Fortin 180

INVESTIGACIÓN EN ISLA CONTRAMAESTRE, UNA OPORTUNIDAD PARA DIVERSIFICAR EL TURISMO EN MAGALLANES @prensaantartica

“El pingüino como especie carismática: herramientas para desarrollar y potenciar una ruta turística en el estrecho de Magallanes y Tierra del Fuego” se titula el proyecto de investigación del Centro Regional Fundación CEQUA, que se ejecuta en la isla Contramaestre, distante a cuatro kilómetros de las costas de Tierra del Fuego. A unos 20 minutos de navegación desde las costas fueguinas se encuentra la isla de aproximadamente unas 88 hectáreas de extensión. El proyecto, que lidera el investigador Carlos Olave Solar, partió en marzo de 2016 y se extenderá por dos años. Tiene distintas actividades vinculadas a áreas como flora, fauna y arqueología, entre otras. El proyecto consta de dos líneas de desarrollo, en primer lugar recoger la información relevante a la isla Contramaestre con respecto a sus aptitudes físicas y biológicas, es decir, valores intrínsecos, considerando la importancia ambiental y ecológica que tiene para las especies que en ella habitan continua o tem-

poralmente, y en segundo lugar plantearla como un bien de uso sostenible a través de un posicionamiento amigable y no invasivo con el medioambiente, en este caso asociado al turismo de intereses especiales.

Que tiene la iniciativa cuenta con financiamiento de CORFO y la participación directa de instituciones como Sernatur, la Municipalidad de Porvenir y la Cámara de Turismo de Punta Arenas (Austro Chile).

Cangrejo ermitaño Pa-

tagónico o Pagurus comptus. Foto Mathias Hüne, Fundación Cequa.

Dentro de fauna está la actividad de bellezas escénicas submarinas bentónicas y conocer lo que se aprecia bajo el agua. El plan de manejo aspira a contemplar la mayor parte de las aristas que componen la biodiversidad del lugar. “CEQUA tiene la concesión de la isla y éste es el primer año de estudio profundo del territorio. Entonces, las actividades de este año son una fotografía de cómo recibi-

mos la isla: cómo está, en qué estado está, cuántas especies hay. La diversidad puede ser multivariada pero por ahora estamos catastrando lo más evidente y estamos contemplando todos los ambientes posibles. En ese ambiente los pingüinos destacan como especie prioritaria por su cantidad y porque viven cerca de seis meses en la isla y sus alrededores”, advierte Olave.

Fundación CEQUA tiene la concesión de la isla en un periodo inicial de cinco

(Continúa en la pág. 4)

(Viene de la pág. 3)

años, con la posibilidad de que se renueve a diez.

Las investigaciones y el pequeño laboratorio instalado en la isla permiten realizar un trabajo de monitoreo y para implementar las medidas de sustentabilidad que se están planificando.

Durante la temporada 2016-2017 se contabilizaron cerca de 14 mil parejas de pingüinos. Se trata de la especie con mayor presencia en la isla. A ella le siguen los cormoranes, las gaviotas dominicanas y skúas.

Durante la temporada se hicieron más de 15 salidas a terreno, que en promedio

se extendieron por tres días cada una y que consideraron la participación de un equipo multidisciplinario de profesionales.

A juicio de Carlos Olave, el trabajo que se realiza en la isla Contramaestre es único ya que se trata de la oportunidad de empezar desde cero con otro prisma, porque parte con una nueva base y otro marco regulatorio que considera el manejo adecuado de la naturaleza.

“Ahora hay que situarse en esas nuevas normas para generar un bien que tenga condiciones de sustentabilidad mínimas e ir más allá, lo que nosotros debemos garantizar”, refuerza.

Refiriéndose a las labores de buceo que se realizaron indicó que “Uno de los objetivos técnicos del presente estudio correspon-

den a la determinación de la macrofauna bentónica, utilizando la metodología de foto-cuadratas para una mejor caracterización de la biodiversidad presente en la costa de la isla Contramaestre, Posteriormente a la determinación de los sitios de muestreo y sus correspondientes profundidades, se procedió a registrar las transectas mediante imágenes digitales de alta resolución.

Con la información obtenida mediante las imágenes, se determinará la riqueza y diversidad presente en el área de estudio. Estas se realizaron durante los meses de marzo y abril donde se pudo observar una cantidad importante de bosques de Algas, los que están asociados una serie de organismos interesantes de registrar y que serán considerados (Continúa en la pág. 5)

(Viene de la pág. 4)

en el futuro de sustentable de la isla.”

Oportunidad para el turismo en Tierra del Fuego Según el director del proyecto, esta iniciativa aporta al Plan De Desarrollo de Zonas Extremas que menciona lo siguiente: “Apuntamos a integrar con una visión geopolítica y prospectiva al territorio de Magallanes con el resto de Chile, e integrar dentro de nuestros límites a un conjunto de localidades con potencialidades productivas, culturales y turísticas”.

Y también a la Estrategia de Desarrollo Regional como acción para posicionar y potenciar el turismo de intereses especiales a la oferta regional, específicamente en las acciones propuestas por la estrategia como: • Iniciativas destinadas a potenciar el desarrollo de nuevos destinos turísticos que fortalezcan la oferta regional.

• Iniciativas para promover la diversificación de productos turísticos regionales.

• Iniciativas destinadas a fortalecer instancias de articulación público – privado en torno al desarrollo del turismo regional.

En tanto que Lorena Araya, directora regional del Servicio Nacional de Turismo

Cangrejo ermitaño Patagónico o Pagurus comptus. Foto Mathias Hüne, Fundación Cequa.

(Sernatur), comenta que “lo que se pretende es tener un nuevo producto en Tierra del Fuego para seguir creciendo como destino turístico y para mantener nuestra región tal cual es, sobre todo este espacio natural que no tiene mayor intervención humana y considerando

que éste es el año del turismo sustentable. El pingüino como especie carismática nos puede ayudar también a desarrollar este lugar, ordenar el territorio, ver cuáles son los objetos de conservación de la isla, tener un plan de manejo adecuado y además evaluar cuáles son

los lugares donde se puede emplazar infraestructura habilitante para el turismo”.

La pregunta es en qué ha afectado la vida de los pingüinos la detonaciones y elk polvillo que contamina el mar del seno Otway.

EL FORTÍN DEL ESTRECHO fundado el 4 de septiembre de 2000.

N° 180, año 18, Marzo 2019.

Web: www.elfortindelestrecho.cl E-mail: elfortindelestrecho@hotmail.com La Prensa Austral - Waldo Seguel 636 - Punta Arenas (Sólo actúa como impresor).

Editado por Viento del Sur Editor, José Nogueira 1130 Of. C Interior, fono 612246822, celular 091225205.

Director responsable: Antonio S. Deza González, Publicista.

Diseño: Marcelo Carrasco Macías, Diseñador Gráfico.

Diagramación: Diego Vega Diseñador Gráfico.

Colaboraron en este número: Adegon; ANDA; Eduardo Undurraga de ANDA; Prensa Atartica; Sergio Olavarrieta, PHD Universidad de Chile; Librería Tomislav;Ignacia Olivares de La Tercera; Muy Interesante; Le Monde Diplomatique; Teresa Vera de las Ultimas Noticias; Rene Muñoz de la Fuente, Profesor de Estado; Ernesto Fernández de Cabo, Magallanes Golf Club; Ernesto Fernández de Cabo, Corrector de Prueba; Vesna Deza Kuzmanic, Relacionadora Pública y Aldo Mattioni, Ajedrez.

EDITORIAL

LA ÉTICA ¿Qué es eso?

Es mucho lo que se puede decir de la falta de ética, en la peligrosa mayoría de la clase política chilena. Y no sólo de la clase política, también en las instituciones dependientes del sistema, hacia arriba y hacia abajo, a derecha e izquierda y centro. En muchas oportunidades se deja sentir nítidamente la ausencia de esta virtud. Bastaría con decir que la ética en sectores de nuestra sociedad ya casi no existe, (pero, el término se usa como defensa y ataque de frente a ciertos hechos convenientes), es más, no es que se le ignore: “como ese deber que protege los valores morales que guían el comportamiento y regulan las costumbres y normas establecidas por la sociedad”. Basta analizar los hechos para comprobar la casi ausencia de esta conducta. Y, crudamente se puede afirmar que simplemente se le atropella, se le usa para ocultar otras bajezas…, a la vista, ejemplo: los cheques que recibió el hijo… ese”, “el uso de información privilegiada… para la apropiación de los bienes del Estado, amparados en la protección de las armas”, “el honor de cortar la cintita untada en champaña, en el proyecto creado y terminado en el periodo anterior, (por el “adversario), sin siquiera hacer mención de su origen, (y le mandan con fecha y nombre una placa en el muro). “Esa vociferación grosera para referirse a la anterior señora mandataria, sin ese respeto ético, ni siquiera un dejo de diplomacia cristiana, etc., son ejemplos a la vista).

Una de las reglas éticas: “Que las consecuencias de los actos no afecten a otros, y si esto ocurre, hacerse cargo responsablemente del o los daños causados. Y si ese daño se prolonga, es necesario el acto de pensar analizándole que es posible que haya sido un acto inconsciente”. No es este el caso que se sufre a consecuencia de la falta de ética en nuestro sistema político. La falta de ética en política se ha profesionalizado, hasta aceptarle como lógica. Hacer una relación de ejemplos, produce dolorosos escozores, como es el caso de los sobresueldos de gobernantes, legisladores y los acomodaticios.

Lo más traumatizante, es ese desparpajo de las afirmaciones, en el manejo de la mentira…, las maquinaciones verbales y, la sociedad le soporta, se aguanta al extremo, ya sin mirar nada más que hacia adentro, a lo propio; se carga y se lleva en el diario vivir como un mal controlado inevitable: “Que las consecuencias de los actos no afecten a otros…”, Dios nuestro, en qué han convertido nuestro mundo…, En qué han convertido nuestra sociedad, nadie lo dice, a nadie le importa; “paso palabra” “vive tu vida”, “esto no tienen remedio…”, “pide un avance”, la delincuencia es un detalle electorero.

La ética política incluye la traición la calumnia, la mentira, el abuso de poder de generación de derechos y auto-beneficios…, tráfico de conciencias, intrigas, venganzas, intereses partidarios, utilización de las necesidades “de los vulnerables”, para influenciar al electorado… “No se pueden bajar las dietas porque la ley se opone”, y manejan los acuerdos para sortearse los beneficios de la “repartija”.

Y, como “mata burro”, para recordar: ¿Y las fugas de dinero del aporte del 10% ley del cobre, y las fugas de los gastos reservados? ¿Los pasajes con elástico? ¿Penden de algún boinazo… ético? “Juro por Dios y esta Bandera…” ¿Por qué no es posible una reforma tributaria en conciencia, una reforma real a la Constitución, a la real gratuidad de la educación…, si eso es bueno para el país, a quienes no les conviene?

Y, en esta ensalada de basura, “raspados de ollas” “Leyes de pesca”, “derechos de agua”, colusiones y más colusiones”, “concesiones” ¿qué papel juega el elector común? La ciudadanía, cimiento de la Patria, trenza su propia horca…, en la cuerda de la ignorancia cívica.

A los ciudadanos honestos que logran cargos de representación, antes de sentarse en el escaño le atan las manos y los inmovilizan con presiones, sabe Dios de donde. Pero, así es la democracia…, eso es lo que dicen: “Por ahora la democracia es el menor de los males”. (Ideología Política) La cultura cívica tiene la llave que permite entrar en la razón de ser…, de portar dignidad ciudadana, para dirigir el destino a horizontes comunes, eso, que a veces dicen en los discursos o algo parecido, pero que se lleva el viento.

TODO POR LA AUTONOMÍA POLÍTICA Y ECONÓMICA DE MAGALLANES Antonio S. Deza González Director

HISTORIAS DE LA EMIGRACIÓN EL ÚLTIMO CUADERNO DÍA 17 Julio 2009 Periodista De LA TERCERA

Que tire la primera piedra quien nunca haya tenido manchas de emigración ensuciándole el árbol genealógico…Tal como la fábula del lobo malo que acusaba al inocente corderito de enturbiarle el agua del riachuelo donde ambos bebían. Si tu no emigraste, emigró tu padre, y si tu padre no necesitó mudar de sitio fue porque tu abuelo, antes que él, no tuvo otro remedio que irse, cargando la vida sobre las espadas, en busca del pan que su tierra le negaba. Muchos portugueses murieron ahogados en el río Bidasoa cuando, en noche oscura, intentaban alcanzar a nado la orilla de allá, donde se decía que el paraíso de Francia comenzaba. Centenares de miles de portuguéses tuvieron que someterse, en la llamada culta y civilizada Europa de más allá de los

Pirineos, a condiciones de trabajo infames y a salarios indignos. Los que consiguieron soportar las violencias de siempre y las nuevas privaciones, los supervivientes, desorientados en medio de sociedades que los despreciaban y humillaban, perdidos en idiomas que no podían entender, fueron poco a poco construyendo, con renuncias y sacrificios casi heroicos, moneda a moneda, centavo a centavo, el futuro de sus descendientes.

Algunos de esos hombres, algunas de esas mujeres, no perdieron ni quieren perder la memoria del tiempo en que tuvieron que padecer todos los vejámenes del trabajo mal pagado y todas las amarguras del aislamiento social. Gracias les sean dadas por haber sido capaces de preservar el respeto que debían a su pasado.

Otros muchos, la mayoría, cortaron los puentes que los unían a las horas sombrías, se avergonzaron de haber sido ignorantes, pobres, a veces miserables, se comportaron, en fin, como si una vida decente, para ellos, sólo hubiese comenzado verdaderamente el día felicísimo en que pudieron comprar el primer automóvil. Ésos son los que estarán siempre dispuestos a tratar con idéntica crueldad e idéntico desprecio a los emigrantes que atraviesan ese otro Bidasoa, más ancho y más hondo, que es el Mediterráneo, donde los ahogados abundan y sirven de pasto a los peces, si la marea y e viento no prefieren empujarlos hasta la playa, mientras las guardias costeras no aparecen para levantar los cadáveres. Los supervivientes de los nuevos naufragios, los que pusieron

pie en tierra y no fueron expulsados, tendrán a su espera el eterno calvario de la explotación, de la intolerancia, del racismo, del odio por su piel, de la sospecha, de la humillación moral. El que antes había sido explotado y perdió la memoria de haberlo sido, explotará. El que fue despreciado y finge haberlo olvidado, afinará su propia manera de despreciar. Al que ayer humillaron, humillará hoy con más rencor. Y ahí están, todos juntos, tirándoles piedras al que llega a la orilla de este lado del Bidasoa, como si nunca hubiesen emigrado ellos, o los padres, o los abuelos, como si nunca hubiesen sufrido el hambre y desesperación, de angustia y de miedo. En verdad, en verdad os digo, hay ciertas maneras de ser feliz que son simplemente odiosas.

NO TE DEJES ARRASTRAR POR ESA CRUEL FASCINACIÓN QUE LLEVA AL VACÍO DE DONDE UN DÍA NO LEJANO TE SERÁ IMPOSIBLE REGRESAR DE “ESOS TIEMPOS MUERTOS,” DE LAS HORAS PERDIDAS, CON TU ALMA VACÍA.” HE AHÍ EL DRAMA, SABEMOS QUE TE ESTAS DROGANDO, PORQUE SE TE NOTA… AUNQUE INTENTES DISIMULARLO… SE TE NOTA…, PORQUE, YA NO ERES TÚ.

LO QUE MÁS NOS CUESTA, ES IDENTIFICAR A TUS ASESINOS, A ESOS QUE TRAFICAN CON TU ALMA, AQUELLOS PRÓJIMOS CERCANOS, ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES DE TU SOLEDAD, AQUELLOS QUE CONTEMPLAN A DISTANCIA COMO TE DERRUMBAS ATRAPADO EN LA SUCIA RED DE LA INDOLENCIA. COMO DIJERA JUAN BAUTISTAVICO: “EN EL HORROR DEL VACÍO” Y TANTAS VECES NOS REPTIERA SANTO TOMÁS: “CON EL PESO DE LA TRISTEZA EN EL BIEN INTERNO”.

SABEMOS QUE TE ESTAS DROGANDO, PORQUE SE TE NOTA…, YA NO ERES EL MISMO. ¡DÉJANOS AYUDARTE! Del libro Sentencias 2da edición

R

Remates

..

JORGE LUÍS BRITOS BARROCAS CORREDOR DE PROPIEDADES

MYRIAM ORTIZ TAIBO: MARTILLERO PÚBLICO Y DE HACIENDA R.N.M. 1456

EL PECADO ORIGINAL DANIEL MATAMALA Periodista, De LA TERCERA

Ya no están los tiempos para hablar de “presuntos” detenidos desaparecidos, cuestionar a la “blancas palomas” o mencionar los “excesos” del régimen. Por eso, en el país de los eufemismos*, la palabra “contexto” se ha convertido en el santo y seña de moda para evidenciar una mirada laxa ante los crímenes de la dictadura.

Según la tesis del “contexto”, los secuestros, torturas, asesinatos y desapariciones perpetrados por el régimen serían apenas el cénit* de una continuidad histórica, un punto más de la violencia política en Chile.

Esa es una patraña. Y la mejor prueba es el memorándum escrito por Jaime Guzmán, días después del Golpe, para convencer a la Junta de dejar atrás su propósito, anunciado el mismo día 11 de septiembre, de conservar el poder “por el sólo lapso de tiempo en que las circunstancias lo permitan”.

En él, Guzmán advierte a los líderes golpistas que esa transición rápida ya no es posible. Nombra el bombardeo de La Moneda, las ejecuciones sumarias y otros actos de violencia, y los define como “la quema de las naves de

CAMPAÑA CULTURA CÍVICA

Cortés”. Tales acciones de barbarie, avisa Guzmán, “van a ser juzgadas relativamente pronto de acuerdo a criterios democráticos (…y) no serían fáciles de defender si la Junta, sólo representa un paréntesis histórico”.

La brutalidad desatada el 11 es tan inédita en la historia del país, que solo puede justificarse “como el costo que fue necesario para introducir a Chile en una nueva promisoria etapa”, dice Guzmán. Es tal la radical novedad de la barbarie, que “es la creación nueva lo único que puede darles sentido suficiente, a la vez que modificar los criterios con arreglo a los cuales se enjuician los hechos”.

La dictadura larga y revolucionaria, en vez de la intervención breve y quirúrgica, surge, dicho en simple, como una coartada es post para los crímenes. El horror obliga a la revolución como único escape del juicio a los culpables.

Y, a su vez, la revolución necesita de la continuidad de la represión para asegurar el sometimiento a largo plazo de los chilenos.

“El éxito de la junta está directamente ligado a su dureza y energía, que el país espe-

ra y aplaude. Todo complejo o vacilación a este propósito será nefasto”, advierte el ideólogo gremialista. “El país sabe que afronta una dictadura y lo acepta (…) Transformar la dictadura en “dictablanda” sería un error de consecuencias imprevisibles”.

El consejo tuvo consecuencias inmediatas. El 11 de octubre, Pinochet usa por primera vez el discurso “metas y no plazos”, y el 11 de marzo de 1974 ya habla de “una acción profunda y prolongada”, que pretende nada menos que “iniciar una nueva etapa en el destino nacional”.

Sabemos que, a poco andar, el régimen encontró la revolución que necesitaba: la modernización capitalista.

La política de shock de los Chicago Boys fue “verdaderamente brutal”, en palabras de Gonzalo Vial. El gigantesco costo social necesitó la continuidad de la represión, y al mismo tiempo la legitimó, completando así la lógica circular de Guzmán.

Gran parte de la élite política y empresarial, acunada por el éxito de esa revolución económica, aceptó el chantaje moral subyacente a la lógica de Guzmán. Hicieron

la vista gorda ante los crímenes, “renunciando así”, en palabras de Daniel Mansuy*, “a principios morales y políticos que están en la base de la civilización occidental”.

La necesidad de minimizar el pecado original explica que, como vimos en esa semana de agosto, hasta hoy cierta derecha política y empresarial siga tropezando, una y otra vez, con las tesis del “sí, pero”, el empate y el contexto al hablar de los crímenes de la dictadura.

El contexto es una argucia. Aunque hay que reconocer cuán brillante resultó ser, para las mentes de muchos, la estrategia de “modificar los criterios con arreglo a los cuales se enjuician los hechos”. Y amarrar así para siempre a especiosas* justificaciones el horror del pecado original. *eufemismos: respetuosa expresión que encubre una grosería. *cenit: Lo más alto. *patraña: Mentira falsedad. *Daniel Mansuy: Licenciado en Humanidades con mención en Historia. *especiosas: Aparentemente lógica pero que contiene engaño.

¿CÓMO ENFRENTAR A QUIENES CREEN QUE SU VOLUNTAD ESTÁ POR ENCIMA DE LOS DEMÁS?

¿QUÉ HACER CON ELLOS CUANDO SON AUTORITARIOS?

EN LOS GRUPOS SIEMPRE HAY UNO QUE LIDERA Y ORGANIZA. PERO EN OCASIONES LA IMPOSICIÓN DE SUS IDEAS LO VUELVEN UN INTRATABLE. El diálogo con los autoritarios es muy difícil, pues son personas que no aceptan críticas ni contradicciones.

En verdad, detrás de su apariencia se esconde una personalidad insegura que puede provenir del trato que tuvieron cuando niños.

Por ello, el cambio de actitud debe empezar por una “re-moralización de la persona” tanto ellos mismos como de los demás. Esto les permitirá adquirir valores que incluyan el respeto, la tolerancia y la oportunidad de obtener un “no” como respuesta.

En política, la norma es que las relaciones del poder, logran cortar los lazos de fraternidad. A escalas menores sucede lo mismo, y si bien es cierto que hay

individuos que por naturaleza son obedientes a las

órdenes de terceros, llega el momento en que este

vínculo comienza a pesar y a sentirse incómodo convirtiendo la amistad en una relación de dominadores y dominados.

Pero, como dice el viejo refrán: “la culpa no es del cerdo sino del que le da el afrecho”. Aquellos mandones existen porque existen los que les obedecen. Los “serviles” no son capaces de tomar decisiones propias y necesitan que alguien les diga qué hacer y cómo. En esa tierra, el autoritario mete raíces y florece.

Ser testigo de estos atropellos genera tensión debido a que, de sacarlos a la luz se pone en riesgo la dinámica del grupo y los roles que cada uno ha tomado.

Ante todo, se debe evitar (Continúa en la pág. 13)

(Viene de la pág. 12)

que un miembro del grupo intente imponerse sobre otro. ¿Cómo hacerlo? Fomentando, con cortesía, la comunicación del grupo, antes de que se enfrente una batalla campal que obliga a elegir el lado de ambos grupos. ¿Qué hacer con los híperagradables? Aunque no lo creas, muchas veces estas personas son “difíciles

de tratar” debido a que su agradabilidad puede hacer que el más santo pierda la paciencia.

A ellos, muéstreseles que se les acepta y aunque disienta, y además, intente la siguiente prueba: propóngales una idea y pregúnteles qué parte les agrada más y cual menos. Ésta es una forma de iniciar, sin que se note demasiado un posible disenso.

Mujeres en la Historia

ISIDORA AGUIRRE TUPPER (1919- 2011) Escritora chilena Hija del ingeniero Fernando Aguirre Errázuriz y de la pintora María Tupper Huneeus.

Autora de la obra “La pérgola de las flores”, es un hito en de la historia del arte y el teatro chileno a mediados del siglo XX. Fue alumna del colegio Jeanne D’Arc de Santiago y después hizo estudios en trabajo social y de literatura, piano, ballet moderno y dibujo (1937—39). A los 21 años se casó con el refugiado español de la Guerra Civil, Gerardo Carmona, luego de vivir 5 años en el campo en Chile viajaron a París, donde Isidora, se ganó la vida como ilustradora, y paralelamente siguió sus estudios de teatro y cine.

Al regreso a Chile, un encuentro fortuito con el director de teatro Hugo Miller, le resultó decisivo para definir su vocación y dedicarse por completo a la dramaturgia inscribiéndose en la Academia Chilena

del Ministerio de Educación.

Como ocurre con gran parte de los dramaturgos chilenos

durante la década ‘50 y ’60, su carrera comenzó bajo el alero de los teatros universitarios, instituciones que a partir de 1940 contribuyeron en un cambio un tanto cualitativo en la actividad teatral del país. Con la fundación del Teatro Experimental de la Universidad de Chile en 1941 y el teatro de ensayo de la Universidad Católica 1943, empezó el desarrollo de la práctica teatral profesional,

caracterizada por su rigor suprimir profesional y técnico, lo que llevó a la formación de más grupos teatrales, y al aumento de público consumidor de este arte.

Luego de la presentación de sus obras Carolina y La dama del canasto, su rumbo se dirigió al teatro comprometido, desarrollando protestas sociales, en comedias, musicales, farsa, históricas, testimoniales, y teatro popular. En 1959 entrenó su primera tragedia Población Esperanza, que escribiera a dúo con el escritor Manuel Rojas.

Una de sus publicaciones novela para adultos 1987 Doy por vivido todo lo soñado, es la historia novelada de su madre.

A pesar de su inmensa obra, su espíritu progresista, su defensa a los derechos humanos y su actividad patriótica, jamás ha tenido el reconocimiento que merece su recuerdo. ¿De qué extrañarse? Esta es la sociedad más mal agradecida de la Tierra. Si políticamente no les convienes simplemente no existes. Ahora, si intentas rasguñar la verdad y mostrar parte de lo que meten bajo sus alfombras…, estás muerto.

Hugo Ribé Sub.Of. Mayor Fuerza Aérea de Chile

CONTEMPLACIÓN ¡Qué hermosa plaza y mi conciencia no se reste, a las figuras legendarias que la visten, mirando el rostro de su medio sur celeste!

Desde Fagnano a Pedro Montt con Magallanes, otra vía de Seguel a calle Roca, a un monumento confluyen y mi boca, callóse al cruce de estas diagonales.

Expandióse mi cerebro y al momento, por la obra colosal que presenciaba, me sumergió en los bloques de Carrara, en conclusión, llegué al Renacimiento.

Miguel Ángel –susurré- semblante y forma, sin dudar del mármol que esculpiera, pero endosarle al maestro yo quisiera, que al escultor proveyó más de una norma.

Ilustraciones sucesivas a mi mente, fantasmagóricas arriban de aquel viaje, vi a la Victoria sometida al oleaje, de estribor cae a babor, ora de frente.

Estructurado en bronce y cincelado, de perfecta firmeza fiel y pura, ve sereno don Hernando de su altura,

la progenie y el Estrecho que ha cruzado.

Por igual magistratura concebidos, de soberbia complexión agigantada, Tehuelche y Ona, opuestas sus miradas, son los dos acompañantes distinguidos.

Este vértice, de homenaje honrado, por la mano de aquel que lo fundiera, por el reconocimiento y gesto noble del mecenas, brinda indeleble un suceso del pasado.

Detén un andar caminante atormentado, y rinde con fervor a quién nos trajo, el gran descubrimiento del atajo, y a los indios la mirada que has callado.

Surge Sirio y en su paso controlado, como un tributo sus destellos le incorpora, a la impertérrita pupila protectora, la ubicación al Señor Adelantado.

Plenilunio sensorial, la luna un río, caudal de luz hasta el sitial en su largueza, refulge en don Hernando y con belleza, otra brilla en los indios esculpidos.

DICCIONARIO DE LOS POETAS Y ESCRITORES DEL MUNDO Pierre Brunel, Profesor de la Sorbona, Robert Jouanny, Profesor de la U. de París-Val-de-Marne y Robert Horville, Profesor de la U. de Lille III Editorial EVEREST S.A. España.

CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE… CHILE LEE… Leer es el poder: poder saber; poder enseñar; poder informarse; poder informar; poder comprender; poder transmitir; poder soñar; poder crear…, lo que tú puedas lograr…, lo que yo…, pueda lograr…, lo que todos podamos lograr… Chile lee.

ADEGÓN

DIEGO GERARDO (1896-1987) Poeta español Nació en Santander. Estudió Filosofía y Letras, en las universidades de Deusto, Salamanca y Madrid, en esta se doctoró. A partir de 1920, y como catedrático de Instituto, ejerció la enseñanza de la Lengua y Literatura en Soria, Gijón, Santander y Madrid. Fue uno de los promotores del homenaje que la Generación de 1927 tributó –aquel mismo año, y como punto de partida para su andadura común- al tricentenario de la muerte de Luis de Góngora (nacido: Luis de Argote y Góngora).

También en 1927, fundó y dirigió la revista Carmen, que tuvo una especial trascendencia en la poesía española de la época. Desde 1947, es miembro de la Real Academia de la Lengua, y ha recibido, entre otros, el Premio Nacional de Literatura (compartido en 1925, con R. Alberti) además del Premio Cervantes.

Fue autor de una obra muy extensa. Este autor representa una de las principales características de la Generación del 27: la mezcla de tradición y renovación forma. Dentro de la línea clásica, y recurriendo preferentemente al romance y al soneto, ha tratado temas tan variados como el amor: 1918 El romancero de la novia; 1943 La sorpresa; 1958 Amor solo el paisaje: 1923 Soria; 1962 Paisajes con figuras. El mundo de los toros: 1963 La suerte o la muerte. La música: 1925 Nocturnos de Chopin, partiendo unas veces del sereno lirismo; 1925 Versos humanos.

Inspiración religiosa: 1924 Viacrucis; 1938 Divinos iniciados…etc.

Pero el ejemplo más significativo de esta orientación tradicional, sin duda, el conjunto de sonetos titulados: 1941 Alondra de verdad.

Por lo que respecta a su etapa vanguardista, no se debe olvidar que Gerardo Diego es, junto con Juan Larrea y el chileno Vicente Huidobro, una de las figuras más destacadas de Creacionismo. Cuatro de sus libros: 1922 Imagen; 1924 Manual de espumas; 1926-1929 Fábula de Equis y Zeda. Y 1926-1941Poemas adrede…, reflejan su valiosa contribución a tal movimiento, partiendo de una concepción que él mismo definió en estos términos: “Creer lo que no vimos, dicen: que es la Fe; “Crear lo que nunca veremos…, es la poesía”

EMILY DICKINSON (1830-1886)

Poetisa norteamericana Considerada como una de las figuras más importantes de la literatura en lengua inglesa, fue, en vida, una perfecta desconocida. ¡Sólo llegaron a publicarse siete de sus mil breves poemas! era la hija del tesorero de la Academia de Amherst, en Massachusetts. Su vida no ofrece ningún hecho relevante; una vida pasiva, en un ambiente trivial que Emily, compensa ampliamente con ese fervor interior reflejado en sus poemas. Estas piezas cortas parten, en la mayoría de las ocasiones, de realidades concretas: la casa familiar, de la que se alejó sólo en cuatro ocasiones a lo largo de toda su vida; su jardín; las ocupaciones

domésticas; los detalles que percibe a través de su ventana, única abertura a un mundo cerrado. Tras estas apariencias tan tranquilas, por medio de imágenes casi banales y a veces en el paso fugaz de un verso a otro, se presienten sus ansias de vida, un precavido temor ante la muerte, una sonrisa que no está desprovista de ironía, una búsqueda orientada hacia un concepto absoluto de amor, bajo cuyo contacto se pudiera experimentar esos intensos minutos de alegría que procura a veces la visión de una mariposa en un rayo de sol. La expresión elíptica de la autora se hace más sensible, aún en aquellos casos en los que emprende algo así como un salto audaz de la intuición hacia nuevas realidades: “Acaricia el frescor de la frente tan enfebrecida a veces” “Levanta, si puedes, tus indiferentes cabellos”.

“Acoge en un manos los dedos diamantinos”.

“Ya nunca llevarán un dedal”.

Finalmente, el ritmo, el más sencillo posible (el de los himnos eclesiásticos, la simpleza del vocabulario y el laconismo de los sentimientos evocados realzan el esplendor casi imperial que las elipsis y las connotaciones traen a la memoria. Se ha llegado a decir que la obra de Emily, constituye el “pronaos”, (término arquitectónico vestíbulo de un santuario) de la poesía moderna”. Evitando la retórica, rechazando la tópica salmodia del parlamento, acallando toda explicación racional, Emily, libera, en efecto, las imágenes abruptas y da rienda suelta a los elementos de la discontinuidad.

MITRA DINABANDHU (1829-1873) Escritor Hindú Su libro: El espejo índigo, fue publicado sin nombre de autor en una revista de Dacca, poco NTES DE 1860. Se trata de una obra combativa sobre la condición del campesinado en las plantaciones de índigo, y que conmocionó a la opinión pública. Traducida al inglés, y condensada, incitó a las autoridades a abrir una investigación para confirmar la autenticidad de los hechos denunciados.

Por primera vez, los indios tomaban conciencia del poder de su literatura.

(Eso ocurrió en la India… ¿Y aquí en casa?)

MATÍAS CORREA (1982) Escritor chileno

“Licenciado en Filosofía, debutó el 2011 con: Geografía de lo inútil (Chancacazo), libro donde trazó sus propias coordenadas de lo raro, una condición que pareciera afectar a su generación: -“Si hoy se escribe de un modo que resulta extraño es porque en algún momento quienes está escribiendo aprendieron a mirar el mundo de manera oblicua, torcida, rara”.

El lector puede escoger en esta flora y fauna el trabajo de Matías, que no cesa de interrogar a la generación de treinta ya los semi adolescentes sobre la memoria, felicidad y el éxito.

En la entrevista de Germán Gautier, escuchamos: P-¿Qué te motivo a escribir?

R-Leer, fue lo que me motivó a escribir.

Cuando era chico lo hacía para no estar solo. Escribir se convirtió de a poco en algo parecido a estar acompañado de los autores que leía, de las historias y las ideas que se me enredaban en la cabeza después de que ese libro de turno se terminaba. Eso me pasó sobre todo durante un par de veranos, en vacaciones.

Recuerdo que si recién había descubierto a Borges, a Easton Ellis, incluso a Stevenson o Sergio Gómez, el cuaderno que tenía –un block de notas que también me servía para tratar de armar un diario de vida- se llenaba de líneas y hasta párrafos enteros que copiaba sin saber por qué y para qué… Entonces habré tenido unos trece años…, fue en algún momento, imposible saber exactamente cuándo. Empecé a reescribir citas que me resultaban extrañas o desconcertantes, cualquiera idea que me hiciera ver el mundo e un modo distinto.

Imagino que tenía la esperanza de hacer mío lo que otros habían escrito antes y mejor

que yo; luego mis primeros cuentos fueron plagios secretos, en un doble sentido: nadie nunca leyó lo que yo versionaba…”.

-No tengo idea qué clase de escritor soy ni tampoco tengo claro como me ven quienes me han leído. Algunos me han pintado como autor de libros raros y a veces complejos…

Nota de la dirección Hemos iniciado con este autor un ciclo de autores jóvenes que bien pueden ser faro-guía, para los jóvenes que se inician en este sagrado vicio-droga-religiónesperanza de entrar en ese mundo de los sueños.

LEÍMOS PARA USTED

Óscar Contardo

REBAÑO Editorial Planeta

Resumen comentado Adegón

Al abrir este libro se siente, (al menos, yo lo sentí) como si el profundo inconsciente se interpusiera a ese deseo de leerlo, para mejor no saber, para cerrar los ojos, para escapar a esa realidad vergonzosa; que viene de antes, históricamente oculta tras el humo de los inciensos y los secretos de la confesión: -¿Cuántas veces lo hiciste, ¿estabas sólo? Ahora, rezaras en penitencia…, tus pecados te son perdonados…. Eso, era pecado.

Puedes pecar y serás perdonado…, quienes lo dicen.

La curiosidad es más fuerte, el lado animal, es morboso. Antes de ir al grano un “primer bocado amargo”: “Despacio me subía la camisa de dormir, mientras ardorosamente besaba mi cuerpo. Cuando entendí de que se trataba, pensé:- ‘Mañana tendré que confesarme”. El río, de Alfredo Gómez Morel.

Leyendo este libro, recordé a mi sabia madre, jamás me dejó ir a jugar con el padrecito después del catecismo. Ya adulto le pedí una respuesta a su actitud: “ni muy adentro que te quemes ni muy afuera que te ‘yéles” (heles), “Dios, está en tu conciencia hijo mío” “lo demás…, de más está.”

En febrero de 2011, el sacerdote salesiano Rimsky Rojas se suicida, tres días después de que

el caso por la desaparición Ricardo Harex el joven estudiante del colegio salesiano San José y alumno del cura Rojas.

Ricardo, fue visto por última vez en octubre de 2001. Entre las muchas pistas que se analizaron durante la investigación, el nombre del cura Rimsky, era la constante por varias denuncias en su contra por abusos, se llegó a la conclusión de su real participación en la desaparición de Harex.

La historia de Rimsky Rojas, fue el punto de apoyo del autor

para mostrar en forma nítida y transparente la realidad de encubrimientos de esos abusos.

El autor recorre la historia de la Iglesia Católica en Chile, desnudando las diferentes congregaciones sacando a la luz los atroces casos que se han escondido en esos oscuros pasillos…, y en sus conciencias siniestras (no nos referimos a la izquierda) Al final, ya con los ojos muy abiertos y una amargura en el alma cerré el libro… -Ni muy adentro que te quemes ni muy afuera que te ‘yeles’; gracias mamá.

Hace setenta y cuatro años, en Talca, este tema, se comentaba en secreto, casi con miedo, sólo entre feligreses.

“Dejad que los niños vengan a mí…” Lucas 17: 2 – Mateo 18: 6- Marcos 9: 42, ¿Ésta es letra muerta?

Sergio Olavarrieta, PhD. Profesor Asociado Facultad de Economía y Negocios, Universidad de Chile

A fines de 2018, concluyó el Mundial de Futbol en Rusia, fiesta deportiva internacional que puso la atención de la humanidad en ese inmenso país euroasiático. Durante ese mes pudimos conocer y aprender un poco más de la realidad actual rusa, de sus ciudades, geografía, su economía, su cultura, sus alimentos, de su gente.

Lo increíble, es que Rusia es el país más grande del mundo en cuanto a extensión, y pese a ello, el conocimiento de la gente en el mundo, y en particular en nuestro lado del mundo, no es proporcional a su tamaño.

China, Estados Unidos o Alemania, son países que tenemos más en la retina, y de los cuales tenemos más conocimiento y una imagen más clara. Por cierto es que esta situación es diferente en Europa y en partes de Asía, en que Rusia, tiene una influencia y una presencia tan grande que desconocerla es imposible.

Adicionalmente, convengamos que muchas personas tienen (o tenemos) estereotipos con respecto a objetos, personas y, por supuesto, países, y de los años de Guerra Fría, de líderes hoscos y de centenares de películas de Hollywood de guerras y espionajes, e incluso el caso Rocky, (la historia del boxeador), han mostrado una versión de Rusia un tanto (intencionalmente) negativa, oscura, peligrosa, ruda, por decir lo menos.

DE RUSIA CON AMOR: Marca país Y competitividad Resumen comentado Adegón

MARCA COMO PAÍS ACTIVO ESTRATÉGICO Tal como en el caso de las empresas que luchan por su rentabilidad, los países también luchan por dar mejor calidad de vida e ingresos per cápita a sus habitantes, y la competitividad es un indicador importante de cómo ellos van avanzando en esa lucha.

Rusia, a pesar de su historia y tradición de potencia mundial, tiene indicadores de competitividad más bien bajos, si se le compara con los otros países europeos y nuevas potencias económicas asiáticas. Incluso varios países emergentes como Chile o Estonia, de las ex repúblicas vinculadas a la URSS, tienen rankings de competitividad superiores a los de Rusia.

Lo interesante es que muchos estrategas han reconocido la importancia de la marca o reputación del país para construir y forzar la competitividad de sus economías.

España, Japón, China, Corea, Australia y, más recientemente, países de la ex órbita soviética (ej. Estonia, Kazajistán, Azerbaiyán; o del Golfo Arábigo; Qatar, Emiratos Árabes, han reconocido la importancia de construir una marca país, como un activo estratégico central. Y frente a esta nueva competencia, Rusia, no se podía quedar atrás. El presidente Putin, y los jerarcas empresarios

rusos se han dado cuenta que una manera clave de enfrentar la nueva competencia en el mundo (en lo económico, pero también en lo político) es construyendo una marca país más potente y más actual.

Sin duda que Rusia, proyectando su conocimiento, pero también sus asociaciones positivas de modernidad, de eficiencia, de saber hacer las cosas, de no tener nada que envidiar a la organización norteamericana, alemana, francesa, japonesa o coreana, puede mostrar que es un país que mira al futuro, un socio comercial relevante, y una cultura potente.

LOS COMPONENTES DE UNA MARCA PAÍS ¿Qué compone una marca país? De una manera simple, siguiendo a los expertos norteamericanos en marketing David Allen Aaker y Kevin Lane Keller, las marcas de los países pueden ser vistas como el conjunto de conocimientos y significados que las personas le asignan a los componentes tangibles e intangibles de un país. En este sentido, las fuentes del valor de una marca país están de manera simple en tres componentes: 1.- El conocimiento que exista de la existencia de la marca (reconocimiento, familiaridad).

2.- La imagen o, el conjunto de asociaciones que las personas tienen de la marca.

3.- Las experiencias y relaciones (sensaciones, emociones, reflexiones) que la marca genera en las personas.

De manera sencilla, países más desconocidos como por ejemplo Lesotho, tienen menos posibilidades de convertirse en marca poderosa, que las de países más conocidos; como por ejemplo Sudáfrica, en ese mismo continente africano, o Tailandia en Asia y Australia en Oceanía.

El conocimiento de los países posibilita que las personas puedan fijar y elaborar asociaciones e imágenes respecto de esos países.

En muchos casos, esas imágenes atractivas o interesantes pueden llevar a inversionistas y público en general a relacionarse con esos países, informándose más, visitándolos, invirtiendo en ellos, ya sea viviendo temporadas, estudiando, comprando productos y compartiendo opiniones con miembros de las redes sociales.

Lo anterior permite avanzar a las marcas en la generación de experiencias, las que se producen por vivencia propia (o más potente), o a veces, vicariamente (que sustituye), cuando uno mira y ve programas de viajes, por ejemplo, o (Continúa en la pág. 20)

(Viene de la pág. 19)

cuando escucha los vívidos relatos de un familiar o amigo sobre su último viaje a un destino interesante.

Otro aspecto importante e las marcas, es que estas son co-creadas con los consumidores y clientes. Es decir, si bien pueden ser diseñadas e impulsadas desde los países y los entes de comunicación especializados, la verdad es que las marcas son co-construidas en las mentes de millones de habitantes del mundo. Esto es particularmente crítico, por cuanto, al igual que en el caso de las marcas producto, la segmentación es clave, y surge de una paradoja: Puede ser tan importante la consecución de objetivos de marca en segmentos críticos o cercanos (inversionistas y turistas potenciales)) como en el público en general, en países y segmentos que pueden estar muy alejados de la posibilidad de invertir o viajar a un país.

Existen varios modelos de marcas país, siendo probablemente el más usado el de Simon Anholt, quien desarrolló el hexágono de la marca país: Este modelo sugiere que los países como marcas tienen seis dimensiones principales: Turismo, su gente, su cultura y heritage (patrimonio), sus exportaciones y marcas, su política doméstica y externa, y el factor de inversión e inmigración.

Construir marcas países de acuerdo a este esquema debe combinar la acción pública y privada de empresas y habitantes de un país. Por un lado

las formas de gobierno tanto interno como política exterior, el ambiente económico y de inversión son determinantes de los que un país representa como marca, y son más influidos por la acción gubernamental y de entes políticos reguladores.

Otro componente importante son las exportaciones y marcas que salen fuera del país y el turismo que se realiza en él, en el cual el sector privado juega un rol central. Finalmente, la cultura y su patrimonio histórico, junto con la educación de la gente de un país son claves para lo que representa cada país como marca. Italia es lo que los italianos representan, tal como Brasil, es lo que sus habitantes proyectan y su cultura irradia.

MARCA CHILE Y COMPETITIVIDAD Nuestra marca es un activo clave para competir en el mundo. Es tiempo de pensar cuánto más valdrán nuestras exportaciones de vino o de productos agrícolas o de servicios, si la marca Chile fuera más potente y reconocida en el mundo. Rusia, está un poco por debajo de Chile en los índices de competitividad, y un poco más arriba de Chile en ingreso per cápita (2017 World Bank), siendo un competidor bastante directo en cuanto a la lucha de los países de darle un mejor porvenir a sus habitantes. Y en esa disputa, claramente Rusia aventaja a Chile en marca país. Peor aún, varios países por debajo de Chile en competitividad y en ingreso per cápita, tienen marcas más reconocidas y potentes globalmente (ej. México o Ar-

gentina). Por lo anterior, y pese a que muchas veces no aparece en las prioridades estratégicas de los gobiernos, éste es un tema central de la estrategia país en un mundo capitalista y globalizado. Seguir esperando a que los países sigan proyectando sus marcas puede significar un costo muy alto para nuestro futuro***.

Construir marcas país requiere de mucho más que un cambio de elementos de identidad corporativa y necesita de una acción cómplice entre Estado y Gobierno, y Sector Privado, asociaciones y ONGs, y la ciudadanía en general. Junto con fortalecer las acciones que ya se realizan en apertura comercial, en estabilidad económica y política, parecen claves acciones de largo plazo en el ámbito turístico, cultural, científico****, que sean capaces de proyectar Chile y potenciar su cultura.

En este sentido, eventos como el Mundial de Fútbol, cumplen una doble función, tanto externa como al interior del país.

Por un lado, hacen que el país se conozca más y se proyecten sus atributos, características y beneficios, y por otro lado, sirven como catalizador para generar la conjunción de voluntades y acciones de empresas y entes sociales y privados en general con el Gobierno e instituciones del Estado, junto con la ciudadanía en general, cuestión que lograr a veces es muy difícil , en un solo período de gobierno, o con una aislada acción de marketing impulsada desde una agencia gubernamental o privada.

Ojalá, que esto se piense e incorpore en los planes estratégicos del país, y que en un futuro próximo tengamos eventos deportivos, culturales***** de impacto mundial, cuidando por cierto nuestra geografía pero destacando los atributos de nuestro país, como ha sido la competencia Dakar******; la Vuelta a Chile, competencia ciclística; la posibilidad de realizar un Mundial de Fútbol con Argentina, Uruguay o Perú; un par de fechas de la Fórmula E o 1; Ferias de Comercio o eventos similares a nivel mundial (como la Feria del Aire).

Chile necesita ser una marca consistente para ser un país competitivo en el mundo.

NOTA DE LA DIRECCIÓN Ahora, definamos nuestra Marca Región en cada uno de los puntos expuestos.

Ojalá, este tema se transforme en un foro transversal cultural positivo, para hacer camino al futuro. ***Ya sucedió en el siglo XIX, quedamos atrás en la industrialización.., hoy tenemos como Magallanes, que usar la marca 0 contaminación, mientras se pueda. Y pesar que sobre la industria agrícola pende del As espada de Damocles del Cambio Climático.

Aprender a vivir para sobrevivir es la meta… **** Siempre falta en estos relatos de todo nivel, la palabra ‘producción’. ***** Y logros de impactos científicos. ****** Que más bien debiera llamarse ‘Vuelta a Atacama’.

AHORRE DINERO VIGILANDO EL CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA Revise sus cuentas: A.-Fíjese en algunos datos que aparecen en sus boletas de luz, agua y gas; y verifique que el cobro corresponda al consumo de su hogar: B.- Compruebe Número de cliente.

C.- compruebe Periodo de lectura para saber de qué a qué fecha D.- Compruebe el consumo, expresado en unidad de medición vea tabla de valores verifique que todo coincide con el total a pagar.

E.- En las cuentas vienen unos gráficos que explican lo que ha gastado en los meses anteriores. Ponga atención a este dato para que controle su consumo.

F.- Si no entiende busque a quien le enseñe y póngase de acuerdo con la directiva de su junta de vecinos para que les enseñen a mirar las boletas

R

R

CONSEJOS DE AHORRO Y SEGURIDAD 1.-Desenchufe los artefactos que no está usando; 2.-Esa pequeña lucecita que queda encendida, también genera consumo…

3.- Cambie las ampolletas por las que producen economía. (las ampolletas eficientes tienen sus riesgos: INFÓRMESE NO PERMITA QUE LAS MANIPULEN LOS NIÑOS. 4.-Las lámparas halógenas de pie consumen demasiado, por lo que manténgalas lo más bajas posible.

5.-Cuando use el hervidor guarde el agua que sobra en un termo, (ahora: el agua hervida en estos artefactos dañan la salud no prepare mamaderas ni alimentos de niños con esa agua hervida en “hervidores eléctricos” 6.-Cuando lave, hágalo con la carga completa, ahorrará agua y luz.

7.-Apague la pantalla del

computador cuando decida hacer otra cosa o prográmelo en la opción ahorro.

8.- Abra su refrigerador solamente cuando sea necesario.

Cuando salga de viaje considere dejarle desconectado o asegúrese que la puerta quede bien cerrada. Si este artefacto tiene más de 10 años de uso consume más del doble que

cuando lo compró.

9.- Organice la sesión de planchado de ropa las menos veces posibles en la semana.

Hágalo de preferencia en las mañanas.

10.- Los artefactos eléctricos no deben ser manipulados por niños. Si lo hacen deben estar vigiladas por un adulto.

RITMOS Y ENERGÍAS Energías cósmicas / RAIMUNDO J. LARGO / Editorial LIBSA España Librería TOMISLAV LIBROS Galería Roca, Punta Arenas

Es sencillo comprobar y demostrar la existencia de una “energía vital” eminentemente celular, más también existe una energía de origen cósmico y que se nos hace presente en forma rítmica. Se ha afirmado que el principio rítmico existe en la reproducción de los seres, en la herencia, en el metabolismo, en el trabajo celular. En el sistema planetario se presentan rasgos rítmicos; así los pioneros de la teoría del “ritmo cósmico”, dicen que el humano no sólo tiene un ritmo interno propio sino que es también influido por el ritmo del sol. El cambuí de gases respiratorios está sometido a las oscilaciones que tienen lugar rítmicamente, bajo la rotación diaria de la tierra alrededor de su eje.

CAMPAÑA CULTURA CÍVICA

El aumento matutino de la radiación solar hace que se exagere el estado de excitación del sistema vegetativo.

El punto más bajo de las funciones vitales humanas se encuentra comprendido entre las dos y las cuatro de la madrugada, y el punto más alto entre las 16 y las 18 horas de la tarde.

Al cesar la influencia del sol se presenta cansancio, aumento de las influencias parasimpáticas, descenso de la temperatura del cuerpo y disminución del volumen de la capacidad vital.

La mayoría de los fallecimientos suceden en el periodo comprendido entre las 2 y las 4 de la mañana; los partos son más numerosos durante la noche, al estar estimuladas las contraccio-

nes del útero grávido por la alcalosis nocturna, ya que la sangre es ácida de día y alcalina de noche; la diuresis se activa por la mañana y se reduce en la noche; entre las 17 y 18 horas, es cuando más se activa la secreción suprarrenal; la adrenalina es menos activa de noche que de día.

La influencia de la energía cósmica exterior sobre la energía vital interior es apenas perceptible en las personas equilibradas que gozan de buena salud; es como si no existiera.

Al enfermar por cualquier causa, ese equilibrio de fuerzas apenas perceptibles queda alterado, se sufre lo que podríamos llamar una DISARMONÍA de la energía celular; lo que fue una si-

tuación estable, queda alterada, y la conjunción de fuerzas que se “soportan” en armonía se tornan antagónicas.

Es fácil descubrir, en numerosas personas, una identidad de ritmo entre las fases lunares y determinadas enfermedades, tanto orgánicas como psíquicas.

El humano está constituido para que en estado sano tenga su organismo una flexibilidad tan amplia que le permita acomodarse sin sufrir ningún tipo de de perturbación a los cambios climatológicos. Al comienzo y durante una enfermedad se pierde el ritmo cósmico, la energía exterior “presiona” sobre las partes debilitadas, forzando a un determinado (Continúa en la pág. 24)

(Viene de la pág. 24)

número de células a variar su ciclo de renovación, agudizándose ante determinados fenómenos meteorológicos. Brandan Caraffa, pudo comprobar que la mayoría de los enfermos de su clínica

de Argentina, veían agudizar sus procesos en los mismos días, coincidiendo con manchas solares aparecidas en el equinoccio de primavera.

Hoy podemos asegurar que, no solamente en las personas enfermas, sino en

todos los seres, los fenómenos humanos vitales, normales y patológicos están de una forma u otra ligados a la radiaciones solares y otros fenómenos terrestres, y en los mismos se encierra el concepto que denomi-

namos ENERGÍA CÓSMICA Y RITMO CÓSMICO. (En el número 181 de El Fortín del Estrecho podrá leer la continuación: ENERGÍA PSÍQUICA).

BUENA MESA TARTA CON TOCINO PARA SEIS RACIONES

INGREDIENTES 1 holjadre para hornear.

100 gramos de tocino o panceta magra.

100 gramos de rebanadas de jamón cocido.

3 cucharadas de aceite chileno.

4 yemas de huevo.

50 gramos de queso rallado o en hilachas.

50 gramos de harina.

12 litros de leche hervida: PERO CASI TIBIA. Pimienta, nuez moscada y sal a tu gusto.

PREPARACIÓN Ponga la masa en la tartera bien acomodada y hágale un borde firme y bonito.

En el sartén caliente aceite saltee el jamón cortado en tiritas.

En otro tiesto mezcle las yemas con la harina y disuélveles con la leche y sazónale con la pimienta la nuez moscada y la sal: CUIADADO CON LA SAL.

Ahora agrégale el queso.

Coloca en la tarta el jamón y mándale encima el invento del asunto con las yemas.

Instala en el horno a unos 180 grados moderado todo el menjunje, hasta que la masa esté doradita y el relleno se vea firme. Esta cuestión se come caliente o frío.

Prefiera primero los productos regionales, luego los nacionales. Al consumir lo que producimos estamos dando trabajo y dignidad a los nuestros.

Prefiera comprar en las bodegas los productos son mรกs baratos.

Norma pide la restitución de los fondos estatales invertidos en el caso de que una patente que genere ingresos.

EL ARTÍCULO DEL NUEVO MINISTRO QUE RECHAZAN LOS CIENTÍFICOS

Ignacia Olivares CIENCIA & TECNOLOGÍA LA TERCERA

Pese a la aprobación del Ministerio de Ciencia, es considerada la reforma más importante a la ciencia en los últimos 50 años, la nueva cartera no ha estado libre de controversias.

La diferencia se refiere al artículo 9 de la ley, referente a la propiedad industrial, que fue uno de los principales focos de debate durante las semanas anteriores y los ha sido frente a las semanas posteriores de la aprobación del ministerio, siendo el planteamiento de las innovaciones de financiamiento por Estado, una de las temáticas en discusión.

Según dicta este apartado regulado por el fondo Nacional de Ciencias y Tecnología (Fondecyt), si la institución o personas a la que se le asignaron recursos para lograr comercializar en cualquier forma su derecho de propiedad industrial, deberá restituir el 100% de los fondos asignados, y una suma equivalente al 5% de los ingresos obtenidos de la comercialización del derecho de propiedad industrial.

La nueva norma, que obliga a los investigadores a devolver la totalidad de los fondos estatales invertidos en caso de crear un invento que genere ingresos, ha sido rechazada por investigadores y científicos, que han considerado la medida como una barrera para el incentivo y la transferencia tecnológica, que considera el proceso mediante el cual el conocimiento aplicado en la teoría es traspasado al desarrollo de aplicaciones en la práctica…

“Esto, efectivamente representa una barrera para el incentivo a experimentar. En el fondo lo que queremos es que a partir de la investigación se puedan hacer aplicaciones que vayan en beneficio de la sociedad. Sin embargo, con este artículo nos conviene más publicar papers, (papeles) que llevar nuestras investigaciones al mundo aplicado, considerando que hay que devolver el dinero y además pagar un porcentaje de las eventuales ganancias”, dijo don Claudio Martínez, Vicerrector de Investigación, Desarrollo

e innovación de la Universidad de Santiago.

“El artículo como está redactado afecta mucho a los investigadores que trabajan en universidades, sobre todo al estar regulado por Fondecyt, que congrega la mayor cantidad de investigadores trabajando en universidades. Ahora ellos están prácticamente entrampados por un sistema que les da sólo dos alternativas: Publicar un papers, eximiéndolos de cualquier derecho de autor; o patentar devolviendo el 100% de los fondos”, nos dijo el Rector don Roberto Muñoz, Vicepresidente de la Asociación Nacional de Investigadores en Potsgrado (Anip).

El diputado de Revolución Democrática, Giorgio Jackson, asegura que si bien el artículo 9, fue motivo de controversia, la temática referente a la transferencia tecnológica forma parte de otra discusión que quedó pendiente tras la promulgación del ministerio y de la que se espera surja una nueva ley regulatoria.

“Hay que separar la discu-

sión de que si es un incentivo o una barrera para experimentar, inventar o incluso patentar. Distinto es que esto se lleve a un área de transferencia tecnológica y se pueda traducir en un producto, porque ahí efectivamente lo que se levantan son capitales que por lo general no vienen desde el Estado. Es necesario encontrar un balance, porque el principal inversor en esta materia son los fondos públicos, que asumen el mayor riesgo cuando se paga el trabajo de investigadores o investigadoras que parten de cero, entonces también hay que cuidar el interés público al momento de aplicar estas patentes”, dijo el diputado.

Adegón: Comentario al margen: Esto es un chiste, considerando todo el dinero que derrochan “legalmente”. Los obstáculos para patentar la inteligencia, son los que permiten el avance del subdesarrollo. Las patentes de inventos chilenos deben ser fuente de trabajo en Chile.

LA DESPENSA DEL PLANETA

¿HAY COMIDA PARA TODOS? LA POBLACIÓN CRECE Y LOS RECURSOS –AGUA, TIERRAS FÉRTILE– SE AGOTAN. EL FUTURO PASA POR UN DESARROLLO SOSTENIBLE Y UN REPARTO EQUITATIVO. De MUY INTERESANTE Nº 182 PARA SABER MÁS VAYA A INTERNET

Según el informe de la FAO al año 2002, En África 28 millones de personas pasaban “aguda escasez de alimentos”.

Más claramente el hambre estaba y está presente. En otras zonas como América Central, las continuas catástrofes naturales producen crisis alimentarias. ¿Qué sucede? ¿No hay comida para todos o está mal repartida? ¿Podremos sobrevivir en el futuro si la población sigue aumentando? Los expertos reflexionan.

Uno de los problemas más grandes que tendremos que solucionar es el de la escasez de agua. En el siglo pasado, su consumo aumentó más de seis veces. Y la realidad es que la Tierra no tiene en estos días más agua que hace 2000 años, cuando estaba habitada por el 3 por ciento de la población actual. Hoy más de 31 países padecen déficit crónico de agua potable, y para el año 2025 serán 48 los países que tendrán este problema, o sea el 35% de la humanidad – las naciones afectadas, con

www.fnuap.org (Fondo de Población de las Naciones Unidas. www.fao.org (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la alimentación).

Etiopía, India, Kenia, Nigeria y Perú a la cabeza, Además, los recursos hídricos están muy degradados, en gran parte por la agricultura, que es el sector más contaminante.

Esto es una triste paradoja, porque la agricultura es la despensa del planeta, su principal recurso nutritivo el trigo, el arroz y el maíz, son los alimentos más consumidos por la humanidad, y de la posibilidad de obtener cultivos superproductivos depende la subsistencia de millones de personas.

Cultivos transgénicos El problema es que los pesticidas y fertilizantes empleados durante la Revolución Verde del os años ’60, para obtener especies de alto rendimiento han deteriorado el suelo fértil. Algunos ven la solución en los cultivos transgénicos, muy productivos y resistentes a los pesticidas, pero las voces críticas alegan que traerán efectos negativos sobre el medio ambiente.

No obstante, algunos demógrafos creen que el problema

no es la producción de alimentos, -hay países con excedentes como la India, que padecen desnutrición infantil-, y afirman que habrá comida suficiente para los 9000 millones de habitantes previstos para el 2050. La clave, dicen, es repartir los recursos en forma equilibrada. ¿Cuánta gente puede vivir en nuestro planeta?

Los demógrafos no se ponen de acuerdo.

Entre los demógrafos hay teorías divergentes sobre el tope máximo de habitantes que puede sostener la Tierra.

Esta fue su posición en el 2.000 *E.G. Ravenstein: 6.000 millones, basándose en la escasez de suelo fértil. *A. Penck: 9.000 millones.

Subdivide la Tierra en 11 zonas climáticas y calcula la densidad máxima sobre la base de la producción agrícola. *C.T. De Wit: i billón, si se aprovecha la máxima capacidad fotosintética de las áreas verdes, y 79.000 millones, si sólo se cultiva el 7 por ciento de la superficie terrestre.

* H. Hulet: 1.000 millones para vivir en condiciones óptimas, según la relación entre la producción mundial de alimentos, las materias primas y el consumo per cápita. * R. Revelle: 40.000 millones, teniendo en cuenta la superficie cultivable y la disponibilidad de agua para el riego. * FAO: 32.800 millones, calculados en función de la productividad agrícola potencial respecto a las necesidades calóricas y proteicas de la población.

No hay que botar la comida…, que sobra, recíclala como abono.

No hay que comer sin apetito, eso es vicio…

No hay que hacer poblaciones en terrenos agrícolas.

Vuelva al uso de su patio como terreno productivo.

Debemos aprender a cuidar realmente el agua.

NO hay que lavar el auto todos los días.

Hay que usar el agua de la lluvia.

(Continúa en la pág. 29)

LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL LLEGÓ A LAS LEYES ANDA Asociación Nacional de Avisadores de Chile

de poderes hecho”, explica Rodrigo Lavados, socio de la firma de abogados.

Lexnova fue lanzada oficialmente al mercado a principio del mes de julio del presente, y se enfocará en tres líneas de negocio: productos estandarizados para determinadas industrias (como es el caso de los informes de poderes), desarrollo de herramientas para hacer más eficientes y ampliar los servicios de Cariola, para sus clientes, y soluciones a la medida de los clientes.

“En el mundo, el desarrollo de soluciones de inteligencia artificial en español, para el ámbito legal no estaba cubierto; lo que estamos haciendo es ser pionero y con una vocación latinoamericana, porque vamos a ofrecer estos servicios en toda la región”, afirmó Lavados.

Cognitiva, es una firma que tiene alianza con IBM, y es la única empresa que comercializa el sistema informático de IA Watson en español.

Hace dos años que Cariola exploraba las opciones de llevar IA a sus procesos, y con este acuerdo se encontró la manera de hacerlo, donde el estudio de abogados se encarga, como expertos, de

entrenar a los sistemas en los procesos legales.

Se trata de una iniciativa que empieza a demandar capacidades nuevas, como comenta el abogado: “Este tipo de tecnología va a producir un impacto al mercado en su conjunto y también en el nicho de los abogados, y va haber algunos que pueden ser desplazados por este tipo de tecnologías, pero se empiezan a crear talentos nuevos. Nosotros estamos entrenando a abogados más jóvenes para que ellos sean profesores de esta tecnología, lo que requiere ciertas aptitudes que no se enseñan en la universidad”.

La respuesta del mercado ha sido muy positiva. Lavados, dice que hay mucha expectación por el avance de la tecnología pero no claridad sobre cómo se concreta.”Con esto estamos ofreciendo reducción de costos y de tiempo. por lo que es una oferta bastante Irresistible “, reflexiona

Territorio Ant·rtico Chileno VILLA LAS ESTRELLAS

Mar de auser h ings

Bell

Isla Alejandro

Tierra deO ¥H ig gi ns

Lexnova se llama la empresa creada por el estudio Cariola Diez Pérez-Cotapo, en conjunto con Cognitiva, para desarrollar productos que hacen más eficientes los procesos legales.

Cuando se habla de inteligencia Artificial se suele relacionar con dispositivos ultra sofisticados, pero esta tecnología se aplica en todo tipo de ámbitos, incluso el legal.

El estudio de Cariola Diez Pérez-Cotapo, está desarrollando esta innovadora área a través de un joint venture con Cognitiva, consultora especializada en tecnología.

De esta alianza nació Lexnova, una startup legal que busca desarrollar productos basados en IA, para hacer más eficientes los procesos legales. Una de las primeras innovaciones es un sistema que hace informes de poderes, para lo cual se le está “enseñando” a la máquina a leer y entender lo que es un poder. “Eso significa que el proceso de que un abogado revise los poderes y emita el informe, que puede durar una semana, se puede acortar alm mandar el poder a un escáner y que al segundo aparezca el informe

Ma d r Wed e ell Barrera de Hielo Larsen

Polo

Sur

¿Qué es ser un buen socio de Club?

Ernesto Fernández de Cabo A.

Todo Club para que pueda existir requiere de gente dispuesta a trabajar. Y es más importante la actitud de las personas que la capacidad potencial que tengan. Y si usted pretende ser un socio activo, ofrezca sus servicios de inmediato que no le negarán su contribución.

El área más difícil es la capitanía y comité de golf, no porque la labor en sí sea la más compleja sino por el tipo de seres con los que hay que lidiar. Los golfistas estamos acostumbrados a anteponer lo individual a lo colectivo. Por lo tanto quienes estamos en esta difícil labor hemos desarrollado una epidermis de hipopótamo.

Siendo capitán desde 1992 en adelante, con algunas breves lagunas, y con la experiencia que me han dado tantos años en este cargo, puedo hacer una clasificación de los tipos de socios existentes no sólo en este Club sino en general en la casi mayoría de ellos.

Están los socios que siempre colaboran, siempre están ayudando y comprometidos con el Club a pesar que no tienen un cargo directivo, muchas veces lo hacen en forma anónima, son los incondicionales y sin ellos los clubes no se perpetuarían.

Los que han colaborado en algún periodo, muchas veces lo hicieron acertadamente pero se han marginado por H o por B y no han seguido, permanentemente recuerdan lo bien que lo hicieron.

Los que siempre tienen una propuesta (los “hay que” como dice un amigo ex presidente) y cuando se les pide que se hagan cargo de algo, lo primero que dicen es que no pueden, que no tienen tiempo, porque esperan que otros lleven a

Mario Mertens, permanente colaborador del M.G.C.

cabo la iniciativa.

Existen los que se presentan y toman obligaciones cuando se trata de grandes eventos y luego desaparecen y se los traga la tierra.

Los que solamente juegan golf y están totalmente al margen de toda iniciativa.

Y por último, los que considero los más peligrosos, aquellos que no hacen absolutamente nada pero permanentemente están criticando cualquier iniciativa o

acción que se lleve a cabo.

Se puede definir al buen socio a través de su antónimo. El mal socio, es aquel que nunca acepta integrar una comisión porque es más fácil criticar desde afuera. Si es prudente, se adelanta al riesgo de ser nombrado enviando claras señales a los directivos del Club que no aceptarán formar parte de ninguna comisión. Y si está obligado a aceptarlo no asiste a las reuniones o no se

compromete, sino que eleva el tono de las críticas desde su nuevo pedestal de autoridad no consultada. Y si la directiva hace algo importante, él se limita a aguardar el resultado. Si prospera se suma al carro de las victoria y si fracasa acusa a sus pares de esto y que todo lo que se hizo fue malo.

Recientemente el Magallanes Golf Club, bajo el alero de su presidente Jaime Arancibia Tagle y de quienes le colaboramos, se emprendió la iniciativa del mejoramiento de los greenes, con un desembolso significativo de dinero, aporte del presidente antes nombrado. En un primer momento los resultados no fueron los óptimos debido a diversos factores entre ellos el invierno muy frío que impidió el crecimiento del pasto. Sin embargo, los resultados había que aguardarlos porque se trataba de un largo proceso. Las críticas no se hicieron esperar y este gran esfuerzo fue duramente criticado y no solo eso sino a quienes lo llevaron a cabo.

Hoy en día los resultados están a la vista, tenemos muy buenos greenes desprovistos de maleza.

Si quiere ser un buen socio y su pasión por el golf lo ha impulsado a ofrecerse para ser parte activa del Club, siempre hay funciones que cumplir. Puede enrolarse en organización de torneos, cancha, escuela de golf, auspicios, relaciones públicas, computación, etc. Pídale al Presidente de su Club o al capitán alguna de estas tareas y que le limite su campo de acción y así usted contribuirá al desarrollo de esta actividad y se sentirá involucrado.

De acuerdo a esto, reflexione y vea qué tipo de socio es usted.

ES TIEMPO DE LEER CON ATENCIÓN ESTAS PREDICCIONES

PARA EL QUE NO CREE, ES CULTURA; Y PAZ PARA QUIENES CREEN.

ESTA ES LA PALABRA PRIMERA EPÍSTOLA DEL APÓSTOL SAN PABLO A LOS TESALONICENSES

1.-

Salutación Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracias y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Ejemplo de los tesalonicenses 2.- Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones, 3.- acordándonos sin cesar delante del Dios Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo. 4.- Porque conocemos hermanos amados de Dios, vuestra elección; 5.- pues, nuestro evangelio, no llegó a vosotros en palabras solamente, sino también en poder, en el Espíritu Santo y en plena certidumbre, como bien sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros. 6.- Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo, 7.- de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya, que han creído. 8.- Porque partiendo de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor, no sólo en Macedonia y Acaya, sino que también en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido, de modo que nosotros no hemos tenido necesidad de hablar nada; 9.- porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibisteis, y como os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero, 10.- y esperar en los cielos a su Hijo, al cual resucitó de los muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

2.-

Ministerio de Pablo en Tesalónica Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra visita a vosotros no resultó vana; 2.- pues habiendo antes padecido y sido ultrajados en Filipos, como sabéis tuvimos denuedo en nuestro Dios para anunciaros el evangelio de Dios en medio de gran oposición. 3.- Porque nuestra exhortación no procedió de error ni de impureza, ni fue por engaño, 4.- sino que según fuimos aprobados por Dios para que se nos confiase el evangelio, así hablamos; no como para agradar a los hombres sino a Dios, que prueba nuestros corazones. 5.- Porque nunca usamos de palabras lisonjeras, como sabéis, ni encubrimos avaricia; Dios es testigo; 6.- ni buscamos gloria de los hombres; ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. 7.- Antes fuimos tiernos entre vosotros, como la nodriza que cuida con ternura a sus propios hijos. 8.- Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiéramos querido entregaros no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas; porque habéis llegado a sernos muy queridos. 9.- Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga; cómo trabajando de noche y de día, para no ser gravosos a ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios. 10.- Vosotros sois testigos, y Dios también, de cuán santa, justa e irreprensible mente nos comportamos con vosotros los creyentes; 11.- así como también sabéis de qué modo, como el padre a sus hijos, exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, 12.- y os encargábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria. 13.- Por lo cual también nosotros sin cesar damos gracias a Dios, de que cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de nosotros, la recibisteis no como palabra de hombres, sino según es en verdad, la palabra de Dios, la cual actúa en vosotros los creyentes. 14.- Porque vosotros, hermanos, vinisteis a ser imitadores de las iglesias de Dios en Cristo Jesús que están en Judea; pues habéis padecido de los de vuestra propia nación las mismas cosas que ellas padecieron de los judíos, 15.- los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos expulsaron; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres, 16.- impidiéndonos hablar a los gentiles para que éstos se salven; así colman ellos siempre la medida de sus pecados, pues vino sobre ellos la ira hasta el extremo.

Ausencia de Pablo de la iglesia 17.- Pero nosotros, hermanos, separados de vosotros por un poco de tiempo, de vista pero no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro; 18.- por lo cual quisimos ir a vosotros, yo Pablo ciertamente una y otra vez; pero Satanás nos estorbó. 19.- Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me gloríe? ¿No lo sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su venida? 20.Vosotros sois nuestra gloria y gozo.

estuario

IV-V

nombre femenino

Antonio Elio Brailovsky Historia ecológica de Iberoamérica Ediciones KAICRON Del LE MONDE Diplomatique C i CAPITAL INTELECTUAL

ECOSISTEMAS DEL INFIERNO

En el imaginario medieval hay una visión del infierno que domina a las demás y que da sustento a las infinitas representaciones del Demonio y el Juicio Final. Para los hombres de la Edad Media, así como para nosotros, es el infierno de Dante. Dante, lo visita en el año 1300 y nos deja la descripción de una geografía sórdida y metódica, en la que cuesta encontrar las huellas de la misma mano que construyó este mundo deslumbrante que habitamos. Como la Biblia no diferencia entre la morada de los buenos y la de los malos, Dante, adopta el infierno de Publio Virgilio, el poeta romano, lo contempla con algunos detalles bíblicos inspirados en el Apocalipsis de Juan, y lo sistematiza hasta la desesperación.

Publio Virgilio Maron, cuenta un viaje del héroe Eneas al infierno, donde hay un río “de negra corriente”.

Lo califica de fétido averno” y lo describe así: “Una profunda caverna, que abría en las peñas su espantosa boca, sobre la cual no podía ave alguna tender impunemente su vuelo, tan fétidos eran los vapores que de su horrible centro se exhalaban

infectados aires”. Esos gases tóxicos salían de un mar hirviente.

Hay ecosistemas que son más aptos para ser infernalizados que otros. Los hombres temen las cavernas y las selvas, odian los pantanos, se estremecen ante el olor a descomposición que les habla del destino de su propio cuerpo. Todo irá al infierno, el lugar que condensa los miedos de la Edad Media.

En el de Dante, hay centauros, hay demonios con alas de murciélagos y escasos animales. La zoología del infierno incluye rasgos animales en figuras humanas. En su botánica aparecen hombres transformados en árboles, que siguen teniendo sentimientos humanos. Algunas previsibles serpientes completan un ecosistema con escasa diversidad biológica.

Por contraste, el paraíso tiene una gran diversidad biológica pero ninguna diversidad humana: los bienaventurados son sobrecogedoramente iguales unos a otros. En ese ámbito, encuentran una selva desbordante de vida, con flores luminosas que muestran la reproducción de las planta, con pájaros que catan per-

petuamente su reclamo sexual, mientras los humanos son premiados con ausencia de erotismo.

En el infierno. Dante, encuentra un bosque donde “no había fruto alguno, sino espinas venenosas por doquier”. En ese horror, la contaminación parece ser la forma más adecuada de ambientar el infierno. En un camino, Virgilio advierte: -Conviene que nos detengamos un poco antes de bajar, a fin de acostumbrarnos al espantoso olor.

-Un poco más adelante describe unos pozos y agrega: “del fondo subía un olor como de miembros gangrenados”. ¿Se castiga con el olor de la muerte a aquellos que ya están muertos? ¿Quizás para recordarles, una vez más su situación?

Y qué pasa con los ecosistemas del purgatorio, esa especie de infierno por tiempo limitado? También el aire del purgatorio está contaminado, esta vez con gases irritantes. Dante habla de “aquel humo que nos cubrió en seguida, molestando con agudo picor nuestras pupilas, de tal manera que era insufrible mantener los ojos abiertos”. La descripción no

ofrece dudas: son emanaciones de dióxido de azufre, uno de los componentes del smog de las ciudades modernas. Por otra parte, ¿qué materia más infernal que el azufre? ¿Premonición? Veamos el agua del infierno. Allí, Caronte es el barquero en una laguna “de aguas pardas”. En el círculo cuarto, Dante, se topa con “una fuente de hirvientes aguas”. Allí, “el agua era oscura, casi negra”. Y agrega: “Por él se llega a la laguna llamada Estigia, y a ella fluye el triste arroyo una vez que ha descendido hasta las malditas playas grises”. La estigia es una “muerta laguna”, de fondo fangoso. En el círculo séptimo hay un río de sangre.

Aguas pardas, aguas negras, aguas rojas. ¿Quién la ha corrompido con líquidos que no deberían haberlas tocado? ¿Qué clase de materias se descomponen en ese infierno en el que, por no haber nada vivo, nada puede morir?

Cuando los españoles lleguen a América necesitarán remitirse a categorías religiosas para pensar los ecosistemas que allí descubran. Así, Colón, encontró el paraíso en las Antillas…

¿QUE PUEDE HACER USTED PARA LLEVARSE BIEN CON SUS VECINOS? Para ser más buena onda entre nosotros, la abogada María Paz Garafulic y la diseñadora digital Jennifer King, elaboraron un libro con imágenes y mensajes breves para relacionarnos bien en la calle, el metro, playa, trabajo. A las sugerencias de las socias se suman varias otras para llegar a ser un buen vecino.

TERESA VERA

De SOCIEDAD De ÚLTIMAS NOTICIAS

1.- Conocer a los vecinos del barrio: Lo básico es saber sus nombres y sus números telefónicos. De esa forma, se pueden ayudar en las buenas y en las malas. Por ejemplo, si escucha algo extraño en la casa del al lado, avise a carabineros, o si va de vacaciones, cuéntele al vecino para que le eche una miradita a su propiedad, le riegue sus plantitas, y si es posible le recoja los diarios y cuentas que van a dar al suelo o llenan el buzón; (esos son datos para los ladrones). Si prepara un carrete avísele, para que sepa que la noche puede estar movida, nos explican María Paz Garafulic y Jennifer King, en “50 acciones por un mundo mejor”.

A veces es mejor ganarse un buen vecino que un buen amigo. El respeto es más importante que el cariño en estas relaciones.

2.- Sonría y haga reír: muy simple, ser buena onda es gratis, la risa se contagia y elimina preocupaciones.

Los niños ríen 400 veces al día y los adultos solo 20. “Me río contigo no de ti. Hacer reír…”, “pero sin ofender”; aclaran las autoras del libro.

3.- Sea un saludador: Decir hola o buenas noches, siempre será un indicio de

Comentado Adegón

acercas a tu espacio íntimo.

Los humanos tendemos a ser rígidos y no estrechamos al otro. Un abrazo. En un abrazo se puede captar el latido del corazón y eso nos pude confundir y producir miedo…”, precisa Guillermina Guzmán, “Ayude a un vecino que sepa usted que tienen problemas o que ha quedado viudo, en cualquier momento sentirás en un gesto su agradecimiento.

que usted es bien educado, pero tiene un sentido mucho más profundo. “Saludar es dar salud, bienestar al otro y este concepto se ha ido olvidando en las relaciones humanas”, acota desde la óptica de la inteligencia emocional, la académica de la Universidad del Pacífico Guillermina Guzmán, dice: hay que decir “hola, ¡qué tal! Y no pasar de largo…, “Hay que esperar la respuesta del otro”, agrega. ¿Has visto que en el sur, la gente se saluda a cada rato? Ese es un buen signo de sanidad física y mental.

4.- Si ve que su vecino está atareado, invítele un café o una chelita conversada al trote, con esa actitud se abren fronteras, se

trenza un lazo de confianza, de ahí sale el dicho: “una mano lava la otra y las dos lavan la cara”.

5.- Si ve que su vecino está en problemas, un apretón de manos y un abrazo es una demostración de afecto. Los abrazos son necesarios para generar emociones positivas, incrementan los niveles de la hormona oxitocina (hormona del amor), reduce la presión arterial y mejora la salud mental. Según la psicóloga de la Universidad de Baht, del Reino Unido Linda Blair, los abrazos y el tacto estimulan un área del cerebro de donde probablemente provienen las emociones positivas, como la verdad y el afecto. “Con el abrazo acoges al otro y lo

6.- Comparta herramientas: si el vecino te pide prestado un serrucho o el martillo, no se lo niegues con “chivas” préstaselo. Si tu vecino te prestó una herramienta devuélvela apenas la desocupes, y devuélvela limpia.

7.- Que tu mascota no moleste al vecino. Ese es un problema que genera discordia vecinal. Considere que de la cada 10 hogares 6 tienen mascotas, ya sean perros, gatos, aves, animales extraños.

8.- Mantenga limpio los espacios comunes en caso de vivir en departamento y su vereda y patio si vive en casa, evite los malos olores.

9.- Cuando saque su perro a la calle, recoja las heces (caca). Es muy desagradable pisarla en la noche (Continúa en la pág. 37)

(Viene de la pág. 36)

con la mala iluminación en los barrios o al sentarse en el pasto en un parque.

10.- Si tu vecino o vecina, va a pie y tú en auto ¿cuánto te cuesta llevarlos si van en el mismo sentido?

11.- Si presencias la caída de la bicicleta del hijo de tu vecino, ayúdalo, si es grave…, actúa con prontitud, actúa como si fuera tu hijo… “un niño no es solo responsabilidad de sus padres, es responsabilidad de la sociedad” (según filosofía de tribus africanas).

12.- En caso de Bullyng. Si un hijo suyo le cuenta que al hijo del vecino le están haciendo bullyng en el curso; con seguridad que los últimos en saber serán sus padres, ellos solo notarán sus cambios de conducta. Usted como vecino tiene el deber de comunicar la información que le ha dado su hijo. Este problema se ha generalizado en la sociedad escolar chilena. La información debe llegar a la dirección del establecimiento y si es necesario a la justicia.

13.- Sabemos que muchas veces es difícil pero intente memorizar el nombre de sus vecinos, el nombre de las calles aledañas a su hogar. Cuando le presenten alguien, repita su nombre durante el diálogo, con seguridad no se le olvidará.

“Funciona”.

14.- Cuando se encuentre con su vecino déjelo que le cuente, no lo interrumpa, él también le escuchará.

15.- Por último hablen de fútbol para no quedar offside (ausái). Solamente si tienen confianza se puede entrar al tema de la religión o de política pero en todo caso el intercambio de opiniones sin apasionamiento refuerza la cultura cívica.

Desarrollar alguna actividad de común acuerdo es una forma de ir trenzando lazos.

Cuando lleguen al mismo tiempo, o se crucen en la calle, no se haga el desentendido para no saludar…

16.- acompañamos esta nota con la reflexión de Rafael Gumucio Titulada VIVIMOS ESCONDIDOS.

Elegimos nuestros amigos. Reinventamos nuestras familias, nos convencemos que amamos nuestros países, pero nos cuesta no mirar al vecino con cierto resquemor, desconfianza y antipatía (envidia o desprecio). Nos parece que si alguien vive en tu barrio debe tener algo equivocado. O quizás sentimos que la intimidad profunda de compartir esquinas en su memoria, y ruidos molestos, y veredas mal regadas, es demasiado incómoda para que no se convierta en una barrera.

O quizás, más bien, cansado de fingir ser amable en el trabajo, en el Metro, (en el colectivo desaseado el bus a la lenta vuelta de la rueda), en la casa de los suegros, pensamos que cada vez más en la casa no debemos ser amables ni sociales. Nos refugiamos más que en un hogar, en una cueva donde no nece-

sitamos vestirnos del todo, ni hablar más que a gruñidos. Vivimos escondidos en una clase de clandestinidad, defendiendo con muros, rejas, perros y niños los metros cuadrados que nos tocan en suerte.

La idea de que aun ahí hay que sonreír, conversar, convivir, nos resulta intolerable. Y sin embargo, es ahí, en el vecindario y no en la familia –como se equivoca una vez más nuestra Constitución– donde empieza la sociedad. Es entre vecinos que las leyes y los acuerdos toman sentido y razón.

La política nace para administrar la ciudad, o sea, una suma infinita de vecindarios y de vecinos que salieron de un metro cuadrado, para administrar un jardín, una calle o un imperio en común.

¿Qué es la filosofía?

CONCEPTO DE FILOSOFÍA RENÉ MUÑOZ DE LA FUENTE Profesor de Estado De su texto de Filosofía 1959 Para VI año de Humanidades.

La palabra “Filosofía” es – para la mayoría de las personasla expresión de una actividad extraña, misteriosa, casi inaccesible para el hombre común.

Se piensa que el “filósofo” es un hombre raro, dedicado a la práctica de una ciencia intrincada y obscura.

Tal opinión es totalmente errónea. La filosofía es una actividad humana natural: es, en efecto, el modo supremo de satisfacer esa necesidad de conocer, que todos experimentamos (Eso es lo que significa en griego: FILOSOFÍA, “deseo de conocimiento”). De modo que el filósofo es aquel hombre que ha hecho la “actividad fundamental de su vida”, el conocer la realidad: aquel hombre cuyo “oficio” es reflexionar en torno a las cosas.

Decía Aristóteles que nadie conoce verdaderamente si no conoce las causas de las cosas, si no puede explicarse el ¿Por qué? De cada fenómeno.

Cuando ha conseguido esto, decimos que el hombre “Comprendió” aquello. De modo que la filosofía, más que un mero conocimiento de fenómenos, es una “explicación causal de lo existente”.

Por tal motivo, han afirmado algunos que el filosofar es como “volver a la infancia”, a ese periodo inicial de nuestra vida en que todo nos sorprende, en que todo nos resulta admirable y problemático, en que todo constituye un motivo para preguntar algo ¿qué es esto?: , ¿para qué es así?, ¿por qué es así?, etc. Al filósofo, pues, toda la realidad se le torna nuevamente proble-

mática; pues el filósofo advierte que el hombre común descansa tranquilo sobre un lecho de conocimientos que cree “definitivos” (y los acepta), cuando sólo se ha arañado la epidermis de los problemas. De modo que el filósofo –tal como un niño- vive haciendo preguntas “difíciles”; pero ahora no interroga a los demás, sino que “se interroga a sí mismo”. ¿Y qué desea conocer el filósofo? No desea conocimientos superficiales y fragmentarios, sino conocimientos tan profundos y completos que le permitan “explicarse” y “explicar racionalmente todo lo real”.

De modo que una característica fundamental de la filosofía es su pretensión de “universalidad”: universalidad que consiste no sólo en abarcar el

conjunto de los fenómenos, sino también en el deseo de que las explicaciones filosóficas tengan validez universal (en todo tiempo y lugar).

Nota de la Dirección Entienda el ciudadano la razón del porqué el sistema reinante ha privado a la ciudadanía chilena del estudio y dominio de la ciencia filosófica y de la comprensión de la ciencia política que permite a los pueblos discernir sobre su futuro… ¿Quiénes no son filósofos?

No son filósofos aquellos seres vivos, que solamente nacen, se alimentan, procrean y mueren…

(De Sentencias 1ra edición.)

VOX POPULI VOX DEI OPINIÓN DE CONSULTA CIUDADANA DESDE MAGALLANES Dígalo usted: será legal o no será; será ir contra los derechos humanos o no será, pero la epidemia delictual debe reducirse pagando sus precios, y la situación ya debe considerarse desde este punto de vista, con respeto a la opinión de la ciudadana. El perjuicio económico es recuperable, pero el daño psicológico está comprobado en muchos casos es irreversible en las víctimas de la delincuencia. Y, el Estado, no enfrenta la responsabilidad del derecho a la seguridad ciudadana, solamente aplica paliativos publicitarios.

Es sabido (según Ezechia Marco Lombroso y otros) que la especie humana posee ese gen del hurto y otras maldades, podemos decir que dominantes, en la estructura de nuestro sistema humano-animal, pero ahí, es donde debe hacerse presente lo que llamamos la ley, la educación y la espiritualidad; que en este caso en particular ninguno de esos pareciera hacerse sentir especialmente la espada de la justicia. ¿Será que la delincuencia es un buen negocio no sólo para los delincuentes? El sistema tiene sus bemoles.

1.- El delincuente debe responder además, económicamente por el daño causado a su víctima. Incluso con el embargo de bienes.

2.- El adulto que use menores para cometer delitos, debe responder por el delito cometido por el menor y además la condena por explotación de menores, resarcimiento del daño a la víctima. Así el delito dejará de ser negocio redituable.

Para el delincuente la cárcel es sólo un riesgo del oficio; delinquir para él, es su trabajo.

3.- El menor de edad que cometa un delito contra la propiedad usando armas, deberá cumplir reclusión completa hasta su mayoría de edad bajo régimen militar del ejército o armada, y servicio de gendarmería, privado de libertad bajo control de conducta por periodos establecidos., según avances. Tiempo en que recibirá la enseñanza primaria, secundaria y cultura ciudadana. (Los niños de 12 años pueden ir a la escuela militar…, muchos menores a los doce años de edad fueron héroes en la Guerra del Pacífico). Recuperar la juventud en beneficio de la salud social es un deber del Estado. No se justifican falta de fondos, o recursos.

4.- El ciudadano extranjero o chileno que ingrese o fabrique drogas en el territorio nacional se hará merecedor irremediablemente a la condena de cadena perpetua y confiscación de bienes que se invertirán en rehabilitación.

5.- Todos…, todos…, incluidos los legisladores…, y religiosos, todos los funcionarios que prestan servicio al Estado deberían someterse a la prueba de pelo y sangre en tiempos definidos y al azar de cien funcionarios por región. Además todos los postulantes a prestar servicio al Estado (candidatos) deberán acompañar la autorización para que el Estado lo someta a una prueba de pelo, y sangre., antes de la elección, o la firma del contrato.

6.- Esta es la única forma de obstaculizar ese libre tránsito a la colombianización que estamos viviendo. Pero, para lograr metas como estas se necesitan legisladores honestos, con “cojones”. Dejarse de la parafernalia de pedirles el carnet a los menores, estigmatizando su forma de ser, vestir o su barrio. Dejando a un lado el barato discurso “candidatesco” que recurre a las puertas giratorias, finales de recreos, condenas en el domicilio, identificación de niños; las vigilancias con drones, globos y cámaras…, son necesarias pero no son la solución. Primero la ley y segundo educación.

La reforma al código penal es de urgente necesidad, sin politiquerías…

Si usted lector está de acuerdo, haga circular esta opinión ciudadana; basta de vivir en la inseguridad de ser víctima de un asalto.

La voz del pueblo es la voz de Dios.