2
3
INTRODUCTION
4
EXTRAITS DE LA DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME
6-7
JEUNESSE NOMADE
8-11
LA PROCÉDURE D’ASILE EN BELGIQUE ILLUSTRÉE
16-19
LA CAMPAGNE #NEXPULSEPASMONPOTE
21-24
TÉMOIGNAGES
26
REMECIEMENTS
INTRODUCTION Ce passeport est la trace d’une aventure humaine artistique et collective, le témoignage d’un collectif de jeunes d’ici et d’ailleurs, dans un monde en questionnement. Ces jeunes souhaitent prendre la parole, agir, interpeller sur nos sociétés contemporaines. Une parole brute et partagée, ancrée dans une expérience de vie parfois douloureuse, mais emprunte de dignité et de résilience. Petitement, cette aventure a participé à la construction de ces citoyens du monde en devenir, en leur permettant de se définir par et pour euxmêmes dans un monde qu’ils devront faire leur. Ils ont fait le choix d’un moyen d’action positif et collectif afin de rendre visible l’invisible car il existe un moyen plus puissant que la violence pour faire la révolution : l’art.
Sarah Beaulieu et Valérie Hébrant En charge du projet Jeunesse Nomade à la FMJ [Cameli Dromedarii] — trad. Dromadaires
3
Extraits de la
DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME 10 décembre 1948 – ONU
ARTICLE 13 1. Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un État. 2. Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays. ARTICLE 14 1. Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l’asile en d’autres pays. 2. Ce droit ne peut être invoqué dans le cas de poursuites réellement fondées sur un crime de droit commun ou sur des agissements contraires aux buts et aux principes des Nations Unies. ARTICLE 15 1. Tout individu a droit à une nationalité. 2. Nul ne peut être arbitrairement privé de sa nationalité, ni du droit de changer de nationalité. 4
JEUNESSE NOMADE D’un projet à un collectif de jeunes engagés Jeunesse Nomade est au départ un projet de la Fédération des Maisons de Jeunes en Belgique francophone (FMJ) qui avait pour objectif de favoriser l’accessibilité des Maisons de Jeunes aux Mineurs Non Accompagnés (MENAS) résidant en centres d’accueil. Le projet a débouché en 2017 sur une création artistique collective, fruit poétique d’une rencontre inattendue entre ces jeunes de MJ et ces jeunes MENAS. Cette Jeunesse Nomade a fait naître un spectacle magique, bouleversant et spontané qui mélange théâtre, danse, musique et vidéo. Cette création raconte les itinéraires et questionnements des jeunes sur le façonnement de notre société cosmopolite et sur le sens du mot « accueil ». Le spectacle a tourné dans toute la Fédération Wallonie-Bruxelles durant la saison 2017-2018. Suite à cette expérience, les jeunes ont souhaité poursuivre leur projet en portant leurs messages en dehors des salles de spectacle et en ouvrant leur collectif à d’autres jeunes. Durant l’été 2018, le groupe élargi a organisé un mini festival avec des partenaires français et tunisiens. Enrichi de ces nouvelles rencontres, Jeunesse Nomade and Friends est né. Boosté par le parcours réalisé, avec la même volonté d’ouverture et d’interpellation, le collectif souhaite à présent investir l’espace public et les réseaux sociaux avec la campagne « N’expulse pas mon pote ». Cette campagne veut rappeler aux élus leurs responsabilités en se joignant aux voix des associations qui réclament une autre politique migratoire. 6
7
FRANCE
Braine-le-Comte
Rochefort Han-sur-Lesse
Viroinval
Florennes
Andenne La Marlagne
Jambes Floreffe
Bierset Saint-Nicolas Hannut
Froidchapelle
Charleroi
Bruxelles
PAYS-BAS
Gouvy
Liège
LUXEMBOURG
ALLEMAGNE
8
9
Ill. : Magali Company
10
11
Ill. : Magali Company
12
Dessin illustrant le ressenti des demandeurs d’asile après leur interview au CGRA (Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides) — réalisé par Lusine 13
14
15
#NEXPULSEPASMONPOTE Une campagne pour une société ouverte, accueillante et respectueuse de chacun À l’occasion des élections fédérales, régionales, communautaires et européennes de 2019 qui ont amené les citoyens belges et européens aux urnes, le collectif Jeunesse Nomade and Friends a souhaité remettre au cœur du débat la question de l’accueil des migrants dans notre société. Dès lors, avec le soutien de la FMJ, il a créé une campagne qui défend une société d’accueil solidaire et affirme sa volonté de voir les jeunes et leurs familles accueillis dans un contexte sécurisant et respectueux. Le collectif et la FMJ veulent rappeler aux élus leurs responsabilités en se joignant aux voix des associations qui réclament une autre politique migratoire. Pour donner corps à cette campagne, un symbole : deux mains serrées attachées par un colson! Il symbolise la volonté de marquer sa solidarité envers les jeunes et les familles qui font partie intégrante de notre société et qu’on ne veut pas voir expulsés. Ce symbole reflète également la violence de la procédure d’asile et de ses conséquences et le sentiment d’injustice vis-à-vis des institutions qui prennent les décisions. Cette campagne est couplée à des actions dans l’espace public pour interpeller, questionner, échanger. 19
- MALIKA Je m’appelle Malika. J’ai 18 ans et je viens de la MJ de Florennes. J’étais présente à Jeunesse Nomade depuis le tout début, les premières rencontres, etc. À ce moment-là, je n’aurais jamais pensé que cette aventure continuerait encore trois ans après. Jeunesse Nomade, c’est une aventure unique dans son genre... Tous ceux qui y ont participé depuis toutes ces années sont devenus une très grande famille qui s’étend maintenant sur différents continents. J’y ai participé dans le cadre de la danse durant les deux spectacles qu’on a organisé. Cette aventure m’a appris beaucoup de choses sur moi-même et sur les autres. Tout le monde a un parcours très personnel, certains plus difficiles que d’autres... Mais malgré tout, nous sommes tous des citoyens du monde et au final, on est tous pareils avec nos différences et nos ressemblances, qui doivent être prises comme des richesses et non comme des difficultés à s’intégrer dans un autre pays! Ça m’a appris au final à écouter les autres et à raconter aux autres, à apprendre à vivre en groupe, à partager,... Pour l’avenir... Je ne suis pas devin malheureusement, mais j’espère vraiment de tout cœur que les choses continueront à avancer pour que chacun et chacune ait sa place. Comme le disait Allan, un jeune du groupe : « Un seul ciel, une seule destinée, nous sommes voués à nous revoir. Et même si les politiques de notre pays ne sont pas en accord, nous continuerons à porter notre message ».
21
- HASIBULAH Je suis Hasibulah, je viens d’Afghanistan et j’ai 19 ans. Avec ma famille, on a dû quitter l’Afghanistan parce qu’on avait des problèmes politiques. Il y a la guerre civile et beaucoup d’autres problèmes. C’était dur. Il y avait la peur, le froid, la faim. Je ne peux pas vous raconter mais quand je me souviens du parcours qu’on a fait, je me dis qu’on était fous de faire ça. Ça aurait pu nous coûter la vie, mais on a eu de la chance, on a survécu. Pour l’avenir... J’ai une meilleure vie ici qu’en Afghanistan. Ici, je peux aller à l’école, jouer au foot. Je peux réaliser mes rêves, peutêtre pas tous mes rêves, mais certains que j’ai depuis toujours : aller à l’école, être libre, avoir des amis, une meilleure vie. Dans dix ans, je me vois comme un joueur de foot professionnel ou un acteur, un architecte, un informaticien. J’espère rester en Belgique car la Belgique nous a acceptés, nous a donné des papiers et j’aimerais être quelqu’un d’utile pour la Belgique et pour tous les pays qui en ont besoin.
22
Poème écrit par
SOMAYEH Je me souviens des enfants qui étaient en train de jouer à l’extérieur. Je me souviens de m’être levée par une sombre lumière dans les bras de ma mère. Je me souviens que les familles vivaient en paix ailleurs qu’ici. Je me souviens que ma mère pleurait comme les nuages. Je me souviens d’un parc quand les fées se promenaient dans l’univers.
Je me souviens du soleil qui brillait comme un diamant. Je me souviens de PNL quand il chante sa chanson « Dans la légende ». Je me souviens que la bouée s’est dégonflée au milieu de la mer. Je me souviens que les mers et les océans crachent des poissons. Je me souviens de la forêt fantastique.
Je me souviens d’être fort serrée entre ma mère et mon grand frère.
Je me souviens des policiers grecs qui tiraient sur les gens en se croyant dans un jeu.
Je me souviens des voitures volant au ciel.
Je me souviens des nuées d’oiseaux migrateurs.
Je me souviens que dans la majorité des pays, l’école est obligatoire.
Je me souviens que Charles Michel est devenu Premier Ministre.
Je me souviens quand j’ai dû quitter mon pays natal. Je me souviens que les athlètes couraient effroyablement sur le feu. 24
Je me souviens que la destination m’a fait marcher dans les montagnes pendant des siècles.
Je me souviens de tout et de rien. Car j’ai recommencé ma vie à zéro, pareille à un bébé qui vient de naître alors que des gens continuaient la leur normalement.
25
Voyez-vous une ressemblance?
« Le physique n’a pas de lien avec nos valeurs »
« Ne pas juger à l’apparence »
Ill. : Malika
26
LES JEUNES NOMADES Abdul, Abdulae, Adeb, Adrien, Ahmed, Aïcha, Akram, Alexia, Ali, Alicia, Allan, Alpha, Amel, Amina, Angela, Anis, Anne-Marie, Arnaud, Arif, Aurélien, Aya, Aymen, Bienvenu, Blessed, Carolan, Chiheb, Chris, Diego , Dimitri, Dorian, Eléonore, Elise, Emilie, Fafi, Farah, Fares, Gevorg, Grâce, Gul, Gwenaëlle, Hameed, Hasi, Hazem, Helmi, Iliassou, Ilyas, Imane, Ines, Jahanzeb, Jimmy, Jordan, Julie, Kennan, Kochai, Laura, Lena, Lisa, Lodi, Lucie, Lusine, Mahami, Malek, Malika, Manon, Mariam, Mathieu, Mauraline, Maymuna, Mohammad, Mona, Motaz, Moustapha, Nazar Ali, Noor, Océane, Omar, Omid, Ophélie, Ophélie, Ousmane, Pamela, Raed, Romane, Roufaida, Sabrina, Saïf, Sajad, Sarah, Sébastien, Shukran, Somayeh, Soraya, Thierno, Tycia, Victoria, Victorine, Wali, Yohan, Zazaï, Zek. LES INTERVENANTS ARTISTIQUES Belgacem Ezzdini, Cassandra Delhalle, Catherine Syben, Cécile Lebrun, Cédric Ametonenyenou, Fred Lorent, Houssem Lajem, Laurent Walgraffe, Luc Jaminet, Lolita Mattivi, Mouhamed Dhambri, Petit Nuage, Pierre Beaulieu, Raphaël Canta, Valentin Boucq, Yanni Dechamp, Zaineb Riahi, Zineb Benchemsi et l’équipe de l’ASBL MJ Music. LES PARTENAIRES 2019 Pour la réalisation de la campagne et des actions, nous tenons à remercier les équipes et les Conseils d’administration des partenaires impliqués en 2017 et en 2018 et particulièrement, pour 2019, la MJ de Florennes, l’ASBL L’Atelier (MJ de Saint-Nicolas), la MJ 23 (Gouvy) et l’ASBL Le Hangar (MJ d’Andenne) pour son accueil. MAIS AUSSI Antoinette, Luc, Cassandra, Laurence, Benoit et Vanessa, Yann et Elisabeth, Sylvie et Nathan, Magali, Cécile, Laurence, Constance et toute l’équipe de la FMJ, Robin et Cédric, Lolita, Carlos et Marie, Stéphanie, Céline, Gilles et Antoine, Houssem, Belgacem, Zained et Mouhamed, Marlène, Claude, Mickaël, tous les bénévoles et tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à l’aboutissement de ce projet. Fédération des Maisons de Jeunes en Belgique Francophone asbl Rue Aux Chevaux 8 à 4000 Liège 04 223 64 16 — fmj@fmjbf.org Éd. resp. : Marc Chambeau
27
1 Jeunesse Nomade 2 @JeunesseNomade 3
jeunesse_nomade_officiel
5 FMJ asbl — Playlist Jeunesse Nomade 0 www.fmjbf.org
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Bureau International Jeunesse - Ne pas jeter sur la voie publique -