holzdesign Dark Maron und Glas planen. Im Zentrum dieses grifflosen Konzepts steht ein großformatiger Wandschrank mit vorgelagerter Insel und Bar. Mit Glasschütten und Gourmetauszügen für Brot, Gemüse und frische Sprossen macht es Freude, sich gesund zu ernähren. Hailo Micro Garden bietet zu vielen Speisen und Getränken frisch geerntete Sprossen. Sie und viele weitere Features passen optimal in die von Ballerina präsentierte Lifestyle-Küche, die sich mit dem Thema der im Alltag gelebten Nachhaltigkeit auseinandersetzt. Fazit: Wie immer überzeugt Ballerina auf seiner Hausmesse mit einer ungeheuren Vielfalt an Neuheiten. Neuheiten, die eigentlich jeder der Handelspartner des Unternehmens auf seiner Website zeigen sollte. Deshalb offeriert Ballerina seinen Handelspartnern die Möglichkeit, eine Ballerina-Kompetenz-Seite für die eigene Webseite zu beziehen, die im CI des jeweiligen Handelspartners aufgebaut, und extern gehostet ist. Der Nutzer bleibt dabei immer auf der Seite des Händlers und profitiert von dem kontinuierlich aktualisierten Content von BallerinaKüchen. Ein weiteres praktisches Instrument ist das Balle rina-Extranet. Hier findet der Ballerina-Handelspartner rund um die Uhr alle aktuellen Informationen zu seinen Aufträgen, Lieferzeiten, Marketingunterlagen sowie Produktinformationen. Ballerina-Küchen nimmt die 120 Millionen-Umsatzmarke mit Bravour und hat sich produktions-, abwicklungstechnisch und logistisch für eine gemeinsame Zukunft mit seinen nationalen wie inAndreas Predian, ternationalen Partnern im Küchenspezialhandel Marketingleiter Ballerina-Küchen gut gerüstet, „… auch dann, wenn der Wind einmal www.ballerina.de rauer weht.“
Für das
Leben
in der Küche.
MANHATTAN UNI BLACK GREEN
Natürlich elegant. Mit der neuen Front MANHATTAN UNI Black Green zieht noch mehr Natürlichkeit bei Ihren Kunden ein. Grüntöne haben sich neu erfunden und erleben eine kleine Renaissance – nicht nur in der Küchenplanung. Mit Nolte Küchen bieten Sie Ihren Kund*innen die neuesten Trends der beliebtesten Küchenmarke Deutschlands.
Armaturen made in Germany von WASSERWERK
www.nolte-kuechen.com
Hier gehts zur MANHATTAN UNI Black Green:
Seitlich eingefrästes Emotion Light in den Regalen
Perfekt kombiniert: Black Green in Verbindung mit schwarzen Griffen
MANHATTAN EICHE NERO
FÜR JEDES ZUHAUSE DIE PASSENDE KÜCHE Eine Küche mit unbegrenzten Möglichkeiten. Die umfangreiche Auswahl an Programmen verleiht Ihnen viele Freiheiten bei der Küchenplanung. Begeistern Sie mit außergewöhnlichen Details, bester Funktionalität und hochwertigen Materialien. Mit Nolte planen Sie in einer anderen Dimension – immer individuell nach Kundenwunsch.
Erfahren Sie mehr über Nolte Küchen!
PORTLAND / TAVOLA
www.nolte-kuechen.com
HAUSWIRTSCHAFTSRAUM
Mehr als Küchen. Erweitern Sie mit Nolte Ihre Küchenkompetenz jetzt auch auf weitere Wohn- und Lebensbereiche Ihrer Kund*innen. Sei es mit harmonisch auf die Küche abgestimmten Möbeln für den Übergang in den Wohn-/ Essbereich oder mit perfekt ausgestatteten Räumen hinter der Küche wie Hauswirtschafts- oder Vorratsräumen. Schaffen Sie so echte Mehrwerte. Für sich und Ihre Kund*innen.
NOLTE LIVING
Erfahren Sie mehr über Nolte LIVING und Hauswirtschaftsräume:
neoLODGE
Noch mehr Planungsmöglichkeiten für eine neue Dimension der Individualisierung: nolteneo macht aus jeder Nolte Küche ein außergewöhnliches Design-Statement für das Zuhause Ihrer Kund*innen! Klare und puristische Linienführung. Exklusive Fronten und faszinierende Details. Farben und Materialien, die in einen
neoSLATE
harmonischen Dialog treten und im Einklang mit funktionalem Design stehen – mit nolteneo machen Sie einfach mehr aus jeder Küche! Erfahren Sie im nolteneo Video alle Vorteile für sich und Ihre Kund*innen:
nolteneo Video
Für das Leben in der Küche … … ist eine Aussage, die Sie bei Nolte Küchen durchaus wörtlich nehmen dürfen und die mich als Planerin jeden Tag aufs Neue wieder begeistert. Hier finden Sie alles, um Ihre Traumküche wahr werden zu lassen: für nahezu jedes Budget, jeden Anspruch und immer in bester Qualität – made in Germany. Eva Brenner, Dipl.-Ing. Innenarchitektur, bekannt aus der TV-Sendung „Zuhause im Glück“
Nolte Küchen GmbH & Co. KG | Anni-Nolte-Straße 4 | 32584 Löhne www.nolte-kuechen.com
Fotos: Schröder Küchen
Architektur + Trend
Albero V black und Pomp Copper – Das Exponat ist ein Interpret der PremiumLine von Schröder Küchen. Eingepasste Durchgangstüren führen in einen liebevoll ausgestatteten Hauswirtschaftsraum im neuen Nussbaum-Design.
Schröder Küchen – Innenarchitektur auf Maß Das Familienunternehmen Schröder ist eine kleine, innovative Ideenschmiede, die sich mit Maximilian Kröhnert an der Spitze in dritter Generation der Fertigung und Vermarktung hochwertiger Küchen- und Möbel verschrieben hat.
I
n Deutschland gilt die feine Industriemanufaktur als Geheimtipp, wenn es um maßgeschneiderte Einrichtungslösungen geht, denn Sonderanfertigungen sowie Spezial-Ausführungen gehören bei dem innovativen Nischenanbieter seit jeher einfach dazu. Bereits im Eingangsbereich des inspirierenden Showrooms fällt unser Blick auf das erste Highlight – die Melange der Modelle Albero V black und Pomp Copper. Das Exponat ist ein Interpret der PremiumLine von Schröder Küchen. Diese Produktline überzeugt u.a. durch einen innen und außen dekorgleichen Korpus, den Schröder Küchen inklusive der neuen Ausführungen in Delphin, Orion, Muschel, Schiefer und Nussbaum, in 23 Farbstellungen anbietet. Innenleben und hochwertigste Beschlag- und Auszugtechnik bietet der Hersteller in der entsprechend dunklen Ausstattung an, die sowohl die Ästhetik als auch den wohnlichen und hochwertigen Anspruch der Exponate unterstreicht. Eingepasste Durchgangstüren führen in einen liebevoll ausgestatteten Hauswirtschaftsraum im neuen Nussbaum-Design. Shorty-Blenden erleichtern den Überblick über die Vorräte. Luftige Holzkisten ermöglichen das Lagern von Kartoffeln und Obst und selbst der Saugroboter findet seine Ladestation.
Liebhaber echten Furniers kommen bei der Modellkombination Black Stripe/Merino Zero/Opaco black auf ihre Kosten: Die 21,7 mm starke, auf MDF-Trägerplatte furnierte und gebürstete Nussbaumfront zeigt einen vertikalen Lamellenverlauf mit 13 mm breiter Rille zwischen den Lamellen und harmoniert perfekt mit dem schwarzen Korpus und der filigranen Arbeitsplatte in schieferfarbiger Keramik. Raumübergreifend zeigt sich die Modellkombination Vertico chestnut/Extrem orion. Die neue Farbe Orion harmoniert perfekt mit der warmen Holzanmutung der Kastanie. Durchgehende LED-Tapes im Unterboden erzeugen eine gleichmäßige und blendfreie Beleuchtung und schaffen Atmosphäre. Eine Atmosphäre, die wir im Showroom www.schroeder-kuechen.de des Herstellers immer wieder neu genießen.
Kerstin Kröhnert und Maximilian Kröhnert – ein unschlag bares Team, wenn es um kreative Ideen, edle Materialien, funktionale Technik und perfekte Verarbeitung in einer Industriemanufaktur geht.
k + a | 53
design + komfort
Schwarz bleibt Trend Die Architektenfarbe erfreut sich nach wie vor wachsendender Beliebtheit. Villeroy & Boch reagiert auf den anhalten Trend mit dem neuen Finish Matt Black.
Reduktion trifft Behaglichkeit – Armaturen mit dunklem Anthrazit oder Matt Black-Finish sind die perfekten Sparringspartner für Keramikspülen in strahlend-glänzendem oder mattem Weiß. Zusammen mit feinen Grautönen beeindruckt Schwarz ebenfalls: Die Keramikfarben Steam, Stone, Graphite und Ebony, in denen die Küchenspülen von Villeroy & Boch erhältlich sind, betonen die Ausdruckskraft der dunkelsten aller Farben zusätzlich. Ein sanft-cremiger Ton wie das erdige Almond beruhigt hingegen das starke Schwarz. Ausgesuchte Holzelemente bringen den Wohlfühl-Faktor ins Küchendesign.
„D
er Anteil schwarzer Armaturen an unserem Gesamtumsatz steigt nach wie vor kontinuierlich“, so Johanna Rupp aus dem Vertriebsmarketing DACH bei Villeroy & Boch. „Die Architekten farbe wird uns noch eine ganze Weile begleiten“, ist sie sich sicher. Aus diesem Grund präsentiert das Unternehmen das neue Finish Matt Black für sechs Premiumarmaturen auf der area30.
Ob glänzend oder matt … … farbige Armaturen liegen absolut im Trend: Wer am Spülplatz einen echten Hingucker in Szene setzen möchte, greift selbstbewusst zu den metallischen Tönen Gold und Bronze oder traut sich an ausdrucksvolle Farben wie das dunkelgraue Anthrazit oder das neue tiefschwarze Matt Black. Tiny Zuwachs für die Subway Style Mit dem neuen, platzsparenden Einzelbecken Subway Style S erwei-
54 | küche + architektur
tert Villeroy & Boch die beliebte Spülenserie um ein Modell für 50er Unterschränke. Das neue Einzelbecken vereint Design und Komfort und bietet maximale Funktionalität auch in kleinen Küchen. Für mehr Bewegungsfreiheit beim Vorbereiten von Speisen verzichtet die Spüle vollständig auf Resteausguss und Abtropffläche und erzeugt mit cleveren Accessoires und einer schmalen, umlaufenden Stufe in der Keramik eine zusätzliche Funktionsebene. Das praktische Abtropfgitter ist bereits im Lieferumfang enthalten. Darüber hinaus gibt es eine Einhängeschale aus Edelstahl und ein Holzschneidbrett aus FSC-zertifizierter, europäischer Eiche, die sich platzsparend ineinanderschieben lassen, wenn sie nicht gebraucht werden.
Subway Style 50 S überzeugt nicht nur durch praktisches Zubehör, sondern punktet zudem mit ihrem attraktiven, geradlinigen Design. Mit einer filigranen, präzisen Formensprache und 13 lichtechten Farben passt die dünnwandige Keramik zu vielen unterschiedlichen Lifestyles und Küchensituationen.
Ob für Familien, Paare oder Singles … … mit oder ohne Ablauffläche – sämtliche Subway Style Modelle setzen auf durchdachte Funktiona-
Fotos: Villeroy & Boch
design + komfort
lität: Die schmale Hahnlochbank dient als Ablage für Spülzubehör, und die großen, tiefen Becken bieten viel Platz. Neben der neuen Subway Style 50 S und dem größeren Einzelbecken Subway Style 60 S gibt es drei Modelle mit durchgängiger Ablauffläche für 60er, 50er und 45er Unterschränke, die wahlweise für den aufliegenden oder flächenbündigen Einbau erhältlich sind.
Zugriff auf die Bilddatenbank und nützliche Informationen rund um die Neuheiten und das bestehende Sortiment. „Über unser Profi-Portal unterstützen wir unsere Handelspartner in Sachen Online-Präsenz. Auch die Anmeldung zu unserem Küchennewsletter ist hier möglich. Über diesen informieren wir regelmäßig über aktuelle Termine (z.B. für unsere V&B-Akademie) Villeroy & Boch unterstützt seine Handelspartner und Aktionen und teilen ProduktGemeinsam gut gewappnet in durch die Bereitstellung digitaler Services auf der B2B-Website und Unternehmensnews. Gerade eine erfolgreiche Zukunft pro.villeroy-boch.com. Das Angebot reicht von vorgefertigten Social Media mit Blick auf das kommende JuPosts, über grafische Anzeigen, bis zum integrierten BeanstandungsDifferenzierungsmöglichkeiten biläumsjahr lohnt sich die Anmelund die Steigerung des eigenen management. (Johanna Rupp, Vertriebsmarketing DACH, und Timo Mänz, dung.“ Bekanntheitsgrades gewinnen im- Regionalvertriebsleiter Deutschland Nord/Mitte Küche) Trotz den aktuellen Geschehnissen mer mehr an Bedeutung. Villeroy blickt Villeroy & Boch positiv auf & Boch unterstützt seine Handas nächste Jahr, welches, als Jubidelspartner durch die Bereitstellung digitaler Services auf der B2B- läumsjahr, für das Traditionsunternehmen ein ganz besonderes werWebsite pro.villeroy-boch.com. Das Angebot reicht von vorgefertig- den wird. 275 Jahre Villeroy & Boch wollen schließlich gefeiert werten Social Media Posts, über grafische Anzeigen, bis zum integrierten den. Und das werden sie auch: zum B eispiel mit attraktiven Aktionen Beanstandungsmanagement. Die Handelspartner haben hier auch und Angeboten für die Fachhandelspartner. pro.villeroy-boch.com/kueche
küche + architektur | 55
Technik + komfort
Beim assistierten Kochen zündet Miele die nächste Entwicklungsstufe und baut seine Anwendungen mit Künstlicher Intelligenz (KI) weiter aus. So bringt das Unternehmen Smart Food ID, die automatische Erkennung und Zubereitung von Lebens mitteln mittels Kamera im Backofen, nach der 1-jährigen Testphase in Dänemark und Großbritannien sukzessive in 15 europäischen Ländern an den Start.
Noch smarter, komfortabler und nachhaltiger … … präsentierte sich die Premium-Marke Miele auf IFA und Küchenmeile
„Entdecken Sie Qualität, die ihrer Zeit voraus ist. Für eine bessere Zukunft.“ – unter diesem Motto meldet sich der weltweit führende Hersteller von Premium-Hausgeräten auf der ersten IFA seit 2019 zurück. Mit positiven Nachrichten zur Geschäftslage eröffnete Dr. Reinhard Zinkann die Pressekonferenz des Gütersloher Familienkonzerns.
Z
war habe sich die coronabedingte Sonderkonjunktur bei den Hausgeräten in Summe deutlich abgeschwächt und sei zudem das allgemeine Konsumklima in wichtigen Märkten regelrecht eingebrochen. Dennoch befinde sich Miele weiter auf einem guten Wachstumskurs – nach Umsatzzuwächsen von 7,5 Prozent und 6,5 Prozent in 2021 bzw. 2020. „Die Nachfrage nach hochwertigen Hausgeräten, insbesondere im Einbaubereich, ist weiterhin hoch“, so Dr. Reinhard Zinkanns Interpretation. „Offenbar kaufen viele Menschen bewusster, bei Hausgeräten etwa mit Blick auf deren Langlebigkeit und auf die Energieeffizienz.“ Produkte und Technologien, die Umwelt und Klima schützen … … und den Wunsch nach einem nachhaltigeren Lebensstil fördern, standen im Fokus des diesjährigen Messeauftritts. Mehr Nachhaltigkeit im Smart Home verspricht beispielsweise das neue Consumption Dashboard* in der Miele App: Es listet auf, wie viel Strom und Wasser Geschirrspüler und Co. tatsächlich verbraucht haben und gibt Tipps für eine effizientere Nutzung der Geräte.
Die neuen Dampfbacköfen von Miele kombinieren einen gut ausgestatteten Backofen und einen vollwertigen Dampfgarer zum Einstiegspreis. 56 | küche + architektur
die neuen Stand-Kühlgeräte der Generation K 4000 … … versprechen mehr Nachhaltigkeit in der Küche: zum Beispiel mit ihrem innovativen Frischesystem PerfectFresh Active, wo das Zusammenspiel einer Temperatur um die null Grad mit einem feinen Wassernebel Gemüse und Obst bis zu fünfmal länger knackig frisch hält. Auch in puncto Energieeffizient überzeugen die neuen Miele-Geräte: Hier sorgen besonders hochwertige und zugleich platzsparende Isolationspaneele mit Silica (Kieselsäure) für Energieeffizienzklasse A über viele Jahre. Die Kombination aus Backofen und Dampfgarer … … gilt als die Königsklasse unter den Einbaugeräten. Bisher war diese Zubereitungsvielfalt in nur einem Gerät jedoch den hochpreisigen Spitzenmodellen vorbehalten. Als neuen Einstieg in die Welt der Miele-Dampfbacköfen bringt das Unternehmen jetzt eine komplett neue Baureihe für die 60-Zentimeter Nische auf den Markt – und das bereits für weniger als 2.000 Euro. Darüber hinaus wertet Miele die Pro-Ausstattung seiner Dampfbacköfen erstmals mit der Selbstreinigungsfunktion HydroClean auf. Intelligente Frontbefestigung mit FrontFit Mit dem neuen Ausstattungsmerkmal FrontFit, erhältlich für ausgewählte Varianten der aktuellen Geschirrspüler-Serie G 7000, präsentierte Miele eine intelligente neue Technik zur Frontbefestigung: Beim
Mit der äuSSerst komfortablen Selbstreinigungsfunktion HydroClean wertet Miele die Dampfbacköfen der Reihe DGC HC Pro mit Edelstahl-Garraum weiter auf.
Öffnen des Geschirrspülers gleitet die Möbelfront leicht nach oben. Dadurch wird für die einschwenkende Tür weniger Raum unterhalb des Spülers benötigt – und im Design ein darunterliegendes Spaltmaß von nur wenigen Millimetern sowie eine besonders niedrige Sockelhöhe ermöglicht. Unter dem Motto „Erleben Sie intuitivste Technologie“ präsentierte Miele die zur IFA vorgestellten Neuheiten auf Gut Böckel dem Küchen- und Möbelfachhandel. Auf rund 1.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche zeigte der Premiumhersteller mehr als 150 Koch- und Kühlgeräte im zeitlos-eleganten Design, die durch ihre Langlebigkeit Miele.de und herausragende Performance überzeugen.
Monostone Kitchen – Ästhetik, die die Sinne berührt Mit den filigranen Leichtbau-Elementen aus 4 mm starkem Naturstein und einer 10 oder 15 mm starken AluminiumSandwichplatte bietet Monostone Kitchen by Gramablend vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für exklusive Küchenplanungen. Zur diesjährigen Küchenmeile präsentierte das Unternehmen mit einer ästhetischen Symbiose aus bekannten Natursteinmaterialien, einer sehr edlen goldfarbigen Keramik und dem Thema Licht eine neue Leichtigkeit des Steins. Norbert Moller, Geschäftsführer des Unternehmens, ist zufrieden mit dem Verlauf der Messe: „Die Küchenmeile ist für uns die optimale Gelegenheit für den Dialog mit Geschäftspartnern und Kunden und ein bedeutendes Trendbarometer. Auch in diesem Jahr waren wieder sehr inspirierende Gespräche darunter.“ www.gramablend.com
Norbert Moller, Geschäftsführer Gramablend. Studentin Laura Gültekin assistierte Herrn Moller während der Messezeit. küche + architektur | 57
Fotos: Miele
Technik + komfort
design + komfort
Praktisches Montagewunder – Der vormontierte Multi Frame wird in einer speziellen Kartonpalette ange liefert. Angebrachte Filzbänder und Griffe erleichtern das Einsetzen der Einheit in den Möbelkorpus. Die ebenfalls neue Frontmontageplatte vereinfacht die Anbringung der Küchenfront.
58 | küche + architektur
Fotos: Blanco
design + komfort
„Nach der Einführung des Multi Frame Soda in
Ob Ton-in-Ton oder kontrastreich –
Ein Hauch von Luxus – im edlen
der Region DACH, werden weitere bedarfsgerechte
der neue Farbton Vulkangrau verleiht den Units
Glanz des im vergangenen Jahr einge-
Ausführungen für weitere Märkte folgen“, so
ihre unverwechselbare Ausdruckskraft.
führten Farbtons satin gold erstrahlt ab
Thorsten Neelen, Vertriebsleiter DACH bei Blanco.
2023 auch die Produktlinie Blanco Evol.
Plug & play für individuellen Trinkgenuss Mit dem Blanco Multi Frame präsentiert der Spezialist für den Wasserplatz in der Küche ein revolutionäres Komplettsystem für den Spülenunterschrank.
B
ereits mit Einführung der Blanco Units, einer Einheit aus Wassersystem, Spülbecken und Abfalllösung, hat das Unternehmen den Wasserplatz für die moderne Küche neu gedacht und das Vorbereitungszentrum auf ein neues Komfort-Level gehoben. Die dazugehörende funktionale Armatur liefert nicht nur warmes und kaltes Leitungswasser, sondern auch veredeltes Wasser – je nach Ausführung gefiltert, gekühlt, von sprudelnd bis still oder kochend heiß. Blanco Multi Frame – Durchdachtes Installationswunder Mit dem jetzt auf Gut Böckel vorgestellten Multi Frame gehen die Oberderdinger nun noch einen Schritt weiter. Gemeinsam mit der Schüller Möbelwerke KG richteten sie ihren kritischen Blick auf die Montagefreundlichkeit des multifunktionalen Systems und entwickelten einen Installationsrahmen zur Kabelorganisation. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Ein individualisierbares, modulares und multifunktionales plug & play-Komplettsystem für den Wasserplatz, das sich – einfach wie ein Backofen – mit nur vier Schrauben in jeden 60er Spülenschrank integrieren lässt. Ganz ohne Bohren, Sägen oder sonstige Anpassungen. Besonders praktisch: Die in die Verpackung integrierte Einbauhilfe. Die Installationsdauer kann damit im Durchschnitt halbiert werden.
Darüber hinaus erweist sich die Neuheit aus dem Hause Blanco als wahres Stauraumwunder. Der pulverbeschichtete, stabile Stahlrahmen nimmt alle Teile auf und nutzt jeden Zentimeter gekonnt aus. So enthält der, zunächst in der DACH-Region eingeführte Blanco Multi Frame drink.soda das komplette Soda-System inklusive Filter, Sprudelund Kühlsystem, das passende Abfallsystem Select II Soda und zusätzlich eine Schublade mit gedämpftem Selbsteinzug und ein weiteres Organisationsfach (weitere Ausführungen und Märkte sollen folgen). Mit der neuen, platzoptimierten Blanco Ablaufgarnitur wird die Abwasserausleitung elegant in den hinteren Bereich des Unterschranks verlagert. Das flexible Installationsraster des Multi Frames sorgt dafür, dass alles am richtigen Platz bleibt und einfach zu montieren ist. „Premium am Wasserplatz neu erleben“ Getreu seinem Messemotto hat Blanco mit dem Multi Frame „etwas Neues geschaffen, das auch in herausfordernden Zeiten passt“, betonte CEO Frank Gfrörer auf der Weltpremiere in Rödinghausen. Das plug & play-System bietet nicht nur viele Vorteile bei der Montage und täglichen Nutzung. Es erleichtert auch die Planung sowie den gesamten Bestell- und Lieferprozess. Eine Einheit mit einer Artikelnummer und einer Lieferung – einmal mehr stellt die Premium-Marke damit ihren blanco.de ganzheitlichen Ansatz als Systemanbieter unter Beweis.
küche + architektur | 59
technik + komfort
Christian Unger, Vertriebsleiter Küchen- und Möbelhandel Deutschland und Österreich, Bauknecht Hausgeräte GmbH: „Wir haben unsere Marktpräsenz in den vergangenen Monaten noch einmal deutlich gesteigert. Gleichzeitig gehen wir wichtige Schritte, um die Distribu tionsmöglichkeiten auszubauen und die Ansprüche sowohl neuer als auch langjähriger Handelspartner:innen zu unterstützen.“
„Küche erleben“ Gemeinsam mit Bauknecht-Koch Jamil Houssami entführte Bauknecht die Besucher seiner beiden Ausstellungshäuser auf eine kulinarische Genussreise durch die Welt der internationalen Köstlichkeiten.
„G
ut Böckel bietet auch dieses Jahr die ideale Kulisse zur Präsentation unserer innovativen Produkt-Highlights…“, so Christian Unger, Vertriebsleiter Küchen- und Möbelhandel Deutschland und Österreich. „Wir haben unsere Marktpräsenz in den vergangenen Monaten noch einmal deutlich gesteigert. Gleichzeitig gehen wir wichtige Schritte, um die Distributionsmöglichkeiten auszubauen und die Ansprüche sowohl neuer als auch langjähriger Handelspartner:innen zu unterstützen.“ Erweiterung der Blackline Im Fokus der diesjährigen Präsentation standen aktuelle Gerätebestseller, unter anderem aus dem Segment Kühlen und Gefrieren sowie die Erweiterung der beliebten Blackline: Ab sofort ergänzen ein Dampfbackofen und eine Mikrowelle das Produktportfolio der mehrfach ausgezeichneten schwarzen Designlinie Collection.09, die mit dunklem Türglas und schwarzem Edelstahl überzeugt. „Der Absatz von schwarzen Geräten wächst seit 2019 kontinuierlich und macht mittlerweile im Bereich der Öfen im Kanal Küchen- und
Möbelhandel 18,8 Prozent aus“, erläutert Christian Unger und fährt fort: „In dieser Zeit ebenfalls permanent gewachsen ist das Segment der Dampfbacköfen: Zwar dominieren nach wie vor Geräte ohne Dampffunktion, im Küchen- und Möbelfachhandel liegt der Anteil der Dampfgeräte jedoch bereits bei über elf Prozent, Tendenz steigend.“ Mit der Erweiterung seiner Blackline reagiert Bauknecht auf diese beiden Trends. Trendgespür bewies der Hausgerätehersteller auch mit der Einführung der Kühl-/Gefrierkombinationen mit Total NoFrost-Technologie im vergangenen Jahr. „Die 2021 eingeführten Einbaugeräte sind sehr gut angelaufen. Mit ihrem flexiblen und komfortablen Innenraum und der energieeffizienten NoFrost-Technologie trafen sie exakt den Nerv der Zeit“, freut sich Christian Unger und ergänzt: „Gemessen am Gesamtabsatz des Küchen- und Möbelhandels im Segment Kühlen, stieg der Anteil an NoFrost-Geräten im ersten Halbjahr auf 30 Prozent und konnte so seit 2018 (15,6 %) nahezu verdoppelt werden.“ Mit der Ausweitung der begehrten Technologie auf ein Modell der Marke Privileg geht der Hausgerätehersteller nun den nächsten logischen Bauknecht.eu Schritt. mehrfach ausgezeichnet: die schwarze
Foto: Bauknecht
Designlinie Collection.09
60 | küche + architektur
EDLER WASSERPLATZ.
Machen Sie den Mittelpunkt der Küche funktional und optisch zum Highlight! BLANCO UNIT drink.systems sind die Antwort auf den Wunsch nach Komfort und Nachhaltigkeit. Die integrierte Lösung aus Armatur, Spülbecken und Abfallsystem ermöglicht optimale Arbeitsabläufe und Raumnutzung. Mit der Armaturenserie BLANCO EVOL stehen Ausführungen zur Aufbereitung von Wasser – gefiltert, kochend heiß oder sprudelnd – zur Wahl. Edel präsentiert sich dabei die neue Oberfläche „satin gold“. Mehr unter www.blanco.de
technik + komfort
Der neue Pyrolyse-Backofen mit Pizza-Funktion Modell BB 6332.0 benötigt, sobald der Backofen auf 340°C aufgeheizt ist, lediglich drei Minuten Backzeit. Das Gerät mit der Energieeffizienzklasse A+ ist ab dem vierten Quartal 2022 erhältlich.
Küppersbusch und Teka – zwei starke Marken, die sich ergänzen „Die Umsetzung der Zweimarkenstrategie der Premium-Marke Küppersbusch und der im mittleren Preissegment angesiedelten Marke Teka macht sich bezahlt“, betont Andreas Beyerle, Geschäftsführer des Unternehmens. „Mittlerweile haben wir unsere Hausaufgaben gemacht und Produktportfolio und Dienstleistungen entsprechend angepasst.“ In diesem Jahr präsentierten sich die beiden Marken erstmals auf Gut Böckel, in einer Location, die die Ausrichtung des Unternehmens unterstreicht.
„D
Die Einführung der Marke Teka zeigt sich als sinnvolle Ergänzung zu unserer Premium-Marke Küppersbusch“, betont Andreas Beyerle beim Rundgang durch die beeindruckende Ausstellung. Hier können wir uns davon überzeugen: Beide Marken verfügen über ein klares Profil, das eine gegenseitige Kannibalisierung ausschließt. Küppersbusch bedient nach wie vor das obere, bzw. gehobene Preissegment, während Teka mit ihren Geräteserien den unteren Bereich bis in die gehobene Mitte abdeckt. Mit seinen designsstarken, funktionalen und technisch ausgereiften Produkten beliefert Küppersbusch nach wie vor den Küchenspezialhandel sowie den Möbelhandel mit qualifizierter Küchenfachabteilung. Und der dürfte sich über Neuerungen wie den Dampfbackofen BD 6340.0 freuen. Vier Dampfgarfunktionen in einem Gerät Das Gerät vereint sieben Backofenfunktionen mit vier Dampfgarfunktionen: Dampfgaren, Regenerieren und zwei Kombi-Dampfgarfunktionen – mit Heißluft bzw. Umluft sind mit dem Multitalent kein Pro-
62 | küche + architektur
blem. Dank des Frischwasserbehälters wird kein Festwasseranschluss benötigt. Da der Wassertank hinter der Blende platziert ist, kann der Garraum mit 70 Litern Volumen aufwarten. Natürlich verfügt das Gerät über den Küppersbusch ökotherm®-Backofen-Katalysator, der ein weiteres zur Reinigungsfreundlichkeit des Geräts beiträgt. Auch der neue Pyrolyse-Backofen mit 340°C Pizza-Funktion kam bei den Besuchern der Küchenmeile gut an. Kein Wunder, denn sobald der BB 6332.0 auf 340°C aufgeheizt ist, benötigt die Pizza – dank Schnelheizfunktion – lediglich drei Minuten Backzeit. Die sehr hohe Temperatur in Kombination mit dem im Lieferumfang enthaltenen Pizzastein sorgt für eine besonders knusprige Kruste. Der Backofen wird ab Werk mit Edelstahlgriff- und -sichtleisten geliefert. Je nach Geschmack kann er aber auch mit verschiedenen Designkits weiter individualisiert und dem jeweiligen Küchendesign angepasst werden. Und in puncto WiFi-fähiger Geräte … … muss sich Küppersbusch ebenfalls nicht verstecken. „Mit der neuen K-Connect App lassen sich fünf WiFi-fähige Geräte per Smartphone
technik + komfort Für Aufmerksamkeit bei den Besuchern sorgte die Dunstabzugshaube mit FreshAir-Funktion, die natürlich auch über die App aktiviert werden kann: Sie reinigt die Raumluft innerhalb von 24 Stunden.
Der Backofen/Damfgarer BD 6340.0 in Schwarz mit Edelstahl Fotos: Küppersbusch
griffen kann mit unterschiedlichen Griff- und Sichtleisten individuell gestaltet werden.
bedienen“, erläutert Marketingleiter Matthias Lackmann: „Ein Pyroly- und ihre Kunden so vom Preiseinstieg bis zum Premiumsegment bese- Backofen, der über jeweils zehn Backofenfunktionen und Automa- dienen können. Unser Angebot der gemeinsamen Bonifizierung vertikprogramme verfügt, drei Induktionskochfelder in den Breiten 60, leiht dieser Zweimarkenstrategie eine noch größere Attraktivität.“ Die 78 und 90 cm und eine Dunstabzugshaube von weiteren innovativen Produkten sogar mit vier Leistungsstufen.“ Für Aufmerksamnoch gesteigert werden kann, wie z.B. mit der keit bei den Fachhandelsbesuchern sorgSonderedition Infinity | G1 designed by den te jedoch auch die Dunstabzugshaube mit legendären Designstudios Italdesign. FreshAir-Funktion, die natürlich auch über Die eleganten Einbaugeräte punkten durch die App aktiviert werden kann: Sie reinigt die das Spiel mit Kontrasten. Mattschwarze Raumluft innerhalb von 24 Stunden. Oberflächen gehen in Symbiose mit glänNatürlich kommunizieren die smarten Geräzend schwarzen Details und kupferfarbenen te auch untereinander: So passt sich die AbStilelementen. Alle Einzelgeräte sind in Form zugsleistung der Haube automatisch an das und Design perfekt aufeinander abgestimmt Kochgeschehen auf dem Induktionskochfeld und ergeben ein ebenso modernes, wie zeitan. Die K-Connect App ist sowohl für iOSlos elegantes Gesamtbild mit hohem Wiederals auch für Android- Betriebssysteme vererkennungswert. fügbar. Die Range der intelligenten MasterSense„Durch unsere selektive VermarktungsstrateInduktionskochfelder wurde um ein Indukgie gewährleisten wir zu einem hohen Grad tionskochfeld mit integrierter Muldenlüftung die Preisstabilität dieser Marke, was unsere ergänzt: MasterSense Air passt die AbsaugPartner im Handel in ihrer Wettbewerbsfäleistung automatisch an die Leistungsstufe higkeit unterstützt. Gerade im Einbaugerädes Kochfeldes an und ist mit der Energietebereich sind Nischenanbieter wie Küpperseffizienzklasse A+ auch noch sparsam im busch gefragter denn je“, davon ist Andreas Andreas Beyerle, CFO Central Europe der Verbrauch. Mit 65 Dezibel auf der höchsten Küppersbusch Hausgeräte GmbH, und Beyerle überzeugt. Stufe, arbeitet die Lüftung zudem sehr leiMatthias Lackmann, Digital Marketing-Manager, se. Die XXL-Zonen des Kochfeldes erkenKüppersbusch Hausgeräte GmbH (v.r.n.l.) Teka – Attraktiv in Design, nen Größe und Form der Töpfe und setzen Funktion und Preis die Hitze gezielt ein. Darüber hinaus kann Mit der Marke Teka und ihrer preislichen Platdurch einfaches Verschieben der Töpfe die zierung im unteren bis mittleren Segment offeriert das Unternehmen gewünschte Temperatur ausgewählt werden, da die Kochzone in drei seinen Partnern im Handel ein breites Sortiment, „das neben Elektro- Temperaturbereiche unterteilt ist.Auch die Reinigung des integrierten geräten auch unser in Preis und Leistung sehr attraktives Spülen- und Muldenlüfters gestaltet sich einfach: Sowohl der Auffangbehälter als Armaturen-Sortiment umfasst. Wir vermarkten Teka natürlich über auch der Feuchtigkeitsschwamm lassen sich leicht entnehmen, und weitere Vertriebskanäle. Allerdings haben wir zahlreiche Partner im da Hygiene in der Küche besonders wichtig ist, bei 60°C im GeschirrKüchen- und Möbelfachhandel, die Teka und Küppersbusch führen, spüler reinigen.
küche + architektur | 63
Zur Sonderedition Infinity | G1 designed by den legendären Designstudios Italdesign kochfeld, ein Pyrolyse-
kühler von Teka ist
Backofen sowie eine
lediglich 15 cm breit
Dunstabzugshaube, ein
und bietet Platz für
Kompaktgerät, eine
bis zu acht Weinfla-
Mikrowelle und eine
schen. Wie alle Teka
Wärmeschublade.
Fotos: Teka
gehören ein Induktions Der neue Wein-
Weinkühler ist auch das neue UnterbauGerät RVU 10008 mit einer elektronischen
Die Tegranite+
Temperaturregelung
Spülbecken von Teka
ausgestattet, von 5
sind in drei Größen
bis 18°C frei wählbar.
(35 cm, 40 cm und 50 cm breit) und in den Farben Carbon, Dark Grey und Weiß erhältlich.
Weinkühlschränke von small bis tall Bereits im Eingangsbereich der Ausstellung fiel uns der gerade einmal 15 cm breiten Weinkühler auf. Er bietet Platz für bis zu acht Weinflaschen. Wie alle Teka Weinkühler ist auch das neue Unterbau-Gerät RVU 10008 mit einer elektronischen Temperaturregelung ausgestattet, von 5 bis 18°C frei wählbar. Welche Temperatur gerade eingestellt ist, kann man durch die weiße LED-Anzeige auch bei schlechten Lichtverhältnissen jederzeit gut erkennen. Die doppelt getönte Glastür schützt die Flaschen vor Licht und UV-Strahlen, sichert verlässlich den Geschmack und verhindert die vorzeitige Alterung des Weins.
„Wenn es um funktionale, optisch ansprechende Spülen geht, ist die Teka-Gruppe absoluter Spezialist“, betont Christofer Thoene, der für die Vermarktung des Spülen- und Armaturensortiments von Teka verantwortlich zeichnet.
64 | küche + architektur
Platz für bis zu 20 Flaschen bietet der Weinkühlschrank RVU 10020 mit einer Breite von 30 cm. Alle Weinkühlschränke des Herstellers fügen sich harmonisch in jedes Küchenambiente ein und sind mit einem Anti-Vibrationssystem ausgestattet, das eine ruhige Lagerung des Weins garantiert. Das größte Teka-Modell misst 125 cm und bietet bis zu 51 Flaschen Platz, die auf elf Holzauszügen verteilt werden können. Spülen im trendigen Farbspektrum „Wenn es um funktionale, optisch ansprechende Spülen geht, ist die Teka-Gruppe absoluter Spezialist“, betont Christofer Thoene, der für die Vermarktung des Spülen- und Armaturensortiments von Teka verantwortlich zeichnet. Teka fertigt seit mehr als 90 Jahren Küchenspülen. Die Tegranite+ Verbundwerkstoff-Spülen Radea R10 stehen dafür Pate. Zur Küchenmeile präsentierte das Unternehmen mit ihnen eine neue Serie, die aus einer Materialkombination von 80 Prozent Quarz und verschiedenen Acrylharzen besteht und dadurch eine hohe Beständigkeit gegen Temperaturschwankungen, Stöße und Schmutz aufweist. Die Tegranite+ Spülen sind in drei Größen und in drei verschiedenen Farben erhältlich: Carbon, Dark Grey und Weiß. Ein spezielles Herstellungsverfahren garantiert dabei Farb-Intensivität und eine lange Farb-Echtheit. Zudem verfügen die Tegranite+ Spülen über eine geruchs- und schmutzabweisende Beschichtung, die besonders leicht zu reinigen ist. Ihr antibakterieller Schutz ist mit Silberionen angereichert, so dass Bakterien keine Chance haben. Das Teka-Sortiment umfasst natürlich auch weitere Modelle in metallischer Anmutung wie Gold und Titan, die in Design und Qualität bekueppersbusch-home.com · teka.com/de stechen, ganz im Trend der Zeit.
Wasser für jeden Geschmack Dürfen wir vorstellen? Das Aqittura SodaSystem und eine Küchenarmatur, die Jedem genau das bietet, um ausgeglichen zu sein. Genießen Sie reines, sprudelndes und gekühltes Wasser auf Knopfdruck. Fünf wählbare Filter- bzw. Mineralisierungskartuschen veredeln das Wasser direkt aus Ihrer Küchenarmatur. Für jeden ist etwas dabei.
Life in perfect flow with hansgrohe Aqittura SodaSystem
Entdecken Sie mehr unter hansgrohe.de
Foto: Kuhlmann
Architektur + Trend
Absolutes Highlight: die Edition 100
Kuhlmann – Industriemanufaktur mit Potenzial Auch die Industriemanufaktur RWK & Kuhlmann Küchen GmbH zeigt in diesem Jahr erneut, was sie kann. Seit die Produktionsstätte von Enger nach Löhne verlagert wurde, wurde kontinuierlich in Menschen und Maschinen investiert. „Wir setzen bewusst auf Individualisierung und Flexibilität“, betont Christian Reupke, Geschäftsführer des Unternehmens. Davon konnten wir uns während des Rundgangs durch den Showroom überzeugen.
A
bsolutes Highlight ist die Edition 100, die Jubiläumsküche des Herstellers, der seit dem vergangenen Jahr auf eine einhundertjährige Tradition zurückblicken kann. Die Küche besticht nicht nur durch ihre markante Farbe, sondern auch durch die besonderen Features, wie die Rückwand in Leinenstrukturoptik, die illuminierten Glasrahmentüren und hochwertige Unterflurführung, die Ta’Or-Box. „Die Mehrheit unserer Kunden hat diese Küche im eigenen Studio platziert“, freut sich Christian Reupke. Eine Komposition, mit der Kuhlmann ein Statement für die individuelle Gestaltung von Küchen setzt.
66 | küche + architektur
Sein Erfolgsprogramm „Free“ ergänzt Kuhlmann in diesem Jahr um Dekore mit Holz, Stein, Beton oder auch textiler Anmutung. Das Programm besticht bereits heute mit seiner außerordentichen Vielfal, die jetzt noch um ein variantenreiches Griffangebot ergänzt wird. Werkstoffe wie Polymeres Glas oder Furnier bzw. lackierte Oberflächen bewegen sich in ruhigeren Farbwelten. Allen voran bestimmen unterschiedliche Grau- und Nude-Töne das Neuheitenportfolio. Farben wie Rauchblau und Altrosa oder auch Olivgrün spielt Kuhlmann eher im Bereich des modernen Landhauses. Grundsätzlich setzt das Unternehmen auf die Durchgängigkeit der Materialien durch alle
Architektur + Trend
Preisklassen. Denn gerade bei fließenden Übergängen in den Wohnbereich spielen Ästhetik und optische Durchgängigkeit der Innenarchitektur eine wesentliche Rolle. Eine Anforderung, die Kuhlmann durch innen und außen dekorgleiche Korpusse unterstreicht. Eine noch größere Individualisierung lassen die Korpusvorderkanten zu, die farblich abweichend zur Korpusgestaltung gewählt werden können. Das Ergebnis des Planungsspektrums spiegelt sich nicht nur in den dargestellten Küchen und Einrichtungsszenarien wider, sondern auch in blickfangenden Solitärmöbeln. Jede Küche, die hier gezeigt wird, setzt sich mit unterschiedlichen räumlichen Herausforderungen auseinander und ist somit wie im richtigen Leben ein Unikat. Angefangen bei der einfachen Funktionsküche, über die multifunktionale Singleküche, über die moderne Landhausküche und das ausgerichtet auf die internationalen Märkte. Nicht umsonst liegt der Exportanteil des Unternehmens bei 66 Prozent. Hauptabnahme-Märkte bilden die Niederlande, Großbritannien und die Schweiz. Christian Reupke, Vertriebsleiter des Unternehmens, zeigt sich zufrieden und blickt optimistisch in die Zukunft: „Wir haben sowohl in Deutschland als auch international Handelspartner hinzugewinnen können, die auf unser Produkt vertrauen.“ „Unsere Aufgabe wird es sein, ähnlich einem Innenausbauer noch individueller zu fertigen“, betont das Geschäftsführerteam Chrstian Reupke und Hilmar Fröhlich, der für die Produktion verantwortlich zeichnet. Die Basis für diese stetige Weiterentwicklung ist bereits geschaffen: unsere maschinelle Ausstattung ist gmeinsam mit unserem hochmotivierten www.kuhlmannkueche.de Team äußerst flexibel und leistungsfähig.“
„Wir wollen künftig noch individueller fertigen“, betonen Christian Reupke, der für Vertrieb und Marketing von Kuhlmann verantwortlich zeichnet, und Hilmar Fröhlich, der den Auf- und Ausbau der Fertigung als Geschäftsführer federführend lenkt.
ANZEIGE
WESCO OUTDOORKÜCHEN HANDWERK IN PERFEKTION I MADE IN GERMANY WWW.WESCO-OUTDOORKUECHEN.DE
küche + architektur | 67
technik + komfort
Funktional und ästhetisch: das grifflose Design der Serie 7 in Kombination mit der automatischen Türöffnung.
Alles im Blick … … mit den neuen Samsung Bespoke Backöfen: KI-unterstütztes Kochen mit innenliegender Kamera, Air Sous Vide und Air Fry ermöglichen eine gesunde Küche mit perfekten Ergebnissen. Mit der neuen Bespoke Backofengeneration von Samsung behalten Verbraucher als auch Händler stets den Durchblick: Denn dank der neuen innenliegenden Kamera kann der Backfortschritt im Ofen auf dem Smartphone in Echtzeit überwacht und mittels KI bei Bedarf angepasst werden. Erhältlich in der neuen, erweiterten Bespoke F arbpalette überzeugen die neuen Backöfen, Kompaktbacköfen und Wärmeschubladen nicht nur durch perfekt und schonend zubereitete Speisen, sondern zudem durch ihr ästhetisches Design, welches sich einheitlich über alle Geräte der neuen Serien 4 bis 7 erstreckt, wobei letztere die Geräte aus dem Premiumsegment vereint.
Erhältlich in der neuen, erweiterten Bespoke Farbpalette überzeugen die neuen Backöfen, Kompaktbacköfen und Wärmeschubladen nicht nur durch perfekt und schonend zubereitete Speisen, sondern zudem durch ihr ästhetisches Design.
68 | küche + architektur
Fotos: Samsung
KI für maximalen Backerfolg Damit im Ofen nichts mehr schiefgeht, überwacht die innenliegende Kamera der Backofen-Serie 7 in Echtzeit den Garfortschritt und löst bei Bedarf die KI-unterstützte Anpassung des Backvorgangs aus. Wer lieber auf die eigene Intelligenz vertraut, kann den Fortschritt natürlich auch persönlich überwachen: Alle Aufnahmen werden automatisch an die SmartThings Cooking-App gesendet. Nettes Extra-Schmankerl für alle Social Media Fans: Als Time Lap-Video direkt aus der App gepostet, ergibt sich so eine völlig neue Perspektive für alle Foodies. Op-
tisch heben sich die Backöfen der Premium-Serie durch ihr griffloses Design in Kombination mit automatischer Türöffnung ab. Knusprige Pommes gelingen nahezu fettfrei mit der neuen Heißlufttechnologie Air Fry: Es braucht nur ein paar Tropfen Öl und der spezielle AirFry Korb, der die Luft zirkulieren lässt, erledigt den Rest. Das Air Sous Vide-System im Backofen wiederum nutzt eine Kombination aus statischer Temperaturregelung und zwei Temperatursensoren, um mithilfe eines modernen Algorithmus das ideale Garergebnis zu erzielen. Dual Cook SteamTM vereint 100 Prozent echtes Dampfgaren und volle Flexibilität beim gleichzeitigen Zubereiten zweier Gerichte mit unterschiedlicher Zubereitungsdauer und Temperatureinstellung. Dafür sorgen unabhängig voneinander arbeitenden Sensoren in zwei separaten Garzonen. Je nach Gerätemodell stehen verschiedene Dampftypen zur Auswahl: echtes Dampfgaren und Intervalldampf mit Dampfstößen. Bei den Einstiegsgeräten wird natürlicher Dampf durch Wasserzugabe in einer eigenen Backofenschale erzeugt. Samsung.com
SUCHMASCHINENOPTIMIERUNG SEO: SEARCH ENGINE OPTIMIZATION
SEO
DER KÜCHENRING KÜMMERT SICH UM DIE SUCHMASCHINEN-
OPTIMIERUNG IHRER WEBSITE. ES EXISTIEREN MEHR ALS 200 EINFLUSSFAKTOREN, DIE BERÜCKSICHTIGT WERDEN, UM IHRE SEITE IN DIE
DIREKTKONTAKT ZU UNSEREN AUSSENDIENSTMITARBEITERN: BERND JENDRAS: +49 172 / 95 36 801 BERND GERSITZ: +49 175 / 5 84 80 64 MARKUS WENDEL: +49 176 / 10 09 76 69 STEFAN SCHRÖDER: +49 160 / 90 31 11 77
WWW.KUECHENRING.DE
TOP 10 ZU BEFÖRDERN!
Design + komfort Sorglos sprudeln und genieSSen – Die innovative Filter- und Sprudelarmatur hansgrohe Aqittura M91 macht den Alltag ein Stückchen leichter: Die individuell einsetzbaren Filterkartuschen ermöglichen ganz auf den persönlichen Geschmack abgestimmte Mineralisierungsstufen. Für noch mehr Komfort und Sicherheit entfernt das smarte WaterRefinement plus-System Schadstoffe, Schwermetalle, Schmutzpartikel und Gerüche aus dem Leitungswasser. Die reduzierte Designsprache, die Verfügbarkeit in verschiedenen Oberflächen, sowie die hochwertige Verarbeitung fügen die Neuheit harmonisch in das Gesamtbild verschiedenster Küchenstile ein.
70 | küche + architektur
Fotos: hansgrohe
Design + komfort
Auch das Herzstück von Aqittura M91 überzeugt durch seine
Die neue Küchenarmatur hansgrohe Zesis M33 in der Eco-Variante
Kompaktheit. Die hansgrohe SodaBase verschwindet einfach unter der
ist ebenfalls besonders sparsam im Verbrauch. In verschiedenen Ober-
Spüle im Unterschrank, ohne die Optik der Küche zu stören.
flächen und Ausführungen sowie mit der neuen sBox lite passt sie perfekt in nahezu jede Art von Küchenambiente, auch für den kleinen Geldbeutel.
Individualität, Design und Nachhaltigkeit Die Neuheiten der Marken Hansgrohe und Axor glänzen mit brillanten Oberflächen und innovativen Technologien. Mit ihrem langlebigen Design und den smarten Features zur Reduzierung des Wasser verbrauchs fördern sie einen nachhaltigen Lebensstil und schonen zudem den Geldbeutel.
O
Besonders sparsam im Verbrauch … ptimiertes, karbonisiertes Trinkwasser … zeigt sich die Neuauflage der Talis M54 in der liegt mit hansgrohe Aqittura M91 Sodaneuen Niederdruckvariante: Die Eco-Variante der System nur einen Griff zur Küchenarmatur beliebten Küchenarmatur verbraucht nur circa entfernt. Die multifunktionale Armatur verfügt 5 Liter pro Minute bei einem Druck von 3 bar über eine innovative Filter- und Mineralisierungs und großem Nutzungskomfort. Für noch mehr einheit, die das Leitungswasser von Schadstoffen Gestaltungsfreiheit bei der Küchenplanung präbefreit und mit wichtigen Mineralien anreichert. sentiert Hansgrohe den Küchenliebling erstmals Je nach Gusto gibt es die Armaturenneuheit auch in der neuen Sonderoberfläche Brushed Black mit der SodaBase: Hier steckt die Karbonisiereinheit Chrome. und Filterkartusche für feinperligen, spritzigen und sorglosen Wassergenuss. So unterstützt die Zeitlose Akzente in Mattschwarz Armatur einen ausgewogenen und harmonischen Mattes Schwarz steht für anspruchsvolle GestalLebensstil und reduziert obendrein den Gebrauch tung. Die Oberflächenfarbe Matt Black nimmt von Plastikflaschen. Darüber hinaus wirkt sich das nicht nur einen der wichtigsten Trends in Design für die Herstellung und den Transport von Fla- Hans Joachim Kalek, und Innenarchitektur auf. Die Architektenfarbe schenwasser eingesparte CO2 positiv auf die Um- Leiter Channel Management Küche welt aus: Mit einem Umstieg von Flaschenwasser Hansgrohe Deutschland lässt sich ästhetisch in nahezu jedes Ambiente inauf Leitungswasser können in Deutschland bei tegrieren und bietet damit zusätzliche Individuaeinem durchschnittlichen Verbrauch von 177 Lilisierungsmöglichkeiten. ter Flaschenwasser pro Jahr pro Person circa 3 Millionen Tonnen CO2 Dem anhaltenden Trend entsprechend hat Axor sein Matt Black Soreingespart werden, so das Ergebnis einer Studie der GUT Certifizie- timent nun deutlich erweitert. Dies gilt auch für den Küchenbereich: rungsgesellschaft für Managementsysteme mbH. Dies entspreche un- So erscheint erstmals die Axor Citterio Küchenarmatur in dem tiefen, Hansgrohe.de gefähr dem 1,5-fachen CO2 Ausstoß des innerdeutschen Flugverkehrs. matten Schwarz.
küche + architektur | 71
Mit lustigen Kampagnenmotiven zum 20-jährigen Slide&Hide Jubiläum bricht Neff mit Kon ventionen und fordert Mut zu Neuem. Auch Handelspartner können diese sowie weitere Services für die eigene Werbung nutzen.
Fotos: Neff
Marco Tümmler, Neff-Geschäftsführer
Im Zeichen der „Of(f)enheit“… … stand in diesem Jahr der Messeauftritt der BSH-Marke Neff Im house4kitchen in Löhne öffnete der Erfinder des Slide&Hide® Backofens erneut seine Showroom-Türen und griff auf spielerische Weise und in gewohnt kreativer Manier die unterschiedlichen Facetten des Messemottos auf, z.B. in Form kreativer Kampagnenmotive.
I
m Fokus der Präsenz stand das 20. Jubiläum der versenkbaren Backofentür Slide&Hide®, eine Innovation, die bis heute maßgeblich den Kern des Unternehmens prägt. Mit über 60 Prozent des BackofenUmsatzes sind die Geräte mit versenkbarer Tür zum absoluten Herzstück von Neff avanciert.
Die Hände frei für Kreativität Mit der Türöffnungsautomatik „Open Assist“ und dem Smart Kitchen Dock bleiben die Hände frei für das Wesentliche. Wer stand nicht bereits mit klebrigen Teighänden und der Frage, wie das Rezept wohl weitergeht, mehr oder weniger hilflos vor dem Smartphone in der heimischen Küche? Ab Januar 2023 ist damit dank des neuen Smart Kitchen Docks endgültig Schluss: Das intelligente Küchen-Cockpit ermöglicht die Steuerung angedockter mobiler Endgeräte via Sprachbefehl oder Geste und bietet somit den uneingeschränkten Zugang zu allen Services der Home Connect Plattform. Seit 2021 bietet Neff mit Flex Cooling, dem variablen Ordnungssystem, größtmögliche Gestaltungsfreiheit im Kühlschrank. 2022 legt die Marke nun den Fokus auf die Bedienfreiheit und präsentiert Kühlschränke der Neff Collection mit Open Assist, z.B. das Modell KI8815OD0. Der Push-to-Open-Mechanismus ist direkt in das Gerät integriert, damit genügt ein sanfter Druck gegen die Kühlschranktür, um diese zu öffnen. Das ist nicht nur besonders praktisch, sondern macht gerade in grifflosen Planungen auch optisch einiges her. Ist der Kühlschrank 72 | küche + architektur
zusätzlich über Home Connect vernetzt, reicht sogar ein simpler Sprachbefehl, um ihn zu öffnen, etwa: „Alexa, öffne den Kühlschrank“, das funktioniert im Übrigen auch über das Smart Kitchen Dock. Den Mut, neue Wege zu gehen … … führt Neff in seiner Geschichte auch 2023 fort: „Wir arbeiten aktuell an der wohl größten Veränderung der Marke, einer völligen Neuinszenierung mit einem komplett überarbeiteten Geräteangebot“, stellt Geschäftsführer Marco Tümmler in Aussicht. „Individuelle Bedürfnisse, größtmögliche Flexibilität und die Offenheit für Neues werden diesen Weg maßgeblich begleiten. Natürlich spielen unsere Slide&Hide® Backöfen dabei auch eine bedeutende Rolle. Doch auch darüber hinaus wird es revolutionär – wir freuen uns sehr auf dieses große Jahr der Veränderung. In Anbetracht der aktuell angespannten Lage auf dem Markt vollziehen wir diesen Schritt jedoch erst im Herbst 2023. Aber Vorneff-home.com freude ist ja bekanntlich die schönste Freude!“
Für magische Momente in der Küche sorgt ab Januar 2023 das Smart Kitchen Dock. Solo arbeitet der innovative neue Küchenhelfer als cleverer Lautsprecher und verwandelt sich in eine smarte Schaltzentrale, wenn ein Smartphone oder Tablet angedockt werden. Apropros smart: Sind die Finger einmal feucht oder klebrig, lässt sich das Smart Kitchen Dock dank Gesten- oder Sprachsteuerung trotzdem kompromisslos gut bedienen.
Das leistungsstarke Luftdesinfektionssystem wurde in ver-
Auch für den Deckeneinbau hat Franke ein passendes Modell im
schiedene Modelle der Mythos Serie integriert, etwa die Mythos Air Hub-T.
Programm, die Mythos Air Hub-D.
Saubere Luft, hygienisch sicher Mythos Air Hub von Franke vereint erstmals Dunstabzugshaube und Luftdesinfektionssystem. Als klassische Abzugshaube saugt das innovative System zuverlässig den Kochdunst ab, im Alltag sorgt es dank
D
as unsichtbar in die Haube integrierte Luftdesinfektionssystem neutralisiert bis zu 99,99 Prozent der Bakterien und Viren*. Möglich wird dies dank eines getrennten Luftstroms mit zwei speziellen, durch die Universität Siena getesteten UV-C-Lampen, die für saubere und hygienische Luft sorgen. Mit drei verschiedenen Modi passt Mythos Air Hub seine Leistung dabei bedarfsgerecht den individuellen Vorlieben an: Im manuellen Betrieb lässt sich die Desinfektionsfunktion nach Belieben ein- und ausschalten oder wird automatisch nach 24 Stunden deaktiviert. Der Intensivmodus arbeitet mit maximaler Desinfektionsleistung in kürzester Zeit und schaltet sich danach ab.
Die Nachtoption schließlich bietet einen langen Desinfektionszyklus mit minimalem Geräuschpegel und startet automatisch jede Nacht. Wahlweise erhältlich als Kopffreihaube, T-Shape und für den Deckeneinbau passt sich Mythos Air Hub auch in puncto Design dem per sönlichen Geschmack und den räumlichen Gegebenheiten an: Elegant in Schwarz matt mit schwarzem Glas präsentieren sich Kopffreihaube und T-Shape, die Deckenhaube kombiniert weißes Glas mit Edelstahl. Darüber hinaus überzeugen alle drei Modelle durch einen hohen Bedienkomfort, ihre hohe Leistungsstärke und Energieeffizienz sowie Franke.de niedrige Geräuschemissionen.
Fotos: Franke
Die neue Mythos Air Hub Kopffreiheitshaube ist Teil der neuen Mythos Air Hub Reihe von Franke: Sie kombiniert die klassische Dunstabzugshaube mit einer Desinfektionsfunktion und entfernt so bis zu 99,99 % der Bakterien und Viren*.
küche + architektur | 73
*Von der Universität Siena durchgeführte Labortests mit E. coli und Staphylococcus aureus.
seiner Desinfektionsfunktion für höchste Luftqualität.
Fotos: Beeck
Architektur + Trend
Im Mittelpunkt des Modells „Romantic“ steht die fünftteilige Rahmenfront mit furnierter Füllung deckend lackiert in pastelligem Eukalyptus-Grün. Die Küche lebt durch die Komposition edler Materialien wie Keramik und Eiche.
Beeck Küchen – echt, ehrlich, einzigartig „Eine große Planungstiefe und damit verbunden eine hohe Vielfalt haben für unsere Kunden höchste Priorität“, betont Tristan Beeck, der uns seine Neuheiten präsentiert, die auf einer Ausstellungsfläche von 2.400 m2 inszeniert werden. Dabei wird deutlich: Losgröße I hat für Beeck Küchen grundsätzlich erste Priorität.
S
onderanfertigungen wie gekürzte Fronten, bodengleiche Türen, Hängeschränke bis 104 cm Höhe, durchlaufende Fronten bis 2,40 m Breite, bildhafte Furnierabwickelung sowie maßgeschneiderte Exklusivlösungen sind bei dem Traditionsunternehmen an der Tagesordnung. Dabei bedient sich der Hersteller modernster Materialien und komfortabelster Beschlagtechnik. Das Ergebnis: MaSSgeschneiderte Einrichtungsszenarien Beim Schlendern durch die großzügig in Stilwelten gegliederte Ausstellung präsentieren sich ganze Wohnszenarien als Teil raumübergreifender Einrichtungen. Küche, Ess- und Wohnbereich verschmelzen
Tristan Beeck, geschäftsführender Gesellschafter und Lutz Schülke, Vertriebsleiter Beeck Küchen
74 | küche + architektur
und bilden eine innenarchitektonische Einheit. Aber auch MultimediaMöbel, Regale, Badmöbellösungen, die Garderobe und natürlich der individuelle Hauswirtschaftsraum lassen sich mit der Sortimentsvielfalt des Familienunternehmens problemlos und individuell darstellen. Eines der Highlights der diesjährigen Neuheitenpräsentation ist die Inszenierung eines sehr wohnlichen Landhausstils, angereichert mit liebevollen Details wie Ansatz- oder Wandregal, oder auch die kleinen Schübe, in denen Gewürze oder Mehl aufbewahrt werden können Im Mittelpunkt des Modells „Romantic“ steht die fünftteilige Rahmenfront mit furnierter Füllung deckend lackiert in pastelligem Eukalyptus-Grün. Die Küche lebt durch die Komposition edler Materialien wie Keramik und Eiche. Nicht minder anschaulich gestaltet sich das Modell „Viste“ matt oder auch hochglänzend lackiert. Individualität ist auch hier Trumpf und zeigt sich in der Farbvielfalt, die zur Wahl steht. Der Kunde kann hier je nach Wunsch die Farben aus dem Beeck-Colorline-Konzept kombinieren. Trends, sofern sie denn in die hochwertige Produktphilosophie passen, werden von der Ideenschmiede aus Bad Oeynhausen schnell aufgegriffen und professionell umgesetzt. So
Architektur + Trend Für Beeck Küchen kein Problem: 2,40 m breite Schranktüren mit Liftbeschlag. Metallische Frontausführungen liegen ebenso wie extra große Auszüge im Trend.
verhält es sich nicht nur mit der Wahl und kompetenten Verarbeitung von Materialien wie Echtholz, Furnier, Glas, Keramik oder Stein, sondern auch bei der Aufnahme neuer Farben und Designs. Da ist es kaum verwunderlich, dass das innovative Familienunternehmen seine Auswahl an metallischen Fronten deutlich erweitert, angefangen bei reflektierendem Schwarz und schimmerndem Nachtblau bis hin zu edlen Gold-, Platin-, Kupfer- oder Stahlanmutungen. Passend zur metallischen Range ist der neue innen und außen dekorgleiche Korpus in Alux Dark. Komfort hat erste Prioriät Die technischen Features des Hersteller überzeugen auf höchstem Niveau. So lässt Beeck Küchen seinen Kunden auch bei den Auszug-
systemen die Wahl zwischen der Merivo-Box von Blum oder dem Avantech-System von Hettich. Pocket-Doors gehören heute zu jeder hochwertigen Einrichtung. Oft verbergen sich dahinter Elektrogeräte. Damit diese bei geschlossener Tür immer sicher ausgeschaltet werden, integriert Beeck Küchen seinen Kunden eine sogenannte SafetyBox, die das Ausschalten der Geräte sicherstellt. In Küchen mit puristischem, grifflosem Design verschwinden jetzt auch integrierte Kühl- und Gefriergeräte sowie Geschirrspüler stilvoll hinter der Möbelfront. Für leichtes Öffnen sorgt hier eine elektrische Öffnungsunterstützung komfortabel und sicher. Alles ganz nach dem Motto des Familienunternehmens: Im Fokus www.beeck-kuechen.de steht der Mensch.
ANZEIGE
Perfekt für jeden Geschmack.
Wir kreieren unsere Kaffeevollautomaten genauso, wie Ihre Kunden es wünschen: mit meisterhafter Präzision. Drei ansprechende Designlinien überzeugen durch eine große Vielfalt für individuellen Genuss und höchsten Komfort. Das ist Qualität, die ihrer Zeit voraus ist. küche + architektur | 75
Miele. Immer Besser.
Fotos: Nolte Küchen
Architektur + Trend
Nolte – Inspired by Nature „Nolte Küchen bietet ein Portfolio, das viel Flexibilität einräumt und finanziellen Spielraum lässt. Gerade in unsicheren Zeiten ist das sehr wichtig“, betont Melanie Thomann-Bopp, Geschäftsführerin Nolte Küchen, in Anbetracht des schwierigen konjunkturellen Umfelds. Doch davon ließen sich die zahlreich erschienenen nationalen und internationalen Gäste des Unternehmens nicht beirren. Vielmehr zeigten sie Interesse an den präsentierten Küchen-, Bad- und Einrichtungsszenarien wie an dem intensiven Austausch mit Geschäftsführung, Außen- und Innendienst des Unternehmens.
Melanie ThomannBopp, Geschäfts führerin Nolte Küchen
76 | küche + architektur
Architektur + Trend
Black Green ist die Trendfarbe für 2023 und
Lugano Lack – Mit ihrer ausdrucksstarken Maserung eignet sich die hochwertige Rahmenfront
u. a. für die Front Manhattan Uni erhältlich.
aus massiver Esche und furnierter Füllung hervorragend für die Interpretation des Landhausstils.
A
uch Natur und Umwelt rücken weiter in den Fokus. Geschäftsführerin Melanie Thomann-Bopp freut sich diesbezüglich über eine Premiere: „Zuerst denkt man wohl an den Klima- und Umweltschutz. Doch nachhaltiges Wirtschaften geht noch viel weiter. Wollen wir als nachhaltiger Küchenhersteller eine langfristige Strategie entwickeln, müssen wir unser gesamtes Handeln hinterfragen. Dabei hilft uns ein Nachhaltigkeitsbericht, den wir in Anlehnung an die Kriterien des Deutschen Nachhaltigkeitskodex (DNK) erstellt haben. Der Bericht macht transparent, wofür Nolte Küchen steht: Hohe Qualität und Langlebigkeit, die zu einem nachhaltigen Umgang mit Rohstoffen führen, aber auch wertschätzende Beziehungen zu Mitarbeitenden und Lieferanten sind bei uns seit der Unternehmensgründung fest verankert.“ Dementsprechend sind die Neuheiten für 2023 wie immer sorgfältig gewählt. Sie führen Bewährtes fort, ergänzen gezielt und spiegeln dabei nicht nur aktuelle Trends, sondern auch die Belange des Fachhandels wider. Gleich zu Beginn der Ausstellung zelebriert Nolte in kompakter wohlstrukturierter Form seine Neuheiten, die sich wie immer harmonisch in das bestehende Sortiment einfügen. Inspired by nature Diesem Messemotto Folge leistend ergänzt Nolte sein Sortiment um zwei neue Frontenprogramme: Mit Black Green, der Farbe des Jahres 2023, lässt sich bis ins Detail abgestimmt jede gewünschte Stilrichtung realisieren, und das, wie bei Nolte Küchen üblich, budgetübergreifend. Erhältlich ist das satte Grün für das Programm Manhatten Uni. Gleichzeitig ergänzt es das Mattlackkonzept, das nun 18 Farben umfasst.
Ebenfalls Neuzugang des Konzepts ist „Lugano Lack“, eine hochwertige Rahmenfront aus massiver Esche und furnierter Füllung. Mit ihrer ausdrucksstarken Maserung, die sich im Umfeld authentisch fortsetzen lässt, eignet sie sich hervorragend für die Interpretation des Landhausstils. Für Hochglanz im mittleren Preissegment ist künftig „Fine Lack“ zuständig. Die Echtlackfront ist qualitativ hochwertig und kommt in den Farben Arctic Weiß, Weiß, Platingrau und Graphit auf den Markt. Sie ist kompatibel mit den entsprechenden Echtlack-Wangen, was zusätzlichen Gestaltungsspielraum bietet. Mit Lava Soft erhöht sich die Auswahl für das Frontenprogramm mit der pflegeleichten Anti-Fingerprint-Oberfläche jetzt auf sechs Farbvarianten. Lava reiht sich nicht nur harmonisch in die Palette ein, sondern ist auch stark in Kombination mit Holzdekoren wie dem beliebten Eiche Graphitsilber. Zusammen mit der neuen Generation an Klappenbeschlägen entsteht nicht nur eine einheitliche Optik. Auch der Bedienkomfort wird deutlich größer. Die Fronten werden in jeder Position gehalten, der komplett geöffnete Schrank ist leichter zugänglich. Für noch mehr Bequemlichkeit sorgt die Variante mit elektrischem Antrieb (EMA). Dieser ist künftig für ein deutlich erweitertes Spektrum an Schranktypen erhältlich. Übrigens: Aufsatzschränke sind jetzt auch tiefengekürzt in 350 und 450 mm Tiefe verfügbar.
Marie Plöger, Marketingleiterin Nolte Küchen, und Manfred Wippermann, Geschäftsführer der Nolte Holding, freuen sich über die positive Resonanz der Nolte Küchen-Hausmesse 2022.
küche + architektur | 77
Architektur + Trend
Fine Lack in Platingrau
Komfort … … als nachvollziehbarer Mehrnutzen: Damit setzt sich Nolte Küchen bereits seit vielen Jahren erfolgreich auseinander. Das Unternehmen wurde in diesem Jahr nicht umsonst zum vierten Mal zu Deutschlands beliebtester Küchenmarke gewählt. Design ist die Symbiose vieler großer und kleiner Details. So spielt auch das Thema Beleuchtung in der Innenarchitektur eine wesentliche Rolle. Ein Thema, das Nolte kontinuierlich weiter ausbaut. Ein stimmungsbildendes Element ist die vertikale LED-Einbauleuchte. In Hängeschränken, in Seiten- und Unterschrankregalen setzt sie ak-
Lava Soft
78 | küche + architektur
zentuierte Highlights. Die vertikale LED-Einbauleuchte, die bisher in Hängeschränken zu finden war, ist nun auch für alle Seiten- und Unterschrankregale erhältlich. Zudem ergänzen illuminierbare Wandsteckborde und Wangenböden das Nolte Lichtkonzept. Apropos, für zusätzlichen Komfort sorgen auch die neuen Steckdosen, die in Frontblenden und Wangen integriert werden können und das Anschließen von Geräten oder das Aufladen von Smartphones oder Tabletts wesentlich vereinfachen. Nolte Neo – homogen ohne Griff Nolte Neo, das Marken-Konzept, mit dem es gelingt, durch die Ergänzung einer Nolte Küche um außergewöhnliche Zutaten ein individuelles Menü zu kreieren, ohne den Budgetrahmen aus dem Auge zu verlieren, stieß auf große Resonanz von Seiten der Fachbesucher. Eines der wesentliche Ausstattungsmerkmale einer Nolte Neo Küche bildet das Schubkastensystem „neoBox“ in Anthrazit mit farblich darauf abgestimmten Designprofilen, gebrandet mit dem Logo „Nolte neo“. Die edlen, dunklen Schubkästen lassen sich durch ein weiteres Extra sehr stimmungsvoll inszenieren: Eine LED-Illumination im Designprofil setzt Akzente auf der Zarge und sorgt bei jedem Herausziehen der neoBox für besondere optische Effekte. Ergänzt wurde das Konzept jetzt um MatrixZERO, die Gestaltungsoption, die ganz ohne Griffe und Griffmuldenprofile auskommt und so die Aufmerksamkeit auf die Konturen der Schränke lenkt, die mit einer Schattenfuge betont werden. Unterstützung am POS Zum Support gehört ein umfangreiches Marketingpaket. Printbroschüren werden durch digitale Prospekte ergänzt, die Händler individualisieren können. Fotos, Videos und per Klick abrufbare Farbalternativen bieten Mehrwert und ermuntern dazu, einen Termin im Studio zu vereinbaren. Unterstützung gibt es außerdem für Anzeigen bei Google, Instagram und Facebook. Übrigens: Wer das Nolte Forum virtuell erkunden möchte, kann dies www.nolte-kuechen.com bei einem 360°-Rundgang tun.
technik + komfort
Eine Handbewegung reicht aus, um die neuen Novy Designleuchten zu steuern. Das sieht nicht nur cool aus, sondern ist auch hygienisch und ausgesprochen praktisch.
„Insbesondere das Modell Novy Shelf Pro stieß auf eine extrem gute Resonanz seitens der Fachbesucher“,
Fotos: Novy
freut sich Vertriebsleiter Arjan van Dijk.
Stimmungsvolles Ambiente-Licht … … oder funktionale Kochfeldbeleuchtung – eine Geste und die neuen Novy Designleuchten zaubern Licht ins Dunkel Der belgische Premiumhersteller überraschte die Fachbesucher auf der area30 mit der Erweiterung seines Produktportfolios: Drei edle Designleuchten rücken künftig den Bereich um den Kochfeldabzug ins rechte Licht. Ob als Wandleuchte Novy Shelf, Pendelleuchte Novy Pendant oder in Form des beleuchteten Wandregals Novy Wall, alle drei Modelle der neuen Kollektion einen ihr minimalistisches Design und die wiedererkennbaren Stilelemente.
„W
ir verkaufen bei Novy traditionell eine große Anzahl an Muldenlüftern“, so Arjan van Dijk, Vertriebsleiter Deutschland & Österreich. „Während Abzugshauben häufig bereits mit einer integrierten Beleuchtung ausgestattet sind, fehlte eine entsprechende Lösung beim Muldenlüfter bis dato. Mit den neuen Beleuchtungssystemen schließen wir diese Lücke nun.“ Das Highlight aller Leuchten ist die einfache und durchdachte Gestensteuerung, die neue Maßstäbe in puncto Komfort und Bedienung setzt. Das Licht per Handbewegung anzuschalten, sieht eben nicht nur cool aus, sondern
kann gerade in der Küche, z.B. mit fettigen Händen, von Vorteil sein. „Wir freuen uns sehr, dass Novy jetzt auch hochwertige Designleuchten anbieten kann. Sie sind eine wertvolle Ergänzung zu unseren Dunstabzügen und Kochfeldern“, freut sich Arjan van Dijk und ergänzt: „Küchenhändler können ihren Kunden jetzt ein integriertes Design anbieten. Alle Beleuchtungselemente sind nicht nur perfekt aufeinander, sondern auch auf das Kochfeld und die Dunstabzugshaube abgestimmt.“ Die neuen Novy Designleuchten werden voraussichtlich ab Ende des Jahres im Küchenfachhandel erhältlich sein. Novy.com
Die Novy Wall ist eine minima listische Wandleuchte, mit der sich die Arbeitsfläche stilsicher ausleuchten lässt.
küche + architektur | 79
design + komfort
Bezeichnend für den Erfolg der „Kara“-Serie sind die dezenten Schrägen am Beckenrand. Sie verleihen den Becken und Spülen eine elegante Optik und schaffen gleichzeitig eine zusätzliche Funktion. Denn zusammen mit abgestimmtem Zubehör lässt sich ganz einfach eine weitere Funktionsebene realisieren. Dafür bietet Systemceram ein ausgesuchtes Programm an Schneidbrettern, Einhängeschalen, Spülkörbe und Funktionsmatten an. Wie alle Spülen aus dem robusten und pflegefreundlichen Feinsteinzeug steht die neue „Kara 51“ in 14 verschiedenen Keramik-Farben zur Verfügung. Dazu begleitend ein exklusives Armaturenprogramm mit Oberflächen in Chrom, Edelstahlfinish über Schwarzmatt und
Fotos: Systemceram
Mattgold.
80 | küche + architektur
design + komfort
Nur wer brennt, kann Feuer entfachen Der Keramikspülenhersteller Systemceram stellt diese These unter Beweis
Es ist der kontinuierliche Austausch mit seinen Kunden, der Systemceram erfolgreich macht. Da ist es kaum verwunderlich, dass das Unternehmen in jedem Jahr zu den Publikumsmagneten auf der area30 zählt. Die beiden Geschäftsführer Kevin Göbel und Felix Engel und ihr Team haben über die gesamte Messe hinweg alle Hände voll zu tun. Für sie, die sie das Unternehmen in zweiter Generation führen, ist das Gespräch von Mensch zu Mensch in der Unternehmensphilosophie von Systemceram fest verankert.
D
as Resultat: Systemceram ist seit seiner Gründung im Jahr 2000 gemeinsam mit seinen Kunden gewachsen. Derzeit investiert der Keramikspülenspezialist gerade rund 30 Millionen Euro in das Unternehmen. Eine Investition, die nicht nur die Neuaufstellung der Logistik, sondern auch den Neubau einer Produktionshalle umfasst. „Die neuen Maschinen wie z.B. eine Formgebungsanlage für Spülen und Arbeitsplatten, neue Glasieranlagen oder der neue Ofen für die Fertigung der keramischen Produkte, gewährleisten eine verstärkte Fertigungstiefe sowie eine noch höhere Flexibilität, um unsere Kunden auch weiterhin zuverlässig und marktorientiert bedienen können“, betonen die beiden geschäftsführenden Gesellschafter mit Nachdruck. „Wir können hier vollkommen neue Produkte fertigen“, freut sich Kevin Göbel schon jetzt und denkt an völlig neue eigenständige Designs. Darauf dürfen wir schon heute gespannt sein. Allerdings kann sich auch die neue Produktrange bereits sehen lassen: „Wir entwickeln für uns mit unseren Kunden“ Seit jeher hat das Team des Keramikspezialisten ein Ohr für den Markt und seine Protagonisten. Entsprechend offen gestaltete sich der Stand des Unternehmens, von weitem erkennbar durch die einprägsame Kulisse geprägt durch großformatige Motive aus dem Westerwald, die das authentische Statement „Natürlich Keramik“ nachhaltig untermauern. Keramikspülen aus Feinsteinzeug, einem Material, das ausschließlich aus natürlichen Rohstoffen besteht, ein Werkstoff wie er kaum nachhaltiger sein könnte. Auch das ist nur einer der Aspekte, der bei Fachhändlern wie bei Konsumenten zu einem kontinuierlich wachsenden Interesse an den designstarken, trendgerechten und kundenorientierten Produkten des Familienunternehmens führt. Ein Beispiel dafür bildet die neue … Kara 51 Mit diesem Modell reagiert der Spezialist für Keramikspülen aus Feinsteinzeug auf einen vielfach geäußerten Wunsch seiner Handelspartner. Nach der erfolgreichen Lancierung der Kara 57 für den
Systemceram Geschäftsführer Felix Engel und Kevin Göbel
60er-Spülenschrank sowie der Kara 85 als Modell mit Abtropffläche ist die neue Kara 51 Einzelbecken-Spüle für den 50er-Unterschrank, die selbstredend als Auflagespüle oder auch flächenbündig montiert werden kann, eine weitere logische Ergänzung der erfolgreichen Kara-Serie. Wie alle Spülen aus dem robusten und pflegefreundlichen Feinsteinzeug steht die neue Kara 51 in 14 verschiedenen KeramikFarben zur Verfügung. Dazu begleitend ein exklusives Armaturen programm mit Oberflächen in Chrom, Edelstahlfinish über Schwarzmatt und Mattgold. Bezeichnend für den Erfolg der Kara-Serie überhaupt sind die dezenten Schrägen am Beckenrand. Sie verleihen den Becken und Spülen eine elegante Optik und schaffen gleichzeitig eine zusätzliche Funktion. Denn zusammen mit abgestimmtem Zubehör lässt sich ganz einfach eine weitere Funktionsebene realisieren. Dafür bietet Systemceram ein ausgesuchtes Programm an Schneidbrettern, Einhängeschalen, Spülkörbe und Funktionsmatten an.
küche + architektur | 81
design + komfort
Charakterstarke Armaturen Auf hohe Resonanz von Seiten der Systemceram-Kunden stieß Tradizione, eine klassische L-Armatur mit Einhebelbedienung und Schlauchauszug. Mit dieser Premium-Armatur setzt Systemceram seine im Herbst 2021 gemeinsam mit dem italienischen ArmaturenSpezialisten Gessi und den Armaturenserien Offeo und Tono begonnene Armaturen-Offensive im gehobenen Preissegment fort. Besonders augenfällig sind die verspielten Rundungen der Armatur, die sich auch in den fließend-weichen Übergängen am Sockel, am Bedienhebel und am fein abgerundeten Auslauf zeigen. Damit eignet sich das charakterstarke Modell für individuelle Planungen in unterschiedlichen Küchenstilen. Stimmige Kombinationen ergeben sich durch die elegante RetroOptik besonders mit der modernen Landhausspüle Centra, gleichfalls mit vielen weiteren Becken und Spülen von Systemceram.
Die universelle Einsetzbarkeit resultiert auch aus der großen Bandbreite an Oberflächen. Systemceram bietet die aufwendig gearbeitete Armatur in vier Varianten an: Chrom, Edelstahlfinish, Schwarzmatt und der neuen Trendfarbe: Mattgold Grundsätzlich ist Schwarzmatt weiterhin der tonangebende Trend im Umfeld der Küchenspüle. Entsprechend findet sich diese Oberflächenveredlung im gesamten Sortiment von Systemceram wieder und reicht von den konsumigen Armaturen-Ausführungen bis zu den hochwertigen Modellen für den Premiumbereich. Parallel dazu nimmt der marktorientierte Hersteller jedoch auch den Trend nach edelmetallischen Oberflächen auf und setzt hier ganz gezielt auf mattes Gold. Neben der Armaturen-Neuheit Tradizione wurde diese Oberflächenveredlung auch auf die Armaturen-Serien Tono und Life übertragen. Natürlich findet sich die matte Goldoptik auch in Ausstattungsdetails der jeweiligen Spülen wieder, wie etwa beim Premium-ExcenterDrehknopf, dem Überlauf und bei der Abdeckung Sink-Cover. Auch die neue Küchenarmatur Tradizione ist wie alle weiteren Ergänzungen in allen Oberflächenvarianten ab Januar 2023 erhältlich. Übrigens: Im kommenden Jahr wird voraussichtlich auch das neue Verwaltungsgebäude fertiggestellt werden, das über modernst ausgestattete Schulungsräume verfügen wird. Und wer Systemceram kennt, der weiß, wie kompetent und gleichzeitig persönlich und herzlich die Schulungen in Siershahn abgehalten werden. „Wir freuen uns schon heute auf den kreativen Austausch mit unsern Kunden, in dieser neuen www.systemceram.de Location“, betonen Kevin Göbel und Felix Engel.
Das neue Verwaltungsgebäude in Siershahn wird über modernst ausgestattete Schulungsräume verfügen.
82 | küche + architektur
Foto: Falmec
Die Liebe zum Produkt ist Marek Heinze, Gebietsverkaufsleiter Falmec Deutschland, anzusehen, als er uns durch die Neuheiten am Falmec-Stand führt. Air Wall
Falmec – Innovation als Publikumsmagnet Falmec lockte mit dem Deutschland-Debut der Elements Kollektion zahlreiche Besucher an den Messestand in Löhne. Ahmet Haskic, Leiter Marketing und Vertrieb Falmec Deutschland, zeigt sich mit dem Verlauf der diesjährigen Messetage sehr zufrieden: „Anders als alle Jahre zuvor verzeichneten wir dieses Mal jeden Tag kontinuierlich einen starken Andrang. Dieses überwältigende Interesse führen wir auf unsere Neuheiten für 2023 zurück, mit denen wir völlig neue Wege gehen. Dazu kamen auch die verstärkten Aktivitäten unserer neuen Niederlassung aus den Niederlanden.“
Das Highlight am Falmec Stand bildeten die drei multifunktionalen Modelle der neuen Elements Kollektion: Monolith, Shelf und Air Wall. Die innovativen Systeme lassen die Dunstabzugshaube optisch völlig verschwinden und werden Teil einer eleganten modularen und multifunktionalen Architektur. Möbelhändler, Küchenstudios und Schreiner waren begeistert. Darüber hinaus zeigten die Italiener dekorative Dunstabzugshauben als Insel-, Decken- oder Einbaulösungen sowie effiziente infalmec.com tegrierte Kochsysteme und Induktionskochfelder.
ANZEIGE
Quantensprung der Lüftungstechnik!
naber.com
COMPAIR PRIME flow®
küche + architektur | 83
Premiere in Ostwestfalen Midea – Der chinesische Technologiekonzern nimmt Kurs auf den deutschen Markt
Auf der aera30 stellte Midea dem Fachhandel seine drei Einbauund Küchengeräte-Serien vor: HeroLine, TrendLine und DesignLine. „Besonders stolz macht uns die Tatsache, dass all unsere Geräte aus eigener Produktion sind. Daher sind wir auch zu 100 % von der Produktqualität überzeugt und bieten eine kostenfreie 10-Jahre-Vollgarantie auf die Produkte unserer HeroLine Einbaugeräteserie an“, so Mark Seng (r.), Head of Marketing & Product. Bogdan Budimski, Head of Built-in DACH, ergänzt: „Kundenzufriedenheit steht bei Midea an erster Stelle. Daher werden unsere Produkte mit höchster Sorgfalt und unter Einsatz neuester Technologien entwickelt und hergestellt. Im Falle einer Störung garantiert ein Team des Otec Kundendienstes aus über 500 Technikern den Erstbesuch innerhalb der ersten sieben Tagen. 84 | k + a
technik + komfort
Als renommierter OEM Lieferant profitiert der Konzern von einer über 50-jährigen Expertise in der Entwicklung und Produktion von Hausgeräten. Nun möchte Midea sich auch als Marke einen Namen machen und präsentierte auf der aera30 erstmals seine Neuheiten unter eigener Flagge. Im Fokus standen unter anderem die drei Einbau- und Küchengeräte-Serien HeroLine, TrendLine und DesignLine sowie die freistehende Kühl-Gefrierkombination MDRB521MGA*** mit doppelter A-Zertifizierung. Wir sprachen mit Mark Seng, Head of Marketing & Product, über strategische Ziele, Produkte und die Nachhaltigkeitsstrategie des Konzerns. Herr Seng, Midea zählt zu den global führenden Technologiekonzernen in den Bereichen Verbraucherelektronik und Klimatisierung, Robotik, industrielle Automation und Logistik. Welche Bedeutung hat der Bereich Hausgeräte am Gesamtumsatz von rund 50 Mrd. USD (2021)? Mark Seng: Mit einem Umsatzanteil von 90 Prozent ist das Segment Hausgeräte der stärkste Bereich. Dabei kann die Midea Group auf ein riesiges und vielleicht einzigartiges Produktportfolio an Haushaltsgeräten zurückgreifen, dass von Mobilen Klimaanlagen über Kühlschränke, Öfen oder Waschmaschinen bis hin zu Staubsaugern oder Luftreinigern reicht. In welchen Ländern vermarkten Sie Ihre Produkte aktuell? Und welchen Stellenwert hat Deutschland bei der internationalen Vermarktung Ihrer Elektrogeräte? Mark Seng: Wir vermarkten unsere Produkte derzeit in 280 Ländern der Welt. In Deutschland sind wir bereits seit über zehn Jahren erfolgreich vertreten. Als OEM-Lieferant agieren wir bisher jedoch meist im Hintergrund. Mit der Marke Midea sind wir in Deutschland erst seit etwa 2016/2017 am Markt und daher als Marke noch relativ unbekannt. Spannend ist, dass sicherlich viele deutsche Haushalte bereits ein von Midea produziertes Produkt in Verwendung haben, sich dessen aber garnicht bewusst sind.
Auf welche Vertriebskanäle setzen Sie hier? Mark Seng: Wir sind vertriebstechnisch traditionell sehr breit aufgestellt. Das bringt alleine schon das heterogene Produktportfolio mit sich, das von Professional Air Conditioning bis hin zu weißer Ware reicht. Im Bereich Hausgeräte sind insbesondere der Elektrofachhandel und der Küchen- bzw. Möbelfachhandel relevant, aber auch der Onlinehandel sowie die Baumärkte oder der Lebensmittelhandel. Herr Seng, vor dem Hintergrund aktueller Herausforderungen wie Klimawandel und Energiekrise, welchen Stellenwert hat das Thema Nachhaltigkeit für Ihr Unternehmen und wie wirkt sich diese Thematik auf Ihre Produktentwicklung aus? Mark Seng: Einen sehr großen Stellenwert. Kurz vor der IFA fand unser Launch Event zur Green & Eco Strategy statt. Auf diesem wurden die Weichen für eine noch grünere Gestaltung unserer Fabriken gestellt: Angefangen bei der Beschaffung von Material, über Logistik, Produktion und Energieverbrauch. Bis spätestens 2060 sollen alle Produkte und Dienstleistungen CO2-neutral sein. Durch den Bau von
Und das soll sich nun ändern? Mark Seng: Ja, Deutschland zählt neben dem asiatischen Markt, den USA, Brasilien und Japan zu den Kernmärkten unserer Global Impact Strategy. Zudem ist der gesättigte deutsche Markt mit seinem kompetitiven Umfeld und den starken Playern für uns eine besonders herausfordernde Challenge, der wir uns mit unserem Know-How aus über 50 Jahren Erfahrung gerne stellen. über 50 Jahren Erfahrung gerne stellen.
Der vollintegrierte Geschirrspüler SV 8.60 XXL der Serie HeroLine überzeugt mit ausgeklügelten technischen Features und bietet Platz für 16 Maßgedecke. Mit den Abmessungen von 857 x 598 x 550 mm (H x B x T) eignet sich das Modell besonders für höher gelegte Küchen. Mit der Energieeffizienzklasse B erfüllt das Gerät besondere Anforderungen an Umweltschutz und Sparsamkeit und verbraucht pro Zyklus nur 9,3 Liter Wasser. Der Energieverbrauch liegt mit 0,664 kWh pro Zyklus deutlich unter dem Verbrauch vergleichbarer Geräte.
küche + architektur | 85
technik + komfort
Photovoltaik Anlagen soll bspw. der Anteil regenerativer Energien in der Produktion erhöht werden – aktuell liegt dieser bei 20%. Auch die Reduzierung von Plastikverpackungen ist Teil dieser Strategie: 2022 haben wir die plastikfreie Verpackung für alle Geräte unter 200 Liter Volumen realisiert und so 800 Tonnen an Kunststoff vermieden. 2023 sollen alle Produkte folgen, deren Volumen über 200 Liter liegt – insgesamt 1600 Tonnen Kunststoff sollen so jährlich eingespart werden. Weitere wesentliche Säulen unserer Nachhaltigkeitsstrategie sind die Reparierbarkeit der Geräte und die Kooperation mit dem TÜV Rheinland, durch den wir nach grünen Richtlinien produzierte Produkte mit der Quality Product Zertifizierung auszeichnen lassen.
Fotos: Midea
Apropos TÜV – Mit der neuen freistehenden Kühl-Gefrierkombination erzielt Midea sowohl in puncto Energieeffizienz als auch in puncto Geräuschemissionen eine A-Zertifizierung. Das innovative Auto-Start-Stopp-System verspricht eine Senkung des Energieverbrauchs um bis zu 55 Prozent. Können Sie erläutern, wie diese Technologie funktioniert? Mark Seng: Als einer der ersten Hersteller die Doppel-A-Zertifizierung erzielt zu haben, macht uns nicht nur stolz, sondern ist auch mit Blick auf unsere Nachhaltigkeitsstrategie ein wichtiger Meilenstein.
Während bei herkömmlichen Produkten das Kältemittel die ganze Zeit rotiert, wird durch das innovative Auto-Start-Stopp-System der Kühlmittelfluss abhängig von der Kompressor-Auslastung gesteuert. Ergänzt durch die Smart Matching Float Funktion, die intelligente Anpassung der Kältemittelmenge an die Umgebungstemperatur, lassen sich weitere 28 Prozent Energie einsparen. Auf welche weiteren Features dürfen sich Ihre Kunden freuen? Mark Seng: Mit 29 dB sind die Geräuschemissionen deutlich geringer oder sogar am leisesten als bei vergleichbaren Produkten, die einen durchschnittlichen Geräuschpegel von 38 dB haben. Auch der Innenraum überzeugt durch maximalen Komfort: für eine optimale Ausleuchtung von allen Seiten sorgt etwa das Stereo Licht-System. Für eine gleichmäßige Verteilung der Innentemperatur und das schnelle Runterkühlen nach dem Öffnen und Schließen sorgt Metal Cooling. Wie beurteilen Sie die Entwicklung smarter Technologien und wie bindet Midea diese in die Produktentwicklung mit ein? Mark Seng: Smarte Technologien sind natürlich ein super trendiges Thema, zu dem sich auch Midea klar verpflichtet hat und sich ambi tionierte Ziele gesetzt hat. Mit der Zielsetzung in ein paar Jahren federführend zu sein. In Deutschland sind die Verbraucher jedoch noch eher zurückhaltend, was smarte Technologien angeht. Ich sehe es hier als Aufgabe der Industrie, dem Verbraucher den vollen Mehrwert zu vermitteln, den smarte Technologie mit sich bringen können. Zeitgleich müssen Vorbehalte in puncto Datensicherheit abgebaut, beziehungsweise transparente Lösungen angeboten werden. Nur so wird das Smart Home sein volles Markt potenzial erreichen. Midea sehe ich aufgrund des breiten Portfolios in einer guten Ausgangssituation: Die Produktpalette ist breit gefächert. Wenn es gelingt, dass alle Geräte miteinander kommunizieren und kooperieren und dann z.B. noch eine strom produzierende Photovoltaikanlage integriert ist und Waschmaschine und Co. exakt dann starten, wenn der Strom verfügbar ist, sehe ich hier ein enormes Potenzial für Mensch und Umwelt. Herr Seng, wir bedanken uns für das Gespräch und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg. www.midea.com
Die zweifach A-zertifizierte Kühl-Gefrierkombination MDRB521MGA*** setzt Maßstäbe in puncto Energieeffizienz und Geräuschpegel und ist Teil von Mideas Bestreben, die gesamte Lieferkette seiner Haushaltsgeräte nachhaltig zu gestalten: das Gerät verbraucht erstaunliche 55 % weniger Strom als vergleichbare Kühl-Gefrierkombination und arbeitet mit nur 29db auch deutlich leise.
86 | küche + architektur
Material + Trend
Fotos: Lechner
Die Vielfalt dunkler Küchenplanung …
… zeigt Lechner eindrucksvoll mit der Neuinszenierung des Kombinatorik-Konzepts day2night,
Anthracite black
die beweist: Dunkel muss nicht gleich eintönig sein. Nero Aracruz
„B
ereits im vergangenen Jahr sorgte das materialübergreifende Farbsystem für Begeisterung. Jetzt bieten wir den Kunden und Kundinnen damit eine gelungene Antwort auf den auch 2023 weiter anhaltenden Trend zu dunklen Küchen“, erklärt Florian Mitzscherlich, Geschäftsführer von Lechner. Vertriebsleiter Christian Eichenberg ergänzt: „Wir haben weiterhin den Anspruch, im Segment Arbeitsplatten und Rückwände alles aus einer Hand zu liefern, deshalb möchten wir die Planung so einfach wie möglich gestalten.“ Mit der Erweiterung des Kombinatorik-Konzepts um ausgewählte Neuheiten in den Bereichen Naturstein, Keramik und Quarzstein antwortet Lechner nun auf den anhaltenden Trend zu dunklen Planungen – sie alle lassen sich mit der Farbwelt Grau aus dem day2night Konzept kombinieren. Gleich drei neue Naturstein-Dekore … … erweitern ab sofort das Lechner-Portfolio: Nero Aracruz, wahlweise mit markanter Strukturierung oder poliert in hochglänzender Optik, überzeugt durch zeitlose Eleganz und sorgt insbesondere als Duo aus Rückwand und Arbeitsfläche für ein ruhiges, elegantes Küchenbild. Ergänzt werden die beiden Naturstein-Neuheiten mit Anthracite black, einem Stein, dessen dunkelgraue Grundfarbigkeit von einer schwarzen, wellenförmigen Maserung durchbrochen wird. Keramik – Es wird wild Auch bei den neuen Keramik-Dekoren dominiert die Dunkelheit: Während das kontrastreiche Wild black mit einer markanten Marmorie-
rung in Schwarz, Grau und Weiß sich besonders für die Gestaltung von Inselküchen und -zeilen eignet, bietet Lechner mit Floating grey eine attraktive Alternative für den anhaltenden Trend zur Betonoptik. Quarzstein: das weiSSe Wunder Vor drei Jahren hat Lechner mit Neptun white einen Quarzstein ins Programm genommen. Der weiße Stein wird großflächig und durch die gesamte 20 mm Materialstärke von feinen kontrastarmen Adern durchzogen. Jetzt ist das beliebte Dekor mit der feinen Marmoroptik als Arbeitsplatte mit Unterbau auch in 12, 30 und 40 mm erhältlich. Farbgleiche Küchen wie aus einem Guss … … ermöglichen die neuen Fenix®-Oberflächen Velvet white und Velvet black. Mit ihrer matten Soft-Touch-Oberfläche sind die Compact-Dekore haptisch einzigartig. Dabei sind sie wasser- und UV-beständig, stoß- und schlagfest sowie dank des mitgelieferten Schmutzradierers besonders pflegeleicht. Durch die Umstellung der Velvet-Dekore auf Fenix®-Schichtstoffe kann für Arbeitsplatten und Rückwände künftig absolute Farbgleichheit mit den Fronten gängiger Küchenhersteller mylechner.de gewährleistet werden.
Das Lechner Vertriebsteam (v.l.n.r.): Peter Fürst, Vertriebsleiter Süd, Christian Eichenberg, Gesamtbereichsleiter Vertrieb, und Stefan Trentmann, Vertriebsleiter Nord
Floating grey küche + architektur | 87
Foto: Bauformat
AMSTERDAM Basalt Grey mit BERLIN Silk seidenmatt
Baumann Group – Wer aufhört, besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein. Obwohl sich die Baumann Group bewusst einem Zweijahres-Entwicklungsturnus verschrieben hat, konnte sich die erfolgreiche Unternehmensgruppe einer hohen Besucherfrequenz erfreuen. Zahlreiche Kunden aus dem In- und Ausland waren der Einladung des Unternehmens gefolgt, um sich davon zu überzeugen, dass – dem Messemotto des Herstellers entsprechend – auch wirklich „alles anders bleibt“.
W
ährend die Kollektionen für die Konstante sorgen, hatte man den Fokus der Hausmesse 2022 auf technische Neuerungen gelegt, die Fachhandel wie Konsumenten gleichermaßen überzeugen. „Für uns ist es notwendig, vertrauenswürdiger Partner unserer Kunden zu sein“, betont Michael Assner, der als Geschäftsführer für Technik, Einkauf und Logistik der Unternehmensgruppe verantwortlich zeichnet. Durch die weitsichtige strategische Ausrichtung des Unternehmens, die auch den Einkauf von Materialien und Ressourcen umfasst, sehen sich die Marken Bauformat, Burger und Badea Bad auch für das kommende Jahr gut gerüstet. Entsprechend motiviert startete das Unternehmen in die Hausmesse. Für Geschäftsführer Matthias Berens ist Haus Beck in diesem Jahr mehr als ein Ausstellungsort: „Die Messe ist wie eine kleine Auszeit vom für uns alle gerade sehr herausfordernden Alltag. In diesem Jahr haben wir uns darauf konzentriert, Gutes einfach besser zu machen. Die Kollektionen, die wir im vergangenen Jahr vorgestellt haben, sind 88 | küche + architektur
sehr erfolgreich. Dass wir nur hier und da an Stellschrauben gedreht haben, gibt unseren Partnern Sicherheit und uns Gelegenheit, mehr Gespräche zu führen, bei denen es nicht ausschließlich um Farben, Oberflächen oder neue Platzierungen geht. Zuhören, unterstützen und zusammenhalten ist aktuell wichtiger denn je.“ Durchgängig und mit Durchgängen planen Bereits im letzten Jahr war die Korpushöhe von 845 mm bei Bauformat lanciert und bei Burger die Korpushöhe von 796 mm eingeführt worden. Allerdings waren die Korpusse für Bauformat nur grifflos und die von Burger nur mit Griff planbar. Zur kommenden Saison werden Planungen beider Marken ohne diese Einschränkung möglich sein. Während Burger Küchen bereits sofort mit der neuen Korpushöhe geplant werden können, ist die neue Korpushöhe für die Handelspartner von Bauformat erst zum 1. Juni 2024 erhältlich.
Architektur + Trend
Mehr Stauraum bieten neue Hängeschrankvarianten, die mit 555 mm nun auch in Unterschranktiefe erhältlich und für eine sichere Montage mit Schwerlastaufhängern ausgestattet sind. Damit eröffnen sich neue Gestaltungsmöglichkeiten, z.B. für Passepartout-Planungen. Um die Küche unauffällig mit dem Vorrats- oder Hauswirtschaftsraum zu verbinden, werden die Kollektionen außerdem um Durchgangstüren ergänzt, die zu allen Seitenschrankhöhen passen und in unterschiedlichen Ausführungen zur Verfügung stehen. Mehr Innenarchitektur, weniger Planungsaufwand Zur Saison 2023 wird der Planungsaufwand für diverse Frontenprogramme deutlich einfacher. Wurden die Lackvarianten der Reihen Porto, Rhodos, Torino, Girona, St. Tropez und Cambridge bisher als Spezialanfertigung gelistet und und mit dem Zusatz „S“ versehen, werden diese nun mit den übrigen Frontausführungen der genannten Reihen zusammengeführt und sind ab jetzt in der jeweils günstigeren Preisgruppe erhältlich. Zudem sind die Postforming-Fronten mit dem 3 mm Radius der Modelle Rhodos und Porto von nun an komplett maßvariabel; die gleichmäßig gearbeiteten Kanten bleiben auch in Sondergrößen erhalten. Die neue V-Variante ermöglicht damit zum Beispiel auch die Planung von durchgängigen Türen bei hohen Seitenschränken – ganz ohne stumpf abgeschnittene Dickkante.
Kunden zu sein. … Zuhören, unterstützen und zusammenhalten ist aktuell wichtiger denn je.“ Michael Assner und Matthias Berens, Geschäftsführung Baumann Group
Grifflose Funktion nun auch im Bad „Die Hausmesse ist die perfekte Gelegenheit, die Marke badea besser kennenzulernen“, betont Jens Terbeck, Verkaufsleiter Badea. „Vor zwei Jahren haben wir das Sortiment runderneuert. Danach stieg die Nachfrage im In- und Ausland rasant. Im vergangenen Geschäftsjahr hatten wir ein Umsatzplus von 12,41 Prozent! In der kommenden Saison möchten wir die Erfolgsgeschichte von Badea zusammen mit unseren Partnern weiterschreiben. Wir sehen hier noch viel Potenzial.“
Foto: Burger
Rauchglas und eine schwarze Kontur In Wohnküchen ist Glas ein wichtiges Gestaltungsmittel. In Kombination mit Licht sorgt es für Eleganz und Tiefe, was die neuen Varianten für Rahmenfronten mit Glas der „kitchen family“ beweisen. Ein schwarzer Innenrahmen passt perfekt zu modernen Planungen und ist das Pendant zur bisherigen Edelstahl-Optik. Neu ist auch die Option, die schwarze Kontur mit Rauchglas zu kombinieren, eine weitere Alternative zu Milchglas und Klarglas.
„Für uns ist es notwendig, vertrauenswürdige Partner unserer
CINDY Marshmallow seidenmatt
küche + architektur | 89
Architektur + Trend
dennis bischoff,
Jens Terbeck,
Badea startet mit einer motivierten Außendienst
Marketing Baumann Group
Verkaufsleitung Badea
mannschaft durch: Marc Moning und Joshua Mühle
Besonderes Highlight der neuen Kollektion sind grifflose Bäder. Der Name der Modellreihe: Pure. Schon jetzt ist ihr die Aufmerksamkeit der Kunden gewiss. Im Sommer bekam Pure den Best of DesignAward der Zeitschrift Schöner Wohnen.
Foto: badea
Unterstützung der Handelspartner Fünfsprachige Frontmuster-Etiketten mit QR-Code, der alle relevanten Informationen zum jeweiligen Programm umfasst, sorgen für Unterstützung im Beratungsgespräch. Der digitale Service wurde nochmals erweitert. Beim Scannen der Codes bekommen Händler nun auch zur Front passende Glastüren angezeigt sowie Milieus, die das Produkt in Beispielplanungen veranschaulichen. Herzstück der Kommunikation zwischen Hersteller und Fachhandel ist seit 2016 das Extranet, das den Zugriff auf Informationen und Materialien ermöglicht und zum Beispiel die Datenbank Pixelboxx beheimatet. Nun hat das Software-Engineering-Team um seinen Leiter Dirk Friedemann das Feedback der wachsenden Zahl von Nutzern zum Anlass genommen, die Schnittstelle von Grund auf zu überarbeiten. Mit der Umstellung auf das neue System kommen die User
schneller ans Ziel. Die Oberfläche verfügt jetzt über ein einheitliches, orientierungsfreundlicheres Design. Damit einher geht eine intuitivere Bedienung. Außerdem wurden Funktionen ergänzt. Zum Beispiel können Liefertermine jetzt direkt abgerufen werden und es gibt ein Newsletter-Archiv. Serviceanfragen bekommen über die enge Anbindung an interne Systeme künftig eine eigene Auftragsnummer. Via Extranet gelangen Partner auch zum Schulungsangebot. Präsenzkurse wurden durch die Möglichkeit zum selbstständigen E-Learning ergänzt, für das Inhalte unterhaltsam und mit Mitteln des Storytellings aufbereitet wurden. Die digitale Lernwelt ermöglicht dabei nicht nur die flexible Weiterbildung im eigenen Tempo, sondern bietet auch Anreize durch ein Bonussystem. Das wegen der großen Nachfrage und neuen Kursformen mittlerweile siebenköpfige Trainerteam legt nach wie vor Wert auf den persönlichen Kontakt, spontanen Austausch und Feedback. Deshalb runden live durchgeführte Online-Seminare mit vorab verschickten Lernmaterialien und kompaktere Web-Trainings das Angebot ab. Für den Herbst sind zwei neue Online-Kurse geplant.
360°-Rundgang: www.bauformat.de
Die Baumann Group hat über 105 Jahre Erfahrung in der Möbelherstellung. Das Familienunternehmen, heute in dritter Generation vertreten durch Delf Baumann, beschäftigt rund 1.200 Mitarbeiter. Die Kompetenz des Teams, der kitchen family, ist die Basis einer Vier-Marken-Strategie: Mit burger und Bauformat planen Händler Küchen für Newcomer, Familien und Designliebhaber ganz nach den Wünschen ihrer Kunden. Rund 650 Küchen und 70 Bäder verlassen die Werke in Burg und Löhne jeden Tag. Burg ist die Eigenmarke für Elektrogeräte mit einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis. badea steht für ein individuelles und modernes Baddesign mit Synergieeffekten bei der Planung – und das schon seit über 20 Jahren. Im Geschäftsjahr 2021/2022 erzielte die Baumann Group für die Sparten Küche und Bad einen Umsatz von insgesamt 289 Millionen Euro (+5,06). Davon entfielen rund 69 Millionen auf Bauformat (+4,71 %), ca. 209 Millionen auf Burger (+4,8 %) und etwa 11 Millionen auf badea (+12,41 %). Im Export legte Badea sogar knapp 18 Prozent zu. Bei Burger waren es etwa 8 Prozent. Bauformat pendelte sich mit einem Umsatz von rund 25 Millionen Euro knapp unter Vorjahresniveau ein.
90 | küche + architektur
Burnout Kitchen – Gegensätze ziehen sich an Eis und Schnee stehen eigentlich im Widerspruch zu Feuer und Hitze. „Der Kontrast aber macht die Sache gerade spannend. Und wer sich die Inszenierung unserer neuen BurnoutLux im Farbton „Pure“ angesehen hat, der weiß, wie Feuer und Eis sogar perfekt harmonieren können“, betont Daniel Joachimmeyer, Geschäftsführer der DoT GmbH & Co. KG.
N
achdem 2021 die Lux-Linie mit der ShadowUnd natürlich ist das Burnout-Kitchen-Team auch Variante für Furore sorgte, „sind wir nun bei der Ideenfindung für die Optimierung des besteden folgerichtigen Schritt gegangen. Die Rehenden Programms noch lange nicht ausgebrannt: sonanz unserer Lux-Händler hat uns sehr deutlich Neu ins Programm aufgenommen wurde auch eine gezeigt, dass der naturweiße Farbton nicht alltäglich, durchgängige Frontenaufteilung, die ein harmoniaber wohl gerade deshalb sehr stark gewünscht und scheres Gesamtbild ergibt. „Wir ziehen jetzt die Funachgefragt ist“, zieht Daniel Joachimmeyer Bilanz. gen und horizontalen Linien über die gesamte Küche Die Kulisse für die neue, weiße Variante der Luxhinweg – und erreichen so eine Harmonie in der OpKüche bildeten großformatige, eisige, schneereiche tik, die uns und vor allem unsere Kunden begeistert“, Island-Fotos und täuschend echte Eisbrocken. freut sich Daniel Joachimmeyer, der in diesem Jahr Eine Szenerie, die die Besucher des Outdoor-Speziauffällig viele internationale Gäste und überraschend alisten durchweg in ihren Bann zog. Und über die viele Neukunden in Bissendorf begrüßen konnte. Besucherfrequenz konnte sich das Unternehmen Auch in der neu gestalteten Ausstellung dürfen die auch in diesem Jahr nicht beklagen: „Wir sind mit der Daniel Joachimmeyer, modularen Eckat-Modelle nicht fehlen. Gezeigt in Resonanz mehr als zufrieden, bewegen sich die Be- Geschäftsführer einer neuen Aufmachung stoßen sie vor allem beim sucherzahlen doch über dem ohnehin schon guten der DoT GmbH & Co. KG Großhandel auf große Resonanz. „Gerade diese KliVorjahresniveau“, freut sich der Unternehmer. „Das entel sieht bei den Outdoor-Modulmöbeln ein großes Thema Outdoorküche gewinnt auch weiterhin an Potenzial. Hier können wir schon bald mit weiteren Bedeutung. Nicht nur Grill-, sondern vor allem Küchenhändler kom- Grillmodulen erweitern und bieten dann eine komplette Outdoorkümen zu uns, um bei uns neueste Branchentrends kennenzulernen und che, die als Flachpaket lieferbar und auch vom Laien einfach aufbausich in einer Ausstellung umzusehen, die wir von Grund auf erneuert bar ist“, verspricht Daniel Joachimmeyer. haben.“ Last but not least wurde den Besuchern ein sehr breites Portfolio darBei all seinen Produkten setzt der innovative Hersteller nachhaltig auf geboten, das vom Beistellmöbel über den Stand-alone-Grill bis hin zur +„made in Germany“. So ist es kaum verwunderlich, dass der puris- exklusiven BurnoutLux im Farbton „Pure“ umfasste. Und das weit tisch anmutende Premium-Gasgrill des Münsteraner Unternehmens über die Hausmesse hinaus. „Wir sprechen ja nicht von einem temporären Flammkraft sich auch in den Outdoorküchen der Burnout-Kitchen Messeauftritt, sondern von unserer Hausausstellung, die unseren Händwiederfindet. Beide Unternehmen gehen hier von einer gewinnbrin- lern das gesamte Jahr über offensteht und die wir stets aktualisieren“, genden Partnerschaft aus. so ein rundum zufriedener Daniel Joachimmeyer. www.burnout.kitchen küche + architektur | 91
Foto: Burnout Kitchen
Architektur + Trend
Elegante Coolness – Schwarz ist die Farbe, die streng genommen gar keine ist, aber in Mode und Design traditionell eine tragende Rolle spielt. Aus gutem Grund: Schwarz reduziert auf das Wesentliche. Es ist markant und doch zurückhaltend. Ein eleganter Klassiker,
Fotos: Oranier
der Buntes in den Schatten stellt.
Auch die freistehende Kühl-Gefrier-Kombination KG 2817 von Oranier besticht durch zurückhaltende Eleganz. Imposant dagegen die Maße: Das 195 Zentimeter hohe und 60 Zentimeter breite Gerät bietet zudem einen 243-Liter-Kühlraum sowie ein 104 Liter fassendes Gefrierteil. Auch technisch überzeugt das Standgerät: Dank No-Frost gehören unerwünschte Eisbildung und Abtauen der Vergangenheit an und mit dem eingeschalteten SuperModus können auch große Einkäufe bei minus 25°C schnell eingefroren werden.
92 | küche + architektur
technik + komfort
Kompromisslose Qualität für jedes Budget Mit verschiedenen Aktions-Sets präsentierte Oranier Küchentechnik in Löhne dem Messe-Motto entsprechend „Lösungen für den Handel“. Bestehend aus Kühlschrank, Backofen, Haube, Kochfeld und Spülmaschine bietet Oranier dem Fachhandel mit den Komplett-Paketen bewährte Qualität und Leistung aus einer Hand auch für den kleinen Geldbeutel. Möglich wird dies durch die Fertigung im Plattformprinzip und eine dem Preissegment entsprechenden Geräteausstattung.
„M
it den Aktions-Sets möchten wir dem Fachhandel das passende Werkzeug an die Hand geben, um auch für besonders preissensible Kunden eine attraktive Komplettlösung in petto zu haben, ohne Abstriche bei Qualität und Leistung machen zu müssen“, so Derya Turgay-Herz, Marketingleitung Oranier Küchentechnik und erklärt: „Der Kunde entscheidet selbst, für welchen Komfort er bereit ist, mehr zu zahlen und auf welche Features er lieber verzichtet. So hat der Händler den nötigen Spielraum, um gezielt auf die Bedürfnisse seiner Kunden einzugehen.“ Ein weiterer Vorteil sei die höhere Planungssicherheit: „Wir kalkulieren unsere Preise sehr vorsichtig und vorausschauend, sodass wir diese in der Regel über das gesamte Jahr hinweg halten können.“ Vor drei Jahren präsentierte das Unternehmen eine völlig neue Design-Linie: pureBLACK, steht für zeitlose, zurückhaltende Eleganz in edlem Schwarz. Bisher standen Einbaubacköfen und Herd-Kombinationen im Fokus. Mit der freistehenden Kühl-Gefrier-Kombination KG 2817 weitet Oranier sein pureBLACK Angebot nun aus. In diesem Jahr wurden den Fachbesuchern diverse Weiterentwicklungen der bestehenden Produktpalette gezeigt: Zum Beispiel die neuen GXL-Versionen der beliebten Gavi-Spülmaschinen-Serie. Das clevere Gleittür-Konzept lässt Geschirrspüler bereits ab einer Sockelhöhe von zwei Zentimetern hinter einer flexiblen Gleittür verschwinden. Insgesamt umfassen die beiden Modellreihen Gavi 7582 und Gavi 7592 sechs Varianten: Jeweils das 82 cm hohe Standard-Gerät, die 86-er XL-Version und das jeweilige Highlight GXL mit Gleittür. Sie alle
DERYA TURGAY-HERZ, Marketingleitung Oranier Küchentechnik
garantieren höchsten Bedienkomfort dank zahlreicher technischer Features. Für hygienische Sicherheit sorgt BacteriaSTOP: ein speziell beschichteter Filter, der bis zu 99,99 Prozent aller Bakterien zuverlässig beseitigt und unangenehmen Gerüchen vorbeugt. Auch die Motorentechnik der Kochfeldabzüge wurde in den vergangenen zwölf Monaten konsequent weiterentwickelt. Ab sofort sind alle Kochfelder mit integriertem Abzug hinter der Kochfläche mit einheitlicher Motorbox ausgestattet. Egal welches Modell, egal welche Breite, egal ob Ab- oder Umluft: Der leistungsstarke Motor mit seiner Energie-Effizienzklasse A saugt die Dämpfe kraftvoll in die Filter und sorgt mit dem Fettabscheidegrad A für saubere Luft. Aufgrund der unkomplizierten Technik sind die Kochfelder ganz ohne Werkzeug in 20 Minuten installiert. Noch mehr gute Zutaten hatte Sebastian Lege im Gepäck. Im neuen Rezeptheft „Mission Leibspeise“ teilt der Fernsehkoch und Oranieroranier.com Markenbotschafter seine Lieblingsrezepte.
Ab sofort sind alle Oranier Kochfelder mit integriertem Abzug hinter der Kochfläche mit einheitlicher Motorbox ausgestattet: Der leistungsstarke Motor mit seiner Energie-Effizienzklasse A saugt die Dämpfe kraftvoll in die Filter und sorgt mit dem Fettabscheidegrad A für saubere Luft.
küche + architektur | 93
Unternehmen + köpfe
Franke – „Wir setzen auf gelebte Partnerschaft!“ Während der Küchenmeile nutzten wir die Gelegenheit zu einem Gespräch mit Gregory Oswald (r.), Geschäftsführer der Franke Küchentechnik AG, Aarburg (Schweiz) und der Franke GmbH, Bad Säckingen, und David Gartner (l.), Gesamtvertriebsleiter der Franke GmbH für Deutschland und Österreich. Für die beiden erfahrenen Branchenkenner war die Küchenmeile 2022 ihr erster großer öffentlicher Auftritt in ihrer jeweils neuen Funktion. Ihr Ziel ist es, die Marktanteile von Franke innerhalb der DACH-Region und den Bekanntheitsgrad der Marke deutlich auszubauen.
94 | küche + architektur
Fotos: Franke
Unternehmen + köpfe
Ein Beispiel zum Thema Multifunktionalität ist das von Franke entwickelte Mythos Air Hub, das es nicht nur wie eine klassische Dunstabzugshaube mit Kochgerüchen und Wrasen aufnimmt, sondern auch gegen Schadstoffe wie Viren und Bakterien wirkt, und somit auch als Desinfektionssystem fungiert.
M
it Gregory Oswald lenkt ein langjähriger und in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Produktentwicklung erfahrener Manager die Weiterentwicklung von Franke in der DACH-Region. David Gartner arbeitet seit mehr als 20 Jahren bei Franke und kennt sowohl die Organisationsstrukturen des Unternehmens als auch den Vertrieb der Franke Produkte und die Branche aus dem Effeff. Gemeinsam mit ihrem Team und ausgesuchten Partnern im Fachhandel wollen sie die Präsenz und Relevanz der Marke Franke weiter ausbauen. Dabei konzentriert sich die Vermarktung auf den Küchenfachhandel sowie auf den Möbelhandel mit kompetenter Küchenfachabteilung. DIY war gestern. Und wie dürfen wir uns das vorstellen? Gregory Oswald: Unser Ziel ist es, für unsere Kunden ein Spektrum relevanter Produkte zu entwickeln, die systematisch miteinander korrespondieren. Dabei liegt unser Schwerpunkt natürlich nach wie vor beim Wasserarbeitsplatz. Aber auch im Bereich Haubentechnologie wollen wir in den nächsten Jahren noch einiges erreichen. David Gartner: Dabei haben wir nicht nur die klassische Dunstabzugshaube im Fokus, sondern verfolgen auch in diesem Bereich das Thema Multifunktionalität. Ein Beispiel dafür ist das von uns entwickelte Mythos Air Hub, das es nicht nur mit Kochgerüchen und Wrasen aufnimmt, sondern auch gegen Schadstoffe wie Viren und Bakterien wirkt, und somit auch als Desinfektionssystem fungiert. Unsere Kunden haben uns bereits im letzten Jahr, als wir den Hub erstmals als Studie präsentierten, zu verstehen gegeben, dass ein solches Produkt durchaus marktrelevant ist. Konnektivität ist im Dialog zwischen Kochfeld und Hauben ein technisches Feature, das sich immer stärker am Markt durchsetzt. Dürfen wir von Franke künftig auch Kochfelder erwarten? Gregory Oswald: Muldenlüfter gehören natürlich auch in unser Portfolio. Herkömmliche Kochfelder jedoch ebenso wenig wie Backöfen. Unser Ziel ist es, uns auf die beiden Kernbereiche Vorbereitungszentrum und Hauben zu fokussieren und hier durch Kontinuität in Innovation und Services dem Vertrauen, das unsere Kunden in die Marke Franke setzen, gerecht zu werden und unsere Marktanteile sukzessive weiter auszubauen.
Wenn Sie von Innovationen sprechen, dann geht es mit Sicherheit auch um das Trendthema der multifunktionalen Armaturen? David Gartner: „Trendthema“ ist ganz richtig. Es gibt kaum einen Marktbegleiter, der sich derzeit nicht mit diesen Produkten auseinandersetzt. Wobei ich das eher als positiv erachte, da das Thema dadurch sowohl im Fachhandel als auch bei den Verbrauchern stärker fokussiert wird, was letztendlich allen Akteuren zugutekommt. Auf der anderen Seit führt es zur Verdrängung. Gregory Oswald: Durchaus, und zwar produkt- und branchenübergreifend. Das konjunkturelle Umfeld verschärft den Wettbewerb zusätzlich. Wir gehen nicht davon aus, dass der Markt im nächsten Jahr so weiter wachsen wird wie bisher. Es wird nicht einfach werden. Allerdings sind wir davon überzeugt, auch dafür gut aufgestellt zu sein. Unser Produktportfolio reicht vom mittleren bis zum PremiumSegment, und umfasst alle derzeit marktrelevanten Features. Auch wirtschaftlich ist die Franke-Gruppe stabil und sicher. Das Unternehmen ist nach wie vor zu 100 Prozent im Familienbesitz. Wir stehen, da kann kommen, was will. Dennoch hat Franke seine Strukturen seit dem vergangenen Jahr etwas überarbeitet? Gregory Oswald: Ja. Aus Sicht der Gesamt-Division haben wir gewisse Bereiche stärker zentralisiert, oder besser ausgedrückt: Wir haben unsere Prozesse optimiert. Ziel ist es, unser Produktportfolio klarer zu definieren und eine Logik zu entwickeln, die es uns ermöglicht, unter Berücksichtigung marktspezifischer Gegebenheiten, Produkte zu lancieren, die man in verschiedenen Ländern gleichzeitig spielen kann. Daraus ergibt sich ein größeres Volumen, bessere Einkaufspreise und nicht zuletzt eine effizientere Auslastung der Produktion. Spiegelt sich das auch in Ihrer Produktentwicklung wider? Gregory Oswald: Ja. Das Productmanagement ist auf zentraler Ebene angesiedelt. Wir fahren einen globalen Approach der Produktlinien, binden aber auch, wo sinnvoll, lokale Gegebenheiten mit in unsere Überlegungen ein. Was Home Solutions anbelangt, richten wir uns bei unseren Produktentwicklungen grundsätzlich nach dem anspruchsvollen Markt, dem DACH-Raum. Produkte, die hier gut anküche + architektur | 95
Unternehmen + köpfe
Mit der Active L Twist präsentiert Franke eine technisch ausgefeilte Armatur mit integriertem Drehknopf zum Schließen und Öffnen des Abflusses der Spüle. Dank der Eco-Wassersparkartusche lassen sich Wasserverbrauch und Kosten mühelos senken.
kommen, lassen sich problemlos auch in andere Länder transferieren. Die DACH-Region hat damit immer die höchste Priorität. Das betrifft Finanzziele, kulturelle Gegebenheiten oder das Antesten neuer Produkte und Dienstleistungen, bei denen wir als Franke-DACH-Division Vorreiter sein wollen. Gerade die Märkte Deutschland, Österreich und natürlich die Schweiz als Herz der Franke Holding stehen bei all unseren Entwicklung im Fokus. Ein Thema, das man für alle drei Länder managen kann, ist z.B. der Kundenservice, den wir mittlerweile vom Vertrieb entkoppelt und als einen autarken Bereich definiert haben, der einer eigenen Leitung untersteht. Diese neue Struktur ermöglicht es uns, alle marktrelevanten Erkenntnisse zusammenzutragen, um kontinuierlich noch besser zu werden. David Gartner: Bei Vertrieb und Kundendienst handelt es sich um unterschiedliche Prozesse. Der Salesprozess im Innendienst, der viel mehr auf Abwicklung und Beratung abzielt, bedingt eine andere Kommunikation als sie im Außendienst erforderlich ist, um für unsere Partner im Handel relevant zu werden. Apropos Relevanz: Dazu gehört natürlich auch die Lieferfähigkeit. Sind Sie lieferfähig? Gregory Oswald: Ja, wir sind lieferfähig und waren glücklicherweise hier auch mit weniger Schwierigkeiten behaftet als andere. Selbst bei den Chips für unsere Dunstabzugshauben und Muldenlüfter hielten sich unsere Probleme in Grenzen. Natürlich gibt es immer Verschiebungen auf preislicher Ebene bei den Rohmaterialien. Aber dieser Herausforderung stehen wir alle gegenüber. Wir haben die Lagerkapazitäten für Rohmaterialien ausgeweitet und das eingekaufte Volumen angepasst. David Gartner: Wir hatten während der gesamten Zeit ein sehr gutes Commitment vom Board. Wie Sie wissen, haben wir vor einigen Monaten einmal 48 Stunden pausiert, während denen wir keine Aufträge angenommen haben. Wir haben das getan, um uns zu konsolidieren, um uns einen Begriff davon zu machen, über wie viele Halbfertigfabrikate wir werkeübergreifend verfügen und was nötig ist, um unsere Lieferfähigkeit europaweit langfristig zu gewährleisten. Danach wurden die Maßnahmen, die Gregory Oswald gerade aufgeführt hat, getroffen, mit dem Ergebnis, dass unsere Kunden auch in puncto Lieferfähigkeit auf uns zählen können. Gregory Oswald: Viele aus meinem Team kommen direkt aus der Division Küchentechnik. Was wir mitbringen, ist eine sehr enge Ab96 | küche + architektur
stimmung mit dem Management unseres Mutterhauses, was dazu beiträgt, durch entsprechende Entscheidungen schneller auf Marktveränderungen eingehen zu können. Herr Oswald, Herr Gartner, in die Glaskugel schauen kann derzeit niemand, aber wie, d. h. mit welchen Produkten und Maßnahmen werden Sie Ihre Kunden in den nächsten Jahren unterstützen, um gemeinsam auch in schwierigeren Zeiten erfolgreich bestehen zu können? Gregory Oswald: Erste Priorität hat die gelebte Partnerschaft mit unseren Kunden, die wir deutlich ausbauen werden. Dabei ist es uns wichtig, in deren Showrooms mit unseren Produkten rund um das Vorbereitungszentrum aber auch mit unseren Hauben präsent zu sein. Küchenspezialisten, die sich wie wir im mittleren bis gehobenen Preissegment bewegen und mit uns eine gelebte Partnerschaft eingehen, unterstützen wir dabei natürlich auch konditionell. Zudem haben diese Kunden die Möglichkeit, gemeinsam mit uns als Piloten ihrer Region als erste unsere neuen Produkte zu zeigen und zu vermarkten. David Gartner: Dieses Ambassador-Konzept lebt von Handelspartnern, die sich in ihrer Ausstellung als Markenbotschafter von Franke in ihrer Region verstehen und unsere Produkte auch aktiv zeigen, sowohl in der Funktionsküche als auch in unterschiedlichen Raumplanungen innerhalb der Ausstellung. Dabei unterstützen wir sie am PoS mit entsprechenden Marketingkonzepten und -tools, die dazu beitragen, die Endverbraucher für die Marke Franke und ihre Produkte zu begeistern. Gregory Oswald: Apropos Endverbraucher: Bei all unserem Tun lassen wir die Konsumenten nicht außer Acht. Das spiegelt sich sowohl in unseren Produktentwicklungen als auch in unseren Marketingbroschüren und in unserer neu lancierten Website wider, auf der wir nicht nur mit Hilfe von Informationen und Videos über die Vorteile unserer Produkte informieren, sondern Kaufinteressenten auch mit einem Klick zu unserem Partner bzw. zum Küchenprofi seiner Region vermitteln, ein weiterer Teil der von uns praktizierten gelebten Partnerschaft. Herr Oswald, Herr Gartner, wir danken Ihnen für das Gespräch und wünschen Ihnen viel Erfolg bei Ihren Vorhaben!
www.franke-group.com · www.franke.com
technik + komfort
„Wir sind angekommen.“ Mit der Einführung der neuen einheitlichen Serien bezeichnungen von 4 bis 7 und der deutlichen Erweiterung seines Product-Line-ups geht Samsung einen wichtigen weiteren Schritt in Richtung Fachhandel. Diana Diefenbach, Senior Manager Technical Product Management and Communication: „Dank des deutlich erweiterten EinbaugeräteLine-ups haben wir nun die Möglichkeit preislich abgestufte Exklusivpakete für unsere Handelspartner zu schnüren.“
D
er Elektronikriese schafft damit nicht nur eine Orientierungshilfe für Kunden und Händler, sondern legt zugleich die Basis für das dem Handel so wichtige Differenzierungspotenzial. So präsentierte Samsung Hausgeräte auf der diesjährigen area30 ein komplett erneuertes Backofen-Sortiment; auch das Kochfeld-Angebot wurde – mit Ausnahme der Virtual Flame Modelle – komplett überarbeitet. „Dank des deutlich erweiterten Einbaugeräte-Line-ups haben wir nun die Möglichkeit, preislich abgestufte Exklusivpakete für unsere Handelspartner zu schnüren“, so Diana Diefenbach, Senior Manager Technical Product Management and Communication. „Das Feedback der Messebesu-
cher aus dem Küchen- und Möbelfachhandel ist durch die Bank positiv“, freut sie sich und fügt hinzu: „Man könnte sagen, ‚wir sind angekommen‘.“ Der Trend geht zu Premium „Allein die Premiumküchen über 20.000 Euro haben laut GfK im vergangenen Jahr knapp 30 Prozent mehr Umsatz gebracht“, betont Silke Eckstein, Head of Sales Built-in Home Appliances Samsung Electronics. „Mit hochwertigen Ausstattungsmerkmalen wie Air Sous Vide und Dual Cook für echtes Dampfgaren sind wir mit unseren intelligenten, über SmartThings vernetzten Backöfen und Kochfeldern bestens für diesen Trend aufgestellt.“
küche + architektur | 97
Fotos: V-Zug
technik + design
Patric Schleicher, Vertriebsleitung V-Zug Deutschland: „Das durchweg positive Feedback von Fachbesuchern und der Presse zu unseren neuen Highlights zeigte uns wiederum, dass V-Zug im deutschen Markt auf dem richtigen Weg ist und den Aufwärtstrend weiter fortführt.“
Größer, schneller, V-Zug Mit dem Combi-Steamer V6000 45 Grand und dem CombiSteamer V6000 45M PowerSteam mit integrierter Inverter-Mikrowelle setzt die Schweizer Premiummarke erneut Benchmarks und präsentierte im Rahmen der diesjährigen Küchenmeile in der Architekturwerkstatt den größten bzw. den schnellsten Combi-Steamer der neuen Excellence-Line.
98 | küche + architektur
technik + design
CombiSteamer V6000 45M PowerSteam mit integrierter Inverter-Mikrowelle
Dampfgaren in neuen Dimensionen – Mit einer Breite von 90 cm ist der CombiSteamer V6000 45L Grand ideal für Kreationen, die viel Platz benötigen oder um mehrere Gerichte gleichzeitig zuzubereiten. Dieses neue Gerät von V-Zug vereint Tradition und Innovation und ist perfekt für Kunden, die es in ihrer Küche luxuriös und repräsentativ mögen. Grenzenloses Kochvergnügen – Die ZoneFlex Induktionstechnologie des CombiCookTop V4000 mit zwei flexiblen Kochzonen erkennt Größe und Position des Topfes automatisch.
D
ie beiden Neuzugänge der erfolgreichen Excellence Line bildeten zweifelsohne die Highlights unter den V-Zug Neuheiten. Nicht minder erwähnenswert sind das neue, elegante Kochfeld CombiCookTop V4000 mit integriertem Dunstabzug und die neuen, grifflosen WineCooler V4000 90 mit dunklem Interieur und flexiblen Tablaren aus nachhaltigem Schweizer Buchenholz. „Mit großer Freude konnten wir in diesem Jahr eine beeindruckende Frequenz im Vergleich zur ohnehin schon sehr erfolgreichen Küchenmeile 2021 in unserem V-Zug Studio Löhne verzeichnen“, so Patric Schleicher, Verkaufsleitung V-Zug Deutschland: „Das durchweg positive Feedback von Fachbesuchern und der Presse zu unseren neuen Highlights zeigte uns wiederum, dass V-Zug im deutschen Markt auf dem richtigen Weg ist und den Aufwärtstrend weiter fortführt.“ Entsprechend positiv fällt auch die Prognose für die weitere Geschäftsentwicklung aus: „Wir werden unseren Wachstumskurs auch in 2022 fortsetzen können“, verrät uns der sympathische Verkaufsleiter im Vieraugengespräch.
Drei in eins Dämpfen und Backen in Rekordzeit verspricht der neue CombiSteamer V6000 45M PowerSteam mit seinen drei Betriebsarten Heißluft, Dampf und Mikrowelle. Im Vergleich zu jedem anderen V-Zug Steamer dämpft der vollwertige Combi-Steamer mit integrierter HighEnd-Mikrowelle zum Beispiel Kartoffeln 30 Prozent schneller und regeneriert jede Art von Speisen mit bis zu 40 Prozent Zeitersparnis. Und im Vergleich zum Backen und Erwärmen in der Mikrowelle wird im Combi-Steamer durch die Zugabe von Dampf das Austrocknen des Gerichts verhindert. Weinkühler mit Wow-Effekt Bis zu 38 Flaschen Wein finden Platz im neuen WineCooler V4000 90. Seine klare Optik mit dunklem Interieur und einer vollflächigen Spiegelfront wird unterstützt durch das grifflose Design der Glastür, die sich dank TouchOpen schon mit einem leichten Antippen öffnen vzug.com lässt.
küche + architektur | 99
Fotos: Brigitte Küchen
Brigitte Küchen – Living Colors Unter diesem Motto lud Brigitte Küchen zu seiner Hausmesse 2022 ein. „Mit Farben lassen sich Statements setzen, sie können Kontraste bilden oder sich harmonisch verbinden oder auch mit anderen Materialien und deren Oberflächen harmonisch korrespondieren“, stellt Julia Brinkmann fest, die für die Produktentwicklung des Unternehmens verantwortlich zeichnet.
W
ie unterschiedlich Farben wirken können, darüber konnten sich die Besucher von Brigitte Küchen anhand unterschiedlichster Einrichtungsszenarien überzeugen – unterteilt in die Farbwelten ruhig und lebendig. Für Ruhe und Entspannung stehen die Grundfarben Weiß, Seidengrau, Magnolia und Kaschmir, die durch neue Töne innerhalb dieser Farbwelt ergänzt werden. Die bewährten Modellreihen Delta, Loft, Fresh und Calas erhalten damit eine solide Durchgängigkeit. In Kombination mit der neuen Programmlinie Havanna mit horizontal verlaufender Holzanmutung in Golden Oak und Chocolate Oak bildet diese Farbwelt die ideale Basis für zeitlos moderne und sehr wohnliche Einrichtungslösungen. Als Protagonist der lebendigen Farben präsentiert sich das Modell Como in den akzentuierenden Farbstellungen Azzurro und Verde. Absolutes Highlight dieser Farbwelt bildet das Programm Florida Multicolour in hochwertiger, matter Mehrschichtlackierung erhältlich in allen RALund NCS-Farbtönen. Ergänzend zum eleganten Mattlack ermöglichen bril100 | küche + architektur
lanter Hochglanzlack und samtweicher Strukturlack auf vier unterschiedlichen Basismodellen im Brigitte Colour Concept zusätzlich zu zahlreichen Grundfarben alle 4.500 Farbmöglichkeiten in RAL/NCS. „Das ist ein weiterer Faktor, mit dem wir dem Wunsch der Verbraucher nach Individualisierung Rechnung tragen“, betont Julia Brinkmann, nicht ohne noch einmal auf die eigene Lackstraße zu verweisen.
Erneut durfte sich Brigitte Küchen zu den Preisträgern des German Brand Award zählen. Die Auszeichnung wurde in der Kategorie Excellent Brands - Kitchen & Household Appliances verliehen für die erfolgreiche Markenaufwertung durch spannende Produkte, wie unter anderem die bereits im Vorjahr mit dem „Special Mentions Award“ ausgezeichnete MIDLINE Leuchte. Übergabe der Urkunde zum 100-jährigen Jubiläum: Harald Grefe, stellv. Hauptgeschäftsführer der IHK Bielefeld, Rolf Frickemeier, Gesellschafter, Jens Uhe, Geschäftsleitung (v.l.n.r.)
Architektur + Trend
Erfolg ist Teamarbeit: Produktentwicklerin Julia Brinkmann (l.), Jens Uhe, der für die Geschäftsleitung verantwortlich zeichnet, und Marion Ramhorst, Marketingassistentin
Für Furore sorgte die von Julia Brinkmann entwickelte Landhausküche. Verschiedene dekorative LandhausElemente wie Glas-Oberschränke mit Sprossentüren, Nischenpaneele mit Rillenstruktur sowie stimmige Abschlussregale und Zubehör aus natürlichen Materialien lassen eine behagliche Atmosphäre, die Wärme und Gemütlichkeit vermittelt, entstehen.
Raumübergreifende Lösungen Immer stärker zeigt sich die Küche in das innenarchitektonische Gesamtbild der Einrichtung integriert. Der in den letzten Jahren verstärkte Trend zu entgrenzten Wohnbereichen setzt sich weiter fort. Hinter bodentiefen Pocketdoors als Uno- oder Duotüranwendung verbergen sich Elektrogeräte, Spül-oder Kochbereiche oder auch der mit überraschenden Details ausgestattete Hauswirtschaftsraum oder das Homeoffice. Zusätzliche Planungsmöglichkeiten als Durchgangstür oder Raumteiler erlaubt das Wingline-Falttürsystem in allen schneidbaren Frontdekoren. Die neuen Jalousie-Aufsatzschränke in Schwarzglas oder aus schwarzem Kunststoff sorgen ebenfalls für ein wohnlich aufgeräumtes Erscheinungsbild, indem sie die Vorräte, Geschirr, Elektro-Kleingeräte, Kochutensilien oder ähnliches mit einem Handgriff verbergen oder bei Bedarf wieder freigeben. Neue Beleuchtungssysteme allein oder in Kombination mit der Nischenreling „Linero MosaiQ“ betonen die Horizontale und sorgen für Übersichtlichkeit und stimmige Beleuchtung. Modern Country-Style Für Furore sorgte die von Julia Brinkmann entwickelte Landhausküche. Diese liebevoll inszenierte Planung verdeutlicht u.a auch die Brei-
te des Typenspektrums von Brigitte Küchen. Sonderanfertigungen, die übrigens bei 30 Prozent liegen, erledigt das Unternehmen mit Bravour. Verschiedene dekorative Landhaus-Elemente wie Glas-Oberschränke mit Sprossentüren, Nischenpaneele mit Rillenstruktur sowie stimmige Abschlussregale und Zubehör aus natürlichen Materialien lassen eine behagliche Atmosphäre, die Wärme und Gemütlichkeit vermittelt, entstehen. Das erkennen auch die Kunden des mittelständischen Unternehmens an, die in diesem Jahr gemeinsam mit Brigitte Küchen das 100-jährige Bestehen des Herstellers feiern. Personell, EDV- und produktionstechnisch gut aufgestellt, stellt sich Brigitte Küchen dem Zeitalter Industrie 4.0 mit dem Ziel, durch eine vertrauensvolle Zusammenarbeit auf Augenhöhe mit den Partnern im Fachhandel, den Anforderungen der Konsumenten nach Individualität, Nachhaltigkeit und natürliche Funktionalität gerecht zu werden. „Bis dato sehen wir uns für die Zukunft gut gerüstet“, gibt sich Jens Uhe überzeugt. Der Exportanteil des Unternehmens liegt mittlerweile bei 44 Prozent. Hauptabsatzmärkte sind neben Deutschland die Benelux-Länder, Großbritannien und Middle East. „National wie international gibt es noch viel Potenzial“, ist sich Jens Uhe sicher. Auf die www.brigitte-kuechen.de nächsten 100 Jahre!
küche + architektur | 101
Architektur + Trend
PLAN Esche schwarz SYSTEMLINE mit beleuchteter Griffspur
Express Küchen – „Die beste Messe ever“ … so bezeichnete Heiko Maibach, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb Express Küchen, die Hausmesse 2022. „Rund 20 Prozent mehr Besucher hatten den Weg in unsere Hausausstellung nach Melle gefunden. Begründet liegt dies wohl nicht zuletzt daran, dass wir uns nicht mehr ausschließlich auf Discount und SB konzentrieren, sondern dass wir uns durch die Qualität unserer Produkte zunehmend im Fachhandel beheimatet fühlen“, zieht der Branchenkenner Bilanz. Der Anteil des Küchenfachhandels sowie der -spezialisten wachse daher kontinuierlich und
Fotos: Express Küchen
der durchschnittliche Auftragswert steige.
102 | küche + architektur
Architektur + Trend
Als „die beste Messe ever“ bezeichnete Heiko Maibach, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb Express Küchen, die Hausmesse 2022. Rechts: Jochen Linke, Marketing- und Produktmanager Express Küchen
M
it sieben Frontenprogrammen, darunter zwei neuen Farben PLAN Esche schwarz und WIN Dunkelgrün, mit einer programmneutralen Gestaltungsfront mit schwarzem Rahmen und Klarglas, mit System-15-Planung, vielen raffinierten Details und das alles Made in Germany überzeugte der noch immer jüngste Küchenmöbelhersteller Deutschlands in diesem Jahr seine Kunden aus dem In- und Ausland. „Erfreulich wurde auch die Vorstellung der exklusiven Gerätemarke Dalbach vom unseren Handelspartnern aufgenommen“, stellt Jochen Linke fest. 30 Geräte, die über GGV Exquisit bezogen werden, stehen als Vollsortiment zur Verfügung und werden pünktlich geliefert. Und Heiko Maibach ergänzt: „In Zusammenhang mit der Vermarktung von Elektrogeräten erfreut uns vor allem auch die positive Entwicklung der Muldenlüfter. Der Nachfrage
MOON Schwarz mit schwarzer Gestaltungsfront GFS
nach Geräten in der Komplettvermarktung antworten wir daher mit fünf neuen Varianten. Und wir zeigen dem Handel zusätzlich in einer Geräteauskunft auf, in welche Umbauschränke auch Fremdgeräte verbaut werden können.“ Technisch und nachhaltig ausgereift – verbunden mit marktkonformen Modifikationen in der Sortimentsbreite und -tiefe – das ist die Devise von Express Küchen für das Sortiment 2023 auch im Bereich anspruchsvoller Küchenplanungen. „Unsere Zielsetzung ist es dabei, eine möglichst hohe Eigenfertigungsquote zu realisieren, um zukünftig unabhängiger von Zulieferanten zu sein“, betont der ambitionierte Branchenkenner. Und was die Zukunft anbelangt, zeigen sich Heiko Maibach und sein Team optimistisch: „Wir sind gut gerüstet und schauen trotz aller derzeit vorherrschenden Rahmenbedinwww.express-kuechen.de gungen positiv in die Zukunft!“
WIN Dunkelgrün mit PLAN Eiche astig küche + architektur | 103
Fotos: Artego
Edle Glasanmutung
Artego – Überzeugend auf der ganzen Linie Der Hidden Champion Artego hat seine Leistungs- und Entwicklungsstärke auch in diesem Jahr wieder unter Beweis gestellt. Mit trendgerechten Design-Features und modernsten technischen Elementen ist es dem Team um Vertriebsgeschäftsführer Jens Oliver Gläsker und Fred Stegkemper, technischer Geschäftsführer des Unternehmens, gelungen, die vier Produktlinien noch weiter auszubauen, was den planerischen Spielraum für alle Artego Fachhandelspartner weiter erhöht.
A
llem voran punktet Artego in diesem Jahr mit einem innen und außen dekorgleichen Korpus in Graphit und geht damit gezielt auf den Trend zu dunkleren, wohnlicheren Einrichtungslösungen ein. Ein Element, von dem alle Protagonisten des Artego Sortiments gleichermaßen profitieren: Sei es Q1, für ideale Lösungen ab einer Brüstungshöhe von 860 mm für die Einrichtung von Altbauten; die auf dem Raster von 130 mm basierende Produktlinie, Q3, die Repräsentantin griffloser Designküchen oder auch Q2XL. Diese Produktlinie gibt die planerische Antwort auf die wachsende Nachfrage nach wohnlicher Raumgestaltung fließend ineinander übergehender Funktions bereiche wie Küche, Ess- und Wohnbereich. Mit einer Korpushöhe von 845 Millimetern und niedriger Sockelhöhe fügt sie sich ideal in offene Raumgestaltungen ein und bietet mehr Platz, Komfort und Ergonomie.
Allem voran punktet artego in diesem Jahr mit einem innen und außen dekorgleichen Korpus in Graphit und geht damit gezielt auf den Trend zu dunkleren, wohnlicheren Einrichtungslösungen ein. 104 | küche + architektur
Durchgängige Vielfalt in Design und Farbe Ob Schichtstoff, Matt- oder Hochglanz-Lack und polymeres Glas und natürlich Echt-Glas, das Kernsortiment lässt sich in puncto Farbe und Dekor budgetübergreifend durchdeklinieren. Dabei bedient sich das Unternehmen der Architektenfarben, basierend auf Weiß, Beige- und Grautönen, die sich ideal mit modernen Holzanmutungen in unterschiedlichen Farbstellungen, wie z.B. das optisch und haptisch an die Eiche der Po-Ebene angelehnte Sherwood-Design, kombi nieren lassen. Ideal für die Gestaltung von Vitrinen eignen sich Fronten mit Klarglas, Milchglas oder auch Schwarzglas. Ob mit oder ohne Rahmen setzen Glasschränke auch mit hohen Fronten in jedem Raum ein optisches Highlight und ermöglichen fließende Übergänge in den Wohnbereich. Als senkrechte oder waagerechte Lichtleiste oder als kreisrunde Innenschrankbeleuchtung, eingebaut in den Ober- oder Unterboden sorgen intelligente Innenraum und Schrankbeleuchtungssysteme für eine besonders stimmungsvolle Atmosphäre.
Architektur + Trend
Stauraum optimal genutzt Bereits im letzten Jahr hatte sich das Artego-Team mit der konsequenten Optimierung des Stauraums auseinandergesetzt und dabei sogar eine eigene Designlösung kreiert: Ein gekonnt in Unter-, Insel- und Oberschränke integriertes Regal, das bei den Handelspartnern des Unternehmens auf regen Zuspruch stößt. Die Tür ist auf Gehrung geschnitten, die bodentiefe Front kommt ohne Sockel aus. Schrank und Regal verschmelzen zu einem optisch ansprechenden wie funktionalen Küchenelement. Auch die im Vorjahr lancierte neue Korpustiefe von 35 cm bietet deutlich mehr Stauraum und wird von den Handelspartnern des Unternehmens wo immer möglich gerne genutzt. Natürlich unterstützen hochwertige Scharniere, Klappen sowie Boxund Führungssysteme, inklusive der verdeckten Aufhängungen das Möbeldesign in puncto Stauraum und Funktionalität und Komfort. Dabei darf auch die neue Barklappe gerade im Übergang zum Wohnbereich nicht fehlen. Moderner Landhausstil bis ins Detail Auch das Thema Landhaus hat Artego um weitere attraktive Elemente ergänzt. Stilecht bietet der Hersteller das passend lackierte Umfeld zu den klassischen Rahmenfronten einer Landhausküche an. Sprossenglastüren sowie Kranz- und Lichtleisten gehören ebenfalls dazu, wie das Abschlussregal mit einer Rückwand in Rillenoptik. Selbstverständlich sind die offenen Regallösungen passend lackiert zu den jeweiligen Fronten. Der Umsatz von mittlerweile leicht über 60 Millionen Euro, den das Unternehmen im abgeschlossenen Geschäftsjahr um 10 Prozent stei-
Sprossenglastüren sowie Kranz- und Lichtleisten dürfen ebenso wenig fehlen wie das Abschlussregal mit einer Rückwand in Rillenoptik. Selbstverständlich sind die offenen Regallösungen passend lackiert zu den jeweiligen Fronten.
Mit trendgerechten Design-Features und modernsten technischen Elementen ist es dem Team um Vertriebsgeschäftsführer Jens Oliver Gläsker und Fred Stegkemper, technischer Geschäftsführer des Unternehmens, gelungen die vier Produktlinien noch weiter auszubauen, was den planerischen Spielraum für alle Artego Fachhandelspartner weiter erhöht.
gern konnte, bestätigt die erfolgreiche Ausrichtung. Der Exportanteil liegt bei rund 42 Prozent. Hauptabsatzmärkt bilden dabei die Niederlande, Österreich, die Schweiz, Frankreich und die USA. National wie international – und das entspricht 75 Prozent des Gesamtumsatzes von Artego – vermarktet der Hersteller seine Küchen überwiegend über den Küchenspezialhandel“, laut Jens Oliver Gläsker. „Wir messen uns an der Zufriedenheit unserer Kunden“, betont Fred Stegkemper und verweist dabei nicht nur auf das vielfältige und marktgerechte Sortiment, sondern auch auf die geringe Reklamationsquote, auf die www.artego-kuechen.de das Unternehmen sehr stolz ist.
küche + architektur | 105
Fotos: Naber
Quantensprung der Lüftungstechnik Effizient, einfach, nachhaltig: Mit dem Luftkanalsystem Compair Prime flow® hebt Zubehörspezialist Naber die Küchenlüftung auf ein neues Niveau. „Wir haben die Lüftungstechnik hinter dem Dunstabzug ein sehr großes Stück weitergedacht”, freut sich Geschäftsführer Lasse Naber. „Unsere Entwicklungsabteilung hat sich jedes Detail angeschaut, Dinge in Frage gestellt, modernste Simulationssoftware genutzt und jahrzehntealte Probleme bei der Montage gelöst.” Compair Prime flow® wird vollständig ohne Werkzeug, Dichtmasse und ohne Klebeband montiert und ist dennoch perfekt luftdicht.
„M
ehr Energie kann man nicht einsparen”, weiß Dr.-Ing. Alfred Bruns, Leiter der Entwicklungsabteilung bei Naber. Was er meint, sind die neugestalteten, flachen oder runden Rohrbögen und Anschlussstücke von Compair Prime flow®. Sie sind mit modernsten 3D-Strömungssimulationen auf minimalen Luftwiderstand und maximale Effizienz getrimmt. Dafür verantwortlich sind die bionisch nach dem Vorbild der Natur gestalteten Gehäuse und die nun gekrümmt und je nach Radius individuell gestalteten Leitkörper in den Bögen. Zusammen mit Turbulatoren, das sind kleine Erhebungen ähnlich wie bei einem Flugzeugflügel, leiten sie auch große Luftmengen sauber und ohne Strömungsabriss um die Ecke. Das Ergebnis ist eine deutlich bessere Luftförderleistung auch bei kleinen Lüfterstufen, eine erheblich geringere Geräuschentwicklung und ein niedrigerer Stromverbrauch des Dunstabzugsystems.
106 | küche + architektur
„Wir freuen uns sehr, der Branche das Optimum an Lüftungstechnik vorzustellen, das heute machbar ist”, so der sichtbar stolze Geschäftsführer Lasse Naber.
stecken, klicken, fertig Herzstück des Systems ist der neue Universalverbinder. Er verbindet Formteile sowie Rohrstücke einfach durch Zusammenstecken. Die flexible 2-Lippendichtung gewährleistet einen luftdichten Sitz, Rastelemente positionieren die Teile sicher ineinander. Das Klicken ist die akustische Bestätigung, dass alles sicher passt. So lassen sich Baugruppen rasch montieren und das herkömmliche mühsame Abkleben der Verbindungsstellen mit Klebeband entfällt. Zudem hat jeder Verbinder eine flexible Zone: Dieser Kompensator ermöglicht Richtungsänderungen bis zu 15 Grad in jede Richtung und wird damit zum Problemlöser bei der Montage. Denn schneller flexibler und sicherer verlegt als Compair Prime flow® ist kein anderes Luftkanalsystem. Mauerkasten clever montiert Wie viel Erfahrung und Praxiswissen des Weltmarktführers in Compair Prime flow® steckt, zeigen auch die Mauerkästen. Die Durchlässe durch die Außenwand kommen komplett mit einem Montageset für den Rohbau. Das Set wird vom Maurer oder einem Dienstleister beim Bau des Gebäudes gesetzt und mit zwei Hartschaumstopfen verschlossen. Diese Stopfen verfügen über eine Putzkante zum sauberen Anputzen innen und außen. Eine neu entwickelte Wandanschlusshülse verschließt den Spalt zwischen Mauerwerk und Lüftungsrohr luftdicht – ebenfalls ohne Werkzeug und ohne Dichtmasse. Der Küchenmonteur steckt nach dem Entfernen der Stopfen dann nur mit einem Klick den Anschlussstutzen auf und schiebt die energiesparende Naber Thermobox sowie eine der beiden Design-Jalousien aus Edelstahl von außen in das Rohr. Dank vormontierter, umlaufender Dichtungen ist das Ganze auch von außen dauerhaft luft- und regendicht. Ob Abluft oder Umluft: Compair Prime flow® ist für alle Dunstabzugssysteme geeignet. Auch an die Führung von Strom- und Datenkabeln und einer Verlegung im Bodenaufbau hat man bei Naber gedacht: Die Flach- und Rundkanäle verfügen über Nuten für einen optionalen Kabelkanal oder einen Stützsteg mit integrierter Kabelführung, die einfach eingeschoben werden können. naber.com
Auch Hans-Joachim und Ingrid Naber ließen sich einen persönlichen Besuch am area30-Stand des Zubehörspezialisten nicht nehmen. Mit Kreativität und Einsatz haben sie das Unternehmen seit 1975 gemeinsam zu einem der führenden Küchenzubehör-Vollsortimenter in Europa gemacht.
küche + architektur | 107
Architektur + Trend
KH System Möbel – Von Architektenfarben und Maßvarianz „Wir sind gut ausgelastet“, für Sebastian Flint, Geschäftsführer des Unternehmens, ist dieses Bekenntnis Fluch und Segen zu gleich. Traditionsbedingt vermarktet das Familienunternehmen seine Produkte zu 70 Prozent im Ausland. Hier sind es vor allem Kunden in der Schweiz und in Großbritannien die bei KH für volle Auftragsbücher sorgen. Entsprechend international präsentiert sich die Produktpalette des designorientierten Herstellers.
E
s ist die Kombination aus Design, Finesse, Individualität und Wohnlichkeit, die den auf rund 1700 Quadratmetern präsentierten Exponaten einen jeweils einzigartigen Charakter verleihen. Ob Single Room-Appartement oder Einfamilien haus, die Vielfalt des Design-, Material,-Oberflächen- und Typenspektrums ermöglicht maßgenaue und individuelle Einrichtungslösungen, die weit über Küche, Ess- und Wohnbereich hinausgehen.
Sebastian Flint, Geschäftsführer: „KH System Möbel steht für eine enge vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus dem qualifizierten Küchenfachhandel und eine marktgerechte und an moderner Innenarchitektur orientierte Produktpalette.“
108 | küche + architektur
Wohnlich warm in zurückhaltenden Naturtönen, Holzdesigns, Furnier oder Echtholz, mystisch, hell und freundlich oder auch cool, vom Bauhausstil bis zum Countrystyle zelebriert KH System Möbel alles, was das Herz begehrt. Eine Melange aus edlen Materialien wie Keramik, polymeres Glas oder Oberflächen aus Lack oder mit Pulverbeschichtung – alles darf miteinander kombiniert werden. State of the Art … … ist KH, was moderne Designs anbelangt. Die neuen Designs setzen sich aus den Architektenfarben Weiß, Grau und Schwarz sowie aus Nudetönen, warmen Holzfurnieren oder -Designs sowie Steinanmutungen und Keramikausführungen zusammen. Seine Lack-Kompetenz unterstreicht der Hersteller durch Exponate in kräftigen RAL, NCS oder Sikkens-Farben, die gezielt in den Showroom eingestreut immer wieder neue Highlights setzen.
Architektur + Trend
Faltschiebetür-Elemente sorgen im Oberschrank für besten Zugriff, leichtlaufende Pocket-Doors bilden das Entrée in den Hauswirtschaftsraum.
Passend dazu hält der Hersteller natürlich auch entsprechende Auszugvarianten vor: Zur Wahl stehen fünf verschiedene Ausführungen, die je nach Möbeldesign zum Einsatz kommen, von Seidenweiß über zwei unterschiedliche Grautöne bis hin zu terra schwarz. Das schlichte, gradlinige Design der Auszüge bei gleichzeitiger Verwendung hochwertiger Materialien unterstreicht die design- und funktionstechnische Kompetenz des Unternehmens. Für ein wohnliches Ambiente gibt es Schubkästen und Auszüge in Eiche. Passend zur hohen Maßvarianz von KH gibt es die Auszüge in vier verschiedenen Tiefen. Und gerade in einer zunehmend wohnlichen Designwelt spielen Gehrungsvarianten, die wahlweise zwischen 30 und 45° liegen, eine immer größere Rolle. Auch wenn es um Funktionstechnik geht, überzeugt KH System Möbel auf der ganzen Linie, seien es Beschlaglösungen, wie die leichtlau-
fenden Pocket-Doors, die das Entrée in einen Hauswirtschaftsraum bilden, oder Faltschiebetür-Elemente, die im Oberschrankbereich für Überblick und besten Zugriff sorgen. Aber auch Licht hat für das Unternehmen mit innenarchitektonischen Anspruch eine hohe Relevanz. Hochwertige LED-Einbaulösungen setzen das Innere von Vitrinen und Regalen erst ins recht Licht oder sorgen in Auszügen für besseren Überblick. Summa summarum sind es wohl die Attribute „außergewöhnlich, ansprechend und wohnlich“, die die Hausausstellung von KH System Möbel beschreiben. Die hohe Fertigungstiefe und Variantenvielfalt ermöglichen den Handelspartnern des Unternehmens Küche und Wohnraum planerisch miteinander zu verschmelzen und innenarchitektonische Wünsche bis ins Detail zu erfüllen. www.kh-system-moebel.de
ANZEIGE
Medio-Matte in Schwarz
Solo
KARA 51 F in Satin mit Armatur TRADIZIONE und Zubehör in Schwarz
mit Begleitung
Die neue KARA 51 F mit Abtropfmatte-Silikon ist nur eine von vielen Zubehör-Optionen für die formschöne Solospüle, zu der auch noch die MedioMatte gehört.
küche + architektur | 109
Feins t e i n ze u g a u s d e m We st e r wa ld ! · www.s y s temc eram.de
Fotos: Sachsenküchen
Architektur + Trend
Das Modell LEONA ist mit seinen Oberflächen aus
Sachsenküchen – Green Living gelebt
Linoleum das innovative Highlight der neuen Kollektion von Sachsenküchen.
„Die Küchenmeile war für Sachsenküchen auch in diesem Jahr wieder eine sehr erfolgreiche Veranstaltung“, zieht Elko Beeg, Geschäftsführer des Unternehmens,
Die neue Licht-
Bilanz. Das spiegeln auch die Besucherzahlen: Mit 700 Besuchern, was Vergleich zum
brücke für
Vorjahr einem Plus von 35 Prozent entspricht, lagen die Zahlen sogar noch über
Kücheninseln ist nicht nur stylisch und
dem Jahr 2019. Sachsenküchen gehört zu den Unternehmen, die sich der individuellen
sorgt für blendfreies
Kücheneinrichtung verschrieben haben und immer wieder Themen besetzen, die
Arbeitslicht, sie ist
mehr als State of the Art sind. In diesem Jahr widmet sich der innovative Hersteller
auch Ablage- und Funktionselement.
110 | küche + architektur
dem „Green Living“ und legt seinen Fokus auf erlebbare Nachhaltigkeit.
Architektur + Trend
Neu im Sortiment ist eine Lichtreling mit Glasablage und diversem Zubehör.
Als besonderes Highlight präsentierte Elko Beeg, Geschäftsführer Sachsenküchen, die ersten „batterielosen und montagefreundlichen Funkschalter“ von Hera. Diese neue Schaltergeneration ist ein Beispiel dafür, wie durch moderne Technik der Anfall von „Batterie-Müll“ reduziert werden kann.
„B
ei Sachsenküchen ging es noch nie um „Masse“, sondern schon immer um ein ausgewogenes Wachstum mit starkem Fokus auf Qualität und Nachhaltigkeit“, betont Elko Beeg. „Unsere Möbel sollen ihre „Bewohner“ über viele Jahre begleiten.“ Individuelle Kundenwünsche haben für das mittelständische Unternehmen erste Priorität. Aus diesem Grunde wurde die Produktion des Unternehmens bereits 2018, auf „Stückzahl 1 Fertigung“ ausgerichtet. „Umfangreiche Investitionen in modernste Technik ermöglichen uns heute eine hoch effiziente Fertigung individueller Einrichtungen für Küche, Wohnen und Bad.“ Nachhaltigkeit erlebbar gemacht Seit Anfang 2022 ist Sachsenküchen als CO2-neutraler Hersteller zertifiziert. Mit seiner Interpretation von „Green Living“, ausgerichtet auf die Wünsche und Ansprüche der Menschen, macht Sachsenküchen das ursprünglich sehr abstrakte Thema Nachhaltigkeit erlebbar. „Im Rahmen unseres Lebensstilkonzeptes haben wir in diesem Jahr den Self-Balancern, Free-Agern und Sinn-Karrieristen jeweils ein Appartement gewidmet. Diese drei Lebensstiltypen repräsentieren laut Zukunftsinstitut rund ein Drittel der deutschen Bevölkerung, mit steigender Tendenz“, erläutert der sympathische Manager. Linoleum – natürlich, nachhaltig, schön Kein Wunder also, dass sich die Neuheiten für 2023 maßgeblich an natürlichen Materialien und Oberflächen orientieren. Besonderes Highlight bilden Möbeloberflächen aus Linoleum. Ein Werkstoff, der zu 75 Prozent aus nachwachsen Rohstoffen besteht und sich zu 98 Prozent aus natürlichen bzw. mineralischen Inhaltsstoffen zusammensetzt. Für die Grundzusammensetzung genügen bereits Leinöl, Jute und Korkmehl. Kalkstein, Holzmehl sowie Naturharze und Farbstoffe runden den Rahmen der Möglichkeiten ab. Material mit Charakter Möbellinoleum zeichnet sich bei weitem nicht nur durch eine unverkennbare Haptik und durch eine seidenmatte, angenehm warme, elastische Oberfläche aus. Vielmehr ist es von Natur aus antistatisch, lichtecht und unempfindlich gegen Fingerabdrücke.
Außerdem lassen sich Linoleum-Oberflächen leicht reinigen. Der Werkstoff ist also ideal für die Herstellung von Möbelfronten, Tischen, Abdeckböden und sonstigen Bauteilen geeignet. Das versinnbildlicht Sachsenküchen mit seinem Modell Leona, das bis ins Detail den innovativen Höhepunkt der diesjährigen Präsentation des Herstellers darstellt und dem Grundgedanken der Nachhaltigkeit voll und ganz Rechnung trägt: So werden die Schmalflächen der Möbelelemente mit Furnierkanten belegt, deren Oberflächen ausschließlich mit Naturölen behandelt werden. „Unsere Linoleum-Fronten bieten wir in neuen aktuellen Trendfarben an, die sich alle an unserem Farbkonzept orientieren“, betont Elko Beeg und verweist uns auf die wohlgewählt, und dennoch breitgefächerte Farbpalette von Sachsenküchen. Übrigens, sowohl das Linoleum, als auch die geölten Oberflächen lassen sich mit einfachen Mitteln wieder aufarbeiten. Zudem werden die geölten Oberflächen zur Abrundung des Produktkonzeptes bei Sachsenküchen nun auch für furnierte Fronten angeboten. Dabei können die furnierten Kanten der Linoleumfronten passend zu den Oberflächen der furnierten Fronten ausgewählt werden. Egal ob Eiche oder Nussbaum, es entsteht eine perfekte Symbiose natürlicher Materialien. Glaslaminat trifft Jalousie Doch auch die weiteren Neuheiten und Ergänzungen der Kollektion können sich sehen lassen. So auch gleich zwei neue „metallische Glaslaminate“ mit den farbgleich dazugehörigen Jalousieschränken, die eine homogene Planung ohne farblichen Kompromiss ermöglichen. Das neue Unidekor Vulkangrau besticht durch seine warme Anmutung, ist im Frontbereich als Laminat und als Lackoberfläche verfügbar, und stellt gleichzeitig ein neues Korpusdekor. Der Farbton eignet sich perfekt zur Kombination mit modernen leicht vergrauten Hölzern oder mit Beton- und Steinstrukturen. Apropos Holz und Stein: Auch bei den Holzdekoren und bei den Steindekoren wurde das Sortiment überarbeitet. Die Eiche Cordoba Moderna, die ebenfalls als Korpus und Arbeitsplatte verfügbar ist, eignet sich perfekt als Ergänzung zum Vulkangrau und lässt sich auch hervorragend mit den beiden Steindekoren Feinstein Sand und Terragrau kombinieren. küche + architektur | 111
Architektur + Trend
Mit dem Modell RITA gibt es nun auch die Möglichkeit, eine senkrechte „optische Rille“ mit guten Pflegeeigenschaften zum attraktiven Preis anzubieten. Wer es hochwertig mag, bekommt die „echte Rille“ in Eiche oder Nussbaum als furnierte Variante. Bei den Rillen kann der Kunde zwischen Schwarz und farbgleich im jeweiligen Beizton wählen. Angeboten werden die Rillen im Abstand von 10 cm, 5 cm und neu auch 1,6 cm.
So individuell kann Rille sein Mit dem Modell Rita gibt es nun auch die Möglichkeit eine senkrechte „optische Rille“ mit guten Pflegeeigenschaften zum attraktiven Preis anzubieten. Wer es hochwertig mag, bekommt die „echte Rille“ in Eiche oder Nussbaum als furnierte Variante. Bei den Rillen kann der Kunde zwischen Schwarz und farbgleich im jeweiligen Beizton wählen. Wie bei Sachsenküchen üblich sind auch Sonderbreiten machbar, hier werden die Abstände der Rillen individuell angepasst. Angeboten werden die Rillen im Abstand von 10 cm, 5 cm und neu auch 1,6 cm. Multifunktionale Lichtsysteme Erst mit der richtigen Beleuchtung entsteht Atmosphäre. Aus diesem Grund hat sich Sachsenküchen dieses Themas eindrucksvoll angenommen: Neu im Sortiment ist z.B. eine Lichtreling mit Glasablage. In der Küche lockert die Lichtreling die Nische auf und setzt Küchen utensilien, Papiertücher oder Gewürzdosen mit indirektem Lichtschein atmosphärisch in Szene. In anderen Räumen wird die Lichtreling zum akzentsetzenden Gestaltungsmittel und nimmt Schlüssel, Smartphone, die Tagespost oder auch Schals und Jacken gleichermaßen elegant auf. An ihrer Rückseite ist sie mit einer verdeckten Laufschiene ausgestattet, in der verschiedene Accessoireträger leicht laufend hin- und hergeschoben werden können. Sämtliche elektronischen Bauteile sind integriert, was die einfache Aufputzmontage möglich macht. Verdeckt positionierte Steckdosen für Netz- und USB-Stecker erweitern die Funktionalität und machen die Lichtreling zu einem vielseitig nutzbaren Designobjekt für alle Räume. Die neu angebotene Lichtbrücke ist nicht nur stylisch und sorgt für blendfreies Arbeitslicht, sondern dient auch als Ablage- und Funktionselement. Alternativ kann sie auch als Deckenvariante montiert werden. Abgerundet wird das Angebot puristischer Lichtsysteme und -elemente durch eine elegante Pendelleuchte, die sowohl über der Insellösung als auch über dem Esstisch zum Eyecatcher avanciert. In den Farben Schwarz und Edelstahl passen sich die neuen Lichtsysteme 112 | küche + architektur
perfekt ihrem Umfeld und den Wünschen des Benutzers an. Gesteuert werden die Leuchten über die bereits bekannten Controller des Sachsenküchen Lichtsystems. Licht trifft Nachhaltigkeit Licht als Einbauelement im Möbel ist heute nicht mehr wegzudenken. Die neuen von Sachsenküchen präsentierten energieeffizienten und damit nachhaltigen LED-Bänder sind nicht nur sehr lichtstark, sondern sorgen vor allem für eine „punktfreie“ sehr homogene Ausleuchtung. Dimmbarkeit und Steuerung der Farbtemperatur gehören bei dem weitsichtigen Hersteller bereits seit einigen Jahren zum Standard. Als besonderes Highlight konnten die ersten „batterielosen und montagefreundlichen Funkschalter“ von Hera präsentiert werden. Diese neue Schaltergeneration ist ein Beispiel dafür, wie durch moderne Technik der „Batterie-Müll“ reduziert werden kann. Digitales Verkaufshandbuch Ab Januar 2023 wird es die umfangreiche Produktpalette der Firma Sachsenküchen auch in digitaler Form geben. Dadurch wird die Artikelsuche deutlich vereinfacht – angefangen von der Volltextsuche bis hin zur Suche über diverse Filter wie Abmessungen oder Funktionen der Artikel. Doch damit nicht genug, zu jedem Artikel werden Ausführungsvarianten und passendes Zubehör direkt angezeigt. Auch Zusatzinformationen zur Planung- oder Produktpflege sowie Bilder und Videos sind direkt am Artikel verfügbar. Weitere Vorteile der digitalen Version liegen in der Möglichkeit der unterjährigen Aktualisierung der Artikelstruktur und der Ergänzung der Planungsinformationen. Zudem wird die Integration des digitalen VKH in das Planungsprogramm „Winner“ bis Ende des Jahres verfügbar sein. „Für uns ist die Zukunft digital“, so Elko Beeg und versichert gleich zeitig: „Natürlich werden wir unseren Kunden den Übergang erleichtern, indem wir zunächst weiterhin ein gedrucktes Verkaufshandbuch als Alternative zum digitalen Handbuch anbieten.“ Das erste Feedback auf der Messe zeigt bereits eine sehr positive Resonanz auf die digitale www.sachsenkuechen.de Variante.
Architektur + Trend
Was das Herz begehrt Die ganzheitlichen Planungskonzepte von Wesco Outdoorküchen erfüllen nahezu jeden Wunsch – aus einer Hand und einem Guss.
A
uf der area30 demonstrierte der Hersteller hochwertiger Outdoor-Küchen seine Kompetenz mit einer inselförmigen Planung in mattem Schwarz. Schwarze Keramikfronten kombiniert Wesco mit einer neuen Keramik-Barplatte in Betonoptik. Ein integriertes elektrisches Hubsystem und ein als Frontauszug integrierter Geschirrspüler sowie eine Gefrierschublade mit Icemaker sorgen auch unter freiem Himmel für ein komfortables Kocherlebnis. Ebenfalls neu im Wesco-Sortiment: Der schwarze Einbaugrill Fulgor Milano und das schwarze Kühlgerät Caso. Für ein durchgängiges Design wie aus einem Guss sind Barhocker, Feuermodul, Weinkühlermodul und Außentisch in dem gleichen Aluminiumprofil und farblich identisch wie die Küche gestaltet.
„Mit der Design-Studie möchten wir zeigen, dass Wesco lösungsorientiert arbeitet und nicht in festen Modulen denkt“, so Fabian Quandt, Produktmanager Wesco-Outdoorküchen.
Es muss nicht immer Schwarz sein Wie die vor dem area30 Zelt aufgebaute rostrote Studie des Outdoorküchen-Herstellers eindrucksvoll bewies: Die Design-Studie zum Thema „Küchenlösung mal etwas anders“ fügt sich unaufdringlich in jede natürliche Umgebung ein, indem sie die Elemente Wasser, Erde und Feuer auf kreative Weise verbindet. Das neue Frontdekor zeigt eine spezielle Rost-Optik, welche mit einer Mineralstoff-Beschichtung aufgetragen wird. Ein besonderer Eyecatcher ist die mit Kies befüllte und mit Kräutern bepflanzte „Arbeitsplatte“, die – nach hinten geschoben – Blick und Zugriff freigibt auf Teppanyaki-Feld inklusive Wesco-outdoorkuechen.de Arbeitsfläche. küche + architektur | 113
Fotos: Menke Küchen
Küchenblock Svea in Rostrot
Artisan Oak in Denim-Blau in Kombination mit Eiche. Der Clou: diese
mit vollintegriertem Geschirrspüler.
Küchenzeile bietet selbst einem Mini-Wein-Kühler Platz.
Trendgerechte Küche für kleines Geld Für alle jene, die ihre Wohnung beruflich des öfteren wechseln müssen oder eine Zweitwohnung benötigen, für junge Menschen, die zum ersten Mal ihre eigenen vier Wände beziehen oder für all jene, die eine preiswerte, funktionale Küchenlösung suchen und keine Zeit haben, auf ihre neue Küche zu warten, für diese Menschen hat Menke Küchen das entsprechende Angebot.
W
ährend der Küchenmeile 2022 präsentierte das Unternehmen seine neue Kollektion, angepasst an aktuelle Trends, die Vorlieben und das Budget seiner Zielgruppe. Nach dem Motto, es darf auch mal farbig sein, zeigte der Hersteller eine einladende Küchenzeile, die durch eine Melange pastellfarbiger, matter Farbtöne und Holz besticht, ob als zartes Blau, Olivgrün oder ein zurückhaltendes Rostrot. Alle drei Farbtöne lassen sich harmonisch mit der schlichten Eichefront kombinieren Grundsätzlich sind die Fronten der Anstellprogramme, Singleküchen, Küchenzeilen im Flatpack oder die vormontierte Ware je nach Kundenwunsch aus Melamin oder Lack gefertigt. Einlegeböden sind grundsätzlich in 16 mm starker Spanplatte gehalten. In diesem Jahr kommt Menke vor allem dem Trend zu matten Oberflächen nach. Auch beschlagtechnisch zeigt sich das Standardprodukt aus dem Hause Menke, funktionsgerecht und ohne großen Schnickschnack. Die entsprechenden Einbau-Geräte kann jeder Kunde ganz nach Belieben über Menke beziehen, wie jetzt auch den kleinen Nischenkühlschrank, oder indivi duell einkaufen. Die Fertigung von Menke Küchen erlaubt dem Unternehmen eine enorme Flexibilität. Und zwar auch darin, das überschaubare, aber topaktuell gehaltene Sortiment kontinuierlich up to date zu halten. 114 | küche + architektur
E-Commerce für und mit dem Fachhandel „Neben unserer Partnerschaft mit dem stationären Handel sehen wir die Online-Vermarktung unserer Produkte als eine der tragenden Säulen für unsere Zukunft“, betont Torsten Farber, Vertriebsleiter des Unternehmens. „Bereits heute generieren wir über diesen Vertriebskanal zufriedenstellende und stabile Umsätze.“ Menke Küchen ist DropshipPartner für den stationären und den Onlinehandel. „Ob Anstellprogramm, Küchenzeilen oder vormontierte Ware, mit oder ohne E-Geräte, zerlegt oder aufgebaut; wir liefern per Drop-Ship zu unseren Handels partnern oder direkt zum Endkunden. Und das“, betont der Vertriebsmanager stolz, „innerhalb von fünf bis acht Tagen! Mit dieser E-Commerce-Art unterstützen wir die Online-Vermarktung unserer Partner im stationären Handel, da er unsere Produkte in seinem Shop anbieten kann, ohne sie selbst auf Lager halten zu müssen. Menke Küchen verfügt über die logistische und abwicklungstechnische Professionalität, so dass der Versand direkt www.menke-kuechen.de über uns erfolgen kann.“
„Neben unserer Partnerschaft mit dem stationären Handel sehen wir die Online-Vermarktung unserer Produkte als eine der tragenden Säulen für unsere Zukunft“, betont Torsten Faber, Vertriebsleiter Menke Küchen. „Bereits heute generieren wir über diesen Vertriebskanal zufriedenstellende und stabile Umsätze.“
Foto: Berbel
technik + komfort
Mit dem German Design Award, dem Red Dot Award, dem Kitchen Innovations Award und dem IF Award
„Living excellence”
wurde die berbel Downline Infinity in diesem Jahr mit allen namhaften Designpreisen ausgezeichnet.
Vom exzellenten Produktdesign der Downline Infinity konnten sich die Besucher des Berbel Messestandes überzeugen. „2022 ist mit Abstand das erfolgreichste Jahr in der Berbel-Geschichte, zumindest in Sachen Design“, freute sich Annette Frommeyer, Leitung Marketing und Kommunikation, die uns mit einem strahlenden Lächeln am Messestand in Empfang nahm.
A
uf dem 380 Quadratmeter großen Messestand zelebrierte der Dunstabzugsspezialist den Award-Regen des aktuellen Jahres: Gleich vier renommierte Designpreise würdigten das jüngste Mitglied der Downline-Familie in 2022 mit der höchsten Auszeichnung „Best of Best“. In einer eigens errichteten „Downline Galerie“ wurde das Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug in Kombination mit ergänzendem Zubehör – wie Knebelsteuerung und Steckdosenelemente – in designstarken Küchenmöbeln in Szene gesetzt. Auch die Technik erhielt eine eindrucksvolle Präsentationsfläche. Über die gesamte Standlänge hinweg demonstrierten Features and Functions, was die Downline Infinity so einzigartig macht. Individuelle KüchenErlebnisse … … inszenierte der Dunstabzugsspezialist in drei Kojen und zeigte eine Auswahl seiner hochwertigsten Produkte in verschiedenen Küchensituationen. In der ersten Koje, einer zeitgenössisch schwarz/weißen Küchen-Kombination, bewiesen zwei Modelle der Black Edition, Ergoline-2 und Skyline Edge mit mattschwarzem Glasdekor, ihre planerische Vielfalt mit korrespondierenden matten Dekorfronten
am Küchenmöbel. In Kontrast dazu stand die Downline Infinity mit schwarzen Bedienknebeln in einer puristischen, weißen Kücheninsel. In der zweiten Koje trafen warme natürliche Oberflächen wie Walnuss auf präzise und technische Materialien wie Metall und Glas. Dass bei aller technischen Verliebtheit immer noch Platz für Emotionen ist, bewies die Inselhaube Skyline Frame, die mit kupferfarbener Effektbeleuchtung für ein wohliges Ambiente sorgte. Ein modernes, monochromatisches Farbstatement setzte die dritte Koje. Auch hier zeigte der Dunstabzugsspezialist wie vielseitig sich die Produkte planen lassen: ob integrativ, wie die Einbauhaube Glassline in einem Hängeschrank oder die Downline Compact in der Küchenzeile. Oder extrovertiert, wie die Inselhaube Skyline Edge Light, als Hingucker über dem Inselschenkel – Berbel Dunstabzüge Berbel.de sind in jeder Küche zuhause.
Gesamtvertriebsleiter Markus Wegmann und Marketingleitung Annette Frommeyer strahlten am Berbel Messestand um die Wette.
küche + architektur | 115
technik + komfort
„Der Alleskönner aus der neuen Backofenfamilie ist der Kombibackofen Galileo Omnichef: Er vereint klassisches Backen
Chef de cuisine
und Braten, eine geräumige Mikrowelle und einen vollwertigen Dampfgarer in einem“, unterstreicht Olaf Nedorn, Geschäftsführer
Als Flagship der neuen Backofen-Generation Galileo, die auf Gut Böckel
von Smeg Deutschland. „Ein solches
ihre Deutschlandpremiere feierte, präsentierte Smeg mit dem Galileo
All-in-one-Gerät ist nicht nur platzsparend.
Omnichef einen wahren Alleskönner.
Wer die Garmethoden gezielt kombiniert, kann auch um bis zu 70 % Zeit sparen.“
D
er italienische Hausgeräte-Hersteller empfahl sich den Fachbesuchern im komplett umgestalteten Showroom mit innovativer Technik und unverwechselbarer Optik. Olaf Nedorn, Geschäftsführer von Smeg Deutschland, zeigte sich begeistert: „Wir waren schon die letzten beiden Jahre überwältigt vom großen Zuspruch der Besucher. Aber dieses Jahr stellte alles in den Schatten. Das lag sicher auch daran, dass wir so viele Neuheiten präsentiert haben wie noch nie, allen voran unsere neue Backofen-Generation Galileo.“ Neue Technik, neue Farben und neue Küchen In diesem Jahr zündete die italienische Designschmiede auf Gut Böckel ein regelrechtes Feuerwerk an Neuheiten. Mit den erstmals auf der EuroCucina vorgestellten Einbaugeräten der Designlinie Classici in mattschwarzem Look – leicht erkennbar an ihrem coolen Äußeren und den unverwechselbaren Bedienknebeln – holte Smeg Italienflair nach Ostwestfalen. Als Flagship der neuen Smeg Backofen-Generation Galileo vereint der Omnichef klassisches Backen und Braten, eine geräumige Mikrowelle und einen vollwertigen Dampfgarer. Das Allround-Talent ist erhältlich in den Designlinien Dolce Stil Novo, Classici und Linea. Auch bei der elegant-minimalistischen Designlinie Linea erwartete die Besucher des neu gestalteten Showrooms eine Neuheit: Die Designschmiede zeigte zur Küchenmeile die Produktfamilie in Neptun Grey, einem satten, tiefen und extra edlen Graublau. Diese umfasst alle Küchengeräte, die eine individuelle Küche in schlichter und dennoch zeitgemäßer Ästhetik
116 | küche + architektur
technik + komfort
Fotos: Smeg
heute braucht: 60 und 45 cm Backöfen, Induktionskochfelder, 45 cm Blast Chiller, EinbauKaffeemaschine sowie Vakuum-, Wärme- und Sommelierschubladen. Als weitere Neuheit präsentierte der italienische Hausgerätehersteller ein silberfarbenes, 90 cm breites Induktionskochfeld, das ohne festgelegte Kochzonen auskommt: Die vollflächige „Glassy“ Glaskeramik erkennt parallel bis zu sechs Töpfe und Pfannen beliebiger Größe. Zu bedienen ist das innovative Gerät durch ein Vivo Screen Max 7‘‘ TFT-Touch-Farbdisplay. Der hochauflösende Miniscreen zeigt Position, Größe und Form des Kochgeschirrs direkt an und ermöglicht eine unmittelbare sowie flexible Steuerung. Der Clou: Das Kochgeschirr lässt sich frei auf der smeg.de Fläche bewegen, die Kochzone (Follow-Pot-System) wandert mit.
Galileo, das Universalgenie: Bei der neuen Smeg Backofengeneration ist der Name Programm: Denn mit ihrer innovativen Multicooking-Technology verbinden die Galileo-Backöfen bis zu drei Garmethoden platzsparend in einem Großgerät: klassisches Backen, Dampfgaren und Mikrowelle. Herzstück der Produktphilosophie ist dabei der völlig neu konzipierte Garraum im Wellendesign, der die Hitze besonders gleichmäßig verteilt. Die Delta T-Funktion und der Mehrpunkt-Temperaturfühler zeigen den
Maximale Felxibilität
perfekten Zeitpunkt an, um Gerichte auf den
bietet das neue Vollflä-
Tisch zu bringen. Die bis zu 150 verschiedenen
chen-Induktionskochfeld:
Programme führen dabei sicher zum Erfolg
Der intuitiv bedienbare
des Lieblingsmenüs. Besonders praktisch:
und hochauflösende
Dank des neuen Designs lässt sich der neue,
Miniscreen zeigt Position,
68 Liter große Innenraum bis nach oben voll
Größe und Form des
ausnutzen. Heizelemente sind elegant
Kochgeschirrs direkt an
eingebettet. Zudem halten alle Galileo-Geräte
und ermöglicht die direkte
die Wärme besser im Ofen, verbrauchen
sowie flexible Steuerung.
dadurch 10 % weniger Energie und erreichen
Der Clou: Das Kochge-
so die Energie-Effizienzklasse A++. Mit dem
schirr lässt sich frei auf
entsprechenden Sonder-Zubehör ist der
der Fläche bewegen, die
Galileo-Backofen zudem extra wandlungsfähig:
Kochzone (Follow-Pot-
Ein Schamottestein macht ihn zum perfekten
System) wandert mit.
Pizzaofen, die Grillplatte mit glatter und gerippter Fläche sorgt für das perfekte BBQ-Aroma bei Fisch, Gemüse oder Fleisch. küche + architektur | 117
Impuls zeigt sich am Puls der Zeit „Mit Investitionen in modernste Produktionsanlagen im deutlich zweistelligen Millionen-Bereich konnten wir unsere Fertigungsprozesse deutlich optimieren, so dass wir für die Zukunft gut aufgestellt sind“, betont Ulrich Spleth, Vertriebs- und Marketing- Geschäftsführer von Impuls Küchen während unseres Besuchs des Showrooms im KCL, Löhne.
Z
eitlos und langlebig sollen sie sein, die Küchen von heute. Ein langer Lebenszyklus schafft Vertrautheit und spart wertvolle Ressourcen. Impuls Küchen stellt sich mit seinen Konzepten darauf ein und lässt sich auch von der Natur inspirieren. So sind es vor allem die Farbstellungen „Cranberry“ und „Thymian“, die der ca. 475 qm großen Ausstellung im KCL Löhne einen besonders natürlichen Spirit verleihen und sich zudem problemlos mit natürlichen Materialien, zurückhaltenden Neutraltönen sowie Nuancen von Schwarz, Weiß und Grau kombinieren lassen.
Holzdekoren „Wildahorn Alpin“ und „Wild West“ oder Steinstrukturen wie „Terrazzo Lapisgrau“ und „Steinstruktur Grün“. In den grauen, weißen oder schwarzen Nuancierungen für die Sichtseiten, mit und ohne Hochglanzoberfläche, finden Fronten und Wangen jederzeit gefällige Mitspieler. Die große Konstante bildet Schwarz. Fronten und Wangen, Korpus- und Sichtseiten, Griffe, Leuchten und Zubehör – Impuls geht den Trend zur edel dunklen GestalUlrich Spleth, tung mit und kombiniert dabei gekonnt mit Holz- oder Vertriebs- und Steindekoren sowie metallischen Elementen in Gold oder Marketing-Geschäfts- Kupfer. führer Impuls Küchen Besonders eindrucksvoll gelingt die Präsentation zur KüKombinationskünstler Mit den neuen Frontfarben, zu denen in weiteren Preischenmeile 2022 bei der Shaker-Küche mit traditionell gruppen auch „Eiche hell“, „Cappuccino“ und „Schwarz“ gerahmten Türen und Auszügen. Hier, wo der schlichte gehören, liefert Impuls Küchen gleichzeitig Inspirationen, wie sich Stil auf alles Überflüssige verzichtet, passt „Black“ gut zur gedämpften Töne, Materialien und Designelemente für ein stimmiges Gesamtbild Farbpalette. Buffetschränke mit schwarzen Glasrahmenfronten entkombinieren lassen, zum Beispiel mit einer Arbeitsplatte in neuen wickeln sich zu Eyecatchern im modernen Wohnambiente.
118 | küche + architektur
Fotos: Impuls Küchen
Architektur + Trend
zwei aus der Pflanzenwelt inspirierte Farben: Der belebende
Das Wohnen auf kleinster Fläche bedient Impuls Küchen mit
Beerenton „Cranberry“ (l.) – bringt mit einem energievollen, aber un-
cleveren Stauraumideen, die jeden Millimeter gerade dort nutzen, wo es
aufdringlichen Statement die Kraft der Natur zum Ausdruck. Das ruhige
eng wird. Entsprechender Komfort entsteht durch Innenorganisations-
Grün „Thymian“ (o.) eignet sich als echte Nachhaltigkeitsfarbe.
systeme, die komplette Übersicht und leichten Zugriff schaffen.
Sortimentstiefe mit Pfiff Zahlreiche Produkt- und Sortimentsveränderungen bei Unter-, Hänge- und Aufsatzschränken erweitern die Planungsvielfalt um ein weiteres und erleichtern die Umsetzung individueller Einrichtungswünsche. Sein Angebot an 1.250 mm breiten Kochstellenschränken für die Ecke hat der Hersteller um 600 mm breite Kochstellenschränke für die immer häufiger nachgefragten kleinen Muldenlüfter erweitert. Darüber hinaus ergänzen Highboards und Seitenschränke mit einer werkseitig montierten Lifttür das Sortiment, Wangen in passender Tiefe für die Inselplanung sowie Modulschränke für hochgebaute Geschirrspüler. Dank übertiefer Korpusseiten für Unterschränke ab 723 mm Korpushöhe, für Highboards, Seiten- und Aufsatzschrän-
ke entsteht in der Impuls-Küche die Korpusseite „aus einem Guss“. Wangen bzw. Tiefenpassstücke sind dadurch nicht mehr nötig. Soll der Workflow zwischen Kochen, Wohnen und Homeoffice möglichst reibungslos laufen, lassen sich smarte Features, wie Induktiv-Lade stationen oder versenkbare Steckdosen in die Arbeitsplatte integrieren. Komfort auf kleinstem Raum Und last but not least bietet das Unternehmen natürlich auch pfiffige Planungs- und Stauraumlösungen für das Wohnen auf kleinster Fläche. So sorgen Innenorganisationssysteme für komplette Übersicht und leichten Zugriff. Zum aktuellen Sortiment gehört zudem weiter der Blick in angrenzende Wohnbereiche, wie der Hauswirtschaftsraum. So bringen die neuen Modulschränke Waschmaschine und Trockner auf be queme Höhe. Stabile Auszüge mit Wäschekorbablage zum Aufstecken www.impuls-kuechen.de schaffen Abstellfläche, wo sie gebraucht wird.
Grifflose Küchen erfreuen sich auch bei den Kunden von Impuls Küchen großer Beliebtheit. Dem Trend zu metallischen Akzenten Folge leistend, ergänzt der Hersteller sein Angebot um eine Griffmulde in Kupferoptik.
küche + architektur | 119
Architektur + Trend
Seine hohe Lackkompetenz
Das Thema Küche steht nach wie vor oben auf der Wunschliste vieler
verdeutlicht Häcker
Konsumenten, davon zeigt sich Häcker Küchen absolut überzeugt.
Küchen durch die Ergänzung der
Dabei zeichnet sich ein immer stärkerer Trend zur Individualisierung
bislang 190 RAL Töne
und zur Verschmelzung von Küche und Wohnen ab. Auch in diesem
um weitere 1.900 NCS
Jahr geht Häcker Küchen gezielt auf diese Anforderungen ein.
Farben für sieben Frontprogramme (im Bild AV6000 Olivgrün)
120 | küche + architektur
Fotos: Häcker Küchen
Häcker Küchen – Individualität trifft Funktionalität
Architektur + Trend
„Wir bringen Architektur ins Zuhause. Kochen und Wohnen verschmelzen immer mehr. Aus klassischen Küchenmöbeln werden design orientierte Wohnmöbel – und den Wohncharakter unserer Möbel ergänzen wir durch neue, individuelle Beleuchtungskonzepte“, betont Markus Sander, Geschäftsführer Vertrieb, Marketing und Controlling bei Häcker Küchen. Karsten Bäumer (r.) zeichnet für das Produktmarketing des Unternehmens verantwortlich.
I
m Fokus der Hausmesse 2022 stand die Produktlinie systemat. Mit den drei Unterschrankhöhen 71,5 cm, 78 cm und 84,5 cm bei systemat und den Korpushöhen 78 cm und 84,5 cm bei systematART – der grifflosen Variante – in Kombination mit sechs Oberschrankhöhen überzeugt das Unternehmen mit einer noch höheren Planungsvielfalt. Als Interpreten der neuen Wohnlichkeit präsentieren sich u.a die aktuellen Holzdekore, die durch ihre matte samtige, bzw. authentische Oberfläche überzeugen – basierend auf der Veredelung durch PerfectSense® bzw. PerfectSense® mit Feelwood. Auf hohe Resonanz stieß jedoch edles Echtholz-Furnier in senkrechter und waagerechter Maserung. Auch eine Relieffront in den Ausführungen Eiche sowie Nussbaum zog die Blicke der Besucher auf sich. Das filigrane Rillenfurnier, gefertigt aus einer Melange aus hohem Materialeinsatz – für einen Quadratmeter Reliefplatte werden rund zwölf Quadratmeter Furnier benötigt – und handwerklichem Geschick besticht durch eine gewisse Extravaganz. Lackkompetenz weiter ausgebaut Seine hohe Lackkompetenz verdeutlicht Häcker Küchen durch die Ergänzung der bislang 190 RAL Töne um weitere 1.900 NCS Farben für sieben Frontprogramme. Die Lackierung erfolgt dabei grundsätzlich in den eigenen Werken – Made in Germany. Gemäß der Häcker eigenen Nachhaltigkeitsphilosophie sind alle Lacke wasserbasiert. „Wir bringen Architektur ins Zuhause. Kochen und Wohnen verschmelzen immer mehr. Aus klassischen Küchenmöbeln werden designorientierte Wohnmöbel – und den Wohncharakter unserer Möbel ergänzen wir durch neue, individuelle Beleuchtungskonzepte“, betont Markus Sander, Geschäftsführer Vertrieb, Marketing und Controlling bei Häcker Küchen. Unterstrichen wird dieser Anspruch durch vier vorkonfigurierte Sideboards, die mit 66 Frontausführungen und vier Möbelfußvarianten individuell kombiniert werden können. Aber auch Details wie neue Auszugsregale, eine schmale Metallrahmentür, neue Griffe und Kehlleistenausführungen – z. B. in goldfarben gebürstet – unterstützen die Planung wohnlicher Einrichtungsszenarien. Zudem kommt im Kontext Küchen und Wohnen dem Thema Beleuchtung eine wachsende Bedeutung zu. Ob zur Ausleuchtung der Arbeitsfläche oder zur atmosphärischen Beileuchtung des Raumes, Häcker bietet die entsprechenden Smart Home-fähigen Beleuchtungssysteme. So verleihen beispielsweise neue Einbauspots, Pendelleuchten und beleuchtete Glasablagen in Edelstahl und Schwarz Räumen eine stimmige Atmosphäre, in der alle Elemente aufeinander abgestimmt sind.
Die im letzten Jahr erfolgreich eingeführte Produktlinie concept130 wurde um einige Highlights ergänzt. Ein Beispiel dafür bildet das neue Rahmenfrontprogramm Toskana in Mattlack, das durchgängig planbar und in 14 Farben erhältlich ist. Für die Toskana Küche sind alle sechs Selection Farben verfügbar. Burgund, Eukalyptus, Ocean und Umbra-natur, ergänzt mit den neuen Farben Azur und Blackberry, bringen lebendige Akzente in moderne Küchen. Sämtliche Farbtöne lassen sich ideal mit allen Natur- und Holztönen, wie Weiß, Schwarz und Graphit kombinieren. Neu bei concept130 ist auch die grifflose ART Variante in der 71,5er Höhe. Diese komplettiert die Produktlinie und verstärkt den modernen Look sowie die Variabilität. Symbiose aus Möbel und Gerät „Die Häcker-eigene Hausgerätemarke Blaupunkt hat sich zusammen mit Häcker Küchen in den letzten Jahren ausgesprochen positiv entwickelt“, betont die Unternehmensleitung. Das Produktsortiment erfüllt mittlerweile nahezu alle Kundenwünsche, was sich auch in der Messepräsentation der Marke widerspiegelt. Für besondere Aufmerksamkeit sorgte die neue Inselhaube mit Liftfunktion. Die aus Glas und Edelstahl gefertigte Dunstabzugshaube verfügt über eine Technologie, die es ermöglicht, den gesamten Haubenkorpus stufenlos nach oben oder nach unten zu fahren. Wird die Dunstabzugshaube nicht benötigt, kann diese bequem bis unter die Decke gefahren werden, um als Beleuchtung genutzt zu werden. Ein weiteres Highlight bildet ein Kochfeld mit integriertem Lüfter, der direkt unter dem Kochfeld verbaut ist. Hier ist der Lüftermotor im Kochfeld integriert. Dadurch erhält der Fachhandel mehr Planungs freiheit bei der Luftführung und der Dunst wird dort abgesaugt, wo er entsteht. Zusätzlicher Vorteil – auch die Montage des Gerätes ist durch die verbaute Technik im Vergleich deutlich einfacher. Side-by-Side Kühlgeräte erfreuen sich großer Beliebtheit. Deshalb offeriert Blaupunkt seinen Kunden jetzt eine Art „eingebaute Side-by-Side Lösung“, wie dies zuvor nur bei freistehenden Geräten möglich war. Auf der einen Seite ein 178er Vollraum-Gefrierschrank und auf der anderen Seite ein 178er Vollraum-Kühlschrank. Damit ergeben sich mehr Planungsmöglichkeiten für eine ästhetische Küchengestaltung. Und zu guter Letzt gibt es für alle Weinliebhaber einen neuen, edlen Unterbau-Weinkühlschrank, in dem bis zu 53 Flaschen Platz finden. Die schwarze Glasfront ermöglicht den freien Blick auf den Inhalt. Die grifflose Öffnungs-Technologie erlaubt eine sanfte und einfache Bedienung. Die gesamte Küchenausstellung bei Häcker spiegelt die hohe Indiviwww.haecker-kuechen.de dualität und Durchgängigkeit wider. küche + architektur | 121
design + komfort
Solitaire – The Waterbase Die neue, innovative Gerätekategorie der BSH war einer der großen Publikums magneten der diesjährigen IFA und stößt seit der Markteinführung in Berlin weltweit auf hohe Resonanz. Eine neue Form der Ästhetik … … eröffnet grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten für offene Wohnraumplanungen. Das stufenlos absenkbare InfinityCover aus gesintertem Stein lässt die Spüle auf Wunsch in der Arbeitsplatte verschwinden. Intuitive Bedienung … … per Fingertipp: Alle Funktionen lassen sich bequem über das 6,8“ TFT-Display steuern.
Wasserfilter vom Spezialisten BWT … … entfernt Partikel und geruchs- wie geschmacksstörende Stoffe, z. B. Chlor und reduziert Schwermetalle wie Kupfer, Blei und Nickel. Plug & Play … … bedarfsgerecht vorkommissioniert passt das 60 cm breite System ohne großen Montageaufwand in jeden Standardunterschrank Ordnung klug organisiert … … dank praktischer Verstaumöglichkeiten und integriertem Abfalltrennsystem.
122 | küche + architektur
Fotos: Solitaire – eine Marke der BSH Hausgeräte GmbH
sechs verschiedene Wasserarten … … stehen je nach Modell zur Verfügung: Heißes Wasser (ca. 80 °C), kochendes Wasser (ca. 100 °C), gesprudeltes Wasser in Classic und Medium, stilles Wasser raumkühl und eisgekühlt.
design + komfort
küche + architektur | 123
H2O in seiner schönsten Form Ganze fünf Jahre widmete Oliver Kraemer, Head of Design Solitaire, der Entwicklung der BSH-Weltneuheit. Ein Team von 20 Experten standen dem ambitionierten Designer während der gesamten Dauer des Entwicklungsprozesses zur Seite. Eine Vielzahl von befragten Kunden, Handelspartnern, Installateuren und Monteuren lieferten darüber hinaus wertvolle Impulse. Das Ergebnis kann sich mehr als sehen lassen.
D
as flächenbündig eingebaute Premiumprodukt besticht durch eine Ästhetik, die ihresgleichen sucht: mit seinem einzigartigen, puristischen Design in edlem Schwarzmatt wertet The Waterbase jedes Küchenambiente sichtbar – auf Wunsch auch unsichtbar – auf. Aufbruch in ein neues Spülzeitalter Sieht eine Spüle nicht mehr wie eine Spüle aus, kann sie Grenzen der Wohnarchitektur auflösen und Ausgangspunkt für völlig neue Raumkonzepte sein. Durch innovative Funktionen wird die klassische Spüle zur faszinierenden neuen Erfahrung. Waterbase ist diese völlig neue Gerätekategorie, die offene, multifunktionale Wohnumgebungen möglich macht und Veränderungen vorantreibt. Sie ist ein hochästhetisches Designobjekt mit vielseitigen Möglichkeiten der Wasserzubereitung und einem durchdachten Innenleben. Ausgestattet mit Hydronic Select bietet die Armatur mit nur einem Fingertipp je nach Modell bis zu sechs verschiedene Wasserarten: stilles Wasser raumkühl und eiskalt gekühlt, gesprudeltes Wasser in den Sprudelstärken Classic und Medium, ca. 80 °C heißes Wasser sowie ca. 100 °C kochendes Wasser. Die Bedienung erfolgt über ein intuitives, übersichtlich gestaltetes Touch-Display, das dem eines Smartphones ähnelt. Besonderer Clou: Das Infinity Cover lässt das Spülbecken auf Wunsch verschwinden und sorgt für eine geschlossene Oberfläche und einheitliche Ästhetik. Je nach Bedarf kann durch stufenloses Absenken die Tiefe des elektrisch verschließbaren Beckens angepasst werden. 124 | küche + architektur
Die Funktionalität wird dabei nicht beeinträchtigt. Eine Wasserentnahme ist auch bei abgedecktem Spülbecken möglich. Überschüssiges Wasser fließt dabei, wie unsichtbar gelenkt, über eine schmale Rille ab. Zusätzlicher Wow-Effekt für Technik-Affine: Die Waterbase ist über die Home Connect App in das Home Connect Ökosystem integriert. Die App zeigt beispielsweise an, wann ein Austausch des Wasserfilters notwendig ist. Auch Nachbestellungen, etwa der CO2 Zylinder, lassen sich über die App komfortabel tätigen. Plug & Play – „Wir sind das Möbel“ Auch in puncto Montagefreundlichkeit überzeugt das innovative Plug & Play-System: Je nach Bedarf können alle technischen Features vorkommissioniert werden. Stellte der Anschluss multifunktionaler Arma turen den Monteur bis dato regelmäßig vor Herausforderungen – nicht selten mussten sogar Anpassungen des Küchenmöbels erfolgen – lässt sich die 60 cm breite Waterbase ohne großen Aufwand in jeden Standardunterschrank integrieren. „Wir brauchen kein passendes Möbel, wir sind das Möbel“, so das treffende Statement von Chefdesigner Oliver Kraemer anlässlich der Weltpremiere auf der IFA. Auch der Küchenund Möbelfachhandel zeigte sich begeistert von der BSH-Neuheit: Der Neuzugang der Ausstellergemeinschaft im house4kitchen sorgte auch im Rahmen der Küchenmeile für eine hohe Besucherfrequenz. Solitaire – The Waterbase wird in unterschiedlichen Varianten ab dem 1. Quartal 2023 im Fachhandel erhältlich sein. solitaire-home.com
Fotos: Solitaire – eine Marke der BSH Hausgeräte GmbH
design + komfort
international Fairs
IFA 2022: Innovation, Kommunikation, Inspiration Nach drei Jahren coronabedingter Pause hat sich die IFA in Berlin als weltweites Top-Ereignis für die Consumer und Home ElectronicsBranche recht erfolgreich zurückgemeldet. Nachhaltigkeit, Konnektivität und Smart Home-Lösungen prägten das Bild der IFA 2022 in Berlin.
T
rotz noch geltender Pandemie-Beschränkungen, von denen Teile Asiens weiterhin betroffen sind, belegten die Aussteller mehr als 80 Prozent der Ausstellungsfläche auf dem Gelände der Messe Berlin. Sie nutzten die Gelegenheit den über 161.000 Besuchern ihre Innovationen vorzustellen. Und wurden belohnt, denn trotz globaler Herausforderungen wie anhaltender Lieferkettenunterbrechungen und Inflationsdruck verzeichneten die Aussteller der IFA 2022 ein deutlich positives Auftragsvolumen. Auf den folgenden Seiten haben wir die Highlights aus dem Hausgeräte-Bereich der IFA 2022 zusammengetragen. Alle Produkte zeichnen sich durch ihre Smartness und Vernetzbarkeit, ihre Langlebigkeit und ihre Nachhaltigkeit aus. Hervorzuheben sind ebenfalls Hausgeräte, die durch ihre Multifunktionalität punkten.
ANZEIGE
Höchst effizient. Auch im Verkaufsgespräch. Unsere vier Kühl-Gefrierkombinationen mit Energieeffizienzklasse A präsentieren sich mit besten Verkaufsargumenten: höchste Energieeffizienz, durchdachte Frischetechnologien und langlebige Liebherr-Qualität. Letztere sogar mit 10 Jahren Garantie. So überzeugen Sie Ihre Kundschaft – und zwar nachhaltig. Jetzt bei Ihrem Liebherr-Vertriebskontakt informieren!
Langlebig. Nachhaltig. Effizient.
küche + architektur | 125
technik + komfort
Unter dem Claim „Lebe fantastisch#LikeABosch“ stehen Hausgeräte wie die neuen multifunktionalen Dampfbacköfen im Fokus
Bosch – Fantastisch in Design und Technik
der Kampagne.
Allen, die einen nachhaltigeren Umgang mit Energie und Rohstoffen, aber auch einen achtsameren Umgang mit sich selbst pflegen möchten, „Mit unserer neuen
präsentierte Bosch zur IFA 2022 eine Vielfalt neuer Möglichkeiten.
Serie 8 bewegen wir
Dabei entspricht die Traditionsmarke mit ihrem Produktportfolio
uns im hochwertigen
in Design und Technik und Nachhaltigkeit dem modernen Lifestyle. Das
Segment der deutschen A-Marken. Sie sind
dokumentiert auch die neue #LikeABosch-Kampagne, mit der Bosch
inklusive der diesem
seine Besucher auf der Ifa überraschte. Für die Neuauflage der erfolgrei-
neuen Design angepass-
chen Markenkampagne kooperiert Bosch mit den deutschen Hip-Hop-
ten Ergänzungsgeräte, optische wie auch funktionale Highlights, mit denen sich unsere Partner im Handel profilieren können“, betonen Harald Friedrich (l.), Geschäftsführer der Bosch Hausgeräte GmbH, und Antonio Terrada, der für die Vertriebsleitung verantwortlich zeichnet.
126 | küche + architektur
Ikonen „Die fantastischen Vier“.
Fotos: Bosch
U
technik + komfort
nter dem Claim „Lebe fantastisch#LikeABosch“ stehen neben den Geschäftsbereichen Power Tools, Thermotechnik, natürlich auch Smart Home und Hausgeräte wie die neuen multifunktionalen Dampfbacköfen im Fokus der Kampagne.
Bosch Eco Fridge: die
Der Backofen der Serie 8 – der multifunktionale Alleskönner Und die Geräte der neuen Backofenserie 8 gehörten in diesem Jahr zu den absoluten Hightlights der Bosch-Geräte-Präsentation. Bereits in 2014 hatte das Unternehmen mit Accent Line Carbon Black eine Benchmark gesetzt und den Markt mit den hochwertigen multifunktionalen Geräteikonen made in Black revolutioniert. Mit seiner neuen Geräteserie geht der Hersteller optisch und funktional sogar noch einen Schritt weiter. Die Geräte überzeugen durch eine gelungene Symbiose von Funktionalität, einfacher Bedienbarkeit und zukunftsorientiertem Design. In Carbon Black gehalten verfügen die Backöfen über einen so formschönen wie praktischen Griff. Das markanteste Designmerkmal ist der ästhetische Bedienring, der weiterentwickelt und in einen in die Blende facettierten, digitalen Bedienring überführt wurde. Eingebettet ist er in ein TFT-Display, das über neue, optisch sehr ansprechende Bildwelten verfügt. Summa summarum sind diese neuen Backöfen, inklusive der dem neuen Design angepassten Ergänzungsgeräte, wie die 45er Kompaktgeräte oder der Kaffeeautomat, optische wie auch funktionale Highlights. Die multifunktionalen Alleskönner verfügen selbstverständlich über die bewährten Funktionen wie die integrierte Mikrowelle, die Dampfstoßfunktion, über bewährte Sensorik wie den PerfectBake-Backsensor, den PerfectRoast-Bratenthermometer. Neu hinzu kommen Features wie die neue AirFry Heißluft-Frittier-Funktion für alle, die sich fettarm und damit gesünder ernähren möchten, ohne auf Aroma und herzhaften Geschmack verzichten zu müssen. Der Vorteil dieses Features liegt auch darin, dass man damit zum Frittieren kein zusätzliches Einzelgerät mehr benötigt. Nicht zu vergessen das Sous-VideGaren:Dampfgaren bis 120°C vorstellen, was mit einer noch höheren Zeitersparnis für den Nutzer verbunden ist, ohne Einbußen bei Vitaminen, Mineralien und Aromen.
Beim neuen Bosch Eco Fridge
Küchen- und Möbelfachhandel first Speziell was Accent Line Carbon Black-Geräte anbelangt, wird auch die neue Serie ausschließlich über den Küchenspezialhandel sowie über den Möbelhandel mit qualifizierter Küchenfachabteilung vermarktet werden, Erst zu einem späteren Zeitpunkt wird es LinienGeräte geben, die auch anderen Absatzkanälen zur Verfügung stehen. „Unsere Partner im Handel honorieren diesen selektiven Vermark-
freistehende, mit 29 dB flüsterleise Kühl/GefrierNofrost-Kombination mit der Energie-Effizienzklasse A. wurden herkömmliche Materialien durch recycelte bzw. durch CO2-reduziert oder CO2-neutral produzierte Alternativen ersetzt – gegenüber einem vergleichbaren Gerät wie z.B. der KühlGefrier-Kombination KGN39VXBT werden 33% weniger CO2 verursacht.
tungsansatz, der sich auch durch seine Beratungsintensität auszeichnet und insbesondere bei neu geplanten Küchen zur Geltung kommt“, betonen Harald Friedrich, Geschäftsführer der Bosch Hausgeräte GmbH, und Antonio Terrada, der für die Vertriebsleitung verantwortlich zeichnet. Sparsam und Nachhaltig Das seit März letzten Jahres gültige neue Energielabel, das insbesondere bei Waschmaschinen, Spülmaschinen und Kühlgeräten zum Tragen kommt, hat dazu geführt, dass die meisten Elektrogerätehersteller in puncto Energie-Effizienz die Klasse A anvisieren. Auch die Marke Bosch hatte sofort auf die neuen Anforderungen reagiert und entsprechende Geräte lanciert. Auf der IFA 2022 setzte die Marke dieses Bestreben fort. Neben Waschmaschinen lanciert das innovative Unternehmen u.a. den Eco Fridge: eine freistehende Kühl/GefrierNofrost-Kombination mit der Energie-Effizienzklasse A. Hier wurden herkömmliche Materialien durch recycelte bzw. durch CO2-reduziert oder CO2-neutral produzierte Alternativen ersetzt – gegenüber einem vergleichbaren Gerät wie z.B. der Kühl-Gefrier-Kombination KGN39VXBT werden 33 Prozent weniger CO2 verursacht. Mit gerade einmal 29 dB verdient sie zudem den Titel GeräuschChampion, was gerade in einer offenen Küche von Bedeutung ist.
Die multifunktionalen Backöfen der Serie 8 von Bosch überzeugen durch eine gelungene Symbiose von Funktionalität, einfacher Bedienbarkeit und zukunftsorientiertem Design. In Carbon Black gehalten verfügen sie über einen so formschönen wie praktischen Griff. Das markanteste Designmerkmal ist der ästhetische Bedienring, der weiterentwickelt und in einen in die Blende facettierten, digitalen Bedienring überführt wurde. Eingebettet ist dieser in ein TFT-Display, das über neue, optisch sehr ansprechende Bildwelten verfügt. küche + architektur | 127
technik + komfort
„Das in schlichtem Schwarz gehaltene Smart Dock, das sich
Für die Neuauflage der erfolg-
auch als Aufbewahrungsort und Ladestation für Tablet oder Smartphone
reichen Markenkampagne koope-
eignet, ist ein innovatives Tool, mit dem alle verbundenen Geräte in der
riert Bosch mit den deutschen Hip-Hop-
Küche über eine gemeinsame Schaltstelle gesteuert werden
Ikonen „Die Fantastischen Vier“.
können“, erläuterten uns Wiebke Schmietendorf, Head of Digital Solutions Surface Cooking and Ventilation, und Antonio Terrada.
Smart Dock – Komfort auf ganzer Linie Smartness und damit Komfort prägen die Produktpalette der Hausgerätemarke Bosch. Das Smart Kitchen Dock unterstützt diesen Anspruch. Das in schlichtem Schwarz gehaltene Gerät, das sich auch als Aufbewahrungsort und Ladestation für Tablet oder Smartphone eignet, ist ein innovatives Tool, mit dem alle verbundenen Geräte in der Küche über eine gemeinsame Schaltstelle gesteuert werden können. Von der Weinempfehlung bis zum richtigen Heizprogramm für den Backofen oder der passenden Hintergrundmusik: In Verbindung mit einem Tablet oder Smartphone ermöglicht diese Innovation den Zugang zu allen Vorteilen und Services der Home Connect Plattform und den vernetzten Geräten sowie Alexa. Zugleich ist das Smart Kitchen Dock ein Schlüssel für alle zukünftigen digitalen Services, die das Home Connect Ökosystem dem vernetzten Haushalt bietet. So sind die Verbraucher jetzt schon bestens vorbereitet auf die smarten Innovationen von morgen. Steuern lässt es sich nicht nur via Touch, sondern auf Wunsch auch völlig berühurngslos via Gesten- oder Sprachsteuerung. Mit dem Smart Kitchen Dock unterstützt Bosch zudem seine Händler: Das Gerät gibt ihnen die Möglickeit, ihren Kunden bereits am POS anschaulich zu zeigen, welche Möglichkeiten die vernetzte Küche mit dem großen Home Connect Partnernetzwerk zu bieten hat. Mehr Planungskomfort für den Fachhandel Apropos Untersützung des Fachhandels: Gemeinsam mit dem Softwarehersteller Carat hat Bosch ein Pilotprojekt gestartet, das dem Fachhandel neue Möglichkeiten im Beratungsgespräch eröffnet. Ab sofort erhalten Küchenplaner direkten Zugriff auf die Bosch-Hauspreisliste Plus (HPL+) und zwar direkt aus dem Planungsprogramm. 128 | küche + architektur
Bosch hatte erst im vergangenen Jahr seine individuellen Hauspreislisten auf eine digitale Version umgestellt, die zuvor noch gemeinsam mit dem Verkaufshandbuch gedruckt und dem Küchenhandel zur Verfügung gestellt wurden. Der nächste logische Schritt: die direkte digitale Einbindung in das Küchenplanungsprogramm Carat. Damit muss der Fachhandel nicht mehr länger Kernsortimentslisten in sein Planungsprogramm einlesen. Zudem hat er stets die tagesaktuellen Preise sowie die aktuelle Verfügbarkeit im Blick. Außerdem leistet die Einbindung der HPL+ in das Planungsprogramm einen wichtigen Beitrag zur Vereinfachung der Beratung beim Küchenverkauf. Geplant wird die Küche wie gewohnt mit Platzhaltern für die Einbaugeräte. Anschließend wird eine Liste der verplanten Geräte erzeugt und die Bosch Hauspreisliste Plus geöffnet, in der der Planer gemeinsam mit dem Kunden die entsprechenden Geräte auswählen kann. Der Vorteil: Die digitale HPL+ bietet zahlreiche Zusatzinformationen sowie Bilder, Produktvideos oder auch Zusatzartikel – ein großes Plus für das Beratungsgespräch sowie Potenzial für einen Mehrwertverkauf. Ist die Entscheidung für die Geräte gefallen, wird die Auswahl mit den entsprechenden Artikelnummern und aktuellen Preisen in die Kommission übernommen und darüber hinaus in der Carat-Grafik korrekt abgebildet. Der Rollout für die neue Schnittstelle im Carat-Planungsprogramm ist bereits angelaufen und soll nach Ablauf des Pilots mit Bosch auch um die Hauspreislisten der Hausgerätemarken Siemens, Gaggenau, Constructa und Neff ergänzt werden. Auf der Ifa beweist Bosch einmal mehr, dass die Innovationskraft des Herstellers weit über die Entwicklung neuer Hausgeräte hinausgeht, und auch die Prozessoptimierung in einem partnerschaftlichen Sinne vorantreibt. www.bosch-home.com/de
die Jungunter-
Technik + komfort
nehmer Moritz Schüller und Max Huber sind überzeugt: „Durch seine hochwertige Verarbeitung „made in Europe“ und den modernen Look wird der Beezer in Küche, Wohnzimmer oder Büro zum funktio nalen Eyecatcher.“
Beezer – für mehr Trinkgenuss Die Jungunternehmer Moritz Schüller und Max Huber präsentierten zur IFA 2022 den weltweit schnellsten luftbasierten Getränkekühler Beezer. Mit seiner neuartigen Kühltechnologie bringt das Gerät Champagner, Weißwein ebenso wie die Flasche Bier, die Limonade oder auch Getränkedosen innerhalb weniger Minuten auf die optimale Trinktemperatur. Für den Kühlvorgang benötigt das Gerät weder Wasser noch Eiswürfel, sondern ausschließlich Luft. Die Funktion von Beezer basiert auf der Rapid Air Technologie, einem zum Patent angemeldeten Umluftsystem, das in Kombination mit dem verwendeten Kompressorkreislauf Lufttemperaturen von unter -30 °C erreicht. Nach einer Vorkühlphase von ca. 10 Minuten, das entspricht in etwa der Vorheizzeit beim Backofen, ist das Gerät einsatzbereit. Sobald die Flasche oder Dose in der Kühlkammer platziert und die Tür geschlossen wurde, wird der Beezer entsprechend des Inhalts konfiguriert und der Kühlvorgang beginnt. Extrem kalte Luft umströmt mit hoher Geschwindigkeit die Flasche und transportiert so die in Flasche und Flüssigkeit steckende Wärmeenergie ab. Um das Getränk schließlich homogen abzukühlen, rotiert die Flasche während des Kühlvorgangs um ihre Längsachse. Durch seine hochwertige Verarbeitung „made in Europe“ und den modernen Look wird das Gerät in Küche, Wohnzimmer oder im mybeezer.com Büro zum funktionalen Eyecatcher.
DAS NEUE BACKOFENUNIVERSUM VON SMEG.
DIE GALILEO-REVOLUTION Eine neue Backofengeneration, die dank modernster Technik die Zubereitung von Speisen revolutioniert. 5 neue Backofentypen vereinen bis zu 3 Backund Garmethoden.
Der Beezer kühlt Getränke von Raumtemperatur mittels Rapid Air Technologie auf weniger als 9° C in wenigen Minuten.
Ein Familienunternehmen seit 1948
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem SMEG Verkaufsbeauftragten oder unter: www.smeg.de küche + architektur | 129
technik + komfort
Liebherr – Revolution trifft Evolution die Weltneuheit
Wenn es um innovative Kühlgerätetechnologie geht, gehört Liebherr
BluRoX ermöglicht die
Hausgeräte zu den absoluten Benchmarks. Das bewies das Unter
Herstellung von Kühl-
nehmen während der IFA 2022 als auch auf der Küchenmeile 2022.
und Gefriergeräten mit
Die neue Generation der Liebherr-Kühlgeräte überzeugt durch clevere
bisher unerreichten Energieeffizienzklassen.
130 | küche + architektur
Features, modernes Design und höchste Energieeffizienz.
technik + komfort
S
o wird Liebherr als weltweit erster Hersteller ab Januar 2023 sein Angebot an Gefriergeräten um Modelle mit der kreislauffähigen Vakuum-Perlit-Technologie, BluRoX, zur besonders energieeffizienten Isolierung erweitern, was einer Revolution in diesem Gerätesegment gleichkommt. Die innovative Technologie ermöglicht erstmals die Herstellung von Gefriergeräten der Energieeffizienzklassen „A“ und „B“. „Unsere Aufgabe ist es, Liebherr auch in dem für uns so wichtigen Markt Deutschland weiter voran zu bringen“, betont Martin Ludwig, der seit Beginn dieses Jahres in der Geschäftsleitung der Liebherr-Hausgeräte Vertriebs- und Service GmbH die Business Area Deutschland verantwortet. Liebherr, das ist für den sympathischen Manager eine Premiummarke mit Profil und Wachstums potenzial. „Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, den Alltag der Menschen mit unseren effizienten, designstarken, langlebigen und nachhaltigen Kühl- und Gefriergeräten besser zu machen.“ In der Vermarktung setzt der Kühlgerätespezialist dabei auf den Fachhandel. Gleichzeitig will der Hersteller die Nachfrage nach Liebherr-Geräten durch eine gezielte Endverbraucher-Ansprache erhöhen. „Wir werden die PremiumStrategie von Liebherr in Deutschland vorantreiben. Dabei wollen wir weiter wachsen und unsere Relevanz bei Endkunden steigern.“ Die neuen Gerätegenerationen bilden eine der tragenden Säulen für dieses Vorhaben, wie nicht nur die neuen Kühl- und Gefrierschränke sowie -kombinationen im Standbereich und die in 2021 lancierte neue Einbau-Kühlgeräte-Generation, sondern auch eine technische Revolution auf dem Kühlgeräte-Sektor beweisen. Denn die Weltneuheit BluRoX ermöglicht die Herstellung von Kühl- und Gefriergeräten mit bisher unerreichten Energieeffizienzklassen. Damit beweist Liebherr als Spezialist für Kühlen und Gefrieren erneut seine hohe Innovationskraft und bewegt sich weiter konsequent in Richtung Kreislaufwirtschaft.
„Unsere Aufgabe ist es, Liebherr auch in dem für uns so wichtigen Markt Deutschland weiter voran zu bringen“, betont Martin Ludwig, der seit Beginn dieses Jahres in der Geschäftsleitung der Liebherr-Hausgeräte Vertriebs- und Service GmbH die Business Area Deutschland verantwortet.
Symbiose aus Lavastein und Vakuum Anstatt der herkömmlichen Schaumelemente nutzt die neue Technologie ein Vakuum in Verbindung mit fein gemahlenem Lavagestein bzw. Perlit, das eine sehr geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt. Durch diese Kombination entsteht eine unübertroffen energieeffiziente und gleichzeitig kompakte Lösung zur Kälteisolierung. Wegen der besonders effektiven Dämmung kann Liebherr die Wände eines BluRoX-Gefrierschranks um etwa ein Drittel dünner konstruieren als die Wände eines herkömmlichen schaumisolierten Geräts. Bei einem vollständig mit Vakuum-Perlit- Technologie ausgestatteten Gerät ist das Ergebnis ein um rund 25 Prozent größeres Fassungsvermögen im Vergleich zu Kühl- und Gefriergeräten mit denselben Außenmaßen. Zudem ist der Rohstoff Perlit in nahezu unbegrenzter Menge verfügbar. Im Vergleich zur Herstellung herkömmlicher Isoliermaterialien aus erdölbasiertem Polyurethan nimmt der gesamte Prozess von der Gewinnung des Lavagesteins bis zu seiner Nutzung als Dämmmaterial weniger Ressourcen in Anspruch. Perlit kann am Ende der Lebensdauer eines BluRoX-Kühl- oder Gefriergeräts entfernt und ohne wesentliche Aufbereitung wiederverwendet werden. Weil die BluRoX-Isolierung außerdem nicht mit den umliegenden Komponenten verklebt ist, können auch die Außenhülle und der Innenbehälter leicht aufbereitet und wiederverwendet werden: Ein entscheidender Schritt in Richtung Kreislaufwirtschaft.
Nice to have – der IceMaker, der täglich bis zu 130 Eiswürfel produziert. Neu bei den Einbaugeräten ist auch der InfinitySpring – eine Wasser- Quelle im Kühlschrank: Der integrierte Wasserspender sorgt jederzeit für kaltes und gefiltertes Wasser. Und mit der HydroBreeze-Funktion wird das
Fotos: Liebherr
Obst und Gemüse im BioFresh Professional-Safe mit kaltem Nebel eingehüllt und bleibt länger frisch und knackig.
küche + architektur | 131
technik + komfort
Die neue Generation der smarten LiebherrEinbaugeräte überzeugt durch clevere Features, höchste Energieeffizienz, modernes Design und ein geringes Geräusch niveau.
Schrittweise Einführung Die Einführung der neuen Technologie startet in 2023 mit einem Hybridgerät, bei dem die Tür mit der patentierten BluRoX-Technologie ausgestattet sein wird, während die Wände des Gerätes noch durch die herkömmliche Schaumisolierung gedämmt werden. Bereits dieses Gefriergerät wird als weltweit erstes seiner Art die Effizienzklasse „B“ gemäß neuem EU-Energielabel besitzen. Im Laufe der nächsten zwei Jahre wird Liebherr dann den ersten vollständig mit Vakuum-Perlit-Technologie ausgestatteten BluRoX-Gefrierschrank lancieren. Dieses Gerät wird nicht nur noch energieeffizienter sein, sondern auch ein um ca. 25 Prozent größeres Volumen haben. Freestanding mit Standing Doch auch die erstmals auf der IFA 2022 präsentierte Kühl-GefrierGeräte Generation des Unternehmens sorgt für Furore. „Die neue Standgeräte-Generation, die intelligente Frischetechnologie mit edler, moderner Optik in höchster Qualität verbindet.“ Puristisches Design trifft auf funktionale Technik Charakteristisch für die neuen Standgeräte von Liebherr sind ihr geradliniges Design sowie die edlen Oberflächen aus hochwertigen Materialien. Die außergewöhnlichen Looks reichen von klarem White über SteelFinish in hochwertiger Edelstahloptik und StainlessSteel aus klassischem Edelstahl bis hin zu unverwechselbarem BlackSteel. Alle Kühl- und Gefriergeräte der neuen Reihe haben eine geschlossene Alu-Rückwand, was ihnen eine hohe Eleganz verleiht. Durch die clevere Design-Entwicklung InteriorFit, basierend auf einen integriertem, von außen unsichtbaren Scharnier, kann jedes Standgerät passgenau in einer 60 cm tiefen Nische ohne Lüftungsabstand installiert werden. Wie bereits die Einbaugeräteserie unterteilt Liebherr auch seine neue Standgeräte-Reihe in die Serien Pure und Plus im Einstiegsbereich und in die Premiummodelle Prime und Peak, die über unterschiedliche Ausstattungsmerkmale verfügen und bereits mit der neuen Einbaugeräte-Generation eingeführt wurden. 132 | küche + architektur
Optimale Kühlung Überzeugen können die neuen Standgeräte vor allem aber auch mit ihren Frischetechnologien. Mit EasyFresh, BioFresh und BioFresh Professional bietet Liebherr präzise Lagermöglichkeiten, um empfindliche Vitamine und Mineralstoffe deutlich länger zu bewahren. Die abgestimmte Kombination aus Temperatur und Luftfeuchtigkeit sorgt für eine optimale Kühlung von Lebensmitteln. Selbst an die optimale Lagerhaltung von Fisch hat Liebherr gedacht: Der individuell regulierbare BioFresh Professional Fish & SeafoodSafe sorgt dafür, dass Fisch und Meeresfrüchte bei -2 Grad Celsius optimal aufbewahrt werden können. In den Kühlgeräten der Peak-Serie legt sich außerdem bei jeder Türöffnung der feine Frischenebel HydroBreeze auf Obst und Gemüse im BioFresh-Safe, für einen zusätzlichen Frische-Effekt. Diese feine Feuchtigkeit, in Verbindung mit der Temperatur von knapp über 0 °C, erhöht die Oberflächenspannkraft und erhält die Struktur der Lebensmittel. Frisches Wasser direkt aus dem Kühlschrank liefert zudem der integrierte Wasserspender mit Filtersystem InfinitySpring. Innen so schön wie AuSSen Die Modelle der Spitzenserie Peak sind im gesamten Innenraum mit SmartSteel ausgestattet. Diese Verkleidung bietet ein besonders hygienisches Umfeld zur Lagerung, denn unerwünschte Feuchtigkeit und Anfrieren von Lebensmitteln wird durch Luftzirkulation zwischen Rückwand und Edelstahl-Verkleidung vermieden. Die LED-Ambiente-Beleuchtung des Ventilators an der Rückwand und der flächenbündige LightTower an den Seitenwänden sorgen dafür, dass Innenraum und Lebensmittel perfekt ausgeleuchtet sind. Die Rückwände in Geräten der Prime-Serie sind ebenfalls mit SmartSteel verkleidet. „German Engineering“: Alle Kühl- und Gefriergeräte der neuen Standgeräte-Reihe von Liebherr wurden in Deutschland entworfen und werden in Europa gefertigt. Sie stehen für den hohen Qualitätsanspruch des Familienun-
technik + komfort
Ein erfolgreiches Team: Jochen Roth, Verkaufsleiter Küchen- & Möbelfachhandel Süddeutschland bei Liebherr, und Lutz Burneleit, Verkaufsleiter für den Küchen- und Möbelfachhandel. Nord-/Ost- und Westdeutschland.
ternehmens, dessen Sparte für Hausgeräte 1954 von Hans Liebherr in Deutschland gegründet wurde. Zahlreiche Modelle der neuen Standgeräte-Reihe erreichen dank energetisch durchdachter Kühlung erneut die besten Energieeffizienzklassen. Zugleich verfügen sie dank BluPerformance über das größtmögliche Kühlvolumen. Für den optimalen Bedienungskomfort sind alle Modelle mit einem intuitiven User Interface ausgestattet. Darüber können Funktionen individuell eingestellt werden. Die Standgeräte sind entweder direkt ab Werk vernetzt oder können nachträglich mit der SmartDeviceBox ausgestattet und mit dem heimischen Smart Home-System verknüpft werden.
Einbaugeräte für jedes Budget und jede Nische Mit seinen neuen Einbaugeräten sorgt Liebherr bereits seit zwei Jahren für Aufsehen, wovon man sich im Rahmen der Küchenmeile im Liebherr-Showroom in der Architekturwerkstatt, Löhne, überzeugen konnte. Alle Features der designstarken Geräte sind speziell auf die Kundenbedürfnisse ausgerichtet und zeigen sich seither effizienter, intuitiver und zeitgemäßer denn je. Ob Pure, Plus über Prime bis Peak, alle neuen Modelle stecken voller cleverer Features – und sie stehen zugleich für höchste Qualität und damit für Langfristigkeit und Nachhaltigkeit. Auch in puncto Geräuschniveau setzt der Spezialist Maßstäbe: Die Geräte „erreichen“ teilweise nur noch extrem leise 29 dB(A) und können somit in der besten Geräuschklasse A gelabelt werden. Und wie von Liebherr nicht anders zu erwarten, belegen auch die Einbaugeräte Spitzenplätze im Effizienzranking und halten auch mit dem neuen Label durchweg beste Bewertungen – bis hin zur Klasse B. home.liebherr.com
Als besonders praktisch … … erweisen sich auch die besonderen Eis-Features: Im IceTower können Flaschen und Pizzakartons hochkant eingelagert werden, während ein integrierter IceMaker ausreichend Eis für Getränke produziert. Die Serien Plus, Prime und Peak besitzen zudem die EasyTwist-Ice Funktion: Über einen herausnehmbaren Behälter können Eiswürfel einfach und hygienisch ohne Wasserfestanschluss innerhalb von fünf Stunden hergestellt werden. Alle Kühl-Gefrierkombinationen von Liebherr sind durch DuoCooling mit zwei individuell regulierbaren Kühlkreisläufen ausgestattet. Die bewährte NoFrost-Technologie sitzt in den neuen Modellen im Gerätesockel und ist bei Bedarf leichter zu erreichen. Zudem ist in allen Gefrierteilen FrostProtect integriert, das Kundinnen und Kunden mehr Flexibilität bei der Wahl des Aufstellungsortes bietet, denn das Gerät funktioniert auch bei einer Umgebungstemperatur von bis zu -15 Grad Celsius einwandfrei.
Nina Bendel, External Relations bei Liebherr
küche + architektur | 133
Technik + komfort
Panasonic – Ein Dampfgarer, der in die kleinste Küche passt Einen gesunden Lebensstil voller kulinarischer Vielfalt zu unterstützen, war das Ziel von Panasonic bei der Entwicklung des neuen NN-DS59 Dampfgarers, der auch in die kleinste Küche passt. Das kompakte Gerät vereint vier Garmethoden: Dampf, Backofen mit Ober-/Unterhitze, Flächengrill und Inverter-Mikrowelle. Das bietet Feinschmeckern und Kochanfängern gleichermaßen zahlreiche Möglichkeiten, neue Rezepte und Lieblingsgerichte zeitsparend, gesund und fettarm zuzubereiten. Neben dem vitaminschonenden Dampfgaren ist die fettarme Zubereitung ein www.panasonic.com weiteres Plus des NN-DS59.
LG – Mood up your fridge LG Electronics präsentierte auf der IFA 2022 einen multifunktio nalen MoodUP™-Kühlschrank. Neben innovativen Kühl- und SmartTechnologien wie LinearCooling®, DoorCooling+® und InstaView Door-in-Door® verfügt das Gerät über farbwechselnde LEDTürverkleidungen und über einen integrierten Bluetooth-Lautsprecher, der einfach mit einem Smartphone, Tablet oder Laptop verbunden werden kann. Je nach persönlicher Stimmung lassen sich darüber Songs aus bevorzugten Musik-Streaming-Apps oder aus der Playlist der Musiksammlung in der ThinQ-App abstimmen. Die ausgewählten Farben wechseln sich je nach Beat mit. Die Auswahl der Farben erfolgt über die LG ThinQ™-App, die dem User wahlweise 22 Farben für die obere Türverkleidung und 19 Farben für die untere zur Verfügung stellt. So lässt sich das Design des Kühlgeräts ganz einfach an die Küchenumgebung anpassen. Wer es noch bequemer mag, der kann unter verschiedenen festgelegten Farbwelten wählen. So präsentiert „Season“ angelehnt an die den Klang und die Farben der Natur verschiedene
Jahreszeiten, während „Mood“ auf weiche, beruhigende Farben zurückgreift und ein Gefühl des Wohlbefindens hervorruft, usw. Untermalt werden die unterschiedlichen Farbwelten durch einen einzigartigen Klang. Das neue Kühlgerät von LG bietet weitere benutzerfreundliche Funktionen: So blinkt das obere Paneel wiederholt auf, wenn der Türsensor des Kühlgeräts feststellt, dass das Kühlfach zu lange offensteht. Sind die LED-Türpaneele ausgeschaltet, erstrahlt das MoodUP®Kühlgerät in einer Kombination aus Lux-Grau und Lux-Weiß und fügt sich so harmonisch in jede Küche ein. Das neue Kühlgerät ist mit dem unternehmenseigenen OnDevice-KI-Chip für Smart Home-Geräte ausgestattet. Durch die Integration fortschrittlicher KI ermöglicht das Modul dem MoodUP™, das Benutzererlebnis mit Funktionen wie verbesserter Spracherkennung sowie Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität zu verbessern und zu erweitern. Leider ist derzeit noch unklar, wann das Produkt in den deutwww.lg.com schen Handel kommt.
Ivana Dropulja, Part Leader HA Product Marketing Home Appliance und Isabel Arnold, Product Marketing Manager Home Appliance (v.l.n.r.)
134 | küche + architektur
Technik + komfort
Super für jede Garderobe – Das Schuhmanagementsystem von LG Mit der Einführung des LG Styler™ revolutioniert LG die Schuhpflege in den eigenen vier Wänden. Ausgestattet mit der hygienefördernden TrueSteam™-Technologie bietet die Schuhpflege-Komplettlösung von LG ein innovatives, maßgeschneidertes Schuhmanagement. Der LG Styler ShoeCase mit transparenten Paneelen ist eine platzsparende Lösung zur Schuhaufbewahrung und Präsentation von Schuhen. Das Styler ShoeCase ist nicht nur die ideale Umgebung für die Aufbewahrung von Schuhen, indem es vor Feuchtigkeit und stoffverfärbendem UV-Licht schützt, sondern stellt auch eine Möglichkeit dar, Lieblingsschuhe auf einem Drehteller mittels 360-Grad- Drehung zu inszenieren. Der modulare Aufbau ermöglicht es, bis zu vier Koffer übereinander zu stapeln. Wie viele der hochmodernen Haushaltsgeräte von LG, darunter Geschirrspüler und der Styler, eine Kleidungspflegelösung mit Dampftechnologie, feierte auch LG Styler ShoeCare sein Debüt auf der IFA und nutzt die bewährte TrueSteamTechnologie des Unternehmens. Die absorbierenden Eigenschaften von Zeolith des Zeo-Dry-Filters, tragen dazu bei, Feuchtigkeit aufzunehmen, und helfen, Gerüche aus Schuhen zu entfernen. Darüber hinaus optimiert die neue LG Styler ShoeCare-Lösung mit ihren zehn unterschiedlichen Programmen die Pflege verschiedener Schuhtypen, darunter Leder, Wildleder und Sport schuhe. Je nach Art und Material des Schuhs steuert es raffiniert den Einsatz von TrueSteam zur Auffrischung des Schuhs. Das revolutionäre Produkt von LG ist nicht nur sehr effizient, sondern mit 35 dB auch sehr leise. Im Standardprogramm können bis zu vier Paar Schuhe in nur 37 Minuten aufgefrischt werden. Der praktische LG Styler ShoeCare verfügt auch über das einzigartige Multiple Moving Nozzle™- System, das das Innere der aufgefrischten Schuhe trocknen kann. Und dank der Dual Care System-Funktion können Benutzer zwei verschiedene Schuharten aus unterschiedlichen www.lg.com Materialien gleichzeitig reinigen.
Panasonic – Für ein gutes Wohnraumklima Ein angenehmes und sauberes Raumklima wirkt sich unmittelbar auf das Wohlbefinden aus. Die Panasonic EthereaRaumklimageräte sind mit der von Panasonic entwickelten nanoe(TM) X-Technologie ausgestattet, die in Wasser enthaltene Hydroxyl-Radikale erzeugt und in der Lage ist, unter anderem Gerüche und fünf Arten von Schadstoffen, darunter auch bestimmte Viren und Bakterien einzudämmen. Labortests zu Folge können sie die Verbreitung des Coronavirus (SARS-CoV-2) eindämmen. Die Panasonic Etherea-Raumklimageräte verfügen über die höchste Energiestufe A+++ beim Heizen und Kühlen und arbeiten mit nur 19 dB(A) extrem leise. Das elegante Design der Geräte passt zu jeder Einrichtung und ist in den Farben Graphitgrau, Mattweiß und Silber erhältlich. Außerdem lassen sich die Etherea-Geräte mit nanoe(TM) X über eine intelligente Steuerung bedienen, die auch die marktgängigen www.panasonic.com Sprachassistenten berücksichtigt.
LG Styler ShoeCase-Paneele sind mit einem UV-Absorber beschichtet, der dazu beiträgt, Verfärbungen durch Sonnenlicht oder fluoreszierendes Licht zu verhindern. Der Zeo-Dry-Filter des Styler ShoeCare besteht aus dem Hochleistungs-Trocknungsmaterial „Zeolith“, das üblicherweise zum Entfeuchten und Desodorieren verwendet wird. Die Absorptionsfunktion wird regeneriert, wenn Hitze und Druck auf einen ZeoDry-Filter ausgeübt werden, der Feuchtigkeit oder Geruchspartikel enthält. Für eine bequemere Schuhpflege können Benutzer über die ThinQ-App auf eine Reihe von Diensten für das LG Styler ShoeCase und ShoeCare zugreifen. Mit der intuitiven LG-App lassen sich Styler ShoeCase und ShoeCare bequem steuern und überwachen.
küche + architektur | 135
Fotos: Beko Grundig Deutschland GmbH
technik + komfort
Die Edition 75 Kühl- und Gefrierkombination macht durch Bestandteile aus Bioplastik Nachhaltigkeit in der eigenen Küche erlebbar.
Beko Grundig – Sustainability starts at home „Nachhaltigkeit beginnt zuhause: Eine Zukunft ohne Öko-Angst“, diese Haltung ist eine der tragenden Säulen der Unternehmensphilosophie von Beko Grundig, von der man sich auf IFA und Küchenmeile 2022 überzeugen konnte.
„W
ir möchten uns als Partner auf dem Weg zu einem nachhaltigeren Zuhause anbieten. Mit unserem umfangreichen und innovativen Nachhaltigkeitssortiment nehmen wir den Verbraucher:innen ihre Öko-Angst. Diesen Ansatz sehen wir als Schlüssel für den Weg in eine nachhaltige Zukunft, denn wir sind überzeugt, dass Nachhaltigkeit zuhause beginnt“, so Jens Grubert, Director Brand Management der Beko Grundig Deutschland GmbH. Bereits heute lässt sich die ganze Küche nachhaltig ausstatten. Das ressourcenschonende Produktsortiment reicht von Backöfen mit zwölf Bauteilen aus recycelten Fischernetzen, über Kühlschrankelemente aus Bio-Plastik, bis hin zu Trommelgehäusen von Waschmaschinen und Waschtrocknern aus recycelten PET-Flaschen. Das Besondere: Die Geräte sind nicht nur energieeffizient, sondern machen Nachhaltigkeit im Alltag erlebbar – unterstützt von Technologien, die Lebensmittel länger frisch halten, automatischen Dosierprogrammen oder langlebigen, verschleißarmen Motoren. So glänzen Beko und Grundig mit ganzheitlichen Innovationen, was sich durchaus auch in einer erfolgreichen Entwicklung der Marken widerspiegelt. Die Position von Beko unter den Top 3 der Haushaltsgerätemarken in Europa stellt das unter Beweis: „Zu den Top 3 Europas zu gehören, ist ein Erfolg, der auf jahre136 | küche + architektur
langer, erstklassiger Produktentwicklung basiert und nur mit großer Innovationsfreude über alle Bereiche hinweg erzielt werden konnte“, betont Mario Vogl, ehem. Vorsitzender der Geschäftsführung der Beko Grundig Deutschland GmbH. Aero Flow Technologie für frische Lebensmittel Im Einbaugerätebereich ergänzen ab sofort neue Kühl-/Gefrierkombinationen mit Aero Flow Technologie das Portfolio beider Marken: Durch die sanfte und gleichmäßige Verteilung der Kaltluft wird dem Austrocknen der eingelagerten Lebensmittel entgegengewirkt und Nährstoffe bleiben länger erhalten. Mit Maßen von 70 x 194 cm (Fassungsvolumen 405 Liter) bietet das neue Grundig Modell darüber hinaus extra viel Platz und arbeitet mit 35dbA zudem äußerst geräuscharm.
JAM EARTH, ein kompakter Bluetooth-Lautsprecher, der aus 100 Prozent recyceltem Kunststoff besteht. Im umweltfreundlichen Design steckt ordentlich Power: 3,5 Watt RMS Ausgangsleistung und der integrierte Passivradiator sorgen für einen beeindruckenden Sound mit dynamischer Basswiedergabe.
technik + komfort
„Zu den Top 3 Europas zu gehören, ist ein Erfolg, der auf jahrelanger, erstklassiger Produktentwicklung basiert und nur mit großer Innovationsfreude über alle Bereiche hinweg erzielt werden konnte“, betonte Mario Vogl, ehem. Vorsitzender der Geschäftsführung der Beko Grundig Deutschland GmbH. Spannend zeigte sich die Preview auf Geschirrspüler und Waschmaschinen, die künftig in der Lage sein sollen, verbrauchtes Wasser zu recyclen und dem nächsten Spülgang wieder zuzuführen.
Garraumteilung mit Split&Cook Ein weiteres Highlight auf der diesjährigen Küchenmeile zeigte Beko mit der Split&Cook-Technologie, mit der sich der Garraum des Backofens halbieren lässt: Auf zwei Ebenen können mit jeweils separaten Ventilatoren, Timern und Temperaturreglern zwei verschiedene Mahlzeiten gleichzeitig zubereitet werden, ohne dass sich die Aromen vermischen. Vision possible – Geschirrspüler mit Wasserrecycling Auch auf der diesjährigen IFA gab Beko Grundig seinen Besuchern einen Einblick in die Fortentwicklung seiner Produkte: Spannend zeigte sich die Preview auf Geschirrspüler und Waschmaschinen, die künftig in der Lage sein sollen, verbrauchtes Wasser zu recyceln und dem nächsten Spülgang wieder zuzuführen.
Umweltbewusst Musik hören & Fernsehen Dass Nachhaltigkeit, Leistung und Design einen gelungenen Dreiklang bilden können, stellt Grundig auch im Bereich Unterhaltungselektronik unter Beweis. In den neuen Android™ Smart TV HDModellen Vision 8 und 8+ setzt Grundig auf insgesamt 30 Prozent recycelte Materialien, die in der Rückwand sowie im Standfuß verbaut sind. Lautsprecherboxen sowie die Fernbedienung der Fernseher bestehen sogar zu 100 Prozent aus recyceltem Plastik. Ein ECO-Button führt den User zu weiteren energiesparenden Einstellungen. Analog zum Verpackungskarton ist auch die Bedienungsanleitung aus vollständig recycelten Materialien hergestellt. Zudem sorgen Dolby Vision, HDR10+ und die verbauten IPS Panels mit besonders prägnanten Kontrasten für ein Unterhaltungserlebnis auf www.beko.com/de-de · www.grundig.com höchstem Niveau.
Im Einbaugerätebereich ergänzen ab sofort neue Kühl-/Gefrierkombinationen mit Aero Flow Technologie das Portfolio beider Marken: Durch die sanfte und gleichmäßige Verteilung der Kaltluft wird dem Austrocknen der eingelagerten Lebensmittel entgegengewirkt und Nährstoffe bleiben länger erhalten.
küche + architektur | 137
technik + komfort
AEG – Auf smarte Weise ressourcenschonend
Ressourcen schonen, eine Aufgabe, der sich auch die Electrolux-Gruppe verschrieben hat. Zur IFA 2022 präsentierte die Hausgerätemarke AEG u.a. ein neues Kühlgerätesortiment. Im Vergleich mit den vorher gehenden Geräten verbraucht das neue Sortiment bis zu 20 Prozent weniger CO2. Zudem können mehr als 80 Prozent der Materialien recycelt werden. Nachhaltiger geht es kaum. Die Geräte werden in Susegana, Italien, produziert, dem neuesten und modernsten Werk des Electrolux-Konzerns in Europa, das bereits im Produktionsprozess deutlich verringerte Umweltauswirkungen sicherstellt.
D
ie Modelle 7000 GreenZone und GreenZone+ zeigen sich als einzigartige Kühlschränke, deren Innenverkleidung aus bis zu 70 Prozent recyceltem Kunststoff besteht. Alle neuen Kühlgeräte der Marke verfügen über Elektrosensoren, die die Innentemperatur nach dem Öffnen und Schließen der Tür schnell korrigieren, Temperaturschocks und damit auch das Verderben von Lebensmitteln verhindern. Die 360° Cooling-Technologie in der 8000er Serie ermöglicht eine um 40 Prozent bessere Temperaturverteilung als in Standardkühlschränken. Besonders intelligent zeigt sich auch der neue Ecometer: Werden die Temperatur-Einstellungen des Geräts durch den Verbraucher geändert, zeigt ihm der intelligente Ökorechner die Auswirkungen auf den Energieverbrauch auf.
Smarter Weinkeller Der Weinklimaschrank 8000 Perfect Shelving Cellar von AEG kann sich sehen lassen. Er ist in verschiedenen Größen und Bauweisen erhältlich und fügt sich so perfekt in die jeweilige Wohnumgebung und Einrichtung ein. Durch die neuartige Bauweise, die den Bedingungen eines Weinkellers nachempfunden ist, wird zudem auch während der Lagerung im 8000 Perfect Shelving der natürliche Reifeprozess der Weine unterstützt. Das praktische Regalsystem ist für alle 0,75 l-Flaschenformen geeignet ist. Auch Chardonnay, Champagner, Bordeaux oder Riesling lassen sich problemlos in den Regalen unterbringen. Der 8000 Perfect Shelving hält stets die optimale Temperatur durch das Zusammen-
Die 360° Cooling-Technologie
Die Modelle 7000
in der 8000er Serie ermöglicht
GreenZone und
eine um 40 Prozent bessere
GreenZone+ zeigen sich
Temperaturverteilung als bei
als einzigartige Kühl-
Standardkühlschränken.
schränke, deren Innenverkleidung aus bis zu 70Prozent recyceltem
138 | küche + architektur
Kunststoff besteht.
technik + komfort
„Der persönliche und direkte Kontakt zu unseren Kunden hat für uns eine hohe Priorität. Auf der IFA 2022 hatten wir nach der Pandemie erstmals wieder die Gelegenheit, unseren Kunden die neuen, funktionalen wie ressourcenschonenden Produkte persönlich vorzustellen“, betont Maximilian Müller, Pressesprecher Electrolux Deutschland. Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit, überlässt die ElectroluxGruppe Teile des Standbaus, die sie selbst nicht mehr nutzt, der Organisation Material Mafia, ein soziales Unternehmen, das Reststoffe aus der Industrie, von Messen, Ausstellungen und der Kreativbranche als wertvolle Ressource ansieht und diese der Wiederverwendung zugänglich macht.
wirken von Kompressor und Thermostat, isolierten Seitenwänden und dreifach verglasten Türen. Zudem eliminieren AEG Weinklimaschränke die Lichteinstrahlung durch getönte Glastüren, einen dunklen Innenraum und UV-freie LED-Beleuchtung. Die AEG Weinklimaschränke sind so konstruiert, dass die Luftfeuchtigkeit durch Rückgewinnung der Umgebungsfeuchtigkeit selbst reguliert wird, wodurch die Luftfeuchtigkeit stets zwischen 50 und 80 Prozent gehalten wird. Um das Qualitätsniveau zu bewahren, schaffen die AEG Weinklimaschränke eine erschütterungsgeschützte Umgebung für die gelagerten Weine – durch ein externes Gehäuse für den Kompressor mit variabler Geschwindigkeit, durch Stoßdämpfer und vibrationsabsorbierende Regalböden. Schließlich sorgt eine ständige und natürliche Ventilation für die Vermeidung von Schimmelbildung.
Fotos: AEG
Eine unschlagbare Einheit: Kochfeld und Dunstabzugshaube Ebenso überzeugend zeigen sich die beiden neuen Kochfelder mit integriertem Dunstabzug: Die clevere 2-in-1-Lösung aus Kochfeld und Dunstabzug unterstützt die Flexibilität des Planers bei der Gestaltung einer Küche. Um der wachsenden Nachfrage nach Kochfeldern mit integriertem Abzug gerecht zu werden, hat AEG das neue Gerät FlexiBridge XT® an der deutschen Produktionsstätte in Rothenburg ob der Tauber entwickelt.
Der neue 2-in-1-Kohlefilter, der Fett und Gerüche beim Kochvorgang einsaugt und zuverlässig aus der Raumluft entfernt, lässt sich einfach entnehmen und kann nach der Reinigung im Backofen regeneriert werden. Dadurch weist der 2-in-1-Kohlefilter ein Vielfaches der Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Aktivkohlefiltern auf. Anders als beim Vorgängermodell schließt der Filter des FlexiBridge XT® flächenbündig mit dem Kochfeld ab, sodass Töpfe und Pfannen bequem über den mittigen Filter bewegt werden können. „Best in Class Installation“: Lediglich 30 Installationsschritte liegen zwischen dem Kauf und der Inbetriebnahme des FlexiBridge XT® als Umluftversion. Dadurch verkürzt sich die Installationszeit des Kochfeldes im Vergleich zu ähnlichen Modellen am Markt im Schnitt um mehr als 50 Prozent. Flexibel und smart: Die Double FlexiBridge FlexiBridge XT® ermöglicht die Kombination von bis zu vier Kochzonen, die sich auf beiden Seiten des Kochfeldes variabel zusammenschalten lassen, um die Größe der Kochzone dem individuellen Bedarf anzupassen. Mit Hilfe der fünf Direct-Control Steuerungen lassen sich sowohl alle Kochzonen einzeln als auch der integrierte Dunstabzug komfortabel steuern. Darüber hinaus können die Nutzer das neue Kochfeld mit der My AEG Kitchen App verbinden. In Schritt-für-Schritt-Video-Anleitungen macht die App den Benutzer mit sämtlichen Funktionen des Gewww.aeg.de rätes vertraut.
Der Weinklimaschrank „8000 Perfect Shelving Cellar“ von AEG kann sich sehen lassen. Er ist in verschiedenen Größen und Bauweisen erhältlich und
Die Double FlexiBridge XT® ermöglicht die Kombina-
fügt sich so perfekt in
tion von bis zu vier Kochzonen, die sich auf beiden Seiten
die jeweilige
des Kochfeldes variabel zusammenschalten lassen, um
Wohnumgebung und
die Größe der Kochzone dem individuellen Bedarf
Einrichtung ein.
anzupassen.
küche + architektur | 139
Siemens – „Alles bleibt anders“ … so die Einschätzung der Trendforscherinnen und Trendforscher des Zukunftsinstituts, die im Auftrag von Siemens Hausgeräte eine Trendstudie* mit dem Titel „New Living“erarbeitet haben. Die Studie untersucht, welche Veränderungen bleiben und welche Megatrends und Wertvorstellungen private Lebenswelten künftig prägen werden und zeigt gleichzeitig, wie trendgerecht sich die Marke Siemens mit ihren neuen Produkten am Markt bewegt.
D
ie letzten beiden Jahre haben nicht nur stark in unser Leben eingegriffen, sondern auch zu einer deutlichen Werteverschiebung geführt. Demnach haben Luxus und Status nichts mehr mit Glanz und Glamour zu tun, wahrer Reichtum zeigt sich in Lebensqualität, Zeitsouveränität und Sinn. Entsprechend hält im „New Living“ ein neuer Minimalismus Einzug, der sich aber nicht in erster Linie durch Verzicht auszeichnet, sondern durch sorgfältigeres Auswählen nach der neuen Maxime „Besser statt mehr“. Das Zuhause behält seinen hohen Stellenwert Das hat großen Einfluss auf Konsumverhalten und Kaufentscheidungen. Denn für immer mehr Menschen sinkt der Wert materieller Dinge, die sie nach außen zeigen können. Stattdessen bevorzugen sie Produkte und Services, die dem Einzelnen, Gesellschaft und Umwelt echte Mehrwerte bieten. Dabei liegt auch künftig ein Fokus auf den eigenen vier Wänden – die momentan sinkende Investitionsbereitschaft wird an dieser Grund140 | küche + architektur
haltung, laut Einschätzung des Zukunftsinstituts, nichts ändern. Das Zuhause bleibt Rückzugs- und Wohlfühlort Nummer 1. Das stärkt den Wunsch nach hochwertigen, langlebigen und – vor allem – nachhaltigen Produkten. Denn ob Energieeffizienz und Reparierbarkeit von Geräten oder regionale, verpackungsfreie Lebensmittel: Nachhaltigkeit ist im „New Living“ keine Option mehr, sondern Selbsterständlichkeit. Umgebung für wechselnde Bedürfnisse Parallel dazu werden Wohnwelten in Zukunft anpassungsfähiger werden. Denn die Zeiten der Hyperindividualisierung sind vorbei: Künftig stehen, so das Zukunftsinstitut, Gemeinschaften und Netzwerke hoch im Kurs, die den einzelnen Menschen und seine Liebsten krisensicherer und resilienter machen. Bewegliche Trennwände für multifunktionale Räumlichkeiten, schlichtes Design oder Geräte, die nach der Benutzung verschwinden – Möglichkeiten, die für mehr Flexibilität sorgen, die ein harmonisches Zusammenleben in unterschiedlichsten Lebensmodellen und -phasen fördert.
technik + komfort
ten Backofenkamera mit intelligenten Algorithmen und stimmt das Ergebnis auf die Wünsche ab. Sobald der gewünschte Bräunungsgrad erreicht ist, schaltet der Backofen ab. Eine Push-Nachricht via Home Connect App auf das Smartphone oder Tablet des Nutzers informiert, wenn das Essen fertig ist.
iQ500 KühlGefrierKombination
Technologie auf dem Prüfstand Bei alledem kann Technologie wertvolle Unterstützung leisten. Doch wird ihre Sinnhaftigkeit noch stärker als bisher hinterfragt. Sinnvolle Innovationen können dazu beitragen, Krisen zu bewältigen, sich nachhaltiger zu verhalten oder das Alltagsmanagement zu erleichtern. Schließlich dient Entspannung nicht nur der Lebensqualität, sondern auch der Gesundheit und einem besseren Miteinander. Bedienungsfreundlichkeit im Fokus Innovationen müssen nicht immer digital sein. Ohnehin verschmelzen On- und Offline-Welt immer mehr und gehen in der daraus entstehen den Real-Digitalität nutzbringende Verbindungen ein. Eine Voraussetzung dafür stellt der funktionierende Dialog zwischen Mensch und Maschine dar. „Simplexity“, der einfache Zugang zu komplexen Systemen, wird zum wichtigsten Auftrag für die Gestalter von Bedienoberflächen. Spielerische Elemente verbessern zugleich die Orientierung, erleichtern das explorative Ausprobieren und schaffen so mehr Leichtigkeit und Kreativität im Umgang mit leistungsstarker Technologie. So wird Backen smart Was man übrigens sofort mit den neuen intelligenten Backöfen des Herstellers ausprobieren kann: Auf der IFA 2022 stellte Siemens die erste Backofen-Reihe vor, die Back- und Bratergebnisse mithilfe intelligenter Algorithmen an persönliche Vorlieben anpasst und ein Gerätedesign, das durch Minimalismus und Bedienerlebnis begeistert. Ein ganz besonderes Highlight ist der Backofen studioLine mit Bräunungssensor. Er passt den Bräunungsgrad von Gerichten an die Vorlieben seiner Nutzer an. Mithilfe einer Skala von 1 bis 5 sagen diese dem Ofen einfach vor dem Start, wie hell oder dunkel das Gericht werden soll. Dieser kombiniert nun die Informationen der integrier-
Designstark und einfach bedienbar Eine neue Evolutionsstufe erreicht das Design: Großzügige, dunkle Glasflächen schaffen eine ruhige, elegante Optik, die sich dezent in moderne Küchen integriert. Lediglich eine schmale Linie aus black Steel trennt die Ofentür von der glatten gläsernen Blende – und schreibt damit die Markenhandschrift fort. Der Glasgriff verschwindet optisch nahezu vor dem gleichfarbigen Hintergrund. So entsteht die Illusion eines grifflosen Looks. Das neue großzügige und kontrastreiche TFT Full-Touchdisplay fügt sich harmonisch in das neue Design und sorgt für einfachste Bedienung. Über die Home Connect App sind weitere Funktionen verfügbar. So lassen sich z.B. sämtliche Geräte der Reihe mit verschiedenen Smart Speakern vernetzen, darunter auch das Smart Kitchen Dock, das Anfang 2023 auf den Markt kommt. Damit ist es u.a. möglich, dem neuen Backofenassistenten zu „sagen“, was man kochen möchte. Er schlägt dann nicht nur die perfekte Programmeinstellung vor, sondern überträgt diese direkt auf den Backofen. Neben klassischen Backöfen wartet die neue Reihe mit zahlreichen Kompaktöfen sowie Kombinationsgeräten auf. Neue Wege geht die Marke besonders bei den Dampfbacköfen, die es erstmals bei Siemens auch mit Festwasseranschluss gibt. Ein neues Programm räumt mit dem Gedanken auf, dass gesund kochen viel Zeit brauchen muss: Dampfgaren Plus bringt nämlich jetzt mehr Speed ins Spiel. Es kombiniert Dampf mit Temperaturen von bis zu 120 °C und sorgt damit für eine Beschleunigung von bis zu 20 Prozent im Vergleich zum herkömmlichen Dampfgaren. Einbau: einfach durchdacht Nach wie vor stehen Einbaupanoramen aus verschiedenen Wärmegeräten hoch im Kurs. Küchenplaner werden sich daher über den passenden, vernetzten Einbau-Kaffeevollautomaten sowie die klassische Mikrowelle freuen, welche die Auswahl komplettieren. Eine sinnvolle Ergänzung bilden die neue multifunktionale Wärmeschublade und die praktische Vakuumierschublade, die erstmals ebenfalls vernetzt sind. Dadurch können User jetzt mit der Home Connect App den Status der Wärmeschublade überwachen, zusätzliche Heizprogramme – etwa für das Abtauen oder Nachgaren von Steaks – auswählen, einen Timer setzen und die Einstellungen personalisieren: ganz gleich, wo sie gerade sind, auch per Sprachbefehl. Coole Werte Leichter leben, nachhaltiger haushalten: Mit der iQ500 Kühl-GefrierKombination gelingt beides. Ihre intelligente Frischhaltetechnologie hält Obst und Gemüse, Fisch und Fleisch deutlich länger frisch, senkt den Energieverbrauch auf ein Minimum und macht das effizienteste Kühl-Gefrier-Gerät der Marke auch noch zum Leisesten, mit Bestwerten bei Laufruhe und Energieeffizienz. Bei einem Gesamtlagervolumen von 363 Litern verbraucht die KG39NAIAT Kühl-Gefrier-Kombination nur 104 kWh Strom pro Jahr und erreicht so die Energieeffizienzklasse A des neuen EU-Enerküche + architektur | 141
technik + komfort
Smart Kitchen Dock
Fotos: Siemens
Und auch im Gefrierteil spielt Licht eine tragende Rolle für Komfort und Klimaschutz. So bringt das neue freezerLight jetzt klare Sicht und besten Überblick. Etiketten lassen sich leicht lesen, Inhalte klar erkennen. Damit verkürzt sich Zeit, in der die Tür offensteht und wertvolle Energie verloren geht. Ebenso sinnvoll: Die noFrost Ausstattung: Sie verhindert die Bildung von Reif und Eis auf Gefriergut und Gerätewänden, was lästiges Abtauen unnötig macht. Dass der neue iQ500 mit nur 29 dB bei alledem auch noch ein äußerst ruhiger Zeitgenosse ist, macht das Anti-Stress-Paket komplett macht ihn zudem ideal für offene Wohnküchen.
Mit der „intelligenten Küche“ zeigte Siemens ein flexibles System zur ganzheitlichen Unterstützung der Alltagsorganisation.
gielabels. Im Vergleich zu einem Gerät der Energieeffizienzklasse E lassen sich damit über eine Lebensdauer von 15 Jahren 844 Euro sparen. Und das nur mit den derzeitigen durchschnittlichen Strompreisen von 0,42 Euro/kWh gerechnet! Länger genieSSen, weniger wegwerfen Intelligent kühlen heißt bei Siemens auch immer nachhaltig kühlen. Den Beweis dafür liefert die neue iQ500 mit hyperFresh <0°> Frischetechnologie. In großzügigen, transparenten Schubladen hält sie spezielle Klimabedingungen für frische Lebensmittel bereit. Mit -1 °C bis +3 °C herrschen hier niedrigere Temperaturen als im „normalen“ Kühlraum. Zudem ist die Luftfeuchtigkeit auf die gelagerten Lebensmittel abgestimmt: Während Fisch und Fleisch trocken lagern, liegen Gemüse, Blattsalate und viele Obstsorten in der feuchten Klimazone am idealen Platz. Hier bleiben Vitamine und Nährstoffe, Frische und Biss länger erhalten. Insgesamt halten frische Lebensmittel so deutlich länger und müssen seltener weggeworfen werden. Die helle Ausleuchtung per LED stellt sicher, dass selbst Lebensmittel, die sich ganz hinten oder unter anderen verstecken, nicht so leicht in Vergessenheit geraten. 142 | küche + architektur
Vom Gerät zur Gesamtlösung Eine Küche sollte eben ganzheitlich betrachtet werden, das präsentierte Siemens seinen Kunden und Interessenten auch auf der IFA. Mit der „intelligenten Küche“ zeigte der Hausgerätehersteller ein flexibles System zur ganzheitlichen Unterstützung der Alltagsorganisation. Dabei wurde der Fokus vom Einzelgerät auf das Gesamtsystem Küche als ein funktionaler und intelligenter Wohlfühlort gelenkt. Sei es durch ein durchgängiges Design und die optimale Kombinierbarkeit der Geräte oder eine übergreifende Vernetzung. Dazu sprechen einige Hausgeräte von Siemens miteinander und tauschen Informationen aus: Dunstabzüge und Kochfelder kommunizieren dank der cookConnect Technologie direkt. Andere Geräte, wie etwa der glassdraftAir Tischlüfter verschwinden nach getaner Arbeit und werden unsichtbar. Viele lassen sich via Sprachbefehl steuern, wie der neue openAssist Kühlschrank, der seine Tür auf Zuruf öffnet. Immer häufiger passen sich Programme an persönliche Ansprüche und Vorlieben an: So reagiert der Geschirrspüler mit intelligentem Programm auf das Feedback des Kunden, um das ideal auf dessen Bedürfnisse zugeschnittene Ergebnis zu erzielen. Mit den neuen iQ700 Backöfen samt Bräunungssensor setzt Siemens erstmals auf KI: Immer häufiger verschmelzen On- und Offline-Welt und gehen in der dadurch ent stehenden „Real-Digitalität“ eine nutzbringende Symbiose ein. All das führt das Smart Kitchen Dock von Siemens Hausgeräte zusammen, das Anfang 2023 auf den Markt kommen wird. *Die neue Trendstudie „New Living“ des Zukunftsinstituts finden Sie im Pressebereich unter www.siemens-home.bsh-group.com/de
technik + komfort
technik + komfort
Die Grundlage für ein
… die den gesamten Strom-
effektives Home Energy
verbrauch im Haus und alle
Management ist die Wiser
Geräte, gerade die größten
System App, …
Energiefresser, überwacht.
Schneider Electric – Smart Home Schneider Electric, eines der führenden Unternehmen im Bereich der digitalen Transformation von Energiemanagement und Automatisierung, präsentierte auf der IFA die neuesten Ergänzungen seines Portfolios für intelligentes und nachhaltiges Energiemanagement im Haus: Darunter eine Ladestation für E-Fahrzeuge, die sich in das gesamte Energiemanagementsystem eines Hauses integrieren lässt und einen ganzheitlichen Blick auf die Energieausgaben ermöglicht, den EVlink Home Smart Charger. Die Technologie von Schneider Electric unterstützt Hausbesitzer dabei, ihre Energielasten zu verwalten und zu verbrauchen, um dem Klimawandel und den stark steigenden Energiekosten entgegenzuwirken. Die wachsende Akzeptanz in der Bevölkerung spiegelt sich in den Neuzulassungszahlen elektrisch betriebener Fahrzeuge der letzten Jahre wieder. Entsprechende Ladestationen werden also auch in privaten Haushalten immer bedeutender. Mit dem neuen EVlink Home Smart Ladegerät lanciert das innovative Unternehmen das erste Produkt dieser Art, das sich nahtlos in das gesamte häusliche Energie-Ökosystem einfügt. Es ermöglicht den Nutzern, den Stromverbrauch von E-Fahrzeugen in Echtzeit zu überwachen, Ausgaben zu prognostizieren und Budgets mit vier verschiedenen Modi festzulegen: „Jetzt laden“, „Grünes Laden“, „Kostengünstig“ und „Individueller Zeitplan“. Damit haben Hausbesitzer die vollständige Energiekontrolle. Energiemanagementsystem Wiser bietet maximale Effizienz Darüber hinaus lässt sich das System vollständig in das Schneider Electric WiserÖkosystem integrieren. So ist sichergestellt, dass E-Fahrzeuge zuhause mit erneuerbarer Energie und dem günstigsten Tarif aufgeladen werden können. Das Aufladen stellt eine extrem hohe Energiebelastung für ein Haus dar und erhöht den Energieverbrauch um bis zu 40 Prozent. Mit dem Wiser-Energiesystem können Hausbesitzer mit nur wenigen Fingertipps in der App explodierende Rechnungen vermeiden. Mit dem Modus „Kostengünstig“ erstellt Wiser den effizientesten Zeitplan auf der Grundlage des günstigsten Stromtarifs, während beim „grünen Laden“ nur erneuerbare Stromquellen verwendet werden. Außerdem unterbricht Wiser den Ladevorgang, sobald der Verbrauch den vertraglich festgelegten Grenzwert erreicht, so dass die Rechnungen stets unter Kontrolle bleiben.
Das intelligente Energiemanagementsystem von Wiser gleicht Lasten automatisch aus, um minimale Unterbrechungen und maximale Effizienz für Hausbesitzer zu ermöglichen, ohne dass diese ihre täglichen Routinen wie z.B. Kochen oder Waschen etc. ändern müssen. Gleichzeitig lanciert Schneider Electric ein Matterkompatibles Wiser Gateway. Matter ist der neue Smart-HomeStandard, damit werden Geräte und Dienste unterschiedlichster Anbieter uneingeschränkt miteinander kompatibel sein. Hausbesitzer werden drei verschiedene Möglichkeiten haben, den Energieverbrauch ihres Hauses zu steuern: über ein Sprachsteuerungsgerät wie Amazons Alexa, die Wiser Smartphone-App oder ein Matter-System. Einer vollständigen Fernsteuerung von Smart-Home-Geräten steht damit nichts mehr im Weg. Damit erhalten Kunden wertvolle Einblicke, um Effizienzsteigerungen in den eigenen vier Wänden zu erzielen. Enttarnung der Energiefresser Die Grundlage für ein effektives Home Energy Management ist die Wiser System App, die den gesamten Stromverbrauch im Haus und alle Geräte, gerade die größten Energiefresser, überwacht. Damit wird transparent, wie, wann und wo Strom verbraucht wird. Wiser liefert einen vollständigen Überblick über den Strom und die genutzten Energiequellen, sodass Verbraucher datengestützte Entscheidungen über die Nutzung von Geräten treffen können. Die App bietet eine Live-Ansicht des Stromflusses und eine Historie des Verbrauchs. Sie verfolgt auch die täglich anfallenden Kosten und bietet von Künstlicher Intelligenz (KI) gestützte Hinweise und Tipps zur Änderung von Gewohnheiten, zu den tageszeitlich unterschiedlichen Stromtarifen und zur Auswahl der umweltfreundlichsten Energiequellen. Außerdem vergleicht die App den Energieverbrauch von Hausbesitzern mit dem ähnlicher Häuser und gibt Ratschläge, wie die ineffizientesten Haushalte ihren Verbrauch und ihre Kosten senken können. Auch beim Heizen verhindert die Wiser-App überhöhte Stromkosten. Mit der intelligenten Heizungssteuerung können Hausbesitzer die Temperatur in jedem Raum aus der Ferne überwachen und anpassen sowie die Sollwerte in unbesetzten Räumen automatisch senken. Über die App lässt sich auch die Heizung an das Wetter und die Isolierung des Hauses anpassen – und das alles mit einer Energiekostenersparnis von bis zu 540 Euro pro Jahr, wie eine www.se.com Studie belegt. küche + architektur | 143
VISITENKARTEN | Die guten Adressen der Branche
küchen
allmilmö Küchen GmbH & Co. KG Obere Altach 1 · 97475 Zeil am Main Tel. 09524 91-0 · Fax 09524 91-121 info@allmilmoe.de · www.allmilmoe.de
Grama Blend GmbH – Germany Industriestraße 44 - 46 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel. +49(0)9661 1043-0 monostonekitchen@gramablend.com www.monostonekitchen.com
pronorm Einbauküchen GmbH Höferfeld 5–7 · 32602 Vlotho Tel. 05733 979-0 · Fax 05733 979-300 info@pronorm.de · www.pronorm.de
Ballerina-Küchen Heinz-Erwin Ellersiek GmbH Bruchstraße 47–51 · 32289 Rödinghausen Tel. 05226 5990 · Fax 05226 599211 info@ballerina.de · www.ballerina.de
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG Waldstraße 53-57 · 33415 Verl Tel. +49(0)5246 508-0 Fax +49(0)5246 508-96999 info@nobilia.de · www.nobilia.de
Schüller Möbelwerk KG Rother Straße 1 · 91567 Herrieden Tel. 09825 83-0 · Fax 09825 83-1210 info@schueller.de · www.schueller.de
Ausgabe 3/2022 · 10. Jahrgang · www.kuecheundarchitektur.de
Das Magazin für professionelles Einrichten
Eurocucina 2022 · Innovativ – infomativ – kommunikativ – international Pronorm investiert Millionen in den gemeinsamen Erfolg mit seinen Handelspartnern Premium – vom Küchenprofi zum Kompletteinrichter · Handelsumfrage bestätigt
Das Magazin für professionelles Einrichten
Express Küchen GmbH & Co. KG Am Mühlenbach 1 · 49328 Melle Tel. 05226 5942-0 · Fax 05226 5942-4119 info@express-kuechen.de www.express-kuechen.de
Nolte Küchen GmbH & Co. KG Anni-Nolte-Straße 4 · 32584 Löhne Tel. 05732 899-0 · Fax 05732 899-8265 info@nolte-kuechen.de · www.nolte-kuechen.com
Redaktionsbüro „küche + architektur“ Weißheimerstraße 7 · 67549 Worms Tel. 06241 979708-0 · Fax 06241 979708-17 kueche@fachschriften.de www.kuecheundarchitektur.de
küche + architektur 144 | küche + architektur
Die guten Adressen der Branche | VISITENKARTEN
Geräte
Abfalltrennungssysteme
Lüftungstechnik
COMPAIR® Lüftungstechnik Küppersbusch Hausgeräte GmbH Küppersbusch Straße 2 · 45883 Gelsenkirchen Tel. 0209 401-0 · Fax 0209 401-303 info@kueppersbusch.de · kueppersbusch-home.com www.facebook.com/kuppersbuschcom www.instagram.com/kueppersbusch
Hailo-Werk Daimlerstraße 8 · 35708 Haiger Tel. 02773 82-0 · Fax 02773 82-1261 info@hailo-einbautechnik.de www.hailo-einbautechnik.de
Naber GmbH Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn Tel. +49 5921 704-0 Fax +49 5921 704-140 naber@naber.com · www.compair-flow.com
M. Westermann & Co. GmbH Bahnhofstraße 205 · 59759 Arnsberg Tel. 02932 476-0 · Fax 02932 476-55 systems@wesco.de www.wesco-systems.com
Systemceram GmbH & Co. KG Berggarten 1 · 56427 Siershahn Tel. 02623 600-10 · Fax 02623 600 790 info@systemceram.de · www.systemceram.de
Naber GmbH Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn Tel. +49 5921 704-0 Fax +49 5921 704-140 naber@naber.com · www.naber.com
M. Westermann & Co. GmbH Bahnhofstraße 205 · 59759 Arnsberg Tel. 02932 476-0 · Fax 02932 476-55 systems@wesco.de · www.wesco-systems.de aluments@wesco.de · www.wesco-aluments.de www.wesco-outdoorkuechen.de
Spülen / Armaturen
Küchenzubehör
Outdoorküchen küche + architektur | 145