Fesalut Nº 31 Abril 2011 by Fesalut Lgb

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:15 Página 1

n31

1,20

ABRIL2011

EUROS

REVISTA DE SALUT I BENESTAR

ACTUALITAT La fecunditat a Catalunya REPORTATGE El colesterol alt, un problema mal controlat MEDICINA El cuidador informal

ENTREVISTA Carme Ruscalleda, la prestigiosa cuinera catalana

Contingut pàgines 32-46 FESALUT ES REGALA ENCARTADA AMB EL DIARI ’SEGRE’. TAMBÉ LA TROBARÀS AL TEU QUIOSC HABITUAL AL PREU D’1,20 €

FESALUT 31:Maquetaci贸n 1 06/06/11 17:15 P谩gina 2

noticies

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:15 Página 3

Editorial

n aquest número tenim el plaer d’oferir-vos una entrevista a la gran cuinera catalana Carme Ruscalleda, una dona que s’ha fet un lloc enmig dels homes cuiners tan importants que tenim al nostre país. Ja som a la primavera i, amb ella, la possibilitat de tenir un temps més temperat i que ens permetrà fer les passejades més llargues i fer més vida al carrer. Us oferim un article que parla del colesterol, patologia molt coneguda però que va en augment i que hi ha persones que no segueixen cap tractament. A la secció de notícies destaquem la disminució de naixements a Catalunya i l’ortorèxia, l’obsessió per menjar sa. I és que salut o saludable no han de portar-se mai a l’extrem… Ens quedem amb una reflexió de la nostra entrevista a fons, Carme Ruscadella, on explica que cuinar i menjar és educar, i encara que no li hem preguntat, per ser molt tòpic, estem segurs que està d’acord a dir que som el que mengem. Consell de redacció FeSalut

AMB LA COL·LABORACIÓ DE:

Edita: LGB editores · C/ Jaume II, 7 bis, altell 1 · 25001 Lleida · Tel. 667 56 02 25 Projecte i continguts: Mariona Mesull · prensa@lgbeditores.com · Tel. 973 20 80 25 Dipòsit Legal: L-449-2005 Fesalut no es fa responsable de les opinions expressades pels col·laboradors en els escrits signats.

DEPARTAMENT DE PUBLICITAT:

973 20 80 25 667 56 02 25 3

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:17 Página 4

Sumarifesalut 31 a fons ENTREVISTA A CARME RUSCALLEDA, UNA DE LES CUINERES MÉS PRESTIGIOSES DEL MÓN

n31

ABRIL2011

serveis personals i salut pública

12 ara actualitat

El model integral d’atenció al malalt amb demència

lectura NOVETATS

18 medicina POLICLÍNIC LLEIDA CENTRE D’INFERTILITAT I REPRODUCCIÓ HUMANA

El cuidador informal

reportatge EL COLESTEROL

22 col·legis oficials COL·LEGI OFICIAL DE TREBALLADORS SOCIALS

notícies NOTÍCIES D’ACTUALITAT

27 activitats NOTÍCIES DE LA FEDERACIÓ D’ENTITATS PER A LA SALUT

30 La Fundació Ferreruela Sanfeliu Telemedicina al Senegal

FESALUT 31:Maquetaci贸n 1 06/06/11 17:17 P谩gina 5

noticies

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:17 Página 6

a fonsIentrevista

CARME RUSCALLEDA 6

una de les cuineres MÉS PRESTIGIOSES DEL MÓN

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:17 Página 7

La cuina forma part dels valors del patrimoni cultural de cada país, per això se l’ha de tractar amb respecte i dignitat.

“

Per nosaltres, la clau principal és estimar molt la professió que lliurement hem elegit, tant nosaltres com l’staff que ens acompanya.

........................................... .................................

“

entrevistaIa fons

Biografia

Nascuda a Sant Pol de Mar l’a ny 1952, aque maresmenca és sta actualment un a de les cuiner més prestigios es es del món. L’ any 1988 fund Sant Pol de M a a ar, juntament am marit Toni Bal am, el primer de b amb el seu ls dos restaura Sant Pau (3 es nts trelles Michelin ). El segon el va inaugurar a T òquio l’any 20 estrelles Miche 04 (2 lin). La seva cu ina es caracter per l’aposta pe itza r la qualitat i l’originalitat, ús del produc fent te fresc del mer cat i, en el seu majoritàriamen cas, t de la comar ca del Maresm e. Al llarg de la se va trajectòria ha rebut nombros premis, entre os els quals dest aq uen la Creu de Sant Jordi (20 04), el premi Nadal de Gas nomia (2004) troo la Medalla d’ Or al Mèrit en Belles Arts (20 les 07).

Ha publicat di versos llibres de receptes i col·l bora habitual ament en molts mitjans de com nicació. u-

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:17 Página 8

a fonsIentrevista

Pregunta: La dieta mediterrània és patrimoni de la humanitat. Creu que és merescut aquest reconeixement? Resposta. N’estic totalment convençuda. La cuina forma part dels valors del patrimoni cultural de cada país, per això se l’ha de tractar amb respecte i dignitat. P. Quin aliment de la piràmide alimentària troba més interessant en l’àmbit culinari? R. Tots tenen el seu valor i el seu interès, però si n’he de triar un, em quedo amb l’oli d’oliva verge extra. P. Quin és el seu peix preferit a la cuina i a casa? R. La meva llista de preferències és molt llarga. M’agraden tant les sardines com els rogers, les escòrpores, les bastines o els corballs, les galeres o les gambes. P. I la carn? R. Doncs el mateix em passa amb la carn. Menjo de tot: aviram, oví, boví, porcí i poltre. M’agraden inclús els menuts, la tripa, el cap-i-pota, les botifarres, etcètera. P. Tot i tenir una dieta mediterrània tan saludable, a què creu que és degut l’alt índex d’obesitat infantil que tenim a Catalunya? R. Doncs, clarament, a no practicar-la com es mereix. Moltes vegades, per la comoditat que ofereixen els productes de cinquena gamma, o d’altres casos, més greus, per desconeixement dels valors de l’alimentació. P. Creu que ensenyar a menjar és educar? R. De totes, totes! És clar que sí! Ensenyar a menjar és culturitzar un infant amb el seu entorn més immediat i amb la cultura que li correspon. P. Tothom té un aliment o plat que no li agrada. Quin és el seu? 8

“Sóc filla d’un pagès productor i comerciant, per això vaig aprendre de ben petita que la taula canvia de color, de forma i de sabor cada temporada” R. Quan era petita, plorava davant d’un plat de faves i pèsols pel rebuig que em produïen, però de gran, en canvi, m’hi he fet amiga. M’agraden moltíssim! P. Li agrada cuinar amb productes de temporada? R. Des de petita, he relacionat la cuina amb la temporada. Sóc filla d’un pagès productor i comerciant, per això vaig aprendre de ben petita que la taula canvia de color, de forma i de sabor cada temporada. Professionalment, els productes de temporada són els inspiradors de la cuina que oferim al Sant Pau.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 9

?????I?????????????

P. On aconsegueix el millor producte del mercat per elaborar els seus plats? R. Procurem establir un contacte directe amb el productor, tant productes d’horta com dels ports marins, productes de corral, de pastura o de muntanya. P. Quin és el secret per mantenir un restaurant a nivell màxim de qualitat, com és el cas del Sant Pau? R. Per nosaltres, la clau principal és estimar molt la professió que lliurement hem elegit, tant nosaltres com l’staff que ens acompanya. Treballar amb ordre i respecte, els millors productes estacionals de l’entorn, per oferir als nostres clients una gastronomia de la més alta qualitat, tan de plaer gustatiu com saludable. 9

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 10

reportatgeIatenció a la demència

El model integral d’atenció al malalt amb demència La demència és una de les malalties cròniques amb més impacte en la població mundial. És la principal malaltia per la qual un ancià ingressa en una residència i una de les més freqüents quan s’analitza la situació de dependència d’un malalt. La prevalença de la demència en persones més grans de 65 anys és del 10%. Amb l’envelliment, la prevalença de la demència augmenta. Així, als 80 anys, la prevalença és del 13%, i als 90, del 32%. La magnitud del problema s’explica per l’envelliment de la població actual a Catalunya i els anys de supervivència de la malaltia són entre 8 i 12. Dr. Marcos Serrano Godoy, metge geriatre Director dels serveis sociosanitaris de Gestió de Serveis Sanitaris

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 11

atenció a la demènciaIreportatge Les manifestacions clíniques repercuteixen fonamentalment en les funcions mentals: memòria, judici, llenguatge, capacitat executiva, capacitat de càlcul, pensament abstracte, presa de decisions, orientació en temps i espai... El primer símptoma és la pèrdua de memòria, després apareix la incapacitat de pensar amb lògica, d’aprendre, de recordar, de planificar el seu futur, així com de controlar o detenir els comportaments complexos. Tots aquests quadres, a més, s’acompanyen de canvis afectius i emocionals que alteren encara més la normal convivència entre el malalt i els qui l’envolten. Per desgràcia, en moltes ocasions és el cuidador qui pateix com una agressió aquest tipus de trastorns de comportament i tot plegat, amb la poca o nul·la consciència que estan malalts. Les relacions socials i l’estil de vida del cuidador van canviant gradualment, ja que viu únicament al voltant del familiar amb demència. El cuidador principal és, sens dubte, el pacient ocult de la malaltia i necessita d’igual manera atenció, dedicació i consell per disminuir la seva sobrecàrrega física i psicològica. Any rere any, el cuidador va canviant els seus costums, modifica el ritme de son, perd relacions socials, deixa de treballar i presenta una elevada prevalença de trastorns per ansietat o depressió. Enfront d’aquesta situació tan demandant, és clau la importància que té cuidar el cuidador i ensenyarli a cuidar-se. L’assistència al malalt de demència i al seu familiar ha de basar-se en la coordinació de recursos i el seguiment conjunt. El paper dels equips d’atenció primària és clau en la detecció de les fases inicials i en el seguiment de la malaltia. Quant a l’atenció especialitzada, Gestió de Serveis Sanitaris disposa des de fa cinc anys d’una unitat de diagnòstic i tractament de demències, amb un equip multidisciplinari format per especialistes en geriatria, neurologia, psiquiatria, neuropsicologia, infermeria, fisioteràpia, teràpia ocupacional i treball social que s’encarreguen de realitzar el diagnòstic i instaurar el tractament farmacològic quan així estigui indicat. També disposa d’un hospital de dia de demències que s’encarrega de valorar i iniciar la teràpia cognitiva i la psicoestimulació, adaptant-la a l’estadi de la malaltia. En la unitat també es realitza una tasca de formació i informació als familiars mitjançant intervenció individual o sessions amb grups.

El paper de les associacions de familiars de malalts d’Alzheimer és clau en el seguiment i suport continuat als malalts i als mateixos familiars. En les fases més avançades, amb una gran dependència, o en les situacions en què no poden controlar-se adequadament els trastorns del comportament, pot ser necessari l’ingrés en una residència o en un centre sociosanitari especialitzat en cures psicogeriàtriques. Quan els pacients són al domicili o a la residència, poden ser atesos per un altre nivell assistencial fonamental, sobretot en les situacions avançades de malaltia, els equips PADES. Són equips que, en coordinació amb l’atenció primària, controlen i cobreixen les diferents necessitats que pugui presentar el pacient, amb l’objectiu que romanguin al seu entorn com més temps millor i en òptimes condicions. 11

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 12

serveis personals i salut pública

Festa patronal de l’Associació Provincial de Laringectomitzats L’Associació Provincial de Laringectomitzats va celebrar la seva festivitat patronal i el 32è aniversari de la fundació. En primer lloc, es va fer una missa a l’església de Sant Joan, acte que va acollir desenes de persones i que va comptar amb l’assistència de la tinenta d’alcalde Montse Mínguez. Posteriorment, va tenir lloc un dinar

de germanor a la Fonda del Nastasi, on es va procedir al lliurament de la placa al laringectomitzat més antic. La tinenta d’alcalde Montse Mínguez i la regidora de Serveis Personals i Salut Pública, Maria Rosa Ball, van assistir a l’esdeveniment.

L’Ajuntament signa un conveni amb CEPS per ampliar els serveis de les ciberaules municipals de Gairoles i Moreres L’Ajuntament de Lleida i l’Associació per a la Creació d’Estudis i Projectes Socials (CEPS) han signat un conveni per ampliar els serveis que ofereixen les ciberaules municipals de les Moreres i de Gairoles, en el marc del projecte de conciliació de la vida familiar i laboral de l’Ajuntament. L’acte va comptar amb la presència de la regidora de Serveis Personals i Salut Pública, Maria Rosa Ball, i el gerent de l’Associació per a la Creació d’Estudis i Projectes Socials, Xavier Puig. L’acord, que tindrà una durada d’un any, suposa que dos professionals de

actualment treballen en el desenvolupament del projecte.

l’educació social contractats per CEPS a mitja jornada passin a treballar a les ciberaules de Gairoles i Moreres, juntament amb els dos professionals de l’Ajuntament que

Les ciberaules de Gairoles i Moreres són dos espais municipals pensats com a centres de caràcter lúdic i educatiu en els quals es dóna resposta a les necessitats de conciliació familiar i laboral de moltes famílies, i on a la vegada es porta a terme un servei d’atenció als infants —tant en horari extraescolar com en els períodes de vacances—, amb la finalitat de contribuir a la socialització i la maduració dels nens i nenes en un entorn d’educació no formal.

Lluís Rodríguez Herrero, defensor de la gent gran de Lleida L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va presidir la presentació de Lluís Rodríguez Herrero com a defensor de la gent gran de Lleida. Amb aquesta nova figura, que estarà adscrita al síndic de greuges, la Paeria amplia l’atenció a la gent gran i fomenta la participació d’aquest col·lectiu. El paer en cap va recordar que Lleida va ser pionera a tenir el primer síndic de greuges municipal i va destacar que aquesta iniciativa ara es complementa amb la creació d’un adjunt específic per als temes relacionats amb la gent gran. El defensor de la gent gran de Lleida respon a l’objectiu de l’Ajuntament de Lleida de continuar amb la millora de l’atenció a aquest col·lectiu a través de programes que facilitin un envelliment saludable i de mecanismes per a la seva participació.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 13

La Paeria renova la cessió al CIJCA dels dos espais municipals que acullen els centres oberts d’El Trampolí i El Mercat L’Ajuntament de Lleida i el Col·lectiu d’Iniciatives Juvenils Contra l’Atur, el CIJCA, van signar un conveni per renovar la cessió dels espais municipals d’El Trampolí, al Centre Històric, i El Mercat, a la Bordeta, als dos centres oberts que l’entitat juvenil gestiona en aquests barris. L’acord, que tindrà una durada d’un any i serà prorrogable, permetrà la utilització compartida d’aquests espais per durhi a terme activitats educatives extraescolars per a adolescents i joves de 14 a 20 anys. D’altra banda, l’Ajuntament també va renovar les sub-

vencions que ha vingut destinant al CIJCA per desenvoupar el projecte d’aquests centres. El Mercat i El Trampolí, que compten amb una capacitat de 30 i 20 places, respectivament, són dos dels quatre centres oberts existents a la ciutat que pertanyen a entitats privades. Els centres oberts formen part dels programes de prevenció de l’Àrea d’Infància i Adolescència de la regidoria de Serveis Personals i Salut Pública de l’Ajuntament de Lleida, di-

rigits a la promoció i protecció de la infància i la família, així com a detectar i avaluar possibles situacions de risc. Els centres estan agrupats a la Xarxa de Centres Oberts, que promou el treball conjunt entre centres oberts en l’organització d’activitats en horari extraescolar amb la finalitat d’estimular el desenvolupament personal d’infants i joves, fer reforç escolar i establir espais de socialització, compensant així les necessitats socioeducatives dels menors atesos.

Reunió del Consell Municipal de Persones amb Discapacitats La regidoria de Serveis Personals i Salut Pública de l’Ajuntament de Lleida va convocar el Consell Municipal de Persones amb Discapacitats. Aquest ens, que es va renovar el 2008, en l’actualitat el formen 49 integrants, entre entitats de persones amb discapacitat, col·legis professionals, la universitat, grups politics i tècnics municipals. Els objectius del Consell són els següents: • Assessorar l’Ajuntament en els diferents programes i actuacions que dugui a terme a la ciutat, de manera que

siguin accessibles a qualsevol persona, estigui afectada per una discapacitat o no. • Fomentar la participació directa de les persones, les entitats i els sectors afectats o interessats i establir a l’efecte els mecanismes adients d’informació, d’estímul i de seguiment de les seves activitats. • Potenciar la coordinació entre les diferents institucions o entitats que actuïn en l’àmbit dels discapacitats, ja siguin públiques o privades.

L’alcalde Ros rep el director dels Serveis Territorials de Salut a Lleida El paer en cap, Àngel Ros, va rebre el director dels Serveis Territorials de Salut de la Generalitat a Lleida, Antoni Mateu. El nou consultori dels Magraners, així com les obres ja iniciades d’ampliació de serveis i equipaments —l’ala est del Santa Maria,

l’hospital de dia d’oncologia de l’Arnau o l’heliport del parc de bombers— van ser alguns dels temes tractats en la trobada, a la qual també va assistir la regidora Maria Rosa Ball. L’alcalde va recolzar la iniciativa anunciada per Mateu de crear “alian-

ces estratègiques” entre els dos hospitals de referència, l’Arnau de Vilanova i el Santa Maria. Àngel Ros va destacar el “gran nivell” de Lleida en l’àmbit de la sanitat i va assegurar que cal que la ciutat en “segueixi sent un bon referent”.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 14

ara actualitat

La Diputació de Lleida impulsa el programa Thao de salut infantil a zones escolars rurals de vuit comarques de Lleida

La Fundació Thao va presentar al Col·legi de Periodistes de Catalunya a Barcelona el programa Thao-Petita Infància, un nou programa que preveu actuar en els nens i nenes de 0 a 3 anys per prevenir l’aparició de l’excés de pes, cada vegada més important en edats molt primerenques. En el marc d’aquesta conferència de premsa, el president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, va explicar la posada en marxa del programa Thao a les comarques de Lleida. Durant el curs escolar 2009-2010 es va iniciar una primera fase en la qual van participar les escoles rurals de tres ZER que agrupen onze poblacions de la Noguera i l’Urgell. Es tracta de la primera experiència on es desenvolupa el programa Thao de prevenció de l’obesitat infantil orientat a l’àmbit rural. El programa consisteix a promoure en tots els infants i les seves famílies hàbits saludables d’alimentació i activitat física. La Diputació de Lleida, partint d’aquest projecte pioner a les escoles rurals, vol que el programa

Thao arribi a tot el territori. Gilabert va afegir que l’objectiu, tant de la Diputació de Lleida com de Thao, és arribar a una seixantena de poblacions de les comarques lleidatanes durant aquest curs 2010-2011 i que tota la demarcació estigui implicada en aquest programa a finals del curs vinent. La Diputació de Lleida, dins de l’Àrea de Salut que va posar en marxa el 2010 i a través d’una partida pressupostària d’ajuts per a la promoció d’hàbits saludables, té previst destinar 150.000 euros al desenvolupament del programa Thao distribuïts entre el 2010 i el 2011. Una vintena dels municipis que són seu d’escola de la ZER ja han dema-

nat un suport econòmic per a la posada en marxa del programa a tota l’àrea d’abast de la seva zona escolar.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:18 Página 15

Gilabert rep el director dels Serveis Territorials de Salut de la Generalitat, Antoni Mateu El president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, va rebre el nou director dels Serveis Territorials de Salut de la Generalitat de Catalunya a Lleida, Antoni Mateu. Durant la trobada institucional, que va tenir lloc al despatx del president, Gilabert i Mateu van mantenir la primera reunió de treball, en què van tractar diferents temes de col·laboració entre les dues institucions i van fer un repàs dels convenis que la Diputació de Lleida té signats amb el Departament de Salut de la Generalitat.

Inauguració de Cucablanca El president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, va participar en la inauguració de Cucablanca (Cucalòcum de la Setmana Blanca), que va tenir lloc a la Fira de Lleida del 28 de febrer al 4 de març. Aquest certamen, adreçat als més petits, va comptar amb 17 activitats ludicoesportives, entre les quals destacava el parc de psicomotricitat, els inflables o esports com tennis taula, handbol, escalada, golf o futbol. Gilabert va dir que “és una excel·lent iniciativa que permet als nens i nenes tenir un espai lúdic on es puguin seguir formant”. També va recordar

que aquesta setmana té molts parcs infantils organitzats per les comarques de Lleida “que permeten als més petits gaudir d’activitats i a les

famílies els suposa tenir un valor afegit, al donar-los una opció lúdica en una setmana de festa per als seus fills i filles”.

www.diputaciolleida.es

C/ Carme, 26 · 25007 LLEIDA · Tel.: 973 249 200 15

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:19 Página 16

medicinaIel cuidador informal MIREIA PASCUAL Infermera del CAP de l’Eixample Àmbit d’atenció primària

El cuidador

informal

De les moltes activitats que la infermera d’atenció primària realitza, la promoció de la salut i la prevenció de la malaltia ocupen un lloc fonamental. Aquestes activitats no només es realitzen al centre d’atenció primària. Des de fa algun temps es tendeix al fet que els usuaris dependents estiguin al seu domicili mentre sigui possible. 16

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:19 Página 17

el cuidador informalImedicina Per aquest motiu, l’atenció domiciliària representa un espai important en la pràctica diària de la infermera. Cuidar una persona depenent suposa una dedicació important, tant en nombre d’hores com d’esforços físics i emocionals. La literatura mostra com aquesta atenció constant pot desencadenar una sèrie de complicacions psicològiques al cuidador informal, que necessita atenció especialitzada per reconduir i tractar aquests trastorns emocionals. Avui dia, són molts els usuaris a qui, per la seva dependència, els resulta impossible accedir al seu CAP per rebre les cures d’infermeria. Són usuaris fràgils, dependents per algunes o moltes activitats de la vida diària i sovint, amb alteracions cognitives importants.

La síndrome del cuidador cremat o sobrecàrrega del cuidador es manifesta com a deteriorament físic i emocional com a conseqüència de l’estrès crònic produït per la important dedicació a la cura del malalt

L’objectiu d’Infermeria davant el cuidador de risc o que ja pateix malestar emocional Aconseguir i conservar el benestar físic, psicològic i social proporcionant-li eines i coneixements, potenciant les seves aptituds i gestionant, si fos necessari, l’actuació d’altres professionals que puguin intervenir per millorar la situació. Per tal d’aconseguir-ho, la infermera ha de definir unes finalitats a aconseguir a curt i mitjà termini, tenint en compte els resultats obtinguts a l’avaluació, és a dir, les necessitats del familiar depenent, del cuidador, del suport que pugui proporcionar la xarxa formal i la informal i de l’entorn en què es troben.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:19 Página 18

lecturaInovetats

El tiempo mientras tanto Carmen Amoraga ..................................................................................................................... Data de publicació: 5-11-2010 304 pàgines ISBN: 978-84-08-09726-6 Codi: 10000415 Format: 15 x 23 cm Enquadernació: Tapa dura amb sobrecoberta Col·lecció: Autores Españoles e Iberoamericanos Aquesta és la novel·la de la María José, que té un accident just quan ha recuperat el control de la seva vida. I també la de la Marga, la seva amiga, que somia per les dues. I la del Fermín, el Paco i el Joaquín. És la història de totes aquestes persones, unides per llaços d’amistat, d’amor o de família, i que tot i això es converteixen en desconeguts. Només una mirada des de la distància els ajuda a recompondre el seu propi mapa vital. Carmen Amoraga ha escrit una novel·la inoblidable.

Convencer a la gente contando historias

..................................................................................................................... Data de publicació: 13-1-2010 280 pàgines ISBN: 978-84-08-08941-4 Codi : 601220 Format: 15 x 23 cm Enquadernació: Rústica amb solapes Col·lecció: (Fora de col·lecció) Explicar històries és com córrer: tots sabem fer-ho, però molt pocs vam aconseguir destacar. Per fer una bona entrevista de feina, per vendre un producte, per convèncer el cap que mereixem un augment, contem una història. Això passa perquè, com ha descobert la psicologia cognitiva, les històries són la manera en què organitzem les nostres ments. El que sembla més complicat és fer que alguna cosa cridi l’atenció entre l’enorme quantitat d’informació que rebem cada dia.

Feliz nuevo día Anna Llauradó Martínez ..................................................................................................................... Data de publicació: 13-1-2010 144 pàgines ISBN: 978-84-08-09001-4 Codi: 533241 Format: 15 x 23 cm Enquadernació: Rústica amb solapes Col·lecció: Prácticos La neurociència ha demostrat que el cervell té una capacitat, la neuroplasticitat, que és la base física per aprendre noves conductes, nous patrons i aconseguir CANVIAR. Així que, per canviar de vida, el primer que hem de fer és canviar la manera de pensar. En aquest llibre hi ha la clau per començar. I si creu que tot això és més del mateix, tonteries, autoajuda, etc., pot fer una cosa: PROVAR.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:19 Página 19

novetatsIlectura

La pequeña ciencia de la salud Valentín Fuster ..................................................................................................................... Data de publicació: 4-3-2011 224 pàgines ISBN: 978-84-08-10067-6 Codi: 10001543 Format: 17 x 22 cm Enquadernació: Tapa dura sense sobrecoberta (cartoné) Col·lecció: (Fora de col·lecció) Es tracta d’un llibre singular, il·lustrat amb una gran originalitat, que ofereix solucions d’alt valor conceptual i de “parlar” sense paraules, amb destacats, ús creatiu de les tipografies, etc., que prenen també molt protagonisme, i amb textos breus. Un llibre que resultarà proper, divertit, útil, i molt original en relació a les publicacions ja existents sobre alimentació per a nens.

Juliet Anne Fortier ..................................................................................................................... Data de publicació: 4-3-2011 446 pàgines ISBN: 978-84-08-10063-8 Codi: 10001538 Format: 15 x 23 cm Enquadernació: Tapa dura amb sobrecoberta Col·lecció: Planeta Internacional Traductora: Pilar de la Peña Minguell La Julie i la seva germana, òrfenes des de petites, s’han criat amb la seva tieta a Virgínia. Quan aquesta mor, la Julie viatja a Itàlia per descobrir què s’amaga darrere de la misteriosa herència que ha rebut de la seva tieta. Aviat descobreix que en realitat és italiana i que, a més a més, és descendent de les persones en què es va inspirar Shakespeare per escriure Romeo i Julieta. La Juliet es veu implicada en una perillosa trama que enfronta les dues famílies més poderoses de la ciutat des de l’edat mitjana.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:20 Página 20

publireportatgeIpoliclínic lleida

IN ID

MI CA

Centre d’infertilitat i reproducció humana La infertilitat és un problema creixent en la nostra societat que afecta un 10-15% de les parelles amb desig de concebre A Catalunya ja som més de vint-i-vuit centres dedicats a ajudar i aconsellar parelles que acudeixen a nosaltres amb la incertesa de no saber quin és el problema que els afecta i que moltes vegades va associat a malestar i conflictes psicològics a causa del caràcter íntim i reservat que per a alguns pacients tenen aquest tipus de patologies.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:20 Página 21

policlínic lleidaIpublireportatge

COITS DIRIGITS (CD) INSEMINACIÓ ARTIFICIAL CONJUGAL I DE DONANT (IAC- IAD) FECUNDACIÓ IN VITRO (FIV) MICROINJECCIÓ INTRACITOPLASMÀTICA D’ESPERMATOZOUS (ICSI) BANC DE SEMEN I EMBRIONS LABORATORI D’ANÀLISIS

Centre d’Infertilitat i Reproducció Humana de Lleida És un centre privat que, amb l’experiència de 25 anys i amb el treball conjunt de professionals en l’àrea de la reproducció tals com uròlegs, andròlegs, ginecòlegs, biòlegs, infermers i tècnics de laboratori, tracta la infertilitat amb la finalitat de solucionar els problemes de pacients amb qualsevol tipus d’alteració. La dinàmica del nostre centre es desenvolupa a partir d’una primera visita d’anamnesi, la finalitat de la qual és la realització d’un diagnòstic

acurat a partir de l’historial clínic dels pacients o mitjançant la sol·licitud de noves proves que ens permetin trobar l’origen del problema. Un cop fet el diagnòstic, aconsellem a la parella quin és el millor tractament a seguir per tal d’aconseguir l’objectiu final de tot el procés, la gestació. Al nostre centre es realitzen tots els tractaments i tècniques existents en el camp de la medicina de la reproducció, ja que disposem dels mitjans necessaris per desenvolupar aquest tipus de tecnologies, ja sigui un simple tractament d’inducció a l’ovulació amb coits dirigits, un cicle d’inseminació artificial conjugal o de donant, o bé la fecundació in vitro amb qualsevol de les seves variants. El nostre laboratori està dividit en dues àrees: l’àrea d’andrologia, en què es duu a terme l’anàlisi de mostres de semen, la congelació de mostres de donants o de pa-

cients que volen preservar la seva fertilitat (banc de semen), així com el processament de mostres de pacients en tractament; i el laboratori de FIV, on es realitzen totes les etapes d’un procés de fecundació in vitro i que també disposa de banc d’embrions i d’oòcits. Actualment es diu que en un vint per cent dels casos els problemes de fertilitat estan associats al factor masculí; també en un vint per cent dels casos el motiu del problema és el factor femení; en un quaranta per cent és un factor mixt i pel que fa al vint per cent restant, es parla d’infertilitat d’origen desconegut. En qualsevol dels casos, a CIRH LLEIDA considerem que una parella en edat de concebre pot presentar algun problema de fertilitat si un any després de mantenir relacions sexuals periòdiques no aconsegueix la gestació. En aquest cas, el consell mèdic és la millor solució a la incertesa, que sempre serà afrontada com un problema de parella. 21

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:20 Página 22

reportatgeIel colesterol

Colesterol alt un problema mal controlat Font: OMS (Organització Mundial de la Salut) L’estudi més ampli realitzat fins ara sobre aquest tema —en una mostra representativa de 147 milions de persones— indica que la majoria dels que pateixen hipercolesterolèmia no reben el tractament que necessiten per reduir el seu risc de problemes cardiovasculars, com ara infarts de miocardi i atacs apoplèctics. Moltes d’aquestes persones —d’Alemanya, Escòcia, els Estats Units, Anglaterra, el Japó, Jordània, Mèxic i Tailàndia— ignoren que necessiten tractament, un tractament de fàcil accés en forma de medicaments de baix cost.

Diagnosticats però no segueixen cap tractament Aquest estudi, publicat al Butlletí de l’Organització Mundial de la Salut, és el primer que mostra la magnitud de la bretxa de tractament de la hipercolesterolèmia, un factor de risc comú de la mortalitat car22

diovascular precoç. A Tailàndia, per exemple, el 78% dels adults afectats no havien estat diagnosticats, mentre que al Japó un 53% dels adults afectats havien estat diagnosticats però no seguien cap tractament.

Els medicaments estan àmpliament disponibles “Els medicaments que redueixen el colesterol estan àmpliament disponibles, són molt eficaços i poden contribuir de manera crucial a reduir la morbiditat cardiovascular a tot el món”, diu un dels autors de l’estudi, el doctor Gregory A. Roth, de l’Institute for Health Metrics and Evaluation dels Estats Units. “Tot i això, la cobertura de medicació eficaç contra el colesterol elevat segueix sent decebedorament baixa.” Les malalties cardiovasculars són les més mortíferes, ja que es cobren més de 17 milions de vides cada any a tot el món. “La introducció de petits canvis en la manera de vida, com per exemple renunciar al tabac, practicar una activitat física de forma regular i prendre aliments sans, pot ajudar a prevenir les cardiopaties i els accidents cerebrovasculars”, diu la doctora Shanthi Mendis, coordinadora de la unitat de Prevenció i Tractament de les Malalties Cròniques de l’OMS. “Quan el risc és molt alt, és necessari prendre medicaments per reduir el colesterol sanguini i la tensió arterial.”

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:20 Página 23

el colesterolIreportatge

Com

prevenir el colesterol menjar més....

..........................................................................

OLI D’OLIVA L’oli d’oliva té un efecte diferencial davant d’altres olis vegetals rics en àcids grassos poliinsaturats o monoinsaturats. Tots donen lloc a un descens del colesterol-LDL (colesterol dolent). Però només és l’oli d’oliva verge el que inhibeix l’oxidació de LDL gràcies al seu alt contingut en compostos antioxidants, particularment tocoferols i compostos fenòlics. LLET DESNATADA Si es pren molta llet, és aconsellable optar per la desnatada o semidesnatada. Trieu igualment els iogurts descremats o desnatats.

Una excel·lent opció és prendre llet enriquida en àcids grassos omega tres, en la qual s’han eliminat els greixos saturats i se li han afegit àcids grassos omega tres. LLEGUMS Augmentar el consum de llegums riques en proteïnes com mongetes, pèsols, cigrons, llenties o faves. VERDURES I CEREALS És recomanable augmentar el consum de bledes, api, ceba, all, espinacs, enciam, pebrot, porro, rave, remolatxa, col, coliflor, pastanaga, i de cereals com arròs, civada, blat, ordi, etc. FRUITA Augmentar el consum de fruita fresca. També es pot prendre seca o en conserva. PEIX BLAU El peix blau aporta greixos en forma d’àcids grassos omega 3, que no només no augmenten el nivell de colesterol, sinó que redueixen el nivell de triglicèrids a la sang.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:20 Página 24

col·legis oficialsIcol·legi oficial de treballadors socials

El Col·legi de Treball Social,

el nostre compromís El passat 27 de gener, el Col·legi de Treball Social i Assistents Socials de Catalunya vàrem celebrar una assemblea extraordinària amb la finalitat d’aprovar el projecte de modificació dels estatuts del Col·legi. En l’assemblea, la proposta de la junta de govern va ser aprovada per unanimitat enmig d’una alta participació i un debat enriquidor, on es va manifestar clarament que el col·legi és una entitat viva on tota la col·legiatura ens sentim identificats.

Carme Tobella Barés Coordinadora delegació de Lleida Col·legi Oficial de Diplomats en Treball Social i Assistents Socials de Catalunya

Junta delegació de Lleida i personal administratiu

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 25

col·legi oficial de treballadors socialsIcol·legis oficials

Quines són les

finalitats del Col·legi? La primera i principal, defensar la professió i els interessos generals dels col·legiats i col·legiades. I en segon lloc, vetllar perquè l’activitat professional respongui als interessos i a les necessitats de la societat i al compliment de les funcions generals del treball social. Volem ser un referent en tots aquells àmbits que tenen incidència en el benestar de la ciutadania i, alhora, protegir els interessos dels usuaris dels serveis prestats pels col·legiats i col·legiades. Per això, ens cal la implicació de tots i totes els/les que formem part del col·legi en els temes de solidaritat social i promoure el bon exercici professional en les seves tasques de prevenció, atenció, gestió, orientació, mediació, suport i dinamització social, amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida de les persones, grups i comunitats. Aquests nous estatuts, que seran vigents un cop siguin aprovats pel Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, ens ajudaran a complir EL NOSTRE COMPROMÍS.

GARANTIR LA PRESÈNCIA INSTITUCIONAL DEL COL·LEGI EN ELS ÀMBITS DE PRESA DE DECISIÓ I ESDEVENIR UN REFERENT EN MATÈRIA DE BENESTAR SOCIAL.

INCENTIVAR LA PARTICIPACIÓ DE LA COL·LEGIATURA, OBRINT NOVES VIES DE COMUNICACIÓ.

GENERAR SERVEIS DE QUALITAT I PROXIMITAT, INCORPORANT LA UTILITZACIÓ DE NOVES TECNOLOGIES PER FACILITAT LA GOVERNANÇA I LA RELACIÓ AMB LA COL·LEGIATURA.

POTENCIAR LA FORMACIÓ I LA RECERCA COM A ELEMENTS CLAU PER GARANTIR L’OCUPABILITAT I LA TRANSFERÈNCIA DE CONEIXEMENTS.

Aquest últim punt el portem a terme col·laborant amb les universitats catalanes, facilitant l’accés a la formació contínua col·legial, donant suport a la investigació i ampliant el servei de borsa de treball. Des de la delegació del Col·legi a Lleida, treballem, juntament amb la Universitat, en tot el que fa re-

EL TREBALLADOR SOCIAL ÉS EL PROFESSIONAL DE REFERÈNCIA QUE ELS HA DE DONAR SUPORT PER SORTIR DE TOTS ELS SEUS PROBLEMES. CADA DIA ARRIBEN ALS DESPATXOS DELS CENTRES SOCIALS PROBLEMÀTIQUES MOLT DIFÍCILS O IMPOSSIBLES DE RESOLDRE AMB ELS RECURSOS DE QUÈ DISPOSEN ELS PROFESSIONALS.

ferència al programa d’estudis i, especialment, en les pràctiques dels alumnes de l’Escola de Treball Social.

sortien amb el títol de diplomats. Actualment, tots els professionals podent optar al títol de grau fent el curs de retitulació.

Amb motiu de l’entrada en vigor del pla Bolonya a les nostres universitats, els estudis de Treball Social tenen, a partir d’ara, la qualificació de grau. Fins ara, en acabar la carrera, els estudiants

La Universitat de Lleida és la primera universitat pública de Catalunya que aquest curs ja ha implantat aquests estudis, per la qual cosa crec que ens hem de felicitar, ja que facilita a tots i 25

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 26

col·legis oficialsIcol·legi oficial de treballadors socials El Consell de Deontologia és un òrgan col·legial de caràcter consultiu i assessor i que té per missió intervenir en tot el relacionat amb l’ètica i la deontologia en l’exercici professional

Des del Col·legi oferim a tots els professionals que ho necessitin a utilitzar aquest servei quan ho creguin adient, que sens dubte ajudarà a exercir el seu treball amb més solidesa i professionalitat La situació de crisi de la nostra societat ha comportat que moltes persones i famílies hagin vist, de cop i volta, canviar el seu lloc dins la societat. S’han quedat sense feina, sense diners, sense recursos... El treballador social és el professional de referència que els ha de donar suport per sortir de tots els seus problemes. Cada dia arriben als despatxos dels centres socials problemàtiques molt difícils o impossibles de resoldre amb els recursos de què disposen els professionals. Això dóna lloc a situacions molt tenses, tant per part de l’usuari com del treballador. Algunes vegades, el/la professional se sent impotent i necessita un suport i un recolzament en la seva tasca del dia a dia. Des del Col·legi, tots els professionals que vulguin poden comptar amb el Consell de Deontologia Professional, que és un òrgan col·legial de caràcter consultiu i assessor i que té com a missió intervenir en tot el que estigui relacionat amb l’ètica i la deontologia en l’exercici professional.

totes els professionals que vulguin a optar a la nova titulació. Aquesta ha estat una reivindicació que des de fa anys es feia des dels col·legis professionals i finalment ha estat escoltada, millorant així tant el nivell d’estudis com la categoria professional. Aquesta col·laboració amb la UdL que tenim des del Col·legi, les dues parts volem que sigui contínua i enriquidora. I amb aquest esperit en la propera Universitat d’Estiu, esperem poder oferir un curs de Treball Social. Per últim, crec que mereix una especial atenció el Consell Deontològic Professional que tenim al Col·legi. Actualment, la professió de treball social, en alguns dels seus vessants, la podríem considerar una professió de risc. 26

Aquest Consell emet opinions, recomanacions i dictàmens respecte a qüestions d’especial rellevància en l’àmbit ètic, defineix procediments d’aplicació de les normes deontològiques i fa propostes en matèria de formació i difusió en qüestions d’ètica i deontologia. La majoria de consultes que es fan es refereixen a la confidencialitat, al secret professional i a la protecció de dades. Des del Col·legi animem tots els professionals que ho necessitin a utilitzar aquest servei quan ho creguin adient, que sens dubte ajudarà a exercir el seu treball amb més solidesa i professionalitat. Fins aquí hem exposat alguns dels punts que tenim sobre la taula al dia a dia del Col·legi. Estem contents amb el resultat de la feina que s’està fent, i alhora il·lusionats que des de tots els àmbits ens arribin suggeriments, propostes i idees per millorar el nostre compromís i la nostra professió.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 27

actualitatInotícies

La celiaquia afecta cinc vegades més nens que adults La celiaquia afecta un 1,3% de la població infantil i un 0,3% de la població adulta, la qual cosa equival a dir que per cada adult celíac hi ha cinc nens amb la malaltia. És el resultat d’un estudi realitzat per l’Hospital Sant Joan de Déu i l’Hospital Universitari Mútua de Terrassa, publicat a la revista Alimentary Pharmacology and Therapeutics. Al tractar-se d’una malaltia crònica, el nombre de casos hauria de ser constant a totes les franges d’edat. El descobriment obre una via d’investigació encarada a esbrinar el motiu d’aquesta disminució amb l’edat. La celiaquia consisteix en una intolerància permanent al gluten (proteïna present en molts cereals) que provoca lesions inflamatòries a l’intestí prim, amb una conseqüent malabsorció de nutrients. La simptomatologia varia: va des de diarrea fins a dolor abdominal o anèmia, passant per la total absència de símptomes. Els qui la pateixen, però, han de menjar sense gluten per sempre.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 28

notíciesIactualitat

Els infants amb dues llengües maternes poden distingir més idiomes Els nens criats en famílies en les quals es parla indistintament català i espanyol poden distingir quan una persona parla anglès o francès encara que mai hagin estat exposats a aquesta llengua. Així ho confirma una investigació que s’ha presentat en la Trobada Anual d’Avenços Científics que s’està celebrant a Washington (Estats Units). Aquest descobriment aporta més evidència que ratifica que tenir dues llengües maternes permet que els infants desenvolupar més sensibilitat perceptiva. En l’estudi actual, en el qual ha participat Núria SebastiánGallés, de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, els científics van comprovar que els bebès de quatre i sis mesos, les llengües maternes dels quals eren castellà i català, després de visionar vídeos sense so de persones parlant en anglès i francès eren capaços de distingir l’idioma simplement pel llenguatge facial, encara quan mai havia escoltat aquestes llengües.

Demanen la unificació del calendari de vacunacions L’Associació Espanyola de Pediatria (AEP) va demanar al ministeri de Sanitat, Política Social i Igualtat que la unificació del calendari de vacunacions es faci “el més ràpid possible i no es dilati més”. A Espanya existeixen 19 calendaris de vacunació diferents amb diverses cronologies i cobertures, la qual cosa suposa un problema d’“equitat” i, a més a més, planteja dificultats a les famílies que canvien de residència. Aquest tipus de problemes “greus” d’equitat relacionats amb la cobertura i els problemes “menors” de cronologia “dificulten no només la labor dels sanitaris, sinó també la dels pares i podrien ser evitables amb voluntat tècnica i política”, assegura l’expert.

L’ortorèxia, l’obsessió per una alimentació sana L’ortorèxia és un tipus de trastorn obsessiu que porta a l’extrem la idea d’alimentació sana i que consisteix en “un control exhaustiu i cada vegada més estricte dels components dels aliments”, segons explica el nutricionista i naturòpata de l’Institut Mèdic de l’Obesitat. L’OMS indica que l’ortorèxia afecta, avui dia, el 28% de la població dels països occidental i podria anar en augment en els propers anys, ja que la societat actual tendeix als extrems i les persones, o es cuiden a l’excés o no es cuiden gens. Normalment, condueix a l’aïllament i es creuen superiors a aquelles que no segueixen aquesta “forma de vida”, per la qual cosa el seu tractament és força complex.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 29

La fecunditat a Catalunya Una de cada quatre dones autòctones no tenen fills, segons l’Idescat. El 23% de les dones autòctones en edat fèrtil de Catalunya no tenen fills, un percentatge dels més alts d’Europa, segons l’Enquesta Demogràfica de Catalunya 2007, presentada per l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) i elaborada per Daniel Devolder, un dels experts europeus més reconeguts en el camp de l’anàlisi demogràfica de la fecunditat.

Segons Devolder, la causa principal d’aquesta alta infecunditat és l’elevada edat mitjana a la primera maternitat, 30,5 anys. Un factor addicional que ho explica és l’augment del temps d’espera de les parelles per tenir un primer fill que s’ha duplicat entre el 1975 i l’actualitat. L’estudi també posa en relleu la importància de la immigració, que en els últims anys s’ha traduït en l’arribada de dones amb comportaments diferents dels de les autòctones. La infecunditat de les dones immigrants, que tenen els fills en edats més joves, és baixa i arriba a nivells que corresponen al mínim biològic.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 30

publireportatgeItelemedicina al Senegal

La Fundació Ferreruela Sanfeliu promou un

sistema pioner de telemedicina al Senegal

La FFS, la Fundació i2Cat i l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona desenvoluparan un sistema pioner de telemedicina per al ministeri de Salut del Senegal. El projecte començarà amb una prova pilot a la regió de Kolda. Des de fa tres anys, la Fundació Ferreruela Sanfeliu desenvolupa a la regió de Kolda un projecte de cooperació internacional en l’àrea d’oftalmologia, a través d’un conveni amb el Consell Regional (principal institució de la regió), en el qual participen 30

totes les institucions sanitàries de la regió d’acord amb les prioritats del programa nacional de lluita contra la ceguesa del ministeri de Salut i Prevenció del país.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 31

telemedicina al SenegalIpublireportatge S’HA DESENVOLUPAT A TRAVÉS DE DIFERENTS LÍNIES D’ACTUACIÓ QUE CONTEMPLEN: • Intervencions de cataractes • Formació del personal sanitari i del personal docent • Establiment d’un acord de col·laboració amb l’Hospital Universitari de Dantek a Dakar • Sensibilització de la població • Suport en la construcció i equipament de noves infraestructures sanitàries Durant aquest temps, la FFS ha col·laborat amb els diferents agents implicats en el desenvolupament d’un projecte que té com a objectiu, i d’acord amb les prioritats de l’OMS i del programa Visió 2020, reduir la prevalença de ceguesa a la regió. Una de les característiques de la regió, però també del país, és el dèficit de metges especialistes i la gran dispersió geogràfica de la població. Les dues coses dificulten l’accés a una medicina de qualitat entre els seus habitants. Per tant, l’actuació no es pot contemplar únicament des del punt de vista mèdic, sinó que cal valorar altres àrees com la d’infraestructures.

borar la connectivitat existent i executar, en el seu cas, les solucions a nivell d’infraestructura necessàries perquè el sistema funcioni de forma òptima. Si bé en aquesta primera fase s’establiran connexions entre els dos centres de salut de la regió, l’Hospital Regional i l’Hospital Universitari de Dantek a Dakar, està previst posteriorment estendre el sistema als nivells immediatament inferiors, com les ’postes de santé’ i les ’cases de santé’, aplicant en aquests casos solucions més senzilles de connectivitat.

És a partir d’aquest diagnòstic que la FFS, d’acord amb la Fundació i2Cat (fundació d’àmbit tecnològic que té entre les seves prioritats el clúster de salut i dependència) i amb el suport de l’àrea de mitjans audiovisuals i de telemedicina de l’Hospital de Sant Joan de Déu, desenvolupa un sistema de telemedicina que permeti connectar en una primera fase els centres de salut de Kolda i Velingara amb l’Hospital Regional de Kolda i aquest, al seu torn, amb l’Hospital Universitari de Dantek a Dakar. La finalitat és desenvolupar un sistema que faciliti compartir casos clínics mitjançant l’enviament d’imatges i fitxers per poder realitzar diagnòstics a distància, però també realitzar sessions clíniques i formació en qualsevol àmbit. El sistema permetrà tenir en connexió diferents persones i/o centres de forma simultània. Està previst realitzar un estudi previ in situ per corro-

Cal recordar que un dels principals problemes derivats de la gran dispersió geogràfica és la dificultat de mobilitat a la regió a causa d’unes infraestructures deficients, i a períodes d’inundacions que encara la dificulten més. El sistema de telemedicina que s’està desenvolupant podrà ser aplicat a qualsevol especialitat mèdica, amb la qual cosa pot representar un canvi significatiu per a l’atenció mèdica a la regió. 31

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 32

activitats

ASSOCIACIÓ DE FAMILIARS DE MALALTS D’ALZHEIMER DE LLEIDA Alzheimer i teràpia amb gossos L’Associació de Malalts d’Alzheimer de Lleida disposa de servei de teràpia assistida amb gossos. Intentem buscar noves tècniques per estimular els malalts d’Alzheimer i, més concretament, els malalts en fase avançada, ja que la malaltia els provoca un aïllament social important. Mila Rodríguez Calderón, logopeda

Aquests animals estan ensinistrats per entrar en contacte amb els malalts per mitjà de jocs que ajuden a captar l’atenció de la persona. Els facilita el record de nocions bàsiques com els números, colors o lletres. Així mateix, la teràpia amb animals ajuda a disminuir conductes indesitjables, agitació i agressivitat.

Tot són avantatges: L’ANIMAL BOLCA EL SEU AFECTE DE FORMA DESINTERESSADA I ELS NOSTRES MALALTS DISMINUEIXEN LA SEVA SOLITUD ELS BENEFICIS DELS QUALS AQUESTS MALALTS ES PODEN BENEFICIAR SÓN AMPLIS. ENTRE ELS PUNTS MÉS IMPORTANTS DESTAQUEN: 1. Disminució del sentiment de solitud i aïllament. Socialització. 2. Relaxació, ja que només el fet d’acariciar l’animal disminueix la pressió arterial. 3. Els exercicis amb ells els obliguen a realitzar diferents moviments.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

Oci i diversió. Estimulació del llenguatge oral. Canvis de personalitat. Intercanvis afectius. Noves responsabilitats. Reminiscència.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 33

activitats

SERVEI DE SUPORT AL DOL DE PONENT CONFERÈNCIA COL·LOQUI DRET A MORIR DIGNAMENT: EL TESTAMENT VITAL · Lleida, 27 d’abril A l’editorial del diari Segre del dia 13 de novembre del 2010 es feia palès la petició d’una lleidatana afectada per una malaltia d’intolerància química per rebre ajuda amb l’eutanàsia. Diverses són les persones que s’han agrupat en associacions per reclamar el dret a una mort digna i la seva regulació legal, fet que a Catalunya s’ha plasmat en el denominat Testament vital, document que recull les voluntats anticipades en què els ciutadans que així ho desitgin poden deixar per escrit les instruccions que volen que se segueixi en el cas de malalties terminals sense possibilitat de recuperació per evitar el que s’entén com a prolongació artificial de la vida. Sobre aquest tema es parlarà en aquesta conferència de la mà del responsable de l’Associació Morir Dignament. Horari: de 19.00 a 20.30 h · Lloc: Avinguda Blondel, 17 Entrada gratuïta · Aforament limitat · Inscripcions 973 50 15 03

ACTIVITATS DE SUPORT • Acompanyament a domicili • Assessorament a les famílies • Grup de suport per a adults • Grup de suport per a nens, joves i adolescents • Suport a pares que viuen mort perinatal • Grup social

PSICOTERÀPIA DE GRUP Cada dijous, quinzenalment

GRUPS DE DOL TÀRREGA Habitatges la Plana, bloc A, escala 2, 2n 2a · Tel. 973 501 503 / 639 610 603 Dilluns al matí: hores convingudes / individuals Dilluns a la tarda: grups de 17.00 a 19.00 h LLEIDA Av. Blondel, 17 · entresòl 2a · Tel. 973 282557 Dimarts al matí: hores convingudes / individuals Dimarts a la tarda: grups de 16.00 a 18.00 h / de 18.00 a 20.00 h info@serveidedolponent.org · www.serveidedolponent.org 33

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 34

activitats

ASSOCIACIÓ MONTSE PER AL CÀNCER La història de la Lorena, exemple de fortalesa Si una cosa definia la Lorena era la voluntat de tirar endavant, sempre amb els millors ànims i una gran actitud positiva. Mai va deixar d’estudiar. Una professora anava a casa seva per ajudar-la. De tant en tant, ens venia a veure, trobava a faltar els companys i l’ambient de classe. Volia acabar l’ESO per estudiar alguna cosa que li permetés fer un servei als altres. El moment més trist que vam passar va ser quan, dos dies abans de morir, va pressentir la seva mort i ens va venir a

veure a l’institut amb la seva mare. Li vam donar una forta abraçada i ens vam acomiadar. Crec fermament que quan ens deixen persones estimades, comptem amb el seu record i amb tot allò positiu que vam compartir i, per tant, d’una manera més especial, encara hi són presents. Maria Pampalona, directora de l’IES Segarra de Guissona, on la Lorena va cursar els seus estudis.

Text cedit per la família de la Lorena. Els agraïm molt amablement la seva col·laboració.

15 años y me Me llamo Lorena Podadera García, tengo de febrero 26 un ezó emp han encontrado leucemia. Todo na, luego sema una ve Estu de 2009, con unas anginas. líquido y de lleno ón pulm empecé a ahogarme. Tenía el u de ViArna ital Hosp al me mandaron en ambulancia en el ión punc una ron hicie lanova de Lleida, donde me pulmón. Estuve una El diagnóstico fue tuberculosis pleural. casa, pero a n daro man me y semana con tratamiento ue los reporq esar ingr a ieron al día siguiente me volv ma. linfo un a sultados no eran esos. Tení de la Vall Me mandaron urgentemente al Hospital medular, ión punc una rme hace de Al día siguiente, después UCI. la en esé ingr día, o mism Ese . bron d’He T. Me pusieron un tenía era leucemia aguda linfoblástica que lo que de es padr mis a on mar infor iente empecé la quimioterapia. medicamento por la espalda y al día sigu to. Fue un drama a quedar sin pelo durante todo el tratamien Lo que peor llevaba era saber que me iba de la habitación ue sabía que me iba a curar. No quería salir para mí. Lo del tratamiento no tanto, porq vuelve a crecer y hay el pelo es una cosa que, tarde o temprano, para nada, hasta que me di cuenta de que as, pañuelos, pelucas… muchos métodos para no sentirse mal: gorr sen en curarse y en gente que esté enferma como yo. Que pien Hoy estoy explicando mi historia para la s los momentos y, ho mejor, y que piensen en disfrutar de todo estar animados, porque así lo llevarán muc r amigos. sobre todo, en salir de la habitación y hace eron las redacciones os he contado, porque a mí sí que me sirvi Espero que os haya servido de algo lo que que leí de otros niños y niñas. tratado siempre enfermeras y a los médicos, porque me han Y les estaré agradecida toda mi vida a mis ura. muy bien, con mucho cariño y mucha dulz Ánimos a todos de todo corazón. Lorena Podadera 34

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 35

activitats

LLIGA CONTRA EL CÀNCER DE LES COMARQUES DE LLEIDA La casa dels Xuklis, un somni fet realitat Fa 26 anys, uns pares passaven per una situació difícil: els seus fills i filles tenien càncer. Per a ells començava una nova vida plena de dificultats. La primera, la salut dels seus fills; després, la família, els amics i l’escola, i tot l’entorn al seu voltant s’enfonsava. I per si això fos poc, calia afegir-hi la possibilitat que el pare, la mare, o tots dos, havien de deixar la feina per dedicar-se al fill. Després vindrien les anades i vingudes a l’hospital, les esperances, les decepcions, tal vegada el dol.

se com a casa, com a l’escola, com al seu carrer. I és així que va començar la gestació de la casa dels Xuklis. Ha estat un camí difícil, ple de dificultats -ells ja ho sabien-, però res podia parar el seu somni. Van demostrar-nos que la societat avança per les idees, els ideals, els somnis per un món millor. Els diners només són una part del projecte, necessària sí, però subjecta als somnis i a l’esperança.

Res hi ha per a uns pares més important que un fill. Malgrat les dificultats, i com no podia ser d’una altra manera, aquells pares van tenir temps per a un somni. Van creure que tot plegat podia ser millor, que els fets no els podien canviar però les circumstàncies, sí. Van somiar amb una casa de tots i per a tots, un lloc on les famílies afectades poguessin conviure i acompanyar-se en els moments amargs i també en les poques estones dolces. Un lloc on el nen pogués sentir-

El dissabte 12 de març, seixanta voluntaris de la Lliga van ser convidats per l’AFANOC (Associació de Familiars amb Nens i Nenes amb Càncer) a visitar la casa dels Xuklis. Va ser un dia d’intensa pluja, però res va desanimarnos per anar a veure i, ara sí, tocar el somni tan desitjat. La casa dels Xuklis

És un conjunt de 25 apartaments amb capacitat per a quatre persones i amb un seguit de zones compartides, com la cuina, el menjador, la zona d’estudi, la d’esbarjo, el jardí, l’hort i llocs de silenci i reflexió.

La societat avança per les idees, els ideals, els somnis per un món millor Un espai ple de llum que acompanya i amb personal per sentir-se acompanyat. La gerent de l’AFANOC va agrair amb molta estima la participació de la Lliga contra el càncer de les comarques de Lleida amb la flor 2010, l’aportació dels 30.000 € a aquest projecte, que han de servir per al mobiliari del centre. En acabar la visita, els voluntaris vàrem poder compartir un àpat al Cosmocaixa, seguit d’una visita a aquesta magnífica instal·lació. A l’autocar Gamon camí cap a Lleida, un regust dolç ens venia al pensament: un altre cop, la LLIGA havia participat en un gran projecte solidari amb la flor de paper, aquest cop amb els colors del parxís.

Felicitats a tots els voluntaris i a tots els ciutadans de terra endins que ho han fet possible. Enric Martí Suau 35

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 36

activitats

ASSOCIACIÓ SALUT MENTAL PONENT Mercè Torrentallé presenta un nou llibre, ’Esquizofrènia en primera persona’ Mercè Torrentallé ha tret a la llum el seu nou llibre, ’ESQUIZOFRÈNIA EN PRIMERA PERSONA’ El va presentar el passat dijous 17 de març a les 19.00 h al Museu de Lleida. Després de l’èxit del seu primer treball, Esquizofrenia, locura o realidad, la Mercè presenta ara un llibre basat en les seves pintures, que també va aprofitar per exposar el dia de la presentació del llibre al Museu.

L’entrada era gratuïta i oberta a tothom. Salut Mental Ponent, a la Jornada de Fecafamm La gerent de Salut Mental Ponent, Gemma Fleta, va participar en la III Jornada de Reflexió de Fecafamm per a les entitats el dia 26 de març a Barcelona. Fleta va explicar el projecte del servei d’atenció a famílies, la realitat i les principals problemàtiques.

Curs de formació per a afectats i famílies La Confederació FEAFES i la farmacèutica llorar aspectes relacionats amb una Lilly han creat el programa Vivir-salud- vida saludable. El curs té tres mòduls hable-mente. de formació: l’alimentació, l’activitat física i l’autoestima i consta de 10 sessions. El programa està vinculat al projecte Tota una vida per millorar i vol proporcionar Més endavant es programarà la formació informació i estratègies als usuaris amb tant a les famílies com amb els usuaris trastorn mental i les seves famílies i es proporcionarà més informació sobre que formen part d’associacions, per mi- el curs.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 37

activitats

ASSOCIACIÓ DE MALALTS DE FIBROMIÀLGIA I LA SÍNDROME DE FATIGA CRÒNICA DE LES TERRES DE LLEIDA II Jornada de Fibromiàlgia

El passat 4 de març, van assistir unes 150 persones a la II Jornada de Fibromiàlgia organitzada per la unitat de Fibromiàlgia i Síndrome de Fatiga Crònica de l’Hospital de Santa Maria.

dolor en la fibromiàlgia. Com a novetat, i atenent a la demanda dels afectats per aquesta malaltia, enguany la jornada va anar adreçada tant a professionals com a malalts.

Professionals de diferents especialitats relacionades amb el tractament del dolor ens van aportar la seva visió envers el

Paral·lelament, la unitat va convocar un concurs de Fotografia amb la temàtica del dolor.

II Jornada de Fibromiàlgia organitzada per la unitat de Fibromiàlgia i Síndrome de Fatiga Crònica de l’Hospital de Santa Maria

Gran part de les fotografies presentades estaran exposades durant el proper mes al vestíbul de l’Hospital de Santa Maria.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:21 Página 38

activitats

AECC-CATALUNYA CONTRA EL CÀNCER Programa de fisioteràpia aquàtica Anna Verdú, fisioterapeuta que realitza l’activitat aquàtica, i Cristina Fondevila, fisioterapeuta de l’aecc-Catalunya contra el Càncer.

En els últims anys, i cada cop més, creix l’interès per la fisioteràpia aquàtica, instrument rehabilitador que es du a terme dins de l’aigua i que està dirigit per un fisioterapeuta especialitzat. Aprofitant les diferents propietats que té l’aigua, la fisioteràpia aquàtica utilitza diverses tècniques per poder escollir i pautar un programa específic per a cada tipus de patologia o afecció; en aquest cas, una sèrie d’exercicis orientats a dones que han estat operades de càncer de mama. A Espanya es diagnostiquen 16.500 nous casos a l’any i representa el 24,6% de tots els del sexe femení. Concretament 38

a Lleida, l’any 2009 es van operar 350 dones de càncer de pit.

bilitat i hi ha canvis en la imatge corporal.

Podem veure que són molts els beneficis que ens aporta l’aigua, ja siguin físics o psicològics

Són moltes les complicacions que es presenten en el postoperatori. D’aquí sorgeix la idea d’elaborar el programa, un ajut complementari a aquest sector de la població que ha tingut problemes o complicacions derivades d’aquesta intervenció.

En alguns casos, quan es realitza la intervenció del tumor, s’extirpen els ganglis limfàtics i això, conjuntament amb la radioteràpia, fa que la persona tingui risc de patir un edema al braç del cantó de l’operació. A més a més, entre altres complicacions, també disminueix la mo-

El que es vol aconseguir és donar més qualitat de vida a les dones operades, prevenint, millorant o tractant de manera general tots els dèficits, les afectacions, els dolors i també les limitacions que pugui haver-hi:

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 39

activitats

• Prevenir l’aparició del limfedema i, si ja ha aparegut, millorar-lo. • Millorar i recuperar la mobilitat del braç afectat i de les altres parts del cos, i millorar la postura. • Augmentar l’elasticitat de les cicatrius. • Millorar la condició física i mantenir o recuperar la força muscular. • Reduir o eliminar els dolors que puguin persistir. • Millorar la respiració i la circulació. • Millorar l’adaptació als canvis de la imatge corporal i augmentar l’autoestima.

Abans de l’inici de l’activitat, es van avaluar una a una totes les pacients inscrites en el programa i ja estan previstes les noves avaluacions que es faran un cop finalitzi tot el programa de fisioteràpia aquàtica, per tal de poder comparar els resultats.

• Afavorir la creació d’una xarxa social satisfactòria.

I treballar de manera específica cas per cas, sempre que sigui necessari. Podem veure que són molts els beneficis que ens aporta l’aigua, ja siguin físics o psicològics, i són moltes les satisfaccions que s’aconsegueixen i es poden assolir amb la fisioteràpia aquàtica, segons evidència científica.

L’activitat es realitza a la piscina del gimnàs Peralta de Lleida, els dimarts i dijous des del gener fins a finals d’abril, mes de finalització. Aquesta iniciativa ha estat possible gràcies a l’ajut rebut per la Diputació de Lleida.

NOUS TALLERS D’ESTÈTICA I ALIMENTACIÓ Taller d’estètica Dirigit a persones diagnosticades de càncer, per aplicar abans i després de la fase de tractament actiu. Els objectius són el facilitar l’adaptació dels afectats de càncer als canvis relacionats amb la seva imatge, ocasionats per la malaltia i els seus tractaments, proporcionar informació sobre els canvis estètics que poden produir oferint consells per millorar-los i, especialment, potenciar l’autoestima i l’autonomia personal sobre la resolució dels canvis estètics amb consells pràctics de bellesa. Aquest programa està estructurat en 4 mòduls amb una periodicitat d’una sessió per setmana de dues hores de durada: · Mòdul 1: dimarts 5 d’abril A càrrec de la Dra. Rosa Mª Martí, dermatòloga. · Mòdul 2: dijous 7 d’abril. A càrrec de la Sra. Gracia Maldonado, estilista en perruqueria. · Mòduls 3 i 4: dimarts 12 i dijous 14 d’abril. Estètica i maquillatge a càrrec de l’equip de Perfumeries

Gotta amb la col·laboració de la firma Clarins. Taller d’alimentació Amb l’objectiu de poder oferir als pacients i cuidadors els recursos necessaris per seguir unes pautes d’alimentació adequades, donant resposta als problemes digestius relacionats amb la malaltia o el seu tractament, l’aecc Catalunya contra el Càncer de Lleida realitza diferents PROGRAMES FORMATIUS D’ALIMENTACIÓ, impartits per especialistes, entre els quals, la doctora Antonieta Barahona, nutricionista. Aquest és un programa teòric i pràctic que es desenvoluparà en 2 sessions: · Dimecres, 27 d’abril, a la seu de l’Associació · Dimecres, 4 de maig, a la Clínica Taller Dra. Barahona COM TOTES LES PRESTACIONS DE L’ASSOCIACIÓ CONTRA EL CÀNCER, SÓN TOTALMENT GRATUÏTES PER A MÉS INFORMACIÓ, AECC-CATALUNYA CONTRA EL CÀNCER DE LLEIDA: C/ Pallars, 25 · Tel. 973 238 148 39

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 40

activitats

ASSOCIACIÓ DE PARAPLÈGICS I DISCAPACITATS FÍSICS DE LLEIDA Servei d’atenció domiciliària per a persones amb discapacitat i/o dependència d’ASPID a la província de Lleida ASPID és una entitat de caire social arrelada a la província de Lleida i que persegueix entre els seus objectius desenvolupar serveis i programes per millorar la qualitat de vida de les persones amb discapacitat i/o dependència.

Atenent a la missió principal d’ASPID d’afavorir la integració i l’autonomia social de les persones amb discapacitat física i amb el pas del temps, l’organització ha evolucionat cap al desenvolupament de serveis dirigits a l’atenció integral de les persones amb dependència física, així com per a la promoció de l’autonomia personal i social de les persones d’aquest grup. L’any 2007 es va engegar el primer projecte de l’assistent personal a Catalunya L’any 2002, es va iniciar la prestació del programa de suport a l’autonomia a la pròpia llar per a persones amb discapacitat física, i en què en l’actualitat s’atenen a més d’11 persones. Paral·lelament a aquest projecte, l’any 2007 es va engegar el primer projecte de l’assistent personal per a persones amb discapacitat física de Catalunya. Actualment, consta d’un equip de 10 assistents personals que atenen un total de 10 persones beneficiaries del servei.

Els nostres resultats

• 11.389 hores de serveis d’assistència personal en el darrer any. • 5.280 hores de serveis domiciliaris realitzats en el darrer any. • Atenció en serveis de suport personal i sociosanitari a més de 95 persones en el darrer any. La conseqüència d’aquests, i atenent la necessitat de les persones de disposar de serveis especialitat i de qualitat, ASPID posa en marxa el servei d’atenció domiciliària per a persones amb discapacitat i/o dependència per seguir afavorint el desenvolupament personal i social de les persones amb discapacitat i/o dependència, i que puguin esdevenir un suport clau davant de cada persona i de cada situació. Servei d’Atenció Domiciliària

L’objectiu és oferir a les persones i famílies els suports professionals necessaris per facilitar i possibilitar la vida d’aquestes persones al seu propi domicili.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 41

activitats

ELS SERVEIS QUE OFERIM SÓN: SERVEIS D’ATENCIÓ I CURA PERSONAL • Suport per a l’higiene personal. • Mobilitzacions i desplaçaments. • Suport per vestir. • Preparació d’àpats. • Control d’incontinències i de medicació. • Cures específiques de nivell bàsic. SERVEIS OPCIONALS I/O COMPLEMENTARIS • Servei de fisioteràpia domiciliària. • Servei de teràpia ocupacional domiciliària. • Servei d’integració social domiciliària. • Serveis de teleassistència 24 h.

SERVEIS D’ACOMPANYAMENT I SUPORT SOCIAL • Escolta activa i empatia. • Suport psicosocial. • Informació de recursos sociosanitaris. • Acompanyament a recursos existents. SERVEIS DE NETEJA DOMICILIÀRIA • Neteja de la llar. • Compra d’aliments i/o productes.

Per poder contactar i demanar informació sobre aquest servei, podeu adreçar-vos a l’Associació ASPID, contacteu amb la Sra. Xènia Muray al telèfon 973 22 89 80 o aspid@aspidlleida.com

DEPARTAMENT DE PUBLICITAT:

973 20 80 25 · 667 56 02 25 41

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 42

activitats

DOWN LLEIDA Down Lleida i l’Obra Social Ibercaja La formació contínua dels joves de l’entitat que han finalitzat l’etapa d’educació reglada estan treballant en diferents empreses ordinàries o en procés de recerca de feina, que és primordial. És per això que des de Down Lleida sempre hem buscat diversos recursos dins de la comunitat. Un d’ells, l’oferta formativa que ofereix l’Obra Social Ibercaja situada a la rambla de Ferran. Ja fa uns anys que es va començar aquesta col·laboració amb la realització dels primers cursos d’informàtica a les instal·lacions d’Ibercaja i amb els seus professionals. Des de Down Lleida sempre hem buscat diversos recursos dins de la comunitat

La valoració satisfactòria d’aquesta primera experiència, tant per part dels joves participants com del professorat, va possibilitar la continuïtat dels cursos. Enguany, hem ampliat el ventall formatiu, a petició dels participants del programa de formació contínua. Hem començat el curs amb un taller de risoteràpia a càrrec de la Chus Borrell, en què els joves han treballat tot el tema de l’expressió lliure, de la improvisació, relaxació... I també un taller de fotografia a càrrec d’en Quim Abadia, en què s’ha finalitzat amb una xerrada i una exposició de les millors fotografies que han fet els joves. Properament, està previst començar un taller d’orientació espaial.

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 43

activitats

ESCLEROSI MÚLTIPLE ASSOCIACIÓ DE LLEIDA

Taller de manualitats a l’Hospital de Dia Miquel Martí i Pol Des del mes de novembre es va dur a terme a l’Hospital de Dia Miquel Martí i Pol un taller de manualitats amb feltre.

Tradicionalment, les manualitats han estat una activitat utilitzada per les persones per ocupar el seu temps llibre o com a distracció. Aquest taller pretén oferir als usuaris un espai gratificant, on cadascú expressi a través dels seus treballs de costura la seva imaginació i creativitat, alhora que es potencia la motivació i l’autoestima. Es crea un espai distès on es pot compartir temps amb persones amb interessos comuns i, sobretot, desenvolupar les seves habilitats en un ambient relaxat i agradable. El taller es realitza els dilluns a la tarda i els grups són reduïts per poder atendre personalment cada usuària depenent del ritme del seu aprenentatge i de les seves habilitats manipulatives i motrius.

Alguns dels treballs que han fet han estat l’elaboració dels diferents adorns nadalencs de l’arbre de Nadal, fermalls, clauers i imans de nevera. Cadascun dels detalls han estat realitzats per elles mateixes sota la supervisió i assistència de la persona responsable del taller.

Cal destacar la gran acceptació i satisfacció per part de les participants al participar en una dinàmica grupal enriquidora i positiva. Esther Pérez, responsable del taller

Usuàries i familiars de l’Hospital de Dia Miquel Martí i Pol visiten l’exposició de CaixaForum El dimecres 2 de març, un grup d’usuàries i familiars de l’Hospital de Dia Miquel Martí i Pol van poder visitar les exposicions fotogràfiques a CaixaForum: ‘MATERNITATS’ de Bru Rovira ‘ESPAÑA OCULTA’ de Cristina García Rodero

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 44

activitats

ASSOCIACIÓ DE DIABÈTICS DE CATALUNYA Xerrada informativa sobre els mites de la diabetis El dia 21 de febrer, l’Associació de Diabètics de Lleida vam col·laborar en la Setmana de la Salut que va organitzar el centre d’atenció primària dels barris de la Bordeta i els Magraners de Lleida.

Xerrada ‘Els mites de la diabetis’, on explicàvem tot tipus de mites erronis referents a aquesta patologia

de diagnòstic, errors que es fan durant el tractament. També vam parlar sobre la insulina i l’alimentació.

Ho vam fer realitzant la xerrada ‘Els mites de la diabetis’, on explicàvem tot tipus de mites erronis referents a aquesta patologia; errors de concepte,

SERVEI DE NUTRICIÓ I DIETÈTICA A l’Associació de Diabètics de Catalunya delegació de Lleida, tenim un servei de nutrició i dietètica adreçat a totes aquelles persones que tinguin diabetis. • Fem consultes individualitzades per a cada soci per tal d’adaptar-li la dieta i personalitzar-li en funció de les seves característiques (edat, pes, talla...),

El taller es va fer a l’associació de veïns dels dos barris. activitat i necessitats. És un servei gratuït per als nostres socis i la primera visita és gratuïta per a les persones que no siguin socis però tinguin diabetis i estiguin interessades a cuidar la seva alimentació. • Oferim xerrades informatives sobre l’alimentació i diabetis o altres temes relacionats amb l’alimentació adaptada a altres patologies que puguin generar inquietuds.

• Fem tallers de cuina on una dietista i un cuiner professional elaboren plats i expliquen les propietats nutricionals dels aliments emprats. Al finalitzar, es fa la degustació. CONSULTES DE NUTRICIÓ, DEMANEU CITA PRÈVIA Per gaudir d’aquest servei, truqueu al telèfon:

973 24 89 84

A LLEIDA, ESTEM UBICATS EN DOS LLOCS: CENTRE CÍVIC BALÀFIA C/Terrassa, 1 · Lleida · Tel.: 973 24 89 84 / 669 000 529 Maria · 636 306 472 Gemma Horari: Dilluns a divendres: de 09.30 a 13.00 h · Dilluns i dimecres: de 17.00 a 20.00 h ESPAI SALUT C/Henry Dunant, 1 · Lleida · Tel.: 973 10 68 34 preguntar per ADC LLEIDA Horari: Dilluns: de 17:00 a 20:00 h · Dimarts: de 10:00 a 13:00 h

SUBDELEGACIONS: LES BORGES BLANQUES Plaça de la Constitució - Centre Cívic, sala 2 · Tel.: 973 14 28 50 Horari: dimarts: de 10.00 a 12.00 h i dijous de 17.00 a 19.00 h TÀRREGA C/ Segle XX, 2 - Centre Entitats (antic Correus) · Tel.: 973 31 41 51 Horari: el primer dilluns de cada mes de 10:00 a 13:00 h i el segon dilluns de cada mes de 18:00 a 20:00 h

adclleida@hotmail.com 44

FESALUT 31:Maquetaci贸n 1 06/06/11 17:22 P谩gina 45

col路laboradors oficials

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 46

qui som

ASSOCIACIÓ DE DONES INTERVINGUDES DE MAMA

C/ Terrassa, 1 · 25005 Lleida CENTRE CÍVIC DE BALÀFIA 2 669 000 529 · MARIA BARQUE adclleida@hotmail.com

C/ Pallars, 25 · 25004 Lleida 973 238 148 · MARY BOMETÓN lleida@aecc.es

Av. Alcalde Rovira Roure, 80 (HUAV) 25198 Lleida 973 234 074 · 636 683 071 · PILI VICENTE adimalleida@gmail.com

Lluís Besa, 17, baixos 25002 Lleida 973 261 111 i 973 288 169 JOAN SAURA aasll@antisidalleida.org

C/ Mestre Tonet, s/n 25003 Lleida Tel. 973 26 46 44 Fax 973 26 47 26 aremi@aremi.info RESIDÈNCIA: C/ Garraf, 17 25005 LLEIDA Tel. 973 22 57 32 Fax 973 24 77 77 residenciaaremi@telefonica.net

C/ Roger de Llúria, 6 25003 Lleida 973 228 980 · 973 225 468 (F)

Pl. Sant Pere, 3 baixos 25003 Lleida 973 225 040 · 630 71 65 20 · PILAR SANJUAN info@downlleida.org · www.downlleida.org

Hospital Miquel Martí i Pol Av. Rovira Roure, 80 · 25198 Lleida 973 70 53 64 · ALBA MESULL fem@arnau.scs.es www.lleidaparticipa.cat/esclerosimultiple

C/ Cristòfol de Boleda, 3, baixos 25006 LLEIDA 973 228 988 i 973 228 987 JOANA ESPUGA alzheimer_lleida@yahoo.es

C/ Alfons II, 14 649 873 838 ALEXANDRA SAN MARTIN ORONICH fibrolleida@gmail.com

C/ Terrassa núm. 1 · Centre Cívic Balàfia 25005 Lleida 607 794 950 · www.contraelcancer.org ENRIC MARTÍ lligalleida@contraelcancer.org

Cl. Henry Dunant, núm. 1 25003 Lleida 659 647 808 MERCHE GARCÍA limfelleida@lleida.org

C/ Alfons II,14 · 25001 Lleida 619 03 73 08 · ROSA CANOSA HUGUET parkinsonlleida@yahoo.es www.parkinsonlleida.org

C/ Teuleries, 6 entl. 2a 3 25004 Lleida 973 221 019 · 973 261 406 JOSEP SEGARRA i GEMMA FLETA lleida@salutmentalponent.com

ESCLEROSI MÚLTIPLE ASSOCIACIÓ DE LLEIDA

ASSOCIACIÓ DE MALALTS I FAMILIARS D’ICTUS DE LLEIDA

Avda. Prat de la Riba 37 5 2º 25008 Lleida 973 233 183 · ERNEST ROS amilleida@gmail.com

CENTRE REHABILITADOR DE LA VEU DE LLEIDA Av. Blondel, 17 entresol 2a · 25002 Lleida 973501503 · 639610603 ANNA MARIA GALLARDO PALAU info@serveidedolponent.org

TEL.: 696 909 065 CONTACTE: EMILI GARROFÉ

Pl. Del Bisbe Benlloch, 1 · 25210 GUISSONA JESÚS PALAU COLELL 639 444 118 626 915 576 (Rosinda) · 973 551 105 (Eloi) montseperalcancer@hotmail.com

FESALUT 31:Maquetación 1 06/06/11 17:22 Página 47

col·laboradors oficials

Rambla d’Aragó, 14 Principal 25002 LLEIDA Tel. 973 27 08 11 · Fax. 973 27 11 41 comll@comll.cat www.comll.cat

my Off Ice Centro de Negocios Despatx nº9 c. Méndez Núñez, 3 Principal 1a 08003 BARCELONA Tel. 679 48 83 24

D.T. de Lleida del COPC. c. Major 43, 3r, c. 25007 LLEIDA Tel. 973 230 437

c. València, 494-498 baixos 08013 BARCELONA Tel. 93 245 66 87 · Fax. 93 245 65 06 podocat@podocat.com www.podocat.com

Avda. Blondel, 54 2a 25002 LLEIDA Tel. 973 275825 Fax. 973 28 31 33

c. Canyeret, 17-19 3er. 1a 25007 LLEIDA Tel. i Fax. 973 28 07 21 www.tscat.cat

Bruc 72-74, 5a 08009 BARCELONA Tel. 93 487 83 93 Fax. 93 487 94 52 info@clc.cat

Secció Territorial de Lleida Tel. 902 106 532 lleida@fisioterapeutes.cat www.fisioterapeutes.cat

Carrer Rocafort, 65 baixos 08015 BARCELONA Tel. 93 4245102

c. Paer Casanovas, 37 altell 25008 LLEIDA Tel. 973 24 37 60 Fax. 973 24 60 69 www.codilleida.org

Hospital de Santa Maria Alcalde Rovira Roure, 44 25198 LLEIDA Tel. 973 72 72 22 Fax. 973 72 72 23

Rambla de Ferran, 44 25007 LLEIDA Tel: 973 72 82 55 Fax: 973 23 96 66

Bisbe Ruano, 20 Pral. 1a 25006 LLEIDA Tel. i fax. 973 27 10 19

Henry Dunant,1 25003 LLEIDA Tel. 973 106 834 entitats@gss.scs.es

Jaume II, 7 bis, entlo, 1 25001 LLEIDA Tel. 973 20 80 25 · Fax. 973 20 81 30 lluisgb@gmail.com

FESALUT 31:Maquetaci贸n 1 06/06/11 17:22 P谩gina 48