05 09 2014 by Fréttatíminn

Ég var matarfíkill

10 ÚTTekT

Skrifaði leikritið Fíl eftir nám í Yale

22 ViðTaL

Hrokagikkurinn máni er mjúkur inn við beinið

32 ViðTaL

5.–7. september 2014 36. tölublað 5. árgangur

Skemmtilega skrýtinn kynfræðingur

Lati kokkurinn á iSTV glímdi við anórexíu 16 ViðTaL

Kynfræðingurinn Sigríður Dögg Arnardóttir vekur athygli hvert sem hún fer fyrir hispurslaust tal um kynlíf. Hún er tveggja barna móðir í Hlíðunum og hefur mikinn húmor fyrir sjálfri sér. Frá því hún man eftir sér hefur hún verið forvitin um kynlíf og sem unglingur gaf hún foreldrum sínum kynlífsbók í jólagjöf. Henni þykir afar leitt að prestur hafi verið kærður til lögreglu vegna kynfæramynda sem hún sýndi í fermingarfræðslu.

Bárðarbunga gæti gosið í 10 ár

ÚTTekT 14

ný kynslóð í Latabæ 68 menning

Mikið úrval af úlpum

Ljósmynd/Hari

Verð frá 5990

síða 26

Kringlunni og Smáralind FACEBOOK: NAME IT ICELAND INSTAGRAM: @NAMEITICELAND

fréttir

Helgin 5.-7. september 2014

 LögregLumáL K ær a var Lögð fr am vegNa birtiNgar KyNfær amyNda í KirKju

Lögreglan rannsakar myndbirtingarnar „Það ríkir almenn ánægja með fermingarfræðsluna,“ segir Guðbjartur Ólason, skólastjóri Vallaskóla á Selfossi og faðir verðandi fermingarbarns. Fréttatíminn greindi frá því í síðustu viku að æskulýðspresturinn, Ninna Sif Svavarsdóttir, hefði fengið kynfræðinginn Sigríði Dögg Arnardóttur til að ræða við verðandi fermingarbörn í Selfosskirkju og að hluti af fyrirlestri hennar hefði falist í því að sýna myndir af kynfærum til að endurspegla fjölbreytileika þeirra. Daginn eftir greindi dv.is frá því að presturinn hefði verið kærður fyrir brot á barnaverndarlögum og almennum hegningarlögum er varða blygðunarsemi. Þorgrímur Óli Sigurðsson, aðstoðaryfirlögregluþjónn á Selfossi, staðfestir að málið sé til skoðunar hjá lögreglunni og vonast hann eftir að niðurstaða fáist í málið

sem fyrst. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst hefur sá sem lagði fram kæruna engin tengsl við fermingarbörnin. Árni Svanur Daníelsson, prestur og verkefnisstjóri hjá Biskupsstofu, segist ekki hafa heyrt af öðru en ánægju frá þeim kirkjum sem hafa fengið Sigríði Dögg til að halda erindi. „Það fyrsta sem þarf að hafa í huga í þessu sambandi er að fermingarfræðslan er alltaf skipulögð og framkvæmd í kirkjunum á hverjum stað,“ segir hann. Þjóðkirkjan á landsvísu leggur til fræðslustefnu og námsskrá. „Innan þeirra rúmast lífsleiknifræðsla sem tekur meðal annars til samskipta kynjanna.“

Lögreglan á Selfossi hefur á borði sínu kæru vegna myndbirtinganna í Selfosskirkju og vonast til að niðurstaða fáist í málið sem fyrst.

Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

 LaNdbúNaður átta miLLjóNir hafa safNast fyrir ísLeNsKu geitiNa

Oslóarbúar senda áfram tré Oslóarborg mun áfram færa Reykjavíkurborg jólatré að gjöf. Þetta er staðfest í bréfi borgarstjórans í Osló, Fabian Stang, til kollega síns í Reykjavík, Dags B. Eggertssonar. Eimskip mun áfram flytja tréð hingað til lands án þess að rukka fyrir. Talsverð umræða spratt upp síðasta vetur þegar tilkynnt var að Oslóarborg

hefði ákveðið að hætta að gefa Reykjavíkurborg tréð

Setur Hróa hött upp á Broadway Gísli Örn Garðarsson, leikari og leikstjóri, hefur verið ráðinn til að setja upp Hróa hött á Broadway í New York. Verkið verður frumsýnt í mars á næsta ári. Þetta kom fram í Kastljósi í vikunni.

Jóhannes í dómsmálin og Lilja í forsætið Ákveðið hefur verið að Jóhannes Þór Skúlason, aðstoðarmaður forsætisráðherra, muni fyrst um sinn jafnframt gegna embætti aðstoðarmanns dómsmálaráðherra og hafa aðstöðu í innanríkisráðuneytinu, að því er fram kemur í tilkynningu forsætisráðuneytisins. Þar segir enn fremur að Lilja D. Alfreðsdóttir, aðstoðarframkvæmdastjóri á skrifstofu bankastjóra og alþjóðasamskipta í Seðlabanka Íslands, hafi verið ráðin tímabundið sem verkefnisstjóri í forsætisráðuneytinu. Lilja kemur til starfa á grundvelli tímabundins vistaskiptasamnings við Seðlabanka Íslands og verður í leyfi frá bankanum á meðan samningurinn varir. - jh

en sú ákvörðun hefur nú verið dregin til baka.

Hæsta verðið í Víði Verðlagseftirlit ASÍ gerði verðkönnun á matvöru í lágvöruverðsverslunum og stórmörkuðum á mánudaginn. Hæsta verðið var oftast að finna í verslun Víðis Garðatorgi og lægsta verðið var oftast að finna í verslun Bónus Nýbýlavegi. Allt að 132 prósent verðmunur var á milli verslana.

Breytingar á Fréttatímanum Sigríður Dögg Auðunsdóttir skiptir um starf hjá Morgundegi ehf., útgáfufélagi Fréttatímans. Hún lætur af störfum sem ritstjóri blaðsins Sigríður Dögg og tekur í staðinn að Auðunsdóttir, sér starf þróunarstjóra þróunarstjóri Morgundags ehf. SigMorgundags ehf. ríður Dögg hefur unnið að vefverkefninu ispiral.ly í sumar í samstarfi við Startup Reykjavík. Verkefnið hefur gengið vel og mun Sigríður Dögg áfram vinna því brautargengi ásamt því að vinna að nýjum og spennandi verkefnum sem fram undan eru hjá Morgundegi ehf. Eftir breytingarnar verður Jónas Haraldsson einn ritstjóri blaðsins. Fréttatíminn þakkar Sigríði Dögg frábær störf sem ritstjóri um leið og hún er boðin velkomin til nýrra starfa.

Fréttatíminn sagði síðastliðinn vetur sögu eina geitaræktanda landsins, Jóhönnu Bergmann á Háafelli. Þá leit út fyrir að allur hennar geitastofn færi í slátrun nú í september sökum fjárhagserfiðleika búsins. Jóhanna er bjartsýn á að vandi fjölskyldunnar og þar með íslenska geitastofnsins muni leysast, þrátt fyrir að ráðamenn landsins og bankinn vilji ekki semja. Aðdáendur sjónvarpsþáttanna Game of Thrones virðast ætla að koma geitunum til bjargar. Samsett mynd/Hari

Game of Thrones aðdáendur til bjargar Geiturnar hennar Jóhönnu á Háafelli hlutu ekki góð örlög í Game of Thrones sjónvarpsseríunni. Þar hlupu þær undan eldspúandi dreka sem náði svo að klófesta eina þeirra á flugi. Nú lítur út fyrir að hinn sami eldspúandi dreki sé á ný orðin örlagavaldur í lífi geitanna hennar Jóhönnu og þar með úrslitavaldur í framtíð íslenska geitastofnsins.

... þar sem biðlað er til fólks um að bjarga geitunum úr Game of Thrones og þar með íslenska geitastofninum.

ú hefur verið sett á legg söfnunarsíða fyrir geiturnar hennar Jóhönnu Bergmann á Háafelli á netinu þar sem biðlað er til fólks um að bjarga geitunum úr Game of Thrones og þar með íslenska geitastofninum. Game of Thrones er vinsælasta sjónvarpssería sjónvarpsrisans HBO frá upphafi, með 20 milljón áhorfendur um heim allan og má því gera ráð fyrir að stór hluti þeirra rúmlega átta miljóna króna sem nú þegar hafa safnast sé kominn frá aðdáendum seríunnar.

Margt smátt gerir eitt stórt

„Söfnunarmarkmiðið á síðunni er 10,5 milljónir króna því það er eiginlega lágmarkið til að geta farið og samið við bankann. En svo veit ég auðvitað ekkert hvernig hann mun bregðast við,“ segir Jóhanna en það var vinkona hennar, blaðamaður frá New York, sem setti söfnunarsíðuna í gang. „Hún hefur oft komið til Íslands og heillaðist af geitaræktinni okkar hér á Háafelli. Vinir hennar hönnuðu lógó, barmmerki, bolla og töskur sem hægt er að kaupa á síðunni og setja þannig pening í söfnunina. Þau bara sjá um þetta allt saman og það eina sem ég þarf að gera er að redda sápum úr geitamjólk og að taka á móti fólki sem getur komið í heimsókn. Kraftur inter-

netsins er alveg ótrúlegur og það hefur svo sannarlega sýnt sig að margt smátt gerir eitt stórt.“

Barátta fyrir framtíð stofnsins

Nú hafa rúmlega átta milljónir safnast til styrktar geitunum og tæplega 80.000 manns skrifað undir viljayfirlýsingu til íslenskra stjórnvalda um að bjarga stofninum, sem er sá elsti í heimi. Jóhanna er mjög hrærð yfir viðbrögðum alls þess fólks sem hefur lagt henni lið, sem kemur alls staðar að úr heiminum. „Svo var ég á matarmarkaðinum í Hörpu um síðustu helgi og þar kom fólk upp að mér til að hvetja mig áfram og bara faðma mig og segja mér að gefast ekki upp. Fólki virðist alls ekki standa á sama um geiturnar. Auðvitað snýst þessi barátta ekki bara um mig, heldur um eitthvað miklu meira. Við erum að berjast fyrir aðra geitaeigendur líka og alla þá sem vilja stunda geitarækt í framtíðinni,“ segir Jóhanna. Söfnunarsíða: https://www.indiegogo. com/projects/save-the-icelandic-goat-fromextinction Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

ENNEMM / SÍA / NM64088

Fyrirtækjaþjónusta

Stoltur samstarfsaðili

65 hótelherbergi • 4 hæðir • 4 stjörnur www.aldahotel.is

Við óskum Hótel Öldu innilega til hamingju með flottan áfanga! Íslandsbanki lauk nýverið við fjármögnun á Hótel Öldu, sem er nýtt 4* lúxushótel með 65 herbergjum við Laugaveg 66-68. Íslandsbanki er framsýnn og öflugur samstarfsaðili í framkvæmdafjármögnun í fasteigna - og verktakaiðnaðinum. Við leggjum metnað okkar í að bjóða fyrirtækjum sérþekkingu og erum traustur samstarfsaðili alla leið. Þekking okkar sprettur af áhuga.

islandsbanki.is

Netspjall

Sími 440 4000

Facebook

Íslandsbanki var annað árið í röð valinn besti íslenski bankinn af hinu virta tímariti Euromoney.

fréttir

helgin 5.-7. september 2014

veður

Föstudagur

laugardagur

sunnudagur

Sannkallaður sumarauki fyrir austan um helgina er spáð eindregnum Sv-vindi, milt loft ættað úr suðri beinist yfir landið þar sem háþrýstingur suður undan ræður ríkjum. þá verður gjarnan allhvasst á vestfjörðum og vestantil á norðurlandi, ekki úrkoma, nema í litlum mæli vestanlands. hins vegar verður einkar hlýtt eystra og suðaustanlands og ekki loku fyrir það skotið að hiti komist í 20°C á laugardag. á sunnudag er spáð rigningu um landið vestanvert.

einar Sveinbjörnsson

vedurvaktin@vedurvaktin.is

StrekkingS VinDur V-lAnDS og þAr SkýjAð, en heiðríkt eyStrA.

hlýtt. Smá VætA V- og nV-lAnDS, en bjArt nA- og A-lAnDS.

rigning og Strekkingur V- og nV-til, en áfrAm þurrt A- og nA-lAnDS.

höfuðborgArSVæðið: SKýjað með Köflum, en þurrt.

höfuðborgArSVæðið: þurrt og Sól framan af, en Smá væta SíðdegiS.

höfuðborgArSVæðið: þungbúið og rigning með Köflum.

 matarsóun Þriðjungi alls matar er hent

 vik an sem var

Sveinn Andri krefur DV um tíu milljónir Sveinn Andri Sveinsson lögmaður hefur krafið DV, reyni traustason, ritstjóra blaðsins og viktoríu hermannsdóttur blaðamann um 10 milljónir króna vegna umfjöllunar um sig í helgarblaði dv í byrjun ágúst. Telur Sveinn Andri að þar hafi verið vegið með alvarlegum hætti að friðhelgi einkalífs hans.

milljónir Krafa SveinS andra SveinSonará hendur dv

dóra stýrir upplýsingaskrifstofu eSb

brimborg selur bílaleigubíla

dóra magnúsdóttir hefur tekið stöðu framkvæmdastjóra evrópustofu, upplýsingaskrifstofu eSb á íslandi. hún var áður almannatengill og viðburðastjóri skrifstofunnar. birna þórarinsdóttir var áður framkvæmdastjóri evrópustofunnar. Stofan lokaði í ágúst í sumar og fór sá kvittur á kreik að stofan heyrði sögunni til hér á landi. dóra segir það fjarri sanni.

fyrstu bílaleigubílarnir frá dollar thrifty eru komnir í sölu hjá brimborg. bílarnir eru af árgerðum 2014, 2013 og 2012 og eru því flestir í ábyrgð.

bjarni geir Alfreðsson, eða bjarni Snæðingur eins og hann er alltaf kallaður, eldar úr matargjöfum og umfram mat frá einstaklingum í kaffistofu Samhjálpar í borgartúni. hann ætlaði að vera í stutta stund en ílengdist, því þar er svo gott að vera fyrir hjartað. Ljósmynd/Hari

Simmi og Jói yfirgefa Stórveldið Sigmar vilhjálmsson og jóhannes ásbjörnsson, Simmi og jói, eru ekki lengi eigendur að Stórveldinu. þeir áttu samtals tæplega 40% eignarhlut í félaginu. „við vorum sammála um að þetta væri ágætur tímapunktur til að færa félagið aftur í fyrra horf,“ segir hugi halldórsson, einn eigenda og stofnandi Stórveldisins. hugi hefur keypt eignarhlut Simma og jóa. Kaupverðið er trúnaðarmál.

10 sóttu um stöðu þjóðleikhússtjóra umsóknarfrestur um embætti þjóðleikhússtjóra rann út 1. september og bárust mennta- og menningarmálaráðuneyti tíu umsóknir, frá þremur konum og sjö körlum. Skipað verður í stöðuna til fimm ára frá 1. janúar. umsækjendur eru: ari matthíasson, halldór einarsson laxness, hávar Sigurjónsson, hilmar jónsson, marta nordal, melkorka telka ólafsdóttir, ragnheiður Skúladóttir, reynir freyr reynisson, rúnar guðbrandsson og trausti ólafsson.

Demantshringur 0.70ct Verð 680.000.-

siggaogtimo.is

Eldar úr umfram mat

Í kaffistofu Samhjálpar koma um 200 manns í mat á dag. Bjarni Geir Alfreðsson, kokkur í kaffistofunni, eldar þar hvern einasta dag, allan ársins hring fyrir þá sem ekki eiga til hnífs og skeiðar. Allt hráefnið sem Bjarni eldar úr eru matargjafir frá fyrirtækjum og umfram matur frá einstaklingum. bjarni segist taka við næstum öllum umfram mat því hann og hans starfsmenn geti nýtt nánast hvað sem er.

m þriðjungi alls matar sem framleiddur er í heiminum á ári hverju, eða um 1.3 milljarði tonna, er hent í ruslið. Þetta á ekki aðeins við um hinn stóra heim heldur líka Ísland. Á laugardaginn verður blásið til stórrar hátíðar í Hörpu þar sem fjallað verður um hinar ýmsu hliðar matarsóunar. Hátíðinni er ætlað að vekja fólk til umhugsunar og ekki síst vekja athygli á því að á meðan við hendum heilu tonnunum af mat hér á Íslandi er til hópur fólks sem á ekki til hnífs og skeiðar. Bjarni Geir Alfreðsson þekkir vel til þess vanda en hann hefur séð um kaffistofu Samhjálpar í Borgartúni síðastliðið ár, þar sem tekið er á móti fólki í mat frá níu til þrjú alla daga vikunnar, allan ársins hring. „Við fáum um tvö hundruð heimsóknir hingað á dag. Af þessum tvö hundruð manns eru um hundrað sem borða heitan mat í hádeginu en hinir eru í kaffi og samlokum og því sem liggur hér á hlaðborðinu hjá okkur,“ segir Bjarni. Allur matur sem Bjarni eldar og sá sem liggur á hlaðborðinu í Samhjálp eru matargjafir frá fyrirtækjum og umfram matur frá einstaklingum.

fyrirtæki sem gefa mat til Samhjálpar eru meðal annars heitt og kalt, aðföng, Bananar ehf., Björnsbakarí, Bónus, danól, hagkaup kringlunni, h.s. kleinur, Íslensk ameríska, kaffi kosý, sölufélag garðyrkjumanna, Ora, vr, ölgerðin og fleiri.

Stofnanir og samtök sem taka við mat Fjölskylduhjálp Íslands, reykjavík og reykjanesbæ: Matvæli í umbúðum. hjálpræðisherinn: Þurrmatur, frystivara og umfram matur út veislum. rauði krossinn: Matur í umbúðum, frystivara, þurrmatur og umfram matur úr veislum. samhjálp: Frystivara, matur í umbúðum og umfram matur. laut, akureyri: Þurrmatur, frystivara og allt sem nýtist til eldamennsku.

„Við erum líka með gjafaborð hérna frammi þar sem við setjum brauð og annað sem við fáum gefins úr bakaríunum og fólk má taka með sér heim. Það eru mikið af einstaklingum sem gefa mat hingað, sérstaklega er það áberandi fyrir hátíðar, en það er meira og minna alla vikuna sem við erum að fá eitthvað. Fólk sem er að hreinsa úr frystikistunum, fólk sem á mikinn rabbarbara eða sultu eða til dæmis fólk sem er að fara í frí. Svo kemur hingað oft umfram matur úr veislum og afmælum. Það má koma með allt hingað í kaffistofuna, nánast hvað sem er. Hversu lítið sem það er eða stórt þá eigum við eftir að geta nýtt það,“ segir Bjarni sem nýtur aðstoðar sjálfboðaliða og fanga í eldhúsinu. Bjarni er búinn að halda utan um kaffistofuna í rúmt ár en ætlaði í upphafi að koma inn í þrjá mánuði. „Ég kom hérna inn bara til að laga til en ílengdist. Mér þykir svo gott að vera hér. Þetta er gott fyrir hjartað.“ Áhugasömum um málefnið er bent á hátíð um matarsóun í Hörpu, á morgun, laugardaginn 6. september. halla harðardóttir halla@frettatiminn.is

R É Þ U D L E V T G E L I T M SKEM

ÍSLENSKA/SIA.IS/TOY 70095 08/14

G A L S R U T S K A

NÝR YARIS Nýr og breyttur Yaris heldur í við framtíðina með snjallri hönnun að innan sem utan. Háþróað margmiðlunarkerfi, nýr 7” skjár og bakkmyndavél ásamt öflugum öryggisbúnaði eru umgjörðin fyrir þitt uppáhalds aksturslag. Hagkvæm eldsneytisnotkun og minni CO2 útblástur fellur lipurlega að afslöppuðum akstri hvort sem þú velur bensín-, dísil- eða hybrid-útgáfuna. Líttu inn hjá viðurkenndum söluaðilum Toyota. Skoðaðu, reynsluaktu og taktu lagið á nýjum Yaris. Verð frá 2.690.000 kr. Fáðu nánari upplýsingar á www.toyota.is

TOYOTA TOUCH & GO

5 ÁRA ÁBYRGÐ

Toyota Kauptúni Kauptúni 6 Garðabæ Sími: 570-5070

Toyota Akureyri Baldursnesi 1 Akureyri Sími: 460-4300

Toyota Reykjanesbæ Njarðarbraut 19 Reykjanesbæ Sími: 420-6600

Bíllinn á myndinni kann að vera búinn aukahlutum sem ekki eiga við uppgefið verð og allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur.

Toyota Selfossi Fossnesi 14 Selfossi Sími: 480-8000

fréttir

Helgin 5.-7. september 2014

Bílabúð Benna selur bílaleigubíla

HEILSUDÝNUDAGAR

Hafin er sala á bílaleigubílum hjá Bílabúð Benna – Notuðum bílum. Bílarnir eru frá bílaleigunni Sixt, af árgerðunum 2012 til 2014 og allir með fulla verksmiðjuábyrgð. Um er að ræða Chevrolet, m.a. Spark, Aveo, Cruze og Captiva. „Þessir bílar hafa allir fengið góða umönnun hjá Sixt og óhætt er að fullyrða að hægt sé að gera frábær kaup í þeim. Til að gefa hugmynd um verð má nefna að Chevrolet Captiva sem var nýskráður 2013 og ekinn 69 þús. km fæst nú á tilboðsverðinu 4.390 þús. En samskonar bíll kostar nýr 6.290 þús.,“ segir í tilkynningu Bílabúðar Benna. Kaupendum standa til boða fjár-

Bílaleigubílarnir eru af ýmsum gerðum Chevrolet.

mögnunarkostir. Salan stendur yfir hjá Bílabúð Benna – Notuðum bílum í Reykjavík og hjá Bílabúð Benna í Reykjanesbæ.

Sumarferðum Íslendinga fjölgar á ný Á síðasta ári dró lítillega úr utanlandsferðum Íslendinga yfir sumarmánuðina þrjá en þeirri þróun var snúið við í ár. Ennþá er langt í að ferðagleðin verði álíka og sumarið 2007, segir á vefnum Túristi.is. „Það flugu tæplega 118 þúsund Íslendingar frá Keflavíkurflugvelli í sumar sem er aukning um tíund frá sama tíma í fyrra. Síðasta sumar fækkaði utanlandsferðum Íslendinga um 4,5 prósent frá sumrinu 2012 en árin þar á undan hafði sumarferðum Íslendinga fjölgað jafnt og þétt

frá hruninu árið 2008,“ segir enn fremur. Utanlandsferðir yfir sumartímann voru mun tíðari meðal Íslendinga á árunum 2005 til 2008 en þær eru í dag. „Þannig fóru,“ segir á vef Túrista, „ríflega 151 þúsund farþegar með íslensk vegabréf í gegnum vopnaleitina á Keflavíkurflugvelli sumarið 2007 eða 29 prósent fleiri en nú í sumar. Í júní, júlí og ágúst árið 2002, þegar talningar Ferðamálastofu hófust, voru ferðirnar hins vegar aðeins um áttatíu þúsund.“ -jh

 Hjálparstarf samtökin sól í tógó söfnuðu fyrir íbúðarHúsi

Íbúðarhúsið er einskonar raðhús á tveimur hæðum, hver eining er sjálfstæð en tengist öðrum með sameiginlegu útirými og svölum.

Nature’s Rest

Stærð cm. 100x200 120x200 140x200 160x200 180x200

Verð 72.900,79.900,92.900,99.900,117.900,-

Dýnudagar 61.965,67.915,78.965,84.915,100.215,-

Ljósmynd/ Solitogo.org

Börnin í Tógó fá nýtt heimili Íbúðarhús sem Sól í Tógó safnaði fyrir er risið. Þróunarsamvinnustofnun styrkti bygginguna en einnig gáfu íslenskir myndlistarmenn verk sín og voru þau boðin upp. Íbúðarhúsnæðið skiptir sköpum fyrir uppbyggingarstarf sem nunnan Victo sinnir en hún hefur umsjón með tugum munaðarlausra barna.

Nature’s Comfort

Stærð cm. 100x200 120x200 140x200 160x200 180x200

Verð 99.900,119.900,138.900,149.900,164.900,-

Dýnudagar 84.915,101.915,118.065,127.415,140.165,-

Nature’s Luxury

Stærð cm. 120x200 140x200 160x200 180x200

Verð 129.900,155.900,169.900,189.900,-

Dýnudagar 110.415,132.515,144.415,161.415,-

DORMA Holtagörðum, Reykjavík ✆ 512 6800 Dalsbraut 1, Akureyri ✆ 558 1100 Húsgagnahöllinni, Reykjavík ✆ 558 1100

Hjálparstarf Sól í Tógó er fjármagnað með mánaðarlegum greiðslum styrktarforeldra og heimilisvina, með söfnunarátaki á borð við uppboð, sölumarkaði, matar- og vörusölu og með framlögum opinberra og sjálfstæðra sjóða.

yrsta íbúðarhúsnæði er risið. Þetta er gríðarlega stór áfangi og miklar áhyggjur sem hverfa við að það sé komið húsnæði,“ segir Alda Lóa Leifsdóttir, stofnandi hjálparsamtakanna Sól í Tógó. Samtökin hafa um árabil stutt starfsemi nunnunnar Victo sem rekur heimili fyrir munaðarlaus börn í Tógó og flytja þau inn í íbúðarhúsið ásamt umsjónarmömmum sínum. Sól í Tógó fékk opinberan styrk frá Þróunarsamvinnustofnun til að byggja húsið en til að safna því sem vantaði upp á gáfu 33 íslenskir myndlistarmenn verk sín, þau voru boðin upp og alls söfnuðust 7,5 milljón króna til byggingarinnar. Alda Lóa og eiginmaður hennar, Gunnar Smári Egilsson, dvöldu í Tógó í hálft ár árið 2007 þegar þau biðu eftir leyfi til að fara heim með ættleidda dóttur þeirra. Þau kynntust þá nunnunni Victo og hennar starfi með munaðarlausum börnum, og stofnuðu hjálparsamtökin í framhaldinu. „Börnunum hefur fjölgað jafnt og þétt en hún hefur verið á hrakhólum, þurft að flakka úr einu húsnæði í annað og þurft að skipta börnunum upp. Það er gríðarlegur munur að þau séu nú komin í fast

húsnæði,“ segir Alda Lóa. Victo fékk á sínum tíma landskika frá bænum Aneho og styrkti Sól í Tógó hana til að byggja á landinu Glidji. Íbúðarhúsið er einskonar raðhús á tveimur hæðum, hver eining er sjálfstæð en tengist öðrum með sameiginlegu útirými og svölum. Alls geta þar búið um 60 manns, það er rúmlega helmingur barnanna sem eru í umsjá Victo, og umsjónarmömmur þeirra. „Það er gríðarlegur munur að starfsemin sé komin í öruggt húsnæði. Nú er hægt að skipuleggja starfið mun betur,“ segir Alda Lóa. Meðal þess sem hefur verið innleitt í starfið með börnunum er skákkennsla. „Þetta hefur eflt skákheiminn í Tógó og krakkarnir okkar eru farnir að tefla á mótum. Þau eru á leiðinni til Suður-Afríku að tefla á stórmóti,“ segir hún. Starfsemi hjálparsamtakanna er þó hvergi nærri lokið. „Næsta skref er að byggja íþróttaskóla og stofna fótboltaskóla fyrir stráka og stelpur,“ segir Alda Lóa. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Helmingur barnanna sem eru í umsjá nunnunnar geta búið í húsinu ásamt umsjónarmömmum sínum. Ljósmynd/Solitogo.org

ENNEMM / SÍA / NM63859

D-vítamínbætt léttmjólk breytir tímabundið um útlit D-vítamínbætta léttmjólkin er komin í spariföt til stuðnings beinheilsu þjóðarinnar. Í hvert skipti sem þú velur D-vítamínbætta léttmjólk renna 15 krónur til kaupa á beinþéttnimæli handa Landspítalanum, en með honum er hægt að meta ástand beina á augabragði. Um leið hleðurðu inn kalki og D-vítamíni í beinin þín sem verða sterkari með hverju glasi.

Stöndum saman – styrkjum beinin

remst – fyrst og f ýr!

ód

30%

12í pk. v

fréttir

Helgin 5.-7. september 2014

 skýrsla Minnisblað TryGGva Gunnarssonar Til þinGManns

Kostnaður við bankaskýrsluna innan marka

afsláttur

Umboðsmaður Alþingis og skýrslunefndarmaður hræðist ekki samanburðinn við hinar síðari.

948

kr. kippan

. kippan

Verð áður 1356 kr rður eða pur létt kolsý

Top 0,5 lítrar í pk. x 12 , u ón tr sí ð e m

JUSTIN Dúnúlpa kr. 14.990

www.icewear.is

agnrýni hefur komið fram á kostnað vegna rannsóknarnefnda á vegum alþingis í kjölfar hrunsins. Í leiðara Fréttatímans síðastliðinn föstudag var meðal annars vitnað í orð Karls Garðarssonar alþingismanns sem sagði að um hreina sjálftöku hefði verið að ræða. Kostnaður við fyrstu skýrsluna, um aðdraganda og orsakir falls bankanna, nam 454 milljónum króna. Kostnaður við aðra skýrsluna, um Íbúðalánasjóð, fór langt fram úr áætlun. Upphaflega átti hún að kosta 70 milljónir króna en kostaði 249 milljónir króna. Gagnrýni tveggja þingmanna, Karls og Guðlaugs Þórs Þórðarsonar, auk þess sem fram kom í leiðaranum, beindist þó einkum að þriðju skýrslunni, um sparisjóðina. Kostnaður við hana nemur nú 678 milljónum króna. Ef betur er að gáð, er þó ekki hægt að setja allar skýrslurnar undir sama hatt. Á það bendir Tryggvi Gunnarsson, umboðsmaður Alþingis, í minnisblaði til Karls Garðarssonar alþingismanns í framhaldi af gagnrýni þingmannsins. Tryggvi var einn þriggja nefndarmanna í fyrstu nefndinni, þeirri sem rannsakaði aðdraganda og orsakir falls íslensku bankanna. Í minnisblaðinu til Karls segist Tryggvi hafa hrokkið svolítið við þegar hann sá vísað til umfjöllunar þingmannsins um rannsóknarnefndirnar og segir síðan: „Þar setur þú allar þær þrjár nefndir sem Alþingi hefur skipað undir sama hatt og segir að engar fjárhagsáætlanir hafi verið gerðar og skýrsluhöfundar hafi haft opinn tékka. Mér er málið skylt því ég sat sem umboðsmaður Alþingis í þeirri nefnd sem fjallaði um fall bankanna og hafði öðrum frekar af okkur nefndarmönnum með fjármál þeirrar nefndar að gera og samskipti við Alþingi af því tilefni. Rétt eins og í öðrum verkefnum sem ég hef sinnt fyrir Alþingi lagði ég áherslu á að kostnaður við starf nefndarinnar væri á hverjum tíma innan fjárheim-

Rannsóknarskýrslan, um aðdraganda og orsakir falls bankanna, var í níu bindum.

ilda og þar með í samræmi við þær kostnaðaráætlanir sem við kynntum yfirstjórn Alþingis á hverjum tíma. Ég kannast því ekki við að í tilviki okkar nefndar hafi staðan verið sú sem þú lýsir.“

Kostnaður innan marka

Tryggvi sendi Karli síðan afrit af minnisblaði sem nefndin tók saman eftir að hún lauk störfum og segir þar að kostnaður við starf nefndarinnar hafi verið innan fjárheimilda. „Nefndin hóf störf í byrjun árs 2009 og fyrsta verkefnið var að gera áætlanir um verkið og kostnað við það,“ segir Tryggvi í minnisblaðinu. „Eðlilega var mikil óvissa um kostnaðinn í upphafi en Alþingi setti strax 30 millj. í verkið á árinu 2008 og á fjárlögum fyrir árið 2009 voru 150 millj. kr. Þessar tölur voru ákveðnar án þess að nefndin hefði haft nokkuð um það að segja. Þegar áætlanir okkar lágu fyrir var ljóst að þessar fjárveitingar dygðu ekki til að mæta kostnaði á árinu 2009 ef við ættum að geta unnið verkefnið í samræmi við verkáætlun okkar. Yfirstjórn Alþingis gekk því frá samkomulagi við fjármálaráðherra og fjárlaganefnd um að starfi nefndarinnar yrði tryggð aukafjárveiting á árinu og varð fjárveiting á því ári alls 210 millj. Við gerðum síðan kostnaðaráætlun fyrir lok verksins á árinu 2010 og í samræmi við hana samþykkti Alþingi á fjárlögum

2010 fjárveitingu upp á kr. 100 millj. Samtals námu þessar fjárveitingar til starfs nefndarinnar og þeirra kostnaðaráætlana sem gerðum og höfðum forræði á 340 millj. kr. Eins og sést í minnisblaðinu þá var kostnaðurinn innan þessara marka – var að vísu 3 millj. umfram – við verklok okkar.“

Alþingi ákvað aukakostnað

„Sá kostnaður sem bættist við og varð tilefni aukafjárveitingar 2010 var að mestu tilkominn vegna ákvarðana yfirstjórnar Alþingis um prentun á skýrslu nefndarinnar og kynningu á henni auk kröfu Þjóðskjalasafns um greiðslu vegna móttöku á rafrænum gögnum nefndarinnar en yfirstjórn Alþingis ákvað að þessi kostnaður yrði greiddur. Það er auðvitað ekki okkar sem unnum að þessu verkefni fyrir hönd Alþingis að dæma um hvort þeim peningum sem fóru í beinan kostnað við starf nefndarinnar var vel varið. Við lögðum hins vegar áherslu á að gæta aðhalds í rekstri þessarar nefndar og ég fæ ekki betur séð en það hafi tekist bærilega að minnsta kosti í samanburði við síðari nefndirnar og ég læt þá liggja á milli hluta þann verulega mun sem var á umfangi þessara verkefna og eðli þeirra.“ Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Alþingi ákvað að prenta sjö þúsund eintök

Haust 12

4. - 14. október

Gardavatn & Feneyjar Gardavatn hefur verið einn vinsælasti áfangastaður Íslendinga til margra ára, en Goethe líkti staðnum við himnaríki og skyldi engan undra. Njótum þess að sigla á Gardavatni og til drottningar Adríahafsins, Feneyja. Heimsækjum einnig elstu borg Norður-Ítalíu, Veróna.

Bókaðu núna á baendaferdir.is Sími 570 2790 bokun@baendaferdir.is Síðumúla 2, 108 Reykjavík

Spör ehf.

Verð: 218.600 kr. á mann í tvíbýli. Mjög mikið innifalið! Fararstjóri: Hlín Gunnarsdóttir

Rannsóknarnefnd Alþingis, sem fjallaði um aðdraganda og orsakir falls bankanna, gerði grein fyrir stöðu fjármála nefndarinnar þann 29. júní 2010. „Til skýringa á þessum síðast nefndu liðum tekur rannsóknarnefnd Alþingis fram,“ segir nefndin í minnisblaði sínu „að þar er um að ræða liði sem nefndin hefur sjálf ekki haft forræði á. Rannsóknarnefndin hafði áformað að prenta 700 eintök af skýrslu nefndarinnar en hún yrði að öðru leyti aðgengileg á vefnum. Yfirstjórn Alþingis ákvað að samtals yrðu prentuð 7.000 eintök af skýrslunni í þremur prentunum, hún yrði til sölu í bókaverslunum og ákvað jafnframt söluverð skýrslunnar. Kostnaðarverð á hverju prentuðu eintaki af skýrslunni var kr. 10.900 að viðbættum virðisaukaskatti. Samkvæmt upplýsingum frá skrifstofu Alþingis er áætlað að tekjur af sölu skýrslunnar verði alls kr. 20 millj. .“ Þá sagði rannsóknarnefndin og að samkvæmt lögum bæri nefndinni að afhenda Þjóðskjalasafni til varðveislu skjöl og gögn nefndarinnar, auk gagnagrunna, og að safnið væri reiðubúið til að taka að sér þann frágang en áætlaði að kostnaður við slíkt næmi nær 26,8 milljónum króna. -jh

Fjárveitingar til starfs nefndarinnar á fjárlögum og fjáraukalögum hafa verið eftirfarandi Fjárheimild 2008 Fjárheimild 2009 (fjárlög+fjárauki) Fjárheimild 2010 Samtals

30.000.000 210.000.000 100.000.000 340.000.000

Ónotaðar fjárheimildir hafa verið fluttar milli ára að fullu til að mæta rekstrarkostnaði sem verið hefur 2008

2009

215.547.782

2010 - Almennur rekstur Samtals nemur þessi kostnaður alls kr.

127.558.817 343.106.599

Sem sundurliðast þannig Kostnaður við rannsóknarnefndina kr.

81.576.486

Kostnaður við siðfræðihóp

18.353.861

Annar starfsmannakostnaður

122.489.339

Aðkeypt þjónusta, s.s. innlendra sérfr.

73.377.366

Erlendir sérfræðingar

17.910.856

Rekstarkostnaður

29.398.691

Á árinu 2010 bætist síðan við eftirfarandi kostnaður (þ.e. viðbót við kr. 127.558.817) Prentun skýrslu Tekjur af sölu á skýrslu (+áætl.) Þýðingar + kynning skýrslu Frágangur Þjóðskjalasafns á skjölum og gagnagrunnum Tölvubúnaður afhentur Þjóðskjalas. eða samtals –[mínus] sölutekjur af skýrslu kr.

96.139.906 –20.000.000 6.551.969 26.795.000 850.000 110.336.875

Morgunflug með Icelandair til Verona

ÍSLENSKA SIA.IS/ VIT 70151 08/14

Ítölsku Alparnir

Flugáætlun: 24. og 31. jan. 7., 14. og 21. feb.

Madonna di Campiglio

Selva, Val Gardena

Hótel Garni Cristiania

Hótel Des Alpes

Verð frá 129.900 kr.*

Verð frá 157.500 kr.*

og 12.500 Vildarpunktar

á mann í tvíbýli, 24.-31. janúar, með morgunverði á Garni Cristiania, 3ja stjörnu hóteli sem stendur beint á móti Pradalago kláfnum. Innifalið: Flug, gisting og íslensk fararstjórn.

á mann í tvíbýli, 24.-31. janúar, með morgunverði á Des Alpes, 3ja stjörnu hóteli við aðalgötuna í Selva. Innifalið: Flug, gisting og íslensk fararstjórn.

* Verð án Vildarpunkta 139.900 kr.

* Verð án Vildarpunkta 167.500 kr.

Val di Fiemme

Paganella

Sport Hotel Pampeago

Hótel Select

Verð frá 135.900 kr.*

Verð frá 139.500 kr.*

og 12.500 Vildarpunktar

á mann í tvíbýli, 24.-31. janúar, með morgunverði á Sport Hotel Pampeago, 3ja stjörnu hóteli við skíðalyfturnar í Pampeago. Innifalið: Flug, gisting og íslensk fararstjórn.

á mann í tvíbýli, 24.-31. janúar, með hálfu fæði á Hótel Select, 3ja stjörnu, nýlega uppgerðu hóteli á góðum stað í Paganella. Innifalið: Flug og gisting.

* Verð án Vildarpunkta 145.900 kr.

* Verð án Vildarpunkta 149.500 kr.

*Innifalið: Flug, gisting skv. ofangreindu. Ef bókað er á skrifstofu bætist við 1.500 króna bókunargjald. Birt með fyrirvara um prentvillur og verðbreytingar.

Vertu vinur VITA á Facebook www.facebook.com/vitaferdir

VITA Skógarhlíð 12 Sími 570 4444

fréttir

Helgin 5.-7. september 2014

Tímamót M í greiningu matarfíknar Nýtt greiningartæki fyrir matarfíkn verður kynnt á málþingi um helgina þar sem leitað verður svara við því hvernig hægt sé að bæta meðferð við offitu og átvanda. Matarfíkn er ekki viðurkenndur sjúkdómur á Íslandi en engu að síður hafa yfir 2000 manns leitað sér aðstoðar vegna matarfíknar á síðustu átta árum.

Láttu hjartað ráða Maískökurnar eru glútenlausar og innihalda engan sykur. Þær eru stökkar og bragðgóðar og henta vel sem millimál.

atarfíkill getur ekki fengið sér bara litla sneið af vínarbrauði, ekkert frekar en alkóhólisti getur bara fengið sér einn bjór. Fagfólk er byrjað að átta sig á því að matarfíkn er raunverulegur fíknisjúkdómur,“ segir Esther Helga Guðmundsdóttir, fíkniráðgjafi og stofnandi MFMmiðstöðvarinnar, meðferðar- og fræðslumiðstöð vegna matarfíknar og átraskana. Hún er einnig formaður Matarheilla, réttindafélags fyrir þá sem eiga við matarfíkn og átraskanir að stríða, en félagið stendur fyrir málþingi um matarfíkn í Norræna húsinu á morgun, laugardag. Yf irskrif t málþingsins er „Hvernig bætum við meðferðir við offitu og átvanda?“ og meðal fyrirlesara er Bitten Jonsson, fíkniráðgjafi og hjúkrunarfræðingur frá Svíþjóð, sem þar kynnir greiningartæki sem hún þróaði til að greina matarfíkn, það fyrsta sinnar tegundar í heiminum. „Þetta er ekki skimunartæki heldur greiningartæki. Þetta eru spurningalistar sem fagfólk fær þjálfun í að nota. Svörin eru síðan sett inn í tölvu sem síðan sýnir graf yfir vandann. Þessar niðurstöður er síðan hægt að nota sem grunn að meðferðarprógrammi,“ segir Esther Helga. Á málþinginu verður heilbrigðisráðherra, sem og öllum þátttakendum, afhentur upplýsingapakki sem inniheldur greiningarlista, upplýsingar um hvað matarfíkn er, rannsóknir sem liggja að baki greiningum og leiðbeiningar um hvernig skuli staðið að meðferð. Átta ár eru

síðan Esther Helga stofnaði MFMmiðstöðina. Á þessum tíma hafa rúmlega tvö þúsund manns tekið þátt í meðferðarstarfi á vegum miðstöðvarinnar. Hún segir að samkvæmt bandarískum rannsóknum sé talið að allt að 30% Bandaríkjamanna þjáist af matarfíkn. „Það má því ætla að 10-30% Íslendinga séu

Sykur- og fiturík matvæli eru líklegust til að kveikja fíkn hjá matarfíklum.

Ofþyngd hrjáir marga matarfíkla en það er þó ekki algilt.

12 spora samtök matarfíkla OA-samtökin Hver ákveður sína leið GSA-samtökin Nákvæmt matarplan

Fráhald:

Að halda sig frá mat sem getur kveikt fíknina, svo sem sterkjurík kolvetni og mjög feitur matur. Talið er að

10-30% Íslendinga séu haldnir matarfíkn. Rúmlega

2000 manns hafa leitað hjálpar hjá MFM-miðstöðinni. Esther Helga Guðmundsdóttir hefur rekið MFM-miðstöðina í átta ár. Hún segir það fagnaðarefni að nýtt greiningartæki fyrir matarfíkn líti dagsins ljós. Mynd/Hari

matarfíklar en þetta þarf að rannsaka betur. Með tilkomu greiningartækisins og aukinni þekkingu fagfólks getum við meti þetta betur,“ segir hún. Almennt er litið á matarfíkn sem líffræðilegan, huglægan og andlegan sjúkdóm. Þegar matarfíkill neytir ákveðinna fæðutegunda, svo sem fitu, sykurs eða sterkju, valda þessi efni líkamlegri löngun til að fá sér meira og helst klára það sem til er. Viðkomandi neytir þessara matartegunda vegna þess að þær veita honum vellíðan en eftir því sem sjúkdómurinn þróast hættir fólk að finna vellíðunartilfinninguna en heldur samt áfram að borða. Líkt og með aðra fíknisjúkdóma fer matarfíkill að telja sjálfum sér trú um að það sé allt í lagi að fá sér „bara smá“ en raunveruleikinn er sá að matarfíkillinn missir stjórn á átinu og vítahringur fíknarinnar kviknar. Matarfíkn er ekki viðurkenndur sjúkdómur af íslenskum stjórnvöldum en eitt af því sem Matarheill berst fyrir er að fíknin verði skilgreind sem sjúkdómur, líkt og áfengis- og vímuefnafíkn. „Samtök fíknilækna í Bandaríkjunum hafa gefið út yfirlýsingu um að fíknir séu heilasjúkdómur og þeir taka matarfíkn þar inn í. Í alþjóðasamfélaginu er mikil umræða um nauðsyn þess að flokka matarfíkn sem sjúkdóm enda er það forsenda þess að hægt sé að veita fólki viðeigandi meðferð.“ MFM-miðstöðin hefur frá upphafi verið rekin án opinberra styrkja þó sum stéttarfélög niðurgreiði meðferð þar. Að lokinni meðferð geta matarfíklar gengið til liðs við 12 spora samtök matarfíkla. Tvenn slík samtök eru starfandi hér á landi, OA-samtökin (Overeaters Anonymous) og GSA (Grey Sheeters Anonymous). Helsti munurinn á þessum tveimur samtökum er að í GSA fer fólk eftir nákvæmu matarplani, borðar þrisvar á dag og vigtar matinn, en í OA fer hver þá leið sem hann kýs til að halda sér í bata. Esther Helga bendir á að matarfíkn leiði af sér fjölda annars konar heilbrigðisvandamála. „Ofþyngd hrjáir marga matarfíkla en það er þó ekki algilt. Margir geta viðhaldið þyngd sinni til að byrja með, þeir fara endurtekið í átak, en þeir missa tökin alltaf aftur. Þegar fólk fer í þessa neyslu fer heilsan að bila. Fólk fær sykursýki, hjartasjúkdóma, glímir við ófrjósemi og gigtarsjúkdóma. Það versta er samt andlega hliðin. Þunglyndi og kvíðaraskanir fylgja matarfíkn. Fólk fyllist almennri vanlíðan yfir því að hafa misst stjórn á lífi sínu. Þegar fólk hefur bataferlið öðlast það síðan gríðarlegt frelsi, líkamlegt og andlegt.“ Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Bílaleigubílarnir komnir í sölu

Nýlegir bílar á betra verði 4x4

Suzuki Grand Vitara

4x4

Opið virka daga kl. 10-18 og laugardaga kl. 12-16

Honda CRV

Árgerð 2012, ekinn 31 þús. km., bensín, beinskiptur 4x4.

Árgerð 2012, ekinn 48 þús. km., bensín, sjálfskiptur 4x4.

Verð: 4.090.000 kr.

Verð: 4.690.000 kr.

NOTAÐIR BÍLAR Kletthálsi 2 · 110 Reykjavík Sími 590 2160 · www.notadir.is

Besti smábíllinn - aftur... Evrópubúar eru sammála þessari niðurstöðu því síðustu tvö ár hefur Ford Fiesta selst betur en nokkur annar smábíll í Evrópu. Hann höfðar jafnt til þeirra sem meta akstursánægju og þeirra sem velja sparneytni og öryggi. Komdu og prófaðu þennan snilldar bíl.

FORD FIESTA FRÁ

BEINSKIPTUR

2.450.000

KR.

SJÁLFSKIPTUR

FRÁ

Ford Fiesta var valinn besti smábíllinn árið 2013 og nú aftur árið 2014 af sérfræðingum virta bílablaðsins Bilmagasinet.

2.790.000

KR.

ford.is Brimborg Reykjavík Bíldshöfða 6 Sími 515 7000

Brimborg Akureyri Tryggvabraut 5 Sími 515 7050

Nýir og notaðir bílar: Söludeildir eru opnar alla virka daga kl. 9-17 og laugardaga kl. 12-16.

Kynntu þér nánar mest selda smábíl Evrópu: Hiti er í framsætum og 3,5 tommu upplýsingaskjár í mælaborði. Farangursrýmið er einstaklega rúmt (290 lítra). CO2 gildin eru óvenju lág fyrir bensínvél og hann fær frítt í stæði í miðborg Reykjavíkur (bæði sjálfskiptur og beinskiptur). Ford MyKey, brekkuaðstoð og EasyFuel er staðalbúnaður. Öryggispúðarnir eru óvenju margir eða 7 talsins, þar af einn fyrir hné ökumanns. Sérstakt hitaelement er í miðstöð og er hann því mjög fljótur að hitna sem er afar hentugt á köldum vetrarmorgnum! Ford Fiesta, bensín 65 hö, beinskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 4,3 l/100 km. CO2 99 g/km. Ford Fiesta, EcoBoost bensín 100 hö, sjálfskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 4,9 l/100 km. CO2 114 g/km. Ford Fiesta ST, EcoBoost bensín 182 hö, 6 gíra beinskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 5,9 l/100 km. CO2 138 g/km. Kraftaútgáfan Fiesta ST hefur nú þegar hlotið 22 alþjóðlegar viðurkenningar. Tökum allar tegundir bíla uppí nýja. Brimborg og Ford áskilja sér rétt til að breyta verði og búnaði án fyrirvara. Útbúnaður getur verið frábrugðinn mynd í auglýsingu.

fréttaviðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Afneitaði matarfíkninni Ragnheiður Sylvía Kjartansdóttir var í tvöfaldri kjörþyngd sinni þegar hún leitaði sér hjálpar vegna matarfíknar. Hún hafði frá barnsaldri átt í óheilbrigðu sambandi við mat. Ragnheiður Sylvía líkir stjórnleysi sínu í áti við það að vera blind að aka bíl. Að meðferð lokinni gekk hún til liðs við 12 spora samtök og vigtar allan mat sem hún borðar.

egar ég var að byrja í meðferðinni var okkur ráðlagt að minnka sykurneysluna jafnt og þétt yfir vikuna til að trappa okkur niður. Ég hins vegar fór strax að skipuleggja í huganum hvernig ég gæti borðað sem allra mest alla vikuna. Ég nánast setti upp í Excel-skjal hvað ég ætlaði að borða og hvenær,“ segir Ragnheiður Sylvía Kjartansdóttir sem hefur glímt við matarfíkn frá barnsaldri. Í febrúar 2012 leitaði hún sér hjálpar hjá MFM-miðstöðinni, Meðferðar- og fræðslumiðstöð vegna matarfíknar og átraskana. Fyrsta árið missti hún 35 kíló og eftir meðferðina tileinkaði hún sér 12-spora kerfi, vigtar allan matinn sem hún borðar og sneiðir hjá einföldum kolvetnum. „Þetta er engin töfralausn. Ég er ekki komin í kjörþyngd en ég er heilbrigðari, mér líður miklu betur andlega og ég er mun skemmtilegri en áður,“ segir hún. „Ég hef lengi átt í óheilbrigðu sambandi við mat. Ein af fyrstu minningum mínum því tengdu var þegar ég var átta ára og vinkona mín úr skólanum fékk að kaupa sér snúð og kókómjólk eftir skóla. Mér fannst stórmerkilegt að þetta væri hægt. Þegar ég horfi til baka sé ég að alltaf þegar ég hafði tækifæri til þá valdi ég óhollari valkostinn. Í skólanum vorum við með matarmiða og ég valdi alltaf

Ragnheiður Sylvía desember 2010. Um ári áður hafði henni verið sagt að hún væri matarfíkill en hún afneitaði því.

Ragnheiður Sylvía Kjartansdóttir var búin að prófa alla helstu megrunarkúra og duft en ekkert virkaði þar til hún leitaði sér meðferðar við matarfíkn. Ljósmynd/Hari

frekar djús og kókómjólk í staðinn fyrir mjólk, bara sem dæmi. Eftir því sem ég varð eldri því meira frelsi hafði ég til að borða það sem ég vildi. Sumir borða óhollt eða í

óhóflegu magni. Ég gerði hvoru tveggja.“ Ragnheiður Sylvía segir það algengt einkenni matarfíknar að fólk leitast við að borða einsam-

alt. „Þú sást mig aldrei í boði með troðfullan disk, hvað þá að ég fengi mér ábót. Að öllum líkindum var ég hins vegar búin að borða ein áður en ég fór í boðið og fékk

mér svo að borða aftur þegar ég kom heim.“ Hún var komin í ofþyngd strax sem unglingur og í gegnum árin prófaði hún alla helstu kúra og duft. Þremur árum áður en hún hóf meðferð hjá MFM-miðstöðinni fór hún þangað í viðtal. „Þar var mér sýnt svart á hvítu að ég væri matarfíkill. Ég fór hins vegar í mikla vörn. Ég var 25 ára gömul, klár og vel menntuð. Ég fékk gott uppeldi og vissi hvað var rétt og rangt í lífinu. Það bara passaði ekki að ég væri matarfíkill.“ Hún gekk út og hélt áfram rússíbanareið matarfíkilsins. „Mér finnst eiginlega lýsa því best að ég hafi verið blind að aka bíl. Ég var gjörsamlega stjórnlaus. Ég var búin að ná algjörum botni og var mjög þung – andlega og líkamlega – þegar ég ákvað að viðurkenna vandann og fara í meðferð hjá MFM-miðstöðinni.“ Hún segir það hafa verið erfið skref að horfast í augu við að vera matarfíkill. „Það er innprentað í okkur að hugsa í skyndilausnum. Ég er búin að léttast mikið og mér líður betur. Ég veit samt að ef ég tek bita af súkkulaði eða breyti út af vananum á annan hátt þá fer ég á sama stað og áður en ég byrjaði. Matarfíkn er ekkert öðruvísi en alkóhólismi. Þetta er fíkn.“ Hún er þakklát fyrir þá aðstoð sem hún fékk hjá MFM-miðstöðinni, sem er eina meðferðarstofnunni á Íslandi sem veitir meðferð við matarfíkn, og það er hluti af hennar daglega lífi að tilheyra 12-spora samtökum. „Kílóin eru aukaatriði þegar á heildina er litið. Þetta er spurning um allsherjar lífsstílsbreytingu.“ Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Besti bíllinn. Audi A3 hefur verið valinn besti bíll ársins 2014* af blaðamönnum frá 22 löndum. Takk fyrir okkur!

*World Car Awards 2014, New York: www.wcoty.com

Njótum jótum haustsins Erikur og Callunur frábær tilboð Big Green Egg 15 % afsláttur

Haustlaukarnir komnir

uPpSkeRuMarKaðuRinN HelDuR áfRam fErSk VaRa - FrábærT vErð!

verðdæmi Nýuppteknar kartöflur 1kg 260kr Agúrka 140kr stk. Tómatar 1 kg. 400kr Gulrætur ½ kg. 240kr Kanelskonsur 390kr pokinn

Garðljós og ljósaseríur 20% afsláttur

ÍS á 150kR

Garðheimar • Stekkjarbakka 6 • 540 3300 • gardheimar.is Opið • 9 til 21 virka daga •10 til 21 um helgar

fréttir

Helgin 5.-7. september 2014

Bárðarbunga gæti gosið í 10 ár Bárðarbungueldstöðin er sú víðáttumesta á landinu og ein sú öflugasta. Í henni verða oft miklar goshrinur og úr einni þeirra varð Þjórsárhraunið til, en það er stærsta hraun jarðarinnar úr einu gosi á nútíma. BárðarBunga í Vatnajökli

Halla Harðardóttir

ASkjA

halla@frettatiminn.is

 Ein öflugasta og hættulegasta eldstöð Íslands.

Heimildir: Íslandseldar, Ari Trausti Guðmundsson. Eldgos.is, höf. Óskar Haraldsson.

 Í eldstöðinni verða oft miklar goshrinur utan jökulsins, til suðvesturs inn á hálendinu milli Vatnajökuls og Mýrdalsjökuls eða til norðausturs í átt að Dyngjufjöllum.

HraungoS Kröflueldar, 1975-1984, mynduðu hraungos, líkt og núverandi gos í Holuhrauni, og er það nefnt svo því gosefnin koma upp sem hraun. Stundum er talað um flæðigos þegar þunnfljótandi kvikan rennur og myndar helluhraun.

 Víðáttumesta eldstöð landsins, 200 kílómetra löng og 25 kílómetra breið.  Eldstöðin er hulin ís og í henni leynist jökulfyllt askja.  Bárðarbunga er 2009 metra há og því næst hæsta fjall landsins.  Stærsta hraun landsins, og jarðarinnar, úr einu gosi á nútíma er úr Bárðarbungu. Það er Þjórsárhraunið mikla sem rann fyrir 8500 árum.

SprengigoS

 Bárðarbungu–Grímsvatna öxullinn er miðja möttulstróksins sem er undir landinu og er annar af tveimur stærstu í heimi. Hinn er undir Hawai.

Gos undir jökli eða sjó mynda oftast sprengigos. Af þessum gosum stafar hætta vegna öskufalls, því gosefnin koma upp sem gjóska eða aska. Dæmi um sprengigos er gosið í Eyjafjallajökli 2010. Af gosum undir jökli stafar líkar hætta af jökulhlaupum og eru sandarnir undir Vatnajökli dæmi um afleiðingar þeirra.

870

1477

1480

1701-1740

Vatnaöldugosið, gjóskan úr því myndaði hið svokallaða „landnámslag“.

Stórgos í Bárðarbungu, undir jökli, líklegast í öskjunni.

Veiðivatnaeldar, gos undir jökli.

Goshrina i jöklinum, flest í Dyngjujökli.

1780

Gos i Dyngjujökli.

1797

Gos á sama stað og nú, Holuhraun varð til.

BárðarBungueldStöðin frá landnámi

1862-1864

Gos á Dyngjuhálsi, Tröllahraun varð til.

1910

Gos í Bárðarbungu, undir jökli.

2014

Gos í Holuhrauni og lítið gos sunnan við Bárðarbunguöskjuna sem ekki náði að komast í gegnum ísinn.

GLÆSILEG HÖNNUN FRAMÚRSKARANDI MYNDGÆÐI

Ný LED 7000 og 7500 sjónvörp frá Samsung. Stærðir 46“ og 55“

nánar um

HAUSTTILBOÐ á samsungsetrid.is Ný LED 8000 og 8500 sjónvörp frá Samsung. Stærðir 48“ 55“ 65“ og 78“

SETRIÐ LÁGMÚLA 8 · SÍMI 530 2800 · ormsson.is

OPIÐ VIRKA DAGA KL.10–18 · LAUGARDAGA KL.11–15

ORMSSON KEFLAVÍK SÍMI 421 1535

ORMSSON ÞRISTUR-ÍSAFIRÐI SÍMI 456 4751

KS SAUÐÁRKRÓKI SÍMI 455 4500

SR · BYGG SIGLUFIRÐI SÍMI 467 1559

ORMSSON AKUREYRI SÍMI 461 5000

SÍÐUMÚLA 9 · SÍMI 530 2900 · samsungsetrid.is OPIÐ VIRKA DAGA KL.10–18 · LAUGARDAGA KL.12–16 ORMSSON HÚSAVÍK SÍMI 464 1515

ORMSSON VÍK-EGILSSTÖÐUM SÍMI 471 2038

ORMSSON PAN-NESKAUPSTAÐ SÍMI 477 1900

ORMSSON ÁRVIRKINN-SELFOSSI SÍMI 480 1160

GEISLI VESTMANNAEYJUM SÍMI 481 3333

viðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Sjónvarpskokkurinn sem kann ekki að elda Guðrún Veiga Guðmundsdóttir hefur vakið athygli fyrir sjónvarpsþættina Nenni ekki að elda á iSTV þar sem hún og litríkir gestir hennar elduðu misgirnilega rétti. Sjálf segist Guðrún Veiga ekkert kunna að elda og skilur ekki hvernig hún komst á þann stað sem hún er á í dag. Það að hún vinni með mat er ennþá forvitnilegra þegar í ljós kemur að fyrir sex árum var hún sárþjáð af anórexíu og við það að koma sér í gröfina, að eigin sögn.

g skil ekki karakterinn sem ég datt í þarna. Ég veit að það eru margir sem halda að ég hafi verið ölvuð en það fólk hefur ekki séð mig ölvaða. Það væri ekki hægt að bjóða neinum upp á mig ölvaða í sjónvarpi. Fyrstu tveir þættirnir voru innan sæmilegra marka en svo datt ég í þennan gír þegar Ásgeir Kolbeins kom. Ég fann að hann var til í þetta og lék á móti og allt í einu voru allar línur orðnar að móðu. Svo varð ekki aftur snúið,“ segir Guðrún Veiga Guðmundsdóttir sjónvarpskona.

fram að Geir Ólafs hafi boðið þáttastjórnandanum út eftir þáttinn, en hún afþakkað pent. „Ég veit ekki alveg hvað gerðist þarna en það er náttúrlega dásamlegt að þessi frétt hafi verið notuð sem fyrirsláttur. Það er eiginlega alveg ótrúlegt. En það kom sér ekki illa fyrir mig, ég hef aldrei verið vinsælli,“ segir hún kokhraust. Með fylgir viðvörun til okkar á Fréttatímanum fyrir þessu viðtali: „Ég er búin að setja eitt fjölmiðlaveldi á hliðina, ég er ekkert viss um að þið lifið þetta viðtal af.“

Setti fjölmiðlaveldi á hliðina

Sigga Kling besti kokkurinn

Guðrún Veiga vakti mikla athygli fyrir þætti sína Nenni ekki að elda sem sýndir voru á sjónvarpsstöðinni iSTV. Í þáttunum, sem teknir voru upp í Ikea, fékk hún til sín þekkta einstaklinga á borð við Sigríði Klingenberg og Geir Ólafsson og saman skítmixuðu þau máltíð. Í fullkomnu samhengi við nafn þáttarins. Með fullri virðingu fyrir iSTV var það þó ekki fyrr en stóri bróðir í Skaftahlíðinni blandaðist í málið að Nenni ekki að elda komst í umræðuna fyrir alvöru. Þáverandi útgefandi Fréttablaðsins, sem síðar hefur fengið titilinn aðalritstjóri 365 miðla, lét fjarlægja frétt um Guðrúnu Veigu og þáttinn af Vísi.is og kvað ástæðuna vera þá að fréttin hafi nánast verið auglýsing. Þessi gjörningur leiddi til þess að ritstjórar Fréttablaðsins hrökkluðust úr starfi. Í fréttinni kom meðal annars

Sjónvarpsþættir Guðrúnar Veigu eru sannarlega ekki hefðbundnir. Þeir voru, eins og áður segir, teknir upp í Ikea og viðskiptavinir verslunarinnar sjást ráfa um í bakgrunninum. Guðrún Veiga og gestir, sumir þeirra að minnsta kosti, drekka rauðvín og stemningin er afar sérstök. Eftir áhorfið finnst manni eins og maður hafi vaknað upp af stórfurðulegum draumi. Það hefur auðvitað heilmikið að gera með val á gestunum; Leoncie var fyrst, þá Vala Grand og í kjölfarið fylgdu Ásgeir Kolbeins, Beggi og Pacas, Sigríður Klingenberg og Geir Ólafsson rak smiðshöggið. „Mig langaði ekki að fá þetta týpíska fólk sem við erum alltaf með fyrir augunum. Það þarf ekki alltaf að hamra á sama fólkinu,“ segir Guðrún sem fær varla boð um að koma í Loga í beinni eða aðra þætti

Þykkt og bragðmikið fyrir þá sem vilja kröftugt beikon.

Það komst ekkert annað að en hvernig ég gæti komist undan næstu máltíð eða hversu margar kalóríur væru í 43 gramma epli.

Var sárþjáð af anórexíu

Guðrún Veiga Guðmundsdóttir hefur á einu ári farið frá því að vera mannfræðinemi á Eskifirði í að verða vinsæll bloggari og stjórna sjónvarpsþætti um mat. En hún er reyndar enn í mannfræðinni. Ljósmynd/Hari

Gæðavara úr völdu svínafille, matarmiklar og ljúffengar sneiðar.

ÞYKKSKORIÐ BEIKON HEFUR ÞÚ STERKAR BEIKONTILFINNINGAR? Prófaðu þykkskorna beikonið frá SS.

Sérvalið svínafille

Þykkt og bragðmikið

PIPAR\TBWA – SÍA

100% íslenskt kjöt

í mannfræði. Sérðu fyrir þér að búa fyrir austan í framtíðinni? „Ég myndi vilja vera hérna og ala upp börn en það eru satt best að segja engin tækifæri fyrir konur á mínum aldri hér. Ekkert sem passar minni menntun að minnsta kosti. Ekki það, það vill örugglega ekki nokkur maður ráða mig í vinnu eftir að hafa séð mig í þessum þáttum.“ Talandi um börn. Guðrún Veiga á sjö ára strák af fyrra sambandi en hún verður hálf vandræðaleg þegar hún er spurð hvort hún sé búin að finna sér nýjan bónda. „Ég á jafnvel bónda já... en það er ekki eitthvað sem ég ætla að ræða sérstaklega hér.“ Það hefur heilmikið breyst síðasta árið hjá Guðrúnu Veigu. Eftir að hún flutti suður komst bloggið hennar í umræðuna og fékk meðal annars beina tengingu inn á Smartland á Mbl.is. Vinsældirnar vöktu á henni athygli og í kjölfarið kom tilboð um sjónvarpsþáttinn. „Þetta er búin að vera svolítil rússíbanareið en ótrúlega gaman allt saman. Ég tuðaði stanslaust í mömmu þegar ég var krakki um að ég ætlaði að verða fræg. Ég vissi ekkert fyrir hvað og var á tímabili að gera hana gráhærða. Núorðið ræðum við þetta stundum í gríni – hvort þessi óþolandi þráhyggja mín sé mögulega að lukkast. Ég held reyndar að það hafi ekki komið neinum á óvart að ég færi að skrifa en þetta matarstúss kemur mörgum spánskt fyrir sjónir. Enda veit ég stundum ekki hvað ég er að gera eða hvernig ég rataði á þessa línu.“

Gott á grillið eða pönnuna

á Stöð 2 með þessu viðhorfi. Hún er hins vegar ánægð með hvernig til tókst. Og það voru fleiri því hún á nú í viðræðum við iSTV um að gera aðra þáttaröð. Matreiðslan í þáttunum var eins og gefur að skilja ekki í ætt við hefðbundna matreiðsluþætti. En hver var besti kokkurinn? „Ég verð að segja Sigga Kling. Hún var áhugaverðust, alla vega. Hún kom og smurði epli með hnetusmjöri og raðaði svo melónu og skinku á disk og nennti ekki að vefja því saman. Svo bræddi hún saman Mars og Snickers í glas sem við skáluðum í. Hún var mjög áhugaverður kokkur, sennilega sú sem skildi konseptið best,“ segir Guðrún Veiga sem sá um eftirréttinn í þáttunum. Hann var poppkorn í ýmsum útfærslum.

Sagði mömmu að ég ætlaði verða fræg

Guðrún Veiga hefur haldið úti vinsælli bloggsíðu síðustu tvö ár, gveiga85.blogspot.com. Þar birtir hún furðulegar uppskriftir í bland við sögur af sjálfri sér. En hver er þessi kona eiginlega? „Ég er 29 ára og er frá Eskifirði, landsbyggðarbarn út í gegn,“ segir Guðrún Veiga sem einmitt var á Eskifirði í byrjun vikunnar þar sem hún vildi fá frið að skrifa bók sem hún gefur út fyrir jólin. „Ég leita mikið hingað, ég þarf iðulega að fá „breik“ frá borginni.“ Hún hefur búið í ár í Reykjavík þar sem hún stundar meistaranám

Guðrún Veiga er fyndinn bloggari og fær lesandann til að brosa yfir lýsingum á uppákomum í lífi hennar. Hún hefur þó ekki alltaf átt jafn auðvelt með það og fyrir sex árum var hún sárþjáð af anórexíu. „Ég var við það að koma mér í gröfina,“ segir hún alvarleg í bragði, í fyrsta sinn í þessu viðtali. Bloggskrifin hafa hjálpað henni í að vinna bug á anórexíunni. „Bloggið hefur gegnt ákveðnu hlutverki í bataferlinu, ekki því líkamlega, heldur því sálræna. Það er auðvitað ekki bara líkaminn sem verður lasburða heldur öll hugsun líka. Ég tapaði öllum mínum karaktereinkennum á þessu tímabili, var varla skugginn af sjálfri mér. Öll rökhugsun, almenn skynsemi, skoðanir og hnyttni var löngu horfið. Það komst ekkert annað að en hvernig ég gæti komist undan næstu máltíð eða hversu margar kalóríur væru í 43 gramma epli,“ segir hún. „Bloggið hefur hjálpað mér að verða ég aftur. Ég hef alltaf haft sótsvartan húmor og verið kaldhæðnari en góðu hófi gegnir. Þetta hvarf allt og á tímabili hélt ég að persónuleiki minn væri eitthvað sem ég gæti ekki endurheimt. En með því að blogga hef ég þurft að grafa mig á einhvern hátt upp aftur – vera hnyttin, óviðeigandi og kaldhæðin. Bloggið hefur hjálpað mér að endurheimta eiginleika mína. Hvort sem þeir teljast svo góðir eða slæmir er annað mál.“ Aðspurð segir Guðrún Veiga það ekkert tiltökumál að vinna með mat. „Ég tel mig bara vera eina af þeim heppnu sem hefur náð stórkostlegum bata. Auðvitað á ég mína daga og þetta er djöfull sem fylgir mér að eilífu. En þeir eru blessunarlega fáir. Í dag er ég bara ég. Tel mig hvorki feita né mjóa og lifi yfirleitt í sátt og samlyndi við sjálfa mig. Það flækist ekkert fyrir mér að bauka með mat allan daginn né borða hann. Ef eitthvað er þá hefur þetta matarstúss hjálpað mér frekar en hitt.“ Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is

AMERÍSKIR DAGAR ALLA DAGA Glúten frítt

Taco sósur - 227 gr.

349 kr.

Frontera

Salsa sósur - 454 gr.

498 kr.

Glúten frítt

Nature’s Path

559 kr.

698 kr.

Bed Head

2 í pakka - Sjampó og hárnæring

5.789 kr.

Toasters - 312 gr.

8.998 kr. Áður 11.998 kr

10 Grain Bread mix - 539 gr.

539 kr.

Glúten frítt

Nature’s Path

Bob’s Red Mill

559 kr.

1.329 kr.

Corn Flakes og Whole O’s

Hveiti - 1,24 kg.

Gain þvottaefni

Tide þvottaefni

998 kr.

2.095 kr.

5.998 kr.

Sótthreinsandi - 2 tegundir

3 tegundir - 1,47 lítrar

35%

Afsláttur

6 litríkir hnífar með hlífum

349 kr.

Bob’s Red Mill

Kirkland þurrkur

25%

Pure Komachi 2

Taco marineringar - 226 gr.

Glúten frítt

Nature’s Path Morgunkorn

Frontera

25%

Afsláttur

Ferðataska

Kælibox á hjólum

9.749 kr. Áður 14.998 kr.

8.999 kr. Áður 11.998 kr.

Stærð 58,4 x 36,8 cm

Opið alla daga frá 10.00 til 20.00

58 lítrar

5 lítrar - 88 þvottar

50% Afsláttur

Stór blómaker

42,5 og 49,5 cm á hæð

4.463 kr. Áður 8.925 kr.

Dalvegur 10-14 | 201 Kópavogur Sími: 560-2500 | kostur@kostur.is | www.kostur.is

Með fyrirvara um villur og á meðan birgðir endast. Athugið að verð geta breyst milli sendinga. Gildir helgina 5. - 7. september 2014.

Frontera

viðhorf

Helgin 5.-7. september 2014

LóABOR ATORíUM

LóA hjÁLMTýsdóTTiR

Ferðamannasprengjan sést á þjóðvegunum

Umferðarþungi kallar á úrbætur

Ágústmet var slegið í umferðarþunga um landið, að því er fram kemur hjá Vegagerðinni. Aukningin nam 7,5% miðað við ágúst í fyrra. Umferðin var enn meiri í júlí. Ágústmetið kom verkefnastjóra umferðardeildar Vegagerðarinnar á óvart, umferðaraukningin var meiri en reiknað var með. Ekki var nein staðbundin skýring á aukningunni, hún var alls staðar. Landsmenn voru á faraldsfæti í júlí og ágúst, á helsta sumarleyfistímanum, en líklegt má telja að hin hraða aukning erlendra ferðamanna eigi ekki síður þátt í aukinni umferð um vegi landsins. Erlendir ferðamenn sem sóttu landið heim í nýliðnum ágúst voru 16,4% fleiri en í ágúst í fyrra. Aldrei hafa fleiri ferðamenn Jónas Haraldsson heimsótt landið í ágústmánuði. Í nýjum gögnum Ferðajonas@frettatiminn.is málastofu kemur fram að erlendir ferðamenn sem hingað komu í liðnum mánuði voru 153,400 og um 700.000 þúsund frá áramótum. Þótt enn sé eftir þriðjungur af árinu eru erlendir ferðamenn orðnir fleiri en allt árið 2012. Þess er heldur ekki langt að bíða að met síðasta árs verði slegið. Það sem meðal annars hefur áhrif á aukna umferð er ör fjölgun bílaleigubíla. Á liðnu vori voru skráð 140 fyrirtæki með rekstrarleyfi til að reka bílaleigu. Árið 2008 voru bílaleigurnar 64. Fjölgunin á sex árum er 120%. Í fyrra var talið að um 12 þúsund bílaleigubílar væru í útleigu. Þeir eru enn fleiri nú. Bílaleigurnar kaupa meirihluta innfluttra bíla. Skyndileg aukning umferðar er ekki endilega jákvæð, að mati verkefnastjóra Vegagerðarinnar. Hann segir hóflegan vöxt æskilegri. Undir það má taka, hóf er best í hverjum leik, hvort heldur varðar fjölgun ferðamanna eða umferð um vegi landsins – en ferðamannaævintýrið hérlendis er staðreynd svo áætlanir og framkvæmdir verður að miða við það. Vitaskuld ber að fagna auknum ferðamannafjölda. Ferðagreinin hefur á tiltölu-

lega skömmum tíma vaxið svo mjög að hún er komin fram úr sjávarútvegi og áliðnaði þegar kemur að gjaldeyrisöflun. Ýmsir vaxtarverkir fylgja þó þróuninni og komast samgönguyfirvöld ekki hjá því að taka á þeim vanda sem fylgir auknum umferðarþunga. Þótt bylting hafi orðið í samgöngumálum á undanförnum áratugum, einkum með lagningu bundins slitlags og tilkomu mikilvægra samgöngumannvirkja, eins og jarðganga og nýrra brúa, er enn mikið starf óunnið í samgöngumálum, hvort heldur er endurnýjun gamalla, úreltra og jafnvel hættulegra vega, breikkun vega sem þegar eru með bundnu slitlagi, brúargerð eða almennu viðhaldi. Þessar framkvæmdir eru dýrar en hjá átaki verður ekki komist. Mjög auknar tekjur vegna ferðaþjónustunnar réttlæta slíkt. Tekjuaukning ríkisins fæst enn fremur náist bætt tekjuskráning fyrirtækja í ferðaþjónustu. Fram kom nýverið að ríkisskattstjóri hefði heimsótt hátt í 1400 fyrirtæki í sumar. Embættið þurfti að gera athugasemdir við tekjuskráningu hjá um helmingi þeirra – en langstærstur hlut þeirra var í ferðaþjónustu. Nú í haust verður síðan ráðist í að skoða skattskil þeirra sem selja heimagistingu í gegnum vefsíður. Jafnræði verður að ríkja í skattgreiðslum þeirra sem þessa þjónustu veita. Skattsvik þeirra sem þau stunda koma niður á þeim fyrirtækjum sem eru með allt sitt á hreinu – og skaða þjóðarhag. Þótt varhugavert sé að gera ráð fyrir jafn örri fjölgun ferðamanna og verið hefur allra síðustu ár gera áætlanir þó fyrir aukningu, að öllu forfallalausu. Fjárfesting hefur verið mikil í greininni, ekki síst hvað gistingu varðar, jafnvel svo að í vor vöruðu hótelhaldarar og sérfræðingar við hættu á offjárfestingu í hótelum. Íslensk ferðaþjónusta er viðkvæmur atvinnuvegur og ýmislegt getur haft áhrif. Árið 2010 óttuðust menn í greininni og stjórnvöld að gosið í Eyjafjallajökli kynni að hafa veruleg áhrif til hins verra – en reyndin var þveröfug. Því er von að horft sé til þess á hvorn veginn mál þróast vegna þeirra hræringa sem nú eiga sér stað í Vatnajökli og norðan hans.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is Fréttastjóri: Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is . Auglýsingastjóri og stjórnarformaður: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is . Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@ frettatiminn.is. Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

Reitir eru stærsta fasteignafélag landsins á sviði útleigu atvinnuhúsnæðis. Með vönduðu viðhaldi á eignum stuðla Reitir að fallegri ásýnd, varðveita sögu húsanna og skapa ímynd sem er fyrirtækinu þínu til sóma. Reitir eru með yfir 130 eignir til leigu fyrir hvers kyns rekstur, á höfuðborgarsvæðinu, á Akureyri og í fjölda annarra bæjarfélaga. Finndu húsnæði sem hentar þínum rekstri. Hafðu samband við Reiti í síma 579 9000 eða í reitir@reitir.is. Kringlan 4–12

103 Reykjavík

www.reitir.is

575 9000

SÍA • jl.is • JÓNSSON & LE’MACKS

Rétta umhverfið fyrir þitt fyrirtæki

HEILSA

Í HAGKAUP

TILBOÐ

15%

TILBOÐ

15%

afsláttur á kassa

EAS 100% WHEY PROTEIN (MYSUPRÓTEIN)

afsláttur á kassa

Hágæða prótein sem styður við vöðvavöxt og hámarksafköst. Nærir vöðva til að hámarka hreinan vöðvamassa á meðan náttúrulegar amínósýrur draga úr vöðvaskemmdum eftir erfiðar æfingar.

TILBOÐ

3.289 kr/kg v.á. 3.899

TILBOÐ

15% afsláttur á kassa

TILBOÐ

15%

15% afsláttur á kassa

afsláttur á kassa

Nýtt

TILBOÐ

15% afsláttur á kassa

LEAN PRO 8

Hampað sem bragðbesta próteininu frá Labrada. Inniheldur nauðsynlegar amínósýrur. Varnar vöðvaniðurbroti. Átta mismunandi próteintegundir sem vinna á mismunandi tímum.

LEAN WHEY

Mysuprótein með öllum helstu brennsluefnunum í (t.d. CLA, L-Carntine, Grænt te) og hver skammtur undir 100 kcal. Stelpurnar eru brjálaðar í þetta!

TILBOÐ

15%

afsláttur á kassa

NOW vítamín

TILBOÐ

15%

afsláttur á kassa

NATURES AID vítamín

Gildir til 14. september á meðan birgðir endast.

TILBOÐ

15%

afsláttur á kassa

GULI MIÐINN vítamín

Nýtt í Hagkaup

afsláttur á kassa

TILBOÐ

15% afsláttur á kassa

NUTRA vítamín

STÓR KJÚKLINGUR, ELDGRILLAÐUR Á STAÐNUM Í SKEIFUNNI OG GARÐABÆ

BIO-KULT

SPORT ÞRENNA

TILBOÐ

25% afsláttur á kassa

KJÚKLINGABRINGUR

2.174 kr/kg

Að hætti Eyþórs

verð áður 2.899

Nýr matgæðingur Hagkaups og yfirkokkur á Gló

KJÚKLINGASALAT MEÐ SINNEPS- APPELSÍNUDRESSINGU OG AVACADÓMAUKI FYRIR 4 Setjið allt nema kjúlingabringurnar í blender og blandið vel saman. Takið helminginn af dressingunni og hellið yfir kjúklingabringurnar og veltið þeim vel upp úr henni. Geymið

Avocadómauk 2 stk avacadó fullhreinsuð safi úr 2 lime 1 tsk chilipaste 100 gr af ristuðum kasjúhnetum 1 stk fínt rifinn hvítlaukur 1/2 búnt Basil Sjávarsalt, svartur pipar

TILBOÐ

Setjið allt saman í matvinnsluvél og maukið saman samakkið til með saltinu og piparnum Salat 2 stk appelsínur skrældar 1 stk fennel

1 poki blandað salat 1 poki klettasalat 1 box kirsuberjatómatar Skerið appelsínurnar í falleg lauf, takið miðjuna úr fennelinu og skerið í þunnar skífur.

TILBOÐ

30%

20% afsláttur á kassa

Skerið tómatana í helming og blandið öllu saman í fat með salatinum og kjuklingabringunum.

TILBOÐ

20%

afsláttur á kassa

UNGNAUTAHAKK

KALKÚNABRINGA FERSK

FERSKUR KJÚKLINGUR

verð áður 2.399

verð áður 3.599

verð áður 999

1.919 kr/kg

2.519 kr/kg

799 kr/kg

TILBOÐ

25%

afsláttur á kassa

NAUTAFILE

MÍNÚTUSTEIK

verð áður 4.699

3.524 kr/kg

HEILSURÚLLA ÚIÐ TI

RJÓN G S Í R H BRÚN UINOA OG Q

Aðeins 4% fita

hinn helminginn af dressingunni og berið fram með salatinu. Setjið kjúklingabringurnar í eldfast mót og inn í 170 gráðu heitann ofninn í ca 30 min eða þar til þær hafa náð 73 gráðu kjarnhita.

Sinneps appelsínu dressing 2 msk dijonsinnep 200 ml ólífuolía 2 msk sojasósa 1 tsk chilipaste 2 stk appelsína 4 kjúklingbringur

G LEG

KJÚKLINGUR, SPÍNAT, SÆT KARTAFLA, AVOCADO, BRÚN HRÍSGRJÓN OG QUINOA.

viðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Sjúklega hlægilegt að vera manneskja Brynhildur Guðjónsdóttir, leikkona og leikskáld, ákvað að gefa öryggið í Þjóðleikhúsinu upp á bátinn þegar hún tók sig upp og fór í framhaldsnám í leikritun í Yale. Í vetur frumsýnir hún afrakstur þessa lærdómsríka árs, Fíl, sitt persónulegasta verk til þessa. Brynhildur leikur auk þess Karítas í samnefndu verki, en á milli æfinga í leikhúsinu er hún upptekin við tökur á fimmtu seríunni af Stelpunum, sem í fyrsta sinn er einungis skrifuð af stelpum.

g er eiginlega bara að uppgötva það núna að þetta er í fyrsta sinn í næstum tíu ár sem ég leik svona stórt og umfangsmikið hlutverk. Í fyrsta sinn síðan ég lék Piaf. Ég hef auðvitað leikið allskonar hlutverk en þau voru annars eðlis. Ég var mjög glöð að þjóðleikhússtjóri skyldi bjóða mér þetta hlutverk. Ég heillaðist af sögunni því auk þess að fjalla um manneskjuna, fjallar hún líka um sögu kvenna á tuttugustu öldinni og allar þær breytingar sem henni fylgdi. Þetta er auðvitað mjög áhugavert efni og það er mikið af sterkum konum í bókinni. Móðir Karítasar, til dæmis, siglir hringinn í kringum landið frá Vestfjörðum með fimm börn til að koma þeim til mennta á Akureyri. Þetta sýnir svo vel seigluna og hvert menn ætluðu og hvert menn fóru. Þegar ég segi menn þá auðvitað meina ég konur,“ segir Brynhildur. „Konur sátu auðvitað engan veginn við sama borð á þessum tímum, og gera kannski ekki enn. En vonandi munu þessi litlu lóð sem við leggjum á vogarskálarnar breyta því.“

Líður best heima

WWW.LEIKHUSID.IS

Annað sem heillaði Brynhildi við sögu Kristínar Marju Baldursdóttur voru lýsingarnar á landinu. „Ég fór í fyrsta sinn á ævinni á Borgarfjörð eystri í sumar, þar sem hluti sögunnar gerist, og það var alveg stórkostlegt. Ég fékk svona líkamlega tilfinningu þegar við komum yfir fjallið og ég horfði til baka yfir Héraðsflóann. Gvuuð minn góður!! Mig langaði bara að æpa á móti þessu opna hafi,“ segir hún og reynir eftir fremsta megni að koma tilfinningunum yfir fegurðinni í orð. „Sólrok og tryllingur. Bara stórkostlegt!“ Brynhildur var samt ekki í sumarfríi fyrir austan heldur í vinnuferð. Hún var í tónleikaferð með Bergþóri Pálssyni þar sem þau sungu frönsk lög í samkomuhúsum víðsvegar um landið. „Það var alveg dásamleg ferð,“ segir Brynhildur sem leyfði sér þó að taka þrjá frídaga í sumar, þegar hún, Heimir, sambýlismaður hennar, og Rafnhildur, dóttir hennar, fóru í tjaldferð vestur á firði. „Við höndlum þessar vinnutarnir alveg, erum orðin vön þessum rytma. Við reynum bara að vera dugleg að fara út að borða þess á milli, gera vel við okkur og eitthvað skemmtilegt með okkar fólki. Annars er ég mjög heimakær. Mér líður eiginlega best hérna í húsinu mínu.“ Húsið hennar, gamalt og fallegt timburhús, er yfirfullt af fallegum hlutum sem margir hverjir tengjast leikhúsinu og hennar fjölmörgu ferðalögum um heiminn. Um trégólfin lallar Mjáll, örugglega stærsti

köttur í Reykjavík og þó víðar væri leitað, eins og kóngur í ríki sínu. Þar sem við sitjum við eldhúsborðið og horfum út um gluggann blasir Þjóðleikhúsið við okkur í öllu sínu veldi. Það er ekki langt í vinnuna fyrir Brynhildi.

Stolt af Stelpunum

Hún segir leikárið fram undan vera spennandi en þar verður lögð áhersla á sögur um og eftir konur. „Það er skemmtilegt og viðeigandi að það sé lögð svona mikil áhersla á konur. Það er fullt að gerast. Þetta er auðvitað alltaf sama tuggan, konur verða að láta til sín taka. Kannski er nauðsynlegt að handstýra því á einhvern hátt, en það verður jafnframt að gera það á fallegan hátt. Það er ekki nóg að segja bara; „ok, gerum núna eitthvað fyrir stelpurnar og finnum eitthvað leikrit með fullt af konum í.“ Það verður að koma frá réttum stað, kreatívum stað.“ Á milli æfinga í Þjóðleikhúsinu er Brynhildur í tökum á fimmtu seríunni af Stelpunum. „Hingað til hefur alltaf verið karlmaður í handritahópnum og yfir honum, en mér finnst þessi hérna síða í handritinu rosalega flott,“ segir Brynhildur og sýnir mér stolt upphafssíðuna þar sem höfundanöfn Stelpnanna eru skrifuð: Brynhildur Guðjónsdóttir yfirhandritshöfundur, Ilmur Kristjánsdóttir, Katla Margrét Þorgeirsdóttir, María Reyndal og Maríanna Clara Lúthersdóttir. „Þessar fjórar fyrstu hafa allar skrifað frá upphafi

en svo fengum við Maríönnu með okkur núna, frábæra leikkonu og bókmenntafræðing. Það var stórkostlegt að fá hana. Það er bara svo gaman að vinna með bráðgreindu fólki sem kann að bulla. Mér finnst Stelpurnar eldast mjög vel, þó ég segi sjálf frá. Þetta er sama bullið og alltaf, sem er svo skemmtilegt. Öll skrítnu fjölskyldutengslin og bara ruglið sem fólk segir við mann út í búð, sem getur verið fáránlega fyndið. Eða allt þetta fólk sem er með allan fókusinn í klofinu,“ segir Brynhildur og skellir upp úr. „Við erum auðvitað flest öll koxrugluð og það er eiginlega bara sjúklega hlægilegt að vera manneskja.“

Dagdraumar og krísur í Yale

Brynhildur útskrifaðist úr leiklistarnámi í London vorið 1998 og var fastráðin ári síðar hjá Þjóðleikhúsinu. Auk þess að hafa leikið fjöldann allan af hlutverkum og hlotið verðlaun og viðurkenningar fyrir, hefur hún einnig skrifað verkið Brák, sem hún hlaut hún Grímuverðlaunin fyrir, og Frida, viva la vida. Hún var því ekki lengi að hugsa sig um þegar henni bauðst að fara á styrk sem rannsóknarnemi í leikritun í Yale, en það er þriggja ára nám sem hún fékk að taka á einu ári, sökum reynslu og fyrri starfa. „Ég bara ákvað að fara þó svo að ég vissi í raun ekkert hvert ég væri að fara,“ segir Brynhildur. „Það krafðist alveg gífurlegs hugrekkis fyrir mig að segja bless við öryggið. Þegar maður er búinn að vera í fastri vinnu

viðtal 23

Helgin 5.-7. september 2014

á gemsanum og bara skipta um gír. Stór hluti tímans fór að sjálfsögðu í dagdrauma og svo krísur þar sem ég velti því fyrir mér hvað í ósköpunum ég væri að gera þarna, allt of gömul og örugglega ekki á réttum stað,“ segir Brynhildur og skellihlær eftir á að krísunum.

Persónulegasta verkið til þessa

Leikverkið Fíll, sem sýnt verður í Kassanum í vetur, er afrakstur þessa lærdómsríka tímabils í lífi Brynhildar. „Þetta er í fyrsta sinn sem ég skrifa svona persónulegt verk. Brák og Frida eru verk af öðrum toga því þau byggja á sögulegum grunni. Í þessu nýja verki fæ ég í fyrsta sinn frelsi til að skrifa

út frá sjálfri mér og til að skrifa á hvaða hátt sem er. Það lærði ég líka í náminu, að það má skrifa á allan hátt. Bandaríkjamenn eru á ofsalega skemmtilegum stað hvað varðar leikritun, þeir skrifa óhefðbundið og leikrit er ekki bara eitthvað eitt. Andstætt því sem sumir halda fram hér heima.“ Verkið segir Brynhildur fjalla um konu og karl sem bæði hafa beðið andlegt og tilfinningalegt skipbrot og mismunandi leiðir þeirra til að takast á við það. Það sé þó ekki sett upp í því sem telst hefðbundið form og því sé það sérstaklega forvitnilegt fyrir hana að sjá hvernig leikstjórinn, Marta Nordal, muni takast á við verkið. En að sama skapi segir Brynhildur það vera mjög skrítna

tilfinningu að setja sitt eigið verk í hendurnar á öðrum. „Þetta er alveg agaleg tilfinning,“ segir hún og hlær, „en ég er sérstaklega ánægð með að Marta Nordal hafi tekið verkið mitt að sér því ég hef miklar mætur á henni sem leikhúsmanneskju. Hún er svo afburðaklár og fagurfræðilega óaðfinnanleg. Svo fékk ég líka frábæra leikara, þau Lilju Nótt og Stefán Hall. Ég er mjög spennt yfir þessu, að sjá hvaða hljóð muni koma úr rana fílsins. Ég veit ekkert endilega hvað þetta er og það er bara í lagi. Ég ætla allavega að smella mér í spari og mæta á frumsýningu.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Sölusýning Brynhildur er ánægð með þá áherslu sem lögð verður á konur í leikhúsinu í vetur. „Þetta er auðvitað alltaf sama tuggan, konur verða að láta til sín taka. Kannski er nauðsynlegt að handstýra því á einhvern hátt, en það verður jafnframt að gera það á fallegan hátt. Það er ekki nóg að segja bara; „ok, gerum núna eitthvað fyrir stelpurnar og finnum eitthvað leikrit með fullt af konum í.“ Það verður að koma frá réttum stað, kreatívum stað.“ Mynd Hari

lengi er ekkert auðvelt að kveðja fjárhagslegt öryggi, en maður má heldur ekki staðna. Þá er nú betra að vera óttaslegin í smá stund. Við erum öll mismundandi rótlaus og mér finnst soldið gott að reika, það er bara hluti af mér og mínu uppeldi. Ég ferðaðist mikið með foreldrum mínum sem barn, bjó svo í Frakklandi þar sem ég tók BA próf í frönsku og ítölsku áður en ég svo lærði leiklist í London. Þannig að ég var vön flakkinu áður en öryggið í Þjóðleikhúsinu tók við,“ segir Brynhildur en bætir því við að auðvitað sé maður á stöðugu ferðalagi þegar maður vinnur í leikhúsi. „Yale var ferðalag sem ég þurfti á að halda. Það var svo heillandi að vera þarna umkringd allskonar fólki úr öllum áttum. Sumir voru að koma beint úr BA-námi á meðan aðrir voru með 10 ára reynslu í leikhúsi og engum var þjappað í sama mótið. Í þessu umhverfi gat ég skrifað stanslaust í 10 mánuði og það var frábært. Og það besta var að ég fékk þarna tækifæri til að slökkva

Sölusýning á morgun frá kl. 10 til 16. Á morgun efnum við til sölusýningar í verslun okkar í Nóatúni 4. Þar gefst tækifæri til að skoða allt það nýjasta sem við bjóðum, m.a. þvottavélar með sjálfvirkum kerfum og vigt, uppþvottavélar með öflugri Zeolite-þurrkun, kæliskápa með tækni sem tryggir lengur ferskleika grænmetis og ávaxta, þurrkara með sjálfhreinsandi rakaþétti og fleira og fleira.

Fjöldi tilboða í tilefni dagsins. Veittur verður verulega góður afsláttur. Látið sjá ykkur og njótið dagsins með okkur. Það verður heitt á könnunni!

Nóatúni 4 Sími 520 3000 www.sminor.is

fótbolti

Helgin 5.-7. september 2014

Tígurinn mættur til Englands L

okadagur evrópska leikmannagluggans í knattspyrnu var á mánudaginn og voru knattspyrnuáhugamenn um allan heim mjög uppteknir af stöðugum fréttum dagsins. Á lokadeginum hafa mörg leikmannakaupin verið stór og dramatísk. Á síðasta ári voru kaup á leikmönnum eins og Fellaini til Manchester United og Mezut Özil til Arsenal mjög stór og var því við öllu að búast í ár. Lokadagurinn var óvenju rólegur en stærsta hreyfingin var í Manchester þegar Kólumbíumaðurinn Radamel Falcao var tilkynntur á leið sinni til norður Englands. Fréttin kom snemma um morguninn og var samningur um eins árs lánstíma undirritaður seint um kvöldið, svo lokadagurinn fjallaði um lítið annað. Radamel Falcao Garcia Zarate er 28 ára Kólumbíumaður sem hefur verið mjög iðinn við það að skora mörk á sínum ferli. Hann er alinn upp af kristinni fjölskyldu í Kólumbíu og var faðir hans, Radamel Garcia, liðtækur varnarmaður með liðum í heimalandinu. Falcao hefur aldrei staldrað lengi við hjá hverju félagi eftir að hann var seldur til Evrópu frá argentínska félaginu River Plate árið 2009. Margir hafa gagnrýnt hann fyrir að elta frekar peninga en tryggð þjálfara eða stuðningsmanna. Á síðasta ári varð hann fyrir því óhappi að meiðast illa í leik með Monaco sem varð til þess að þessi hæfileikaríki leikmaður

Kaupverð 2009

2013

River Plate   Porto

Atelitico Madrid   Monaco

5.430.000 ¤

60.000.000 ¤ 2014

2011

Porto   Atletico Madrid

Monaco   Man. United

47.000.000 ¤ 7.060.000 ¤

gat ekki spilað fyrir þjóð sína á heimsmeistaramótinu sem fram fór í Brasilíu í sumar. Stuðningsmenn Manchester United vona því að hann komi tvíefldur til leiks í ensku úrvalsdeildinni í vetur. Það verður gaman að fylgjast með Tígurnum, El Tigre, eins og Falcao er gjarnan nefndur.

Samtals

Ljósmyndir/NordicPhotos/Getty

119.490.000 ¤ 18.381.627.810 kr.

Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Ferill með félagsliðum

2002 - 2005

2005 - 2009

Lanceros Boyaca

River Plate

KÓL Leikir: 8 Mörk: 1

ARG Leikir: 90 Mörk: 34

Samtals 237 leikir, 139 mörk.

2009 - 2011

Porto POR Leikir: 51 Mörk: 41

2011 - 2013

2013 - 2014

Atletico Madrid

Monaco

SPÁ Leikir: 68 Mörk: 52

FRA Leikir: 20 Mörk: 11

2014

2007

Manchester United

Landslið Kólumbíu

ENG

Leikir:51 Mörk: 20

PIPAR\TBWA • SÍA • 132874

Ótrúlegar upphæðir Þó koma Radamels Falcao á lokadeginum hafi vakið mesta eftirtekt var ýmislegt annað í félagsskiptaglugganum sem vakti athygli.

Mesta eyðslan 1. Manchester United 150 milljónir punda. 2. Liverpool 117 milljónir punda. 3. Chelsea 91 milljón punda.

Öflug fjáröflun fyrir hópinn

Stærstu kaupin

Angel Di Maria 59,7 milljónir punda frá Real Madríd til Manchester United.

Heildareyðslan

Ensku liðin eyddu alls 835 milljónum punda í leikmannakaup á þessu ári. Í fyrra eyddu þau 630 milljónum og 490 milljónum punda árið 2012.

Samsettir fjáröflunarpakkar eða sérsniðnir eftir óskum hópsins

Mestu peningarnir í Englandi

Hafið samband við sölumenn Rekstrarlands eða næsta útibú Olís og leitið tilboða. Rekstrarland er byggt á fyrrum rekstrarvörudeild Olís og er dótturfyrirtæki Olíuverzlunar Íslands hf.

Skeifunni 11 | Sími 515 1100

www.rekstrarland.is www.rekstrarland.is

Lið í ensku úrvalsdeildinni eyddu alls 835 milljónum punda í ár. Á sama tíma eyddu lið í La liga á Spáni 425 milljónun punda og lið í Serie A á Ítalíu eyddu 260 milljónum punda.

Haustslátrun

2014

Ferskir, kjúklingabringur ósprautaðar

2398 2869

ira m me

eru

Við g

kr./kg

fyrir

þig

kr./kg

læri ðu a b Lamýslátru af n

8 9 16

Lambahryggur af nýslátruðu

kg kr./

2298

Ungnauta Rib Eye

4698 5298

kr./kg

Haustslátrun

2014

kr./kg

Helgartilboð! 2 fyrir 1

Heimilisgrjónagrautur, 500 g

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl.

249

kr./stk.

Voga ídýfa, 2 tegundir, 175 g

269

kr./stk.

Emmess Djæf með karamellukúlum, 4 í kassa

569

kr./pk.

Emmess Djæf með vanillubragði, 4 í kassa

469

Maarud snakk, 3 tegundir, 250 g

598

kr./pk.

Myllu Fitty rúgbrauð, 500 g

LU Petit Écolier, dökkt eða ljóst, 150 g

339 389

kr./pk.

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

Jacob’s pítubrauð, gróf/fín, 6 stk.

255

kr./pk.

Capri Sonne Orange, 10x200 ml

498

kr./kassinn

viðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Gaf mömmu og pabba kynlífsbók Sigríður Dögg Arnardóttir kynfræðingur hefur vakið athygli fyrir að tala hispurslaust um kynlíf þar sem stutt er í húmorinn. Hún er gift tveggja barna móðir í Hlíðunum, hefur frá unga aldri verið áhugasöm um ástina og kynlíf, og gaf foreldrum sínum kynlífsbók þegar hún var unglingur. Sigríður Dögg segist yfirleitt frá gríðarlega jákvæð viðbrögð við fyrirlestrum sínum og þykir miður að prestur hafi verið kærður vegna kynfræðslu hennar í kirkju. Hún er að gefa út fræðslubókina „Kjaftað um kynlíf“ þar sem kynfræðslan nær allt niður til yngstu barnanna.

g er svolítið skrýtin. Þegar ég var yngri þótti ég stundum skrýtin á erfiðan hátt en ég held að núna finnist flestum ég bara vera skemmtilega skrýtin,“ segir Sigríður Dögg Arnardóttir kynfræðingur. Það er óhætt að segja að hún hafi farið óhefðbundna leið í lífinu, með meistaragráðu í kynfræði og starfar við að uppfræða bæði börn og fullorðna um náin kynni, sjálfsmynd, og hversu líkamar okkar eru fjölbreytilegir. Hún er fædd og uppalin í Keflavík, var þar á skjön við skólafélagana sem flestir stunduðu íþróttir en bækur áttu hug og hjarta Sigríðar, eða Siggu Daggar eins og hún er yfirleitt kölluð. „Ég sökkti mér niður í alls konar bækur og skrifaði bæði smásögur og ljóð. Ég var mjög upptekin af ástinni og níu ára gömul skrifaði ég ljóð um ástfangið par sem fékk ekki að vera saman. Sem unglingur fór ég að lesa mikið um kynlíf og fyrir ein jólin tók ég mig til og keypti hina fullkomnu gjöf handa mömmu og pabba, bókina „Mars og Venus í svefnherberginu“. Það varð smá þögn þegar þau höfðu opnað pakkann og ég fékk undarlegar augngotur en sjálfri fannst mér ekk-

ert athugavert við þetta. Mér fannst ég bara vera góð dóttir og ég gaf þeim þessa bók í mikilli einlægni.“

Þolinmóður eiginmaður

Sigga Dögg býr ásamt fjölskyldu sinni í litríkri íbúð í Grænuhlíð. Kitchen-Aid vélin er rauð, blandarinn er grænn og hnífastandurinn bleikur. Í stofunni eru púðar í gervum litríkra skrímsla, uglulampi og marglitar fánalengjur bera við loft. „Við hjónin misstum okkur aðeins í litagleðinni,“ segir hún afsakandi. „En það er bara einmitt svo mikil gleði sem fylgir litunum.“ Það er matmálstími hjá syni Siggu Daggar þegar mig ber að garði, Henry Nóa, sem er ársgamall. Þau mæðgin eru nýkomin úr aðlögun hjá dagmömmu en systir hans, Íris Lóa, sem er þriggja ára, er á leikskólanum. Eiginmaður og barnsfaðir Siggu Daggar er Hermann Sigurðsson, verkefnastjóri í markaðsdeild Eimskips. Þau eru búin að vera gift í 4 ár en 7 ár eru síðan þau byrjuðu fyrst saman. „Hann les mig svo vel og veit alveg hvernig hann á að taka því þegar ég fer á flug. Í hvert sinn sem ég fæ brjálaða hugmynd tekur hann

ÁRSKORT

Tryggðu þér þitt sæti á sýningar vetrarins. ÁSKRIFTARKORT 14.500 kr. Fjórar nýjar sýningar

Bestu sætin, á okkar besta verði. Þín föstu sæti á sýningar á Stóra sviðinu, leikskrá og kaffibolli á hverri sýningu. ÝR TU N OS K

L VA

LEIKHÚSKORTIÐ 11.500 kr. Þrjár sýningar að eigin vali

UNGMENNAKORT 9.500 kr. Þrjár sýningar að eigin vali, fyrir 25 ára og yngri FRUMSÝNINGARKORT 23.000 kr. Fjórar frumsýningar á Stóra sviðinu KÚLUKORT 5.500 kr. Þrjár sýningar í Kúlunni og á Brúðuloftinu WWW.LEIKHUSID.IS

Sigríður Dögg Arnardóttir hefur húmor fyrir lífinu, kynlífi og sjálfri sér. Hún segist hafa fengið svo jákvæð viðbrögð við fræðsluefninu sínu að hún sé nánast teflonhúðuð gegn neikvæðni. Mynd/Hari

spenntur undir og spyr enn spenntari hvernig við getum útfært hugmyndina. Ef mig langar að brjóta niður vegg í íbúðinni sest hann áhugasamur niður með mér og við teiknum hugmyndina upp. Þá kemur stundum í ljós að hugmyndin mín var ekki mjög raunsæ, það er vesen að brjóta niður vegg, það kostar peninga og það verður drasl og ég hætti bara við. En maðurinn minn lætur ekki deigan síga og segir hvetjandi við mig: „Ekkert mál, elskan. Við skulum samt alls ekki eyða þessari hugmynd. Við geymum hana bara!“ Sumir myndu ekki hafa þolinmæði fyrir öllum skyndihugdettunum sem ég fæ,“ segir Sigga Dögg hlæjandi. Hún kemur bókstaflega til dyranna eins og hún er klædd, hefur húmor fyrir sjálfri sér, tekur lífið ekkert allt of alvarlega og fagnar því hvað við mannfólkið erum fjölbreytileg – og hversu fjölbreytilega við tölum um kynlíf, hugsum um kynlíf og stundum kynlíf.

Veidd inn í banka

Hún lauk BA-gráðu í sálfræði við Háskóla Íslands og var þá strax afar áhugasöm þegar fjallað var um kynlíf í náminu, tengsl og náin samskipti. „Eftir námið var ég eiginlega veidd inn í banka. Ég var formaður nemendafélags sálfræðinema, við vorum í samstarfið við KB-banka og tengiliðurinn minn þar var að hætta en hvatti mig til að sækja um. Ég vissi ekki hvað vextir eða verðtrygging var, átti ekki einu sinni kreditkort, en allt í einu var ég orðinn sérfræðingur á sölusviði með umsjón

yfir námsmannaþjónustuna. Þar fór ég að sjá um fjármálafræðslu fyrir ungt fólk og fann mig mjög sterkt í þessu fræðsluhlutverki. Árið 2008 þótti bankanum ekki lengur nauðsynlegt að bjóða upp á fjármálafræðslu fyrir ungt fólk og leiðir okkar skildu. Ég var þá þegar byrjuð að skoða nám í kynfræði og fann virtan háskóla í Ástralíu, Curtin University, þar sem ég lagði stund á nám í kynfræði – sexology – og útskrifaðist þaðan með meistaragráðu. Námið er gríðarlega fjölbreytt, við lærðum að lesa úr rannsóknum, tölfræði, lærðum ráðgjöf, kynfræðslu, siðferði og afbrotafræði. Við nemendurnir vorum líka mikið saman utan tíma og það var gríðarleg þekking sem ég aflaði mér í þessu námi.“

Ekki fyrsta kæran

Hún hefur með hléum skrifað vikulega pistla um kynlíf í Fréttablaðið frá árinu 2006 og á því dágott safn af pistlum í fórum sínum. „Ég hef fengið gríðarlega miklar og jákvæðar undirtektir vegna pistlanna og fólki finnst ég vera að taka á hlutum sem annars liggja í kyrrþey. Þetta virðist samt fara misjafnlega í fólk því í einhverju garðpartíinu hjá Fréttablaðinu frétti ég að blaðið og ritstjórinn hefði verið kærð til Fjölmiðlanefndar fyrir dreifingu klámefnis með því að birta pistlana mína. Ég var alveg miður mín en Ólafur Stephensen sagði mér ekki að hafa neinar áhyggjur af þessu. Það var enginn grundvöllur fyrir kærunni og hún bara felld niður.“ Það er ekki í eina skiptið sem lögð hefur verið fram kæra vegna starfa

Siggu Daggar. Í síðustu viku var í Fréttatímanum sagt frá því að hún hefði haldið fræðslu fyrir verðandi fermingarbörn í Selfosskirkju og sýnt þar myndir af kynfærum, til að sýna fermingarbörnunum að útlit kynfæra er sannarlega ekki einsleitt. Í framhaldinu var lögð fram kæra á hendur æskulýðsprestinum sem fékk Siggu Dögg til að koma og halda erindi, og presturinn kærður fyrir brot á barnaverndarlögum. „Mér verður kannski hent út úr kristni og fermingin afturkölluð,“ segir hún á léttu nótunum en bætir við alvarleg: „Ég hef sýnt kynfæramyndir í fræðslu síðan 2010. Hingað til hef ég alltaf notað myndir af netinu en í sumar auglýsti ég eftir Íslendingum til að sitja fyrir í svona myndatöku og í raun komust færri að en vildu. Það voru síðan myndirnar sem ég sýndi í kirkjunni. Mér hefur alltaf fundist mikilvægt að sýna myndir af kynfærum. Af hverju að lýsa fíl í staðinn fyrir að sýna mynd af fíl? Ég er líka með eina mynd af leghálsinum. Hún kemur mörgum unglingum á óvart og þau spyrja undrandi: Ha? Fer sæðið þarna inn? Kemur túrblóðið þarna út? Og krakkinn líka? Þetta er bara mannslíkaminn. Það skondna er að þessar myndir voru bara upp í kannski 10 mínútur af 80 mínútna fyrirlestri þar sem ég fjallaði um mikilvægi þess að virða líkamann, virða sambönd og gildi þess að læra inn á eigin líkama áður en við förum að kanna líkama annarra. Það hafa gríðarlega margir séð kynfæramyndir í fyrirlestrum Framhald á næstu opnu

viðtal

hjá mér, börn og fullorðnir. Ég held að þetta hafi vakið svona mikla athygli af því þetta var í kirkju og við umgöngumst kirkjuna stundum sem ofurheilagan stað í frekar en hluta af samfélagi okkar. Ég hef kynnt fræðsluna mína fyrir fólki í menntamálaráðuneytinu og hjá landlæknisembættinu og ég hef alls staðar fengið klapp á öxlina.“

Lofar þeim smokki

Sigga Dögg byrjaði að halda fyrirlestra um kynlíf fyrir fjórum árum og hefur hún hlotið lof fyrir að nálgast viðfangsefnið á hispurslausan hátt þar sem stutt er í húmorinn. Flestir hafa fyrirlestrarnir verið fyrir unglinga í 8. - 10. bekk, en fyrir tveimur árum bættust við fyrirlestrar fyrir foreldra. „Það var mikið talað um gjá milli foreldra og unglinga, og mér fannst nauðsynlegt að

Helgin 5.-7. september 2014

gera kynfræðsluna aðgengilega. Ég byggði fyrirlestrana fyrir foreldra á þeirri þekkingu sem ég hafði aflað mér á fyrirlestrum fyrir unglinga, en rannsóknir hafa sýnt að það skiptir máli að virkja foreldrana. Unglingarnir mæta síðan í lokin á þeim fyrirlestrum – því ég lofa þeim að þá fái þau smokk,“ segir hún grafalvarleg. „Unglingarnir og foreldrarnir eru bara saman í um 10 mínútur, rétt til að brjóta ísinn. Ég hef fengið svo jákvæða endurgjöf og verið sagt að á leiðinni heim frá fyrirlestrinum hafi verið rætt um bókstaflega allt. Um leið og búið er að segja „píka, typpi og smokkur“ fyrir framan foreldrana – og foreldrarnir segja það líka – þá er ísinn brotinn.“ Hún vill leggja sitt af mörkum til að umræðan á Íslandi um kynlíf sé opin og hreinskiptin og fannst næsta skref í því ferli að

Af hverju að lýsa fíl í staðinn fyrir að sýna mynd af fíl?

KLASSÍSK ÍSLENSK ÚR FYRIR HANN OG HANA

Ný námskeið Hefjast í næstu viku • Morgunþrek • Kvennaleikfimi • Karlaleikfimi • 60 ára og eldri • Jóga • Zumba (nýr tími 17:30) • Í formi fyrir golfið • HL klúbburinn

Upplýsingar í síma 560 1010 eða á mottaka@heilsuborg.is

Komdu og svitnaðu með okkur! www.heilsuborg.is

Heilsuborg ehf. • Faxafeni 14 108 • Reykjavík • Sími 560 1010

Sigríðru Dögg með börn sín, Henrý Nóa og Írisi Lóu.

skrifa bók. Bókin „Kjaftað um kynlíf“, sem kemur út í næstu viku, er fyrst og fremst ætluð foreldrum og svo hverjum þeim sem vinnur með börnum og gegna trúnaðarhlutverki, til að mynda starfsfólki félagsmiðstöðva, leikskólakennurum, íþróttakennurum. „Ég grínast oft með að ég hef takmarkaða athygli og þessi bók er fyrir fólk sem nennir ekki að setjast niður og lesa texta frá a-ö heldur bara grípa niður þar sem það langar. Bókin er aðgengileg, auðlesin og á mannamáli.“

spurning og gaman að fá að svara henni. Ég sagði henni að strákum væri alveg sama í hvernig nærbuxum stelpur væru heldur væru þeir bara spenntir fyrir því sem er fyrir innan nærbuxurnar. Ég sagði henni síðan að ég væri alltaf í ljótum nærbuxum og maðurinn minn væri alltaf að segja mér að fá mér flottari nærbuxur. Þegar ég var unglingur keypti mamma mín nærbuxurnar mínar og strákum var alveg sama þó þær væru stórar. Þeir vildu bara fá mig úr þeim,“ segir hún hlæjandi.

Kynfræðsla fyrir 0-6 ára

Óraunhæfir útlitsstaðlar

Einhverjum kann að finnast það undarlegt í fyrstu að í einum kaflanum í bókinni sé sérstaklega fjallað um börn á aldrinum 0-6 ára og í öðrum um börn frá 6-12 ára. „Það merkilega er að fólk er löngu byrjað að tala um kynferðismál við börn en fattar það bara ekki. Ef við segjum að fjögurra ára stelpa og fjögurra ára strákur sem eru vinur séu „kærustupar“ erum við byrjuð að tala um kynhneigð. Foreldrar þurfa að ákveða hvort og þá hvað þeir segja þegar barnið þeirra snertir kynfæri sín, hverju þeir þurfa mögulega að hafa áhyggjur af varðandi hegðun og hverju alls ekki.“ Áður en vinna hófst að fullu við bókina leitaði Sigga Dögg til Hugos Þórissonar heitins, eins virtasta barnasálfræðings landsins. „Ég segi alltaf að ég hafi verið þess heiðurs aðnjótandi að ræða við hann um þessi mál. Mér fannst eins og ég þyrfti að bera hugmyndina undir hann og fá ráð. Hann gaf mér ótrúlegan meðbyr. Ég sagði líka við hann að í mínum huga væri hann rokkstjarna og að fá að hitta hann væri svolítið eins og að koma heim í stofu til Mick Jagger. Ég sagði Hugo frá hugmyndum mínum og hann tók undir að það væri mikilvægt að skrifa líka fyrir þessa yngri aldurshópa. Þetta eru samræður sem við byggjum upp og við getum ekki ætlast til þess að 13 ára unglingur setjist allt í einu niður með foreldrum sínum og eigi hreinskilnar samræður um kynlíf ef þið hafið aldrei rætt það áður.“ Sigga Dögg bendir til að mynda á orðræðuna hvað varðar kynfæri. „Sumum finnst skömm að kalla píku píku þegar um er að ræða litlar stelpur, en hvenær útskrifast stelpur úr pjölluskólanum og fara yfir í píkuskólann? Typpi er hins vegar alltaf kallað typpi. Það er líka ótrúlega margt sem veldur unglingum hugarangri. Stelpa í 8. bekk kom til mín, sagðist aldrei ganga í gstreng og spurði „Verða strákar hrifnir af stelpum sem ganga ekki í g-streng?“ Þetta var svo falleg

Hún rifjar upp að sem unglingur hafi hún fengið unglingabólur en ekkert sem hún hafði áhyggjur af. „Núna hef ég samt fengið að heyra frá fólki að það vorkenndi mér svo þegar ég var unglingur út af því að ég var með svo slæma húð. Það er eins og ég hafi verið með eitthvað ofursjálfstraust,“ segir hún og heldur áfram að hlæja. „Ég man þegar ég var um tvítugt var ég með bólur og teina og var að segja samstarfskonu minni frá því hvað ég ætlaði aldeilis að djamma um kvöldið. Hún horfði hughreystandi á mig og sagði: Mér finnst þetta svo gott hjá þér, að þú lítir svona út og farir samt að djamma og finnist þú alveg sæt. Þetta voru alveg sláandi fréttir fyrir mig. Var ég ekki sæt?,“ segir hún á dramatískan hátt en nær ekki að halda andliti og springur úr hlátri. Þetta er samt háalvarlegt dæmi um hvernig samfélagið býr til ákveðna útlitsstaðla og þeir sem ekki passa þar inn í geta verið jaðarsettir. „Við erum svo föst í ramma um hvernig fólk á að vera. Þess vegna þarf að sýna myndir af alls konar píkum og alls konar typpum, til að við gerum okkur grein fyrir því að við erum allskonar.“ Þrátt fyrir einstaka gagnrýnisraddir segist Sigga Dögg upplifa Íslendinga mjög opna og jákvæða fyrir kynfræðslunni hennar. „Ég held að við Íslendingar trúum því ekki um okkur að við stoppum fólk úti á götu og hrósum því en ég hef oft verið stoppuð af ókunnugu fólki sem þakkar mér fyrir. Í hvert sinn styrkir það mig meira og þegar það kemur eitthvað neikvætt upp þá finnst mér ég vera teflonhúðuð af hrósi. Auðvitað tek ég gagnrýni fagnandi en stundum er fólk bara neikvætt til að vera neikvætt. Mér finnst mjög leiðinlegt að presturinn hafi verið kærður út af því ég var að gera. Heilt yfir upplifi ég mig í verndarhjúpi góðra Íslendinga sem hvetja mig áfram.“ Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Octo 4240 ljós Verð frá 159.900 kr.

Manhattan púði 40x60 Verð 14.900 kr.

Pasmore hægindastóll Verð frá 399.900 kr.

M-sófi Verð 2ja sæta frá 229.900 kr.

Eclipse sófaborð Verð frá 34.900 kr.

Patchwork gólfmotta

Góð hönnun gerir heimilið betra

Sniðin eftir máli. Verð frá 85.900 kr. pr. fm

Við leggjum mikinn metnað í að bjóða aðeins vandaðar vörur og tefla fram því besta í evrópskri hönnun. Úrvalið einkennist af fallegri og fjölbreyttri hönnun sem stenst

OPIÐ Á LAUGARDÖGUM FRÁ 11-16

tímans tönn. Markmið okkar er að aðstoða viðskiptavini við að fegra heimili sín.

Omaggio vasar / Verð frá 3.890 kr.

Catifa 46 stóll / Verð 49.900 kr.

Silvia ljós / Verð frá 13.900 kr.

Nido hægindastóll / Verð frá 179.900 kr.

ÓTAL STÆRÐIR

Hægt að raða saman

Quadrant hillueining, L: 154,8 cm, H: 80,5 cm / Verð frá 132.850 kr.

OPIÐ VIRKA DAGA KL. 11–18

• LAUGARDAGA KL. 11–16 • HLÍÐASMÁRA 1 • 201 KÓPAVOGUR • 534 7777 • modern.is

CUCU klukkur / Verð frá 12.900 kr.

Vetrartilboð!

Við erum spennt fyrir komandi vetri! Í tilefni útgáfu nýs vetrarbæklings bjóðum við upp á spennandi tilboð í skíði og sól. Athugið, tilboðið er í takmarkaðan tíma.

SKÍÐAFERÐIR

ALLT AÐ 17.000 KR. AFSLÁTTUR Á MANN!

ABTENAU

ZELL AM SEE

ST. JOHANN

STEAMBOAT SPRINGS

AUSTURÍKI

COLORADO

VERÐDÆMI 10. – 17. janúar 2015 HHH DER ABTENAUER

VERÐDÆMI 10. – 17. janúar 2015 HHHH ZUM HIRSCHEN

VERÐDÆMI 17. – 24. janúar 2015 HHHH ALPENLAND SPORTH.

VERÐDÆMI 7. – 15. febrúar 2015 HHHH STEAMBOAT GRAND

m.v. 2 fullorðna og 1 barn í íbúð með morgunverði. Verð 101.480 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með morgunverði. Verð 138.000 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með morgunverði. Verð 129.886 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúðán fæðis. Verð 212.800 kr. m.v. 2 fullorðna.

92.900 kr

132.500 kr

119.900 kr

153.900 kr

Allt a ð

17.000 BÓKU kr. NA . SEP

SÓLARFERÐIR

TENERIFE

LÁTT

TEMB

KANARÍ

VERÐDÆMI - 7 NÆTUR 2. – 9. mars 2015 HHHH MARYLANZA

VERÐDÆMI - 7 NÆTUR 2. – 9. mars 2015 HHHH FANABE

VERÐDÆMI - 8 NÆTUR 19. – 27. nóvember 2014 HHH HOVIMA JARDIN CALETA

VERÐDÆMI - 6 NÆTUR 26. nóv. – 2. des. 2014 HH ROQUE NUBLO

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með einu svefnherbergi án fæðis. Verð 125.800 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 1 barn í íbúð með morgunverði. Verð 116.251 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með einu svefnherbergi og morgunverði. Verð 95.040 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 1 barn í íbúð með einu svefnherbergi án fæðis.Verð 90.351 kr. m.v. 2 fullorðna.

92.900 kr

97.500 kr

MADEIRA VERÐDÆMI 7. – 16. apríl 2015 HHHH FOUR VIEWS MONUMENTAL

139.900 kr m.v. 2 fullorðna í stúdíóíbúð með morgunverði.

79.900 kr

KANARÍ

78.900 kr

KANARÍ

VERÐDÆMI - 7 NÆTUR 17. – 24. febrúar 2015 HHH MONTEMAR

VERÐDÆMI - 7 NÆTUR 10. – 17. mars 2015 HHHH BARBACAN SOL

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með tveimur svefnherbergjum án fæðis. Verð 109.016 kr. m.v. 2 fullorðna.

m.v. 2 fullorðna og 2 börn í íbúð með einu svefnherbergi og morgunverði. Verð 137.200 kr. m.v. 2 fullorðna.

97.900 kr

Athugið: Fleiri tilboðsdagsetningar eru í boði á urvalutsyn.is Úrval Útsýn er í Hlíðasmára 19 í Kópavogi. Sími 585 4000 www.uu.is Facebook

117.900 kr

ÖLL VERÐ ERU BIRT MEÐ FYRIRVARA UM PRENTVILLUR OG STAFABRENGL.

TIL 15

RAFS

viðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Það er hægt að klúðra öllum störfum, en ekki foreldrastarfinu. Ljósmyndir/Hari

Ég þarf að hafa mikið fyrir því að vera ekki fáviti Á útvarpsstöðinni X-ið 977 eru tveir menn sem ráða ríkjum. Þeir Frosti Logason og Þorkell Máni Pétursson, eða Máni eins og flestir þekkja hann. Saman stjórna þeir morgunþættinum Harmageddon, þar sem frjálslega er fjallað um pólitík, samfélagsmál og trúmál og allt þar á milli. Oftar en ekki eru þáttastjórnendur ósammála viðmælendum sínum og oft finnst manni þeir vera ósammála öllum. En hver er þessi Máni sem talar tæpitungulaust um allt og alla, lætur sig allt varða, hefur sterkar skoðanir á samfélaginu og hefur hátt um það?

WWW.LEIKHUSID.IS

áni, Þorkell Máni Pétursson, er fæddur árið 1976 og er alinn upp í Garðabæ. Sem er eiginlega mjög í mótsögn við skoðanir hans. „Ég er fæddur og uppalinn í Garðabæ, þó að mitt fyrsta lögheimili hafi verið á Austurey á Laugarvatni. Ég flutti í Kópavoginn í tvö ár sem ungbarn, en leið aldrei vel þar,“ segir Máni kíminn. „Mamma segir mig hafa grátið stanslaust þann tíma og nú er það sama að gerast með systurson minn, honum líður heldur ekki vel í Kópavogi. Hann grætur mikið en róast þegar hann kemur í Garðabæinn.“ Máni gekk í grunnskóla og gagnfræðaskóla í Garðabænum en segist aldrei hafa liðið vel sem krakki innan skólakerfisins. „Skólaganga mín var eintóm leiðindi. Ég var bara ör og kvíðinn sem krakki í barnaskóla. Ég hafði samt alveg frábæran skólastjóra sem leyfði mér að tala mínu máli,“ segir Máni sem gekk í Hofsstaðaskóla sem þá var stýrt af Hilmari Ingólfssyni, fyrrverandi bæjarfulltrúa Alþýðubandalagsins í Garðabæ. „Ég var oft skammaður en alltaf gat ég farið til hans og rökrætt og staðið fyrir mínu máli, 8-9 ára pjakkur. Þegar ég kom heim þá var hann búinn að hringja í móður mína og hrósa mér fyrir að standa á mínu. Ég var og er með mikla réttlætiskennd. Hún er ekkert að hjálpa manni endilega í skólakerfinu þegar maður á sök á 90% af öllu sem maður er sakaður um en gerir allt vitlaust út af hinum 10% sem maður er saklaus af.“ Máni gekk svo í Garðaskóla og vandræðin héldu áfram. „Mér leið bara alls ekki vel í Garðaskóla, bara hræðilega. Það voru margar ástæður fyrir því, kannski var ég kominn upp á kant við of marga, ég var mjög ör, var með mikil læti. Ég átti í miklum útistöðum við yfir-

menn skólans og það var eingöngu vegna þess að ég taldi mig meiri karl en ég var. Þetta endaði bara á þann veg að mér var vikið úr skólanum. Móðir mín fékk nóg af óréttlætinu og heimtaði að ég yrði sendur til sálfræðings og í gáfnapróf. Mér skilst að ég hafi staðist þau öll með sóma. Hún lét samt heyra það mikið í sér að á endanum voru sumir yfirmenn skólans farnir að forðast mig. Mér sveið samt lengi undan því að oft var ég látinn taka á mig sök á hlutum sem ég kom ekkert nálægt. Það gerði ég bara til að fá frið. Þetta var örugglega bara leiðinlegur tími hjá öllum. Krakkar í skólanum höfðu áhuga á allt öðrum hlutum en ég á þessum tíma. Ég var 14 ára þegar mér fannst Sjálfstæðisflokkurinn glataður, og það gengur eiginlega ekki upp í Garðabæ.“ Ertu ekki bara alinn upp í kolröngu bæjarfélagi? „Sumir vilja meina það, en ég er ekki á því. Menn halda að þetta sé einsleitur bær, en þarna eru margir af mögnuðustu karakterum sem ég hef kynnst og gríðarlegur kraftur í fólki. Allir mínir kærustu vinir eru Garðbæingar. Garðabær hefur mótað mig og gert mig að því sem ég er. Ég veit samt ekki hvað mömmu gekk til að flytja í Garðabæinn. Hún þurfti sem ung stúlka að læsa sig inn í skólastofu til þess að forðast æsta unglinga í Sjálfstæðisflokknum eftir að faðir hennar hafði hent einum þeirra út af þingi. Ég hef oft grínast með það að hún ætli mér að klára það sem gamli karlinn gerði ekki og baða sýslumanninn.“

Klúðraði vinnu í kexverksmiðju og fór í meðferð

Eftir gagnfræðaskóla fór Máni í Fjölbrautaskólann í Garðabæ. „FG er frábær menntastofnun. Ég var að vísu rekinn úr skólanum vegna lélegs námsárangurs og hegðunar en ég var í mikilli vímuefnaneyslu á þeim

viðtal 33

Helgin 5.-7. september 2014

tíma. Kennararnir í FG voru samt frábærir og gamli skólastjórinn minn, hann Þorsteinn, líka. Mér var sagt að Garðaskóli hefði sent bréf um mig þar sem mælst var til þess að losna við mig sem fyrst úr skólanum. Það var áður en ég hóf nám þar. Skólastjórinn og kennararnir reyndust mér samt vel. Þeir hrósuðu mér þegar ég gerði vel og reyndu allt sem þau gátu til að gera mig að manni. Því miður hafði ég ekki þroska til að hlusta. Anna Sjöfn, kennari í FG, benti mér líka á fyrst manna að ég væri örugglega með námsörðugleika sem hægt væri að greina og það kom á daginn, 15 árum síðar, þegar ég loksins fór og lét kanna það,“ segir Máni sem lauk stúdentsprófi á afmælisdaginn sinn 2012 og var sama dag skipaður í skólanefnd skólans. „Ég er mjög stoltur af því að hafa útskrifast úr FG. Enda mætti ég galvaskur með húfuna í útskriftina lang elstur,“ segir Máni „Ég ritstýrði skólablaðinu í FG árin 95-96 ásamt Frosta og fleiri snillingum og við vorum bara að ögra. Við fjölluðum um skaðsemi íþrótta, tókum viðtal við morðingja frá Noregi sem brenndi kirkjur og þar fram eftir götunum. Ég var búinn að vera í nemendafélaginu og í gríðarlegri óreglu, þrátt fyrir að koma frá mjög reglusömu heimili, ég vann í Lottóinu þegar mér var úthlutað foreldrum við fæðingu. En þetta endaði með því að mér var vikið úr skólanum. Það var mér mikið áfall. Maður getur alltaf haft einhverjar hugmyndir um að gera eitthvað í lífinu, en þeir gerast ekki af sjálfu sér. Maður getur setið inni í herbergi og reykt hass og hugsað um allskonar hluti sem maður ætlar að afreka í framtíðinni en það er alger misskilningur að halda það að einhver sé að fara að banka upp á og segi „nú átt þú að meika það, við vorum bara að spá í það og nú er komið að þér.“ Lífið er ekkert Nígeríubréf. Ef þú ætlar að afreka eitthvað getur þú bara treyst á sjálfan þig og þú verður að standa upp og gera eitthvað. Á þessum árum gat ég klúðrað öllu. Ég meira að segja klúðraði því að vinna í kexverksmiðju eftir að mér var vikið úr skólanum. Þá fór ég í meðferð, 20 ára gamall. Ég fann hvað ég var með mikið andlegt mein og bilaður á mörgum sviðum. Síðan eru að verða 18 ár og ég hef aldrei stigið feilspor.“

Kvíðinn bankar upp á

Máni hefur unnið sem umboðsmaður fyrir margar hljómsveitir og listamenn eins og Ólaf Arnalds, Ensími, BangGang, Erp, Diktu og lengst af var hann umboðsmaður harðkjarnasveitarinnar Mínus, sem fóstbróðir hans, Frosti, var meðlimur í. „Ég hef alltaf haft gríðarlega skoðun á músík og eins og margir sem verða umboðsmenn þá hef ég aldrei kunnað neitt á hljóðfæri og gæti ekki bjargað lífi mínu með söng. Margir héldu að það yrði minn fallstígur að vinna í þessum bransa og vera með Mínus, en það hafa allir borið mikla virðingu fyrir minni edrúmennsku,“ segir Máni. „Margir spurðu hvort það yrði ekki erfitt að vera edrú á tónleikaferðalagi eða á þjóðhátíð? Ég hafði aldrei verið fullur á þjóðhátíð, svo það var eðlilegra fyrir mig að vera edrú. Þetta var aldrei vandamál, eiginlega þvert á móti. Á Mínustímabilinu stofnaði ég umboðsskrifstofu sem ég nefndi Paxal, í höfuðið á kvíðalyfjum sem ég var kunnugur á þeim tíma. Svo kvíðinn hefur aldrei verið langt undan.“ Máni hefur þurft að glíma við margan djöfulinn í gegnum tíðina og einn af þeim er kvíðinn. Hann er þó að mestu búinn að vinna bug á honum, en veit að hann er alltaf nálægt. „Kvíði er algengur hjá þeim sem

halda að þeir geti gert betur í lífinu. Þegar ég fann fyrir kvíða fyrst þá var ég kapítalisti að selja auglýsingar með betri laun en foreldrar mínir, menntað fólkið. Allt gekk rosalega vel en ég var 100 kíló og leið illa. Ég var kapítalisti og kunni bara ekki vel við það. Það gaf mér ekki neitt. Svo byggði ég skápa heima hjá mér sem voru allir rammskakkir en mér leið miklu betur að fást við það, svo ég sagði upp. Ég upplifði einnig mikinn kvíða þegar ég fékk stærsta hlutverk lífsins og varð faðir. Þá fékk ég kvíðakast í bæði skiptin,“ segir Máni sem á tvo syni, þá Pétur Mána 14 ára og Róbert Frosta 9 ára. „Þegar sá eldri kom og ég lá við hlið hans fékk ég kvíðakast. Lífið breyttist, þú ert

ekki lengur það mikilvægasta sem heimurinn hefur skapað. Ég fattaði hvað er mikilvægast í lífinu. Það er hægt að klúðra öllum störfum, en ekki foreldrastarfinu. Mér er alveg sama um að vera rekinn og alveg sama hvað fólki finnst, en ef maður klúðrar uppeldi barnanna sinna þá er þetta búið.“

Við sömdum við yfirmenn okkar um að greiða okkur lágmarkslaun, til þess að geta borgað af íbúðunum okkar og hófumst handa við að byggja upp stöðina. Við fórum bara að búa til tekjur utan vinnunnar. Ég var í umboðsmennskunni og Frosti fór í Háskólann. Síðan höfum við margfaldað tekjur stöðvarinnar og laun og fólk var bara mjög ánægt með þetta framtakið og í rauninni þakklátt fyrir það. Ágúst Héðinsson dagskrárstjóri var okkur hliðhollur og studdi við bakið á okkur,“ segir Máni. Er einhver sem þú getur ekki rifið kjaft við? „Nei, það er enginn, ég get alltaf fundið einhvern flöt sem ég get rifið kjaft um, það er mjög auðvelt.

Duglegur að rífa kjaft

Árið 1998 byrjaði Máni í útvarpinu og árið 2008 byrjuðu þeir Frosti með þáttinn Harmageddon. „Þátturinn var búinn að vera 4 mánuði íloftinu þegar Geir Haarde bað guð um að blessa Ísland. Við vorum reknir í hruninu 2008. Við vildum samt ekki gefast upp og tókum þá ákvörðun um að fara ekki.

Ég hef bara gaman af því að rífa kjaft. Ég er alinn upp í móður- og föðurfjölskyldum þar sem er mikið rökrætt og rifist, þó í bróðerni. Allir bræður hans pabba halda með sitt hverju fótboltaliðinu og kjósa sitt hvern flokkinn í pólitík svo það er hægt að rífast endalaust. Báðar mínar fjölskyldur eru mikið rökfærslufólk. Sumir halda að ég sé miklu reiðari en ég er. Oft er ég bara að skrifa eitthvað á Twitter eða Facebook sem mér finnst kaldhæðnislegt eða fyndið og það er ekkert betra en að segja eitthvað sem æsir fólk upp.“ Er ekki erfitt að vera alltaf kominn upp við vegg? „Ég upplifi það ekki, ég upplifi að ég sé búinn Framhald á næstu opnu

Sérfræðingar spá í framtíðina

Haustráðstefna Advania í Hörpu 12. september 2014

Íris Dröfn Árnadó ir Árnadó ir Meistaranemi í heilbrigðisverkfræði

Jim Grubb Cisco Systems Þorsteinn B. Friðriksson Plain Vanilla Magnús Scheving Frumkvöðull Theódór Gíslason Syndis Halla Helgadó ir Helgadó ir Hönnunarmiðstöð Íslands

Jesper Ritsmer Stormholt Google

Ávinningur af tækni framtíðarinnar Hvert förum við með tæknina? Hvert fer tæknin með okkur? Tuugasta Haustráðstefna Advania er helguð framtíðinni. Þar fara fyrirlesarar á heimsmælikvarða yfir hvert upplýsingatæknin stefnir og hvaða áhrif sú stefna hefur á líf okkar og störf.

Þú smíðar þína dagskrá 27 fyrirlestrar eru í boði og glæsilegt lokahóf. Kynntu þér dagskrána á advania.is og finndu þá fyrirlesara sem þig langar mest að hlusta á. Þrjár meginlínur eru í boði: Stjórnun og reynsla Nýsköpun Öryggi og tækni

Ætlar þú að missa af þessu? Hélt ekki. Dagskrá og skráning í fullum gangi á

advania.is/haustradstefna

LTÍÐ FYRIR

Legsteinar

viðtal

Helgin 5.-7. september 2014

Mikið úrval af fylgihlutum Vönduð vinna

Steinsmiðjan Mosaik Stofnað 1952

Hamarshöfði 4 - sími 587-1960 - www.mosaik.is

SPECIALIZED BICYCLES & COMPONENTS

KRÍA HJÓL GRANDAÐGARÐUR 7 101 REYKJAVÍK s.5349164

GRILLVEISLUR FYRIR HÓPA OG SAMKVÆMI Gómsætar grillveislur tilbúnar beint á grillið.

Grill

sumar!

Pantaðu á www.noatun.is eða í næstu Nóatúns verslun.

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

Ég var 14 ára þegar mér fannst Sjálfstæðisflokkurinn glataður og það gengur eiginlega ekki upp í Garðabæ.

að rífa svo mikinn kjaft lengi, að ég sé kominn með meira svigrúm en margir aðrir, fólk tekur mig passlega alvarlega. Það er betra að segja hlutina beint út, ég tala ekki illa um nokkurn mann. Flest fólk á sínar góðu hliðar, hvort sem það eru dópsalar, handrukkarar, stjórnmálamenn eða útrásarvíkingar. Ég held að allt þetta fólk vilji ekki í raun særa neinn eða gera eitthvað illt á hlut annarra. Ef ég segi eitthvað um einhvern, þá er það á hreinu að viðkomandi hafi heyrt það fyrr, frá mér. Það vita allir mína skoðun. Maður á alltaf að segja satt og segja sína skoðun. Það er heiðarlegt. Þess vegna hefur það aldrei farið framhjá neinum þegar Harmageddon hefur skoðun á hlutunum. Ég lít ekki það að rífa kjaft. Bara heiðarleg samskipti.“

Hrokinn er gríma

WWW.LEIKHUSID.IS

Harmageddon er þáttur þar sem þeir félagar fá fólk til sín, oftar en ekki fólk sem er með aðrar skoðanir en þeir. Þátturinn gengur nánast út á það að rífast við viðmælendurna, en þó á léttum nótum. „Við fáum fólk sem við rökræðum við, og oft erum við ekki sammála. Aftur á móti getur þetta fólk yfirleitt fært góð rök fyrir sínu máli. Fólk sem kemur illa út úr viðtölum er fólk sem veit það er ekki að segja satt eða er að verja málstað sem það vill ekki verja. Það hafa alveg aðilar komið í þáttinn sem hafa fengið okkur til að skoða málin öðru vísu og fengið mann til að skipta um skoðun eða viljað skoða málin betur.“ Er auðvelt að sannfæra ykkur? „Nei ekki beint, en ég er alltaf tilbúinn að skipta um skoðun. Það er mér ekkert nauðsynlegt að hafa rétt fyrir mér. Ég hef oft rangt fyrir mér. Ég var til dæmi trúaður þegar ég byrjaði í Harmageddon. Endalaust blaður í Frosta sem á endanum gaf mér bók í jólagjöf sem dásamaði hugleiðslu á sama tíma og hún tók niður trúarbrögð

varð til þess að ég kynnti mér málið betur og sannfræði mig um að Biblían sé ekki efni sem við eigum að bera á borð fyrir börnin okkar. Ég hins vegar gæti alveg tekið upp á því að reyna trúa á Guð bara til þess að vera auðmjúkur gagnvart þeim sem trúa á eitthvað æðra. En Biblíuna get ég ekki.“ En það er ekki ætlun að særa? „Oft hef ég sagt eitthvað í gríni sem hefur móðgað og sært. Þá verð ég alveg miður mín og ósjaldan þurft að hringja í fólk til þess að biðjast afsökunar á einhverjum fávitaskap sem ég hef sagt um æfina. Helmingurinn sem maður segir er oft eitthvert bull og er ekkert að spá í það. Ég þarf að einbeita mér mikið að því að vera ekki fáviti,“ segir Máni. Óttist þið að fólk hætti að taka mark á ykkur? „Það skiptir engu máli, ég er ekki merkilegri en neinn og enginn er merkilegri en ég. Þess vegna á fólk ekkert að taka meira á mark á mér en öðrum. Í lífinu getur maður alltaf bara stólað á eina manneskju og það er maður sjálfur. Stjórnmálamenn, vinnuveitendur, Guð, maki þinn eða nokkur annar geta ekki verið ábyrgir fyrir velgengni þinni né hamingju. Harmageddon verður samt ekki okkar ævistarf og ég kvíði því ekkert þegar að því kemur að hætta. Ég kvíði því meira að hætta að vinna með Frosta.“

Lífshamingja í fótbolta

Máni hefur starfað sem knattspyrnuþjálfari og á síðasta ári var hann aðstoðarþjálfari Keflavíkur í Pepsideild karla. Máni er á því að ákveðin lífshamingja felist í því að horfa á knattspyrnu. „Ég þjálfaði yngri flokka Hauka og Fjölnis og var þjálfari meistaraflokks kvenna í Stjörnunni í tvö ár og gæti alveg hugsað mér að gera meira af því einhvern tímann í framtíðinni. Mér leiðast samt æfingar en ég hef mikinn áhuga

á pælingunni. Ég elska fótbolta, þetta er gullfalleg íþrótt alveg sama hvað hver segir. Ég skil ekki fólk sem skilur ekki fótbolta. Það er að missa af miklu,“ segir Máni. „Gleði lífsins getur verið í kringum fótbolta. Margir af þeim drengjum sem ég þjálfaði í yngri flokkunum eru góðir vinir mínir í dag og einnig þær stúlkur sem voru í meistaraflokki Stjörnunnar. Hvergi hefur mér þó liðið jafnvel og með Keflavík og allt við þann klúbb er stórkostlegt. Ég ætlaði meira að segja að sækja um bæjarstjórastöðuna í Reykjanesbæ í sumar, en umsóknarferlið varð mér ofviða. Ég hef aldrei sótt um vinnu,“ segir Máni hlæjandi.

Óþolandi í sambúð

Hvernig er að búa með þér? „Ég er algerlega óþolandi í sambúð, og óska engum þess að búa með mér,“ segir Máni glottandi. „Ég get oft verið mjög einrænn, og fastur í mínum eigin huga. Ég þrífst best þegar það er brjálað að gera, ég kann vel við það umhverfi. Það er ekki gaman að vera í kringum svoleiðis mann til langs tíma, ég get verið mjög leiðinlegur. Ég er ekki leiðinlegur við viðkomandi, en það er ekki gaman að eiga í samskiptum við mig og ekki gaman að hafa mig inni á heimili. Ég hef lært það með árunum. Verst er að vera andlega fjarverandi með börnunum sínum. Ég vil það ekki. Mér fannst alltaf vera tími fyrir mig og gleymdi öllum í kringum mig. Í dag hef ég önnur viðmið og önnur gildi í þessum efnum og nota minn frítíma mikið með sonum mínum.“ Ertu góður pabbi? „Ég get ekki dæmt um það. Ég veit samt ef strákarnir mínir sjá mig sömu augum í framtíðinni og ég sé foreldra mína í dag. Þá veit ég að ég hef skilað góðu ævistarfi.“ Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

THE NEW

PR ODI GY MEISTARAVERK VÍSINDANNA

DJÚPVIRKT „YNGINGARSEYÐI“

DREGUR ÚR HRUKKUM – DJÚP ÞÉTTING DJÚP STYRKING – DJÚPUR LJÓMI - DJÚP RAKAGJÖF 112 ÁRA REYNSLA AF VIRKUM YNGJANDI KREMUM. . HELENA RUBINSTEIN RANNSÓKNARSTOFURNAR HAFA HANNAÐ FYRSTA MoLECULAR BIo-SAP™ SEM VINNUR Í 5 GRUNNLÖGUNUM HÚÐARINNAR, JAFNVEL LEÐURHÚÐINNI*. ÞETTA JURTASEYÐI VIRKAR Á FRUMUSTARFSEMINA OG „ýTIR á HLé TAkkANN“ á öLdRUN fRUMNANNA* PRODIGY VEITIR EINSTAKA UPPLIFUN OG FRAMÚRSKARANDI ÁRANGUR. *IN-VITRO PRÓF

HELENA RUBINSTEIN KYNNING Í LYFJUM OG HEILSU KRINGLUNNI FÖSTUDAG TIL SUNNUDAGS.

20%

AFSLÁTTUR AF

ÖLLUM HELENA RUBINSTEIN VÖRUM

Hefur þú pófað nýja PURE RITUAL CARE – IN – PEEL stjörnumaskann frá Helena Rubinstein? Maskinn sameinar „peeling“ meðferð og andlitsmaska. Svört grjón, svart te, AHA sýrur og hraunsandur gefa tvöfalda virkni, þ.e. endurnýja / mýkja og gefa raka.Vertu velkomin og fáðu nánari upplýsingar og prufu.

Glæsilegir kaupaukar að hætti Helena Rubinstein.

METSÖLULISTI EYMUNDSSON VIKAN 27.08.14 - 02.09.14

viðhorf

Vakrar og lendafagrar

HELGARPISTILL

Sköpunarkjarkur Tom & David Kelley

Iceland Small World - lítil Sigurgeir Sigurjónsson

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Lífið að leysa Alice Munro

Afdalabarn Guðrún frá Lundi

Amma biður að heilsa Fredrik Backman

Skúli skelfir og draugarnir Francesca Simon

Fangi himinsins Carlos Ruiz Zafón

Síðasti hlekkurinn Fredrik T.Olsson

Niceland Kristján Ingi Einarsson

Helgin 5.-7. september 2014

Iceland Small World - stór Sigurgeir Sigurjónsson

Teikning/Hari

SAMKVÆMT BÓKSÖLU Í PENNANUM EYMUNDSSON UM LAND ALLT

Ég las í nýútkominni ættarbók að forfeður mínir hefðu verið miklir hestamenn, átt glæsta gæðinga og setið þá með prýði. Hestamennskugenin náðu til föður míns sem eyddi æskudögum á hestbaki, ýmist berbakt eða í hnakkpútu, sótti hross og sentist á hrossi á óðali feðra sinna. Sem fullorðinn maður átti hann hesta og hesthús í Reykjavík, reið út þegar vel viðraði, annaðist hrossin af natni og fór í góðum hópi með hrossin í haga þegar vornóttin var björt. Þess vegna eru myndir í albúmum foreldra minna ekki síður af hrossum en fólki – eða fólki á hrossum. Enn þann dag í dag þekki ég kærustu klárana með nafni. Hestaáhuginn smitaðist í yngri bróður minn. Hann er hestamaður góður, hefur stundað ræktun og tamið meðfram útreiðum og öðru stússi í kringum hross. Þessi hrossagen fóru hins vegar framhjá mér. Að því leyti er ég ættleri. Það voru brúkunarhross þegar ég var strákur í sveit. Ég gat setið þau án þess að detta af baki en náði ekki góðgangi. Þau annað hvort brokkuðu undir mér eða skelltu sér á stökk. Það var enginn millivegur, hvorki flugskeið né hið ljúfa tölt sem lætur manni líða vel í hnakki. Hið sama var uppi á teningnum þegar kom að hrossum föður míns. Ég hafði lítinn áhuga á að gefa og enn minni á að moka undan þeim þótt ég ræki stöku sinnum inn nefið í hesthúsið. Þá sjaldan ég fór á bak náði ég litlu sambandi við reiðskjótann. Ég var að vísu ekki í teljandi hættu á að detta af baki, fremur en í sveitinni. Þeim áfanga hafði ég náð. Ég réð hins vegar engu um það á hvaða gangi hrossið var. Það var yfirleitt brokk, jafnvel hjá mestu gæðingum sem töltu annars undir öllum og jafnvel sjálfum sér, ef því var að skipta. Þess vegna hristist ég meira en innyfli mín kunnu að meta. Sennilega hafa þau hross sem ég reið skynjað að knapinn var óttalegur álfur og því tekið stjórnina í stað þess að láta að stjórn, eins og tamin hross eiga að gera. Ég harmaði það því ekkert sérstaklega þegar karl faðir minn lét af hrossastússi sínu fyrir margt löngu, þótt enn hafi hann áhuga á þessum mögnuðu skepnum og fylgist með þeim í fjarlægð, meðal annars í gegnum hestamennsku yngri bróður míns. Það er því nokkuð um liðið síðan ég leiddi hugann að hrossum, eða þar til um liðna helgi að við hjónin fórum að sjá Reið, sýningu Borgarleikhússins á íslensku dansverki „um dásamlega dramatískar, villtar og viðkvæmar skepnur,“ eins og

sagði í kynningu á verkinu þar sem jafnframt var spurt: „Hvernig er fullkomin kona í augum samfélagsins í samanburði við hina fullkomnu meri?“ Mín ágæta eiginkona hefur gaman af danssýningum og því var mér bæði ljúft og skylt að fylgja henni á danssýningu leikhússins. Það hef ég gert stöku sinnum, meira að segja séð Svanavatnið í sjálfu Bolshoj-leikhúsinu í Moskvu. Slíkt verður varla toppað. Þá er mér minnisstæð sýning Þjóðleikhússins fyrir allmörgum árum á Sölku Völku. Þar klæddust dansararnir sjógöllum sem varla hafa létt hreyfingar þeirra, en sýningin er eftirminnileg. Oftar hefur frúin þó farið á danssýningar með dætrum okkar, vinkonum eða öðrum sem dansinn kunna að meta en leyft mér að hvíla heima. Það er svipað með dansinn í mínum kroppi og hestamennskuna. Mér gengur svona og svona að ná takti við dansfélaga, ekki síður en sambandi við hest. Það stóð ekkert um danskunnáttu forfeðra minna í fyrrnefndu ættarriti en hafi þeir haft í sér dansgen er ekki víst að þau hafi erfst í mig nema að litlu leyti. Það var hins vegar forvitnilegt að sjá níu glæsilegar konur breytast í hryssur á sviði Borgarleikhússins. Þar var allt í takt, jafnvel þótt járnað væri með rauðum hælaskóm. Sama er að segja um limaburð allan, hann var tignarlegur og fagur. Þar sem konurnar breyttu sjálfum sér í merar leyfist að lýsa því sem fyrir bar með augum hestamannsins. Þótt ég tilheyri fráleitt þeim hópi heyrði ég í hestamönnum í æsku minni og nam tungutakið. Þannig mætti ekki lýsa konum, það þætti ekki boðlegt, en þarna voru hryssur í öllu sínu veldi: „Glæsilegar, ljósar yfirlitum, holdugar, loðnar og gljáandi. Dásamlega dramatískar, skapmiklar, villtar og viðkvæmar,“ eins og sagði í tilkynningu leikhússins. Þar var þeim enn fremur lýst á þann hátt að þær væru með „tígulegan limaburð, langan háls, sterka leggi, breið bök og mjúkar línur. Þægar en óútreiknanlegar, varar um sig, þolinmóðar og gáfaðar. Tillitssamar, kærleiksríkar, kynæsandi og kraftmiklar.“ Minna mátti það ekki vera. Ég sá ekki betur en ein meranna á sviðinu væri fylfull. Hún fór sér því ekki eins óðslega og hinar. Hófadynurinn var taktfastur og frýsandi birtust hryssurnar. Ég segi ekki að þær hafi verið í hestalátum, enginn var folinn, en geyst fóru þær um svið, skeiðlagnar með rassaköstum. Vakrar voru stóðmerarnar og lendafagrar. Alhliða gæðingar myndu þær kallast frammi fyrir dómnefnd á landsmóti en þarna voru þær villtar í náttúrunni, óhamdar, ótamdar, trylltar, glófextar og taglprúðar. Sennilega byrjaði ég á röngum enda í hestamennskunni. Hryssurnar á sviði Borgarleikhússins voru mun áhugaverðari en Þytur og Rauður í sveitinni forðum daga – og jafnvel Skjóni og Refur í eigu föður míns, þótt vekringar væru. Þarna náði ég taktinum, leit merarnar augum folans, skildi það sem fram fór. Það virðist bara hafa verið svona djúpt á genunum. Kannski er ég hestamaður eftir allt saman?

COMMA-FASHION.COM

HÖFUM OPNAÐ Í SMÁRALIND Kvenlegt, fágað, fallegt og töff - Eitthvað sérstakt í hverri comma flík fyrir það sérstæða í hverri konu.

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/ eða myndabrengl. Allar vörur fást í BYKO Breidd en minna framboð getur verið í öðrum verslunum.

Vnr. 0113487 KRONO ORIGINAL harðparket, Harvester eik, 192x1285 mm, 8 mm.

2.395

KLÚBB verð kr./m2

Almennt verð 2.995 kr./m2

Verðvernd BYKO tryggir þér lægra verð. Sjá nánari upplýsingar og skilmála á www.byko.is.

facebook.com/BYKO.is

ÞÝSKT GÆÐA HARÐPARKET FRÁ KRONO ORIGINAL, STÆRSTA FRAMLEIÐANDA Á HARÐPARKETI Í EVRÓPU.

1.295

KLÚBB verð kr./m2

Almennt verð 1.895 kr./m2

Vnr. 0113450 KRONO Original Saragossa harðparket, eik, 192x1285 mm, 7 mm.

ÞAÐ BORGAR SIG AÐ VERA Í BYKO KLÚBBNUM

2.995

KLÚBB verð kr./m2

Almennt verð 3.795 kr./m2

Vnr. 0113442 KRONO Original Cinnamon eik, 242x1285 mm, 8 mm.

Klúbbtilboðin gilda til og með 14. september og meðan birgðir endast.

heimili & hönnun

Helgin 5.-7. september 2014

 Hönnun Létt og Ljúf stemning í nýrri versLun í miðbæ AkureyrAr

Systur og makar opna lífsstílsverslun á Akureyri s Notaleg lífsstílsverslun verður opnuð í miðbæ Akureyrar í dag, föstudag. Systurnar Katla og María Krista Hreiðarsdætur reka verslunina ásamt mökum sínum. Þær höfðu oft rætt þann möguleika að starfa saman og á heimleið af Handverkshátíð á Hrafnagili í sumar fréttu þær af lausu húsnæði á Akureyri og ákváðu að slá til.

Katla hjá Volcano Design og María Krista hjá Krista Design sameina krafta sína og opna lífsstílsverslunina Systur & makar í miðbæ Akureyrar í dag, föstudag.

ysturnar María Krista og Katla Hreiðarsdætur opna í dag lífsstílsverslunina Systur & makar í miðbæ Akureyrar. Verslunin er sannkallað fjölskyldufyrirtæki því hana reka þær systurnar ásamt mökum sínum, þeim Berki Jónssyni og Þórhildi Guðmundsdóttur. Systir Þórhildar og mágkona Kötlu er svo verslunarstjórinn. María Krista og Katla hafa rekið sitt hvort fyrirtækið í um sex ár. Katla á Volcano Design og rekur verslun við Laugaveg og mun halda því áfram. María Krista hefur svo rekið Krista Design í Hafnarfirði og selt skart, fylgihluti og heimilisvörur til verslana. Í versluninni á Akureyri verða á boðstólum vörur úr smiðjum þeirra systra. „Það er nýtt hjá okkur að starfa saman. Við höfðum stundum rætt þann möguleika yfir hvítvínsglösum en svo varð þetta að veruleika mjög hratt núna síðsumars. Þá vorum við á leið heim af Handverkshátíðinni Hrafnagili og fréttum af þessu fína húsnæði á Akureyri sem var á lausu,“ segir María Krista. Undanfarnar vikur hefur fjölskyldan staðið í ströngu við undirbúning opnunarinnar og sankað að sér ýmsum gömlum húsgögnum úr Góða hirðinum og frá Samhjálp. „Við erum búin að vera á fullu að mála og endurgera. Sumir halda að

sku Nýtt í finn búðinni!

við séum að fara að opna húsgagnaverslun því við höfum keypt svo mikið af húsgögnum en svo er nú ekki,“ segir María og hlær. Í versluninni verður létt og ljúf stemning svo bæði þeir sem eru að versla og hinir sem fylgja með geti haft það notalegt og fengið sér kaffi. Systurnar María Krista og Katla búa á höfuðborgarsvæðinu en ætla að fara sem oftast norður til Akureyrar um helgar og vinna í versluninni. „Hún Aðalbjörg Guðmundsdóttir verslunarstjóri býr á Akureyri og sér um þetta þess á milli. Við erum mjög spennt að hefja rekstur á Akureyri og er farið að þykja vænt um bæinn.“ Dagný Hulda Erlendsdóttir dagnyhulda@frettatiminn.is

Boðið verður upp á fatnað frá Volcano Design og skartgripi og fylgihluti frá Krista Design. María Krista hefur endurnýtt gömul hálsbindi og saumað úr þeim falleg hárbönd.

Marimekko kjóll

27.900,-

Suomi PRKL! Design Laugavegi 27 (Bakhús) www.suomi.is, 519 6688

Eggið og svanurinn upphaflega hönnuð fyrir hótel Stóllinn Eggið eftir danska arkitektinn og hönnuðinn Arne Jacobsen er á efa meðal þekktustu og vinsælustu húsgagna í heimi. Eggið hannaði Arne fyrir móttökuna á Royal Hotel í Kaupmannahöfn sem opnað var árið 1960. Arne teiknaði bygginguna

og sá um alla hönnun, hvort sem það voru húsgögn, speglar, öskubakkar eða annað. Svanurinn eftir Arne, sem einnig hefur notið mikilla vinsælda, leit líka fyrst dagsins ljós við opnun Royal Hotel í Kaupmannahöfn. Í dag heitir hótelið

Eggið og Svaninn hannaði Arne Jacobsen upphaflega fyrir Royal Hotel í Kaupmannahöfn.

Radisson SAS Royal Hotel. Þegar það var opnað árið 1960 var það stærsta hótelið í Danmörku og fyrsta háhýsi höfuðborgarinnar.

heimili & hönnun 41

Helgin 5.-7. september 2014  Heimili UppáHalds Húsgagnið

Skiptir um bleiur á sófanum Notað borðstofuborð er í miklu uppáhaldi hjá fjölmiðlamanninum Heiðar Austmann. Eftir langan dag sest fjölskyldan saman við borðið og ræðir viðburði dagsins. Fjölmiðlamaðurinn Heiðar Austmann heldur mikið upp á sófann á heimili sínu. „Sófinn er athvarf eftir daginn og ég panta oft að fá að vera á tungunni. Um helgar hlamma ég mér í sófann og horfi á enska boltann,“ segir hann. Heiðar og kona hans eiga tvær dætur, fjögurra ára og sex mánaða, og á laugardagskvöldum sest fjölskyldan iðulega saman í sófann og horfir á kvikmynd

og borðar popp. „Í sófanum hef ég átt margar góðar stundir. Til dæmis hef ég oft skipt um bleiur í honum,“ segir hann í léttum dúr. Á heimilinu er einnig borðstofuborð sem Heiðari er kært. Borðið keypti hann notað af systur vinkonu sinnar. „Þetta er tekkborð með sex stólum sem ég fékk á fínu verði. Áður vorum við með eldgamalt borð sem

var orðið svolítið lúið. Með stækkandi fjölskyldu er gott að vera með svona stórt borð. Við fjölskyldan komum saman við borðið eftir langan dag og ræðum hvað gerðist þann daginn. Við borðið hafa líka verið haldin matarboð og spilakvöld og reyndar alveg ótrúlega margt, hvort sem það eru barnaafmæli eða annað. Allt gerist við borðstofuborðið góða.“ -dhe

Sófinn í stofunni er í miklu uppáhaldi hjá Heiðari Austmann. Um helgar hlammar hann sér í sófann og horfir á enska boltann. Ljósmynd/Hari

Þvottahús

Borðstofuborðið keypti Heiðar notað af systur vinkonu sinnar.

TILBOÐ

hrEINt OG KLÁrt

Glæsilegar innréttingar á tilboðsverði

Fataskápar og sérsmíði

Edik í þrifin

Borðedik klýfur fitu, nær fram gljáa og eyðir vondri lykt og er því alveg kjörið í þrifin heimilinu.

Rúðuúði Blandið ediki og vatni í hlutföllunum einn á móti tíu (edik 1 / vatn 10) í blómaúðabrúsa og úðið á gler og spegla. þurrkið vel og strjúkið yfir með gömlum krumpuðum dagblöðum. Prentsvertan eykur gljáa.

Salernishreinsir Ediki er hellt í salernisskálina og látið liggja yfir nótt. Burstað vel og sturtað niður.

Edik í þvottavélina Setja má dálítið af ediki í þvottavélina í stað þvottaefnis til að flík haldi lit sínum.

Lyktareyðir Til að losna við vonda lykt á heimilinu er ráð að setja borðedik í skál og láta standa á eða nálægt ofni. Ef vond lykt er af skurðarbrettum er gott að skrúbba þau upp úr ediki og skola vel. Kaffivélar má þvo með því að láta edik í stað vatns í vélina og láta hana ganga. Endurtekið tvisvar með vatni til að eyða edikslyktinni. Upplýsingar af vef Leiðbeiningamiðstöðvar heimilanna, www.leidbeiningastod.is

Baðherbergi

Skóhillur

Vandaðar hillur

Búrskúffur

Innbyggðar hillur

Skúffuinnvols

ER SUMRI HALLAR

OG HAUSTA FER 25% tILbOÐ VIÐ hÖFUM í SEptEMbEr

tLUtMUr AFSALFÁ ÖL GUM INNrÉttINbEr M E í SEpt

KOMDU MEÐ MÁLIN og við hönnum, teiknum og gerum þér hagstætt tilboð.

VIÐ KOMUM hEIM tIL þíN, tökum mál og ráðleggjum um val innréttingar.

RAFTÆKI

þú VELUr að kaupa innréttinguna í ósamsettum einingum, samsetta eða uppsetta.

FAGMENNSKA í FyrIrrúMI Þú nýtur þekkingar og reynslu og fyrsta flokks þjónustu.

FYRIR ELDHÚSIÐ

VÖNDUÐ rAFtÆKI Á VÆGU VErÐI ÁbyrGÐ - þJÓNUStA 5 ár á innréttingum, 2 ár á raftækjum. Fríform annast alla þjónustu. (Trésmíðaverkstæði, raftækjaviðgerðaverkstæði).

Kæliskápar

Helluborð

Uppþvottavélar

Háfar

Ofnar

OpIÐ

Mán. - föst. kl. 9 -18, laugardaga kl. 11-15

friform.is

Askalind 3 • 201 Kópavogur • Sími: 562 1500

heimili & hönnun

Helgin 5.-7. september 2014

Tímalaus og falleg hönnun í Pfaff Discoco ljósin hafa vakið athygli fyrir frumlega og skemmtilega hönnun. Þau gefa frá sér mjúka og notalega birtu.

júk birta er það hugtak sem ráðandi er í ljósahönnun í dag. Að sögn Einars Sveins Magnússonar, lýsingahönnuðar hjá Pfaff, er nú minna um sterk halogen ljós en á undanförnum árum. „Núna er mýrkri birta og meira hugsað um kósíheit og vellíðan.“

Discoco frá Spáni

Discoco ljósin frá Marset gefa einmitt frá sér þessa þægilegu og mjúku birtu. Discoco er hannað af Spánverjanum Christophe Mathieu og framleitt í Barcelona. Ljósið hefur vakið mikla athygli fyrir frumlega og skemmtilega hönnun. Ljósið er fáanlegt í nokkrum stærðum og litum. Discoco er dæmi glæsilega hönnun sem sómir sér vel sem slík þegar ekki er kveikt á ljósinu.

Einfaldleiki Tilt ljósanna

Nú eru þýsku Tilt loftljósin og vegglamparnir frá Nyta komin í verslun Pfaff við Grensásveg. Hönnun Nyta ljósanna er tímalaus og sönnun þess að góð hönnun þarf ekki að vera flókin. Á ljósnum er rauf svo hægt er að tylla þeim og beina lýsingunni í þá

Einar Sveinn Magnússon, lýsingahönnuður hjá Pfaff.

átt sem best hentar hverju sinni. „Nú er vinsælt að hafa hangandi ljós yfir náttborði og þá er einmitt hentugt að geta snúið því að vild.“ Ekki þarf sérstaka veggdós til að setja Nyta vegglampann upp því hann er einnig fáanlegur með fallegri tausnúru. „Í gegnum tíðina hafa lampar verið hannaðir þannig að snúran sé falin en á Tilt fær hún að njóta sín og er hluti af hönnuninni. Oft eru bestu hugmyndirnar þær einföldustu,“ segir Einar. Tilt ljósin eru til í tveimur stærðum og fást í

svörtum lit, gráum og hvítum. Hægt er að velja um átta liti á snúruna. Arion-banki opnaði á dögunum nýtt útibú við Borgartún og annaðist Verkís lýsinguna. Þar njóta Tilt ljósin sín vel og gefa mjúka og fallega lýsingu, ýmist yfir skrifborð eða í opnum rýmum. Nánari upplýsingar um ljósin má nálgast á vefnum pfaff.is og á Facebook-síðunni Pfaff ljós. Unnið í samstarfi við Pfaff

Hönnun Tilt ljósanna er tímalaus og falleg. Á þeim er falleg tausnúra svo þeim er hægt að stinga í samband.

Discoco er dæmi um glæsilega hönnun.

Opnaðu bílskúrinn með appi. Chamberlain hleypir þér inn Chamberlain bílskúrshurðaopnarar eru sterkir, endingargóðir og traustir. Uppsetningin er einföld, þægileg og fljótleg. Það er hægt að fá framlengingar fyrir hærri hurðir. Chamberlain opnarar eru hljóðlátir, einnig fæst MyQ búnaður sem nettengir opnarann og þá má sjá hvort bílskúrinn sé opinn eða lokaður hvar og hvenær sem er í gegnum tölvu eða með sérstöku appi fyrir snjallsíma. Þá er hægt að opna og loka með sama appi. Ef þú þarft bílskúrshurðaopnara eða það er kominn tími á endurnýjun, hafðu Chamberlain efst í huga. Öryggisins vegna.

FÍTON / SÍA

Leiðbeiningar á íslensku fylgja

ENDURSÖLUAÐILAR: Verslanir Byko | Verslanir Húsasmiðjunnar | Láshúsið, Bíldshöfða 16

heimili & hönnun

Helgin 5.-7. september 2014

 Arkitektúr Björn kristjánsson lærði VA Astu-hönnun í nýju-Mexíkó

Húsnæði sem eykur hamingju Björn Kristjánsson, húsasmíðameistari og Vaastu-hönnuður, hafði unnið við húsasmíðar til fjölda ára þegar hann ákvað að læra Vaastu-fræðin í Nýju-Mexíkó. Hann segir Vaastu-húsin geta verið krydd í annars fábreytt borgarumhverfi en þess utan auki þau vellíðan íbúa sinna.

aastu-arkitektúr byggir á sömu lögmálum og náttúran notar við sköpun,“ segir Björn K ristjánsson húsasmíðameistari sem lauk meistaranámi í Vaastu-hönnun frá American University of Mayonic Science árið 2011. „Náttúran skapar fullkomin form og mannslíkaminn er gott dæmi um það en hann er einmitt notaður sem fyrirmynd þegar byggt er eftir Vaastu-fræðum. Vaastu byggir á ákveðinni stærðfræði, sem gerir hönnuði kleift að skapa eins jákvætt og heilandi umhverfi og kostur er. Þetta er algjör snilld sem er engin leið að lýsa í orðum og ég skildi í raun ekki almennilega hvað ég var að læra fyrr en ég byrjaði að teikna hús, en þá áttaði ég mig, kannski bara ofurlítið, á því

hvað fullkomin hönnun er,“ segir Björn sem hefur unnið sem húsasmíðameistari til fjölda ára. Þegar hann heyrði af Vaastu-fræðunum var hann kominn í nám í fræðunum í Nýju-Mexíkó tveimur vikum síðar.

Vantar fjölbreytileika á Íslandi

Björn segir Vaastu-hugmyndafræðina vera spennandi krydd í tilveru vestræns arkitektúrs. „Ég vinn að sjálfsögðu með vestrænum arkitektum og þykir það bara besta mál, en það væri ánægjulegt að sjá meiri fjölbreytileika í íslensku samfélagi, þar á meðal í byggingum. Við höfum búið til allt of mörg sjálfhverf kerfi í samfélaginu sem útiloka fjölbreytileika, sama hvert litið er þá allt er framkvæmt af einhverri reglustikuhugsun þar sem allir eiga að gera nákvæm-

Birni Kristjánssyni finnst vanta fjölbreytileika í vestrænan arkitektúr. Hann segir Vaastu-hús vera góðan kost fyrir þá sem vilja láta húsnæði auka vellíðan sína. Mynd/Hari

Hönnunin byrjar í Glóey Sjáðu alla möguleikana í gerð lampa og ljósa. Ótrúlegt úrval af silkisnúrum, flottum perum og íhlutum til ljósagerðar. Fagmenn á staðnum. Frábært efni á góðu verði.

– gerir lífið bjartara Ármúla 19 · Sími 568 1620 · www.gloey.is

Varstu er fræðilegt og hagnýtt nám. Þetta hús smíðaði Björn í skólanum í NýjuMexíkó, en það fylgir reglum Vaastu-fræðinnar.

lega eins. Ekkert þessara kerfa er að gera tilraunir með önnur fræðakerfi eða aðra hugmyndafræði sem gæti

leitt til ánægjulegra lífs eða valfrelsis fyrir borgarana. Kerfin eru föst í sinu boxi og sjá ekki út fyrir það.“

Vaastu virkjar hamingjuna

plankaparket

Verðdæmi: 190 mm Eik Rustik burstuð mattlökkuð 7990.- m2

Skútuvogi 6 - Sími 568 6755

Björn vill endilega kynna Íslendinga fyrir þessum fræðum sem hann segir geta aukið vellíðan íbúa slíkra húsa. „Vaastu-hús lætur þér líða eins og allt sé eins og það á að vera, að allt sé á sínum stað. Það veitir frið og ánægju.“ Hann segir týpískt Vaastu-hús fara eftir þörfum hvers og eins, en spurningin sé alltaf að finna hinn gullna meðalveg milli pyngjunnar annars vegar og óska um pláss hins vegar. „Fjögurra manna fjölskyldu ættu 120-160 fermetrar að henta vel. Þrjú svefnherbergi, þar af aðal svefnherbergi með sér baðherbergi og innangengt í fataherbergi, skrifstofa, sem getur líka verið staður til að hvílast og hugleiða, tvö salerni, eldhús og borðstofa í sama rými, stofa og þvottahús.“ Getur arkitektúr gert okkur hamingjusöm? „Algjörlega. Vaastu snýst um að virkja hamingjuna með því að vera tónkvísl í réttri tóntegund, samhljómandi stærð.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Tilboðsdagar í Tengi

20-25%

afsláTTur af öllum vörum* 1.-13. sepTember

gæði, þjónusTa og ábyrgð - það er Tengi 25%

afsláTTur af öllum baðinnréTTingum onda

Spring

Tilboð kr. 1500,-

Tilboð kr. 6900,-

Handsturtuhaus verð áður: 2490.-

ifö Sign baðinnrétting hvít og í eik kynningarverð kr. 28.900,-

sturtuhaus 20 cm verð áður: 9450.-

intra UniVerSo

Mora Cera

Kaldewei 312

Tilboð kr. 17.900,-

Tilboð kr. 22.000,-

Tilboð kr. 39.600,-

eldhúsvaskur eitt og hálft hólf verð áður: 24.500.-

eldhúsblöndunartæki verð áður: 27.500.-

baðkar m/fylgihlutum170x70 cm verð áður: 52.812.-

*nema heitum pottum og sérverðmerktum vörum Opið virka daga frá 8 -18 laugardaga frá 10 -15 • www. tengi.is • tengi@tengi.is Smiðjuvegi 76 • Kópavogi • Sími 414 1000 • Baldursnesi 6 • Akureyri • Sími 414 1050

Svaka töff ! DECO REBEL splúnkunýr Stærðir: 30-38D, DD,E,F,FF,G á kr. 9.980,-

tíska

Helgin 5.-7. september 2014

Upp með ermarnar!

OPIÐ: Mán. - fös. 10 - 18, Laugardaga 10 - 14

Laugavegi 178 Sími 551-3366 www.misty.is

GIRLZ ONLY ÞURRSJAMPÓ

Teikning Hari

Fyrir ljóst hár

Fyrir dökkt hár

ei ekki endilega til að hella okkur í vinnu. Til þess að líta út fyrir að við séum að hella okkur í vinnu. Margur gæti haldið að það sé bara ein leið til þess að bretta upp á ermar en það er bara ekki svo. Þannig að ekki kasta til hendinni við uppbrettingarnar. Haraldur Jónasson hari@frettatiminn.is

Séntilmaðurinn Búið ykkur undir sjokkið!

Nú erum við að tala um nýjungar – maður lifandi. Til að setja í séntilmanninn þarf að snúa hálfa ermina á rönguna eða svo langt sem brotið á að ná upp. Brjóta svo upp á ermina alveg þangað til að u.þ.b. einn sentimetri af mannséttunni ber upp úr brotin. Hentar best einlitum og gallaskyrtum. Sé mannséttan í öðrum lit en skyrtan, ja, þá erum við að tala um nýjan skóla.

Fyrir fíngert hár

Fyrir djammið

Kasjúal klassík

Verkamaðurinn

Þetta venjulega uppábrett sem allir kannast við þegar hendur eru látnar standa fram úr ermum. Þrjár brettur og svo aðeins krumpað yfir olnbogann. Eins og alltaf stendur klassíkin fyrir sínu – sé vandað aðeins til verka. Til dæmis með að hafa að klaufina vandlega falda og ekki sjáist í neinar. Má þó ekki vera of fullkomin því um að gera að krumpa smá í restina. Hentar öllum skyrtutýpum. Hálfur klassíker er svo upp á einungis tvær brettur. Þegar á að vinna létta vinnu í alvörunni.

Ólíkt kasjúal klassíkinni á verkamaðurinn að vera fullkominn. Á enda uppruna sinn í hermannabúningum. Fjórar, stórar brettur minnst. Brotið nær upp á tvíhöfðann og þeir sem eru búnir að mæta í ræktina eiga að sporta verkamanninum. Best er að bretta upp áður en farið er í skyrtuna. Þétt og vanda allan frágang. Uppábrotið á að vera jafn breitt á alla kanta og enda svolítið fyrir ofan olnbogann án þess þó að fara alveg upp í handarkrikann. Hentar sérlega vel á flannelskyrtur. Enda heitir brotið verkamaðurinn.

Klassíkerinn!

Frá morgni til kvölds

Fyrir grámyglaða daga

Fæst í Lyfju, Lyf og heilsu, Hagkaup og Fjarðarkaup

Upp á byssurnar!

Leitum við ekki alltaf að fullkominni samsömun? Lausnin er fundin!

Nordic Moisture Match TÍMAR

NÝJUNG

m fyrir re k tt lé g o i d n ja k ý M a húð venjulega og blandað

rem, Létt UV-fljótandi khúð sem gefur þreyttri meiri ljóma

RAKI andi krem ll fy g o i d n fa e g a k a R þurra húð fyrir þurra og mjög

di krem Mattandi og frískadnaða húð fyrir feita og blan Hvernig er húðgerð þín?

Feit, venjuleg, þurr eða þreytt?– óháð því hver húðgerð þín er finnst nú klæðskerasniðin formúla sem mætir sérhverjum þörfum. Dekraðu við sjálfa þig með kremi sem er gætt frábærum rakagefandi eiginleikum: • Gefur samstundis raka • Rakagefandi í 24 tíma /garniericeland

Mikið úrval

tíska

Helgin 5.-7. september 2014

 Hönnun ReykjaVík DR apeRs union

Bolur kr. 3.900. buxur kr. 10.900.

Bláu húsin Faxafeni · S. 588 4499 ∙ Opið mán.- fös. 12-18 ∙ laug. 11-16

Flottir kjólar Verð 14.900 kr. Einn litur: svart með gráu Stærð S - XL (36 - 44)

Fegurðin felst í notagildi og gæðum Fyrir um ári opnaði lítil verslun í kjallara við Skólavörðustíg, Reykjavík Drapers Union. Á bak við leður og striga, saumavélar og margskonar tól og tæki leynist eigandinn, hönnuðurinn Aaron Bullion, sem segir fallegt handbragð skipta hann öllu máli. Fegurðin felist í notagildi og tímalausum gæðum. Laugavegi 178 ( Bolholtsmegin ) l S. 555 1516 l Kíktu á

síðuna okkar

Opnunartími: Virka daga kl. 11-18 Laugard. kl. 10-15

ið féllum strax fyrir þessu fallega rými,“ segir Aaron en upphaflega voru þeir tveir í kjallaranum. „Okkur fannst mjög merkilegt að komast að því að hér hefði verið leðurverkstæði áður. Það tilheyrði manni sem hét Oddi og margir viðskiptavina okkar minnast hans með mikilli hlýju. Hann féll frá fyrir nokkrum árum en mörg verkfæra hans voru hér enn þegar við komum okkur hér fyrir. Í dag nota ég þau öll

við vinnuna hér, til að sníða og skera leðrið í vörurnar.“ Vörurnar samanstanda af handgerðum munum úr leðri og öðrum náttúrulegum efnum sem eru sterk og endast vel. Töskur, belti, veski, svuntur og ýmislegt fleira til heimilisins er meðal þess sem leynist í kjallaranum við Skólavörðustíg. „Ég reyni að hanna tímalaus gæði, ég vil að viðskiptavinurinn geti enn notað vöruna eftir tuttugu ár, og helst lengur.“ Aaron hefur verið búsettur

www.gabor.is - facebook.com/gaborserverslun

SALA ÁRSKORTA ER HAFIN WWW.LEIKHUSID.IS

Gabor sérverslun Fákafeni 9 S: 553-7060

Opið mán-fös 11-18 , lau 11-16

á Íslandi í nokkur ár en hann er menntaður hönnuður frá Englandi og vann við iðnhönnun og innanhúsarkitektúr áður en hann flutti til Reykjavíkur. „Mér finnst fallegt handbragð skipta öllu máli. Sem hönnuður hef ég alltaf reynt að fylgja öllu ferlinu vel eftir, hugsað vel um öll smáatriði og látið reyna vel á hlutina áður en lokaniðurstaða næst. Töskurnar eru einfaldir en fallegar og fyrir mér felst fegurðin í notagildinu. Ég hugsa alltaf um þær sem hólka til að geyma allt það sem við burðumst með okkur. Þær eru hálfgerð tól, eða verkfæri, því þær hafa svo mikið notagildi. Svo er ég líka mjög stoltur af því hversu fólk er hrifið af svuntunum,“ segir Aaron en mörg kaffihús og veitingastaðir bæjarins eru tryggir viðskiptavinir hans. „Hingað koma bæði heimamenn og ferðamenn, en allir mínir viðskiptavinir eru fólk sem kann að meta góða hönnun. Mér finnst frábært að vera hérna við Skólavörðustíginn, þetta er svo falleg gata, hér mikið af skemmtilegum verslunum og mikið líf. Ég er strax farinn að hlakka til vetrarins en þá mun búðin fyllast af fleiri vörum, mínum eigin en líka nýjum merkjum að utan.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Helgin 5.-7. september 2014

Töskurnar eru gerðar til að endast í minnst tuttugu ár.

Í búðinni kennir ýmissa grasa. Þar má finna töskur, svuntur, veski, lyklakippur og fleira.

Svunturnar eru mjög vinsælar og Aaron er kominn með fastakúnna á mörgum helstu veitingastöðum bæjarins.

Aaron Bullion handgerir vörur úr leðri og öðrum náttúrulegum efnum í kjallara við Skólavörðustíg. Það kom honum skemmtilega á óvart að kjallarinn hýsti áður annað leðurverkstæði, löngu áður en hann kom fyrst til Íslands fyrir tíu árum síðan. Ljósmynd/Hari.

23.990 kr.

28.990 kr.

23.990 kr.

21.990 kr.

FLOTTIR LEÐURSKÓR við

VELKOMIN Í

21.990 kr.

ó k s m elsku

SMÁRALIND Vertu vinur á

heilsa

Helgin 5.-7. september 2014

 Heilsufæða Metsala á íslenskri Mjólkur afurð í danMörku

Danskar konur vitlausar í skyr Íslenska skyrið orðinn fastur liður í matarhefð Dana. Danskir framleiðendur eiga erfitt með að fullnægja eftirspurn.

tilboðsverð: frá 148.000 kr.

tilboðsverð: 11.920 kr.

tilboðsverð: 18.000 kr.

borðstofuborðum og -stólum

borðstofudagar í september tilboðsverð: 29.500 kr.

fjöldi

tilboða tilboðsverð: 111.200 kr.

yrir átta árum hittust íslenskir og danskir ráðherrar í móttöku á veitingastaðnum Noma í Kaupmannahöfn. Tilefnið var kynning á þúsund ára gamalli íslenskri mjólkurafurð, skyri, segir í frétt Jótlandspóstsins í vikunni. Þar kemur fram að í upphafi hafi sala mjólkurbúsins Thise Mejeri, fyrsta framleiðanda skyrs í Danmörku, gengið heldur báglega og svartsýni ríkt um framhaldið en varan var aukaafurð og eingöngu seld í verslunum Irma. Engin ástæða var hins vegar fyrir svartsýni hvað skyrið varðaði, þessa heilsuvöru sem öldum saman hefur verið á borðum Íslendinga, því alger sölusprengja hefur orðið á skyri í Danmörku undanfarin misseri. Salan milli áranna 2012 óx um 200 prósent og aukningin í ár nemur 300 prósent. Slíku hefur Mogens Poulsen, sölustjóri Thise, aldrei kynnst með nokkra framleiðsluvöru en Thise hefur orðið að fjárfesta í auknum búnaði til að fylgja söluaukningunni eftir. Þegar salan á skyrinu fór að aukast fyrir þremur, fjórum árum, fór Arla Foods einnig að framleiða skyr. Arla selur nú um helming alls þess skyrs sem framleitt er í Danmörku. Þar hefur sprenging einnig orðið í sölunni. Aukning á sölu skyrs hjá Arla Foods nam 275 prósent og framleiðslan er í mikilli þróun, að því er fram kemur hjá Mætte Færch markaðsstjóra. Hún segir að söluaukninguna megi þakka áherslu á sölu hollra, fitulítilla matvara með háu próteininnihaldi. Þegar skyr kom á danska markaðinn voru sýrður rjómi og grísk jógúrt þar á fleti fyrir en skyrið hefur að verulegu leyti komið í stað þessara mjólkurvara, segir Mætte og bætir við að um helmingurinn af skyrframleiðslu fyrirtækisins fari á morgunverðarborð Dana. Arla Foods framleiðir nú 7-8 þúsund tonn af skyri. Þótt ákveðnar jógúrtegundir hafi orðið að víkja f yrir íslenska hástökkvaranum koma einnig nýir neytendur til. Þriðjungur skyrkaupendanna hefur aldrei keypt súrmjólkurframleiðslu fyrr. Það eru neytendur sem leita að þeirri þægilegu seddutilfinningu sem skyrið veitir – og þar

er einkum um konur að ræða, segir Mætte Færch. Fjölbreytni framleiðslunnar hefur aukist hröðum skrefum með auknum vinsældum. Nú er skyrið vinsælt sem morgunmatur og í boxum sem fólk tekur með sér. Drykkjarskyr er enn fremur vinsælt og kryddað skyr er notað sem ídýfa. Nýjasta afurðin er frosið skyr. Hjá upphaf lega framleiðandandum, Thise Mejeri á Jótlandi, sem hóf skyrframleiðsluna í samstarfi við Mjólkursamsöluna, óttast menn þó ekki samkeppnina. Hreint skyr, Skyr Naturel, stendur undir langmest u a f framleiðslu mjólkurbúsins. Þar á bæ telja menn skyrsöluna enga bólu heldur sé skyrið komið til að vera á borðum Dana. Tilfinning okkar er að skyrið sé orðið hefðbundinn réttur Dana," segir Mo-

gens Poulsen. Fram kemur í Jótlandspóstinum að danskir neyte ndu r m e g i vænta nýjunga í skyrframleiðslunni á næstunni. Arla Food f ylgir heilsubylgj unni sem f leytt hefur íslenska skyrinu svo langt á dönskum markaði og mun kynna nýja fitusnauða skyrframleiðslu. Thise mu n h i ns veg a r kynna fyrir Dönum gamla íslenska uppskrift, skyr hrært með þeyttum rjóma. Það mýkir skyrið og mildar bragðið, segir Mogens Poulsen. Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Skyr frá Arla Foods.

Thise hóf framleiðslu á skyri í Danmörku árið 2006 í samstarfi við Mjólkursamsöluna. Þá framleiddi fyrirtækið 200 kíló á viku. Nú er framleiðslan 60 tonn á viku. Mynd Thise Mejeri

 Útr ás Ms fjárfestir í danskri skyrfr aMleiðslu

tilboðsverð: 99.200 kr.

Skyrið vinsælt í Finnlandi og kynnt í Bretlandi

tilboðsverð: 4.720 kr.

Skyr er selt í Noregi og Finnlandi samkvæmt sérleyfum.

tilboðsverð: 34.500 kr. 2 stk.

tekk company og habitat kauptún 3 sími 564 4400 vefverslun á www.tekk.is

2fyrir1

tilboðsverð: 22.500 kr. 2 stk.

opið mánudaga til laugardaga kl. 11-18 og sunnudaga kl. 13-18

Mjólkursamsalan, MS, fjárfesti í tækjum fyrir um 180 milljónir króna í mjólkurbúi Thise á Jótlandi í Danmörku, að því er fram kom í Morgunblaðinu í febrúar síðastliðnum. Þar sagði Jón Axel Pétursson, framkvæmdastjóri sölu- og markaðssviðs MS, tilganginn með fjárfestingunni vera, auk framleiðslunnar í Danmörku, að geta annað eftirspurn eftir skyri í Finnlandi á þessu ári og til að geta hafið kynningu á skyri í Bretlandi. MS setti met í skyrsölu á Norðurlöndunum í fyrra og útlit er fyrir mun meiri sölu þar á þessu ári en í fyrra. Í Noregi og Svíþjóð er skyr framleitt og selt

samkvæmt sérleyfum. MS leigir danska Thise mjólkurbúinu véla- og pökkunarbúnað en búið er danskur samstarfsaðili Mjólkursamsölunnar. Fram kom í blaðinu að Thise hefði tvöfaldað heimamarkaðinn á síðasta ári. Áætlað var, að því er fram kom í fréttinni, að sala á skyri í Finnlandi næmi 1.800 tonnum á þessu ári og að um 1400 tonn komi frá Thise í Danmörku. „Það var annaðhvort fyrir okkur að fara í þessa fjárfestingu,“ sagði Jón Axel, „eða eiga á hættu að einhver annar tæki yfir þennan sterka markað sem er orðinn til í Finnlandi.“

heilsa 53

Helgin 5.-7. september 2014

Ferskar Boozt-uppskriftir með skyri Bláberjaboozt

Jarðarberjaboozt

Bananaboozt

Léttboozt

 1 lítil dós Bláberjaskyr.is

 ½ lítil dós Vanilluskyr.is

 ½ lítil dós Bláberjaskyr.is

 1 lítil dós Vanilluskyr.is

 ½ banani

 ½ lítil dós Jarðarberjaskyr

 ½ lítil dós Ferskju og hindberjaskyr.is

 ½ banani

 ½ pera

Tropicalboozt

 ½ pera

 ½ lítil dós Ferskju og hindberjaskyr.is

 nokkur jarðarber

 „dass“ af hreinum appelsínusafa

 ½ lítil dós Jarðarberjaskyr

Melónuboozt

 ½ pera

60 milljónir skyrdósa seldar á Norðurlöndunum Tekjur Mjólkursamsölunnar af sölu skyrs á erlendum mörkuðum á þessu ári munu nema um 1,8 milljörðum króna, að því er fram kom á vefnum sunnlenska.is í nýliðnum ágúst. Reiknað er með að um 60 milljónir skyrdósa verði seldar til Norðurlandanna en árlega seljast um 8 milljónir skyrdósa hér á landi. Markaðshlutdeild Mjólkursamsölunnar á sölu skyrs erlendis er um 33%, en um 67% er selt af leyfishöfum undir eftirliti hennar. Aðalsteinn H. Magnússon, sölustjóri MS, sagði í viðtali við vefinn að skyr frá Íslandi færi til Færeyja, Grænlands, Sviss og Finnlands, auk þess sem lítill hluti færi á Bandaríkjamarkað. - jh Skyrið hafa Íslendingar þekkt frá örófi alda. Það slær nú í gegn í Danmörku og fleiri löndum.

Prótein og kalk Skyr er nánast fitulaust, próteinríkt og uppspretta kalks og fjölmargra annarra vítamína og steinefna. Í Jótlandspóstinum er lýsing á þessu íslenska heilsufæðu fyrir danska neytendur. Þar segir meðal annars um skyrið: Innihald: Undanrenna og skyrgerlar. Fita, 0,2%. Prótein, 11%. Hátt innihald þurrefna og minnir á sýrðan rjóma og gríska jógúrt. Skyr hefur verið framleitt á Íslandi í meira en 1000 ár. Skyr var upprunalega hliðarafurð við framleiðslu mysu sem notuð er til að geyma kjöt.

 sneið af melónu

Berjaboozt

 ½ banani

 1 lítil dós Jarðarberjaskyr

 sneið af ananas

 ½ banani

 1 – 2 matskeið kókos

 sneið af melónu

 1 lítil dós Bláberjaskyr.is  ½ banani

Gott er að nota klaka í allar uppskriftirnar.

 nokkur jarðarber Uppskriftir af ms.is

heilsa

Helgin 5.-7. september 2014

Safna fyrir nýjum beinþéttnimæli M

jólkursamsalan safnar nú Mjólkursamsalan safnar fyrir nýjum beinþéttnimæli nú fyrir nýjum beinþéttniá Landspítalann. Af því tilmæli á Landspítalann efni er D-vítamínbætt léttmjólk komin í sparifötin og er nú svört með krítog er D-vítamínbætt uðum stöfum. Átakið nefnist Mjólkin léttmjólk því í breyttum gefur styrk og munu 15 krónur af umbúðum. Sá beinþéttni- hverri fernu renna til söfnunarinnar. mælir sem nú er notast Markmiðið er að safna 15 milljónum króna. við er frá árinu 1997 og orðinn úreltur. BeinBeinþynning útbreidd þynning er útbreiddur Beinþynning er útbreiddur sjúkdómsjúkdómur sem algengt er ur en algengt að fólk viti ekki að það að fólk viti ekki af fyrr en sé með sjúkdóminn því hann er einkennalaus þar til bein brotna. Því er það beinbrotnar. mikilvægt að mæla beinþéttni fólks í

Meðan átakið Mjólkin gefur styrk stendur yfir renna 15 krónur af hverri seldri fernu til söfnunar á beinþéttnimæli fyrir Landspítala.

áhættuhópum ef takast á að draga úr líkum á beinbrotum. Nýi beinþéttnimælirinn mun nýtast vel en mæla þarf um 6 til 7000 manns á ári hverju. Að sögn Rafns Benediktssonar, yfirlæknis innkirtlalækninga á Landspítala og prófessors við Læknadeild Háskóla Íslands, nær fólk hámarks beinmassa um þrítugt en tapar eftir það að meðaltali einu prósenti á ári. „Á breytingaskeiðinu tapa konur allt að fimm prósentum á ári. Beinþynningin veikir beinin án þess að fólk viti fyrr en það fær lágorkuáverka og brotnar. Oft þarf lítið til, til dæmis að fólk detti fram fyrir sig og setji fyrir sig hendurnar. Brot í framhandlegg eru þau algengustu. Þau alvarlegustu eru þó hrygg- og mjaðmarbrot,“ segir hann.

Gamli mælirinn frá 1997

Beinþéttni er mögulegt að mæla á einfaldan hátt. Með því að bæta við öðrum áhættuþáttum úr heilsufari

Frá vinstri Baldur Jónsson, verkefnastjóri hjá Mjólkursamsölunni, Guðný Steinsdóttir, markaðsstjóri Mjólkursamsölunnar, Rafn Benediktsson, yfirlæknir á Landspítalanum og Benedikt Olgeirsson, aðstoðarforstjóri Landspítalans.

svo og ættar- og lyfjasögu er hægt að reikna út líkur á að fólk brotni við lítinn áverka á næstu 10 árum. Með lyfjagjöf í nokkur ár er hægt að minnka líkurnar á brotum um 40 til 70 prósent og því er mikilvægt að á Landspítalanum sé til gott tæki til mælinga. Einn beinþéttnimælir er til á Landspítalanum og er hann nokkuð kominn til ára sinna. „Okkar mælir er frá því á síðustu öld, eða árinu 1997. Stýrikerfið í honum er Windows 98 og það er ekki hægt að uppfæra það né tengja niðurstöður beint við önnur gögn eins og sjúkraskrá. Þá eru hreyfanlegir hlutar tækisins orðnir

Fyrir fólk sem vill sleppa sætindum, huga að heilsunni og dekra við sig.

Lyfja Nýbýlavegi á afmæli Verslun okkar á Nýbýlavegi er eins árs og af því tilefni verða ýmsar skemmtilegar uppákomur í verslun okkar dagana 3. – 6. september.

Birna Gísladóttir er sölu- og markaðsstjóri IceCare.

20%

afsláttur af öllum snyrtivörum, ilmum og bætiefnum.

ÍSLENSKA/SIA.IS / LYF 70391 09/14

Inga Kristjáns næringar þerapisti verður á staðnum í dag, föstudag, frá kl. 15 – 18 með góðar ráðleggingar varðandi bætiefni.

Lyfja, Nýbýlavegi 4, sími 527 2755. Opið alla virka daga frá kl. 10–18:30 og laugardaga frá kl. 11–16.

Góð viðbrögð

Söfnunarátakið hefur nú staðið í viku og að sögn Guðnýjar Steinsdóttur, markaðsstjóra MS, hafa viðtökur neytenda verið mjög góðar. „Það er virkilega gaman að sjá hve margir

leggja átakinu lið. Sú leið að nota mjólkurfernu til að vekja athygli á söfnun af þessu tagi er algjörlega ný af nálinni og virkar vel enda er mjólkin á borðum landsmanna á degi hverjum.“ Útlit D-vítamínbættu léttmjólkurinnar er í anda mjólkurauglýsinga sem voru fyrr á árinu, með svörtum krítargrunni og hvítum krítuðum stöfum. Auglýsingastofan ENNEMM vann að verkefninu í samstarfi við bandarísku krítarlistakonuna Dana Tanamachi. Öll hönnunin er handgerð og unnin með krít og síðan skönnuð inn til að setja á umbúðirnar.

Lífrænt hrásúkkulaði

www.lyfja.is

Líttu við í Lyfju Nýbýlavegi.

slitnir. Við höfum beðið um nýtt tæki síðastliðin fimm ár eða svo en beiðnin hefur ekki komist ofarlega á innkaupalistann. Þekkt er að stjórnmálamenn hugsi í stökum kjörtímabilum og því hefur reynst erfitt að útskýra fyrir ráðamönnum að okkur vanti tæki til að nota sem forvörn og þannig spara pening til framtíðar,“ segir Rafn.

Pana hrásúkkulaði er handgert í Ástralíu af mikilli alúð. Súkkulaðið inniheldur aðeins lífræn efni, eins og kókosolíu, hreint kakó, agave sýróp, goji ber, vanillubaunir og lífrænar ilmkjarnaolíur. Hugsjónin að baki súkkulaðigerðinni hjá Pana Chocolate er að súkkulaði eigi að vera gott fyrir alla. Pana hrásúkkulaðið hentar vel fyrir fólk sem er annt um heilsuna því það er hrein, náttúruleg hollusta. Rannsóknir hafa sýnt að hrátt kakó er ofurfæða. Lífrænu kakóbaunirnar sem notaðar eru í Pana hrásúkkulaðið koma frá Suður-Ameríku og innihalda mikið magn andoxunarefna, vítamína og steinefna. Súkkulaðið er gert við lágan hita því þannig tapast síður næringarefni. Við framleiðslu á Pana hrásúkkulaði fer hitinn aldrei yfir 42°C. Á þann máta verður súkkulaðið ekki aðeins bragðbetra, heldur mun auðugra af næringarog andoxunarefnum. Við súkkulaðigerði na er sjálfbærni jarðarinnar í öndveg i og er ekki not ast v ið neinar vélar. Allt súkkulaðið er handgert og handpakkað. Pana hrásúkkulaðið fæst aðeins í Hagkaup og Heilsuhúsi nu. Nánari upplýsingar má nálgast á vefnum www.icecare.is. Unnið í samvinnu við Icecare

Pana súkkulaði er  hráfæði  lífrænt  handgert  vegan  með lágum sykurstuðli  án allra mjólkurvara  án soya  án glútens  án aukaefna  án rotvarnaefna

Pana hrásúkkulaðið er fáanlegt í ýmsum bragðtegundum og fæst aðeins í Hagkaup og Heilsuhúsinu.

sistema leikur! Hvað er í þínu sistema boxi? Taktu mynd af flottu nesti, birtu hana á Facebook eða Instagram merkta #sistemanesti og þú gætir unnið flotta vinninga! nánar netto.is/sistema

the food doctor skyndiréttir 349kr|25%|262kr

VEGAN

mjólkur& eggjalaust

heilsu & lífsstílsdagar

lÍF

rÆNT

lÍF

rÆNT

lÍF

rÆNT

SkOÐAÐu HeiLSuBLAÐiÐ á nettO.iS

lÍF

rÆNT

– FjöLdi HugMyndA, uPPSkriFtA Og SPennAndi tiLBOÐA

vivani súkkulaði 4 teg 239kr|25%|179kr

þeytingur ALLt AÐ

25% AFSLáttur

Í jurtahylkjum svo að líkaminn nýti burnirótina betur, eykur einbeitingu, orku og kraft, dregur úr doða, kvíða og stressi.

AF LÍFSStÍLS & HeiLSuVöruM

udo’s olía 3.349kr|25%|2.512kr

LÍFrÆnt krÍLin SÉrFÆÐi HOLLuStA uPPBygging uMHVerFiÐ

hrískökur m/súkkulaði 259kr|25%|194kr

lÍF

rÆNT

lÍF

rÆNT

sonnentor sultur 698kr|25%|524kr

orkubolti nærandi brauð með hnetusmjöri & sultu lÍF

rÆNT

www.netto.is | Mjódd · Salavegur · Hverafold · Grandi · Akureyri · Höfn · Grindavík · Reykjanesbær · Borgarnes · Egilsstaðir · Selfoss |

ragga nagli

verður í nettó mjódd laugardaginn 6. sept og sunnudaginn 7. sept frá 12.00 – 14.00. hún hjálpar þér að taka þín fyrstu skref í átt að betri heilsu og leyfir þér að smakka góðgæti úr eldhúsi röggu fyrir alla svanga heilsumeli. netto.is/naglinn

tilboðin gilda 4. - 19. sept. 2014

bílar

Helgin 5.-7. september 2014

 ReynsluakstuR toyota yaRis HybRid

Bílastæðavænn borgarbíll Toyota Yaris er einn af þeim bílum sem ég man vel eftir þegar hann kom fyrst á markað árið 1999. Hann hefur nú fengið gríðarlega vel heppnaða andlitslyftingu. Hann er tilvalinn á sirkussýningar þar sem erfitt er að finna bílastæði og hann er tilvalinn í fræðsluferðir um sveppatínslu þar sem varla er bílastæði að fá. Svo eyðir hann nánast engu.

Nýr Yaris er með nýtt útlit og Hybrid-útgáfan er auðkennd með því að Toyota-merkið er blátt.

g man það eins og það hafi gerst í var komið voru flest bílastæði full þar sem gær þegar Toyota Yaris kom fyrst maraþonhlauparar í Reykjavíkurmaraþon á markað fyrir 15 árum. Ég var á inu höfðu lagt þar fyrir hlaup og skokkað Vél 1,5 VVT-i gömlum hvítum Daihatsu Charade, mín í miðbæinn. En ég fann stæði, lítið stæði um fyrsta bíl, en Tinna vinkona splæsti sem ekki hver sem er hefði getað nýtt sér. 100 hestöfl í glænýjan svartsaneraðan Yaris. Mikið En það gátum við Yarisinn svartsanseraði. sem ég öfundaði hana og þrátt fyrir að Þessi Yaris hefur líka þá sérstöðu að 3,3 l/100 km í brátt væri annar hver maður kominn á hann er afar sparneytinn og Hybridút blönduðum akstri gáfan, tvinnbíllinn, felst í að hann notar Yaris þá fannst mér sá svartsanseraði allt af fallegastur. Það gladdi því hjarta mitt ýmist rafmagn eða bensín sem orkugjafa. 82 g/km CO2 þegar ég sótti nýjan Yaris til prufukeyrslu Þegar bílnum er startað með því að ýta á og sá að mín beið svartsanserað eintak. Powerhnappinn er raunar bara eins og Sjálfskiptur Nýr Yaris er kallaður einmitt það í maður hafi kveikt á tölvu, svo hljóðlátur Verð frá auglýsingunum – Nýr Yaris – þó sumir er hann í byrjun, þó það heyrist meira í myndu bara segja að hann hafi fengið honum þegar brunað er upp í Heiðmörk 3.490.000 kr. andlitslyftingu. Þessi andlitslyfting er að tína sveppina sem við fræddumst um í sannarlega vel heppnuð og gefur skörp framhliðin háskólanum. Það skemmtilega er að á skjá í bílnum er honum hressilegt yfirbragð. Já, það er ekki laust við síðan hægt að fylgjast með hvernig hann nýtir orkuna að ég hafi notið þess í botn að aka um bæinn á svart og endurhleður sig þegar hann getur. Þá er meðal sanseruðum nýjum Yaris með miklu flottari framenda annars hægt að skoða yfirlit yfir eyðslu eftir hverja en allir hinir tugir þeirra Yarisbíla sem ég mætti á bílferð. Allt mælaborðið er raunar líka endurhannað ferðum mínum. og er mun meira töff en áður. Svo má ekki gleyma því Ein ferðin var á sýningu Sirkuss Íslands á Klam hversu gott er að keyra hann. Sérstaklega ef hann er bratúni. Þar var margt um manninn, margir bílar en svartsanseraður. ég kom Yarisnum í stæði sem hefði ekki rúmað Co Erla Hlynsdóttir rolluna mína. Næsta dag fór ég í sveppatínsluferð sem hófst með fræðslu í Háskóla Íslands. Þegar þangað erla@frettatiminn.is

Yaris Hybrid

Hægt er að fylgjast með því á skjá hvernig bíllinn nýtir orkuna og endurhleður sig þegar hann getur.

Mælaborðið er endurhannað og á skjánum til hliðar er hægt að skoða orkueyðslu eftir hverja bílferð, og svo er þar vitanlega bakkmyndavél.

Vantar þig gistingu í útlöndum? Gerðu Verðsamanburð á hóteltilboðum út um allan heim oG bókaðu haGstæðasta kostinn á túristi.is.

TÚRISTI

NÝR 16BLS BÆKLINGUR FJÖRIÐ HELDUR ÁFRAM • ÓTRÚLEG AFMÆLISVEISLA

BIRT MEÐ FYRIRVARA UM BREYTINGAR, PRENTVILLUR OG MYNDABRENGL

TU L L E M S NA U F R Ö K Á ETBÆKLINGUR ÁS N LVUTEK.I WWW.TOGNVIRKUM MEÐ GA UHNAPP KÖRF

OPNUNARTÍMAR

Virka daga 10:00 - 18:30 Laugardaga 11:00 - 16:00

Reykjavík • Hallarmúla 2 • 563 6900 | Akureyri • Undirhlíð 2 • 430 6900

matur og vín

Helgin 5.-7. september 2014

Hver er Claus Meyer?

Daglega

Fæddur 27. desember 1963 í Danmörku. Einn stofnenda Noma árið 2003. Kvæntur Christinu Meyer Bengtsson, grafískum hönnuði. Þau eiga þrjár dætur.

D3 vítamín styrkir m.a. ónæmiskerfi, tennur og bein og hjálpar til við upptöku kalks.

Er með MA-próf í International Business Studies frá Copenhagen Business School. Er með yfir 400 manns í vinnu í fjölmörgum fyrirtækjum. Hefur skrifað fjórtán matreiðslubækur.

Claus Meyer var á Íslandi í vikunni til að kynna sér nýjan íslenskan veitingastað, Smurstöðina í Hörpu. Starfsfólk á staðnum var í læri hjá fólki Meyers á Almanak í Kaupmannahöfn. Ljósmynd/Hari

Breytti matarmenningu á Norðurlöndunum Kringlunni Skeifunni Spönginni

Danski matreiðslumaðurinn Claus Meyer lagði lóð sín á vogarskálarnar við opnun Smurstöðvarinnar í Hörpu. Meyer er einn af stofnendum Noma og upphafsmaður nýnorræna eldhússins og hefur byggt upp stórt veldi í matarheiminum í heimalandinu. Höskuldur Daði Magnússon Teitur Jónasson ritstjorn@frettatiminn.is

itt fólk hefur verið að hjálpa þeim hér. Við höfum tekið á móti starfsfólki frá Smurstöðinni úti og sent hingað fólk til að undirbúa opnunina. Við erum að koma með þekkingu okkar frá Almanak,“ segir hinn kunni danski matreiðslumaður Claus Meyer sem var hér á landi í vikunni. Meyer var hér vegna opnunar veitingastaðarins Smurstöðvarinnar í Hörpu á fimmtudag.

Smurbrauðið var eyðilagt

Á Smurstöðinni er boðið upp á smurbrauð í nýklassískum stíl. Hugmyndafræðin á bak við staðinn er sótt til eins af veitingastöðum Meyers í Kaupmannahöfn, Almanak. „Hugmyndafræðin snýst um að taka það sem lærst hefur af nýnorræna eldhúsinu og nota það í smurbrauðinu. Smurbrauðið er gömul og góð hefð en hefur meira og minna verið eyðilögð af slæmum siðum og lélegu hráefni. Við viljum fríska upp á þetta,“ segir Meyer. Við hittum Meyer á Smurstöðinni í hádeginu á fimmtudag og honum

leist vel á staðinn. „Það er falleg birta hérna inni og ég hlakka til að smakka matinn,“ sagði hann. Er þá gamla góða danska smurbrauðið dautt og grafið? Er smurbrauð með kjötbollum alveg úti? „Auðvitað er hægt að búa til gott smurbrauð með kjötbollum, með réttu grænmeti og nýelduðu kjöti. Það getur verið mjög gott. En það væri aldrei í ætt við nýnorræna matargerð, með stórri klessu af svínakjöti eða lambakjöti. Þetta snýst ekki um að skipta út öllu því gamla heldur að taka það góða úr fortíðinni og passa að það sé rétt jafnvægi, að það sé ekki allt svínalifur og reykt síld og þannig þungt hráefni.“

Fjóra mánuði að fá Michelinstjörnu

Claus Meyer er stórt nafn í Dan-

matur og vín 59

Helgin 5.-7. september 2014

mörku. Hann var einn stofnenda Michelin-veitingastaðarins Noma í Kaupmannahöfn sem var valinn besti veitingastaður heims árin 2010, 2011, 2012 og 2014. Í dag á hann meðal annars veitingastaðinn Almanak sem er hluti af The Standard í Kaupmannahöfn. The Standard fékk Michelin stjörnu aðeins fjórum mánuðum eftir opnun. Meyer hefur gefið út fjórtán matreiðslubækur og stjórnað eigin sjónvarpsþáttum í heimalandinu. Hann hefur verið heiðraður af Danadrottningu og var valinn Maður áratugarins í Kaupmannahöfn árið 2010 af AOK.

Íslenska skyrið sló í gegn

Þetta er ekki í fyrsta sinn sem Claus Meyer kemur til Íslands. Hann dvaldi hér í viku árið 2003 þegar hann var undirbúa opnun Noma í Kaupmannahöfn. „Fyrst við vorum að opna veitingastað á Norðurbryggju vildum við að hann væri innblásinn af þessum nágrönnum okkar þar; Færeyingum, Grænlendingum og Íslendingum. Það opnaði hug minn fyrir því að veitingastaðurinn myndi reiða sig á vörur úr nærumhverfinu. Á þessum tíma voru slíkar vörur ekki mjög áhugaverðar í Danmörku. Við fórum til Grænlands, Íslands og Færeyja og leituðum að hráefni sem hefði náin tengsl við náttúruna. Hráefnið var sannarlega þarna, við þurftum bara að setja það í nútíma samhengi.“ Þetta gekk augljóslega bærilega hjá ykkur því Noma var til að mynda fjórum sinnum valið besta veitingahús í heimi. Var Íslandsferðin ykkur bara innblástur eða notuðuð þið hráefni héðan á staðnum? „Við notuðum skyr mikið og fluttum það inn ógerilsneytt. Svo notuðum við mikið af íslensku hreindýri og íslensku lambi. Við prófuðum okkur áfram með þetta alveg frá byrjun. Síðar fundum við margt í Danmörku sem við vissum ekki að þar væri að finna. En vörurnar frá Íslandi og hinum löndunum sem við heimsóttum stóðu samt upp úr á matseðlinum enda voru það vörur sem enginn hafði smakkað áður.“

Ætlar með íslenskt hráefni til New York

Claus Meyer hefur skapað heilmikið veldi í Danmörku og það teygir sig reyndar víðar; til Bólivíu auk þess sem hann ætlar að hefja landvinninga í New York árið 2016. „Ég rek mjög fjölbreytt fyrirtæki; veitingastaði á borð við Radio og Almanak, ég á enn 20 prósent hlut í Noma, kaffibrennslu, bakarí og delí, edikverksmiðju, sultuframleiðslu, hveitigerð, hótel, kokkaskóla fyrir börn og góðgerðarsamtök þar sem föngum er kennt að elda til að hvetja þá til að breyta um lífsstíl þegar þeir koma út. Síðan er ég með verkefni í Bólivíu.“ Þar í landi stofnaði Meyer góðgerðarsamtökin The Melting Pot Foundation en markmiðið með þeim er að hjálpa þeim sem minna mega sín í gegnum mat. Eitt af verkefnunum er veitingastaðurinn Gustu sem var valinn besti veitingastaðurinn í SuðurAmeríku árið 2013. „Við komum með peninga og þekkingu til Bólivíu. Ég hef sent mitt besta fólk þangað og við reynum að hrista upp í matargerðinni þar. Ég held að, rétt eins og í Danmörku, þá geti það haft mikil áhrif á ferðamannaiðnaðinn.“ Af hverju Bólivía? „Það er mjög fátækt land og ef þú ætlar að stunda góðgerðarstarf þá þarf það að vera á erfiðum stað. Annars er það of auðvelt. Í Bólivíu er líka að finna mikið af forvitnilegu hráefni sem ekki hefur verið notað og það er lykilatriði. Ef þú getur notað þetta hráefni og breytt því í fjandi góðar máltíðir, þá ertu kominn með eitthvað til að selja. Glæpatíðni er heldur ekki mjög há

þar. Það er tiltölulega litlar líkur á þér verði rænt eða nauðgað. Reykjavík er sennilega öruggari en miðað við þennan heimshluta er þetta nokkuð öruggt.“ Þú ætlar líka að reyna fyrir þér í suðupottinum New York, ekki satt? „Jú, við ætlum að opna stóran matarstað í New York, Grand Central Station. Þar verðum við meðal annars með smurbrauð og ég vona virkilega að við getum notað íslenskt hráefni þar.“

Vildi breyta matarmenningunni

Hvort líturðu á þig sem kokk eða viðskiptajöfur í dag? „Ég er fyrst og fremst matarunnandi. Þú getur sjálfsagt kallað mig

athafnamann eða eitthvað álíka en staðreyndin er samt sú að fyrir mér hefur hagnaður alltaf verið aukaatriði. Það eru margar einfaldar leiðir til að græða peninga í þessum bransa en ég hef aldrei stytt mér leið til að gera það. Ég hef alltaf unnið með flottu fólki að verkefnum sem eru áhugaverð út frá matnum. Þetta hefur alltaf snúist um að breyta samfélaginu. Ég byrjaði á því fyrir þrjátíu árum að reyna að breyta matarmenningunni. Ný norræn matargerð hljómaði vel en ég hafði samt engan metnað fyrir því að breyta neinu í Noregi eða Finnlandi. Ég vildi breyta hlutunum í Danmörku.“ Honum tókst gott betur en að breyta hlutunum í Danmörku því ný norræn matargerð varð að tískufyrir-

bæri og í kjölfarið hefur orðið vitundarvakning hjá fólki þegar kemur að mat. Hér á landi leggja sífellt fleiri veitingastaðir upp úr því að bjóða upp á mat úr nærumhverfinu og matreiðslan er oftar en ekki í stíl við ný norræna eldhúsið. Þá hefur almenningur ekki látið sitt eftir liggja og sýnir sífellt meiri áhuga á því hvaðan maturinn kemur. Claus Meyer segir að það sé ánægjulegt að geta notað fyrirtæki sín til að bæta matarmenningu og taka á stórum málum. „Þá er ég að tala um offitu, mengun grunnvatns, minnkandi matarbirgðir í heiminum og ósjálfbæra matarframleiðslu. Ef ég get veitt fólki vinnu við að selja lífrænt brauð sem gert er úr korni úr nærumhverfinu, ræktað sjálfbært af

bændum þar, þá „meikar“ viðskiptamódel mitt „sens“.“ Hann segist ekki hafa tíma til að stjórna fyrirtækjunum sínum með harðri hendi. „Þau verða að geta lifað án þess að ég sé stanslaust að skipa fyrir. Ég hef ekki meiri tíma. Ég á konu og börn og langar til að lesa bók af og til. Í dag titla ég mig listrænan stjórnanda í fyrirtækjum mínum, ég er aðaleigandinn en ég réð forstjóra eftir hrunið hérna hjá ykkur. Þá fór allt að verða hálf brothætt en forstjórinn var kaldlynd sparnaðarvél sem var ekki einu sinni hrifinn af mat, hann var tilfinningalaus gagnvart öllu. Þá fyrst fórum við að græða peninga. Fram að því var þetta bara stór atvinnumiðlun og ég gerði það sem ég vildi.“

Útsölulok

70% Allt að

afsláttur – í miðbæ Hafnarfjarðar

matur & vín

Helgin 5.-7. september 2014

 Útr ás NÚ geta svíar svolgr að ísleNsk aN bjó

Bríó kominn í sænska ríkið Áfengisverslun sænska ríkisins, Systembolaget, hefur hafið sölu á íslenska bjórnum Bríó. Bjórinn er nú fáanlegur í föstu vöruvali keðjunnar og dreift í á annað hundrað verslanir. Nú þegar eru fjórir gámar farnir til Svíþjóðar.

yrr á árinu auglýsti Systembolaget opinn glugga (Tender) sem Bríó passaði inn í og við sendum inn kassa til að prófa. Í framhaldi fengum við að vita að Bríó hefði orðið fyrir valinu og stæði til boða hillupláss í Svíþjóð í haust. Við vitum ekki nákvæmlega í hversu mörgum verslunum við byrjum en mér sýnist á öllu að þetta séu vel á annað hundrað verslanir,“ segir Valgeir Valgeirsson, bruggmeistari hjá Borg brugghúsi, um útrás fyrsta Borgar-bjórsins til Svíþjóðar.

Fjöldi alþjóðlegra viðurkenninga

Bríó hefur sankað að sér fjölda alþjóðlegra verðlauna þrátt fyrir að aðeins séu nokkur ár síðan hann kom á markað. Meðal þeirra eru gullverðlaun í stærstu bjórkeppnum heims á borð við World Beer Cup og World Beer Awards. Í verðlaunasafnið bættist svo síðsumars gullpeningur frá The Global Craft Beer Awards sem fram fór í Berlín en þar sigraði Bríó í flokki pilsnerbjóra. Nú stendur til að halda upp á velgengni og sigra Bríó og mun fögnuðurinn fara fram á Ölstofu Kormáks og Skjaldar í dag, föstudag, klukkan 17. Allir Bríó unnendur og bjóráhugamenn eru velkomnir, að sögn Valgeirs.

Ævafornir humlar og lífsins lystisemdir

Samkvæmt Sturlaugi Jóni Björnssyni, bruggmeistara Borgar brugghúss, er Bríó svokallaður pilsnerbjór en ólíkt því sem margir Íslendingar halda er pilsner ekki léttöl heldur ljós lagerbjór, ættaður frá borginni Pilsen í Bæheimi í vestanverðu Tékklandi. „Þessi bjórstíll leit fyrst dagsins ljós á miðri 19. öld og varð svo vinsæll að megnið af þeim bjór sem drukkinn er í dag er á einn eða annan hátt byggður á þessum stíl,“ segir Sturlaugur. „Notað er þýskt humlayrki, Mittelfruh frá Hallertau í Bavaríu, í bjórinn. Þessi humlar eru margrómaðir og ævafornir og einkum þekktir fyrir að gefa bjór einkennandi bragð og ljúfa lykt. Flestir nútímaneytendur þekkja lítið til bragðs eða lyktar af humlum, þar eð þeir eru nú til dags einkum notaðir í bjór til að gera hann beiskan. Auk humla er notað ljóst pilsen-malt frá

Mikil ánægja er hjá Borg brugghúsi og á Ölstofunni með útrás Bríó til Svíþjóðar. Velgengninni verður fagnað á Ölstofunni í dag. föstudag, klukkan 17. Frá vinstri eru Valgeir, Kormákur, Skjöldur og Sturlaugur. Ljósmynd/Hari

Svíþjóð, vatn úr Gvendarbrunnum og undirgerjandi ger. Bríó keppti því í einum stærsta flokki keppninnar, flokki þýskra pilsnerbjóra.“ Bjórinn Bríó var þróaður sérstaklega af Borg Brugghúsi í samstarfi við Ölstofu Kormáks og Skjaldar og fékkst eingöngu úr krana Ölstofunni fyrstu mánuðina, en hann mætti þangað fyrst í sinni endanlegu mynd í lok maí 2010. Bríó er nefndur eftir góðum vini þeirra Kormáks og Skjaldar, fjöllista-

manninum Steingrími Eyfjörð Guðmundssyni, sem lést fyrir aldur fram árið 2009. „Hann var afskaplega skemmtilegur maður, mikill sagnameistari og tryggur viðskiptavinur Ölstofunnar,“ segir Kormákur. „Hann var kallaður Bríó – en bríó er gamalt ítalskt orð yfir gleði. Bríó er eiginlega sérstakur lífsstíll, en orðið lýsir þeim sem kunna að njóta lífsins og lystisemda þess en stilla öllum áhyggjum í hóf,“ bætir Kormákur við.

Ferskt lambagúllas úr íslenskum lambaframparti Ferskt lambagúllas er frábært í íslenska kjötsúpu, pottrétti og alla gúllasrétti. Veldu gæði - veldu Kjarnafæði.

Kjarnafæði framleiðir flestar þær afurðir úr íslensku gæðakjöti sem í boði eru á íslenskum neytendamarkaði. Höfuðáherslur Kjarnafæðis eru á vöruvöndun og gæði framleiðslunnar og því er markvisst stefnt að aukinni hollustu, unnið að fækkun aukefna og ofnæmisvalda. Kjötiðnaðarmeistarar fyrirtækisins hafa hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga fyrir færni sína.

Kjarnafæði hf. 601 Akureyri Sími 460 7400 kjarnafaedi.is

ferðalög

Helgin 5.-7. september 2014

 Aðventuferðir GirnileGir réttir í Gömlu höfuðborGinni

Góður julefrokost í Kaupmannahöfn Í lok árs fjölgar ferðum Íslendinga til gömlu höfuðborgarinnar og þá koma líklega margir við á smurbrauðsstofu. Þeir sem ætla í þannig reisu í ár ættu að taka frá borð fyrr en síðar því heimamenn skipuleggja sig langt fram í tímann.

itið þið af hverju hjónaskilnaðir eru svona tíðir hér í Danmörku?,“ spurði kennarinn bekkinn. Þegar nemendurnir gerðu sig ekki líklega til að svara skrifaði hann svarið með stórum stöfum á töfluna. „Þetta er ástæðan,“ sagði hann og benti á orðið JULEFROKOST á töflunni. Sennilega er þetta mikil einföld-

Schønnemann Það eru sennilega allir helstu matgæðingar Danmerkur sammála um að á Schønnemann við Hauser Plads er danskri matarhefð gert sérstaklega hátt undir höfði. Þess vegna bókast borðin hratt vikurnar sem hægt er að snæða julefrokost staðarins frá 7. nóvember og fram til jóla. Í ár kosta herlegheitin 438 danskar (um 9 þúsund íslenskar). Julefrokost Schønnemann: Steikt síld í öllegi, síld í jólaákavíti, rauðspretta með remúlaði, grafinn lax,

un á raunveruleikanum hjá kennaranum en það verður þó ekki litið framhjá því að margir Danir sleppa fram af sér beislinu þegar vinnustaðurinn eða vinahópurinn safnast saman á aðventunni til að borða julefrokost. Gleðin endar þá stundum með leiðindum. En hvað sem þessu líður þá munu sennilega fjölmargir Íslendingar setjast að borðum

hænsnasalat, grísasulta, kálfakæfa, „flæskesteg“, brie og stilton ostar með púrtvínshnetum, ris a la mande með heitri kirsuberjasósu. www.restaurantschonnemann.dk

Café Sorgenfri Á meðan flestar smurbrauðsjómfrúr stimpla sig út eftir hádegismatinn þá heldur sú á Café Sorgenfri áfram fram eftir kvöldi. Það eru því sennilega margir Íslendingar sem varið hafa kvöldinu á þessum litla, sjarmerandi stað í Brolæggersstræde. Þar verður auðvitað líka boðið upp á julefrokost frá

á dönskum smurbrauðsstofum í nóvember og desember innan um hina glöðu Dani. Þeir sem vilja vera alveg vissir um að fá pláss á góðum stað ættu að panta sem fyrst því heimamenn eru þekktir fyrir að vera tímanlega í því. Hér eru nokkrir af þeim stöðum sem óhætt er að mæla með í Kaupmannahöfn sé stefnan sett á síld, flæskesteg og ris a la mande að hætti Dana í nóvember og desember. Kristján Sigurjónsson kristjan@turisti.is

morgni og fram á kvöld og kostar veislan 325 danskar á mann (um 6700 krónur). Julefrokost Sorgenfri: Maríneruð karrí- og krydduð síld, reyktur lax með eggi og aspas, fiskifillet með rækjum, lifrarkæfa með sveppum, hænsnasalat, heilsteikt lund, „flæskesteg“, ostar og vínber. www. cafesorgenfri.dk

Sankt Annæ Á milli Nýhafnar og Kastellet eru nokkrir rómaðir smurbrauðsstaðir og kannski er Sankt Annæ þeirra fremstur. Þeir sem borða jólaborð ársins á þessum borgara-

lega veitingastað verða ekki fyrir vonbrigðum og munu alveg örugglega ekki fara út svangir, jafnvel þó þeir láti Det lille julebord (395 danskar) duga. Det lille julebord Sankt Annæ: Maríneruð síld í kapers og lauk, heimalöguð karrísíld með eplum, jólasíld hússins með appelsínu, grafinn lax, smjörsteikt rauðspretta, sultaðar rauðbeður, lifrarkæfa með beikoni og sætu graskeri, rifjasteik, önd með eplum og sveskjum, ostaborð og ris a la mande. www.restaurantsanktannae.dk

Nóvember er einn vinsælasti mánuðurinn fyrir Kaupmannahafnarreisur meðal Íslendinga. Þá setjast margir að dönsku jólaborði. Mynd: Adrian Lazar/Copenhagen Media Center

Told og Snaps Leið margra ferðamanna í Kaupmannahöfn liggur um Nýhöfn. Í hliðargötunni Toldbodgade er Told og snaps til húsa og þar verður síldin á jólaborði ársins íslensk og reykti laxinn kemur frá frændum okkar í Færeyjum. Matseðilinn kostar 435 danskar (um 9 þúsund íslenskar). Julemenuen: Krydduð og maríneruð íslensk síld, karrísalat, færeyskur reyktur lax, rauðspretta, lifrarkæfa með beikoni og sultuðum rauðbeðum, steikt mediesterpylsa með grænkáli,

rifjasteik af glöðum grísum, danskur lífrænn brie, blámygluostur, rauðvínssultaðar sveskjur og ristað rúgbrauð, ris a la mande. www.toldogsnaps.dk

Kanal Caféen Í kjallara bak við Kristjánsborgarhöll er Kanal Cafeen til húsa. Ein þekktasta smurbrauðsstofa borgarinnar og þangað venja víst ennþá þingmenn komur sínar enda stutt fyrir þá að fara úr vinnunni. Julefrokost hússins kostar 355 danskar (um 7300 íslenskar).

kryddsíld, rauðsprettusíld, rauðspretta, reyktur áll, rækjur með majónesi, hænsnasalat, andabringa, eplaflesk, lifrarkæfa, rifjasteik, medisterpylsa, heimalöguð rauðbeðusultu, ostaborð og ris a la mande. www.kanalcafeen.dk Einnig má mæla með Slotskælderen hos Gitte Kik og Husmans Vinstue. Á Túristi.is má finna vegvísi fyrir Kaupmannahöfn og gera verðsamanburð á hótelum borgarinnar.

Julebord: Karrísíld, jólasíld hússins,

hundasýning Hundaræktarfélags Íslands

» » » » » ●

●

heilabrot

Helgin 5.-7. september 2014

Spurningakeppni fólksins

 sudoku 1. Pass.

1. Hver er leikstjóri kvikmyndarinnar París norðursins?

2. Wellington.

2. Hvað heitir höfuðborg Nýja-Sjálands?



 10. Fyrsti fiskurinn.  11. Hollandaise.  12. Bárðarbunga.  13. Kólumbískur. 



3. Þykkt sokkabuxna.

3. Hvað er mælt með mælieiningunni den?

4. Færeyjum.

4. Gegn hverjum spilar íslenska karlalandsliðið í knattpyrnu fyrsta leikinn

5. Pass.

í undankeppni EM sem hefst í byrjun

6. Pass.

september?

7. 2016.

5. Hver fer með hlutverk Línu Langsokks í Borgarleikhúsinu í vetur?



8. Pass.

15. 23. september.

ára?

jarðfræðingur

8. Hvað heitir nýr veitingastaður í Hörpu sem opnar þar sem Munnharpan var 1. Pass.

9. Hvert er nýtt starf Stefáns Eiríkssonar,

2. Wellington.

fyrrverandi lögreglustjóra?

9. Yfirmaður velferðarsviðs.



3. Pass.

10. Hvað er maríufiskur?

4. Tyrklandi.

11. Hvaða ljósa sósa er gerð úr eggjarauðum, smjöri og sítrónusafa?

6. Silkidrangar.

hátt. Hvað heitir það?

7. 2016.

13. Hvers lenskur er framherjinn Radamel



sína í 35 ár í London á dögunum? 15. Hvenær eru haustjafndægur?

3 5 2 4 7

5 

 sudoku fyrir lengr a komna

3 7

12. Sveinstindur. 13. Argentískur.

9 7 8 4 2

15. Pass.

United í vikunni? 14. Hvaða tónlistarkona hélt fyrstu tónleika

14. Pass.

8. Pass.

Falcao sem gekk til liðs við Manchester

4 1

2 6 9

11. Þúsundeyjasósa.



5. Ágústa Eva Erlendsdóttir.

12. Næsthæsta fjall landsins er 2009 metra



10. Fyrsti fiskurinn.

8 1

 9 stig

Ásta Þorleifsdóttir

áður?

9 6



gaf út í sumar?

3 4 7

14. Pass.

6. Hvað heitir hljómplatan sem Samaris 7. Hvaða ár verður Bubbi Morthens 60

9. Sviðsstjóri velferðarsviðs borgarinnar.

 7 stig

Atli Þór Annelsson

7 4 4 6 2 3 9 8

 svör

Atli skorar á Kristin Guðmundsson dansara.

hnykkjari

8 6 2

 krossgátan 205

HALD

204

D A R U S B L E R A F A S E S K R I T N G A K E K V S K I L L Y M D S A G L Ð I L BANTAMVIGT FUGL

HÓTUN PILLA

AÐGÆTNI

GRÓÐABRALL

OFBJÓÐA SKIPULEGGJA

ERLENDIS

ÚR HÓFI KYNJASKEPNA

SAUMA

UPPGERÐARVEIKI HVIÐA

GERAST TRAUST

A A U G H A SIGAÐ

EYRIR

GÚLPUR HVAÐ

DRYKKUR OFNEYSLA

HLUTAFÉLAG

Ó H F

ÁSTMAÐUR

BÁTS FRÍ

VESALDÓMUR

ELDSNEYTI

ÁSTÚÐ

VIRKI

HVORT

GERIR VIÐ

MIKILL

ANDA

BAUN

BEKKUR

GANA

ÁVÖXTUR

MÁLMUR

ÁRI

YFIRSTÉTT

EYÐIMÖRK

SANNFÆRINGAR

FUGL

HIMNARÍKI

LABBAÐI

AFKOMANDI VILJI

ÞYRPING

MUN

HÍMA

FJALLSTINDUR

MÆLIEINING

TALA

ÓHAPP

SÁR

FARFA RÓL

INNSIGLI

ÞEFA

KVIÐUR

Í RÖÐ

GLAÐUR

TVEIR EINS

ÁNÆGJA

GJÓTA

LÖNG

ÓHREINKA

Ö F G E R R A F E K T A S T T R Ú L E M Y Ó F R I ESPA

MÆLIEINING

HLAND

DÚA

SUSS

D O K Y T O D R S

O Þ V E R G V I F J A S S Ó G K Í T A Í Ð A V F L A S Á L A R T A G Ú Ó P A Ð R Ú A R K U H N I Ð J I Í N Ú M P S L I A K K N U R R H R E S S E Ð I T L K V Ó

HLUTI DRYKKUR VERKFÆRIS

RÆKSNI

DÝRAHLJÓÐ

TANGI

DAUÐI

HLÓÐIR

STÚTUR

HLUTI

STARF

HRÆRA UPP Í

NES

I G T Ð R A N U N G G Í G I S A B R K A A L L G Æ S Ú K A U M E R T P A S A N E S Y S Ú Ð A T I

TVEIR EINS KLAKI

HÁTTUR ÍSHROÐI

MJÖG

LJÓMA

SKESSA

HLÝTT

ÁTT SÁR

KLIFUN

NÝJA

FJALLASKARÐ DURTUR

VÖNDULL SÆLA

LYFTA

SAMTÖK

ÞYS

TVEIR EINS

FRELSUN

VÆTLAR

YRKJA

VERALDARSJÓR

STEFNA

YFIRBRAGÐ

HÓFDÝR BÓK

RÖR

ÆR

TITTUR

RÁNFUGL

KVIÐ

SKORDÝR FRÁSÖGN

SKRAN SKÓLI

FYRST FÆDD

SVARA SKYNFÆRI SKAÐI

MEIRI HÁTTAR

KÁL

EYÐIMÖRK

NES

SLÍMDÝR SKRÁ

FÝLDUR

FLÓN

STRIT

KOPAR LÖBBUÐU

REIÐMAÐUR

PEDALI

FÆDDI

ÚTUNGUN HRUKKA

STEINTEGUND

FUGL

DRULLA

HLAUP

SJÓ

BÓKSTAFUR

HERSLI

VARMI

HVERJUM JURTARÍKI EINASTA

SOÐ

HYGGJAST

IÐ

ÁNA

BUGÐÓTTUR

KLIPPARI

SAMKOMULAGS

MERGÐ

DUNKUR

AFDREP

FRUMSÝND 6. SEPT

TALA

HANDFANG

GÚLPUR

KRINGUM

GÆTA

EINEINSAMALL DREGINN

EITURLYF

PRETTUR

LOFTTEGUND

STÚLKA

BREKKA

KEYRA

SMYRSL

RÉTTUR

FÍKNIEFNI

SIÐA

SLEGGJA

mynd: Benh LIeU SOnG (CC By-SA 3.0)

 lausn

Lausn á krossgátunni í síðustu viku.

LABBA

RITVINNSLUFORRIT

HLJÓM

DAUÐI

ÓVILD

PUÐ SAMTÖK KLOFHÁ STÍGVÉL ÓSKERTAR

EINS UM R

1. Hafsteinn Gunnar Sigurðsson. 2. Wellington. 3. Þykkt sokkabuxna. 4. Tyrklandi. 5. Ágústa Eva Erlendsdóttir. 6. Silkidrangar. 7. 2016.8. Smurstöðin. 9. Sviðsstjóri velferðarsviðs Reykjavíkurborgar. 10. Fyrsti fiskur veiðimanns. 11. Hollandaise sósa. 12. Bárðarbunga. 13. Kólumbískur.14. Kate Bush.15. 23. september

Kanína kr. 1.890

Urbanears

hani krummi, hundur, svín

Hágæða heyrnatól sem hlotið hafa viðurkenningar fyrir hljómburð og hönnun. Tvær gerðir og ótal litir. Verð frá kr. 9.700

Snagi, kr. 11.900

Íkorni kr. 1.690

Hitamælir

Froskurinn er festur á gler eða aðra álíka slétta fleti, bæði Skafkort utandyra og innandyra. Þú skefur af þeim löndum sem þú hefur heimsótt. Kr. 1.400 (Stærð: 82 X 58 cm) Kr. 3.290

Funny Side Up Þetta spæleggjaform gerir máltíðina skemmtilegrikr. 1.790

Stóra tímahjóli› 3 litir, svart, brons og hvítt. kr. 19.900

Egg Chair Langar þig í EGGIÐ? Eggjabikar í þessu klassíska formi. Nokkrir litir. kr. 1.490

Pumped up farsímastandur, kr. 1.690 Cubebot Vélmenni úr við. Verð frá kr. 1.590

Lid Sid Gaurarnir sem sjá til þess að ekki sjóði upp úr pottunum. 2 í pakka, hvítur og rauður aðeins kr. 1.790

Rjómaferna

Kraftaverk

„Half pint“ glerkanna Undir kaffirjóma. Kr. 3.390

High Heel kökuspa›i Kr. 3.600,-

Kr. 3.390

Heico sparigrís

Heico hundur

Kr. 2.690

Kr. 10.700

Lasso flöskustandur Skartgripatré

(Vín)andi flöskunnar svífur í reipinu. Kr. 3.900

Skartgripatré Kr. 3.690

Pizza Peddler

Íslandskorti› gamla gó›a Stærð: 50x70 cm. Aðeins kr. 750

sker pizzuna þína um leið og hann hjólar. Kr. 3.290

Cool shooters Klakaform til að steypa klakastaup. Kr. 1.790 skólavörðustíg 12 • sími 578 6090 • www. minja.is • facebook: minja

sjónvarp

Helgin 5.-7. september 2014

Föstudagur 5. september

Föstudagur RÚV

21.10 Loftkastalar Ný sannsöguleg bresk kvikmynd með Eddie Izzard í aðalhlutverki.

19:20 Göngum til góðs Söfnunarþáttur í opinni dagskrá til styrktar innlendu starfi Rauða Kross Íslands í tilefni af 90 ára afmæli Rauða Krossins.

Laugardagur allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

19.40 Shrek 3 Skemmtileg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Ensk talsetning á RÚV-Íþróttum.

15.40 Ástareldur e 17.20 Kúlugúbbarnir (8:18) 17.44 Nína Pataló (36:39) 17.51 Sanjay og Craig (3:20) 18.15 Táknmálsfréttir (5:365) 18.25 Nautnir norðursins (1:8) e. 19.00 Fréttir & veðurfréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Grínistinn (3:4) e. 20.20 Séra Brown (9:10) 21.10 Loftkastalar Ný sannsöguleg bresk kvikmynd með Eddie Izzard í aðalhlutverki. Í aðdraganda seinni heimsstyrjaldar keppa breskir vísindamenn við tímann. Í stærstu leynd vinna þeir að nýrri uppfinningu en ratsjáin átti eftir að bjarga Bretlandi gegn ofurefli þýska flughersins. 22.40 Ströndin Leonardo DiCaprio leikur bandarískan puttaferðalang sem ferðast til Tælands í leit að ævintýrum. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. Leikstjórn: Danny Boyle. 00.35 Syllan Lögreglumaður 5 6 reynir að tala til ungan mann sem hefur látið eiginmann ástkonu sinnar ginna sig út á syllu á háhýsi og hefur klukkustund til að velta fyrir sér örlagaríkri ákvörðun. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e. 02.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn

23:00 Dexter (1:12) Raðmorðinginn viðkunnanlegi Dexter Morgan snýr aftur. Síðustu þáttaröð lauk með hvelli þar sem systir hans stóð hann að verki.

Sunnudagur

22:20 The Killing (1/6) Bandarísk spennuþáttaröð sem byggð er á hinum vinsælu dönsku þáttum, Forbrydelsen.

allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

23:15 Ray Donovan (1:12) Vandaðir þættir um harðhausinn Ray Donovan

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 Pepsi MAX tónlist 15:35 Bruce Almighty 17:20 Dr. Phil 18:00 Friday Night Lights (4:13) 18:45 The Moaning of Life (4:5) 19:30 30 Rock (18:22) 19:50 America's Funniest Home Vid. 20:15 Survior - LOKAÞ. (15:15) 21:00 The Bachelorette - LOKAÞ. 21:45 Top Gun 23:30 The Tonight Show 00:15 Law & Order: SVU (3:24) 01:00 Revelations (3:6) 01:45 The Tonight Show 02:30 Survior (15:15) 03:15 Pepsi MAX tónlist

11:40 One Fine Day 13:30 Arbitrage 15:15 The Big Wedding 16:50 One Fine Day 18:40 Arbitrage 20:25 The Big Wedding 5 6 22:00 Hunger Games 00:20 The Details 02:00 Red Dawn 03:35 Hunger Games

RÚV

STÖÐ 2

07.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnatími Stöðvar 2 10.20 Landinn e. 08:05 Malcolm In the Middle (11/22) 10.45 360 gráður e. 08:30 Drop Dead Diva (1/13) 11.05 Vesturfarar (2:10) e. 09:15 Bold and the Beautiful 11.45 Alheimurinn (6) e. 09:35 Doctors (51/175) 12.30 Queen: Sagan öll (1:2) e. 10:15 Last Man Standing (18/24) 13.30 Alltaf í boltanum e. 10:40 The Smoke (4/8) 15.00 Hrúturinn Hreinn 11:25 Junior Masterchef Australia 15.10 Hraðafíkn 12:15 Heimsókn allt fyrir áskrifendur 15.40 Að syngja fyrir heiminn e. 12:35 Nágrannar 16.40 Ástin grípur unglinginn (2:12) 13:00 How To Make An American Quilt fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.20 Tré-Fú Tom (8:26) 14:55 Hulk vs. Thor 17.42 Grettir (32:52) 16:00 Young Justice 17.55 Táknmálsfréttir (6:365) 16:25 The Michael J. Fox Show 18.05 Violetta (19:26) 16:50 The Big Bang Theory (15/24) 18.54 Lottó (2:52) 17:10 Bold and the Beautiful 4 5 19.00 Fréttir 17:32 Nágrannar 19.20 Veðurfréttir 17:57 Simpson-fjölskyldan (8/22) 19.25 Íþróttir 18:23 Veður 19.40 Shrek 3 18:30 Fréttir Stöðvar 2 21.10 Stjörnugengið Unglingagengi 18:47 Íþróttir einsetur sér að komast nær 18:54 Ísland í dag fræga fólkinu til þess eins að 19:11 Veður brjótast inn hjá þeim og stela því 19:20 Göngum til góðs sem þau komast yfir. Aðalhlut20:45 NCIS: Los Angeles (14/24) verk: Katie Chang, Israel Brouss21:30 Louie (9/13) ard og Emma Watson. Leikstjóri: 21:55 21 & Over Gamanmynd frá Sofia Coppola. Atriði í myndinni 2013 frá sömu höfundum og eru ekki við hæfi ungra barna. gerðu The Hangover. Jeff Chang 22.40 Svívirðileg skítseyði Margá 21 árs afmæli og félagar hans verðlaunuð bíómynd í leikstjórn eru staðráðnir í að fagna því Quentins Tarantino. Hópur með stæl. gyðinga ætlar að ráða nokkra 23:30 Black Forest nasistaforingja af dögum en 00:55 Kill Theory fleiri vilja foringjana feiga. Aðal02:25 Donkey Punch hlutverk: Brad Pitt, Diane Kruger 04:05 Ondine og Eli Roth. Atriði í myndinni eru 05:45 Fréttir og Ísland í dag ekki við hæfi barna. 01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn 13:35 KR - Stjarnan 06:00 Pepsi MAX tónlist 15:20 Pepsímörkin 2014 14:10 Dr. Phil 16:40 Lubbecke - Flensburg 15:30 Men at Work (8:10) 18:00 Demantamótin Beint 15:55 Top Gear USA (15:16) 20:00 Meistaradeild Evrópu 16:45 Vexed (4:6) 20:30 Arsenal - Besiktas 17:45 Extant (1:13) 22:10 UFC 177 allt fyrir áskrifendur 18:30 Survior (15:15) 00:45 Meistaradeild Evrópu 19:15 The Bachelorette (12:12) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:00 Eureka (13:20) 20:45 NYC 22 (1:13) 13:00 Premier League Review 21:30 A Gifted Man (10:16) 13:55 Aston Villa - Hull 22:15 Vegas (2:21) 15:40 Football League Show 2014/15 23:00 Dexter (1:12) 5 4 16:10 Tottenham - Liverpool 23:50 Fleming (2:4) allt fyrir áskrifendur 17:50 Premier League World 00:35 Betrayal (12:13) 18:20 Burnley - Man. Utd. 01:20 The Tonight Show fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:00 Swansea - WBA 02:50 Pepsi MAX tónlist 21:40 Messan 23:05 West Ham - Southampton allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

SkjárSport 4

12:00 Bundesliga Highlights (1:20) 12:50 FSV Mainz - Hannover 96 14:50 Augsburg - B. Dortmund 16:50 Schalke 04 - Bayern Munich 18:50 Bayer Leverkusen5- Hertha BSC 4 20:50 Augsburg - B. Dortmund

Sunnudagur

Laugardagur 6. september

07:35 & 13:35 Hitch

509:30 & 17:55 Life

RÚV

STÖÐ 2

07.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnaefni Stöðvar 2 10.40 Bráðskarpar skepnur (2:3) e. 11:35 Big Time Rush 11.30 Nótan 2014 e. 12:00 Bold and the Beautiful 12.25 Nautnir norðursins. e. 13:40 The Crimson Field (4/6) 12.55 Flikk - flakk (4:4) e. 14:35 Veep (5/10) 15:05 How I Met Your Mother (20/24) 13.35 Mósaík e. 13.50 Mótokross 15:30 Sósa og salat 14.25 Dieter Roth e. 15:50 Derek (6/8) 16.10 Taka tvö (3:6) e. 16:15 Fókus (3/6) allt fyrir áskrifendur 17.00 Táknmálsfréttir (7:365) 16:40 ET Weekend (51/52) 17.10 Vísindahorn Ævars e. 17:25 Íslenski listinn fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.20 Stella og Steinn (12:42) 17:55 Sjáðu (355/400) 17.32 Hrúturinn Hreinn (1:5) 18:23 Veður 17.39 Stundarkorn (1:4) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 17.53 Angelo ræður 18:55 Sportpakkinn (4/50) 18.00 Stundin okkar e. 19:106 Stelpurnar (6/20) 4 5 18.25 Camilla Plum - kruð og krydd 19:30 Lottó 19.00 Fréttir 19:35 The Big Bang Theory (6/24) 19.20 Veðurfréttir 20:00 Veistu hver ég var ? (2/10) 19.25 Íþróttir Laufléttur og stórskemmtilegur 19.40 Íslendingar (8:8) spurningaþáttur í umsjá Sigga Hlö þar sem tvö lið skipuð lands- 20.30 Vesturfarar (3:10) 21.10 Paradís (8:8) þekktum einstaklingum keppa. 22.05 Hamarinn (2:4) e. Spurt verður meðal annars um 23.05 Alvöru fólk (8:10) tónlist, tíðaranda, kvikmyndir, Atriði í þáttunum eru ekki við fréttir og myndbönd en spurnhæfi ungra barna. ingarnar tengjast allar gömlu 00.05 Njósnarar í Varsjá (1:2) góðu dögunum, 1975 til 1990. Hermálafulltrúi í sendiráði 20:45 The Way Way Back Frakka í Varsjá í seinni 22:30 Malavita heimsstyrjöld dregst inn í 00:20 The Sitter skuggaveröld leynimakks, 01:40 James Dean svika og mannrána. Atriði í 03:15 27 Dresses þáttunum eru ekki við hæfi 05:05 Fréttir ungra barna. e. 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:55 Formula 1 2014 - Æfing 3 Beint SkjárEinn 10:00 Tottenham - Limassol 06:00 Pepsi MAX tónlist 11:50 Formula 1 2014 - Tímataka Beint 14:35 Dr. Phil 13:35 Demantamótin 16:35 Kirstie (8:12) 15:35 Meistaradeild Evrópu 17:00 Catfish (11:12) 16:05 RN Löwen - Hamburg Beint 17:45 America's Next Top Model 17:35 Formula 1 2014 - Tímataka allt fyrir áskrifendur 18:30 Reckless (1:13) 19:00 Real Sociedad - Real Madrid 19:15 King & Maxwell (8:10) 20:40 RN Löwen - Hamburg 20:00 Gordon Ramsay Ultimate ... fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 22:00 UFC Now 2014 20:25 Top Gear USA - LOKAÞÁTTUR 22:50 UFC Fight Night 21:15 Law & Order: SVU (4:24) 00:45 Benson Henderson - Rising Up 22:00 Revelations (4:6)

12:30 Premier League World 13:00 Season Highlights 2013/2014 13:556 Leicester - Arsenal 15:40 MK Dons - Man. Utd. allt fyrir áskrifendur 17:25 Man. City - Stoke 19:10 Premier League Review fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:05 Man City - Man United, 2003 20:35 Arsenal - Man. City 22:20 Everton - Chelsea 00:05 Tottenham - Liverpool 4

SkjárSport 11:20 & 19:45 Sense and Sensibility 12:00 -Augsburg - B. Dortmund 15:35 Harry Potter and the Order ... 14:00 Mainz - Hannover 96 22:00 & 04:20 Killing Bonofréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 Augsburg - B. Dortmund 23:55 J. Edgar 18:00 Bayer Leverkusen - Hertha BSC 02:106The Remains of the Day allt fyrir áskrifendur

22:45 Málið (13:13) 4 Ray Donovan (1:12) 5 23:15 00:00 Californication (11:12) 00:30 Agents of S.H.I.E.L.D. (21:22) 01:20 Scandal (11:18) 02:05 The Tonight Show 02:05 Revelations (4:6) 02:50 The Tonight Show 03:35 Pepsi MAX tónlist

ÞÚ SÉRÐ ALDREI EFTIR ÞVÍ MIKIÐ FYRIR LÍTIÐ • • • • • • • •

15,6" HD LED Mattur skjár (1366x768) AMD Dual-Core E2-2000 örgjörvi AMD Radeon HD7340 skjástýring 500GB harður diskur 4GB 1333MHz vinnsluminni HDMI, 3xUSB2.0, VGA · kortalesari PowerPlus rafhlaða m. 1000 hleðslum Windows 8 og Bluetooth 4.0

TILBOÐ:

84.900

EIN SÚ ALLRA VINSÆLASTA

FRÁBÆR TÖLVA FYRIR FÓLK Á FERÐINNI · ATIV BOOK 9 LITE

535U3C-KO1

• • • • • • • •

13,3" HD LED Skjár (1366x768) - Mattur AMD Dual-Core A6-4455M örgjörvi AMD Radeon HD7500G skjástýring 500GB harður diskur 4GB 1333MHz vinnsluminni HDMI, 2xUSB2.0, USB3.0 · Kortalesari PowerPlus rafhlaða m. 1500 hleðslum. Windows 8 og Bluetooth 4.0 • Títan grátt

TILBOÐ: 109.900

• • • • • • • •

13,3" HD LED Skjár (1366x768) - Mattur AMD Quad-Core örgjörvi AMD Radeon HD7340 skjástýring 128 GB SSD harður diskur 4 GB DDR3 1333MHz vinnsluminni HDMI, 2xUSB2.0, 1xUSB3.0, kortalesari 8 klst. rafhlöðuending Windows 8 og Bluetooth 4.0 • Hvít

TILBOÐ:

129.900

/með snertiskjá:

149.900

08:00 & 14:55 Something’s Gotta Give 10:05 & 17:05 Wag the Dog 5 6 allt fyrir áskrifendur 11:40 & 18:45 Butter 13:10 & 20:15 Percy Jackson fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 22:00 & 03:55 Sherlock Holmes 00:10 Brubaker 02:20 Resident Evil: Retribution

FÁÐU ÞÉR

NP275E5E-K01

LÁGMÚLA 8 · SÍMI 530 2800 · ormsson.is OPIÐ VIRKA DAGA KL.10–18 · LAUGARDAGA KL.11–15

SAMSUNG-SETRIÐ ER HLUTI AF ORMSSON EHF.

SÍÐUMÚLA 9 · SÍMI 530 2900 · samsungsetrid.is OPIÐ VIRKA DAGA KL.10–18 · LAUGARDAGA KL.12–16

sjónvarp 67

Helgin 5.-7. september 2014  Sjónvarpið MaMMon

7. september STÖÐ 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 11:35 iCarly (14/25) 12:00 Nágrannar 13:45 Broadchurch (8/8) 14:35 Gatan mín 15:00 Kjarnakonur 15:25 Léttir sprettir 15:50 Mike & Molly (10/23) 16:10 Veistu hver ég var ? (2/10) allt fyrir áskrifendur 16:45 60 mínútur (48/52) 17:30 Eyjan (2/16) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (54/60) 19:10 Ástríður (4/12) 19:35 Fókus (4/6) 4 19:55 The Crimson Field (5/6) 20:50 Rizzoli & Isles (8/18) 21:35 The Knick (4/10) 22:20 The Killing (1/6) 23:05 60 mínútur (49/52) 23:50 Eyjan (2/16) Vandaður þjóðmála- og fréttaskýringaþáttur um pólitík og efnahagsmál í opinni dagskrá í umsjón Björns Inga Hrafnssonar og blaðamanna Eyjunnar. Í þættinum verður leitast við að skýra helstu fréttamál samtímans. Fjölmiðlamenn kryfja átakamál til mergjar og fólk úr stjórnmála- og viðskiptalífinu svara spurningum. 00:40 Daily Show: Global Edition 01:05 Suits (5/16) 01:50 Crisis (13/13) 02:35 Cemetery Junction 04:10 Worried About the Boy 05:40 Fréttir

Haustboðinn ljúfi á RÚV Hver er haustboði sjónvarpsins? Það er ekki þegar Kastljós byrjar aftur eftir sumarfrí. Það er þegar kaldur og drungalegur skandinavískur krimmi byrjar á RÚV. Það er ekkert sem stimplar veturinn eins rækilega inn og þegar lögreglumenn í peysum mæta á skjáinn. Ég tek þessu fagnandi, enda með blæti fyrir öllu því sem sænskt er, Norðmenn finnst mér skemmtilegir og Danskurinn, við þurfum ekkert að undirstrika Danaást okkar Íslendinga neitt frekar. Undanfarin ár hef ég setið niðurnjörvaður í sófanum og nagað neglurnar með Kurt Wallander. Ég hafði mikla skoðun á peysunum sem Sofia Gråbøl klæddist í hlutverki Söru Lund. Ég var smá skotinn í Birgitte Nyborg og fann líkingu með sjálfum mér í Kim Bodnia þegar hann leysti 5

ÍSLENSKUR

– GÓÐUR Á BRAUÐ –

12:00 FSV Mainz - Hannover 96 14:00 Augsburg - B. Dortmund 16:00 Bayer Leverkusen - Hertha BSC 18:00 FSV Mainz - Hannover 96

hins látna og sonur kenna aðal um þetta. Allt eins og það á að vera! Ég var mjög ánægður með að í fyrsta þættinum voru tveir sem dóu, sem að sjálfsögðu tengjast á einhvern geggjaðan dularfullan hátt. Kjere nordiske venner! Komið fagnandi inn á mitt heimili í vetur. Ég er mikið að spá í að fá mér norska peysu fyrir veturinn. Hannes Friðbjarnarson

GÓÐOSTUR

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

SkjárSport

morð á brúnni yfir Eyrarsundið. Nú í vikunni byrjaði Mammon. Norskur spennuþáttur á RÚV og ég settist spenntur niður með frúnni og hugsaði mér gott til glóðarinnar. Nú skal Norðmaðurinn sýna mér að hann geti þetta eins og frændurnir. Drungaleg tónlist. Fullt af skotum sem fóru úr fókus og í fókus. Allt sem við viljum sjá. Í Mammon eru þekktar stærðir. Við erum með þreyttan fréttamann sem er einhleypur, köllum hann aðal. Hann er giftur vinnunni. Við erum með gamlan yfirmann sem er tæpur til heilsunnar. Við erum með samstarfskonu og á milli hennar og aðal, er ákveðin spenna sem við viljum sjá meira af. Svo erum við með vininn sem er allt önnur týpa en aðal, en á pottþétt eftir að koma meira við sögu. Svo deyr bróðir aðal, og kona

10:10 RN Löwen - Hamburg 11:30 Formúla 1 - Ítalía Beint 14:35 Inter - Stjarnan 16:20 Spænsku mörkin 14/15 16:50 Celtic - Maribor 18:35 Þýskaland - Skotland Beint 20:45 Formúla 1 - Ítalía allt fyrir áskrifendur 23:15 Þýskaland - Skotland

11:55 Premier League World 12:25 Messan 13:50 Burnley - Man. Utd. 15:30 Chelsea - Tottenham, 2003 allt fyrir áskrifendur 16:00 Tottenham - Liverpool 17:40 Goals of the Season 2013/2014 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:35 Þýskaland - Skotland Beint 20:45 West Ham - Southampton 22:30 Swansea - WBA 00:10 Þýskaland - Skotland



menning

Helgin 5.-7. september 2014

 LeikList Ævintýri í LatabÆ frumsýnt 14. september

Kór,kór,kvennakór. Kvennakórinn Kyrjurnar eru að hefja sitt 17.starfsár og getur bætt við sig nýjum kórfélögum. Við byrjum miðvikudaginn 17.september kl.19:30 í Friðrikskapellu við Vodafonhöllina. Kyrjurnar leggja metnað sinn í fjölbreytt og skemmtilegt lagaval. Stjórnandi er Sigurbjörg Hvanndal Magnúsdóttir söngkennari og söngkona.

Erfitt að feta í risafótspor Magga Scheving

Láttu nú drauminn rætast, hafðu samband við Sigurbjörgu í síma 8655503 eða Auði í síma 8646032. Það verður tekið vel á móti þér.

Haustuppboð í Gallerí Fold

mánudaginn 8. september, kl. 18 í Gallerí Fold, á Rauðarárstíg Georg Guðni

Á uppboðinu verður gott úrval verka samtímalistamanna svo og fjöldi frábærra verka gömlu meistaranna. Verkin verða sýnd í dag föstudag kl. 10–18, laugardag kl. 11–17, sunnudag kl. 12–17, mánudag kl. 10–17 Hægt er að skoða uppboðsskrána á myndlist.is Rau›arárstígur 14 · sími 551 0400 · www.myndlist.is

ÓPERUKÓRINN Í REYKJAVÍK OG SÖNGSKÓLINN Í REYKJAVÍK FAGNA 40 ÁRA AFMÆLI MEÐ TÓNLEIKUM Í HÖRPU 6. OG 7. SEPT. 2014

Grenville

VIÐAR GUNNARSSON

Violetta

ÞÓRA EINARSDÓTTIR

Alfredo

GARÐAR THÓR CORTES

Germont

BERGÞÓR PÁLSSON

GIUSEPPE VERDI

TÓNLEIKARNIR ERU Í NORÐURLJÓSASAL HÖRPU LAUGARDAGINN 6. SEPT. KL. 20.00 OG SUNNUDAGINN 7. SEPT. KL. 17.00 FLYTJENDUR: ÓPERUKÓRINN ÁSAMT EINSÖNGVURUM OG SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT Í ÖÐRUM EINSÖNGSHLUTVERKUM: D'OBINGNY: DAVÍÐ ÓLAFSSON / GASTONE: EINAR DAGUR JÓNSSON DOUPHOL: GUÐMUNDUR KARL EIRÍKSSON / ANNINA: GUÐRÚN LÓA JÓNSDÓTTIR FLORA: INGIBJÖRG ÓLAFSDÓTTIR / ÞJÓNN OG SENDIBOÐI: JÓN INGI STEFÁNSSON

Nýtt leikrit um ævintýri Latabæjar verður á fjölum Þjóðleikhússins í vetur. Í þessu nýja leikriti, sem skrifað er af Magnúsi Scheving og Ólafi S.K. Þorvaldz, eru allar helstu persónur Latabæjar mættar ásamt nokkrum nýjum. Í hlutverkum Íþróttaálfsins og Sollu stirðu verða þau Dýri Kristjánsson og Melkorka Davíðsdóttir Pitt. Dýri er ekki ókunnugur álfinum eftir að hafa komið fram margoft fram sem hann, en Melkorka kemur fersk að hlutverkinu. Hún var valinn úr gríðarlegum fjölda stúlkna sem sóttust eftir hlutverkinu í opnum prufum í vetur.

Dýri og Melkorka verða Íþróttaálfurinn og Solla stirða í allan vetur. Ljósmynd/Hari

g hef mikinn áhuga á leiklist og listatengdum hlutum almennt, ég byrjaði að leika þegar ég var 10 ára í barnasýningum og hef verið í því undanfarin ár og þetta er stærsta hlutverkið sem ég hef fengið hingað til,“ segir Melkorka Davíðsdóttir Pitt sem er ekki nema 16 ára og nemi í Menntaskólanum í Reykjavík. Hún er þó ekki ókunnug leikhúsinu því hún hefur m.a leikið í sýningum á borð við Kardimommubæinn, Oliver, Galdrakarlinn í Oz og á síðasta ári lék hún í Fyrirheitna landinu. „Það var hringt í mig og ég beðin um að koma í prufur, ég var á leiðinni í lokapróf í MR sama dag og var ekkert búin að velta þessu fyrir mér. Ég fór bara í prufurnar og hljóp svo í prófið, svo ég bjóst alls ekki við því að fá hlutverkið, þó það hafi verið gott að fara í prufuna, maður lærir alltaf eitthvað á því. Stuttu seinna hringir Rúnar í mig og segir að hann vilji fá mig í þetta. Það var bæði óvænt og skemmtilegt,“ segir Melkorka, en leikstjóri sýningarinnar er Rúnar Freyr Gíslason. Dýri Kristjánsson er búinn að leika álfinn á allskonar skemmtunum í nokkur ár, en hann þurfti samt að fara í prufu eins og aðrir. „Mín fyrsta snerting við íþróttaálfinn var 2006, það vantaði stráka til þess að gera áhættuatriði og heljarstökk fyrir þættina sem voru þá í framleiðslu. Ári seinna var búið að bóka Magga [Magnús Scheving] í skemmtun í London. Hann var nýbúinn að slíta vöðva svo hann komst ekki, svo ég var sendur í staðinn. Það gekk ágætlega og síðan hefur þetta hlaðið utan á sig og framkomurnar komnar á níunda hundraðið,“ segir Dýri, sem er 34 ára gamall fyrrum fimleikakappi.

Forskot í prufunum

STJÓRNANDI: GARÐAR CORTES MIÐAVERÐ KR. 5900

MIÐASALA Á MIDI.IS OG Á HARPA.IS

Prufur fyrir leikritið fóru fram í vor og þurfti Dýri að taka þátt eins og aðrir. „Að sjálfsögðu voru prufur eins og í önnur hlutverk. Ég hef þó það fram yfir marga aðra að hafa fengið leiðsögn frá meistaranum í hlutverkið. Svo það er alveg hægt að segja það að ég hafi haft forskot á aðra í prufunum, en það var farið faglega í þetta,“ segir Dýri. Magnús Scheving hefur verið í hlutverki íþróttaálfsins í 20 ár og hann hefur mikið um það að segja hvernig persónur Latabæjar koma fólki fyrir sjónir.

menning 69

Helgin 5.-7. september 2014

Pressa að feta í fótspor Sollu

„Ég hef komið fram með allnokkrum Sollum í gegnum tíðina og held að Melkorka þurfi engar áhyggjur að hafa.“

„Það er alveg frábært að hafa hann með í þessu og hann er með sterkar skoðanir og gríðarlega metnað fyrir þessu öllu saman, þetta er barnið hans.“ Melkorka segir þetta hafa verið tímafrekt núna í byrjun skólaárs, en það breytist um leið og sýningar byrja. „Ég er ekki búin að hitta alla kennarana mína en ég er heppin með að eiga góða vinkonu sem er búin að senda mér allt sem hefur verið gert og talað um í þeim tímum sem ég hef misst af, svo ég hef náð að fylgjast með. Ég veit ekki alveg hvort ég ætla í leiklistarnám í framtíðinni, það er margt annað sem kemur til greina, en þetta er rosalega skemmtilegt, og forréttindi að fá að taka þátt í þessu.“ Búist er við því að sýningar verði margar og muni eiga vel uppi á pallborði barna og unglinga í vetur. „Það má búast við því að þetta verði mjög fjölbreytt sýning,“ segir Dýri. „Latibær hefur alltaf verið sniðinn fyrir yngstu kynslóðina, en eins og þessi sýning hefur þróast mun hún einnig ná til unglinga og fullorðinna. Frábærir dansarar, Brynjar Dagur sem vann Ísland Got Talent er með og tekur þátt á margskonar hátt. Glanni glæpur er óborganlegur í þessu svo það er mjög fjölbreytt skemmtun í þessari sýningu. Við erum öll búin að veltast um af hlátri á æfingunum,“ segir Dýri. „Ein svona sýning er mikið maraþon,“ segir Melkorka. „Mikið sem þarf að hreyfa sig og syngja á sama tíma og slíkt, svo maður heldur sér í fanta formi.“

Leikstjórinn Rúnar Freyr vinnur sýninguna mikið með Magnúsi Scheving og segja þau bæði frábært að vinna með Rúnari. „Hann er alveg yndislegur,“ segir Melkorka, „hann vill hafa mikinn og góðan anda og það er mjög gott að vera í kringum hann.“ Finnur þú fyrir pressu, verandi ný í þessu hlutverki sem margar ungar stúlkur líta á sem heilagt? „Það er ákveðin pressa að standast væntingar þeirra, og kannski aðallega fyrir frumsýninguna en vonandi næ ég að sannfæra þær, ég geri mitt allra besta og hlakka til,“ segir Melkorka. „Ég hef komið fram með all-

nokkrum Sollum í gegnum tíðina og held að Melkorka þurfi engar áhyggjur að hafa,“ segir Dýri, sem hefur mikla trú á ungu leikkonunni. „Börn eru hörðustu gagnrýnendurnir og hún mun alveg standast þeirra væntingar.“ Dýri segir pressuna alveg eins vera sín megin þar sem hann fer í búning íþróttaálfsins. „Það er eitthvað óraunverulegt við Magga, alveg ótrúlegt hvernig hann nær að halda sér svona „fitt“ og flottum og í rauninni ósanngjarnt fyrir okkur hina,“ segir Dýri. „Þetta eru risastórir skór sem ég er að fara í og vona að ég nái að fylla þá. Ég er 34 og á tæp 20 ár eftir til þess að ná Magga,“ segir hann og brosir.

DÝRÐLEGUR LEIKHÚSVETUR Á KOSTAKJÖRUM Arion banki býður viðskiptavinum í Vildarþjónustu Leikhúskort Þjóðleikhússins á sérstökum vildarkjörum. Veldu þér þrjár sýningar af spennandi efnisskrá Þjóðleikhússins og settu þær á Leikhúskortið þitt. Verð til viðskiptavina Arion banka 9.500 kr. Fullt verð 11.500 kr. Skilyrði er að greitt sé með greiðslukorti frá Arion banka í miðasölu Þjóðleikhússins eða í síma 551 1200. Tilboðið gildir til 8. september. Einnig býðst viðskiptavinum 25% afsláttur á hina rómuðu barnasýningu Litli prinsinn, en sýningar hefjast að nýju í Kúlunni 7. september.

Þú finnur allar upplýsingar um leikárið á leikhusid.is

Dýri og Melkorka eru mjög stolt af því að fá að leika Sollu og Íþróttaálfinn í vetur og segja þau bæði að þetta sé mikið ævintýri. „Ég verð að játa að ég finn fyrir pressu að standa í musteri íslenskrar menningar, en það er allir svo yndislegir hérna að þetta verður bara skemmtilegt og hollt,“ segir Dýri og Melkorka kinkar kolli, sammála. Ævintýri í Latabæ verður frumsýnt í Þjóðleikhúsinu sunnudaginn 14. september og allar upplýsingar um miðasölu og sýningartíma má finna á heimasíðu Þjóðleikhússins, www.leikhusid.is Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

DON Dansvöllurinn CARLO er okkar leikvöllur menning

Frumsýning 18. október kl. 20

eftir Giuseppe Verdi

Miðasala í Hörpu og á harpa.is Miðasölusími 528 5050

www.opera.is

VERTU

VAKANDI!

Góð

samskipti milli þín og barna þinna er besta leiðin til að vernda þau gegn kynferðislegu ofbeldi! blattafram.is

VERNDARI BARNA Í 10 ÁR

Suður Karíbahaf og Orlando

6. – 20. JANÚAR

Verð frá aðeins

320.500 kr.

Kynntu þér siglingar á uu.is Úrval Útsýn er í Hlíðasmára 19, Kópavogi. Sími 585 4000 www.uu.is

Helgin 5.-7. september 2014

 TónlisT ÚTgáfuTónlEik ar gusgus í lisTasafni rEykjavíkur

Hljómsveitin GusGus gaf út sína níundu hljóðversplötu fyrr í sumar. Platan sem heitir Mexico er full af dynjandi dansmúsík sem hefur verið aðalsmerki hljómsveitarinnar í þau 19 ár sem hún hefur verið starfandi. Í dag, föstudag, heldur sveitin útgáfutónleika í Listasafni Reykjavíkur og einn stofnmeðlimanna, Maggi Legó, er nýgenginn til liðs við sveitina aftur.

r þessi plata rökrétt framhald frá síðustu plötu, eða kveður alltaf við nýjan tón hjá hljómsveitinni? „Þetta er ákveðið framhald,“ segir Daníel. „Þetta er mjög GusGuslegt, en með aðeins öðruvísi áherslum, þetta er sprækara og léttara, laust við ákveðnar hjáleiðir sem við fórum á síðustu plötu,“ segir Daníel. „Arabian Horse var fyrir mér framandi. Hún hefst á heimslegum blæ og yfirbragði, við erum að staðsetja músíkina á veraldlegum stólpa. Það er meiri mýkt á Arabian Horse á meðan Mexico er framsæknari, þá er ég ekki endilega að tala um hreina merkingu þess orðs, heldur er hún bara blátt áfram fram á við,“ segir Högni. „Hún er meira á tánum,“ bætir Daníel við. „Þetta er meira popp og meira „rave“,“ segir Högni. „Dansvöllurinn er okkar leikvöllur, og þar höfum við verið að leika okkur í tæp 20 ár, og það er ennþá gaman að leika,“ segir Daníel. Hvernig kom það til að Högni varð meðlimur í GusGus, vantaði enn einn litinn í þessa flóru sem fyrir var í bandinu? „Það vantaði ekkert, Högna var bara boðið í partíið,“ segir Daníel, „og það er gaman að vera með Högna í partíi.“ „Það þurfti bara einn mann í víglínuna,“ bætir Högni við. „Manna stöðu sem gerði liðið sterkara,“ segir Daníel. „Fyrir mig persónulega var þetta fljótlega eftir að ég var búinn að gera plötu með Hjaltalín og Sinfó, og var búinn að vera niðursokkinn í músík sem ég var að gera fyrir leikrit. Var orðinn svolítið strand með hvað ég væri svo að fara að gera. Eitt kvöldið hitti ég Stebba á klúbbi og við fórum að tala um siglingar sem er sameiginlegt áhugamál okkar beggja og ákváðum að við skyldum fara í siglingu um Karabíska hafið. Nokkrum dögum seinna mundi ég eftir þessu og hringdi í hann og spurði hvort ég ætti ekki að panta flug sem ég sá til Púertó Ríkó. Þetta var í október og við fórum í janúar. Í kjölfarið hittumst

Útgáfutónleikar GusGus fara fram í Listasafni Reykjavíkur í kvöld, föstudagskvöld, og þar verður öllu til tjaldað eins og sveitin er þekkt fyrir.

við í stúdíóinu hjá GusGus og ég prófaði að syngja yfir nokkur demó sem hann var að vinna í og þannig þróaðist þetta. Það var mikil stemning á þessum tíma og alltaf smá kampavín sem fannst undir einhverjum plötum og partí í stúdíóinu. Það er þarna sem ég kynnist Daníel í fyrsta sinn,“ segir Högni. Kom þetta á óvart? Ykkur eða aðdáendum ykkar? „Þetta kom mér á óvart,“ segir Daníel. „Bara eins og lífið kemur á óvart. Við sáum þetta ekkert í spilunum, ekkert planað, gerðist bara.“ „Mér datt þetta aldrei í hug,“ segir Högni. „Ég man bara eftir að fara á tónleika með GusGus, horfa á þá spila og fannst þeir geggjað band, en það er fyndið að einhvern tímann sagði ég við vin minn að ég gæti alveg hugsað mér að búa til tónlist með Gus Gus,“ segir Högni. „Svona eins og draumur sem varð að veruleika“ segir Daníel. „Já líklega, „be careful what you wish“,“ for bætir Högni við. GusGus hefur ferðast um heiminn á hverju ári, þó það sé ekkert á allra vitorði á landinu bláa. Sveitin er orðin mjög vinsæl tónleikasveit. „Við erum að laumast út nánast í hverjum mánuði. Þetta er orðið

HANNESARHOLT HAUST 2014

alþjóðlegt batterí, markaðurinn er alþjóðlegur,“ segir Daníel. „GusGus er þekkt stærð í dansheiminum, engar poppstjörnur en þekkt stærð vissulega,“ segir Högni en framundan er einmitt tónleikaferðalag til kynningar á plötunni. Þið segið að Mexico sé léttari og meiri dansplata en Arabian Horse. Væntið þið þess að hún stækki aðdáendahópinn? „Vonandi og kannski, við vitum það ekki,“ segir Daníel. „Mexico er bara afurð einhvers hugarástands sem er búið að vera í gerjun í ákveðinn tíma og afsprengi þess,“ bætir hann við. „Maður veit ekkert með það. Við erum með ákveðna sýn og hún er blanda af því sem maður vonar og vill,“ segir Högni. „Meðvitað og ómeðvitað,“ bætir Daníel við. „Ég held að góð list sé bæði gerð af innsæinu og ákveðnu samhengi við áhorfandann, og það er líka hlutverk listamannsins,“ segir Högni. Miðasala á tónleikana í kvöld er á www.midi.is Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Haustdagskrá Hannesarholts verður kynnt í Hljóðbergi, laugardaginn 6. september kl. 14. Lifandi tónlist og nýtt verk Eggerts Péturssonar, Fjalldrapi, verður afhjúpað. Verið velkomin. Framundan í vetur: Heimspekispjall Tónleikar Ljóðasöngur Bókakvöld Jazzspuni Gönguferðir með leiðsögn Samsöngur á sunnudegi

WWW.LEIKHUSID.IS

www.hannesarholt.is Grundarstíg 10 · Sími: 511 1904

sJáUmSt í sAlNuM í vEtUr!

Kynntu þér nánar fjölbreytta dagskrá Salarins á salurinn.is. Miðasala í síma 5700 400. Af fingrum fram Jón Ólafsson spjallar við gesti Gestir Jóns í vetur verða Páll Óskar Hjálmtýsson, Sigríður Beinteinsdóttir, Bragi Valdimar Skúlason, Sigríður Thorlacius, Helgi Björnsson, Guðrún Gunnarsdóttir, Ellen Kristjánsdóttir og Pálmi Gunnarsson. Miðaverð 3.900 kr. Þrennir tónleikar í áskrift á aðeins 9.600 kr.

Jazz- og blúshátíð Kópavogs 9. – 11. október Björn Thoroddsen býður til jazz- og blúsveislu með Guitar Islancio auk Icelandic allstar jazzbandi skipað þeim Sigurði Flosasyni, Einari Scheving, Tómasi R. Einarssyni, Kjartani Valdimarssyni og Birni Thoroddsen.

Líttu inn í hádeginu Sex fjölbreyttir hádegistónleikar Flytjendur vetrarins eru Kristín Jónína Taylor, Sigrún Eðvaldsdóttir, Selma Guðmundsdóttir, Sigrún Hjálmtýsdóttir , Anna Guðný Guðmundsdóttir, Hafdís Vigfúsdóttir, Sigurjón Daðason, Kristján Karl Bragason, Elísabet Waage, Svava Bernharðsdóttir, Guðrún Birgisdóttir og Snorri Sigfús Birgisson. Miðaverð 1.200 kr. Þrennir tónleikar í áskrift á aðeins 3.000 kr. Tónleikar með Jónínu Aradóttur Söngvar um svífandi fugla Ljóðatónleikar með Kristni Sigmundssyni, Bryndísi Höllu Gylfadóttur og Jónasi Ingimundarsyni. Jógvan Hansen flytur lög Franks Sinatra Sólstafir við Hrafninn flýgur Kvikmyndatónleikar RIFF. Djeli Moussa Condé Menningarhátíð Afríku. Lögin úr teiknimyndunum – fjölskyldutónleikar Valgerður Guðnadóttir, Þór Breiðfjörð og Felix Bergsson. Við eigum samleið Guðrún Gunnarsdóttir, Sigríður Beinteinsdóttir og Jógvan Hansen. KK – tónleikar KK, Ellen Kristjánsdóttir og Ólafssynir. Lögin hennar Öddu Örnólfs Sígildu dægurlögin. Auðnuspor með þér Sönglög og sögur um Íslendinga í flutningi Kristjönu Skúladóttur og Þórs Breiðfjörðs. MK kvartettinn Guðrún Gunnarsdóttir, Skarphéðinn Hjartarson, Hrafnhildur Halldórsdóttir og Þór Ásgeirsson. Dúettadýrð Óp-hópurinn flytur dýrðlega dúetta úr ýmsum áttum. Tveir + einn Sif Tulinius og Anna Guðný Guðmundsdóttir.

Jól í stofunni Jólatónleikar Þórs Breiðfjörð. Jólatónleikar KK og Ellenar Jólatónleikar Borgardætra Bergþórutónleikar

Ég heiti Richard Strauss Sýning um líf og list Richard Strauss. Óp-hópurinn í samstarfi við Vonarstrætisleikhúsið. Sætabrauðsdrengirnir Bergþór Pálsson, Garðar Thór Cortes, Gissur Páll Gissurarson og Viðar Gunnarsson.

Ég veit þú kemur Kristinn Sigmundsson, Sigrún Hjálmtýsdóttir, Gunnar Hrafnsson og Björn Thoroddsen. Guðrún Gunnarsdóttir flytur lög Cornelis Vreeswijk BassBar Útgáfutónleikar.

dægurmál

Helgin 5.-7. september 2014

Ljósmynd/Hari

 Í takt við tÍmann Sindri JenSSon

Hef ástríðu fyrir fótbolta og fötum Sindri Jensson er 28 ára fótboltamaður og fagurkeri. Hann opnar herrafataverslunina Húrra Reykjavík í dag á Hverfisgötu ásamt félaga sínum. Sindri nýtur þess að fara út að borða og er áhugamaður um kvenþjóðina.

indri er markvörður og hefur leikið með Þrótti, Val og nú síðast KR. „Ég stefni á að spila í átta til tíu ár í viðbót enda er þetta eina leiðin sem ég kann til að halda mér í formi,“ segir hann. Sindri hefur starfað í tískuverslunum síðan hann var 17 ára, lengst af sem verslunarstjóri í Gallerí Sautján. Hann bjó í eitt og hálft ár í Kaupmannahöfn fyrir skemmstu og var þá verslunarstjóri í Street Machine sem er gömul og rótgróin tísku- og hjólabrettaverslun. Sindri er nú að opna eigin verslun, Húrra Reykjavík, við Hverfisgötu. „Þetta er herrafataverslun og við einblínum á vandaðan hversdagsfatnað. Við verðum með allt frá toppi til táar nema formlegan klæðnað.“

Staðalbúnaður

Fatastíllinn minn einkennist af einföldum flíkum og einfaldleika í sniðum. Ég er mikið í dökkbláum flíkum og bláum, gallabuxum í bland við strigaskó, leðurskó eða rússkinnsskó. Þetta er svona skandinavískur stíll þar sem gæði í bæði efnum og sniðum eru í fyrirrúmi. Ég hef mesta ástríðu fyrir fótbolta og fötum í lífinu. Bæði að spila og horfa á fótbolta og skoða föt, selja þau, kaupa þau og spá í

þau. Svo er ég auðvitað áhugamaður um kvenþjóðina og reyni að fara á stefnumót eins oft og hægt er.

Hugbúnaður

Um þessar mundir horfi ég aldrei á sjónvarp og fer örsjaldan í bíó. Í febrúar, þegar við ákváðum að opna búðina og ég vildi halda áfram í fótboltanum, tók ég ákvörðun um að hætta alfarið að drekka áfengi. Ég fer því örsjaldan út á lífið en þegar það gerist finnst mér best að fara með félögunum á þægilega staði eins og Bunk og Kex. Mér finnst rosa gott að fara á kaffihús og Stofan er í miklu uppáhaldi. Ég er mikill sælkeri og finnst gott að fara út að borða. Ég fæ mér Grænu þrumuna á Manni lifandi á morgnana og er mikill aðdáandi Gló. Svo borða ég oft á Local í Borgartúni og er hrifinn af Cuckoos Nest úti á Granda.

Vélbúnaður

Ég er með Apple-bakteríu eins og margir, enda eru þetta einföld og falleg tæki. Ég er með iMac, iPad og iPhone 5. Í símanum nota ég þessi vinsælu öpp; Instagram, Facebook og Twitter en líka Livescore og Forza Football sem ég nota til að fylgjast með fótboltanum.

Aukabúnaður

Ég get eldað allt þetta helsta en ég er þó hrifnari af því að láta fagmenn elda ofan í mig og greiða þeim fyrir. VIð erum með svo flotta matarmenningu á Íslandi og frábært úrval af stöðum. Ég hef sérhæft mig í að búa til pítsur en ég er líka búinn að mastera kjúklingaréttinn Búró sem er á boðstólum þegar við hittumst öll í fjölskyldunni. Þegar ég flutti heim frá Köben ætlaði ég að vera bíllaus en það er hægara sagt en gert, sama hvað mig langar. Ég reyni að hjóla sem mest og Jón Davíð, viðskiptafélagi minn, er á bíl en annars fæ ég liðsfélagana til að skutla mér eftir æfingar. Þeir eru sumir orðnir pínu þreyttir á mér en nokkrir eru á bíl frá KR og eiga bara að taka við skipunum frá mér. Við KR-ingarnir erum átta saman í svokölluðum hádegis klúbbi þar sem við förum daginn eftir leik út að borða. Það er dregið út hvaða veitingastaður verður fyrir valinu og svo gefum við honum einkunn eftir á. Strákarnir eru byrjaðir að hanna app upp úr þessu sem kallast Food Roulette.

 appafengur

Sætar franskar frá McCain

Vinsælar hjá Íslendingum í mörg ár

Sætu kartöflurnar frá McCain eru ómótstæðilega bragðgóðar. Þú skellir þeim í ofninn og áður en þú veist af hefurðu töfrað fram girnilegt og gómsætt meðlæti. Prófaðu núna!

Yelp App vikunnar er lífsnauðsynlegt þeim sem kannast við það að labba um í ókunnugri borg í leit að góðum veitingastað. Yelp virkar einfaldlega á þann hátt að þú skráir inn borgina, hverfið og hvernig mat þú vilt borða og Yelp leiðir þig áfram og fullkomnar kvöldið. For r it ið er þannig búið að nánast allir veitingastaðir sem skráðir eru á einhvern hátt á veraldarvefinn fara sjálf krafa inn á Yelp. Mjög m ik ilvæg t er að skrá komur sínar á veitingastaðina og gefa þeim einkunn, og jafnvel henda inn einn mynd af matnum. Svona um leið og maður hendir inn á Instagram. Með þ e s s u eyk u r maður allt upplýsingaflæði hvers veitingahúss og gerir það að verkum að maður treystir betur þeim veitingahúsum sem hafa fengið góða umsögn og girnilega mynd. Einnig er gott að vafra um appið áður en haldið er af stað, ef maður er óákveðinn um hvar eigi að snæða. Sparar tíma og fyrirhöfn. Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

25% Animal Parade - tuggutöflur sem bæta og kæta!

haust-

tilboð!

25%

Higher Nature - hágæða bætiefnalína. Fæst eingöngu í Heilsuhúsinu.

25% Guli miðinn

- bætiefnin sem allir þekkja!

ti l 14. se pt .

25%

Solaray

- hrein og virk bætiefni.

25% 4 sigma sveppa te

Ævafornt heilsubætandi töfrate!

25% Cocowell Lífrænt kókosvatn

25% Terranova- hámarks vellíðan! Nýtt í Heilsuhúsinu.

– íþróttadrykkur móður náttúru!

40%

Latabæjarvítamínin - fyrir káta kroppa!

20%

1.990 kr. Tilboðspakkning. Yogi Detox og Classic

ásamt Yogi tea cup 2 go og strigatösku. Sniðug tækifærisgjöf!

CC Raw hempfræ

- frábær próteingjafi

Biona hempolía

- frábær fyrir excem!

dægurmál

Helgin 5.-7. september 2014

 rIff heImILDarmynD eftIr Þóru tómasDóttur

Mynd um sjálfsefa í skapandi umhverfi Alþjóðlega kvikmyndahátíðin í Reykjavík, RIFF, hefst fimmtudaginn 25. september og stendur yfir til 5. október. Sýningar fara fram m.a í Háskólabíói, Tjarnarbíói, Bíó Paradís og í Norræna húsinu. Alls munu þrettán kvikmyndagerðarmenn keppa í glæsilegum stuttmyndaflokki RIFF í ár. Meðal leikstjóra er Þóra Tómasdóttir fjölmiðlakona, sem kannar sjálfsefann í heimildarmynd sinni Ef. Mynd um hvernig sjálfsefinn kemur fram í skapandi vinnuferli mismunandi listamanna. „Mig langaði að gera heimildarmynd sem er unnin út frá ákveðnum tilfinningum í stað atburðarásar sem allir þekkja. Sjálfsefinn er eitthvað sem allir glíma við og ég er að velta

upp spurningum um þá tilfinningu. Það eru mjög margir sem finna sterkt fyrir sjálfstrausti í því sem þeir fást við, en um leið fyrir miklum sjálfsefa, og það er mjög áhugavert,“ segir Þóra. „Ég hef sjálf fundið fyrir því í mínu starfi að geta aldrei verið ánægð með mig og það sem ég er að gera og þess í stað rifið mig niður í harðri sjálfsgagnrýni og neikvæðni. Það er eflaust rétt að maður eigi ekki að taka of mikið mark á þessu og hætta að kvelja sig með sjálfsgagnrýni, en mér finnst líka nauðsynlegt að kryfja þetta.“ Í myndinni ræðir Þóra við 5 þekkta einstaklinga sem allir hafa náð langt á sínu sviði,

Margrét til Kormáks og Skjaldar

en hafa allir það sameiginlegt að glíma við einhverskonar sjálfsefa. Viðmælendur Þóru eru Egill Sæbjörnsson myndlistarmaður, Auður Jónsdóttir og Steinunn Sigurðardóttir rithöfundar, Víkingur Heiðar Ólafsson píanóleikari og Jón Gnarr, fyrrverandi borgarstjóri. „Jón hefur einstakt lag á því að sýna á sér margar hliðar og er opinn til umræðu um þessa hluti. Hann er í rauninni eini viðmælandinn í myndinni sem hefur tamið sér að tala um þetta opinberlega,“ segir Þóra. „Aðrir viðmælendur hafa ólíka nálgun og nota sjálfsefann með ólíkum hætti. Sumir til góðs og eflingar, á meðan aðrir hafi glímt við

George Colligan í Hörpu

Heyrst hefur að Rás 2 muni í vetur taka upp þann sið að vera með leikna útvarpssketsa eins og hefur tíðkast reglulega í gegnum árin. Hér áður fyrr mátti heyra sketsa eins og Smásálina, Bibbu á Brávallagötunni og Ekki fréttir svo einhverjir séu nefndir. Nú á að taka upp þennan sið og í vetur mega hlustendur eiga von á því að heyra sketsa frá grínurum eins og Steinda, Dóra DNA, Önnu Svövu og fleiri.

Djasstónleikar verða haldnir á sunnudagskvöld í Kaldalónssalnum í Hörpu. Fram kemur bandaríski píanistinn George Colligan ásamt þeim Þorgrími Jónssyni bassaleikara og Scott McLemore trommuleikara. Colligan er djassunnendum vel kunnugur fyrir leik sinn með Jack DeJohnette, Cassandra Wilson, Don Byron, auk annarra og hefur hann leikið inn á yfir 100 hljómplötur. Hann

Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Fjöldi villtra ljóna í Afríku

Árið 1975

200.000 Árið 2012

32.000

Ingunn Erla Kristinsdóttir með einu ljónanna í Livingstone í Zambíu. Í gönguferðunum var hún alltaf með prik því ljónin geta bitið. Geri þau sig líkleg til að bíta er nóg að reisa prikið upp því þau óttast hæðina.

Gætti ljóna í sumarfríinu

hefur hljóðritað 24 diska undir eigin nafni þar sem djúpstæðar tónsmíðar og framúrskarandi tækni hans fá að njóta sín. Tónleikarnir hefjast klukkan 20.

Ingunn Erla Kristinsdóttir dvaldi í Zambíu í sumar og annaðist hóp ljónshvolpa. Villtum ljónum í Afríku hefur fækkað mikið á undanförnum árum og tók hún þátt í verkefni sem miðar að því að þjálfa ljónshvolpa, sem fæddir eru af ófrjálsum ljónum, til að lifa frjálsir úti í náttúrunni.

Minnstu ljónunum finnst mjög gaman þegar leikið er við þau með priki.

WWW.LEIKHUSID.IS

lamandi efasemdir.“ Allar upplýsingar um myndina eru á slóðinni www.facebook.com/efheimildarmynd.

 Dýr avernD Ljónum í afríku hefur fækk að um 80 prósent

Lífskúnstnerinn og sirkusmærin Margrét Erla Maack biðlaði til vina sinna á Facebook fyrir skömmu að nú væri hún í atvinnuleit. Sirkussumrinu er lokið og magadansmærin var atvinnulaus. Það ástand stóð þó ekki lengi því í næstu viku hefur Margrét störf í Herrafataverzlun Kormáks og Skjaldar á Laugavegi. Hún mun því aðstoða herramenn um val á klæðnaði frá toppi til táar.

Sketsar aftur á dagskrá

Egill Sæbjörnsson myndlistamaður er einn viðmælanda Þóru.

Ljónunum þykir gott þegar þeim er klórað á kviðnum.

ngunn Erla Kristinsdóttir starfaði sem sjálfboðaliði í bænum Livingstone í Zambíu í sumar og gætti þar ljónshvolpa á aldrinum 4 til 18 mánaða. Þar tók hún þátt í verkefni sem miðar að því að fjölga villtum ljónum í Afríku en þeim hefur fækkað um 80 prósent á síðastliðnum 30 árum. „Mitt starf fólst meðal annars í að fara með ljónin í gönguferðir, leika við þau og gefa þeim að borða,“ segir Ingunn. Ljónin eru friðuð en algengt er að þau séu skotin fari þau nálægt íbúabyggð. Ljónin eru mikilvægur hluti af fæðukeðjunni og tilvist þeirra nauðsynleg vistkerfinu. Hugmyndafræðin að baki verkefninu er að vernda og þjálfa ljónshvolpa sem fæddir eru af ófrjálsum ljónum og gera þá sjálfbjarga. Þeim er svo sleppt út í náttúruna og afkvæmi þeirra verða frjáls. Ingunn kveðst ekki hafa verið hrædd við ljónin en þó örlítið óörugg í fyrstu. „Minnstu ljónunum finnst mjög gaman þegar leikið er við þau með priki. Þeim finnst líka mjög gott þegar þeim er klórað á kviðnum. Þegar ég kynntist ljónunum betur fann ég að hvert og eitt þeirra er með mismunandi persónuleika.“ Í gönguferðunum var Ingunn alltaf með prik því ljónin geta bitið. Ef þau gera sig líkleg til að bíta er nóg að reisa prikið upp því þau óttast hæðina. Þorandi er að fara með ljónin í gönguferðir þangað til þau verða 18 mánaða gömul en eftir það er þeim sleppt frjálsum á stórt svæði þar sem þau veiða sér fæðu sjálf og mannlegum inngripum hætt en fylgst með hvernig þeim reiðir af. Sjálfboðaliðarnir bjuggu í litlum leirkofum í útjaðri bæjarins Livingstone sem er nálægt Viktoríufossum og þjóðgarðinum Mosi-oa-Tunya. Á svæðinu

Auk þess að gæta ljóna fræddu sjálfboðaliðarnir grunnskólanemendur um ljónin og kenndu ensku.

er mikið um villt dýr eins og buffla og flóðhesta og því er ekki talið óhætt fyrir fólk að vera úti á kvöldin. Klukkan sex á morgnana gaf Ingunn ljónshvolpunum mjólk í skál og tóku þeir alltaf hraustlega til matar síns og gáfu frá sér öskur þegar þeim var gefið kjöt. „Við þriggja til fjögurra mánaða aldur fara ljónin að fá kjöt. Þau voru alltaf mjög spennt að fá kjötið sitt og létu þá vel í sér heyra. Þegar ég var að gefa þeim mjólk hélt ég skálinni alltaf kyrri því annars myndi hellast niður. Þau eru mjög gráðug.“ Ingunn lærði kjólasaum í Tækniskólanum en starfar núna sem leiðbeinandi á leikskólanum Höfðabergi. Hún var að leita sér að „au pair“ starfi í útlöndum á vefnum Nínukot þegar hún rakst fyrir tilviljun á auglýsingu um sjálfboðastarfið í Zambíu. Sjálfboðaliðarnir fóru einnig í heimsóknir í grunnskóla og kenndu ensku og fræddu nemendur um ljónin. Eftir dvölina í Zambíu í sumar er Ingunn heilluð af Afríku og strax farin að leggja drög að næstu ferð. Dagný Hulda Erlendsdóttir dagnyhulda@frettatiminn.is

bo box b ox o MASTER MA AS AS AST ST TE T E Sunny Boxmaster / Franskar / 3 Hot Wings / Sinnepssósa / Gos / Prins Xtra PIPAR \ TBWA •

SÍA •

141938

Nýtt á KFC

9 1.69 kr. svooogott

™

FAXAFENI • GRAFARHOLTI • SUNDAGÖRÐUM HAFNARFIRÐI • KÓPAVOGI • MOSFELLSBÆ REYKJANESBÆ • SELFOSSI

WWW.KFC.IS

HE LG A RB L A Ð

Hrósið...

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is  Bakhliðin Hafsteinn Gunnar siGurðsson

Hvatvís hjólabrettasnillingur Aldur: 35 ára. Maki: Valgerður Rúnarsdóttir, dansari og danshöfundur. Börn: 34 vikna stúlka í maga konunnar minnar. Menntun: Kvikmyndaleikstjóri. Starf: Kvikmyndaleikstjóri. Fyrri störf: Engin. Áhugamál: Kvikmyndagerð. Stjörnumerki: Vog. Stjörnuspá: Láttu þér í léttu rúmi liggja þótt einhverjir séu að hvíslast á um þín mál. Framkvæmdafólkið finnur ekki tíma til að gera hlutina – það stelur.

addi Gunni er mjög duglegur maður, hvatvís og fljótur að hugsa,“ segir Sindri Páll Kjartansson, vinur og framleiðandi myndarinnar París norðursins. „Hann er ofur skipulagður einstaklingur sem er gott, en getur líka verið slæmt. Hann á leyndan hæfileika sem er sá að hann er flinkur á hjólabretti. Hann fór meira að segja einu sinni niður Kambana á bretti. Hann er góður vinur.“

Í vikunni var önnur kvikmynd Hafsteins Gunnars Sigurðssonar í fullri lengd, París norðursins forsýnd. Áður hafði hann leikstýrt kvikmyndinni Á annan veg, sem var svo endurgerð fyrir bandarískan markað undir nafninu Prince Avalanche. Áhorfendur á forsýningunni kepptust við að lofa hana í hástert og greinilegt að hún náði til allra í salnum. Með aðalhlutverkin í myndinni fara þau Nanna Kristín Magnúsdóttir, Helgi Björnsson og Björn Thors.

Flottir plötuspilarar

Verð 59.900,-

Laugavegur 45 Sími: 519 66 99 Vefverslun: www.myconceptstore.is

..fær Stjarnan fyrir að sigra Selfoss í úrslitaleik bikarkeppni kvenna í knattspyrnu um síðustu helgi. Stjarnan vann um leið sinn fjórða stóra titil á jafn mörgum árum.