4. maí 2012

Arna Árnadóttir

EM 2012

Rooney og félögum spáð sigri í D-riðli

Kennir spænsku í Andalúsíu

MUNDU AÐ SKRÁ ÓSKABARNIÐ ÞITT

fótbolti 26

viðtal 24

www.oskaborn.is

4.-6. maí 2012 18. tölublað 3. árgangur

 VIÐTAL Ólöf Nordal varaformaður sjálfstæðisflokksins

Fjögur börn og fjarbúð trufla ekki framann Jóhann Páll Hættur við að vilja deyja ungur

viðtal 18

Baltasar Kormákur Gerir seyðfirska glæpaseríu 62 Dægurmál

Beyonce Ólöf Nordal, varaformaður Sjálfstæðisflokksins, rekur fimm manna heimili í Reykjavík ásamt því að standa vaktina á Alþingi á meðan eiginmaður hennar stýrir einu stærsta álfyrirtæki Evrópu í Sviss.

Hún ræðir um ástina, fjarbúðina, fjölskyldulífið og framann.

síða 28

Fegursta kona heims árið 2012 60 Dægurmál Hjólreiðar Helgin 4.-6. maí

Langur Laugavegur Leiðin sem tengir Þórsmörk og Landmannalauga r er ein vinsælasta gönguleið landsins. Eva og Jóhannes hjóluðu leiðina.

2012

 bls. 4

Fjallahjólreiða r með stóru effi

Ísland er sannkallað gósenland fyrir alla þá sem vilja stunda virðast ekki hafa uppgötvað þetta fjallahjólreiðar. Margir enn og nota fínu slitlagi þéttbýlisins. fjallahjólin sín eingöngu Þeim hörðustu finnst á bundnu ekki fram í borg lítið til þess koma og bæjum. að – fjallahjólreiðar fara

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Haraldur Jónasson

Matur

GPS

Það vita allir sem vita vilja að á Íslandi getur skollið á niðdimm þoka á augabragði. Þess vegna er nauðAð nota rétt föt synlegt að kynna í hjólatúrinn sér vel allar leiðir getur skipt sköpum. og hafa svo GPSAllt eins og með Regn- og vindhelt tæki við höndina. Það þarf að hafa slönguna og skal það vera en Eins eru þessi tæki nægt vatn meðloftið væri ergilegt um leið eitthvað skemmtileg hvað ferðist. Notast að hafa nóg af sem andar þannig varðar að vita hvar má við brúsa eða aukakeðjuhlekkjum að öll útgufun frá maður er og hvað Camelback-poka en engin ráð til að líkamanum, sem fjöllin í kring heita. er sem er bakpoki koma þeim á. Auk meiri en þú heldur, Þannig er hægt að fullur af vökva og þess sem að fleiri verði ekki til að besservissast þegar við er tengd slanga hlutir geta aflagast gera hjólreiðaheim er komið og svo svala má þorstsem gott er að kappa hundblauta. nefna hverja þúfu, anum á ferð. Passa geta lagað. Þannig Þá skemmir ekki hvern hól – skáka ef að alltaf sé hægt að gott fjöltól er Ómari Ragnarssyni sérstakur rassapúði að fylla á að kvöldi nauðsynlegt. er saumaður í þess vegna. ef fara á í margra buxurnar. daga túr.

Föt

Fjöltól

Slanga

Icebikeadventures.com-Sterlin

að færist reyndar ingar noti fjallahjól í aukana að ÍslendÍ lengri fjallahjólatúra sín til þess sem voru hönnuð til. er best að nota þau kölluð All Ef menn forðast svoMountain-hjól, og gras er hægt mosa Þau eru svo slett sé svolítið. að fara flest allar tiltölulega létt gamalgrónar gönguleiðir á hjóli og hafa dempara að aftan og framan. þótt bæði ann á milli stærstu oft þurfi að reiða skjótAuðvitað geta eiga sæmilegt framdemparahjól þeir sem brekkurnar. Þegar steina og upp hörðustu áfram áður en upp þær er komið stórum upphæðumprófað sig leiðin blasir við og niður- nýjar er fátt betra en er varið í græjur. En alveg að horfa aðeins á útsýnið og láta óháð því hvaða undir þarf að hafa sig svo gossa á hjól er fullri ferð niður hlíðina. nokkur atriði í huga og í lagi áður en lagt er af stað í langferð.

g Lorence

Þ

Vatn

Best er að fá orku úr fitu og halda sykrinum í lágmarki.

Hnetusmjörs-og

Vaðskór

Ef fara á yfir ár er gott að hafa með sultu samlokur sérstaka vaðskó. þykja góður orkuÞað er nefnilega gjafi sem og pylsur ekki gott að blotna mikið í hjólaskónum allskonar. Menn Láta vita af sér hafa jafnvel gengið og það er heldur og ekki bara svo langt að sjóða ekki gott að vaða mömmu. Skrá sig sér bjúga og narta berfættur yfir ár í gestabækur í því steinarnir geta í það á leiðinni. skálum og segja frá Þeir hörðustu. Það verið mjög beittir. hverjir eru á ferð inniheldur nefnilega Það minnir líka á og hvert ferðinni annað nauðsynlegt annað sem er jafn er heitið. Vera líka efni á langferð sem vel nauðsynlegra með síma á sér. Það er saltið. Það hjálpar en allt hitt til er alveg ótrúlegt til við að binda vatn samans og það er hvað þeir eru farnir fyrstu hjálpar-poki. í líkamanum og að draga langt upp getur reynst gott Fullur af plásturum, á hálendið auk þess á lengri leiðum. Ef grisjum og ýmsu sem oft er hægt að bjúgað er ekki við öðru sem getur finna týnt fólk út frá smekk má alltaf hreinlega bjargað símum þótt ekkert narta i salthnetur. ferðinni ef svo ber sé sambandið. undir.

Tilkynningaskyldan

hJÓLREIÐAR Hafa þarf með aukaslöngu eða í það minnsta bótasett. Það er nefnilega hvimleitt að þurfa að reiða fákinn alla leiðina ef ekki var hugsað fyrir þessu.

Pumpa

Fátt er meira pirrandi en að hafa nóg af slöngum en enga pumpu

til þess að koma í þær lofti.

Athugið að pumpan passi við ventilinn á slöngunum.

Keðjuhlekkir

Keðjur eiga það til að detta í sundur og slitna og þá getur verið gott að hafa auka hlekki til þess að koma þeim saman aftur.

Austurveri - Háaleitisb raut 68 Við opnum kl: Og lokum kl:

www.lyfogheilsa.is Opnunartímar 08:00-24:00 virka daga 10:00-24:00 helgar

í miðju FrÉttatímanans Austurveri

Frábært verð á útivistarskóm frá LYTOS Sandali Stærðir 41–46 kr. 9.990

Sandali Stærðir 41–46 kr. 9.990

Le Florians Dömustærðir 36–41 kr. 18.490

Le Florians Herrastærðir 41–46 kr. 18.490

Opið virka daga kl. 9.00–17.30

Orkuhúsinu Suðurlandsbraut 34 S. 517 3900 w w w.flexor.is

2

fréttir

Helgin 4.-6. maí 2012

 Bílasala Gjörbreyting fr á fyrr a ári

Sala nýrra bíla hefur meira en tvöfaldast Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Gjörbreyting hefur orðið á bílasölu það sem af er ári ef miðað er við árið í fyrra. Fjóra fyrstu mánuðina, frá janúar til apríl, voru skráðir alls 1802 nýir bílar en á sama tíma í fyrra seldust 828 bílar. Salan hefur því ríflega tvöfaldast, eða um 117 prósent.

Toyota er söluhæsti bíllinn á tímabilinu, 341 bíll seldur miðað við 139 bíla á sama tíma í fyrra.

Aukningin nemur 145 prósent.

Markaðshlutdeild Toyota er 18,9 prósent. Þar á eftir kemur Kia með 171 bíl seldan og 9,5 prósent

markaðshlutdeild. Skoda er í þriðja sæti, 166 bílar seldir og 9,2 prósent markaðshlutdeild.

Stærsta stökkið tekur Mazda.

Fjóra fyrstu mánuði þessa árs seldi Mazda 61 bíl miðað við 3 á sama tímabili í fyrra. Aukningin er yfir 2000 prósent. Annar hástökkvari er Citroën sem seldi 2 bíla fjóra fyrstu mánuði 2011 en 24 nú. Aukningin er 1100 prósent.

Volkswagen seldi 133 bíla nú miðað við 73 í fyrra, Ford 112 bíla nú samanborið við 17 í fyrra og Nissan 115 nú en 56 á sama tímabili í fyrra.

Í flokki lúxusbíla hefur mest selst af Mercedes-Benz, 39 bílar. Þar hafa meðal annars selst metanog dísilbílar sem þykja umhverfisvænir.

Athyglisvert er að skoða sölu nýrra bíla í nýliðnum apríl miðað við söluna í sama mánuði í fyrra.

Aukningin nemur 250 prósent, 726 bílar seldir nú miðað við 293 í fyrra. Mikil aukning var í sölu þeirra bíla sem kalla má umhverfismilda. Kia Rio var til dæmis annar mest seldi bíllinn en seldir voru nær 40 slíkir.

Umhverfismildir bílar seljast vel, meðal annars Kia Rio.

 Brjóstakr abbamein Tæplega tvö hundruð konur greinast árlega

Eiður hættir við að byggja í Kópavogi Eiður Smári Gudjohnsen og Ragnhildur Sverrisdóttir fá nú, sjö árum eftir að þau fengu afhenta lóð að Hólmaþingi í Kópavogi, þær rúmu sjö milljónir sem þau greiddu fyrir lóðina aftur í hendur auk verðbóta. Bærinn hefur þrjá mánuði til að endurgreiða þeim.

Eiður Smári og Ragnhildur eru meðal hundraða annarra sem hafa skilað byggingarlóð í bænum eftir efnahagshrunið. Í fyrstu átti húsið að standa klárt í júlíbyrjun 2009 en vegna hrunsins fengu lóðahafar á þessu svæði aukið svigrúm, sem Eiður nýtti sér. Lóðin er gegnt þeirri sem faðir hans, Arnór Gudjohnsen, fékk á sama tíma úthlutað. Lóðaúhlutanir bæjarins á þessum tíma vöktu mikla athygli og óánægju margra. Deilt var um hvernig bæjaryfirvöld stóðu að málum þegar valið var á milli umsækjenda; hverjir fengu úthlutað og hverjir ekki. - gag

Ein milljón fyrir konur sem vilja úr vændi Reykjavíkurborg hefur ákveðið að verja einni milljón króna í Kristínarhús, sem er athvarf sem Stígamót opnaði í september og er sérstaklega hugsað fyrir konur á leið úr vændi og mansali. Athvarfið getur þó einnig nýst fólki sem þarf aðstöðu og sækir viðtöl hjá Stígamótum. Styrkurinn í ár er helmingi lægri en í fyrra. Steinunni Gyðu- og Guðjónsdóttir, verkefnastýra athvarfsins, segir styrk Reykjavíkurborgar einn af mörgum; frá ríki, sveitarfélögum, fyrirtækjum, einstaklingum, hópum og félögum. Ef vel ætti að vera þyrfti á bilinu 40 til 70 milljónir á ári til að reka svona athvarf. Fjórtán konur hafa gist í athvarfinu frá því í september. - gag

Lestrarvika Arion banka og Disney Lestrarvika Arion banka og Disney hófst á miðvikudaginn og stendur til þriðjudagsins, 8. maí. Markmið hennar er að hvetja krakka á öllum aldri til að vera duglegir að lesa sér til fróðleiks og skemmtunar.

Krakkarnir skrá lesturinn á vef Arion banka, en ekki skiptir máli hvað er lesið; skáldsögur, teiknimyndasögur, skólabækur, Andrés blöð eða annað skemmtilegt lesefni, allt telst með. Nöfn krakkanna sem taka þátt fara í pott og í lok vikunnar verða dregnir út yfir 100 þátttakendur sem fá vinning. Auk þess verður dreginn út vinn-

ingur á hverjum degi á meðan á lestrarvikunni stendur. Lestrarhestur Arion banka verður einnig dreginn út í lok vikunnar og fær hann iPad í verðlaun – verðlaunin þau verða veitt 10. maí. Þetta er í annað sinn sem Lestrarvika Arion banka og Disney er haldin. Nánari upplýsingar og skráningu má finna á arionbanki.is/lestrarvika. Í fyrra skráðu um tvö þúsund krakkar sig til leiks og lásu þeir um 760 þúsund blaðsíður. - jh

Þrír af tíu telja sig verða forstjórar allt til enda Færri forstöðumenn ríkisstofnana búast nú við að sitja út starfsævi sína í starfi en var árið 2007. Þrjátíu prósent trúa því nú á móti fjörutíu prósentum þá. Þetta sýnir nýútkomin viðhorfskönnun sem fjármálaráðuneytið og Stofnun stjórnsýslufræða og stjórnmála í Háskóla Íslands gaf út. Samkvæmt henni mæðir mest á forstöðumönnum heilbrigðisstofnana. Starfsánægja meðal þeirra er mun minni en hjá öðrum forstöðumönnum. Um helmingi forstöðumanna heilbrigðisstofnana leið almennt vel í starfi í samanburði við 84 prósent annarra forstöðumanna ríkisstofnana. Þar telja menn síst að þeir fái nauðsynlegan stuðning frá ráðuneytinu sem þeir heyra undir. - gag

Töfrar Ítalíu - Á söngvaleiðir Davíðs

6 sæti laus 15 dagar á Ítalíu undir fararstjórn Garðars Cortes óperusöngvara á söngvaleiðir skáldsins Davíðs Stefánssonar frá Fagraskógi.

Viðburðarrík ferð til Ítalíu þar sem fetað verður í fótspor skáldsins frá Fagraskógi alla leið frá Flórens suður til Kaprí. Ferðin er skipulögð af Guðna í Sunnu sem hefur um áraraðir starfað að ferðaþjónustu. Ógleymanleg menningarferð!

Nánari upplýsingar og bókanir í síma 555 4700 og á www.sunnuferdir.is

Brottför: 16. júní Verð

384.000 kr.

Óttast að konur leiti ekki til læknis Halla Skúladóttir, yfirmaður lyflækninga krabbameina hjá Landspítalanum, óttast að konur með brjóstakrabbamein hætti við að koma til krabbameinslæknis í kjölfar skurðaðgerða eftir birtingu greina og viðtala sem segja af konum sem telja sig læknaðar án viðbótarmeðferða. Viðbótarmeðferð skipti geysilega miklu fyrir batahorfur kvenna.

U

m 195 konur greinast með brjóstakrabbamein á hverju einasta ári. Fyrir þrjátíu árum, þegar ekki var gefin viðbótarmeðferð eftir skurðaðgerð, lifðu um 65 prósent kvennanna fimm árum eftir greiningu eða lengur.

Nú læknast yfir 90 prósent. Hugsanlega er hlutfallið hærra, því við vinnum yfirleitt með lifunartölur sem eru tíu ára gamlar.“ Þetta segir Halla Skúladóttir, yfirlæknir lyflækningar krabbameina hjá Landspítalanum.

Hún segir að skimun eftir brjóstakrabbameini, sem hófst árið 1987, hafa skilað um 1/3 af árangrinum, en viðbótarkrabbameinsmeðferð, sem felst í geislum og lyfjum, 2/3.

Miklar umræður spunnust á vefmiðlum eftir að Fréttatíminn birti viðtal við Hólmfríði Árnadóttur sem ákvað að fara gegn ráðum lækna og sleppa geisla- og lyfjameðferð í kjölfar fleygskurðar í brjóst hennar fyrir ári síðHalla Skúladóttir, yfirlæknir an. Halla segir geislalyflækninga krabbameina hjá meðferð tilheyra Landspítala. fleygskurði. „Fleygskurður er gerður til þess að varðveita brjóstið,“ segir hún og að læknar mæli stundum með því að allt brjóstið sé tekið ef konur ætli ekki í geislameðferð. „Það gefur nákvæmlega jafngóða raun að taka allt brjóstið.“ Halla segir að svona viðtöl hafi „geysilega mikil áhrif“ á ákvörðunartöku kvenna um það hvernig þær eigi að takast á við brjóstakrabbamein sitt. „En það eru engar sannanir fyrir þessu.“ Spurð hvort hún telji að fólk sem greinist með krabbamein hlaupi til og nýti sér óhefðbundnar leiðir eftir viðtal eins og það sem birtist í síðasta Fréttatíma svarar hún: „Ég myndi ekki halda það. Hins vegar fallast mörgum hendur þegar þeir heyra hvað þeir eiga mikla meðferð eftir að lokinni skurðaðgerð. Ferðin

er bara hálfnuð. Þá hljómar svona saga ósköp vel í hugum fólks,“ segir Halla. Og heldur áfram: „Það er tæpt ár liðið frá skurðaðgerð hennar og þá er ekki hægt að fullyrða að hún sé læknuð þótt ég voni svo sannarlega að svo sé. Ég óttast hins vegar að konur sleppi því að koma til krabbameinslæknis í kjölfar aðgerða þegar svona greinar birtast, því þetta er aðlaðandi hugmynd: Að sleppa við lyf- og geislameðferðir. En þetta skiptir geysilega miklu fyrir batahorfur kvenna.“ Halla gagnrýnir orð Hallgríms Magnússonar, heilsugæslulæknis í Hveragerði – sem þekktur er fyrir óhefðbundnar lækningar og er umdeildur. „Það er haugalygi að flestir sem deyi af völdum krabbameins deyi af völdum fylgikvilla meðferðarinnar.

Ef svo væri yrði meðferð ekki veitt. Ég talaði við Hallgrím og spurði í hvaða grein hann vísaði. Hann fór undan í flæmingi og sagðist ekki muna það.“ Halla segir ekki marga afþakka þær ráðleggingar sem læknar gefi við krabbameini. „Enda hefur líklega engin önnur sérgrein í læknisfræði stigið eins mörg framfaraskref eins og krabbameinslækningar á síðustu áratugum.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Þekkt viðbrögð við viðbótarmeðferð við krabbameini er að hárið fýkur. Mynd/gettyimages

Veðjaði á óhefðbundna leið Í viðtali við Hólmfríði Árnadóttur í síðasta blaði lýsir hún því hvernig hún barðist við brjóstakrabbamein sem hún greindist með í janúar í fyrra á óhefðbundinn hátt. Hún hreinsaði huga og sál; kvaddi óttann og sagði stressi stríð á hendur. Hún hafi tekið mismunandi blómadropa eftir því hvað hún fékkst við hverju sinni, stundaði hreyfingu og jóga – meðal annars á Ind-

landi. Hún fór í nálastungur og breytti mataræði úr súru í basískt. Hún meðhöndlaði skrokkinn, leitaði í læknamiðlun og var undir handleiðslu heilsugæslulæknisins Hallgríms Magnússonar. Hún metur það svo að hún sé laus við meinið. Hólmfríður á tvær systur sem hafa fengið brjóstakrabbamein. Báðar fóru í viðbótarmeðferð. Önnur lifði.

Hin lést.

Laugardagur/sunnudagur

taka Disney-mynd af þér.

DISNEY

ENNEMM / SÍA / NM52228

Láttu

LESHORN

Glaðningur fyrir vinsælustu myndirnar á Facebook!

Krakka dagar 3.-6. maí

Smáralind iðar af lífi á Krakkadögum, Disney leshorn, myndataka, skemmtiatriði, minigolf og fleira hressandi fyrir káta krakka.

DAGSKRÁ UM HELGINA Laugardagur 5. maí

Sunnudagur 6. maí

14.00

Leikhópurinn Lotta

14.00

Leikhópurinn Lotta

14.30

Trúðurinn Wally

14.30

Trúðurinn Wally

15.00

Ingó Veðurguð

15.00

Blár Ópal

15.30

Krakkar frá Dansskóla Jóns Péturs og Köru sýna dans

15.30

Krakkar frá Dansskóla Jóns Péturs og Köru sýna dans

16.00

Krakkar frá Söngskóla Maríu Bjarkar taka lagið

16.00

Krakkar frá Söngskóla Maríu Bjarkar taka lagið

smaralind.is Opnunartímar: Virka daga 11-19 Fimmtudaga 11-21 Laugardaga 11-18 Sunnudaga 13-18

4

fréttir

Helgin 4.-6. maí 2012

veður

laugardagur

Föstudagur

sunnudagur

Vorhret á glugga (sem stendur vart undir nafni) Í dag, föstudag, verður líklega einn þessara fínu daga sem stundum koma í maí þegar er nánast stilla og loftið mjög tært. Við þessar aðstæður verður líka hætt við frosti um nóttina, einkum þó norðaustantil og inn til landsins. Á laugardag kólnar einnig og N-áttin gerir vart við sig. Él eða snjómugga sennileg austanlands framan af deginum. Annars áframhaldandi bjartviðri. Útlit er fyrir svipað veður á sunnudag.

4

6

8

6

11

Hægur vindur eða N-gola. Úrkomulaust og allt að því heiðríkt á landinu.

Einar Sveinbjörnsson vedurvaktin@vedurvaktin.is

1

4

5

Höfuðborgarsvæðið: Hægviðri, tært loft og mjög sólríkt. Sæmilega hlýtt yfir daginn.

3

5

2

1

6 6

5

Kólnar í veðri og sums staðar næturfrost. Él allra austast, en annars úrkomulaust og léttskýjað.

Áfram meinlítil norðanátt og smáél austanlands, en víðast léttskýjað sunnan- og vestanlands.

Höfuðborgarsvæðið: N-gola og léttskýjað.

Svalt í veðri, en sleppur líklega við næturfrost.

Höfuðborgarsvæðið: Litlar breytingar frá laugardegi.

 Veggjatítlur Hvert hús verður sjálfstæð styr jöld eigenda 05.05.11

Michelsen_255x50_B_0511.indd 1

„Þau eiga alla mína samúð“

Íbúðaverð hækkaði í apríl Íbúðaverð á landinu öllu hækkaði um 1,5 prósent í apríl, samkvæmt mælingum Hagstofu Íslands. Munar þar mestu um að íbúðaverð á landsbyggðinni hækkaði um 5,4 prósent frá mars. Greining Íslandsbanka segir að sveiflur hafi verið í mælingum á verðþróun íbúða á landsbyggðinni það sem af er þessu ári. Íbúðaverð á landsbyggðinni lækkaði um 2,8 prósent í janúar og 2,6 prósent í febrúar, en þessar lækkanir hafa nú gengið til baka. „Eftir þessa rússíbanareið er niðurstaðan sú að íbúðaverð á landsbyggð hefur ekkert breyst það sem af er þessu ári,“ segir Greiningin. Þá hækkaði verð sérbýla á höfuðborgarsvæðinu einnig um 1,6 prósent í apríl, samkvæmt mælingum Hagstofunnar, en íbúðaverð í fjölbýli á höfuðborgarsvæðinu stóð í stað. Íbúðaverð á landinu öllu hefur nú hækkað um 1,6 prósent frá síðustu áramótum og undanfarna 12 mánuði nemur hækkunin 8,4 prósentum að nafnvirði og 1,1 prósenti að raunvirði. - jh

14:25

1,5% hækkun á

Lúðvík Geirsson, fyrrum bæjarstjóri í Hafnarfirði, segir samningaviðræðum eigenda parhússins á Hverfisgötu í Hafnarfirði og bæjarins ekki hafa verið lokið þegar hann hætti sem bæjarstjóri.

Fólkið eigi alla hans samúð. Fjölskyldan í veggjatítluhlutanum endaði á að missa sitt á uppboði og flosnaði fjölskyldan upp. Eigandi hins hlutans situr eftir með ónothæfa íbúð.

GRILL OG GARÐHÚSGÖGN SEM ENDAST Þ

Bresk freigáta í kurteisisheimsókn Breska freigátan HMS St Albans kom til Reykjavíkur í gær, fimmtudag, í kurteisisheimsókn. Skipið liggur við Skarfabakka. Breskt herskip kom síðast í heimsókn hingað til lands árið 2008. Freigátan var sjósett árið 2000 en afhent breska flotanum í nóvember árið 2001. Freigátan er 4.900 tonn. Skipið verður til sýnis á morgun, laugardag, frá klukkan 10 til 15 - jh

íbúðaverði Apríl 2012 Hagstofa Íslands

Hláturganga í Laugardalnum Fyrsti sunnudagur í maí, 6. maí að þessu sinni, er alþjóðlegur hláturdagur en hann er haldinn hátíðlegur í meira en 60 löndum. Upphafsmaður hláturjógahreyfingarinnar er indverski læknirinn dr. Madan Kataria. Hann stofnaði fyrsta hláturklúbbinn árið 1995 ásamt konu sinni Madhuri. Hláturjóga er stundað sem líkams-, hug- og sálrækt. Í Reykjavík er haldið upp á daginn með hláturgöngu í Laugardalnum og hefst hún klukkan 13 við gömlu þvottalaugarnar, að því er fram kemur í tilkynningu Ástu Valdimarsdóttur hláturjókakennara en hún leiðir hópinn og kennir hláturæfingar. -jh

LANDMANN eru frábær grill fyrir íslenskar aðstæður

r a u g oð a 129.900 asti d rtilbrdag ð una ga í S n u a op á l Opið til kl. 16 á laugardögum

YFIR 40 GERÐIR GRILLA Í BOÐI

essir aðilar eiga alla mína samúð, en vandinn liggur í því að fólk er réttlaust,“ segir Lúðvík Geirsson, fyrrum bæjarstjóri í Hafnarfirði, um sorgarsögu eigenda parhússins við Hafnargötu 41 og 41a.

Fréttatíminn hefur sagt frá veggjatítlum sem hreiðruðu um sig í öðrum helmingi hússins. Þar bjó einstæð móðir og þrír synir hennar. Bærinn greip inn í málið, reif innviðina í ársbyrjun 2009 sem varð til þess að eigandi heila helmingsins sat uppi með það að óeinangraður milliveggur íbúðanna var orðinn að útvegg og híbýlin óíbúðarhæf. Íbúðin hefur nú staðið auð í þrjú ár. Fjölskylda konunnar flosnaði upp þegar húsið var rifið.

Konan missti húsið á uppboði. „Ég þekki bara málið frá þeim tíma þegar ég var með það í fang-

Hvað er veggjatítla?

Bjalla af veggjatítluætt; lítil, dökkbrún og er einkum á ferli snemmsumars. Hún verpir í rifur á viði og lirfurnar geta valdið talsverðu tjóni á timburhúsum og húsgögnum.

Hún er um 4 mm á lengd og hljóðið minnir á tif í klukku. Heimild: Snara.

Lúðvík Geirsson var ekki búinn að ýta veggjatítlumálinu af borðinu sínu. Mynd/Hari

inu,“ segir Lúðvík, sem ákvað að standa að niðurrifinu á kostnað bæjarins. „Ég var að skoða á þessum tíma hvort grundvöllur væri fyrir því að bærinn leysti til sín aðra eða báðar eignirnar og gæti þá gert eitthvað frekar með hana; selt hana eða rifið niður og selt lóðina,“ segir hann en tugir milljóna hafi staðið á milli þess sem bærinn vildi greiða og íbúarnir fá. Spyrja verði hvar draga eigi línuna lendi íbúar í svona vanda. „Þess vegna urðum við að geta fært rök fyrir því að það væri verið að leysa málin þannig að það yrði ekki skaði fyrir bæinn svo heitið geti.“ Spurður hvort bæjarfulltrúar hefðu hugsanlega átt að sjá fyrr að dæmið gengi ekki upp en ekki

„draga fólkið á asnaeyrunum“ – eins og það lýsir sjálft – í tvö ár svarar hann. „Ég veit ekki hvað hefur gerst síðan sumarið 2010,“ segir hann. „Ég var ekki búinn að ýta málinu út af borðinu. Menn voru að tala saman.“ Spurður hvort honum finnist rétt ákvörðun eftirmanns hans að forða konunni ekki frá uppboðinu, segist hann ekki þekkja forsendurnar. „Hin hliðin á málinu er réttleysi fólks sem lendir í svona málum.

Við erum hérna með Viðlagasjóð og alla þessa sjóði,“ segir hann „Verði jarðskjálfti er hlaupið til en þegar svona hamfarir verða er fólk réttlaust.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Skelfilegt að missa hús sitt undir veggjatítlur „Það er skelfilegt að lenda í því að missa húsið sitt vegna veggjatítlna,“ segir Erling Ólafsson, skordýrafræðingur hjá Náttúrufræðistofnun. Hann segir að á hverju ári staðfesti hann að veggjatítlur lifi meðal einnar til tveggja fjölskyldna hér á landi. Helst finnist þær í gömlum hverfum; 101 og 107 í Reykjavík, einnig í húsum hér og

þar; Vestmannaeyjum, Siglufirði og Hafnarfirði. Engar reglur séu til um afgreiðslu slíkra mála. „Menn leita til sinna sveitarfélaga og fá niðurstöðu eða enga,“ segir hann. „Hvert veggjatítluhús er því sjálfstæð styrjöld. Svo, eins og með öll stríð, fer það eftir því hverjir heyja styrjöldina hvernig hún fer.“

Erling Ólafsson horfir á skaðræðis-títlu.

Mynd/Hari

ÍSLENSKA SIA.IS DAS 58258 05/12

MILLJÓNAVINNINGAR! Alls er dregið um 47 þúsund vinninga á árinu að heildarverðmæti 844 milljónir kr.

FIMM

RANGE ROVER EVOQUE!

Á tvöfaldan miða getur þú unnið Range Rover Evoque að verðmæti 10 milljónir kr. eða 10 milljónir í peningum.

Miðaverð 2.200 kr. á mán. fyrir tvöfaldan miða.

FIMM

NISSAN QASHQAI!

Á einfaldan miða getur þú unnið Nissan Qashqai að verðmæti 5 milljónir kr. eða 5 milljónir í peningum.

Miðaverð 1.100 kr. á mán. fyrir einfaldan miða.

Kauptu miða á www.das.is eða í síma 561 7757.

6

fréttir

Í fyrra áttu tæplega 92 prósent stráka í 6. og 7. bekk grunnskóla leikjatölvu á móti 64 prósentum stúlkna.

Helgin 4.-6. maí 2012

92% 64%

Heimild: Rannsóknir og greining.

Rannsakar brottflutta til Noregs Guðbjört Guðjónsdóttir hlaut 500 þúsund króna styrk úr Minningarsjóði Eðvarðs Sigurðssonar vegna verkefnisins „Rannsókn á reynslu Íslendinga sem flust hafa til Noregs eftir efnahagshrun“. Um er að ræða doktorsverkefni Guðbjartar í mannfræði. Í rannsókninni er leitast við að skoða reynslu Íslendinga sem flust hafa til Noregs í leit að vinnu í kjölfar hrunsins og bera reynslu þeirra við reynslu Íslendinga sem fluttust til Noregs fyrir 2008, að því er fram kemur á síðu Alþýðusambands Íslands. Þá hlutu höfundar bókarinnar „Á rauðum sokkum“ 300 þúsund króna styrk úr sjóðnum. Verkið er, að mati stjórnar sjóðsins, mikilvægt framlag til sögu og skilnings á réttindabaráttu kvenna hér á landi. - jh

Bauhaus opnar Byggingarvöruverslunin Bauhaus opnar á laugardaginn, 5. maí. Viðstaddur opnunina verður forstjóri Bauhaus í Danmörku, Noregi og Íslandi. Verslunin er til húsa að Lambhagavegi 2-4 við Vesturlandsveg. Hún er 22.000 fermetrar að stærð og starfsmenn verða 100 talsins. Í sumar verða sex ár síðan fulltrúar Bauhaus gengu frá kaupsamningi vegna lóðarinnar. Þá var stefnt að því að verslunin yrði opnuð í árslok 2007 en opnun hennar var frestað þótt húsið væri fullbyggt, meðal annars vegna hrunsins sem hér varð. Helstu keppinautar á markaði eru Byko og Húsasmiðjan sem danska keðjan Bygma keypti á liðnu ári.

Framkvæmdastjóri Bauhaus á Íslandi er Halldór Sigurðsson. - jh



Andrea Jóhanna í forsetaframboð Andrea Jóhanna Ólafsdóttir, formaður Hagsmunasamtaka heimilanna, býður sig fram til embættis forseta Íslands.

Hún tilkynnti ákvörðun sína á fundi 1. maí, en hún er áttundi frambjóðandinn til embættisins. Andrea er fædd 2. ágúst 1972 á Húsavík. Hún er þriggja barna móðir sem býr ásamt manni sínum, Hrafni H. Malmquist, í Skerjafirðinum.

Andrea hefur stundað nám við Háskóla Íslands á sviði stjórnunar og uppeldisog menntunarfræða. Hún hyggst, nái hún kjöri, beita forsetaembættinu meðal annars til að laga lán heimilanna, lögfesta lágmarkslaun og auka lýðræðisumbætur. -jh

Alþingi Þingsályktunartillaga

RYÐFRÍIR HITAKÚTAR VÖNDUÐ VARA ÁRATUGA REYNSLA Magnús Orri Schram vill skapa umhverfi á Íslandi sem er hagfellt fyrir hugbúnaðarfyrirtæki. Ljósmynd/Hari

BLÖNDUNARLOKI FYLGIR.

NORSK FRAMLEIÐSLA

Olíufylltir rafmagnsofnar

Stærðir: 250W-2000W

Vilja skattalega hvata fyrir hugverkaiðnað Hópur þingmanna mun á næstunni leggja fram þingályktunar­ tillögu sem felur í sér að skoðað verði hvort stjórnvöld geti tekið upp fleiri skattalega hvata fyrir fyrirtæki í hugverkaiðnaði – bæði til að bæta umhverfi þeirra og til að tryggja að þau leiti ekki annað.

V

ið viljum að kannað sé hvort hægt sé að taka upp fleiri skattalega hvata til að laða að fyrirtæki og styrkja núverandi.

Við erum sérstaklega að horfa til hugverkaiðnaðar þar sem hann hefur langmesta vaxtarmöguleika af útflutningsgreinum og gengur ekki á okkar takmörkuðu náttúruauðlindir. Þessi fyrirtæki hafa næstum ótakmarkaða vaxtarmöguleika enda byggja þau tilvist sína á hugviti starfsmanna öfugt við aðrar útflutningsgreinar sem byggja samkeppnishæfni sína beint eða óbeint á takmörkuðum auðlindum,“ segir Magnús Orri Schram, þingmaður Samfylkingarinnar, í samtali við Fréttatímann. Hann, ásamt fjórtán

Þessir flytja tillöguna með Magnúsi Orra: Valgerður Bjarnadóttir, Lúðvík Geirsson, Jónína Rós Guðmundsdóttir, Björgvin G. Sigurðsson, Skúli Helgason, Helgi Hjörvar, Ólína Þorvarðardóttir, Magnús M. Nordal, Sigríður Ingibjörg Ingadóttir, Sigmundur Ernir Rúnarsson, Þór Saari, Guðmundur Steingrímsson, Margrét Tryggvadóttir og Birgitta Jónsdóttir.

öðrum þingmönnum, mun á næstunni leggja fram þingsályktunartillögu varðandi mögulegar skattaívilnanir fyrir fyrirtæki. „Það er mikilvægt að við gerum allt sem við getum enda eigum við á hættu að missa þessi fyrirtæki úr landi því samkeppnin er mikil á milli landa. Fjölmörg ríki hafa tekið upp sérstaka hvata til að gera umhverfi hagfelldara fyrir svona fyrirtæki og ég vil að það sé skoðað hvað við getum gert, án þess að brjóta alþjóðlega viðskiptasamninga. Markmiðið er tvíþætt. Að gera umhverfið hér heima betra svo þau geti vaxið og að tryggja að þau leiti ekki annað vegna hagstæðari skattaumhverfis erlendis,“ segir Magnús Orri.

Hann bendir á að Kanadamenn hafi verið í fararbroddi í að búa til hagstæð skilyrði fyrir slík fyrirtæki. „Í Quebec-ríki er sérstakur skattafrádráttur sem er ætlaður til að styrkja tölvuleikjaiðnaðinn og í Nova Scotia er í boði endurgreiðsla á hluta launakostnaðar fyrirtækja sem setjast að eða stækka í fylkinu. Ég vil að við gerum eitthvað svipað,“ segir Magnús Orri. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

fréttir 7

Helgin 4.-6. maí 2012 

Ferðalög Nýjasta flugfélagið tilbúið í loftið

Helmingur flugmanna íslenskur

F

imm af tíu flugmönnum og flugstjórum véla WOW air er íslenskir og eru nú í þjálfun til að hljóta réttindi til að fljúga Airbus A320 vélunum sem félagið notar. Erlendu flugmennirnir eru þegar með réttindi. Allir flugliðar eru íslenskir og hefur verið gengið frá ráðningu 45 manns, að sögn Baldurs Odds Baldurssonar forstjóra. Fyrsta áætlunarflug WOW air er 31. maí frá Keflavík til Parísar.

WOW air hefur gert samning við Avion Express um leigu á tveimur Airbus 320 vélum. Önnur hefur

þegar fengið yfirhalningu, að sögn Baldurs, þar sem skipt hefur verið um sæti og teppi en hin verður tekin í gegn á næstu dögum.

Samkvæmt upplýsingum frá Isavia, sem annast rekstur Keflavíkurflugvallar, er áætlað að umfang flugstarfsemi á Keflavíkurflugvelli slái öll fyrri met á komandi sumri. Alls munu 17 flugfélög halda uppi ferðum til landsins í sumar og veruleg aukning verður í leiðakerfum flugrekenda sem aldrei hafa haft jafnmarga áfangastaði í áætlunar- og leiguflugi til og frá landinu.

Skúli Mogensen, aðaleigandi WOW

Sturla fundaði með Ögmundi ekki Steingrími Sturla Böðvarsson, þá forseti Alþingis, átti fund með Álfheiði Ingadóttur og Ögmundi Jónassyni, þá þingflokksformanni Vinstri grænna, eftir að Búsáhaldabyltingin hófust í janúar 2009. Þar ræddu þau að þingmenn hafi séð hana vera í sambandi við fólk utan Alþingishússins og virst sem hún væri að veita þeim ráð og upplýsingar um viðbúnað lögreglu. Hún neitaði.

Kjartan Ólafsson sagðist hins vegar, á fundi for-

sætisnefndar 22. janúar 2009, hafa séð þetta. Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir, nú forseti Alþingis, sagði að margir hefðu nefnt þetta meinta framferði Álfheiðar í sín eyru. Á fundinum komu fram áhyggjur af öryggi Alþingis, vegna þessa og viðtals við Grétar Mar Jónsson þá alþingismanns, þar sem hann sagði frá undirgöngum frá Alþingi í hliðarbyggingar. Fréttatíminn hefur fundargerðina og greindi

frá málinu fyrir hálfum mánuði. Þar var ranglega sagt að Sturla hefði fundað með formanni VG. - gag

Evrópustofa opnuð á Akureyri Evrópustofa – upplýsingamiðstöð ESB á Íslandi – stendur fyrir Evrópuviku 7.–13. maí í tilefni af Evrópudeginum 9. maí. „Markmiðið er að gera Evrópu hátt undir höfði og vekja athygli á því hvað Evrópusamstarfið er,“ segir Birna Þórarinsdóttir, framkvæmdastýra Evrópustofu. „Fyrst skal telja opnun Evrópustofu í Norrænu upplýsingaskrifstofunni á Akureyri, mánudaginn 7. maí, og plakatasýningu á Glerártorgi sem útskýrir uppbyggingu og stefnumál Evrópusambandsins,“ segir Birna. „Þá verður opinn borgarafundur í Iðnó með sendiherra ESB, Timo Summa, á þriðjudeginum auk annarra funda og kynninga í vikunni.“ Evrópuvikan nær hámarki í Hörpu á sunnudeginum. „Þá bjóðum við skemmtiatriði og kynningar á samstarfsáætlunum ESB á Íslandi, sem við eigum aðild að í gegnum EES-samninginn,“ segir Birna. Deginum lýkur með stórtónleikum í Eldborgarsalnum. Þar stíga á svið European Jazz Orchestra og Stórsveit Reykjavíkur. -jh

Landsvirkjun dregur úr áhættu Landsvirkjun hefur skrifað undir samninga við Norræna fjárfestingarbankann um skuldbreytingu tveggja lána hjá bankanum úr evrum á breytilegum vöxtum í dollara á föstum vöxtum. Annað lánið var tekið árið 2004 með gjalddaga 2019 en hitt var tekið 2006 með gjalddaga 2028. Með samningnum dregur Landsvirkjun úr fjárhagslegri áhættu vegna mögulegra breytinga á gengi evru gagnvart dollar sem er starfsrækslumynt félagsins, að því er fram kemur tilkynningu þess. Um 90 prósent tekna Landsvirkjunar eru í dollurum en ekkert er í evrum. Hlutfall evru í vaxtaberandi langtímaskuldum Landsvirkjunar lækkar úr 38 prósentum í 31 prósent á sama tíma og hlutfall dollars hækkar úr 42 prósent í 49 prósent. Vaxtaberandi skuldir Landsvirkjunar námu rúmum 2,6 milljörðum dollara í lok síðastliðins árs. Skuldbreytingin jafngildir 183 milljónum dollara, 23 milljörðum króna. Annar ávinningur er að hlutfall breytilegra vaxta í lánasafninu lækkar. - jh

Vörður skilaði 330 milljóna króna hagnaði Rekstur Varðar trygginga skilaði 330 milljóna króna hagnaði fyrir tekjuskatt árið 2011. Þetta er um 59 prósenta aukning frá árinu 2010 þegar 208 milljóna króna hagnaður varð af rekstrinum, að því er fram kemur á heimasíðu tryggingafélagsins. Eigin iðgjöld jukust um 14,1 prósent og voru 4 milljarðar króna samanborið við 3,5 milljarða árið 2010. Heildartekjur jukust um 9,8 prósent. Þær voru 4,5 milljarðar króna en 4,1 milljarður árið á undan. Eiginfjárhlutfall er 24,4 prósent og hækkar um 1,8 prósent milli ára. Arðsemi eiginfjár var 17,5 prósent en 15,8 prósent árið 2010. „Vörður tryggingar hefur nú skilað góðum hagnaði síðustu þrjú ár þrátt fyrir erfiðar aðstæður í efnahagslífinu. Félagið eflist og eykur markaðshlutdeild sína ár frá ári,“ segir Guðmundur Jóhann Jónsson, forstjóri félagsins. -jh

Þóra Björk Samúelsdóttir • Stúdent af náttúrufræðibraut frá MÍ 2006 • Kláraði rafvirkjun í Tækniskólanum 2010 • Rafmagnstæknifræði • Áhugamál: Fjölskylda, vinir, sveitin mín og ferðalög

Leifur Þór Leifsson • Lektor við tækni- og verkfræðideild • Doktor í flugvélaverkfræði • Sérsvið: Loftaflfræði

Velkomin í HR Viltu skemmtilegt og spennandi nám? Viltu mæta sterkari út á vinnumarkaðinn? Viltu vinna með frábærum kennurum og taka þátt í öflugu rannsóknar- og nýsköpunarstarfi?

Háskólinn í Reykjavík er framsækinn, alþjóðlegur háskóli með ótvíræða forystu í tæknigreinum, viðskiptum og lögum – lykilgreinunum fyrir öflugt atvinnulíf.

OPIÐ FYRIR UMSÓKNIR TIL 5. JÚNÍ

www.hr.is

fréttaskýring

Helgin 4.-6. maí 2012

Hjálpuðu stúlkum meðan strákarnir áttu í vanda

47%

Fimmtán af hundraði stráka í 5. til 7. bekk finnst verkefnin sem þeim er gert að leysa í skólanum aldrei skemmtileg. Öðrum 14 prósentum finnst það nánast aldrei og átján til viðbótar sjaldan. Um helmingur drengja í þeim bekkjum grunnskólanna leiðast því verkefnin. Stúlkum var hjálpað þó drengirnir eigi í vanda, segir sálfræðingur í Háskólanum í Reykjavík. Nú sé svo komið að konur séu í miklum meirihluta háskólanema.

N

ærri þrjátíu af hverjum hundrað grunnskóladrengja í 5. til 7. bekk þykir næstum aldrei eða aldrei gaman að þeim verkefnum sem þeir leysa í skólanum. Öðrum átján prósentum finnst sjaldan gaman að leysa viðfangsefni sín. Þetta er nærri helmingur allra drengja í þessum bekkjum (46,6 prósent). Á móti eru 22 af hverjum hundrað stúlkum í sömu sporum.

Drengirnir upplifa einnig síður að kennarar hæli þeim og segja sautján af hverjum hundrað að þeim sé nánast aldrei eða aldrei hælt. Þetta á við um tíu

Nærri 47 af hverjum 100 strákum þykir aldrei, næstum aldrei eða sjaldan gaman að verkefnum sínum í skólum. en áður. Það er ekki langt síðan að unnið var að því að breyta skólakerfinu til að hjálpa stelpum á meðan niðurstöður rannsókna sýndu vanda stráka, en fólk var ekki að horfa til þess,“ segir Bryndís Björk. „Við vitum að þessi kynjamunur helst upp úr 10. bekk og í framhaldsskólum sjáum við meira brottfall stráka. Konur eru einnig að verða í miklum meirihluta háskólanema. Við sjáum því hraðar breytingar, sem virðast byrja mjög snemma á menntaveginum.“ Strákar eru einnig líklegri en stelpur til að segja að þeim líði

stúlkur af hverjum hundrað. Þessi er niðurstaða Rannsóknar og greiningar sem verður birt í nýrri vísindagrein þeirra Áslaugar Pálsdóttur lýðheilsufræðings, Bryndísar Bjarkar Ásgeirsdóttur, lektors í sálfræði og Ingu Dóru Sigfúsdóttur, prófessors á sálfræðisviði; þær síðarnefndu við Háskólann í Reykjavík.

Greinin verður birt í norrænu lýðheilsutímariti: Scandinavian Journal of Public Health. Niðurstaðan er byggð á rúmlega ellefu þúsund svörum íslenskra barna. „Rannsóknarniðurstöður hafa sýnt þetta lengi en nú eru skólastjórnendur orðnir meðvitaðari

Framhald á næstu opnu

Skólaverkefni eru skemmtileg Strákar

Katrín Jakobsdóttir menntamálaráðherra.

Stelpur „Helsta markmiðið er að öllum börnum liði vel í skólum og finni sér nám við hæfi,“ segir Katrín Jakobsdóttir, menntamálaráðherra. „Við höfum nýtt þessar niðurstöður Rannsókna og greiningar.

Við höfum verið að sjá mun milli kynja í fleiri könnunum og núna síðast í könnun borgarinnar á læsi.

Við höfum brugðist við þessu í nýju aðalnámskránni þar sem við horfum til þess hvað kynin eru ólík og nauðsyn þess að koma til móts við þau á ólíkum forsendum og stuðla að jafnrétti þeirra á báða vegu.“ Katrín segir spennandi að

3,5 % 7,6 %

14,8 % 20,8 % 14,1 %

12,2 %

35 %

32,7 % 17,7 %

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir

41,6 %

gag@

  Aldrei

Markmiðið að nám sé við hæfi allra

  Nánast aldrei

  Sjaldan

  Stundum

  Oft/aldrei

frettatiminn.is

skoða hvernig nýta megi rafræna miðlunarvegi, svo sem spjaldtölvur, til að höfða betur til drengjanna, því rannsóknir hafi sýnt að slíkt höfði frekar til þeirra. Þær sýni einnig að drengjum og stúlkum sé hælt á ólíkan hátt. „Stúlkum er oftar hrósað fyrir dugnað og fyrir vera þægar. En strákum fyrir það til dæmis að vera skemmtilegir.“ Hólið geti haft áhrif á upplifun þeirra og hegðun þegar þau standi á eigin fótum. Um þetta þarf fólk að vera meðvitað. „Og ekki má gleyma að skólastarfið er í eilífri þróun.“ - gag

Mercedes Benz SLK 200 Tveggja manna, árgerð 2006, sjálfskiptur, ekinn 40.000 km.

Hraðanæmt stýri, minnispakki fyrir sæti, stýri og útispegla, regnskynjari, 5 þrepa sjálfskipting, sportfjöðrun, hljómflutningstæki með geislaspilara og 6 hátölurum, hreinsibúnaður á framljósum, Bi-Xenon aðalljós, beygjuljós, hiti í framsætum, 17" álfelgur og margt fleira.

Verð 5.200.000

kr.

-

Gæða bíll

ASKJA NOTAÐIR BÍLAR

Krókhálsi 11 · Sími 590 2160 · askja.is/notadir-bilar

Opið kl.10-18

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 2 - 0 9 1 3

8

RAKATAP HÚÐARINNAR ER 4 SINNUM MEIRA Á NÓTTUNNI

LÍFFRÆÐILEG STAÐREYND Rakatap húðarinnar er allt að meira á nóttunni en á daginn.

AQUASOURCE NÆTURKREM Gefur 15 klst.1 djúpvirka rakagjöf í einum dropa

4x

Örveran P. Antartica sem lifir í jökulvatni á Suðurskautslandinu getur varðveitt lífsnauðsynlegt vatn. Í Aquasource Nuit er seyði úr örverunni sem gerir húðnni2 kleift að byggja upp raka húðarinnar.

3

SJÁANLEGUR ÁRANGUR

NÝTT

Meiri ljómi 83 % Fallegri áferð húðar Aukinn teygjanleiki

84 % 92 %

RÍKT EINS OG MASKI FERSKT EINS OG HLAUP 4

www.biotherm.com

Dag- og næturkrem á einstöku tilboðsverði: AQUASOURCE Góð rakakrem ÁN parabena & steinefnaolíu Dagkrem 50 ml og næturkrem 20 ml Verð 6.340 kr. - Verðmæti 8.876 kr.

AQUASOURCE G rakakrem ÁN parabena & steinefnaolíu Góð N Næturkrem 50 ml og dagkrem 30 ml V Verð 6.340 kr. - Verðmæti 10.145 kr.

AQUASOURCE SKIN PERFECTION A SKIN ERGETIC Gefur orku og ljóma - ÁN parabena & steinefnaolíu Dagkrem 50 ml og næturkrem 30 ml Verð 7.740 kr. - Verðmæti 12.384 kr.

SKIN VIVO Þéttir og vinnur gegn öldrun húðarinnar Dagkrem 50 ml og næturkrem 30 ml Verð 10.500 kr. - Verðmæti 16.860 kr.

G Gefur raka og jafnar húðina - ÁN parabena & steinefnaolíu D Dagkrem 50 ml og næturkrem 20 ml V Verð 7.300 kr. - Verðmæti 9.836 kr.

1) Instrumental test, 23 konur, 2) Próf in vitro 3) Neytendapróf, % sem var sammála, 135 konur, 14 dagar.

4) Samanburður við Aquasource maska.

UPPGÖTVUN BIOTHERM

10

fréttaskýring

illa í kennslustundum sem og að þykja námið of þungt, þótt munurinn sé minni en varandi viðhorf til kennsluefnis og kennara. Þannig segja 2,5 prósent þeirra að þeim líði virkilega illa í kennslustundum á móti einu prósenti stúlkna. Rúm átta prósent stráka líður frekar illa á móti sex prósentum stúlkna.

Bryndís Björk segir það oft sömu krakkana sem finna fyrir leiða eða vanlíðan í kennslustofunni, hafa lítinn áhuga á verkefnunum og finnist þau fá lítið hrós eða hvatningu frá kennurum. „Við vitum ekki hvers vegna námið höfðar síður til stráka en rannsóknin sýnir að það eru tengsl milli þess hvernig þeim líkar í skólanum, hvort þeir upplifa hrós kennara og hvernig þeir upplifa námsefnið.“ Bryndís bendir á að oft sé rætt um að strákar haldi allri athygli kennara vegna óláta í tímum. „Það þarf að passa sérstaklega uppá að strákarnir fái jákvæða athygli í skólanum. Þá hafa erlendar rannsóknir bent á mikilvægi þess að þeir fái einnig nægilega aðstoð við skólatengd verkefni frá kennurum.“ Niðurstaðan kallar á viðbrögð. „Nú þarf að skoða hvort skólakerfið henti aðeins ákveðnum hópi nemenda,“ segir hún.

Helgin 4.-6. maí 2012

Hælt af kennara í skólanum Strákar

Stelpur

5% 23,9 %

11,8 %

17 %

2,4 % 7,9 % 14,9 %

20,3 %

50,8 %

45,9 %

  Aldrei

  Nánast aldrei

  Sjaldan

  Stundum

  Oft/aldrei

Líðan í kennslustund Strákar

Stelpur

2.4 %

0,9 % 6,3 %

8,3 %

46,4 % 37,5 %

  Mjög illa

51,9 %

  Frekar illa

46,4 %

  Frekar vel

  Mjög vel

„Að nota Aukakrónur er eiginlega eins einfalt og það getur verið“ Næstum 30 þúsund manns nota Aukakrónur til að kaupa allt frá matvælum til trygginga hjá tæplega 300 fyrirtækjum um land allt. Byrjaðu að safna Aukakrónum strax í dag.

Mánudagur

Þriðjudagur » 66°NORÐUR

Fimmtudagur » GS Skór

fréttaskýring 11

Helgin 4.-6. maí 2012

 Grunnskólar Var aformaður segir niðurstöðu slæma

„Aldrei hægt að gera alla hamingjusama“

Krakkarnir í næstsíðustu kennslustund sinni í Austurbæjarskóla í gær. Í stórum bekkjum er aldrei hægt að gera alla hamingjusama, segir leiðtogi kennara. Mynd/Hari

„Þetta er mjög slæmt, auðvitað,“ segir Guðbjörg Ragnarsdóttir, varaformaður Félags grunnskólakennara, spurð hvað henni finnist um niðurstöðu könnunar sem sýnir að nærri 47 prósent drengja í 5. til 7. bekk hafi sjaldan, næstum aldrei eða aldrei gaman af námsefni sínu. „En vandamálið er að nú er uppi meiri skemmtanakrafa en var. Allt á að vera skemmtilegt, en allt sem nemendur þurfa að gera er ekki endilega skemmtilegt,“ segir hún og bendir á margföldunartöfluna, málfræði og margt sem nýtist fólki í lífinu en er ekkert sérstaklega gaman að læra eða tileinka sér.

Spurð hvort grípa þurfi til aðgerða svarar hún: „Auðvitað væri æskilegt að taka á námsefninu og það yrðu örugglega mjög margir ánægðir með það. Námsefnið sem stendur til boða er misjafnt og sumum kennurum hentar að breyta því á meðan aðrir nýta þau gögn sem fyrir eru – margir með

góðum árangri,“ segir Guðbjörg.

Hún bætir því að við að það séu svo margir þættir sem spili inní: „Það er kosturinn við starfið mitt, því kennari fær alla þessa ögrun, það er þeirra að reyna að vinna úr og ég get sagt eftir 23 ára reynslu að þú getur aldrei gert alla 23, 29 eða 32 nemendur hamingjusama í sömu kennslustundinni. Svo er ég tveggja barna móðir og ég get heldur ekki alltaf tryggt að börnin mín séu hamingjusöm.“ Guðbjörg segir að skólastarf þurfi alltaf að vera í sífelldri skoðun: „Þannig að við náum þeim takti að það verði framför en ekki þannig að fólk dragi upp varnarmúra; hvorki foreldrar né kennarar. Framför þarf að nást með samvinnu fólks,“ segir hún. „Börnin í skólanum eru það dýrmætasta sem við eigum. En það er ekki til eitt svar sem tryggir börnunum okkar eilífa hamingju og gleði. Því miður, því það væri svo gott.“ - gag

Allt á að vera skemmtilegt, en allt sem nemendur þurfa að gera er ekki endilega skemmtilegt.“

Jónsson & Le’macks

•

jl.is

•

sÍa

Mánudagur

Laugardagur

Miðvikudagur

Það er auðvelt að safna. Þú færð Aukakrónur fyrir: » alla innlenda veltu af kreditkorti » viðskipti við samstarfsaðila » þjónustuþætti hjá Landsbankanum

Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

opnar stærsta vör

Komið - takið þátt í opnunarhátíð

Nú opnar stærsta vöruhús á Íslandi á 22.000 m

Við tökum ávalt vel á móti þér með góðu verði, viðmóti og Framkvæmdastjóri

Reykjavík

Alltaf lágt verð með BAUHAUS REYKJAVIK - Lambhagavegur 2-4 - 113 Reykjavik - www.bauhaus.is

ruhús á Íslandi á morgun.

ðinni miklu - við byrjum kl. 07:00

RISA Opnunarhátíð á Íslandi Laugardaginn 5. maí 2012

100.000.-

TAKTU ÞÁTT Í HAPPDRÆTTINU ÞÚ GÆTIR UNNIÐ GJAFAKORT AÐ VERÐMÆTI

Við bjóðum alla morgunhressa viðskiptavini velkomna til að vera viðstaddir formlega opnun í Reykjavík í fyrramálið, 5. maí kl. 08:00. Þeir allra morgunhressustu geta komið þegar kl. 07:00 en þá byrjum við að dreifa happdrættismiðum. Í vinning eru:

10 gjafakort að andvirði 100.000.-

Dregið verður um þessa vinninga kl. 07:50 og verður þá dreifingu happdrættismiða hætt. Fyrir þá sem ekki hlutu vinning þá verður aftur dregið kl. 10:00, við þjónustuborðið. Í vinning eru:

10 gjafakort að andvirði kr. 50.000.-

Dregið verður um þessa 10 vinninga við Þjónustuborðið í vöruhúsinu kl. 10:00

m2 - hvorki meira né minna!

g vöruúrvali - 120.000 vörunúmer!

Dreifingu happdrættismiða verður hætt kl. 7:50

Laugardaginn 05. maí í Kl. 7:00-8:00 Kl. 7:00-8:00 Kl. 7:00-7:50 Kl. 7:50 Kl. 8:00

GÆÐI

ÞJÓNUSTA

Kl. 10:00 Kl. 19:00-21:00

GJAFVERÐ

VÖRUÚRVAL

Reykjavík

Felix Bergsson stjórnar hátíðinni.

Morgunkaffi og rúnstykki.

Happdrættismiðum dreift á bílastæðinu.

10 gjafakort, hvert að verðmæti 100.000 kr, dregið út á sviðinu á bílaplaninu.

Framkvæmdastjórinn Halldór Ó. Sigurðsson opnar formlega nýja verslun í Reykjavík.

10 gjafakort, hvert að verðmæti.

50.000 kr, dregið út við Þjónustuborðið.

3 gjafakort, hvert að verðmæti 50.000 kr, dregið út við Þjónustuborðið - með klukkutíma millibili.

LÚBBS KRAKKAK RÐUR VE MAURINN ALLAN U Á SVÆÐIN N DAGIN

BAUHAUS REYKJAVIK - Lambhagavegur 2-4 - 113 Reykjavik - www.bauhaus.is

14

fréttir

Helgin 4.-6. maí 2012

Stjórnmálaum­ ræðan á Íslandi er þess eðlis að hún grefur undan trausti almennings á Alþingi.

Menn hafa í rauninni ekki áhuga á málefninu heldur því að fólk kjósi þá

Persónuníð og stóryrði einkenna íslensk stjórnmál Íslensk stjórnmál eru í eðli sínu átakastjórnmál; stóryrði eru hvergi spöruð á kostnað málefna­ legrar og hóf­ stilltrar umræðu.

Persónuníð, ómál­ efnaleg umræða og átakagaspur hefur færst í aukana í stjórn­ málaumræðu á Íslandi síðast­ liðin 20 ár en átakahefðina má rekja langt aftur. Sigríður Dögg Auðuns­ dóttir ræddi við fræðimenn um þetta vandamál, sem mörgum finnst vera og komst að því að svona þarf pólitík ekki að vera.

Á

takahefðin í íslenskum stjórnmálum er mjög gömul,“ segir Ólafur Þ. Harðarson prófessor í stjórnmálafræði. „Í sálfstæðisbaráttunnni á seinni hluta 19. aldar vorum við þegar komin með slík einkenni sem að hafa meira og minna gengið í gegnum alla 20. öldina og fram á okkar tíma. Það eru stóryrða- og átakagaspur. Menn hafa notað mjög stór orð, svo sem „landráðamenn“, og persónuníð hefur verið mjög áberandi sem og skortur á málefnalegri og hófstilltri umræðu, segir Ólafur.

Hann segir að virðingarleysi fyrir sérfræðiþekkingu sé mikil og hér sé tilhneiging til þess að mála hlutina alltaf með einföldum táknum. Ekki sé rætt málefnalega um leiðir heldur dregin upp sú ranga mynd að um sé að ræða ýmist himnaríki eða helvíti.

Gelgjuskeið íslenskrar stjórnmálamenningar

Vilhjálmur Árnason, prófessor í heimspeki og formaður vinnuhóps um siðferði og starfshætti í tengslum við fall íslensku bankanna 2008, segir að átakaumræðuhefðin eigi sér sennilega djúpar rætur í íslensku samfélagi, nokkuð sem fræðimenn þurfa að skoða ítarlegar en gert hefur verið. „Við eigum svo litla rökræðuhefð. Það má til dæmis velta fyrir sér hvaða áhrif það hafði í þessu tilliti að hve hratt við fórum út úr hefðbundnu bjargráðasamfélagi inn í nútímasamfélag, auk þess sem við lutum erlendum yfirráðum. Við gengum

ekki í gegnum tímabil á 19. og 20. öld, líkt og þjóðirnar í kringum okkur, þar sem smám saman myndaðist borgarasamfélag og opinber vettvangur þar sem pólitísk umræða náði að þroskast. Þetta er hluti af gelgjuskeiði íslenskrar stjórnmálamenningar sem við erum ennþá á og vöxum ekki uppúr nema við stórbætum stjórnsiði okkar og umræðumenningu.“ Ólafur segir átakahefðina sem hér ríki ef til vill tengjast því hvernig stjórnmálaflokkarnir hafa þróast. „Íslensku stjórnmálaflokkarnir hafa aldrei verið mjög málefnalegir. Stjórn­ málin einkenndust af fyrirgreiðslupólitík og menn voru á pólitískum nótum að skipta á milli sín efnislegum gæðum. Það kom fram í persónulegum og pólitískum embættisveitingum og pólitískum lánveitingum. Þegar svona pólitík er ríkjandi eru málefnin ekki það sem raunverulega skiptir máli heldur eru þau notuð sem tæki til að reyna fá kjósendur til fylgis. Menn hafa í rauninni ekki áhuga á málefninu heldur því að fólk kjósi þá,“ segir Ólafur.

Vilhjálmur segir mikilvægt að benda á að það sem er sýnilegast í stjórnmálaumræðunni er eflaust versti hluti hennar og gerir ráð fyrir að umræða á nefndarfundum þingsins til dæmis sé málefnalegri en sú sem birtist okkur þegar stjórnmálamenn tjá sig í fjölmiðlum. „Stjórnmálamenn virðast halda að þeir séu að afla sér fylgis með því að birtast í opinberri umræðu með þessum hætti. Með þessu grafa þeir hins vegar eigin gröf,

grafa undan eigin trúverðugleika.

Málefnaleg umræða við pólitískan mótherja virðist jafngilda því að vera einhver viðurkenning á hans pólitísku stefnu og þá einhver ósigur,“ segir Vilhjálmur.

Stjórnmálamenn ekki í sannleiksleit

Vilhjálmur segir að hluti skýringanna sé einnig að stjórnmálin eru barátta um völd og áhrif og því fylgir óhjákvæmilega ákveðin hernaðarlist. „Stjórnmálamenn eru ekki í sannleiksleit eins og fræðimenn, heldur vinna brautargengi ákveðnum stefnumálum og berjast um völd væntanlega í því skyni að vinna þjóð sinni vel. Auðvitað er stefnuágreiningur í stjórn­málum mikilvægur og stjórnmálamönnum ber að veita hvor öðrum aðhald. En þetta hamlar að einhverju leyti málefnalegri umræðu. Í pólitík er stefnt að pólitískum árangri og unnið samkvæmt pólitískri stefnu en klækjaumræðan má ekki ganga svo langt að hún beinlínis grafi undan allri skynsamlegri samvinnu.“ Vilhjálmur segir það gagnlegt að andstæð pólitísk sjónarmið takist á svo ólík stefnumál skerpist og kjósendur hafi skýrara val. „En það er eitt að takast af einurð á um réttnefndan pólitískan ágreining og annað að halla réttu máli, snúa út úr fyrir viðmælanda og fara í manninn fremur en kryfja málefnið. Það er vandasamt að ræða pólitískan ágreining á vandaðan hátt og stjórnmálamenn verða að leggja sig fram um það og greina

Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@ frettatiminn.is

hann frá öðrum viðfangsefnum stjórnmálanna. Menn eiga að geta unnið vel saman við að leysa þau, þótt þá greini skýrt á um pólitísk stefnumál.“ Þessi umræðuhefð hérlendis hefur verið sett í samhengi við sterkt foringjaræði, veika stöðu minnihluta á þingi og þá miklu áherslu sem hér er lögð á meirihlutastjórn. „Hér hefur verið ríkjandi sú sýn á lýðræði að menn fari með völdin á þann hátt sem þeim sýnist best innan ramma laganna og taki síðan dómi kjósenda í almennum kosningum,“ segir Vilhjálmur. „Þessari sýn á lýðræði fylgir vantrú á fræðilegum röksemdum og faglegum vinnubrögðum enda tempra þau vald stjórnmálamannsins sem vill fara sínu fram. Átakastjórnmál eru í hávegum höfð og of lítil rækt hefur verið lögð við að stuðla að samráði og sáttum sem einkenna þroskað lýðræði. Í minnihlutastjórnum, sem eru algengari í sumum nágrannalöndum okkar, þarf fremur að miðla málum og það hefur áhrif á stjórnsiðina, eykur samráð og temprar kappræðuna.“

Persónuníð færst í aukana

Ólafur segir að hin svokallaða persónupólitík og einkennandi lestir hennar hafi verið áberandi í íslenskum stjórnmálum um aldamótin 1900

Hlaupainnlegg

Íþróttastuðningshlífar

Fyrir heilsuræktina

Framhald á næstu opnu

Hlaupasokkar Opið virka daga kl. 9 -18 • Stórhöfða 25 • 569 3100 • eirberg.is

16

fréttir

og allan fyrri hluta 20. aldarinnar. „Hún virtist vera að skána á seinni hluta 20 aldar en síðustu 10-20 árin hefur allt farið í sama farið og þessi einkenni; persónuníð, ómálefnaleg umræða og gaspur hefur færst í aukana,“ segir Ólafur. „Þetta er auðvitað alveg skelfilegt. Þessi tegund af stjórnmálum gengur svolítið út á það að kjósendur séu kjánar. Ég held að þeir séu það ekki en ef þeir eru settir í þá stöðu að velja bara á milli vondra kosta geta þeir kannski lítið gert en í lýðræðislegu samfélagi þá eru það auðvitað kjósendurnir sem verða að standa upp og segja „okkur líkar þetta ekki“,“ segir hann.

Vilhjálmur tekur undir þetta.

Hann segir að kappræðan og klækjaumræða sé ríkjandi í stjórnmála­ umræðunni á íslandi. „Einkenni málefnalegrar umræðu er að menn mætast í viðfangsefni eða málefni sem þeir leitast við að lýsa upp og öðlast skilning á,“ segir Vilhjálmur. „Höfuðatriðið er að nálgast bæði málefnið og viðmælandann af sæmilegri virðingu því einungis þannig er hægt að hafa það sem sannara eða réttara reynist.“ „Andstæða málefnalegrar umræðu er kappræða, eða umræða sem einkennist af hernaðarlist og klækjum þar sem farið er í manninn í stað þess að gera tilraun til að lýsa upp viðfangsefnið og öðlast

Helgin 4.-6. maí 2012

skilning á því í ljósi röksemda. Í klækjaumræðunni skiptir meira máli hver hefur máls á einhverju, hvaðan tillagan kemur en hversu góð hún er. Í stað þess að taka hinn málefnalega punkt er farið inn í huga eða bakgrunn andstæðingsins og mál hans rakið til einhverra annarlegra áhrifa eða hagsmuna. Ég á ekki við að allir stjórnmálamenn hagi sér svona heldur eru þetta ríkjandi ósiðir í stjórnmálum,“ segir Vilhjálmur.

Stjórnmálamenn síkarpandi nátttröll

Sigurður Líndal, prófessor í lögum, er á sama máli og segir að pólitísk umræða í þjóðfélaginu nú um stundir einkennist sífellt meira af merkingarleysi og einangrist smám saman frá öllum veruleika og því lífi sem lifað er í landinu.

Hann segir þessa tegund rökræðu kallast „Argumentum ad Hominen“ þar sem rökum er beitt gegn manninum en ekki málefninum. „Það er ákaflega algengt að menn grípi til þess að beita rökum gegn manni eða mönnum í stað þess að beita röksemdum fyrir málefnum. Þetta laskar okkar umræðuhefð því þegar þannig er staðið að málum er hætt við að umræðan verði merkingarlaus. Umræðunni er beint að gildismati, að einhverri persónu en málefnið hverfur. Þessi

Ólafur Þ. Harðarson

Bara tveir stjórn­mála­ flokkar á Íslandi „Í rauninni eru bara tveir meginflokkar í íslenskum stjórnmálaflokkum, stjórnin og stjórnarandstaðan en stjórnmálamenn skipta um pólitískar áherslur þegar þeir fara úr stjórn í stjórnarandstöðu,“ segir Ólafur Þ. Harðarson, prófessor í stjórnmálafræði. „Dæmi um þetta má nefna þegar Ísland gekk í EES en það ferli tók nokkur ár. Málið byrjaði í vinstristjórn Steingríms Hermannssonar sem var samsteypustjórn Alþýðubandalags, Framsóknarflokks og Alþýðuflokks. Nánast var búið að ganga frá samningum þegar það komu kosningar og þessir flokkar voru fylgjandi málinu en stjórnarandstaðan var á móti, Sjálfstæðisflokkur og Kvennalistinn. Síðan var mynduð ný ríkisstjórn árið 1991, ríkisstjórn Alþýðuflokks og Sjálfstæðisflokks. Og hvað gerist þá? Sjálfstæðisflokkurinn verður fylgjandi EES og hjálpar til við að koma málinu í gegn.

Álfasala 2012

Alþýðubandalagið verður á móti og Kvennalistinn verður áfram á móti. Þrír flokkar skipta því um afstöðu í þessu grundvallarmáli aðallega eftir því hvort þeir eru í stjórn eða stjórnarandstöðu. Þeir sem halda óbreyttri stefnu eru annars vegar Alþýðuflokkurinn sem er í stjórn í bæði skiptin og Kvennalistinn sem er í stjórnarandstöðu í bæði skiptin,“ segir Ólafur.

Umræðan fer ekki fram með tilliti til almannahags eins og stjórnmálin eiga að gera heldur er reynt að skora einhver stig, klekkja á mótherjanum. Í raun má færa sterk rök fyrir því að klækjastjórnmál leiði til þess að þingið valdi ekki lýðræðislegu hlutverki sínu. tegund umræðu er notuð botnlaust á Íslandi og er nauðsynlegt að slá á þess hefð,“ segir hann.

Vilhjálmur bendir á að þessi umræðuháttur klækjaumræðunnar sé hvergi jafnríkjandi og í stjórnmálum og er líklega ein meginástæða þess að stjórnmálin er rúin trausti. „Í samfélagi þar sem æ fleiri svið eru lögð undir mælikvarða fagmennsku og skynsamlegrar umfjöllunar, sitja síkarpandi stjórn­ málamenn eftir eins og nátttröll. Þetta er í besta falli bæði leiðinlegt og sorglegt, en þessir umræðusiðir geta líka verið mjög skaðlegir því þeir koma í veg fyrir að við tökum vel á sameiginlegum hagsmunamálum okkar.“

Ekkert lýðræðislegt viðnám gegn fjármálakerfinu

„Tökum til að mynda íslenskt samfélag í aðdraganda hrunsins,“ segir Vilhjálmur. „Hvergi í íslensku samfélagi var lýðræðislegt viðnám gegn því sem var að gerast í fjármálakerfinu, en Alþingi hlýtur að vera einn meginvettvangur fyrir það. Málefnalegar gagnrýnisraddir voru kvaddar niður í stað þess að taka þær sem hvata til athugunar á stöðu mála. Athugasemdir frá stjórnarandstöðu um að skoða þurfi tiltekin mál leiða gjarnan til pólitískra upphrópana því að í valdatafli klækjastjórnmála er fátt varhugaverðara en að gefa í skyn að andstæðingurinn kunni að hafa rétt fyrir sér.“ Þannig grefur kappræðan undan eftirlitshlutverki þingsins og hætta er á að umræðuhlutverkið snúist að stórum hluta upp í sjónarspil. „Þetta vinnulag verður því hluti af þeim sýndarveruleika sem var svo áberandi í samfélagi okkar fyrir hrun þar sem ímyndin skipti meira máli en hvað var satt og rétt,“ bendir Vilhjálmur á. „Umræðan fer ekki fram með tilliti til almannahags eins og stjórnmálin eiga að gera heldur er reynt að skora einhver stig, klekkja á mótherjanum. Í raun má færa sterk rök fyrir því að klækjastjórnmál leiði til þess að þingið valdi ekki lýðræðislegu hlutverki sínu.“ Ólafur tekur undir þetta. „Margir gallar á stjórnmálakerfinu og embættiskerfinu voru greindir í rannsóknarskýrslu Alþingis. Í kjölfar hennar samþykktu allir 63 þingmenn umbótaáætlun sem síðan ekkert hefur orðið úr. Í staðinn eigum við að rífast um það hvort að ástandið sé himnaríki eða helvíti,“ segir hann. „Það gagnast venjulegum Íslendingi til að mynda mjög lítið að hlusta á íslenskan stjórnmálamann lýsa ástandinu hér. Til þess að fá einhverja ballanseraða mynd um það hvort við séum að rétta úr kútnum og hvað sé að þurfum við að hlusta á það sem innlendir sérfræðingar segja en samt aðallega það sem erlendir sérfræðingar segja, eins og OECD og Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn,“ bendir hann á.

Traust á stjórnmálamönnum í lágmarki

Jóhanna Sigurðardóttir forsætisráðherra var vinsælasti stjórnmálamaður landsins í kjölfar hruns og báru 64 prósent landsmanna til hennar traust. Nú vantreystir sama hlutfall henni og reyndar öllum öðrum stjórnmálaforingjum að sama

Vilhjálmur Árnason

Munurinn á málefnalegri og ómálefnalegri umræðu „Einkenni málefnalegrar umræðu er að menn mætast í viðfangsefni eða málefni sem þeir leitast við að lýsa upp og öðlast skilning á. Sé um ágreining að ræða, telst það skynsamlegt að leiða hann til lykta með röksemdum sem hæfa viðfangsefninu.

Snúist ágreiningurinn um staðreyndir þarf að finna út hið sanna, snúist hann um tæknilegar leiðir að markmiði þarf að meta hverjar þeirra eru árangursríkari en aðrar. Sé ágreiningurinn siðferðilegur ber að ræða hann í ljósi grundvallarhagsmuna manna, réttinda þeirra og velferðar. Höfuðatriðið er að nálgast bæði málefnið og viðmælandann af sæmilegri virðingu því einungis þannig er hægt að hafa það sem sannara eða réttara reynist.

Andstæða málefnalegrar umræðu er kappræða, eða umræða sem einkennist af hernaðarlist og klækjum þar sem farið er í manninn í stað þess að gera tilraun til að lýsa upp viðfangsefnið og öðlast skilning á því í ljósi röksemda. marki. Margrét S. Björnsdóttir, formaður framkvæmdarstjórnar Samfylkingarinnar, segir það áhyggjuefni en jafnframt almennt einkenni stjórnmála í dag, ekki bara hér heldur víðast um heim. „Í samfélaginu er mikil reiði og vantraust og ríkar kröfur eru gerðar á stjórn­ málamenn um að koma með hraðvirkar lausnir á þeim vanda sem okkar samfélag stendur frammi fyrir.“ Margrét segir það athyglisvert að þrátt fyrir að mikil endurnýjun hafi verið á Alþingi í kjölfar kosninganna 2009 hafi hinum nýju þingmönnum ekki tekist að auka traust á Alþingi, heldur þvert á móti, traustið hefur minnkað. Ólafur tekur undir orð Margrétar. „Það er mjög mikilvægt að við áttum okkur á því að pólitík þarf ekki að vera svona. Það sem gerir þetta erfitt er að sumir halda að það sé hægt að laga þetta með því að breyta strúktúrnum, með því að breyta stjórnarskránni eða með einhverjum formlegum reglum. Það er ekki endilega lausnin. Ef við berum okkur saman við Norðurlöndin þá erum við með svipað regluverk en samt þróast stjórnmálin hjá okkur öðruvísi. Það hefur mikið að gera með söguna og hvað verður venjuleg hegðun innan kerfisins og í rauninni stjórnmála­ siðmenning eins og menn segja,“ segir Ólafur.

Þetta þarf ekki að vera svona

Hann segir hins vegar þrautinni þyngra að breyta umræðuhefðinni. „Fyrsta skrefið væri að sem flestir láti í ljós að þeim líki ekki þess átakahefð og þetta ómálaefnalega gaspur. En það er engar patentlausnir. Meira að segja ef maður vill vera raunsær þá er engin sérstök ástæða til að vera bjartsýnn á að þetta geti breyst. Hins vegar er það eiginlega niðurstaða sem ekki er hægt að komast að. Kannski breytist þetta með nýrri kynslóð.

Kannski fara þeir sem eru hvað

Í klækjaumræðunni skiptir meira

máli hver hefur máls á einhverju, hvaðan tillagan kemur en hversu góð hún er. Í stað þess að taka hinn málefnalega punkt er farið inn í huga eða bakgrunn andstæðingsins og mál hans rakið til einhverra annarlegra áhrifa eða hagsmuna,” segir Vilhjálmur. markaðastir af þessari átakahefð að sjá sóma sinn í því að hætta.

Reyndar eru margir af þeim yngri sem eru líka mótaðir í sömu hefð og trúa því að þetta gaspur og slíkt sé bara tæki sem þurfa að vera í pólitík,“ segir Ólafur. „Ég veit svo sem ekki hvort er hægt að breyta þessu eða hvernig en fyrsta skrefið er að tala um þetta. Bæði fræðasamfélagið og almenningur gæti gegnt þarna mikilvægu hlutverki en það hefur í rauninni alltaf verið mín skoðun að það sé mikilvægast að stjórn­ málamennirnir átti sig á þessu sjálfir. Nú er í tísku að tala illa um stjórnmálaflokka, þeir séu óþarfir, spilltir og svo framvegis. Það er auðvitað ekki skrítið miðað við það hvernig hefur verið gengið um þá.

Menn gleyma því að stjórnmálaflokkar eru nauðsynlegir í lýðræðisríkjum. Þess vegna skiptir miklu máli að þeir starfi almennilega og það veldur auðvitað vonbrigðum að menn virðast ekki hafa lært mikið af hruninu,“ segir hann. Ólafur segir að það sé mjög mikilvægt að menn rýni raunverulega í rannsóknarskýrslu Alþingis og umbótatillögurnar sem samþykktar voru á Alþingi. „Það gæti verið upphafið að einhverju að þeir sem starfa innan flokkanna reyni að stefna í rétta átt,“ segir hann.

Andstæða málefnalegrar umræðu er kappræða, eða umræða sem einkennist af hernaðarlist og klækjum þar sem farið er í manninn í stað þess að gera tilraun til að lýsa upp viðfangsefnið og öðlast skilning á því í ljósi röksemda. Í klækjaumræðunni skiptir meira máli hver hefur máls á einhverju, hvaðan tillagan kemur en hversu góð hún er. Í stað þess að taka hinn málefnalega punkt er farið inn í huga eða bakgrunn andstæðingsins og mál hans rakið til einhverra annarlegra áhrifa eða hagsmuna,” segir Vilhjálmur.

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 2 - 0 3 3 3

Þú getur skannað QR-kóðann og bókað viðtal við ráðgjafa

LÍF- OG HEILSUTRYGGINGAR

Stundum er þetta nóg ... en ef ekki?

Smávægileg óhöpp valda sjaldnast varanlegum skaða. Engu að síður eiga flest heimili plástur í baðherbergisskápnum til að bregðast við og veita fyrstu hjálp.

Líf- og heilsutryggingar eru einnig fyrsta hjálp, en áföllin sem þær mæta eru náttúrulega öllu stærri og alvarlegri. Þær létta fjárhagslegar áhyggjur svo þú og þínir nánustu getið einbeitt ykkur að því sem mestu máli skiptir. Þessar tryggingar ættu að vera jafn sjálfsagður hluti af heimilishaldinu og plásturinn í skápnum.

Kynntu þér líf- og heilsutryggingar Sjóvá á www.sjova.is eða hafðu samband við okkur í síma 440 2000. Saman getum við tryggt það verðmætasta í þínu lífi.

ÞESS VEGNA ERTU HJÁ SJÓVÁ Sjóvá er hluti af Ólympíufjölskyldu ÍSÍ

18

viðtal

Helgin 4.-6. maí 2012

Fjölskyldan sótti nú mjög að mér þegar við fengum útgáfurétt að Biblíunni og sagði að nú kæmi ekki til greina lengur að ég hagaði mér og talaði eins og ég gerði en það náttúrlega gekk ekki neitt.

Ljósmynd Hari

Glímir við sjálfan sig á barmi hengiflugsins Jóhann Páll Valdimarsson er einhver skrautlegasti bókaútgefandi landsins. Hann varð sextugur á fimmtudag og lýsir sér sem eilífðarvillingi sem ætlaði að lifa stutt og verða fallegt lík. Nú þráir hann langlífi í faðmi fjölskyldunnar og kattanna sem róa taugar hans. Þórarinn Þórarinsson heimsótti Jóhann Pál á heimili hans og konu hans Guðrúnar Sigfúsdóttur og fékk útgefanda Íslands til þess að líta yfir farinn veg sem er varðaður áföllum, sigrum og endalausri glímu mannsins við sjálfan sig.

Ó

hætt er að segja að líf Jóhanns Páls hafi snúist um bækur þessi sextíu ár og eins og hann segir sjálfur þá fæddist hann inn í bókabransann. Þrátt fyrir að það hafi ekki verið ætlun hans þá kom Jóhann Páll á fullt inni í Iðunni fljótlega að loknu stúdentsprófi. „Ég byrjaði reyndar í bókmenntum í Háskólanum en á sama tíma hætti lykilstarfsmaður á Iðunni þannig að ég hætti í náminu og fór bara í fullt starf þarna strax. Það gerði mér kannski dálítið erfitt fyrir að hafa fæðst inn í bókaútgáfu vegna þess var ég mjög upptekinn af því sem aðrir væru að hugsa. Að fólki þætti ég ekki eiga neitt andskotans erindi í bókaútgáfu. Að ég kynni ekkert og vissi ekkert og væri þarna bara af því að ég væri pabbastrákur. Þessar vangaveltur um hvað annað fólk væri að hugsa trufluðu mig mjög lengi og þetta er eitthvað

sem ég reyni mjög að forðast í dag, varðandi alla skapaða hluti, að vera ekki að velta fyrir mér hvað annað fólk er að hugsa.“ Þessar áhyggjur Jóhanns Páls urðu til þess að hann fann gríðarlega þörf fyrir að sanna sig fyrstu árin. „Og sjálfsagt hefur þetta orðið til þess að ýta enn meira undir maníu mína og kappsemi. Eitthvað af því er nú meðfætt en mér var mjög í mun að sýna og sanna að ég ætti eitthvert erindi í þetta og hef örugglega verið mun manískari fyrir vikið.“

Vildi enginn pabbastrákur vera

Jóhann Páll segir Iðunni hafa verið tiltölulega lítið fyrirtæki, reksturinn í góðu jafnvægi og undirstöðurnar ákaflega traustar. „Iðunn var vel rekið fyrirtæki en varð á næstu tíu árum hreinlega stórveldi og ég held að það sé ekkert ofmælt að segja að Iðunn hafi þá borið höfuð og herðar yfir aðra útgefendur

Góður múr

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

tauminn í útgáfunni þannig að ég hafði aldrei neitt upp á það að klaga.“ Jóhann Páll segir í raun furðulegt hversu mikið frelsi faðir hans gaf honum en hann var hins vegar ekki til að hlusta sem skyldi á föður sinn þannig og átti það sinn þátt í að á endanum sauð upp úr. „Maður sér þetta náttúrlega allt öðruvísi í endurliti en kannski var þetta hluti af því sem ég nefndi áðan með þörfina til að sanna mig. Ég sé mikið eftir því í dag að hafa ekki hlustað á pabba vegna þess að hann hafði heilmiklu að miðla en ég var svo upptekinn af því að vera bara ég. Öllum óháður og engum

Í múrversluninni hjá BM Vallá geturðu gengið að fyrsta flokks vöru og þjónustu fyrir allt múrverk ásamt hágæðaflotefni sem hentar bæði til nýbyggingar sem og í endurflotun. Einnig býður BM Vallá uppá StoCrete flotefni.

BM Vallá ehf.

PIPAR\TBWA · SÍA · 112174

Breiðhöfða 3 110 Reykjavík Sími: 412 5050 Fax: 412 5001 sala@bmvalla.is

Framhald á næstu opnu

Hágæða hráefni fyrir íslenskar aðstæður

bmvalla.is

er grundvallaratriði

hér á landi. Ég líki nú stundum lokaárunum á Iðunni við það að þetta hafi verið eins og að stjórna peningaprentsmiðju og undir lokin fannst mér Iðunn vera orðin of stór. Ég ætti náttúrlega ekki að vera að segja þetta núna þar sem Forlagið er margfalt stærra en Iðunn nokkurn tíma var en þetta var dálítið orðið eins og að stjórna færibandi. JPV útgáfa átti að vera lítið og huggulegt fyrirtæki þannig fórum við af stað með það, en boltinn hefur rúllað miklu hraðar en ég hafði nokkurn tíma ætlað mér.“ Afleiðingin var að Jóhanni Páli fannst hann á einhvern hátt vera búinn að missa tengslin við höfundana og það sem hann var að fást við. „Þessi tengsl voru ekki eins djúp þegar þetta var orðið svona umsvifamikið.“ Og að lokum skildu leiðir feðganna og illu heilli ekki í góðu. „Samstarf okkar var almennt mjög gott og pabbi gaf mér algjörlega lausan

BM Vallá hefur um árabil verið í fararbroddi íslenskra iðnfyrirtækja og gegnt forystuhlutverki í framleiðslu fyrir íslenskan byggingarvörumarkað.

Gullverðlaun Holta Kjúklinga - Bratwurstpylsur unnu til gullverðlauna í fagkeppni meistarafélags kjötiðnaðarmanna sem haldin var nú á dögunum.

Einnig voru pylsurnar valdar sem besta varan unnin úr alifuglakjöti.

Kjúklinga-Bratwurstpylsur eru óreyktar og unnar úr sérvöldu gæðahráefni. Þær eru kryddaðar til með jurtum og kryddkornum þannig að úr verður bragð sem fær sælkera til að kikna í hnjáliðunum og brosa framan í heiminn.

®

Grunnur að góðri máltíð www.holta.is

20

viðtal

Helgin 4.-6. maí 2012

bara í hinu þegar verið er að reyna að koma mér inn í einhver hlutverk. Ég hafði lengi þessi orð að leiðarljósi og birti þau einhvern tíma í ritstjórnargrein í skólablaði Verzlunarskólans þegar ég ritstýrði því einn veturinn: „Lifðu stutt, lifðu vel, deyðu ungur og vertu fallegt lík.“ Þetta var lífsmottó mitt þangað til ég fór að eldast og lagði óregluna á hilluna.“

tengdur og þess vegna var ég ekki fær um að læra af honum eins og ég hefði viljað gera.

Talaði ekki við pabba í sex ár

En mér semsagt sárnaði þarna 1984 við föður minn og inní þetta blönduðust átök í fjölskyldunni. Ég var mjög ör og tilfinningasamur á þessum árum eins og ég hef svosem reyndar alltaf verið. Og þegar mér mislíkaði þá var ég bara vanur að ganga út og gerði það þarna. Ég skrifaði föður mínum einfaldlega bréf og kvaddi hann og talaði ekki við hann í líklega sex ár.“ Jóhann Páll stofnaði Forlagið í kjölfarið með tvær hendur tómar.

Reksturinn var basl og Jóhann Páll segist hafa farið að sofa allar nætur með áhyggjur af hvaða víxlum hann þyrfti að fá framlengt daginn eftir. Forlagið hafi að vísu aldrei lent í vanskilum en það hafi kostað endalausa samninga við lánadrottna. „Fjárhagsáhyggjur í bókaútgáfu, og ábyggilega öllum skapandi störfum, drepa niður alla skapandi hugsun. Þegar manni dettur eitthvað skemmtilegt í hug og fær einhverja góða útgáfuhugmynd þá lítur maður út um gluggann og fer að velta fyrir sér hvaða fjandans víxli þurfi nú að framlengja í fyrramálið og sér ekki tilganginn með þessu.“ Árin á Forlaginu voru erfiður tími í bókaútgáfu almennt og eftir sex ár keypti keppinauturinn í Máli og menningu meirihlutann í Forlaginu og Jóhann Páll hélt áfram að starfa innan vébanda Máls og menningar. Jóhann Páll segir Mál og menningu hafa verið búna að gefa honum undir fótinn í talsverðan tíma og þrátt fyrir að hafa átt ágætis ár að baki og freistandi hafi verið að halda áfram ákvað hann að slá til. „Það var eitthvað sem sagði mér að þótt það virtist vera að rofa til þá væri skynsamlegt að ljúka þessu tímabili þannig að ég gekk glaður til þeirra viðskipta að selja fyrirtækið. Bóksala hrundi árið eftir þannig að augnablikið var hárrétt.“

Genamenn krækja í Jóhann Pál Hlutverk Jóhanns Páls hjá sam-

Helvítis sálarkvalir eftir drykkju

Jóhann Páll og Guðrún í hópi barnabarna á heimili sínu við Bræðraborgarstíg, beint fyrir ofan Forlagið.

einuðu Forlagi og Máli og menningu stækkaði þegar hann tók að sér markaðsmál beggja eininganna og í kjölfar meiri samruna fyrirtækjanna endaði hann yfir sölu- og markaðssviði Forlagsins og Máls og menningar. „Þetta var nú ansi mikill starfi og ég segi nú stundum að ýmsir litu á mig sem hálf holdsveikan vegna þess að það þótti ekki fínt að gera það sem þurfti að gera til að selja bækur. Markaðssetning þótti ekki fínt orð en það er nú samt einu sinni hlutverk útgefandans að koma bókunum til fólksins og þetta átti nú allt eftir að breytast og svo urðu auðvitað allir mjög lukkulegir með að það tækist að selja bækurnar.“ Árið 2000 söðlaði Jóhann Páll um einu sinni enn, yfirgaf Mál og menningu og Forlagið og réði sig sem framkvæmdastjóra hins nýstofnaða ættfræðifyrirtækis Genelogia Islandorum eftir að eigendur þess höfðu sóst ákaft eftir kröftum hans. „Þetta er það ár ævi minnar sem ég vil helst gleyma. Árið áður höfðu þeir Tryggvi Pétursson og Þorsteinn Jónsson ættfræðingur staðið að stofnun Genelogia og þeir gengu mjög á eftir mér. Að fyrirtækinu stóðu mörg öflugustu fyrirtæki landsins og mér skildist að þarna væru bara til peningar eins og skitur. Ég margneitaði og

Krabbameinsfélagið

Á móti hækkandi sól Streita og áfallið að greinast með krabbamein Örráðstefna 10. maí kl. 16:30-18:00 16:30-16:35

Ráðstefnan sett.

Ragnheiður Haraldsdóttir forstjóri Krabbameinsfélags Íslands.

16:35-16:40

Ráðgjöf. Ásdís Káradóttir hjúkrunarfræðingur segir frá Ráðgjafarþjónustu Krabbameinsfélagsins.

16:45-17:00

Sjálfsvíg og hjartaáföll í kjölfar krabbameinsgreiningar.

Dr. Unnur A. Valdimarsdóttir dósent í lýðheilsuvísindum við Háskóla Íslands.

17:00-17:15

„Fyrstu skrefin“, fag- og reynsluþekking.

Dr. Snorri Ingimarsson krabbameins- og geðlæknir.

17:15–17:30 „Sorg og fjalllendi“, stuðningur við fjölskyldur.

Sr. Sigurður Arnarson sóknarprestur í Kópavogskirkju.

17:30-17:45

„Berskjaldaður - að brotna til að opna“.

Dr. Árelía Eydís Guðmundsdóttir dósent við Viðskiptadeild Háskóla Íslands, ráðgjafi og rithöfundur.

17:45-18:00

Kaffi og spjall.

Fundarstjóri: Rudolf Adolfsson, geðhjúkrunarfræðingur

Allir velkomnir - ókeypis aðgangur Krabbameinsfélag Íslands, Skógarhlíð 8, 105 Rvk., 540 1900, www.krabb.is

afþakkaði þessa stöðu og sagði sem var að ég hefði bara nákvæmlega ekkert vit á ættfræðibókaútgáfu þannig að ég ætti ekkert erindi í þetta. Auk þess sem hugur minn stæði bara til almennrar bókaútgáfu sem væri það sem ég kynni. Á endanum sögðu þeir að það væri allt í lagi og ég yrði bara með sér fyrirtæki inni í Genelogia og gæfi út þær bækur sem mig langaði til undir merkjum JPV. Það væri ekkert mál og þetta tilboð var á endanum orðið svo gott að ég skipti um skoðun og þáði það.

Versta ár ævinnar

Fjölmargir höfundar fylgdu Jóhanni Páli frá Forlaginu en hann komst fljótt að raun um að hann var kominn út í eitthvað allt annað og verra en lagt hafði verið upp með. „Þegar ég er búinn að vera þarna í nokkra mánuði, ég náði nú ekki að vera þarna í ár, áttaði ég mig á því að þetta stóð mjög ótraustum fótum og var alls ekki komið til að vera. Þá fékk ég nagandi ótta um hvernig færi með höfundana sem höfðu fylgt mér. Ég fann auðvitað til mikillar ábyrgðar gagnvart þeim þannig að fyrir mér var spurningin einfaldlega hvernig ég gæti komið því í kring að þessar bækur kæmust yfir höfuð út á jólabókamarkaðinn. Það tókst og salan var reyndar mjög fín. Þannig að þetta var mjög fínt ár fyrir JPV-forlag, eins og það hét þetta ár, en ég gekk út þarna strax um jól.“ Jóhann Páll segist hafa fundið fyrir því á síðustu árunum á Máli og menningu að hann væri að tapa gleðinni sem bókaútgáfan hafði alltaf gefið honum. Erfiða árið hjá Genelogia hafi þó gert honum gott að því leyti að þrátt fyrir allt fann hann þessa ánægju aftur þar. „Ég gat því eiginlega ekki hugsað mér að hætta. Bækur eins og fyrsta bindið af Íslandi í aldanna rás, sem var mjög stórt ævintýri sem heppnaðist frábærlega, gáfu mér „blod på tanden“ og sannfæringu um að þetta gæti gengið þannig að ég ákvað að halda áfram.“

Gegn ríkasta manni landsins

„Þetta fyrsta ár JPV-útgáfu var náttúrlega algjört ævintýri. Þetta fór ákaflega vel af stað. Okkur tókst síðan að reka fyrirtækið áfram á sama hátt. Þetta gekk bara mjög vel frá upphafi. Auðvitað þótti þetta svakalegt óráð vegna þess að skömmu eftir að ég geng út úr Máli og menningu og inn í Genealogiu, með JPV-forlag, sameinast Mál og menning og Vaka-Helgafell. Þetta voru tvö stærstu forlögin sem urðu að Eddu miðlun og útgáfu. Ég veit að ég æsti menn mjög upp með digurbarkalegu tali mínu þarna í Genelogia vegna þess að við ætluðum að minnsta kosti að sigra heiminn ef ekki meira og þetta hefur nú vafalaust orðið til þess að æsa Vöku-Helgafells- og Máls og menningarmenn enn meira upp. Þannig að þeir urðu að svara mynduglega og sameinuðu fyrirtækin en

þetta var nú á þeim tíma sem menn héldu að sameining væri töfraorðið og að jafnvel væri hægt að sameina haltan og blindan þannig að hann yrði svo alheill eftir. En auðvitað reyndist það mesta firra.“ Edda lenti í miklum rekstrarerfiðleikum og í kjölfarið eignaðist Björgólfur Guðmundsson, þá vellauðugur, útgáfuna. „Þetta þótti auðvitað algert óráð. Og auðvitað var það tilfellið. Að ég skyldi láta mér detta til hugar að fara að keppa við ríkasta mann landsins. En samt sem áður gekk þetta svona vel upp og við bárum okkur aldrei illa yfir samkeppninni við Eddu.“

Menn verða að hafa nef

Slagurinn við Eddu undirstrikar, að sögn Jóhanns Páls, þau sannindi að í bókaútgáfu eru fullir vasar fjár engin trygging fyrir því að bókaútgáfa sé rekin með skikkanlegum hætti. „Það tryggir ekki neitt. Þetta er fyrst og fremst alveg óendanlega mikil vinna og svo vísa ég líka alltaf í nefið. Það er forsendan og ég var alinn upp við þessa hugmynd. Pabbi talaði alltaf um mikilvægi þess að hafa þetta nef. Ég kann ekkert á Excel og hef aldrei gert kostnaðaráætlun fyrir nokkra einustu bók enda veit ég að ef ég hefði gert það þá hefði ég aldrei ráðist í útgáfu á þeim bókum sem mér þykir vænst um og hafa skipt mestu máli á ferli mínum. Ég hefði aldrei farið út í þau verkefni ef ég hefði vitað hvað þau myndu kosta og hvaða erfiðleika þau hefðu í för með sér. Það gildir bara að stökkva og treysta því svo bara að maður nái landi.“ Þegar upp var staðið stóð Jóhann Páll síðan uppi með pálmann í höndunum eina ferðina enn þegar JPV útgáfa og bókahluti Eddu sameinuðust haustið 2007 undir merkjum Forlagsins. Leifarnar af Iðunni fylgdu líka með. Jóhann Páll hafði þar með lokað hringnum og litla Forlagið sem hann stofnaði árið 1984 var orðið að risa á íslenskum bókamarkaði.

Jói hrekkjusvín

Jóhann Páll á ekki aðeins skrautlegan feril í bókaútgáfu að baki. Hann var frameftir ævi óstýrlátur og hallaði sér að flöskunni af talsverðri hörku þegar álagið var sem mest. „Ég hef alltaf verið villingur og til að byrja með var ég nú kallaður Jói hrekkjusvín. Ég var mjög villtur á allan hátt og það má segja að ég hafi alla tíð haft mikla þörf fyrir að vera á barmi hengiflugsins með líf mitt og tilveru í öllum skilningi.

Bókstaflega. Það er dálítið eins og ég finni ekki almennilega fyrir mér nema mér sé farið að svima létt á brúninni. Ég hef alltaf verið mjög óþekkur og alltaf neitað að ganga inn í einhver hlutverk. Fjölskyldan, bæði kona mín og börn hefur náttúrlega mikið reynt að siða mig til og draga úr kjaftinum á mér og reyna að fá mig til að haga mér betur. En ég hef algerlega harðneitað því og tvíeflist

Hvað drykkjuna varðar segir Jóhann Páll að það hafi orðið honum til gæfu að hann hafði ekki úthald í sukkið. „Óregla fylgdi mér frá unga aldri en ég hafði einfaldlega ekki líkamlega burði til þess að vera almennileg fyllibytta. Þetta er svo fjandi mikið starf og tekur svo á að ég bara hafði ekki það sem þarf í þetta þannig að ég varð að játa mig sigraðan. Sem var mikil uppgötvun og þótt öllum leiðist að hlusta á sögur af drykkju og endurreisn þá þýddi þetta bara nýtt skeið fyrir mig. Ég breyttist í sjálfu sér ekki mikið. Kannski ekki neitt en ég þurfti ekki lengur að líða þessar helvítis sálarkvalir sem fylgja þessu. Mér hefur nú alltaf fundist flókið að vera til og bara skil ekki í því af hverju lífið er svona mikil glíma og fyrst og fremst er það náttúrlega glíma við mann sjálfan. Ég öðlaðist svona heldur meiri innri ró en ég er samt alveg jafn manískur og ég var. Ég hef unnið eins og skepna alla tíð og niðurstaðan var líka sú að svona fyrirtæki er ekki hægt að reka nema maður sé algerlega að nýta alla sína orku.

En „walking on the wild side“ hefur alltaf átt mjög vel við mig.

Fjölskyldan sótti nú mjög að mér þegar við fengum útgáfurétt að Biblíunni og sagði að nú kæmi ekki til greina lengur að ég hagaði mér og talaði eins og ég gerði en það náttúrlega gekk ekki neitt. Ég var reyndar svo óheppinn að missa eitthvað út úr mér við Jakob Bjarnar, blaðamann, í einhverju spaugi um það að nú væri ég að renna frekari stoðum undir útgáfuna og ætlaði að hefja sölu aflátsbréfa. Þetta var nú ekki hugsað til birtingar enda grín en Jakob fór með þetta á prent og ég þurfti að gera grein fyrir þessu á stjórnarfundi hjá Biblíufélaginu. Þannig að kjafturinn hefur löngum komið mér í vandræði. Mér þótti ákaflega vænt um að vera treyst fyrir útgáfu Biblíunnar og hef aldrei lagt mig eins fram við nokkurt útgáfuverkefni.“

Langar ekkert til að kveðja

En nú þegar maníski villingurinn, gamla hrekkjusvínið Jóhann Páll, stendur á sextugu hefur sýn hans á lífið og tilveruna breyst verulega og draumurinn um að deyja ungur og vera fallegt lík er löngu gufaður upp. „Það er orðið all langt síðan ég bað Guð að gleyma þessari ósk minni um að deyja ungur vegna þess að satt best að segja nýt ég lífsins mun betur núna heldur en ég gerði. Þegar ég strengdi þetta heit þá var ég náttúrlega ekki að hugsa um að verða sextugur enda þótti það nú svo eldgamalt að það var gjörsamlega fráleitt en núna langar mig ekkert til þess að kveðja og ég er búinn að marg biðja Guð og minna hann á að ég er búinn að draga þetta til baka. Nú eigum við hjónin til dæmis fjögur barnabörn og börn og kettir eru mitt yndi. Ég hef líka enn feikilega gaman að starfi mínu og því fer fjarri að ég sé kominn með leið á bókaútgáfu. Mér finnst þetta yndislegt starf en þar fyrir utan er ég með ólæknandi ljósmyndadellu og myndi gjarnan vilja hafa einhvern tíma til að sinna því betur þannig að mér þætti vænt um að ég fengi nú einhvern tíma í viðbót við sæmilega heilsu. Ég er vel upplagður í það í dag.“

30%

um p p e v s ð e t! r fyllt m e b m e m og ca

afsláttur

maÍsstönGlaR, foRsoðniR, 2 Í PK.

307 439

Við gerum meira fyrir þig

KR./PK.

ÞyKKvabæJaR GRillKaRtöfluR, foRsoðnaR

Ú

KR./PK.

TB KJÖ ORÐ

B

bestiR Í KJöti

I

KJÖTBORÐ

199

KR./stK.

R

2498

baGuette snittubRauð

Ú

ÚRbeinað lambalæRi m/fyllinGu

bakað ðnum! á sta

R

I

349

ÍSLENSKT KJÖT

KR./KG

ÍSLENSKT KJÖT

Úrval, gæði og þjónusta í Nóatúni

ÍSLENSKT KJÖT HattinG PÍtubRauð, 6 Í PK.

B

I

bestiR Í KJöti

KR./KG

KJÖTBO

Ú

I

TB KJÖ ORÐ

Ú

1998

R

RÐ

Ú

R

KJÖTBORÐ

KR./KG

Ú

GRÍsalunDiR

bestiR Í KJöti

2598

2298

100% akjöt! naut

ÍSLENSKT KJÖT

KR./PK.

afsláttur

I

B

lambaKótilettuR

1898

TB KJÖ ORÐ

I

afsláttur

R

326

20% R

15%

frábærktaffinu! með GöteboRGs Remi nouGat oG mint

ÍSLENSKT KJÖT

219 KR./PK.

30% Ú

bestiR Í KJöti

I

Ú

I

R

KJÖTBORÐ

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillu og/eða myndabrengl

2598

B

KR./KG

KJÖTBORÐ

KR./stK.

1798

TB KJÖ ORÐ

R

bestiR Í KJöti

folalDaGÚllas

R

Ú

B

afsláttur

I

TB KJÖ ORÐ

Ú

298

R

I

unGnautaHamboRGaRi, 200 G

tá frábær rann! a g r o b m ha

20%

167 209

afsláttur

Dala fetaostuR Í KRyDDolÍu, 325 G

KR./PK.

KR./stK.

15%

afsláttur

lactima JuRtaostuR, 3 teGunDiR

119 inn 100% hxrteasafi! áva

20%

afsláttur

eGils oRKa, 0,5 l

381 476

KR./PK.

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

HD ávaxtasafaR, 5 teGunDiR

212 249

KR./stK.

Krumma

22

fótbolti

Helgin 4.-6. maí 2012

Þroskandi og fallegar vörur fyrir flotta krakka.

LikeAbike: 34.950 19.900

Standur: 19.950

KR-ingar verja titilinn 17.900

Pepsideildin hefst nú um helgina. Mikil eftirvænting ríkir meðal knattspyrnuáhugamanna fyrir sumrinu. Stærsta spurningin er hvort KR-ingum takist að verja titil sinn frá í fyrra. Spá Fréttatímans er að sú verði raunin og að Selfoss og Fylkis bíði það leiða hlutskipti að falla í 1. deild í haust.

18.900 KR

52.290

FH

Breiðablik

Spá Fréttatímans: 1. sæti

Spá Fréttatímans: 3. sæti

Spá Fréttatímans: 5. sæti

Þrátt fyrir að KR-ingar hafi misst leikmenn á borð við Guðjón Baldvinsson og Skúla Jón Friðgeirsson þá er liðið ógnarsterkt. Sigrar í meistarakeppni KSÍ og Lengjubikarnum nú í vor gefa til kynna að leikmenn liðsins og þjálfarinn Rúnar Kristinsson séu hvergi nærri saddir þrátt fyrir tvöfaldan sigur í fyrra. Nýr Skoti er kominn í vörnina hjá KR í stað Skúla Jóns og Kjartan Henry fær að spila sína uppáhaldsstöðu í kjölfar þess að Guðjón Baldvinsson fór til Svíþjóðar. Ungu mennirnir Haukur Heiðar, Atli Sigurjóns og Þorsteinn Már hafa komið sterkir inn.

Kjarninn úr meistaraliði síðasta árs er til staðar og fátt því til fyrirstöðu að KR-ingar verji titilinn í ár.

FH-ingar sætta sig aldrei við neitt annað en sigur. Í það minnsta ekki á meðan Heimir Guðjónsson er þjálfari liðsins. Varnarlína liðsins hefur tekið miklum breytingum ekki síst vegna þess að Tommy Nielsen er hættur og með honum Guðmundur Sævarsson.

Nýir menn á borð við Guðmann Þórisson og Guðjón Árna Antoníusson þurfa að taka á sig mikla ábyrgð. Gamlir refir, Atlarnir tveir og Ólafur Páll leiða framlínuna ásamt Alberti Ingasyni og verður fróðlegt að sjá hvort hungrið, sem ekki virtist hafa verið til staðar í fyrra, sé komið á nýjan leik.

FH-ingar gætu gert atlögu að titlinum en til þess þarf allt að ganga upp.

Það er ekki auðvelt að missa alltaf lykilmenn á hverju ári í atvinnumennsku. Í vetur hurfu Kristinn Steindórsson og Guðmundur Kristjánsson á braut. Liðið er ungt og reynslulítið. Tilkoma Hollendingsins Rene Troost mun styrkja varnarlínu Blika mikið en eins og menn muna var hún slök síðasta sumar. Auðvitað er slæmt fyrir liðið að missa sinn helsta markaskorara annað árið í röð en það gefur öðrum leikmönnum tækifæri til að stíga upp. Fréttatíminn spáir því að Andri Rafn Yeoman eigi eftir að spila vel í sumar í nýrri stöðu aftarlega á miðjunni og reynast lykilmaður. Það verður þó einhver bið á að Breiðablik berjist um titilinn á nýjan leik að mati Fréttatímans.

Stjarnan

139.800

Gylfaflöt 7, 112 Reykjavík 587-8700 www.krumma.is

Fram

Spá Fréttatímans: 2. sæti Framarar geta veitt sér þann lúxus að byggja ofan á frábæran endi á síðasta tímabili. Bretarnir þrír, Allan Loving, Steven Lennon og Samuel Hewson, sem voru frábærir á lokasprettinum í fyrra, hafa allir verið hér í vetur og það hefur skilað sér í einum titli og aðeins einu tapi á undirbúningstímabilinu. Bretarnir þrír gera aðra leikmenn í kringum sig betri.

Steve Lennon er að öðrum ólöstuðum besti framherji deildarinnar og Fréttatíminn telur að Framarar séu líklegastir til að veita KR samkeppni um meistaratitilinn.

Spá Fréttatímans: 4. sæti Stjörnumenn voru með skemmtilegasta lið deildarinnar í fyrra. Þeir náðu upp meiri stöðugleika en árin á undan og það skilaði sér í frábæru tímabili. Þeim tókst að halda öllum sínum helstu lykilmönnum; Halldóri Orra, Garðari og Laxdal-bræðrunum Daníel og Jóhanni og það er góður grunnur til að byggja á. Miklu máli skiptir að Danirnir tveir komi sterkir inn. Stjörnumenn þurfa meiri stöðugleika ef þeir ætla sér að berjast um titilinn. Varnarleikurinn þarf að vera agaðri en þó ekki á kostnað sóknarleiksins sem er styrkur liðsins. Og þeir þurfa annað fimmtán marka tímabil frá Garðari Jó.

ÍA

Spá Fréttatímans: 6. sæti Skagamenn hafa styrkt sig mikið í vetur.

Reynsluboltarnir Reynir Leósson og Hjörtur Hjartarson, sem báðir áttu stóran þátt í því að koma liðinu upp í efstu deild, urðu eftir í 1. deildinni en í staðinn hafa komið inn sterkir leikmenn. Mest munar um Jóhannes Karl Guðjónsson sem kemur heim úr atvinnumennskunni á besta aldri. Með hann og Mark Donninger á miðjunni eru fá lið betur mönnuð á því svæði vallarins.

Frammi eiga síðan Gary Martin og Garðar Gunnlaugsson að skora mörkin. Fréttatíminn setur spurningamerki við Kára Ársæls-

fótbolti 23

Helgin 4.-6. maí 2012

L

Keflavík

Spá Fréttatímans: 9. sæti Keflvíkingar mæta til leiks með ungt lið.

Zoran Ljubicic ætlar að treysta á ungu leikmennina sem hann hefur þjálfað undanfarin ár í bland við reynslubolta á borð við Guðmund Steinarsson, Harald Frey Guðmundsson og Jóhann Birni Guðmundsson. Óhætt er að lofa því að sóknarleikur Keflvíkinga, mun, líkt og undanfarin ár, standa og falla með því að Guðmundur sé í formi. Litlir peningar eru til í Keflavík og þar er tími uppbyggingar framundan.

Sumarið verður erfitt en Fréttatíminn spáir því að liðið haldi sér uppi.

mönnum. Guðjón kann vel að vinna með lið sem ekki er spáð góðu gengi og fullvíst er að Grindvíkingar munu liggja aftarlega og treysta á skyndisóknir þar sem hinir stóru og sterku Tomi Ameobi og Pape Mamadou Faye verða í aðalhlutverki. Þá er líka styrkur í að fá Ólaf Örn Bjarnason einbeittan sem leikmann á nýjan leik. Vandamál Grindvíkinga verður að koma saman breyttu liði á skömmum tíma og síðan er það auðvitað x-faktorinn Guðjón. Bolungarvík var of lítil fyrir hann og spurning hvort Grindavík ráði við mann af hans stærðargráðu.

Spá Fréttatímans: 12. sæti (fall)

Fylkir

Spá Fréttatímans: 11. sæti (fall)

Framherjinn Kjartan Henry Finnbogason skoraði bæði mörk KR gegn FH í meistarakeppni KSÍ á þriðjudag. Hann verður aðalframherji KR eftir brotthvarf Guðjóns Baldvinssonar til Svíþjóðar og mun mikið mæða á honum í sumar. Ljósmynd/Hari

son í miðju varnar Skagamanna. Hann var ekki nógu góður fyrir Blika og því spurning hvort annað gildi fyrir ÍA? Nema auðvitað að tröllið Ármann Smári Björnsson hafi góð áhrif á hann. Skagamenn eru feiknasterkir af nýliðum að vera og gætu hæglega lent ofar en þessi spá gerir ráð fyrir.

félagið berjist á toppnum. Til þess er liðið einfaldlega ekki nógu gott.

Guðjón Þórðarson er mættur í Grindavík og með honum fjöldinn allur af leik-

ÍBV

Spá Fréttatímans: 8. sæti

Valur

Spá Fréttatímans: 7. sæti Kristján Guðmundsson þarf að púsla saman nánast nýju liði annað árið í röð.

Miklu skiptir þó að lykilmenn á borð við miðjumennina Hauk Pál Sigurðsson og Guðjón Pétur Lýðsson eru til taks. Þeir eru tveir af betri miðjumönnum deildarinnar.

Spennandi verður að sjá hvort Atli Heimisson sé maðurinn sem Valsmenn áttu ekki í fyrra – ógnandi framherji sem getur skorað mörk. Miðverðina tvo, Atla Svein og Halldór, skortir sem fyrr hraða. Valsliðið er sterkara en svo að það sogist niður í botnbaráttuna en það er borin von að

Grindavík

Spá Fréttatímans: 10. sæti

Hversu mikilvægur var þjálfarinn Heimir Hallgrímsson? Það er mat Fréttatímans að Heimir hafi átt gríðarlega mikinn þátt í velgengni ÍBV undanfarin ár og að hans verði sárt saknað. Þetta er skrifað af fullri virðingu fyrir Magnúsi Gylfasyni en hann stendur Heimi töluvert að baki sem þjálfari að mati Fréttatímans. Tryggvi Guðmundsson er einu ári eldri og hefur misst af stórum hluta undirbúningstímabilsins vegna meiðsla. Hið sama á við um Andra Ólafsson og Gunnar Má Guðmundsson.

Leikmenn á borð við Þórarinn Inga og Rasmus Christiansen verða stíga upp og síðan þarf Christian Olsen að reynast sá framherji sem þá skorti sárlega í fyrra – í það minnsta tíu marka maður.

Selfoss

Þunnskipaður hópur, nýr þjálfari, margir lykilmenn meiddir á undirbúningstímabilinu. Þetta lítur ekkert sérstaklega vel út í Árbænum fyrir þetta tímabil. Reynsluboltar á borð við Gylfa Einarsson, Val Fannar Gíslason og Fjalar Þorgeirsson eru farnir. Markahrókurinn Albert Ingason er farinn í FH. Nú verða aðrir leikmenn að taka við kyndlinum – leikmenn á borð við Jóhann Þórhallsson, Árna Frey Guðnason og Magnús Þóri Matthíasson. Og síðan er auðvitað spurning hvort Björgólfur Takefusa verði í formi. Framundan er erfitt tímabil í Árbænum.

Selfyssingar mæta til leiks með mun reyndari þjálfara en í fyrra, Loga Ólafsson, og mun sterkari leikmannahóp en þegar þeir voru síðast í efstu deild – fyrir tveimur árum. Senegalinn Babacarr Sarr verður eflaust með betri miðjumönnum deildarinnar og mikið mun mæða á norsku varnarmönnunum Brenne og Skjerve.

Pressa er á Ólafi Karli Finsen sem þarf að gera það sem hann hefur aldrei gert fyrr – leiða sóknarlínu liðs í efstu deild. Hann þarf að vera heill og í toppformi ásamt Jóni Daða Böðvarssyni til að Selfyssingar eigi möguleika. Þrátt fyrir betri mannskap en síðast telur Fréttatíminn að Selfyssingar fari beint niður aftur. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

ÚTSALA komdu og kíktu Efst á Skólavörðustígnum, sími 551 1121

24

ÓSKABÖRN ÞJÓÐARINNAR ÞURFA HJÁLM

viðtal

Alfarin frá Íslandi

– og færist fjær „Ég kann orðið betur við mig á Spáni en á Íslandi,“ segir Arna Árnadóttir sem fór ung úr landi. Veðrið, rólegheitin og útiveran spilar þar stórt hlutverk. Hún útilokar ekki að færa sig enn sunnar með tímanum og jafnvel hafa annan fótinn í Suður-Ameríku, enda á hún mann frá Perú; hann Javier Varela. Arna segir Gunnhildi Örnu Gunnarsdóttur frá lífi sínu og skólanum sem hún stofnaði á syðsta odda Spánar.

Ég var orðin þreytt á stórborginni. Ég er sjálf utan af landi, er frá Grundarfirði, og mikil sveitakona í mér. Ég fór ung þaðan og var búin að þvælast svolítið um heiminn.

Eftir nokkurra ára búsetu í Danmörku og Austurríki flutti ég suður á bóginn. Mér þótti því alveg eðlileg þróun að færa mig enn frekar suðureftir, enda mikil flökkukind að eðlisfari.

FÍTON / SÍA

Eimskipafélag Íslands og Kiwanishreyfingin færa öllum grunnskólabörnum í 1. bekk reiðhjólahjálm að gjöf undir yfirskriftinni Óskabörn þjóðarinnar. Átakið er unnið í góðu samstarfi við grunnskóla landsins.

www.eimskip.is

Helgin 4.-6. maí 2012

 Hópur á vegum Örnu.  Frá bænum Tarifa.  Af strönd við bæinn.  Í skoðunarferð um

þennan bæ á syðsta odda Spánar. Ferðin er hluti af náminu í Al Andalus, spænskuskóla Örnu Árnadóttur. Sjá: www.alandalustarifa. com

M

ig hafði alltaf, eða frá því að ég var krakki, dreymt um að læra um inka og suðurameríska þjóðháttafræði. Seinna lærði ég mannfræði um Suður-Ameríku í háskóla hér á Spáni. Það er því svolítið sniðugt að ég skildi lenda með manni frá Perú,“ segir Arna Árnadóttir sem flaug til Danmerkur eftir fyrsta árið í menntaskóla hér heima. Hún vildi upplifa nýtt umhverfi. Leiðin hefur alltaf legið suður á bóginn. Frá Danmörku til Austurríkis, þar sem hún vann á skíðahóteli í þónokkur ár, og loks til Spánar. Þangað elti hún í fyrstu bróður sinn sem nam arkitektúr, en heillaðist svo af lífsstílnum og Madríd, þar sem hún fann mann sinn einn daginn í ræktinni. „Javier er búinn að vera lengi á Spáni og orðinn hálfgerður Spánverji. Hvorugt okkar hefur þó einhvern kjarna hérna og vantar fjölskyldutengsl á báða bóga, svo það er alls ekki ólíklegt að við færum okkur um set í framtíðinni.“ Saman eiga þau Arna og Javier tæplega sjö ára stúlku sem heitir Victoria Varela. „Ég er orðin 47 ára gömul, svo það er ekki hægt að segja að ég hafi verið á sömu bylgjulengd og gömlu æskuvinkonurnar í þessum efnum. En ég er nú ekki alveg úr takti. Mér finnst æ fleiri kjósa að eignast börn seinna á lífsleiðinni,“ segir hún.

Var orðin þreytt á stórborginni

Þrátt fyrir að Arna sjái ekki fyrir sér að búa á Íslandi í framtíðinni leggur hún mikið upp úr tengslunum heim. „Við vorum heima síðastliðna tvo vetur. Það var jákvætt. Victoria náði íslenskunni, sem hún var búin að tapa. Nú er hún tvítyngd og ég stefni á að senda hana heim til afa og ömmu reglulega svo hún haldi tengslunum. Það er mikið atriði.“





Arna hafði búið í höfuðborg Spánar, Madríd, til margra ára þegar hún ákvað að söðla um. „Ég var orðin þreytt á stórborginni. Ég er sjálf utan af landi, er frá Grundarfirði, og mikil sveitakona í mér. Ég fór ung þaðan og var búin að þvælast svolítið um heiminn. Eftir nokkurra ára búsetu í Danmörku og Austurríki flutti ég suður á bóginn. Mér þótti því alveg eðlileg þróun að færa mig enn frekar suðureftir, enda mikil flökkukind að eðlisfari.“ Arna hefur komið sér fyrir í litlum bæ í Cádiz-héraði í Andalúsíu á Spáni. Hún rekur spænsku-skóla, Al Andalus, sem sérsníðir námskeiðin eftir þörfum nemenda. Þar er meðal annars hægt að sameina spænskukennslu og dans, spænsku og matreiðslu, spænsku og brimbretta­ svif; allt eftir áhugasviði hvers og eins.

Rólegheit er orðið sem lýsir flestum mánuðunum í litla, sextán þúsund manna bænum Tarifa, sem er á syðsti oddi meginlands Evrópu. Nú horfir hún yfir til Afríku á hverjum morgni, enda aðeins fjórtán kílómetrar að álfunni.

Litli bærinn fyllist af lífi á sumrin og fá þá færri notið en vilja.

Með útsýni yfir til Afríku

„Ég var búin að suða mikið í sambýlismanni mínum um að flytja til suðurstrandar Spánar, en ég vildi ekki búa í einum af þessum „týpísku“ ferðamannabæjum. Ég hafði gengið lengi með hugmyndina um að reka spænskuskóla í maganum og mig langaði að bjóða uppá eitthvað nýtt, eitthvað sérstakt. Hann lét til leiðast að leigja hús í nágrenni Tarifa sumarið 2007 – svona til að halda friðinn, enda taldi hann sig öruggan um að ég myndi falla frá þessari hugmynd eftir sumarið,“ segir Arna þar sem hún situr við skrifborðið í skólanum sem hún





viðtal 25

Helgin 4.-6. maí 2012

stofnaði. Hún er með símann í hendinni og talar heim til Íslands. „Ári seinna vorum við alflutt til Tarifa. Ég féll algjörlega fyrir bænum, fannst ég að sumu leyti vera komin heim í Grundarfjörð, kominn hringinn, enda um margt líkt þó að umhverfið sé allt annað. Tarifa er lítill fiskimannabær og lítið þekktur af ferðamönnum. Hér þekkjast svo til allir og fólk tekur sér tíma til að spjalla yfir kaffibolla og hér er enginn að flýta sér,“ segir hún. Þótt þetta sé helsti kosturinn geti hann reynt á vilji menn koma hlutunum í verk: „Þá fær maður oft að heyra; nægir að gera þetta á morgun?“ Hún hlær létt og segir lífsstílinn oft þann að reyna að komast upp með að vinna sem minnst og njóta sem mest. „Já, lifa góðu lífi. Fólkið er svo opið og létt. Ekkert stress og enginn að flýta sér. Það er enginn að gera neitt umfram.“

Brimbretti, hugleiðsla, matreiðsla

ENNEMM / SIA • NM52108

Ég féll algjörlega fyrir bænum, fannst ég að sumu leyti vera komin heim í Grundarfjörð, kominn hringinn, enda um margt líkt þó að umhverfið sé allt annað. Tarifa er lítill fiskimannabær og lítið þekktur af ferðamönnum. Hér þekkjast svo til allir og fólk tekur sér tíma til að spjalla yfir kaffibolla og hér er enginn að flýta sér.

Arna hefur nú rekið skólann sinn í fjögur ár og segir þau fyrstu hafa verið magrari en hún vonaðist til. „Ég opnaði ekki á besta tíma. Ísland hrundi og það var óheppilegt þar sem ég stílaði inn á íslenska markaðinn. Ég skipti um kúrs og nú fæ ég fólk alls staðar að,“ segir hún „Þar sem helsti ferðamannatíminn er í júní, júlí og ágúst þarf ég einnig að breyta um stefnu yfir vetrartímann. Nú stefni ég á að kenna heimamönnum ensku og hjálpa unglingum með heimanámið. Svo sé ég fyrir mér að við förum með hópa til SuðurAmeríku yfir vetrartímann þegar tækifæri gefst.“ Það er gott að búa yfir sjálfsbjargarviðleitni þegar fjórði hver maður er atvinnulaus í kringum mann. Arna segir atvinnuástandið á Spáni fara illa með fjölmargar fjölskyldur. „Já, fólk talar mikið um þetta ástand því atvinnuleysi hrjáir heilu fjölskyldurnar. Í mörgum þeirra hefur enginn vinnu, það er mjög slæmt. Það er heldur engin hjálp nema í stuttan tíma frá hinu opinbera. Hér missa því margir húsnæðið og eru á götunni. Það koma dagar þar sem ég fæ fleiri atvinnuumsóknir en skráningar í skólann. Þær flæða inn. En það fer samt ekki í taugarnar á þeim að við séum hér. Þeir vita að útlendingar skapa atvinnu. Það er ekki verið að taka frá þeim beint,“ segir Arna um ástandið. Þrátt fyrir bágborið ástand á Spáni er Arna búin að koma sér vel fyrir og er ekki á heimleið. Og eins og fyrr sagði, þá er afar ólíklegt að hún komi yfir höfuð hingað heim til að dvelja um lengri tíma. „Það er þetta flökkueðli. Það er eitthvað sem togar í mann,“ segir þessi Grundfirðingur, sem hefur nú búið lengur ytra en hér heima.

Óskabörn í fyrsta bekk fá hjálm frá Eimskip og Kiwanis Skráðu barnið þitt á www.oskaborn.is fyrir 10. maí

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Billund á lægsta verðinu árið 2012!

13.900 kr.

flug frá

Birt með fyrirvara um prentvillur. Heimsferðir áskilja sér rétt til leiðréttinga á slíku. Ath. að verð getur breyst án fyrirvara.

Arna segir að skemmtileg blanda af bæði ungu og eldra fólki heimsæki Tarifa. „Hingað koma margir til að stunda hina ýmsu brimbrettamennsku.“ Þá sé bærinn vinsæll til hugleiðslu og jóga. Ekki er mikið um gistirými í bænum og því hafa bæjarbúar komist upp með hærrri verðlagningu fyrir gistinguna en gengur og gerist á hefðbundnari ferðamannastöðum. Hún sér því um að koma fólki fyrir þegar þess er óskað. „Kennslan er mjög persónuleg. Langflestir eru ánægðir og ég hef fengið skemmtileg viðbrögð. Það eru aldrei fleiri en tíu í bekk. Ég er með gistirými á efri hæðinni og leigi út íbúðir. Fólk getur komið á eigin vegum ef það vill en ég auðvelda fólki leitina þegar þarf og finn það sem hentar,“ segir hún. „Flestir fljúga Malaga en það tekur einn og hálfan tíma að ferðast hingað. Ég bíð líka upp á að sækja fólk.

Best er að fljúga til Gíbraltar en þaðan eru aðeins um 30 kílómetrar. Sumir fljúga til Sevilla og koma með rútu eða láta sækja sig. Það tekur um tvo tíma.“

Íslenskt hrun breytti stefnunni

Heimsferðir bjóða þér beint flug til Billund í sumar. Flogið verður alla mánudaga frá 21. maí til 10. september frá Billlund til Keflavíkur. Flug frá Keflavík til Billund verður alla miðvikudaga frá 23. maí til 12. september.

þig í Skráðu b b lú tk ne rða og Heimsfe d öll n fáðu se . tilboð

Stuðlum að öryggi barnanna okkar í umferðinni með því að láta þau vera með hjálm þegar þau hjóla út í sumarið.

Nú er tækifæri til að bregðast skjótt við og næla sér í flug til Billund á lægsta verðinu.

www.eimskip.is Skógarhlí› 18 • 105 Reykjavík • Sími 595 1000 • Akureyri sími: 461 1099 • www.heimsferdir.is

26

fótbolti

Helgin 4.-6. maí 2012

England

Svíþjóð

Úkraína

Spá Fréttatímans: 1. sæti

Spá Fréttatímans: 3. sæti

Spá Fréttatímans: 4. sæti

Íbúafjöldi: 9,4 milljónir

Höfuðborg: Kiev

Höfuðborg: Stokkhólmur

Besti árangur á EM: Nú með í fyrsta sinn

Íbúafjöldi: 52,3 milljónir Höfuðborg: London Staða á heimslista: 7 Besti árangur á EM: Undanúrslit árin 1968 og 1996

Stjarna liðsins: Andryi Shevchenko er sannarlega kominn af léttasta skeiðinu en hann er engu að síður sá framherji sem Úkraínumenn treysta hvað mest á.

Besti árangur á EM: Undanúrslit árið 1992

Frægasti leikmaðurinn: Bobby Charlton var sókndjarfur miðjumaður sem er enn markahæsti leikmaður Englendinga frá upphafi.

Frakkland

Franck Ribery.

Spá Fréttatímans: 2. sæti Íbúafjöldi: 65,4 milljónir Höfuðborg: París Staða á heimslista: 16 Besti árangur á EM: Evrópumeistarar árin 1984 og 2000 Stjarna liðsins: Franck Ribery er einn hættulegasti kantmaður heims. Hann er gífurlega fljótur og leikinn og skotmaður góður.

Frægasti leikmaðurinn: Michel Platini og Zinedine Zidane er tveir af allra bestu miðjumönnum heims frá upphafi. Platini var mikill leiðtogi, markaskorari og aukaspyrnusérfræðingur en Zidane var með betri tækni og yfirsýn en nær allir sem spilað hafa leikinn.

Bobby Charlton.

Staða á heimslista: 49

Staða á heimslista: 17

Stjarna liðsins: Wayne Rooney er einn hættulegasti framherji heims. Hann er sennilega eini leikmaður liðsins sem er á heimsmælikvarða þessa stundina.

Vissir þú að ... West Ham er eitt af tveimur félagsliðum sem hefur átt alla markaskorara sigurliðs á HM sem og fyrirliða? Þetta var árið 1966 þegar West Ham-leikmennirnir Geoff Hurst (3) og Martin Peters skoruðu mörk Englendinga í 4-2 sigri á Þjóðverjum og samherji þeirra Bobby Moore lyfti bikarnum.

Íbúafjöldi: 48,6 milljónir

Stjarna liðsins: Zlatan Ibrahimovic er einn sigursælasti og besti framherji seinni tíma. Stór, sterkur, Zlatan Ibrahimovic. leikinn og fljótur.

Hann er óviðráðanlegur þegar hann er í stuði.

Frægasti leikmaðurinn: Gunnar Nordahl sló nær öll markamet sem hægt var að slá á fimmta áratug síðustu aldar með AC Milan. Frábær framherji sem skoraði 1,5 mark að meðaltali í 33 landsleikjum.

Vissir þú að ... að Svíar voru eitt sínn í öðru sæti styrkleikalista Alþjóða knattspyrnusambandsins – í nóvember 1994?

Vissir þú að ... Frakkar gerðu stærsta búningasamning í sögunni þegar þeir sömdu við Nike frá 1. janúar 2011 til sjö ára?

Samningurinn er metinn á rúma 53 milljarða íslenskra króna.

Baráttan í

D-riðli

Búast má við því að á brattann verði að sækja fyrir gestgjafana Úkraínu í D-riðli Evrópumótsins. Fastlega má reikna með að Englendingar og Frakkar verði í tveimur efstu sætunum jafnvel þótt Englendingar hafi aðeins nú í vikunni ráðið Roy Hodgson landsliðsþjálfara og án Wayne Rooney í fyrstu tveimur leikjunum. Svíþjóð á þó möguleika en þá aðeins að Zlatan verði í toppformi.

35 dagar í Evrópukeppnina 2012 Wayne Rooney.

Léttöl Léttöl

Frægasti leikmaðurinn: Oleg Blokhin, þjálfari Úkraínumanna, var valinn Knattspyrnumaður Evrópu árið 1975. Þótt hann hafi spilað allan sinn feril fyrir Rússland þá er hann sá Úkraínumaður sem hefur náð lengst. Var á sínum tíma einn besti vængmaður heims. Hann var sterkur, fljótur og leikinn.

Vissir þú að ... Úkraínumenn hafa aldrei unnið Frakka í landsleik? Leikirnir eru sex, jafnteflin þrjú og töpin þrjú.

Andryi Shevchenko.

t s m e r f g o t s r y –f

ódýr!

40

I R Æ L A B !

M a n í A þ L g o ig

%

r u t t á l s af

– fyrir þ

1498

2939 Verð áður 4898 kr. kg Ungnauta entrecote, erlent

kr. kg

Lambalæri, þú velur: ókryddað, eða með kryddjurtum, New York, hvítlauk og rósmarín eða trönuberja og eplamarineringu!

% 0 4

40%

898

1079

kr. kg

Verð áður 1598 kr. kg Grísakótilettur, þú velur: ítalska eða hvítlauk og rósmarín marineraðar

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl

% 0 3

afsláttur

afsláttur

kr. kg

% 0 3 afsláttur

afsláttur

1798

kr. kg

Verð áður 2598 kr. kg Ungnautagúllas eða snitsel

kr. kg

Verð áður 1798 kr. kg Grísahnakki í New York marineringu

garar 2 hambðor 2 brau Beikon Ostur Sósa

698

kr. pk.

1998

1198

Krónu kjúklingabringur

kr. kg

kr. kg

Kjúklingur með lime og rósmarín

Lúxus hamborgari, 2 í pk.

R U N ó R K A K A–Ukomdu og safnamðu! aukakrónu

899

kr. pk.

Krónu sushi, 8 bitar í pk.

Krónan Krónan Krónan Árbæ Bíldsöfða Breiðholti

Krónan Granda

Krónan Krónan Hvaleyrarbraut Lindum

Krónan Mosfellsbæ

1280

kr. tvennan

Grillaður kjúklingur og Pepsi eða Pepsi Max, 2 l

Krónan Krónan Krónan Krónan Krónan Reykjavíkurvegi Akranesi Reyðarfirði Selfossi Vestmannaeyjum

28

viðtal

Helgin 4.-6. maí 2012

Ólöf Nordal beið lengi eftir ástinni og fann hana ekki fyrr en Tómas kom fram á sjónarsviðið. Þau hafa eytt fullorðinsárunum saman og líta á lífið sem sameiginlegt verkefni.

Sjálfstæða nútímakonan Konan með svuntuna, Ólöf Nordal. Á einhver sönnunargögn? Líklegast ekki. Hún ætlaði að vera heimavinnandi þegar manninum hennar, Tómasi Má Sigurðssyni, bauðst að stýra álverinu fyrir austan.

Fjórða barnið var á leiðinni og fjölskyldan að flytja út á land. Ólöf var komin með vinnu áður en barnið fæddist – í Reykjavík. Hún flaug nokkru síðar inn á þing, er í framvarðasveit stærsta stjórnmálaflokks landsins og heldur ein utan um heimilið um þessar mundir. Ólöf segir Gunnhildi Örnu Gunnarsdóttur frá fjölskyldunni, metnaðinum, ástinni og óvæntri fjarbúð frá Tómasi.

H

ann er kominn með annað heimili og er með fasta búsetu í Genf,“ segir Ólöf Nordal um manninn sinn, Tómas Má Sigurðsson, sem í ársbyrjun flutti til Sviss til þess að reka Alcoa álrisann í Evrópu. „Ég vissi ekki hvaðan á mig stóð veðrið. Ég frétti af þessu starfstilboði í byrjun desember og svo var þetta frágengið milli jóla og nýárs. Þetta gerðist á augnabliki. Hann gekk frá samningi og fór út 2. janúar. Allan janúarmánuð spurði ég mig: Hvað gerðist? Fram að þessu hefur þetta gengið vel. Hann kemur heim eins mikið og hann getur. Hann ferðast mikið til Bandaríkjanna og stoppar þá við. Svo hef ég farið út til hans með krakkana,“ segir Ólöf en viðurkennir að enn sé lítil reynsla komin á þessa fjarbúð þeirra hjóna, því ólíkt fyrri fjarbúðum er hún nú á milli landa. Eitt er þó víst, svona fyrirkomulag krefst trausts. „Já, mikils trausts. Skilyrðislauss trausts. Ég held að það sé ekkert sjálfgefið að bæði hjónin stundi svona [ábyrgðarmikil] störf eins og við höfum gert og svona lengi. Ég held að eina leiðin til að það sé hægt sé að það ríki fullkomið traust.“

Finnst ekki erfitt að vera ein

Ólöf er 46 ára gömul, lögfræðingur, fjögurra barna móðir og varaformaður Sjálfstæðisflokksins. Þótt börnin séu ekki heima þessa stundina er ekki ró í húsinu. Hún stendur í framkvæmdum. Úti á svölum athafnar smiður sig með tilheyrandi látum. Þau hjónin eru smátt og smátt að gera upp húsið, sem byggt er í lok sjötta áratugarins og þau keyptu góðærisárið 2007. Það er nokkrum húsnúmerum frá æskuheimili hennar í Laugardalnum. Þrátt fyrir hamarshöggin er Ólöf pollróleg, berfætt og dregur annan fótinn undir sig þar sem við sitjum við borðstofuborðið. Fyrir framan hana spriklar vatn í glasi. Hún er nýkomin úr ræktinni og á leið í þingsal þar sem hún tilheyrir minnihlutanum. Nú gefst smá glæta til að skyggnast inn í persónulegt líf hennar. „Ha, erfitt að vera ein? Nei, nei, nei, það var enginn að tala um það. Enda erum við Tommi búin að vera svo hundlengi saman,“ segir Ólöf og hlær.

held að það hafi verið þannig að við sáumst,“ segir hún þegar hún lýsir fyrstu kynnunum. Hún viðurkennir að hún hafi lítið viljað kannast við hann í menntaskóla. „Þá var hann í þriðja bekk en ég í fimmta. Ég man þó eftir honum sko, hann var nokkuð áberandi,“ segir hún. „Ég var aftur á móti svo seinþroska. Ég var sein til í þessum strákamálum; allt of mjó, með of langar lappir og ólöguleg stelpa. Ég get alla vega ekki talið upp einhverja tuttugu kærasta og verð nú bara að viðurkenna að þegar ég var í MR stóðu strákarnir ekki í röðum. Ég veit ekkert af hverju það var. Kannski var það því eldri systur mínar sögðu að það væri rosalega mikilvægt að verða ástfangin; mætti alls ekki hleypa strákum neitt fyrr en maður væri ástfanginn. Ég beið bara eftir því og það gerðist ekkert fyrr en ég hitti Tómas, þá varð ég ástfangin,“ segir Ólöf hispurslaust – en kannski þar sem hún á tvær ungar dömur sem gætu lesið viðtalið.

Beið eftir ástinni og fann

Óttaðist að menntunin úreltist

„Við kynntumst hér í Reykjavík. Ung. Við vorum í Háskólanum. Ég lærði lögfræði en hann var í verkfræðideildinni. Við erum samt bæði MR-ingar.

Hann er reyndar yngri en ég. En ég þekkti stráka í kringum hann. Ég

„Hann var sjálfur 21 og ég 22 ára gömul. Ég tel að hann myndi segja að hann hafi náð í mig, en ég að mér hafi tekist að leggja snörurnar fyrir hann.

Við erum mjög samhent. Við erum búin að ganga í gegnum okkar fullorð-

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Ég var sein til í þessum strákamálum; alltof mjó, með of langar lappir og ólöguleg stelpa. Ég get alla vega ekki talið upp einhverja tuttugu kærasta og verð nú bara að viðurkenna að þegar ég var í MR stóðu strákarnir ekki í röðum. Ég veit ekkert af hverju það var.

insár saman. Eins og gengur hjá fólki er stundum erfiðara, stundum auðveldara.

En við höfum alltaf litið á lífið sem okkar sameiginlega verkefni.“ Eftir háskólaárin fluttu þau til Bandaríkjanna þar sem Tómas fór í framhaldsnám og Ólöf eignaðist börn. „Ég átti eftir að klára ritgerðina og var í því að eignast fyrri hlutann af krakkaskaranum. Við áttum ekki neitt en nutum lífsins í námi, eins og á að gera. Skólinn var í litlum bæ nálægt New York og okkur fannst mikið ævintýri að fara þangað og upplifa allan heiminn.“ Þrjú börn á rúmum fjórum árum, sem nú eru á aldrinum sextán til tvítugs. „Þau fæddust öll í beit,“ segir Ólöf sem var heima þessi ár en ókyrrðist mjög við fæðingu þriðja barnsins og heimkomuna til Íslands. „Það voru þrjú ár frá því að ég kláraði lögfræðina og ég óttaðist að þekkingin væri að verða úrelt. Ég sá fyrir mér að þetta væri bara komið í hönk. Það þýddi því ekkert að segja mér að vera heima.“

Með sjö eða átta Au Pair stelpur

Ólöf lýsir nokkrum áhyggjum sínum eftir að hún byrjaði að vinna úti af því að standa sig ekki sem móðir. „Og reyndar höfðum við bæði áhyggjur af því að vera ekki að standa okkur; að við ynnum of mikið. Kona sem vann með mér í samgönguráðuneytinu, Sæunn – mikil vinkona mín – sagði þá við mig: Ólöf hættu að hugsa um allt draslið heima. Hættu, það fer ekki neitt. Hún sagði við mig: Ólöf, ég hef aldrei heyrt að uppvaskinu hafi verið stolið. Þetta er eitt besta lífsmottó sem ég hef heyrt. Maður verður að slaka á,“ segir hún. „Við reyndar tókum þá ákvörðun strax

Brandenburg

LANGUR LAUGARDAGUR – 5. MAÍ Opið til kl. 17 í miðborginni og víða lengur.

Fingraliprir nikkuleikarar skemmta frá kl. 13:00 og fagna alþjóðlegum degi harmónikkunnar.

Sameinaðir stórtónleikar á Ingólfstorgi kl. 15:00.

Verum, verslum og njótum vorsins þar sem hjartað slær!

30

viðtal

að við myndum þiggja þá hjálp sem við fyndum. Það er ein af ástæðum þess að þetta hefur gengið hjá okkur. Við höfum verið með Au Pair stelpur, sjö eða átta, í gegnum tíðina. Við vorum með konu í mörg ár sem sótti fyrir okkur krakkana og fór með þá heim. Við höfum valið að láta heimilisverkin aldrei stoppa okkur og vera ekki taugaveikluð yfir þeim. Við vitum að þar gengur allt vel.“ Spurð hvort hún hafi verið gagnrýnd fyrir þetta. „Ég hef bara aldrei velt því fyrir mér. Ég viðurkenni að fyrst þegar ég fór að vinna frá þriðja barninu og það bara fjögurra mánaða, horfði fólk á mig og spurði mig af hverju? Ég ætti í stað þess að njóta þess að vera með börnin. Sem er rétt – ég myndi sjálf segja þetta við unga konu. En ég hélt að ég myndi aldrei fá vinnu. Þá vorum við að koma að utan og mér fannst ég aldrei hafa unnið neitt og hugsaði: Ég verð að byrja að vinna eitthvað,“ segir hún um það þegar hún réð sig sem deildarstjóra í samgönguráðinu. Þar var hún í þrjú ár.

Aldrei beðin um að hægja á sér

Segja má að Austurland sé mikill örlagavaldur í lífi þeirra hjóna.

Austurlandið fleytti Tómasi úr landi. Austfirðingar komu þessari Reykjavíkurskvísu á þing. „Ég flutti austur 2004,“ segir hún, þá ólétt að sínu fjórða barni og í vinnu hjá Landsvirkjun. Hún sagði starfi sínu lausu og var tilbúin að binda á sig svuntuna og vera heima. „Tommi hefur alltaf hvatt mig áfram og er dyggasti stuðningsmaður minn undir sólinni. Hann hlustar ekki á að það sé annað í spilunum fyrir mig. Hann hefur aldrei, aldrei beðið mig um að hægja á mér eða neitt út af sér. Aldrei. Þegar við

Helgin 4.-6. maí 2012

fórum austur og ég sagði honum að ég ætlaði að vera heimavinnandi svaraði hann: Já, já, en hann tók ekki mark á því. Það hefur alltaf verið þannig. Kannski er það vegna þess að við höfum orðið reynslunni ríkari og þroskuðumst saman. Ég myndi segja að á vissan hátt sé hann meiri jafnréttissinni en börnin sem við erum að ala upp í þessu havaríi sem er á heimilinu,“ segir Ólöf og hlær. „Í það minnsta sagði maðurinn minn að það myndi aldrei ganga að ég yrði heima – og það hefði aldrei gengið. Ég fékk því að heyra; Já, já, þetta er mjög góð hugmynd hjá þér.

Við skulum sjá til. Svo æxlaðist það þannig að við vorum ekki búin að eignast barnið áður en ég var búin að koma mér í aðra vinnu og hún var í Reykjavík. Ég vann að austan og fór tvisvar í viku suður að meðaltali.“ Ólöf varð framkvæmdastjóri Orkusölunnar.

Ólöf Nordal „Tommi hefur alltaf hvatt mig áfram og er dyggasti stuðningsmaður minn undir sólinni. [...]

Hann hefur aldrei, aldrei beðið mig um að hægja á mér eða neitt út af sér.

Aldrei. Þegar við fórum austur og ég sagði honum að ég ætlaði að vera heimavinnandi svaraði hann: Já, já, en hann tók ekki mark á því.“ Ljósmynd Hari

Vill bölsýni burt af Alþingi

Ólíkt að flytja úr landi en út á land

Ólöf segir ólíkt að flytja út á land miðað við úr landi. „Í útlöndum ertu gestur og upplifir aðra siði. En þegar þú flytur á milli landshluta ertu auðvitað heima hjá þér. Þú þarft að koma þér inn í samfélag sem er íslenskt, en er samt sem áður ekki þitt samfélag. Við vorum aðkomumenn. Við þurftum að kynnast fólki og það þurfti að skilja að við höfðum áhuga á að vera þarna og koma okkur fyrir,“ segir hún. „Kannski er það af því að við sinntum svona störfum sem fólk átti alveg eins von á því að við myndum fara aftur. Þá kemur þetta: Hversu mikið á maður að hafa fyrir því að bindast vinaböndum við fólk sem fer? Það er oft talað um að víða úti á landi séu samfélög lokuð. Ég

17. júní í Reykjavík

Dagskráratriði óskast Auglýst er eftir skemmti- og sýningaratriðum fyrir þjóðhátíðarskemmtun í Reykjavík. Dagskráin fer fram í miðborg Reykjavíkur og stendur hún frá morgni til kvölds. Gert er ráð fyrir barna og fjölskylduskemmtunum á sviðum, tónleikum, leiktækjum og ýmsum sýningum og götuuppákomum.

Hægt er að sækja um flutning atriða, uppákomur og viðburði á vefnum www.17juni.is en einnig er hægt að skila þeim í Hitt Húsið, Pósthússtræti 3-5, 101 Reykjavík á eyðublöðum sem þar fást.

Umsóknarfrestur rennur út 10. maí 2012.

held að hluti skýringarinnar sé að þetta er fólkið sem á heima þarna. Þetta er þeirra svæði. Þegar landsbyggðin segir að það vanti skilning á aðstæðum þess held ég að það sé vegna þess að við [hin] erum alltaf að koma í heimsókn. Komum á sumrin og höfum það huggulegt.

Við setjum okkur sjaldnast inn í líf úti á landi.“ En Ólöfu tókst að fá heimamenn til að treysta sér. Í það minnsta svo vel að þeir kusu hana á þing sem fulltrúa sinn. „Já það var merkilegt. Ég hefði aldrei trúað því að ég yrði landsbyggðarþingmaður fyrirfram. Ég velti því fyrir mér hvernig ég ætti að sannfæra fólk um að kjósa mig þegar upp kom að ég færi í prófkjör? Ég hugsaði að ég yrði bara að segja það eins og er: Þið ættuð að kjósa mig af því að ég er Reykvíkingur. Ég þekki þankaganginn þar. Það er ekki vont fyrir ykkur að hafa þingmann sem þekkir þann hluta. Ég var aldrei að villa á mér heimildir með það, enda á ég engar ættir að rekja austur,“ skýrir hún mál sitt. „En hann á það og það skiptir máli.“ Ólöf segir þingmennskuna fyrir Austfirðinga hafa verið ómetanlegan tíma. „Það var merkilegt að fá þetta tækifæri. Það breytti viðhorfi mínu og gerði mig víðsýnni; já, stækkaði sjóndeildarhringinn. Eftir situr mikill skilningur á málefnum landsbyggðarinnar sem fylgir mér alltaf.“

Gat ekki verið án barnanna

Hitt Húsið Sími: 411 5500 17juni@hitthusid.is www.17juni.is

67% *konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu.

Capacent okt.-des. 2011

... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*

Á meðan Ólöf var á þingi fyrir Austfirðinga var hún með íbúð á Reynimel. „Ég var hér yfir vikuna og kom heim um helgar. Þegar við keyptum húsið [við Laugardal] sagði ég við hann að ég gæti ekki verið án barnanna og ein í bænum.

Mér fannst það ómögulegt. Þegar starfið breyttist hjá honum og hann var settur yfir allt Ísland var skrifstofa hans eins hér fyrir sunnan og fyrir austan. Ég pressaði því á að fjölskyldan flytti suður. Ég gat ekki verið fljúgandi nokkrum sinnum í viku, með smákrakkann einan heima. Ég viðurkenni það. Ég gat þetta ekki. Á þessum tíma snerist þetta við hjá okkur Tomma. Hann fór að fljúga austur og mér fannst það bara allt í lagi,“ segir hún

glettin í kaldhæðninni. „Ég segi eins og er. Mér er alveg sama hvað hver segir – í það minnsta gat ég ekki og get ekki verið á barnanna – en þetta hefur eitthvað með mitt móðureðli að gera.

Kannski gengur maður þá bara yfir pabbann, og þá geri ég það bara!“ Ólöf fann óánægju yfir því að hún flytti aftur suður. „Það var erfitt fyrir mig í kjördæminu á ákveðinn hátt. En það kom að kosningum og ég ákvað að skipta um kjördæmi.

Mér fannst það eðlilegt skref út af þeim breytingum sem urðu hjá okkur fjölskyldunni. Ég veit að það voru ekki allir ánægðir með það í gamla kjördæminu en ég tók þá ákvörðun og ég vissi ekkert hvernig mér myndi ganga. Það er ekki gefið að fólk nái öruggu þingsæti þegar fólk fer á milli kjördæma. Ég hugsa að það hafi gengið af því að ég var Reykvíkingur, rétt eins og þegar ég var fyrir austan og bauð mig fram sem Reykvíking.“

Mátti ekki láta karl sjá um sig

En það er einmitt það sem er. Ólöf er Reykvíkingur langt aftur í ættir. Næstyngst barna Jóhannesar Nordal, fyrrum seðlabankastjóra, og Dóru Nordal, píanóleikara og húsmóður. Hún er næstyngst fimm systra og bróður. Fjölskyldan hefur sett sitt mark á landið. Metnaður kemur upp í hugann. „Já, við systkinin vorum alltaf hvött áfram og gengið út frá því að við myndum læra eins mikið og við gætum. Móðuramma mín sagði alltaf við okkur systurnar að við yrðum að standa á eigin fótum. Við mættum ekki láta einhvern mann sjá fyrir okkur,“ segir hún spurð um metnaðinn. „Þessi ráðlegging hennar hefur alltaf fylgt mér. Ég verð að standa á eigin fótum og geta unnið fyrir mér sjálf. Það er eitt að vinna fyrir sér og taka eitt verkefnið á fætur öðru. Ég hef viljað vanda mig við það sem ég geri og takast á við erfið verkefni. Ég hef aldrei spáð í hvernig metnaður það sé. Mér finnst það bara eðlilegt. Mig langar til að gera það sem ég geri eins vel og ég get. Þannig hefur hvert starfið fylgt öðru. Ég held að það sé það sem við höfum allar systurnar reynt að gera.“

Og sem þingmaður vill hún vanda sig þótt hún viðurkenni að helstu markmið og málefni hafi verið lögð til hliðar fyrir það verkefni að koma landinu út úr erfiðleikunum. „Öll þessi markmiðasetning hefur riðlast við ósköpin sem dundu á,“ segir hún og að helsti draumurinn á þingi sé að sjá á bak bölsýninni. „Við þurfum að passa að umræðan sé ekki svona hatrömm eins og verið hefur. Þetta er ekki hægt. Við getum ekki haldið svona áfram. Ég held þetta sé ekki hægt í milljónalöndum. Ég held þetta sé alls ekki hægt í svona litlu landi,“ segir hún. „Við erum föst. Það er mjög vont.“ En er flokkurinn tilbúinn fyrir framtíðina? Er búið að gera upp fortíðina? „Hvað felst í því að gera upp fortíðina? Það hafa orðið þingkosningar. Menn hafa farið í gegnum prófkjör, marga landsfundi. Formaður hefur ítrekað endurnýjað umboð sitt og sótt það til kjósenda. En flokkurinn verður alltaf dæmdur af verkum sínum. Á meðan hann er í stjórnarandstöðu reynir öðruvísi á en flokksmenn eru vanir. Það eitt og sér er erfitt,“ segir hún. „Sjálfstæðisflokkurinn vill koma góðum hlutum til leiðar. Ef honum tekst það þegar hann kemst í ríkisstjórn mun hann fá það traust sem honum ber. Ég geri ríka kröfu um það að við stöndum við það sem við lofum. Ef við Íslendingar myndum gera það myndi okkur vegna miklu, miklu betur.“

Er Ólöf á leið út til Sviss?

Já, pólitísk umræða á heimilinu. Ólöf viðurkennir að hún vilji gjarna sleppa slíku og fá sína hvíld. „Ég er með strák í háskólanum. Ég tala við hann og hann vill tala við okkur – og við mig um pólitík. Ég var lengi að fatta það: Hvað þarftu ekki að fara inn í herbergi? Allt í einu er búið að opna hurðina að herberginu. Unga fólkið mitt sest við borðstofuborðið og maður er krafinn um svör. Og biðji ég um frið frá þjóðfélagsumræðunni er mér bent á að ég þurfi að standa fyrir máli mínu,“ segir Ólöf og brosir.

Eins og fyrr sagði er Ólöf aftur komin í þá stöðu að hún hefur börnin og Tómas er með annan fótinn á heimilinu. „Lífið gengur í bylgjum.

Maður fer í gegnum tímabil. Það er eins og á ákveðnu árabili stokkist hlutirnir upp, það verða breytingar. Það hefur verið þannig hjá okkur og okkur finnst gaman að takast á við nýja hluti. Þegar að þetta kom upp að flytja út á land ákváðum við að gera það og þegar tækifæri gafst til að vinna úti greip hann það,“ segir hún. „Lífið er ein breyting. Maður sér það á börnunum sínum. Lífið er á ferðinni. Það er því ekki hægt að ákveða að vera á sömu skrifstofunni starfsævina á enda,“ segir hún og því er ekki úr vegi að spyrja hvort hún stefni út á eftir Tómasi?

Hvort hún vilji nú stokka spilin að nýju. „Við erum með börn í skóla og ég sé engar breytingar á því,“ svarar Ólöf diplómatískt, brosir og drekkur síðasta sódavatnssopann úr glasinu. Fullkomið svar stjórnmálamannsins...

32

fréttir vikunnar

Samið um rekstur Herjólfs Vegagerðin hefur samið við Eimskip um rekstur Vestmannaeyjaferjunnar Herjólfs 2012 – 2014. Styrkur Vegagerðarinnar verður 681 milljón á ári.

Ætla að klára stóru málin Ríkisstjórnin ætlar að klára öll stóru málin sem nú liggja fyrir þinginu, um annað verður ekki samið, segir þingflokksformaður Vinstri grænna. Þingflokksformaður Sjálfstæðisflokksins segir óraunhæft að það takist.

Fjármálastjóri fékk betri vaxtakjör Fyrrverandi bæjarstjóri Kópavogs, Guðrún Pálsdóttir, fékk í tíð sinni sem fjármálastjóri vaxtalaus lán fyrir gatnagerðargjöldum og hagstæðari vaxtakjör en öðrum stóð til boða vegna kaupa á einbýlishúsalóð.

Bjargaðist undan Látrabjargi Sjómaður bjargaðist þegar bátur hans sökk við Látrabjarg á þriðjudagskvöld. Hann var orðinn kaldur og þrekaður þegar honum var bjargað af sjómanni á öðrum báti.

Athugasemdir vegna matvælaöryggis ESA, eftirlitsstofnun EFTA, gerir athugasemdir við matvælaöryggi á Íslandi og telur að annmarkar séu á eftirliti með kjöt- og mjólkurvörum.

Helgin 4.-6. maí 2012

Vikan í tölum

Sex hundruð bátar á strandveiðum

8

Strandveiðar eru hafnar og héldu um 600 bátar til veiða. Næstu fjóra mánuði er heimilt að veiða á handfæri allt að 8.600 tonn af óslægðum botnfiski. Trillukarl segir að þetta sé hálfgerð keppni þar sem mönnum sé att út á sjó í öllum veðrum.

Skákmunirnir best geymdir á Íslandi Skáksamband Íslands telur að munir úr skákeinvígi aldarinnar séu best geymdir á Íslandi. Sambandið harmar að til standi að selja taflborð sem notað var í einvíginu úr landi.

Íslendingar taka þátt í undanúrslitum meistaradeildar Evrópu í handbolta. Hjá Kiel er Alfreð Gíslason þjálfari og Aron Pálmarsson leikmaður. Dagur Sigurðsson stýrir Füsche Berlin en Alexander Petterson leikur með liðinu – í danska liðinu AG spila þeir Ólafur Stefánsson, Guðjón Valur Sigurðsson, Arnór Atlason og Snorri Steinn Guðjónsson. Atletico frá Spáni er eina liðið sem er Íslendingalaust.

Bjarni Guðjónsson, fyrirliði KR, lyfti meistarabikar KSÍ á loft á þriðjudaginn eftir sigur KR á FH, 2-0. Þetta er annar titill KR á nokkrum dögum og ágætis veganesti fyrir tímabilið sem hefst um helgina. Þar hefur KR tvo titla að verja eftir að hafa unnið bæði Íslandsmótið og bikarkeppnina í fyrra.

Búsáhaldabylting um heim allan Hörður Torfason hefur ferðast um heiminn síðan búsáhaldabyltingunni lauk til að segja frá henni og hvers vegna hún bar árangur.

Tólfta maí verða alheimsmótmæli.

Minkur innan borgarmarka Meindýraeyðir Reykjavíkur segir að hátt í sjötíu minkar séu veiddir innan borgarmarkanna á hverju ári. Þeir hafist við allstaðar þar sem er sjór eða vatn og eigi bæli í fjörunni í kringum Reykjavík.

Ljósmynd/Hari

Sumarið er komið!

Frábærir ferðafélagar í sumar

Heitustu kolin á

Gott djobb?

Óðum styttist í að fresturinn til að lýsa framboði til forsetakosninga en lengi er von á einum eða einni og nú síðast steig Andrea Jóhanna Ólafsdóttir hjá Hagsmunasamtökum heimilanna fram. Sérstaka athygli vakti að hún ætlar að sinna starfi forseta á lágmarkslaunum nái hún kjöri.

hrifningu, húrrahrópum eða dýrkun á einum frambjóðanda umfram aðra?

3. Ertu hér að tala um þinn eigin miðil og hrifningu Egils á ÓRG og andúð hans á öðrum frambjóðanda?

4. Finnst þér að samskiptavefir eigi ekki að vera partur af kosningabaráttunni?

5. hvaða tegund af steik ertu Óðinn?

Sigurður G. Tómasson

Birgitta Jónsdóttir

Hvernig ætlar konan að fara að þessu? Ætlar hún að biðja Alþingi að setja lög um þetta? Forseti getur nefnilega ekki gert þetta, einn og sjálfur. Að mínu viti er þetta ómerkilegt lýðskrum og lofar ekki góðu. Sem betur fer eru engar líkur á að þessi frambjóðandi nái kjöri.

Hér tekst Óðni að segja það sem einhver í hans stöðu þurfti að segja án þess að nefna tiltekinn frambjóðanda á nafn. Vel gert! Tíu stig!

Birgitta Jónsdóttir Gott mál - það er nauðsynlegt með ráðum og dáðum að vekja athygli á þeim málum sem Andrea hefur látið sig mestu varða. Hún er alvöru manneskja sem ég hef verið svo lánsöm að vinna með í sjálfboðaliðastarfi og veit hvað í henni býr:)

Gunnar Smári Egilsson Nú er klukkan báðum sex og enn hefur enginn nýr boðið sig fram til forseta í dag.

Varist persónudýrkun!

Bréf sem Óðinn Jónsson, fréttastjóri Ríkisútvarpsins, sendi á starfsfólk sitt þar sem hann bað fólk að gæta þess að falla ekki í sömu gryfju og fólk á öðrum miðlum og láta ekki dýrkun og vináttu villa sér sýn í umfjöllun um forsetaframbjóðendur vakti takmarkaða lukku.

ns L ok si g a r e fá anLtur! af

www.forlagid.is – alvöru bókaverslun á netinu

67% *konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu.

Capacent okt.-des. 2011

541,3

... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*

Ingimar Karl Helgason

metrar er hæð turnsins sem risinn er á lóðinni þar sem Tvíburaturnarnir hrundu til grunna í New York 11. september 2001.

13

falt var matsverð Glitnis á fjórðungs hlut í Aurum Holding árið 2008 miðað við mat Gylfa Magnússonar og Bjarna Frímanns Karlssonar. Glitnir lánaði sex milljarða en miðgildi mats Gylfa og Bjarna hljóðaði upp á 464,5 milljónir. Bankinn hefur höfðað sex milljarða skaðabótamál, meðal annars á hendur Jóni Ásgeiri Jóhannessyni.

Ég vil m.a. vita hverjir hinir einstöku fjölmiðlar eru.

Er það ekki sjálfsmark þegar sama fréttastofa birtir margra mánaða gamlar kannanir sem nýja fréttir og lætur gerir fréttir úr augljósum kosningatrixum sitjandi forseta?

Skottulækningar á skjánum Ríkissjónvarpið bauð á miðvikudagskvöld upp á mynd um óhefðbundnar lækningar, The Living Matrix: The Science of Healing, undir þeim formerkjum að um heimildarmynd væri að ræða. Kenningarnar í myndinni þykja margar býsna hæpnar ef ekki beinlínis hættulegar og RÚV fékk mínus i kladdann á Facebook.

Illugi Jökulsson

900

Ég hef ákveðið að hefja lækningar. Þarf einhver að láta lækna sig? Skrifið sjúkdóminn á miða, látið hann fjúka út í veður og vind og ég mun þá lækna ykkur seinni partinn á morgun.

Gaukur Úlfarsson

Andri Þór Sturluson

Þetta er með ólíkindum! Nú þyrftu blaðamenn þessara miðla að bjalla í Óðinn og spyrja eftirfarandi spurninga; 1. Hvaða tegund af steik ertu Óðinn?

2. Geturu nefnt dæmi um þessa taumlausu

Þáttur um óhefðbundnar lækningar á rúv. Fyrst sjáum við kraftaverk fjarheilunar en heilari náði að lækna dreng sem þurfti spelkur og nú getur hann gengið eins og drengur sem lítur út fyrir að þurfa spelkur.

milljónir eru meðallaun leikmanna enska úrvalsdeildarliðsins Manchester City.

Aðeins spænsku stórliðin Barcelona og Real Madrid greiða leikmönnum sínum hærri meðallaun.

Góð vika

Slæm vika

Georg Lárusson forstjóri Landhelgisgæslunnar

fyrir Ómar Stefánsson, umsjónarmann íþróttavalla í Kópavogi

Þrjár þyrlur og Þór Georg Lárusson, forstjóri Landhelgisgæslunnar, átti góða viku. Hann endurheimti bæði þyrlu og Þór úr viðgerð og er nú með fullan flota til taks; þrjár þyrlur og eitt varðskip. Þyrlan TF-LIF kom til landsins 1. maí eftir að hafa verið í skoðun í Noregi frá miðjum janúar. TF-GNA og TF-SYN fylgdu TF-LIF í lágflugi inn til lendingar á Reykjavíkurflugvelli. Varðskipið Þór er á heimleið frá Björgvin í Noregi þar sem það hefur verið í viðgerð síðan í febrúar. Skipta þurfti um aðra aðalvél skipsins vegna titrings sem fram kom í henni. Viðgerð er lokið og í prufusiglingu um síðustu helgi mældist enginn óeðlilegur titringur og því ekkert að vanbúnaði við að leggja á haf út heim á leið.

Kjötkögglar og mávager Ómar Stefánsson, umsjónarmaður með íþróttavöllum í Kópavogi, átti slæma viku. Kjötmjöl í kögglum var borið á íþróttavellina, bæði aðalvöll bæjarins í Kópavogsdal og völl HK í Fossvogsdal. Kjötkögglarnir löðuðu á sér mávager í hundraða- eða þúsundatali. Ónæði var mikið af gargandi fuglagerinu sem hélt vöku fyrir íbúum í nágrenni vallanna og hræddi börn. Kjötmjöl hefur áður verið borið á vellina í Kópavogi en þá í duftformi. Brugðist var við þessu ófremdarástandi með því að mylja kögglana, fara yfir vellina með sláttuvélum og bleyta þá. Þá voru vellirnir sandbornir og gasbyssa notuð til þess að fæla fuglana burt. Það vill Ómari til happs að enn eru tvö ár í kosningar en hann er bæjarfulltrúi og leiðtogi Framsóknarflokksins í Kópavogi.

Hann mun því væntanlega vanda sig betur næsta vor, svo ekki sé talað um kosningavorið 2014. Hann má þó eiga það að hann baðst auðmjúklega afsökunar á ástandinu og lofaði að gera þetta ekki aftur.

Hjólreiðar

Langur laugavegur Leiðin sem tengir Þórsmörk og Landmannalaugar er ein vinsælasta gönguleið landsins. Eva og Jóhannes hjóluðu leiðina.

 bls. 4

Helgin 4.-6. maí 2012

Fjallahjólreiðar með stóru effi Þ

að færist reyndar í aukana að Íslendingar noti fjallahjól sín til þess sem þau voru hönnuð til. Ef menn forðast mosa og gras er hægt að fara flest allar gamalgrónar gönguleiðir á hjóli þótt oft þurfi að reiða skjótann á milli stærstu steina og upp hörðustu brekkurnar. Þegar upp þær er komið og niðurleiðin blasir við er fátt betra en að horfa aðeins á útsýnið og láta sig svo gossa á fullri ferð niður hlíðina.

Í lengri fjallahjólatúra er best að nota svokölluð All Mountain-hjól, svo slett sé svolítið. Þau eru tiltölulega létt og hafa dempara bæði að aftan og framan. Auðvitað geta þeir sem eiga sæmilegt framdemparahjól prófað sig áfram áður en stórum upphæðum er varið í nýjar græjur. En alveg óháð því hvaða hjól er undir þarf að hafa nokkur atriði í huga og í lagi áður en lagt er af stað í langferð.

Haraldur Jónasson

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Matur GPS

Fjöltól Slanga Hafa þarf með aukaslöngu eða í það minnsta bótasett. Það er nefnilega hvimleitt að þurfa að reiða fákinn alla leiðina ef ekki var hugsað fyrir þessu.

Pumpa Fátt er meira pirrandi en að hafa nóg af slöngum en enga pumpu til þess að koma í þær lofti.

Athugið að pumpan passi við ventilinn á slöngunum.

Keðjuhlekkir Keðjur eiga það til að detta í sundur og slitna og þá getur verið gott að hafa auka hlekki til þess að koma þeim saman aftur.

Allt eins og með slönguna og loftið væri ergilegt að hafa nóg af aukakeðjuhlekkjum en engin ráð til að koma þeim á. Auk þess sem að fleiri hlutir geta aflagast sem gott er að geta lagað. Þannig að gott fjöltól er nauðsynlegt.

Það vita allir sem vita vilja að á Íslandi getur skollið á niðdimm þoka á augabragði. Þess vegna er nauðsynlegt að kynna sér vel allar leiðir og hafa svo GPStæki við höndina.

Eins eru þessi tæki skemmtileg hvað varðar að vita hvar maður er og hvað fjöllin í kring heita. Þannig er hægt að besservissast þegar heim er komið og nefna hverja þúfu, hvern hól – skáka Ómari Ragnarssyni þess vegna.

Föt Að nota rétt föt í hjólatúrinn getur skipt sköpum.

Regn- og vindhelt skal það vera en um leið eitthvað sem andar þannig að öll útgufun frá líkamanum, sem er meiri en þú heldur, verði ekki til að gera hjólreiðakappa hundblauta. Þá skemmir ekki ef sérstakur rassapúði er saumaður í buxurnar.

Austurveri - Háaleitisbraut 68 Við opnum kl: Og lokum kl:

Vatn Það þarf að hafa nægt vatn meðferðist. Notast má við brúsa eða Camelback-poka sem er bakpoki fullur af vökva og við er tengd slanga svo svala má þorstanum á ferð. Passa að alltaf sé hægt að fylla á að kvöldi ef fara á í margra daga túr.

Best er að fá orku úr fitu og halda sykrinum í lágmarki.

Hnetusmjörs-og sultu samlokur þykja góður orkugjafi sem og pylsur allskonar. Menn hafa jafnvel gengið svo langt að sjóða sér bjúga og narta í það á leiðinni. Þeir hörðustu. Það inniheldur nefnilega annað nauðsynlegt efni á langferð sem er saltið. Það hjálpar til við að binda vatn í líkamanum og getur reynst gott á lengri leiðum. Ef bjúgað er ekki við smekk má alltaf narta i salthnetur.

Vaðskór Tilkynningaskyldan Láta vita af sér og ekki bara mömmu. Skrá sig í gestabækur í skálum og segja frá hverjir eru á ferð og hvert ferðinni er heitið. Vera líka með síma á sér. Það er alveg ótrúlegt hvað þeir eru farnir að draga langt upp á hálendið auk þess sem oft er hægt að finna týnt fólk út frá símum þótt ekkert sé sambandið.

Ef fara á yfir ár er gott að hafa með sérstaka vaðskó. Það er nefnilega ekki gott að blotna mikið í hjólaskónum og það er heldur ekki gott að vaða berfættur yfir ár því steinarnir geta verið mjög beittir. Það minnir líka á annað sem er jafn vel nauðsynlegra en allt hitt til samans og það er fyrstu hjálpar-poki.

Fullur af plásturum, grisjum og ýmsu öðru sem getur hreinlega bjargað ferðinni ef svo ber undir.

www.lyfogheilsa.is Opnunartímar 08:00-24:00 virka daga 10:00-24:00 helgar

Austurveri

Icebikeadventures.com-Sterling Lorence

Ísland er sannkallað gósenland fyrir alla þá sem vilja stunda fjallahjólreiðar. Margir virðast ekki hafa uppgötvað þetta enn og nota fínu fjallahjólin sín eingöngu á bundnu slitlagi þéttbýlisins. Þeim hörðustu finnst lítið til þess koma að – fjallahjólreiðar fara ekki fram í borg og bæjum.

2

hjólreiðar

Helgin 4.-6. maí 2012

Vantar þig hjól í sumar?

S

umarið er á næsta leiti og nú eru vonandi flestir byrjaðir að huga að því að dusta rykið af reiðhjólunum sínum eftir langan og harðan vetur í hreyfingarleysi (sem sagt hjólið) og gera það tilbúið til notkunar. Ekkert jafnast á við gott hjól þegar njóta skal fallegs

sumardags. Flestir eiga sennilega hjól einmitt bara til þessara nota, afþreyingar, en það eru fleiri ástæður sem gera það ákjósanlegt að eiga hjól: Bensínverð er í hæstu hæðum þannig að það er ekki vitlaus hugmynd að skipta út styttri bílferðum fyrir hjólaferðir – og svo má auka

fjölbreytni og taka þátt í hjólakeppni eða þríþraut. Þegar menn taka skrefið í þá átt að fara að nota hjól af meiri alvöru, má vara við einu: þörfin á einni tegund á hjóli breytist fljótlega í meiri „þörf“ – þörf á öðru hjóli sem gerir mönnum kleift að láta alla „hjóladrauma“ rætast sem

i un ra lsh Da

við hliðina á American Style

13

Stærri og enn flottari verslun í Hafnarf irði

•• Rafmagnshjól Götuhjól gíra hjól •• 7Fótbremsuhjól

Höfundurinn með nokkur af þessum nauðsynlegu hjólum.

er nokkuð sem ómögulegt er nema eignast einmitt annað hjól. Hér er stuttur leiðarvísir yfir gerðir reiðhjóla og hvers vegna hjólreiðamenn

Fjallahjól L andslagið á Ís landi er magnað og hvernig er hægt að njóta þess betur en hjólandi? Það má svo sem halda sig við vegina en mesta upplifunin er að hjóla utan vega og út í náttúrunni. Eins og oft vill verða í náttúrunni þá má finna hæðir og fjöll og þar af leiðandi brekkur upp í mót sem breytast í brekkur niður á við. Um þetta landslag þarf að komast hjólandi sem kallar á fjallahjól með fullri dempun til að vinna

CycloCross Hin svokölluðu CycloCross hjól voru eitt sinn helst notuð sem vetrarhjól hjólakeppnismanna en eru nú álitin fullgild og góð heilsárshjól. Þau henta ákaflega vel fyrir íslenskar aðstæður. Þetta er hjólið kemur þeim sem hjólar hratt á vegi og ekki þarf að nema staðar þegar vegurinn breytist í vegslóða eins og

•• Fjallahjól Racer • Þríþrautahjól

ættu að íhuga að eignast að minnsta kosti eitt hjól af hverri gerð:

Fjölnota hjól

gegn öllum misfellunum. Fyrsta flokks vökvabremsur þarf til að koma í veg fyrir að menn steypist af hjólinu. Þetta hjól nýtist einnig til vel til að stytta leið í gegnum skógarþykkni á leiðinni heim úr vinnu.

oft vill vera. Þessi hjól er hægt að nota með mjóum dekkjum á sumrin og negldum dekkjum á veturna.

Gott er að koma sér upp báðum dekkjategundum svo skipta megi eftir aðstæðum.

Hár bensínkostnaður segir: Ekki spurning. Byrja að hjóla í vinnuna. Gott form fylgir, menn grennist og viðhorf gagnvart lífinu verður almennt jákvæðara. Þessi fjölnota hjól eru frábær fyrir í raun hvað sem er. En dag einn mun eigandi slíks hjóls velta því fyrir sér hvernig það er að komast hraðar eða hvort ekki sé gagnlegt og gaman að geta stytt sér leið í gegnum eitthvert skógarþykknið. Það styttir tímann sem tekur að hjóla heim, er það ekki? Þetta kallar á annað hjól!

•• Götuhjól Fjallahjól • Hybrid hjól vinsælu barnahjólin á frábæru verði

- Verið velkomin - ...því við elskum reiðhjól Hjólasprettur - Dalshrauni 13 - 220 Hafnarfjörður - Sími 565 2292 - www.hjolasprettur.is

hjólreiðar 3

Helgin 4.-6. maí 2012

TT/Þríþrautarhjól

TweedRun Reykjavík – hjólað með reisn

Þetta er hjól sem þróaðist út frá keppnishjólinu. Þeir sem telja sig þurfa svona hjól sækjast eftir hraða. Þessi tegund hjóla byggir allt á sem minnstri loftmótstöðu og að hljólreiðakappar komist eins hratt og mögulegt er. Eigandi slíks hjóls mun vilja nota sérstakan hjálm sem dregur úr loftmótstöðu og sérstakar hlífar á fótstigin og í raun allt sem getur dregið úr loftmótstöðu.

Gíralaust hjól Þeir sem þurfa hjól eingöngu til þess að skreppa í búð eftir mjólk eða til þess að komast á kaffihús um helgar, þurfa einfaldlega gíralaust hjól. Til hvers að vera að flækja lífið með gírum þegar eina sem þarf er að geta skroppið í bæinn? Ekkert viðhald þarf á gírum og aukabúnaði er ekki hægt að stela ef hann er ekki til staðar! Þeir sem snjallastir þykja fá sér hjól í stíl við klæðnaðinn.

Keppnishjól

Menn vilja komast hraðar á leiðinni til vinnuna, ekki rétt? Og sú ágæta hugmynd um að keppa í hjólreiðum eða þríþraut vaknar. Þá þarf keppnishjól. Létt grind með mjórri dekkjum fyrir minna viðnám er grundvöllur fyrir auknum hraða. Skömmu eftir þetta skref komast menn að því að sérstaka skó og fótstig þarf; eigendur keppnishjóla láta ekki staðar numið þar og gera allt sem í þeirra valdi stendur til að létta hjólsið. Karbon er svarið, þar sem skipta má út nánast hvaða leiðinda málmi sem er á hjólinu fyrir karbon. Svo ekki sé minnst á títan...

Fleiri tegundir af reiðhjóla má nefna; „downhill“-hjól, enn meiri fjallahjól, BMX, svokölluð „Cargo“ – öll þjóna þau sínum hlutverkum. Eitt er þó víst – menn þurfa að fá sér hjól og eitt kallar á annað: Að minnsta kosti þrjú í viðbót.

Árið 2009 tóku reiðhjólaáhugamenn í London sig saman og stóðu f yrir hóphjólreiðum í borginni. Þessi atburður var snérist ekki bara um það eitt að koma saman og hjóla, heldur klæddu þáttakendur sig í klassísk föt og draktir í anda breskra hefðamanna og – kvenna. Hjólin sem hjólað var á voru á sama hátt klassísk og virðuleg borgarhjól.

Nú er komið að Reykjavík. Tveir áhugamenn um klassískan klæðnað og hjólreiðar eru að skipuleggja TweedRun Reykjavík. Alexander Schepsky, sem þekkir hjólreiðar frá blautu barnsbeini enda ættaður frá Þýskalandi, og félagi hans Jón Gunnar Tynes Ólason, úr Hlíðunum, standa fyrir uppákomunni. Fyrirhugað er að halda þennan viðburð þann 16. júni næstkomandi; hjóla um miðbæ Reykjavíkur og enda ferðina þá í síðdegishressingu í breskum anda.

Verðlaun verða veitt fyrir best klædda herrann og dömuna sem og fyrir glæsilegasta fararskjótann. Herrar og dömur Reykjavíkur eru hvött til að fara í Tweed-jakkana og draktirnar eða annan ámóta klassískan fatnað, mæta í hjólreiðaförina í sumar og ljá borginni fagurt og glæsilegt yfirbragð. Skráning og nánari upplýsingar má finna á heimasíðunni www. tweedrun.is og Facebook-síðunni TweedRun Reykjavík.

David Robertson

Fuji Nevada 1.0 24 gíra Álstell Diskabremmsur

Smiðjuvegur 30 - 200 Kópavogur S: 5776400

4

hjólreiðar

Helgin 4.-6. maí 2012

 Keppni Hjólað í vinnuna

 Hálendið hjólreiðaferðir

Langur Laugavegur Laugavegurinn, ekki þessi með búðunum heldur hinn sá sem tengir saman Þórsmörk og Landmannalaugar, er ein fallegasta og jafnframt vinsælasta gönguleið á landsins.

A Hjólandi í vinnuna Nú líður senn að því að kapp hlaupi í kinn vinnandi fólks á Íslandi því átak Íþrótta- og Ólympíusambands Íslands, Hjólað í vinnuna, er að fara af stað í næstu viku. Þá hefst baráttan um að hala inn kílómetrana fyrir sinn vinnustað sem aldrei fyrr. Þeir voru fimm hundruð þrjátíu og þrír sem hófu leik fyrir níu árum síðan.

Meginmarkmið átaksins Hjólað í vinnuna var að vekja athygli á þeim umhverfisvæna, heilsusamlega og hagkvæma samgöngumáta sem hjólreiðar eru. Þetta virðist hafa tekist því í fyrra tóku þátt ellefu þúsund tvöhundruð sjötíu og einn og hafði þátttakan því aukist um tvö þúsund prósent frá fyrsta ári.

Upphaflega stóð átakið i viku og þá að hausti til en undanfarin ár hefur það

staðið yfir í þrjár vikur í sumarbyrjun. Þetta árið verður keppt í tveimur greinum: Vinnustaðakeppni, þar sem keppt verður um heildarfjölda daga og síðan er keppni milli liða í sérstakri kílómetrakeppni. Það geta allir tekið þátt svo framarlega sem þeir nýta eigin orku. Það er því hægt að taka þátt þótt ekkert sé hjólið, ýmist þá með því að ganga eða hlaupa. Hjólað í vinnuna fer fram dagana níunda til tuttugasta og níunda maí. Nánari upplýsingar má finna á www. hjoladivinnuna.is

ð ganga Laugaveginn hafði lengi verið draumur Evu Ýrar Gunnlaugsdóttur hjúkrunarfræðings.

Eftir að hafa reynt að fá unnustann, Jóhannes Bjarnason, til að rölta þetta með sér var eitt föstudagskvöldið ákveðið að í staðinn fyrir að að reima á sig gönguskóna væri skemmtilegra að hjóla þarna á milli.

Fyrsta hindrunin var þó að Eva á ekki fjallahjól og hafði ekki lagt stund á slíkar hjólreiðar.

En tveimur dögum eftir að hugmyndin kom upp var þó búið að redda skutli upp í Landmannalaugar með tvö fjallahjól í skottinu. Svo vel vill til að vinkona þeirra var skálavörður þarna uppfrá og hjálpaði við við að skipuleggja túrinn. Ákveðið var að hjóla í þremur áföngum með tveggja nátta gistingu á leiðinni. Lukkan var með þeim því hægt var, með smá mútum, að ferja farangur milli skála með bíl. Þannig að eingöngu þurfti að hafa með nesti dagsins í bakpokum.

Eva segir að þetta hafi verið eitthvað það skemmtilegasta sem hún hefur á ævinni gert og mælir með þessu fyrir alla sem vilja reyna – stórkostlegt sé að geta skoðað landið með þessum hætti. Hún bætir við að allir geti lagt í svona reisu séu þeir í sæmilegu formi. Hún hreyfi sig ágætlega mikið og hjóli talsvert þótt á venjulegu götuhjóli sé og því hafi hún treyst sér vel í þessa ferð. Áætlanir stóðust allar nema hvað einn áfanginn þótti full stuttur. Þeim Evu og Jóa reiknast því til að hægt sé að komast þetta vandkvæðalaust í tveimur áföngum og gista þannig bara eina nótt á Laugaveginum sjálfum. Þau hjúin eru svo hvergi nærri hætt að skoða landið á þennan hátt og mun Norðurlandið að öllum líkindum verða fyrir valinu þetta sumarið.

HJÓLUM Í VINNUNA ÍSLENSKA SIA.IS UTI 59512 04/12

ÞÚ FÆRÐ JAMIS HJÓLIN Í HOLTAGÖRÐUM

VErð 49.990 kr. VErð 59.990 kr.

VErð 66.990 kr. VErð 53.990 kr. VErð 54.990 kr.

Jamis Trail Xr

Jamis Trail X1

Jamis EXplorEr 2

Jamis EXplorEr 1

Jamis CiTizEn 1

Frábært Fjallahjól á góðu verði.

Stell: carbon Steel. gírSkiptir: Shimano tZ30 21 gíra.

Frábært Fjallahjól.

Stell: ál. gírSkiptir: Shimano tourney 21 gíra. dempari í FramgaFli.

Þægilegt hjól bæði innanog utanbæjar.

Stell: ál. gírSkiptir: Shimano 21 gíra. dempari í Sæti og í FramgaFli. til í herra- og dömuútgáFu.

einFalt og Þægilegt hjól bæði innan- og utanbæjar.

Stell: Stál. gírSkiptir: Shimano 7 gíra. dempari í Sæti og í FramgaFli. til í herra- og dömuútgáFu.

Frábært innanbæjar hjól.

Stell: Stál. gírSkiptir : Shimano 21 gíra. dempari í Sæti. til í herra- og dömuútgáFu.

nÁÐU ÁranGri. ÚTilÍF – HolTaGÖrÐUm. GlÆsiBÆ. KrinGlUnni. smÁralinD. WWW.UTiliF.is

Hjólaðu í vinnuna!

CUBE AIM

14“-16“-18“-20“-22“

Álhjól, Shimano gírbúnaður, 24 gíra, V-bremsur, þyngd 13,5 kg.

Verð: 89.990 kr.

Maí tilboð hjólað í vinnuna: 75.990 kr.

CUBE ANALOG

14“-16“-18“-20“-22“

Álhjól, Shimano gírbúnaður, 27 gíra, V-bremsur, þyngd 13,3 kg.

Verð: 109.990 kr.

Maí tilboð hjólað í vinnuna: 93.990 kr.

CUBE Hybrid LTD CLS 46, 50, 54, 58 og 62cm, Álstell lite trekking Cross, Shimano gírbúnaður, 24 gíra, V-bremsur, þyngd 13,1 kg.

Verð: 113.990 kr.

Maí tilboð hjólað í vinnuna: 96.990 kr.

Hluti af Team Cube liðinu eftir síðasta CUBE prolouge

Minnum einnig á önnur tilboð á heimasíðu TRI Tri ehf.

Suðurlandsbraut 32 104 Reykjavík

Verslunin er opin:

www.tri.is

Alla virka daga kl. 09:00-18:00 Laugardaga kl. 10:00-16:00

6

hjólreiðar

Helgin 4.-6. maí 2012

 Tri til hvers á að nota hjólið?

Sérhönnuð hjól fyrir allar aðstæður N ú gengur uppáhalds árstími hjólreiðamanna í garð. Verslunin TRI ehf við Suðurlandsbraut 32 selur reiðhjól sem henta öllum aðstæðum; fjallahjól,götuhjól, barnahjól, kvenhjól og rafmagnshjól. „Það þarf að hafa margt í huga þegar reiðhjól er valið,“segir Ólafur Baldursson, framkvæmdastjóri verslunarinnar Tri á Suðurlandsbraut 32, sem sérhæfir sig í sölu búnaðar fyrir hjólreiðar, hlaup, sund og þríþraut. „Fyrst og fremst þarf að ákveða til hvers eigi að nota hjólið og hver ætlar að nota það,“ segir hann. „Við hjá TRI seljum vönduð, þýsk reiðhjól af gerðinni CUBE en CUBE hefur 16 ára reynslu af þróun reiðhjóla og leggur mikið upp úr vönduðu efnisvali sem skilar sér í hjólum sem svíkja engan,“ segir Ólafur. Þegar þú kaupir CUBE-reiðhjól er þrennt sem þú getur stólað á, að sögn Ólafs: „Þau eru hönnuð til þess að standast það álag sem fylgir jafnvel hinum glæfralegustu hjólaferðum. Allir hlutar reiðhjólsins, bæði efni og íhlutir, eru valdir með tilliti til gæða og góðrar endingar og að allar nýjustu uppgötvanir og framþróun í reiðhjólahönnun eru hafðar til hliðsjónar við hönnun CUBE-hjóla.“ TRI verslunin er rekin samkvæmt hugsjóninni að hvetja til hreyfingar og skemmtunar almennings, hvort sem er í hinum þremur greinum þríþrautarinnar: Hjólreiðum, hlaupi og sundi eða öðrum greinum. „Hugsjón okkar gengur út á aukna hreyfingu ungliða í hjólreiðum og þríþraut þar sem við viljum efla og kynna þær nýjungar sem þar hafa orðið á síðast-

Ferð ársins

Starfsfólk TRI við CUBE-hjólin.

liðnum árum,“ segir Ólafur. „Markmið okkar er að starfsfólk TRI hafi mikla þekkingu á þessum þremur greinum þríþrautarinnar og geti í krafti reynslu sinnar gefið viðskiptavinum greinargóð svör við fyrirspurnum ásamt afbragðsþjónustu og gleði.“ Ólafur vekur athygli á að CUBE býður meðal annars upp á sérstaka reiðhjólalínu fyrir konur sem hönnuð er með tilliti til vaxtarlags kvenna. „Konur eru ekki með sama vaxtalag og karlmenn og eru yfir-

leitt ekki eins þungar eða sterkar. Því verða hjól fyrir konur að vera létt. Þau eru búin til með nýstárlegri tækni og sniðin að ólíkum eðliseiginleikum einstaklinga,“ bendir hann á. Líffæra- og vinnuvistfræði eru mikilvægir þættir í hönnun kvennalínu CUBE. „Öll kvenhjólin eru með styttri topptúbu en í hefðbundinni línu frá CUBE. Lengri stýrisrör gerir það að verkum að hjólreiðakonan er meira upprétt á hjólinu. Fyrir smærri konur leiðir það til betri stöðu á sætinu og betra jafnvægis á

hjólinu. Hjólin eru búin mjórra stýri og sérstökum sætum fyrir konur sem létta á þrýstingi á lífbein og gera þar af leiðandi lengri hjólreiðatúra ánægjulegri,“segir hann.

Auk kvenhjólanna býður Tri upp á allar helstu gerðir reiðhjóla. Svokölluð 29er-reiðhjól, sem eru fjallahjól á 29” dekkjum sem auðvelda þér að komast hraðar yfir mjög grófar leiðir, hefðbundin fjallahjól, götuhjól, svokölluð Tour-reiðhjól, barnahjól og rafmagnshjól.

Ísland fer ekki fram hjá þeim sem skipta máli í hjólabransanum. Í þessu eintaki af Bike-hjólablaðinu, sem er eitt stærsta blað þeirrar tegundar í heimi, eru blaðamennirnir hreinlega að missa sig yfir náttúrfegurðinni og gæðum stíga. Enda var ferðin til Íslands valin ferð ársins 2009, þar á bæ. Ferðina skipulagði Magne Kvam hjá Icebike sem sérhæfir sig í því að fá til Íslands ferðamenn með þetta eitt í huga: Að hjóla! Því er okkur sem hér búum ekkert að landbúnaði með að fara út fyrir malbikið að hjóla.

100%

HÁGÆÐA MYSUPRÓTEIN

PRÓTEINDRYKKURINN SEM ÍSLENDINGAR FÁ ALDREI NÓG AF

ÍSLENSKA SIA.IS MSA 58699 03/12

NÚ EINNIG MEÐ BRÓMBERJABRAGÐI

MS.IS

Sirrus Elite Disc - 149,900kr

Crosstrail Disc - 94,900kr

Daily 2 DLX - 119,900kr

ALLIR GETA LÁTIÐ LJÓSIÐ SKÍNA OG HAFT ÁHRIF Á ÞJÓÐFÉLAGIÐ

ANTON&BERGUR

BARNIÐ Með kaupum á ljósi er verið að stíga fyrsta skrefið í forvörnum gegn kynferðislegu ofbeldi á börnum.

Með hverju keyptu ljósi býðst fyrirlestur þér að kostnaðarlausu hjá BLÁTT ÁFRAM

FJÖLSKYLDAN Aðili sem hefur fengið fræðslu í forvörnum gegn kynferðislegu ofbeldi, upplýsir barn sitt og fræðir alla fjölskylduna.

SAMFÉLAGIÐ Fjölskylda sem er vakandi fyrir kynferðislegu ofbeldi á börnum, hefur áhrif á nánasta umhverfið sitt og hvetur samfélagið til að taka skýra afstöðu um verndun barna.

STOFNANIR Upplýst samfélag gegn kynferðislegu ofbeldi á börnum, hvetur stofnanir ss. skóla, íþróttafélög osfrv. til að taka forvarnir gegn kynferðislegu ofbeldi fastari tökum og af meiri ábyrgð.

ÞJÓÐFÉLAGIÐ Ábyrgari stofnanir, samfélög, fjölskyldur og einstaklingar gera betra þjóðfélag.

Betra og heilbrigðara þjóðfélag skapar traustara umhverfi fyrir börnin.

VERTU UPPLÝSTUR! Þú getur styrkt BLÁTT ÁFRAM með því að kaupa vasaljósið. Ljósin verða seld dagana 4. – 6. maí. Skátar og íþróttafélög munu selja lyklakippurnar við helstu verslunarkjarna. Einnig er hægt að senda póst á: blattafram@blattfram.is Vinsamlegast takið vel á móti sölufólki okkar

902 5015 – 1500 kr.

Erum á Facebook www.facebook.com/blattafram

902 5030 – 3000 kr

viðhorf 33

Helgin 4.-6. maí 2012

Kallað eftir breyttri stjórnmálamenningu

B

Valdalaus stjórnmál

Íslendingar eru fastir í skotgröfum átakastjórnmála með skýrar átakalínur þar sem stríðandi fylkingar valda því að hvert málið á fætur öðru steytir á skeri. Lítt er vandað til undirbúnings mála og stefnumótunar.

Okkur tekst ekki að móta stefnu í veigamiklum málum. Hvert stórmálið á fætur öðru virðist koma vanreifað til umfjöllunar og afgreiðslu. Þetta er mat Salvarar Nordal, forstöðumanns Siðfræðistofnunar Háskóla Íslands, sem jafnframt var formaður stjórnlagaráðs. „Við höfum,“ segir hún, „glatað mörgum tækifærum að undanförnu: „Rannsóknarskýrslan, Landsdómur, Jónas Haraldsson ESB aðildin, allt fer í þennan jonas@frettatiminn.is skotgrafavarveg; þá eru ónefnd fiskveiðistjórnunarmálin, auðlindamálin, sem eru stór hluti af okkar lífsafkomu en við lendum samt í átökum um þau.“ Það er vert að leggja hlustir við þessi orð og annað sem fram kom í viðtali við Salvöru í Fréttatímanum í liðinni viku.

Hálft fjórða ár er liðið frá hruni. Salvör segist hafa vonast til þess að þjóðin drægi lærdóm af hruninu, tæki það alvarlega og það yrði hvati til breytinga. Sá lærdómur hafi hins vegar ekki verið dreginn eins og þörf var á.

Uppbyggingar og endurmótunar er þörf í samfélagi sem er skaddað í kjölfar óhófs bóluára og falls í kjölfarið sem lék einstaklinga, fyrirtæki og stofnanir grátt. Traustið hvarf sem sést best á því að níu af hverjum tíu bera ekki traust til grunnstofnunar samfélagsins, Alþingis, miðað við þær kannanir sem gerðar hafa verið tvö undanfarin ár. Það er veruleg breyting frá því sem var fyrir hrun en á árabilinu 2001 til 2008 báru 29 til 44 prósent landsmanna traust

til Alþingis. Sama gildir um ríkisstjórn, stjórnarandstöðu og einstaka stjórnmálaforingja. Traustið er lítið. Könnun sem gerð var síðastliðið haust sýndi að traust til ríkisstjórnarinnar var aðeins 14,1 prósent og ekki var staða stjórnarandstöðunnar skárri. Aðeins 13,6 prósent báru traust til hennar. Ný könnun á trausti til stjórnmálaleiðtoga sýnir sömu niðurstöðu. Traust til formanna helstu stjórnmálaflokka er á bilinu 15,9 til 19,8 prósent.

Vantraust þetta virðist þó engu breyta. Átökin harðna, ef eitthvað er, eins og Salvör bendir á og því miður skila þau okkur litlu. Samt er eins og þeir sem eru í atinu miðju haldi að þannig eigi þetta að vera – að svona vilji alþýða manna hafa þetta. Það er misskilningur, enda eiga stjórnmálin að vera vettvangur til að ákveða um sameiginleg mál en þegar litið er á stjórnmálin eins og þau tíðkast hér, segir Salvör, er afli beitt sem þýðir að í raun eru stjórnmálin valdalaus – þau valda ekki verkefni sínu.

Eftir áfall eins og hrunið er ekki að vænta kraftaverka, að allt komist í lag á ný á skömmum tíma. Þess er heldur ekki að vænta að einróma samstaða sé um leiðir en gera verður þá kröfu til þeirra sem bjóða sig fram til forystu og hljóta til þess traust að þeir reyni að róa í sömu átt, nái skynsamlegri málamiðlun um það sem til framfara má telja. Það er þörf á leiðsögn og hvatningu í stað átaka og niðurrifs. Salvör bendir enda á að þegar flokkadrættir og átök eru eins mikil og hér tíðkast er hætta á að öfgar styrkist. Þeir sem eru hófsamir og vilja frekar gera samkomulag eða málamiðlanir tapa stöðu sinni. Þá er aldrei að vita hvað gerist. Þar er mörg víti að varast. Það þekkjum við af átakanlegum dæmum meðal annarra þjóða. Það er kallað eftir breyttri stjórnmálamenningu.

Háskólar

Eru gæði kennslu það sama og gæði menntunar?

Á

kennara má skipta í tvo hluta. Sýnilegi okkar ljúfa landi eru nú starfandi hlutinn, samskipti okkar við nemendurna, sjö háskólastofnanir, mismiklar er aðeins lítill hluti af stafi háskólakennaren allar bera þær viðurkenningu ans. Hinn stóri og ósýnilegi hluti samanmennta- og menningarmálaráðuneytis til stendur af þáttum, allt frá því að fara yfir kennslu og menntunar á sínum afmörkog skipuleggja verkefni nemenda og taka uðu sviðum. Allar eru þessar stofnanir að þátt í að skipuleggja námsleiðir, til þess fást við kennslu, rannsóknir og nýsköpun að reyna sjá fyrir framþróun bæði faglega að mismiklu magni eftir stöðu hverrar og verklega á okkar sviði. Það er hlutstofnunar og mannafla sem þar starfar. verk okkar að bæta við allri þróun á okkar Á síðasta áratug hafa stofnanirnar sviðum inn í þróun námsleiðanna sem við gengið í gegnum áhugaverðar breytingar bjóðum upp á. Fagmennska í kennslu út bæði hvað varðar regluverkið sem þær frá þessari skilgreiningu stuðlar að fagstarfa eftir, að ónefndum þeim hremmmennsku útskrifaðra nemenda þar sem ingum sem hrunið olli í uppbyggingu háRósa Gunnarsdóttir, þekking þeirra, leikni og hæfni hefur skólastarfs í landinu. Hver og ein stofnun kennsluþjálfari og sérverið tryggð með faglegri uppbyggingu hefur þurft að taka erfiðar ákvarðanir fræðingur á kennslusviði miðlunar, þjálfunar og sköpunar í kennslog aðlaga starf sitt breyttum aðstæðum.

Háskólans í Reykjavík unni. Þar kemur inn stór þáttur í starfi háLeiðirnar sem valdar hafa verið eru jafn skólakennarans sem við höfum hingað til margar og stofnanirnar, en samt stefna þær allar að sama marki, að standa vörð um þau mark- leitt hjá okkur og það er kennslufræðilegur grunnur háskólakennara. mið sem sett voru í breytingunum og efla starfsfólk Mat á fagmennsku háskólakennara er að mínu mati og nemendur sem mest. jafn mikilvægt og mat á rannsóknarvirkni og nýsköpÁn þess að fara djúpt í uppbyggingu gæðastarfs unarhæfi þeirra. Sú vinna sem nú er unnin í háskólaí háskólunum vil ég samt draga fram einn þátt sem stofnunum í landinu sem miðar að því að sett verði allar þessar stofnanir eru að fást við á sínum eigin forviðmið um gæði kennslu er því afar mikilvæg. sendum og það er kennslan. Flest okkar hafa skoðun Við verðum samt að gera okkur grein fyrir því að á því hvað er góður kennari. Það er mjög líklegt að við þekkjum bæði góða kennara og getum nefnt dæmi um við fitum ekki sauðinn með því að vigta hann, við verðum einnig að nýta matið til að auðvelda framþróeinstaklinga sem ættu ekki að koma nálægt kennslu. un í kennslufræðilegri hæfni háskólakennara. Það Þessi reynsla gerir okkur ekki að sérfræðingum í að þarf að setja fóðurbæti í trogin. Samhliða viðmiðum dæma um gæði kennslu, það er að segja auðveldar verður einnig að skipuleggja endurmenntunarmöguokkur ekkert sérstaklega að leggja niður fyrir okkur leika fyrir háskólakennara sem hafa getu og vilja til hvaða viðmið ætti að nota við mat á kennslu. að viðhalda og byggja upp hæfi sitt sem kennarar.

Kennsla er nefnilega svolítið meira en það sem gerist í kennslustofunni. Hlutverki okkar sem háskólaSætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is Fréttastjóri: Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is. Auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is.

Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

ÁLFASALAN 2012

34

viðhorf

Helgin 4.-6. maí 2012

Brjóstakrabbamein

Lækningar brjóstakrabbameina

N

okkur umræða hefur skapast um hefðbundnar og óhefðbundnar lækningar við krabbameinum undanfarið. Sérstaklega hefur verið sett spurningarmerki við hin hefðbundnu krabbameinslyf við brjóstakrabbameini. Umræðan er sjálfsögð. Öll lyf hafa aukaverkanir, stundum alvarlegar og það er rétt að stundum er um ofmeðhöndlun að ræða. Þegar kona er greind með brjóstakrabbamein er meinið fjarlægt. Engin önnur meðferð læknar slíkt mein. Skurðlæknirinn læknar flesta af brjóstakrabbameini og þurfa margar konur ekki á neinni frekari meðferð að halda. Ef um fleygskurð er að ræða er þó venjulega gefin geislameðferð en hún minnkar líkur á endurkomu meinsins í brjóstinu eða um það bil 75 prósent (10 prósent í um 2,5 prósent).

Sumar konur eiga þó á hættu að sjúkdómurinn taki sig upp aftur,

AFMÆLIS TILBOD GILDIR TIL 13. MAI

5

ara gam 16” Pizza alt 2 aleggstegundir verd !

ostabraudstangir 2 L Pepsi

1990 16” Pizza 2 aleggstegundir

1290 ATH! opið til kl. 01 um helgar í Gnoðavogi

Gnoðavogi 44 Ánanaustum 15 Eddufelli 6

ir gild gu gon ein sott ef r e

581 15 15

Helgi Hafsteinn Helgason er lyf- og krabbameinslæknir og sérfræðingur í klínískri lyfjafræði við Medical Center Haaglanden, The Hague, The Netherlands

yfirleitt sem meinvörp í öðrum líffærum og er þá um ólæknandi sjúkdóm að ræða. Vegna alvarleika þessa er mikil áhersla lögð á fyrirbyggjandi lyfjameðferð með frumudrepandi krabbameinslyfjum og/eða and-hormónalyfjum. Fyrst er gert áhættumat þar sem líkur á að brjóstakrabbameinið taki sig upp aftur, eru metnar. Áhættumat er byggt á upplýsingum um sjúkling sem og vefjagreiningu æxlisins. Mikilvægustu matsþættir eru aldur konu við greiningu, stærð meinsins og fjöldi holhandareitla sem innihalda krabbameinsfrumur. Aðrir mikilvægir þættir eru tegund brjóstakrabbameins, gráða illkynja vaxtar og hormónanæmi.

Niðurstaða áhættumatsins ásamt líkamlegu ásigkomulagi viðkomandi konu stýrir ráðleggingum um meðferð. Sem dæmi hefur kona um fertugt með 1,5 cm stórt brjóstakrabbamein af 3. gráðu og engin meinvörp í holhandareitlum um það bil 30 prósenta líkur á endurkomu krabbameins innan 10 ára.

Krabbameinslyfjameðferðir minnka þessa áhættu um 2/3 sem þýðir að ef við meðhöndlum 100 konur með sama sjúkdóm eru 70 læknaðar eftir skurðmeðferð eingöngu og 20 til viðbótar læknast fyrir tilstilli lyfjameðferðar. Um 10 konur fá sjúkdóminn aftur þrátt fyrir meðferð. Þróun krabbameinslyfja hefur verið mikil síðastliðin ár og þó uppistaða þeirra byggist á eldri lyfjagerðum þá höfum við lært að skammta lyfin betur og blanda saman með meiri árangri en áður. Nýjar gerðir lyfja, svo sem líftæknilyf, sem hægt er að bæta við meðferð ákveðinnar tegundar brjóstakrabbameins hafa bætt ár-

angurinn. Slík lyf hafa oft sértækari verkun þar sem þau grípa inn í ofvirka vaxtaferla illkynja frumna án þess að hafa mikil áhrif á eðlilega vefi. Samhliða þróun krabbameinslyfja hafa ný og betri stoðlyf bæst við meðferðina og gert hana þolanlegri og aukið þannig líkur á réttri skömmtun og betri meðferðarheldni. Það er von okkar að genarannsóknir á vefjameingerð krabbameina geri okkur fljótlega kleift að klæðskerasauma áhættumat og lyfjameðferð fyrir hverja konu fyrir sig.

Algengar aukaverkanir hefðbundinna krabbameinslyfja eru þreyta, hárlos, ógleði, ofnæmisviðbrögð, stoðkerfisverkir, slímhúðarbólga, taugaskyntruf lanir og beinmergsbæling. Hvítkornafæð gerir sjúkling viðkvæmari fyrir sýkingum sem geta reynst mjög hættulegar og þarf að meðhöndla svo fljótt sem auðið er. Langtíma aukaverkanir eru sjaldgæfar en helst hjarta- og æðasjúkdómar, ófrjósemi, einbeitingarleysi og örsjaldan hvítblæði.

Listi aukaverkana hljómar ekki vel, en krabbameins- og/eða hormónalyfjameðferðir hafa bjargað mannslífum kvenna með brjóstakrabbamein og er lyfjameðferð ásamt snemmgreiningu undirstaða góðs árangurs undanfarna áratugi. Það er á ábyrgð lækna og samfélagsins alls að standa vörð um þennan góða árangur. Það tekur krabbamein venjulega mörg ár, stundum áratugi, að myndast og verða að illkynja æxli.

Faraldsfræðilegar rannsóknir sýna að vestrænir lifnaðarhættir; hreyfingarleysi, ofát, fábreytt mataræði (lítið af trefjum, ávöxtum og grænmeti og of mikið af hveiti, sykri og áfengi), iðnvædd matvælaframleiðsla og eldunaraðferðir (steikja, grilla) eru orsök um þriðjungs allra krabbameina. Reykingar og erfðir eru svo orsök þriðjungs hvort fyrir sig. Breyting á lífstíl til heilbrigðara lífernis og mataræðis er mikilvæg forvörn, það er getur komið í veg fyrir að krabbamein myndist, auk þess að styrkja líkamann á erfiðum tímum en er ekki meðferð eða lækning.

Gagnrýnin umræða er nauðsynleg en hún verður að vera málefnaleg og byggja á staðreyndum. Þó fátt í hinni hefðbundnu læknisfræði hefur áður mátt kalla óhefðbundið er ekki þar með sagt að óhefðbundnar aðferðir eigi ekki að einhverju leyti rétt á sér. Ljóst er þó að mataræði, heilun eða tilbeiðsla læknar ekki krabbamein.

Vinnurými af öllum gerðum TIL LEIGU

TIL LEIGU

Laugavegur 101 Reykjavík

Holtagarðar 104 Reykjavík

Fallegt 236 m² skrifstofuhúsnæði á 2. hæð á Laugavegi 42

Vandað skrifstofu- og verslunarrými í Holtagörðum

Skiptist í skrifstofur, opin vinnurými, eldhús og snyrtingar

500 m2 skrifstofuhæð: skrifstofuherbergi, fundarherbergi og opin vinnurými, möguleiki á aðgengi að mötuneyti

Bjart og gott húsnæði á frábærum stað

Verslunarrými á 2.hæð, 200-800 m2, frábær staðsetning

TIL LEIGU Efstaland 108 Reykjavík

Vandað skrifstofuhúsnæði á 2. hæð í Grímsbæ við Bústaðaveg Svæðið er 682 m² – mögulegt að leigja í tveimur hlutum (350 m² / 332 m²) Húsnæðið skiptist í opin vinnurými, skrifstofur, fundarherbergi og eldhús Laust nú þegar

www.reitir.is Vönduð umgjörð fyrir vinnandi fólk

Nánari upplýsingar veitir Halldór Jensson 840 2100 halldor@reitir.is

Reitir fasteignafélag er stærsta þjónustufyrirtækið á sviði útleigu atvinnuhúsnæðis á Íslandi. Reitir hafa yfir að ráða fjölbreyttu fasteignasafni sem samanstendur af um 130 fasteignum sem staðsettar eru víðsvegar um landið.

viðhorf

Helgin 4.-6. maí 2012

Samkvæmt læknisráði

Jóni Kalman svarað

Myndin af Sólveigu

Í

Blöndal, eru meðal annars skelbestu portrettmynda eggri grein um sem hér fyrirfinnbókmenntirnar ast. Án „beinna í landinu, þátt þýðafskipta Alþingis“ enda í útbreiðslu hefðu þær ekki orðið þeirra og meint hluti af sjónmenntaskilningsleysi á vettvangi okkar, hlutverki hvortog þar með menntveggja af hálfu ingarlífinu sem Jóni íslenskra stjórnKalman er svo annt valda, grípur Jón um. Vill hann leggja Kalman Stefánsaf þessa aldargömlu son rithöfundur til hefð og færa kostnóheppilegrar samAðalsteinn Ingólfsson að við gerð portrettlíkingar (Fréttatím- listfræðingur mynda fyrir Alþingi inn, 27-29. apríl). Í – kr. 850.000 í því tilgagnrýni sinni á felli sem hér um ræðir – í einþað sem hann flokkar undir hvern bókmenntasjóðinn? „bein afskipti Alþingis af listÍ niðurlagi greinar opinsköpun“ nefnir hann nýlega berast einnig fremur gamalupphengt portrettmálverk af dags viðhorf Jóns Kalmans til fyrrverandi forseta Alþingis, portrettmynda, en þar lýsir Sólveigu Pétursdóttur og hann yfir þeirri sannfæringu bætir við að í því „kristallist sinni að „íslensk menning sé skilningur hins háa Alþingis, eitthvað annað og meira en skilningur valdsins, á list“. portrett af Sólveigu PétursÞar með er þessi skyndilega dóttur“. Portrett, gert af fréttnæma portrettmynd gerð listfengi, er jafn gildur hluti að einhvers konar táknmynd íslenskrar menningar og góð fyrir niðurlægingu, óráðsíu bók, og gildir þá einu hvort og siðferðisbrest ráðandi afla það sýnir óumdeildan afreksí kjölfar frjálshyggjuvæðingar mann, Sólveigu Pétursdóttur og hruns. eða einhvern útrásarvíkingÞetta „nýjasta dæmi“ um inn. lesti valdastéttar er í raun Það sem kannski er portrett númer fimmtíu og óskemmtilegast við þá tákntvö í röð portrettmynda sem væðingu portrettmyndarinnar málaðar hafa verið af þingaf frú Sólveigu sem á sér stað forsetum og öðrum frámönní grein Jóns Kalmans er að um Alþingis með reglulegu hún er þriðja áfallið sem höfmillibili frá því þinghald hófst undur hennar, Stephan Lárus í Reykjavík. Önnur þjóðþing á Stephan, hálærður listmálari Norðurlöndum hafa svipaðan af íslenskum ættum, verður hátt á. Gerð þessara mynda er fyrir á tæpri viku. Í framhaldi með elstu hefðum þingsins og af vígslu myndarinnar mátti höfundar þeirra hafa jafnan hann sitja undir því að vera verið meðal helstu listamanna kallaður bæði útlendingur og þjóðarinnar á hverjum tíma, viðvaningur; í ofanálag hefur til dæmis Ásgrímur Jónsson, mynd hans nú verið uppnefnd Gunnlaugur Blöndal, Eiríkur „þjónn fjármagnsaflanna“ af Smith, Nína Tryggvadóttir og einum virtasta rithöfundi þjóðSigurður Sigurðsson. Ég leyfi arinnar. Hér er orðræða um mér að fullyrða að margar íslensk menningarmál komin þessara mynda, til að mynda á villigötur. nokkrar myndir Gunnlaugs

E HELGARPISTILL

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Hjólbarðaþjónusta

suMarDeKKin Fyrir bÍlinn þinn Fást Hjá pitstop!

Engar rannsóknir get ég vitnað í en hef engu að síður tilfinningu fyrir því að kvefpestir, hálsbólga, hósti og hornös fylgi árstíðaskiptum, einkum vori og hausti. Þetta eru hvimleiðar pestir sem sækja á flesta, fullorðna jafnt sem börn. Eini munurinn er að sá að horið er sýnilegt á blessuðum börnunum en hinir fullorðnu hafa lært að snýta sér, með mismiklum tilþrifum þó.

Hósti er, ef eitthvað, verri en snýtingar sem helgast af því að hann er lítt viðráðanlegur.

Menn geta með lagi valið stað og stund fyrir snýtingar en það er erfitt að verjast hósta og sé það reynt verða menn rauðir og þrútnir í framan þar til þeir springa – með verra hóstakasti en ef þeir hefðu strax látið undan kalli líkamans.

Kvef, flensa eða hvað menn vilja kalla pestina, leggst misjafnlega á fólk. Flestir reyna þó að harka af sér, fara í vinnuna og gera það sem þarf heima, hálfslappir með nefrennsli, rauð augu og ónot í hálsi. Kannski er það þess vegna sem kvefið smitast svona auðveldlega, hvort heldur er á vinnustöðum eða skólum þar sem margmenni kemur saman – enda talað um umgangspestir. Menn hósta þá og snýta sér í kór. Ég náði mér í vorpestina á dögunum, leiðinlegu gerðina, hóstann. Þá dratthalast maður í vinnu og vonar að þetta rjátlist sem fyrst af. Verra var að við hjónin áttum pantaða miða á leiksýningu þegar hóstinn var í hámarki. Ég kveið svolítið fyrir sýningunni enda óþægilegt að þurfa að hósta á viðkvæmum augnablikum á leiksýningu, á dramatísku augnabliki þegar salurinn er allur spenntur og bíður þess í ofvæni hvað verða vill. Þetta var einmitt þannig sýning. Það má lengi bjarga sér á farsa þar sem sessunautar á báðar hliðar hlæja með þeim hætti að út úr þeim frussast og hljóðin eru enn hærri á innsoginu.

Sýningin á dögunum var hins vegar öll á fínni nótunum, leikur að safaríkum orðum og tjáningu – og áhrifamiklum þögnum. Það er einmitt þá sem maður þarf að helst að hósta, en getur alls ekki leyft sér það – roðnar bara og blánar og bíður í örvæntingu eftir einhverjum utanaðkomandi hávaða, skarkala á sviðinu, háværum hrópum leikara eða því allra besta, klappi dolfallinna áhorfenda. Ég hafði undirbúið mig fyrir sýninguna og keypt stóran poka af hálsbrjóstsykri. Allt gekk bærilega í byrjun, hóstaþöfin var ekki knýjandi, en Adam var ekki lengi í Paradís.

Hóstinn braust fram þótt ég reyndi að kæfa hann. Strax á eftir fálmaði ég í jakkavasa minn en áttaði mig um leið að ég hafði gert mistök. Brjóstsykurinn var enn í pokanum.

Fátt er leiðinlegra í leikhúsi, fyrir utan hósta og ræskingar, en skrjáf í sælgætisbréfi. Þess vegna eru konfektmolar í sælgætissölu leikhúsa teknir úr skrjáfpokum og settir í hljóðlausa plastpoka svo sætindajapl eins gests trufli ekki annan. Með lagi náði ég þó að opna pokann og fór að eins hljóðlega og mögulegt var, meðan aðalleikararnir hvísluðu sín á milli og nýttu þögnina þess utan til þess að auka áherslu orða sinna. Betur hefði komið sér á því augnabliki hávaðasamt rifrildi á sviðinu, sérstaklega eftir að ég áttaði mig á því í vandræðum mínum í myrkum leiksalnum að ekki var nóg að opna pokann því hálsmolabrjóstsykurinn var umvafinn pappír með tveimur snúningum á sitt hvorum enda. Það kostaði því enn meira skrjáf og fingraleikfimi að ná í sterkan hálsmola í þeirri veiku von að hann drægi úr hóstaþörfinni.

Hlé sýningarinnar notaði ég til að afhýða brjóstsykurinn og dreifa honum berum og aðgengilegum í jakkavasana beggja vegna. Nýjum stakk ég upp í mig um leið og sá fyrri bráðnaði. Þannig komst ég í gegnum sýninguna. Mentolmolarnir björguðu því sem bjargað varð. Ég er lítið fyrir að ónáða læknastéttina þótt kvef, flensa eða hálsbólga sæki að við árstíðaskipti. Leita frekar að leifum Benelyn-hóstamixtúru í kæliskápnum og skelli í mig skeið og skeið, eftir minni. Núna fann ég rest í flösku og nýtti mér í tvo daga. Það dugði samt ekki til að vinna á hóstanum. „Áttu ekki koníak,“ sagði konan kvöldið eftir að Benelynið kláraðist, „það mildar hálsinn ef þú lætur það leka ofan í þig.“ Hún var greinilega orðin langleið á hryglukorri í bónda sínum sem gætti sín síður á hljóðmenguninni fyrir framan sjónvarpið heima við en í þéttsetnu leikhúsinu. Þetta þótti mér þjóðráð, fór fram og fann hálfa flösku af þessum franska eðaldrykk. Sopann ákvað ég að taka sem meðal, samkvæmt læknisráði frúarinnar, fann til staup fremur en koníaksglas svo ég gæti betur látið elexírinn renna niður auman hálsinn. Vafalaust hefur mín góða kona reikað með því að ég tæki eina eða tvær matskeiðar af koníakinu, í mesta lagi eitt staup. Ég fann hins vegar að þessi lækningatilraun fór vel í mig, enda meðalið af dýrri gerð. Vandinn var samt sá að mér fannst ég ekki alveg heill orðinn eftir eitt staup og fékk mér því annað. Það leiddi strax til þess að hálsinn skánaði en þó ekki nægilega, að mínu viti, svo ég bætti við því þriðja. Þegar ég kom aftur að sjónvarpinu, þar sem konan sat enn, en komin í annan þátt en var þegar ég hvarf fram til inntökunnar, taldi ég mig albata. Af svip hennar, þar sem hún horfði á „hinn smurða“, er ekki víst að hún hafi verið sammála.

FólKsbÍla-, jeppa- og senDibÍlaDeKK.

rauðHellu HFj Dugguvogi rvK

HelluHrauni HFj

austurvegi selFoss

568 2020 sÍMi

pitstop.is www

Teikning/Hari

36

Stolt íslenskrar náttúru Íslenskt heiðalamb MEÐ VILLTUM ÍSLENSKUM KRYDDJURTUM

Blóðberg • Birkilauf • Aðalbláberjalyng • Einir

VELDU GÆÐI VELDU KJARNAFÆÐI www.kjarnafaedi.is

Ljósnetið – Kraftmeiri tenging fyrir íslensk heimili

Þú finnur kraftinn þegar Ljósnetið

ENNEMM / SÍA / NM49537

er komið

Með Ljósnetinu færðu háhraðatengingu. Niðurhal er mun fljótlegra og þú getur streymt tónlist og kvikmyndum, tengt allt að fimm háskerpumyndlykla fyrir sjónvarp og verið með leikjatölvur og önnur nettengd tæki fjölskyldunnar í öruggu sambandi á sama tíma.

Háhraðanet

TV / VOD

Netvarinn

5 myndlyklar

Á siminn.is sérðu hvort þú getur tengst strax í dag!

40

heilsa

Helgin 4.-6. maí 2012

 Heilsa Vatnsdrykkja getur bætt ár angur

Vatnsdrykkja bætir einkunnir Nemendur geta bætt einkunnir sínar með því að drekka vatn í prófum, samkvæmt niðurstöðum úr rannsóknum á 447 manns. Í ljós kom að nemendur sem drukku vatn á próftíma voru með um 5

prósent hærri einkunn að meðaltali heldur en þeir sem ekki drukku vatn. Þegar tekið var tillit til getu nemenda og árangurs í verkefnum kom í ljós að þeir sem drukku vatn gátu átt von á því að bæta árangur sinn í prófi um

allt að 10 prósent.

Talið er að ástæðan sé einna helst sú að neysla vatns hafi áhrif á heilann þannig að hann vinni betur og hafi einnig jákvæð áhrif á andlega líðan sem jafnframt bæti frammistöðu í prófum.

Vanþekking um heilsudrykki Fólk vanmetur sykurmagn í drykkjum sem markaðssettir eru sem heilsudrykkir, samkvæmt niðurstöðum úr nýrri rannsókn.

Háskólinn í Glasgow bað yfir 2000 manns í Bretlandi að giska á hversu mikill sykur væri í ýmsum drykkjum. Margir töldu að meiri sykur væri í gosdrykkjum en raun er á en flestir vanmátu hins vegar sykurmagn í heilsudrykkjum á borð við boost og ávaxtasafa. Í tengslum við könnunina kom einnig fram að gosdrykkir innihalda meginþorra þeirra hitaeininga sem ráðlagt er að fólk neyti á einum degi. -sda

Hjálp

Topp 5 afsakanir fyrir því að fara ekki í ræktina

VIÐUR KENN T AF EFS A

náttúrunnar við aukakílóum

Ertu of upptekinn til að stunda líkamsrækt eða finnst þér það einfaldlega of leiðinlegt? Ef svo er ertu ekki einn á báti. Allt of margir Íslendingar hreyfa sig ekki nægilega þrátt fyrir vitneskju um þann fjölþætta ávinning sem hreyfing hefur fyrir heilsuna. Hér er topp 5 listi yfir afsakanir fyrir því að fara ekki í ræktina og leiðir til að sigrast á þeim. Hver er þín afsökun?

1. Það er svo leiðinlegt í ræktinni.

- Fyrr södd og borðum minna! Í Konjak eru náttúrulegar Glucomannan-trefjar sem eru búnar þeim eiginleikum að geta dregið til sín 2-300 falda þyngd sína af vatni. Þegar töflurnar leysast upp í maga myndast massi sem flýtir fyrir seddutilfinningu og viðkomandi borðar minna sem er oftast lykillinn að þyngdartapi.

Notkun: 2 töflur með stóru vatnsglasi hálftíma fyrir 3 stærstu máltíðir dagsins.

Frekari upplýsingar www.gengurvel.is

Fæst í apótekum, heilsubúðum, heilsuhillum stórmarkaða og á www.femin.is

Spyrðu sjálfan þig hvað það er sem er svona leiðinlegt við að fara í ræktina. Líkamsræktarstöðvar bjóða upp á mikið úrval af fjölbreyttum hóptímum, allt frá dillandi latin-salsa-zumba-dansræktartímum yfir í hreinræktað víkingaþrek fyrir hörkutólin.

Forðastu bara að fara í tíma sem þér þykja leiðinlegir. Ef þú vilt bara yfirhöfuð ekki fara inn á líkamsræktarstöð geturðu gert líkamsrækt inni í stofu hjá þér. Leiðbeiningar um allar tegundir líkamsræktar fást á DVD. Svo er líka hægt að fara í líkamsrækt í Wii-leikjatölvu barnanna eða með því að fá þér smáforrit í símann þinn.

2. Ég hef oft reynt að hreyfa mig en gefst alltaf upp

3 . Ég sé engar breytingar á mér

4. Ég veit ekki hvað ég á að gera

Það eru nokkrar ástæður fyrir því að fólk gefst upp í ræktinni. Í fyrsta lagi ætlar fólk sér of mikið á of skömmum tíma. Það er ekki góð hugmynd að fara úr engri hreyfingu í að ætla að hreyfa sig sjö daga vikunnar. Sumir gefast upp af því að þeir fá of miklar harðsperrur. Það er eðlilegt að fá smá harðsperrur þegar maður er að byrja að hreyfa sig en það þarf hins vegar að gæta þess að fara hægt af stað og reyna ekki of mikið á sig í upphafi.

Finnst þér þú ekki vera að grennast nógu hratt? Þetta á því miður við um alla.

Maður bætir ekki á sig að ástæðulausu, en maður losnar ekki heldur við aukakílóin án þess að þurfa að hafa fyrir því.

Gefðu líkamanum tíma til að bregðast við líkamsræktinni. Það gæti tekið allt af 12 vikur að sjá breytingar þannig að það er mikilvægt að setja sér raunhæft takmark.

Þetta er mjög vinsæl, en léleg afsökun. Það er ekki mikið mál að verða sér úti um upplýsingar og ráðleggingar um líkamsrækt.

Netið er brunnur upplýsinga og líkamsræktarstöðvarnar eru með einkaþjálfara á hverju strái. Svo áttu örugglega vin sem kann þetta og getur hjálpað þér af stað.

50%

TTUR

AFSLÁ

AF NICOTINELL

TROPICAL FRUIT 204 STK. 2MG OG 4MG - TILBOÐIÐ GILDIR ÚT MAÍ

– einfalt og ódýrt Spöngin 577 3500 • Hólagarður 577 2600 • Skeifan 517 0417 • Garðatorg 565 1321 • Setberg 555 2306 • Akureyri 461 3920

DYNAMO REYKJAVÍK

50% AFSLÁTTUR

5. Ég hef ekki tíma Þetta er bara bull. Þú getur alltaf fundið tíma.

Við erum bara að tala um hálftíma á dag. Ef þú ert með samviskubit og finnst þú vera að vanrækja börnin þín ef þú ætlar í ræktina – hættu því núna. Regluleg líkamsrækt eykur þol og úthald í daglega lífinu og gefur þér hreinlega meiri orku til að sinna börnunum. Svo finnst börnunum svo gaman í barnapössuninni í ræktinni. Þess utan er hægt að gera líkamsrækt að skemmtilegum leik með börnunum úti í garði eða heima í stofu.

sendum frítt úr vefverslun

Rýmum fyrir sumarvöru 30-40% afsláttur af öllum vörum

fram á laugardag

Lín Design Laugavegi 176 Sími 533 2220 www.lindesign.is

42

bækur

Helgin 4.-6. maí 2012

Allskyns bókmenntir í kiljum Áfram streyma nýjar útgáfur á markaðinn í kiljubandi fyrir sumarlesturinn: Af legg jarinn eftir Auði Övu Ólafsdóttur er metsölubók á Spáni og í Frakklandi og er nú loksins fáanleg í nýrri kiljuútgáfu. Þá lofar Bjartur að fyrri bækur Auðar, skáldsögurnar Rigning í nóvember og Upphækkuð jörð séu væntanlegar. Ný þýðing er komin út í Neon-röðinni frá Bjarti: Allt er ást eftir Kristian Lundberg – verðlaunabók frá Svíþjóð. Önnur skáldsaga sænsk birtist á markaði fyrir skömmu: Krossgötur eftir Lizu Marklund í þýðingu Önnu R. Ingólfsdóttur: Níunda bók Marklund um blaðakonuna Anniku Liza Marklund.

Bengtzon og eru þær nú allar komnar út á íslensku. Þrjú ár eru síðan síðasta bókin um Anniku, Þar sem sólin skín, kom út en í millitíðinni skrifaði Marklund bókina Póstkortamorðin með James Patterson. Það er því nóg að lesa.

 Ritdómur Hetjur og hugarvíl

Galið lið í gömlum bókum

Hugmyndin er snjöll og vel útfærð.

 Hetjur og hugarvíl Óttar Guðmundsson Geðsjúk­dómar og geðraskanir í Íslendingasögum JPV útgáfa, 239 síður, 2012.

Óttar Guðmundsson læknir sendi frá sér fyrir stuttu snotra bók um persónur í öllum helstu íslendingasögum sem hann kallar Hetjur og hugarvíl. Hann fer í verki sínu hratt yfir sögu í helstu bókmenntaverkum fjórtándu og fimmtándu aldar, rekur efni sagnanna í kjarnyrtum og ljósum úrdrætti og gerir síðan grein fyrir hvaða einkenni samkvæmt skilgreiningum nútíma geðlæknisfræði má finna hjá þekktum sögupersónum; bregður jafnvel á það ráð að semja innskotskafla inn í verkið þar sem leiddar eru saman persónur á borð við Skarphéðinn Njálsson, Guðrúnu Ósvífursdóttur og Egil Skallagrímsson og nútímalegur meðferðarfulltrúi höfundar.

Hugmyndin er snjöll og vel útfærð. Höfundurinn er vel máli farinn, skáldsögurnar gömlu hlutaðar í sundur frá sjónarhóli okkar daga af mikilli rýni og skarpleika, Óttar er naskur og hvergi er komið að tómum kofanum hjá honum í þessari afbyggingu hinna fornu rita. Tekið var eftir því á þessu heimili að ungur maður með verkefni í Gísla sögu fór á kaf í bókina og hafði gaman að, það bættist við lestur hans, sjónarhorn opnaðist á sögu sem hann hafði ekki greint fram að því.

Rit Óttars er skemmtilegt að því leytinu að það er hraðsoðið og dvelur ekki við langar úttektir, heldur gefur snöggt yfirlit og er fyrir bragðið hratt byggt undir sjúkdómsgreiningar. Væntanlega mun það sæta einhverjum deilum, örugglega vekja umræður og auka áhuga á hinum fornu sögum. Sem ætti að gleðja Óttar.

En fyrst og síðast draga greiningartilraunir hans það enn frekar fram í dagsljósið hversu djúpar og merkilegar bókmenntir hin fornu rit eru og hversu verðmætar þær eru okkur eylendingum sem enn getum lesið þessa texta okkur til skemmtunar og ábata. Og um leið dregur verkið í ljós að vandi mannsins hefur ekki mikið breyst frá því sögurnar voru settar saman, hugurinn er sama verkfærið þótt tæknin hafi tekið stakkaskiptum. Spár Óttars um hvar væri að finna Hávar eða Hreiðar eru fyndnar en munu líklega úreldast hratt, jafnvel spágáfa hans um gagnrýnendatýpuna og skáldkonuna sem er forstjóri Norræna hússins. Bókarinnar munu því bíða þau örlög að hún verður skemmtileg stikla inn í hinn heillandi heim sagnanna. Nú er bara að biðja um meira og láta Óttarinn takast á við Sturlungu. -pbb

Heilsuréttir í efsta sæti

Benjamín dúfa snýr aftur

Heilsuréttir fjölskyldunnar eftir Berglindi Sigmarsdóttur skella sér beint á toppinn á metsölulista Eymundsson fyrir síðustu viku. Bókin ku vera full af uppskriftum fyrir þá sem vilja hollari mat og bættari lífstíl.

Um þessar mundir eru 20 ár síðan barnasagan Benjamín dúfa eftir Friðrik Erlingsson kom út og er bókin af því tilefni gefin út í nýrri og glæsilegri útgáfu af forlaginu Veröld.

Sagan um Benjamín dúfu og vini hans er ein vinsælasta barnabók síðari tíma og hefur skilið eftir sig djúp spor hjá nokkrum kynslóðum íslenskra lesenda. Í bókinni segir frá viðburðaríku sumri í lífi fjögurra vina. Þeir stofna reglu Rauða drekans og Róland dreki, Andrés örn, Baldur hvíti og Benjamín dúfa hafa nóg fyrir stafni í baráttu sinni gegn ranglæti. Lífið virðist óslitið ævintýri en það koma brestir í vináttuna og kaldur raunveruleikinn ryðst inn í líf þeirra.

Bókin hefur komið út á fjölda tungumála og hlotið afar lofsamlega dóma. Gerð var kvikmynd eftir sögunni sem sýnd hefur verið víða um lönd og hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga.

Friðrik Erlingsson.

 Ritdómur Ómunatíð – saga um geðveiki

Farinn af standinum

Ó

Styrmir Gunnarsson.

 Ómunatíð – saga um geðveiki.

Styrmir Gunnarsson Veröld, 216 síður, 2. útg., 2012.

munatíð Styrmis Gunnarssonar kom út í kilju fyrir stuttu, önnur útgáfa bókar hans sem vakti nokkra athygli á liðnu hausti, uppfærð í nokkrum efnisatriðum eins og hann rekur í formála útgáfunnar. Saga um geðveiki er undirtitill verksins. Styrmir veltir nokkuð fyrir sér nafngiftum andlegra kvilla eins og geðsjúkdómar eru stundum kallaðir, vegur og metur heiti eins og geðveiki og geðraskanir sem hafa verið að sækja á hin síðari ár um marga þá kvilla sem upp koma í mannlegu samfélagi og hafa lengi verið bannhelgir: Þunglyndið, manían, áráttuhegðun, mikilllæti og oflæti. Þegar gáð er í skjóðu kynslóðanna hrannast þau upp orðin sem lýsa því þá maðurinn fer af standinum, verður galinn, brjálaður, bringsmalarskottan, tunglsýkin; heitin eru mörg og óljós þótt við vitum öll hvað þau merkja, vitum minna hvað þau þýða fyrr en veikindin banka uppá. Nákomnir og fjarskyldir bregða frá

sinni venjubundnu hegðun og sjúkleiki gerir vart við sig. Varla er sú fjölskylda, sú stétt til í landinu sem ekki þekkir einhver merki um einhvern þeirra ótölulegu geðsjúkdóma sem hrella okkur heilbrigð og leggja líf í rúst þegar veikindin verða váleg, skaðleg og lífshættuleg. Þekking okkar á geðsjúkdómum er takmörkuð, ríkari erum við af grillum og fordómum um þá sjúklinga sem heyja stríð sitt við veikindin. Raunar nærist söguhefð nútímans á sjúklegri áráttu um að gera hinn veika torkennilegan, ala á ótta gegn veikindum af þessu tagi, einkum í heimi kvikmyndaframleiðslunnar og smitar þaðan áfram í fyrirlitlegri afskræmingu þeirra sem berjast fyrir tilveru sinni. Sagan sem Styrmir skráði eftir langa reynslu af veikindum nákominna er enda sögð til að leiða lesendum, og öllum þeim sem þeir eiga samskipti við, fyrir sjónir nokkrar staðreyndir um sögu geðlækninga, sögu eins tilviks með beinum gögnum úr langri meðferð, jafnframt því sem hann greinir frá áhrifum sjúkdómsins á fjölskyldulíf, félagslíf, uppeldi barna og þroska þeirra.

Bókin er ekki stór í sniðum, hreinskilni sögumanns er aðdáunarverð, hann er að vanda greinargóður í riti og á hann og þau Sigrún aðdáun skilið fyrir verkið, eins og Hulda dóttir þeirra en eftir hana er birt stutt erindi um æsku barns sem á sjúka móður.

Hvernig stendur á því að við eigum ekki sama skilning á stöðu sjúklings sem bugast vegna geðrænna einkenna og til dæmis þeirra sem verða áfengissýki að bráð, búa við stöðuga stoðverki, veikjast af krabba? Málsvarar hinna veiku heyrast, en samfélagið hefur ekki sama umburðarlyndi, skylda ábyrgð og sýnd er hinum sem veikjast í beinum, vefjum eða innyflum. Læknavísindin hafa um langan aldur haft ríka tilhneigingu til að hrósa sér fyrir þekkingu og færni. Við teljum hvert öðru trú um að heilbrigðiskerfi okkar sé einstakt, samábyrgð og mannúð sé okkur kappsmál. Sannleikurinn er aftur sá að þótt þekking okkar hafi aukist og ýmis ráð til lækninga erum við samt fjarri því að þekkja hina undursamlegu vél sem maðurinn er – og minnst þekkjum við hugarfylgsnin og þá vanstillu sem hleypir huganum villur vega.

Sjúkdómssagan sem Styrmir rekur leiðir það vel í ljós: Hvernig geðlækningar hafa tekið nokkur stökk en eiga samt langa leið í að skilgreina hvað fer úr böndunum og hvernig má lækna hina sjúku. Því veitir okkur ekki af að eiga vegvísi sem þennan og fari hann fyrir sem flestra augu svo bregða megi örlítilli birtu í myrkur fordóma og vanþekkingar sem umlykur þá sem stríða við geðveiki.

Bækur

ÁLFASALAN 2012

... hreinskilni sögumanns er aðdáunarverð, hann er að vanda greinargóður í riti ...

Páll Baldvin Baldvinsson pbb@frettatiminn.is

Salka / MEL

Tvær bækur á verði einnar

Gæðatitlar frá Sölku á tilboði í maí í verslunum Eymundsson

2999 kr.

4999 kr.

3999 kr.

1499 kr.

2499 kr.

2499 kr.

1799 kr. Ávísun á lestur Tilvalið að nýta

Ávísun á lestur

– sem veitir 1000 kr afslátt af bókakaupum. Gildir til 14. maí.

Eittþúsund krónur GILDISTÍMI

Kíktu á salka.is

1.000,-

Bókaútgefendur og bóksalar

Gildir til 14. maí 2012

1.000 KR. AFSLÁTTUR Ávísunin veitir þér 1.000 kr. afslátt af bókakaupum. Hún gildir í bókabúðum þegar keyptar eru bækur útgefnar á Íslandi fyrir 3.500 kr. að lágmarki.

Skipholti 50c • 105 Reykjavík

KR.

STYRKJUM SKÓLABÓKASÖFNIN Ávísunin er gjöf frá bókaútgefendum og bóksölum. Með því að nota hana styrkir þú lestur íslenskra barna. Af hverri notaðri ávísun renna 100 krónur til bókasafna grunnskólanna.

44

heimili

 Hönnun þekking og áhugi á íslenskri hönnun

Hönnuðir framtíðarinnar Eitt af vormerkjunum er sýning útskriftarnema Listaháskóla Íslands.

Á

Hér sést einfaldlega úr hvaða íhlutum Jónófónninn er gerður úr.

Jónófón er akúst­ ískur vínyl­ plötu­ spilari sem notast við pappabolla og lúður úr pappír til þess að magna upp tónlistina af vínylplöt­ unni.

r hvert í aprílmánuði stilla nemendur út lokaverkefnum sínum í rúmgóðu safni Reykjavíkurborgar í Hafnarhúsinu. Mismikið fer fyrir sýningunni en í ár sýndu nemendur í nokkrum af sölum safnsins. Því miður var miðjurými safnsins ekki nýtt en þar hefðu stærri hlutir geta notið sín vel, svo sem rafmagnsbíll sem var til sýnis.

Undirrituð var sérstaklega áhugasöm um sýningu vöruhönnuða þó svo að sjálfsögðu væri stórskemmtilegt að berja allar deildir augum.

Meðbyr hönnunar hefur aukist gríðarlega undanfarin ár á Íslandi. Í dag er almenn þekking og áhugi á íslenskri hönnun góð og hún rædd sem hluti af íslensku samfélagi. Greinin er virt sem starfsgrein og þykir sjálfsagt að hún vaxi og skapi atvinnutækifæri svo og framlegð. Með það í huga þá skoðaði ég sýninguna en hún vakti með mér blendnar tilfinningar.

Til sýnis var mjög breitt úrval hugmynda; frá fullunnum vörum sem vel gætu hafa komið úr næstu húsgagnaverslun til abstrakt hugmynda tengdum úrvinnslu hráefna eða hugmyndafræða. Lítið bar á hugmyndum þar á milli en ég saknaði þess þar sem það hefði gefið sýningunni meiri fyllingu og jafnvægi.

Ein hugmyndin var þó mjög skemmtileg og bar af en það er plötuspilari sem Jón Helgi Hólmgeirsson hefur hannað.

Hugmyndin er, eins og hann nefnir, gömul en útfærslan er einföld, létt og auðskilin. Notandinn öðlast skilning samtímis sem hann setur hann saman og efniviðurinn er pappír. Stórfínt verkefni hjá efnilegum hönnuði.

Margt annað gott var á boðstólum og er gaman að sjá hvernig unga kynslóðin tekur á málum. Þó fannst mér huglægu verkefnin of stutt á veg komin og rannsóknavinnan yfirgnæfir þar verkefnið. Eins og útskriftartitill deildarinnar segir þá eru nemendur að klára vöruhönnun og þá þarf það að vera vel skilgreind vara sem kemur í lokin, hvort sem það er þjónusta, pakkning, framleiðsluvara og svo framvegis.

Rafmagnsbílinn hefði ég viljað sjá í viðeigandi umhverfi og með meiri útskýringum en það er gaman að sjá samstarfsverkefni LHÍ og annarra háskólastofnana og ég vona innilega að það verði meira um slíkt í framtíðinni.

Sýningin stendur til 6. maí og ég hvet alla til þess að leggja leið sína þangað.

Sýning af þessu tagi á að vekja fólk til umhugsunar og umræðu um skapandi greinar og eiga öll álit rétt á sér enda hönnun hluti af hversdagslífi fólks.

Helgin 4.-6. maí 2012

 Hönnun Lifandi goðsögn í sænskri hönnunarsögu

Sænska Källemo –

þar sem hugsjónin stýrir öllu Þau eru færri en fleiri fyrirtækin sem hafa hugsjón að leiðarljósi í hönnun.

G

Einn af stólum Sigurðar Gústafssonar sem heitir Copy Paste.

ott dæmi um fyrirtæki þar sem hugsjónin ræður för er Källemo. Fyrirtækið, sem í dag er stýrt af systkinunum Karin og Erik Lundh, var stofnað af föður þeirra, Sven Lundh, á sjöunda áratugnum. Hann er lifandi goðsögn í dag í sænskri hönnunarsögu en hann var þekktur fyrir að taka áhættu og framleiða hluti sem margir hefðu fyrirfram dæmt ómerkilega. Sumir vilja meina að Källemo framleiði listaverk og ekki framleiðsluvörur en það stemmir í raun ekki. Fyrirtækið framleiðir vissulega vörur og margar þeirra dýrar en þá eru það hlutir sem framleiddir eru í mjög litlu upplagi.

Dæmi um slíkt er nýr stóll sem fyrirtækið kynnti í Stokkhólmi í ár og voru einungis gerð 123 eintök. Sú tala ræðst af því að hönnuðurinn Mats Theselius, sem er einn mikilvægasti hönnuður þeirra, gerði stólinn úr kopar úr gömlu kirkjuþaki frá bænum Klippan sem

Sigga Heimis

Þegar Pilaster-hillan er full af bókum þá er líkt og bækurnar hangi í lausu lofti.

var rifið. Efnið var takmarkað og í örmum stólsins er íbenholtsviður sem er ákaflega verðmætur. Stólinn var teiknaður í minningu arkitektsins Sigurd Lewerentz sem hannaði kirkjuna og var textílmunstur stólsins teiknað eftir gólfmunstrinu í kirkjunni. Stólarnir seldust allir upp á mettíma enda er markaður til fyrir sjaldgæfa hluti sem þessa og ekki skemmir sagan fyrir.

En Källemo selur ekki einungis dýrar vörur í litlu upplagi heldur einnig vörur sem hægt er að finna í nánast hverju heimili í Svíþjóð. Bókahillan Pilaster eftir John Kandell er nú þekktur klassíker sem er víða á heimilum þar sem erlendis. Fyrirtækið býður einnig upp á nokkra hluti eftir íslenska arkitektinn Sigurð Gústafsson og hefur það samstarf staðið yfir í fjölda ára.

Lokaverkefni Svens er að koma endanlega á fót lista- og hönnunarmenningarstöð sem nefnist Vandalorum og er það verk komið vel á veg. Í nágrenni höfuðstöðva fyrirtækisins er verið að reisa hálfgert þorp þar sem fólk getur sýnt og rætt hönnun í öllum þeim formum sem hún kemur.

Menntun og fræðsla fær gott pláss og er gert ráð fyrir 13 húsum þar sem mismunandi starfsemi fer fram. Nálgast má upplýsingar um það á http:// www.vandalorum.se og einnig má sjá allt um vörur Källemo á slóðinni www. kallemo.se.

sigga@siggaheimis.com

HÖNNUN Grænn kopar úr þaki Petrikirkjunnar er notaður sem bak í þennan nýja hægindastól Mats Theselius.

Sigga Heimis sigga@siggaheimis.com

TILBOÐSDAGAR

25%

afsláttur

Heilsurúm í sérflokki

Chiro Deluxe 180 x 200cm

TILBOÐ Kr. 247.425,-

Mjúkt, slitsterkt bómullaráklæði

Fullt verð 329.900,-

8 cm Latex heisluyfirdýna Eurotop® betur nýttur svefnflötur 5 svæðaskipt gormakerfi Steyptar kantstyrkingar Val um 5 liti á botni

12 mán aða

Val um 3 gerðir af löppum

vaxtalaus k jör á heilsurúmum í maí

Nú er tækifærið!

C&J Platinium 180 x 200cm

TILBOÐ Kr. 164.850,Verð áður 219.800,-

25%

*3,5% lántökugjald.

DÝNUR OG KODDAR

afsláttur

C&J stillanlegt 2 x 90 x 200cm Með Tempur heilsudýnu

TILBOÐ Kr. 649.000,-

20%

afsláttur

Fullt verð 811.250,-

Ný sending af rúmgöflum Komdu og skoðaðu úrvalið

20% afsláttur

Felix svefnsófi

TILBOÐ Kr. 368.900,Fullt verð 461.125,-

20%

afsláttur

Breidd: 209 cm Dýpt: 95 cm Frá vegg: 213 cm Pokagormadýna: 140x200 cm

www.betrabak.is

Leggur grunn að góðum degi

betrabak@betrabak.is Faxafeni 5, Reykjavík • Sími 588 8477 Skeiði 1, Ísafirði • Sími 456 4566 Opi› virka daga frá kl. 10-18 Laugardaga frá kl. 11-16

heilabrot

Helgin 4.-6. maí 2012

Spurningakeppni fólksins



Sudoku

4 5 9

1. Hver er formaður íslenskrar málnefndar?

5

2. Hver er höfundur bókarinnar Hér vex enginn sítrónuviður?

4. Hvað heitir eiginmaður Mel B?

1. Guðrún Kvaran.



2. Steinar Bragi 3. Janne Sigurðsson.

 

4. Stephen Belafonte.

5. 122 6. Ísafirði.

7. 20 prósent.

8. Kiel.



9. Svartur, appelsínugulur og hvítur 10. Man það ekki 11. Harold Pinter

 13. Friðrik Erlingsson. 14 40.  12. Scarlet Johanson.

15. Stefán Mána (eða Sverri Stormsker).

7 rétt.

1 7 3 4 9 2

1 7

5. Hvað fást margar krónur fyrir einn kanadadollar?

lögmaður hjá Lögmönnum Lækjargötu.

6 7 3

2

3. Hver er forstjóri Alcoa á Íslandi?

Sigurður Kári Kristjánsson,

2 5

8

Spurningar

6. Hvar býr formaður ferðamálasamtaka Vestfjarða?

6

Ólafur Pálsson,

7. Hver var meðalrýrnun ráðstöfunartekna heimilanna 2008-

1 3 4 8

framkvæmdastjóri

2010?

1. Ég veit það ekki.



2. Gyrðir Elíasson.

8. Hvaða þýska handaboltalið þjálfar Alfreð Gíslason?

3. Man það ekki.

9. Hvaða þrír litir eru helstu einkennislitir vefmiðilsins Eyjunnar?





10. Hver er formaður og framkvæmdastjóri Blaðamannafélags

8

5. 125

Íslands?

6 7

6. Á Ströndum.

7. 27 prósent að meðaltali.

11. Eftir hvern er leikritið Beðið eftir Godot sem Borgarleikhúsið

8. Kiel.

frumsýnir um helgina?



8

Sudoku fyrir lengr a komna

4. Stephen Belafonte.



2

12. Hver leikur Black Widow í hasarmyndinni The Avengers?

10. Þóra Kristín Ásgeirsdóttir.

13. Hver skrifaði bókina Benjamín dúfa sem kom út fyrir tuttugu

11. Samuel Beckett.

7 9

  13. Friðirk Erlingsson. 

14. Til hversu margra ára er lagt til að Huang Nubo fái að leigja

1

14. 10 ár.

15. Sverri Stormsker.

8 rétt.

15. Hvern vildi Geiri á Goldfinger fá til að skrifa ævisögu sína?



krossgátan

2 8

3 6 9 5 1 6

6 8 5



Grímsstaði?

1

4

12. Scarlett Johanssen.

árum?

6

4

9. Hvítt, svart og gult.

Svör: 1. Guðrún Kvaran, 2. Gyrðir Elíasson, 3. Janne Sigurðsson, 4. Stephen Belafonte, 5. 128, 6. Á Hólmavík, 7. 27 prósent að meðaltali, 8. Kiel, 9. Appelsínugulur, vínrauður og svartur, 10. Hjálmar Jónsson, 11. Samuel Beckett, 12. Scarlett Johanssen, 13. Friðrik Erlingsson, 14. 40 ára, 15. Sverri Stormsker.

7

3

ATH Nýr vefur með krossgátulausnunum: krossgatur.gatur.net, lausnin er birt að viku liðinni.

84

HEIMUR

ESPA

JURT

mynd: Channing in The CiTy (CC By-Sa 2.0)

i,

46

RÁÐNING

ERFIÐ

FYRST FÆDD

KRYDDBLANDA

SEFAST

BELJAKI EYRIR HEILAN GLÆSILEIKI MARGNUGGA

PÍPA

OTA BJARG

GATA

AFSPURN ÝKJUR

TÝNDIST

MÁLMUR

NEÐAN VIÐ

LANGT

Í RÖÐ

MÖR AÐRAKSTUR SPEKTAR

GUFUHREINSA

www.noatun.is

ÍVERA

FJALLSNÖF

FERÐ

SKJÓTUR

LAPPI

MEIRA EN

ÍRAFÁR

ÁVÍTA

KVENGEIT

ALDINLÖGUR

FYRIR HÖND

SKELLUR

ÁI

HANDSKJÓL

FLINKUR

HESTUR

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

KÁSSA

KRASS STUNDA

RIFA

ÓSKIPULAG

MEIRI

SLÆPIST

RÁÐAGERÐ

ÆVINTÝRI

SÁLGA

SÁR

MÁLMUR

STORMUR

LÖGUR

HENGINGARTRÉ

TÍMAMÆLIR

SKYNFÆRI AFHENDIR FRAMVEGIS

FLAN

Á FÆTI

KEYRA

HNETUMASSI GLÁP

HELLINGUR

NESTISPOKI

VERSLA

ANGAN GARMUR

LÓFI

LÆRLINGUR

EYJA ALÞÝÐU

UMMÁL

PFN.

SKREF ELDHÚSÁHALD

ÓFÁUM

TVEIR EINS

Í RÖÐ

MÁLUM

LOFTTEGUND

UTANHÚSS SLIT

FLOKKA

KJÁNI

STAGL

SUMARGLEÐI Í Fífu Reykjavík og Akureyri föstudag til mánudags Quinny Buzz 2010 módel

Cybex Aton ungbarnastóll 0-13 kg

kr. 79.990.-

kr. 37.990.-

Fullt verð kr. 99.990.-104.990.-

Fullt verð kr. 48.990.-

Primanova barnapíutæki

Sumartilboð kr. 11.990.Fullt verð kr. 15.990.-

Margar skiptitöskur á afslætti.

20-50%r afsláttu

Brio systkinapallur:

Passar á flestar gerðir vagna

8 rásir, dregur 500 metra og hægt að staðsetja ofan í vagni/rúmi.

Brio Zento 9-25 kg Bak og framvísandi barnabílstóll

Sumartilboð kr. 10.990.Fullt verð kr. 15.990.-

Sumartilboð kr. 47.990.Fullt verð kr. 62.990.-

Carena Liebacklux kerra

Walltastic veggfóður á heilan vegg.

Margar gerðir til!

Sumartilboð kr. 9.990.Fullt verð kr. 17.990.-

Eckert kerrupoki

Sumartilboð kr. 22.990.Fullt verð kr. 26.990.-

Sumartilboð kr. 12.990.Fullt verð kr. 17.900.-

Allur fatnaður á 20 % afslætti Reykjavík: Bíldshöfða 20 - S: 562 6500 Akureyri: Kaupvangsstræti 1 - S: 462 6500

Allt fyrir börnin

Opið: Mán. - Fös: 10-18 Lau.: 10-16 - Sun.: 13-16 Opið: Mán. - Fös: 11-18 Lau.: 12-16

www.fifa.is

Gildir á meðan birgðir endast

48

sjónvarp

Helgin 4.-6. maí 2012

Föstudagur 25. apríl

Föstudagur RUV

21.50 Sherlock Breskur sjónvarpsmyndaflokkur byggður á sögum eftir Arthur Conan Doyle.

21:10 American Idol (34/40) Vinsælasti skemmtiþáttur veraldar snýr aftur í ellefta skiptið. Í dómarasætum verða góðkunningjarnir Randy Jackson, Steven Tyler og Jennifer allt fyrir áskrifendur Lopez.

Laugardagur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

4

19:35 Wipeout USA (3/18) Stórskemmtilegur skemmtiþáttur og nú í bandarísku útgáfunni þar sem buslugangurinn er gjörsamlega botnlaus . allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

22:55 The Aviator Stórmynd 4 úr smiðju leikstjórans Martins Scorsese með Leonardo DiCaprio í aðalhlutverki.

Sunnudagur

22.20 Sunnudagsbíó Hótel Rúanda . Mynd byggð á sannri sögu hótelstjórans Paul Rusesabagina sem hýsti meira en þúsund tútsa meðan stríðið geisaði í Rúanda.

21:45 Californication - NÝTT (1:12) Bandarísk þáttaröð með David Duchovny í hlutverki syndaselsins og rithöfundarins Hank Moody.

RUV

STÖÐ 2

16.35 Leiðarljós e 17.20 Leó (28:52) 17.23 Snillingarnir (43:54) 17.50 Galdrakrakkar (50:51) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Andraland (7:7) e 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Njósnakrakkar 2 Systkini reyna að bjarga heiminum úr klóm brjálaðs vísindamanns sem býr á eldfjallaeyju. Leikstjóri er Robert Rodriguez og meðal leikenda eru Alexa Vega, Daryl Sabara, Antonio Banderas, Steve Buscemi og Carla Gugino.

21.50 Sherlock 23.25 Öll guðsbörn geta dansað Ungur maður í Kóreuhverfinu í Los Angeles heldur að hann sé sonur guðs. Dag einn sér hann mann með eitt eyra og eltir hann um borgina. Leikstjóri er Robert 5 6 Logevall og meðal leikenda eru Joan Chen, Jason Lew og Sonja Kinski.

00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08.03 Sæfarar (46:52) 08:30 Oprah 08.14 Kioka (7:78) 09:10 Bold and the Beautiful 08.32 Snillingarnir (45:54) 09:30 Doctors (137/175) 09.00 Skotta skrímsli (12:26) 10:15 Hell’s Kitchen (11/15) 09.13 Engilbert ræður (60:78) 11:00 Human Target (12/12) 09.21 Teiknum dýrin (31:52) 11:50 Spurningabomban (2/11) 09.26 Kafteinn Karl (11:26) 12:35 Nágrannar 09.41 Nína Pataló (9:39) 13:00 Picture This allt fyrir áskrifendur 09.48 Skoltur skipstjóri (7:26) 14:30 Friends (15/24) 10.05 Grettir (31:52) 14:55 Sorry I’ve Got No Head fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 10.14 Geimverurnar (26:52) 15:25 Tricky TV (18/23) 10.30 Óvænt heimsókn (3:5) e 15:50 Daffi önd og félagar 11.00 Grillað (1:8) 16:15 Fjörugi teiknimyndatíminn 11.30 Leiðarljós e 16:40 Ævintýri Tinna 12.15 Leiðarljós e 17:05 Bold and the Beautiful 4 5 13.00 Kastljós e 17:30 Nágrannar 13.30 EM í knattspyrnu (7:8) e 17:55 The Simpsons (13/22) 14.00 Óhefðbundnar lækningar e 18:23 Veður 15.25 Húsbíllinn e 18:30 Fréttir Stöðvar 2 17.05 Ástin grípur unglinginn (38:61) 18:47 Íþróttir 17.50 Táknmálsfréttir 18:54 Ísland í dag 18.00 Ólympíuvinir (3:10) 19:11 Veður 18.25 Úrval úr Kastljósi 19:20 The Simpsons (6/22) 18.54 Lottó 19:45 American Idol (33/40) 19.00 Fréttir 21:10 American Idol (34/40) 19.30 Veðurfréttir 21:55 Underworld: Rise of the Lycan 19.40 Ævintýri Merlíns (3:13) 23:25 Winter of Frozen Dreams 20.30 Alla leið (3:5) 00:55 Land of the Lost 21.35 Einnar nætur gaman 02:35 Picture This 23.45 Hinir föllnu 04:05 Bring it On: Fight to the Finish 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 05:45 Fréttir og Ísland í dag

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Dr. Phil e 08:45 Pepsi MAX tónlist 12:00 Solsidan (3:10) e 12:25 Pepsi MAX tónlist 15:25 Girlfriends (8:13) e 15:45 Britain's Next Top Model e 16:35 The Good Wife (14:22) e 5 17:25 Dr. Phil 6 18:10 Hæfileikakeppni Íslands (5:6) e 19:00 America's Funniest Home Vid e 19:50 Got to Dance (10:15) 20:15 Minute To Win It 21:00 Hæfileikak. Íslands - ÚRSLIT 22:45 Mobbed - LOKAÞÁTTUR (6:11) 23:35 Once Upon A Time (17:22) e 00:25 Prime Suspect (1:13) e 01:15 Franklin & Bash (4:10) e 02:05 Saturday Night Live (17:22) 02:55 Jimmy Kimmel e 04:25 Whose Line is it Anyway? e 04:50 Pepsi MAX tónlist

SkjárEinn 17:00 FA Cup - Preview Show 06:00 Pepsi MAX tónlist 17:30 Pepsi mörkin - upphitun 11:55 Dr. Phil e 19:00 Grindavík - Þór 13:20 Dynasty (22:22) e 21:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar 14:05 Got to Dance (10:15) e 21:30 La Liga Report 14:55 Mobbed (6:11) e 22:00 Ath. Bilbao - Real Madrid 15:45 Hæfileikakeppni Íslands (6:6) e 23:45 Pepsi mörkin - upphitun allt fyrir áskrifendur17:15 The Firm (10:22) e 18:05 Girlfriends (9:13) 18:25 Necessary Roughness (4:12) e fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:15 Minute To Win It e 07:00 Cardiff - West Ham 20:00 America's Funniest Home Vid 13:40 Sunnudagsmessan 20:25 Eureka (17:20) 15:00 Chelsea - Newcastle 21:15 Once Upon A Time (18:22) 16:50 Liverpool - Fulham allt fyrir áskrifendur 22:05 Saturday Night Live 4 5 (18:22) 18:40 Blackpool - Birmingham Beint 22:55 The Aviator 20:45 Premier League Preview 01:45 Jimmy Kimmel e fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 21:15 Premier League World 03:15 Whose Line is it Anyway? e 21:45 Football League Show 03:40 Real Hustle (14:20) e 22:15 Premier League Preview 04:05 Pepsi MAX tónlist 22:45 Blackpool - Birmingham 4

SkjárGolf 08:00 Make It Happen 06:00 ESPN America 10:00 Someone Like You allt fyrir áskrifendur 07:10 Wells Fargo Championship (1:4) 12:00 Gosi 11:10 Golfing World 14:00 Make It Happen 12:00 Wells Fargo Championship (1:4) 16:00 Someone Like You fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 14:35 The Future is Now (1:1) 18:00 Gosi 15:35 Wells Fargo Championship (1:4) 20:00 Love Happens 18:35 Inside the PGA Tour (18:45) 22:00 Bourne Supremacy 19:00 Wells Fargo Championship (2:4) 00:00 Come See The Paradise 4 Golfing World 5 23:00 02:10 Even Money 23:50 ESPN America 04:00 Bourne Supremacy 06:00 Three Amigos

Sófinn þinn útfærður eftir þínum óskum Þú velur GERÐ (yfir 90 mismunandi útfærslur) STÆRÐ (engin takmörk) ÁKLÆÐI (yfir 2000 tegundir)

Patti verslun | Dugguvogi 2, 104 Reykjavík Sími: 557 9510 | Vefsíða: www.patti.is

5

6

Verslun okkar er opin: Virka daga kl. 9-18 Laugardaga kl.11-16 Sunnudaga lokað

RUV

STÖÐ 2

08.00 Morgunstundin okkar / Poppý 07:00 Strumparnir / Lalli / Stubbarnir / Algjör Sveppi / Latibær kisukló / Herramenn / Franklín / Stella og Steinn / Smælki / Lukku láki /Grallararnir /Hvellur 09.00 Disneystundin keppnisbíll / Tasmanía / Ofurhetjusérsveitin /Njósnaskólinn / Bold and 09.01 Finnbogi og Felix (17:26) 09.22 Sígildar teiknimyndir (31:42) the Beautiful 09.29 Gló magnaða (57:65) 13:20 American Idol (33/40) 09.51 Litli prinsinn (2:26) 14:45 New Girl (12/24) 10.08 Hérastöð (13:26) 15:10 The Block (5/9) allt fyrir áskrifendur 10.20 Alla leið (3:5) e 16:00 Sjálfstætt fólk (28/38) 11.15 Reykjavíkurleikarnir - Dans e 16:40 ET Weekend fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 12.30 Silfur Egils 17:30 Íslenski listinn 13.50 Heimur orðanna (2:5) e 17:55 Sjáðu 14.55 Cyndee Peters í sviðsljósinu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 15.40 Úrslitakeppnin í handb. Beint 18:49 Íþróttir 17.20 Táknmálsfréttir 18:56 Lottó 4 5 6 17.30 Skellibær (30:52) 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 17.40 Teitur (33:52) 19:29 Veður 17.55 Pip og Panik (12:13) e 19:35 Wipeout USA (3/18) 18.00 Lítill bróðir fæst gefins e 20:20 Diary of A Wimpy Kid 18.25 Draumagarðar (1:4) 21:50 At Risk 19.00 Fréttir 23:20 Butch Cassidy and the ...

19.30 Veðurfréttir 01:10 The Unborn 19.40 Landinn 02:40 Fighting 20.15 Höllin (15:20) 04:25 ET Weekend 21.15 Átjánda öldin (2:4) 05:05 Wipeout USA (3/18) 21.50 Listahátíð 2012 05:50 Fréttir 22.20 Sunnudagsbíó - Hótel Rúanda 00.25 Silfur Egils e 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 09:50 Grindavík - Þór 11:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar 12:05 Kiel - Magdeburg SkjárEinn 13:30 Spænsku mörkin 06:00 Pepsi MAX tónlist 14:00 La Liga Report 12:10 Dr. Phil e 14:30 FA Cup - Preview Show 14:15 90210 (14:22) e 15:00 Chelsea - Liverpool Beint 15:05 Britain's Next Top Model e allt fyrir áskrifendur 19:15 Reggie Miller vs NY Knicks 15:55 Once Upon A Time (18:22) e 20:30 LA Clippers - Memphis Beint 16:45 Franklin & Bash (4:10) e fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 23:30 Barcelona - Espanyol 17:35 Unforgettable (2:22) e 01:15 Box: Mayweather - Cotto Beint 18:25 Girlfriends (10:13) 18:45 Solsidan (3:10) e 19:10 Top Gear (1:7) e 20:10 4 Titanic - Blood & 5Steel (4:12) 08:20 Premier League Review 21:00 Law & Order (8:22) 09:15 Blackpool - Birmingham 21:45 Californication - NÝTT (1:12) 11:05 Premier League Preview 22:15 Lost Girl (1:13) 11:35alltArsenal - Norwich Beint fyrir áskrifendur 23:15 Blue Bloods (12:22) e 13:45 Man. City - Man. Utd. 00:05 The Defenders (5:18) e 6 15:35 Liverpool - Fulham 00:50 Californication (1:12) e fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:25 Stoke - Everton 01:20 Whose Line is it Anyway? e 19:15 Arsenal - Norwich 01:45 Pepsi MAX tónlist 21:05 Chelsea - Newcastle 22:55 Bolton - Tottenham 4

SkjárGolf

06:00 ESPN America 07:00 Golfing World 08:00 You Again 07:50 Wells Fargo Championship (2:4) 10:00 A Walk In the Clouds allt fyrir áskrifendur 11:45 Inside the PGA Tour (18:45) 12:00 Robots 12:10 Wells Fargo Championship (2:4) 14:00 You Again 16:10 Golfing World 16:00 A Walk In the Cloudsfréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:00 Wells Fargo Championship (3:4) 18:00 Robots 22:00 LPGA Highlights (8:20) 20:00 Three Amigos 23:20 Golfing World 22:00 Kick Ass 6 00:10 ESPN America 00:00 Catacombs 4 5 02:00 Tideland 04:00 Kick Ass 06:00 Dear John

5

6

Mósel

Rín

Aspen

6

6

08:00 Her Best Move 10:00 Fame allt fyrir áskrifendur 12:00 Astro boy 14:00 Her Best Move fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 Fame 18:00 Astro boy 20:00 Dear John 22:00 Precious 00:00 The Contract 4 02:00 Seraphim Falls 04:00 Precious 6 06:00 Hachiko: A Dog’s Story

Basel

Roma

Íslensk framleiðsla

og draumasófinn þinn er klár

HÚSGÖGN

Sunnudagur

Laugardagur 5. maí

sjónvarp 49

Helgin 4.-6. maí 2012

6. maí

 Í sjónvarpinu The Firm

STÖÐ 2 07:00 Elías / Stubbarnir / Villingarnir / Algjör Sveppi / Dóra könnuður / Mamma Mu / Maularinn / Scooby Doo / Krakkarnir í næsta húsi / Kapteinn Skögultönn 12:00 Nágrannar 13:20 American Idol (34/40) 14:05 Wipeout USA (3/18) 14:50 How I Met Your Mother (4/24) 15:10 Friends (15/24) allt fyrir áskrifendur 15:35 Hannað fyrir Ísland (7/7) 16:20 Mad Men (4/13) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:10 Mið-Ísland (7/8) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:40 Sjálfstætt fólk (29/38) 20:20 The Mentalist (19/24) 4 21:05 Homeland (9/13) 21:55 Boardwalk Empire (12/12) 22:55 60 mínútur 23:40 The Daily Show: Global Edition 00:05 Smash (9/15) 00:50 Game of Thrones (5/10) 01:45 Silent Witness (1/12) 02:35 The Event (8/22) 03:20 Medium (8/13) 04:05 The Mentalist (19/24) 04:45 How I Met Your Mother (4/24) 05:10 Friends (15/24)

Matlock nýrrar aldar

Í fljótu bragði sér maður ekki glóruna í því að hrista fram spennuþætti sem sækja innblástur í Tom Cruise-myndina The Firm frá 1993 en þar sem þættirnir rúlla ágætlega er þetta svosem ekkert galnara en hvað annað.

Bíómyndin var gerð eftir samnefndri skáldsögu rithöfundarins John Grisham. Þar lék Cruise Mitch McDeere, ungan og vægast sagt efnilegan lögfræðing, sem á fótum fjör að launa þegar hann kemst að því að fyrirtækið sem hann vinnur hjá er hið versta glæpahreiður.

Sjónvarpsþættirnir gerast tíu árum eftir að myndinni lauk. Mitch er þá nýbúinn að fá nóg af því að fara huldu höfði í vitnavernd og stígur fram í dagsljósið ásamt eiginkonu sinni, ungri dóttur, bróður sínum og tilvonandi mágkonu. Hann opnar 5

lögmannsstofan hans Mitch og starfsliðið minnir notalega á Matlock gamla og sama má segja um þau mál sem lögfræðingurinn hjartahreini tekur að sér.

Stóra sagan, sem umlykur þetta allt saman, og keyrir á þessum stuttu atriðum í upphafi og endi, heldur síðan hóflegri spennu gangandi þannig að þegar maður er á annað borð byrjaður að horfa á þessa þætti á Skjá einum er ljóst að maður mun fylgja Mitch og félögum til enda. Þórarinn Þórarinsson

6

sápur og hre nsiefni

4

5

litla lögfræðistofu og þrátt fyrir bitra reynslu hefur hann samstarf við stærri stofu. Og viti menn. Þar eru allir með óhreint mjöl í pokahorninu og hafa ærna ástæðu til þess að hafa augu á okkar manni. Í stuttum atriðum, við upphaf og endi hvers þáttar, er rakið hvernig lögmannsstofan reynir að koma Mitch fyrir kattarnef en annars er hver þáttur frekar sjálfstæður og rekur mál sem hetjan tekur að sér.

Bróðirinn er slunginn einkaspæjari sem í meðförum Callum Keith Rennie er sjarmerandi og töff. Juliette Lewis gnæfir yfir aðra leikara og fer á ýktum kostum sem kærasta bróðurins og ritari Mitch. Josh Lucas stendur sig með prýði í aðalhlutverkinu en sjarmi þáttanna liggur þó ef til vill fyrst og fremst í því hversu gamaldags þeir eru. Litla

Náttúru egar

09:05 Barcelona - Espanyol 10:50 Box: Mayweather - Cotto 12:20 NBA úrslitakeppnin 14:10 RN Löwen - Fuchse Berlin 15:35 Chelsea - Liverpool 17:30 Pepsi mörkin - upphitun 19:00 KR - Stjarnan Beint allt fyrir áskrifendur 21:15 Grillhúsmótið 22:00 Pepsi mörkin fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 23:10 Granada - Real Madrid 00:55 KR - Stjarnan 02:45 Pepsi mörkin

08:40 Blackpool - Birmingham 10:30 Arsenal - Norwich 12:20 Newcastle - Man. City Beint 14:45 Man. Utd. - Swansea Beint allt fyrir áskrifendur 17:00 Sunnudagsmessan 18:20 Aston Villa - Tottenham fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:10 Sunnudagsmessan 21:30 Bolton - WBA 23:20 Sunnudagsmessan 00:40 QPR - Stoke 02:30 Sunnudagsmessan 4 03:50 Wolves - Everton



5

6

se

6

vernda

vatnsauðlin irnar

SkjárGolf 07:00 Wells Fargo Championship (3:4) 10:45 THE PLAYERS Official Film (1:1) 11:35 Wells Fargo Championship (3:4) 16:35 Inside the PGA Tour (18:45) 17:00 Wells Fargo Championship (4:4) 22:00 Golfsumarið 2011 22:25 Golfing World 23:15 Monty's Ryder Cup Memories

ok ar

Allar Sonett vörurnar brotna 100% niður í náttúrunni á skömmum tíma og jurtirnar sem notaðar í þær eru lífrænt ræktaðar með demeter vottun. Engin ensím, sterk bleikiefni eða kemísk ilmefni.

Henta afar vel fyrir rotþrærnar í sumarbústaðinum.

Sonett vörurnar fást í eftirtöldum verslunum: LIFANDI markaði, Yggdrasill, Fjarðarkaupum og Hagkaupi

50 

bíó

Helgin 4.-6. maí 2012

Bíódómur The Avengers



Magnaður mannskapur snýr bökum saman

T

he Avengers er gríðarlega vel mönnuð mynd bæði hvað varðar ofurhetjur og ekki síður leikara. Og hafi einhver efast um að Joss Whedon hafi verið rétti maðurinn til þess að stýra þessu magnaða Marvel-hetjugalleríi inn á réttar brautir þá hlýtur sá hinn sami að þurfa að éta hattinn sinn með remúlaði og rauðkáli vegna þess að hér klikkar ekkert og The Avengers er ekki aðeins ofurhetjumynd í hæsta gæðaflokki heldur einnig frábær skemmtun sem snertir strengi í hjörtum nörda á öllum aldri.

Bragðarefurinn Loki, sem gerði hálfbróður sínum Þór lífið leitt í Thor, heldur uppteknum hætti og skipuleggur nú árás á jörðina, með einhverjum andskotans árum, utan úr geimnum. Ljóst er að enginn mannlegur máttur mun hrinda áhlaupinu þannig að Iron Man, Þór, Captain America og Hulk neyðast til að snúa bökum saman, dyggilega studdir hinum mjög svo mannlegu en þrautþjálfuðu leigumorðingjum Hawkeye og Black Widow. Þótt aðalpersónurnar hafi nú þegar stimplað sig rækilega inn í eigin

bíómyndum gefur Whedon sér góðan tíma til þess að smala þeim saman og allir fá sitt pláss. Robert Downey er vitaskuld frekur til fjörsins í hlutverki Tony Stark/Iron Man og er að vonum lang skemmtilegastur, á bestu línurnar og er ómótstæðilegur sem fyrr. Scarlett Johanssen er fáránlega flott Black Widow, funheit og engu minni „gaur“ en strákarnir. Bruce Banner/Hulk hefur aldrei verið jafn áhugaverður, nú í meðförum þess frábæra leikara Mark Ruffalo og Jeremy Renner festir sig enn frekar í sessi sem ak-



 FrumsýndAR

sjónhetja.

Allt þetta magnaða gengi sér til þess að hvergi er dauðan punkt að finna í þessari frekar löngu mynd og aðdragandi lokauppgjörsins er eiginlega skemmtilegri en bardaga-

veislan í lokin en ó boj, ó boj hvað sá bardagi er meiriháttar. Myndir af þessu tagi verða ekki mikið betri en The Avengers. Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

Bully Dauðans alvar a

The Raid: Redemption Sérlega áhugaverð spennumynd frá Indónesíu sem fjallar um sérsveitarmanninn Rama, sem hefur ásamt félögum sínum í sérsveitinni, fengið það verkefni að uppræta glæpahóp sem búið hefur um sig í stórri blokk. Glæpaforinginn heldur til á efstu hæðinni og sérsveitin þarf að komast upp allar hæðirnar til þess að klófesta hann óafvitandi um að hann fylgist með öllu gegnum eftirlitsmyndavélar á öllum hæðum.

Aðrir miðlar: Imdb. 8.3, Rotten Tomatoes: 83% hann að ganga til liðs við erkifjanda sinn til að koma fram hefndum á þeim sem sviku hann innan borgarveggja Rómar. Fiennes fer með titilhlutverkið en Gerard Butler leikur Tullus Aufidius sem Coriolanus gengur í bandalag með.

Safe Harðjaxlinn Jason Statham er við sama heygarðshornið í Safe þar sem hann tekur á glæpahyski og ekki með neinum vettlingatökum frekar en fyrri daginn. Hann leikur fyrrverandi lögguna Luke Wright sem á harma að hefna við mafíuna sem lét drepa fjölskyldu hans. Dag einn sér hann hvar útsendarar mafíunnar eru að eltast við dauðhrædda unga stúlku og getur ekki annað en komið henni til aðstoðar. Sú stutta býr yfir mikilvægum upplýsingum sem nokkrir glæpahópar eru til í að gera allt til að komast yfir þannig að Luke má hafa sig allan við.

Aðrir miðlar: Imdb: 6.3, Rotten Tomatoes: 51%

Coriolanus Leikarinn, og að þessu sinni einnig leikstjórinn, Ralp Fiennes færir hér leikritið Coriolanus eftir sjálfan William Shakespeare til samtímans með miklum stæl. Þegar hinn sigursæli herforingi Coriolanus er hrakinn og útskúfað frá Róm ákveður

Aðrir miðlar: Imdb: 7.0, Rotten Tomatoes: 94%

How I Spent My Summer Vacation Sá heillum horfni brjálæðingur Mel Gibson reynir enn að tjasla saman ímynd sinni og nú í þessari mynd sem átti upphaflega að heita Get the Gringo. Driver hefur komist yfir haug af illa fengnu fé sem glæpaforingi nokkur telur sig ranglega eiga. Í stað þess að skila peningunum stingur Driver af til Mexíkó þar sem hann hyggst lifa í vellystingum en þegar spilltir tollverðir handtaka hann breytast fyrirætlanir hans verulega.

Aðrir miðlar: Imdb: 5.2, Rotten Tomatoes: 50%

Alex er einn þeirra fimm krakka sem Bully fjallar um en hann verður fyrir stöðugu og grimmu einelti í skólanum.

Þarft spark í rassinn Bandaríska heimildarmyndin Bully er ágeng og óvægin mynd um einelti og skelfilegar afleiðingar þess. Kvikmyndagerðarfólkið segir sögur og fylgir eftir fimm skólakrökkum í Bandaríkjunum sem öll verða fyrir einelti. Því miður komast þau ekki öll lifandi frá þeim hildarleik og kjósa að svipta sig lífi frekar en að takast á við þann ömurlega veruleika sem jafningjar þeirra hafa skapað þeim.

Stefán Karl Stefánsson leikari segir myndina gríðarlega mikilvæga hugvekju og hvetur sem flesta til þess að fara og sjá hana.

Þ

Það er erfitt að banka upp á – á hverju heimili – og segja fólki að hundskast til þess að sjá þessa mynd.

essi mynd er klárlega til þess fallin að opna augu fólks. Það er engin spurning,“ segir Stefán Karl, sem lengi hefur látið sig einelti varða og stofnaði á sínum tíma Regnbogabörn til þess að berjast gegn þessu samfélagsmeini. „Bully tekur að mínu mati mjög vel á þessum þunga sem getur verið í eineltinu og hversu alvarlegt það getur orðið. Það kemur líka skýrt fram í þessari mynd að við látum okkur þetta engu varða fyrr en það snertir mann persónulega. Fólk hugsar bara sem svo að þetta komi ekki fyrir sig og sína og heldur fram alls konar kjaftæði eins og að stríðni sér bara eðlileg og að allir hafi gott af smá einelti.“ Stefán Karl segir Bully sýna hversu margt smátt geti gert eitt stórt í þessum efnum. „Og þá meina ég bókstaflega eins og gerðist í Sandgerði þegar ellefu ára drengur svipti sig lífi vegna eineltis. Þetta er bara staðreynd sem við verðum að horfast í augu við. Við getum ekki leyft okkur að sópa því undir teppið þótt það sé óþægilegt að svona gerist þegar við töldum okkur öll standa vaktina án þess að við gerðum það í raun. Það er ekki fyrr en svona tilfelli koma upp að við vöknum og hugsum um hvort hægt hefði verið að koma í veg fyrir þetta. Mitt svar er já en þá kemur spurningin um af hverju það var þá ekki gert? Mér finnst bara kominn tími til að fólk átti sig á alvarleika málsins og að einelti er dauðans alvara. Öll þjóðin var harmi slegin og allir voru í sjokki í Sandgerði þegar þetta gerðist en síðan fjarar sjokkið út þangað til að eitthvað svona gerist aftur en þetta snýst um að við megum ekki láta þetta gerast aftur.“ Bully gefur, að mati Stefáns Karls, fólki einnig tækifæri til þess að skoða einelti úr

hæfilegri fjarlægð. „Þetta gerist í Ameríku en myndin er samt eins íslensk og hún getur orðið vegna þess að einelti er í grunninn það sama alls staðar þótt samfélagslegar aðstæður á hverjum stað fyrir sig geti í grunninn breytt eðli eineltisins og hvernig það hreyfist.“ Ekki þarf að deila um forvarnargildi Bully en hversu ung telur Stefán Karl að börn geti verið til þess að höndla myndina og hafa af henni gagn? „Ég myndi kannski ekki fara með fimm ára dóttur mína að sjá þetta en myndi íhuga það með börn frá átta til tíu ára. Þetta fer náttúrlega allt eftir þroska og sumir vilja meina að börn frá tíu til tólf ára ættu að vera tilbúin fyrir þetta. Það er samt ekkert í myndinni sem gefur tilefni til að banna hana innan einhvers aldurshóps. Hvert foreldri verður bara að spyrja sig hvort börnin þeirra geti fengið eitthvað út úr myndinni en ef fjölskyldan fer til dæmis saman þá munu skapast umræður sem eru af hinu góða og til þess er leikurinn gerður.“ Stefán Karl segist telja það ákveðinn áfellisdóm yfir hugarfari þjóðarinnar ef fólk hópist ekki á myndina. „Það er alltaf spurning hvernig maður á að fara að því að sparka í rassgatið á fólki? Það er erfitt að banka upp á –á hverju heimili – og segja fólki að hundskast til þess að sjá þessa mynd. Ef við skoðum okkur sem samfélag þá hafa sextíu þúsund manns séð Svartur á leik vegna þess að hún er góður spennutryllir og ef Bully fær ekki sama áhorfendafjölda eða eitthvað nálægt því þá verð ég verulega vonsvikinn. Það sýnir þá bara mentalítetið hjá þjóðinni. Það er bara verst að þeir sem helst þurfa að sjá mynd sem þessa fara sjaldnast.“

®

699 kr.

PIPAR \ TBWA

m Minnu n a á nýj að t KFC s dan við Suða gar

•

SÍA •

121039

Tortilla • rifinn ostur majónes • iceberg muldar flögur • lundir salsasósa • ristaður í grilli

svooogott

™

FAXAFENI • GRAFARHOLTI • SUNDAGÖRÐUM HAFNARFIRÐI • KÓPAVOGI • MOSFELLSBÆ REYKJANESBÆ • SELFOSSI

WWW.KFC.IS

52

tíska

Helgin 4.-6. maí 2012

Virkur botox-notandi Leikkonan Jenny McCarthy er stoltur botox-notandi og talar hún opinskátt um efnið í nýju viðtali við tímaritið People. „Ég er augljóslega virkur botox-notandi. Ég er 39 ára gömul og hef ekki eina einustu hrukku á enninu. Ég hef ekkert á móti lýtaaðgerðum, svo lengi sem það gerir eitthvað fyrir einstaklinginn sjálfan. Ég er ekki tilbúin til að eldast enn og er reiðubúin að hægja á öldrun með allskonar efnum og lýtaaðgerðum.“

Hælaskórnir á hilluna „Ég hélt að það myndi ekki líða sá dagur sem ég væri ekki á skóm með háum hælum,“ segir söngkonan Beyonce í ítarlegu viðtali við tímaritið People á dögunum, í tilefni þess að hún var kjörin fegursta

Nauðsynlegur fylgihlutur fyrir konur

kona heims. „Ég þurfti að játa mig sigraða þegar ég eignaðist Blue Ivy. Það er ómögulegt að klæðast himinn háum hælum þegar ég fer á milli staða, og með frumburðinn í fanginu. Ég hef alla tíð eingöngu klæðst skóm með hælum og er þetta í fyrsta sinn sem ég kaupi mér flatbotna skó – eða í um tíu ár.“

Fyrrum raunveruleikastjarnan og nú hönnuðurinn, Nicole Richie, segir að höfuðskraut sé fylgihlutur sem allar konur þurfa að eiga. „Konur eyða miklum peningum í að skreyta á sér fæturna með fallegum skóm. Afhverju ekki að gera það sama fyrir höfuðið?“ Nicole klæðist höfuðskrauti ósjaldan þessa dagana og segir að mikilvægt sé að velja fötin fyrst áður en höfuðskraut sé valið.

Þriðjudagur Skór: Urban Outfitters Buxur: Gina Tricot Peysa: Stine goya Taska: Calvin Klein

tíska

Kolbrún Pálsdóttir skrifar

Litir sumarsins Þegar ég var stödd í Helsinki í síðasta mánuði var sumartískan orðin allsráðandi í öllum búðargluggum borgarinnar. Þrátt fyrir að borgarbúar væru enn að klífa yfir snjóskaflana í kuldanum, ekki enn búnir að losna við veturinn, þá voru þeir samt farnir að versla fyrir sumarið.

Sumartískan í búðargluggum Finnlands, og allstaðar annarstaðar, er falleg og stílhrein. Pastellitir eru áberandi, svo mjög að föt þess litar virðist það eina sem konur eiga að klæðast í sumar.

Tískan hefur því þannig breyst að því leyti til að í fyrra þá voru sterkir, samsettir litir það allra heitasta. Nú hafa þessir sterku litir fengið að víkja fyrir þeim mjúku og er pastel grænn, gulur og rauður helstu litir sumarsins. Hvíti liturinn frá því í fyrra, sem hefur legið í dvala í vetur og náði toppi vinsælda sinna síðasta sumar, mun þó aftur fá að njóta sín í ár og þá sérstaklega hvítar buxur, kjólar og jakkar.

Hér hef ég verið að tala um tísku samfélags sem er mun hlýrra yfir sumarmánuðina en Ísland. En það á þó ekki að skipta máli. Við Íslendingar höfum aldrei látið veðráttu stoppa okkur í að klæðast nýjustu tísku – við fylgjum alltaf tískunni, sama hvernig viðrar, og pörum kannski fallegar og sumarlegar sokkabuxur við stuttbuxur eða kjóla til þess að verjast köldum vindinum.

Fimmtudagur Kápan: Asos Skór: Underground Buxur: Urban Outfitters Peysa: Urban Outfitters Mánudagur Skór: Dr. Martins Buxur: H&M Kjóll: Won Hundred - Gk Bolur: Asos Sólgleraugu: Ray Ban

5

dagar dress

Dugleg að endurnýja fataskápinn

Föstudagur Skór: Urban Outfitters Kjóll: Einvera Buxur: Gina Tricot

„Mér finnst ótrúlega erfitt að lýsa stílnum mínum. Ætli hann sé ekki fyrst og fremst einfaldur. Ég byggi yfirleitt allt á svörtum sokkabuxum eða svörtum buxum og vinn mig út frá því,“ segir Alex Bergmann, 21 árs listaháskólanemi – á fyrsta ári í grafískri hönnun. „Innblástur tísku sæki ég allstaðar frá. Ég les tímarit, vafra mikið á netinu og svo er það bara fólkið í kringum mig sem gefur mér hugmyndir,” segir Alex.

Hún bætir því við að eiginlega séu öll hennar föt frá útlöndum. „Hvort sem ég fer sjálf út eða læt mömmu, sem er flugmaður, sækja pantanir sem ég hef pantað á netinu. Mínar uppáhalds verslanir eru Weekdays og Urban Outfitters en hérna heima er það örugglega Gk. Ég er mjög dugleg að endurnýja fataskápinn minn og eru það aðeins einstakar flíkur sem ég á sem eru yfir þriggja ára gamlar.“

Miðvikudagur Skór: Dolce Vita Buxur: Urban Outfitters Peysa: Urban Outfitters

Hollywood-strákar tjá sig um tísku

Strákarnir í Hollywood eru jafn mikið með á nótunum og stelpurnar þegar kemur að tísku. Þeir lifa í heimi útlitsdýrkunnar og þurfa að vera með puttann á púlsinum öllum stundum. Það er ýmislegt sem þeir hafa að segja um tísku beggja kynja og halda þeir ekkert aftur að sér.

Aston Kutcher „Ég styðst við nokkrar reglur í tengslum við klæðarval. Sú mikilvægasta er að beltið passi við skóna. Það er bannað að klæðast brúnum skóm við svart belti. Það finnst mér vera eitt stærsta tískuslys sem karlmenn gera sig seka um.“

Penn Badgley „Þegar stelpa klæðist víðum stuttermabol, gallabuxum, flatbotnaskóm, með tagl í hárinu og byggir á sjálfsörygginu einu, þá er það hið kynþokkafyllsta sem ég veit í fari kvenna.“

Channing Tatum „Í auglýsingaherferð sem ég tók þátt í fyrir Dolce & Gabbana lærði ég að ef þér líður ekki þægilega í einhverri flík, þá áttu ekki að klæðast henni. Sjálfstraustið kemur að sjálfu sér ef okkur líður vel í fötunum sem við klæðumst.“

Peter Sars­gaard „Ég hef aldrei skilið afhverju konur plokka á sér augnabrúnirnar. Ég elska þykkar augnabrúnir og finnst eins og allar konur ættu að láta þær vaxa.“

Taylor Launter „Ég er ekki mikill aðdáandi stelpna sem klæðast háum hælum eða þröngum kjólum.

Stelpur í gallabuxum og flatbotna skóm höfða mest til mín. Þær virðast mun jarðbundnari og sjálfsöruggari í eigin skinni.“

Hjálp náttúrunnar við aukakílóum KONJAK er ný grenningarvara fyrir fullorðna í ofþyngd.

KONJAK inniheldur náttúrulegar trefjar, (glucomannan) sem eru unnar úr konjak plöntunni sem vex í Asíu

Glucomannan eru fyrsta náttúrulega efnið sem sérfræðingar Matvælaöryggisstofnunar Evrópu hafa viðurkennt að raunverulega hjálpi við þyngdartap.

Þegar KONJAK er notað samhliða léttu mataræði má auka þyngdartap um allt að 60%. Það þýðir að fyrir hvert kíló sem þú missir af eigin rammleik getur þú með hjálp KONJAK misst allt að 1,6 kg.

Glucomannan eru vatnsuppleysanlegar trefjar sem eru þeim eiginleikum búnar að þær geta dregið til sín 2-300 falda þyngd sína af vatni. Þegar töflurnar leysast upp í maga myndast því massi sem fyllir upp í magann og flýtir fyrir seddu tilfinningu.

Nánari upplýsingar á www.gengurvel.is

Fæst í apótekum, heilsubúðum, heilsuhillum stórmarkaða og á www.femin.is

VIÐUR T N KEN A AF EFS

54

tíska

Helgin 4.-6. maí 2012

Á hverju ári gefur breska dagblaðið The Sunday Times út lista yfir ríkustu einstaklinga Bretlands síðasta árs. Listarnir eru margir og margvíslegir. Meðal annars var kynntur listi yfir ríkasta unga fólkið og var leikkonan Keira Knightley á toppi listans, en hún græddi 58 milljón pund, eða sem nemur tæpum tólf milljörðum króna, á síðasta ári – 30 milljón pund fyrir leik sinn og 28 milljón pund fyrir fyrirsætustörf. Í öðru sæti listans var Harry Potter-leikarinn Daniel Radcliffe sem sankaði að sér 54 milljón pundum og í því þriðja var samstarfskona hans, Emma Watson, með 52 milljón pund í tekjur.

Fleiri þekktir einstaklingar komust á listann yfir hina ungu og ríku eins og Robert Pattinson, Rosie HuntingtonWhiteley, Adele og Cheryl Cole.

Ungu stjörnurnar sanka að sér peningum  Blómamynstur og litagleði

Blómaskraut einkennandi fyrir sumarið Tvennt er það nú sem einkennir einkum sumarlegan fatnað; litagleði og blómamynstur. Hvort tveggja er farið að verða áberandi á götum Reykjavíkur og virðist sem fólk almennt sé að koma sér í sumargírinn. Stelpurnar í Hollywood er á sama máli og klæðast blómamynstruðum buxum, hver sem betur getur. Buxur með blómamynstri hafa ekki verið eins áberandi á fyrri árum en þá hafa einkum sést kjólar, bolir, pils og jakkar með slíku skrauti.

Sumarbyrjunartilboðsdagar

30% afsláttur

af völdum vörum Verslunin Belladonna á Facebook

Skeifunni 8 • 108 Reykjavík • Sími: 517-6460 www.belladonna.is

HVÍTA HÚSIÐ / SÍA / 11-2179

ms.is

Leikkonan Zoe Saldana.

Skagfirskur sveitabiti Mýksti brauðosturinn á markaðnum.

Fáanlegur 26% og 17%.

Jessica Alba er alltaf klædd samkvæmt nýjustu tísku.

Tískudrottningin Olivia Palermo.

Helgin 4.-6. maí 2012

Með sína eigin undirfatalínu

tíska 55 Nýr raunveruleikaþáttur frá Naomi Campell

Leikkonan og Victoria’s Secret-engillinn Rosie Huntington-Whiteley vinnur nú hörðum höndum að nýrri undirfatalínu í samstarfi við breska fyrirtækið M&S. Hún fetar þar í fótspor englanna Gisielle Bundchen og Chanel Iman en báðar hafa komið með línu af sama tagi á þessu ári.

Rosie hefur verið andlit undirfatalínu fyrirtækisins M&S síðustu tvö ár og fannst þeim tími til kominn að hún stæði að línu sjálf. Línan mun heita Rosie for Autograph og samanstendur af 33 ólíkum undirfatasettum. Línan er væntanleg í verslanir M&S í Bretlandi seinna á þessu ári og verður seld á viðráðanlegu verði.

Ofurfyrirsætan Naomi Campbell, sem fagnar 42 ára afmæli sínu í þessum mánuði, mun hefja gerð eigin raunveruleikaþáttar seinna á þessu ári og hefur sá hlotið nafnið The Face. Þar með fetar hún í fótspor stöllu sinnar Tyru Banks en þáttur Naomi mun vera fyrirsætuþáttur í anda Americas Next Top Model. Campbell ætlar að móta, breyta og beina þátttakendum í átt til þess að teljast fullgildir í fyrirsætuheiminum og munu tveir aðrir leiðbeinendur koma við sögu, sem ekki hafa enn verið nefndir á nafn.

Sumarlegar strandarkrullur

Strandarkrullur eða „beach waves“ er vinsæl hárgreiðsla sem hentar sérstaklega vel yfir sumarið. Krullurnar eru náttúrulegar í útliti og auðveldar í uppsetningu. Hægt er að nota bæði sléttujárn og krullujárn en fyrir þær sem ekki þola hitann er hægt að sleppa öllum rafmagnstólum. Myndbandsvefurinn Youtube býður upp á allskonar kennslumyndbönd fyrir hárgreiðsluna þar sem stelpur sýna mismunandi aðferðir.

Stjörnurnar í Hollywood hafa að sjálfsögðu skartað þessum krullum núna síðustu vikur, bæði á rauða dreglinum og hversdagslega, enda hárgreiðsla sem passar við hvaða tilefni sem er.

Jakkafötin fyrir veisluna

18980,verð frá

Akureyri S:4627800. SmárAlind S:5659730. kringlunni S:5680800. lAugAvegi S:5629730

56 Tengdó – HHHHH –JVJ. DV Hótel Volkswagen (Stóra sviðið.)

Lau 5/5 kl. 20:00 Lau 12/5 kl. 20:00 Sun 13/5 kl. 20:00 lokas Eftir Jón Gnarr í leikstjórn Benedikts Erlingssonar. Síðustu sýningar!

Galdrakarlinn í Oz (Stóra sviðið)

Lau 5/5 kl. 14:00 Sun 6/5 kl. 14:00 Lau 12/5 kl. 14:00 lokas Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma. Síðustu sýningar!

Rómeó og Júlía (Stóra svið )

Fös 4/5 kl. 20:00 Fös 11/5 kl. 20:00 Fös 18/5 kl. 20:00 Fim 17/5 kl. 20:00 Sun 3/6 kl. 20:00 Fim 10/5 kl. 20:00 Ógleymanleg uppfærsla Vesturports - hátíðarsýningar á 10 ára sýningarafmæli.

NEI, RÁÐHERRA! (Stóra svið)

Lau 19/5 kl. 20:00 lokas Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Síðustu sýningar!

Bræður - fjölskyldusaga (Stóra sviðið)

Fös 1/6 kl. 20:00 Lau 2/6 kl. 20:00 Í samstarfi við Vesturport, Malmö Stadsteater, Teater Får302. Sýnt á Listahátíð

menning

Helgin 4.-6. maí 2012

 Bækur Benjamín dúfa endurútgefin

Sígild riddarasaga úr Reykjavík Árið 1992, fyrir tuttugu árum, sendi Friðrik Erlingsson frá sér bókina Benjamín dúfa sem er ein vinsælasta barnabók síðari tíma á Íslandi. Í tilefni tímamótanna hefur bókin verið endurútgefin í snoturri útgáfu. Friðrik segir að bókin sem slík sé ævintýri sem ekki enn sér fyrir endann á.

Svar við bréfi Helgu (Nýja sviðið)

Fös 4/5 kl. 20:00 aukas Mið 16/5 kl. 20:00 8.k Mið 30/5 kl. 20:00 15.k Lau 5/5 kl. 17:00 aukas Fim 17/5 kl. 20:00 9.k Fim 31/5 kl. 20:00 16.k Sun 6/5 kl. 20:00 5.k Fös 18/5 kl. 20:00 aukas Fös 1/6 kl. 20:00 aukas Þri 8/5 kl. 20:00 aukas Lau 19/5 kl. 17:00 aukas Lau 2/6 kl. 20:00 17.k Mið 9/5 kl. 20:00 aukas Sun 20/5 kl. 20:00 10.k Sun 3/6 kl. 20:00 18.k Fim 10/5 kl. 20:00 aukas Þri 22/5 kl. 20:00 aukas Mið 6/6 kl. 20:00 19.k Fös 11/5 kl. 20:00 6.k Mið 23/5 kl. 20:00 11.k Fös 8/6 kl. 20:00 aukas Lau 12/5 kl. 20:00 7.k Fim 24/5 kl. 20:00 12.k Lau 9/6 kl. 20:00 20.k Sun 13/5 kl. 20:00 aukas Fös 25/5 kl. 20:00 13.k Sun 10/6 kl. 20:00 Þri 15/5 kl. 20:00 aukas Þri 29/5 kl. 20:00 14.k Byggt á metsölubók Bergsveins Birgissonar. Hrífandi saga um þrá og eftirsjá

Tengdó (Litla sviðið)

Fös 4/5 kl. 20:00 Fim 17/5 kl. 20:00 Sun 3/6 kl. 20:00 Fös 18/5 kl. 20:00 Fös 8/6 kl. 20:00 lokas Fös 11/5 kl. 20:00 Mið 16/5 kl. 20:00 aukas Fös 25/5 kl. 20:00 Sönn saga. Í samstarfi við CommonNonsense. Síðustu sýningar!

Beðið eftir Godot (Litla sviðið)

Lau 5/5 kl. 20:00 frums Sun 20/5 kl. 20:00 5.k Mið 23/5 kl. 20:00 6.k Lau 12/5 kl. 20:00 2.k Fim 24/5 kl. 20:00 7.k Sun 13/5 kl. 20:00 3.k Lau 19/5 kl. 20:00 4.k Fös 1/6 kl. 20:00 Tímamótaverk í flutningi pörupilta

Gói og baunagrasið (Litla sviðið)

Lau 12/5 kl. 13:00 Lau 12/5 kl. 14:30 aukas Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri

Lau 2/6 kl. 20:00 Lau 9/6 kl. 20:00

Sun 20/5 kl. 13:00

568 8000 | borgarleikhus.is

Les Misérables - Vesalingarnir (Stóra sviðið) Fös 4/5 kl. 19:30 21.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 24.sýn Lau 5/5 kl. 15:00 AUKAS. Lau 12/5 kl. 15:00 AUKAS. Lau 5/5 kl. 19:30 22.sýn Lau 12/5 kl. 19:30 25.sýn Sun 6/5 kl. 19:30 23.sýn Sun 13/5 kl. 19:30 26. sýn Fim 10/5 kl. 19:30 AUKAS. Fös 18/5 kl. 19:30 Aukasýningar komnar í sölu - aðeins sýnt fram í júní.

Dagleiðin langa (Kassinn)

Fös 18/5 kl. 19:30 24.sýn Lau 19/5 kl. 19:30 Eitt magnaðasta fjölskyldudrama 20. aldarinnar

Afmælisveislan (Kassinn)

Fös 4/5 kl. 19:30 AUKAS. Fös 11/5 kl. 19:30 AUKAS. Lau 5/5 kl. 19:30 6.sýn Lau 12/5 kl. 19:30 10.sýn Sun 6/5 kl. 19:30 7.sýn Mið 23/5 kl. 19:30 11.sýn Mið 9/5 kl. 19:30 8.sýn Fim 24/5 kl. 19:30 12.sýn Fim 10/5 kl. 19:30 9.sýn Fös 25/5 kl. 19:30 13.sýn Uppselt í maí - örfá sæti laus í júní.

Lau 19/5 kl. 19:30 Sun 20/5 kl. 19:30 Fim 24/5 kl. 19:30 Fös 25/5 kl. 19:30 Lau 26/5 kl. 15:00

Sun 20/5 kl. 19:30 Síð.sýn.

Lau 26/5 kl. 19:30 14.sýn Mið 30/5 kl. 19:30 15.sýn Fim 31/5 kl. 19:30 16.sýn Fös 1/6 kl. 19:30 Lau 2/6 kl. 19:30

Þegar Friðrik Erlingsson sendi Benjamín dúfu frá sér fyrir tuttugu árum hófst ævintýri sem enn sér ekki fyrir endann á. Mynd/Ásgrímur Sverrisson

B

enjamín dúfa segir frá viðburðaríku sumri í lífi fjögurra vina í óskilgreindu hverfi. Þeir hrífast af sögum um hugprúða riddara og stofna reglu Rauða drekans. Í kjölfarið hefja þeir Róland dreki, Andrés örn, Baldur hvíti og Benjamín dúfa baráttu gegn ranglæti en skuggi fellur á ævintýrið þegar brestir koma í vináttu riddaranna og blákaldur raunveruleikinn ryðst inn í áhyggjulausa tilveru þeirra. „Þetta náttúrlega hefur verið ákveðið ævintýri út af fyrir sig,“ segir Friðrik. „Síðan bókin kom út hef ég átt því láni að fagna að fá að heimsækja skóla vítt og breytt um landið og ræða efni hennar við hvern árganginn á fætur öðrum sem hafa lesið hana. Þetta hefur alltaf verið jafn frábært og gefandi.“ Þegar talið berst að þessum stöðugu vinsældum bókarinnar bendir Friðrik á að ef til vill megi finna skýringuna í því að

... „ég skrifaði hana ekkert endilega með það í huga að ég væri að skrifa barnabók. Ég var einhvern veginn ekkert að setja mig í sérstakar stellingar og þá fá hlutirnir kannski á sig einhvern annan blæ.“ Árið 1995 kom bíómynd sem Gísli Snær Erlingsson leikstýrði eftir handriti Friðriks upp úr bókinni og óhætt er að segja að myndin hafi enn frekar fest Benjamín dúfu í sessi sem sígilt íslenskt barnaævintýri.

Friðrik segir að þrátt fyrir vinsældir bókar og bíómyndar hafi hann aldrei látið hvarfla að sér að fylgja þeim eftir með framhaldi um frekari ævintýri fjórmenninganna. „Nei, reyndar ekki. Það stóð nú aldrei til að gera það en hins vegar voru næstu tvær bækur sem komu á eftir; Góða ferð, Sveinn Ólafsson árið 1998 og Bróðir Lúsífer sem kom út árið 2000, kannski svolítið hugsaðar sem hugmyndafræðilegt framhald. Þótt þar sé ekki um sömu persónur að ræða þá voru þetta næstu aldursbil fyrir ofan strákana. Sveinn Ólafsson var þrettán ára og Hinrik í Bróður Lúsífer er eitthvað aðeins þar fyrir ofan.“ Ætla má að sá ævintýraheimur sem birtist í bókinni, þar sem krakkar leika sér úti dægrin löng á sumrin, sé orðinn nokkuð framandi tölvu- og myndbandakynslóðunum sem þó heillast enn af þeim félögum. Friðrik telur skýringuna á því líklega liggja í persónunum. „Það eru fyrst og fremst persónurnar sem standa fyrir sínu og þær eldast ekki. Við erum alltaf eins einhvern veginn þótt umhverfið sé breytilegt og þótt öll þessi útivera sé ef til vill framandi krökkum í dag þá virkar hún kannski bara enn frekar heillandi. Eins og þetta sé annar heimur, sem það svo sannarlega er.“ Þórarinn Þórsrinsson toti@frettatiminn.is

Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu (Kúlan) Sun 6/5 kl. 13:30 Sun 6/5 kl. 15:00 Síðustu sýningar sunnudaginn 6. maí!

Bliss (Stóra sviðið)

PIPAR \ TBWA

Mán 21/5 kl. 12:00 Á Listahátíð í Reykjavík 2012

Gamli maðurinn og hafið (Kúlan)

•

Sun 20/5 kl. 17:00 Frumsýn. Þri 22/5 kl. 19:30 Mán 21/5 kl. 19:30 Lau 26/5 kl. 19:30 Á Listahátíð í Reykjavík 2012

SÍA •

Pétur Gautur (Stóra sviðið)

120868

Mið 30/5 kl. 19:30 Á Listahátíð í Reykjavík 2012

Hvílíkt snilldarverk er maðurinn (Þjóðleikhúskjallarinn)

Mán 14/5 kl. 19:30 Lau 19/5 kl. 16:00 TRYGGÐU ÞÉR SÆTI! AUKASÝNINGAR Í MAÍ

4 sýningar á 11.900 kr. með leikhúskorti

Sun Allar 20/5 kl.

16:00 kvöldsýningar

hefjast kl. 19.30

Framhald með hraði

MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS  CAFÉ/BAR, opið 17-23

NÝTT Í BÍÓ PARADÍS! 75 NÝJAR STUTT OG HEIMILDAMYNDIR

6.-9. MAÍ RALPH FIENNES GERARD BUTLER NÁTTÚRAN KENNIR SKEPNUM AÐ ÞEKKJA VINI SÍNA

CORIOLANUS

SJÁÐU DAGSKRÁNA Á WWW.SHORTSDOCSFEST.IS

REYKJAVIK SHORTS & DOCS 2012

Sjá sýningartíma á BIOPARADIS.IS og MIDI.IS SKÓLANEMAR: 25% afsláttur

gegn framvísun skírteinis!

VERTU FASTAGESTUR!

Ódýrara í bíó með aðgangskortum!

Katniss er orðin að hetju og fyrirmynd ótal unglinga um allan heim en stúlkur hafa tekið þessari vösku stúlku með fádæma fögnuði.

Sýningar á sunnudaginn kl. 13:30 og 15:00

Unglingaspennusagan Hungurleikarnir nýtur fádæma vinsælda um þessar mundir. Fólk hópast í kvikmyndahús til að sjá bíómynd sem byggir á þessari fyrstu bók Suzanne Collins í þríleiknum um baráttu hinnar ungu Katniss Everdeen fyrir réttlæti og gegn kúgun í landi sem reis upp úr rústum Bandaríkjanna. Collins hefur selt tæpar sex milljónir eintaka á heimsvísu. Íslensk þýðing Magneu J. Matthíasdóttur Hungurleikanna hefur rokselst og hjá Forlaginu var því allt kapp lagt í að koma þýðingu bókar númer tvö, Catching Fire, sem allra fyrst í hendur lesenda og aðdáendum Katniss er óhætt að fara að fagna. Íslensk þýðing Guðna Kolbeinssonar er tilbúin og er á leiðinni í prentsmiðju þannig að ævintýrið mun halda áfram á íslensku í sumar.

AFMÆLISVEISLA PIPAR\TBWA • SÍA •121295

HAROLD PINTER

Björn Thors · Ingvar E. Sigurðsson · Kristbjörg Kjeld Eggert Þorleifsson · Erlingur Gíslason Þórunn Arna Kristjánsdóttir Leikstjórn: Guðjón Pedersen.

Leikmynd: Gretar Reynisson. Búningar: Helga I. Stefánsdóttir.

Fös.

Lau. Sun. Mið.

04. maí 05. maí 06. maí 09. maí

kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30

U U U U

Fim. Fös.

Lau. Mið.

10. maí 11. maí 12. maí 23. maí

kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30

U U U U

Tryggðu þér sæti!

Miðasala: 551 1200 | www.leikhusid.is | midasala@leikhusid.is

Fim. Fös.

Lau. Mið.

24. maí 25. maí 26. maí 30. maí

kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30

U U U U

Fim. 31. maí kl. 19:30 U Fös. 01. jún. kl. 19:30 Lau. 02. jún. kl. 19:30

58

menning

Helgin 4.-6. maí 2012

 Leikdómur Afmælisveislan í Þjóðleikhúsinu

Hver á sinn Pinter

H

arold Pinter er snúinn höfundur. Sem er eiginlega málið. Einn vinur minn sem kom út af frumsýningu Þjóðleikhússins á Afmælisveislunni fyrir viku, sagðist hvorki skilja upp né niður þrátt fyrir einlæga viðleitni. Ég reyndi að útskýra að það væri nú einmitt það sem þetta gengi útá. En beit mig í tunguna – útskýringar fela í sér mótsögn. Menn verða ægilega gáfulegir á svipinn þegar þeir tala um Pinter, en um leið ótrúlega heimskulegir. Leikrit Pinters eru sprottin úr absúrdismanum, níhilisma, Sísifosi Camusar, (Sigurður Pálsson sá J.P. Sartre bregða fyrir á götu í París og hefur ekki jafnað sig enn) og Laxness okkar gerði sitt besta með Dúfnaveislunni.

Hin snúna orðræða

Orðaleikirnir þjóna ekki bara því hlutverki að kreista fram hlátur meðal áhorfenda heldur benda þeir á margræðni sem þjarmar að merkingu orða.

Hvað er þá eiginlega um þetta að að segja? Aðdragandi uppfærslunnar skiptir máli. Baltasar Kormákur hefur átt sér þann draum lengi að setja upp Pinter. Og, af því að hann stendur á hátindi ferils síns má hann það – alveg endilega.

Ef ég væri í hans sporum hefði ég nýtt tækifærið og fengið Braga Ólafsson til að þýða Einskis manns land, því ef ég man rétt er Afmælisveislan einhvers staðar til í þýðingu. En, eins öfugsnúið og það nú er, greip velgengnin Baltasar og hafði af honum Pinter, sem hann var þó byrjaður að æfa ásamt hópnum. Við kyndlinum tók önnur stjarna íslensks leikhúss, Guðjón Pedersen, og um hríð voru þeir báðir skráðir sem leikstjórar uppfærslunnar. Guðjón hefur gert vel í að kynna íslenskum leikhúsgestum þýskan expressíónisma og dansleikhús – snjalla kóreógrafíu og hið sjónræna. Synd og skömm að hann hafi ekki haldið því merka starfi sínu áfram.

Rétt er að halda því til haga að Bragi gerir vel í þýðingu sinni á þessu fyrsta verki Pinters í fullri lengd. (Ágætt leikrit Braga, Hænuungarnir, bera dám af Pinter, og Bragi segir frá því í leikskrá að hann hafi lengi haft Pinter í hávegum.)

Ekki er hlaupið að því að þýða Pinter, meistara þess sem býr að baki orðunum: Persónur tala í kross og ef samræður villast þangað að persónurnar tali á sama plani virðast þær meina eitthvað annað en þær segja. Um það vitna hinar frægu þagnir Pinters, þrípunkturinn sem höfundur skráir vandlega í handrit sín; persónurnar eru að þreifa fyrir sér, eru ekki samkvæmar sjálfum sér, við vitum ekki hvaðan þær koma eða hvert þær eru að fara. Þess vegna er Pinter sérstaklega viðkvæmur fyrir því ef þeir sem sviðsetja verk hans freistast til að bæta sinni merkingu, sínum skilningi við. Þetta er freisting sem erfitt er að verjast.

Hið nauðsynlega jafnvægi

Ég hef séð nokkrar uppfærslur á verkum Pinters. Hann notar orðaleiki í texta sínum. Hlátur er þakklátt fyrirbæri þess sem stendur á sviði og þetta hefur það verið mjólkað. En, þá er allt ónýtt. Orðaleikirnir þjóna ekki bara því hlutverki að kreista fram hlátur meðal áhorfenda heldur benda þeir á margræðni sem þjarmar að merkingu orða. Jafnvægi ógnar og húmors (sem er eina leiðin til að lifa af í Guðlausum heimi samkvæmt Beckett) glatast. Þetta er kaldranalegt grín. Þannig að ég skil í og með

að Guðjón hafi freistast til að stemma stigu við því og sleppt Birni Thors í að vera nánast eins og Dobermanhundur (McCann verandi írskur?!) en það kemur niður á vitsmunalegri togstreitu hans við gyðinginn Goldberg Eggerts Þorleifssonar, eða Sæmí, Benní eða hvað við eigum að kalla hann? Þar með riðlast þetta jafnvægi sem mér finnst vera lykillinn að Pinter; en hver verður að eiga sinn Pinter. Og til að stemma stigu við gelti „Dobermanhundsins“ var Ingvari E. Sigurðssyni fremur þröngur stakkur sniðinn með Stanley og snúna baráttu hans við tvímenningana. Þetta er lögn – og synd og skömm því oft brá fyrir glimrandi samleik Björns Thors og Eggerts sem er flottur Goldberg; þó kómíker sé mjólkaði hann ekki brandara eins og þar stendur, heldur spilaði meira inná hættuna. En, af því að svo mikið er lagt uppúr líkamlegum styrk McCanns verður það til dæmis ósannfærandi þegar Goldberg snýr hann niður.

Leiftrandi senur

Stíliseringar í leikmynd, að veggfóðra í hólf og gólf kassa á sviði, vísa í þau frægu orð Pinters, þegar reynt var að pína hann til að skilgreina verk sín, með að það væri maður inni í herbergi, og svo kemur annar maður inn og þá fer eitthvað að gerast, en ... eiginlega ekki umfram það. Það er engin tilviljun að verk eftir Magritte völdust á forsíður heildarsafns útgáfu verka Pinters sem Penguin gaf út. Það getur reynst varsamt að þröngva tiltekinni túlkun eða negla sínar meiningar inn í ofurraunsæið. Guðjón og Gretar Reynisson eru ekki fyrstir til að verða hált á því svellinu og ábyggilega ekki þeir síðustu. Ástæða er til að hrósa þeim Ólafi Ágústi og Helgu I. yfir lýsingu og búninga. Þórunn Anna fór vel með sitt hlutverk og unun er að sjá Kristbjörgu Kjeld og Erling Gíslason í sínum hlut-

verkum. Sena Kristbjargar og Ingvars, þegar Stanley fer að kvelja Meg með sögunni um bílinn og hjólbörurnar, er frábær. Umkomuleysi Petey’s, stólavarðarins sem er sér meðvitaður um að ekki sé allt með felldu, öfugt við hina grunlausu Meg, en getur lítið gert í því, er nokkuð sem Erlingur kemur einstaklega vel yfir.

Reyndar eru fjölmargar leiftrandi senur í þessari uppfærslu þrátt fyrir áðurnefnda meinbugi.

Sem sagt, ekki er hægt að mæla með því við nokkurn mann að láta sjálfa Afmælisveislu Pinters fram hjá sér fara og ástæða til að hrósa Þjóðleikhúsinu sérstaklega fyrir glæsilegt leikár; að ljúka því með frumsýningu á verki eftir Pinter, sem er tvímælalaust einhvert áhrifamesta og snjallasta leikskáld leikbókmenntanna, er ekki dónalegt og fyrir það má þakka.

Jakob Bjarnar Grétarsson

Niðurstaða: Veruleikans köldu ró skortir, leikstjórinn stenst ekki freistingar og fellur í fáeinar gildrur. En, leikhópurinn er skotheldur og Pinter ... maður lifandi, mættu í Kassann og sjáðu hvað þér finnst.

 Afmælisveislan Eftir: Harold Pinter Leikstjórn: Guðjón Pedersen Leikmynd: Gretar Reynisson Búningar: Helga I. Stefánsdóttir Lýsing: Ólafur Ágúst Stefánsson Hljóðmynd: Kristinn Gauti Einarsson Aðstoðarleikstjórn: Stefán Hallur Stefánsson Þýðing: Bragi Ólafsson Þjóðleikhúsið

Síðustu sýningar „Besta sýningin á stórhöfuðborgarsvæðinu“ Jón Viðar Jónsson - DV „Ævintýrin gerast enn“ Elísabet Brekkan- Fréttablaðið „Ég mæli eindregið með þessari sýningu“ Dr. Gunni - Fréttatíminn

Miðasala í Síma 565 5900 og á midi.is

Sunnudaginn 6. maí kl 17.00 Laugardaginn 12. maí kl 14.00 Laugardaginn 19. maí kl 14.00

60

dægurmál

Helgin 4.-6. maí 2012

6

 Fegurð People velur fegurstu konu heims

Beyonce

Mad Men-bomban Christina Hendricks er í sjötta sæti.

fallegasta kona heims

7

Bandaríska tímaritið People hefur kunngjört val sitt á fegurstu konu heims árið 2012. Söngstjarnan Beyonce, sem fæddi nýlega sitt fyrsta barn, er talin öðrum konum fegurri.

3 2

8 Leikkonan Michelle Williams er í sjöunda sæti.

Sofia Vergara, úr Modern Family-þáttunum, er í öðru sæti.

Stórleikkonan Charlize Theron er í þriðja sæti.

1 Beyonce er fallegust.

4

9 Leikkonan Paula Potton er í áttunda sæti.

Kántrístjarnan Miranda Lamberter í níunda sæti.

Mjallhvít sjálf, leikkonan Lily Collins, er í fjórða sæti.

5

10

Leikkonan Madelaine Stowe er í fimmta sæti.

Kate Middleton, eiginkona Vilhjálms prins, er í tíunda sæti.

 Plötudómar dr. gunna

Þorpið



EP

Blunderbuss





Bubbi Morthens

M-Band

Jack White

Ræturnar pússaðar

Poppaður tregi

Jack finnur fjölina

Bubbi veitir vel á Þorpinu: 14 lög á rúmlega klukkutíma og heimildarmynd að auki. Þetta er „aftur í kántrí og fólk-ræturnar“ plata, en ekki ný varða á veginum eins og sú sólaða síðast. Þó eru sömu fínu hjálparkokkarnir enn með. Textainnhaldið er gamalkunnugt og stundum lætur Bubbi rímþörfina hlaupa með sig í gönur, sérstaklega í titillaginu.

Nokkur lög eru í þynnra lagi og hljóma eins og þau séu bara með til að fylla upp í kvótann. Mörg önnur (þeirra á meðal Óskin, Sjoppan og Ballaðan um bræðurna) eru sterk, kraftmikil og flott og sýna okkur enn og aftur hvers vegna við fáum aldrei nóg af Bubba Morthens. Ágæt plata frá Kónginum, en ekki ein af hans betri.

Hörður Már Bjarnason er 23 ára strákur sem starfrækir M-Band. Þessi sex laga EP er hans fyrsta framlag til tónbókmenntanna. Platan inniheldur aðgengilega raftónlist sem Hörður syngur sjálfur með silkimjúkri röddu – því miður á ensku.

Tónlistin er poppuð en með tregafullum undirtóni og minnir allnokkuð á 21. aldar riþmablús The Weekend. Hörður fær hjálp frá RetRoBot (sigurvegurum Músíktilrauna 2012) í mesta stuðlagi plötunnar og Bára Jónsdóttir syngur annað lag. Þetta er heilsteypt og heillandi byrjendaverk og ég heyri ekki betur en að í Herði sé komið mikið framtíðarefni. Hann er vonandi bara rétt að byrja. Platan er stafræn á m-bandmusic. com.

Gaman var af hráleika The White Stripes og hvernig bandið nálgaðist rokk- og rólarfinn. Síðan sveitin hætti eftir að hafa risið í hæstu hæðir hefur Jack White gert músík með hljómsveitunum The Raconteurs og The Dead Weather (hvorug mjög sannfærandi) og nýtt auðæfi sín til að koma sér vel fyrir í Nashville. Þessi fyrsta sólóplata spriklar af hressleika og ákafri sköpunargleði, þar sem listamaðurinn hrærir upp í rokkgrautnum, tékkar á möguleikunum og gerir það sem honum sýnist.

Hér eru mörg frábær lög og nokkur miðlungs, en í heildina er þetta það sterkasta og skemmtilegasta sem Jack hefur komið nálægt síðan á gullöld White Stripes.

-þegar gæði verða lífsstíll

Höfðahöllin er flutt að Funahöfða 1 við hliðina á Bílalind

Fylgstu með okkur á Facebook

Funahöfða 1 | 110 Reykjavík | Sími 567 4840 | hofdahollin@hofdahollin.is

Við seljum bílinn þinn meðan þú slappar af Mikil sala!

Vilt þú selja bílinn þinn?

Settu hann á skrá hjá okkur frítt!

Funahöfða 1 | 110 Reykjavík | Sími 580 8900 | bilalind.is

dægurmál

62 

Helgin 4.-6. maí 2012

Frumsýning Tekist á við Beckett

Pörupiltar bíða eftir Godot

F

jórmenningarnir, Smári, Nonni Bö, Dóri Maack og Hannes, sem kalla sig Pörupiltana, frumsýna á laugardaginn tímamótaverkið Beðið eftir Godot eftir Samuel Beckett á Litla sviði Borgarleikhússins. Einfaldlega vegna þess að þá vantaði eitthvað að gera og fannst því tilvalið að leggja í biðina endalausu. „Við strákarnir vorum á milli starfa og vorum á skrá hjá Vinnumálastofnun. Við fórum á alls konar svona námskeið, leiklist og tjáningu og svona og fannst við helvíti góðir í þessu,“ segir Dóri Maack. „ Þannig að við bara hugsuðum bara með okkur að það væri bara auðvelt að græða á þessu

pening og ákváðum að setja bara upp leikrit og koma með svona sumarsmell. Við gúggluðum svo bara besta leikrit síðustu aldar og Beðið eftir Godot kom bara strax upp. Þar eru einmitt fjórar persónur þannig að ég og Nonni, vinur minn úr Breiðholtinu, bara hringdum í Hannes og Smára og þeir voru alveg til í þetta.“ Dóri segir að eftir að þeir fengu grænt ljós hjá Vinnumálastofnun hafi þeir einfaldlega rölt upp í Borgarleikhús þar sem Magnús Geir Þórðarson tók „hrikalega vel í þetta“ og nú er sýningin að verða að veruleika.

En vildu ekki allir fá að leika vinina Vla-

Útsending númer 337



dimír og Estragon sem bíða saman eftir Godot? „Við fengum sko leikstjóra. Hana Kristínu Jóhannesdóttur. Hún er verðlaunaleikstjóri og hefur fengið Grímu og svona. Og hún sagði okkur bara hver ætti að leika hvað og við erum nokkuð sáttir við það.“ Ekki er laust við að Dóri finni fyrir frumsýningarskrekk en hann er þó til í tuskið. „Þetta er helvíti mikill texti sem maður þarf að læra fyrir þetta líka. Maður er svona soldið stressaður núna en ég er eiginlega búinn að læra allan textann minn og búinn að fá búning og svona. Þannig að ég hlakka bara mikið til að sjá hvernig fólki finnst.“ -þþ

Að baki Pörupiltunum standa leikkonurnar Alexía Björg Jóhannesdóttir, Ólafía Hrönn Jónsdóttir, Halldóra Geirharðs og Sólveig Guðmundsdóttir.

Baltasar Kormákur Með sjónvarpsglæpi í huga

KR-útvarpið, sem starfað hefur sleitulaust frá árinu 1999 undir styrkri stjórn Höskuldar Höskuldssonar, verður með útsendingu númer 337 þegar KR tekur á móti Stjörnunni í fyrstu umferð Pepsideildarinnar á sunnudaginn. Enginn annar en goðsögnin Bjarni Fel lýsir leikjum KR í útvarpinu og honum til halds og trausts eru vanir menn á borð við Boga Ágústsson, Þröst Emilsson, Hauk Holm, Frey Eyjólfsson og Felix Bergsson.

Hálfnuð með næstu bók

Korter, ný skáldsaga eftir Sólveigu Jónsdóttur, hefur fengið góða dóma og frábærar viðtökur.

Hún er nú mest selda íslenska bókin samkvæmt metsölulista Eymundsson og situr í öðru sæti á heildarlistanum. Sólveig er nú hálfnuð með næstu bók og óskandi að lesendur hennar fái meira að sjá frá henni á næstunni.

Góður dómur í Ástralíu

Skipið hans Stefáns Mána kom nýlega út í Ástralíu en mikill stökkpallur er fyrir íslenska rithöfunda að verk þeirra séu gefin út á ensku. Nú þegar hefur birst dómur um Skipið í áströlsku dagblaði og þar er sagt að Stefán Máni nái að halda óvissu og spennu út bókina.

Einnig er sagt að bókin sé níhilísk (full efahyggju) og grípandi nútímaútgáfa af hinni frægu sögu The Ship of Fools.

Stella vinsæl

Nýjasta bók Stellu Blómkvist, Morðið á Bessastöðum, hefur setið í efstu sætum metsölulista frá því að hún kom út í mars og er upplagið nánast uppselt. Greinilegt er að landinn hefur áhuga á bókum þessa óþekkta höfundi sem hefur náð að leyna sínu rétta nafni í 15 ár sem er athyglisvert á svo litlu landi sem Ísland er.

Baltasar Kormákur við tökur á myndinni Inhale. Hann er nú á fullu við að undirbúa tökur á spennumyndinni 2 Guns en er einnig með hugann við glæpi sem mjög líklega verða framdir undir hans stjórn á Seyðisfirði.

Á glæpaslóðum á Seyðisfirði

Baltasar Kormákur er kvikmyndagerðarmaður ekki einhamur. Hann er í Bandaríkjunum þessa dagana að undirbúa tökur á spennumyndinni 2 Guns. Hann er einnig að leggja drög að íslenskum glæpaþáttum fyrir RÚV sem erlendar sjónvarpsstöðvar hafa þegar sýnt áhuga þótt verkefnið sé enn á handritsstigi.

B

Við höfum verið að kynna hugmyndina í Bandaríkjunum og þar liggur þegar fyrir áhugi á að endurgera þetta.

altasar er merihlutaeigandi í fyrirtæki sem hann stofnaði ásamt þeim Magnúsi Viðari Sigurðssyni, sem starfaði um langt árabil hjá Saga Film, og Sigurjóni Kjartanssyni utan um framleiðslu glæpaþátta fyrir Ríkissjónvarpið sem Baltasar segir að verði í anda hinna dönsku Forbrydelsen og bandarískrar endurgerðar þeirra þátta, The Killing. „Maggi og Sigurjón eru með mér í þessu. Þættirnir heita Trapped eins og er.

Við erum ekki komnir með íslenskt nafn en þeir verða að sjálfsögðu á íslensku,“ sagði Baltasar þegar Fréttatíminn náði tali af honum þar sem hann var á þönum um New Orleans í leit að tökustöðum fyrir spennumyndina 2 Guns sem skartar ekki ómerkari mönnum en Mark Whalberg og Denzel Washington í aðalhlutverkum. „Þetta er allt að gerast. Ég er núna að keyra um New Orleans og við vorum í New Mexico í síðustu viku að skoða tökustaði. Þetta eru mest handritsfundir og slíkt ennþá en þetta gengur mjög vel og er bara allt að gerast,“ segir Baltasar sem mun síðan snúa sér að æfingum með stórstjörnunum.

En aftur að Trapped, sem nafnið bendir til að muni fjalla um einhverskonar úlfa-

kreppu. Og þá væntanlega á Seyðisfirði. „Ólafur Egilsson og Jóhann Ævar Grímsson eru að vinna í handritinu með Sigurjóni eftir hugmynd sem við Sigurjón komum með. Þeir eru á fullu að skrifa þetta með Seyðisfjörð í huga þannig að það gæti vel farið svo að þetta verði tekið þar.“ Baltasar segir þættina hugsaða í anda The Killing, þeir verði dramatískir og kannski sé bara nóg að segja að þeir verði „arnaldískir“. Þrátt fyrir að vera önnum kafinn og með mörg járn í eldinum ætlar Baltasar að sjálfsögðu að vera með puttana í framleiðslunni. „Hugmyndin er að ég muni leikstýra „pilotinum“, fyrsta þættinum, og við fáum svo einnig aðra leikstjóra til að vinna í þessu líka.“ Og erlendar sjónvarpsstöðvar eru þegar farnar að sýna verkefninu áhuga. „Sigurjón fór til Danmerkur og kynnti þetta fyrir norrænum sjónvarpsstöðvum og mér skilst að þær vilji allar vera með. Við erum líka að tala við Þýskaland þannig að þetta lítur mjög vel út. Við höfum líka verið að kynna hugmyndina í Bandaríkjunum og liggur fyrir áhugi á að endurgera þetta.“ toti@frettatiminn.is

PIPAR\TBWA

•

SÍA

Umsóknarfrestur til 6. JÚNÍ

VILTU VERÐA ÍAK ÞJÁLFARI? Keilir er alhliða menntafyrirtæki með aðsetur á Ásbrú í Reykjanesbæ sem býður vandað nám með áherslu á nýstárlega kennsluhætti og fyrsta flokks aðstöðu. Innan Keilis eru fjögur sérhæfð námssvið; Flugakademía, Íþróttaakademía, Tæknifræði og Háskólabrú. Komdu í nútímalegt, metnaðarfullt og skemtilegt nám. Komdu í Keili!

ÍÞRÓTTAAKADEMÍA Íþróttaakademía Keilis býður upp á krefjandi, skemmtilegt og metnaðarfullt nám í ÍAK einkaþjálfun og ÍAK íþróttaþjálfun. Í undirbúningi er að bjóða upp á nám í ÍAK hópþjálfun.

Miklir atvinnumöguleikar eru fyrir ÍAK þjálfara og samkvæmt könnunum eru þeir eftirsóttir þjálfarar.

Nám í ÍAK þjálfun miðar að því að skila þjálfurum tilbúnum til starfa.

KEILIR

ÁSBRÚ

578 4000

keilir.net

NÁMSFRAMBOÐ

ÍAK EINKAÞJÁLFUN ÍAK ÍÞRÓTTAÞJÁLFUN ÍAK HÓPÞJÁLFUN

HE LG A RB L A Ð

Hrósið ... ... fær Halldór Gunnar Pálsson, kórstjóri Fjallabræðra, sem hefur ferðast um landið til að safna þrjátíu þúsund röddum Íslendinga.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is

Íslensk ljóðlist í enskri þýðingu

Út er komin hjá Sögu forlagi úrval enskra þýðinga Bernards Scudder á íslenskum ljóðum. Það ber heitið Icelandic Poetry: Translations by Bernard Scudder. Útgáfan er mikil að vöxtum, rúmar 400 síður og þræðir sögu íslenskrar ljóðlistar allt frá Völuspá og Höfuðlausn Egils Skallagrímssonar til ungskálda dagsins í dag. Í bókinni eru ljóð eftir 68 skáld. Scudder lést árið 2007 aðeins rúmlega fimmtugur en hann var síðustu árin aðalþýðandi Seðlabanka Íslands.

Yfir 100 þúsund eintaka múrinn

Hljómsveitin Of Monsters and Men hefur selt yfir hundrað þúsund eintök frumraunar sinnar My Head is an Animal samkvæmt upplýsingum frá Nielsen Soundscan sem heldur utan um upplýsingar um plötusölu vestanhafs.

Diskurinn hefur selst í 95 þúsund eintökum í Bandaríkjunum og Kanada en hæst komst hann í sjötta sæti á Billboard-listanum bandaríska. Auk þess hafa yfir ellefu þúsund eintök selst hér á landi frá því að diskurinn kom út síðasta haust. -óhþ

Mömmuklám á leið til Íslands

Forlagið tryggði sér í vikunni sem leið útgáfuréttinn á bókinn Fifty Shades of Grey sem hefur notið gríðarlegra vinsælda í Bandaríkjunum og Bretlandi.

Bókin er sú fyrsta í erótískum þríleik og virðast heimavinnandi húsmæður kunna sérstaklega vel að meta hana. Vegna þessa hefur bókin fengið viðurnefnið „mömmuklám“. Höfundurinn er E L James en hún er breskur sjónvarpsframleiðandi, húsmóðir og móðir. Athyglisvert verður að sjá hvort „mömmuklámið“ verði jafn vinsælt meðal íslenskra kvenna og kynsystra þeirra í öðrum löndum.

-óhþ

GÓÐUR SVEFN VEITIR GÓÐA LÍÐAN! TILBOÐIÐ GILDIR TIL 06.05

SPARIÐ

0 0 0 .

50 153 X 203 SM.

153 X 203 SM. FULLT VERÐ: 159.950

109.950 ROYAL QUEEN AmERísk dýNA Vönduð og góð, miðlungsstíf dýna með fallegu áklæði. Í efra lagi er áföst 14 sm. þykk yfirdýna. Í neðra lagi eru u.þ.b. 200 LFK pokagormar pr. m2. Tvöfalt gormalag sem eykur endingu og þægindi. Fætur fylgja með. Fæst einnig í stærð 120 x 200 sm. 139.950

KÁRI STEINN KARLSSON HLAUPARI

www.rumfatalagerinn.is