Kostümdesignerin Colleen Atwood aus filmdienst 20/2016

6'< 9 <.6>:#9 ' & .79;+ 7'#, 6', .** , 9=.. 7 796 ,# %= 6> 7 ( 0 ,'7 % , . 7'#, 67 .(' + +.9.3 . % : + '*+7 9 = %*9 7' % 6 +9 :, ' ;6 '%6 ,9 79'7 % ,

6 9'., ,3 ,7 7., 6 ', 6 :7 ++ , 6 '9 +'9 '+ :69., ).,,9 ' /-" # .6 ,

;,79* 6', '%6 .679 **:,# <.+ .79;+ *7 ', 6 69 '*%.: 99 :7 6 '9 , ' : ', , *' ) 7 ,9*' % 7 ; 6 ', '#:6 < 66 93 9=.. 7 '79 67 % 9 70' # *9 7' % '+ 9 '* =' ', '%6 , )9: ** , ,9=;6 , >: 4 ' ,7 * 6 7., 6 , ', 65 1 6'9') ', ' 7 6 :7# 2 . 6 +, %79 ', 4 % ,9 79'7 % ' 6= 7 , :, =. 7' >: ', , 7', 53 ', 96 ' >:# :6 % ' 6)79 99 ', 6 #6.$ , 79 *9 6',3

18 18'.

*' # #

' " ! &+ + #%" % % ' % " " '%% " ( " " ' ' ")'"

## # "# %% %"

' " % ## % # % "%

D $F $9MG 2$4#$M" S G 90$3 8$GG$9 4GMC G S F$" S$99 #4$ 90$8$GG$9$ ;>* $#$ 6P90 $49 ;FG 2 S F$C QF#$GM #P $49$9 P*G$MV$9C QF 84 2 4GM $49 ;FG$MM # G 07$4 2$ S4$ $49 ;FG 2)E 49 ;FG 22PM ;#$F $49 ;FG$MM ( S$F $GM488M" S4$ $49 ;GMQ8 PGVPG$2$9 2 M P9# S4$ 94 2MC 9 #$F 9M G4$ #$F ;GMQ8 47#3 9$F49 ;77$$9 MS;;# G 2$49M $G #4$G $VQ074 2 6$49$F7$4 484M4$3 FP90$9 VP 0$ $9A MS;;# 0$3 2<FM G4 2$F VP #$9 * 9M G4$R;77G3 M$9 $4GM$F499$9 42F$G 2$G" S G G4 2 P 2 42F$F 7 905 2F40$9 PG 88$9 F $4M 84M 48 PFM;9 R$F# 96MA $4M O- 2F$9 G49#

#4$ $4#$9 ;77 ;F M$PF$ P9# 2 $9 84M 42F$9 4GS$47$9 G 2F 3 0$9 P9# 4G 49G $M 47 66PF M$9 F$ M4;9$9 # G ;GMQ8 47# F$R;3 7PM4;94$FMA ;8 94$M$9 $G$MVM$9 ;M24 3 ;;6 R;9 D #S F# 84M #$9 2$F$92 9#$9E ?=::W@ 4G VP8 S4$ V4G$74$FM #PF 20$GM 73 M$M$9 ;GMQ8 #$F F;M$9 <94049 84M 0F;M$G6 R$F0F<1$FM$8 ;>* 49 D 74 $ 48 P9#$F7 9#E ?OW=W@" R;8 G 2$49 F P* #4$ PM 0$8 7M$9 F $G6$93 7$4# #$G G; 0$9 99M$9 FG3 # 2$9G 49 D FG MM 6G)E ?=::J@ 4G VP #$9 VS4G 2$9 P84$ P9# F7$3 649 2 904$F$9#$9 9V6<F>$F3 6;GMQ8$9 #$F S477490$ PG D 4$ 9G$7 #$F $G;9#$F$9 49#$FE ?OW=J@" ( GM$MG Q $FG$MVM MS;;# #4$ 4V FF$9 49* 77$ PFM;9G 49 $GM$ 2$9#$ M$TM47$ 47#$FA 4M #F$4 D G FGE SPF#$ M3 S;;# 4G7 90 PG0$V$4 29$M ( *QF D 24 0;E ?OWWO@" D 4$ $4G2 E ?OWW-@ P9# D 74 $ 48 P9#$F7 9#E ( P9# # FQ $F

)- ? ' + ,/?9 @9 - -= + A/ /+)- 99 ++ 9 ? 9 9 9 A : :2) += A 9B - = =B// ) : ',)9( ?9 C ( B ( : :/- 9: : '0 : ) '= 9 $ *=) 9=5

.79;+ ,9=;6 ;6 4 % ,9 79'7 % ' 6= 7 , :, =. 7' >: !, , 7', 5 ) , D- 3/5+54 +) : B= , - 9 *+ ) = =B// )- =9/+ + ? ?- 9 ?- 9 - ) )'- ,)= ),, + ?- 9 A 9 )- - :/++ -5 5 1; /:=@, !@9 ) :=)++ ,2 ='): ' / :=D 3 )=' // ( + &9/A 4

: 7 99D /== 98( 9 6? + :2) += 1.>; B : , - , '-)== : /:=@,: A/- =' 9)- = 9:=/ ?=+) ' -:) '=5 ) ?-*+ 9 )- ) =B// )'9 )&?9 )- /+ := )- *+ ) = */-= 9* 9) 9= - E 9= - '-)== ?- ?= = - B) & 9 = ?- 29 &, =): ' ) , 9)* -): ' C = =: '+) ' ):=5

= 6 +'9 , % 6 ,% , , - - 9 -E?& ,?::= /'--D 22 = &+) ' )-& - '= B 9 -5 9 )+, 29 &= : )- - 2 - -=( , & : /:=@, ):= ): ' ?= +: ++/B -( /:=@, +) =5

*' '+ :, 6* , ',9 6 , 0' # *, +) * '9= E? &)-- 9 : ') '= A/- )- 9 ): ?: :) - E?9@ * )'9 /:=@, :)- ' 9 A/- * ): 9+) ' /:=@, - ?: ')- )-:2)9) 9=5 ) =/" ,?::= - C=9 -& ! 9=)&= B 9 - ) @ +) ' - ) -:=/" E? ,2#- +) ' & B : - B 9 -5

. %> '97)* ' :7 4 ,.= %'9 , 9% :,97+ ,5 9 9 & - : / 'E )=:*+ ) : 9 0: - 0-)&)- B?9 +: #& */-E)( 2) 9= ?- : ' "= )- 9 ')= *=/-): ' @++ ) ?: ++ - 9:2 *=)A ?-= 9: ') +) ' 9: ' )-=5

18 18'.

249 PG 2M8 7 9;8494$FMA $4 #$F 9 2GM$9 $F7$42P90 6<99M$ G4$ 8<074 2$FS$4G$ 0$0$9 G4 2 G$7 GM 9MF$M$9" 2 M G4$ #; 2 49 #4$G$8 2F R4$F PG9 28$>F;3 5$6M$ 0$GM 7M$M" $4 #$9$9 #$8 ;GMQ8 47# $49$ 8 10$ 74 2$ ;77$ VP6;88M! $ $9 #$F D 74 $ 48 P9#$F7 9#E3 ;FM3 G$MVP90 D 49M$F #$9 >4$0$79E P9# #$8 9M GU3 F 2$9 D 2$ P9MG8 9 M2$ $ P$$9E 6;88$9 5$MVM 9; 2 48 PFM;9G D 9G$7 #$F $G;9#$F$9 49#$FE ? F4M46 49 #4$G$F PG0 $@ G;S4$ #4$ FFU3 ;MM$F3 PG6;>>7P90 D 2 9M GM4G 2$ 4$FS$G$9 P9# S; G4$ VP ,9#$9 G49#E ? M FM! =IA ;R$8 $F@ 49 #4$ 49;GA MS;;# 4GM 94 2M 9PF 0PM" G;93 #$F9 P 2 $9;F8 .$4140A $F JW 4M$7 S$4GM 42F$ 478;0F 3 ,$ P*A 4$77$4 2M 2 M G4$ # G $#QF*94G" $MS G 9 2VP2;7$9" #$99 42F$ FF4$F$ $0 99 R$F2 7M94G8 140 G> MA 4$ =:/& 49 648 48 M M G2490M;9 0$ ;F$9$ MS;;# GMP#4$FM$ 49 #$9 =:IW$F3 2F$9 VP9 2GM P9GM 8 ;F94G2 ;77$0$ ;* M2$ FMG 49 $ MM7$ P9# 5; M$ 49 #$F R$G3 MA3 PF$9M3 ;P3 M4BP$ $49$G ; $76 P*2 PG$GA 9* 90 #$F =:&W$F3 2F$ V;0 G4$ 9 2 $S ;F6 P9# $0 99 $49 478GMP#4P8 9 #$F $S ;F6 94R$FG4MUA 49$ F$P9#49 R$F84MM$7M$ 42F $49$9 ; 7G GG4GM$9M49 #$F ;GMQ8 47#3 9$F49 99 477 ;29GM;9$ $4 D 0M48$E ?=:&=@" 84M #$8 MS;;#G 4786 FF4$F$ 7 90G 8 49 90 6 8A 4M D #S F# 84M #$9 2$F$92 9#$9E P9# D G 2S$40$9 #$F 88$FE ?=::=@ 0$7 90 42F #$F PF 2 FP 2A 3 8 7G S F$9 42F$ P#0$MG G$2F 0$F490" P9# 42F$ P9GM $GM 9# # F49" S$940$" # *QF $49>F 03 G 8$ ;GMQ8$ VP $9MS$F*$9A $PM$ R$F 9MS;FM$M G4$ $4 F;5$6M$9 S4$ D 2$ P9MG8 9 M2$ $ P$$9E $49 $> FM8$9M 84M 4G VP IW 4M F $4M$F9H G4$ 7 GGM M;+$ $TMF >F;#PV4$F$9" $9MS4F*M ;GMQ8$ *QF 3 40PF$9" *$FM40M $GG;4F$G 84M

#$8 N 3 FP 6$F 9A ; 2 42F M47 $9MGM$2M P9 2 9040 R;9 F $4MGM$ 2946$9 P9# P#0$MGA G 7G; G49# #4$ $99V$4 2$9 #$F R;9 MS;;# $9MS4 6$7M$9 ;GMQ8 47#$FC

.79;+ *7 4 = #9 '* 65 4$ G$7 GM G>F4 2M 2 P,0 R;9 #$F 472;P$MM$ $49$G ;GMQ8G" #4$ #$8 PG 2 P$F $MS G Q $F #$9 F;M 0;94GM$9 R$FF M$" $R;F #4$G$F VP8 $FGM$9 7 #$9 P9# <+9$MA MG 274 2 $FG 2$49$9 42F$ F$ M4;9$9 4GS$47$9 S4$ 7 GM46$9H G4$ G$7 GM 9$99M $G $49$9 D F 24M$ MPF 7 >;49M ;* R4$SE" #$9 G4$ $499$28$" P8 $49 47# VP R$F#4 2M$9A $4 G49# 42F$ F$ M4;9$9 77$G 9#$F$ 7G GM M4G 2A 4$ $S$0P90 4GM $49 V$9MF 7$G $99V$4 2$9 42F$F F $4MA $G;9#$FG S4 2M40 4GM 42F" # GG G4 2 #4$ 2 PG>4$7$F 0PM 49 #$9 ;GMQ8$9 $S$0$9 6<99$9A $4 D 24 0;E 8;#4,V4$FM$ G4$ #4$ 8;#4G 2$9 ;F 47#$F PG #$9 =:OW$F3 2F$9 G;" # GG #4$G$ 6;8>7$T$ 9V$497 0$9 $F7 P M$9H #4$ G 2S490$9#$9 P9# $TMF$8 0$G 274MVM$9 7$4#$F *;F#$F9 #4$ $S$0P90 0$F #$VP 2$F PGA 9 D 74 $ 48 P9#$F7 9#!

49M$F #$9 >4$0$79E * 77M #4$ F;M 0;94GM49 $F9$PM 6;>*Q $F 49 $49$9 949 2$9 PA 84M 42F 7$4#$F6F 0$9 $48 MPFV GM$4* 74$ P9# G$49$ ;F8 94 2M R$F 93 #$FM$" *;F8M$ MS;;# #4$G$9 PG

$#$FA $7 GM $4 $49$8 F$7 M4R 6;9R$9M4;9$77$9 ;GMQ8 S4$ #$8 9M$7 *QF ##4$ $#8 U9$ 49 D 2 9M GM4G 2$ 4$FS$G$9E 47#$9 #4$ $S$0P90G 7 P*$ #$G 2 PG>4$7$FG" #$F F$99$9" G 27$4 2$9 P9# G4 2 R$FGM$ 6$9 8PGG" #$9 PG0 90G>P96M #$F ;F80$ P90A ; 2 94 2M 9PF #4$ FGM$77$F 8QGG$9 G4 2 $S$0$9" #4$ ;GMQ8$ G$7 GM R$FS 9#$79 G4 2 ;*M8 7G S 2F$9# $49$F $G 24 2M$A G 7$4# R;9 29$$S4MM 2$9 49 D 9;S 24M$ 9# M2$ P9MG8 9E ?OW=O@ S4F#" R;9 #$F 27$>>$ $*F$4M" VP8

0##F$GGH #$F 9M$7 PG 23 9$9*$#$F9" #$9 #4$ <G$ <94049 R$99 MF 0M" S4F6M P 2 84M 7 Q $FV;0$9 9; 2 $$49#FP 6$9#A 74 $ S4F# 48 P9#$F7 9# 0F<1$F P9# 67$49$F P9# 42F ;GMQ8 *;70M #4$G$9 $F 9#$FP90$9 9PF M$473 S$4G$ P9# 7$4 M #$99; 2 GM$MG S;27>F;>;FM4;94$FMA MS;;#G ;GMQ8$ $R;V4$F$9 GM F6$ 8;M4;9$9" S G ;*M8 7G 84M #$F$9 M$F4 74M M VPG 83 8$92 90MA 4$ G$4 49 $49$F $4M #$F ;7U$GM$F3 M;+$ P*0$S 23 G$9" # G 2 $ 42F$ $G;9#$F$ GV49 M4;9 *QF M$F4 74$9 S4$ P8S;77$" 8M P9# $4#$ 0$>F 0M" G 0M G4$A ; 2 94 2M 77$49 #4$ $TMPF$9" P 2 #4$ 294MM$ 42F$F F$ M4;9$9 G 2$43 9$9 4GS$47$9 *QF #$9 PG 2 P$F G>QF F VP S$F#$9A 4$G $MF4+M $49 P*M G 29QF$9#$G ;FG$MM 0$9 PG; S4$ #4$ $418 G6$" #4$ 994 7 $ M$F 49 D G 2S$40$9 #$F 88$FE MF 0MA M$F4 7 P9# ;F8 GP00$F4$F$9 7 M$9M$ 00F$GG4;9" # G G 2S$F$ M8$9 P9M$F #$F G6$ Q $FMF 0M G4 2 P* #$9 $MF 2M$FA $9 PG0 90G>P96M #$G 9MSPF*G 47#$M$ $49$ ; 6$U8 G6$" #4$ PG 4 $F07 G 0$0;GG$9 SPF#$A MS;;#G $4GM$FG 2 *M 7 GGM G4 2 P 2 9 $49$8 67$49$8 $M 47 S4$ #$F F 0$90$GM 7MP90 9 2S$4G$9A 9 D 24 0;E MF 0M $9%$ $77S$0$F 7G ;T4$ $49$9 67$49$9 FP9#$9 P 46F 0$9" S4$ 8 9 429 PG #$F 49#$F8;#$ ;#$F R;8 4$9GM>$FG;9 7 6$99M" P8 G; 42F$ G 2$49 F$ 9G 2P7# VP GP00$F4$F$9H 8 2PF8 9G 8;M4;9$9 S$F#$9 49 D MM E ?=::I@ R;9 $49$8 G 28 7$9 F$49S$41$9 2 76F 0$9 49 P8 0$2 7M$9" #$F 9 #$9 M$26F 0$9 $49$G FVM64MM$7G ;#$F 9 $49$ F4$GM$F 49#$ $F499$FM P9# G; #4$ 67494G 23GMF$90$ M8;G>2 F$ #$G 478G P9M$FGMQMVMA 2 F74V$ 2$F;9 S4$#$FP8 MF 0M 49 D 9;S 24M$ 9# M2$ P9MG8 9E 7G <G$ <94049 $49$9 040 9M4G 2$9 $3 #$F6F 0$9" #$F 42F$9 $FFG 2 *MG3 9G>FP 2 P9M$FGMF$4 2M P9# G4$ VP07$4 2 7G 0$* 77$9$9 90$7 $F3

;M;G! A =JK=I! F9$F F;GA A =&! S$9M4$M2 $9MPFU ;T" 7M 4G9$U" 94R$FG 7A A =:! S$9M4$M2 $9MPFU ;T

6:00 , .9. :7 4 ,7 * 6 7., 6 , ', 65 ) )- 9 B ': +- )'9 /:=@, -) '= :) :) ' )- )- 9 )=: '+ )! #- -5 =B// A 9:? '= ) :/- 9 - ')&* )= - 9 )-E +- - )&?9 - ?9 ' ?-= 9: ') +) ' C=?9 - E? ' 9 *= 9):) 9 -5 ) /9) -=) 9= :) :) ' - /9 )+ 9- ?: - 1.%F 9( '9 -5 ?&+ ) ' B 9 )'9 B) '=)& :: ++ /:=@, ? ' +: 9?22 !?-*=)/-) 9= - ?- &?= E? ?-= 9: ' ) - :)- 5

G 2$49$9 7 GGMA 49 F 0$9 F 28M # G $G4 2M P9# *;F#$FM Q $F#4$G $49$ $GM488M$ <F>$F2 7MP90 2$F PGA 4M G;7 2$9 $M 47G 9488M MS;;# P 2 49.PGG P* # G >4$7 #$F FGM$77$FA 4M #$8 2 PG>4$7$F ;299U $>> R$F 49#$M G4$ $49$ 7 90$ F $4MG $V4$2P90A 4$ 2 M *QF 429 #$9 90;F 3 P77;R$F 49 D # ;;#E ?=::/@ $9MS;F*$9 P9# # G #QGM$F$ ;M24 3 PM,M 49 D S$$9$U ;##E ?OWWI@A 4$ G 2 MVM $>>G $G;9#$F$G M47$8>,9#$9 P9# $FS$4M$FM G$49$ ;GMQ8$ GM$MG P8 $49 > F D8 04G 2$ 490$E" S4$ G4$ $G 9$99M" G; $4G>4$7GS$4G$ P8 #$9 490$F2PM P9# #$9 490 84M #$764GG$9 *QF #$9 PM8 2$F 49 D 74 $ 48 P9#$F7 9#EA $>> 6 99 #4$G$ 7$8$9M$ *QF G$49 >4$7 9PMV$9" # G4$ G$49$ TV$93 MF4V4M M VPG MV74 2 P9M$FGMF$4 2$9A 9G $G;9#$F$ $4 #$9 478$9 R;9 48 PFM;9 S4F# #$PM74 2" S4$ $90 MS;;# 84M #$9 9#$F$9 $> FM8$9MG VPG 88$9 F $4M$MA D 49 PM *P96M4;94$FM 94 2M ;29$ #4$ F$ # FP9M$FE" G 0M G4$" DP9# S$99 #$F ;>* #$F <94049 #404M 7 R$F0F<1$FM S4F#" # 99 R$F3 74$FM 8 9 #$9 7GAE 7G; M PG 2M$ G4$ G4 2 $4 D 74 $E *FQ2V$4M40 84M #$8 6$3P>3 FM4GM P9# #$F 3 M$47P90 PG" P 2 # G F;#P 3 M4;9 $G409" #4$ $7$P 2MP90 P9# #4$ 8$F F $4M SPF#$9 84M #$8 ;GMQ8 47# 0$GM488MA 48 PFM;9 2 M ;77$$9 MS;;# $49$ GM F6$ ;G4M4;9 $490$F P8M" $F $MF 2M$M G4$ 7G Q9GM7$F49 P9# FM9$F49" #4$ S$G$9M74 2 VP G$49$8 4V FF$9" P9M$9" $49V40 FM40$9 $G 8M6P9GMS$F6 $4MF 0MA F4R M 2 M MS;;# Q F40$9G $49$ 2S 2$ *QF ;54 8 8;M; P9# MF 0M $R;FVP0M / $3 .6Ä&#x2039; Ä&#x2018;

.** , 9=.. < 6 , 70' *9 '77 6 #6', ' ;9 6', 6 ', 63 9 '-)== )'9 : /:=@,: 9 $ *=) 9= -) '= -?9 )'9 ?-*=)/- +: )- 9= =/?&' 9D /22)-: :/- 9- A 9B ):= ? ' E -= 9 ?! :: :) ' ):: 9 &9)- )- )- - /& + A 9B - +- * --5

18 18'.