25 04 2014 by Fréttatíminn

einnig í FRéttatímanum í dag: V í n i ð g e R i R m at i n n B e t R i – g R æ n n l í F S St í l l – m i k i lVæ g u R j a F n R é t t i S S k ó l i – Á B y R g ð Á S o R p F lo k k u n

Sjaldan fellur reður Heilluð af langt frá rótinni skinnaiðnaði Hið íslenska reðasafn og sterk íslensk typpamenning er umfjöllunarefni bókar Sigurjóns Baldurs Hafsteinssonar.

innanhúsarkitektinn auður gná ingvarsdóttir nýtir vannýtt hráefni í verkum sínum. Hönnun

Viðtal 18

helGarblað

Fylgir Fréttatímanum í dag Barnamenningarhátíð verður haldin í Reykjavík í fjórða sinn. Sérblað um dagskrá hátíðarinnar fylgir blaðinu í dag.

Barnamenning Barnamenningarhátíð í Reykjavík

dagana 29. apríl til 4. maí

Frítt inn á alla vi Barnamenningarðburði hátíðar 25.—27. apríl 2014

Á Barnamenningarhátíð í Reykjavík er boðið upp á fjölbreytta dagskrá landi að sækja hátíðina fyrir börn á öllum aldri. í ár. Iðnó verður breytt Sérstök áhersla í Ævintýrahöll

þar sem meðal annars er lögð á að bjóða börnum arnamenningarhátíð verður haldið barnaball og barnafjölskyldum í Reykjavík með Valdimar Guðmunds Sigríður Dögg Guðmundsd hefst í næstu viku, utan að þriðjudaginn 29. syni og vinum. óttir, kynningarstjóri Barnamenn apríl og stendur til spennandi viðburðum, ingarhátíðar. sunnudagsins 4. eins og barnaball maí. Þar verða í boði Í ár verður lögð sérstök með Valdimar Guðmundss nú nýlega í Þjóðleikhús fjöldi spennáhersla á að hvetja andi viðburða fyrir börn og barnafjölsky inu og hefur fengið bardagadans og hljóðfæra- yni, danssýningu, unga sem aldna um góða dóma. ldur utan að landi borg og er aðgangur alla og grímusmiðju til að sækja viðburði svo fátt eitt sé nefnt. ókeypis. Markmiðið Barnamenningarhátíðar Á Þjóðminjasa fninu með Barnamenn „Markmiðið er að verða ýmsir skemmti. ingarhátíð er að efla Sviðslistahátíð ASSITEJ gera Reykjavík sem legir viðburðir í tilefni menningarstarf barna verður haldin 29. aðgengilegasta og skemmtilega í borginni og er hátíðin apríl til 3. maí samhliða arhátíð. Sunnudagin af Barnamenningsta fyrir börn,“ haldin í fjórða sinn. nú Barnamenningarhán 4. maí býður Þjóðsegir Sigríður Dögg. tíðinni. ASSITEJ Hátíðin er haldin minjasafnið börnum Hjá Flugfélagi Íslands eru samtök um leikhús í samvinnu við skóla- og er á öllum sérstakt aldri að hlusta fyrir unga áhorfendur. frístundasvið borgarinnar tilboð á flugi til Reykjavíkur á álfasögur í silfurhelli og eru bæði leikfyrir börn og kostar það sýningarinnar Silfur og grunnskólanemendur leik- og danssýninga Á dagskránni eru Íslands. Börnin fá aðeins einn vildarpunkt virkir þátttakendu r fyrir alla fjölskylduna höfuðljós og slökkt og fá börnin sem r. „Hugmyndin er og eins og með aðra nýta sér það gefins verður á ljósum í Bogasal að bjóða upp á menningu barna, viðburði Barnamenn Gestaþar sem lesnar verða kort Reykjavíkur ingarhátíðar menningu fyrir börn, sem veitir aðgang og huldufólkssögur álfaog menningu með að strætó, á sýningarstaer frítt inn. Miðar verða afhentir í myrkrinu. sundlaugum, ferjunni börnum. Viðburðirnir Allar til Viðeyjar og fleiru. ð klukkustund áður eru á þeirra forsendum Iðnó verður breytt en hver við- nálgast nánari upplýsingar um hátíðina má burður hefst. Meðal í barnamenningarhús á vefnum www.barnam áhersla á að viðburðirnirog fyrir þau. Lögð er dagskrárliða hjá ASSITEJ er leikritið enningarhaséu víða um borgina frá 30. apríl til 3. maí undir nafninu og að fjölbreytileik Ævintýra- í Þjóðleikhús Litli prinsinn sem sýnt verður tid.is. Þar er sérstakur flipi undir heitinu höllin. Þar geta börn inn sé í fyrirrúmi,“ ungir blaðamenn nýtt skapandi hæfileika inu miðvikudaginn segir þar sem sína og verður boðið 30. apríl. Það þykir henta einkar börn skrifa um hátíðina. lesa má fréttir sem upp á fjöldann allan vel fyrir áhorfendur af aldrinum 6 til 12 á hópurinn grunnþjálfu Á dögunum fékk ára. Sýningin var n í blaðamennsku frumsýnd Morgunblaðinu. hjá

17. tölublað 5. árgangur

GleðileGt Sumar  viðtal KriStófer Kvaran veKur athyGli hvar Sem hann Kemur

Gengur berfættur níu mánuði á ári Hvort á að skoða eða skjóta hvali? Hvalaskoðun og hrefnuveiðar eru andstæður.

FréttaSkýring 24

Blaðamaður á háum hælum Sigurborg Selma skrifar um hönnun í moggann. kristófer kvaran er hættur að nota skó nema köldustu þrjá mánuði ársins. Hann gengur og hleypur berfættur um götur borgarinnar – og mætir þannig í vinnuna en hann starfar í leikskóla. Börnunum finnst spennandi að sjá hann berfættan úti. Þá tekur fólk á sig krók í verslunum til þess að skoða skó- og sokkaleysið en lögreglan stoppaði hinn berfætta mann og spurði hvort hann væri á sakaskrá eða geðlyfjum.

Austurveri - Háaleitisbraut 68 Við opnum kl: Og lokum kl:

Dægurmál 48

NÝJAR VÖRUR

KRINGLUNNI / SMÁRALIND

síða 20

FACEBOOK.COM/JACKANDJONESICELAND INSTAGRAM @JACKANDJONESICELAND

www.lyfogheilsa.is Opnunartímar 08:00-24:00 virka daga 10:00-24:00 helgar

Austurveri

fréttir

Helgin 25.-27. apríl 2014

 fr amsóknarflOkkurinn Guðni Gefur ekki kOst á sér í reykjavík

Ný kona á lista mun leiða flokkinn Guðni Ágústsson, fyrrverandi formaður Framsóknarflokksins, þingmaður og ráðherra, tilkynnti í gær að hann gæfi ekki kost á sér til þess að leiða lista flokksins í Reykjavík í komandi borgarstjórnarkosningum. Nánast hafði verið gengið út frá því sem vísu að Guðni tæki slaginn en hart var lagt að honum að gera það eftir að Óskar Bergsson, efsti maður á lista Framsóknarflokksins í Reykjavík, sagði sig frá forystunni. Í tilkynningu í gær sagði Guðni: „Að vel hugsuðu máli þá hef ég tekið ákvörðun í samráði við fjölskyldu mína að gefa ekki kost á mér til að leiða lista framsóknarmanna í Reykjavík. Ég óska félögum mínum

góðs gengis og trúi því og treysti að flokkurinn nái saman um sterka frambjóðendur og framboðslista í Reykjavík á næstu dögum. Málefnastaða Framsóknarflokksins er sterk bæði á landsvísu og í borginni og standa verður vörð um flugvöllinn í Vatnsmýrinni því hann gegnir lykilhlutverki í flugi og öryggismálum landsins. Ég þakka það traust sem mér hefur verið sýnt úr ólíkum áttum í samfélaginu og stuðningurinn hefur hlýjað mér um hjartaræturnar en jafnframt veit ég að allir virða ákvörðun mína.“ Aukakjördæmisþingi kjördæmissambands Framsóknarflokksins, sem halda átti

í gær, var frestað til næstkomandi þriðjudags. Þá verður nýr listi og nýr oddviti flokksins í Reykjavík kynntur. Fram kom í gær hjá Þóri Ingþórssyni, formanni kjördæmissambands Framsóknarflokksins, að listinn væri tilbúinn. Stokkað verður upp á honum, að því er Ríkisútvarpið greindi frá en þar staðfesti Þórir að ný kona á lista muni skipa oddvitasætið. Ljóst er, sagði þar, að Guðrún Bryndís Karlsdóttir, sem vermir annað sæti núverandi lista, mun ekki leiða flokkinn í borginni. Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Guðni Ágústsson mun ekki leiða lista Framsóknarflokksins í borgarstjórnarkosningunum í vor. Ljósmynd/ Hari

 Orkuveitan keypti fimm túrbínur rétt fyrir hrun

Heimsmet í taubleiuskiptum Þeir sem taubleiu geta valdið eru hvattir til að taka þátt í að slá heimsmet í fjölda taubleiuskipta á sólarhring næsta laugardag. Ísland var eitt 15 landa sem tóku þátt í fyrra og var þá slegið met ársins þar á undan og það skilmerkilega fært í heimsmetabók Guinness þegar skipt var á 8.301 barni á heimsvísu. Benedikta Valtýsdóttir, einn skipuleggjenda viðburðarins á Íslandi, fékk fyrst áhuga á því að nota taubleiur fyrir son sinn því henni fannst þær svo fallegar en þegar hún fór að skoða málið betur gerði

hún sér grein fyrir að þær eru bæði umhverfisvænar og mun ódýrara að nota þær en bréfbleiur. Þetta árið fær hópurinn inni í fjölskyldumiðstöðinni Lygnu í Síðumúla 10 og í öllum þátttökulöndum, sem í ár eru 23, hefst viðburðurinn klukkan 11.00 að staðar-

Vill lög um rétt barna geðsjúkra Gunnlaug Thorlacius, félagsráðgjafi á geðsviði LSH, er nýr formaður Geðverndarfélags Gunnlaug Thorlacius. Íslands en dr. Eydís K. Sveinbjarnardóttir geðhjúkrunarfræðingur er hætt formennsku eftir 15 ára starf í þágu félagsins. Gunnlaug segir að verkefni nýrrar stjórnar verði að leggja enn meiri áherslu en fyrr á forvarnarstarf, sérstaklega með börnum geðsjúkra foreldra. Félagið muni einnig að beita sér í búsetumálum geðfatlaðra sem séu í hnút; framboð á húsnæði fyrir þennan hóp mjög takmarkað. Eins sé mikilvægt að bæta réttarstöðu barna sem eiga foreldra sem glíma við alvarlega geðsjúkdóma og bjóða börnum úrræði sem draga úr áhrifum veikinda foreldranna á andlega líðan barnanna. „Við verðum að huga að slíkri löggjöf hér,“ segir Gunnlaug.

tíma en Lygna opnar 45 mínútum fyrr. Tekið skal fram að til að þátttaka í að slá heimsmetið sé gild fyrir Guinness þurfa börnin sem skipt er á að vera undir einum metra á hæð og þeir sem skipta á þeim þurfa að vera orðnir 18 ára. Hugmyndina að viðburðinum, sem á ensku kallast The Great Cloth Diaper Change, fékk bandarísk móður í tengslum við dag Jarðarinnar og umhverfisvernd. Að loknum bleiuskiptunum í Lygnu verður happadrætti fyrir þátttakendur þar sem í vinnig eru vörur frá ýmsum sem framleiða fyrir börn. -eh

Lítil gæði – hátt verð Íslendingar eru vinalegir en gæðin í íslenskri ferðaþjónustu eru lítil og hér fá ferðamenn minna fyrir peninginn en í flestum helstu ferðamannaborgum. Þetta er niðurstaða könnunar sem Renato Gruenenfelder, framkvæmdastjóri Ferðaskrifstofu Guðmundar Jónassonar, hefur gert. Þar kemur fram að þriggja stjörnu gisting í Reykjavík kostar svipað og gisting á fimm stjörnu hóteli á Manhattan í New York og 3ja stjörnuhótelið íslenska er dýrara en 5 stjörnu hótel í Dubaí. Heildareinkunn sem viðskiptavinir gefa íslenskum hótelum er líka lægri en gerist og gengur erlendis.

Orkuveita Reykjavíkur hefur þurft að greiða háar fjárhæðir til þess að losna undan skuldbindingum vegna túrbínukaupa.

Greiddi milljarða til að losna undan samningum Orkuveita Reykjavíkur keypti vorið 2008 fimm túrbínur sem ætlunin var að nota í virkjanaframkvæmdir. Ekki hafði verið ákveðið hvar átti að nota allar túrbínurnar. Tvær eru komnar til landsins og voru nýttar í Hellisheiðarvirkjun. Þrjár eru enn í Japan og eru að verðmæti 15 milljarða sem Orkuveitan hefur ítrekað reynt að semja sig frá. Á síðasta ári tókst það og hefur Orkuveitan greitt þrjá milljarða til að losna undan samningunum.

LEIÐIN TIL HOLLUSTU

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A

Skyr.is drykkirnir standast þær ströngu kröfur sem gerðar eru til matvæla sem merktar eru Skráargatinu. Þú getur treyst á hollustu Skyr.is.

www.skyr.is

Eftir stóðu þrjár túrbínur að verðmæti 15 milljarða króna sem Orkuveitan hafði skuldbundið sig til að kaupa.

rkuveita Reykjavíkur (OR) hefur greitt þrjá milljarða króna til að losna út úr skuldbindingum vegna kaupa á þremur túrbínum vegna kaupsamnings sem gerður var rétt fyrir hrun. Af þeim þremur milljörðum má draga 400 milljónir sem eru verðmæti íhluta sem OR hefur fengið afhenta í túrbínurnar. Snemmsumars árið 2008 gerði Orkuveitan 25 milljarða króna samning við fyrirtæki í Japan um kaup á fimm túrbínum sem ætlunin var að nota í virkjanaframkvæmdir. Fjórar átti að nota í virkjanir í Hverahlíð og Bitru sem sjá áttu nýju álveri í Helguvík fyrir rafmagni og ein til viðbótar var keypt án þess að ákveðið hefði verið hvar ætti að nota hana. Hver túrbína kostar fimm milljarða króna. Tvær túrbínur komu til landsins árið 2011 og voru notaðar í nýja stöð í Hellisheiðarvirkjun, Sleggjuna, því hætt hafði verið við virkjun í Bitru og Hverahlíð. Túrbínurnar tvær kostuðu tíu milljarða króna. Eftir stóðu þrjár túrbínur að verðmæti 15 milljarða króna sem Orkuveitan hafði skuldbundið sig til að kaupa. Á undanförnum árum hafa stjórnendur Orkuveitunnar átt fjölmarga fundi með fulltrúum japanska fyrirtækisins, bæði hér á landi, í Þýskalandi og í Japan, í því skyni að reyna að semja sig frá samningn-

um. Á síðasta ári tókst að semja um frestun á staðfestingu á afhendingu tveggja túrbína til 1. júní 2016 sem þýddi að þær kæmu til afhendingar á árinu 2019 og skuldbindingunni var aflétt. Einnig tókst að semja um afpöntun á þriðju túrbínunni. Kostnaður vegna þessa nemur þremur milljörðum króna. Í byrjun ársins fékk Orkuveitan afhenta íhluti í túrbínurnar þrjár að verðmæti 400 milljarða króna. Um er að ræða íhluti sem framleiðendur hafa fengið afhenta frá undirverktökum sínum enda hefur Orkuveitan greitt inn á túrbínurnar samkvæmt samningi þar um. Að teknu tilliti til verðmæti íhlutanna, sem Orkuveitan telur sig geta notað sem varahluti í þær túrbínur sem þegar eru í notkun, hefur Orkuveitna greitt um tvo og hálfan milljarð króna til að losna undan skuldbindingum vegna túrbínukaupanna. Að sögn Eiríks Hjálmarssonar, upplýsingafulltrúa Orkuveitunnar, munu þessir þrír milljarðar ganga upp í kaupverðið á túrbínunum tveimur sem eftir eru í Japan, muni aðstæður hér breytast með þeim hætti að þörf verði á því að nýta þær til frekari virkjana á næstu árum. Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

PIPAR\TBWA • SÍA • 141005

Búðu þig undir

HJÓLASUMARIÐ

MIkLA

Taktu Merida gæðahjólin til kostanna á komandi sumri og hjólreiðar verða ný upplifun fyrir þig og þína. Í Ellingsen færðu einstakt úrval reiðhjóla fyrir konur og karla, stelpur og stráka … á götuna, öræfin og fjöllin, fyrir keppnina, sumarfríið og fjölskyldustundirnar.

ÞÝSk HÁGÆÐAHÖNNUN, mest seldu hjólin í Noregi VAxtALAUSAR gReIÐSLUR í allt að 6 máNuði

MErIDA CLASSIC, HALLINGDAL LADY 3

109.990 kr. Léttgreiðslur í 6 mánuði Bremsur: Gírskipting: Gírar: Dekk:

MErIDA CROSSWAY 10 HYBRID DöMU ö

79.990 kr. Léttgreiðslur í 6 mánuði

13.332

kr.

Stærðir: Bremsur: Gírskipting: Þyngd:

46-50-54 Tectro Novela Shimano Acera-x 12,9 kg

MErIDA CROSSWAY 10 HeRRA

84.990 kr. Léttgreiðslur í 6 mánuði

14.165

kr.

Stærðir: Bremsur: Gírskipting: Þyngd:

48-52-55 V-Brake Linear Shimano 13,7 kg

18.332

kr.

Shimano Coster Shimano 3 28”

MErIDA HYBRID CROSSWAY 100

129.990 kr. Léttgreiðslur í 6 mánuði

21.665

kr.

Stærðir: Gírar: Þyngd: Bremsur:

48-52-55 Shimano Altus 13,9 kg Promax vökvadiskabremsur

Leitaðu ráða hjá okkur. Hjá Ellingsen starfa sérfræðingar í öllum deildum. Við veitum faglega og vandaða ráðgjöf og finnum réttu vörurnar sem uppfylla þínar þarfir. Við seljum eingöngu þrautreyndar hágæðavörur sem henta fyrir íslenskar aðstæður.

REYKJAVÍK • Fiskislóð 1 • Sími 580 8500 • mánud.–föstud. 10–18 • laugard. 10–16 AKUREYRI • Tryggvabraut 1-3 • Sími 460 3630 • mánud.–föstud. 10–18 • laugard. 10–16 • ellingsen.is

– FULLT HÚS ÆVINTÝRA

fréttir

Helgin 25.-27. apríl 2014

veður

FöStudagur

laugardagur

Sunnudagur

og loftið fyllist af fuglasöng ... Sumarið heilsar með kærkomnum mildum dögum. Bæði verður stillt og bjart um mest allt land í dag og víðast einnig á morgun laugardag. Mannfólkið kætist ekki síður en farfuglarnir. nú er að njóta áður en kólnar á sunnudag þegar kaldara loft að norðan á greiðari leið til landsins. Frystir og með einhverjum éljum eða muggu um tíma norðan- og austantil. Spáð er áfram fremur köldu veðri fram í næstu viku.

6 8

HöfuðborgarsVæðið: BJArT MEð köFlUM, HæGlÁTT oG MilT.

vedurvaktin@vedurvaktin.is

5 10

Víða bjarTViðri og Hægur Vindur, En VæTa norðan- og norðVEsTanTil.

Einar sveinbjörnsson

fallEgT og blíTT VorVEður um land allT. sól og sTillT.

ÁkVEðin na-ÁTT og él þEgar frÁ líður n- og a-lands. kólnandi.

HöfuðborgarsVæðið: léTTSkýJAð oG HæGUr VindUr.

HöfuðborgarsVæðið: SkýJAð, En úrkoMUlAUST.

 SamFélagSmál landSSamtök Styrkja Syrgjandi aðStandendur

Tæp 54.000 hafa skrifað undir á thjod.is Undirskriftarsöfnun Já Ísland á vefsíðunni thjod. is, þar sem safnað er undirskriftum gegn áformum ríkisstjórnarinnar um að slíta aðildarviðræðum Íslands við Evrópusambandið, lýkur á sunnudag. Tæplega 54.000 undirskriftir hafa safnast. „Fleiri hafi ekki skrifað undir áskorun til Alþingis í 40 ár,“ segir á heimasíðu Já Íslands. Áætlað er að afhenda

Alþingi undirskriftirnar um mánaðamót. Áskorunin sem Alþingi verður afhent er svohljóðandi: „Við undirrituð skorum á Alþingi að leggja til hliðar tillögu til þingsályktunar um að draga til baka umsókn Íslands um aðild að Evrópusambandinu og boða til þjóðaratkvæðagreiðslu. Þar verði spurt: Vilt þú ljúka aðildar-

Sumarið heilsaði með blíðu Sumarið heilsaði með blíðu í gær, sumardaginn fyrsta. Hlýir vordagar að undanförnu hafa glatt menn eftir hret páskanna. Blíða helst fram á sunnudag, þegar kólnar á ný. Ungir sem aldnir fögnuðu sumri víða um land og skátar fóru fyrir skrúðgöngum. Það fraus því ekki milli vetrar og sumars. Áður þótti

Syrgjandi foreldrar fá styrk í Birtu

Aðalfundur landssamtaka foreldra sem hafa misst börn eða ungmenni skyndilega verður haldinn í Grafarvogskirkju á laugardag. Starfandi formaður samtakanna missti son sinn fyrir 34 árum þegar áfallahjálp var ekki til í þeirri mynd sem hún er í dag. Tilgangur samtakanna er að standa fyrir fræðslu og viðburðum til sjálfstyrkingar fyrir syrgjandi foreldra og aðstandendur, en prestur við Grafarvogskirkju hafði í starfi sínu fundist þörf fyrir slík samtök. viðræðum við Evrópusambandið, sem hófust með

slíkt ávísun á gott sumar. Ómögulegt er þó að segja fyrir um sumarveðrið, en því verður væntanlega eitthvað misskipt milli landshluta, að vanda. Íbúar sunnan heiða þreyttust talsvert á vætutíð í fyrra en sólin kætti fólk nyrðra og eystra. Íslendingar eiga einir þjóða sumardaginn fyrsta, eins og fram kom hjá Árna Björnssyni þjóðháttafræðingi í Morgunblaðinu í gær.

ályktun Alþingis 16. júlí 2009, eða vilt þú slíta þeim?“

Íslendingar halda veglega upp á þennan fimmtudag í sumarbyrjun og hafa lengi gert, langþreyttir á þeim vetri sem kvaddur er. Undanfarin ár og áratugi hefur verið um það rætt að færa þennan lögbundna frídag, eins og fleiri fimmtudagsfrí, að helgi. Aðilar vinnumarkaðarins hafa meðal annarra verið þeirrar skoðunar. Um það er nánar fjallað í leiðara Fréttatímans í dag. - jh

Það kom okkur á óvart að á annað hundrað manns hafi mætt á stofnfundinn og sýnir það hversu brýn þörfin er.

Nýtt verk frá CommonNonsense hópnum sem færði okkur Tengdó, Grímusýningu ársins 2012

“Þessi sýning snerti mig... Mjög sterkt náði manni alveg” ” LP Rás 2

„áhrifamikið verk... skilduáhorf fyrir þjóðina að sjá Kristbjörgu Keld”” UÞJ - listaukinn

Sveinbjörn Bjarnason, starfandi formaður Birtu, missti níu ára son sinn, Sveinbjörn, af slysförum árið 1980. Hann segir samtökin dýrmætan vettvang fyrir aðstandendur til að styrkja hvern annan. Ljósmynd/Hari

Fös 25/4 Sun 27/4 Fös 2/5 Lau 3/5

kl. 20 UPPSELT kl. 20 UPPSELT kl. 20 UPPSELT kl. 20 UPPSELT

Sun 4/5 kl. 20 örfá sæti Fim 8/5 kl. 20 örfá sæti Fös 9/5 kl. 20 örfá sæti

Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is

Borgarleikhúsið

yrir 34 árum, í ágúst 1980, misstum við hjónin 9 ára son okkar af slysförum. Á þeim tíma var ekkert til sem heitir áfallahjálp í þeirri mynd sem hún er í dag og fólk þurfti allt að því bara að bíta á jaxlinn og fara í gegnum þetta með styrk hvers annars,“ segir Sveinbjörn Bjarnason, starfandi formaður Birtu, landssamtaka foreldra sem hafa misst börn/ungmenni skyndilega. Þau fengu vissulega styrk víða að, meðal annars frá kirkjunni. „Við fórum í gegnum sorgarferlið með sonum okkar þremur sem við áttum að auki. Þetta verður samt aldrei búið og það er aldrei búið að vinna úr þessu. Þegar maður veit að þarna úti er fullt af fólki sem hefur verið í svipuðum sporum og maður sjálfur þá er það sjálfsagður hlutur, og hreinlega skylda manns finnst mér, að leggja þessu fólki lið,“ segir Sveinbjörn. Þriðji aðalfundur Birtu verður á morgun, laugardaginn 26. apríl, í Grafarvogskirkju klukkan 16 en samtökin voru stofnuð á aðventunni árið 2012. „Það kom okkur á óvart að á annað hundrað manns

hafi mætt á stofnfundinn og sýnir það hversu brýn þörfin er. Þarna kom fólk sem hafði glímt við sinn missi jafnvel áratugum saman en aldrei getað talað um hann og deilt reynslu sinni og sorg,“ segir Sveinbjörn. Samtökin voru stofnuð í framhaldi af vinnu séra Lenu Rósar Matthíasdóttur, prests við Grafarvogskirkju og Péturs Emilssonar sem missti átján ára dóttur sína í slysi á Spáni árið 2003, Stefaníu Guðrúnu. Séra Lena hafði í starfi sínu fundið þörf fyrir vettvang þar sem aðstandendur barna sem höfðu fallið skyndilega frá gætu komið saman. Tilgangur samtakanna er að standa fyrir fræðslu og ýmsum viðburðum á landsvísu, til sjálfstyrkingar fyrir syrgjandi foreldra og fjölskyldur þeirra. Auk þess er ætlunin að gefa syrgjandi aðstandendum tækifæri til að komast að heiman um stund til að hvíla hugann og segir Sveinbjörn að hugmyndin sé að aðstoða fólk við að komast að í orlofshúsum. Sveinbjörn tekur fram að Birta séu ekki einu samtökin sem starfa á svipuðum vettvangi, árið 1987 voru stofnuð samtökin Ný dögun en forveri þeirra voru samtökin Sorg og sorgarviðbrögð, auk þess sem Samhygð er starfandi á Akureyri. Það sem greinir Birtu frá er áhersla á foreldra sem missa börn sín skyndilega. Sveinbjörn telur afar mikilvægt að fólk geti leitað til samtakanna og fengið þar styrk. „Ég get hins vegar aldrei sett mig í spor annarra syrgjenda. Ég get aðeins sett mig að þeirra sporum því þau eru sérstök og einstök. Með mína reynslu get ég kannski verið örlítið nær þeim en hvert mál er einstakt og allir atburðir í kringum það eru einstakir. Ég tek líka fram að ég er ekkert aðalatriði í þessu öllu heldur eru það samtökin og það sem þau standa fyrir,“ segir hann. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

ÍSLENSKA/SIA.IS/TOY 68836 04/14

AURIS HYBRID TOURING SPORTS LANGBAKUR SKUTBÍLANNA

ÁSTÆÐA TIL AÐ PRÓFA HYBRID

Stórglæsilegt útlit Auris Hybrid Touring Sports er aðeins ein af ástæðum þess að þú verður að prófa þennan skutbíl – þennan langbak sem skilar þér mjúkum, hljóðlátum akstri í skjóli sjö loftpúða. Afburðargott rými fyrir bæði fólk og farangur er enn ein ástæðan til að njóta tæknilegra þæginda á borð við Toyota Touch margmiðlunarkerfi og bakkmyndavél. Hagkvæmt hybrid-kerfi og hugvitsamleg hönnun sparar eldsneyti og dregur úr útblæstri. Komdu og reynsluaktu LANGBAKI SKUTBÍLANNA. Fáðu nánari upplýsingar á www.toyota.is Verð frá: 4.770.000 kr.

Gæðalán Toyota í samstarfi við Ergo Fáðu 40% af verði nýrrar Toyotu að láni án vaxta í allt að þrjú ár. 5 ÁRA ÁBYRGÐ

GÆÐALÁN TOYOTA

Toyota Kauptúni Kauptúni 6 Garðabæ Sími: 570-5070

Toyota Akureyri Baldursnesi 1 Akureyri Sími: 460-4300

Toyota Reykjanesbæ Njarðarbraut 19 Reykjanesbæ Sími: 420-6600

Bíllinn á myndinni kann að vera búinn aukahlutum sem ekki eiga við uppgefið verð og allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur. 40% vaxtalaust lán miðast við verðlistaverð án afsláttar. Nánari upplýsingar hjá söluráðgjöfum.

Toyota Selfossi Fossnesi 14 Selfossi Sími: 480-8000

fréttir

Helgin 25.-27. apríl 2014

 skoðanakönnun persónueiginleik ar stJórnmálaleiðtoga

10,9% töldu forsætisráðherra heiðarlegan 10,9% þátttakenda í nýrri skoðanakönnun MMR telja að Sigmundur Davíð Gunnlaugsson forsætisráðherra sé heiðarlegur. 14,7% telja að Bjarni Benediktsson, fjármálaráðherra sé heiðarlegur. 15,7% telja Árna Pál Árnason, formann Samfylkingarinnar, heiðarlegan, og 26,4% Birgittu Jónsdóttur, kaftein Pírata á þingi. Ólafur Ragnar Grímsson, forseti Íslands, er heiðarlegur að mati 18,9% þátttakenda í könnuninni en 27,6% telja Guðmund Steingrímsson, formann Bjartrar framtíðar heiðarlegan. Tveir stjórnmálamenn skáru sig úr; Katrín Jakobsdóttir, formaður VG, og Jón

Gnarr. 45,2% telja Jón Gnarr heiðarlegan en 48% Katrínu. MMR spurði einnig um fleiri persónueiginleika og hvort þátttakendur tengdu þá við eiginleika við nokkra stjórnmálaleiðtoga. Í frétt frá MMR segir að almennt hafi flestir talið Jón Gnarr, Katrínu Jakobsdóttur og Ólaf Ragnar Grímsson gædd þeim eiginleikum sem spurt var um en fæstir Sigmund Davíð Gunnlaugsson og Árna Pál Árnason. Meðal þess sem spurt var um var hvort viðkomandi leiðtogi væri í tengslum við almenning. Jón Gnarr kom þar best út en 42,6% töldu hann í tengslum við almenn-

m j ú K i r s ó fa r , s t ó r i r s ó fa r , h O r n s ó fa r , t u n g u s ó fa r . . .

ing. Hið sama sögðu 32,3% um Katrínu Jakobsdóttur, 27,,4% um Ólaf Ragnar, 23,1% um Guðmund Steingrímsson, 22,5% um Birgittu Jónsdóttur, 13,9% um Árna Pál Árnason. 7,8 telja að Sigmundur Davíð Gunnlaugsson forsætisráðherra sé í tengslum við almenning og 7,5% Bjarni Benediktsson fjármálaráðherra. 980 manns svöruðu könnuninni og tóku 85,3% afstöðu. Spurt var: Ef þú hugsar um eftirtalda einstaklinga. Hvaða kostum, af eftirfarandi, finnst þér hver þeirra búa yfir? -pg

 Hvalveiðar Japanir búa sig undir íslensk a HvalkJötssendingu

KLint – 3ja sæta sófi

Klint 3ja sætasófi. svart leður á slitflötum. stærð: 193x881 h: 80 cm. 2ja sæta sófi tiLBoÐ 169.990 tilboðsverð 149.990

179.990 Fullt veRð 209.990

LOnDOn – hornsófi 2h2

309.990

LOnDOn hornsófi. Slitsterkt áklæði grátt eða beige. Stærð: 225 x 225 H: 85 cm. Einnig fáanlegur í svörtu leðri.

Fullt veRð 359.990

DC 4200 – 3ja sæta sófi

2.112 tonn af langreyðarkjöti hafa verið flutt inn í Japan frá árinu 2008. Um 2.000 tonn eru nú um borð í skipinu Alma á leið til landsins.

DC 4200 3ja sæta sófi. svart leður á slitflötum. stærð: 211 x 82 h: 85 cm.

310.990 Fullt veRð 349.900

DC 3600 – 3ja sæta sófi

Óvíst hver er að flytja kjötið inn og hvert skipið kemur Japanskir fjölmiðlar búa sig undir að taka á móti skipinu Alma, sem er á leið til Japans með 2.000 tonn af langreyðarkjöti úr geymslum Hvals hf. Greenpeace og Alþjóða dýraverndunarsjóðurinn fylgjast með ferðum skipsins og reyna að hindra að það komist í höfn að sækja olíu og vistir.

DC 3600 3ja sæta sófi. Koníaksbrúnt leður á slitflötum. stærð: 202 x 82 h: 85 cm.

299.990 Fullt veRð 329.990

– fyrir lifandi heimili –

Reykjavík og Akureyri

Eitt símanúmEr

558 1100

www.husgagnahollin.is

Þau 2000 tonn sem eru um borð í Alma er álíka mikið og allt langreyðarkjöt sem flutt hefur verið inn til Japans frá árinu 2008.

apanskir hvalfriðunarsinnar búa sig nú undir að taka á móti flutningaskipinu Alma sem er á leið til landsins með 2.000 tonn af langreyðarkjöti úr frystigeymslum Hvals hf. hér á landi. Japanskir fjölmiðlar hafa fjallað um málið og segja hvorki ljóst hvar skipið eigi að koma til hafnar né hver stendur að baki innflutningnum. Í frétt japanska miðilsins Kyodo kemur fram að fulltrúar Greenpeace og Alþjóða dýraverndunarsjóðsins fylgist með ferðum skipsins. Talið er að skipið verði komið til Japans um eða fyrir miðjan maí. Þau 2000 tonn sem eru um borð í Alma er álíka mikið og allt langreyðarkjöt sem flutt hefur verið inn til Japans frá árinu 2008, samkvæmt japönskum hagskýrslum. Veiðar á langreyði brjóta í bága við CITES sáttmálann, sem fjallar um alþjóðleg viðskipti með tegundir dýra og jurta í útrýmingarhættu. Íslendingar og Japanir hafa ekki staðfest sáttmálann hvað varðar viðskipti með hvalaafurðir og teljast því ekki brotleg við alþjóðalög

með viðskiptunum. Í fréttum japanskra fjölmiðla kemur fram að Barack Obama Bandaríkjaforseti hafi gefið fyrirmæli um að allt stjórnkerfi Bandaríkjanna eigi að vinna að því að þrýsta á Íslendinga um að hætta hvalveiðum og að hvalveiðar eigi að lita öll samskipti bandarískra embættismanna við Íslendinga. Síðast fréttist af ferðum skipsins í síðustu viku þegar það varð að hætta við áform um að koma inn til hafnar í Durban í Suður-Afríku en talið er að þar hafi það ætlað að taka eldsneyti og vistir. Greenpeace í Suður-Afríku brást við með því að efna til undirskriftarsöfnunar þar sem skorað var á hafnaryfirvöld í Durban að neita Alma um þjónustu í höfninni. Þetta varð til þess að Alma hætti við að leggja að í Durban. Greenpeace hefur einnig hvatt ríkisstjórnir annarra ríkja á svæðinu til þess að koma í veg fyrir að Alma geti sótt olíu og vistir í öðrum hafnarborgum á leiðinni. Pétur Gunnarsson petur@fretatiminn.is

SKEIÐARÁSANDUR 0000 1000 km. Landsvæði milli Öræfa og Fljótshverfis 2

SKEIÐARÁ 20-30 km Frá jaðri Skeiðarárjökuls 00-0 til sjávar

Þetta er eins og í náttúrunni

Þegar sterkir straumar

koma saman losnar kraftur úr læðingi Stefnir – Samval er fjárfestingarsjóður og fjárfestir í þeim eignaflokkum sem þykja ákjósanlegastir á hverjum tíma, m.a. ríkisskuldabréfum, innlendum og erlendum hlutabréfasjóðum og í félögum sem fyrirhugað er að skrá á hlutabréfamarkað. Sjóðurinn hefur tekið virkan þátt í uppbyggingu hlutabréfamarkaðarins frá 2010.

Helstu kostir Stefnis – Samvals • Eignastýring í einum sjóði sem nýtir tækifæri á öllum mörkuðum

• Sérfræðiþekking nýtt úr öllum fjárfestingarteymum

• Fjárfestir í þeim eignaflokkum sem þykja ákjósanlegastir á hverjum tíma

• Virk stýring í skuldabréfum og hlutabréfum

• Skattalegt hagræði við tilfærslur milli eignaflokka innan sjóðsins Stefnir – Samval er góður kostur í langtímasparnaði og hentar vel í reglulegan sparnað. Hægt er að vera í áskrift frá 5.000 kr. á mánuði.

Öflugur sjóður í virkri stýringu Þann 31. janúar 2014 sameinuðust þrír sjóðir Stefnis hf., dótturfélags Arion banka, undir merkjum Stefnis – Samvals. Þar með varð til stór og öflugur sjóður, eitt af flaggskipum Stefnis. Stefnir – Samval er nú um fimm og hálfur milljarður að stærð og eigendur hlutdeildarskírteina eru tæplega fjögur þúsund.

Verðbréfaþjónusta Arion banka er söluaðili sjóða Stefnis Kynntu þér sjóðina hjá starfsfólki Arion banka í síma 444 7000, í næsta útibúi eða á arionbanki.is/sjodir. Stefnir hf. er sjálfstætt starfandi fjármálafyrirtæki sem rekur innlenda og alþjóðlega verðbréfasjóði, fjárfestingarsjóði og fagfjárfestasjóði fyrir einstaklinga og fjárfesta. Verðbréfaþjónusta Arion banka er söluaðili sjóða Stefnis. Árangur í fortíð er ekki örugg vísbending eða trygging fyrir árangri í framtíð. Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður. Meiri áhætta fjárfestingarsjóðs er fólgin í rýmri fjárfestingarheimildum sem geta meðal annars leitt til minni áhættudreifingar en í verðbréfasjóði. Nánari upplýsingar um sjóðinn þar á meðal nánari upplýsingar um áhættu við fjárfestingu í hlutdeildarskírteinum hans, má finna í útboðslýsingu eða útdrætti útboðslýsingar sjóðsins sem nálgast má í útibúum Arion banka eða á www.stefnir.is/sjodir.

viðhorf

Helgin 25.-27. apríl 2014

Fimmtudagsfrí og fleiri frí í miðri vinnuviku

fer llt ve min fyr is g i 20 luna ar r 14

Frídagar flytjist að helgum

Sumardagurinn fyrsti var í gær. Ís lendingar fögnuðu sumarkomunni að vanda á frídegi. Það er prýðilegur siður eftir langan vetur á norðlægum slóðum. Þessi frídagur rifjar hins vegar enn og aftur upp umræðu sem staðið hefur árum saman, með nokkr um hléum, um svokölluð fimmtu dagsfrí að vori, frí sem brjóta upp vinnuvikuna. Vikan sem nú er að líða er stutt og slitrótt. Hún hófst á með mánudagsfríi annars páskadags og fimmtu dagsfríið á sumardaginn fyrsta fylgdi í kjölfarið. Í næstu viku hittist svo á að verkalýðsdaginn, 1. maí, ber upp á fimmtu Jónas Haraldsson dag – og enn eitt fimmtu jonas@frettatiminn.is dagsfríið er svo síðar í þeim mánuði, 29. maí, á uppstigningardegi. Sjálfsagt er að fagna sumarkomu með fríi – og hið sama á við um upp stigningardag. Fráleitt er síðan að amast við fríi á verkalýðsdeginum – en frídagar í miðri vinnuviku eru óhagkvæmir fyrir flest fyrirtæki – og nýtast almenningi heldur ekki sem skyldi. Því mæla öll rök með því að færa þessa frídaga að helgarfrídögum. Með slíku verður meiri samfella í vinnu – og löngum helgum fjölgar. Á þetta var minnt í helgarpistli í Fréttatímanum fyrir ári – á tíma fimmtudagsfríanna – þar sem sagði meðal annars: „Hvaða máli skiptir það þótt frí vegna sumarkomunnar sé flutt af fimmtudegi yfir á föstudag? Ná kvæmlega engu.“ Í sama pistli var rætt um fimmtudagsfrí uppstigningardags, en sá dagur, 40 dögum eftir páska, er einn af helgidögum þjóðkirkjunnar og meðal 15 lögbundinna frídaga alman aksársins. Minnast menn þá himnafar ar Krists en engu ætti að breyta hvort frídagur af því tilefni er á fimmtudegi eða föstudegi. Þar var líka á það bent að Samtök atvinnulífsins og launþegahreyfingin hefðu um árabil rætt um að flytja þessa frídaga að helgi og við lá að sam komulag næðist þar í kjarasamningum árið 1988. Þar var gert ráð fyrir að

Nóatún býður upp á úrval af hlaðborðum fyrir fermingarveisluna! sjá www.noatun.is

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

Nærandi nammigott Enginn viðbættur sykur!

fimmtudagsfríin, vegna sumardagsins fyrsta og uppstigningardags, færðust yfir á næsta mánudag. Á síðu Samtaka atvinnulífsins í maí í fyrra sagði, að loknum fimmtudagsfrí um sumardagsins fyrsta og upps tigningardags: „Samtök atvinnulífsins hafa lengi talað fyrir tilfærslu þessara daga en með því mætti auka hagræði í rekstri fyrirtækja og stofnana og bæta framleiðni og afköst. Margoft hefur komið fram að slíkar tillögur njóta mikils stuðnings almennings og atvinnulífsins. Til dæmis leiddi könnun SA meðal félagsmanna fyrir nokkrum árum í ljós að 80% forsvars manna fyrirtækja töldu að tilfærsla frídaganna yfir á heppilegri tíma stuðl aði að hagræði í rekstri og því liggur fyrir afgerandi vilji atvinnulífsins til breytingar og hagræðingar á þessu sviði. Þá má nefna að fyrir Alþingi liggur þingsályktunartillaga þess efnis að þessir frídagar verði færðir að nærliggjandi helgum. Önnur útfærsla á tilfærslu þessara frídaga gæti verið lenging orlofs gegn niðurfellingu fimmtudagsfrídaganna.“ Þingsályktunartillagan sem nefnd var í fyrra á síðu SA er tillaga sem Róbert Marshall alþingismaður lagði fram á löggjafarþinginu 20122013 um færslu frídaga að helgum þar sem sagði í 1. kafla um breytingu á lögum um 40 stunda vinnuviku: „Við 6. gr. laganna bætist ný málsgrein, svohljóð andi: Veita skal frídaga vegna upp stigningardags og sumardagsins fyrsta næsta föstudag eftir þann dag sem þá ber upp á, nema um annan hátíðisdag sé að ræða og skal þá veita frí miðviku daginn á undan. Beri jóladag, annan í jólum, nýársdag og 17. júní upp á helgi skal veita frídag næsta virkan dag á eft ir. Þá skal halda 1. maí hátíðlegan sem frídag verkamanna fyrsta mánudag í maí, sbr. lög um almennan frídag vegna frídags verkamanna 1. maí.“ Þetta náði ekki fram að ganga en engin ástæða er til þess að láta málið liggja í dvala. Fimmtudagsfríin nú minna okkur enn og aftur á óhag kvæmina sem þeim fylgir. Það er flestum í hag að flytja þessa frídaga til – en til þess þarf lagabreytingu.

Fimmtudagsfríin nú minna okkur enn og aftur á óhagkvæmina sem þeim fylgir. Það er flestum í hag að flytja þessa frídaga til – en til þess þarf lagabreytingu. Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjórar: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is og Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is. Fréttastjóri: Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is. Framkvæmda- og auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@ frettatiminn.is . Útgáfustjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is . Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

20% afsláttur Sumar 15

Vilníus & Riga

16. - 23. ágúst

Spennandi vikuferð til Eystrasaltsríkjanna Litháen og Lettlands. Upplifum Vilníus í Litháen og Riga í Lettlandi, en báðar borgirnar eiga það sameiginlegt að elsti hluti þeirra er kominn á skrá UNESCO. Skemmtileg ferð með blöndu af menningu, söfnum og glæsilegum byggingum. Verð: 173.700 kr. á mann í tvíbýli. Mjög mikið innifalið! Fararstjóri: Þóra Valsteinsdóttir

Sími 570 2790 bokun@baendaferdir.is Síðumúla 2, 108 Reykjavík

Spör ehf.

Bókaðu núna á baendaferdir.is

Fæst án lyfseðils. Lesið leiðbeiningar í fylgiseðli vandlega fyrir notkun.

www.n1.is

facebook.com/enneinn

ÍSLENSKA/SIA.IS ENN 68433 04/14

Ertu bíldælingur

eða fílarðu fulla þjónustu á sjálfsafgreiðsluverði?

*Bíldælingur er manneskja sem kýs að dæla sjálf þótt hún fái fulla þjónustu og eldsneytislítrann á sjálfsafgreiðsluverði.

Á milli 7:30 og 19:30 eru allar dælur jafnar á eftirfarandi stöðvum:

N1 Ártúnshöfða

N1 Háholti

N1 Bíldshöfða

N1 Hringbraut

N1 Borgartúni

N1 Lækjargötu

N1 Gagnvegi

N1 Stórahjalla

Á átta stöðvum N1 á höfuðborgarsvæðinu er verð á öllum dælum jafnt og þú hefur frelsi til að velja á milli þess að dæla sjálf/ur eða nýta þér fulla þjónustu á plani. Þetta þýðir að þú ræður hvort þú dælir eða starfsmaður N1. Þetta þýðir líka að þú getur beðið starfsfólk N1 um aðstoð við rúðuþurrkur, rúðupiss, mælingu á smurolíu og fleira sem felst í fullri þjónustu N1.

Komum af stað!

fréttaskýring

Nýr hægriflokkur skoðar framboð í borginni Nýr hægriflokkur, sem er í burðarliðnum, skoðar að bjóða fram í borgarstjórnarkosningum í Reykjavík í vor. Þungavigtarfólk úr Sjálfstæðisflokknum og öðrum flokkum kemur að stofnun flokksins og undirbýr nú stofnfund. Málefnaumræða er komin á veg.

ðstandendur nýs hægriflokks sem er í burðarliðnum skoða að bjóða fram í borgarstjórnarkosningunum í vor. Þungavigtarfólk úr Sjálfstæðisflokknum og fleiri flokkum undirbýr nú stofnun nýs flokks undir forystu Benedikts Jóhannessonar. Að sögn Benedikts hefur það verið rætt innan undirbúningshópsins hvort bjóða skuli fram í Reykjavík í borgarstjórnarkosningum í vor en ekki hafi verið tekin ákvörðun um það. „Við höfum verið að skoða það að bjóða fram í borginni en það hefur sína kosti og galla,“ segir Benedikt. „Einn ókosturinn er að við höfum ekki nema tvær vikur til að ákveða hvort við látum verða af því sem er knappur tími. Einnig hefur verið bent á innan hópsins að tilefni að stofnun flokksins sé ekki beinlínis sveitarstjórnarmál heldur snúi frekar að hagsmunum þjóðarinnar í heild. Hins vegar, eins og Gísli Marteinn Baldursson benti á í nýlegu viðtali, gætir enginn flokkur hagsmuna Reykjavíkur sérstaklega um þessar mundir, “ segir Benedikt.

Ótakmarkað fyrir alla fjölskylduna með RED Family Með RED Family fá allir í fjölskyldunni ótakmörkuð símtöl og SMS óháð kerﬁ í alla farsíma og heimasíma á Íslandi. Allir samnýta gagnamagnið og fjölskyldan fær einn símreikning. Skiptu yﬁr í Vodafone RED á vodafone.is Vodafone

Góð samskipti bæta lífið

Helgin 25.-27. apríl 2014

fréttaskýring 11

Helgin 25.-27. apríl 2014

Ljósmynd/Hari

starfinu komi úr Sjálfstæðisflokknum er það að sögn Benedikts alls ekki markmiðið að kljúfa hann. „Allir sjá að Sjálfstæðisflokkurinn, sem var með milli 35 og 40% fylgi í skoðanakönnunum fram að landsfundinum í febrúar 2013, fékk ekki nema tæplega 27% fylgi í kosningunum vorið eftir það. Nú sýna kannanir enn minna fylgi. Meirihluti þingflokksins vill ekki efna það loforð sem gefið var um að kosið skyldi um framhald Evrópusambandsviðræðnanna. Margt fólk finnur sig ekki lengur innan dyra Sjálfstæðisflokksins og finnst það landlaust í pólitíkinni. Í ljós kemur að sú tilfinning á líka við um fleiri. Kannanir benda til þess að fylgi Sjálfstæðisflokksins muni lítið minnka frá því sem það er núna í skoðanakönnunum þó að nýr frjálslyndur flokkur komi fram,“ segir hann.

Grunnstefnan í mótun

Að sögn Benedikts hefur hópurinn rætt um grunnstefnu. „Gengið er út frá grundvallarsjónarmiðum um frjálsa samkeppni og vestræna samvinnu. Helstu baráttumálin eru að niðurgreiðslur, framleiðslustyrkir, tollar og samkeppnishindranir hverfi og að Ísland einangrist ekki. Við viljum afnema höft og bjóða upp á fjölbreytt atvinnutækifæri og að ríkið fari vel með sína fjármuni og lækka ríkisskuldir. Evrópusambandið væri tæki til þess að ná samtímis mörgum þeim markmiðum, sem við viljum ná,“ segir Benedikt. „Við viljum bæta skilyrði í atvinnulífinu og gera þau sambærileg við löndin í kringum okkur, til að mynda hvað varðar fjármagnskostnað. Við viljum að einstaklingar njóti sömu fjölbreytni í viðskiptum og aðrar þjóðir og fólk geti sjálft til dæmis ráðið því hvort það kaupir ost sem búinn er til í Búðardal eða á Ítalíu. Við viljum líka að ungt fólk hér á landi geti í framtíðinni eignast

húsnæði á sambærilegum kjörum og í nágrannalöndunum,“ segir hann. Benedikt segir að nýi flokkurinn muni horfa mikið til markaðslausna almennt. „Það mega ekki vera margar heilagar kýr í kerfinu, til að mynda menntakerfinu, og ríkið á að fara vel með peninga,“ segir hann. „Til lengri tíma litið er aðalhættan sú að ef við ætlum að vera hér með lokað haftaland fer efnilegasta fólkið úr landi og kýs að starfa í öðrum löndum þar sem tækifærin eru meiri. Þetta er miklu meiri hætta en fólk gerir sér grein fyrir. Við verðum að skapa hér tækifæri fyrir fjölbreytt atvinnulíf. Það getur vel verið að hér verði full atvinna – en er það atvinna af því tagi sem við viljum? Það var full atvinna hér til sveita áður fyrr en nú getum við unnið fjölda þeirra starfa með einni vél á einum degi. Við þurfum að auka framleiðni í atvinnulífi og komast á par við aðra,“ segir hann. Benedikt nefnir til að mynda á McKinsey-skýrsluna svokölluðu sem kom út í lok árs 2012 þar sem bent var á framleiðni í íslenska bankakerfinu væri með því lakasta sem þekkist. „Afleiðingin er sú að við þurfum að borga hæstu vextina, jafnt í atvinnulífinu sem og á lánum til einstaklinga, líkt og húsnæðislán. Vextir hér á landi eru á bilinu 7-10% á meðan fólk og fyrirtæki greiða um 3-5% í vexti víða í kringum okkur,“ segir Benedikt. „Það kemur svo víða niður á þjóðlífinu ef við viljum vera með lokað haftasamfélag frekar en opið. Ef við göngum í Evrópusambandið opnast margar dyr samtímis. Innganga í Evrópusambandið er ekki markmiðið í sjálfu sér, heldur tæki sem hjálpar okkur að ná þeim markmiðum sem við viljum ná,“ segir Benedikt. Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

Dæmi:

RED Family 2,5 GB

SAMEIGINLEGT GAGNAMAGN

ÓTAKMÖRKUÐ SÍMTÖL ÓTAKMÖRKUÐ SMS

HVÍTA HÚSIÐ/SÍA

„Margt fólk finnur sig ekki lengur innan dyra Sjálfstæðisflokksins og finnst það landlaust í pólitíkinni. Í ljós kemur að sú tilfinning á líka við um fleiri,“ segir Benedikt Jóhannesson, sem er í forsvari fyrir nýjan hægriflokk.

Margt af því fólki sem tekur þátt í undirbúningnum hefur árum saman, samkvæmt heimildum Fréttatímans, reynt að beina Sjálfstæðisflokknum aftur á braut frelsis í viðskiptum og samkeppni á öllum sviðum. Ástæðan fyrir því að talað er um að flokkurinn verði stofnaður nú, þegar þrjú ár eru í næstu alþingiskosningar, er sú ákvörðun ríkisstjórnarinnar að stöðva aðildarviðræður við Evrópusambandið, án þess að boða til þjóðaratkvæðagreiðslu um málið eins og lofað hafði verið. Það var kornið sem fyllti mælinn. Samkvæmt heimildum Fréttatímans hefur þessi hópur í Sjálfstæðisflokknum beðið lengi eftir að ástandið í flokknum breytist, en nú hafi það sýnt sig að svo verði ekki. Samleið með þessu fólki eiga allmargir sem lengst af hafa verið öðrum flokkum en finnst flokkarnir ekki hafa þróast í takt við breytta tíma á 21. öld. Hópur fólks hefur komið saman að undanförnu í því skyni að leggja drög að stofnfundi. Auk Benedikts hefur fleira þungavigtarfólk úr Sjálfstæðisflokknum komið að undirbúningnum, samkvæmt heimildum Fréttatímans, til dæmis þær Hanna Katrín Friðriksson, fyrrverandi aðstoðarmaður ráðherra og framkvæmdastjóri hjá Icepharma og Jórunn Frímannsdóttir, fyrrverandi borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins. Einnig hafa verið nefnd nöfn eins og Þorsteinn Pálsson, fyrrverandi forsætisráðherra, Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, fyrrverandi ráðherra, Helgi Magnússon, fyrrverandi formaður Samtaka iðnaðarins, Davíð Stefánsson fyrrverandi formaður Sambands ungra Sjálfstæðismanna og Vilhjálmur Egilsson, rektor Háskólans á Bifröst. Sveinn Andri Sveinsson hefur stofnað vefsvæði á Facebook sem hann kallar Nýi Sjálfstæðisflokkurinn, en hefur ekki tekið þátt í fundahöldum fyrrgreindra aðila. Þótt margir af þeim sem eru virkir í

Ylfa Dröfn Pétursdóttir – Síðuskóli

Karl Ísak Birgisson – Húsaskóli

Ingunn Marta Þorsteinsdóttir og Elmar Breki Baldursson – Hlíðaskóli

Lena Rut Maetin – Fellaskóli

Ásta María Armesto Nuevo, Heba Sól Stefánsdóttir og Gréta Vordís Alvarsdóttir – Kópavogsskóli

Heiðmar Örn Sigmarsson – Hrafnagilsskóli

Dagur Friðriksson – Flataskóli

ENNEMM / SÍA / NM62070

B. Írena Sunna Björnsdóttir – Síðuskóli

Katrín Lind Kristjánsdóttir – Ölduselsskóli

Benedikt Jens Magnússon – Hlíðaskóli

Hanna Margrét Pétursdóttir – Háteigsskóli

María Elísa Malmquist Aradóttir – Breiðagerðisskóli

Mjólk er góð! Mjólkursamsalan þakkar frábæra þátttöku Mikolaj Edward Biegum – Fellaskóli

Síðastliðið haust hélt Mjólkursamsalan teiknisamkeppni í tengslum við Alþjóðlega skólamjólkurdaginn. Afraksturinn var frábær – tæplega 1000 myndir bárust frá 4. bekkingum í 46 grunnskólum landsins. Hér má sjá vinningsmyndirnar þrettán. Við þökkum öllum þátttakendum kærlega fyrir og óskum vinningshöfum til hamingju!

www.skolamjolk.is

fréttaskýring

Helgin 25.-27. apríl 2014

Rotnandi matur myndar metangas sem er 23 sinnum sterkara en koltvísýringurinn sem bílarnir okkar spúa með tilheyrandi gróðurhúsaáhrifum. Ljósmynd/NordicPhotos/ GettyImages

Rúmlega þriðjungur af öllum framleiddum mat í heiminum fer í ruslið

m þriðjungi alls matar sem framleiddur er í heiminum, eða um 1.3 milljarði tonna, er hent í ruslið. Á sama tíma deyja 20 þúsund börn úr næringarskorti daglega í heiminum. Þessar staðreyndir endurspegla ekki aðeins ójafnvægið í lífsstíl fólks heldur þýða þær líka að hægt væri að draga all verulega úr mengun af völdum matvælaiðnaðarins. Í raun

er hægt að segja að matvælaiðnaðurinn gæti eytt þriðjungi minna af landi, vatni, olíu og mengandi áburði en hann gerir núna. Matarafgangar eru þar að auki einn helsti þátttakandi í hlýnun jarðar. Allur matur sem ekki fer í verslanir auk afganga, er hent ásamt öðru rusli á ruslahauga sem eru að verða einn helsti mengunarpyttur jarðarinnar því rotnandi matur myndar metangas sem er 23 sinnum sterkara en

koltvísýringurinn sem bílarnir okkar spúa með tilheyrandi gróðurhúsaáhrifum.

Sóun á mat þýðir sóun á vatni

Matarsóun er til staðar í öllum hlekkjum framleiðslukeðjunnar. Hún hefst á sjálfum akrinum, heldur áfram í framleiðslu, í flutningi, í heildsölu, í stórmörkuðunum, á heimilum neytendanna og endar á haugunum. Sem dæmi má

Láttu Rekstrarland létta þér lífið

„Zero Waste“ á Íslandi

Fyrir utan að ganga á auðlindir jarðarinnar að óþörfu og vera ósiðleg á tímum þegar stór hluti heimsins sveltur, er matarsóun mjög kostnaðarsöm. „Zero Waste“ samtökin á Íslandi vilja einmitt ná til neytendanna út frá þeim útgangspunkti, í gegnum budduna. „Zero Waste“ er hugtak sem notað er á alheimsvísu til að skilgreina ákveðið umhverfsimarkmið. Markmiðið er að úrgangur verði sem minnstur, að allt verði endurnýtt og að hætt verði að ausa rusli á haugana, sem munu ef markmiðið næst, heyra sögunni til í framtíðinni. Nú hafa Landvernd, Kvenfélagasamband Íslands og Vakandi, samtök um vitundarvakningu á sóun matvæla, tekið höndum saman um að vekja Íslendinga upp af mengandi og dýrum lífsstíl þar sem sóunin spilar stórt hlutverk. Samtökin vinna nú saman undir „Zero Waste“ hugtakinu og hafa fengið styrk frá Norrænu ráðherranefndinni til að fara í herferð á Íslandi gegn sóun.

PIPAR\TBWA

•

SÍA

•

140619

Gerðu ítrustu kröfur um hreinlæti

Við bjóðum fallegar servíettur, kerti og dúka ásamt miklu úrvali af einnota vörum. Einnig úrval hreinsiefna og hreinlætisvara fyrir stofnanir, hótel og veitingahús. Sérsniðnar lausnir sem mæta þörfum hvers og eins. Allt þetta og miklu meira í Rekstrarlandi. Hafðu samband við sérfræðinga okkar í Rekstrarlandi í síma 515 1100 eða hjá útibúum Olís um land allt.

Rekstrarland er byggt á fyrrum rekstrarvörudeild Olís og er dótturfyrirtæki Olíuverzlunar Íslands hf.

www.rekstrarland.is

nefna að 30% af allri grænmetisuppskeru Bretlands fer í ruslið og nær aldrei til neytenda vegna útlitsgalla. Heildsalar neita að kaupa grænmeti sem hefur ekki rétta lögun, stærð eða lit. Svo henda neytendur um 40% alls matar sem keyptur er í ruslið. Upplýsingar um síðasta söludag spilar þar stórt hlutverk. En sóunin stoppar ekki þar því helmingurinn af vatninu sem fór í að rækta þennan mat sem endar á haugunum fer að sjálfsögðu líka til spillis, en landbúnaður er sá iðnaður sem notar hvað mest af vatni í sína framleiðslu. Landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna áætlar að um 250 km3 af vatni séu notaðir til einskis á ári í Evrópu, en það er þrisvar sinnum stærð Genfarvatnsins.

Stór hluti mánaðarlaunanna fer í ruslið Skeifunni 11 | 108 Reykjavík | Sími 515 1100

Rannveig Magnúsdóttir hjá Landvernd er verkefnastýra átaksins.

„Við erum á leiðinni í norrænt samstarf við samtök bæði í Noregi og Danmörku sem hafa unnið ötullega að þessum málum í nokkur ár. Við munum vera með ráðstefnu í haust og bjóða þar upp á mat sem hefði verið sóað annars. Svo ætlar Rakel Garðarsdóttir, framkvæmdastýra og stofnandi Vakandi, að gera heimildamynd um matarsóun í sumar. Auk þess ætlum við að gefa út matreiðslubók sem kennir meðal annars að nýta afganga og þar að auki verðum við með námskeið til að fræða almenning um matarsóun,“ segir Rannveig sem telur vitundarvakningu um matarsóun vera góða leið til að gera fólk meðvitað um umhverfisvernd þar sem málefnið tengist öllum heimilum. „Það getur verið erfitt að láta fólk tengja við sóun á auðlindum úti í hinum stóra heimi því það er svo fjarlægt. En persónuleg peningasóun er eitthvað sem flestir tengja betur við. Um leið og þú áttar þig á því að nokkuð stór hluti mánaðarlaunanna þinna fer í ruslið þá ætti það að kveikja áhuga á matarsóun.“

Erum ómeðvituð sem neytendur

„Við erum öll bundin ýmsum hugsanavillum þegar við tökum ákvarðanir, og það sama á við um ákvarðanir í matvælainnkaupum eins og um aðrar ákvarðanir,“ segir Ragna Benedikta Garðarsdóttir, lektor í félagssálfræði við Háskóla Íslands. „Fyrir jafn ómerkilega ákvörðun og að kaupa í matinn þá erum við líkleg til að vera háð þessum hugsanavillum. Ef það væri stærri ákvörðun, eins og að kaupa hús eða bíl, þá er maður líklegri til að fara í gegnum kostnaðar- og ábótagreiningu áður en maður kemst að niðurstöðu, en maður gerir það ekki þegar maður kaupir í matinn.“ Ragna bendir þar að auki á að við kaupum mjög oft hluti sem við þurfum ekki þegar við göngum um stórmarkaði. „Við höldum að Framhald á næstu opnu

Drauma dagar – dagar þegar sjónvarpsdraumurinn rætist

UE46F5005AK

46"

ÁÐUR: 189.900,-

NÚ: 159.900,-

50"

UE50F5005AK

ÁÐUR: 249.900,-

NÚ: 199.900,-

VERÐLÆKKUN 50.000,-

Tækifærisverð

í sinni tærustu mynd. Við gerum okkur dagamun þessa dagana og bjóðum draumasjónvörpin frá Samsung á sannkölluðu tækifærisverði. Líttu við hjá okkur og kynntu þér sjónvarpstæki í sinni tærustu mynd.

UE46F6675

46"

ÁÐUR: 299.900,-

NÚ: 269.900,-

VERÐLÆKKUN 30.000,-

UE60F6105

Bjóðum

30% afslátt

af völdum Samsung heimabíóstæðum á Draumadögum.

60"

LÁGMÚLA 8 | SÍMI 530 2800 ORMSSON KEFLAVÍK SÍMI 421 1535

ORMSSON ÞRISTUR-ÍSAFIRÐI SÍMI 456 4751

ORMSSON PAN-NESKAUPST SÍMI 464 1515

ORMSSON AKUREYRI SÍMI 461 5000

ORMSSON VÍK-EGILSSTÖÐUM SÍMI 471 2038

ORMSSON HÚSAVÍK SÍMI 464 1515

ORMSSON ÁRVIRKINN-SELFOSSI SÍMI 480 1160

NÚ: 349.900,-

VERÐLÆKKUN 120.000,-

SJÁ NÁNAR Á:

SÍÐUMÚLA 9 | SÍMI 530 2900

ÁÐUR: 469.900,-

55"

UE55F8005

ÁÐUR: 599.900,-

NÚ: 539.900,-

VERÐLÆKKUN 60.000,Glæsilegt verðlaunatæki

LED | Nýjasti 1000 riða (CMR) Samsung skjárinn er í öllum 8000 tækjunum. Til í stærðum: 40"/46"/55"/65"/75"

Ný námskeið

Start 13-16 ára Mán., mið. og fös. kl. 16:30.

Start 16-25 ára Mán., mið. og fös. kl. 18:30.

Jóga

Þri. og fim. kl. 12:00.

Zumba

Dansaðu þig í form! Þri. og fim. kl. 16:30.

Kvennaleikfimi

Gamla góða leikfimin fyrir konur. Mán., mið. og fös. kl. 16:30.

Morgunþrek

Ný námskeið

hefjast 5. og 6. maí 4 vikna námskeið

Fjölbreyttir púl tímar fyrir karla og konur. Mán., mið. og fös. kl. 7:45 eða 09:00.

60 ára og eldri:

fréttaskýring

við séum að taka eftir öllu sem er þar inni en rannsóknir sýna að við tökum aðallega eftir því sem er auglýst og í raun stjórnar búðin því mjög mikið hvað það er sem við erum að kaupa.“

Skökk mynd

Það er mikill ávinningurinn sem næst með því að gerast meðvitaðir neytendur og hætta að henda mat. Fyrir utan að létta á ágangi auðlinda jarðarinnar og gera það sem okkur ber siðferðisleg skylda til, með tilliti til stórs hluta jarðarbúa sem sveltur, þá getum við sem neytendur sparað okkur stórar fjárhæðir. Það er sláandi að hugsa til þess að á sama tíma og við hendum rúmlega 30% af öllum framleiddum mat í heiminum, þurfum við, samkvæmt útreikningum Sameinuðu þjóðanna, að auka matvælaframleiðslu heimsins um 60% fyrir árið 2050 til að mæta þörfum fólksfjölgunar. Það er eitthvað mjög skakkt við þessa mynd. Allar tölur koma úr skýrslu um matarsóun frá Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna (FAO). Halla Harðardóttir. halla@frettatiminn.is

Planaðu matarinnkaupin vel. Gerðu helst matseðil fyrir vikuna því þá veistu nákvæmlega hvað þig vantar þegar þú verslar. 2. Athugaðu gaumgæfilega dagsetningar á umbúðum en líka hafðu í huga að margs má neyta fram yfir síðasta söludag. 3. Hugsaðu um budduna. Að sóa mat þýðir að þú sóar peningum. 4. Passaðu upp á að ísskápurinn sé í lagi. Matur geymist best við mínus 1 til 5 á Celsíus. 5. Geymdu mat í samræmi við upplýsingar á pakkningunum og taktu umbúðirnar af áður en þú raðar í ísskápinn. 6. Raðaðu rétt í ísskápinn. Þegar þú kaupir nýtt inn settu þá eldri matinn framar í skápinn. 7. Skammtaðu smátt á diskana. Það er betra að bæta á en að henda. 8. Nýttu afganga vel. Mundu að það er líka hægt að frysta ávexti og grænmeti sem eru á síðasta séns og nota síðar í súpur eða hristinga. 9. Notaðu frystinn. Ef þú kaupir t.d. brauð settu það þá í frystinn svo ekkert skemmist. 10. Óhjákvæmilega verða alltaf afgangar. Nýttu þá sem áburð í garðinn.

Að raða vel í ísskápinn kemur í veg fyrir að matur skemmist. Gott er að setja nýju vörurnar aftast svo eldri matur gleymist ekki og skemmist.

Matarsóun stóreldhúsa má stórminnka Landspítalinn leggur mikla áherslu á sjálfbærni en þar hefur verið unnið að því að minnka matarsóun síðastliðin 5 ár með markvissum aðgerðum. Lífrænn úrgangur hefur minnkað um 10 tonn á þremur árum, eða um 15%. Landspítalinn stefnir að því að verða fyrsta ríkiseldhúsið til að fá Svansvottun.

Heiða Björg Hilmisdóttir, deildarstjóri eldhúss og matsala Landspítalans, vinnur að því að gera Landspítalann að fyrsta ríkiseldhúsinu til að fá Svansvottun, sem er opinbert norrænt umhverfismerki. Ljósmynd/Hari

Mán. og mið. kl. 11:00. Þri. og fim. kl. 10:00.

Zumba Gold 60+

Heilsuborg ehf. • Faxafeni 14 • 108 Reykjavík Sími 560 1010 • www.heilsuborg.is

10 ráð til að minnka matarsóun heimilanna

 LandspítaLinn RýRnun í mataRgeRð

Leikfimi 60+

Fyrir þá sem hafa gaman af að dansa. Þri. og fim. kl. 11:00.

Helgin 25.-27. apríl 2014

Fyrir breytingar á matseðli lá mesta sóun á mat í hrásalati sem fylgdi öllum mat en er því ekki lengur á almennum matseðli.

„Allir matarafgangar og afskurður frá framleiðslueldhúsi, 10 matsölustöðum og frá sjúklingum fara í matarkvörn í eldhúsinu og við vigtum það magn og fylgjumst með,“ segir Heiða Björg Hilmisdóttir, deildarstjóri eldhúss og matsala Landspítalans. Hún segir aðgerðir Landspítalans vera margþættar. „Í fyrsta lagi er það magn sem kemur frá sjúklingum og ákveðnum deildum metið með stikkprufum til að fylgjast með hvort gera þurfi breytingar á matseðlum. Í öðru lagi voru settar nýjar matseðlareglur árið 2012 þar sem almennt fæði er sett saman samkvæmt næringarráðleggingum fyrir sjúklinga, en um 80% sjúklinga eru á almennu fæði. Sú breyting þýðir að það er minna af mat á diskunum og maturinn er orkuþéttari,“ segir Heiða Björg, en önnur nýjung á matseðlinum er sú að nú fá sjúklingar að velja milli þriggja rétta af seðlinum. Hægt er að velja milli þess að fá kjöt, fisk eða grænmeti sem aðalrétt og sú breyting hefur haft minni sóun í för með sér þar sem fólk velur hvað það vill og afgangar eru þar af leiðandi minni og ánægja meðal sjúklinga er mun meiri. Heiða Björg segir það helst vera græn-

meti, kartöflur og hrísgrjón sem komi til baka af diskum sjúklinganna en fyrir breytingar á matseðli lá mesta sóun á mat í hrásalati sem fylgdi öllum mat en er því ekki lengur á almennum matseðli. Allir geti þó fengið hrásalat sé beðið um það. „Í þriðja lagi höfum við minnkað lífrænan úrgang með markvissum aðgerðum frá 2011 og núna fer allur lífrænn úrgangur frá eldhúsi Landspítalans í moltugerð. Áður var hann 50 tonn en núna er hann 40 tonn á ári, það er vissulega mikið en eldhúsið sendir frá sér um 2 tonn á mat á virkum degi.“ Heiða Björg segir næstu skref vera að innleiða flokkun þar sem matargestir flokki sjálfir alla afganga af matnum sínum og umbúðir í tilheyrandi flokka. „Þetta er gert bæði til að auka meðvitund starfsmanna um umhverfissarf og að það er að henda mat. Einnig ætlum við að skoða matarafganga frá salatbörum og rýrnun í matargerð. Eldhúsið er að vinna að því að fá Svansvottun í sumar og verður þá fyrsta ríkiseldhúsið á landinu sem tekur það umhverfisskref.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Gleðilegt sumar!

Verð:

185 kr/kg.

Blómkál Verð:

189 kr/kg.

Eggaldin Verð:

359 kr/kg.

Greipaldin Verð:

149 kr/kg.

Rauð vínber

Rauðlaukur

Verð:

578 kr/kg.

139 kr/kg.

Rauð epli Verð:

272 kr/kg.

Jöklasalat Verð:

295 kr/kg.

Tómatar í lausu Verð:

337 kr/kg.

Blaðlaukur Verð:

139 kr/kg.

Bökunarkartöflur Verð:

189 kr/kg.

Kínakál Verð:

229 kr/kg.

Þetta frábæra tæki er nú komið aftur í Kost! Nánari upplýsingar má finna á heimasíðunni nutribullet.is.

Appelsínur Verð:

187 kr/kg.

Perur

Verð:

251 kr/kg.

Dalvegur 10-14 | 201 Kópavogur Sími: 560-2500 | kostur@kostur.is | www.kostur.is

Með fyrirvara um villur og á meðan birgðir endast. Athugið að verð geta breyst milli sendinga.

Kúrbítur

viðtal

Helgin 25.-27. apríl 2014

Sterk typpamenning á Íslandi Nýlega kom út bókin „Phallological Museum“, eða „Hið íslenzka reðasafn“, eftir Sigurjón Baldur Hafsteinsson, dósent í safnafræði við Háskóla Íslands. Bókin er í raun sú fyrsta sinnar tegundar á Íslandi því auk þess að útskýra tilurð og þróun safnsins staðsetur hún það og setur í samhengi við alþjóðlegt og menningarpólitískt landslag á Íslandi. Þannig verða æxlunarfæri karlspendýra, á léttan og frekar óakademískan hátt, einmitt í anda sjálfs safnsins, tilefni til samfélagslegrar greiningar á íslenskri menningarpólitík á árunum fyrir hrun.

að tók mig mörg ár að uppgötva safnið,“ segir Sigurjón sem hafði farið á reðasafnið þegar það var staðsett í Reykjavík en ekki heillast í upphafi. „Það var ekki fyrr en ég flutti til Húsavíkur til að gegna starfi forstöðumanns Menningarmiðstöðvar Þingeyinga og varð nágranni safnsins, sem ég fór að sjá það í nýju ljósi. Það sem vakti athygli mína í upphafi var þessi kátína sem virtist einkenna safnið. Allir komu brosandi út af því en það var miklu alvarlegri undirtónn á safninu þar sem ég var að vinna. Svo mér fannst ég kannski geta lært eitthvað af því sem átti sér stað þarna innan dyra,“ segir Sigurjón sem ákvað í framhaldinu að skrifa litla grein um safnið.

Safnarar oft sérvitrir furðufuglar

Stærsti reðurinn í safninu er af búrhval.

Þessi litla grein varð að heilli bók sem varpar ljósi á það hvernig Hið íslenzka reðasafn, sem í upphafi var grín, gagnrýnir starfsemi safna og gerir lítið úr hefðum vestrænna samfélaga, eðli sagnfræðinnar, akademíunnar og menningarstofnana yfir höfuð. Bókin gerir líka grein fyrir hinum margþætta samfélagslega tilgangi safnsins og því hvernig það býður upp á öðruvísi þekkingarsköpun en almennt gengur og gerist, alltaf með leikgleðina og húmorinn að leiðarljósi. „Þegar ég kynntist Sigurði Hjartarsyni, upphafsmanni safnsins, þá opnaðist fyrir mér ákveðin sýn á þetta safn, eitthvað sem ég hafði ekki gert mér nægilega vel grein fyrir, og það er að Sigurður stendur fyrir það sem er kjarninn í sjálfri safnahugmyndinni, það er áhugi safnarans. Áhuginn er oft á tíðum sérstakur og á skjön, jafnvel pervertískur,“ segir Sigurjón og bendir á söfn sem í dag eru virtar stofnanir en áttu sér upphaf í starfi safnara sem þóttu oft á tíðum sérvitrir furðufuglar.

Sjaldan fellur reður langt frá rótinni

Sigurjón segir safnið grafa undan rótgrónum hugmyndum okkar um söfn sem menningarstofnanir. „Sigurður notar safnið til að takast á við ákveðin tabú sem hafa verið viðloðandi ekki bara íslenskt samfélag heldur erlent líka. Tabú gagn-

SIEMENS Þvottavél

WM 12B060DN

Íslenskt stjórnborð. Tekur mest 5,5 kg. Vindur upp í 1200 sn./mín. Þvottakerfi og hiti valin með einum snerli. Orkuflokkur A+. Sérkerfi: Hraðkerfi 30 mín., ullarþvottur og viðkvæmur þvottur/silki. Gildir til 30. apríl eða á meðan birgðir endast.

Sigurjón Baldur Hafsteinsson, dósent í safnafræði við Háskóla Íslands, hefur gefið út bók um Hið íslenzka reðasafn. hér klórar Sigurjón sér með pungklóru. Ljósmynd/Hari

vart æxlunarfærum karldýra sem eru þá þessi typpi. Þú þarft ekki annað en að fara inn á náttúruminjasöfn og líta eftir æxlunarfærum, sem óhjákvæmilega eru hluti af öllum karldýrum, til að sjá að þau eru ekki til staðar því þau eru alltaf falin. Sigurður dregur þennan líkamspart sem hefur verið falinn fram í ljósið og gengur þá í leiðinni gegn ákveðinni hefð,“ segir

Sigurjón og bendir á að í þeim skilningi sé stofnunin róttæk. „Annað róttækt stef í safninu er hvernig Sigurður leikur sér að tungumálinu og tiltrú Íslendinga á því. Hann gengur mjög langt í því að grafa undan heilagri mynd bókmennta og orðtaka og býr til að mynda til rannsóknarstofnun innan safnsins, auk þess að búa til orðatiltæki eins og „Sjaldan

Sértilboð:

79.900

kr. stgr.

Fullt verð: 99.900 kr.

Ariel fljótandi þvottaefni fylgir með öllum Siemens þvottavélum.

Nóatúni 4 Sími 520 3000 www.sminor.is

viðtal 19

Helgin 25.-27. apríl 2014

fellur reður langt frá rótinni“. Hann er menntamaður en gengur alveg upp í því að reyna að velgja menntamönnum undir uggum.“

Ris reðasafnsins

Bókin setur uppgang safnsins í samhengi við menningarpólitískt landslag á Íslandi eftir 1991, þegar nýfrjálshyggjan tekur við og segir Sigurjón vinsældir safnsins eiga að einhverju leyti því umhverfi að þakka. „Á tíunda áratugnum og fyrstu árin eftir aldamót þá verða miklar breytingar að mínu mati á menningarpólitíkinni með tilliti til siðferðislegs mats og hvað væri mögulegt eða eftirsóknarvert að gera. Það er til dæmis á þessum sama tíma sem nektarstaðirnir spretta upp og reðasafnið er augljóslega hluti af þessu. Og í því ljósi má alveg segja að þetta safn sé ákveðið afsprengi þeirrar menningarpólitíkur.“ Í bókinni bendir Sigurjón á orðræðuna sem var hér fyrir hrun og tekur brot úr ræðu Ólafs Ragnars Grímssonar sem dæmi, þar sem hann líkti útrásarvíkingunum við gömlu athafnaskáldin sem ferðuðust til Noregs og voru í raun skapandi frumkvöðlar sinna tíma, með séríslenska hæfileika sem nýttust utan landsteinanna, í hinum alþjóðlega heimi. „Pólitík nýfrjálshyggjunnar lagði mjög ríka áherslu á að virkja frumkvæði einstaklingsins, eða athafnaskáldsins, og lagði fram opinbera stefnu í þeim efnum á sviði menningarmála með margvíslegum hætti. Útrásarumræðan er til að mynda eitt afsprengi þessa tímabils, en hún byggir að mörgu leyti á karllægum gildum og hampaði þeim sem einni lyndiseinkunn Íslendinga. Í kjölfar fjármálahrunsins birtist svo vel hversu sterk þessi typpamenning er á Íslandi. Hún réð bókstaflega ríkjum í þessari svokölluðu útrás þar sem hver karlinn á fætur öðrum steig fram með mjög fallískar yfirlýsingar. Og síðan eftir hrunið þá koma þessir útrásarvíkingar, fræðimenn og menningarvitar fram á sjónarsviðið og lýsa því yfir að þetta hafi raunverulega verið tími typpakeppna og nota þessar líkingar við typpi sem að einhverju leyti afhjúpa ákveðið menningarástand sem einmitt reðasafnið er að mörgu leyti að takast á við.“

Húmor sem tæki til þekkingarsköpunar

Hið íslenzka reðasafn afbyggir í raun hugmyndina um safn með því að leika sér að svokölluðum staðreyndum og úthýsir hugmyndinni um að vísindaleg þekking sé óumbreytanleg. Sigurður Hjartarson stofnaði safnið í þeirri trú að söfn væru leiðinleg því í þau vantaði allan leik, ögrun og húmor. Sigurjón bendir á að sú aðferð Sigurðar að nota húmor sem tæki til þekkingarsköpunar sé líka nýlunda í íslensku menningarlífi. „Sigurður hefur frá fyrstu tíð notað húmor til að koma nýrri þekkingu og gagnrýni á framfæri og hefur alltaf lagt mikla áherslu á það í sýningum og í allri umfjöllun um safnið. Þessa aðferð hafði hann þrautreynt í starfi sínu sem kennari, þar sem hann var að reyna að miðla þekkingu til nemenda sinna sem oft á tíðum voru áhugalausir. Hann lærði af fenginni reynslu að húmor væri besta leiðin til að vekja áhuga á lærdómnum og þá aðferð hefur hann líka notað í safninu.“ Þrátt fyrir að safnið hafi byrjað sem hálfgerður brandari segir Sigurjón samt vera alvarlegan og mjög einlægan undirtón í öllu starfi Sigurðar. „Hann til dæmis leggur sig fram við það að ná öllum þessum eintökum af typpum, en safnið er nú komið með eintök af æxlunarfærum allra karlspendýra á Íslandi.“

Sigurjón Baldur Hafsteinsson er dósent í safnafræði við félagsog mannvísindadeild félagsvísindasviðs Háskóla Íslands, en hann lauk doktorsprófi í mannfræði frá Temple University í Bandaríkjunum 2008. Sigurjón hefur sinnt kennslu á háskólastigi allt frá árinu 1995, við Háskóla Íslands, Templeháskólann í Bandaríkjunum, Listaháskóla Íslands og Háskólann í Helsinki. Sigurjón hefur gegnt starfi forstöðumanns Menningarmiðstöðvar Þingeyinga, verið forstöðumaður Kvikmyndasafns Íslands og Ljósmyndasafns Reykjavíkur.

Vatnaskil hjá reðasafninu

Sigurður hefur nú afhent Hirti syni sínum safnið. Það gerði hann við formlega athöfn þar sem hann gaf Hirti slaufu úr hvalreðurleðri til að innsigla breytingarnar. Sigurður er ekki lengur sá hluti af safninu sem hann var og Hjörtur er farinn að setja sitt mark á nýja safnið við Laugaveg. Það má því segja að nú séu ákveðin tímamót hjá safninu því þar að auki hefur brandarinn sem átti meðal annars að ögra fræðasamfélaginu nú verið krufinn í fræðibók. „Það var mikið skrifað um það á sínum tíma að þetta safn væri óttaleg vitleysa en kannski þegar upp er staðið er sú ákvörðun að veita reðasafninu svigrúm til starfa kannski eitt af því gáfulegasta sem Íslendingar hafa gert.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Á safninu er að finna typpi af öllum karlspendýrum landsins.

sumaríslendingar Upplifið sól og sumaryl með ekta rjómaís með kókos, ástaraldin, mangó og súkkUlaðidropum

viðtal

Helgin 25.-27. apríl 2014

Hættur að nota skó Kristófer Kvaran gengur um berfættur níu mánuði ársins. Hann fann tásufrelsið í ágúst á síðasta ári þegar hann fór að hlaupa berfættur og ákvað í kjölfarið að leggja skónum nær alfarið svo hann fengi almennilegt sigg. Hann hefur ekki orðið fyrir aðkasti frá neinum nema löggunni vegna þessa. Framhald á næstu opnu

Ljósmyndir/Hari

SUMAR

SALA

40% 60% TIL

AFSLÁTTUR

AF ÖLLUM VÖRUM Ráðandi - auglýsingastofa ehf

Á SUMARSÖLU! OPIÐ: Föstudag 10:00 - 19:00 Laugardag 10:00 - 18:00 Sunnudag 13:00 - 18:00 Fylgstu með okkur á Facebook

KRINGLUNNI • SÍMI 551 3200

viðtal

Helgin 25.-27. apríl 2014

Steinbökuð gæðabrauð að hætti Jóa Fel

„Ég sá að ég varð að koma mér upp siggi á fæturna og ákvað að ganga um berfættur í mánuð. Mér fannst það æðislegt. Þetta var í ágúst á síðasta ári og ég fór í skó í nóvember og úr þeim aftur í febrúar í ár. Ég ætla ekki aftur í skó fyrr en í nóvember,“ segir Kristófer Kvaran. Ljósmyndir/Hari

sími: 588 8998

ristófer Kvaran er hættur að nota skó nema köldustu þrjá mánuði ársins. Hann gengur og hleypur berfættur um götur borgarinnar en upphafið að skóleysinu má einmitt rekja til þess að Kristófer langaði að byrja að fara út að hlaupa. „Ég hafði aldrei stundað hlaup áður og þegar ég viðraði hugmyndina við vini og kunningja fóru allir alltaf strax að tala um að ég þyrfti nú að eiga góða hlaupaskó. Ég hafði ekki efni á því að kaupa mér dýra hlaupaskó og ekki áhuga á að mynda mér skoðun á hlaupaskóm svo ég ákvað að prófa að hlaupa berfættur. Ég hafði hitt mann sem hljóp á tásuskóm og fannst það gott og heyrt af fólki sem hleypur berfætt þannig að ég ákvað að prófa það,“ útskýrir Kristófer. Honum fannst það gott en var ansi aumur eftir hlaupin. „Ég sá að ég varð að koma mér upp siggi á fæturna og ákvað að ganga um berfættur í mánuð. Mér fannst það æðislegt. Þetta var í ágúst á síðasta ári og ég fór í skó í nóvember og úr þeim aftur í febrúar í ár. Ég ætla ekki aftur í skó fyrr en í nóvember,“ segir hann. Kristófer er 27 ára gítarleikari og söngvari og starfar í leikskóla á daginn. Hann segist örsjaldan fara í skó þegar hann kemur fram svo berir fæturnir dragi ekki athyglina frá tónlistinni. Aðspurður segir hann mikið starað á sig úti á götu, sérstaklega geri krakkar það. „Það er fyndið að sjá að þegar ég er að versla í matinn sér maður fólk oft taka aukakrók til þess að fylgjast með mér og er óvart akkúrat að leita að einhverju sem er alltaf rétt við hliðina á mér,“ segir hann og hlær. Eina aðkastið sem hann hefur orðið

fyrir var af hendi lögreglunnar. „Ég var úti að skokka, núna í febrúar, þegar löggan stoppar mig og skipar mér upp í bílinn. Ég spurði hvort þetta væri ekki grín en fékk svar með þjósti og dónaskap að svo væri ekki. Ég spurði hvort ég mætti ekki láta þá hafa nafn og símanúmer svo þeir gætu bara hringt í mig seinna um daginn, því ég væri úti að hlaupa en það kom ekki til greina. Mér var skipað að fara inn í lögreglubílinn þar sem ég neyddist til að gefa upp nafn og kennitölu og svara spurningum á borð við hvort ég væri á sakaskrá eða væri á geðlyfjum,“ segir Kristófer. Aðspurður segist Kristófer það hafa tekið smá tíma að fá nægilegt sigg undir fæturna til að þægilegt væri að ganga berfættur. Þá þurfi hann að fylgjast vel með fótunum á sér, til að mynda hvort hann sé með sár. „Svo fer ég oftar í fótabað en áður,“ segir hann og hlær. Hann þvær sér um fætur áður en hann kemur inn í hús, rétt eins og fólk fer úr skónum til að óhreinka ekki gólfin. „Stundum fer ég í sokka inni hjá fólki ef því er sérstaklega illa við að ég komi inn berfættur eftir að hafa verið berfættur úti,“ segir hann. Börnunum á leikskólanum finnst afar spennandi að hann skuli vera berfættur úti og segja frá því heima, að sögn Kristófers. Þau eru samt sem áður ekkert sérstaklega að sækjast eftir því að vera berfætt úti, fyrir utan einn góðan veðurdag í fyrrasumar, að sögn Kristófers, þegar börnin fengu að leika sér berfætt. „Annars velja þau að vera í sokkum og skóm því þeim þykir það þægilegra,“ segir Kristófer. Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

ÍM kjúklingalæri, úrb.

2098 2398

Við g

ir þig

a fyr

eir um m

Lambaprime kryddað að eigin vali

kr./kg

ir Bestöti í kj

kr./kg

r yggu r h a b Lam

8 9 8 1

g kr./k

2998 3798

kr./kg

g kr./k 2298

Ungnautahamborgari, 120 g

248 298

kr./stk.

Gleðilegt sumar Melónur Cantalópe

399 438

Argentínu sósur, 4 tegundir

Rjómaostur m/sv. pipar og hvítlauk

kr./kg

199 228

kr./kg

569 609

kr./stk.

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl.

Bökunarkartöflur í lausu

239 268

kr./kg

Góu Hraun bitar, 200 g

204 227

kr./pk.

Góu Florida bitar, 200 g

279 315

kr./pk.

Doritos snakk, 4 teg.

218 248

kr./pk.

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

kr./stk.

Fanta Orange, 2 lítrar

289 347

kr./stk.

fréttaskýring

Helgin 25.-27. apríl 2014

Skoða eða skjóta?

Hvalaskoðun og hrefnuveiðar eru andstæður en hvalaskoðunin nær ekki eyrum stjórnvalda, segja frumkvöðlar hvalaskoðunar á landinu. 130.000 ferðamenn fara í hvalaskoðun hér við land ár hvert. Hrefnuveiðar styggja dýrin, hrekja þau frá skoðunarbátum og draga úr ánægju ferðamanna.

slendingar verða að velja um það hvort hér á að stunda hrefnuveiðar, sem skila engum arði, eða hvalaskoðun, sem er vinsælasta afþreying ferðamanna hér við land, veitir hundruðum vinnu og þjónustar um 130.000 ferðamenn á ári. Þetta tvennt fer ekki saman, segja þeir tveir menn sem eiga meiri heiður að uppbyggingu greinarinnar hér við land en flestir aðrir.

100 ára saga hvalafriðunar

Hörður Sigurbjarnarson var frumkvöðull í hvalaskoðun fyrir 20 árum. Í dag er greinin stærsta afþreyingagrein ferðaþjónustunnar og ferðaþjónustan er orðin stærri atvinnugrein en sjávarútvegurinn.

VERTU

Hvalafriðun Íslendinga á sér um 100 ára sögu á Íslandi. Árið 1913 bannaði íslenska heimastjórnin hvalveiðar hér við land og notaði til þess nýfenginn og takmarkaðan sjálfsákvörðunarrétt þjóðarinnar. Norðmenn höfðu veitt hvali hér við land 30 ár þar á undan og voru nánast búnir að útrýma stórhveli af miðunum við Austfirði og Vestfirði þegar heimastjórnin greip í taumana. Veiðibanninu var aflétt árið 1928 og enn voru það Norðmenn sem komu og veiddu en þó í minna mæli en áður. Hlé varð á veiðum Norðmanna í seinni heimsstyrjöldinni en á sjötta áratugnum gerði útfærsla landhelginnar í 12 mílur svo endanlega út um þær. Íslendingar sjálfir hafa aðeins stundað hvalveiðar í atvinnuskyni í um 40 ár. Þegar best lét skiluðu hvalaafurðir innan við 2% af útflutningstekjum þjóðarinnar. Mestallan þennan tíma hafa miklar deilur staðið um veiðarnar, rétt eins og um veiðar Norðmanna á heimastjórnarárunum. Þetta voru stór-

VAKANDI!

Góð

samskipti milli þín og barna þinna er besta leiðin til að vernda þau gegn kynferðislegu ofbeldi! blattafram.is

VERNDARI BARNA Í 10 ÁR

hvelaveiðarnar en hrefnuveiðar eiga sér líka litla sögu hér við land, eins og nánar verður vikið að hér á eftir.

Hvalaskoðun helsta afþreyingargrein ferðaþjónustunnar

Síðustu 20 ár hefur byggst upp mikil atvinna tengd hvalaskoðun hér við land. Ferðaþjónusta er nú stærsta atvinnugrein landsmanna og skilaði meiri gjaldeyristekjum í þjóðarbúið á síðasta ári en allur sjávarútvegurinn. Hvalaskoðun er einn burðarása ferðaþjónustunnar og stærsta greinin á sviði afþreyingar fyrir ferðamenn hér við land. Hörður Sigurbjarnarson á Húsavík og Guðmundur Gestsson í Reykjavík eru tveir af helstu frumkvöðlum hvalaskoðunar á landinu.. Hörður ásamt fjölskylu sinni og Árna bróður sínum hóf útgerð á gömlum eikarbát á Húsavík árið 1995 og reka fjölskyldurnar nú Norðursiglingu sem er eitt stærsta fyrirtæki landsins á þessu sviði. Um svipað leyti fór Guðmundur að gera út bát fyrir 40 farþega til hvalaskoðunar á Faxaflóa og varð fyrstur til að hefja starfsemi af því tagi við Ægisgarð í Reykjavíkurhöfn, þar sem nú er miðstöð hvalaskoðunar og annarrar þjónustu við ferðamenn á einu helsta vaxtarsvæðinu í miðborg Reykjavíkur.

Alltaf útundan hjá stjórnvöldum

Þeir félagar segja að starfsemi þeirra hafi aldrei mætt neinum skilningi af hálfu stjórnvalda hér við land. Í fyrsta lagi hafi þau aldrei fengist til að setja reglur um framkvæmd og skipulag hvalaskoðunar þar sem tekið er á því hvernig báta megi nota í þessa starfsemi og hvaða reglur hvalaskoðunarmenn þurfi að virða í umgengni sinni við dýrin. Í annan stað segir sagan það að hagsmunir hvalveiðimanna séu teknir fram yfir þegar þeir rekast á við hagsmuni hvalaskoðunarinnar, jafnvel nú þegar hvalaskoðunin er orðinn stóratvinnuvegur en hvalveiðar jaðarsport fáeinna manna. Besta og nýjasta dæmið um skeytingarleysi stjórnvalda er frá síðasta ári, segja þeir félagar. Hvalaskoðunarmenn höfðu lengi barist fyrir sérstöku griðasvæði fyrir hvali á Faxaflóa og Skjálfanda. Rétt fyrir alþingiskosningarnar í fyrravor kom Steingrímur J. Sigfússon, þáverandi sjávarútvegsráðherra, til móts við tillögu nefndar sem átti að stuðla að sátt milli hvalveiðimanna og hvalaskoðunarmanna og lýsti svæði frá Garðskaga að Skóganesi á Snæfellsnesi sérstakt griðasvæði hvala á Faxaflóa en veiðar höfðu áður verið bannaðar innan línu sem dregin er milli Garðskaga og Akraness. Þessi ákvörðun um griðasvæði mætti strax mikilli andstöðu hrefnuveiðimanna. „Öll okkar plön fyrir sumarið og allt sem við höfum lagt með í undirbúningi er nú fyrir bí,“ sagði Gunnar Bergmann Jónsson, talsmaður hrefnuveiðimanna við fjölmiðla. Í raun væri búið að banna hrefnuveiðar á Faxaflóa. Gunnar Bergmann er sá aðili sem hefur staðið á bak við hrefnuveiðar hér við land síðustu ár á nokkrum bátum sem gerðir hafa verið út af nokkrum fyrirtækjum. Um 15% af hverju dýri er nýtt og kjötið af þeim er selt til nokkurra veitingastaða og fáeinna matvöruverslana sem bjóða það sem

Um 130.000 ferðamenn fara árlega í hvalaskoðunarferðir; ýmist á Faxaflóa eða norður á Skjálfandaflóa. Ferðaþjónusta er orðin stærsta atvinnugrein í landinu og aflar nú meiri gjaldeyristekna en sjávarútvegur.

grillkjöt yfir sumarið. Guðmundur Gestsson segist hafa upplýsingar um að arðsemi þessara veiða sé svo lítil að aukinn olíukostnaður eftir að griðasvæðið var stækkað og sækja þurfti lengra en rétt út fyrir Akranes hafi kippt fótum undan veiðunum. Eftir að ákvörðun Steingríms J. um griðasvæðið lá fyrir urðu hvalaskoðunarmenn varir við það að hrefnuveiðimenn beittu stjórnvöld miklum þrýstingi. Eftir úrslit þingkosninganna var ljóst að slagurinn var tapaður fyrir hvalaskoðunina og griðasvæðið á Faxaflóa. Guðmundur telur að einkum hafi Jón Gunnarsson, formaður atvinnuveganefndar Alþingis, þingmaður Sjálfstæðisflokksins og faðir Gunnars Bergmanns Jónssonar, beitt sér í málinu. Að minnsta kosti var það ein fyrsta ákvörðun Sigurðar Inga Jóhannssonar, eftir að hann settist í stól sjávarútvegsráðherra og umhverfisráðherra, að fella úr gildi ákvörðunina um að stækka griðasvæði hvala á Faxaflóa. „Það er mat ráðherra að með þessari ákvörðun frá því í maí síðastliðnum hafi hvorki verið horft til vísindalegra sjónarmiða né hagsmuna hrefnuveiða á svæðinu,“ segir í frétt um þá ákvörðun. Ráðherrann ákvað því að taka stækkun griðasvæðisins til baka og leyfa veiðar utan línunnar milli Akraness og Garðskaga enda eigi sú takmörkun á veiðunum sér stoð í tillögum sem Hafrannsóknarstofnun hafði gert árið 2009.

Búbót og tómstundagaman

Aftur að sögu hrefnuveiða hér við land. Frá fyrrihluta síðustu aldar stunduðu fáeinir menn þær sem búbót á eigin bátum á svæðinu frá Ísafirði og austur á firði. Frá 1977-1985 var blómaskeið þessarar starfsemi. Þá hafði verið fjárfest í aðstöðu fyrir hvalskurð á Brjánslæk og eitthvað af kjöti var flutt til erlendra kaupenda. Það stóð hins vegar stutt því 1985 voru hvalveiðar hér við land bannaðar og lágu þær niðri til ársins 2003 þegar svokallaðar vísindaveiðar á hrefnu hófust á vegum Hafrannsóknarstofnunar.

Yfirlýst markmið vísindaveiðanna var að afla upplýsinga um hlut hrefnu vistkerfi hafsins við Ísland. Fljótlega kom hins vegar í ljós, segja Guðmundur og Hörður, að vísindaveiðarnar stóðu ekki undir nafni. Nánast eingöngu var veidd hrefna á slóðum hvalaskoðunarmanna Faxaflóa og í Skjálfanda, en ekki um allt land eins og til hafði staðið.

Veiðar bannaðar vegna hagsmuna fjármálafyrirtækja

Alls voru 200 hrefnur skotnar í þágu vísindanna á árunum 2003 til 2007. Hrefnuveiðar í atvinnuskyni hófust á ný 2006 þegar Einar K. Guðfinnsson, þáverandi sjávarútvegsráðherra, gaf út kvóta til veiða á 9 langreyðum og 30 hrefnum en hrefnuveiðimenn skutu 46 dýr það ár. Engir kvótar voru gefnir út árin 2007 og 2008 og sagði ráðherrann að það væri ekki þorandi vegna viðskiptahagsmuna íslenskra þjónustustofnana og fjármálafyrirtækja. Almenningur vissi ekki á þeim tíma að stjórnvöld voru að reyna að afla sér erlendrar fyrirgreiðslu til þess að koma í veg fyrir hrun fjármálakerfisins. Árið 2009 var hins vegar allt fjármálakerfið hrunið til grunna og kannski ekki miklu að tapa lengur varðandi það álit sem þjóðin naut á erlendum mörkuðum. Að minnsta kosti lét Einar K. Guðfinnsson, sá sami og hafði bannað veiðar vegna annarra viðskiptahagsmuna árin 2007 og 2008, það verða eitt sitt síðasta verk í embætti sjávarútvegsráðherra, þann 27. janúar 2009, að leyfa hvalveiðar á ný og gefa út reglugerð um veiðiheimildir fyrir hrefnu og langreyði til næstu fimm ára.

Hrefnan er undirstaða hvalaskoðunar

Hrefnan er sá stofn sem er undirstaða hvalaskoðunar. Vegna hennar eru góðar líkur á að ferðamenn sem fara í hvalaskoðun sjái hval. Stundum koma höfrungar eða stærri hvalir, en það er bónus. Hrefnan tryggir stöðugleikann.

Veiðar á langreyði, eins og þær sem Kristján Loftsson í Hval stundar, hafa ekki bein áhrif á hvalaskoðun. Þær hafa óbein áhrif á orðspor Íslands erlendis, draga úr eftirspurn eftir fiski og geta haft möguleika á markaðssetningu landsins í ferðaþjónustu eins og á öðrum sviðum. Þær fara hins vegar fram á úthafinu, fjarri hvalaskoðunarslóðunum á Faxaflóa og í Skjálfanda. Hrefnuveiðarnar eru hins vegar mikil ógnun við hvalaskoðun hér við land. Á sama tíma og ferðamönnum fjölgar ár frá ári eru hrefnuveiðarnar að draga úr gæðum vinsælustu afþreyingarinnar sem ferðamönnum stendur til boða hér á landi. Hörður segir að neikvæð áhrif af veiðum undanfarinna ára séu strax komin fram og gætu orðið alvarleg fyrir atvinnugreinina innan fárra ára. Þótt ráðherra vísi til þess að vísindalegar sannanir fyrir þessari staðhæfingu skorti eru hvalaskoðunarmenn ekki í vafa um að þær hrefnur sem voru kallaðar „skoðarar“ séu ekki lengur til. Þetta voru forvitnu, „úthverfu“ dýrin sem syntu á móti hvalaskoðunarbátunum og virtu fyrir sér bát og ferðamenn og gerðu eftirminnilega ferð ógleymanlega. Þegar farið var að stunda hrefnuveiðar á skoðunarslóðum komu „skoðararnir“ til að skoða bátana og fólkið. Þess vegna voru verðmætustu hrefnurnar fyrir hvalaskoðunina skotnar fyrst. Hin dýrin urðu ennþá styggari en áður eftir að veiðarnar hófust. Þær skynja hættuna, færa sig utar en áður og hafa meiri vara á sér þegar bátar nálgast. Þess vegna verða færri skoðunarferðir ógleymanlegar fyrir ferðamennina en áður. Það spyrst út og hefur áhrif á orðsporið á nokkrum árum. Það er bót í máli á Skjálfandaflóa að þar hefur stórhveli fjölgað síðustu ár, bæði hnúfubak og steypireyði en flóinn er nú kominn í röð þriggja bestu skoðunarsvæða fyrir steypireyði í heiminum. Það er hins vegar happdrættisvinningur sem kemur á besta tíma fyrir hvalaskoðunina á Húsavík, segir Hörður, og getur horfið eins skyndilega og hann birtist. Hrefnan er og verður grundvöllur þess að hvalaskoðun verði lífvænleg atvinnugrein í landinu til lengri tíma, segja frumkvöðlarnir tveir. Hundruð manna hafa atvinnu af hvalaskoðun og hagnaður þjóðarbúsins er óumdeildur. Hagnaðurinn af hrefnuveiðunum virðist hins vegar lítill, a.m.k. þarf stöðugt að skipta um kennitölur á þeim fyrirtækjum sem stunda þá starfsemi.

Salatið okkar er eitthvað ofan á brauð. Áratuga reynsla af samlokugerð skilar sér til þín í ferskara og ljúffengara salati. Þú getur treyst á ferskt og vel útilátið gæðahráefni sem breytir venjulegri brauðsneið í veislu. Ferskt á hverjum degi

565 6000 / somi.is

Pétur Gunnarsson petur@frettatiminn.is

Frábært úrval AEG heimilistækja

SOLIS SAFAPRESSAN VINSÆLA

Hollir ávaxta- og grænmetisdrykkir með safapressunni frá SOLIS

TÖKUM VEL Á MÓTI VÆNTANLEGUM BRÚÐHJÓNUM OG STOFNUM BRÚÐARGJAFALISTA Í ÞEIRRA NAFNI

Jamie Oliver EÐAL POTTAR OG PÖNNUR

Gjafakort frá Ormsson er mjög góð gjöf!

ÍTALSKT ESPRESSÓ

Beint í bollann og ilmandi ferskt

Hágæða stálhnífar í eldhúsið – úrval af úrvalshnífum

Fallegur borðbúnaður Hnífaparasett úr burstuðu stáli

ACTIFRY Dásamlegt verkfæri í öll alvöru eldhús

TÆR SNILLD

AEG TÖFRASPROTI MEÐ AUKAHLUTUM

Nýtt snilldartæki í eldhúsið Tryggir holla og næringaríka eldamennsku

FÆST Í ÁTTA LITUM

Ankarsrum® Original matvinnsluvélin - er lífstíðareign

LÁGMÚLA 8 · REYKJAVÍK · SÍMI 530 2800 · www.ormsson.is V E R S L A N I R O G U M B O Ð S M E N N U M L A N D A L LT

METSÖLULISTI EYMUNDSSON VIKAN 16.04.14 - 22.04.14

viðhorf

Áfangi á lífsins leið

HELGARPISTILL

Eða deyja ella Lee Child

Iceland Small World - lítil Sigurgeir Sigurjónsson

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Andóf Veronica Roth

Íslenskar þjóðsögur

Hljóðin í nóttinni Björg Guðrún Gísladóttir

Hamskiptin Ingi Freyr Vilhjálmsson

Húsið við hafið Nora Roberts

Paradísarfórn Kristina Ohlsson

Sannleikurinn um mál Harrys Quebert Joel Dicker

Helgin 25.-27. apríl 2014

Ljóðasafn Gerður Kristný

Teikning/Hari

SAMKVÆMT BÓKSÖLU Í PENNANUM EYMUNDSSON UM LAND ALLT

Það er munur að vera maður og míga standandi. Svo sögðu menn forðum um leið og þeir hreyktu sér af einhverju. Í dag þykir þetta sjálfsagt argasta remba, að karlar telji sig hafa eitthvað umfram konur vegna þess að líkamlegur búnaður þeirra auðveldar þeim að spræna án þess að setjast á hækjur sér – eða á klósettsetu að nútímasið. Heyrt hef ég á tal ágætra samstarfskvenna minna sem segjast reyna að halda þeim sið sem lengst að synir þeirra setjist og pissi – í stað þess að standa við athöfnina. Samt held ég að þeir muni, fyrr eða síðar, rísa upp og pissa standandi. Ekki í mótmælaskyni heldur vegna þess að það er fljótlegra en að setjast með tilheyrandi buxnaniðurfærslu. Ég veit ekki nákvæmlega á hvaða aldri þetta gerist, svona almennt séð, og man ekki lengur hvenær synir mínir fóru að pissa standandi – enda talsvert um liðið frá því að þeir voru litlir. Standandi migu getur fylgt nokkur sóðaskapur ef menn gæta ekki að stefnu bununnar. Karlar eiga að sjálfsögðu að þrífa eftir sig ef þeir spræna út fyrir klósettið – en vera kann að ekki sé hægt að gera sömu kröfur til lítilla drengja sem eru að feta fyrstu sporin á þessari þroskabraut. Það lendir því á foreldrunum að þrífa í kringum klósettið ef óhöpp eiga sér stað – og mörg konan hefur kvartað undan framhjámigu – og ekki bara hjá drengjum. Þá sögu þekkja eflaust flestir. Til eru þeir karlar sem reynt hafa að koma kynbræðrum sínum upp á þann sið að setjast á klósettsetuna til að pissa. Einn þeirra er Þorgrímur Þráinsson rithöfundur. Í viðtali fyrir nokkrum misserum sagði hann: „Ég hef hvatt karla til að pissa sitjandi, fyrst og fremst vegna þess sóðaskapar sem fylgir því þegar menn eru sprænandi út um allt. Það er líka miklu þægilegra. Ég hef ekki rætt um það að pissa sitjandi eða standandi út frá heilsusjónarmiðum. Mér finnst þetta almenn kurteisi.“ Þegar Þorgrímur ræðir um heilsusjónarmið varðandi setu karla við þessa nauðsynlegu athöfn á hann við það álit sumra að blaðran tæmist betur ef setið er í stað þess að standa. Ágætur heimilislæknir sagði hins vegar, aðspurður um þvaglát karla, að engar rannsóknir styddu það afdráttarlaust að betra væri fyrir þá að pissa sitjandi fremur en standandi. „Það hefur ekki verið hægt að sýna fram á að blaðran tæmist betur þótt menn sitji,“ sagði læknirinn og bætti því við að sumir karlmenn teldu að þeir tæmdu blöðruna betur sitjandi en aðrir ekki. Sænskur sveitarstjórnarmaður öðlaðist hins vegar fimmtán mínútna frægð í hittifirra þegar hann hélt því fram að það minnkaði hættu á vandamálum í blöðruhálskirtli og bætti kynlífið ef karlar pissuðu sitjandi, auk hrein-

lætissjónarmiða. Sá góði maður lét ekki standa við orðin tóm því hann lagði fram tillögu í sveitarstjórn sinni um að allir karlar í umdæminu pissuðu sitjandi á klósettum í eigu eða umsjón sveitarstjórnarinnar. Þetta þótti sænska stjórnmálamanninum ekki nóg því auk skyldaðrar klósettsetu karla vildi hann leggja niður kynjaskipt salerni á opinberum stöðum. Ekkert hefur heyrst frekar af þessari baráttu enda er ekki vitað annað en sænskir karlar pissi ennþá standandi – svona upp til hópa að minnsta kosti. Sveitarstjórnarmaðurinn hefur eflaust líka talað og pissað upp í vindinn þegar hann vildi leggja kynjaskipt klósett af. Sú tillaga átti að minnsta kosti ekki upp á pallborðið hjá dönskum konum en frá því var greint árið 2011 – og meðal annars tíundað hér í helgarpistli – að opna ætti glæsihótel í Kaupmannahöfn – þar sem sautjánda hæðin væri eingöngu ætluð konum svo koma mætti í veg fyrir að karlar menguðu þar klósett með alræmdri hjámigu. Tveir afa- og ömmudrengir gistu hjá okkur í sveitinni um páskana ásamt foreldrum sínum, annar eins árs – og að vonum með bleiu – en hinn fjögurra ára, að verða fimm. Stóri bróðirinn er duglegur að fara sjálfur á klósettið og hefur setið við þá athöfn, eins og börnum er tamt. Líklega var það laugardaginn fyrir páska fremur en á páskadagsmorgun að ég heyrði hann trítla frá rúmi sínu fram á klósett. Ég var ekki að hugsa neitt sérstaklega um þá hvunndagslegu athöfn drengsins fyrr en greina mátti óvenjulegan fossnið enda hafði sveinninn ekki fyrir því að loka á eftir sér. Hann hafði ekki fyrr lokið sér af en hann hrópaði: „Pabbi, ég pissaði standandi!“ Hann hljóp síðan til föður síns til þess að greina honum frá tíðindunum. Ég gat ekki betur heyrt á samræðum þeirra feðga en pabbinn væri hreykinn af sínum manni þegar sonurinn greindi í smáatriðum frá afrekinu. Drengurinn lét ekki þar við sitja. Hann hljóp til mín og sagði mér það sama og hann hafði áður sagt pabba sínum, að hann hefði í fyrsta skipti pissað standandi. Andlitið ljómaði og hann talaði nánast á innsoginu. Á þeirri stundu gleymdi afinn öllum áróðri um sitjandi þvaglát sveina og hreinlæti á salernum heldur fagnaði árangrinum af öllu hjarta. Ég gaf barninu meira að segja fimmu svo small í lófum – og jess að auki upp á útlensku. Á því augnabliki vorum við algerlega sammála um það að drengurinn hefði unnið stórafrek. Það flokkast kannski undir rembu hjá afanum en varla hjá drengnum. Hann hefur ekki einu sinni heyrt á það orð minnst. Gleði hans yfir frammistöðunni, áfanganum stóra, var fölskvalaus. Hann hafði, einn og óstuddur, pissað standandi. Í samanburði við þann fögnuð eru áhyggjur af framhjápissi framtíðar léttvægar.

Helgin 25.-27. apríl 2014

Auður Magndís Auðardóttir, verkefnisstjóri Jafnréttisskóla Reykjavíkur, segir að jafnréttisfræðsla geti spornað gegn einelti enda séu dæmi um að börn sem ögra staðalmyndum kynjanna séu jaðarsett af hópnum. Ljósmynd/Hari

Jafnrétti kemur ekki af sjálfu sér Stofnun Jafnréttisskóla Reykjavíkur á síðasta ári var mikilvægur liður í að mynda samfellu í jafnréttisfræðslu á leikskólum, grunnskólum og frístundastarfi. Verkefnastjóri segir mikilvægt að sofna ekki á verðinum enda sé jafnrétti forsenda lýðræðis í samfélaginu þar sem hver einstaklingur nýtur sín á eigin forsendum í stað þess að vera heftur af staðalmyndum kynjanna.

afnrétti kynjanna er rauði þráðurinn í starfinu en við getum ekki aðskilið jafnrétti annarra hópa. Það er enginn bara kynið sitt heldur skiptir líka máli hvaða stöðu þú hefur að öðru leyti, til dæmis hvort þú ert fötluð eða ófötluð, samkynhneigð eða gagnkynhneigð. Mér hefur fundist skemmtilegast og áhrifaríkast að skoða þetta allt í samhengi,“ segir Auður Magndís Auðardóttir, verkefnisstjóri Jafnréttisskóla Reykjavíkur. Borgarstjórn Reykjavíkur samþykkti síðasta vor að setja á stofn Jafnréttisskóla að fyrirmynd Náttúruskóla Reykjavíkur sem hefur starfað undanfarin ár, en hann sinnir fræðslu á sviði sjálfbærni og umhverfismenntunar. Auður var ráðin sem sérfræðingur í október síðastliðinum og skólinn formlega settur á laggirnar en markmiðið með Jafnréttisskólanum er að skapa vettvang fyrir heilsteypt jafnréttisstarf í skólum í samræmi við lög, nýjar aðalnámskrár og mannréttindastefnu borgarinnar. Auður bendir á að þó ýmis átaksverkefni í jafnréttismálum hafi verið í gangi í gegnum tíðina hafi gefist vel þá hafi þau verið tímabundin og jafnvel staðbundin og því hafi skort samfellu í jafnréttisfræðslu barna og ungmenna. Tilgangur skólans er að styðja við jafnréttisfræðslu í leikskólum, grunnskólum og frístundastarfi. „Ég hef til dæmis mikið mætt á starfsdaga og ýmist haldið erindi eða fengið fólk til að skoða sinn starfsvettvang út frá því hvernig er betur hægt að huga að jafnréttisstarfi. Í síðustu viku var ég með sex fundi þar sem mættu samtals yfir 120 manns, aðallega stjórnendur hjá leikskólum, grunnskólum og frístundastarfi borgarinnar. Staðalmyndin af jafnréttisumræðunni er að hún sé erfið og að margir séu á móti henni en það er alls ekki mín reynsla. Það hefur eiginlega komið mér á óvart hvað fólk er móttækilegt, og yfirleitt fer fólk út með meiri orku en þegar það kom inn,“ segir hún.

Þótt ýmsir telji jafnréttismál í góðu lagi á Íslandi eru ýmsar vísbendingar um að menntasamfélagið megi ekki sofna á verðinum. Auður bendir á að niðurstöður rannsókna Andreu Hjálmsdóttur við Háskólann á Akureyri sýni að viðhorf íslenskra ungmenna til jafnréttis, til að mynda til hefðbundinna kynjahlutverka, eru að mörgu leyti íhaldssamari nú en fyrir 20 árum. „Jafnrétti kemur ekki af sjálfu sér og því getur sannarlega farið aftur,“ segir hún. Auður segir mikilvægt fyrir lýðræði í samfélaginu að jafnrétti sé sem mest og staðalmyndum kynjanna eytt. „Staðalmyndir snúast um að setja fólk í ákveðin box. Við þurfum að búa til samfélag þar sem frelsi einstaklingsins er í hávegum haft þar sem staðalmyndir eru fólki ekki til trafala. Það er ekki fullkomið frelsi ef við getum ekki valið okkur starfsvettvang, til að mynda, óháð utanaðkomandi þrýstingi um að velja starf sem „hæfir okkar kyni“. Jafnréttisfræðsla vinnur líka á einelti. Það eru fjölmörg dæmi um að krakkar sem fara út fyrir kynjaboxið séu lagðir í einelti. Þá er hópurinn að ýta þeim sem brjótast úr út staðalmyndunum aftur inn í kassann. Markmiðið er að allir geti verið þeir sjálfir og notið sín, óháð kyni, kynhneigð og stöðu.“ Jafnréttisskólinn er í raun þekkingar- og upplýsingamiðstöð þar sem veitt verður aðstoð og ráðgjöf við skipulagningu jafnréttismenntunar í samræmi við þarfir skólanna. Auður er til húsa á skrifstofum Reykjavíkurborgar í Borgartúni þar sem hún nýtur aðstoðar fjölda fagfólks í skólamálum. „Hér eru til að mynda sérfræðingar í fjölmenningu og í málefnum fatlaðra barna. Við vinnum þetta saman og bæði hér og úti á vettvanginum er til staðar gríðarleg þekking sem ég nýti í mínu starfi,“ segir hún. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

viðhorf 27

matur & vín

Helgin 25.-27. apríl 2014

Vínið gerir matinn betri

 vín vikunnar

Næstum því sumardrykkur Loksins er farið að hlýna og þá er tími til að skella sér í vorverkin og verðlauna sig svo með kældu hvítvíni á eftir. Það er samt ekki alveg nógu hlýtt til að fara beint í frískandi sumardrykk heldur er upplagt að fá sér eikuð hvítvín frá Kaliforníu þar til hitinn kemst yfir tveggja stafa töluna. Þegar víngerð í Kaliforníu var að byggjast upp á seinni hluta síðusta aldar sóttu þeir hugmyndir sínar í það sem best er gert í Frakkalandi og því eru mörg vín þaðan með afar frönskum einkennum og eru stundum jafnvel enn franskari en sjálf frönsku vínin. Úrvalið af þessum vínum mætti reyndar vera betra hér á landi en þetta Chardonnay frá hinum stórgóða framleiðanda J. Lohr er dæmi um vel heppnað svona hvítvín með frískum ávaxtakeim en samt mikilli fyllingu sem einkennist af vanillu og eik. Frábært með feitum fiski og hollandaise sósu.

J.Lohr Riverstone Chardonnay

Gerð: Hvítvín Þrúga: Chardonnay Uppruni: Kalifornía Verð: 3.258 kr. (750 ml)

Vín er gjarnan mikilvægur hluti máltíðarinnar hjá vín- og matarþjóðum eins og Frökkum, Spánverjum og Ítölum. Það er engin ástæða fyrir okkur Frónbúana að vera eftirbátar þeirra og skapa okkar eigin góðu vín- og matarmenningu. Gott vín á að passa með góðum mat og góður matur á að passa með góðu víni. Hver máltíð er samspil bragða og innihalds og því er nauðsynlegt að að hafa nokkrar grunnreglur á hreinu til að styðjast við þegar vín og matur eiga að fara vel saman. Svo er bara að prófa.

Höskuldur Daði Magnússon Teitur Jónasson ritstjorn@frettatiminn.is

2 0 1 4

Eitt kort 36 vötn 6.900 kr 2 0 1 4

00000

Lamb

Kjötbollur

Lambið getur verið feitt og þá þarf Rautt skal það vera og kraftur vínsins sýrurík vín sem skera í gegnum þarf að vera í þráðbeinu samhengi fituna. Sé rétturinn í kryddaðri við hversu kryddaður maturinn er. Sé FLEIRI VÖTN ÓBREYTT VERÐ kryddið milt eru það léttari rauðvín, kantinum eru Spánverjar frá Rioja eða Ribera del Duero ágætis kostur til dæmis Merlot en sé kryddið sterkt en Bordeaux vín eru ekta góð með er betra að horfa til kryddaðri vína klassíska lambinu; ofnsteikta svo sem Shiraz. Ef kjötbollurnar eða hryggnum eða læri að hætti ömmu. hakkrétturinn er hins vegar ekta ítalskur þá klikkar ítalskur Chianti Classico ekki.

Ostar Rauð, hvít og önnur léttvín geta gengið með ostum – allt miðast þetta við osttegundina. Mjúkir ostar passa oft betur með sætara hvítvíni, sérstaklega blámygluostar en léttara sýruríkt rauðvín steinliggur með föstu ostunum eins og primadonnu. Geitaostur passar best með hvítvíni, helst Sancerre. Portvín í sætari kantinum er líka góður kostur með þeim blámygluðu.

w w w. v e i d i k o r t i d . i s

Auglýsing um sveinspróf Sveinspróf í eftirtöldum iðngreinum verða haldin sem hér segir: Í snyrtifræði í maí-júní. Umsóknarfrestur er til 1. maí. Í málmiðngreinum í maí - júní. Umsóknarfrestur til 1. maí. Í vélvirkjun í september. Umsóknarfrestur til 1. júní. Í ljósmyndun í september – október. Umsóknarfrestur til 1. júlí.

Asískur og sushi

Nautasteikin

Kjúklingur og kalkúnn

Hér er kannski best að halda sig við bjór en eigi það að vera léttvín er gott að hafa þau sýrurík og krydduð eins og matinn. Riesling eða Gewürztraminer ef það skal vera hvítvín eða kryddaðan Shiraz ef það á að vera rautt. Varðandi sushi þá getur reynst erfitt að finna gott vín sem passar vegna ediks í hrísgrjónunum en þurr Riesling ætti að ráða við slíkt verkefni.

Hér dugar ekkert hvítvín heldur er gott að velja tannínrík rauðvín því prótín og tannín spila saman þannig að vínið virkar ekki eins tannínríkt með kjötinu auk þess sem aðrir góðir eiginleikar vínsins fá að njóta sín. Góður Cabernet Sauvignon til dæmis frá Kaliforníu eða Ástralíu er góður kostur hér, já eða góð Cabernet-Merlot blanda frá Bordeaux.

Bæði hvítt og rautt gengur með kjúlla, það verður bara að passa að vínið sé ekki of kröftugt. Sé kjúklingarétturinn hins vegar mjög kryddaður eða sterkur hentar rauðvín betur. Gott rauðvín væri til dæmis eitthvað í mildari kantinum frá Norður-Ítalíu eins og Valpolicella. Grillaður kjúlli og franskur Beaujolais eru líka bestu vinir.

Lax

Skeldýr

Eftirréttirnir

Chardonnay hvítvín eiga vel við hér. Sérstaklega þau sem hafa fengið að kynnast eikartunnum og hafa smjörkenndan og feitan blæ. Áströlsk og kalifornísk Chardonnay eiga vel við. En það sem þó passar eiginlega best með laxi eru léttari rauðvín eins og til dæmis Pinot Noir sem steinliggur með.

Hér gildir hvítvínið og sérstaklega ungur og ferskur Sauvignon Blanc til dæmis frá Nýja Sjálandi. Pinot Grigio og Riesling þrúgurnar eru líka á heimavelli hér með hráefni á borð við fisk og skeldýr. Ef þú ert svo heppinn að fá ostrur þá klikkar Chablis ekki.

Hér ráða sætvínin ríkjum, dökk sætvín með súkkulaðieftirréttum og ljós með ávaxttengdum eftirréttum. Ekki gleyma því samt að gott dökkt súkkulaði passar fullkomlega við kalifornískan Cabernet Sauvignon.

Dagsetningar prófanna verða birtar á heimasíðu okkar um leið og þær liggja fyrir. Með umsókn skal leggja fram afrit af námssamningi, lífeyrissjóðsyfirlit og burtfararskírteini með einkunnum eða staðfestingu skóla á því að nemi muni útskrifast í maí 2014. Kostnaður próftaka s.s. efniskostnaður er mismunandi eftir iðngreinum. Umsóknareyðublöð má nálgast á heimasíðu okkar, veffang: www.idan.is og á skrifstofunni. IÐAN - fræðslusetur, Skúlatúni 2, 105 Reykjavík, sími: 590 6400, bréfsími: 590 6401, netfang: idan@idan.is

hönnun

Helgin 25.-27. apríl 2014

Heilluð af skinna iðnaðinum Auður Gná Ingvarsdóttir innanhúsarkitekt stofnaði hönnunarfyrirtækið „Further North“ eftir hafa kynnst íslenskum skinnaiðnaði. Hún heillaðist af sjálfu ferli hráefnisins sem hefur lengi verið vannýtt hérlendis og ákvað að finna leið til að nýta það á nýstárlegan hátt. Henni finnst mikilvægt að allt ferlið, frá hönnuninni sjálfri til lokaútkomunnar, sé unnið á Íslandi þar sem aldagömul verkþekking sé til staðar.

etta byrjaði allt með þessum skinnum,“ segir Auður Gná Ingvarsdóttir innanhúsarkitekt. „Ég komst í kynni við Karl sútara á Sauðárkróki, sem er með aðstöðu hjá Sútunarstöðinni Loðskinn. Þá fór ég að skilja betur allt þetta ferli í kringum skinnavinnsluna. Hér fellur til alveg ótrúlegt magn af skinnum, sem er auðvitað bara hrávara, en Loðskinn eru þeir einu sem súta skinn í dag og rúmlega 90% af þeim eru flutt beint út, án þess að hér sé gerð fullunnin vara. Mér fannst bara svo forvitnilegt að það væri verið að vinna hér hrávöru sem fáir nýta.“ Afrakstur forvitninnar er hönnunarfyrir-

Innanhúsarkitektinn Auður Gná Ingvarsdóttir opnaði búð við Skólavörðustíg, eiginlega alveg óvart, því hana langaði til að skapa ákveðna stemningu og umgjörð utan um púðana sína. Mynd Hari

tækið „Further North“ en aðalvara þess, eins og er, eru púðar úr íslenskri gæru. Púðarnir eru ekki í þessum hefðbundnu náttúrulegu litum sem við þekkjum af kindinni. „Áður en ég fór í samstarf með sútunarstöðinni Loðskinn vann ég með Karli sútara sem tekur að sér að súta fyrir einstaklinga og gaf hann sér tíma í þróun með mér. Auk þess að

Púðarnir eru ekki í þessum hefðbundnu sauðalitum, geta verið einlitir eða marglitir, stutthærðir eða síðhærðir.

súta lambaskinn litar hann meðal annars hrosshár sem hann selur fluguhnýtingamönnum út um allan heim. Að sjá þetta náttúrulega efni í svona sterkum litum var eiginlega það sem kveikti endanlega áhuga minn á því að framleiða púðana.“

Skinnaframleiðslan hvarf með mokkatískunni

eru hrásútuð meðal annars í sláturhúsunum hér heima og þaðan seld, aðallega til Póllands, þar sem þau eru unnin áfram og í einhverjum tilfellum svo seld aftur til Íslands. Loðskinn á Sauðárkróki hefur að mörgu leyti haldið lífi í greininni hér heima en þeir hafa þróað sína vinnu það mikið síðustu ár að gæði skinnanna eru orðin ótrúleg, enda eru þau mjög eftirsótt hjá erlendum birgjum. Þetta eru miklu léttari og flottari skinn en þau voru og svo er öll framleiðsla orðin miklu vistvænni. Þar að auki flytja þeir helling út af fiskroðum, sem er eiginlega sú vara sem hefur haldið í þeim lífinu.“

Í framhaldinu kviknaði áhugi Auðar á öllu sem viðkemur skinnaiðnaðnaðinum. „Um miðbik síðustu aldar voru þrjár megin sútunarstöðvar á landinu auk nokkurra sútara sem störfuðu á eigin vegum. Þá var verið að framleiða heilan helling fyrir bæði innlendan og erlendan markað og stórar skinnaverk100% íslenskt – úr fjárhússmiðjur risu í tengslum við Spegillinn sem Auður Gná inu í sófann sútunarstöðvarnar. Mesti uppkynnti á Hönnunarmars „Það sem mér fannst mest gangurinn var auðvitað þegar býður upp á annað og mokkatískan var í hámarki en spennandi við þetta allt saman meira en speglun svo hætti fólk að kaupa mokka og var að nýta skinnin og þá verkþví hann er algjör þá voru verksmiðjurnar leystar þekkingu sem liggur á bak við veggprýði. upp og vélarnar seldar úr landi,“ þau og búa til fullunna vöru hér, segir Auður sem finnst miður en ekki senda þau út í framað verkþekking á skinnavinnslu sé hægt og leiðslu,“ segir Auður en bendir á að mjög rólega að glatast. erfitt sé orðið að fullvinna skinn hér heima. „Ég komst að því að stór hluti íslenskra „Það er auðvitað eitt að fá skinn í hendurnar skinna er seldur út til frekari vinnslu. Þau og annað að láta einhvern vinna vöruna fyrir

ÓÐALSOSTUR TIGNARLEGUR Óðalsostur hefur verið á borðum landsmanna frá árinu 1972 þegar Mjólkursamlag KEA hóf framleiðslu hans á Akureyri. Fyrirmynd hans er Jarlsberg, frægasti ostur Norðmanna. Óðalsostur er mildur með örlítinn möndlukeim og skarpa, sæta, grösuga tóna. Frábær á morgunverðarborðið, hádegishlaðborð eða bara einn og sér. www.odalsostar.is

hönnun 31

Helgin 25.-27. apríl 2014

sig. Þar er algjört gat á markaðinum því það eru fáir eftir hér heima með þá þekkingu. En mér finnst það bara skipta mjög miklu máli að varan sé framleidd hér og að þessari verkþekkingu sé viðhaldið. Að vara sé gerð í sínu nánasta umhverfi eykur að sjálfsögðu virði hennar. En auðvitað finnur neytandinn fyrir þessum mun í verðinu á vörunni sem er töluvert dýrari þegar hún er unnin út góðu hráefni og við mannsæmandi skilyrði. Í tilfelli púðanna á allt ferlið, alla leið úr fjárhúsinu og í sófann, sér stað hérlendis því eftir að skinnin hafa verið handsútuð á Sauðárkróki fara þau til Hveragerðis þar sem þau eru saumuð.“

Opnaði óvart búð

„Persónulega hef ég ekkert á móti fjöldaframleiddum hlutum en mér finnst bara að fólk ætti að kaupa hluti til að eiga þá, sama hvaðan þeir koma. Svo er ég orðin svakalega þreytt á gerviefnum og verð alltaf jafn hissa þegar útlendingar koma hér inn og spyrja mig hvort púðarnir séu alvöru,“ segir Auður en hún opnaði verslunina Insulu

á horni Klapparstígs og Skólavörðustígs í nóvember á síðasta ári. „Þessi búð var bara algjör skyndiákvörðun hjá mér,“ segir Auður og hlær. „Hún er ekki í alfaraleið en samt heillaði þessi staðsetning mig. Mig langaði til að búa til ákveðna stemningu og umgjörð utan um púðana mína og á sama tíma var þetta horn laust svo ég bara stökk á þetta,“ segir Auður en auk sinnar hönnunar er hún með nokkra vel valda hluti. „Ég er hér með púðana mína og aðra smávöru frá litlum framleiðendum auk spegils sem ég kynnti núna á Hönnunarmars. Svo er ég farin að vinna með bólstraranum í Bergstaðastræti en hann bólstraði fyrir mig tekk sófasett sem núna er til sölu í búðinni og okkur langar að gera meira saman í framtíðinni, jafnvel fara í að framleiða eitthvað af litlum húsgögnum og nota hans efni í það. Þessi búð er bara svona verkefni sem er að þróast í einhverja átt, hér eru í rauninni bara þeir hlutir sem ég myndi vilja hafa heima hjá mér.“

ÁRSFUNDUR

2 014

lífeyrissjóður

Ársfundur Gildis-lífeyrissjóðs verður haldinn á Grand Hótel Reykjavík miðvikudaginn 30. apríl kl. 17.00.

Dagskrá fundarins: 1. Venjuleg ársfundarstörf. 2. Tillögur til breytinga á samþykktum sjóðsins. 3. Önnur mál, löglega upp borin. Tillögur til breytinga á samþykktum sjóðsins liggja frammi á skrifstofu sjóðsins og eru birtar á heimasíðunni, www.gildi.is Allir sjóðfélagar eiga rétt til setu á ársfundinum með málfrelsi og tillögurétti. Sérstakt fulltrúaráð, að jöfnu skipað fulltrúum stéttarfélaga og samtaka atvinnurekenda sem að sjóðnum standa, fer með atkvæði á ársfundinum. Tillögur til ályktunar sem taka á fyrir á ársfundi þurfa að berast stjórn sjóðsins eigi síðar en viku fyrir ársfund. Reykjavík 4. apríl 2014,

Stjórn Gildis-lífeyrissjóðs. Gildi - lífeyrissjóður Sætúni 1 105 Reykjavík Sími 515 4700 www.gildi.is gildi@gildi.is

Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

{Skápar}

{Skenkir} {Myndir} {Styttur} {Postulín}

rýmingArsAlA A lA VegnA PlássleYsis

Í A m út

20–50 %

Afsláttur 552-8222 / 867-5117

Við erum ekki Að hættA

{Silfur} {Stólar} {Borð}

F 30 – 50 % A m húsgögnu

50 % AF bókum 20 % AF smáhlutum

fjölskyldan

Helgin 25.-27. apríl 2014

Skúli skelfir skemmtir og fræðir Nú getur fjölmennur aðdáendahópur Skúla skelfis glaðst því út eru komnar tvær nýjar bækur um þennan stórskemmtilega og uppátækjasama dreng eftir Francesca Simon í þýðingu Guðna Kolbeinssonar. Í risaeðlubókinni „Skúli skelfir risaeðlur“ er að finna fjöldann allan af skelfilega skemmtilegum fróðleik en „Martröð Skúla skelfis“ inniheldur fjórar fyndnar hrekkjasögur sem ættu ekki að valda aðdáendum hans vonbrigðum. Bækurnar eru eins og fyrr allt í senn, skemmtilegar, fróðlegar og fallega myndskreyttar. Þær eru prentaðar með stóru letri og henta því vel fyrir unga krakka sem eru að stíga sín fyrstu skref í lestri.

Mikilvægasta stofnun samfélagsinsx

Fjölskyldufyrirtækið? P

Úr eru komnar tvær nýjar bækur um Skúla skelfi í þýðingu Guðna Kolbeinssonar.

GOLD PLATED THE FSR EPIC - THE ONLY FULL-SUSPENSION XC BIKE TO WIN OLYMPIC GOLD AND MULTIPLE WORLD CHAMPIONSHIP GOLD MEDALS GOLD STANDARD REDEFINED. SPECIALIZED.COM

áskar og páskafrí eru að baki með tilheyrandi óreglu; ungmenni heimilisins og ef til vill hinir eldri líka hafa úðað í sig páskaeggjasúkkulaði umfram skynsemismörk, vakað fram eftir öllum kvöldum og sofið að sama skapi framundir hádegi. Frígamanið er ágætt en allir fagna hvunndagslífinu að nýju með röð, reglu og rútínu – r-reglunum sem ég þreytist ekki á að dásama í ræðu og riti. Þar með þarf fjölskyldufyrirtækið aftur að taka til við daglegan rekstur. Framkvæmdastjórinn brettir upp ermar eftir að hafa kallað aðstoðarmann sinn svo og stjórn fyrirtækisins til fundar við sig og þar er ráðslagað um næstu skref í rekstrinum. Síðan er fundað og skipulagt og vinnuferlin hönnuð á sem árangursríkastan hátt og skynsamur framkvæmdastjóri heimur barna fær starfsfólkið í lið með sér í því verki. Loks þarf að hvetja starfsfólkið til dáða, setja vinnuferlin í gang, hafa öryggisreglur tiltækar og endurmeta stöðugt hvernig til er að takast. Svo þarf að ýta meira við sumum starfsmönnum en öðrum og stórauka á starfsþjálfun í einhverjum tilvikum. Gleymum svo ekki að framkvæmdastjórinn og aðstoðarmaður hans verða að vinna með hverjum og einum eftir því hvert verksvið starfsmannsins er. Sumir eru með skýra ábyrgð og jafnvel verkstjórn á tilteknum þáttum, aðrir eru óbreyttir á plani. Allir verða að leggja sitt af mörkum til að árangur náist. Sum fjölskyldufyrirtæki eru þó einfaldari í rekstri heldur en hér er Margrét lýst. Stundum er um einyrkjarekstur að ræða þar sem sami aðili er bæði skráður í stjórn og sem framkvæmdastjóri. Þar getur starfsmannafjöldi Pála fyrirtækisins farið allt niður í einn einstakling fyrir utan framkvæmdaÓlafsdóttir stjórann en slíkt fyrirtæki þarf þó á öllu því sama að halda og stærri rekstritstjórn@ ur; það eru bara færri hendur sem vinna verkin. Hér skal tekið fram að í þessum pistli er ekki rætt um einyrkjafyrirtæki án starfsmanna þar sem frettatiminn.is starfsmannahaldið í þeim fyrirtækjum krefur ekki um flóknar leikfléttur í rekstrinum eða þá um vandaða mannauðsstjórnun heldur eingöngu um sjálfsskoðun eigandans. Fjölskyldufyrirtækið er auðvitað fjölskyldan sjálf, elsta og mikilvægasta stofnun samfélagsins. Ekkert hefur breyst í aldanna rás þótt svo að fjölmörgum verkefnum sé núna útvistað sem áður voru á verkefnaskránni rétt eins og hjá öðrum fyrirtækjum. Bókhald, umönnun á fararskjótum, matargerð, smíði áhalda og innanstokksmuna, þvottar, uppbygging fjögurra veggja, umönnun aldraðra og sjúkra, viðhald fasteigna, afþreying og skemmtun, umönnun, uppeldi og menntun barna. Alltaf verða samt grunnverkefnin til staðar innan fjölskyldufyrirtækisins þrátt fyrir mögulega útvistun. Líðan fólksins, ferli í því sem gert er, fjármál, sumarfríið framundan, fara á fætur að morgni, næra sig og aðra, iðkun samskipta og ræktun tilfinningatengsla og svo mætti lengi telja. Fjölskyldufyrirtækið þarf að taka sig alvarlega. Hver er framkvæmdastjórinn sem stýrir daglegum rekstri? Trúlega mamman en ef því er viðkomið, þarf hún að hafa sinn aðstoðarmann til reiðu á ögurstundum eða með öðrum orðum, hinn fullorðna einstaklinginn á heimilinu. Er hann eða hún að axla sína ábyrgð? Eru haldnir fundir með öllum fjölskyldumeðlimum til að ræða um verkefnin sem þarf að vinna daglega eins og að fara út með ruslið og hundinn og ryksuga og setja í uppþvottavélina? Vita allir um sitt hlutverk og fá allir þá þjálfun og kennslu sem þeir þurfa til að standa sig? Horfir framkvæmdastjórinn með sínum árvökulu sjónum á starfsemina, fylgir ákvörðunum eftir, minnir á og hvetur og ávítar ögn og aðstoðar þá sem þurfa? Hefur framkvæmdastjórinn lent í klípu og gerir bara allt sjálfur? Tilvonandi stjórnarmenn, framkvæmdastjórar og starfsmenn í fjölskyldufyrirtækjum framtíðarinnar munu mest og best læra af sínu fyrsta verknámi; því að vera barn. Lýðræðislegir stjórnarhættir, opin umræða um öll mál, jákvæður stuðningur og svo skýrar reglur og eftirfylgd er árangursríkasta leiðin fyrir öll fjölskyldufyrirtækin okkar.

Tilvonandi stjórnarmenn, framkvæmdastjórar og starfsmenn í fjölskyldufyrirtækjum framtíðarinnar munu mest og best læra af sínu fyrsta verknámi; því að vera barn.

SPECIALIZED BICYCLES & COMPONENTS

KRÍA HJÓL GRANDAÐGARÐUR 7 101 REYKJAVÍK s.5349164

DCS-222K

5.1 rása

Hljómtækjadeildin er nú flutt til föðurhúsanna í Lágmúla 8 og því hefur allt vöruúrval Ormsson nú fundið sér samastað á sama stað.

46"

TILBOÐ

36.900

TILBOÐ

UE46F5005AK

159.900 DVD-Heimabíókerfi

Verð: 49.900

LED sjónvarp

Verð: 189.900 ÚRVAL TÖLVULEIKJA

X-EM11

Tveir litir

TILBOÐ

19.900 Hljómtækjastæða

Opið virka daga frá 10-18 og laugardaga frá 11-15

25% Verð: 25.900

afsláttur

Kr. 9.450 Kr. 7.990

Verð: 29.900

Kr. 7.990

SPENNA SNERPA SNILLD

FERMINGAR

LÁGMÚLA 8 · REYKJAVÍK · SÍMI 530 2800 · ORMSSON.IS TILBOÐ

Gleðilegt sumar!

Troðfull verslun af merkjavörum!

40%70% 50% afsláttur

afsláttur

Opið virka daga frá kl. 11 til 18 laugardaga frá kl. 11 til 17 sunnudaga frá 13 til 17 Sími 568 9512 Suðurlandsbraut 54 bláu húsin ( við faxafen)

af öllum skyrtum mikið úrval!

grænn lífsstíll

Helgin 25.-27. apríl 2014

Þekkjum umhverfismerkin

eytendur hafa gríðarleg áhrif á umhverfið með vali sínu á vörum og þjónustu. Þegar keyptar eru vörur með áreiðanlegum umhverfismerkjum geta neytendur treyst því að valið sé það besta fyrir umhverfið og heilsuna. Umhverfismerkin tákna þó ekki alltaf að varan sé lífræn. Umhverfismerkin Svanurinn, Evrópublómið, Blái engillinn og Green Seal eiga það sameiginlegt

að vera valfrjáls leið til að markaðssetja umhverfiságæti vöru eða þjónustu og er úttekt sinnt af óháðum þriðja aðila. Viðmiðin eru þróuð af sérfræðingum og notast er við lífsferilsnálgun þar sem gerðar eru kröfur til hráefnis, framleiðslu, notkunar og förgunar. Á nokkurra ára fresti eru viðmiðin hert sem tryggir reglulegar endurbætur á vöru eða þjónustu

Svanurinn

Svansmerkið er opinbert umhverfismerki Norðurlandanna sem stofnað var árið 1989. Merkið þýðir ekki að varan sé lífræn en í sumum vörurflokkum, til dæmis vefnaðarvöru er gerð krafa um að varan sé 100 prósent lífræn til að fá Svansmerkið.

Evrópublómið

Blómið var stofnað af framkvæmdastjórn Evrópusambandsins árið 1992 og er notað í allri Evrópu. Til að uppfylla kröfur Blómsins eru umhverfisáhrif vörunnar metin, til að mynda orkunotkun við framleiðslu eða umhverfisálag við notkun og íblöndun kemískra efna.

Blái engillinn

Der Blaue Engel eða Blái engillinn er þýskt umhverfismerki og eru það þýsk yfirvöld sem ákveða innan hvaða vöruflokka hægt er að fá vottun. Viðmið merkisins eru þróuð í samvinnu við yfirvöld, fulltrúa frá iðnaði, neytendasamtökum og ýmsa hagsmunaaðila og sérfræðinga.

Green Seal

Green Seal er elsta merki sinnar tegundar í Bandaríkjunum og eru margar bandarískar vörur í verslunum hér á landi merktar með Green Seal. Merkið er á vegum óháðra samtaka sem starfa í samvinnu við rannsóknarstofur og ráðgjafa víða um heim.

Upplýsingar af vef Umhverfisstofnunar. KYNNING

Umhverfisvernd í skrifstofurekstri

edalgardar.is • Hellulagnir • Trjáklippingar • Jarðvegsskipti

• Vörubíll með

krabba • Smágröfuþjónusta

Einar • 698 7258

TILBOÐSDAGAR legsteinar og fylgihlutir 10-50% afsláttur Mikið úrval - Vönduð vinna

Steinsmiðjan Mosaik Hamarshöfði 4 - sími 587-1960 - www.mosaik.is

Jón Hólmgeir Steingrímsson er framkvæmdastjóri Efnamóttökunnar. Þar er boðið upp á sérsniðnar lausnir fyrir fyrirtæki og stofnanir til að losa sig við lítil og stór raftæki, ljósaperur, prenthylki, trúnaðargögn og annað sem til fellur í skrifstofurekstri.

ÍSLENSKUR

GÓÐOSTUR

ÍSLENSKA SIA.IS MSA 65552 09/13

– GÓÐUR Á BRAUÐ –

Ha fið sa m ba nd sölumen n eða þjó við nustuver RV sem veita ná nari upplýsin gar.

Með aukinni vitund um umhverfisvernd eru mörg fyrirtæki sem kjósa að fylgja gæða- og umhverfisstöðlum. Slíkt ferli hefur yfirleitt í för með sér að koma flokkun og ráðstöfun á úrgangsefnum í árangursríkan farveg. Efnamóttakan býður upp á sérsniðnar lausnir fyrir fyrirtæki og stofnanir til að losa sig við lítil og stór raftæki, ljósaperur, prenthylki, trúnaðargögn og annað sem til fellur í skrifstofurekstri. „Okkar þjónusta snýst um bjóða upp á hentuga nálgun fyrir hvert og eitt fyrirtæki. Við sækjum hluti sem falla til á skrifstofum. Okkar sérsvið eru spilliefni og þar undir falla prenthylki, rafhlöður og raftæki. Við sækjum einnig stærri raftæki eins og ljósritunarvélar, ísskápa, prentara og tölvuskjái,“ segir Jón Hólmgeir Steingrímsson, framkvæmda-

stjóri Efnamóttökunnar, en fyrirtækið býður einnig upp á læst ílát fyrir trúnaðarskjöl sem síðan eru fjarlægð og tætt. Fyllsta öryggis er gætt við þá meðhöndlun og geta viðskiptavinir fylgst með kjósi þeir það. Sé farið vel með prenthylki er hægt að endurnýta þau og segir Jón Hólmgeir að Efnamóttökunni berist mikið af fyrirspurnum frá fyrirtækjum um það hvernig best sé að losa sig við þau. „Við höfum búið til farveg þannig að koma megi prenthylkjum í endurnýtingu. Þá er mikilvægt að farið sé vel með þau og þau gömlu helst sett í umbúðir nýju hylkjanna. Þá er hægt að fylla aftur á þau og nota á ný,“ segir hann. Bæði hér á Íslandi og erlendis er fyllt á notuð prenthylki. Hluti prenthylkjanna er endurnýttur hér

á landi en öðrum er safnað saman og þau send úr landi til endurnýtingar. Jón Hólmgeir segir það algengan misskilning að í prenthylkjum séu ekki spilliefni því þau tæmist við notkun. Raunin sé þó sú að í um 95 prósent prenthylkja séu spilliefni þó þau séu tóm. „Í rauninni tæmast prenthylki yfirleitt ekki því það er úrgangshólf í þeim flestum sem tekur við duftinu sem nýtist ekki meðan á prentun stendur. Það er því hluti af duftinu sem rennur í gegnum búnað í hylkinu. Það fer svo aftur inn í prenthylkið og inn í úrgangshólfið. Því er mikilvægt að koma notuðum prenthylkjum í réttan farveg, bæði til að hindra að spilliefni berist út í náttúruna og til að endurnýta þau.“

Hako sópar og sópvélar

– á vortilboði

Rekstrarvörur Hako Profi-Flipper

Hako Hamster 500E

Hako Jonas 800E

Handhægur og góður sópur Afköst: 2.300 m2 á klst.

Rafdrifin og afkastamikil sópvél Afköst: 2.400 m2 á klst.

Rafdrifn og öflug sópvél Afköst: 6.600 m2 á klst.

- vinna með þér Réttarhálsi 2 • 110 Reykjavík Sími: 520 6666 • sala@rv.is • rv.is

gænn lífsstíll 35

Helgin 25.-27. apríl 2014 

Sorpflokkun MeiriHluti íbúa fjölbýliSHúSa getur ákveðið að panta blá a tunnu

Sameiginleg ábyrgð á sorpflokkun í fjölbýli Í fjöleignarhúsum fellur kostnaður af rangt flokkuðu sorpi á húsfélagið og þannig eru allir íbúar ábyrgir fyrir því að rétt sé flokkað. Húsfélög geta sett sér reglur um sorpflokkun og ef sannast að einn eigandi brýtur ítrekað reglurnar getur húsfélag lagt bann við búsetu hans í húsinu.

úsfélag og húseigendur í fjöleignarhúsum bera ábyrgð á sameiginlegum kostnaði og þar með kostnaði sem hlýst af rangt flokkuðum úrgangi, enda heyrir sorpgeymsla almennt undir sameign. Ef panta þarf aukalosun á sorptunnum eftir að tunna er ekki tæmd vegna rangrar flokkunar, svo sem að pappír er settur í gráa tunnu fyrir almennt sorp, fellur sá kostnaður á húsfélagið. Á vefnum „Pappír er ekki rusl“ kemur fram að sannist að einn eigandi sé að valda húsfélaginu kostnaði með því að flokka ekki úrganginn getur húsfélagið endurkrafið hann um kostnaðinn, samkvæmt almennum reglum kröfuréttar. Sífellt fleiri sveitarfélög gera þá kröfu að íbúar flokki sorp og eru tunnur ekki tæmdar nema sorp sé rétt flokkað. Í Reykjavík kostar aukalosun 3.480 krónur fyrir eina tunnu og 480 krónur fyrir hverja tunnu til viðbótar. Auk

þessa kostnaðar getur það haft óþægindi í för með sér ef ekki allir íbúar fjölbýlishúsa leggjast á eitt um flokkun sorps. Samkvæmt lögum um fjöleignarhús geta húsfélög einnig sett húsreglur sem ná til flokkunar á sorpi. Þar sem slíkar reglur eru við Eigendur í fjölbýli bera sameiginlega ábyrgð á því að flokka sorp og ef kostnaður hlýst af rangri flokkun leggst hann jafnt á alla lýði og sannast að einn eigendur. Ljósmynd/Hari eigandi í fjölbýlinu fari ítrekað ekki eftir reglunum getur húsfélagið er ekki rusl“ í tengslum við það að frá októ- stjórn dugar þó tölvupóstur íbúa um að þeir lagt bann við búsetu eða dvöl hans í húsinu. ber síðastliðnum var óheimilt að henda pappír séu sammála um að fá sér bláa tunnu. Þó þarf að veita viðkomandi tækifæri á bót í gráar tunnur. Í fjöleignarhúsum gildir sú og betrun, en hægt er að fá álit kærunefndar regla að meirihluti eigenda getur pantað bláa húsamála um ágreining sameigenda á túlkun tunnu þar sem fjölgun eða fækkun á tunnum Erla Hlynsdóttir eða fara með málið fyrir dómstóla. hefur áhrif á sorphirðugjöld íbúa hússins. Í erla@frettatiminn.is Reykjavíkurborg setti upp vefinn „Pappír smærra fjölbýli þar sem ekki er starfandi hús-

Umhverfislausnir fyrir skrifstofur

maggioskars.com/11.006

Efnamóttakan hf. býður fyrirtækjum og stofnunum þjónustu sem tryggir öryggi og hámarksendurvinnslu ýmissa efnaflokka er falla til á skrifstofum.

Trúnaðarskjöl

Prenthylki

Rafhlöður og lítil raftæki

Stór raftæki

Trúnaðarskjölum er safnað í sérstök læst ílát. Gögnin eru síðan tætt og fyllsta trúnaðar og öryggis er gætt.

Notuðum heilum prenthylkjum er hentugt og hagkvæmt að safna í sérstök ílát. Með því móti er endurnýting þeirra tryggð.

Útvegum hentug ílát fyrir rafhlöður, sem ekki mega blandast öðrum úrgangi. Í sömu ílát má setja farsíma og önnur lítil raftæki.

Sækjum stór raftæki og tryggjum að þau komist til öruggrar endurvinnslu. Trúnaðargögnum á tölvum er eytt.

VIÐ SÆKJUM!

VIÐ SÆKJUM! Sími 559 2200 • soludeild@efnamottakan.is • www.efnamottakan.is

remst

– fyrst og f t st og frems

heilsa

5 48 – fyr

ódýr!

Hámark 12 fernur

á mann e ðan birgðir em ndast!

afsláttu% r

kr. stk.

2 kr. stk.

19 ínu-, fi, Verð áðauprpy day appels mínsa a 100% Hg 2 teg. múltívít 1 lítri epla- o

Helgin 25.-27. apríl 2014

leiðir til að byrja að hlaupa Sumardagurinn fyrsti var í gær og á næstunni mun þeim fjölga til muna sem þeysa um götur í skærlitum hlaupafötum. Langar þig að slást í hópinn?

Byrjaðu á að labba

Ef það er langt síðan þú hreyfðir þig síðast og formið er slæmt er best að byrja frá grunni. Með því að byrja að labba og vinna þig þannig upp geturðu komist hjá meiðslum og því að missa móðinn.

Kauptu þér góða skó

Taktu tímann

Gefðu þér tíma í undirbúning

Hlýddu líkama þínum

Það er auðvitað ekkert vit í því að byrja að fjárfesta í græjunum og ætla svo að kynnast sportinu. En ef þú ætlar að endast eitthvað í hlaupum er vissara að láta ekki lélega skó eyðileggja ánægjuna af þeim. Þú getur litið á þetta sem sumargjöf frá þér til þín.

Vantar í þig orku? Náttúrulyf ársins í Svíþjóð 5 ár í röð

Til að halda sér við efnið og sjá árangur erfiðisins er gott að taka tímann og skrásetja hlaup sín. Í dag eru ótal öpp í boði sem halda utan um þinn nýja lífsstíl og minna þig á þegar komið er að næstu æfingu. Prófaðu til dæmis Runkeeper eða Endomondo.

Hlaupin eru skemmtilegri ef þú hleypur ekki alltaf sama hringinn. Taktu þér því tíma í að leita að góðum hlaupaleiðum áður en lagt er af stað. Á nýjum leiðum gætirðu uppgötvað eitthvað nýtt í bænum þínum eða borginni

Mikilvægast af öllu er þó að fara ekki of geyst af stað. Ef þú hefur eytt þínum tíma í sófanum fram að þessu mun það ekki reynast átakalaust að breyta um lífsstíl. Líkaminn lætur okkur vita þegar huga þarf að einhverju; hvort teygja þurfi á vöðvum, hvíla þá eða hvort líkaminn þurfi meiri næringu eða svefn – það sem þú þarft að gera er að hlusta á hann. KYNNING

20% afsláttur Frá 14. - 30. apríl

Nýtt líf með Femarelle

www.lyfogheilsa.is

Nám í náttúrulækningum þekking

heilsa

gleði

Umsóknarfrestur er til 20. júní 2014

www.heilsumeistaraskolinn.com

Eva Ólöf Hjaltadóttir hefur í nokkra mánuði tekið inn náttúrulega lyfið Femarelle fyrir konur á breytingaskeiði. Árangurinn er mjög góður og svitakóf og verkir heyra sögunni til. Eva fer nú daglega í gönguferðir og nýtur lífsins betur á allan hátt.

g las um Femarelle og leist vel á að prófa hormónalausa meðferð. Ég hef tekið Femarelle inn í nokkra mánuði og er búin að endurheimta mitt fyrra líf,“ segir Eva Ólöf Hjaltadóttir, 71 árs. „Mér hafði ekki liðið nógu vel í svolítinn tíma og var farið að finnast óþægilegt að vera mikið innan um fólk og orðin svolítið þunglynd af vanlíðan. Mér fannst ekki gott að vera í hávaða og hafði því einangrast félagslega,“ segir hún. Eva Ólöf er með sykursýki og skjaldkirtilssjúkdóm og svitnaði því mikið þó hún hafi ekki reynt á sig. „Ég þurfti að skipta um bol þrisvar sinnum á dag og var líka alltaf sveitt á höfðinu,“ segir Eva sem í dag líður miklu betur og fer daglega í sund og með hundinn í göngutúr og sækir félagsvist og bingó vikulega. „Eftir að ég hafði tekið Fermarelle inn í sex mánuði hætti ég að svitna og er núna í sama bolnum allan daginn og er hætt að finna fyrir verkjum. Það besta er að börnin mín og tengdabörn hafa orð á því hvað ég sé orðin lífleg og hress. Ég finn til meiri gleði þegar ég hitti barnabörnin mín því ég get veitt þeim meiri athygli en áður. Að auki hef ég misst 11 kíló án þess að reyna það sérstaklega. Ástæðan er sú að mér líður betur og ég get hreyft mig óhindrað. Ég er svo ánægð með Femarelle hylkin að ég mæli með þeim við allar vinkonur mínar.“

Eva Ólöf hafði fundið til vanlíðunar vegna áhrifa breytingaskeiðsins en líður mun betur í dag eftir að hafa tekin Femarelle inn í nokkra mánuði.

Fermarelle er náttúruleg vara, unnin úr soya og vinnur á einkennum tíðahvarfa hjá konum. Hitakóf, nætursviti, skapsveiflur og verkir í liðum og vöðvum eru algeng einkenni tíðahvarfa.

heilsa 37

Helgin 25.-27. apríl 2014

KYNNING

Jóhanna Eiríksdóttir segir alltaf dásamlegt að dvelja á Heilsuhóteli Íslands. Þar fræðist hún um mataræði og nýtur þess að borða eingöngu hreina fæðu.

Það besta fyrir heilsuna og lundina Jóhanna Eiríksdóttir dvelur tvisvar sinnum á ári á Heilsuhóteli Íslands þar sem hún ræktar líkama og sál. Hún segir hótelið magnaðan stað sem hún hlakkar alltaf til að koma aftur á.

óhanna Eiríksdóttir frétti af Heilsuhóteli Íslands hjá vinkonum sínum sem dvalið höfðu þar. „Þær dásömuðu dvölina á allan hátt svo ég varð forvitin og ákvað að skella mér þangað,“ segir Jóhanna sem dvalið hefur fjórum sinnum á Heilsuhóteli Íslands á síðastliðnum tveimur árum. „Þetta er það besta sem ég geri fyrir sjálfa mig. Mér finnst lágmark að dvelja í viku en alveg yndislegt ef ég næ tveimur vikum. Það er alltaf dásamlegt að ganga þarna inn og mér líður eins og á fimm stjörnu hóteli. Ég kem alltaf til baka sem ný manneskja því dvölin bætir heilsuna, lundina og húðina,“ segir hún.

Hollur og góður matur

Á Heilsuhóteli Íslands starfa næringarfræðingar sem veita gestum faglega ráðgjöf um hollt mataræði. Jóhanna kveðst ekki dvelja á Heilsuhótelinu til að grenna sig, heldur til að læra að borða góðan mat. „Ég fer alltaf fróðari heim og betur meðvituð um þarfir líkamans til að viðhalda góðri heilsu.

Maður á það til að borða óhollan mat og þá er gott að dvelja á Heilsuhótelinu og rétta sig af og lifa eingöngu á hreinni fæðu og losa sig við óæskileg efni. Þetta er eins og afeitrun og ekkert hveiti, sykur eða kaffi í boði, heldur aðeins hollur og hreinn úrvals matur.“ Boðið er upp á morgunmat, hádegismat og kvöldmat og er mataræðið byggt þannig upp að gestir finni ekki til svengdar. „Það er mikið af grænmeti á boðstólum, annað hvort hrátt eða soðið. Í fyrsta sinn þegar ég dvaldi á Heilsuhótelinu fann ég fyrir fráhvörfum þegar koffín, sykur og hveiti var að fara úr líkamanum. Þá gerði ég mér grein fyrir því hvað þessi efni eru mikið eitur,“ segir Jóhanna.

Skemmtileg dagskrá daglega

Heilsuhótel Íslands er staðsett rétt fyrir utan Reykjanesbæ, á gamla varnarsvæðinu sem nú nefnist Ásbrú. Hvern dag er spennandi dagskrá sem byrjar með jógatíma klukkan sjö. Eftir það eru gönguferðir í boði og svo morgunverður klukkan

9. Eftir morgunmatinn fara margir gesta í gufubað og heitan pott. „Sjálf fer ég alltaf í infra-rauðan klefa sem hitar líkamann að innan og svo bursta ég húðina. Ég kem út þaðan eins og ungbarn,“ segir Jóhanna. Eftir það tekur hvíld við og er hádegisverður borinn fram klukkan 14. „Eftir hádegi eru svo gönguferðir um Reykjanesið sem er alveg magnaður staður. Ég hafði ekki gert mér grein fyrir því áður. Síðdegis eru svo fyrirlestrar og á kvöldin ýmsar skemmtilegar uppákomur.“ Á Heilsuhóteli Íslands starfa nuddarar og segir Jóhanna virkilega gott að nýta sér það.

Góður andi

Gestir á Heilsuhóteli Íslands koma ýmist einir eða í hópum. „Ég hef bæði farið ein og með vinkonum mínum. Það er lítið mál að fara ein því meðal gestanna skapast virkilega góður andi. Heilsuhótelið er alveg frábær staður og eins og nokkurs konar kærleikshorn sem maður fer inn í. Ég hlakka alltaf til að koma aftur.“

Heilsa, hvíld og gleði FYRIRLESARAR OG KENNARAR

Heilsunámskeið Sumar2014-2vikur

2. - 16. maí, 5 herbergi laus 6. - 20. júní, vinsæll tími Bókanir í síma 5128040 heilsa@heilsuhotel.is

*Staðfestingargjald 40.000.- Flest stéttarfélög og fyrirtæki styrkja þátttakendur

Chad Keilen BSc heilsuvísindi

Vigdís Steinþórsdóttir Hjúkrunarfræðingur

Sími 512 8040 | www.heilsuhotel.is | heilsa@heilsuhotel.is Heilsuhótel Íslands | Lindarbraut 634 | 235 Reykjanesbær

Ásta Mjöll Óskarsdóttir ÍAK einkaþjálfari

Ásdís Ragna Einarsdóttir Grasalæknir

tíska

Helgin 25.-27. apríl 2014

Gleðilegt sumar! Sumarið er komið! Allavega samkvæmt dagatalinu, og því ekki seinna vænna að draga fram kjólana sem hafa safnað ryki yfir veturinn. Tískuhúsin leggja línurnar og rækt við draumana og áherslan virðist vera á síðkjóla og létta jakka. Í litapallettunni koma svartur og hvítur sterkir inn auk daufra pastel-og jarðarlita. Marglaga samsetningar eru allsráðandi svo það er um að gera að leyfa ímyndunaraflinu að njóta sín og blanda gömlu kjólunum við buxur, jakka, brók og jafnvel skó.

www.siggaogtimo.is

VORÚTSALA 30% 50%

Dries Van Noten

TIL

AFSLÁTTUR Smáralind • Við elskum skó

Troðfull búð af nýjum vörum Frábært verð

Stærðir 34-56 Roberto Cavalli Bláu húsin Faxafeni · S. 588 4499 Kæliskápadagar út apríl

20%

afsláttu

fonix.is • Hátúni 6a • 105 Reykjavík • S. 552 4420

Roberto Cavalli

Dries Van Note

tíska 39

Helgin 25.-27. apríl 2014

Í proactiv® solution eru efni sem hreinsa húð þína og eyða bólum. Með daglegri notkun koma efnin í veg fyrir að nýjar bólur myndist. Við lofum því! Eftirtalin Apótek og heilsubudin.is selja Proactiv® Solution

AkureyrArApótek, Kaupangi - LyfjAver, Suðurlandsbraut 22 borgArApótek, Borgartúni 28 - gArðsApótek, Sogavegi 108 urðArApótek, Grafarholti - ÁrbæjArApótek, Hraunbæ 115 Apótek gArðAbæjAr, Litlatúni 3 - reykjAvíkurApótek, Seljavegi 2, Apótek HAfnArfjArðAr, Tjarnarvöllum 11 Heildsölubirgðir, Konkord ehf. S. 568 9999, heilsubudin@heilsubudin.is

Ert þú búin að prófa ?

Chloé

Roberto Cavalli

Keratin Oil sjampó og næring Styrkir náttúrulegt keratin prótín hársins. Eykur sveigjanleika og styrk hársins og minnkar líkur á sliti, klofnum endum og skemmdum vegna burstunnar og notkunar hitatækja.

SVOO FLOTTUR ! og líttu á verðin.

Isabella Marant

Dries Van Noten

Teg Selana fæst í skálum 75-95 C,D,E,F,G á kr. 6.850,buxurnar í M.L,XL,2X á kr. 2.580,OPIÐ: Mán. - fös. 10 - 18, Laugardaga 10 - 14

Laugavegi 178 Sími 551-3366 www.misty.is

Chloé

Dries Van Note

Danmörk Ítalía Holland

Kakíbuxur á 11.900 kr. Einn litur Stærð 38 - 48

Gallabuxur með axlaböndum á 9.900 kr. Stærð 38 - 48

Mussuskyrta á 7.900 kr. 2 litir: með gulu, með orangebleiku Stærð S - XXL (36 - 46)

La Louna Buxur á 11.900 kr. 2 litir: svart og beige Stærð S - XXXL (34 - 48) - háar í mittið -

Laugavegi 178 ( Bolholtsmegin ) · S. 555 1516 · Kíktu á

Pils á 8.900 kr. Einn litur Stærð S - XXL (36 - 46/48)

síðuna okkar · Opnunartími: Virka daga kl. 11 - 18 Laugard. kl. 11 - 16

heilabrot

Helgin 25.-27. apríl 2014

Spurningakeppni fólksins 1. Hvað nefnist minnsti fugl sem verpir í íslenskri náttúru? 2. Hvaða grunnskóli á Íslandi er sá sem starfað hefur lengst samfleytt? 3. Hvað heitir bæjarstjóri Reykjanes bæjar? 4. Í hvaða landi fæddist eðlisfræðingurinn Marie Curie? 5. Landið Japan er eyjaklasi. Hvað heitir stærsta eyjan? 6. Hver stýrir enska knattspyrnuliðinu Manchester United í síðustu leikjum tímabilsins eftir að knattspyrnu stjóranum David Moyes var sagt upp störfum? 7. Meðlimir hvaða hljómsveitar léku auka hlutverk í sjónvarpsþáttunum Game of Thrones á dögunum? 8. Hvaða íslenski knattspyrnuþjálfari tekur við stjórn danska liðsins Nord sjælland í sumar? 9. Hversu margir sjerpar létust í snjóflóði í Everest á dögunum? 10. Hver leikstýrir nýju verki um Latabæ sem verður sett upp í Þjóðleikhúsinu í haust? 11. Hver leikur þokkadísina Díönu Klein í kvikmyndinni um Harry og Heimi? 12. Hvað hét fyrsta plata Bubba Morthens? 13. Á hvaða firði eru Sauðeyjar? 14. Hverjir koma fram með Sinfóníuhljóm sveit Norðurlands á sumardaginn fyrsta? 15. Hver er oddviti Vinstri grænna í Reykja vík.

 Sudoku 1. Auðnutittlingur.

9 2

 11. Svandís Dóra Einarsdóttir.  12. Ísbjarnarblús.  13. Breiðafirði. 

10. Rúnar Freyr Gíslason.

 3. Árni Sigfússon.  2. Eyrarbakka.

4. Belgíu. 5. Pass.

9 4 2 5 1 6 9 3 2 4 5 2 9 4 3 8 5 5 1 2 3 4 6

14. 200.000 naglbítar.

 7. Sigur Rósar. 

6. Ryan Giggs.



15. Sóley Tómasdóttir.

8. Ólafur Kristjánsson.



9. 6.

 10 Stig

Helgi Seljan dagskrárgerðarmaður hjá RÚV

1. Músarrindill.

10. Selma Björnsdóttir.

 3. Árni Sigfússon.  4. Póllandi.  2. Eyrarbakka.

 Sudoku fyrir lengr a komna

11. Pass.

 

12. Ísbjarnarblús. 13. Breiðafirði.

5. Okinawa.

 7. Sigur Rósar. 

15. Sóley Tómasdóttir.

8 5 1 2 7 8 7

  9 Stig

Dögg Hjaltalín almannatengill Íslandsbanka

 Svör

1. Glókollur. 2. Barnaskólinn á Eyrarbakka, sem starfað hefur frá 1852. 3. Árni Sigfússon. 4. Póllandi. 5. Honshu. 6. Ryan Giggs. 7. Sigur Rósar. 8. Ólafur Kristjánsson. 9. 13. Þriggja er enn saknað. 10. Rúnar Freyr Gíslason. 11. Svandís Dóra Einarsdóttir. 12. Ísbjarnarblús. 13. Breiðafirði. 14. Pollapönk. 15. Sóley Tómasdóttir.

Dögg skorar á Rakel Garðarsdóttur framleiðanda.

2 8



8. Hermann Hreiðarson. 9. 13.

5 9

14. Skálmöld.

6. Ryan Giggs.

8 9 4 6 1 3 6 4 5

 kroSSgátan 186

HEIMSÁLFA MISTAKAST

SPÍRUN

TJARA

HRÓPA

SAGGI

PÚÐUR

VONDUR

HYLLI HVERSU VERSLA

Gamlar Teiknimyndabækur {Hljómplötur} {Postulín} {Silfur} {Sjóminjar} {Gamla síma}…

185

VÍKING

S G L Ó T T U Ó K Ú M M A P I U G G A R N A H T J Ö F L A U G L A K N Ó N K I I G T A S Á R S Ö L S A A G K L F H Á L I K I Ý A R K A R Ð A N A F S V A T A FUGL

KARLMAÐUR

STYKKI

LITNINGAR SIGRAÐUR

TEITI BEIN

FLYTJA

NAFNBÆTUR

HLJÓÐFÆRI

S Þ J Ó R J Á U N R T Æ A R S A L Ð L A U S K K T A L F L LÆVÍS LEND

HLJÓMA VAGGA

PLANTNA

S K O Á L P K L Ö G E N

ELLIGLÖP

MJÓLKURAFURÐ HAKA

FYRIR HÖND

ÞYRPING

HAFNARFIRÐI 552-8222 / 867-5117

FÁLÆTI

Lausn á krossgátunni í síðustu viku. mynd: SuSana Secretariat (cc By 2.0)

KAUPUM

 lauSn

ÚTDEILT

HIMNESKA VERU

ÚTUNGUN

K L E K S U R KLEFI

EINHVERJIR

RAFMAGN

E Ö L K S T U K A R B A S I Ó T E F I G I L N L A K L Y Á E T M I R A F A HNOÐA

SKÓA

HRÓPA

MUN

VÉLA

BEISLI

AÐALSMAÐUR

BEKKUR

MERGÐ GINNA

BLAÐ GEIL

LANDRÆMA

ERLENDIS

ENDIR

TUNNA

FLUGFAR GÁSKI

SÁLDA TIL

KOMAST YFIR LAMPI

HÁTTUR SÓT

ÖGNIN

TVEIR EINS

DINGLANDI

KRYDDJURT TÁL

TITTUR VEGUR

FRESS

PÚTA JURT

BREIÐUR FJÖRÐUR

POLLUR

VERKFÆRI

SKEMMTUN KJÖLUR

BLEKKING

UPPISTAÐA AKSTURSÍÞRÓTT

HORFÐI

UMRÓT

VÖKVI

SKJÖN

SKARPUR

KONUNGSSVEIT

SLEIPUR ÍLÁT

MARGSKONAR HRÚGA

RÓL

SIGAÐ

SAMTÖK

ÁTT

HÓTELÍBÚÐ

SÓÐA

ÁTT

G U R E N E N N I I Ð Æ N A R N P A L L L J A L Ó N A S K Á I Á R L G M S U A T T Á L Í T A S A

SKARKALI

ÓÐ

SPÝTA

HEILA

TÍMAEINING

FORFAÐIR KVÍSL

GJÁLFRA

GORTA

REKA

LABBA

GEÐVONSKA LÝÐ

FLÍK

HORDAUÐI

SKORTUR

LEIKNI

KLAKI

MJÖÐUR

AFHENDA AFTUR

FÍFLAST

ANS

GOÐMÖGN

MERKJA

HEPPNAST

NÖGL

UMFRAM

FASTA STÆRÐ

VESÆLL

TVEIR EINS AUR BOR LÆSING

SKAPANORN

HÁDEGISTILBOÐ

KVAÐ KIRNA

KOFI

HNOÐA

SKRAUTPLANTA

FISK

Aðeins 699-kr.

STAUR

TRIMM

SPRIKL

ÁLAG GAULA

Í RÖÐ TÆPLEGA

EYÐILEGGJA

MARR

FRIÐUR

MÓTI

SKÝRA FRÁ

GLEÐI

NÆÐA

ÁTT

HREYFA

HVÆS

SVALL

MARGSKONAR

FYRIRMYND

Lítill bátur eða salat m/kjúkling / roastbeef & gos/Kristall að eigin vali

HELDUR BROTT

PLANTA

HLEYPA

ÚTUNGUN

GRÓÐUR

DREPA

TOLLSVIK

ÁMÆLA

RÖSKUR

BRÚÐA

FISKUR

BÁRA

STEINTEGUND

ÁLITS VAFI

GUMS

SNÍKJUDÝR

REYNDAR

KVIKMYNDAHÚS

Aðeins 999-kr.

ÞAMBA

KK NAFN

TVEIR EINS

12” pizza 2 álegg Aðeins 999-kr.

FJÖRGA

FRÚ

ÁTT

Miðstærð af bát

VILJUGUR

Nýbýlavegi 32 S:577 577 3 supersub.is

SÍA

MÓÐINS

Í RÖÐ

ÓGÆTINN

Maxímús kætist í kór – nýtt ævintýri með Maxa og Sinfóníuhljómsveit Íslands Lau. 26. apríl » 14:00 og 16:00 www.sinfonia.is Bernharður Wilkinson hljómsveitarstjóri Valur Freyr Einarsson sögumaður

Tryggðu þér miða!

Tónelska músin Maxímús Músíkús er komin aftur á kreik. Nú liggur leiðin í kór sem ætlar í æfingabúðir upp í sveit. Þar hittir Maxi heila hersveit af hressum syngjandi krökkum. Þau syngja fjölbreytta tónlist frá ýmsum heimshornum, fjörugar lagasyrpur og fallega söngva um lífið í sveitinni. Flutt verður innlend og erlend tónlist, m.a. eftir Mozart, Fauré og Bizet auk útsetninga á þjóðlögum úr ýmsum heimshornum. Níu barnakórar mynda Barnakór Íslands sem tekur þátt í tónleikunum.

Miðasala » www.sinfonia.is » www.harpa.is » Miðasala í anddyri Hörpu » Sími: 528 5050 » Opið 10-18 virka daga og 12-18 um helgar

stjörnufréttir

Helgin 25.-27. apríl 2014

kallaði Lucy Liu lélega leikkonu! Leikkonan Lucy Liu hefur aldeilis slegið í gegn sem Joan Watson í Elementary, en flestir muna vel eftir Lucy úr Charlie´s Angels myndunum þar sem hún fór með hlutverk þokkafullu bardagakempunnar Alex Munday. Í fyrri myndinni lék Bill Murray eitt af aðalhlutverkunum en hann ákvað að koma ekki að gerð hinnar síðari og ástæðan ku vera slagsmál sem brutust út á milli hans og Lucy Liu. Fregnir herma að Murray hafi fengið kast í miðjum tökum, sagt bæði Cameron Diaz og Drew

Barrymore að þær væri hæfileikaríkar en síðan öskrað á Lucy að hann skyldi ekki hvers vegna í ósköpunum hún væri í myndinni þar sem hún gæti ekki leikið. Það er skemmst frá því að segja að uppákoman endaði með handalögmálum og Murray neitaði í kjölfarið að leika í seinni myndinni; Charlie’s Angels: Full Throttle. Það er samt óhætt að segja að Lucy er þrælgóð í Elementary sem sýndir eru á SkjáEinum á þriðjudagskvöldum klukkan 22.00.

Frönsk hátíð í SkjáBíó Það verður hátíð í SkjáBíó þann 25. apríl þegar fimm franskar kvikmyndir verða teknar til sýninga. Myndirnar sem um ræðir voru sýndar á franskri kvikmyndahátíð í Háskólabíói fyrr á árinu. Meðal þeirra er rómantíska gamanmyndin Eyjafjallajökull sem fjallar um fráskilin hjón sem hyggjast vera viðstödd brúðkaup

Þjófar réttlætisins snúa aftur! dóttur sinnar í apríl 2010 en þegar Eyjafjallajökull byrjar að gjósa eru góð ráð dýr. Fluginu er aflýst og þau velja þann kost að fara landleiðina á bílaleigubíl en gallinn er hins vegar sá að hjónin fyrrverandi hatast innilega og

leiðin frá Frakklandi til Grikklands, þar sem brúðkaupið er haldið, er löng. Auk Eyjafjallajökuls eru myndirnar Ég um mig og mömmu, Love is in the Air, Einn á báti og heimildarmyndin Once Upon a Forest komnar í SkjáBíó.

Fimmta þáttaröðin af Leverage er að bresta á á SkjáEinum en um er að ræða spennandi þáttaröð í anda Ocean’s Eleven um þjófahóp sem rænir þá sem misnota vald sitt og ríkidæmi og níðast á minnimáttar. Þættirnir hafa notið mikilla vinsælda meðal áskrifenda en með aðalhlutverkið fer

Óskarsverðlaunahafinn Timothy Hutton. Nate og félagar eru enn við sama heygarðshornið og í fyrsta þættinum eltast þeir við framkvæmdastjóra skipafélags en svívirðilegar sparnaðarráðstafanir hans leiddu til hörmulegs flugslyss. Fimmta þáttaröðin af Leverage hefst sunnudaginn 4. maí klukkan 22.00.

afsláttur

af öllum húsgögnum í apríl

slensku fréttaskýringarþættirnir Málið hefja göngu sína á ný á SkjáEinum í maí. Um er að ræða vandaða og hárbeitta þætti frá Sölva Tryggvasyni þar sem hann brýtur viðfangsefnin til mergjar. Sölva er ekkert mannlegt óviðkomandi og hefur beint spjótum sínum að samfélagsvandamálum á borð við barnaníð, einelti, erlend glæpagengi, kannabis, vændi, útlitsdýrkun og útigangsmenn. Sem fyrr tekur Sölvi fyrir mikilvæg málefni líðandi stundar og í fyrsta þættinum af fjórum sem sýndir verða núna í vor fjallar Sölvi um framhjáhald. Hann tekur viðtal við hjónabandsráðgjafa sem segir frá svæsnu máli sem kom inn á borð til hans og varðar framhjáhald. Í næsta þætti á eftir beinir Sölvi spjótum sínum að aðstöðuleysi á Hjartagátt Landspítalans. Í þriðja þættinum er rætt við mann sem varð fyrir barðinu á dómstól götunnar þegar hann var sakaður um kynferðislega misnotkun á syni sínum. Fjórði og síðasti þátturinn í vor fjallar svo um myglusveppinn skæða sem orðið hefur til þess að fólk hefur misst heimili sín. Málið hefst að nýju mánudaginn 19. maí klukkan 20.45.

Þarftu aÐ muBBlEra upp?

Málið í maí! Girnilegt góðgæti Þættirnir um Lækninn í eldhúsinu hafa farið frábærlega af stað og Ragnar Freyr hefur sýnt snilldartakta. Í fyrsta þættinum töfraði hann fram dýrindis lambalæri og í öðrum þætti var sjávarfangið í aðalhlutverki. Þriðji þátturinn verður helgaður pastaréttum þar sem Ragnar Freyr mun útbúa hvítlaukspasta, risotto með aspas og spaghetti carbonara. Áhugasömum er bent á að skoða bloggsíðu Ragnas Freys, www.laeknirinnieldhusinu.com, þar sem hann birtir uppskriftir úr þáttunum ásamt öðru dásamlegu góðgæti. Læknirinn í eldhúsinu er á SkjáEinum á fimmtudögum klukkan 20.05! tekk company og habitat kauptún 3 sími 564 4400 vefverslun á www.tekk.is

opið mánudaga til laugardaga kl. 11-18 og sunnudaga kl. 13-18

Stjörnufréttir eru í boði SkjáSeinS

Augu þín mega uppljóstra öllu … nema aldrinum. NÝTT Styrkjandi húðvörur fyrir svæðið umhverfis augun. Upplifðu hvernig jafnvel minnstu ummerki öldrunar hverfa við notkun nýju kremanna frá Clarins sem eru sérstaklega framleiddar til að styrkja og fegra augnsvæðið. Serum, sem er auðugt af albiziaþykkni, dregur úr þrota og baugum umhverfis augun. Extra-Firming Eye Wrinkle Smoothing Cream, sem inniheldur meðal annars vax unnið úr rósum, leggur samstundis til atlögu gegn fínum línum og hrukkum á þessu umrædda svæði. Notist saman eða sitt í hvoru lagi til að styrkja og fegra umhverfi augnanna. Clarins er í 1. sæti þegar kemur að lúxushúðsnyrtivörum á Evrópumarkaði*. *Heimild: NPD Beauty Trends. Byggt á niðurstöðum heildarúttektar á mest seldu lúxushúðsnyrtivörunum Ítalíu, Spánar og Bretlands.

Clarins kynning í Hagkaup dagana 25. - 29. apríl Fallegur kaupauki* fylgir þegar verslaðar eru tvær Clarins vörur. 20% afsláttur af Clarins dag- og næturkremum. AP SP MR EYE NYTT LIF 220x297mm GB ISLANDE.indd 1

Kíktu við og fáðu prufu sem hentar þér. *gildir 25.-29.apríl á meðan birgðir endast

19/08/13 19:21

sjónvarp

Helgin 25.-27. apríl 2014

Föstudagur 25. apríl RÚV 16.00 Ástareldur 16.50 Eldað með Ebbu (7:8) e. 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Íslandsmótið í hópfimleikum 19.00 Fréttir 19.25 Veðurfréttir 19.30 Íþróttir 19.40 Hraðféttir 19.50 Skólahreysti (3:6) 20.35 Útsvar 21.45 Þúsund ekrur Saga Shake spears um Lé konung færð til nútímans. Michelle Pheiffer, Jessica Lange og Jennifer Jason Leigh fara með hlutverk þriggja systra sem erfa jörð eftir föður sinn þegar hann bregður búi. 23.30 Camilla Läckberg: Vinir að eilífu Æsispennandi sænsk saka málamynd eins og þær gerast bestar, en handritið er eftir hinn vinsæla glæpasagnahöfund Camillu Läckberg. Aðalhlutverk: Claudia Galli, Richard Ulfsäter og Eva Fritjofson. Leikstjóri: Richard Holm. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 01.00 Lokaballið Hryllingsmynd frá 2008 þar sem saklaust skólaball snýst upp í andhverfu sína þegar ógnvaldur úr fortíðinni mætir á svæðið. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e. 02.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:25 Dr. Phil 09:05 Pepsi MAX tónlist 15:40 Necessary Roughness (1:16) 16:30 Gordon Ramsay (15:20) 17:00 Læknirinn í eldhúsinu (2:8) 17:25 Dr. Phil 18:05 Minute To Win It 18:50 America's Funniest Home Vid. 19:15 Got to Dance (1719:20) 20:30 The Voice (17 & 18:28) 22:45 The Tonight Show 23:35 The Incredible mr. Goodwin 00:25 The Good Wife (11:22) 01:15 Blue Bloods (16:22) 02:00 CSI Miami (7:24) 02:40 Californication (9:12) 03:10 The Tonight Show 04:50 Pepsi MAX tónlist

11:45 October Sky 13:30 Dumb and Dumber 15:20 Robot and Frank 16:50 October Sky 18:35 Dumb and Dumber 20:30 Robot and Frank 22:00 Parker 23:55 Coriolanus 02:00 Eden 03:20 Parker

STÖÐ 2

RÚV

07.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnatími Stöðvar 2 10.45 Útsvar e. 08:00 Malcolm In The Middle (4/22) 11.50 Landinn. e. 08:25 Kingdom of Plants 12.20 Dýra líf – Jarðkattarsaga e. 09:15 Bold and the Beautiful 13.10 Tony Robinson í Ástralíu (5:6) e. 09:40 Doctors (146/175) 14.05 Nautnafíkn – Tóbak (3:4)e. 10:25 Celebrity Apprentice (11/11) 14.55 Hugh Laurie: Tónlistin við ána e. 11:50 Fairly Legal (6/13) 15.45 Íslandsmótið í Ól. lyftingum 12:35 Nágrannar 17.25 Táknmálsfréttir 13:00 Glee: The 3D Concert Movie allt fyrir áskrifendur 17.35 Babar 14:25 The Glee Project (10/12) 17.57 Grettir (23:52) 15:35 Young Justice fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18.10 Violetta (5:26) 16:00 Hundagengið 18.54 Lottó 16:25 Mike & Molly (18/24) 16:45 How I Met Your Mother (21/24) 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 17:10 Bold and the Beautiful 19.25 Íþróttir 17:32 Nágrannar 4 5 19.40 Hraðfréttir 17:57 Simpson-fjölskyldan (10/21) 19.50 Alla leið (4:5) 18:23 Veður 20.50 Madison Mynd byggð á 18:30 Fréttir Stöðvar 2 sannsögulegum atburðum um 18:47 Íþróttir sorgir og sigra keppenda á 18:54 Ísland í dag stórmóti ofurspíttbáta í Banda 19:11 Veður ríkjunum. 19:20 The Simpsons 22.25 Skógarhöggsmaðurinn Barna 19:45 Impractical Jokers (4/8) níðingur snýr aftur eftir 12 ára 20:20 The Mask of Zorro fangelsisvist og reynir að fóta 22:35 The Samaritan sig í tilverunni í heimabæ sínum. 00:05 Happy Tears Leikarahjónin Kevin Bacon og 01:40 Staten Island Kyra Sedgwick fara með aðal 03:15 Cabin Fever 2 hlutverkin. Leikstjóri: Nicole Kas 04:40 Beyond A Reasonable Doubt sell. Ekki við hæfi barna. 23.50 Grunnhyggni Hal e. 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 12:30 Þýsku mörkin 13:00 Barcelona - Athletic SkjárEinn 14:40 Benfica - Juventus 06:00 Pepsi MAX tónlist 16:20 Atletico Madrid - Chelsea 11:50 Dr. Phil 18:00 3. liðið 13:10 Beyonce - Life Is But A Dream 18:30 La Liga Report 14:40 Judging Amy (12:23) 19:00 Grindavík - KR Beint allt fyrir áskrifendur 15:25 The Voice (17:28) 21:00 Meistaradeild Evrópu 16:55 The Voice (18:28) 21:30 Evrópudeildarmörkin fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:40 Got to Dance (17-19:20) 22:25 UFC Live Events 18:55 Solsidan (3:10) 00:55 Grindavík - KR 19:20 7th Heaven (16:22) 20:00 Once Upon a Time (16:22) 20:45 Beauty and the Beast (4:22) 4 90210 (15:22) 5 21:35 11:35 Tottenham - Fulham 22:25 Eat Pray Love 13:15 West Ham - Crystal Palace 00:45 Royal Pains (2:16) 14:55 Man. City - WBA 01:35 Californication (10:12) 16:35 Premier League World allt fyrir áskrifendur 02:05 The Tonight Show 17:05 Messan 03:45 The Borgias (8:10) 18:20 Norwich - Liverpool fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 04:30 Pepsi MAX tónlist 20:00 Match Pack 20:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:00 Netherlands, Sao Paulo, Chile 21:30 Newcastle - Swansea 23:10 Hull - Arsenal 4 00:50 Everton - Man. Utd.

allt fyrir áskrifendur

SkjárSport

06:00 Motors TV 13:10 Bundesliga Highlights Show fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 14:00 Borussia Dortmund - Mainz 05 16:00 B. Munchen - B. Dortmund 18:00 AFC Ajax - ADO Den Haag 20:00 Bundesliga Highlights Show 4 Motors TV 5 20:50

Sunnudagur 27. apríl

Laugardagur 26. apríl RÚV

STÖÐ 2

07.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnatími Stöðvar 2 10.10 Boxið e. 11:35 Big Time Rush 11.00 Sunnudagsmorgunn 12:00 Bold and the Beautiful 12.10 Skólahreysti (3:6) e. 13:05 Hellisbúinn 12.55 Alla leið (4:5) e. 15:00 Lífsstíll 13.50 Ferðastiklur e. 15:30 Okkar menn í Havana 14.40 Börn fá líka gigt e. 16:10 Helgi syngur Hauk 15.05 Fum og fát 16:40 ET Weekend (32/52) 15.10 Leiðin á HM í Brasilíu (7:16) e. 17:25 Íslenski listinn allt fyrir áskrifendur 15.45 Úrslit í handb. kk (HaukarFH) 17:55 Sjáðu 17.30 Táknmálsfréttir 18:23 Veður fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.40 Stella og Steinn (10:10) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 17.52 Skotta skrímsli 18:55 Hókus Pókus (6/14) 17.57 Skrípin (9:52) 19:05 Modern Family (17/24) 18.00 Stundin okkar e. 19:30 Lottó 18.25 Hvolpafjör (5:6) 19:356 Two and a Half Men (14/22) 4 5 19.00 Fréttir 20:00 Judy Moody and the Not ... 19.20 Veðurfréttir 21:30 Butter 19.25 Íþróttir 23:00 Underworld: Awakening 19.40 Landinn Spennumynd frá 2012 með 20.10 Ferðastiklur (3:8) (Þingeyjas.) Kate Beckinsale í aðalhlutverki. 21.00 Stundin (5:6) Þetta er þriðja myndin um 21.55 Alvöru fólk (1:10) Sænskur hörkukvendið Selenu sem hefur myndaflokkur. Ekki við hæfi ungra leitt baráttu vampíranna fyrir barna. tilverurétti sínum. 22.55 Meerabi mætir til leiks Indversk 00:30 Water for Elephants H gamansöm Bollywoodmynd frá 02:30 Veronika Decides To Die 2008 um stærðfræðikennara með 04:10 Brubaker þráhyggjukenndan krikkettáhuga. Ekki við hæfi ungra barna. 00.55 Sunnudagsmorgunn e. 08:45 Benfica - Juventus 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 10:25 Spænsku mörkin 2013/14 10:55 Meistaradeild Evrópu SkjárEinn 11:25 RN Löwen - Kiel 06:00 Pepsi MAX tónlist 12:45 Þýsku mörkin 12:00 Dr. Phil 13:15 Grindavík - KR 14:00 Gordon Ramsay (15:20) 14:45 KS deildin allt fyrir áskrifendur 14:25 7th Heaven (16:22) 15:10 Atletico Madrid - Chelsea 15:05 Once Upon a Time (16:22) 16:50 Meistaradeildin - meistaramörk fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 15:50 90210 (15:22) 17:20 La Liga Report 16:40 Design Star (1:9) 17:50 Real Madrid - Osasuna Beint 17:30 Unforgettable (9:13) 20:00 3. liðið 18:20 The Good Wife (11:22) 23:35 Real Madrid - Osasuna 19:10 Læknirinn í eldhúsinu (2:8) 01:15 UFC Now 2014 4 Judging Amy (13:23) 5 19:35 02:00 UFC 172 Beint 20:20 Top Gear - lokaþáttur (7:7) 6

10:35 Match Pack 11:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 11:35 Southampton - Everton Beint 13:50 Stoke - Tottenham Beint allt fyrir áskrifendur 16:20 Man. Utd. - Norwich Beint 18:30 Fulham - Hull fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:10 Swansea - Aston Villa 21:50 WBA - West Ham 07:50 My Cousin Vinny 23:30 Southampton - Everton 509:50 Anger Management 6 allt fyrir áskrifendur 01:10 Stoke - Tottenham 11:35 Dear John 13:20 Wag the Dog 4 14:55 My Cousin Vinny fréttir, fræðsla, sport og skemmtun SkjárSport 06:00 Motors TV 16:50 Anger Management 13:35 Bundesliga Highlights Show 18:35 Dear John 14:25 Borussia Dortmund - Mainz 05 20:20 Wag the Dog 16:25 B. Leverkusen - B. Dortmund 22:00 Bullet to the Head 4 B. Leverkusen - B.5Dortmund 18:25 23:35 The Experiment 20:25 B. Munchen - B. Dortmund 01:10 The Cold Light of Day 22:25 Motors TV 02:456 Bullet to the Head

21:10 Law & Order (11:22) 22:00 The Walking Dead - LOKAÞ. 22:50 Elementary (16:24) 23:40 Agents of S.H.I.E.L.D. (2:22) 00:30 Scandal (14:22) 01:20 Beauty and the Beast (4:22) 02:05 The Tonight Show

STÖÐ 2 06:15 Fréttir 07:00 Barnatími Stöðvar 2 10:40 Victorious 11:05 Nágrannar 12:10 60 mínútur (30/52) 13:00 Mikael Torfason - mín skoðun 13:55 Heimsókn 14:25 Á fullu gazi 14:55 Harry og Heimir allt fyrir áskrifendur 16:20 Ísland Got Talent 18:23 Veður fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (35/50) 19:10 Steindinn - brot af því besta 19:45 Ísland Got Talent Það er komið að stóru stundinni í vinsælasta 4 6 skemmtiþætti Íslands. Í þessum lokaþætti kemur í ljós hvaða atriði ber sigur af hólmi en hæfileikaríkir keppendur eru tilbúnir að sýna hvað í þeim býr til þess að reyna vinna 10 milljónir króna. 21:25 Íslenskir ástríðuglæpir 21:50 The Following (14/15) 22:35 Shameless (5/12) 23:30 60 mínútur (29/52) 00:15 Mikael Torfason - mín skoðun 01:00 Game Of Thrones (3/10) 01:55 The Americans (7/13) 02:40 Vice (2/10) 03:10 Hanna 05:00 Solitary Man

11:00 Real Madrid - Bayern Munchen 12:40 Meistaradeildin - meistaramörk 13:10 Real Madrid - Osasuna 14:50 Valencia - Atlet. Madrid Beint 17:00 Moto GP Argentína Beint 18:00 Evrópudeildarmörkin 18:50 Villarreal - Barcelona Beint allt fyrir áskrifendur 21:00 Valencia - Atletico Madrid 22:40 UFC 172 Útsendingfréttir, frá fræðsla, UFC sport og skemmtun 00:406 Villarreal - Barcelona

09:10 Man. Utd. - Norwich. 10:50 Sunderland - Cardiff Beint 12:55 Liverpool - Chelsea Beint 15:00 Cr. Palace - Man. City Beint allt fyrir áskrifendur 17:05 Fulham - Hull 18:45 Sunderland - Cardiff fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:25 Liverpool - Chelsea 22:05 Crystal Palace - Man. City 23:45 Swansea - Aston Villa

08:40 To Rome With Love 10:30 Spanglish allt fyrir áskrifendur SkjárSport 4 12:40 The American President 06:00 Motors TV 514:35 Journey 2 6 12:25 Heracles Almelo - AFC Ajax 16:10 To Rome With Love fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 14:35 Heracles Almelo - AFC Ajax 18:00 Spanglish 16:35 B. Leverkusen - B. Dortmund 20:10 The American President 18:35 B. Munchen - B. Dortmund 22:00 Brighton Rock 20:35 AFC Ajax - ADO Den Haag 23:55 Blue Valentine 4 Motors TV 5 6 22:35 01:45 Bad Ass 03:15 Brighton Rock

Fáðu meira út úr Fríinu Bókaðu sértilboð á gistingu og gerðu verðsamanBurð á hótelum og bílaleigum út um allan heim á túristi.is

T Ú R I S T I

menning

Helgin 25.-27. apríl 2014

Málverkasýning í Anarkía listsal leikhusid.is

SPAMALOT–„alveg konunglega skemmtilegt bull“

SPAMALOT (Stóra sviðið)

Lau 26/4 kl. 19:30 27.sýn Fös 9/5 kl. 19:30 30.sýn Fös 2/5 kl. 19:30 28.sýn Lau 10/5 kl. 16:00 31.sýn Lau 3/5 kl. 19:30 29.sýn Lau 17/5 kl. 19:30 32.sýn Salurinn veltist um af hlátri. Fáránlega skemmtilegt!

Eldraunin (Stóra sviðið)

Fös 25/4 kl. 19:30 Frums. Fim 8/5 kl. 19:30 5.sýn Sun 27/4 kl. 19:30 2.sýn Sun 11/5 kl. 19:30 6.sýn Mið 30/4 kl. 19:30 3.sýn Fim 15/5 kl. 19:30 7.sýn Sun 4/5 kl. 19:30 4.sýn Fös 16/5 kl. 19:30 8.sýn Tímalaust meistaraverk - frumsýning 25.apríl.

Morgunblaðið

Sun 18/5 kl. 19:30 33.sýn Lau 24/5 kl. 19:30 34.sýn Sun 25/5 kl. 19:30 35.sýn

Fim 22/5 kl. 19:30 9.sýn Fös 23/5 kl. 19:30 10.sýn

Svanir skilja ekki (Kassinn)

Fös 2/5 kl. 19:30 21. sýn Mið 7/5 kl. 19:30 23. sýn Lau 10/5 kl. 19:30 25. sýn Lau 3/5 kl. 19:30 22. sýn Fös 9/5 kl. 19:30 24. sýn Nýtt verk eftir Auði Övu Ólafsdóttur um undarlegt eðli hjónabandsins.

Litli prinsinn (Kúlan)

Lau 26/4 kl. 14:00 Aukas. Mið 30/4 kl. 17:00 Aukas. Lau 26/4 kl. 16:00 Aukas. Lau 3/5 kl. 14:00 Aukas. Sun 27/4 kl. 14:00 9.sýn Lau 3/5 kl. 16:00 Aukas. Sun 27/4 kl. 16:00 10.sýn Sun 4/5 kl. 14:00 11.sýn Mið 30/4 kl. 11:00 Aukas. Sun 4/5 kl. 16:00 12.sýn Falleg sýning um vináttuna og það sem skiptir máli í lífinu.

Áfram Mið-Ísland (Þjóðleikhúskjallarinn)

Lau 26/4 kl. 20:00 64.sýn Fös 2/5 kl. 20:00 66.sýn Lau 26/4 kl. 22:30 65.sýn Fös 2/5 kl. 22:30 67.sýn Ef hláturinn lengir lífið stefnir Mið-Ísland á ódauðleika!

Lau 10/5 kl. 14:00 Aukas. Lau 10/5 kl. 16:00 Aukas. Sun 11/5 kl. 14:00 13.sýn Sun 11/5 kl. 16:00 14.sýn

Lau 3/5 kl. 20:00 68.sýn Lau 3/5 kl. 22:30 69.sýn

Skratinn úr sauðarleggnum (Kassinn) Lau 26/4 kl. 19:30

Sun 27/4 kl. 19:30

551 1200 HVERFISGATA 19 LEIKHUSID.IS

VERTU

MIDASALA@LEIKHUSID.IS

VAKANDI!

Góð

samskipti milli þín og barna þinna er besta leiðin til að vernda þau gegn kynferðislegu ofbeldi! blattafram.is

VERNDARI BARNA Í 10 ÁR

Tini guy – á Stóra sviðinu annað kvöld! Furðulegt háttalag hunds um nótt (Stóra sviðið)

Sun 27/4 kl. 20:00 15.k Fös 9/5 kl. 20:00 Sun 11/5 kl. 20:00 Mið 30/4 kl. 20:00 Fim 22/5 kl. 20:00 Lau 3/5 kl. 20:00 Fös 23/5 kl. 20:00 Sun 4/5 kl. 20:00 Fim 8/5 kl. 20:00 Lau 24/5 kl. 20:00 Ótvíræður sigurvegari Olivier Awards 2013.

Lau 31/5 kl. 20:00 Sun 1/6 kl. 20:00 Fös 6/6 kl. 20:00 Lau 7/6 kl. 20:00 lokas

BLAM (Stóra sviðið)

Þri 13/5 kl. 20:00 1.k Lau 17/5 kl. 20:00 5.k Fös 20/6 kl. 20:00 aukas Mið 14/5 kl. 20:00 2.k Sun 18/5 kl. 14:00 6.k Lau 21/6 kl. 20:00 aukas Fim 15/5 kl. 20:00 3.k Sun 18/5 kl. 20:00 7.k Sun 22/6 kl. 20:00 lokas Fös 16/5 kl. 20:00 4.k Fim 19/6 kl. 20:00 aukas Sýning ársins í Danmörku 2012, 6 Grímutilnefningar 2013. Aðeins þessar sýningar!

Dagbók Jazzsöngvarans (Nýja sviðið)

Fös 25/4 kl. 20:00 3.k Lau 3/5 kl. 20:00 6.k Fös 9/5 kl. 20:00 Sun 27/4 kl. 20:00 4.k Sun 4/5 kl. 20:00 Fös 2/5 kl. 20:00 5.k Fim 8/5 kl. 20:00 Nýtt verk frá CommonNonsense sem færðu okkur Tengdó, Grímusýningu ársins 2012

Ferjan (Litla sviðið)

Fös 25/4 kl. 20:00 9.k Mið 14/5 kl. 20:00 20.k Fim 29/5 kl. 20:00 31.k Lau 26/4 kl. 20:00 10.k Fim 15/5 kl. 20:00 21.k Fös 30/5 kl. 20:00 aukas Sun 27/4 kl. 20:00 11.k Fös 16/5 kl. 20:00 22.k Lau 31/5 kl. 20:00 32.k Þri 29/4 kl. 20:00 12.k Lau 17/5 kl. 20:00 23.k Sun 1/6 kl. 20:00 33.k Mið 30/4 kl. 20:00 aukas Sun 18/5 kl. 20:00 24.k Þri 3/6 kl. 20:00 34.k Fös 2/5 kl. 20:00 13.k Þri 20/5 kl. 20:00 25.k Mið 4/6 kl. 20:00 35.k Lau 3/5 kl. 20:00 14.k Mið 21/5 kl. 20:00 aukas Fim 5/6 kl. 20:00 aukas Sun 4/5 kl. 20:00 15.k Fim 22/5 kl. 20:00 26.k Fös 6/6 kl. 20:00 36.k Þri 6/5 kl. 20:00 16.k Fös 23/5 kl. 20:00 27.k Lau 7/6 kl. 20:00 37.k Mið 7/5 kl. 20:00 17.k Lau 24/5 kl. 20:00 aukas Mið 11/6 kl. 20:00 38.k Fim 8/5 kl. 20:00 aukas Sun 25/5 kl. 20:00 28.k Fim 12/6 kl. 20:00 Þri 27/5 kl. 20:00 29.k Fös 13/6 kl. 20:00 Fös 9/5 kl. 20:00 18.k Mið 28/5 kl. 20:00 30.k Lau 14/6 kl. 20:00 Sun 11/5 kl. 20:00 19.k Fyrsta leikrit Kristínar Marju eins ástsælasta rithöfundar þjóðarinnar

Hamlet litli (Litla sviðið)

Fös 25/4 kl. 10:00 * Sun 4/5 kl. 13:00 4.k Sun 27/4 kl. 13:00 2.k Sun 4/5 kl. 14:30 5.k Sun 27/4 kl. 14:30 3.k Þri 6/5 kl. 10:00 * Mið 30/4 kl. 10:00 * Mið 7/5 kl. 10:00 * Fös 2/5 kl. 10:00 * Fim 8/5 kl. 10:00 * Harmsaga Hamlets fyrir byrjendur. * Skólasýningar

Fös 9/5 kl. 10:00 * Þri 13/5 kl. 10:00 * Mið 14/5 kl. 10:00 * Fim 15/5 kl. 10:00 * Fös 16/5 kl. 10:00 *

Tiny guy (Stóra sviðið)

Lau 26/4 kl. 20:00 Erum við of löt til að hugsa? Leikhópurinn Kriðpleir. Aðeins þessi eina sýning!

Miðasala | 568 8000 | midasala@borgarleikhus.is

Maðurinn Bjarni Bernharður Bjarnason G reinin er skrifuð vegna málverkasýningar Bjarna Bernharðar Bjarnasonar í Anarkía listsal Hamraborg 3, Kópavogi. Sýningin stendur yfir frá 5. apríl til 4. maí 2014 Bjarni Bernharður hefur gefið út á fjórða tug bóka, þá fyrstu árið 1975. Ég man fyrst eftir honum seint á áttunda áratugnum, hávöxnum ungum manni, röskum áratug eldri en ég, sem kom á Mokka og bauð bækur til sölu. Þetta voru lítil kver með ljóðum og myndum sem hann hafði teiknað sjálfur og ég keypti af honum eins og margir gerðu því hann var eitt af þeim ungu, skapandi skáldum sem biðu ekki eftir útgefendum heldur gáfu bækur sínar út sjálf og virtu hvorki hefðir né hefðbundnar aðgreiningar milli listgreina eins og skáldskapar og myndlistar. Sköpunin og nýsköpunin voru fyrir öllu og ekkert fékk hamið kraftinn. Samfélagið á Mokka tók þessum skáldum vel enda þekktu margir eldri fastagest anna vel þennan kraft og höfðu sjálfir rutt þessa braut á yngri árum. Þarna var komin hin kraftmikla grasrót sem er öllum menningargróðri svo nauðsynleg þótt samfélagið hafi oftast á henni lítinn skilning og hún njóti helst verndar í afkimum, á skrítnum kaffihúsum þar sem góð borgararnir sjást sjaldan, eða meðal þeirra sem kjósa að lifa lífinu utan við meginstrauminn. Lífið þar er ekki alltaf auðvelt og það fékk Bjarni Bernharður að reyna. Hann var óþreytandi við sköpun sína, gaf út bækur og hélt sýningar á myndlist sinni, birti verk í tímaritum og reif kjaft á fundum Rithöfundasambandsins. Árið 1988 varð hann hins vegar fyrir geðrösk un, framdi glæp, og hvarf af sjónarsviðinu um langt árabil meðan hann var að ná bata undir handleiðslu lækna á réttargeðdeild. Allan þann tíma hélt hann þó áfram að skrifa og mála, að þroska stíl sinn og nota sköpunarkraft inn til að takast á við lífið og örlögin. Frá því hann kom aftur af spítalanum hefur Bjarni sinnt listinni af ekki minni krafti en áður. Bækurnar hafa komið út ótt og títt, bæði ljóð og prósaverk,



Bjarni Bernharður Bjarnason leggur allt undir í glímunni við litinn og myndflötinn.

stundum margar á ári, og hann dreifir þeim og selur sjálfur eins og áður. Síðustu ár hefur oft mátt sjá hann í Austurstræti þar sem hann stendur með bækur sínar og býður þær vegfarendum. Myndlistin hefur líka sótt meira og meira á og bækurnar sem í gamla daga voru skrýddar teikningum státa nú af litríkum málverkum. Síðustu árin má segja að það hafi orðið eins konar sprenging í myndlistariðkun Bjarna. Málverkin hafa orðið stærri þáttur í sköpuninni og hafa líka orðið markvissari, teikningin sterkari og litanotkunin öflugri. Bjarni vinnur jöfnum höndum með olíuliti og akrýl, og nýtir sér mismunandi eiginleika þessara efna eftir því sem viðfangsefninu hentar. Abstraktið hefur líka orðið fyrirferðarmeira og tengist það örugglega þessari þróun: Eftir því sem kafað er dýpra í leyndardóma línu og litar kemur betur í ljós að málverkið getur lifað sínu eigin lífi án tilvísunar í hlutveruleikann. Sýningin í Anarkíu er önnur sýning Bjarna á þessu vori. Sú fyrri var á Mokka, einmitt þar sem við kynnt umst fyrst fyrir meira en þrjátíu árum. Verkin á sýning unni núna eru einkum frá síðustu þremur árum og abstraktið er áberandi þótt þarna séu líka málverk þar sem greina má landslag. Það sem slær mann fyrst við þessar myndir er liturinn og djarfar litasamsetningar. Bjarni er ekki hræddur við

sterka liti og slær þeim saman af krafti og tilfinningu. Eftir að hann fór að helga sig málverkinu í meira mæli hefur litameðferðin orðið öruggari án þess að dregið hafi úr kraftinum. Þetta er vandmeðfarið og hreint ekki á allra færi að hleypa svo sterkum og afgerandi litum saman á myndfleti svo vel fari en þessar myndir Bjarna sýna hve góðum tökum hann hefur náð á aðferðinni. Mjúkar línur hverfast um á striganum og litaformin teiknast upp, takast á og ná sáttum í ögrandi myndbyggingu. Bjarni er sjálfmenntaður, bæði í skáldskapnum og myndlistinni. Einhvern veginn þykir það sjálfsagt í skáldskapnum – það lærir enginn að verða skáld nema af sjálfum sér – meðan menntunarkröfur verða sífellt meiri á myndlistarsviðinu. Samt er það alltaf mikilvægast að myndlistarmenn hafi ræktað grasrótina, tekist á við verkin á eigin forsendum og lært gegnum þrotlausa vinnu. Þessi rækt og áratuga iðjusemi hafa skilað sér vel fyrir Bjarna og málverkin á þessari sýningu mynda ótrúlega sterka heild. Þarna eru engar málamiðlanir heldur veitir myndskáldið öllum sínum krafti í verkið, leggur allt undir í glímunni við litinn og myndflötinn. Það er þetta sem gefur myndunum kraft. Jón Proppé ritstjorn@frettatiminn.is

HádeGistónleik ar tríó reykjavíkur á kjarvalsstöðum

Vorið kemur grænt og hlýtt Hádegistónleikar Tríós Reykjavíkur, Vorið kemur grænt og hlýtt, verða á Kjarvalsstöðum í dag, föstudaginn 25. apríl, klukkan 12.15. Tónleikarnir eru í samstarfi við Listasafn Reykjavíkur. Á tónleikunum verður leikið píanótríó eftir Beethoven, op.1 nr. 1, en í aðalhlutverki er Vorið úr Árstíðum Vivaldi. Hér fær tríó Reykjavíkur aðstoð fjögurra nemenda við Listaháskóla Íslands og Tónlistarskólann í Reykjavík svo úr verður sjö manna sveit. Árstíðirnar eru eflaust eitt þekktasta verk allra tíma og þar er Vorið fremst meðal jafningja. Tríó Reykjavíkur skipa að þessu sinni Guðný Guðmundsdóttir, Gunnar Kvaran og Richard Simm. Nemendur úr Listaháskóla Íslands og Tónlistarskólanum í Reykjavík eru Guðbjartur Hákonarson, Pétur Björnsson, Hekla Finnsdóttir á fiðlur og Rannveig Marta Sarc á víólu. Aðgangur að tónleikunum er ókeypis.

Tríó Reykjavíkur skipa Guðný Guðmundsdóttir og Gunnar Kvaran, auk Richard Simm.

Helgin 25.-27. apríl 2014

ókeypis aðgangur

 TónlEik ar Eldri félagar syngja

Sjá dagskrá á www.gardabaer.is www.gardabaer.is

GARÐABÆJAR

24.-26. apríl 2014

Rófuuppskeran haustið 1980 skilaði Karlakór Reykjavíkur milljónum króna. Eldri kórfélagar, sem margir sungu með kórnum þá, halda tónleika í Seltjarnarneskirkju á sunnudaginn.

Rófuuppskera borgaði Kínaferðina Margir sem nú syngja með eldri félögum Karlakórs Reykjavíkur minnast ferðar kórsins til Kína og sérstakrar fjáröflunarleiðar fyrir nær 35 árum.

ldri félagar í Karlakór Reykjavíkur halda sína árlegu vortónleika og að þessu sinni í Seltjarnarneskirkju klukkan 16 næstkomandi sunnudag, 27. apríl. Sérstakur gestakór verður Breiðfirðingakórinn og fer vel á því, þar sem í ár verða liðin 100 ár frá fæðingu Breiðfirðingsins og Dalamannsins, Jóns Jónssonar frá Ljárskógum. Hann lést um aldur fram en var landsþekktur fyrir að syngja með MA-kvartettinum og fyrir ljóð sín. Hann söng í nokkur ár með Karlakór Reykjavíkur. Efnisskrá tónleikana á sunnudaginn verður fjölbreytt og vorleg. Ljóðlínur Jóns frá Ljárskógum eiga því vel við – Kom vornótt og syng. Margir þeirra sem nú syngja í með eldri kórfélögum Karlakórs Reykjavíkur fóru í frægðarför fyrir 35 árum en haustið 1979 fór Karlakór Reykjavíkur í söngför til Kína, skömmu eftir að Maó formaður var allur. Kórinn mun hafa verið fyrsti kór frá Vesturlöndum sem heimsótti Kína enda landið lengstum lokað. „Þótt kórinn væri í Kína í boði stjórnvalda, kostaði ferðin sitt og því þurfti að hafa allar klær úti til að afla fjár,“ segir Reynir Ingibjartsson, einn kórfélaga sem þá söng með Karlakór Reykjavíkur en syngur nú með eldri félögum kórsins. Hann minnist sérstakrar fjáröflunar kórfélaganna eftir Kínaferðina. „Á vordögum 1980 fæddist sú brjálæðislega hugmynd að finna land til að sá í rófufræi og bíða svo uppskeru að hausti. Landið fannst uppi í Mosfellsdal neðan Gljúfrasteins og þegar leið að hausti, brá mönnum heldur betur í brún. Við blasti rófukál næstum eins langt og augað eygði. Nú varð ekki aftur snúið og á næstu vikum mættu kórmenn með mökum og börnum og tóku upp tugi tonna sem rötuðu

Jónas Haraldsson

Bjössi spilar Bítlana agnar spilar ellington

kvartett Hauks gröndal

íslandstríó ricHard andersson

sveiflukvartett reynis sigurðssonar

24. apr kl. 20:30 Kirkjuhvoli, Vídalínskirkju

25. apr kl. 20:30 Kirkjuhvoli

26. apr kl. 17:00 26. apr kl. 14:00 Haukshúsi, Álftanesi Jónshús, Strikið 6

kvennakór garðaBæjar og Band Bræðranna

jonas@frettatiminn.is

26. apr kl. 20:30, Kirkjuhvoli, Vídalínskirkju

Bráðnauðsynlegt fyrir tónlistarunnendur og þá sem vilja hafa eggin sín rétt soðin :-) MÚSIKEGGIÐ tryggir að þú fáir eggið þitt soðið eins og þú vilt hafa það. Þú setur það með eggjunum í pottinn við suðu, og þegar eggin eru linsoðin heyrist: „Killing me softly“ og harðsoðin: „Final Countdown“

Músikeggin (EggStream) er samstarfsverkefni þýska hönnunarteymisins „Brain Stream“ Verð aðeins 5.500 kr.

Skólavörðustíg 12 • sími 578 6090 www.minja.is • facebook: minja

Kraftaverk

Milljónir komu í kassann og ferðaskuldirnar borguðust upp á skömmum tíma.

greiðlega til neytenda, þar sem nokkrir kórmenn stjórnuðu stórum matvöruverslunum. Milljónir komu í kassann og ferðaskuldirnar borguðust upp á skömmum tíma. Þetta ævintýri úr Mosfellsdalnum, að ógleymdri Kínaferðinni, er mönnum ennþá ferskt í minni.“ Breiðfirðingakórinn var stofnaður 1939 en löngum hafa verið góð tengsl milli hans og Karlakórs Reykjavíkur. Kórnum stjórnar Julian Hewlett. Þrettán hjón syngja í kórnum – um helmingur kórfélaga. Stjórnandi kórs eldri félaga er Friðrik S. Kristinsson. Hann stjórnar einnig Drengjakór Reykjavíkur auk Karlakórs Reykjavíkur. „Það má telja einstakt að einn og sami maður stjórni þremur kynslóðum karlkyns söngvara,“ segir Reynir.

dægurmál

Helgin 25.-27. apríl 2014

 Í takt við tÍmann Sigurborg Selma k arlSdóttir

Alltaf á háum hælum Sigurborg Selma Karlsdóttir er 25 ára og býr í Hlíðunum. Hún lærði fatahönnun í Listaháskólanum en starfar sem blaðamaður á Morgunblaðinu og skrifar um hönnun og tísku í Sunnudagsblað þess. Hún gengur alltaf í háum hælum og elskar indverskan mat. Ég er alltaf á hælum en annars er fatastíllinn minn voðalega kasúal. Ég geng oft í kjólum eða kósíbuxum en reyni yfirleitt að toppa þetta upp með flottum hælum og skemmtilegu skarti. Mér finnst GK mjög flott búð og svo er Zara alltaf fín til að finna trend sem eru í gangi en eru samt ódýr.

Hugbúnaður

Ég fer ekkert sérstaklega oft út að djamma en þegar það gerist er fínt að fara í drykk á Snaps. Vodka í tónik verður oftast fyrir valinu eða hvítvín. Það er alltaf gaman að taka sveiflu á Kaffibarnum og stundum fer ég á Live Pub í karíóki ef maður vill fá smá útrás í góðra vina hópi. Ég fer mikið á kaffihús

Ég mála mig alltaf eitthvað og ég á rosalega mörg ilmvötn. Ég get hins vegar ekki sagt hvaða ilmvötn ég nota enda á maður alltaf að vera „mysterious“ með ilmvötnin sín...

um helgar og uppáhalds staðurinn minn núna er Cuckoo’s Nest, brunch-inn þar er æðislegur. Við vinkonurnar stefnum á að hlaupa tíu kílómetra í Reykjavíkurmaraþoninu í ágúst og erum því búnar að vera duglegar á hlaupabrettinu að undanförnu. Ég horfi ekki mikið á sjónvarp en ég er með Netflix. Ég er einnig mikill Seinfeld aðdáandi og er að fylgjast með House of Cards núna sem eru mjög skemmtilegir þættir en ég á frekar erfitt með að detta inn í seríur nema að taka þær allar í einu.

Vélbúnaður

Ég er með Macbook Pro og iPhone sem gagnast vel í vinnunni, það er þægilegt að vera alltaf tengd. Svo nota ég alltaf gamla góða diktafóninn. Mér finnst Instagram miklu skemmtilegra en Facebook, það er

Ég er búin að vera áskrifandi að Vogue síðan ég var tólf ára og það var mér svolítið til ama þegar ég var að flytja um daginn. En það kemur samt ekki til greina að losa sig við blöðin.

svo mikið af rusli á Facebook. Svo er ég á Twitter og er að átta mig þar, ég nota Twitter mikið til að fylgjast með tísku.

Aukabúnaður

Ég á fimm ára strák og reyni að vera dugleg að elda fisk fyrir okkur. Við erum samt líka dugleg að „tríta“ okkur á veitingahúsum. Við elskum bæði indverskan mat – indverskur matur er það besta sem hann fær – og erum hrifin af Bombay Bazaar í Kópavogi og Austurlandahraðlestinni. Ég stefni á að fara eitthvað til útlanda í sumar og vonandi fer ég á tískuvikuna í Kaupmannahöfn í ágúst. Fjölskyldan á sumarbústað í Skorradal og ég fer eflaust eitthvað þangað. Þar er alltaf frábært að vera.

Ég geng alltaf í háhæluðum skóm.

Ljósmynd/Hari

Staðalbúnaður

 appafengur

The Human Body

Ársfundur Íslandsstofu

Tækifæri í austri

Mánudagur 28. apríl, kl. 11-13 á Grand Hótel Reykjavík Dagskrá Setning fundar Vilborg Einarsdóttir, formaður stjórnar Íslandsstofu

Viðskiptatækifæri í austri Magnús Bjarnason, forstjóri Icelandic Group

Ávarp ráðherra Gunnar Bragi Sveinsson, utanríkisráðherra

Útflutningsverkefnið ÚH Útskrift og verðlaunaafhending

Litið yfir árið Jón Ásbergsson, framkvæmdastjóri Íslandsstofu

Fundarstjóri Guðbjörg Edda Eggertsdóttir, forstjóri Actavis

China´s International Relations Victor Gao, Director of China National Association of International Studies

Að loknum framsöguerindum verður boðið upp á veitingar

Skráning á islandsstofa@islandsstofa.is eða í síma 511 4000 Nánari upplýsingar á Islandsstofa.is

Þetta fræðandi app, The Human Body, var valið eitt það besta á árinu 2013 af App Store. Það er ætlað fyrir forvitin börn sem með appinu geta kynnt sér hvernig nánast hvaða líffæri er virkar. Hver notandi býr til sinn „prófíl“ og þar hægt að stilla hvort viðkomandi skoðar stelpueða strákalíkama. Nánast er hægt að ýta á hvað sem er, kynnast blóðrásarkerfinu, athuga hvað gerist ef bein eru fjarlægð, grandskoða virkni lungnanna, fylgjast með leið fæðunnar niður meltingarveginn og það er meira að segja hægt að þrýsta lofbólum niður þarmana þannig að það komi prump. Það síðastnefnda vekur mikla kátínu á mínu heimili. Svona frábært app er auðvitað ekki ókeypis en kostar þó aðeins litla þrjá Bandaríkjadali. Þó það sé fróðlegt og skemmtilegt að nota það í iPhone er það enn skemmtilegra í iPad. Möguleikarnir eru í raun óendanlegir. Það er bara að fikta sig áfram. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Af með tjöruna -

á með

Aktu inn í sumarið á hreinum bíl !

Opið alla daga! Kíktu til okkar á Fiskislóð 29

Opið alla daga frá 08:00-19:00 Svampburstastöð, 54 m löng Snertilaus sjálfvirk bílaþvottastöð Háþrýstiþvottur Bónstöð www.lodur.is - Sími 544 4540

Aldrei

löng bið!

dægurmál

Helgin 25.-27. apríl 2014

 Bíó lífleg dagskr á í Bíó Par adís UM helgina

Pólskir kvikmyndadagar standa nú yfir í Bíó Paradís við Hverfisgötu og lýkur þeim á laugardag. Á dagskránni eru þrjár forvitnilegar myndir sem sagðar eru þverskurður af því besta sem pólskt bíó hefur upp á að bjóða. Myndirnar eru á pólsku með enskum texta og frítt er inn á allar sýningar. Opnunarmyndin var Walesa – Maður vonar sem fjallar um Nóbelsverðlaunahafann og fyrrum forseta Póllands Lech Walesa. Hinar tvær myndirnar eru Lífið er yndislegt, sem fjallar um baráttu Mateusz sem



Eldraunin í Þjóðleikhúsinu Þjóðleikhúsið frumsýnir Eldraunina eftir Arthur Miller í kvöld, föstudagskvöld, í leikstjórn Svisslendingsins Stefan Metz. Sögulegur bakgrunnur Eldraunarinnar eru nornaveiðar og galdrabrennur í þorpinu Salem í Massachussets árið 1692. Miller skrifar verkið með hliðsjón af þeim ofsóknum sem fjöldi einstaklinga mátti þola á sjötta áratug síðustu aldar þegar bandarísk yfirvöld lögðu kapp á að fletta ofan af starfsemi kommúnista í landinu.

mun standa fram eftir vori. Meðal listamanna sem eiga þarna verk eru Sigtryggur Berg Sigmarsson, Helgi Þórsson, Sunna Rún Pétursdóttir, Ingi Jensson, Sirrý Margrét Lárusdóttir, Harpa Rún Ólafsdóttir, Ómar Hauksson, Sjón, Davíð Örn Halldórsson, Snorri Ásmundsson, Evana Kisa, Bobby Breiðholt, Víðir Mýrmann, Hrefna Hörn, Ragnar Fjalar Lárusson, Ragnar Hansson, Friðrik Svanur Sigurðarson, Halldór Baldursson, Þorri Hringsson, Lilja Hlín Pétursdóttir og Eysteinn Þórðarson.

hrjáður er af heilalömun, og hin margverðlaunaða mynd Ída. Á sunnudag mun svo költmyndahópurinn Svartir sunnudagar kveðja veturinn með plakatasýningu. Sýningin verður opnuð klukkan 19.30 en klukkan 20 verður kvikmyndin Brazil, sem þykir eitt af meistaraverkum kvikmyndasögunnar, sýnd. Á sýningunni má sjá plaköt sem listamenn gerðu sérstaklega fyrir sýningar Svartra sunnudaga í vetur. Sýningin er sölusýning og er hvert veggspjald sérprentað fyrir viðskiptavininn. Sýningin

Hilmir Snær Guðnason leikur bóndann John Proctor í sýningunni en áður hafði verið auglýst að Ingvar E. Sigurðsson myndi leika hlutverkið. Með hlutverk eiginkonu hans fer Margrét Vilhjálmsdóttir, Elma

Dísa safnar fyrir plötugerð Tónlistarkonan Dísa Hreiðarsdóttir, sem síðustu ár hefur trommað og spilað á píanó í Brúðarbandinu, Grúsku Babúsku og með Elízu Newman, hyggur á útgáfu sinnar fyrstu sólóskífu undir nafninu Bláskjár. Hún hefur nú hafið söfnun á Karolina Fund til að fjármagna upptökur og framleiðslu á plötunni og stendur söfnunin til 5. júní. Nánari upplýsingar má finna á Karolinafund.com/project/view/337. Dísa segir að tónlist Bláskjás sé ljóðræn alþýðutónlist þar sem lögð er á að segja sögur með ríkum og einlægum boðskap. Fyrstu tónleikar Bláskjás með hljómsveit verða í Fríkirkjunni hinn 16. maí. Dísa er að ljúka meistaranámi í tónlist við LHÍ og Bláskjár er útskriftarverkefni hennar.

Ljósmynd/Hari

Plaköt og pólskar myndir í Paradís

Hugleikur Dagsson er einn aðstandenda Svartra sunnudaga í Bíó Paradís. Lokasýning vetrarins er á sunnudag og þá verður opnuð glæsileg plakatasýning.

Menning TónlisTar konan UnnUr sar a eldjár n hefUr vakið aThygli

Semur draumkennda popptónlist Stefanía Ágústsdóttir leikur ástfangna unglingsstúlku og fjöldi annara leikara fer með hlutverk í sýningunni. Til að mynda Þórhallur Sigurðsson sem hefur ekki stigið á svið sem leikari í nokkur ár og Sigurður Skúlason.

Tónlistarkonan Unnur Sara Eldjárn sendi frá sitt fyrsta lag á dögunum og hefur vakið nokkra athygli. Tónlist hennar má lýsa sem draumkenndri popptónlist undir áhrifum frá djassi og íslenskri þjóðlagatónlist. Sex ára heillaðist hún af Stuðmönnum og horfði mikið á myndina Með allt á hreinu.

Unnur Sara Eldjárn er aðeins 21 árs og sendi frá sér sitt fyrsta lag í ársbyrjun. Hún semur bæði lög og texta, og helsti áhrifavaldur hennar í tónlist er Kate Bush. Ljósmynd/Hari

ónlistarkonan Unnur Sara Eldjárn hefur vakið athygli að undanförnu en hún sendi frá sér sitt fyrsta lag í ársbyrjun. Lagið heitir „Sama hvað“ og lýsir Unnur Sara því sem draumkenndu popplagi en hún semur bæði lag og texta. „Lagið fjallar um hvað allir eru alltaf að drífa sig að komast á næsta stað í stað þess að staldra við og finna hvað þeir vilja í alvöru,“ segir hún. Unnur Sara er aðeins 21 árs og útskrifast á næsta ári með burtfararpróf í söng frá tónlistarskóla Félags íslenskra hljómlistarmanna. Nýverið fékk hún styrk úr minningarsjóði Vilhjálms Vilhjálmssonar sem styrkir framúrskarandi söngnemendur til náms. Hún segir viðbrögðin við laginu

hafa komið skemmtilega á óvart. „Ég hef fengið mjög góð viðbrögð miðað við að þetta er fyrsta lagið sem ég sendi frá mér. Fólk hefur líka verið ánægt með myndbandið,“ segir hún en myndbandið var unnið af Leikhópnum Svavari og handrit og leikstjórn í höndum Vilhelms Þórs. Helsti áhrifavaldur Unnar Söru í tónlist er Kate Bush og segist hún hlusta mikið á hann, en aðrir áhrifavaldar eru meðal annars Regina Spektor og Esperanza Spalding. Það lá ekki alltaf beinast við að Unnur Sara legði tónlistina fyrir sig. Hún var í söngnámi meðfram menntaskóla en eftir útskrift ákvað hún að fara í fullt söngnám. Hún byrjaði f yrir alvöru að syngja um níu ára aldurinn en sex

ára heillaðist hún af Stuðmönnum og var kvikmyndin Með allt á hreinu í miklu uppáhaldi. „Ég hlustaði mikið á lögin úr myndinni,“ segir hún en flest eru þau orðin ódauðlegur hluti af íslenskri tónlistarsögu. Unnur Sara hefur haldið þó nokkra tónleika en þeir næstu verða á Þjóðlagahátíð á Siglufirði í sumar þar sem hún syngur á frönsku lög Serge Gainsbourg með hljómsveit. Þá er hún byrjuð að vinna að smáskífu sem verður gefin út á næsta ári. „Þetta verður spennandi,“ segir þessi unga söngkona sem sannarlega á framtíðina fyrir sér í tónlistinni. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

60 MILLJÓNIR

FÖGNUM SUMRI MEÐ MILLJÓNUM!

JANÚAR

Sexfaldur Lottópottur stefnir í 60 milljónir. Leyfðu þér smá Lottó!

Ert þú á Facebook? Magnað, við líka! facebook.com/lotto.is

W W.L 014 | W 2 6/0 4 2

OT TO.I

HE LG A RB L A Ð

Hrósið...

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is  Bakhliðin Guðrún Bryndís Karlsdóttir

Listrænn hörkunagli Aldur: 47 ára. Maki: Ísak Sverrir Hauksson, doktor í eðlisfræði. Börn: Teitur Áki, 20 ára, Freyja Sóllilja, 18 ára og Hildur Iðunn, 15 ára. Menntun: Sjúkraliði, hönnuður úr Iðnskóla Hafnarfjarðar, próf í gerð eignaskiptasamninga, BS í umhverfis-og byggingarverkfræði og MS í verkfræði, sérsvið sjúkrahússkipulag. Starf: Sjálfstætt starfandi verkfræðingur. Fyrri störf: Sjúkraliði á Landspítalanum og verkfræðingur á verkfræðistofu. Áhugamál: Að hekla, fluguhnýtingar og veiði, útivist og að hnoðast í fjölskyldunni. Stjörnumerki: Vatnsberi. Stjörnuspá: Vinur þinn gæti borið undir þig hugmynd að sparnaði í tengslum við ferðalög eða skólamál í dag. Vertu raunsæ.

uðrún er ótrúlega fjölhæf. Hún er bráðgreind og hörkunagli, listræn og hugmyndarík,“ segir Sigríður Vala Jörundsdóttir, æskuvinkona Guðrúnar og saumaklúbbsfélagi. „Henni dettur svo margt í hug og getur gert allt sem hún framkvæmir. Það kemur manni aldrei á óvart að hún hafi gert einhverja hluti því hún er svo lífsreynd. Hún hefur alls ekki fengið allt upp í hendurnar, en hún kvartar aldrei. Það er ekki til barlómur í henni. Svo er hún líka bara svo skemmtileg og sér alltaf spaugilegu hliðarnar á tilverunni. Mín bestu hlátursköst hef ég átt með henni.“

Guðrún Bryndís Karlsdóttir skipaði annað sæti á lista Framsóknarflokksins í Reykjavík en mun væntanlega snúa sér að öðru eftir uppsokkun á listanum.

PLÖTUSPILARI

Verð 39.900,-

Verslun innst í Dalbrekku ofan við Nýbýlaveg Sími: 519 66 99 Vefverslun: www.myconceptstore.is

fær fitnesskonan Margrét Edda Gnarr sem heldur áfram að sanka að sér verðlaunum fyrir afrek sín. Nú síðast var hún kjörinn Íþróttamaður ársins hjá IFBB, alþjóðasambandi líkamsræktarmanna á Íslandi.

Barnamenning Barnamenningarhátíð í Reykjavík dagana 29. apríl til 4. maí

Frítt inn á alla viðburði Barnamenningarhátíðar Á Barnamenningarhátíð í Reykjavík er boðið upp á fjölbreytta dagskrá fyrir börn á öllum aldri. Sérstök áhersla er lögð á að bjóða börnum og barnafjölskyldum utan af landi að sækja hátíðina í ár. Iðnó verður breytt í Ævintýrahöll þar sem meðal annars verður haldið barnaball með Valdimar Guðmundssyni og vinum.

arnamenningarhátíð í Reykjavík hefst í næstu viku, þriðjudaginn 29. apríl og stendur til sunnudagsins 4. maí. Þar verða í boði fjöldi spennandi viðburða fyrir unga sem aldna um alla borg og er aðgangur ókeypis. Markmiðið með Barnamenningarhátíð er að efla menningarstarf barna í borginni og er hátíðin nú haldin í fjórða sinn. Hátíðin er haldin í samvinnu við skóla- og frístundasvið borgarinnar og eru bæði leik- og grunnskólanemendur virkir þátttakendur. „Hugmyndin er að bjóða upp á menningu barna, menningu fyrir börn, og menningu með börnum. Viðburðirnir eru á þeirra forsendum og fyrir þau. Lögð er áhersla á að viðburðirnir séu víða um borgina og að fjölbreytileikinn sé í fyrirrúmi,“ segir

Sigríður Dögg Guðmundsdóttir, kynningarstjóri Barnamenningarhátíðar. Í ár verður lögð sérstök áhersla á að hvetja börn og barnafjölskyldur utan af landi til að sækja viðburði Barnamenningarhátíðar. „Markmiðið er að gera Reykjavík sem aðgengilegasta og skemmtilegasta fyrir börn,“ segir Sigríður Dögg. Hjá Flugfélagi Íslands er sérstakt tilboð á flugi til Reykjavíkur fyrir börn og kostar það aðeins einn vildarpunkt og fá börnin sem nýta sér það gefins Gestakort Reykjavíkur sem veitir aðgang að strætó, sundlaugum, ferjunni til Viðeyjar og fleiru. Iðnó verður breytt í barnamenningarhús frá 30. apríl til 3. maí undir nafninu Ævintýrahöllin. Þar geta börn nýtt skapandi hæfileika sína og verður boðið upp á fjöldann allan af

spennandi viðburðum, eins og barnaball með Valdimar Guðmundssyni, danssýningu, bardagadans og hljóðfæra- og grímusmiðju svo fátt eitt sé nefnt. Sviðslistahátíð ASSITEJ verður haldin 29. apríl til 3. maí samhliða Barnamenningarhátíðinni. ASSITEJ eru samtök um leikhús fyrir unga áhorfendur. Á dagskránni eru leik- og danssýningar fyrir alla fjölskylduna og eins og með aðra viðburði Barnamenningarhátíðar er frítt inn. Miðar verða afhentir á sýningarstað klukkustund áður en hver viðburður hefst. Meðal dagskrárliða hjá ASSITEJ er leikritið Litli prinsinn sem sýnt verður í Þjóðleikhúsinu miðvikudaginn 30. apríl. Það þykir henta einkar vel fyrir áhorfendur á aldrinum 6 til 12 ára. Sýningin var frumsýnd

nú nýlega í Þjóðleikhúsinu og hefur fengið góða dóma. Á Þjóðminjasafninu verða ýmsir skemmtilegir viðburðir í tilefni af Barnamenningarhátíð. Sunnudaginn 4. maí býður Þjóðminjasafnið börnum á öllum aldri að hlusta á álfasögur í silfurhelli sýningarinnar Silfur Íslands. Börnin fá höfuðljós og slökkt verður á ljósum í Bogasal þar sem lesnar verða álfaog huldufólkssögur í myrkrinu. Allar nánari upplýsingar um hátíðina má nálgast á vefnum www.barnamenningarhatid.is. Þar er sérstakur flipi undir heitinu ungir blaðamenn þar sem lesa má fréttir sem börn skrifa um hátíðina. Á dögunum fékk hópurinn grunnþjálfun í blaðamennsku hjá Morgunblaðinu.

barnamenning

Kynning

Fjölbreytt dagskrá um alla borg Það er úr nægu að velja þegar dagskrá Barnamenningarhátíðar er skoðuð. Hér er hlaupið yfir nokkra áhugaverða viðburði en ítarlega dagskrá má finna á heimasíðu hátíðarinnar.

Vatnsmýrarhátíð fyrir alla fjölskylduna

Perlutónleikar Tónagull heldur, ásamt Berglindi Maríu TóMasdóTTur flautuleikara, tónleika á léttum nótum fyrir allra yngstu börnin í HannesarHolTi þar sem sungnar verða þekktar perlur og barnagælur. Tónleikagestum býðst að vera með í söngnum og taka þátt í flutningi með klappi og smáhljóðfærum. Lóunni verður fagnað, riðið heim til Hóla og fé rekið úr móunum svo eitthvað sé nefnt. Sunnudagur 4. maí kl. 15.00 til 16.00

Vatnsmýrarhátíðin verður haldin sunnudaginn 4. maí og er hún lokahnykkur Barnamenningarhátíðar. Norræna húsið stendur fyrir Vatnsmýrarhátíðinni í samstarfi við Þjóðminjasafnið og Háskóla Íslands. Hátíðin er tileinkuð náttúru landsins, börnum og vísindum. Í boði verða fjölbreyttir fjölskylduviðburðir, svo sem fuglaskoðun, útileikir, tónlistaratriði, sögustund, sápukúlur, krítar og margt fleira. Sérstakir viðburðir tengdir einstöku friðlandi Vatnsmýrarinnar verða einnig á dagskránni en þar geta börn notið villtrar náttúru og fuglalífs í miðri borginni. sKoTTMarKaður verður við Norræna húsið frá klukkan 12:00 til 16:00 þar sem fólk getur sett upp sölubás í farangursrými eða skotti bíla sinna. Nauðsynlegt er að skrá sig fyrirfram hjá Norræna húsinu á þann viðburð.

29. apríl-4. maí 2014

Þá verður grasaHlaupið 2014 hlaupið þar sem grasafræðingur stendur fyrir grasaleit. sveinn KJarTansson, sJónvarpsKoKKur með meiru, verður með þemað Fisk í dag en síðar í maí opnar hann nýjan veitingastað í Norræna húsinu.

Gallerí UngLamb Í gallerí unglaMB gefst ungu fólki tækifæri til þess að stíga sín fyrstu skref í heimi lista, sýna verk sín og koma sjálfu sér á framfæri. Öllum unglingum í félagsmiðstöðvum Kringlumýrar var velkomið að taka þátt og nú hafa 30 listamenn skráð verk sín til sýnis. Um er að ræða sýningu sem enginn ætti að láta framhjá sér fara, því þarna verða myndlistarlistamenn framtíðarinnar til.

Þorri atriða fer fram í og við Norræna húsið en einnig í Þjóðminjasafninu og Háskóla íslands. Dagskráin fer að mestu leyti fram utandyra og fólk því hvatt til að klæðast eftir veðri. Nánari upplýsingar um dagskrána má nálgast á faceBooK-síðunni vaTnsMýrarHÁTíð 2014.

Við hverju leitar þú svara? Hefur þig alltaf langað í slímfótabað eða

Rekstrarvörur til fjáröflunar – safnaðu peningum með sölu á fjáröflunarvörum frá RV

að vita hvað þú átt að gera ef þú lendir á eyðieyju? Prófa ryksuguhanska eða lenda í sápukúluævintýri? Það verður spennandi upplifun að kíkja í ToppsTöðina, frumkvöðlasetur í gömlu varaaflstöðinni við Rafstöðvarveg í Elliðarárdal, fá svar við allskonar spurningum og safna í reynslubankann. Íslenskt hugvit verður í hávegum haft.

Kynlegir kvistir Hefurðu einhvern tímann haldið á steini eða trébút og séð í honum alls kyns verur eða andlit? Í húsakynnum MyndHöggvarafélagins verður farið í skapandi ferðalag um heim sjónlista þar sem form, litir, áferð, ljós og skuggi eru nýtt í persónulegri tjáningu. Myndhöggvararnir KarloTTa Blöndal og Jóna Hlíf HalldórsdóTTir bjóða krökkum að smíða og mála skúlptúra í þrívídd til að taka með sér heim.

Dansveisla í Hörpu Í tilefni af alþJóðlega dansdeginuM 29. apríl sameina listdansskólar höfuðborgarsvæðisins krafta sína og bjóða upp á allsherjar dansveislu í eldBorg. Boðið verður upp á metnaðarfulla dagskrá þar sem ólíkir dansstílar og dansarar, jafnt mjög ungir sem langt komnir, fá að njóta sín. Trúðar og Charlie Chaplin-ar, blómagarðar og svanapollur eru aðeins brot af því augnakonfekti sem boðið verður upp á.

Skemmtum okkur saman Börnin á MiðBorg, frístundaheimilinu drauMalandi og í ausTurBæJarsKóla setja upp sýninguna Við skemmtum okkur saman. Sýningin er afrakstur átta menningarveislna sem börnin héldu og eiga uppruna sinn í mismunandi menningarheimum víðs vegar að. Ljósmyndir og annan afrakstur af indíánahátíð, úr sænskri veislu, holi veislu og risaeðluhátíð má nú sjá á KJarvalssTöðuM.

Er æfingaferð, keppnisferð, útskriftarferð eða önnur kostnaðarsöm verkefni framundan? Síðustu 30 árin hafa félagar í

Ég veit eina stjörnu

íþróttafélögum, kórum og öðrum félagasamtökum

aflað

sér

Það verður ævintýri líkast þegar 500 reykvísk leikskólabörn sameinast í einn kór og syngja lögin hans Jóns Ásgeirssonar við undirleik atvinnutónlistarmanna. Fram koma einnig forskólanemendur TónsKóla sigursveins og HaMraHlíðarKórinn. Þetta er í fjórða sinn sem Tónskóli Sigursveins heiðrar ástsælt tónskáld með þessum hætti. Þriðjudagur 29. apríl kl. 14.00 til 15.00

fjár

á einfaldan hátt með sölu á WC pappír, eldhúsrúllum, þvottadufti og

KÖRFUBOLTI

HANDBOLTI

SUND

BADMINTON

FÓTBOLTI

öðrum fjáröflunarvörum frá RV.

Drullumall

Rekstrarvörur - vinna með þér RV 1113

Réttarhálsi 2 • 110 Reykjavík Sími: 520 6666 • Fax: 520 6665 sala@rv.is • www.rv.is

Unglingar í félagsmiðstöðvum Kamps halda tónleika með það að markmiði að hvetja unglinga til að kynna sér ólíkar tegundir tónlistar, prófa sig áfram í tónlistarsköpun og skapa vettvang þar sem unglingar geta lært af reyndu tónlistarfólki í öruggu umhverfi félagsmiðstöðvarinnar. Í tilefni af BarnaMenningarHÁTíð koma fram ungar og upprennandi hljómsveitir auk reyndari listamanna eins og friðriK dór og Úlfur Úlfur. Þriðjudaginn 29. apríl kl. 19.30 til 22.00

Börn stjórna leiðsögnum um sýningarnar á Kjarvalsstöðum Nemendur í 6. bekk í laugarnessKóla stjórna leiðsögn um sýninguna ÁrsTíðir KJarvals, um sýningu finnska myndlistamannsins Harro og sýningu Hildar ÁsgeirsdóTTur Jónsson. Sláist með í för og skoðið verk þessara listamanna með augum barna!

Myndasögusmiðja fyrir draumlynda Taktu þátt í myndasögusmiðju í BorgarBóKasafninu og teiknaðu drauma þína. Í smiðjunni verður farið yfir þau undirstöðuatriði sem gera teikningu að myndasögu. Leiðbeinandi verður finnski myndasögusmiðurinn og kennarinn peTri KoiKKalainen.

Sérðu ekki að ég er líka unglingur félagsMiðsTöðin asKJa/KleTTasKóli, setur upp sýninguna sérðu eKKi að ég er unglingur í Hornsílinu, sýningarsal sJóMinJasafnsins. Nánast allir unglingar í Öskju eru á fötlunarstigi 1, þá eru þau unglingar, jafnfjölbreytt og með sömu áhugamál og aðrir unglingar. Markmiðið er að sporna gegn því viðhorfi að fatlaðir séu umönnunarþung smábörn alla ævi og sýna þroska þeirra.

14 ára lífið unglingar í reyKJavíK eru skapandi og skemmtilegur hópur en hvað eru unglingarnir að fást við í sínu daglega lífi? Við fáum innsýn í líf fjórtán ára unglinga út frá þeirra sjónarhorni í gegnum myndir á insTagraM.

Hnésokkar og lakkrísrör BarnaBallið í ævinTýraHöllinni í iðnó er skemmtilegt tækifæri fyrir öll börn og fjölskyldur þeirra til að koma saman og dansa, gleðjast, hoppa og tjútta. Þeir miklu gleðigjafar valdiMar guðMundsson og vinir halda uppi fjöri og flytja eigin tónlist, barnalög og barnvæn lög frá ýmsum tímabilum íslenskrar dægurlagasögu sem flestir ættu að kannast við. Laugardaginn 3. maí kl. 14.30 til 16.30

Miðstöð barnamenningar Í iðnó verður starfrækt barnamenningarhús undir nafninu ævinTýraHöllin. Þar fá börn og unglingar að njóta skapandi hæfileika sinna í skemmtilegu umhverfi. Í Ævintýrahöllinni verður fjölbreytt dagskrá fyrir börn og vel tekið á móti fjölskyldum og hópum. Helstu stórviðburðir verða barnaball með valdiMar guðMundssyni og vinum, balkanskir tónleikar, danssýning með egypsku þema og kammertónleikar. Í smiðjum verður svo hægt að læra að öðlast ofurhetjukrafta, rappa, dansa afró-brasilískan bardagadans, búa til hljóðfæri og fleira.

Barnamenningarhátíð í Reykjavík 2014

Hefst á þriðjudaginn!

ÆVINT

@barnamenning #barnamenning #bmhatid

Barnamenningarhatid.i.Reykjavik

Settu saman þína eigin dagskrá á:

Hátíðin stendur dagana 29. apríl–4. maí. Frítt er á alla viðburði.

ÝRAHÖ

Gleรฐilegt sumar!