Fortin 177

Page 1

T ODO P OR L A AUT ONOMÍ A P OL Í T I CA Y E CONÓMI CA DE MAGAL L ANE S



UNA LEY ANTÁRTICA PARA CHILE Por Jorge G. Guzmán Mag., MPhil & PhD Polar Cantabrigiensis

Parece de la mayor importancia para el interés de Chile y de la Región de Magallanes y Antártica Chilena que se discuta el contenido y los alcances geo-jurídicos, geopolíticos y geo-económicos concretos y mensurables de la “Política Antártica Nacional” promulgada vía Decreto Supremo a mediados de diciembre de 2017. Sobre el asunto es relevante observar que dicha “Politica de Estado” ha sido promulgada vía ese acto administrativo luego que, atendidas las criticas transversales recibidas por un proyecto presentado por la Cancillería, por segunda vez en cuatro años, en el Congreso fracasara la tramitación de un “Estatuto Antártico”. En mi concepto, si la intención del ejecutivo ha sido la de dotar al país de una “Política Antártica Nacional”, coherente, realista, actualizada e integradora’, el resultado es decepcionante. Esta nueva ‘Política de Estado’ no nada más que un ‘punteo’ que no solo consolida el rol de ‘observador antártico’ de la Región (en lugar de ‘operador antártico’), sino que incurre en varios errores epistemológicos, político-administrativos, geográficos y geopolíticos. En lo que al Repertorio Antártico Chileno se refiere, este nueva ‘Política’ contiene omisiones que equivalen a varios ‘disparos en las piernas’.

L A

A E R O L I N E A

De partida valga señalar que ni en el Tratado Antártico, ni en la normativa desarrollada a partir del mismo, existe ninguna disposición que obligue a Chile a renunciar por omisión a ningún aspecto de sus derechos, ni menos a relativizar la lógica jurídica, diplomática, histórica y geográfica que los sostiene. Pese a esto, mientras que con el método del ‘copiar y pegar’ la ‘Política Nacional Antártica 2017’ ritualmente reitera el compromiso con la ‘protección de los derechos soberanos’, el respeto de la normativa del Sistema del Tratado Antártico y la conservación del medio ambiente polar, en lo que concierne a la vinculación de nuestra Región con la Antártica Americana, omite tener en cuenta que, conforme con lo dispuesto en el Decreto Antártico de 1940 y en los DFL 18.175 y 18.715 de 1989, el Territorio Chileno Antártico no tiene un límite norte. Es decir, que a contrario sensu existe una continuidad político-administrativa sostenida en un concepto geo-jurídico más que centenario que explica, precisamente, la lógica político-administrativa de Magallanes y Antártica Chilena. Por esa misma omisión, la consideración de la Provincia Antártica con asiento en Puerto Williams está totalmente ausente de esta ‘Política de Estado’.

D E

L A

P A T A G O N I A

Por el contrario, el documento insiste en invocar como ‘límite’ a la zona de transición de la ‘convergencia antártica’ (que ‘en términos jurídicos’ en el sector sudamericano de la Antártica coincide con el límite del área de aplicación del Tratado Antártico), al igual que en utilizar la expresión ‘Océano Antártico’, una transliteración de la expresión ‘Antarctic Ocean’, que en inglés es, a veces, sinónimo de la expresión ‘Southern Ocean’. En la tradición antártica chilena estos anglicismos no son, ni mucho menos, sinónimos del topónimo Mar Austral. La Cancillería (y sus asesores externos) parecen no terminar de entender que esta diferencia es más que semántica. La tradición carto-bibliográfica ibérica de la cual deriva la expresión ‘Mar Austral’ o ‘Nuevo Mar del Sur’ fue uno de los pilares argumentales de Chile durante los procesos del Laudo Arbitral y la Mediación Papal por la soberanía de las ‘islas al sur del Canal Beagle’. En la victoria pírrica que encierra el Tratado de Paz y Amistad de 1984 se incluye un artículo que específicamente establece que la zona marítima objeto de delimitación (esto es, hasta el Punto F situado al sur del Cabo de Hornos) se denomina, tal cual, Mar Austral. Dicho cuerpo de agua se extiende hacia el

https://prensaantartica.com

Este y hacia el Oeste hasta las costas antárticas y, por lo mismo, es incompatible con la invención geopolítica del ‘principio biooceánico’. Para comprender la importancia que el uso consistente del vocablo Mar Austral tiene para el concepto polar del país, baste observar la proyección hacia el Suroeste de dicho Punto F en un mapa de la Región de Magallanes y Antártica Chilena. Oeste. Pese a que en una carta publicada el 24 de octubre pasado en un medio de Punta Arenas la Directora de Difrol-Cancillería afirmó que el asunto estaba ‘bajo control’, lo concreto es que en la nueva “Política Antártica’ no hay ninguna mención a esta aspecto de vital importancia para la integridad territorial de Magallanes y Antártica Chilena. Oeste y 90Por ello, y entre otros aspectos de importancia para el interés permanente de Chile, sobre el principio de continuidad geo-jurídica debería sostenerse la declaración que (aplicando la normativa de la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar en materia de ‘plataforma continental más allá de las 200 millas’), desde 2009 el país espera que la Cancillería entregue en Nueva York. Esto, para demostrar que – conforme con el Derecho Internacional del (Continúa en la pág. 4)


(Viene de la pág. 3)

siglo XXI – no existe fractura en el territorio submarino nacional que se extiende entre los archipiélagos del Cabo de Hornos y Diego Ramírez y las costas antárticas situadas entre las longitudes 53 Fue precisamente bajo la lógica de la continuidad geo-jurídica (de la cual el ordenamiento político-ad-

ministrativo de la Región es una ‘aplicación’), que el INACH fue trasladado desde Santiago a Punta Arenas. Se entendía entonces que en términos jurídicos y geopolíticos ese cambio debía interpretarse como una demostración de voluntad política consistente con nuestra tradición polar. No obstante, la nueva Política Antártica no

asigna a dicho instituto el rol catalizador y de ‘instrumento de política’ que debe tener, pues, al parecer, el gobierno central parece contentarse con que este importante servicio sea, fundamentalmente, un ente coordinador logístico y de procedimientos administrativos y, en el mejor de los casos, una especie de departamento de ‘ciencias naturales y sociales’, para emplear la expresión escolar usada por la propia Política Antártica 2017. Quizás porque esta razón es que el INACH no ha tenido ninguna opinión, ni contribución a la solución del problema de la plataforma continental extendida de la Región en la que tiene su sede. Por otra parte, y si bien la política en comentario menciona entre sus objetivos aquel de ‘facilitar el desarrollo de actividades permitidas’ por la normativa del Sistema del Tratado Antártico, no contiene ningún linea-

miento acerca de cómo en el Territorio Chileno Antártico deben aplicarse leyes y otras medidas de excepción, por ejemplo, la Ley Navarino, la Ley Austral o el Plan Estratégico para el Desarrollo para las Zonas Extremas. A nuestro juicio una Política Antártica verdaderamente ‘actualizada e integradora’ debería explícitamente indicar que, en lo que a los agentes económicos regionales se refiere, la normativa nacional dictada especialmente para fomentar el desarrollo económico y social de la macro-región austral es, per se, aplicable a todo el territorio de la Provincia Antártica, Territorio Chileno Antártico incluido. Esto es lo lógico y natural, si se considera que, en la acepción de la tradición polar del país y – muy importante – de la Región, la expresión ‘antártica’ refiere espacios tanto al norte como al sur del área del (Continúa en la pág. 5)


(Viene de la pág. 4)

Tratado de 1959, y al norte y al sur de la convergencia antártica. La razón es muy simple: el concepto antártico chileno es muy anterior al tratado de 1959, y muy anterior al descubrimiento de la frontera oceanográfica de la convergencia (nunca ‘límite’). Uno tiene derecho a esperar que en Santiago se conozca que las actividades foqueras, balleneras y pesqueras chilenas en la Antártica Americana (equivalentes al uso y ocupación del espacio), desarrolladas desde la década de 1820, han tenido como único límite la realidad geográfica del continente y del casquete polar, y la inmensidad circumpolar del Mar Austral. Por lo demás, este hecho histórico explica la lógica del Decreto Antártico de 1940 y el ‘núcleo duro’ del concepto geo-jurídico (y, se supone, diplomático) que, en lo principal, explica la existencia del Territorio Chileno Antártico, su correspondencia político-administrativa en la Provincia Antártica y, también, la existencia de los programas antárticos de las Fuerzas Armadas, del INACH y, finalmente, la existencia de una Dirección Antártica en el propio Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin duda que por esta omisión la nueva Política Antárti-

ca tampoco incluye mención al rol del Gobierno Regional en la administración de una porción relevante de su propio territorio. Esto, a pesar de que las autoridades regionales tienen variadas competencias en la materia, y a las cuales, valga mencionar, con no poca frecuencia se ha solicitado la inversión de recursos propios de la Región en infraestructura antártica. Es de suponer que la entrada en aplicación de la Ley que Fortalece la Regionalización y la Ley para la elección directa de los Gobernadores Regionales (2020) obligará a repensar las omisiones que en esta materia presenta la Política Nacional Antártica 2017, en el entendido que en el ejercicio de las atribuciones y responsabilidades que las nuevas leyes entregarán a las autoridades regionales se incluirá, como es lógico, la gestión responsable de los asuntos regionales en la Antártica Chilena. Para ello, sin embargo, será necesario que a la Región se le reconozca por ley la condición de ‘operador antártico’. Con esa óptica, una contribución de la Política Nacional Antártica 2017 consiste en reconocer la necesidad de perfeccionar la institucionalidad polar del país. Este

propósito no debería reducirse a la dictación de nuevos reglamentos para el Consejo Antártico y para el Programa Antártico Nacional, sino, fundamentalmente, debe ser el contexto para que, sin demora, se ingrese a trámite legislativo un proyecto de Ley Antártica. Ese cuerpo de ley debería sin ambigüedades especificar la naturaleza diversa e incontestable de los derechos chilenos sobre la Antártica Americana, y explicar la rationale geo-jurídica, geoeconómica, biogeográfica y geológica de la continuidad de dicho territorio con el resto del país. Debería, asimismo, determinar la manera concreta en que dicho principio se aplica en el ámbito del sistema de gobierno interior y de las actividades económicas regionales. También, debería establecer la forma en la que la normativa nacional se implementa de manera armonizada y de buena fe en conjunto con la normativa del Sistema del Tratado Antártico. Un proyecto de Ley Antártica que incluya un marco jurídico único para todo el territorio de la Provincia Antártica y de la Región es, más que nunca, una necesidad. Para los efectos, la comunidad magallánica cuenta con la

voluntad política del CORE, que proactivamente ha impulsado el análisis del tema, en el entendido que es momento de avanzar en la solución del ‘problema antártico’ construyendo ‘in situ’ un proyecto de ley que enseguida sea entregado a los nuevos Diputados de la Región. La intención es que durante la primera parte del nuevo periodo de gobierno dicha ley sea aprobada para, de esa manera, comenzar a atender de manera ‘actualizada e integradora’ los desafíos y oportunidades que en este ámbito se presentan para la Región y para el país. En esa faena será, por lo mismo, de vital importancia el compromiso de las autoridades que asumirán el gobierno el próximo 11 de marzo. Por ahora en este ámbito las señales son auspiciosas. Para ello, sin embargo, la participación de la comunidad regional será trascendente. Sin el compromiso de la ciudadanía magallánica, esta materia de vital importancia para el interés de las futuras generaciones seguirá quedando entregada a la falta de iniciativa y a la falta de imaginación de ‘otros’. No debe ser así. El problema y la oportunidad son nuestros.

(Continúa en la pág. 8)


EL FORTÍN DEL ESTRECHO fundado el 4 de septiembre de 2000. N° 177, año 18, DICIEMBRE 2018. Web: www.elfortindelestrecho.cl E-mail: elfortindelestrecho@hotmail.com La Prensa Austral - Waldo Seguel 636 - Punta Arenas (Sólo actúa como impresor). Editado por Viento del Sur Editor, José Nogueira 1130 Of. C Interior, fono 612246822, celular 091225205. Director responsable: Antonio S. Deza González, Publicista. Diseño: Marcelo Carrasco Macías, Diseñador Gráfico. Diagramación: Diego Vega Diseñador Gráfico. Colaboraron en este número: Jorge G. Guzmán, de https://prensaantartica.com; Adegon; Jorge Alcalde, de Muy Interesante; ANDA; Cosmopolitan; Saber Vivir; Henri Bergson, Filósofo Francés; Max Scheler, Filósofo y Fenomenólogo Alemán; Ernesto Fernández de Cabo, Magallanes Golf Club; Ernesto Fernández de Cabo, Corrector de Prueba; Vesna Deza Kuzmanic, Relacionadora Pública y Aldo Mattioni, Ajedrez.


EDITORIAL

NUESTRA INDUSTRIA SIN CHIMENEAS

Y, al fin llegó, esta bendita temporada esperada por todos aquellos que se dedican al servicio turístico en su amplia gama. Los argentinos ya no vienen, al parecer, el peso momentáneamente se les fue al piso, (ahora les toca a los chilenos ir a comprar a esa Zona Franca que están armando en el Sur Argentino). Aquí, la esperanza está depositada en los cruceros; todos los años son anunciados, cada uno con pasajeros y tripulantes lo que aumenta la población flotante por unas horas, y por ende el ingreso de las esperadas divisas. Hasta ahí, todo está claro. Pero, analizando fríamente la situación, nuestras las falencias y deficiencias son notorias y repetitivas las que dejan ver la falta de interés en la importancia de esos que parecieran pequeños, sin importancia pero son grandes los detalles que podríamos denominar a simple vista como históricas deficiencias culturales. De esto, vamos al grano, como siempre, basados en la opinión ciudadana, de donde nace la pregunta: – ¿Haz recorrido nuestra ciudad como si fueras un turista que viene de una sociedad cívicamente culta? ¿Qué impresión te llevarías al contemplar el inmundo rayado de muros y fachadas de bienes públicos y privados, la proliferación de perros vagos con el riesgo que eso implica, esa basura navegando viento en popa por toda la ciudad, el cementerio de vehículos abandonados repartidos como floreros, al igual que esos neumáticos, baterías y otros, sembrados en la vía pública; ese abandono de veredas y calzadas por los barrios? ¿Y ese deplorable espectáculo de los consuetudinarios deambulantes? Qué hace la comisión de Derechos Humanos, el Servicio Nacional de Salud…? ¿Se podrá hacer “algo”? ¿Nuestra sociedad tiene la capacidad para recuperar alguna de esas personas? Disimuladamente los turistas se llevan esos registros. Esto, no es hilar fino, los turistas no tocan esos temas, pero les vemos guardando esas imágenes como recuerdo en sus cámaras. Aquí, ellos dicen, que todo es lindo…, pero. En muchas ocasiones se ha insinuado que la instalación de parlantes con música chilena orquestada daría al ambiente plaza un toque de bienvenida. Que la distribución de semillas de flores en los barrios daría a la ciudad un aspecto alegre. Incluso se habló de que había que sembrar flores en las bermas para emular esa estrofa: …”Y tus campos de flores bordados…”; esta idea se estimuló con los lupinos. Se soñó con la distribución de pintura, para que los vecinos pintaran las fachadas y cercos de sus casas en los barrios. Se insistió en hacer efectiva la disposición de cierres de sitios eriazos urbanos. Poner extremo cuidado en la exposición de nuestra bandera y símbolos; en algunos casos da vergüenza comprobar tanta despreocupación…, un caso a la vista inmediata, es la bandera municipal que tendría que ser blanca, pero comúnmente semeja una “Kanabacha sucia. (Y los turistas se llevan el recuerdito). El izar y arriar el pabellón, debe ser una ceremonia que debiera trasmitir valores…, es fácil comprobar la deficiencia de ese acto a las 8 de la mañana y a las 6 de la tarde… Muchos de esos turistas vienen de naciones en que a esos valores le entregan la solemnidad que merece basados en su pasado histórico. Se ha opinado proponiendo la necesidad de crear un servicio de relaciones públicas regionales para tener presencia en el resto del país y extranjero; tal lo hacen otras regiones como la Décima, y la Quinta, isla de Pascua, Arica, se nota su presencia en los medios del norte, etc. Sería una medida acertada. Todas las demostraciones de conducta cívica, (como el caso de los carros de los supermercados abandonados que los irresponsables dejan en cualquier lugar sin considerar que el valor del carro que se pierde, lo pagamos todos en el precio de los alimentos). La actividad y cultura ciudadana tiene relación en el éxito de la industria turística, y todos de una u otra forma recogemos esos beneficios. Las campañas que se realizan son livianas, algo así como para salir del paso, son campañas sin médula; bien podría invertirse en serias campañas de difusión cultural, parte de esos dineros que se emplean en efectismos publicitarios (precandidaturas) que generan esa dosis de alegría circense (necesaria por cierto, la masa necesita circo), pero el pueblo necesita cultura. (No entraremos en detalles del uso de esos dineros…), (Ojo, Punta Arenas será capital de la cultura en el 2020... ¿Tenemos topa?...)

TODO POR LA AUTONOMÍA POLÍTICA Y ECONÓMICA DE MAGALLANES Antonio S. Deza González Director


LAS ENFERMEDADES DEL HOMBRE ENAMORADO

EL MAL DE AMORES Existen numerosos trastornos que tienen que ver con la capacidad de enamorarse. Las personas que los padecen han superado la sutil frontera entre el amor sano y el amor enloquecido. De muy interesante nº 182 JORGE ALCALDE

Lo dijo Pascal en el siglo XVII: “EL AMOR TIENE RAZONES QUE LA RAZÓN NO ENTIENDE”. Desde entonces, la sinrazón del estado de enamoramiento ha sido tema predilecto de poetas, filósofos y artistas. Locura de amor, mal de amores, la idea de perder la cabeza por la persona amada… Aunque la mayoría de los seres humanos se enamoran de manera cabal en algún momento de sus vidas, nadie está exento de encontrarse con el lado más salvaje de Cupido, ese que empuja a la locura y al olvido del propio yo; ése que nos arroja en manos del otro u otra, sin ningún freno y que, con mucha frecuencia, produce más dolor que deleite. Algunos psicólogos estudian con afán nuestra capacidad de enamoramiento, ese alboroto de corazones salvajes, y pretenden lograr un catálogo completo de enfermedades mentales relacionadas con el romanticismo radical, sus causas, sus consecuencias y las alternativas que existen para combatirlas. Pero, para eso, antes hay que entender muy bien, qué es el amor y cuáles son sus manifestaciones que pueden catalogarse como “normales”. La tarea no es nada fácil. Entre otras cosas porque, desde el punto de vista de la psicología, el amor es una emoción extrema que, aun cuando sana, se desarrolla en terrenos fisiológica y psicológicamente fronterizos. El enamorado puede perder el apetito, obsesionarse

con una llamada telefónica, perder el control sobre sus emociones, ver cómo se exacerba su sensibilidad…, y no por eso está enfermo: esa es simplemente una manifestación habitual de esta pulsión que puede tener incluso efectos fisiológicos. El mal de amores va más allá. Así lo señaló el psicólogo Alberto Orlandini. Autor del libro “El enamoramiento y el mal de amores”, el amor enfermo es la imagen negativa del amor sano. Donde éste produce un sentimiento maduro y feliz, aquél genera una emoción inmadura y desdichada”. La historia universal de la literatura está plagada de páginas protagonizadas por personas aquejadas de un mal de amores: Dorian Gray, narcisista, la malquerida, de Benavente, perseguida por su síndrome de amor/odio. Todos estos personajes fueron creados como manifestaciones extremas del ser enamorado, aunque en realidad, poco tienen que ver con el amor real. Desde el punto de vista de la terapia de pareja, deben darse tres requisitos para que dos personas se consideren felices en su relación amorosa. El primero: es mantener un equilibrio equitativo entre lo que se da y lo que se recibe. El segundo: que el intercambio de conductas entre los miembros de la pareja sea positivo para ambos. Es evidente que en cualquier relación se hace necesario sobrellevar o pasar por alto algunas cosas del otro/otra que no gustan; siempre que

ese tipo de situaciones sea menor en número que las que producen placer, la relación será sana. Y tercero: es lo que un miembro de la pareja da al otro esté en consonancia con sus aptitudes, deseos y gustos. De nada sirve colmar si eso supone un terrible sacrificio para uno, insoportable a la larga. La característica fundamental de las patologías del amor aquí recogidas es que ninguna de ellas cumple los tres requisitos mínimos; y algunas ni siquiera cumplen uno. Otra idea importante a la hora de evaluar estos síndromes es que el amor no es lo único. En 1964, el psicólogo John Alan Lee, realizó una tabla para medir tres cualidades de la conducta amatoria: la pasión, el recelo y la necesidad de compañía y, en virtud del grado obtenido de cada uno de estos ingredientes, estableció tres tipos de amor distintos. EROS: así llamó al amor principalmente pasional y sexual. Aparece y desaparece repentinamente, y los amantes manifiestan una tendencia a la idealización. LUDUS: amor no posesivo, basado en la compañía y el cuidado. Se buscan estímulos divertidos. Es duradero. STORGE: un amor que desencadena una amistad, un deseo de compañía mutua y de confianza en el otro. Es el tipo de amor que, por ejemplo, se siente hacia las mascotas. De hecho, Storge, es

el dios griego del amor a los animales. Sobre esta base le concibió otros tres tipos de relación amorosa surgidos de características mezcladas de los tres anteriores: MANÍA (Ludus + Eros), es una relación terriblemente apasionada, obsesiva, celosa, que reclama constantes atenciones. Es generalmente efímera. PRAGMA: (Ludus + Storge): amor lógico y racional, pero interesado y difícil de entablar, ya que los amantes son muy exigentes. AGAPE: (Eros + Storge): altruista, generoso, sacrificado, respetuoso. Tiende a responder más a un ideal que a la realidad. Corresponde a la concepción cristiana del amor. Más allá de que usted se encuentre o no representado en una de estas manifestaciones, lo importante es ser consciente de que el amor también se puede enfermar y de que la psicología es capaz de diagnosticar y tratar el mal, Ya que en algunas ocasiones también se resiente la salud física de enamorado (a). OTROS COMPORTAMIENTOS LA CELOPATÍA: Los celos en la pareja pueden llegar a ser un tormento de difícil curación. NARCISISMO PATOLÓGICO: quienes lo padecen sólo pueden amarse a sí mismos. (Continúa en la pág. 10)



(Viene de la pág. 8)

FOBIA AL SEXO: Cuando se ama el espíritu y se odia la carne.

SÍNDROME DE CYRANO: Es ser feliz a través de la felicidad de otros amantes. SÍNDROME DE AMOR ODIO: Querer y odiar, a veces, están más cerca de lo que se puede llegar a pensar. BOBARISMO: Exagerar irracionalmente las virtudes y cualidades del amado o amada. SÍDROME DE WENDY: Un mal exclusivo de las mujeres que ven a sus maridos como niños pequeños. AMOR IMPOSIBLE: Las leyes sociales impiden disfrutar del enamoramiento. Por ejemplo de un cura, de una monja. De una cuñada o

cuñado etc. AMOR DISOCIADO: ¿Puede alguien enamorarse de verdad de varias personas? AMOR FÓBICO: Estoy locamente enamorado, por eso huyo de ti. ADEMÁS EXISTEN LAS LOCURAS Y DEMENCIAS INTERPRETADAS EQUIVOCADAMENTE COMO ACTOS DE “AMOR”: Esta lista es inabarcable y más extensa aún si se agrega a ella los trastornos que derivan directamente de la función sexual. “AMOR” SÁDICO: Cuando uno de los participantes maltrata y desprecia sistemáticamente al otro. “AMOR” MASOQUISTA: Uno de ellos disfruta de hacerse servil, sacrificarse en extremo hasta perder la dignidad.

“AMOR” ANCILAR: Es la atracción compulsiva hacia personas de menor extracción social. “ENAMORAMIENTO PERVERSO”: Es también conocido como parafílico. Consiste en el “amor” que se desvía constantemente de las normas sociales y morales. Por ejemplo la gerontofilia, que el sentimiento que solo puede satisfacerse con ancianos. Algunos de estos trastornos también tienen reflejo en desviaciones de la conducta sexual. “AMOR” DELIRANTE: es la tendencia a creer que todo el mundo está enamorado de él o ella. Creencia de que las personas famosas: los mitos eróticos de la tele, políticos, deportistas, artistas, se fijan en él o ella. “AMOR” CON FUSIÓN: Se

trata del amor desbocado que produce la dilución de las fronteras entre la personalidad de cada uno de ellos. Los amantes terminan creyendo que son una sola persona; viven, sufren, disfrutan, trabajan, se relacionan con los demás…, como si fueran uno sólo. Al iniciar una relación, se debe tener presente que se puede estar frente a alguien que al final no será a quién conociste. Enfrentar este tema para poner puntos sobre las íes, nuca estará de más. La violencia de género tiene estas raíces. PARA SABER MÁS: ENCICLOPEDIA DE LA PSICOLOGÍA: VARIOS AUTORES. DIRECTOR CIENTÍFICO: JOSEP MARÍA FARRÉ. Editorial OCEANO. Barcelona 2000.



RECHAZA AL INSINUANTE JEFE SIN PERDER EL TRABAJO De COSMOPOLITAN RESUMEN COMENTADO

Lo han hecho tantas mujeres, que no hay duda de que se puede. Aquí tienes unos consejos de las expertas, que te pueden ser útiles, ellas saben agarrar los cuernos de esos toros, para evitar esas cornadas que se pagan con la pérdida de la tranquilidad en el empleo, o verse en la necesidad de dejar el puesto, sin pena ni gloria. Primero: Borra de tu mente hasta la mínima idea de que tú has incitado al caballero. Tú no eres culpable de lo que él hace, aunque seas reina de belleza en esa empresa. El hombre capaz de llegar a jefe, también es capaz de controlar su apetito sexual en la oficina. No lo compadezcas, ¡por nada en el mundo¡ Tu lástima es la demostración de que estás sintiéndote culpable por las acciones de él. Segundo: No calles. Eso le hará creer al donjuán que “la que calla, otorga”. Dile claramente que no deseas sus avances, aunque sí, quieres conservar el empleo…, y tu pareja actual. Las expertas aseguran que en la mayoría de los casos esta “información” basta. Si insiste infórmale lo mismo por

escrito, aunque trabajen en la misma oficina o taller, hazle llegar la carta por correo certificado al lugar de trabajo si es casado, y al domicilio si es soltero; y guarda el certificado de correos para que tengas constancia de que el hombre recibió el mensaje- en la nota agrega que conoces tus derechos; y que si intenta despedirte por rechazar sus insinuaciones sexuales , no vacilarás en llevar el caso a sus superiores y si él es el superior harás las denuncia en la justicia.

Envíale la carta así sea el mismísimo presidente de la entidad. A ninguna empresa le agrada la idea de contratar abogados para defender a un ejecutivo en líos de faldas. Y a este picado de la araña, le interesa sobre todo cuidar su reputación profesional. Una carta de este tipo basta generalmente para ponerle fin al problema y te da el prestigio de ser una mujer que defiende su dignidad. Eso es importante en todas partes, pero mucho más en el

lugar de trabajo. Tercero: Lleva un archivo personal, con fecha y horas, de las veces que el perseguidor se te ha aproximado con insinuaciones dirigidas y anota la forma en que te atacó. (Porque es una de las formas de ataque), si fue solamente verbal, trata de recordar las palabras exactas que usó; si fue de obra, describe brevemente el hecho. Te tomó la mano, te tocó disimuladamente un seno o palmoteó tu cadera, o dejó caer algo para contemplar tus piernas, etc. Tendrás que recordar estos detalles si tienes que llevar el caso a quién corresponda. Cuarto: Busca apoyo de tus compañeros de trabajo. Los jefes acosadores no lo hacen una sola vez, ni a una sola trabajadora (eso es parte de su conducta). Los empleados de comportamiento normal generalmente se sienten inclinados a apoyar a la compañera que se valore y tenga firmeza suficiente para hacerse respetar. Por otra parte averigua si alguien ha dejado el empleo, o ha sido despedida en venganza por el mismo atacante.

(Continúa en la pág. 13)


(Viene de la pág. 12)

Intenta comunicarte con esa afectada o esas afectadas. De esa forma tendrás testigos, en el caso de que tu denuncia llegue a las autoridades. Quinto: Si tus diligencias dentro de la empresa no tienen resultado positivo, si te ofrecen dinero para comprar tu silencio (deposítalo y guarda el comprobante del banco) o te despiden, preséntate inmediatamente ante la justicia. En Chile el sistema de defensa a los derechos de la mujer funcionan, si esto no ocurre acude a un medio de comunicación y hazlo público. En estos casos no es necesario desembolsar ni un peso en gastos de defensa. Si se te ha despedido por discriminación la ley por lo general obliga a la empresa al reintegro, con el pago retroactivo.

UNA BUENA ORGANIZACIÓN AHORRA ESFUERZOS Y TIEMPO, FACILITA LA COMPRENSIÓN Y ECONOMIZA DINERO COMPROMÉTELOS: Cuando busques candidatos para que te ayuden, procura que no se comprometan a medias. Muchas veces te dirán que sí, antes de saber de que se trata la ayuda. PLANEA: Organiza el proyecto para que quede claro lo que hay que hacer, quién hará qué y quién hará lo otro: Y cuando debe terminarse la tarea. Reparte por escrito los puntos del proyecto a cada uno de los miembros del equipo. MANTÉN LA COMUNICACIÓN: Hazles presente a todos que informen a tiempo cualquiera sea el contratiempo… CHEQUÉALOS: Informales a todos, las horas de reunión, para ir verificando el avance del proyecto.


Mujeres en la Historia

MARGARITA SALAS (1938)

Científica española / Doctora en ciencias Nació en Asturias, Científica bioquímica e investigadora española. Doctora en Ciencias, licenciada en Químicas por la Universidad Complutense de Madrid en 1963. Ha trabajado con Alberto Sols, Severo Ochoa -en Estados Unidos, quien dirigiría su trabajo postdoctoral en 19641967 en el Departamento de Bioquímica de la Universidad de Nueva York- y junto a su marido Eladio Viñuela, han impulsado la investigación española dentro de los campos de la bioquímica y la biología molecular. En 1967 vuelve a España y de 1968 a 1992 es profesora de Genética Molecular de la Facultad de Químicas de la Universidad Complutense y desde 1974 trabaja en el Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa” (SIC-UAM y Jefe de la línea “Replicación y Transcripción del ADN del bacteriófago [Phi] 29. Forma parte de las sociedades e institutos científicos nacionales e internacionales más importantes, así como en el consejo editorial de destacadas publicaciones científicas. Margarita Salas es miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Real Academia Española y presidenta de la Fundación Severo Ochoa. Durante los años 1995-2003 ha dirigido el Instituto de España, institución que coordina las Reales Academias En mayo de 2007, se convierte en la primera mujer española que forma parte de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Su actividad

científica asciende a más de 300 publicaciones en revistas y libros internacionales y ha supervisado más de 28 tesis doctorales. Según Real Decreto 1175/2008, se le concede el título de Marquesa de Canero. Depositó en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes un legado que permanecerá guardado hasta el 27 de enero de 2018. Es una de las personalidades que deja un objeto personal en la antigua cámara acorazada de la sede central del Instituto. “Mi director de tesis era un machista, me maltrató; lo pasé muy mal”… “Cuando era joven me discriminaron por ser mujer…”


Víctor Jara MANIFIESTO Que el canto tiene sentido, cuando palpita en las venas del que morirá cantando las verdades verdaderas, no las lisonjas jugases ni las famas extranjeras sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra. Ahí donde llega todo y donde todo comienza, canto que ha sido valiente siempre será canción nueva.


DICCIONARIO DE LOS POETAS Y ESCRITORES DEL MUNDO Pierre Brunel, Profesor de la Sorbona, Robert Jouanny, Profesor de la U. de París-Val-de-Marne y Robert Horville, Profesor de la U. de Lille III Editorial EVEREST S.A. España.

CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE… CHILE LEE… Leer es el poder: poder saber; poder enseñar; poder informarse; poder informar; poder comprender; poder transmitir; poder soñar; poder crear…, lo que tú puedas lograr…, lo que yo…, pueda lograr…, lo que todos podamos lograr… Chile lee.

ADEGÓN

TIBOR DÉRY (1894 - 1977) Escritor húngaro

Miembro del Directorio de Escritores en 1919, y por su orientación y militancia política se vio obligado a partir al exilio, donde publica sus primeras obras, marcadas por la línea de los movimientos literarios en esos días nacientes: 1922, El grito a dos voces; 1928, Cantan y mueren; 1929, Despertad. Luego pasa a cultivar la prosa, con el fin de narrar la realidad como es el caso de sus obras: 1933, Frente a frente, 1933, La frase inacabada. Al volver a su país es encarcelado. Durante la guerra, además de participar en la Resistencia, pública en 1946, Juegos de los infiernos. Y en 1950-1952, recupera su primera inspiración con la obra: La respuesta. A contar de de ahí, cultiva los más diversos géneros como la poesía, el teatro, el ensayo y la novela corta. 1947, El espejo: 1948, En familia; 1954 El cobista. Su oposición al gobierno de Kádár, le costó nueve años de prisión, de donde salió en 1960 a causa de su delicado estado de salud. Reúne entonces sus novelas cortas y publica una especie de obra utópica: 1963 El amor; 1963 El señor G.A. en X, en la que se oponen poder y libertad; 1966, El excomulgador, fábula irónica y simbólica. Tibor Déry, fue, en suma, un autor demasiado personal, como para soportar la imposición de cualquier regla estricta.

BONAVENTURE DES PÉRIERS H. (1510 - h. 1544) Escritor francés

Excelente humanista fue ayuda de cámara de Margarita de Navarra, y que mantuvo una gran amistad con Marot. Escritor de un principio poco inquietante. Publicó de repente, en 1537 Cymbalum mundi, escrito explosivo, que le acarreó muchas enemistades, y que tal fuera la causa indirecta de su suicidio. Bajo apariencias anodinas (que carecen de importancia), (cuatro diálogos, enriquecidos con cuentos, a la manera de Luciano), este enigmático “carillón del mundo” ha sido considerado por algunos como un violento ataque contra la esencia del cristianismo. Se sitúa, en todo caso, en el punto de convergencia de la tradición humanista y de una interrogación moral sobre la sociedad y la religión contemporánea. Catorce años después de la muerte de este autor (cuya fecha exacta se desconoce), aparecieron en 1558, los Nuevos recreos y alegres razonamientos; un conjunto de cuentos graciosos (el propio autor indica que “aquí solamente hay motivos para la risa”). Estos cuentos prolongan, vivaz e ingeniosamente, la tradición de lso “faliaux”; el placer de contar es en ellos más importante que la reflexión moral o la sátira, tan conformista la una como la otra.

MARCELINE DESBORDES-VALMORE (1785 - 1859) Poetisa francesa.

Nació en Douai. Arrastro una vida de trabajo y aflicciones, como actriz y cantante, al lado del actor Valmore. Su obra poética es importante, siempre melancólica y armoniosa, con algunos títulos como el de 1818 Elegía y romanzas, 1824 Elegías y nuevas poesías: 1833, El llanto; y 1939, Pobres flores. Aquí revela la ternura de su alma en un tono menor a veces inerte: las inquietudes del amor, las alegrías de la maternidad y los impulsos religiosos son expresados con naturalidad, con ritmo a veces impar, pero siempre musical, especialmente admirado por Paul Verlaine.

RENÉ DESCARTES (1596 -1650 )

Filósofo y científico francés.

Nació en La Haya (Turena). Tras concluir sus estudios, recorre Europa y, en 1629, se instala en Holanda, donde se apasiona por la medicina. Trabaja en la redacción del Discurso del método, que será editado en 1637. Ya en 1628, había elaborado una metodología en las Reglas para la dirección del ingenio, obra que aparecerá póstumamente. Continúa sus reflexiones desarrollando la metafísica y emprendiendo la exposición de una filosofía: 1641, Las meditaciones metafísicas; y en 1644 Los principios de la filosofía, que contienen igualmente algunos elementos de su física. Al final de su vida, se entrega preferentemente al estudio de la moral; redacta entonces en 1649, Tratado de las pasiones. Llamado ese mismo año, a la corte de la reina Cristina de Suecia, muere víctima de una pulmonía, el 11 de febrero de 1650. Su obra presenta una concepción rigurosa del mundo. En la base, se sitúa la metafísica: parte de la afirmación de la existencia del yo, pone a Dios, como garantía e la verdad y establece, a partir de esta premisa las reglas que debe adoptar el espíritu para aprehenderla. La física, constituye el tronco de este árbol del conocimiento: aparece como una aplicación del método elaborado. Por último, la rama principal está formada por la moral: tras haber fijado, en el Discurso, una moral provisional, Descartes, vuelve sobre este problema en el Tratado de las pasiones: conviene dominarlas, valiéndose de tres virtudes esenciales que son la lucidez, la firmeza y la resolución, manifestaciones de la libertad humana.


MATILDE LADRÓN DE GUEVARA (1910-2009)

Escritora y periodista ADEGÓN

Fue poetisa, escritora y feminista chilena, perteneció a la generación al grupo de literatas del ’50. Nació en Santiago, estudió en el liceo Antonia Salas Errázuriz; sus estudios superiores los realizó en la Universidad de Chile y P. Universidad Católica, los que continuó en la Universida de la Sobona en Francia. En su juventud fue coronada Mis Chile. Fundadora del Partido Feminista de Chile. Fue como periodista corresponsal de varios medios nacionales e internacionales. En los años ‘60 vivió un corto periodo en Cuba. Durante la dictadura, se asiló en la vecina Argentina. Algunas de sus obras Poesías: •Amarras de luz (1948) •Pórtio de Iberia (1950) •Desnuda (1960) •Ché (1969) •Testamento (1973) •Antología poética desnuda (1989) •Cubanía y Ché (1998) •Antología poética (In)completa de Matilde Ladrón de Guevara (2005) •100 años no es nada (2010, póstumo) Novelas: •Mi patria fue su música (1953) •Celda 13 (junto a Juan Sánchez Guerrero, 1960) •Madre soltera (1966) •Muchachos de siempre (1969) •En Isla de Pascua los moai están de pie (1971) •La ciénaga (1975) Cuentos[editar] •La última esclava (1979) •Te amo Rapa Nui y diez cuentos (1981) Ensayos y crónicas: •Gabriela Mistral, rebelde magnífica (1957) •Adiós al Cañaveral (1962)

Diarios y testimonios: •Destierro (1983) •Y va a caer (1985) •Sybila en Canto Grande (1988)

•Pacto sublime (junto a Gabriel Egaña, 1995) •Por ella, Sybila viuda de José María Arguedas (1995) •Leona de invierno (Desmemorias) (1998)


LEÍMOS PARA USTED

ERIC FRATTINI

LOS ESPÍAS DEL PAPA Editorial Espasa Calpe S.A. / Edición Impresa en Argentina / Impresos enGrafinor S.A. Bs. Aires. Eric Franttini, fue corresponsal en Oriente Medio en el Líbano, en Chipre y Jerusalén. Es autor de una veintena de libros entre los que podemos detallar: Osama bin Laden, La espada de Alá; Mafia SA; 100 años de la Cosa Nostra; Secretos Vaticanos; La Santa Alianza… etc. “Vuestra conducta entre los paganos tiene que ser irreprensible para que, cuando os calumnien como malhechores, con vuestras buenas obras cerréis la boca a la ignorancia de los necios” 1. SAN PEDRO 2,15. Navegar en estas páginas teniendo como parámetro la actual situación que vive el catolicismo a raíz de los hechos que han salido a la luz pública, a consecuencia de las denuncias de las víctimas de abusos sexuales en contra de más de un centenar de sacerdotes de esa religión, permite al lego formarse una idea clara de las raíces de estos hechos que se han venido arrastrando desde el siglo Iº después de Cristo. En esta obra Eric Frattini, desmenuza uno por uno a quienes desempeñaron la poderosa jefatura de la Santa Alianza, brazo político, diplomático y militar del Vaticano: David Rizzio, Lamberto Macchi, Roberto Ridolfi, Nicholas Sanders, Giulio Guarnieri, Paluzzo Paluzzi, Annibale Albani, Tebaldo Fieschi, Louis SiffreinJoseoh de Salomón, Bartolomeo Pacca, Francesco Capaccini, Antonino Saverio de Luca, Umberto Benigni fundador del Sagrado Terror; Michel Joseph D’ Herbigny, Günther

Frattini, desnuda esa realidad que a muchos les será trabajoso comprender, cómo, el 5º mandamiento pasó, pasa y seguirá pasado a ser letra muerta. Comprensible es que a quienes no son seguidores de esa fe tengan esa filosofía negativa. Pero, que esas aberraciones se practiquen por los seguidores que se dicen de la doctrina de Jesús…, cuesta comprender. Pero, estas apreciaciones fundadas en la realidad, limpian el ventanal que permite ver y comprender el color del horizonte. Al final salta la pregunta: ¿Por qué el Servicio de Inteligencia del Vaticano llamado “La Santa Alianza”, con todo su poder, no ha sacado las castañas del fuego con su experto brazo mecánico? Los abusos sexuales a menores o a quién sea…, no son errores ni pecados…, son delitos que deben ser juzgados por la justicia ordinaria. Tenemos en nuestra región el doloroso ejemplo a la vista el desaparecimiento hoy ya comentado, como homicidio del joven Ricardo Harex. Hessner, el espía del Reich; Nicolás Storzi, Robert Georg Leiber, Krunoslav Draganovic, la Pinpinela Escarlata de los nazis; Édouard Ganon, Carlo Jacobini, el enlace del Mossad; Luigi Poggi, el espía de Juan Pablo II. Esta historia viene del 1566 al 2005 tiempo del Papa Benedicto XVI.


LLEGÓ LA HORA DE TENER De ANDA Asociación Nacional de Avisadores de Chile

Tener fans, y no sólo consumidores o seguidores es la máxima aspiración de una marca. En una época que vibra con las celebritis, las marcas pueden convertirse también en una de ellas. Así lo piensa Marcelo Borlando, brand coach y escritor chileno creador de un modelo –Idol Brand– que promete crear marcas con fans. Conocido como “antipublicista”, Borlando, es gestor de fenómenos como el de los brasileros Axe Bahía y de Zumba Fitness, empresa que asesoró en EE.UU., desde sus inicios en una sencilla bodega en North Miami, hasta convertirse en poco tiempo en la empresa de Fitness más grande a nivel global. “En este escenario de hiper competencia e irrelevancia en el que vivimos, le verdad significa mucho. Es como un nirvana (estado supremo de la felicidad) en el infierno de la comoditización, en el que la mayoría están expuestos: Vivimos una época de incertidumbre donde es cada vez más complejo conectar. Se está manifestando un gran cambio de paradigma donde la gente quiere comprar, pero YA NO QUIERE QUE LE VENDAN, entonces, mantener clientes y buscar nuevas formas de venderles se ha convertido en un estrés. La más mínima acción de la competencia puede hacer que se cambien a la vereda contraria. Cuando tienes ad-

FANS

diferencia entre una marca que solo ofrezca productos (o servicios) a una que se convierte en inspiradora. ¿Cualquier marca puede tener fans? Todas las marcas pueden tornarse en cautivadoras cuando son capaces de mirarse a sí mismas con honestidad y descubrir en su ADN, aquello que la haga significante. Hasta un banco en una industria muy regulada puede hacerlo.

herentes, la relación es completamente diferente, éstos son fieles a aquellas marcas que admiran y sus principales promotores, además de fieros defensores”, explica Borlando, desde Miami.

para comprometer. ¿Cómo hacerlo? Dejando de mirarnos a nosotros mismos y empezar a empatizar con el otro. De ser capaces de ver cuáles son sus dolores y de qué manera podemos servirlo.

P.- ¿Qué debe hacer una marca para convertir a sus consumidores y seguidores en fans? R.- Debe salir de la lógica de lo transaccional y construir un significado de marca (no un posicionamiento) que vaya más allá del producto y los atributos funcionales, para que “haga sentido” y sea capaz de empatizar con un determinado grupo de personas. Ya no se trata de persuadir para vender sino de cautivar

P.- ¿Qué beneficios le reporta esta estrategia? R.- Lo primero que hay que entender es que los beneficios son a largo plazo. La construcción requiere de tiempo y también de mucha valentía. Debemos atrevernos a mirarnos de una manera distinta para re-interpretar quienes somos, desde una perspectiva menos racional, mucho más intuitiva. Encontrando un valor único y propósito que hagan sentido al resto. Es lo que marcará la

¿En qué consiste el modelo Idol Brand? Es una comprensión de años dedicados a construir marcas en el mundo de la publicidad y especialmente en el entretenimiento tanto en EE.UU., como en Latinoamérica. Se trata de convertir a las marcas en actores célebres y a los clientes en potenciales adherentes. El resultado de la observación de un fenómeno que comenzó a manifestarse con la pérdida de control de las marcas sobre sus clientes y especialmente con el empoderamiento de las personas que conectadas por la tecnología hoy, son como Nerón, subiendo o bajando el dedo a la oferta. Capaces de levantar o sepultar a todo aquello que les resulte relevante o no. Nota de la dirección: Consumir lo que somos capaces de producir produce dignidad…, y autonomía.


SOLUCIONES INDUSTRIALES EN CAUCHO CIPA, EN LA REGIÓN DEL BIOBÍO

INVESTIGAN NUEVAS APLICACIONES PARA EL CAUCHO RECICLADO Expertos del Centro de investigación de Polímeros Avanzados desarrollan soluciones que utilizan como base este material, el cual es reforzado con tecnología de punta. Uno de sus potenciales usos es la construcción de edificaciones. El caucho cuenta con una serie de ventajas, lo cual lo hace muy atractivo para diversos usos. De EDICIONES ESPECIALES

“Las principales propiedades del caucho se concentran en su elasticidad, resistencia al impacto, estabilidad térmica y aislación acústica”, explica Carolina Arango, ingeniero de Desarrollo del Centro de Investigación de Polímeros Avanzados, CIPA. Por ello indica, dentro de los principales usos industriales destacan su empleo en trajes de seguridad industrial, bandas de transporte, tuberías, revestimientos para pisos, rellenos asfaltos, canchas sintéticas, fabricación de piezas para maquinaria del sector industrial, empaques, calzado y en el sector transporte: no sólo en automóviles, sino también en líneas ferroviarias. “Este material está presente en nuestra cotidianidad de manera significativa, sin embargo no logramos identificarlo en la medida apropiada, porque lo relacionamos únicamente con los neumáticos”. Sin embargo dice la ingeniero Arango, el uso del caucho conlleva una serie de desafíos, que chile recientemente ha comenzado a encarar. Por ejemplo, los neumáticos fuera de uso (NFU), también contienen tela de acero, junto con otros aditivos,

que pueden causar perjuicios ambientales. “Estos son depositados en sitios de disposición de residuos sólidos o arrastrados a cursos naturales de aguas dulce, considerando que muchos centros de disposición de residuos no cuentan con resolución de calificación ambiental o se encuentran en proceso de cierre, problema que se hace más grave, considerando el volumen de estos productos y como pueden convertirse en foco de

almacenamiento de actividad microbiana perjudicial para la salud humana, transformándose en hábitat de insectos que transmiten enfermedades de difícil control biológico. Además la cantidad de neumáticos en desuso contaminan visualmente espacios rurales y urbanos. Por estas razones es importante recuperar y/o reciclar el caucho”. Por otro lado, “el almacenamiento de estos residuos tiene como riesgo la posibilidad

de incendios y quemas ilegales cuya acción produce dioxinas; furanos (líquido claro incoloro, altamente inflamable y muy volátil) gases de efecto invernadero e hidrocarburos, que contienen películas nocivas que contaminan el agua y los suelos. A su vez, otros impactos negativos del almacenamiento de los neumáticos en desuso es la lixiviación (lavado de una sustancia) de metales por exposición a suelos ácidos”. La cantidad de neumáticos usados introducida al mercado –principalmente provenientes desde mercados asiáticos, más baratos y de menor vida útil –, ha provocado un considerable aumento de la cantidad de este residuo, “generando en el mediano-largo plazo importantes volúmenes que deberán disponerse en conjunto con los que ya existen acopiados en sitios de disposición de residuos sólidos. Lo anterior se hace mucho más grave considerando que muchos centros de disposición de residuos no cuentan con resolución de calificación ambiental o se encuentran en proceso de cierre. (Continúa en la pág. 22)



(Viene de la pág. 20)

APORTE A CHILE Por ello, “participar de manera activa en todas las labores de recuperación de estos productos, es relevante. Cabe destacar el beneficio que ofrece el caucho de recolectarse en puntos focales como vulcanizadoras o empresas de venta, lo que se traduce en una disminución de costos logísticos para su recuperación en vertederos”. “Es el momento de hacer uso de los esfuerzos gubernamentales, referidos al nuevo modelo de gestión de residuos que plantea la Ley de Fomento al Reciclaje, en donde tenemos la oportunidad de hacernos responsables de nuestros residuos y demostrar capacidades para la correcta gestión de residuos”. En este contexto “el Centro de Investigación de Polímeros Avanzados CIPA, ha puesto especial interés en los Neumáticos fuera de Uso NFU, causante de negativos impactos ambientales. Somos un centro de carácter regional que busca contribuir al desarrollo y competitividad de la Región del BioBío, a través de la incorporación de soluciones tecnológicas en el ámbito de los materiales, que beneficien a sectores

R

R

productivos y sociales de la región y del país”. “Los principales proyectos de CIPA, se concentran en la fabricación de materiales para el sector de la construcción sustentable, los cuales sean un aporte para las certificaciones y la legislación nueva en este ámbito, y que también se puedan utilizar en construcciones que busquen la eficiencia energética. A través del desarrollo de paneles tipo sándwich parea el aislamiento energético y acústico, palmetas de materiales compuestos para pisos y revestimientos a base de neumáticos usados”. Así, señala que, por ejemplo, investigadores del Centro –cuyas entidades fundadoras fueron las universidades de Concepción y del BioBío, el Gobierno Regional del BioBío y Conicyt –trabajan en la posibilidad de desarrollare materiales a base de caucho, para que a través de diferentes estímulos se pueda generar energía. “Las principales aplicaciones del caucho reciclado se enfocan en el sector de la construcción. Las investigaciones se concentran principalmente, en reforzar el caucho para diversificar sus aplicaciones y modificarlo para que pueda ser

utilizado en la construcción de edificaciones sin poner en riesgo la salud humana”. “Concretamente, a nivel regional, la empresa RUBTEC (www.rubtec.cl), dedicada a la fabricación y comercialización de productos de caucho, a través de alianzas estratégicas con centros tecnológicos y universidades, está haciendo esfuerzos para fabricar productos innovadores con aplicaciones en el sector de la construcción, a partir de caucho y plásticos reciclados”. Todo ello, con una visión regionalista e integral: Abordamos de manera directa el

reciclaje de plásticos”, desde su inicio, con compañas educativas para mejorar la separación, trabajamos con los recolectores de base en su profesionalización y por último cooperamos en la formación y buenas prácticas del densificador (densificar aumentar su cantidad), y transformador de estos materiales. (Y POR CASA ¿CUÁNDO? LOS NEUMÁTICOS, LAS BATERÍAS, LOS TONERS, LOS RESTOS DE COMPUTACIÓN SE ESTÁN CONVIRTIENDO EN PESTE)



(A TU AUTO BENCINERO NO LE PUEDES PONER PETRÓLEO A TU ORGANISMO NO LE PUEDES PONER BASURA PARA QUE FUNCIONE)

SI TE ALIMENTAS BIEN ES CASI CON SEGURIDAD QUE TENDRÁS UNA VIDA SALUDABLE Luego de 10 años de seguimientos tras recolectar datos de 350.000 mujeres y hombres, los investigadores determinaron que ingiriendo en forma equilibrada y ordenada todos los grupos de alimentos, la reducción del riesgo de muerte en el sexo femenino fue de un 25%; y en el caso masculino este riesgo de reducción fue del 20%. De Saber Vivir

Si una persona se alimenta bien, es decir en forma saludable, tiene mayores posibilidades de tener una vida más larga que una persona no cuida su alimentación. Esta afirmación podría considerarse trillada y sabida. Sin embargo, se cuentan con evidencias científicas que la confirman. Cuando se lleva una dieta equilibrada con los alimentos que cubren todas las necesidades nutricionales queda a la vista la disminución del riesgo de muerte entre un 20% y 25%. Esto fue dicho hace ya un tiempo de esta publicación por la Dra. Ashima Kant, integrante del Queens College de la U. de N. York, declaración hecha al The Jounal of Nutrition. Para la investigación, el equipo y la doctora Kant se basaron la información en 350 personas de ambos sexos, contenidas y archivadas en Institutos Nacionales de Salud, datos que fueron entrecruzados con otra variable: El desarrollo de enfermedades a lo largo de 10 años de seguimiento. Los participantes fueron divididos en cinco grupos, según cuanta atención prestaran a la hora de elegir los alimentos –a los consejos y pautas establecidos en las Guías para la Alimentación para Americanos, que son publicadas cada cinco años. “Si una mujer integraba el grupo

que más seguía las indicaciones, encontramos que el riesgo de fallecimiento era un 25% menor. En cambio, si un hombre se encontraba en esa misma parcialidad, el riesgo fue un 20% menor. Si bien no podemos explicar las razones de esta diferencia, sí podemos decir que lo positivo de nuestra investigación es que, a diferencia de otras anteriores, que tal vez se enfocaban en los beneficios de un grupo de alimentos –e incluso de uno solo-en esta ocasión elegimos evaluar los beneficios de diversos nutrientes, como por ejemplo las frutas, los vegetales, los bajos en grasas, los granos, la carne y los lácteos, entre otros”, afirmó la Dra. Kant. Y continuó: “Igualmente, cabe destacar que no se trata de ingerir en forma compulsiva algún grupo de ali-

mentos, como pueden ser las frutas. Esas personas, de hecho, no alcanzaron el mayor nivel en lo que al seguimiento de las guías se refiere. Lo fundamental, como en todo, es el equilibrio”…, reafirmó. Si bien la forma en que la cual la dieta afecta a cada persona, es particularmente única, el equipo de la Dra. Kant, formuló diversas hipótesis acerca de las razones por las cuales una buena alimentación puede ser el pasaporte a una vida más larga y sana. Razones del beneficio: Entre los principales motivos establecieron: “Alimentarse bien contribuye a evitar el almacenamiento de grasa en las arterias, situación que contribuye a prevenir las obstrucciones, y por ende al peligro de sufrir afecciones cardiovasculares. Asimismo, y por citar sólo

algunos puntos positivos, ingiriendo todo tipo hay mayores posibilidades de prevenir el sobrepeso y la obesidad, frenando de esta forma el desarrollo de enfermedades asociadas como la diabetes, pero facilitando, además, la actividad física, algo que resulta sumamente positivo”. “Sintéticamente, cada vez contamos con más evidencias de que la alimentación –cuando no es sana ni equilibrada - , juega un rol fundamental en el advenimiento de patologías crónicas y, consecuentemente, en el incremento del riesgo de muerte dolorosa. Nota: SI NO TIENES APETITO…, NO COMAS. CUANDO COMPRES FRUTAS Y VERDURAS FÍJATE QUE NO ESTEN SOBREMADURADAS Y/O OXIDADAS, O CON MANCHAS Y PICADURAS. Es normal ver como muchas personas compran en el supermercado, plátanos en peligrosa descomposición, y fruta picada, machucada, verduras deshidratadas: NO DE ESTA FRUTA NI ESTAS VERDURAS A SUS HIJOS. Muchas de las frutas y verduras que llegan a Magallanes tienen cuestionable calidad; NO ES DE LA MISMA CALIDAD DE LA QUE EXPORTAN, PERO EN MAGALLANES, LA PAGAMOS EN DÓLARES…


RONCAS TÚ, RONCA ÉL… Esta dolencia puede prevenirse tratándose con ejercicio físico y controlando la alimentación.

¿Qué son los ronquidos? Es el ruido que una persona dormida hace al respirar. Y se produce cuando existe alguna obstrucción de las vías respiratorias –en la zona donde la lengua y la garganta superior coinciden con el paladar blando y la úvula (o campanilla), que impide el libre flujo del aire. Al chocar entre sí, estas estructuras se generan la vibración que causa el ronquido. En casos más graves, algunas personas dejan de respirar algunos segundos cuando la entrada del aire se bloque totalmente; y se produce lo que se llama la apnea. ¿Cuáles son las causas? A parte de las malformaciones (desarrollo excesivo de los tejidos de la garganta, paladar demasiado largo, tabique nasal desviado o alergias), otras causas que también ocasionan ronquidos son la relajación muscular, la obesidad y la adicción al tabaco, así como la ingestión de alcohol, las cenas abundantes antes de ir a dormir, el uso frecuente de tranquilizantes o pastillas para dormir y los estados de gran agotamiento. ¿Qué efectos produce? El ruido del ronquido distorsiona las fases del sueño del roncador (ra) y de quien le acompañe en la cama. La calidad de la respiración también se reciente. Esto puede ocasionar somnolencias y pesadez durante el día. ¿Quién ronca? Básicamente los varones, aunque también las mujeres igualan las estadísticas a partir de la menopausia. Los niños, en cambio, so suelen hacerlo a no ser que padezcan alguna dolencia física como vegetaciones (adenoides) o hipertrofia de amígdalas. Este problema se agrava con la edad.

Los tratamientos: Con sesiones de acupuntura y homeopatía pueden resultar eficaces. Para combatir los ronquidos sigue estos consejillos que pueden funcionar: 1.- Duerme de costado, evita la posición de decúbito supino (0 sea, de espalda) esta postura es la que más propicia los ronquidos. 2.- Levanta la cama para quede inclinada con la cabecera más alta (de a poco hasta que logres la altura correcta). 3.- No te remates trabajando, evita el cansancio excesivo y procura mantener horarios de sueño regulares. 4.- Antes de acostarte…, no le pongas entre pera y bigote, y no fumes como chino en velorio; por lo menos 3 horas antes de ir a dormir. 5.- Evita comer como sabañón, antes de ir a la cama. 6.- Hazte un calendario de ejercicios físicos para mejorar tu rendimiento muscular. 7.- Evita consumir tranquilizantes o pastillas para dormir. 8.- Si sigues con el problema…, anda al médico.

ES CIERTO QUE LAS HIERBAS PROPORCIONAN SALUD Y MEJORÍAS A MUCHOS MALES, TAMBIÉN ES CIERTO QUE NO DEBEN CONSUMIRSE SIN CONSULTAR A UN PROFESIONAL.

Los aborígenes no las consumían sin consultar a la machi o al brujo. MARÍA LÓPEZ Generalidades: O si no turnera de hojas de álamo. Tiene propiedades: calmantes, para neuralgias y cefalalgias. Uso, en infusión dosis moderadas. MARRUBIO BLANCO A veces llamado Marrubio común. Existen otra variedad: el acuático, muy empleado en Piamonte. Tiene propiedades el marrubio blanco es antifebril, antiespasmódico y estimulativo. Y se usa como también como diurético, usase en té al 10% toda la planta. Para los efectos diuréticos solamente las raíces en cocción en igual dosis El segundo, el común, es solamente antifebril. Su uso no es aconsejable.

MATA NEGRA

MATAPAVO También llamada: patagola desparramada y yerba del puerco. Tiene propiedades antiespasmódicas y se usan sus raíces en infusión.


BUENA MESA

HAGÁMOSLA CORTITA Y MUY ECONÓMICA ENSALADA DE PEPINOS CON QUESO PARA CUATRO RACIONES

INGREDIENTES 2 pepinos grandes y frescos 1 cebolla de regular tamaño 500 gramos de queso fresco o pruebe con el que le guste (prefiera los productos chilenos) 1 o 2 corazones de lechuga de huerta regional Pimienta aceite, vinagre de vino blanco o de manzana, mostaza y sal a tú gusto. PREPARACIÓN Pele los pepinos y córtelos en cubos pequeños, y mézclalos con el queso y la cebolla picadita Lava la lechuga y sécala bien. Separa las hojas tiernas y disponlas en una fuente centro de mesa; y en el centro instala la mezcla de queso, pepino y cebolla.

Prepara el aliño con el resto de los ingredientes, agítele bien y rocíe la ensalada al momento de servir.


Prefiera primero los productos regionales, luego los nacionales. Al consumir lo que producimos estamos dando trabajo y dignidad a los nuestros. Prefiera comprar en las bodegas los productos son mรกs baratos.


Ediciones KAICRON Del LE MONDE diplomatique C i CAPITAL INTELECTUAL

UN ANIMAL QUE USA EL FUEGO

Esta muy generalizada la creencia que sostiene que los problemas ambientales son una exclusiva consecuencia de los procesos recientes de urbanización e industrialización. En realidad, ése es un caso particular de incidencia sobre el medio ambiente, pero todas las sociedades humanas tienen una particular relación con la naturaleza. En consecuencia existe una problemática ambiental específica de cada una de las formas de organización social. Esto ocurre desde los primeros estadios del desarrollo de nuestra especie. El proceso de hominización (paso de primates a humanos), nos lleva a definir nuevas relaciones con el entorno, cualitativamente distintas de las que establecen los demás animales. Esto genera situaciones que podemos definir como ambientales, en la medida que implican un modo de relación

con el entorno natural, específico de nuestra especie. La aparición del hombre significó el comienzo de una modificación en gran escala de los ecosistemas del planeta. Sabemos que cualquier especie nueva puede alterar su ecosistema de algún modo: un nuevo vegetal significará la oportunidad para aves que aniden insectos que polinicen o roedores que coman. Un herbívoro disminuirá en algo la cantidad de vegetales, competirá con otros semejantes a él y estará disponible para ser comido. Un carnívoro hará bajar las poblaciones de aquellos herbívoros que se come; y así sucesivamente hasta recuperarse alguna forma de equilibrio. Esta forma de funcionamiento de los sistemas naturales hace un par de millones de años, con la llegada de nuestros primeros antepasados. El desarrollo de las diversas culturas y los avances tec-

nológicos permiten que los seres humanos alteren los mecanismos naturales de regulación de las poblaciones animales. Como sabemos, los herbívoros comerían todos los pastos a su disposición (y después morirían de hambre) si no fuera, a su vez, comidos por los carnívoros. A su vez, las poblaciones de carnívoros están reguladas por la cantidad de herbívoros disponibles. No pueden ir más allá porque no tendrían de qué sustentarse. Esto hace que en el largo plazo las biomasas de pasto, e conejos y de zorros permanezcan más o menos equilibradas en torno a ciertos valores promedio. Están condicionadas por una cantidad de factores ambientales, entre los cuales la producción de fotosíntesis es el más determinante. Pero la aparición y el desarrollo de las tecnologías productivas hacen que los seres humanos reduzcan

Antonio Elio Brailovsky Historia ecológica de Iberoamérica

continuamente los límites que la naturaleza impone a su especie. Desde la invención de la agricultura y la ganadería (cuando empezaron a escasear los animales para cazar y las plantas para recolectar) hasta la detección de recursos naturales mediante imágenes de satélite (cuando comenzaron a escasear esos mismos recursos naturales ), la tecnología aumenta la disponibilidad de alimentos y, en general, de recursos para los seres humanos. Es decir, aumenta la capacidad de carga de los ecosistemas del planeta en relación con nuestra especie. Esto significa, por una parte, una tendencia al crecimiento más o menos continuo de las poblaciones humanas, lo que no ocurre con ninguna especie sujeta a los mecanismos de la naturaleza. Pero además, cada crecimiento (Continúa en la pág. 29)


(Viene de la pág. 28)

poblacional termina agotando las ventajas logradas por el avance tecnológico que le dio origen. El resultado es que nuestra especie vive largos periodos de su historia actuando sobre el límite de carga de los ecosistemas que utiliza. Pero además, la acción del hombre sobre la naturaleza va mucho más allá de su triple rol como comedor de vegetales, carnes o desperdicios. Nuestra incidencia no es sólo por lo que comemos sino especialmente por nuestra capacidad para alterar el entorno. Pensémoslo de este modo: lo primero que hicimos al humanizarnos fue acceder al fuego. No había forma de hacerlo antes. Para acceder al fuego, para ser capaz de manipularlo, de conocer sus efectos y de preverlos, hay que tenerle miedo primero; después poder reflexionar sobre ese miedo y transformar el pensamiento en acción. Esa capacidad de operar sobre lo abstracto y aplicarlo a la vida, es lo que nos hace humanos. Es también, un primer abismo frente a animales que tiene organización social (como las abejas y las hormigas), o tienen un lenguaje com-

plejo (como los delfines, cuyo lenguaje es aun más complejo que el nuestro) o utilizan herramientas (como los chimpancés), o cultivan vegetales y crían animales) como algunas especies de hormigas que crían pulgones). Los primeros grupos de humanos usan el fuego para cazar y para modelar el entorno. Tal vez por haber sido comidos desde tiempos ancestrales por los grandes depredadores de la selva, tengamos una marcada preferencia por los espacios abiertos. La visión del horizonte nos serena y eso nos lleva a despejar nuestro entorno de árboles, desde los lejanos tiempos en los que esos árboles servían de escondite a quienes nos comían. Pero además, la quema de pastizales, y el incendio de bosque, se practican desde el fondo de los tiempos para aterrorizar a las piezas de caza, concentradas y llevadas hacia una emboscada o despeñarlas en un barranco. La dramática imagen de las revistas dominicales, de un grupo de cazadores peludos y ataviados con pieles que rodea a un mamut y lo ataca con pequeñas hachas de piedra es absolutamente inverosímil. Ninguna tribu per-

dería a varios de sus mejores hombres para intentar comerse un mamut. En cambio, sí es probable que esas hachas de piedra se usaran para trocear un animal caído. Mientras los cazadores prenden fuego y avanzan creando una media luna de altas llamaradas que conducen hacia el despeñadero, otros esperan en su escondite. Hay indicios que sugieren que así se extinguió el rinoceronte lanudo europeo, hace unos catorce mil años. Sus osamentas cubren los campamentos trogloditas de esa época. Lo mismo ocurrió con el oso gigante de las cavernas y el ciervo de las turberas. Las grandes batidas de caza con ayuda del fuego provocaron una gran mortandad en las tropillas de caballos salvajes y bisontes que frecuentaban las llanuras euroasiáticas. Por supuesto que se trata de una técnica de caza efectiva, pero sumamente destructiva. Implica la muerte de muchos más ejemplares de los que efectivamente pueden aprovecharse, más la destrucción del hábitat de otros muchos y la pérdida de los recursos alimenticios del área incendiada. Como vemos, no siempre el buen

salvaje cuidaba su entorno. Vale la pena destacar que al tiempo e la conquista, los indios norteamericanos habían desarrollado técnicas de caza diferentes, que implicaban un menor despilfarro de recursos faunísticos.. Hace quince mil años, se extinguió en Australia un roedor gigante. Poco más tarde desapareció el mamut del norte de Europa y de América, y pronto lo siguió el bisonte antiguo, todos aparentemente eliminados por nuestros antepasados. A fines del Paleolítico, habían desaparecido quince grandes especies de mamíferos, con indicios de intervención humana en casi todos los casos. En un periodo aun indeterminado, pero que podemos estimar como anterior al año 13.000 antes de Cristo, llegan al continente americano cazadores primitivos a través de Siberia. Se trataba por supuesto, de un ambiente muy distinto del actual: frio, glaciares locales, grandes mamíferos. Había volcanes muy activos, que cubrieron grandes extensiones con cenizas y lavas. Durante la era glacial los primeros americanos cazaban grandes animales: caballos, mastodontes, etc. (Continúa en la pág. 30)


plejo, en el que interviene, obviamente, una mayor depredación, pero también inciden cambios climáticos y modificaciones (naturales o artificiales) en su hábitat. Algunos animales no se extinguieron porque los humanos se los hayan comido a todos, ya que los humanos no eran tantos. Muchos de estos animales desaparecieron por no haber podido adaptarse a los cambios que las variaciones climáticas y el fuego reiterado provocaron en los ecosistemas. En muchos casos, esos cambios estimularon el desarrollo de competidores mejor adaptados que ellos a las nuevas condiciones del hábitat. Los humanos evolucionaron en mundo cubierto por bosques en algo así como el 80 por ciento de su superficie. Para cazar, para abrir nuevas tierras al pastoreo o a la agricultura, para dejar espacio para nuevos poblados, los hombres quemaron los bosques. El resultado: transformamos un mundo de bosques, en uno de praderas. Quizás el mayor impacto ambiental de la historia sobre el planeta haya sido la deforestación masiva que los seres humanos realizamos en el neolítico. Una vez iniciadas las quemas, en muchos sitios la frecuencia de incendios impide la reconstrucción del

bosque. En otros, la extensión del área deforestada es tal que se anulan los mecanismos de autorregulación del ecosistema bosque. Si el clima es distinto del que había cuando el bosque original se formó, es menor la probabilidad de que se regenere. Lo reemplaza un amplio pastizal con arbustos y algunos árboles dispersos. El ecosistema entero se adapta. Desaparecen algunos grandes mamíferos habituados a vivir en el bosque. Disminuyen las poblaciones de pájaros que anidan sobre árboles y aumentan los que anidan en el suelo. La mayor frecuencia de incendios genera mecanismos adaptativos, equivalentes a los de la selección natural. Proliferan los roedores que viven en cuevas: conejos, ratones, vizcachas. Los depredan carnívoros veloces como zorros o grandes caminadores como los lobos. El tamaño promedio de las especies disminuye. Casi inadvertidamente, por el hecho de frotar dos maderas hasta que aparezca una débil columna de humo, el hombre comienza a modificar la Tierra de un modo irreversible.

Territorio Ant·rtico Chileno VILLA LAS ESTRELLAS

Mar de auser h ings

Bell

Isla Alejandro

Tierra deO ¥H ig gi ns

(Viene de la pág. 29)

Es probable que los cazadores hayan jugado en rol importante en la extinción de esos animales. “La fase terminal del último periodo glacial representó el punto culminante de la caza mayor especializada en el nuevo mundo. En algunos parajes de Venezuela, Perú, México, Idaho y Nevada, los arqueólogos hallaron puntas de proyectiles bellamente trabajadas en forma de hoja, buriles y hojas filosas que se pueden fechar entre los años 13.000 y 9.000 antes de nuestra era. Algunos de los utensilios nombrados se relacionan con especies extinguidas”. “Entre los años 11.000 y 8.000, antes de nuestra era, los cazadores de caza mayor equipados con puntas estriadas y acanaladas, desarrollaron su actividad en una amplia extensión de tierra de América del Norte, pero hacia el año 7.000 antes de nuestra era, la depredación y los cambios climatológicos, producidos por los glaciares en retirada dieron por resultado la total extinción de 32 géneros de grandes animales de Nuevo Mundo, incluyendo caballos, bisontes gigantes, bovinos, elefantes, camellos, antílopes, cerdos, perezosos y roedores gigantes”. La extinción de una especie es un fenómeno com-

Ma d r Wed e ell Barrera de Hielo Larsen

Polo

Sur


PATAGONIA VIRGIN LA MEJOR CANCHA DE GOLF DE CHILE Ernesto Fernández de Cabo A.

Es un innovador proyecto inmobiliario que incluye una cancha de golf de 18 hoyos, sólo se han construido 9, cuyo dueño es el empresario Jaime Said. Este complejo está ubicado en Frutillar, zona turística por excelencia, a unos pocos kilómetros se puede observar y disfrutar, desde la misma cancha, el Teatro del Lago, uno de los principales atractivos turísticos culturales. ¿Qué tiene de especial la cancha de golf Patagonia Virgin? La cancha fue diseñada por el gran Jack Nicklaus, considerado el mejor golfista de todos los tiempos. Según lo revelado por Top 100 Golf Courses, reconocido sitio online inglés dedicado a elegir las mejores canchas de golf del mundo designó a Patagonia Virgin la mejor cancha de golf del país desplazando a Los Leones, La Serena Golf, Rocas de Santo Domingo y Las Brisas de Santo Domingo. Esta cancha es la primera y única cancha de Jack Nicklaus Design en todo el país. En Sudamérica existen no más de 5 construidas de diseño Jack Nicklaus Design, siendo las primeras en Argentina: Chapelco Golf & Resort en San Martín de Los Andes y Nordelta en Buenos Aires. La cancha se inauguró recién en diciembre del 2015 con sus 9 hoyos de 3.594 yardas para lo cual se invitó al profesional argentino Ángel Cabrera quien jugó con tres destacados

profesionales chilenos. El lugar elegido es perfecto y Nicklaus Design en Chile, marca del diseñador más importante del mundo, Jack Nicklaus, junto a su equipo profesional en terreno, ha participado de cada una de las etapas de la construcción de la cancha durante varios años de trabajo. “Es un lugar increíble, no he visto uno igual en el mundo. El terreno daba la impresión de que venía con la cancha diseñado. Además, la vista, el lago y los volcanes. Espectacular…”. Señaló Jerame Miller a Golf Digest Chile el artesano quien hizo que el diseño se haga realidad. Actualmente tiene 74 socios, dos magallánicos

se cuentan entre ellos, los empresarios Jaime Arancibia Tagle y Adriana Baleta Babaic quienes además son propietarios de un inmueble dentro del mismo complejo. Desde que se inauguró la cancha se han realizado 3 Abiertos de Golf siendo los ganadores el jugador trasandino del Club Arelauquén de Bariloche Gonzalo Caride vencedor el 2016 y 2017 y recientemente Kevin Elder el 2018. En los tres años de existencia ya hay un Hoyo en Uno logrado en el Abierto del 2016 por Erwin Werner Neumann. He tenido el privilegio de jugar varias veces en esta maravillosa cancha, los tres Abiertos que se

han realizado y considero que el diseño es perfecto y la verdad es que en varios hoyos la estrategia es fundamental para enfrentarlos con éxito donde se requiere una buena toma de decisiones. No es una cancha apretadora pero quien se desvía de los fairways lo pasa mal. Larga no en demasía, desprovista de árboles pero con muchos obstáculos puestos con ojo clínico, es desafiante y difícil, sin dejar de lado algo que estamos acostumbrados los magallánicos que es el viento, que está presente no pocas veces, esto hace que el campo de golf sea un difícil escollo a superar pero en un entorno espectacular.



ES TIEMPO DE LEER CON ATENCIÓN ESTAS PREDICCIONES

PARA EL QUE NO CREE, ES CULTURA; Y PAZ PARA QUIENES CREEN.

ESTA ES LA PALABRA LA EPÍSTOLA DEL APÓSTOL SAN PABLO A LOS COLOSENSES

1.-

Salutación Pablo apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, 2.- a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Pablo pide que Dios les conceda sabiduría espiritual 3.- Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre nuestro Señor Jesucristo, 4.- habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis a todos los santos, 5.- a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual ya habéis oído por la palabra verdadera del evangelio, 6.- que ha llegado hasta vosotros, así como a todo el mundo, y lleva fruto y crece también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad, 7.- como lo habéis aprendido de Epafras, nuestro consiervo amado, que es un fiel ministro de Cristo para vosotros, 8.- quien también nos ha declarado vuestro amor en el espíritu. 9.- Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría, 10.- para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, llevando fruto en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios; 11.- fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria , para toda paciencia y longanimidad; 12.- con gozo dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz; 13.- el cual nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladando al reino de su amado Hijo, en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados. Reconciliación por medio de la muerte de Cristo 15.- Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación. 16.- Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él. 17.- Y él es antes de todas cosas, y todas las cosas en él subsisten; 18.- y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia, él que es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia; 19.- por cuanto agradó al Padre en él habitase toda plenitud. 20.- y por medio de él reconciliar consigo todas las cosas, así las que están en la tierra como las que están en los cielos, haciendo la paz mediante la sangre de su cruz. 21.- Ya vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado 22.- en su cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él; 23.- si en verdad permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual se predica en todas la creación que está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro. Ministerio de Pablo a los gentiles 24.- Ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia; 25.- de la cual, fui hecho ministro, según la administración de Dios que me fue dada para con vosotros, para que anuncie cumplidamente la palabra de Dios. 26.- el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, 27.- a quienes Dios quiso dar a conocer las riquezas de la gloria d este misterio entre los gentiles; que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria, 28.- a quien anunciamos, amonestando a todo hombre, y enseñando a todo hombre en toda sabiduría, a fin de presentar perfecto en Cristo Jesús a todo hombre; 29.- para lo cual también trabajo, luchando según la potencia de él, la cual actúa poderosamente en mí.


acumulase

limpiasen

Argón contracción


Iniciativas se multiplican en todo el país

CIENTÍFICOS, EMPRENDEDORES Y ESCOLARES SE UNEN PARA REDUCIR EL PLÁSTICO QUE LLEGA AL MAR Frenar en tierra la generación de desechos plásticos es la cruzada de quienes están buscando reducir desde Chile el principal tipo de polución que afecta a los océanos. De VIDA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PAULA LEIGHTON N.

“Nosotros jamás hemos comprado una boya, bandejas o redes de pesca, porque todo eso lo recogemos de la costa de la isla”. Simón Pakarati, pescador de la Isla d Pascua y un activo miembro de la comunidad rapa nui, describe así una de las consecuencias más visibles y cercanas de la enorme cantidad de basura marina que flota en los océanos. Gran parte de ella es plástico. Se estima que son: DOSCIENTOS SESENTA MIL MILLONES DE TONELADAS. El 80% llega desde tierra firme. El resto se arroja al mar desde embarcaciones de pesca artesanal e industrial o es generada por la acuicultura. Cordeles de pesca, botellas de bebida, bolsas, redes, envases y un sinnúmero de otros objetos plásticos son arrastrados por las corrientes hasta los cinco enormes vórtices oceánicos donde se arremolinan formando enormes vertederos flotantes. Uno de ellos es el Giro del Pacífico Sur, cuya mayor concentración de basura va a parar a las islas oceánicas chilenas Rapa Nui y Salas y Gómez. “En el largo camino que recorren los plásticos, aves, tortugas y mamíferos marinos quedan atrapados en ellos y a medida que se fragmentan en pequeños trozos, son ingeridos

por aves y peces, afectando así a toda la cadena alimenticia”, describe Martin Thiel, profesor de Biología Marina de la Universidad Católica del Norte, en Coquimbo. “Nosotros reutilizamos las bandejas que vienen de los barcos pesqueros, hacemos hamacas o choapinos con las redes y maceteros y lámparas con las boyas. Pero este es un enorme problema que tenemos que solucionar entre todos”, dijo Pakarati en un taller sobre conservación marina realizado en Viña del Mar por Earth Journalism Network y Fundación Bertarelli. Algunos trabajan en soluciones: MIRANDO A TIERRA Thiel es categórico: “Limpiar los océanos no es imposible. Tenemos que resolver el problema en tierra, evitando que los plásticos sigan llegando al mar”. Además de investigar el problema, desde 2008 lidera “científicos de la basura”, un problema financiado por Explora Conicyt, donde, donde escolares de 10 a 15 años de todo el país aprenden a aplicar un método científico cuantificando y caracterizando los desechos de las playas de su región. Los niños toman conciencia y hacen educación ambiental en su comunidad.

“Nuestro sueño es que las playas de Chile sean las más limpias del mundo. ¡Y eso únicamente depende de nosotros, porque la basura de nuestras playas continentales tienen origen local!”, dice Thiel. Los creadores de Bureo, una start-up creada en 2013 con fondos de Corfo también persiguen un sueño. El suyo es recolectar y reciclar las redes en desuso de todas las caletas del país. Para lograrlo crearon Net Positiva, un programa que ya funciona en ocho caletas de pescadores en la primera, cuarta y octava regiones, donde le convenio con los sindicatos de pescadores instalaron puntos de recolección para rescatar las redes, que de otra manera se botarían al mar o se quemarían. Estas en cambio, se reciclan y terminan convertidas en tablas de skate que se venden en California y en lentes de sol que fabrican en Italia. En su primer año reciclaron 20 toneladas de redes de pesca artesanal e industrial. En 2015 han apostado por 50 toneladas. Además realizan talleres ambientales, contratan mano de obra local para preparar redes y aportar a la comunidad. “Por cada kilo de redes recolectadas, pagamos un monto que va a un fondo para proyectos de mejoramien-

to comunitario”. Dice Ben Kneppers, cofundador de Bureo. Recuperar en tierra para que el plástico no siga llegando al mar”, es el objeto de Aldo Arias, gerente general de Fromm, una empresa que mensualmente recicla SIETE MILLONES QUINIENTAS MIL botellas de agua y bebidas en su planta de Quilicura. Con ellas fabricas zuncho, una cinta de embalaje altamente resistente. Pero solamente el 13% de las botellas que recicla provienen de Chile. El resto tiene que importarlas. Y eso es lo que quiere revertir. En el mes de octubre hizo su propuesta en la conferencia internacional Nuestro Océano en Valparaíso (organizada por la Cancillería). Su cruzada apunta a la creación de una “ley sensata” que incentive el reciclaje de 10 materias primas claves para evitar que, además de llegar a basurales, una enorme cantidad de desechos termine en nuestros ríos, lagos y mar”. MIRANDO NUESTRA TIERRA Punta Arenas necesita un lugar de acopio para desechos digitales, electrodomésticos, restos de insumos y envases ya que son contaminantes, pero también SU RECOLECCIÓN puede significar una fuente de ingresos…


Tema para el Cuarto medio (de hoy), materia de Quinto de Humanidades en 1959

EL PENSAMIENTO Y LO MOVIBLE HENRI BERGSON Filósofo francés 1859-1941 Premio Nobel de Literatura.

¿Porqué?, ¿qué es al fin y al cabo la inteligencia? El modo humano de pensar. Se nos ha dado, como a la abeja el instinto, para dirigir nuestra conducta. Habiéndonos destinado la naturaleza a utilizar y someter la materia, la inteligencia no evoluciona fácilmente sino en el espacio, y no se siente a sus anchas sino en lo inorganizado. Sus tendencias originales son hacia la fabricación. Sus tendencias originales son hacia la fabricación, y se manifiestan por una actividad que preludia el arte mecánico y por un lenguaje que barrunta la ciencia (lo restante de la mentalidad primitiva estaba constituido por creencias y tradiciones). El desarrollo normal de la inteligencia se realiza, por tanto, en dirección a la ciencia y a la técnica. Una mecánica todavía grosera despierta unas matemáticas aún imprecisas; éstas, a su vez, elevadas a la categoría de científicas y despertando en torno a sí a las demás ciencias, perfeccionan indefinidamente el arte mecánica. Ciencia y arte nos van

INTELIGENCIA E INTUICIÓN introduciendo, de este modo, en la intimidad de la materia, que a la una piensa y la otra maneja. Por este lado, la inteligencia podría en principio alcanzar a lo absoluto. Y entonces sería verdaderamente lo que debe ser. Vaga en sus comienzos, por no ser más que un presentimiento de la materia, va diseñándose cada vez más claramente, a medida que va conociendo la materia con mayor precisión. Pero, tanto vaga como precisa, no deja de ser la atención que el espíritu presta a la materia. Siendo así, ¿cómo el espíritu puede seguir siendo llamado “inteligencia” cuando vuelve sobre sí mismo? Déseles a las cosas el nombre que se quiera (y, por mi parte, no tengo inconveniente alguno –lo repito- en que sigan llamando inteligencia, si se empeñan, al conocimiento del espíritu por el espíritu). Pero, en tal caso, déjese bien en claro que existen dos funciones intelectuales, inversas una a la otra; pues el espíritu no piensa al espíritu sino remontando la pendiente de los hábitos contraídos en contacto con la

materia, y estos hábitos constituyen lo que ordinariamente se llama tendencias intelectuales. ¿No sería preferible, en este caso designar con otro nombre una función que no es, por cierto, lo que ordinariamente se llama inteligencia? Eso es lo que nosotros llamamos “intuición”: que representa la atención que el espíritu adicionalmente se presta a sí mismo, al mismo tiempo que se fija en la materia, que es su objeto. Esta atención suplementaria puede cultivarse y desarrollarse metódicamente. De modo que se irá constituyendo una ciencia del espíritu, una verdadera metafísica, que definirá positivamente el espíritu, en vez de negar simplemente de él todo lo que sabemos de la materia. Así entendida la metafísica, asignando a la intuición el conocimiento del espíritu, no sustraemos nada a la inteligencia. Pues al afirmar que la metafísica, que era obra de la inteligencia pura, eliminaba el tiempo y que, por lo tanto, negaba el espíritu (o lo definía por negaciones), entregamos de buen grado a la inteligencia

de este tipo de conocimiento totalmente negativo (si la inteligencia se empeña en reservárselo). Pero afirmamos que existe también otro tipo de conocimiento. No despreciamos, por lo tanto, en punto alguno a la inteligencia: ni la desalojamos de ninguna posición que hasta ahora haya ocupado; y, en el terreno propio en que se halla, nosotros le atribuimos un poder que la filosofía moderna le ha discutido generalmente. Sólo que, al lado de ella, comprobamos la existencia de otra facultad capaz de otra clase de conocimiento. De este modo, contamos por un lado con la ciencia y el arte mecánico, que proceden de la inteligencia pura; y, con la metafísica, que recurre a la intuición. Entre estos dos extremos, vendrán por tanto a situarse las ciencias de la vida moral, de la vida social y hasta de la vida orgánica; éstas más intelectuales, aquellas más intuitivas. Pero tanto el conocimiento intuitivo como el intelectual quedarán marcados con el sello de la precisión.

CAMPAÑA CULTURA CÍVICA

(Continúa en la pág. 37)


Tema para el Cuarto medio (de hoy), materia de Quinto de Humanidades en 1959

ESENCIAS Y FORMAS DE LA SIMPATÍA LAS TRES FORMAS DEL AMOR Y DEL ODIO MAX SCHELER 1874- 1928 Filósofo y Fenomenólogo Alemán

Respondiendo a la fundamental división de todos los actos; actos vitales (o del cuerpo), actos psíquicos puros (o del yo) y actos espirituales (o de la persona), también el amor y el odio se nos presentan bajo tres formas de existencia: el amor espiritual de la persona, el amor psíquico del yo individual y el amor vital o pasión. Bien que los actos vitales, psíquicos y espirituales sean ya en sí diversos como actos y sean vividos diversamente (y no sólo con respecto a sus sujetos), están esencialmente vinculados a estos sujetos: el cuerpo, el yo y la persona. Al mismo tiempo se hallan estas formas de actos emocionales también esencialmente vinculadas a determinadas especies y valores, como a sus correlatos “noemáticos” (de pneumatología del griego significa espíritu). Los actos vitales a los valores “y de lo “noble” y de lo “vulgar” (o “vil”); los actos psíquicos a los valores del conocimiento y de lo bello (valores “culturales); los actos espirituales a los valores de lo santo (o sagrado) y profano. Consecuentemente, es la forma suprema del amor el de

objetos o personas que llevan en sí el valor “santo”; el amor psíquico es el amor del yo a los valores culturales; el amor vital es el amor a lo noble. Respecto de objetos que llevan en sí el valor “agradable” simplemente, no hay ni amor ni odio; sólo un sentir lo agradable (y los modos reflexivos de este sentir, como el gozar). Hay también un interés por las cosas agradables (o indirectamente agradables, es decir útiles); pero no hay un amor a ellas. Pues, si bien hablando corrientemente, decimos que “amamos un manjar”, aquí el lenguaje no se ajusta en absoluto al fenómeno. Las cosas meramente agradables no son susceptibles de ningún verdadero amor, como quiera que tampoco son susceptibles de ninguna elevación de valor, en el sentido en que ésta se halla necesariamente vinculada con la esencia del amor. Por eso, no hay tampoco ningún amor “sensible” (si se entiende la sensación como una especie de amor, y no simplemente por un amor acompañado por sentimientos sensibles y sensaciones). Una conduc-

ta puramente “sensible”, por ejemplo, con un ser humano, es al mismo tiempo una conducta absolutamente falta de amor y fría. Coloca, en efecto, al otro –innecesariamente- al mero servicio de la propia sensibilidad, de su uso –a lo sumode su goce. Pero semejante conducta es de todo punto incompatible con cualquiera especie de amor hacia el otro, en cuanto es el “otro”. Desde el punto de vista ético, semejante conducta está plenamente justificada frente a objetos que no llevan en sí otros valores que valores de lo agradable, es decir, siempre frente a cosas muertas y dadas como “muertas”. Si tiene lugar, por el contrario, frente a un objeto que lleve en sí fenomenalmente otros valores, valores más altos que lo “agradable-sensible”, aunque sólo sea el menor y más insignificante valor vital (por ejemplo, frente a una planta o a un animal), semejante conducta es “vil” o

“malvada”; salvo que sea un mero fenómeno concomitante (coincidente, asociado) de superiores intenciones afectivas. Pues bien, la profunda distinción entre las tres formas mencionadas del amor se expresa marcadamente en toda una serie de hechos. En primer término, en el hecho de que la misma persona, en los tres grados de su existencia y de sus valores, puede ser objeto del amor y del odio simultáneamente en las tres formas de estos. Podemos, por ejemplo, amar profundamente a un ser humano, sin que nos infunda una pasión; incluso puede simultáneamente repelernos del modo más extremo toda su apariencia vital. E igualmente acontece que alguien abrigue una intensa pasión de amor por otro, sin que por ello infunda amor su existencia psíquica, su manera de sentir, sus intereses espirituales, la índole de su espíritu y su cultura.


¿VOLVERÍAS AL VIDRIO? ¡POR SUPUESTO! RESUMEN ADEGÓN

Elaborado a partir de la fusión, a altísimas temperaturas, de arena, sosa industrial y caliza, el vidrio ha demostrado a lo largo de la historia ser uno de los envases que más respetan el entorno. Higiénico, transparente, hermético, aislante, versátil e indeformable, es además reutilizable y reciclable ciento por ciento. Gracias a esta última cualidad, es posible eliminar el problema de los residuos sólidos y disminuir el abuso del plástico, también la educación por una sociedad con más conciencia ecológica. Beneficios que los chilenos ignoramos. Ya que no somos constantes en el uso de los contenedores… No es extraño que Chile sea uno de los países más irresponsables en el cuidado del medio ambiente. Bueno sería, una inversión en una verdadera campaña culturizante. La

mayoría de las campañas difusoras de cultura ambiental tiene la “cola corta”, o sea, son livianas inconstantes, solamente vistas desde

al ángulo de la función político-mediática, y de altísimo costo en relación al resultado a obtener… “Sólo por cumplir”. Pero las respuestas

se basan en que “algo queda”, pero ese algo en la resultante es casi insignificante.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.