27. júlí 2012 by Fréttatíminn

Kvikmyndaleikkonur í sókn

Lærdómsríkt að fylgjast með Þorvaldi Davíð

dÆGURMÁL 58

Arnarvarp misfórst

Meirihluti arnarpara kom ekki upp ungum vegna kuldakasts fRÉTTIR

NÚ FÁANLEGT Í GK REYKJAVÍK

27.-29. júlí 2012 30. tölublað 3. árgangur

 viðtal Hera Björk Þórhallsdóttir

Þarf að vera púkó til að vera smart Sitjandi á koppi var Hera Björk Þórhallsdóttir farin að syngja en hún átti fleiri drauma, meðal annars þann að verða búðarkona. Hún er hætt að

Þórunn Reynisdóttir

selja tombóludót fyrir framan hverfis verslunina eins og á æskudögum en

Sjokk að sjá að krafturinn var horfinn úr íslensku samfélagi

draumurinn hefur ræst því hún er orðin búðarkona á Laugaveginum. Líf söngkonunnar hefur þó ekki verið

fRÉTTAviðtal 10

áfallalaust. Sem unglingur varð hún fyrir kynferðislegu ofbeldi en hefur

Harry Potter

unnið úr þeirri reynslu.

Biðröð í undraheiminn í London sÖFN 28

Lena Björk Krúttlegir bolir og rokkaðir fylgihlutir tíska 52

BUY.is

síða 14 LjósMynd/Hari

Austurveri - Háaleitisbraut 68 Við opnum kl: Og lokum kl:

í miðju FrÉttatímans

www.lyfogheilsa.is Opnunartímar 08:00-24:00 virka daga 10:00-24:00 helgar

Austurveri

fréttir

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Sk attar Björgólfur Thor 58 sinnum rík ari árið 2007 en rík asti Íslendingurinn í dag

Metinn á 433 milljarða en Skúli nú á 7,5 Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@ frettatiminn.is

Árið 2007 var ríkasti Íslendingurinn metinn á 433 milljarða íslenskra króna, Björgólfur Thor Björgólfsson, sem Forbes tímaritið raðaði í 249. sæti yfir ríkustu menn heims. Í dag er ríkasti Íslendingurinn metinn á 7,5 milljarða, Skúli Mogensen, samkvæmt úttekt Viðskiptablaðsins. Það er því ljóst að himinn og haf eru á milli ríkidæmis ríkra Íslendinga á árunum fyrir hrun og því sem við sjáum í dag því Björgólfur Thor var hvorki meira né minna en 58 sinnum ríkari árið 2007 en ríkasti Íslendingurinn í dag. Viðskiptablaðið reiknar út að alls eigi 98 Íslendingar meira en 100 milljónir í hreinni eign og þar af eigi 40 Íslendingar meira en milljarð. Eign allra þessa 98 nemur um 127 milljörðum króna og var

Björgólfur Thor því tæplega fjórum sinnum ríkari árið 2007 en 100 ríkustu Íslendingarnir nú um stundir. Næstríkasti Íslendingurinn er Guðbjörg Matthíasdóttir, útgerðarkona og einn eigenda Morgunblaðsins, sem metin er á 4,8 milljarða og fjórir aðrir eiga eignir á bilinu 4-5 milljarðar, þar á meðal Bjarni Ármannsson, fyrrum bankastjóri Glitnis. Tveir alþingismenn komast á lista Viðskiptablaðsins yfir 98 ríkustu menn landsins, þar á meðal er einn sem á yfir milljarð, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, formaður Framsóknarflokksins sem á 1140 milljónir. Hinn alþingismaðurinn á listanum á nokkuð minni eign, Álfheiður Ingadóttir, þingmaður Vinstri grænna, sem á 114 milljónir.

 Arnarvarp Með lak asta móti í ár

Gunnar Smári bingóstjóri

Varp misfórst hjá meirihluta arnarpara

Undirbúningur fyrir Edrúhátíðina, sem SÁÁ heldur að Laugalandi í Holtum, stendur nú sem hæst og er verið að skipuleggja dagskrá en þegar eru bókaðir skemmtikraftarnir Örvar Kristjánsson, Mannakorn og Krummi Björgvinsson auk þess sem Beggi Morthens kennir hugleiðslu, spákonur mæta sem og hláturjógakennari. Nýjasta atriði á dagskrá er úr óvæntri átt, hinn óvægni þjóðfélagsrýnir Gunnar Smári Egilsson, formaður SÁÁ, ætlar sýna á sér nýja hlið og mun stýra stýra bingói strax á föstudagskvöldinu. Mikael Torfason, einn aðstandenda hátíðarinnar, sagðist aðspurður hafa reynt að fá Smára til að fremja töfrabrögð, klæðast trúðabúningi og gera dýr úr blöðrum en þetta hafi verið niðurstaðan. -jbg

Kuldakast í maí átti væntanlega mestan þátt í því. Arnarvarp gekk ágætlega við Faxaflóa en afleitlega við Breiðafjörð og á Vestfjörðum.

Fáir Íslendingar með easyJet

Kipptu Agli út af lista

Þegar breska lággjaldaflugfélagið easyJet hóf flug hingað til lands í vor sögðu talsmenn þess að helmingur pantana kæmi frá Íslandi. Fimm mánuðum síðar er hlutfall farþega félagsins, sem hefja ferðalagið hér á landi, komið niður í þriðjung, samkvæmt upplýsingum á ferðavefnum túristi.is. Íslandsflugið hefur gengið vel. -sda

Fjölmiðlamaðurinn Egill Helgason var fjarlægður af lista Tekjublaðs Frjálsrar verslunar rétt fyrir prentun blaðsins í fyrrakvöld. Jón G. Hauksson, ritstjóri Frjálsrar verslunar, sagði frá því í Morgunútvarpi Rásar 2 í gærmorgun að „þekktur fjölmiðlamaður“ hefði verið fjarlægður af lista Tekjublaðsins rétt fyrir prentun því hann hefði verið skráður með 80 þúsund krónur á mánuði. Fram hefur komið opinberlega að Egill er með tæpa milljón í laun á mánuði. Jón sagði í samtali við Fréttatímann að ekki hefði gefist tími til að sannreyna upphæðina sem Egill var sagður með. Egill Helgason var á heimleið frá Grikklandi, staddur í Berlín. Hann vissi ekkert af málinu. „Ég fól endurskoðanda mínum að skila skattaskýrslu minni og veit ekkert um þetta. Ég myndi ekki svíkja undan skatti þótt ég gæti það en get það ekki því ég er launamaður,“ segir Egill. -sda

Sumarið er komið

HVÍTA HÚSIÐ/SÍA

og Sumarjógúrtin frá MS. Kræktu þér í ljúffenga Sumarjógúrt með íslenskum krækiberjum. Tilvalin í útileguna, sumarbústaðinn eða lautarferðina.

rnarvarpið 2012 var með slakasta móti. Vitað er um 21 par með 28 unga sem verða fleygir eftir 2-3 vikur. Varp misfórst hjá meirihluta þeirra 45 arnarpara sem urpu í vor og átti kuldakastið í maí væntanlega mestan þátt í því, að því er fram kemur hjá Kristni Hauki Skarphéðinssyni, fagsviðstjóra dýrarfræði hjá Náttúrufræðistofnun Íslands. „Ernir verpa snemma eða um miðjan apríl og verða ungarnir ekki fleygir fyrr en um miðjan ágúst. Á fyrri hluta varptímans eru ernir viðkvæmir fyrir hretum og eins truflunum af mannavöldum sem því miður þekkist enn á vissum svæðum. Þá hefur eitt helsta ferðaþjónustufyrirtækið við Breiðafjörð siglt ólöglega að arnarhreiðrum og truflað fuglana á viðkvæmum tíma snemma vors,“ segir Kristinn Haukur. Hann segir að arnarvarpið hafi reyndar gengið ágætlega við Faxaflóa en afleitlega við Breiðafjörð og á Vestfjörðum. „Til marks um það komst enginn ungi á legg við norðanverðan Breiðafjörð og aðeins einn ungi er að verða fleygur um þessar mundir á Vestfjörðum,“ segir Kristinn Haukur. Allir arnarungar sem vitað er um hafa verið merktir árlega undanfarin tíu ár og frá 2004 hafa ungarnir verið litmerktir. Upplýsingar um ferðir og afdrif fuglanna hafa margfaldast síðan. „Nú er til dæmis Enginn þekkt,“ segir Kristinn Haukur, „að ungir fuglar af öllu varpsvæði arnarins fara á ungi síld í fjörðunum á norðanverðu Snæfellskomst á nesi á útmánuðum. Eins er vitað hvenær sumir ernir helga sér óðal, hefja varp legg við og koma upp ungum og eins hvers langt norðanþeir flytja sig frá heimahögum. Yngsti verðan örninn sem komið hefur upp ungum var fimm ára karlfugl sem varp um 12 kílóBreiðametra frá æskuóðalinu en sá fugl sem fjörð og lengst hefur farið fannst nú í sumar með hreiður tæpa 100 kílómetra frá æskuaðeins óðalinu. Þá hefur komið í ljós að karleinn fuglarnir þurfa ekki að fara eins langt og kvenfuglarnir til að ná sér í óðal til búungi er setu; þeir fara flestir aðeins fáeina tugi að verða km meðan kerlingar fara 50-100 kílómetra. Er þetta í samræmi við hegðun fleygur hafarna erlendis og reyndar virðist þetta á Vestvera eðlilslægt hjá mörgum tegundum ránfugla,“ segir Kristinn Haukur. fjörðum. Þrátt fyrir misbrest í varpi í vor eru góðu fréttirnar þær að arnarstofninn hefur vaxið lítið eitt miðað við undanfarin ár og telur nú um 69 pör. Samhliða merkingum arnarunga hefur sýnum verið safnað til erfðgreininga og er unnið að úrvinnslu þeirra í samstarfi við Háskóla Íslands. Rannsóknir og ítarleg vöktun á arnarstofninum byggist á samvinnu nokkurra stofnana, þ.e. Náttúrufræðistofnunar og Náttúrustofanna í Stykkishólmi, Bolungarvík og Sandgerði en ekki síst á óeigingjörnu framlagi áhugamanna, að sögn Kristins Hauks, einkum þeirra Finns Loga Jóhannssonar sem meðal annars hefur borið hitann og þungann af vöktun stofnsins úr lofti og Hallgríms Gunnarssonar sem haldið hefur utan um arnarstarfið við Faxaflóa.

Litmerktur arnarungi. Íslandsmerki er á hægra fæti, rautt að hluta en ársmerkið er svart á vinstra fæti. Ljósmyndir Finnur Logi Jóhannsson.

Um það bil sex vikna gamall arnarungi. Við hlið ungans er fúlegg.

Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Þessir arnarungar eiga eftir að vera um fjórar vikur í hreiðrinu.

ENNEMM / SÍA / NM53326

Nokia Lumia gerir lífið skemmtilegra Nokia Lumia 900 Einn allra besti Windows síminn

á mánuði í 18 mánuði*

Staðgreitt: 99.900 kr.

Nokia Lumia 710

Nokia Lumia 610

Nokia Lumia 800

Flottur og góður Windows sími

Nettur Windows sími

Windows sími sem fer sigurför um heiminn

4.490 kr.

3.990 kr.

á mánuði í 12 mánuði*

Við erum með réttu GSM leiðina fyrir þig

Netið í símanum í 6 mán. Allt að 1 GB. Staðgreitt: 49.900 kr.

Mánaðarverð

1.390 kr.

siminn.is I #meiraisland

á mánuði í 12 mánuði*

Netið í símanum í 6 mán. Allt að 1 GB. Staðgreitt: 44.900 kr.

3 vinir óháð kerfi Veldu þér þrjá vini til að hringja í á 0 kr. Þeir mega vera hjá hvaða fjarskiptafyrirtæki sem er og þú færð 300 SMS til að senda öllum hinum.

4.990 kr. á mánuði í 18 mánuði*

Netið í símanum í 6 mán. Allt að 1 GB. Staðgreitt: 79.900 kr.

Vertu viss um að vera á stærsta 3G neti landsins svo að þú getir notið alls þess sem snjallsíminn þinn hefur upp á að bjóða. Á síminn.is finnur þú bæði snjallsímann og áskriftarleiðina sem hentar þér.

*Greiðslugjald 325 kr. bætist við mán. gjald

5.990 kr.

Netið í símanum í 6 mán. Allt að 1 GB.

fréttir

Helgin 27.-29. júlí 2012

veður

laugardagur

Föstudagur

sunnudagur

Sól og sumar

Hæðarsvæði mun ráða veðrinu hjá okkur yfir helgina. Það verður sólríkt um land allt og fremur hlýtt að deginum eða 15-18 °C og á stöku staða hlýrra eins og gefur að skilja. Á nóttinni kólnar niður í 6-7°C. Hæg N-átt í grunninn og því heldur svalara, einkum við sjóinn norðan- og norðaustanlands. Á sunnudag verður vindur meira SVstæður og þá verður hlýjast fyrir norðan og austan, en þá um kvöldið þykknar í lofti og fer að rigna á Vestfjörðum og vestanlands Einar Sveinbjörnsson vedurvaktin@vedurvaktin.is

13 18

Sólríkt um nánast allt land og fremur hlýtt V- og S-til

Heiðríkja og hægur vindur. Hlýtt, en svalt um nóttina.

Hlýjast á NA- og A-landi. Þar sól, en meira skýjað vestantil.

Höfuðborgarsvæðið: Léttskýjað eða heiðríkt.

Höfuðborgarsvæðið: Léttskýjað og hafgola.

Höfuðborgarsvæðið: Sól framan af degi, en væta um kvöldið.

OYSTER PERPETUAL DATEJUST II

 Eink aflug Guðmundur Hjaltason í hremmingum við fer juflug

Nauðlending í Nevada-eyðimörkinni Michelsen_255x50_E_0612.indd 1

01.06.12 07:21

Heppinn með lendingarstað

GRILL OG GARÐHÚSGÖGN SEM ENDAST

Þeir sögðu mér að þetta væri óvenjulegt, að menn sem lentu í slíku, væru yfirleitt dauðir.

Guðmundur og vél hans „in the middle of nowhere“ í Nevadaeyðimörkinni.

Íslenski flugheimurinn fylgdist grannt með gangi mála, og með öndina í hálsinum, þegar Guðmundur Hjaltason einkaflugmaður ferjaði nýja og einstaka vél sína til landsins. Ekki vildi betur til en svo að bensíndælan gaf sig með þeim afleiðingum að Guðmundur þurfti að nauðlenda í Nevada-eyðimörkinni.

LANDMANN eru frábær grill fyrir íslenskar aðstæður

44.900 12734

Opið til kl. 14 á morgun laugardag

Smiðjuvegi 2, Kóp - S. 554 0400

YFIR 40 GERÐIR GRILLA Í BOÐI

jahh, jú, eða þetta er alltaf smá ævintýri. En, hreyfði lítið við hjartslættinum. Svo var maður bara lentur,“ segir Guðmundur Hjaltason flugmaður; pollrólegur þegar flughræddur blaðamaður Fréttatímans spyr hvort þetta hafi ekki verið alveg svakaleg lífsreynsla? Fréttatíminn náði tali af Guðmundi nú í vikunni en hann var þá nýlega kominn heim til Íslands eftir að hafa ferjað flugvél sem hann hafði fest kaup á til landsins. Ferðin reyndist háskaleg því bensíndæla vélarinnar gaf sig með þeim afleiðingum að Guðmundur þurfti með skömmum fyrirvara að nauðlenda í Nevadaeyðimörkinni við erfiðar aðstæður. „Ég hafði flogið í tæpa þrjá tíma. Í ægilegum hita og óþægilegu flugveðri. Og þá stoppaði mótorinn þarna yfir eyðimörkinni. Þarna er hátt landið og ekki reyndist mikill tími til stefnu. Nokkrar mínútur. Í þessari flugvél er vél sem dregur upp hjólin, ekki allar vélar sem gera það, og ekki um annað að ræða en nauðlenda vélinni. Mótorlaus. Eins og þeir sögðu síðar flugvirkjarnir; „In the middle of nowhere“. Allt sambandslaust. En, þarna var einhver lítil sandslétta. Þó þetta sé eyðimörk fer því fjarri að þarna sé hægt að lenda allstaðar. Þetta er gróið

og búskar hér og þar. En, ég fann þarna einhvern sköllóttan blett og tókst að koma henni niður án þess að skemma hana. Botninn á henni var alveg eins og steypa,“ segir Guðmundur.

Vinirnir með öndina í hálsinum

Áður og meðan á þessu gekk mátti lesa á póstlista Félags íslenskra einkaflugmanna: „Félagi Guðmundur Hjaltason sem átti TF-VHH er þessa dagana að fljúga frá Napa til Íslands á nýrri vél sinni Meyer N-480S ...“ Og seinna birtust svohljóðandi skilaboð: „Við höfum orðið vör við að margir eru að fylgjast með heimferð félaga okkar Guðmundar Hjaltasonar á nýju vélinni sinni N-480S. Um helgina þurftu þau að nauðlenda þar sem bensíndæla bilaði, eru þau stödd rétt vestan við Salt Lake City í 10.000” hæð. Er verið að bíða eftir varahlutum og vonast þau til þess að geta farið í loftið aftur eftir 1-2 daga.“ Og áfram bárust spenntum vinum og félögum fregnir í gegnum póstlistasendingar: „Vorum að heyra frá Guðmundi. þau eru komin með varahlutina og er byrjað að vinna í að skipta um, það er það heitt hjá þeim (100 F) að aðeins er hægt að vera úti í ca 10 mín í senn. Þau vonast eftir að komast í loftið um þetta leytið á morgun.“

Með Guðmundi í för var eiginkona hans Elísabet. Hremmingum þeirra var ekki lokið. „Þarna var ekkert samband en ég var með svona tæki, „Find Me Spot Locator“ sem sendir út reglulega hvar þú ert staddur. Þetta var um kvöldmatarleytið og við biðum. Reyndum að kalla en svo var það ekki fyrr en um fimm að morgni sem við sendum út neyðarkall.“ Þá leið ekki á löngu þar til hjálpin barst, með þyrlu og næsta dag fór Guðmundur með flugvirkjum með trukki á staðinn, til að bjarga vélinni. „Þeir sögðu mér að þetta væri óvenjulegt, að menn sem lentu í slíku, væru yfirleitt dauðir.“ Ný bensíndæla var sett í vélina og Guðmundi tókst að ná vélinni á loft þrátt fyrir mikla hita. „Ekki var hægt að finna betri braut á þessum slóðum en nákvæmlega þarna þar sem ég hafði nauðlent. 700 metrar sem er ekki mikið í tæplega 40 stiga hita í 5600 feta hæð.“ Guðmundur segir það ekki hafa verið tiltakanlega erfitt að fara aftur af stað þrátt fyrir hremmingar. „Ég hafði átt vél með samskonar mótor í 25 ár þannig að ég þekki hann vel. Ótrúlegt hvað þetta snýst. En við vorum í kapphlaupi við veðrið, ef við hefðum fengið mikla rigningu hefði vélinni ekki verið flogið úr eyðimörkinni þar sem vatnsbotninn er víst fljótur að breytast í drulluforað.“

Öllu vanur

Guðmundur segist hafa fallið fyrir þessari vél, Meyer, sem er sjaldgæf tegund, innan við hundrað vélar þeirrar gerðar eru fljúgandi í dag, þær voru einungis framleiddar tvöhundruð á sínum tíma. „Ég var ekkert að yngja upp. Seldi Cessnuna og keypti þessa, ´67 módel og er hún þá 45 ára gömul.“ Guðmundur var sem sagt ekkert að láta þetta áfall slá sig út af laginu, hefur enda lent í ýmsu á löngum ferli en hann fékk flugprófið 1978; meðal annars nauðlenti hann árið 2003, ásamt syni sínum Hjalta Geir, í heimreiðinni að Bessastöðum og sumir muna ef til vill eftir. Jakob Bjarnar Grétarsson jakob@frettatiminn.is

TEKJUBLAÐIÐ - TRYGGÐU ÞÉR EINTAK!

AÐEINS SELT Í 13 DAGA!

TEKJUBLAÐIÐ

TRYGGÐU ÞÉR EINTAK! Takmarkað upplag - aðeins selt í 13 daga* *skv. ákvörðun Tölvunefndar

www.heimur.is

Áskriftarsími 512-7575

fréttir

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Ferðalög Mikið fr amboð af verslunarferðum í ágúst

Íslendingar flykkjast í verslunarferðir Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@ frettatiminn.is

að versla meira hér á landi einnig. Hins vegar segir það sig sjálft að meðan fólk er í útlöndum að kaupa föt er það ekki hér á landi að kaupa föt. Þar með verður allur virðisaukinn fyrir íslenska hagkerfið eftir erlendis, við erum ekki að fá tollana í vasann í þjóðfélaginu og verslunareigendur ekki að fá tekjur til að borga starfsfólki sínu laun,“ segir hún. Spurð hvort verslunarferðir sem þessar séu til marks um að verð á fatnaði á Íslandi sé of hátt segir hún: „Við höfum lagt áherslu á það við hið opinbera að verslun á Íslandi, sérstaklega fataverslun, búi við sambærileg skilyrði og samkeppnislöndin en svo er ekki í dag. Við búum við tvöfalda tollalöggjöf og Samtök verslunar og þjónustu skoða það nú hvernig hægt er að breyta þessu. Ef íslensk verslun býr við eðlilegt samkeppnisumhverfi stendur hún sig 110 prósent,“ segir Margrét.

Fimm verslunarferðir til útlanda eru fyrirhugaðar í ágúst og er þegar uppselt í eina þeirra, HM ferð Gamanferða til Malmö. Farnar verða þrjár ferðir í HM í Malmö í ágúst og WOW ferðir hafa auglýst tvær ferðir á útsölur í Berlín í sama mánuði. Svanhvít Friðriksdóttir, upplýsingafulltrúi WOW air, segist hafa fundið fyrir miklum áhuga hjá landanum á verslunarferðum til útlanda. „Það hlýtur að þýða að það er aðeins að vænkast hagurinn hjá Íslendingum. Fólk vill nota tækifærið að versla fyrir haustið en samt aðeins komist út fyrir landsteinana,“ segir Svanhvít. Margrét Kristmannsdóttir, formaður Samtaka verslunar og þjónustu, fagnar því að fólk sé í auknum mæli að ferðast til útlanda og versla. „Það þýðir aðeins það að kaupmáttur fólks er að aukast sem þýðir jafnframt að fólk kemur til með

Mikil eftirspurn er eftir verslunarferðum til útlanda.

 Leiklist Íslenskir leik ar ar valdir í stórmynd Darren Aronofsky

Ferðaskipuleggjendaleyfin orðin 500 Ferðamálastofa hefur gefið út 500 leyfi til ferðaskipuleggjenda hér á landi. Það sem af er þessu ári hafa 70 ný leyfi verið gefin út, að því er fram kemur á síðu Samtaka ferðaþjónustunnar. Við gildistöku nýrra laga um skipan ferðamála í ársbyrjun 2006 tók Ferðamálastofa við útgáfu leyfa til ferðaskrifstofa og ferðaskipuleggjenda og eftirliti með starfsemi þeirra. Þá var í lögunum tekin upp skráningarskylda upplýsinga- og bókunarmiðstöðva. Fyrsta skírteinið var gefið út 6. febrúar það ár. Í dag eru ferðaskrifstofur um 140 talsins og ferðaskipuleggjendur 500. - jh

70 ný leyfi til ferðaskipuleggjenda gefin ít á þessu ári Júlí 2012 Ferðamálastofa

Leikararnir tveir valdir úr nokkuð stórum hópi sem prófaður var en hlutverkin eru tvímælalaust fjöður í hatt þeirra.

Átta nýir dráttarbílar Sjálfvirk veðurstöð í Flatey til Samskipa Landflutningar-Samskip fengu á dögunum afhenta 8 nýja MercedesBenz Actros dráttarbíla fyrir vöruflutningavagna. Þeir leysa aðra eldri af hólmi hjá LandflutningumSamskipum, að því er fram kemur í tilkynningu. „Við val á bílunum var lögð áhersla á verð, rekstrarhagkvæmni og aðbúnað ökumanns. Við mátum Mercedes-Benz sem hagstæðasta kostinn fyrir okkur auk þess sem Askja er með hátt þjónustustig. Með nýjum bílum eykst umferðar- og flutningsöryggi auk þess sem eldsneytiseyðsla og mengun er í lágmarki,“ segir Ingi Stefán Ólafsson sem veitir bílarekstrardeild Landflutninga-Samskipa forstöðu. - jh

Jóhannes Haukur og Arnar Dan sem Kain og Abel í Noah

Sjálfvirk veðurstöð hefur verið sett upp í Flatey á Breiðafirði að frumkvæði Björns Samúelssonar á Reykhólum, að því er fram kemur á Reykhólavefnum. „Hann á þar tvíþættra hagsmuna að gæta, því að bæði stundar hann farþegasiglingar um Breiðafjörð á sumrin (Eyjasigling) og jafnframt er hann vélstjóri á Gretti, skipi Þörungaverksmiðjunnar á Reykhólum, sem sækir stórþara allt út að Oddbjarnarskeri,“ segir á vefnum. „Þó að hér sé um einkaframtak að ræða er veðurstöðin ætluð öllum sem sigla um Breiðafjörð, hvort heldur það eru smábátasjómenn á Snæfellsnesi, farþegabátar, þangsláttumenn eða skip á vegum Þörungaverksmiðjunnar eða einhverjir aðrir,“ segir Björn. „Þar sem Veðurstofan hafði engin áform um að koma þar upp stöð,“ bætir hann við, „fékk ég Sæferðir í Stykkishólmi og Smábátafélag Snæfellinga í lið með mér ásamt Þörungaverksmiðjunni.“ - jh

óhannes Haukur Jóhannesson og Arnar Dan hafa verið valdir til að fara með hlutverk Kain og Abel í stórmyndinni Noah sem nú er verið að taka hér á Íslandi. Leikstjórinn er Darren Aronofsky en, líkt og margoft hefur komið fram, fer Russell Crowe með titilhlutverkið og er hér staddur vegna þess. Biblíufróðir munu væntanlega

Á ég að gæta bróður míns?

eiga erfitt með að sjá hvernig Kain og Abel tengjast sögunni um syndafallið og sögunni um Örkina hans Nóa, það gera þeir ekki nema með óbeinum hætti; þarna mun vera um einskonar inngang að ræða, fyrsta morðið eða eins og lesa má í 1 Mós. 4:9: „Þá sagði Drottinn við Kain: „Hvar er Abel bróðir þinn?“ En hann mælti: „Það veit ég ekki. Á ég að gæta bróður míns?“ Þar með verður andskotinn laus, ef svo má að orði komast eða svo enn sé vitnað í hina helgu bók, Mat. 5:21: „Jesús sagði: „Þér hafið heyrt, að sagt var við forfeðurna: ,Þú skalt ekki morð fremja. Sá sem morð fremur, skal svara til saka

fyrir dómi.’ En ég segi yður: Hver sem reiðist bróður sínum, skal svara til saka fyrir dómi. Sá sem hrakyrðir bróður sinn skal svara til saka fyrir ráðinu og hver sem svívirðir hann, hefur unnið til eldsvítis.“ Jóhannes Haukur og Arnar Dan voru valdir úr nokkuð stórum hópi sem prófaður var í hlutverkin en Aronofsky og hans fólk voru á höttunum eftir fremur sterkbyggðum mönnum á aldrinum 25 til 30 ára. Hlutverkin eru nokkuð veigamikil, ekki mikill texti en þeim mun meiri tilfinningar og læti og teljast tvímælalaust fjöður í hatt leikaranna ungu. -jbg

Smellugas Olís einfalt og þægilegt – fyrir grillið, útileguna og heimilið á næstu Olís-stöð og hjá umboðsmönnum um allt land.

11 kg

10 kg

PIPAR\TBWA

•

SÍA

5 kg

Smellugas

Jóhannes Haukur Jóhannesson og Arnar Dan munu fara með hlutverk Kain og Abel í stórmyndinni Noah sem nú er verið að taka hér á Íslandi. Leikstjórinn er Darren Aronofsky var höttunum eftir fremur sterkbyggðum mönnum á aldrinum 25 til 30 ára. Ljósmynd/Hari

ÍSLENSKA / SÍA TAL 59733 07.12

„Nilli, þú þarft ekkert að flýta þér, mamma getur horft í marga klukkutíma á Skype, 10 gígabæt, maður!“

10 GB Stærsta 3G net landsins 500 kr. Tal kynnir til sögunnar niðurhal á stærsta 3G neti landsins á áður óþekktu verði. Það þýðir að viðskiptavinir Tals sem eru með farsíma í áskrift geta gert ótrúlegustu hluti á netinu á ótrúlegustu stöðum. Jafnvel talað við mömmu á Skype í marga klukkutíma. Kynntu þér 10 GB fyrir 500 krónur í síma 6-123456 eða á www.tal.is.

Svona á samband að vera.

3G 2G

Tal er á 3G neti Símans

fréttir

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Betrunarvist R afr ænt eftirlit með afplánun í heimahúsum reynist vel

Átta hafa lokið afplánun með ökklaböndum Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@ frettatiminn.is

Átta íslenskir fangar hafa lokið afplánun með ökklaböndum og tíu til viðbótar eru um þessar mundir undir rafrænu eftirliti heima hjá sér. Fyrsti fanginn fékk ökklaband um miðjan febrúar. Að sögn Halldórs Vals Pálssonar, sérfræðings hjá Fangelsismálastofnun, hefur enginn fangi rofið skilyrði og engin stórvandamál komið upp. „Þeir fangar sem fá heimild til að afplána refsingu sína á áfangaheimili Verndar eiga kost á því að fara fyrr þangað og geta afplánað allt að 8 mánuðum í lok refsitímans heima hjá sér undir rafrænu eftirliti með sömu skilyrðum og

sömu viðveruskyldu og á Vernd,“ segir Halldór. Ökklaböndin vakta ekki ferðir fanganna með staðsetningarbúnaði heldur er notast við svokallað stofufangelsiskerfi, að sögn Halldórs. „Tækið sendir boð um það hvort menn eru heima hjá sér eða ekki á þeim tíma sem þeir eiga vera þar. Það sendir jafnframt boð ef það er fjarlægt. Síðan erum við með mannlegt eftirlit með því að þeir fylgi þeirri dagskrá sem þeim ber að degi til. Menn geta sótt vinnu eða stundað nám eða starfað í sjálfboðavinnu eða farið á A A-fundi eftir því sem ákveðið hefur verið. Starfsfólk

Fangelsismálastofnunar fer á milli staða og athugar hvort menn eru þar sem þeir eiga að vera,“ segir Halldór. Auk þessa þarf fanginn að vera við því búinn að tekin verði af honum sýni til að ganga úr skugga um að hann neyti hvorki áfengis né vímuefna. Enginn hinna 18 fanga hefur til þessa brotið gegn þeim skilyrðum sem sett eru um afplánun með rafrænu eftirliti, að sögn Halldórs, en það myndi jafngilda stroki og verða til þess að viðkomandi færi aftur í fangelsi. Ökklaböndin voru tekin í notkun í mars.

 Iceland Airwaves Stefnir í met ferðamanna í nóvember

Skrifborðið Fákar aðalsmerkið Íslensk-ameríski hönnuðurinn Chuck Mack hefur undirritað samning við sænska fyrirtækið Design House Stockholm um framleiðslu á skrifborðinu Fákar. Borðið verður aðalsmerki skrifstofuhúsgagnalínu fyrirtækisins fyrir heimili. Í haust hefst nánari vöruþróun og borðið kemur opinberlega á markað fyrri hluta árs 2014. Leiðir Chuck Macks og Design House Stockholm lágu saman á DesignMatch sem fer fram ár hvert í tengslum við HönnunarMars hér á landi. Hönnun hans vakti athygli Anders Färdig, eiganda og forstjóra Design House Stockholm, og Piu Karlsson framkvæmdastjóra vöruþróunar fyrirtækisins. Chuck Mack er hönnuður hins þekkta Giraffi stóls. Árið 2008 hlaut hann Red Dot verðlaunin fyrir borðið Table 29. Design House Stockholm er fyrirtæki sem sérhæfir sig í norrænni samtímahönnun á húsgögnum, ljósum, fatnaði og borðbúnaði. - jh

Æ fleiri erlendir ferðamenn Alls fóru 74.325 erlendir ferðamenn frá landinu um Leifsstöð í nýliðnum júní eða tæplega níu þúsund fleiri en í júní á síðasta ári, samkvæmt talningu Ferðamálastofu. Ferðamenn í júní voru 13,3 prósent fleiri en í sama mánuði í fyrra en á því ellefu ára tímabili sem Ferðamálastofa hefur verið með brottfarartalningar í Leifsstöð hefur aukningin í júní verið að jafnaði 9,0 prósent milli ára. Af einstaka þjóðernum voru flestir ferðamenn í júní frá Bandaríkjunum, 19,2 prósent, og Þýskalandi 13 prósent. Alls hafa 244.885 erlendir ferðamenn farið frá landinu á fyrri helmingi ársins eða 37.999 fleiri en á sama tímabili í fyrra. Aukningin milli ára nemur 18,4 prósent. Rúmlega 1.900 fleiri Íslendingar fóru utan í júní ár en í sama mánuði í fyrra. Í júní í ár voru þeir 39.361 en í fyrra 37.438. Frá áramótum hafa 170.820 Íslendingar farið utan, um átta þúsund fleiri en á fyrri helmingi ársins 2011. Aukningin nemur 5,1 prósent milli ára. - jh

Blautri þjóðhátíð spáð Mikið tilstand er að vanda vegna komandi þjóðhátíðar í Vestmannaeyjum um verslunarmannahelgina. Veður hefur

Allra þjóða kvikindi á Airwaves Grímur Atlason, framkvæmdastjóri Iceland Airwaves, er ánægður með ganginn í miðasölu, en það stefnir í að miðar seljist upp á hátíðina eftir tæpan mánuð. Grímur hefur tekið saman skiptingu gesta að teknu tilliti til landa og komst að því meðal annars að ekki eru nema 25 prósent miðahafa Íslendingar þannig að von er á gestum allstaðar að. Iceland Airwaves verður um margt sérstök í ár og vegna hennar stefnir í metfjölda ferðamanna á Íslandi í nóvember. Retro Stefson er að slá í gegn á heimsvísu og þeir troða að sjálfsögðu upp á Airwaves. Mynd/Iceland Airwaves

mikið að segja á útihátíðum en samkvæmt langtímaveðurspá Accuweather fyrir Vestmannaeyjar er spáð rigningu alla hátíðardagana þrjá, og dagana fyrir og eftir þjóðhátíð, að því er fram kemur á vef Eyjafrétta. Þar er þó minnt á að um langtímaveðurspá er að ræða og því verður að taka henni með ákveðnum fyrirvara. Eyjamenn sjá þó það ljós í myrkrinu að vindhraði verður í lágmarki, ef marka má spána. - jh

að verður uppselt fljótlega – kannski eftir tæpan mánuð og athyglisvert að 75 prósent seldra miða eru til útlendinga, “ segir Grímur Atlason, framkvæmdastjóri Iceland Airwaves, sem haldin verður í nóvember komandi. Íslendingar eru reyndar efstir á blaði yfir þá sem hafa keypt sér miða eða 23,12 prósent, en það leifir ekki af því; Bandaríkjamenn eru á hælum Íslendinganna og eru þeir 20 prósent gesta eins og staðan er núna. Þar næst koma Þjóðverjar og svo Bretar. Grímur segir að Iceland Airwaves-hátíðin í ár verði einstök meðal annars vegna þess að hún er sú fyrsta í tíu ár sem ekki verður haldin á Nasa. „Það er breyting. Þá verða fleiri erlendir gestir en nokkru sinni eins og miðasalan sýnir, hátíðin er haldin 2 vikum síðar en áður – án efa leiðir það til mesta fjölda erlendra ferðamanna á Íslandi í nóvem-

Lögbannskröfu vegna laxastiga vísað frá Landeigendur neðan Steinbogans í Jökulsá á Dal kröfðust þess að sýslumaður setti lögbann á framkvæmdir við laxastiga við bogann en sýslumaður hafnaði kröfunni. Landeigendurnir segja gögn vanta sem sanni að framkvæmdirnar hafi þau áhrif sem ætlast er til. Framkvæmdaaðilar hafa óskað eftir að breytingum á framkvæmdinni sem leyfð var síðasta haust, að því er fram kemur í Austurglugganum. Framkvæmdin hefur einnig verið kærð til Fiskistofu og umhverfisráðherra. „Steinboginn,“ segir í fréttinni, „hefur verið talinn hamla því að fiskur geti gengið á efri veiðisvæði í Jöklu og vonast framkvæmdaaðilar til að fiskvegurinn stækki veiðisvæðið um 60 kílómetra. - jh

Sé notast við „múltiplæjara“, sem er alþekkt í hagfræðinni, eru veltan ekki undir 2 milljörðum

ber. Síðan er það auðvitað dagskráin sem er algjörlega frábær: Django Django, Dirty Projectors, FM Belfast, Of Monsters and Men, Retro Stefson, Half Moon Run, Sóley, Swans, HAM, Daughter og um 180 aðrar hljómsveitir og listamenn.“ Grímur er ánægður með hversu víðfeðm umfjöllunin um hátíðina er og hversu víða hún fer. „Til dæmis var löng grein í blaði í Dubai þar sem skilmerkilega var fjallað um Iceland Airwaves. Velta Airwaves er um 100 milljónir króna en óbein velta og afleidd í tengslum við hana er ekki undir milljarði. Sé notast við „múltiplæjara“, sem er alþekkt í hagfræðinni, eru veltan ekki undir 2 milljörðum.“ Grímur segir jafnframt að gera megi ráð fyrir því að ríkið fái 150 til 250 milljónir króna í kassann beint, vegna Iceland Airwaves. Jakob Bjarnar Grétarsson jakob@ frettatiminn.is

Skipting gesta á Iceland Airwaves eftir þjóðerni miðað við miðasölu hingað til

Caso

vínkælar

Nóatúni 4 · Sími 520 3000 www.sminor.is

23,12%

20,08%

14,29%

10,72%

6,27%

4,50%

4,14%

3,33%

3,54%

1,80%

1,77%

1,50%

1,44%

1,11%

0,69%

0,57%

0,54%

Ísland

Bandaríkin

Þýskaland

Bretland

Frakkland

Noregur

Kanada

Holland

Aðrir*

Japan

Svíþjóð

Danmörk

Ástralía

Finnland

Rússland

Sviss

Írland

Austurríki

Grímur Atlason segir að bein velta hátíðarinnar sé 100 milljónir króna en óbeina veltu megi meta á tvo milljarða.

Aðrir: 0,27% Eistland, 0,09% Færeyjar, 0,03% Grænland, 0,03% Grikkland, 0,03% Hong Kong, 0,06% Ísrael, 0,18% Ítalía, 0,03% Jórdanía, 0,06% Lettland, 0,12% Lúxemborg, 0,18% Máritanía, 0,03% Mexikó, 0,03% Nýja-Sjáland, 0,03% Panama, 0,15% Pólland, 0,09% Portúgal, 0,09% Slóvakía, 0,18% Taíwan, 0,12% Tyrkland, 0,18% Máritanía, 0,21% Singapore, 0,45% Brasilía, 0,45% Belgía, 0,09% Slóvakía og 0,36% Spánn.

ÚTSALAN ER Í FULLUM GANGI!

fréttaviðtal

Helgin 27.-29. júlí 2012

Við töluðum okkur upp áður – nú tölum við okkur niður Þórunn Reynisdóttir er áhrifakona í íslenskum ferðaiðnaði sem hefur fengið að finna fyrir því að hún er kona í karlaheimi. Hún segir að það hafi verið hálfgert menningarsjokk að flytja aftur til Íslands í lok síðasta árs eftir sex ára búsetu í Bandaríkjunum. Krafturinn og jákvæðnin í íslensku samfélagi hafi verið horfin. Hún ræddi við Sigríði Dögg Auðunsdóttur um samkeppnina í fluggeiranum og nauðsyn þess að við hættum að tala okkur niður.

ún talar hratt og hefur mikið að segja. Það var búið að vara við því að hún myndi ekki sitja kyrr á meðan á viðtalinu stæði. Henni tekst það nú samt. Iceland Express er annað stærsta ferðaþjónustufyrirtæki landsins og því má segja að Þórunn sé ein áhrifamesta konan innan ferðageirans á Íslandi þar sem hún hefur starfað frá fermingu. Hún er framkvæmdastjóri sölu- og markaðssviðs Iceland Express en hefur komið víða við á þeim rúmlega þremur áratugum sem hún hefur starfað í ferðaþjónustinni. Þórunn kom til Iceland Express á miklum umbrotatímum í lok síðasta sumars. Áætlunarkerfi fyrirtækisins hafði aldrei verið flóknara með fjóra áfangastaði í Bandaríkjunum og einn í Kanada og fjölda áfangastaða í Evrópu og hafði í raun vaxið sér yfir höfuð, að sögn Þórunnar. Félagið sætti ámælum fyrir seinkanir og niðurfellingar á flugi og umræðan um Iceland Express var vægast sagt neikvæð í fjölmiðlum. Flugvélar Astareus, sem þjónuðu Iceland Express, biluðu oft, sem jók enn á erfiðleikana. Um haustið var Matthíasi Imsland forstjóra sagt upp störfum og nýr forstjóri, Birgir Jónsson, yfirgaf forstjórastólinn eftir tíu daga. „Það blés því ekki byrlega fyrir Iceland Express fyrstu mánuði mína hjá félaginu. En eftir að Birgir fór tók Skarphéðinn Berg Steinarsson við félaginu og undir forystu hans tók ný yfirstjórn að endurskipuleggja rekstur Iceland Express frá grunni,“ segir Þórunn. Nokkrir starfsmenn sættu sig ekki við ný vinnubröð og fóru í kjölfarið en nokkrum öðrum var sagt upp og nýir starfsmenn ráðnir í þeirra stað. Um miðjan nóvember í fyrra var Astraeus, sem var í eigu Pálma Haraldssonar eins og Iceland Express, sett í slitameðferð og ljóst að ef ekki yrði gengið hratt til verka hefði Iceland Express engar flugvélar. „Þá kom í ljós hversu ný yfirstjórn og starfsfólk félagsins almennt voru megnug. Á einni helgi var gerður samningur við nýtt flugfélag um þjónustu við Iceland Express og á sunnudagsmorgni fóru síðustu flugvélar Astraeus með farþega frá Keflavík og nýjar Airbus flugvélar Holidays Czech Airlines fluttu farþega heim, án þess að nokkur utan fyrirtækisins yrði þess var,“ segir Þórunn. Þórunn Reynisdóttir: „Íslendingar ættu að muna hvernig verðlag á flugi var fyrir komu Iceland Express á markaðinn fyrir tæpum tíu árum.“ Ljósmynd/Teitur

„Um leið lagðist Ameríkuflug félagsins af og starfsfólk Iceland Express var undir gífurlegu álagi næstu vikurnar við að leysa úr málum hundruða farþega. Hvernig leyst var úr öllum þessum vandamálum sýnir hvað Iceland Express er sveigjanlegt félag í dag. Þar er nú valinn maður í hverju rúmi og ég er þeirrar skoðunar að okkur séu allir vegir færir,“ segir Þórunn greinilega stolt af sínu fólki.

Iceland Express lækkar verð

Þórunn vill þó ekki meina að sú neikvæða umræða sem ríkti um félagið síðasta sumar og haust hafi náð að skaða það til frambúðar. „Í dag erum við stundvísasta íslenska félagið á Keflavíkurflugvelli og með yngsta flugvélaflotann. Íslendingar ættu að muna hvernig verðlag á flugi var fyrir komu Iceland Express á markaðinn fyrir tæpum tíu árum. Við höfum gert almenningi kleift að ferðast í ríkari mæli og um leið fjölgað erlendum ferðamönnum sem hingað koma. En í dag höfum við flutt um þrjár milljónir farþega. Iceland Express lækkar verð og fjölgar ferðamönnum.“

Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@ frettatiminn.is

Að mörgu leyti var ákveðið menningarsjokk að koma til baka, það er svo mikil neikvæðni í gangi

„Samkeppnin hefur því komið öllum Íslendingum til góða og er nauðsynleg. Keppinautar okkar lækka verð á þá staði sem við fljúgum á. En þegar þeir eru einir um hituna hækkar verðið eins og sést á verði flugferða til Ameríku eftir að við fórum af þeim markaði,“ segir Þórunn. „Það er mikilvægt að hér séu fleiri en eitt félag í flugrekstri sem heldur úti starfsemi allt árið. Flest erlendu félögin fljúga bara hingað á sumrin. Fólk ætti að hafa þetta í huga þegar ferð er bókuð þó svo að verð sé alltaf það fyrsta sem fólk lítur til,“ segir hún. En talandi um samkeppni. Nýr keppinautur kom á flugmarkaðinn í vor, WOW air. Talsverður ófriður hefur ríkt milli hinna tveggja Framhald á næstu opnu

Tónleikar í Laugardalnum Föstudaginn 27. júlí kl. 18-21

Retro Stefson Jón Jónsson

Vodafone býður þér á tónleika

Þín ánægja er okkar markmið

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A 1 2 - 1 5 0 9

Við erum stoltur styrktaraðili Rey Cup fótboltamótsins sem verður 10 ára í ár. Við viljum því bjóða þér og öllum öðrum landsmönnum að koma í Laugardalinn á frábæra afmælistónleika. Tónleikarnir eru kl. 18-21 og fram koma Retro Stefson og Jón Jónsson. Sjáumst í Laugardalnum, fyrir aftan félagsheimili Þróttar.

fréttaviðtal

Helgin 27.-29. júlí 2012

ÓDÝRASTI ÍSINN Í BÓNUS

398 kr. 12 stk.

498 kr. 8 stk.

Ferðaþjónustan var, og er kannski enn þegar kemur að æðstu stöðum, karlaheimur að mati Þórunnar, sem hún hefur lifað og hrærst í í rúma þrjá áratugi.

lággjaldafélaga frá því að fregnir um stofnun WOW bárust í október síðstliðnum þegar forsvarsmenn Iceland Express sökuðu Matthías Imsland, einn stofnanda WOW, opinberlega um að hafa nýtt sér trúnaðarupplýsingar úr starfi sínu hjá Iceland Express. Ófriðurinn er ekki úti því nú síðast kærði WOW Air Iceland Express fyrir viðskiptanjósnir. Eru þetta eðlileg samskipti milli keppinauta? „Það mál sem þú nefnir dæmir sig sjálft. Hlægilegt frá upphafi til enda þar sem okkar starfsmenn voru sakaðir um að hlera okkar eigin samskiptarásir, sem eru lokaðar rásir og er útdeilt af Neyðarlínunni. Við getum ekki gert að því að okkar fyrrverandi þjónustuaðili hafi ekki efni á að kaupa sínar eigin talstöðvar og hangi á okkar rásum, en eftir þessa kæru létum við samt loka fyrir aðgang hans. Enda höfum við hvorki heyrt af þessari kæru fyrr né síðar og reiknum ekki með að heyra af því máli oftar.“ Hvaða áhrif hefur koma WOW á markaðinn? „Við erum ekki í neinni sérstakri samkeppni við WOW umfram aðra. Okkar aðal samkeppnisaðili er Icelandair, enda höfum við verið ein í samkeppni við þá allt árið um kring í þau tæpu tíu ár sem liðin eru frá því Iceland Express kom á markaðinn. Það fjölgar stöðugt flugfélögum sem fleyta rjómann af sumartraffíkinni hjá okkur. Átta flugfélög flugu hingað fyrir tveimur árum, nú eru þau sautján og sennilega er sterkasti nýi samkeppnisaðilinn þar easyJet. En af íslenskum félögum erum við fyrst og fremst keppa við Icelandair og ætlum okkur að leiða þá samkeppni eins og hingað til,“ segir Þórunn. Hvernig bregðist þið við samkeppninni? „Samkeppni er ekkert nýtt fyrir okkur. Eins og ég sagði flugu átta flugfélög hingað sumarið 2010, þau voru fimmtán í fyrra og nú eru þau 17. Við höfum hingað til leitt samkeppnina hvað varðar verð til farþega og ætlum að gera það áfram. Við erum lággjaldaflugfélag með litla yfirbyggingu, við bruðlum ekki, erum með yngsta flota flugvéla íslenskra félaga og þar af leiðandi nánast engan kostnað við tafir vegna bilana. Við erum hin hagsýna húsmóðir í flugrekstrinum og farþegar njóta þess í verði flugmiða um borð í góðum flugvélum. Við hræðumst ekki samkeppnina enda stofnuðum við til hennar og þrífumst á henni.“

Byrjaði 14 ára í ferðaþjónustu

298 kr. 3 stk.

Á ÞRIÐJA HUNDRAÐ EURO SHOPPER VÖRUTEGUNDIR Í BOÐI

Þórunn var aðeins 14 ára í þegar hún byrjaði í ferðaþjónustunni. „Flug og allt sem því tengist hefur alltaf heillað mig. Þetta er lifandi umhverfi, enginn dagur eins og áskoranir víða að finna. Ég byrjaði fjórtán ára sem sendill hjá Flugleiðum og fékk síðan tækifæri til að fara vítt og breitt um fyrirtækið í þau 24 ár sem ég starfaði þar,“ segir Þórunn. Hún vann meðal annars í fraktflutningum og 26 ára varð hún stöðvarstjóri Icelandair í Kaupmannahöfn, yngst kvenna. Þegar hún kom aftur heim tók hún að sér starf sölu- og markaðsstjóra Hertz bílaleigu Icelandair sem sem óx mjög hratt á þeim tíma. „Það þótti ekki mjög spennandi vettvangur á þeim tíma og héldu margir því fram að verið væri að ýta mér út í horn í fyrirtækinu. Það var nú ekki þannig. Mér fannst ákaflega áhugavert að taka við þessu verkefni enda hafði ég kynnst möguleikunum á því í Danmörku að byggja upp einstaklingsferðamennsku og taldi að það mætti einnig gera hér á Íslandi,“ segir Þórunn. Á þessum árum var mest um að hingað kæmu ferðamenn í hópum sem fóru um landið í rútum eftir fyrirfram ákveðnu skipulagi. „Mér fannst Ísland upplagt land fyrir einstaklinga að ferðast á eigin vegum. Hér er einn hringvegur og fólk getur ekki einu sinni villst,“ segir hún og hlær. „Mér fannst þess vegna spennandi að takast á við þetta verkefni,“ segir hún. En Þórunn kom að fleiri stórum verkefnum hjá Flugleiðum því rúmlega þrítug varð hún hótelstjóri Hótel Loftleiða. „Þar þurfti hreinsa til því hótelið var orðið staðnað og á eftir tímanum. Við gerðum á því gagngerar breytingar og reksturinn á því snarbatnaði,“ segir Þórunn.

Grín að fara í banka og biðja um lán

Árið 1998 söðlaði Þórunn enn einu sinni um og dreif

sig í einkarekstur þegar hún keypti bílaleiguna Avis í samstarfi við erlendan samstarfsaðila. Hún segir það hafa verið mjög merkilega upplifun að mörgu leyti, ekki síst vegna þess viðhorfs sem ríkti gagnvart konum viðskiptalífinu á þessum tímum og ríkir að mörgu leyti enn, að hennar sögn. „Mér fannst þetta bara bráðfyndið,“ segir hún og hlær. „Það er auðvitað ekki spurning að ferðaþjónustan var, og er kannski enn þegar kemur að æðstu stöðum, karlaheimur. Það var algjört grín að fara inn í banka í kringum aldamótin og biðja um lán með hundrað prósent tryggingu til að keyra upp bílaleigu og fá ekki lán.“ Var það af því að þú varst kona? „Já, ég held að það hafi verið hluti af ástæðunni. Þá voru náttúrulega engar konur í efstu lögum bankaheimsins. En ég vil ekki endilega hugsa það þannig. Það var náttúrulega einhver veira í gangi og rekstur á mörgum fyrirtækjum mjög óeðlilegur.“ En hefur þetta breyst? „Já og nei. Þetta hefur ekki breyst nóg, sérstaklega ekki í svona hámenntuðu landi. Það er auðvitað til skammar að setja þurfi lög til að jafna hlut kynjanna í stjórnum fyrirtækja. Það er fullt af hæfileikaríkum konum út í atvinnulífinu og það á ekki að þurfa opinbera tilskipun til að fjölga konum í stjórnum og forystu fyrirtækja. En með fjölgun kvenna í ábyrgðarstöðum trúi ég að viðhorfin muni breytast og vonandi eigum við eftir að hlæja af því eftir nokkur ár að setja hafi þurft lög í þessum efnum. Það á auðvitað að velja fólk til starfa hvort sem um er að ræða ábyrgðarstöður eða ekki eftir hæfileikum, reynslu og getu, ekki eftir kyni,“ segir Þórunn.

Hollt að víkka sjóndeildarhringinn

Þórunn rak bílaleiguna Avis í um 7 ár en hún og maður hennar ákváðu síðan að flytja til Bandaríkjanna og hún seldi Avis í miklum blóma. Í Bandaríkjunum bauðst henni starf hjá fyrirtækinu Auto Europe og hún starfaði í flughluta þess, Fly International, í tæp sex ár. „Þar fór ég úr 330 þúsund manna markaði í 330 milljón manna markað. Ég ætlaði bara að vera þarna í 1-2 ár og kynnast viðskiptalífinu í Bandaríkjunum og fá tækifæri til að víkka sjóndeildarhringinn. Það er mjög hollt, sérstaklega fyrir svona fámenna þjóð eins og okkur að fara í burt til að geta komið til baka með nýja hugsun. Það hefur að minnsta kosti reynst mér vel að fara út fyrir rammann. Eftir fimm og hálft ár staldraði ég við til að velta því fyrir mér hvar ég vildi búa í framtíðinni og Ísland togaði. Mér fannst ég yrði líka að taka ákvörðun um það á þessum tímapunkti hvað hentaði börnunum mínum sem voru á viðkvæmum aldri. Annað hvort myndum við vera í Bandaríkjunum til frambúðar eða flytja aftur heim. Ég gat ekki hugsað mér annað en að koma heim. Við eigum svo margt gott á Íslandi sem við gleymum í amstri dagsins,“ segir Þórunn.

Menningarsjokk að koma til baka

Fannst þér mikil breyting á íslensku samfélagi frá því að þú fórst út árið 2005 þremur árum fyrir hrun og þegar þú komst til baka þremur árum eftir hrun árið 2011? „Já, það var allt breytt. Það var ekki eins mikill kraftur í fólki. Það var að mörgu leyti ákveðið menningarsjokk að koma til baka, það er svo mikil neikvæðni í gangi, allt of mikil. Það er í raun ekki svo mikið að á Íslandi, við erum bara svo mikið efnishyggjufólk. Ef við berum hag okkar til dæmis saman við hag marga í Bandaríkjunum þar sem fjöldi fólks býr í óupphituðum húsum, nýtur engrar almennrar heilbrigðisþjónustu og getur ekki einu sinni látið sig dreyma um framhaldsskólamenntun; sjáum við fljótt hvað við höfum það þrátt fyrir allt gott. Bandaríkin eru nútíma stórveldi en þar njóta tugir milljóna manna ekki þessara sjálfsögðu hluta sem við göngum út frá vísum.“ „Við verðum að vera jákvæðari og uppbyggilegri í nálgun okkar á lífið og dagleg viðfangsefni. Ef við viljum búa hérna verðum við að horfa á landið okkar jákvæðum augum. Hætta að tala okkur niður. Við töluðum okkur upp áður – nú tölum við okkur niður. Hættum því og verum jákvæð, þá eru okkur allir vegir færir,“ segir Þórunn.

VERUM KLÁR FYRIR HELGINA DEKAPRO útimálning, 10 lítrar (A stofn)

ZBS2105 Led ljós með hleðslurafhlöðu og hleðslustöð (með segli)

6.995,-

2.995,Djús/ávaxtablandari með glerkönnu

Hleðsluljós LM6006

3.990,-

Verum vel upplýst í tjaldinu

Tilvalið í sumarbústaðinn

4.490,-

2.790,Þrýstiúðabrúsi 1 líter WZ-4001

495,-

Gemstone led ljós f/rafhlöður

Kapalkefli 15 mtr

1.290,-

3.290,-

Ryco-2006T Rafmagnsþilofn Turbo með yfirhitavari 3 stillingar 2000w

Tréolía 3O, 3 lítrar Á pallinn og annað tréverk

Rafmagnshitablásari 2Kw

Öflugar hjólbörur 90 lítra

1.995,Arges einfasa Rafstöð HD3800 Bensín m/rafstarti 3,2KW

7.490,-

MARGAR GERÐIR AF HJÓLBÖRUM

69.900,-

Gerum garðinn frægan

CLA-403p Fjölnota trappa stigi/pallur 4x3 þrep

13.990,-

Þrýstiúðabrúsi 5 lítrar WZ-6004

1.590,-

pallur fylgir

Skv. staðli

EN471

WZ- 512 Klóra Slönguhjól 1/2” f/45 metra

1.590,-

495,-

Mako sterkir ruslapokar 120 lítrar 10stk

1.250,-

390,-

1.890,12 lítra fata

1.290,-

298,Flísjakki með hettu

5.990,-

Garðverkfæri Raka/skafa WZ-522

Reykjavík

Kletthálsi 7

Opið virka daga kl. 8-18, laug. 10-16

Reykjanesbær

Fuglavík 18

Opið virka daga kl. 8-18

Akureyri

Furuvöllum 15

Opið virka daga kl. 8-18, laug. 10-14

Húsavík

Garðarsbraut 50

Opið virka daga kl. 8-18

Vestmannaeyjar Flötum 29

Opið virka daga kl. 8-18

495,– Afslátt eða gott verð? Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

Neytendur athugið! Múrbúðin selur allar vörur sínar á lágmarksverði fyrir alla, alltaf. Gerið verð- og gæðasamanburð!

viðtal

Helgin 27.-29. júlí 2012

Púkó og smart letidýr

Hera Björk Þórhallsdóttir var farin að syngja þegar hún var enn á koppi. Hún á ekki langt að sækja sönghæfileikana en móðir hennar er söngkonan Hjördís Geirsdóttir. Myndir Hari

Heru Björk Þórhallsdóttur söngkonu er margt til lista lagt. Frá því hún tók þátt í Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva fyrir rúmum tveimur árum þar sem hún flutti lagið Je Ne Sais Quoi, hefur hún vart haft við að ferðast um heiminn til að syngja. Slíku er hún svo sem ekki óvön, því eftir nám við Complet Vocal Institute í Kaupmannahöfn, þaðan sem hún lauk prófi sem söngkennari og raddþjálfari, flutti hún fyrirlestra og kenndi á vegum skólans víða í Evrópu. En lífið hefur ekki alltaf verið dans á rósum. Sem unglingur varð hún fyrir kynferðislegu ofbeldi en hefur unnið úr þeirri reynslu. En hvers vegna er Hera Björk allt í einu orðin bæði púkó og smart á Íslandi? Hún settist niður með Önnu Kristine og sagði henni frá nýjustu ævintýrunum.

yrir svona þrjátíu og fimm árum mátti sjá litla stelpu raða vandlega upp alls konar varningi fyrir utan verslunina Ásgeir í Seljahverfinu. Hverfið var að byggjast upp, stillansar voru utan á flestum húsum og viðskiptavinirnir því kannski ekki mjög margir. En litla stelpan lét það ekki á sig fá. Draumurinn um að verða búðarkona var vakinn og þarna sat hún frá morgni til kvölds með sínar vörur til sölu á tombólunni. Þrátt fyrir mikla vinnu við að drösla vörunum í stórum poka á staðinn og raða upp, var hún alsæl ef hún kom heim með tvö hundruð krónur að loknu dagsverki. Það er næstum því öruggt að hún hefur sungið við vinnuna...

Draumurinn um að verða búðarkona

„Já, ég var farin að syngja þegar ég var enn á koppi,“ segir Hera Björk hlæjandi, enda hefur hún ekki langt að sækja sönghæfileikana. Móðir hennar er söngkonan Hjördís Geirsdóttir, sem án nokkurs vafa hefur hvatt stelpuna sína til að syngja. „En þegar ég sé litlar stelpur með tombólu, stenst ég ekki freistinguna að kaupa af þeim. Mér finnst það mesta kikkið að sjá hvað þær fá mikið kikk útúr því að selja. Þetta búðarkonu-element, það er svo gaman að selja einhverjum eitthvað og það er svo gaman að sjá einhvern kaupa það sem hann langar í. Sjálfri finnst mér alveg dásamlegt að kaupa eitthvað sem mig langar virkilega í. Ég veit fátt skemmtilegra í lífinu.“

Söngkonuhlutverkið bara til skemmtunar – sagði afi

Heilsueldhúsið heilsurettir.is

Nú kann einhver að spyrja: Hvers vegna er verið að tala við Heru Björk Þórhallsdóttur söngkonu um tombólur og búðarkonur? Jú, vegna þess að nú er Hera Björk ekki lengur að raða dóti á götuna til að selja fyrir framan Ásgeirsbúð, heldur hefur hún opnað sérdeilis skemmtilega verslun við Laugaveg 83 sem

Anna Kristine ritstjorn@frettatiminn.is

...ég var í leyfisleysi foreldra minna í partýi með eldri vinkonu og þar var ungur maður sem ákvað að ég væri sæta stelpan sem hann ætlaði sér að fá um kvöldið.

heitir „Púkó & Smart“. „Hugmyndina að opna verslun tel ég hafa komið í kringum árið 2000, en vinkonur mínar vilja meina að sú hugmynd hafi fæðst löngu fyrr, á níunda áratugnum. Ég fór í viðskiptafræðinám við Háskólann á Akureyri árið 2000 til að ná mér í „alvöru“ menntun eins og lög gera ráð fyrir, enda söngkonu djobbið bara til skemmtunar að mati margra. Samfélagið gerir einhvern veginn ekki ráð fyrir því að maður geti lifað á þessu og ég fæ enn spurninguna: „Ertu ekki alltaf að syngja? Og hvar ertu svo að vinna?“ Mamma mín hafði sönginn meira og minna sem aðalstarf þar til hún varð fimmtug, en þá skellti hún sér í snyrtifræðina og sjúkraliðann svo nú við titlum hana sem söngsnyrtiliða. Ég er auðvitað búin að vinna í öllum mögulegum störfum með söngnum. Þegar maður trúir því ekki sjálfur að maður geti haft ofan í sig á með þessu að þá auðvitað er það bara þannig.“

Viðskiptaáætlun ofan í skúffu

Þá tók hún ákvörðun um að fara í nám í viðskiptafræði: „Ég flutti til Dalvíkur og Akureyrar og bjó þar í þrjú ár, tók tvö ár í viðskiptafræði við Háskólann á Akureyri og þegar ég kom aftur til Reykjavíkur skellti ég mér á námskeið sem heitir „Brautargengi fyrir konur í atvinnurekstri“ og mæli ég eindregið með því. Það var alveg frábært og þar kynntist ég frábærum konum og held ennþá sambandi við sumar þeirra. Allt eru þetta „dúerar“ eða Framhald á næstu opnu

6 KR.

SPARNAÐUR MEÐ

SHELL V-POWER

2,4% MINNI EYÐSLA Á LÍTRA

TIL VIÐBÓTAR AFSLÆTTI MEÐ KORTUM OG LYKLUM

Niðurstöður mælinga tveggja óskyldra

Bensín hjá N1

og óháðra aðila á Íslandi staðfesta að

Venjulegt bensín hjá Orkunni

bíll með Shell V-Power eyðir 2,4%

2,4% betri nýting Shell V-Power

minna en sami bíll með bensíni frá N1. Bíll með hefðbundnu bensíni frá Orkunni

Mælingarnar voru gerðar á tímabilinu apríl – júní 2012 af

eyðir hins vegar jafnmiklu og bíll með

Ólafi Kr. Guðmundssyni, dómara í Formúlu 1, hins vegar.

Torfa K. Karlssyni, vistaksturskennara, annars vegar og Þær fóru fram í logni við íslenskar aðstæður, en aldrei í rigningu

bensíni N1.

eða á blautum vegi. Nánar á skeljungur.is/vpower.

Kort og lyklar Orkunnar og Skeljungs gilda jafnt á bensínstöðvum Orkunnar og Shell. skeljungur.is

viðtal

gerendur, konur með frábærar hugmyndir sem þær langaði að gera að veruleika og margar létu draumana rætast. Ég aftur á móti fór að trúa því að ég væri kannski bara best geymd uppi á sviði og stakk því þessari fínu viðskiptaáætlun minni ofan í skúffu og skellti mér í söngnám til Danmerkur og sé sko ekki eftir því, enda allt verið upp á við síðan hjá dömunni. En draumurinn um að opna verslun blundaði alltaf í mér og ég er með ólæknandi ástríðu fyrir því að gera upp gömul húsgögn og dúlla í kringum mig og mína. Ég fór í Góða hirðinn, fann spegla, ramma, skápa og hillur sem ég dundaði mér við að gera upp, pússa og mála. Öll húsgögn hér inni eru semsagt gamlar mublur sem ég hef gert upp. Varðandi rammana sem við seljum hér, þá var auðvitað ómögulegt að hafa tóma ramma á veggjunum, svo ég fór í fjölskyldualbúmið og fann eldgamlar myndir af fínum frúm, gamlar blaðaauglýsingar og annað til að lífga upp á þetta.“

Til að vera smart þarf að vera púkó

Þegar ég kom í verslunina til að hitta Heru Björk var hún að útrétta úti í bæ, sem var mjög gott því á móti mér tók elskulegur maður sem færði mér ískalt vatn meðan ég skoðaði þær fimm hundruð vörutegundir sem fást í versluninni. Þegar Hera Björk hafði sest hjá mér spurði ég hana hver þessi elskulegi maður væri? „Þetta er ástkær eiginmaður minn, Halldór Eiríksson,“ segir hún brosandi. „Hann er í atvinnuleit og afar gott að hafa hann hér til aðstoðar á meðan sú leit stendur enn yfir. – Upprunalega hugmyndin að versluninni var einhvers konar

Helgin 27.-29. júlí 2012

Hera Björk er ekki lengur að selja tombóludót heldur orðin alvöru búðarkona, opnaði verslunina „Púkó & Smart“ á Laugavegi.

fataverslun – síðan þróaðist hún og breyttist ögn í átt að því að verða það sem oft er kallað „lífstílsverslun“, gjafavara í bland við fatnað og innanstokksmuni og einhvern veginn tókst okkur að hafa búðina nákvæmlega þannig. Ég var svo heppin að krækja í dásamlega fatnaðinn hennar Birtu í Júníform þegar hún lokaði sinni verslun og flutti til útlanda og svo er ég með allskyns fylgihluti og sá hluti verslunarinnar

á bara etir að stækka enda fátt skemmtilegra í lífinu en töskur og fylgihlutir,“ segir hún brosandi. „Nafnið „Púkó & Smart“ hefur verið inni í hugmyndinni allan tímann. Pikkaði það upp hjá pabba þegar ég var yngri því hann talaði alltaf um að fara að versla hjá „Púkó og Smart“ sem ég hélt að væri verslun í miðbænum en kom síðar í ljós að var bara gælunafn sem hann notaði yfir sína uppáhaldsverslun.

Í mínum huga hefur nafngiftin líka ögn dýpri merkingu. Fílósófían á bak við „Púkó & Smart“ er sú að til þess að vera smart þarf maður að vera púkó og til þess að vera púkó þarf maður að vera smart. Ef maður er of púkó þá er maður ósjálfrátt orðinn smart og það sama gildir á hinn veginn. Ef maður er í gúmmískóm og 66 gráður norður peysu að þá er maður ansi „lekker“, það er að segja orðin bæði púkó og smart og þar með komin með þetta dásamlega jafnvægi! Ég er að alveg á því að til þess að maður sé „með þetta“ eins og sagt er, þá þarf maður að vera bæði púkó og smart. En svo er það auðvitað alltaf þannig að sitt sýnist hverjum – það kom ein góð kona hingað inn um daginn og henni fannst allir kjólar frá Júníform mjög púkó, þeir væru bara eins og Hagkaupsslopparnir hefðu verið í gamla daga, nema kannski úr silki. Mér fannst þetta mjög skemmtilegt, því við erum öll með okkar smekk og þannig á það að vera. Við fögnum því ef einhver finnur eitthvað púkó hérna inni, þá er tilganginum náð.“ Ég bendi henni á að mér finnist til dæmis lopapoki utan um blómapotta mjög púkó – en útlendingum og mörgum þyki þetta örugglega smart. Þetta segi ég henni þar sem þetta er eini hluturinn af fimm hundruð sem mér finnst púkó! Maríustyttur, kertastjakar, glös, ljósakrónur, fatnaður, sápur, uppþvottalögur, myndarammar, snagar, höldur – og svona mætti endalaust telja. Og ekkert púkó fyrir minn smekk.

Íþróttastelpa sem vildi prófa allt

En Hera Björk,nú vil ég fá að vita eitthvað persónulegt um þig. „Ég var svona skotta sem sat á koppnum og söng. Ég var mjög virk í félagslífi, æfði handbolta,sund, var í kór, æfði fimleika, fótbolta – ég þarf alltaf að prófa allt. Ég var lengst í fimleikum og handbolta, átti góða vini, gekk í Ölduselsskóla í Seljahverfi og man ekki eftir að ég hafi fundið fyrir einhverri óöryggistilfinningu fyrr en ég varð fullorðin, ég var eins og blóm í eggi. Ég á fjögur systkini, systur, sem er sjö árum eldri en ég og tvo yngri bræður, þremur og sex árum yngri en ég.“

Fyrstu mistökin – fór í söngnám...

En hvernig kom til að þú fórst í söngnám? „Ég gerði mín fyrstu mistök þegar foreldrar mínir spurðu hvort ég vildi fara sem skiptinemi eða læra söng. Ég ákvað að læra söng. Auðvitað hefði ég átt að fara fyrst sem skiptinemi og koma svo heim og segja reiprennandi á spænsku: „Nú vil ég læra söng.“ Ég áttaði mig ekki nógu snemma á því að söngurinn er eitthvað sem ég get ekki látið vera, þannig að ég hefði hvort sem er alltaf endað í söngnámi. Söngurinn er svo stór hluti af mér. Mér líður langbest uppi á sviði að syngja; þá líður mér eins og ég sé í sturtu, algerlega dásamlegt – svo framarlega sem ég er fullæfð og vel undirbúin. Ég byrjaði í klassísku söngnámi helst til of ung að mínu mati, sautján ára, var í því „on and off“; átti mínar góðu stundir og slæmu stundir, því mér fannst ég aldrei skilja almennilega hvað var verið að biðja mig að gera. Ég á mjög erfitt með að taka því þegar ég spyr: „Hvers vegna?“ og fæ svarið „Afþví bara“. Þá rís hanakamburinn upp og ég verð stjórnarandstaða númer eitt. Mér fannst ofboðslega leiðinlegt þegar maður átti að gera eitthvað af því að einhver „karl“ ákvað árið 1730 að svona ætti að syngja og ekki öðruvísi.“ Hún segist hafa flakkað milli söngkennara en hvergi fundið sig almennilega.

„Allir kennararnir mínir voru yndislegar manneskjur og frábærir söngvarar en ég lærði ekkert sérstaklega mikið hjá þeim og það hafði örugglega meira með mig að gera en þá; það sé ég núna. Ég ber alveg fulla ábyrgð á því. Ég var ekki alveg að skilja þá og þeir náðu ekki til mín. Það var ekki fyrr en ég hitti söngkonu og söngkennara sem heitir Chatrine Sadolin, sem er mjög þekkt í Danmörku, að mér fannst himnarnir hafa opnast. Þá skildi ég allt. Hún er svona „no bullshit“ kennari. Mér fannst þetta sæta furðu, vildi vita meira og það var þá sem ég pakkaði viðskiptaáætluninni minni niður í skúffu, pakkaði niður í töskur og flutti til Danmerkur með alla fjölskylduna. Ég bjó þar meira og minna í fimm ár, til ársins 2009. Ég kláraði kennaranámið úti, flutti heim og stofnaði minn eigin litla skóla „Complete Vocal Stúdíó“. Þar bjóðum við upp á þriggja mánaða námskeið, helgarnámskeið og sumarnámskeið og þetta bara dansar allt saman, söngurinn, kennslan og núna verslunarreksturinn. Sem betur fer er ég ekki eina manneskjan í heiminum sem er að kenna söng og ég er með frábæra kennara sem að vinna með mér í skólanum.“

Skipulagsgenið vaknaði fyrir tíu árum

„Þetta er allt spurning um að skipuleggja sig og það lærði ég fyrir um fyrir átta árum, kringum þrjátíu ára aldurinn. Þá vaknaði eitthvað svona skipulagsgen sem hafði legið í dvala alla mína ævi,“ segir hún og hlær glaðlega. „Núna finnst mér ofboðslega gaman að skipuleggja og á í alveg sérstöku sambandi við dagbókina mína í tölvunni. Það er alveg nauðsynlegt að plana, ég er með tvö börn úr fyrra sambandi, Þórdísi Petru fjórtán ára og Víðar Kára, átta ára. Ég held Víðar sé sá eini sem ber þetta nafn á landinu og við eigum jörð í Þingeyjarsýslu sem heitir Víðar, en þaðan er pabbi minn ættaður. Þar dundum við okkur við að gera upp eyðibýli og þar fæ ég að vera aðal innanhússfrekjan, það er: ég þykist vita best af öllum hvernig hlutirnir eiga vera samsettir og uppraðaðir. Það má ekkert hreyfa nema ég samþykki það og það má ekki mála eina panelfjöl nema ég gefi „Go“ á verkið,“ segir hún brosandi.

Kynntust á Netinu

Halldór færir okkur vatn úr ótrúlega flottri flösku svo ég nota ég tækifærið og spyr hann hvort Hera Björk sé óstýrilát? „Hún er svona eins og kötturinn sem fer sínar eigin leiðir,“ segir hann hæversklega. Meðan við tölum saman koma margir viðskiptavinir inn í verslunina og það hefði engan veginn verið hægt að taka viðtalið ef Halldór hefði ekki verið á staðnum. Fólk er forvitið, er lengi að skoða og dást að hlutunum, svo ég bíð aðeins með næstu spurningu: Hvar kynntust þið? Þau líta kankvís hvort á annað og Hera Björk svarar: „Á einkamal.is.“ Þessu var bara ætlað að verða. Ég var komin með leið á því að vera með áfengislyktandi karlmenn andandi ofan í hálsmálið á mér, biðjandi mig um að syngja fyrir sig og sá það í hendi mér að ég þyrfti bara að fara og „sækja hann“ sjálf. Ég skráði mig á þennan fína vef að tilstuðlan systur minnar sem hafði kynnst sínum manni þar og þau hafa verið gift í mörg ár. Halldór bauð mér út að borða á Humarhúsið og þetta small bara einn, tveir og þrír.“ Halldór segir ekkert hafa truflað sig að Hera hafi verið þekkt. „Ég held mig bara svona á bak við...“ Framhald á næstu opnu

viðtal

Helgin 27.-29. júlí 2012

...sem sagt hinn rólegi, trausti og góði eiginmaður, botna ég og þau samþykkja hlæjandi að svo sé. „Ég þarf ekkert að trana sjálfum mér fram,“ segir Halldór. Þau hafa þekkst í tæp fjögur ár og sögðust hafa farið hægt í sakirnar: „Við töluðum saman í síma og á netinu í svona sex vikur áður en við hittumst,“ segir Hera. „Netið er nefnilega fínt til að finna út hvort manneskjan á við mann eða ekki,“ segir Halldór. „Þar finnur maður hvort eitthvað kemur til manns eða ekki.“

Feimin dreifbýlisdama

Fyrsta stefnumótið segir Hera Björk hafa verið alveg yndislegt vegna þess að: „Við vorum bæði svo feimin og asnaleg! Jahá, ég get sko verið feimin,“ svarar hún þegar ég spyr hvort hún sé virkilega feimin. „Ég er miklu minna fyrir að vera í margmenni en fólk heldur. Mér líður vel uppi á sviði, en ég á mjög bágt með að vera á fjölmennum stöðum eins og Kringlunni, í stórum veislum og mér líður ekkert vel í stórborgum – er miklu meira fyrir dreifbýli og náttúruna. Mér finnst rosalega gott að vera með sjálfri mér og hefur aldrei liðið illa að vera ein. Ég er miklu feimnari en fólk heldur og þegar kemur að mínum hjartans málum er ég mjög feimin,“ segir hún með áherslu. „En auðvitað þarf ég stundum að breiða yfir feimnina með brosi eða bregða á mig grímu. Mér líður vel í útvarpi og sjónvarpi, enda er ég þar í öruggum höndum tæknifólks. Ég held að feimnin sé líka góð, því ég tel að hún laði fram einlægni þegar ég er til dæmis að syngja á sviði.“

Óöryggistilfnningin kom með ofbeldi

Þú sagðir áðan að þú hefðir ekki fundið fyrir óöryggistilfinningu fyrr en þú varst orðin fullorðin. Er það eitthvað sem þú treystir þér til að ræða? „Já, já, ég get alveg gert það núna,“ svarar hún einlæglega. „Ég – eins og svo ótal margar konur og menn – lenti í kynferðislegu ofbeldi þegar ég var unglingur. Það var í fyrsta skipti sem ég fann fyrir einhverju neikvæðu í umhverfi mínu. Ég burðaðist með það mjög lengi, en vann svo úr því og það hefur styrkt mig og gert mig að þeirri manneskju sem ég er í dag. Þetta var klassískt dæmi, ég var í leyfisleysi foreldra minna í partýi með eldri vinkonu og þar var ungur maður sem ákvað að ég væri sæta stelpan sem hann ætlaði sér að fá um kvöldið. Ég gróf þessa misnotkun algjörlega í gleymskunnar dá í mörg ár og svo djúpt að ég mundi ekkert eftir þessu atviki. Það er víst

j Ný

g n u

„Ég – eins og svo ótal margar konur og menn – lenti í kynferðislegu ofbeldi þegar ég var unglingur... Ég burðaðist með það mjög lengi en vann svo úr því.“

skólabókardæmi og margar stúlkur sem hafa lent í kynferðisofbeldi þekkja þetta mjög vel. Þegar þetta kom svo upp á yfirborðið vann ég ötullega í því að fá hjálp og vann í því í tvö ár. Ég er með þá kenningu að það tekur tvö ár að vinna úr öllu. Það tekur tvö ár að vinna úr skilnaði, tvö ár að aðlagast því að skipta um vinnu, að flytja í annað land eða bara í nýja íbúð tekur tvö ár... Að vinna sig út úr svona áfalli tekur líka tvö ár. Það voru margir góðir vinir sem hjálpuðu mér að vinna mig út úr þessu, ég las mikið af góðum bókum, var hjá æðislegum sálfræðingi og Sigga Klingenberg var mér mjög innan handar sem og margir aðrir. Ég er búin að fyrirgefa sjálfri mér fyrir það hvernig ég brást ekki við. Ég sagði foreldrum mínum ekki frá þessu fyrr en ég var farin að vinna úr þessu, svo vel gróf ég þetta í undirmeðvitundinni.“

Eftirlæti samkynhneigðra

Nú nálgast Gay Pride dagurinn og þú ert greinilega í sérstöku eftirlæti hjá samkynhneigðum. Veistu hvers vegna það er? „Nei, ekki nema bara að þetta fólk er með svo skelfilega góðan smekk!“ segir hún skellihlæjandi. „Veistu, það er ekkert eitt sem gerir það að verkum. Tónlistin sem ég

hef verið að syngja undanfarin ár, þessi dansskotna tónlist, höfðar kannski til þessa hóps og að einhverju leyti er það kannski persóna mín sem þau laðast að – sem er frábært því ég laðast að þeim líka. Ég hef alltaf haft gaman af fólki sem hefur þurft að berjast fyrir tilveru sinni og ber mikla virðingu fyrir því. Þótt margir samkynhneigðir hér á Íslandi hafi þurft að ganga gegnum mjög erfið tímabil, þá er Ísland orðin Paradís núna miðað við hvernig staðan er í mörgum öðrum löndum. Íslendingar eru komnir svo langt í þessari vinnu og þá er ég að tala um almenning. Ég hef sýnt samkynhneigðum stuðning og hvatt þá, en núna finnst mér að Íslendingar eigi að beita sér í þessum málum á erlendri grundu, til dæmis í Prag eða í Færeyjum, svo tekið sé dæmi af landi nær okkur. Fyrstu almennilegu hinsegin dagarnir í Færeyjum, Faroe Pride, eru haldnir núna um helgina, en þar er réttindabarátta samkynhneigðra mjög skammt á veg komin. En það er mikill misskilningur að ég syngi eitthvað oftar fyrir samkynhneigða en aðra í útlöndum,“ bætir hún við. „Það er bara meira skrifað um það í blöðunum hér, kannski vegna þess að þeir eru háværastir. Núna var ég til dæmis að koma frá Þýskalandi þar sem ég söng í einkasam-

Ljótur að utan – ljúfur að innan

Ljótur frá MS er bragðmikill og spennandi blámygluostur. Láttu hann koma þér á óvart og dæmdu hann eftir bragðinu.

kvæmi í litlu þorpi og þetta var eins og að fara í tímavél, því þarna var dansflokkur að sýna þjóðdansa frá Bæjaralandi og gestahópurinn samanstóð af 10% samkynhneigðum og 90% af huggulegum hjónum sem sum hver voru af aðalsættum, ákaflega virðulegt og dannað. Núna er ég að fara að syngja á Gay Pride í Danmörku 18. ágúst og í fyrra söng ég í Bandaríkjunum þar sem ég var að aðstoða norskan vin minn sem á keppnina „Mr. Gay World USA“. Við kynntumst þegar ég var að keppa í Eurovision í Noregi og hann bauð mér að koma til Bandaríkjanna. Ég ferðaðist um með þeim og það var mjög skemmtilegt, en þetta er ekki lífið sem ég sækist eftir. Ég ætla ekki fara að leggja það fyrir mig fertug, tveggja barna móðir frá Íslandi að syngja á amerískum næturklúbbum. Ég er búin með þann pakka,“ segir hún og enn á ný er stutt í hláturinn. „Slíkt gefur mér ekki neitt. Þá vil ég frekar syngja fyrir örfáa og ódrukkna.“ En telurðu að heimurinn hafi uppgötvað þig í gegnum Söngvakeppnina? „Já, tvímælalaust. Við fengum mikla athygli í Noregi og höfum fengið mikið út úr þeim samböndum sem við náðum þar og þar af leiðandi hef ég haft nóg að gera eftir keppnina. Eurovision er bara

gluggi sem maður fær til kynningar, en raunverulega vinnan byrjar ekki fyrr en eftir að heim er komið. Margir halda að það að fara í Eurovision sé nóg, en það er bara alls ekki nóg. Maður þarf að mæta mjög vel undirbúinn og gæta þess að halda sambandi við réttu aðilana eftir keppnina.“

Hera Björk í fimm orðum

Þannig að nú ertu móðir, húsmóðir, söngkona, eiginkona, söngkennari, rekur söngskóla og ert búðarkona. Hvað gerirðu þegar þú verður þreytt? „Þá leggst ég bara í leti,“ svarar hún. „Okkur Halldóri finnst best að vera bara heima, lesa, horfa á góða mynd – og svo eigum við garð sem öskrar á okkur. Stundum finnur maður hvíld í því að dunda í garðinum. Ég hvílist reyndar ekki ef heimilið er allt í rúst. Svo eigum við þetta afdrep fyrir norðan sem er algjört æði. Þar er varla símasamband og gloppótt netsamband. Þar veiðum við silung, lesum og hittum góða vini og ættingja. Ég slaka best á heima hjá mér. Ég slaka ekkert á í einhverjum tjaldferðalögum – þar er ég bara beðin um að syngja!“ Hvernig lýsirðu sjálfri þér í fáum orðum? „Ég er jákvæð, ég er traust, ég er letidýr og ég er púkó og smart...“

úttekt

Helgin 27.-29. júlí 2012

Stjörnufall lyfjaðra íþróttagarpa Elskaður Kanadabúi varð hataður Jamaíkamaður á augabragði vegna lyfjanotkunar. Ben Johnson er, eins og sprettstjarnan Marion Jones, fallinn af frægðartindinum en þó ekki í gleymsku, því steranotkun þeirra gleymist seint. Stórstjörnur íþróttanna hafa margar hverjar orðið uppvísar að því að misnota lyf til að bæta árangur sinn. Hér áður var algengt að stjörnurnar „meiddust“ á síðustu æfingu fyrir mót, en nú mætir lyfjaeftirlitið án viðvörunar þar sem stjörnurnar standa og heimta prufu. Fréttatíminn fer yfir lyfjamisferli og meint brot með þeim Birgi Guðjónssyni lækni og Sigurbirni Árna Arngrímssyni kappleikjarýni.

teranotkun og taka lyfja sem hafa blóðaukandi áhrif eru helstu orsakir þess að íþróttamenn falla á lyfjaprófi. „Yfirleitt nota þeir [árangursbætandi lyf] og eru skrefi á undan eftirlitinu; á undan og eftir,“ segir Birgir Guðjónsson læknir sem í áratugi vann við lyfjaprófanir á íþróttamönnum og í tólf ár á alþjóðavettvangi. Stera noti þeir sem freistist til að byggja hratt upp vöðvamassa á æfingatímabilinu en blóðaukandi lyfin þeir sem séu í þolgreinum. „Það er erfitt að sjá við því,“ segir Birgir og bendir á að hjólreiðarmenn hafi helst verið í kastljósinu þegar komi að slíkri notkun. Nú sé til að mynda búið að kæra Lance Armstrong, einn þekktasta og dáðasta hjólreiðarmann Bandaríkjanna fyrir lyfjanotkun. Á vefnum USA Today segir að verði hann fundinn sekur missi hann alla verðlaunagripi í frönsku hjólreiðarkeppninni, Tour de France. Kæran hafi komið í veg fyrir að hann keppti í ár.

Öflugt eftirlit

Gríðarleg vinna er sett í að fylgjast með toppíþróttamönnum þegar þeir æfa sig undir stórmót. Sigurbjörn Árni Arngrímsson, íþróttalýsandi og prófessor í íþróttafræðum við Háskóla Íslands, lýsir vandræðum Guðrúnar Arnardóttur einnar fremstu íþróttakonu sem Ísland hefur átt, þegar hún flutti degi fyrr en áætlað var milli íbúða í Bandaríkjunum, og varð meðleigjandi hans, og lyfjaeftirlitið bankaði upp á. „Það var bankað uppá hjá okkur seint um kvöld: Pissa núna! Hún hafði gefið upp með þriggja vikna fyrirvara að hún ætlaði að flytja daginn eftir, en þar sem við vorum búin að flytja allt dótið ákvað hún að flytja

strax um kvöldið. Það skapaði mikil vandræði, þegar lyfjaeftirlitið bankaði upp á í gömlu íbúðinni og hún var ekki þar. Þeir höfðu svo upp á henni með aðstoð þjálfara hennar,“ segir Sigurbjörn. „Ef íþróttamaður missir af svona óvæntu lyfjaprófi er það sama og fall á prófi og þeir dæmdir í bann.“ Ólympíuleikarnir verða settir í dag og spennan eykst. Hafi einhver íþróttamanna þeirra 204 þjóða sem taka þátt á leikunum í ár freistast til þess að nota árangursaukandi lyf fyrir mót þurfa þeir að vera vissir um að líkaminn sé „hreinn“ þegar á mótið er komið. Ekki arða af sterum, insúlíni, rítalíni eða astma-lyfjum má renna um æðar þeirra – hvort sem lyfin eru þeim lífsnauðsynleg eða ekki. „Það geta þeir ekki gert í keppninni sjálfri,“ segir Birgir. „En ef að menn þurfa að taka þessi lyf þarf það að vera vottað áður. Eins og astma lyfin, það þarf að vera vel skilgreint að menn þurfi á þeim að halda [á undirbúningstímabilinu].“

Fall Marion Jones

Það sem helst vekur athygli í þessum lyfjaheimi er þegar stórstjörnurnar falla. Segja má að fall Marion Jones, bandarísku frjálsíþróttakonunnar sem landaði fimm verðlaunum á ólympíuleikunum í Sydney 2000, sé síðasta „alvöru“ stjörnuhrapið. Hún varð að skila medalíunum þegar upp komst um áralangt lyfjamisferli hennar árið 2007. Marion er frægasta stjarna svokallaðs BALCO-skandals, sem upp kom í Bandaríkjunum og kennt er við fyrirtækið sem framleiddi árangursbætandi lyf fyrir stjörnurnar. Tuttugu framúrskarandi íþróttamenn misstu þar keppnisrétt sinn, þar á

Árangur Marion Jones var þurrkaður út. Justin Gatlin var í banni en keppir nú. Michael Pelphs var tekinn við maríhúana-reykingar en keppir nú. Myndir/Nordic Photos/Gettyimages

Ben Johnson var ekki fremstur meðal jafningja þegar hann sigraði keppinautana í 100 metra hlaupi á ólympíuleikunum í Seoul. Hann var sterum. Mynd/Nordic Photos/Gettyimages

meðal fyrrum eiginmaður Jones, sleggjukastarinn C. J. Hunter, sem og barnsfaðir hennar Tim Montgomery. „Það sem gerðist í hennar tilfelli – ef ég man rétt – er að hún skipti um umboðsmann eða þjálfara og sá hinn sami sendi sýni eða þetta lyf sem var verið að nota á lyfjaeftirlitið: Þá gat það farið að átta sig á því hvað væri í gangi og prófa fyrir því. Þá kom í ljós þessi BALCO fæðubótaframleiðandi hafði framleitt þetta lyf í kringum Marion Jones,“ segir Sigurbjörn. Hann segir að sögusagnir um lyfjanotkun hafi svifið kringum Marion Jones. Henni hafi vel fyrir tvítugt boðist að keppa á ólympíuleikum en afþakkað. „Og hún hvarf úr frjálsum eftir þann árangur og spilaði körfubolta allan sinn háskólaferil. Það var ekki fyrr en hún lauk háskólanámi sem nú sneri sér aftur að frjálsum,“ segir hann. „Það voru sögusagnir um að hún hefði einfaldlega verið sett á ís þarna sem unglingur. Hún hafi fallið á lyfjaprófi en bandaríska frjálsíþróttasambandið ákveðið að gefa henni þann sjens að ef hún hyrfi af sjónarsviðinu í nokkur ár yrði þessi niðurstaða prófanna ekki gerð heyrinkunnug. Hvort þetta er satt veit ég ekki og vonlaust að fá staðfest. En svona lagað er ekki lengur hægt í dag,“ segir Sigurbjörn og vísar til hertra reglna. Nú séu lyfjaprófin ekki lengur í höndum sambandanna sjálfra heldur séu þau hjá alþjóðlegu lyfjaeftirliti.

Hér áður hurfu sýnin

„Hér áður, til dæmi værir þú á „kaliberi“ [bandaríska spretthlauparans og langstökkvarans] Carls Lewis gat alveg verið að sýnin hyrfu eða að niðurstöðunum væri aðeins breytt. Það var líka á árum áður dálítið algengt að menn meiddust á síðustu æfingu fyrir mót og kepptu ekki.“ Allra augu voru á hlaupadrottningunni Jones á ólympíuleikunum 2000, enda hafði hún tilkynnt að hún ætlaði að vinna gull í öllum fimm keppnisgreinum sínum. Á sama tíma var greint frá því að þáverandi eiginmaður hennar hefði dregið sig úr keppni vegna hnémeiðsla. Á meðan á mótinu stóð var tilkynnt að C. J. Hunter hefði fallið á hvorki meira né minna en fjórum lyfjaprófum fyrir leikana. Allt vegna steranotkunar. Þekktar eru sögurnar af lyfjuðu austurblokkaríþróttamönnunum. Sigurbjörn segir frá austur-þýskum vini sínum sem lengi hafi átt heimsmet unglinga í þrístökki; 17,51. „Hann var af austur-þýska skólanum

og alinn upp á dópi. Hann sagði: Ég gerði ekkert rangt. Ég keppti aldrei óhreinn.“ Efnin hafi verið notuð grimmt á æfingatímabilinu, svo hafi þeir á ákveðnu tímabili hreinsað sig út og keppt í kjölfarið. „Núna eru fleiri lyf bönnuð en þá var. Ennþá eru ekki gerðar athugasemdir við sum lyf á æfingu, en þau má ekki nota í keppni. Til dæmis koffín,“ segir hann.

Kollsteypa Bens Johnson

En eitt frægasta tilvik lyfjaíþróttamannanna var hneisa hins kanadíska Bens Johnson árið 1988. Hann hafði unnið tvenn brons-verðlaun á ólympíuleikunum í Atlanta 1984 og svo gullið í Seoul 1988, en dópaði. Það voru sterarnir Stanozolol sem felldu hann. Ben flutti sextán ára frá Jamaíka til Kanada og var dáður fyrir afrek sín – þar til sannleikurinn kom í ljós. Birgir skrifaði margar greinar um Ben Johnson á sínum tíma. „Hann var dáður í Kanada þegar hann stóð á verðlaunapalli en var orðinn fordæmdur Jamaíkamaður þegar

Flo-Jo féll frá en skilur eftir grun um lyfjanotkun Einn eftirminnilegasti spretthlaupari íþróttasögunnar er hin litríka Florence Griffith Joyner eða Flo-Jo. Hún lést 38 ára gömul úr flogaveiki. Hún er talin hraðasta kona hlaupabrautanna sem uppi hefur verið. Hún landaði þremur gullverðlaunum í Seoul 1988 og keppti ekkert eftir það. „Hún féll aldrei á lyfjaprófum. Jæja, í það minnsta ekki á þessum mótum,“ segir Sigurbjörn Árni Arngrímsson lýsandi frjálsíþróttaleikja. „En sviplegt dauðsfall hennar ýtti undir sögusagir um lyfjamisnotkun.“ Þá hafi þótt grunsamlegt að hún settist í helgan stein eftir ólympíuleikana; á toppnum. „Það fóru sögusagnir um það að bandaríska frjálsíþróttasambandið hafi sett henni stólinn fyrir dyrnar. Hún hafi verið stútfull af dópi.“ Framfarir hennar hafi verið miklar á stuttum tíma. Hins vegar hafi hún aldrei fallið á lyfjaprófi. Á Wikipediu eru ásakanir um lyfjanotkun raktar og að ótrúlegar framfarir hennar hafi vakið grunsemdir. Þar er einnig sagt að hún hafi ætlað sér að keppa aftur 1996 í 400 metra hlaupi, en hásin í hægri fæti hafi bundið enda á þær vonir.

hann var tekinn,“ segir hann. „Það sýnir öfgarnar í þessu.“

Justin Gatlin féll

Annað dæmi sem kemur upp í huga Sigurbjörns, spurður um stórt stjörnufall, er saga bandaríska spretthlauparans Justins Gatlin, sem keppi núna á leikunum í ár og á þriðja besta 100 metra hlaupatíma í sögu leikanna og gullverðlaunahafi í 100 metra hlaupi í Aþenu 2004. Hann fékk átta ára dóm árið 2006, þegar sterar mældust í einu prófa hans, sem var svo mildaður í fjögur ár. Þjálfari Gatlin, Trevor Graham, er sá sami og þjálfaði Marion Jones og hefur einhverra hluta vegna þjálfað átta íþróttamenn sem fallið hafa á lyfjaprófi. „En Gatlin hefur tvívegis fallið og í fyrra skiptið var hann að taka lyf við ADHD, ofvirki og athyglisbresti, til að hjálpa sér við að halda einbeitingu,“ segir Sigurbjörn. Vegna lyfjaformsins hafi það ekki haft sömu örvandi áhrif og önnur amfetamínskyld lyf. „Mér fannst ósanngjarnt á sínum tíma að dæma hann þarna, það er hafi þessi saga verið sönn, því lyfið hafi ekki haft þessi árangursbætandi áhrif.“ Og svo var það bandaríska sprettstjarnan Kelly White, sem sigraði á heimsmeistaramótinu 2003 í 100 metra hlaupi sem þurfti að skila verðlaununum 2004; enn og aftur vegna BALCO-lyfjaskandalsins. „Stórstjörnur frá vestrænum þjóðum, þar sem við viljum ekki viðurkenna að haft sé rangt við, hafa því fallið á lyfjaprófum,“ segir Sigurbjörn. „Það vekur meiri athygli þegar Bandaríkjamenn, Bretar eða Kanadamenn falla en þótt Rússar falli í sleggjukasti og þannig íþróttum. Þá þykir einfaldlega áhugaverðara þegar spretthlaupararnir falla en skeggjaður, hárugur kastari.“ Já, það getur verið kalt á toppnum. Meira að segja hlaupadrottningin Merlene Ottey frá Jamaíka og Linford Christie frá Bretlandi hafa verið dæmd fyrir steranotkun, en hún náði sér þó aftur á strik og varð þriðja á hlaupabrautinni í Sidney, þótt hún gæti ekki tekið þátt í heimsmeistaramótinu 1999. En svo eru það hinir, sem eru ekki í dópinu fyrir árangurinn. Sundstjarnan Michael Phelps, sem vann til átta gullverðlauna á ólympíuleikunum 2008 og hefur unnið til sextán verðlauna á leikunum var af mörgum úr leik þegar hann náðist á mynd við að reykja maríhúana. Hann keppir í sjö greinum í London, á leikunum sem hefjast í lok mánaðarins. Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

ÓDÝRASTA UPPVASKIÐ Í BÓNUS 198 kr. 1 ltr.

Á ÞRIÐJA HUNDRAÐ EURO SHOPPER VÖRUTEGUNDIR Í BOÐI

úttekt

Helgin 27.-29. júlí 2012

Þetta er fjórða greinin í greinaflokki Sigríðar Daggar Auðunsdóttur um endurreisn grænlensks samfélags sem nú hillir undir að geti orðið að ungu kynslóðinni á Grænlandi er að takast að innleiða. Hugarfarsbreytingin felst í aukinni sjálfstæðisvitund og ábyrgð sem er jafnframt nauðsynleg

Sigríður Dögg Auðunsdóttir

til þess að Grænlendingum takist að skapa sér það heilbrigða samfélag sem þeir kjósa að búa í.

sigridur@ frettatiminn.is

veruleika. Sigríður Dögg fór til Grænlands og kynnti sér þá þróun sem orðið hefur á samfélaginu á undanförnum árum og þá hugarfarsbreytingu sem

Áskorun grænlenskra barna til foreldra sinna Djúpstæður vandi steðjar að grænlensku samfélagi; áfengis- og vímuefnaneysla, ofbeldi, vanræksla barna, kynferðisleg misnotkun og fátækt. Efnt var til sérstaks barnaþings á Grænlandi og skilaboðin þaðan eru ótvíræð: Að foreldrar og grænlenskt samfélag axli almennt meiri ábyrgð sjálft.

Ábyrgð leiðarstef í samfélagsumræðunni

Aukin ábyrgð einstaklingsins á sjálfum sér og samfélaginu er leiðarstef í samfélagsumræðunni í Grænlandi um þessar mundir. Aaja Chemnitz Larsen, talsmaður barna, segir að Grænlendingar séu sem þjóð ekki góð í að axla ábyrgð. „Það hefur eflaust eitthvað með það að gera að við vorum nýlenda og vöndumst því að aðrir tóku ábyrgð á okkur. Við erum hins vegar á ákveðnum krísutímum núna og því er mikilvægt fyrir okkur að standa saman og komast að niðurstöðu um það hvað sé mikilvægt fyrir okkur sem þjóð og taka sjálf ábyrgð á að koma því í framkvæmd,“ segir Aaja. Inga Dóra Guðmundsdóttir, fyrrum ritstjóri Sermitsiaq, annars stærsta dagblaðs Grænlands, tekur undir þetta: „Það sem er að gerast núna í Grænlandi er mjög spennandi. Við erum á tímabili þar sem við erum aðeins byrjuð að krafsa í jörðina og undir niðri ólgar allt. Við erum á ákveðnu tímabili í svokölluðum póst-nýlenduhugsunarhætti þar sem við erum farin að dýrka það sem var áður en við urðum nýlenda og horfum mikið til baka til þess tíma áður en Danirnir

Hópur barna sem tók þátt í ungmennaþingi í Grænlandi í lok síðasta árs. Þar kom fram að börn vilja að foreldrar axli meiri ábyrgð á uppeldi barna sinna. Þau töldu jafnframt að áfengis- og vímuefnaneysla foreldra og barna væri eitt stærsta mein grænlensks samfélags. Ljósmynd/Ulrik Bang/bang.gl

komu. Við erum að skoða ræturnar og hvernig við getum nýtt það í dag sem við áttum þá. Það er bara svo stutt síðan við vorum nýlenda og það hefur mikið að segja hvernig hugarfar er við lýði hér í dag. Ég vil sjá það breytast,“ segir Inga Dóra, og heldur áfram: „Ég vil sjá Grænlendinga læra að taka ábyrgð á sjálfum sér, bæði sem einstaklingar og sem þjóð. Við eigum ekki að kenna fortíðinni um hvernig við erum í dag. Við getum ekki alltaf bent á nýlendupólitíkina og kennt henni um, það gerir okkur ekkert gott. Við verðum að líta til fortíðar og viðurkenna þau mistök sem þá voru gerð, læra af þeim og halda svo áfram.“

Börnin hafa rödd

Mimi, ráðherra fjölskyldumála, segir að þetta sé að takast. „Að mínu mati hefur okkur tekist að fá fólk til að taka ábyrgð á því sem er að gerast í samfélaginu og það er mikil breyting. Í stað þess að fólk segi: „Við eigum við þetta vandamál að stríða – nú verður einhver að gera eitthvað í því!“, þá er fólk farið að segja: „VIÐ verðum að gera eitthvað í því!“,“ segir Mimi. „Við þurfum að halda áfram að hvetja fólk til að taka ábyrgð á því hvað það vill – hvers konar líf og hvernig menntun,“ segir Mimi. „Ég vænti þess að það muni gerast, vegna þess að við höfum gert ýmislegt mjög jákvætt til að stuðla að því. Við höfum til að mynda sett á fót barnaþing og höfum

Það er bara svo stutt síðan við vorum nýlenda og það hefur mikið að segja hvernig hugarfar er við lýði hér í dag.

börn og ungmenni núna með í ráðum um hvað þarf að bæta, hvað fullorðnir þurfi að gera til þess að börn eigi gott líf,“ segir Mimi. „Það er mjög jákvætt fyrir okkur að heyra í unga fólkinu en það er líka jákvætt að börn skynji að þau hafi rödd og að þau geti haft áhrif og að það sé hlustað á þau. Einnig, að ef þau vilja koma á framfæri óskum sínum betra samfélag, þá geta þau lagt sitt af mörkum við að breyta því,“ segir hún.

Fimm ára verkefni

NAKUUSA er fimm ára samstarfsverkefni ráðuneytis fjölskyldumála og UNICEF í Danmörku. Það hófst í janúar 2011 og lýkur í árslok 2014. Markmið með NAKUUSA er að bæta skilyrði barna í Grænlandi og tryggja að réttindi þeirra séu virt. Þetta verður gert með ýmsum leiðum en fyrsta verkefnið var ungmennaþingið sem haldið var í október. Alls tóku 38 börn á aldrinum 13-15 ára þátt í ungmennaþinginu. Að mati ungmennanna sjálfra er stærsta félagslega vandamálið í Grænlandi tengt því hve börn og ungmenni byrja ung að neyta áfengis og vímuefna. Einnig telja þau það mikið vandamál hve mörg börn eiga í vanda vegna áfengis- og vímuefnaneyslu foreldra. Í lokaskýrslu ung-

ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ

J NÝ

ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ

MJÚKUR OG LJÚFFENGUR HVÍTMYGLUOSTUR ÚR DÖLUNUM Við kynnum nýjan hvítmygluost frá Mjólkursamsölunni undir nafninu Dala-Auður. Osturinn er einstaklega mjúkur og bragðgóður og er sá mýksti úr flóru mygluosta frá MS. Dala-Auður er 170 g og er unnin úr nýmjólk. Nafn ostsins er vísun í Auði djúpúðgu sem var landnámskona í Dölunum og ættmóðir Laxdæla.

ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ

ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ

Framhald á næstu opnu

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 2 – 0 6 3 1

rænlensk börn telja að foreldrarnir eigi og beri mesta ábyrgð á því að börnum sé tryggt gott líf og nauðsynlegt sé að bregðast við þeim félagslega vanda sem grænlenskt samfélag á við að stríða, sérstaklega misnotkun áfengis og vímuefna, jafnt meðal foreldra sem ungmenna. Þetta kom fram á ungmennaþingi sem haldið var í Grænlandi í október í fyrra og ungmenni víðs vegar að af Grænlandi tóku þátt í. Undanfarin ár hefur verið mikil áhersla lögð á það í Grænlandi að efla ábyrgð í því skyni að takast á við þann mikla félagslega vanda sem hrjáir samfélagið; ofdrykkju, ofbeldi, fátækt, vanrækslu barna og kynferðislega misnotkun – djúpstæður vandi sem fjallað hefur verið um í Fréttatímanum undanfarnar vikur. Eitt af því sem stjórnvöld hafa lagt áherslu á er að ná til ungu kynslóðarinnar í því skyni að stuðla að nauðsynlegri viðhorfsbreytingu meðal almennings. Því var sett á stofn barnaþing í lok síðasta árs sem er fjögurra ára tilraunaverkefni undir heitinu NAKUUSA, sem þýðir „Verum sterk“. Niðurstöður úr ungmennaþinginu voru birtar í apríl síðastliðnum og voru afhentar Mimi Karlsen, ráðherra fjölskyldumála, sem ber ábyrgð á því að koma tillögunum áfram til þeirra sem hafa með þá málaflokka að gera sem fjallað var um. Að sögn Mimi hefur þegar verið brugðist við nokkrum af þeim tillögum sem börnin lögðu fram. „Börnin vildu að foreldrar tækju meiri ábyrgð og við brugðumst strax við og buðum upp á námskeið fyrir foreldra um hvernig þau geti axlað meiri ábyrgð,“ segir Mimi.

ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ

rfi Nýtt rakake nmeti æ r g g o i t x fyrir áve ÍslensKiR tómataR Í lausu

bestiR Í KjÖti R

698

KJÖTBORÐ

KR./KG

tandooRi lambaspjót með lauK oG papRiKu

Grillsumar Nóatúns

404

Við gerum meira fyrir þig TB KJÖ ORÐ

ÍSLENSKT KJÖT

KR./stK.

ÍslensKiR FlúðasveppiR Í lausu

896

Glæsilegt úrval meðlætis í kjötborði Nóatúns

KJÖTBORÐ

399

tandooRi KjúKlinGaspjót

598

TB KJÖ ORÐ

bestiR Í KjÖti Ú

Grillsumar Nóatúns

FeRsKjuR Í ÖsKju

KR./KG

ÍSLENSKT KJÖT

KR./stK.

KR./pK.

ÍSLENSKT KJÖT

dala FetaostuR Í KRyddolÍu, 325 G

477

KR./stK.

3697

bestiR Í KjÖti

KR./KG

KJÖTBORÐ

KR./KG

KJÖTBORÐ

bestiR Í KjÖti

TB KJÖ ORÐ

3697

unGnautaFile

unGnautaFile m/ pipaRmaRÍneRinGu

693

bestiR Í KjÖti

K B OR Ð I FIS

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl.

KJÖTBORÐ

KR./KG

TB KJÖ ORÐ

1898

FloRidana appelsÍnusaFi, 1l

239 KR./stK.

KR./KG

uR LJÚFFENgRÉTTuR! EFTIR

NÝTT!

væRsGo FRosin beR, 300 G

emmess hveRsdaGsÍs, 1 l, 3 teGundiR

398

lambaFRamhRyGGjaRsneiðaR

1998

FeRsKiR Í FisKi

KR./pK.

heKlubleiKja, FlÖK

ISKBORÐ I

ÍSLENSKT KJÖT

hattinG veGGen speltbRauð

KR./stK.

15%

afsláttur

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

aR 4 x 2 LíTR

pepsi oG pepsi max 4x2l

898

KR./pK.

úttekt

Helgin 27.-29. júlí 2012

Mynd/SDA

Áskorun til foreldra

Veitið okkur betri æsku Barnaráðið leggur fram eftirfarandi tillögur varðandi foreldraábyrgð: 1. Vilt þú hjálpa mér með heimalærdóminn? Ef þú hjálpar mér með heimalærdóminn gengur mér betur í skólanum og framtíðinni.

2. Viltu spyrja mig um framtíð mína? Með því að spyrja mig um framtíðina geturðu hjálpað mér að hugsa um og láta drauma mína og markmið rætast.

3. Viltu veita mér öruggt heimili? Með því að veita mér öruggt heimili tryggir þú að ég fullorðnast og eigi betri möguleika á góðu lífi.

4. Viltu hlusta á hvernig mér líður? Með því að hlusta á mig og tala við mig um tilfinningar mínar get ég skilið þær betur og um leið sjálfan mig.

5. Má ég alltaf tala við þig? Ef ég get alltaf talað við þig finn ég fyrir öryggi og stuðningi.

6. Viltu verja tíma með mér? Með því að verja tíma með mér styrkir þú samband okkar og veitir mér meira sjálfstraust.

7. Á ég sjálf/ur að finna hvar mörkin liggja? Ef þú setur mér mörk og útskýrir þau fyrir mér get ég betur þroskað með mér ábyrgð.

8. Viltu tala við mig um vímuefni og útskýra þau fyrir mér? Með því að tala við mig um vímuefni og útskýra þau fyrir mér get ég betur skilið að þau geta verið hættuleg.

9. Viltu sjá til þess að ég stofni mér ekki í hættu? Með því að þú sjáir til þess að ég stofni mér ekki í hættu finnst mér ég njóta verndar.

10. Vilt þú læra að virða réttindi mín sem barn? Ef þú þekkir og virðir réttindi mín getur þú gefið mér góða æsku.

Í lok ungmennaþingsins settu ungmennin saman skjal undir yfirskriftinni „Kæra framtíð“. Þar komu fram tilmæli til yfirvalda og foreldra og loforð barnanna um að taka sjálf ábyrgð á því sem þeim ber. Þar voru foreldrar hvattir til að kenna börnunum hversu mikilvægt það er að ganga í skóla og afla sér menntunar. „Það er mikilvægt að foreldrarnir átti sig á mikilvægi þess að hvetja börn og upplýsi þau um hversu mikilvægt það er að þau sinni skólanum vel. Ef ungt fólk á að eiga sér bjarta framtíð er mikilvægt að þau ljúki menntun. Þegar foreldrarnir taka ábyrgð sína alvarlega ryðja þau veginn fyrir bjartari framtíð barna sinna,“ segir í tilmælum til foreldra. „Það er ekki ásættanlegt að foreldrarnir samþykki einfaldlega að börn þeirra eru byrjuð að reykja, drekka áfengi eða neyta vímuefna,“ segir jafnframt í skjalinu. „Það er mikilvægt að foreldrar grípi inn í og segi börnunum sínum frá því hversu skaðlegt það er að reykja, drekka áfengi eða neyta vímuefna. Kennurum ber að upplýsa börn um skaðleg áhrif reykinga, áfengis- og vímuefnaneyslu en foreldrar bera einnig ábyrgð á því að eiga í samræðum við börnin sín um slíka hluti. Við mælum með að fólk sem vinnur með börnum, reyki ekki.“ Loks kemur fram að fullorðnir eigi að sýna börnum skilning. Í kjölfar ungmennaþingsins var sett á fót svokallað barnaráð sem hittist í fyrsta skipti á degi barnsins, þann 1. júní síðastliðinn. Barnaráðið sendi síðan frá sér orðsendingu til allra foreldra í Grænlandi í formi spurninga sem vöktu mikla athygli í Grænlandi. Markmiðið var að vekja foreldra til umhugsunar um ábyrgð þeirra gagnvart börnum sínum og var sett fram í formi tíu spurninga sem vörðuðu allt frá því hvort foreldrar gætu aðstoðað börnin sín við heimanám og yfir í það hvort þau gætu tryggt börnum sínum öruggt heimili.

s ta ð r e y n d i r u m g r æ n l e n s k t s a m fé l ag

Ljósmynd/Ulrik Bang/bang.gl

Umræða barnanna um kynferðislega misnotkun til marks um að það er að takast að vekja upp samræðu í samfélaginu um vandamál sem fyrir fáeinum árum var tabú.

mennaþingsins er áfengisog vímuefnaneysla sögð vera eitt stærsta félagslega vandamálið sem samfélagið stæði frammi fyrir. Að auki töldu ungmennin kynferðislega misnotkun á börnum alvarlegt, félagslegt vandamál. Þykir umræða barnanna um kynferðislega misnotkun til marks um að það er að takast að vekja upp samræðu í samfélaginu um þetta vandamál sem fyrir fáeinum árum var tabú, að því er fram kemur í skýrslunni sem Else Christensen, sérfræðings á rannsóknarsetri velferðarmála í Danmörku, vann. Önnur málefni, sem ungmennin bentu á, voru afbrot unglinga, menntun, atvinnuleysi, geðræn vandamál og sjálfsvíg. Ungmennin töldu brýnt að brugðist yrði við öllum þessum vandamálum en ábyrgðin á því lægi fyrst og fremst hjá foreldrum.

Sjö prósent barna á vist- og fósturheimilum Alls eru 24 vistheimili fyrir börn í Grænlandi. Árið 2010 bjuggu 7 prósent grænlenskra barna annars staðar en hjá foreldrum sínum. Þeir foreldrarnir eru óhæfir til að hugsa um börn sín, einkum vegna misnotkunar áfengis og vímuefna. Þetta samsvarar því að á Íslandi væru rúmlega 5.600 börn vistuð utan heimilis síns. Til að setja það í samhengi þýðir þetta fleiri en öll börn undir 18 ára aldri á Akureyri. Fjórðungur grænlenskra barnanna býr á vistheimilum en þrír fjórðu hlutar hjá fósturfjölskyldum. Mikill skortur er á plássum á vistheimilum sem og hjá fósturfjölskyldum og neyðast fjölmörg grænlensk börn því við að búa við óviðunandi aðstæður heima fyrir án þess að hægt sé að bregðast við.

Meira en fjórða hver stúlka misnotuð kynferðislega Kynferðisleg misnotkun á börnum er gífurlegt vandamál í Grænlandi. Í könnun sem gerð var árið 2006 kom fram að 9 prósent drengja og 28 prósent stúlkna hafa orðið fyrir kynferðislegri misnotkun fyrir 12 ára aldur. Niðurstöður þessarar könnunar vöktu mikla athygli og reyndust niðurstöðurnar ákveðin vatnaskil í umræðunni um kynferðislega misnotkun á börnum sem hafði fram til aldamóta verið mikið tabú. Fyrsta tilraunin til að færa umræðuna upp á yfirborðið var árið 1999 þegar ráðstefna var haldin í Nuuk um kynferðislega misnotkun. Eitt helsta markmið hennar var að rjúfa

þögnina. Í framhaldinu voru gerðar rannsóknir á þessum málaflokki og árið 2006 kom í ljós að vandamálið var jafnvel meira en fólki hafði órað fyrir.

Drekka næstmest Norðurlandabúa Áfengisneysla í Grænlandi er mun meiri en á öllum öðrum Norðurlöndunum nema í Danmörku en Danir neyta mesta magn áfengis allra Norðurlandabúa. Neysla Grænlendinga er hins vegar annars eðlis en Dana og einkennist af túradrykkju. Áfengisneysla hefur dregist allverulega saman í Grænlandi frá því um miðjan níunda áratuginn þegar hún náði hámarki. Árið 1782 lögðu Danir bann við sölu áfengis til nýlenduþjóðarinnar Grænlendinga. Banninu var aflétt smám saman og árið 1954 gátu íbúar á vesturströndinni keypt áfengi að vild. Árið 1960 neyttu Grænlendingar yfir 14 ára aldri að meðaltali 6 lítra af vínanda á ári. Þetta jókst hratt á 7. áratugnum og í kjölfarið var Edrúráðið sett á fót í því skyni að greina áfengisvandann og bregðast við honum. Í niðurstöðum Edrúráðsins frá árinu 1971 kemur fram að 37 prósent allra heimila stríða við áfengisvandamál. Árið 1974 var neyslan komin í 19 lítra á mann á ári en í kjölfarið voru settar takmarkandi reglur á sölu áfengis sem urðu til þess að neyslan dróst saman um nær helming. Eftir að reglurnar voru afnumdar jókst áfengisneyslan að nýju og náði sögulegu hámarki árið 1987 í 22 lítrum af vínanda á mann árlega. Árið 2011 var neyslan 9,8 lítrar á mann á ári og hefur dregist saman um 3,7 lítra frá því árið 2000. Til samanburðar var áfengisneysla á Íslandi 7,5 lítrar árið

2007 en Hagstofan hefur ekki gefið út tölur um áfengisneyslu Íslendinga síðan þá.

Meirihluti ólst upp hjá áfengissjúkum foreldrum Mikill meirihluti fólks sem fætt er á árunum 1960-1985 ólst upp við að foreldrar þeirra áttu við áfengisvandamál að stríða, samkvæmt rannsóknum Peter Bjerregaard, prófessors í miðstöð heilbrigðisrannsókna í Grænlandi. Alls sögðust 60-70 prósent þessa fólks hafa alist upp við alkóhólisma. Þriðjungur þeirra varð oft fyrir kynferðislegri misnotkun, 43 prósent höfðu gert tilraun til sjálfsvígs eða strítt við sjálfsvígshugsanir, 42 prósent átti sjálft við áfengisvandamál að stríða og nær 70 prósent reyktu.

Hinir fátæku reykja og drekka meira Rannsóknir sýna að bein tengsl eru á milli félagslegrar stöðu og heilsu. Í Grænlandi sést þetta greinilega í rannsóknum sem gerðar voru á árunum 2005-10 á heilsu hinna efnuðustu og fátækustu í samfélaginu. Tvöfalt fleiri hinna fátækustu reykja, tæp 80 prósent á móti 40. Munurinn á drykkju er sá sami, 60 prósent hinna fátækustu drekka of mikið en 28 prósent hinna efnuðustu. Hinir fátækustu þjást frekar af langvarandi sjúkdómum og búa við mun fátækara mataræði.

Ein af hverjum þremur mæðrum misnotuð sem barn Í rannsókn sem gerð var árið 2008 voru tekin viðtöl við 8

prósent allra barna undir 14 ára aldri í Grænlandi. Börn 11 ára og eldri voru sjálf til viðtals en þegar um yngri börn var að ræða var talað við móður í langflestum tilfellum. Viðtölin voru ítarleg og tóku að meðaltali 45 mínútur hvert. Niðurstöðurnar, sem vöktu gríðarlega athygli, eru meðal annars þessar: - Fram kom að 30 prósent barna búa á heimili þar sem annað eða báðir foreldrar eiga við eða hafa átt við áfengisvandamál að stríða. - Helmingur barnanna hefur þurft að leita skjóls utan heimilis síns yfir nótt. - Um 13 prósent barna alast jafnframt upp við misnotkun foreldra á hassi. - Eitt af hverjum fimm börnum hefur alist upp við að móðir þeirra hefur verið beitt ofbeldi af maka sínum eða við hótanir á ofbeldi. - Rúmlega þriðjungur mæðranna sagði frá því að þær hafi orðið fyrir kynferðislegri misnotkun sem börn. Þar sem könnunin náði til líðanar og heilsu barna voru mæðurnar oftast fyrir svörum og því eru ekki til sambærilegar rannsóknir á kynferðislegri misnotkun á feðrum sem börn. - Tengsl eru milli þeirra sem hafa orðið fyrir kynferðislegri misnotkun og segjast misnota áfengi í dag. - Hægt er að greina sterk tengsl á milli þeirra barna sem eru vanrækt og foreldra sem eiga við áfengiseða vímuefnavandamál að stríða eða þar sem móðir er beitt ofbeldi af maka. Því má leiða að því líkum að foreldrar sem svona er ástatt með séu of djúpt sokknir í eigin erfiðleika til að þeir ráði við að sinna börnum sínum, að því er fram kemur í niðurstöðum könnunarinnar.

Ljósmynd/Ulrik Bang/bang.gl

SÆNGURFATA

ÚTSALA! SÆNGURFÖT Á

40-50% AFSLÆTTI

MIKIÐ ÚRVAL AF HÁGÆÐA

SÆNGURFATNAÐI

FRÁ 3.890 KR.

ATH! AÐEINS Í NOKKRA DAGA! ÓTRÚLEGT TILBOÐ!

BALFOUR PILLOW Queen Size (153x203 cm.)

Fullt verð 226.067 kr.

BALFOUR PILLOW • 3 svæða skipt 390 gorma Spine Support kerfi eitt reyndasta gormakerfið á markaðnum í dag. • Leiserskorinn 5 svæða skiptur kaldsvampur og margslunginn poly fiber. • Styrktir kantar. • Stífur klæddur botn með fótum.

NÚ 139.900 kr. AÐEINS

4 RÚM

39% AFSLÁTTUR!

50% AFSLÁTTUR

ARGH!!! 200712

AF HANDKLÆÐUM

EFTIR!

40% AFSLÁTTUR AF RÚMTEPPUM Rekkjan ehf ≤≥ Ármúla 44 ≥≥ 108 Reykjavík ≥≥ 588 1955 ≥≥ www.rekkjan.iS ≥≥ Opið virka d. 10–18 og lau 11–16

H E I L S U R Ú M

dýravinir

Helgin 27.-29. júlí 2012

Dýrin mín stór og smá á Facebook Allt er undir á Facebook; frá tilkynningum um hvað sé í kvöldmatinn hjá viðkomandi yfir í háspekilegar rökræður um tilganginn með þessu öllu saman. Einn hópur sker sig að nokkru úr og er á sínu róli; umturnast sjái það fréttir af vanrækslu og illri meðferð á dýrum. Undir þetta geta flestir tekið en þegar um hægist fá vinir þeirra að fylgjast grannt með gangi mála þegar blessuð dýrin eru annars vegar. Þetta er gæludýrafólkið á Facebook. Kattafólkið Sennilega er þetta stærsti dýravinahópurinn á Facebook. Þeir sem honum tilheyra fara einhvern veginn betur með dálæti sitt á dýrum en aðrir dýravinir – lymskulegar. Þetta rímar vel við eðli kattardýrsins. Þetta úrtak ber einnig með sér að bókelskir andans menn eru frekir til fjörsins í hópi karlkyns kattavina.

Árni Páll Árnason Stjórnmálamaðurinn Árni Páll notar vitaskuld Facebook til að koma á framfæri skoðunum sínum og tilkynningum er lúta að hans pólitíska vafstri, en ýmsir veðja á að hann undirbúi nú formannsslag í Samfylkingunni. Og ekki myndu fleiri myndir sem tengjast hestamennsku hans á Facebook spilla fyrir í því ati. Ellý Ármanns „Fallegasti hundur Íslands – Freyja mín.“ Fjölmiðladrottningin og ritstjóri Lífsins á hina undurfögru tík Freyju sem er tíður gestur á Fésbókarsíðu hennar. Hún á það sameiginlegt með Brynju Þorgeirsdóttur að njóta samvista við dýr, stór og smá, og er komin á kaf í hestana líka.

Guðmundur Andri „Var beðinn um ljósmynd í einhverju appelsínugulu til að minna á og fordæma kynbundið ofbeldi. Fann ekkert appelsínugult nema viskastykkið og köttinn...“ skrifar Guðmundur Andri Thorsson. Hann dregur köttinn með sér á mynd í mótmælaskyni við kynbundið ofbeldi. Skáldrænn undirtónn í því. Illugi Jökulsson Annar andans maður og bókmennta er Illugi Jökulsson. Hann setur ekki á langar ræður um ketti sína en birtir stöku sinnum myndir af kettlingum þá er þeir koma í heiminn að heimili hans. Jóhann Páll Valdimarsson „Ég á ekki bara kisubörn. Líka mannabörn.“ Bókaútgefandinn vaski er annálaður fyrir kattelsku sína og slakar aldrei betur á en með kött í fanginu. Kettir skipa jafnan ábyrgðarstöður hjá fyrirtæki hans.

Hundafólkið Hundafólkið er nokkuð fyrirferðarmikið á Facebook, opnið og einlægt – líkt og hundarnir þeirra. Dorrit Dorrit forsetafrú er vitaskuld einhver þekktasti dýravinur landsins og það fer ekki fram hjá vinum hennar á Facebook en hún er með mynd af sér og forsetahundinum í öndvegi: „Elska Ólaf Ragnar, Ísland og Sám“ sagði hún í viðtali við Fréttatímann á sínum tíma og á Facebook skrifar hún: Við Ólafur fórum í langan göngutúr í morgun. Um Bessastaðanesið og fjöruna. Fuglarnir sungu. „Sámur lék við hvern sinn fót. Förum bráðum að kjósa.“

Hestafólkið Þeir sem teljast mest töff á Facebook meðal dýravina er hestafólkið. Það getur oft sýnt myndir af sér og dýri sínu þar sem það er við ævintýralegar aðstæður. Brynja Þorgeirsdóttir Sjónvarpskonan Brynja er vitaskuld með þekktari hestakonum landsins og vinir hennar á Facebook sjá henni stundum bregða fyrir með þessu stolti landsmanna; íslenska hestinum. En, Brynja elskar öll dýr, stór og smá, en talar um þau af þeirri festu sem einkennir hestafólk: „Það er ekki mikil villidýrsreisn yfir kattarræksninu hér á bæ, sem hefur lesið sér til óbóta af Don Kíkóta – veiðir skítuga plastpoka og spikfeita ánamaðka af miklum móð. Þetta dregur hún hér inn heimilisfólki til armæðu og heyr blóðugan bardaga á stofugólfinu. Verður svo afar móðguð þegar þetta er tekið af henni.“

Dethleffs Nomad

Linda Pé. Einhver frægasti dýravinur landsins er vitaskuld alheimsfegurðardrottningin Linda Pétursdóttir. Svo mikill dýravinur að hún er orðin grænmetisæta og notar Fb óspart til að berjast fyrir réttindum dýra. Linda er hundakona en elskar öll dýr og fór hún til dæmis til að skoða hvali út af Húsavík. Og birti mynd af því ævintýri: „Hnúfubakur – í boði náttúrunnar.“ Margrét Gauja Magnúsdóttir „spyr: býrðu í Hafnarfirði og áttu hund?“ Bæjarfulltrúinn í Hafnarfirði hefur hagsmuni hunda í hávegum enda víst enginn alvöru Hafnfirðingur án þess að eiga hund. Hænukonan Nokkrir skera sig úr, hundar og kettir eru algengustu tegundirnar sem ber á góma dýravina á Facebook. En Fb-verjar kynntust nýverið nýstárlegu og gagnlegu gæludýri í gegnum Steinunni Ólínu Þorsteinsdóttur sem skrifar: „Besta vinkona mín,“ við mynd af hænu. Áður höfðu vinir Steinunnar Ólínu fengið að lesa eftirfarandi yfirlýsingu: „Nýorpin egg í hádegismat. Rauðan sólarlagsrauð. Landnámshænan klikkar ekki! Þetta eru egg eins og egg eiga að vera.“

Ragnheiður Elín Einn mesti dýravinurinn á Facebook er Ragnheiður Elín Clausen sem er vakin og sofin yfir velferð dýranna almennt og hunda sinna einkum sem hún birtir gjarnan myndir af en þeir eru gullfallegir af tegundinni Siberian Husky. Ragnheiður skrifar mikið um dýrin á Facebook og skiptir þá engu hverrar tegundar þau dýr eru: „Rétt rúmlega sólarhringsgamalt folald vantar fósturmóður strax. Vinsamlegast deilið og hjálpið ef þið mögulega getið. Upplýsingar í síma 892 7178.“

Gerðu betri kaup á hjólhýsum ...síðustu eintökin

Gott verð á Eximo hjólhýsi Verð nú:

2.498.000kr 2.798.000kr

Eximo 460

Verð áður:

Gott verð á 500DB hjólhýsi Verð nú: Verð áður:

3.998.000kr 4.798.000kr

Opnunartími: Mán-Fös. kl: 10-18 Laug. kl: 12-16

afslattur.indd 1

Gott verð á 510V hjólhýsi Verð nú: Verð áður:

3.998.000kr 4.760.000kr Fossháls 5-7 l 110 Reykjavík Sími 551 5600 l utilegumadurinn.is

7/23/2012 10:48:22 PM

1599 kr

söfn

Helgin 27.-29. júlí 2012

Harry Potterstjörnurnar Rupert Grint, Daniel Radcliffe og Emma Watson baða sig í ljóma galdrastráksins.

Heimur Harry Potter í London Panta verður miða með tveggja daga fyrirvara ætli fólk sér að skoða heim Harry Potters í Warner Brothers-stúdíóunum norður af London, slíkar eru vinsældirnar. Ævintýri J. K. Rowling um strákinn sem fór í galdraskóla er enn að vaxa og dafna.

Þ Dyrnar opnast og dýrðin hefst: Salurinn, 100 metra langur er tilbúinn til veislu og gestirnir ganga inn.

essa dagana er eins víst að áætlun íslenskra fjölskyldna í skemmtiferð til London riðlist, því um götur borgarinnar aka tveggja hæða strætisvagnar þaktir auglýsingum sem bjóða fólki að skoða heim Harry Potters í Warner Brothers-stúdíóunum fyrir norðan London. Þá er eins gott að skipuleggja sig vel því vinsældir þessara heimsókna eru slíkar að panta verður miða með að minnsta kosti tveggja daga fyrirvara og ef maður er svo heppinn að fá í miða, er manni skammtað hálftíma bil til að komast inn í dýrðina.

Heimsóknin

Þegar komið er á staðinn eftir klukkutíma tveggja-hæða rútuferð, hefst biðraðamenningin, aðeins hundrað manns af þrjú hundruð er hleypt inn í einu og þeir eru taldir nákvæmlega af tveimur dyravörðum. Á meðan beðið er má taka myndir af herbergiskytru Harry Potters undir stiganum. Hver sem er má mynda eins mikið og hann vill og er það afar vel þegið hjá myndaóðum samtímamönnum. Þegar inn er komið í lítinn sal hefst fræðsla á nokkrum myndskjáum um það hvernig bækurnar um Harry Potter urðu að kvikmyndum. Þegar fræðslunni er lokið, opnast þrennar dyr og maður fer inn í bíósal og fær sér sæti fyrir framan stórt kvikmyndatjald og sýning hefst. Í kvikmyndinni mæra aðalleikararnir þrír í Harry Potter-myndunum kvikmyndafólkið og tæknimennina og að lokum sjáum við stillimynd af stóru vængjahurðunum að stóra samkomu-

salnum í Hogwarts galdraskólanum. Ljósin slokkna og veggurinn með kvikmyndatjaldinu lyftist upp og hinar raunverulegu dyr blasa þá við. Dyrnar opnast og dýrðin hefst: Salurinn, 100 metra langur er tilbúinn til veislu og gestirnir ganga inn.

Tæknin

Vinstra megin í hinum enda salarins er síðan gengið inn í meginrými sýningarinnar. Þar er fjöldi margmiðlunarskjáa, bútar úr fræðslumyndum sýndir, rými úr kvikmyndunum átta af hinum ýmsu gerðum; til dæmis með dulbúnu símaskránum sem mynda bækur á skrifstofu skólastjórans (sem höfundur hugsaði sér sem homma, en sagði engum frá), árásargjarnar rafstýrðar bækur með munna sem glefsa í fólk, búkurinn af hinum risavaxna Hagrid (rafstýrða hausinn sér maður síðar); galdrasprotar, flugkústar og tækifæri til að láta mynda sig í skikkju á flugi galdrakústs í umhverfi kvikmyndanna eða í flugbílnum Ford Anglia og svo framvegis.

Harry Potter-myndirnar sem sumar hverjar eru bannaðar innan tólf ára. Þá segja foreldrarnir: „Þú mátt sjá myndirnar ef þú lest bækurnar fyrst“. Sumar þeirra eru 700-800 blaðsíður. Börnin láta ekki segja sér þetta tvisvar og drífa í að lesa sjö þykkar bækur og sjá síðan átta langar kvikmyndir.

Úti og inni

Hogwarts

Næst er farið út undir bert loft þar sem sjá má timbur-brúna miklu sem leikur stórt hlutverk í síðustu kvikmyndinni, þriggja hæða dökkfjólubláa strætisvagninn, húsið sem Harry Potter býr í og svo framvegis. Síðan er farið eftir ævintýralegu húsasundi inn í nýjan sal með verkfræði- og arkitekta-teikningum sem eru útfærðar af snilldarlegri nákvæmni. Átta ára gömul börn á Englandi láta sig dreyma um að fá að sjá

Undraheimur Harry Potter í Warner Brothers-stúdíóinu í London. Mynd Getty

Síðasta rýmið á sýningunni er síðan ekki það sísta og eitt það stærsta: Módel af Hogwarts-skólanum á skalanum einn á móti tíu. Í kringum það má ganga á tveimur hæðum og aðstoðarmenn eru tilbúnir að mynda gesti fyrir framan þetta frábæra módel. Loksins fær maður að sjá í heild sinni hvernig þessi ævintýralega hallar-kastala-bygging er hugsuð og hversu gífurlegt landflæmi hún þekur.

Eftir þriggja tíma ævintýraferð og 200 ljósmyndir er haldið heim og Harry Potter-bækurnar dregnar fram í enn eitt skiptið, farið á netið og horft á viðtal aðalleikarans við höfund bókanna og inn á pottermore.com og svo framvegis. Það var milljón punda hugmynd sem hin fátæka J.K. Rowling fékk er hún ferðaðist í lest á milli tveggja borga á Englandi; þessi hugmynd hefur veitt ótölulegum fjölda skapandi fólks atvinnu með túlkun í kringum hina fjölskrúðugu karaktera sem J.K. Rowlings síðan sauð upp í kringum strákinn sem fór í galdraskóla. Hvenær skyldi þetta mikli ævintýri fara að dofna? Ef eitthvað er, er það enn að dafna og vaxa. Árni Blandon ritstjorn@frettatiminn.is

ÚTSALAN hefst á mánudag 25-60%

afsláttur

Lín Design Laugavegi 176, gamla sjónvarpshúsið Sími 533 2220 www.lindesign.is

fréttir vikunnar

Forsetakosningarnar ekki endurteknar

Helgin 27.-29. júlí 2012

Vikan í tölum

260

Segir ákvörðun bænda siðlausa

Hæstiréttur hefur hafnað þremur kærum sem bárust vegna framkvæmdar forsetakosninganna 30. júní síðastliðinn. Þær verða því ekki endurteknar.

Sveinn Runólfsson landgræðslustjóri segir ákvörðun bænda um að reka fé á ofur viðkvæma afrétt við Þórsmörk vera siðlausa. Það sé bæði brot á samþykkt sveitarstjórnar og fjallskilasamþykkt sýslunnar.

Hægri grænir fá G

Útlit fyrir ágæta uppskeru

Innanríkisráðuneytið hefur úthlutað Hægri grænum, flokki fólksins, listabókstafnum G til auðkenningar í framboði flokksins til Alþingis. G var á sínum tíma listabókstafur Alþýðubandalagsins.

Ágætlega lítur út með kornuppskeru, þrátt fyrir þurrviðri það sem af er sumri. Axið var farið að standa upp úr stráinu í byrjun júlí, sem þykir óvenju snemmt.

þúsund farþegar fóru með ferjunni Herjólfi fyrsta heila árið eftir að siglt var um Landeyjahöfn, ríflega tvöfalt fleiri en síðasta heila árið sem siglt var til Þorlákshafnar.

SUMARÚTSALA

Ólympíuleikarnir í London verða settir í dag og því ekki seinna vænna að ryksuga. Íslenskir keppendur eru 27 í sex íþróttagreinum. Fjórum sinnum hafa Íslendingar staðið á verðlaunapalli á ólympíuleikum, síðast er landslið karla í handknattleik kom heim með silfurverðlaun frá Peking fyrir fjórum árum. Mynd Getty

NÚ ENN MEIRI AFSLÁTTUR 40-60%

Heitustu kolin á

Að gjalda keisararnum... Álagningarseðlar liggja fyrir. Sumir borga svakalega háa skatta og láta lítið fyrir sér fara en meðaljónarnir velta sköttum frekar fyrir sér á Facebook.

Guðmundur Rúnar Svansson

SUMARYFIRHAFNIR – SPARIDRESS GALLAFATNAÐUR – BOLIR – O.FL.

Laugavegi 63 • S: 551 4422

Það er eitthvað viðkunnanlegt við að sjómenn ýmiskonar séu almennt tekjuhærri en starfsmenn fjármálafyrirtækja og forstjórar stærstu fyrirtækjanna. Maður hefði kannski betur farið í Stýrimannaskólann ;)

Örn Úlfar Sævarsson Allir 50 hæstu gjaldendur landsins búa í Reykjavík eða Kópavogi og örfáir á Seltjarnarnesi. Hrunið hefur greinilega farið mjög illa með Garðabæ (nema Garðbæingar séu bara með ‘betri endurskoðendur)...

Stolt Reykjavíkur Borgarstjóri Reykjavíkur hefur látið til sín taka í kjól á Gay Pride í Reykjavík og ætlar sér nú að færa út kvíarnar og láta sjá sig í göngunni í Færeyjum en samkynhneigðir hafa átt undir högg að sækja þar.

Dagur B. Eggertsson Frábært hjá Jóni að taka þátt í

Gay pride í Færeyjum - opinber heimsókn með innihaldi

Þórarinn Leifsson Flott hjá Borgarstjóra! Nú munum við hvers vegna við kusum hann!

Margrét Gauja Magnúsdóttir Fíla þetta!

lögin og þá er það Alþingis en ekki Hæstaréttar að meta hvort rétt sé að breyta þeim. Furðulega margir virðast ekkert skynbragð bera á verkaskiptinguna í þjóðfélaginu og skilja ekki að dómstólar verða að dæma samkvæmt lögum en ekki duttlungum fólks út í bæ.

Þetta er borgarstjórinn minn !! . . segi ég og spring úr stolti . .

Happdrætti hæstaréttar

Hildur Knútsdóttir

Hæstiréttur hefur vísað frá kröfu öryrkja um ógildingu forsetakosninganna.

Björn Birgisson Öryrkjar töpuðu í dag í Happdrætti Hæstaréttar. Er það ásættanleg niðurstaða að Sjálfstæðisflokkurinn fái alla vinningana? Held að strangari reglur gildi um Happdrætti Háskólans en um Happdrætti Hæstaréttar!

Baldur Hermannsson Þetta var nú borðleggjandi, það er ekki hægt að ógilda kosningar sem framkvæmdar eru samkvæmt lögum. Menn geta hins vegar gagnrýnt

þúsund fjölskyldur eiga íbúðarhúsnæði sitt skuldlaust samkvæmt upplýsingum frá ríkisskattstjóra. 68 þúsund fjölskyldur skulda hins vegar rúmlega 1.100 milljarða króna vegna fasteigna sinna.

454

milljónir greiddu þau þrjú sem greiddu hæsta skatta á síðasta ári, Þorsteinn Hjaltested, Guðbjörg Astrid Skúladóttir og Frímann Elvar Guðjónsson.

sinnum reyndi laumufarþegi árangurslaust að komast héðan áður en hann komst ólöglega um borð í bandaríska rannsóknarskipið Knorr þar sem hann er nú.

Alltaf í boltanum Heimur knattspyrnunnar er framandi og oft furðulegur í augum þeirra sem ekki eru innvígðir og innmúraðir.

Teitur Atlason

Afhverju eru KSÍ menn svona tilbúnir að fordæma ósmekkleg ummæli fótboltamanns á Facebook, en svo heyrist ekki múkk í þeim varðandi fótboltamanninn sem er dæmdur og kærður aftur fyrir ofbeldi?

Þyrnigerður Láfa Langar að hringja í Garðabæinn „Góðan dag, Þyrnigerður Láfa hér, getur einhver sagt mér hversvegna stjórn Stjörnunnar hefur ekki minnst einu orði á mál Marks Doninger og lætur eins og sú athygli sem málið hefur fengið síðustu daga sé ekki til staðar?“ Þessi þögn ætlar mig lifandi að drepa.

400

milljónir kostar nýtt geislatæki sem Landspítalann vantar sárlega til krabbameinslækninga.

milljarða króna krefst slitastjórn gamla Landsbankans í hátt í 60 riftunarmálum sem hún hefur höfðað. Flest málanna eru gegn erlendum fjármálafyrirtækjum.

Góð vika

Slæm vika

fyrir Gunnar Björn Guðmundsson leikstjóra

fyrir Elliða Vignisson, bæjarstjóra í Vestmannaeyjum

Nógu beittur til að stýra fjórða Skaupinu Gunnar Björn Guðmundsson leikstýrir Áramótaskaupi Sjónvarpsins í ár líkt og hann hefur gert þrjú undanfarin ár. Gunnar Björn mun að öllum líkindum einnig koma að handritaskriftunum líkt og fyrri ár. Skaupið hefur þótt vel heppnað undir stjórn Gunnars Björns undanfarin ár, beitt og fyndið. Honum er því treyst fyrir því sjónvarpsefni sem flestir landsmenn horfa á og allir hafa skoðun á. Flugeldaskothríð liggur meira og minna niðri meðan á útsendingu Skaupsins stendur; slíkar eru væntingarnar hjá hinni sprengjuglöðu þjóð. Gunnar Björn segir að Áramótaskaupið sé skemmtilegt verkefni og mikil áskorun. Á þessari stundu liggur ekki fyrir á hverju verður tekið en trúlega munu nýliðnar forsetakosningar koma þar eitthvað við sögu.

Kaupþing vill fá milljarð til baka Kaupþing hefur stefnt Vestmannaeyjabæ til riftunar greiðslu Kaupþings hf til Vestmannaeyjabæjar frá 8. september 2008, að fjárhæð 1.013.229.250 krónur. Um leið er þess krafist að Vestmannaeyjabær greiði Kaupþingi hf þessa sömu fjárhæð til baka. Í stefnunni kemur fram að málið snúist um að þann 8. september greiddi Kaupþing hf Vestmannaeyjabæ til baka peningamarkaðsinnlán, fjármuni sem voru í eigu Vestmannaeyjabæjar en í fjárstýringu hjá Kaupþingi. Kaupþing telur, samkvæmt stefnunni, að fjárhæðin hafi verið greidd út fyrr en eðlilegt var. Því sé hægt að rifta gjörningnum. Elliði segir Vestmannaeyjabæ hafa tekið eins litla áhættu og mögulegt var, í aðdraganda hrunsins. Fé hafi verið flutt til hafi menn fengið slæma tilfinningu gagnvart fjármálastofnunum á þeim tíma.

við erum 31

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Vik an sem var

Fært til bókar

Hanna Birna gegn Illuga og Guðlaugi Þór?

Þjóðin, það er ég! „Niðurstaða forsetakosninganna var sigur fyrir lýðræðisþróun á Íslandi frekar en persónulegur sigur minn.“ – Ólafur Ragnar Grímsson, forseti Íslands, spjallar við erlendu pressuna og þarna í samtali við frönsku sjónvarpsstöðina France 24.

Kross að bera að vera í Krossinum „Gunnar er í Krossinum, ekki ég. Það var ekki pláss fyrir mig þar. Fyrrverandi konan hans er komin aftur, hún byggði þessa kirkju og ég þarf ekkert að vera þar. Ég fer alltaf í kirkju á sunnudögum þá helst í Grensáskirkju og í Krossinn, en ég er bara rosalega „líbó“ með þetta.“ – Jónína Benediktsdóttir ræðir við erkifjendur sína á DV og upplýsir meðal annars það að Gunnar í Krossinum sé í Krossinum. Sem er, eins undarlega og það hljómar, athyglisvert. Nú er hins vegar vertíð hjá mér „Það fyrst sem maður rekur augun í er að sjómenn eru að toppa forstjóra í launum.” – Í skattavikunni stendur Jón G. Hauksson, ritstjóra Frjálsrar verslunar, alla jafna í ströngu – en tekjublað hans kom út í kjölfarið líkt og tungl eltir sólu. Öll dýr eru jöfn, en sum jafnari en önnur „Meginþemað í aðgerðum ríkisstjórnar Jóhönnu Sigurðardóttur er að auka jöfnuð í samfélaginu. – Oddný G. Harðardóttir fjármálaráðherra rýnir í álagningu ríkisskattstjóra á einstaklinga og útskýrir fyrir lesendum Fréttablaðsins hvað það er sem hún sér, í aðsendri grein. Baltabrella „Þær hugmyndir voru uppi hjá Framestore að láta loka útibúinu. Þess vegna ákváðum við að kaupa það.“ – Baltasar Kormákur útskýrir kaup sín á íslensku útibúi, brellukvikmyndafyrirtækinu Framestore, fyrir blaðamanni DV. Og fimmaurabrandarasmiðir á Facebook fóru á kreik.

Mikill þrýstingur er á Hönnu Birnu Kristjánsdóttur, oddvita Sjálfstæðisflokksins í borgarstjórn Reykjavíkur, að bjóða sig fram í fyrsta sæti í prófkjöri flokksins fyrir komandi alþingiskosningar. Myndi hún þá etja kappi við Illuga Gunn-

arsson og Guðlaug Þór Þórðarson og því útlit fyrir spennandi slag. Stuðningsmenn hennar segja að það myndi styrkja flokkinn í næstu kosningum ef hún væri í forystustöðu. Með því að velja hana í forystu flokksins í stað Illuga og Guðlaugs Þórs væri flokkurinn að sýna nauðsynlega endurnýjun í framvarðarsveitinni sem kæmi sér vel í kosningabaráttunni komandi vor.

Illugi og Guðlaugur Þór eru sagðir bandamenn Bjarna Benediktssonar, formanns flokksins, sem hafði betur í formannsslag við Hönnu Birnu á landsfundi Sjálfstæðisflokksins í nóvember á síðasta ári. Bjarni er þingmaður í Kraganum og myndi Hanna Birna því ekki þurfa að berjast við hann í prófkjörsslag hvað svo sem síðar verður en landsfundur Sjálfstæðisflokksins verður næst haldinn í

byrjun næsta árs. Í vikunni voru fréttir um að Hanna Birna væri með í undirbúningi skoðakönnun til að kanna fylgi sitt fyrir prófkjörin í haust. Stuðningsmenn Hönnu Birnu kannast ekki við það og segja að þeir séu farnir að finna fyrir sama titringi innan flokksins og var í aðdraganda formannsslagsins. Hann komi þó sennilega aðeins til með að aukast eftir því sem nær dregur prófkjörum og leikar fara að skýrast.

Veiðikortið 37 vötn Eitt kort 6.000 kr. www.veidikortid.is

00000

FLEIRI VÖTN ÓBREYTT VERÐ

viðhorf

Helgin 27.-29. júlí 2012

Geislatæki til krabbameinslækninga

Sofið á verðinum

„Almennt gildir um krabbamein að því fyrr sem meinið finnst þeim mun betri eru batahorfur fólks. Miklar framfarir hafa orðið í krabbameinslækningum á liðnum árum og áratugum og sífellt vinnast nýir sigrar á því sviði. Hér á landi stöndum við vel að vígi, árangur í krabbameinslækningum er almennt mjög góður í samanburði við aðrar þjóðir, þökk sé traustu heilbrigðiskerfi og framúrskarandi fagfólki sem vinnur störf sín af metnaði og einbeittum vilja til þess að gera sífellt betur.“ Svo sagði Guðbjartur Hannesson velferðarráðherra í ávarpi á alþjóðlegum baráttudegi gegn krabbameinum, 4. febrúar síðastliðinn. Ráðherrann bætti því við að Jónas Haraldsson Ísland stæði á flestum sviðum jonas@frettatiminn.is vel í baráttunni gegn krabbameini í samanburði við þau 34 lönd sem aðild eiga að OECD, Efnahags- og framfarastofnuninni. Það ætti ekki síst við um forvarnir og meðferð vegna krabbameina þar sem við erum í fremstu röð. „Við getum verið stolt af þeim árangri en þurfum áfram að vaka á verðinum og gera allt sem í okkar valdi stendur til þess að sporna við útbreiðslu krabbameina með því að sækja fram ótrauð,“ sagði velferðarráðherra í lokaorðum ávarpsins. Allt er þetta rétt hjá ráðherra velferðarmála. Miklar framfarir hafa orðið í krabbameinslækningum á liðnum árum en atburður í liðinni viku var áminning um að ekki var vakað á verðinum. Þá vildi svo til að tvö geislatæki, þau einu sem notuð eru til slíkrar krabbameinsmeðferðar hér á landi, biluðu samtímis. Vegna þessa þurfti að senda sjúklinga sem eru í krabbameinsmeðferð heim. Annað tækið er átta ára, hitt sautján

ára og komið fimm ár fram yfir æskilegan notkunartíma og farið að bila oft. Haft var eftir Birni Zoëga, forstjóra Landspítalans, að þetta væri mjög alvarlegt mál og að spítalinn hefði varað við því í tvö ár að svo gæti farið ef nýtt tæki yrði ekki keypt. Reynt hefði verið að finna peninga fyrir nýju geislatæki undanfarna mánuði en sú leit hefði engan árangur borið og því stefndi í óefni. Í nágrannalöndum okkar eru tæki sem þessi endurnýjuð á tíu til tólf ára fresti enda eykst bilanatíðnin mikið eftir það. Fram hefur komið hjá velferðarráðherra að fjárveitingar til tækjakaupa á Landspítalanum, þar sem geislatækin eru, hafi verið naumt skammtaðar undanfarin ár. Það kemur ekki á óvart miðað við það árferði sem ríkt hefur þar sem niðurskurður hefur verið óhjákvæmilegur. En ríkishítin er þrátt fyrir allt stór og líf liggur ekki við á öllum sviðum. Það á hins vegar við um geislalækningarnar. Þar liggur líf sjúklinga við. Samfellu þarf að halda í geislameðferð og ef slík meðferð byrjar er mjög mikilvægt, vegna áhrifa geislunarinnar á lífrænan vef, að meðferðin sé samfelld, eins og Garðar Mýrdal, forstöðumaður geislaeðlisfræðideildar Landspítalans, leggur áherslu á. Það liggur því á að fjármálaráðuneyti, velferðarráðuneyti og forráðamenn Landspítalans leysi vandann. Augljóst er að löngu er tímabært að endurnýja eldra geislatækið. Það er úr sér gengið og ekki boðlegt. Nýtt tæki mun kosta um 400 milljónir króna. Það er yfirstíganlegt. Spara má á móti í öðrum útgjöldum ríkisins sem ekki teljast lífsnauðsynleg. Því má heldur ekki gleyma tækniframH EaðLG ARBLAÐ farir hafa verið örar á undanförnum árum og því þarf á nýju tæki að halda til þess að veita sambærilega meðferð og nágrannaþjóðirnar. Ella drögumst við aftur úr.

En ríkishítin er þrátt fyrir allt stór og líf liggur ekki við á öllum sviðum. Það á hins vegar við um geislalækningarnar. Áhættuhegðun í umferðinni

Reytir af sér fjaðrirnar áður en hann stekkur?

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

Allt í grillmatinn Grillpakkar fyrir hópa og samkvæmi www.noatun.is

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

vægi þroski ekki orðinn fullvirkur fyrr myndum okkur fuglsunga í hreiðri á en um 24 ára aldur. Það er ef hann nær klettasyllu ofan við grýtta og brimþá þroska. Líklega eru þetta leifar frá því sorfna fjöru. Hann er að búa sig undir þegar við mannfólkið vorum í sömu sporstærsta og mikilvægasta áfanga lífsins – um og fuglarnir í bjarginu. Til þess að við að fljúga. Ævintýrin sem eru fram undan kæmum börnunum til manns og lífs þá eru bæði stórfengleg og um leið hættuþurftu þau að þora að taka áhættu. Samt leg í samanburði við kyrrsetuna í hreiðrmátti gagnslaus fífldirfska ekki eiga sér inu þar sem lífið snérist um frumstæðar stað. Áhættan þurfti að vera réttlætanleg grunnþarfir. Nú taka hinsvegar stór og og gagnleg. Fífldirfskan var líklegri til mikil ævintýri við og til þess að stíga þetta að hindra frekari framþróun og þroska skref út í lífið þarf unginn að þora. Þora að Einar Magnús tegundarinnar. steypa sér fram af klettasyllunni. Magnússon Hvatvísi er oft drífandi þáttur í atÞað má í raun segja að hann þurfi Upplýsingafulltrúi höfnum og viðbrögðum ungs fólks. að verða fífldjarfur, dómgreindarlaus Tegund okkar sem oft kennir sig við Umferðarstofu og heimskur til að þora þetta. Fyrstu skynsemi hefur alla möguleika á að vængjatökin eru klaufaleg og flest viðfeta lífsins leið vel upplýst um rétta og brögð tilviljanakennd. Lífsreyndir foreldrörugga hegðun, öfugt við fuglsungann. Að því leyti er arnir reyna allt hvað þeir geta til að fræða, vernda og frekari samanburður milli tegundanna ósanngjarn. En verja ungann en samt komast sumir jafnaldrar hans ekki lengra en rétt fram yfir brúnina áður en þeir mæta hvernig stendur samt á því að ófiðraðir menn á öllum aldri hunsa þekkingu, reynslu og reglur sem tryggt örlögum sínum. Aðrir eru heppnir og skaðast ekki geta öryggi þeirra og líf og láta þess í stað fífldirfsku af frekari vængjaslætti. Þeir halda áfram mátulega ráða athöfnum sínum og ákvörðunum? vitlausir til að láta sjokkið ekki hefta þá í frekari för um Ökumaður sem sest undir stýri og setur t.d. ekki á lífið. sig öryggisbelti, ekur undir áhrifum vímuefna, eins Nú víkur sögunni að ekki síður mikilvægum áfanga og áfengis, eða stundar hraðakstur í almennri umferð í lífi annarrar dýrategundar. Ungur ökumaður er að er í raun svo skertur dómgreind og það mætti líkja hefja ökuför eftir að hafa öðlast réttindi til þess að honum við fugl sem reytir af sér fjaðrirnar áður en stjórna bíl. Ég held að ég þurfi vart að greina augljósan hann stekkur fram af bjarginu. Um það bil 20% þeirra vitsmunalegan mun á þessum tegundum, unganum og sem látast í umferðinni eru fórnarlömb ölvunaraksturs. unglingnum, en eitt eiga þeir þó sameiginlegt. Þeir eru Fórnarlömb þess að einhvern skorti dómgreind. Örá mjög viðkvæmum tímapunkti í lífinu og þroski þeirra yggisbelti, ein merkilegasta framþróun sem átt hefur og reynsla er takmörkuð. sér stað í umferðaröryggi, vitna um greind mannsins Unginn er eins og áður sagði skertur ákveðinni dómog hæfni. Þau eru uppfinning sem hefur bjargað fjölda greind. Þótt það sé reyndar einstaklingsbundið hve almannslífa. Hvað myndir þú, lesandi góður, vilja segja varlegt það er þá er unglingur líka skertur dómgreind um fugl sem reytir af sér fjaðrirnar áður en hann stekkog ábyrgðartilfinningu, að minnsta kosti í samanburði ur fram að bjarginu? Má segja það sama um þá sem við það sem almennt verður síðar um ævina. Um nota ekki öryggisbelti, aka undir áhrifum áfengis eða þennan skort mikilvægs þroska vitna rannsóknir sem viðhafa aðra áhættuhegðun í umferðinni? benda til þess að t.d. hjá karlmönnum sé þessi mikil-

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is . Auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is. Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

fisléttir ferðafélagar

Mesta ferðatöskuúrvalið í eyMundsson sMáralind og á eyMundsson.is

Léttur ferðamáti

afsláttur af öllum ferðatöskum fyrir Vildarklúbbsmeðlimi. Skráðu þig í næstu heimsókn.

viðhorf

Helgin 27.-29. júlí 2012

Þæfðir nískupokar

F HELGARPISTILL

Jónas Haraldsson

HVÍTA HÚSIÐ / SÍA

Teikning/Hari

jonas@ frettatiminn.is

Foreldrarnir sem eiga von á þríburum, eftir að hafa þurft að fækka fóstrum um tvö að læknisráði, eins og Fréttatíminn hefur greint frá hafa að ýmsu að hyggja eins og fram kom í viðtali við þau í blaðinu fyrr í mánuðinum. Meðal annars hafa ungu hjónin reiknað út að þau þurfi að kaupa um sjö þúsund bleiur fyrsta árið. „Svo er allt hitt, þrír bílstólar þríburakerra, þrjú barnarúm... Þetta verður ævintýri,“ sagði þríburafaðirinn tilvonandi og vissulega er það svo. Hvert barn er ævintýri, svo ekki sé talað um að þrjú í einu. Það verður líf og fjör á því heimili. Þessi væntanlegu bleiukaup komu í huga mér þegar stórfjölskylda okkar dvaldi saman yfir helgina í sumarhúsi en í þeim hópi eiga sonur okkar og tengdadóttir tvö börn á bleiualdri. Það er mikil vinna að sjá um ungbörn, sem margfalt skilar sér til baka, þótt ekki sé minnst á kostnaðinn sem þeirri umönnun fylgir. Þó gat ég ekki annað en spurt móður barnanna um þann fjölda bleia sem þarf þar sem skipt var á tveimur í einu. „Ætli það séu ekki svona tveir pakkar á viku,“ sagði hún en hafði ekki velt sérstaklega fyrir sér kostnaðinum heldur tekið honum eins og öðru sem stór fjölskylda þarf sér til viðurværis. „Hvað kostar pakkinn?“ spurði afinn því næst og fékk það svar að hann kostaði um tvö þúsund krónur. Þótt sá gamli sé máladeildarstúdent réð hann við reikningsdæmi sem var ekki flóknara en þetta og gat því upplýst tengdadóttur sína um það að hún færi með rúmlega tvö hundruð þúsund krónur í bleiur á svokölluðum ársgrundvelli, þótt vissulega styttist í það að eldra barnið hætti bleiunotkun. Þótt ég hafi ekki kynnt mér gaumgæfilega þann kostnað sem fylgir hverju barni er ljóst að hann er ærinn og ekki er ég alveg viss um að samfélagið styðji nægilega við bakið á unga fólkinu sem viðheldur þjóð okkar. Í flestum tilfellum vinna báðir foreldrar utan heimilis að loknu fæðingarorlofi og þurfa þá að greiða dagforeldri fyrir barnagæsluna og síðar mánaðarlegt leikskólagjald. Þótt það sé niðurgreitt af sveitarfélögum er það engu að síður umtalsverður kostnaður fyrir ungt fólk sem er að borga af lánum vegna íbúðarkaupa og margir samhliða af námslánum. Matarreikningurinn hækkar með hverju barni, fatnaður allur kostar sitt sem og sá búnaður sem fylgir, og væntanlegu þríburaforeldrarnir voru farnir að huga að; barnavagn, kerra, bílstóll og

fleira af því tagi. Bílnum má ekki gleyma og hann er dýr í rekstri. Eigi fólk fleiri börn en þrjú þarf að kaupa stærri bíl en hinn hefðbundna fimm manna, farartæki sem tekur alla fjölskylduna – og þá er bíllinn væntanlega dýrari, hvort heldur er í innkaupum eða rekstri. Eflaust myndi það æra hvern mann að reikna hvern lið út í heimilishaldinu öllu. Þá kæmist unga fólkið að því að því að það væri því sem næst gjaldþrota. Þess í stað setur það undir sig hausinn og gerir það sem gera þarf. Þetta sama unga fólk sofnar dauðþreytt eftir hamaganginn – og vaknar svo nokkrum sinnum á nóttu til þess að sinna yngstu borgurum þessa lands. Þá getur verið gott að eiga að afa og ömmu sem hlaupa stundum í skarðið, einkum þau dásamlegu fyrirbrigði sem ömmur eru, með sinn stóra faðm sem nær utan um allan skarann. Oddný skattmann hefur þennan ágæta aldurshóp eflaust að einhverju leyti í huga en grun hef ég um að betur sé gert við barnafólkið í sumum löndum í kringum okkur. Það er náttúrlega ekki hægt að gert allt fyrir alla, og síst í krepputíð, en þessi hópur hlýtur að hafa nokkurn forgang. Það er jú verið að ala upp skattgreiðendur framtíðarinnar. Við hin, sem eigum börn sem eru farin að eiga börn, reynum bara að spara svo við getum greitt okkar hlut í samfélagssjóðinn. Ég er að vísu ekki sérstaklega flinkur í sparnaði, kaupi yfirleitt það sem sett er fyrir í fyrstu búð. Þó hefur mér verið innrættur einn sparnaður, það er að fara varlega í pokakaupum í verslunum, draga úr greiðslu pokagjalds eins og unnt er. Í skottinu á bílnum er því geymdur margnota innkaupasekkur. Hann vill því miður gleymast þar í verslunarferðum, jafnvel þegar gerð eru stórinnkaup. Sparnaðurinn fer því fyrir lítið í þau skipti. Við smáinnkaup hefur mér lærst að grípa svokallaða nískupoka, sem liggja upprúllaðir á afgreiðsluborðum, glærir og alls ekki til stórræðanna. Vandinn er hins vegar sá að ég er óttalegur klaufi við að opna þá, of þurr á fingrum eða eitthvað. Því tef ég raðir meðan ég bisa við þá glæru, að minnsta kosti ef mikið er að gera. Ég reyni að þæfa pokana og krumpa eða rífa í sundur þegar vart verður óþolinmæði en það gengur báglega. Ég veit að blautir puttar ná að opna þessa pokaskjatta hratt og örugglega en ég hvorki kann við það né vil sleikja á mér puttana við þessar aðstæður. Ég efast um að það sé mjög hollt. Ég þumbast því við, hvað sem líður stækkandi röð við kassann, og kaupi ekki fullvaxna poka nema tilneyddur. Með því spara ég í heimilishaldinu og stend því betur að vígi þegar Oddný leggur á mig klyfjarnar – svo hún geti fremur létt undir með barnafólkinu. Þennan sparnað hef ég hins vegar ekki treyst mér til að reikna út, að minnsta kosti ekki á ársgrundvelli.

hugrakkar hugmyndir á gottimatinn.is Á vefnum okkar gottimatinn.is finnurðu ótal grilluppskriftir sem og aðrar sumarlegar uppskriftir sem kitla bragðlaukana í sólinni.

3,7

L/100 KM

NÝ

*M.V. LANGKEYRSLU

RR ENA ULT

ME GA

SJÁLFSKIPTUR

FJÖLSKYLDUBÍLL SEM FER HRINGINN Á EINUM TANKI! RENAULT MEGANE SPORT TOURER

DÍSIL

VERÐ 3.790.000 KR. SJÁLFSKIPTUR

Græn fjármögnun (ekkert lántökugjald) 50% útborgun 1.895.000 kr. Greiðsla á mánuði í 84 mán. 31.540 kr.

FRÍTT Í STÆÐI!

MENGUNARFLOKKUR

RENAULT MEGANE

CO2 ÚTBLÁSTUR 110 G/KM er með því lægsta sem þekkist í bílum í þessum stærðarflokki.

1428 km* *Miðað við blandaðan akstur

FRÍTT Í STÆÐI Á MIÐBORGARSVÆÐINU

SPARNEYTINN Nýr Renault Megane með nýju 1500 rúmsentimetra dísilvélinni og 6 gíra sjálfskiptingunni er með sparneytnustu bílum sem völ er á. Hann getur ferðast 1428 km á einum tanki.

DÍSIL

VERÐ 3.590.000 KR. SJÁLFSKIPTUR

FRÍTT Í STÆÐI!

ENNEMM / SÍA / NM53553

Græn fjármögnun (ekkert lántökugjald) 50% útborgun 1.795.000 kr. Greiðsla á mánuði í 84 mán. 29.891 kr.

FRÍTT Í STÆÐI Á MIÐBORGARSVÆÐINU

KAFFI OG REYNSLUAKSTUR Verið velkomin í kaffi og reynsluakstur. Þú þiggur kaffi og lætur sölumenn okkar aðstoða þig við að reikna út hvernig þú getur eignast nýjan sparneytinn Renault. Eftir að hafa reynsluekið Renault kemst þú að því hve lipur og vandaður bíllinn er. Komdu í heimsókn til okkar að Sævarhöfða 2 og prófaðu bílinn sem hentar þér – Sjáumst!

www.renault.is Bílahúsið / Reykjanesbæ / 421 8808 – Bílasalan Bílás / Akranesi / 431 2622 – Bílasala Akureyrar / Akureyri / 461 2533

BL Sævarhöfða 2, sími 525 8000

veiði

Helgin 27. -29. júlí 2012

 Fluga vikunnar Jón Oddur Guðmundsson

Grænfriðungur skal hún heita Kristján og veiddi með þeim „Þær eru nú nokkrar í uppáhaldi, en mér mikla meistara á Iðunni um hefur alltaf þótt vænt um Grænfriðungnokkurra ára skeið. Eitt árið inn hans Kristjáns Gíslasonar, því gaukaði Kristján nýrri og henni fylgir saga,“ segir nafnlausri flugu að pabba Jón Oddur Guðmundsson, og sagði honum að það eða Joddi eins og hann kæmi í hans hlut að skíra er alltaf kallaður; auglýsingafluguna, ef fiskur tæki. Viti menn, gerðarmaður og leiðsögumaður á rígvænn lax negldi hana og fékk sínum yngri árum til fjölda ára. Þeir flugan nafnið Grænfriðungur. Hún eru enda engir veifiskatar sem njóta Grænfriðungur var hanner alltaf framarlega í boxinu hjá þess heiðurs að velja flugu vikunnar aður 1993 og er ein af mér enda déskoti veiðin!“ sérstaklega fyrir lesendur Fréttaþekktari flugum Kristjáns tímans. Joddi lóðsaði til að mynda Gíslasonar. afkomendur Hemingways um árnar á árum áður og fór létt með. Joddi notar Grænfriðunginn í alls kyns útgáfum en þetta „Pabbi minn, Guðmundur Oddsson, þekkti eintak hnýtti Kristján sjálfur fyrir Iðuna. Ljósmynd/Finnur

 Veiði Kristján Hjálmarsson

 Veiði Úrvals fluguveiðistangir

Stjáni og sá stóri Í síðasta blaði var greint frá veiðiævintýrum Kristjáns Hjálmarssonar fréttastjóra; en hann hefur reynst sérdeilis mikil veiðikló; og í einni af sinni fyrstu veiðiferðum, í Affallið, krækti hann í þann stóra. Líklega hafa veiðimenn klórað sér í kollinum, því röng mynd birtist með fréttinni; Stjáni með vænan fisk, en sannarlega ekki þann stóra sem reyndist 12 pund.

Dýrasta djásnið. Sveinbjörn hjá Ellingsen með dýrustu stöng landsins sem er Hardy-tvíhenda og kallast hún Skandinavian Style. Ljósmynd/Teitur Stjáni og sá stóri.

Stjáni og einn heldur minni.

Dýrasta veiðistöngin í bænum

„Já, þetta var skrítin spurning. Menn eru yfirleitt að leita að því ódýrasta,“ segir Eygló Kristinsdóttir í Veiðivon. Fréttatíminn lagði í vikunni upp í leit að dýrustu veiðistönginni á Íslandi. Óvíst er hvort það hefur tekist en blaðið kom við af handahófi í nokkrum prýðilegum veiðivöruverslunum, hvar menn voru viðræðugóðir.

„Dýrasta? Við tölum um þá vönduðustu. En, ég er hér með nýja stöng frá Hardy – Schandinavian Stile. Hún er á 199.990 krónur. Tvíhenda, 15,8 fet og fyrir línu númer 11.

að verður bara að segja hverja sögu eins og hún er. Stór hluti veiðimennskunnar er gírinn; fikta í margvíslegu og umfangsmiklu dótinu sem fylgir. Þar hlýtur veiðistöngin að tróna á toppnum. Menn sem alla jafna kvarta og kveina yfir því að þurfa að fara til að versla geta dundað sér tímunum saman í góðri veiðibúð. Fréttatíminn lagði af stað til að skoða nokkrar góðar veiðistangir, í leit að þeirri dýrustu. „Sú dýrasta hjá okkur er Reaction-tvíhenda frá Guidline. Hún kostar 186 þúsund krónur. Þetta er tvíhenda og kemur í nokkrum útfærslum eða frá 12,9 fetum uppí 14,8 fet,“ fæst uppgefið frá Hilmari Hanssyni í Veiðiflugum. Og, jájá, menn eru að kaupa þessa stöng. Hún er amerísk, handsmíðuð og verðið er í samræmi við það. Og hverskonar menn kaupa slíkt djásn? Ekki stendur á svörum: „Nú, alvöru veiðimenn sem vita hvað þeir vilja,“ segja þau í Veiðiflugum. Þar höfum við það.

Rótgrónir hjá Hardy

En, þetta er ekki dýrasta veiðistöngin. Næst kom blaðamaður Fréttatímans við í Veiðivon og þar var fyrir svörum Eygló Kristinsdóttir. Henni þótti þetta sérkennileg spurning en fór samt til að líta eftir dýrustu stönginni: „Hún er á 169.900 krónur. Þetta er Sage-tvíhenda. TCX-týpa. Jájá, þetta er keypt. Tvíhendurnar eru frá 100 þúsund krónum en við erum með Sage, Redington og svo Norstream sem er frá norskum aðila. Dýrasta einhendan er Sage One sem nú hefur tekið við af Sage ZAxis en hún er á 119.900. Þetta eru frábærar stangir,“ segir Eygló, sem ekki náði að draga fram dýrari stöng en þau hjá Veiðiflugum. En það gerðu þeir hins vegar hjá Ellingsen. Þar varð fyrir svörum Sveinbjörn Guðmundsson: „Dýrasta? Við tölum um þá vönduðustu. En, ég er hér með nýja stöng frá Hardy – Schandinavian Style. Þetta eru hraðar og skemmtilegar stangir sem henta einkar á vel

okkar skógalausa og vindasama landi. Hún er á 199.990 krónur. Tvíhenda, 15,8 fet og fyrir línu númer 11. Þeir hjá Hardy voru að koma með nýtt „konsept“. Þetta eru stangir sem höfða mikið til Skandinavíubúa og okkar sem erum ekki vanir þessum mjúku. Hardy er rótgróið og þekkt fyrirtæki en annars erum við með stangir frá 20 þúsund krónum og uppúr; mjög frambærilegar tvíhendur má fá á vel undir 100 þúsund krónum.“ Þeir hjá Ellingsen eru með Loop-stangir sem og Grace, segir Sveinbjörn.

Sage One – algjör bylting

Næst lá leiðin í Intersport, veiðideildina þar. „Dýrasta stöngin? Sko, það eru tilboðsdagar hjá okkur núna en upphaflega verðið var 149.990 þúsund krónur; tvíhenda, G-Loomis.“ Árni Eyjólfsson náði ekki að toppa Ellingsen né heldur Kristján Geir sem varð fyrir svörum í Vesturröst: „Dýrasta? Það mun vera Orvis-Helios, einhenda, 9 feta. Hún fer dýrust uppí 108 þúsund. Æðisleg stöng. Léttasta flugustöng í heimi með góða kasteiginleika.“ Hringnum lokum við hjá Ólafi Vigfússyni í Veiðihorninu. Hann velkist ekki í vafa um hvaða stöng sé best þó ekki sé sú stöng dýrust í krónum talið. „Sú stöng sem kostar flestar krónur hjá mér, sem er hálfur dagur í Selá en lífstíðareign, og ég get ekki boðið neitt nema bestu stöng á markaðinum og hún heitir Sage One. Hún kostar 119.900 einhenda og tvíhenda 159.000 krónur. Allar handgerðar í Bandaríkjunum, það nýjasta frá Sage og algjör bylting; þeir eru með nýja tækni sem þeir nota sem gerir að trefjarnar liggja þéttar saman en áður, línulegar, stöngin er grennri, kraftmeiri og umfram allt nákvæmari en aðrar stangir á markaðinum,“ segir Ólafur. Jakob Bjarnar Grétarsson jakob@frettatiminn.is

Allt í ferðalagið 25.950 / 29.950

16.950

9.950

2.950

2.500

9.950

4.995

29.950

3.950

19.950

Frá 97.600

7.950

2.950

Frá 149.950

9.950

1.995

4.950 / 6.950

29.950

850

25.950

14.500

990

19.950

GOTT VERÐ! 10.950

2.200 / 2.795 pr. meter

1.995

5.950

2.935

1.150

VÍKURVERK - ALLT Í FERÐALAGIÐ! VÍKURVERK EHF - VÍKURHVARF 6 - 203 KÓPAVOGUR - SÍMI 557 7720 - WWW.VIKURVERK.IS

bílar

Helgin 27.-29. júlí 2012

 suzuki Sportlegur Kizashi Útlit Kizash, nýja millistærðabílsins frá Suzuki, þykir í senn sportlegt og yfirvegað.

Nýr bíll í millistærðarflokki S

Kizashi SDLX er með tveggja lítra 178 hestafla vél. CTV sjálfskiptingin er með 6 gíra handskiptimöguleika. Hægt er að velja á milli framhjóladrifs eða sítengds fjórhjóladrifs. Staðalbúnaður er meðal annars fjarlægðarskynjari, regnskynjari á þurrkum, rafstýrðar stillingar á bílstjórasæti með þrem minnisstillingum, vönduð hljómtæki með átta hátölurum, USB-tengi, lykillaus ræsing, sjálfvirk dimm-

uzuki Kizashi er nýr bíll í millistærð frá japanska framleiðandanum, bíll með sportlegt og yfirvegað útlit og vandaða og vel útfærða innréttingu, að því er segir á síðu umboðsins, Suzuki bílar. „Í Kizashi sameinast frábærir aksturseiginleikar og ánægja í akstri, sem má þakka þrotlausum og ítarlegum prófunum og fínstillingu á aksturshæfni á vegum bæði í Evrópu og Norður Ameríku,“ segir enn fremur.

ing á baksýnisspegli, tvívirk miðstöð/loftkæling, hraðastillir, sóllúga og 18 tommu álfelgur. Hvað öryggisbúnað varðar eru öryggisloftpúðarnir 6, þriggja punkta bílbelti við öll sæti, styrktarbitar í hurðum, ISOFIX festingar fyrir barnabílstóla og þokuljós bæði að framan og aftan. Kizashi er með ABS- og EBD-hemlajöfnun os ESP-stöðugleikakerfi. Verðið er 5.880.000 krónur.

 mazda Sparneytinn CX-5

 subaru Sportjeppinn XV

Hæð undir lægsta punkt 22 sentímetrar Nýjasti bíllinn frá Subaru, sportjeppinn XV, sem umboðið, BL, kynnti fyrr á þessu ári, hentar vel við íslenskar aðstæður enda er hæð undir bílinn 22 sentímetrar. Bíllinn var fyrst sýndur á bílasýningunni í Frankfurt í fyrra. Hann er með 2.0 lítra bensínvél, sjálfskiptur og fjórhjóladrifinn. Subaru XV er boðinn hérlendis með ríkulegum búnaði, meðal annars VDC-skriðvörn, 17 tommu álfelgum, og nýrri stiglausri skiptingu sem lágmarkar eldsneytiseyðslu, auk Bluetooth-símabúnaðar. Bíllinn er umhverfismildur en CO2 útblástur er 153 gr/km. Subaru XV er bakkmyndavél sem staðalbúnað. Hún gerir ökumanni kleift að sjá nákvæmlega hvað er fyrir aftan bílinn þegar bakkað er. Þegar kemur að plássi er lítið mál að haga sætunum eftir höfði þeirra sem nota bílinn því 60/40 skipting á aftursætum gefur möguleika á að leggja niður hluta af aftursætum þegar koma þarf stærri hlutum fyrir.

Subaru XV, nýr sport jeppi.

Mazda CX-5 sportjeppi, búinn sérstakri spartækni.

-þegar gæði verða lífsstíll

Góður kostur fyrir á sem vilja lipran sportjeppa

Vantar glæsivagna í salinn. Frítt í júlí og ágúst.

Fylgstu með okkur á Facebook

Funahöfða 1 | 110 Reykjavík | Sími 567 4840 | hofdahollin@hofdahollin.is

Við seljum bílinn þinn meðan þú slappar af Mikil sala! Vilt þú selja bílinn þinn? Settu hann á skrá hjá okkur frítt!

Funahöfða 1 | 110 Reykjavík | Sími 580 8900 | bilalind.is

387 kr.

ALLT FYRIR

AUSTURLENSKA MATARGERÐ

320 kr. 699 kr.

HOLLT

gildið 155 g/km. Einnig er hægt að fá Mazda CX-5 með tveimur gerðum af dísilvélum. Þær eru báðar 2.2 lítrar, 150 eða 175 hestafla. Þær eru 10 prósent léttari en vélar fyrri kynslóða og með tveggja þrepa túrbínu og dregið hefur verið úr eldsneytisnotkun um tæp 20 prósent. Meðal staðalbúnaðar má nefna nálægðarskynjara að framan og aftan sem gerir ökumönnum viðvart með hljóðmerki hve löng fjarlægð er að næstu fyrirstöðu, hraðastilli, Bluetooth-símabúnað, raddstýrt boðkerfi, tölvustýrða miðstöð og regnskynjara fyrir rúðuþurrkur. Borgaröryggi er öryggiskerfi sem fylgist með því að ökumaður sé í hæfilegri fjarlægð frá bílnum á undan og hemlar sjálfkrafa bregðist bílstjórinn ekki við hættu á aftanákeyrslu. Auk þess er Mazda CX-5 búinn viðvörunarkerfi fyrir „blinda blettinn“ sem varar ökumann við hvort það sé bíll í blinda blettinum þegar skipt er um akrein. Mazda CX-5 kostar frá 5.190.000 krónum.

Sími: 534 7268

... öryggiskerfi sem fylgist með því að ökumaður sé í hæfilegri fjarlægð frá bílnum á undan og hemlar sjálfkrafa bregðist bílstjórinn ekki við hættu á aftanákeyrslu.

Opið:

mán - föst Kl. 11 - 21 lau - sun Kl. 12 - 21

OG GOTT 1.350 kr 1.250 kr

550 kr.

Suðurlandsbraut 6, 108 Reykjavík

azda CX-5 sportjeppinn var kynntur í vor en bíllinn er áhugaverður kostur fyrir þá sem vilja lipran sportjeppa sem hentar vel við íslenskar aðstæður. Bíllinn er sparneytinn en hann er boðinn með svokallaðri SKYACTIV spartækni. „Með SKYACTIV spartækninni,“ segir á síðu Brimborgar, umboðsaðila Mazda, „er brugðist við síauknum kröfum neytenda um gæði, endingu og öryggi. SKYACTIV spartæknin samanstendur af nýjum undirvagni sem er bæði léttari og stífari en áður hefur þekkst. Í undirvagninn og yfirbyggingu er notað hástyrktarstál sem eykur bæði öryggi bílstjóra og farþega auk þess sem eldsneytisnotkun verður minni.“ 2.0 lítra SKYACTIV bensínvélin er 10 prósentum léttari en forverinn auk þess sem innra viðnám hennar er 30 prósentum minna. Þetta er vél sem skilar 160 hestöflum og 15 prósenta meira togi jafnvel þótt eldsneytisnotkun sé 15 prósentum minni. Eldsneytisnotkunin er 6.6 l/100 km og CO2

PHO víetnamskur veitingastaður

1.250 kr Ármúla 21 - 108 Reykjavík - Sími: 588 6868

121997 •

SÍA •

PIPAR\TBWA

OPIÐ

7–24

Bílahúsin í Reykjavík Opið alla daga frá kl. 7–24 Frí hjólastæði fyrir reiðhjólin www.bilastaedasjodur.is

prjónað

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Prjónapistill Engin lognmolla í pr jónheiminum

Prjónlympíuleikar – hvað er nú það? Bandaríska ólympíunefndin og netvæddir prjónarar elda saman grátt silfur þessa dagana. Skilaboðum rignir yfir ólympíunefndina á Fésbókinni frá bálreiðum prjónurum. Segið svo að það sé einhver logmolla í kringum prjónaskap! En hvað er eiginlega í gangi? Allir sem til þekkja vita að prjónarar eiga margir erfitt með að sitja auðum höndum fyrir framan sjónvarpstækið og munu því prjóna um leið og þeir horfa á ólympíuleikana – sem hefjast í dag.

avelry.com er samskiptasíða fyrir prjónara með yfir tvær milljónir meðlima. Prjónarar út um allan heim tengjast síðunni en lang flestir eru þó búsettir í Bandaríkjunum. Fólk skráir sig inn á síðuna og setur inn myndir og lýsingar af prjónaverkum sínum, segir hvaðan uppskriftin og garnið kemur og hvernig gekk. Hægt er að finna fullt af ókeypis uppskriftum, en einnig er þetta vettvangur fyrir prjónhönnuði sem kynna sig og selja uppskriftir í gegnum síðuna. Þetta hefur af mörgum verið kallað Fésbók prjónara. Þá myndast þar margir hópar sem eiga sameiginleg áhugamál innan prjónheimsins, umræður fara fram og hugmyndum er deilt. Þá eru ótaldir viðburðir sem kalla mætti samprjón en þá taka hópar áskorun og prjóna einhver tiltekin verkefni og birta á síðunni.

Ravelympics

Það er einmitt eitt verkefni í þessu anda sem hefur farið fyrir brjóstið á forsvarsmönnum bandarísku ólympíunefndarinnar eða USOC. Áhugahópur um ólympíuleikana blés til samprjóns eða prjónakeppni þar sem ætlunin var að úthluta tilteknum verkefnum til að

Guðrún Hannele Henttinen hannele@ storkurinn.is

prjóna meðan á útsendingu ólympíuleikanna stendur, en þeir hefjast einmitt í dag. Allir sem til þekkja vita að prjónarar eiga margir erfitt með að sitja auðum höndum fyrir framan sjónvarpstækið. Þetta er reyndar í þriðja skiptið sem blásið er til þessa viðburðar og hefur hann gengið undir nafninu Ravelympics. Það fer ekki fram hjá neinum að orðið er samsett úr heiti síðunnar og leikanna. Í þetta sinn ætlaði USOC ekki að láta Ravelry komast upp með þetta athæfi og sendi bréf dagsett 19. júní síðastliðinn til umsjónarmanna þess og bentu þeim á að þeir væru að brjóta á rétti USOC sem hefðu einkaleyfi á notkun orðsins Olympics og að þetta væri augljóslega stæling á því. Þetta fannst mörgum súrt sem stóðu í þeirri trú að heiti ólympíuleikanna gæti varla verið varið einkaleyfi því nafnið væri dregið af staðnum þar sem fyrstu leikarnir fóru fram í Grikklandi fyrir yfir tvö þúsund árum. En þeim skjátlaðist og USOC eru harð-

ir á sínu. Þeir eru ekki á fjárframlögum Bandaríkjastjórnar, heldur njóta stuðnings styrktaraðila. Þeir nota því einkaleyfavarið nafnið og lógóin og selja ákveðnum aðilum afnot til að safna fé. Þess vegna voru þeir aldeilis óhressir með að prjónarar væru að taka nafnið eða hluta þess, þótt þeirra ætlun hafi á engan hátt tengst viðskiptahagsmunum af neinu tagi. Einnig gerðu þeir athugasemdir við að inni á Ravelry væri að finna uppskriftir með hringjalógói leikanna.

Umdeilt bréf

En margir sem hafa tjáð sig um þessi mál voru ekkert endilega ósammála USOC um réttinn til að verja nafnið. Það var annað sem reitti þá til reiði eða orðalagið í bréfinu til Ravelry. Þar var nefnilega sagt að þessir tilburðir prjónaranna að efna til „prjónlympíuleika“ setti niður hugsjónir og markmið ólympíuleikanna. Í bréfinu var talað í hátíðlegum tón um íþróttafólkið, langþráð markmið þeirra og þrotlausa vinnu við undirbúning leikanna. Síðan var orðum vikið að Ravelympics og taldir upp nokkrar greinar innan þess eins og teppamaraþon, treflahokkí og peysuþríþraut. Þetta töldu þeir niðurlægja sannan anda

Forráðamenn bandarísku ólympíunefndarinnar eru ekki sáttir við að prjónarar tengi sig ólympíunafninu. Reiði og afsökunarbréf fylgdu í kjölfarið.

leikana og vanvirða besta íþróttafólk þjóðarinnar. Þá skilur maður betur reiðina sem blossaði upp. Viðbrögð prjónara voru að drekkja fésbókarsíðu USOC (www.facebook.com/USOlympicTeam <http://www.facebook. com/USOlympicTeam> ) í athugasemdum og margar eru ansi hreint hnyttnar. Sennilega hafa forsvarsmenn USOC fallið í þá vel þekktu gryfju að halda að prjónandi fólk væri ekki vel menntað, vel lesið og vel skrifandi. Annað hefur komið í ljós. Lögfróðir prjónarar voru ekki lengi að fara ofan í málin og reka ofan í bréfskrifarana lagalega þætti málsins og bent þeim á að þeir hafi farið vel út fyrir ramma laganna í bréfaskrifunum og verið dónalegir.

Beitt skilboð

Upp á yfirborðið hefur komið umræða um að bandaríska ólympíunefndin þyki of háð þeim sem veita þeim styrki, allt frá framleiðendum morgunkorns til stórra lyfjafyrirtækja. Og að lyfjamisnotkun íþróttafólks væri frekar til þess fallin að lítillækka leikana. Fólk furðar sig á því hvernig það gat svert ímynd ólympíuleikanna að ætla að prjóna á meðan þeir horfa á sjónvarpið. Aðrir hafa stungið upp á að gera prjón að ólympíugrein, til dæmis gæti sokkaprjón trekkt að styrktaraðila sem framleiða íþróttaskó. Á sama tíma og nefndin sendi þetta umdeilda bréf eru þeir með söfnunarátak sem heitir „buy a stitch“ en þar er fólk beðið um að borga 12 dollara fyrir eitt spor í fána sem bandarísku ólympíufararnir taka með sér til London sem er út af fyrir sig göfugt átak. Á ensku er orðið „stitch“ notað bæði fyrir saumspor og lykkju í prjóni. Svo einhvers tvískinnungs gætir í þessu máli að mati þeirra sam hafa tjáð sig á fésbókinni.

Afsökunarbréf

Bandaríska ólympíunefndin hefur beðist afsökunar á því að móðga milljónir prjónara með bréfi sem birtist nýverið á netsíðu þeirra.

En það dugði ekki til og þeir birtu annað afsökunarbréf, en skutu sig þá í fótinn með því að tala niður til prjónara og segja að þeir hafi ekkert ætlað að móðga þennan áhugahóp um prjón og til að sýna sáttavilja mættu allir prjóna eitthvað og senda þeim til að taka með á leikana. Einmitt það sem prjónarnar vildu ekki heyra og nú gekk önnur reiðibylgja yfir þá á Fésbókinni. Beiðni þeirra um að fá gefins eitthvað prjónað endurspeglaði vanþekkingu þeirra á vinnunni sem fælist í hverju verkefni. Prjónarar prjóna bara fyrir þá sem þeim líkar við. Þetta segir allt sem segja þarf um hvaða tónn er í samskiptunum á Fésbókinni.

Gömul viðhorf

Margir bandarískir prjónarar munu sitja fyrir framan skjáinn og fylgjast með ólympíuleikunum í sumar með blendnum huga. Það sem byrjaði sem samstarfsverkefni í anda leikanna og var ætlað til að krydda upplifunina af leikunum sjálfum breyttist í öndverðu sína vegna alls þessa sem á undan er gengið. Það verður að segjast að í þessu máli öllu kristallast gömul og þreytt viðhorf þeirra sem halda að hannyrðir og handavinna og þar með talið prjón, sé þarflaus iðja. Þeir vita ekki að á meðal prjónara er fólk sem tilheyrir öllum stéttum þjóðfélagsins og getur svarað fyrir sig ef þörf krefur. Í þessu gamla viðhorfi felst mikil vanþekking og vanvirðing á þessari mikilvægu iðju. Vonandi er það á undanhaldi.

Meira á netinu

Hver var annars að tala um lognmollu í prjónheiminum? Þeir sem vilja skemmta sér með frekari lestri er bent á að gúgla orðið ravelympics og þá koma upp margar greinar um þessi mál. Einnig er stórskemmtilegt að lesa athugasemdir prjónara inn á Fésbókarsíðu USOC sem getið er hér fyrir ofan. Þá er bara að undirbúa sig fyrir leikana og vera með skemmtilegt verkefni á prjónunum. Ekki of flókið samt svo maður missi ekki af því þegar metin falla. Góðar prjónastundir!

bónus hangiálegg

8 sn. í pakka ca. 120 gr / ca. 359 kr. pakkinn

2998 KR.KG

myllan heimilisbrauð 385 gr

179 KR. stK

kr. 5 stk.

fimm bónus flatkökur

119 kr. pk

129 kr. pk

kr. stk

maryland kex 172 gr

kr. st k

pringles 40 gr

198 kr. pk

doritos snakkið 3 teg. 165 gr

kr. 500 ml

kr. 250 ml

kr. 330 ml

pepsi 2 ltr. x 4

779 KR. 8 ltR

coke-kippa 1.5 ltr x 4

759 KR. 6 ltR

egils appelsín

139 KR. 1 ltR

798 kr. pk 100% nautak jöt

1498 kr. kg

2098 kr. kg

100% nautak jöt

398

nýjar íslenskar gulrætur

398

ferskir 2 x 140 gr. ungnauta-hamborgarar

798 kr. kg

1298 kr. kg

heilt lambalæri

ferskt einiberjakryddað lambalæri

398 kr. kg

nýtt íslenskt kínakál

329 kr. kg

nýir íslenskir tómatar í lausu

nautak jöt

kr. 2 stk.

lambabógur / frampartur

kr. 500 g

100%

1359 kr. kg

nýjar íslenskar kartöflur í lausu

298 KR.KG 459 kr. kg

nýtt íslenskt spergilkál

279

kr. 250 gr

139 kr. stk

íslenskar agúrkur 350 g

198 kr. stk

íslenskt grandsalat í potti

os gouda 26% ostur

1098 KR.KG

bónus ostur 130 gr

camembert/kastali

298 KR.

bækur

Helgin 27.-29. júlí 2012

Safaríkt líf Þorbjargar Fallega brotin bók heilsupostulans Þorbjargar Hafsteinsdóttur er komin út hjá forlagi Sölku. Hún hefur að geyma uppskriftir að þeytingum, hristingum og grænum söfum – alls 68 uppskriftir. Bókin er auk formála byggð upp af tíu köflum þar sem uppskriftirnar eru flokkaðar niður eftir eðli og erindi við maga, taugar og sál. Hér er að finna grunnuppskriftir að mjólk úr möndlum, sesam, kókos og heslihnetum, hollráð um rafmagnsgræjur til að vinna hráfæði í fljótandi formi. Þar sem nú er framundan uppskera er ráð fyrir áhugasama að líta á gripinn og sjá hvernig hann rímar við tímann.

 Ritdómur Ég er Zlatan Ibr ahimovic

Fótboltahetjan

Zlatan Ibrahimovic.

 Ég er Zlatan Ibrahimovic Draumsýn bókaforlag, 378 bls. 2012.

Ævisaga Zlatans er bóksölulegt fyrirbæri í Svíþjóð. Þar hefur hún selst í stærra upplagi en nokkur bók og mun þegar fram líða stundir hafa mikil áhrif á almennt viðhorf til hópa sem búa við skerta samfélagsstöðu vegna þjóðernisuppruna, litarháttar og félagslegrar aðstöðu. Árið 2000 hitti ég áhugamenn um kvikmyndagerð í Malmö sem höfðu af rælni farið að fylgjast með strák sem æfði með Rósagarðinum þar. Þeir sögðu að viðfangsefnið hafi ekki bara vakið athygli þeirra sem afburða efni í knattspyrnumann heldur hafi félagsleg staða hans verið forvitnileg. Er á tökur leið fundu þeir að efnið var brennheitt, erlendir umboðsmenn voru farnir að fylgjast með drengnum og í lok myndarinnar var hann keyptur af Ajax. Allt þetta rekur Zlatan nákvæmlega í sögu sinni sem David Lagercrantz skráði og Draumsýn hefur nú gefið út í þýðingu Sigurðar Helgasonar. Þar er af fölskvaleysi og hreinskilni lýst aðstæðum sem ættu að hafa verið óyfirstíganlegar og leitt ungling hratt á glapstigu, en líka heimsmynd sem er mörkuð almennu þekkingarleysi, einbeittum áhuga á listgrein knattspyrnunnar og mismunandi kúltúr félaga og þjálfara. Fótboltaþjálfun er á stigi hermennsku víða, skeytingarlaus og dýrsleg. Launaheimur bestu manna er sjúklegur og einæðið sem þeim er innrætt er vart mennskt. Zlatan hefði getað orðið margt, stefna hans úr gettói Málmeyjar var ekki bein. Hann hefur í frásögn sinni skýra sýn á getu sína og skapgerðargalla en er fullur af sjálfum sér og bokki er hann. Sagan er þannig merkileg persónulýsing, víða nokkuð sundruð í munnlegri frásögn hans og útheimtir djúpstæða þekkingu af frammistöðu margra helstu leikmanna liðinna áratuga í Evrópu og er fyrir bragðið erfið hverjum sem hrærist ekki í þeim heimi, en opnar um leið glugga að lífsýn og veruleika sem er forvitnilegur öðrum, svona rétt eins og hverjum öðrum kima, líf aðalsmanna nátengt herfylkjum fram til 1940 er þar helst til samanburðar. Bókin hlýtur að vera hvalreki fyrir áhugamenn um afrekshillu knattspyrnunnar, hún er líka félagslegt dokument um vestræn samfélög á liðnum áratugum. Ekki get ég metið þýðingu Sigurðar en útgáfan er hraksmánarlega frágengin í prófarkalestri og frágangi. Því miður, hún geymir merkilegt efni. -pbb

Eftirsóttar ljósmyndabækur

Sigurgeir Sigurjónsson ljósmyndari situr í fyrsta og fimmta sæti metsölulista Eymundsson. Í fyrsta sætinu er Iceland Small World – lítil og í fimmta sætinu Iceland Small World – stór. Vegahandbókin er í öðru sæti og Hin ótrúlega pílagrímsganga í því þriðja.

Nýtt söngvasafn frá Bob Dylan Bandaríska söngvaskáldið sendir frá sér nýtt safn af hljóðritunum og er útgáfudagurinn 11. september. Ber safnið heitið Tempest og kemur út í ýmsum útgáfum. Sérstakar útgáfur eru þriggja plötu vínilútgáfa, þá er að nefna cd-útgáfu með áritaðri munnhörpu, víníl-útgáfu með munnhörpu og bók. Frá því í mars hafa þræðir helgaðir Hibbing-stráknum verið logandi af þrá eftir upplýsingum en fátt er gefið upp. Þeir sem hafa prufueintök eru látnir sverja þagnareið. Einhverstaðar lak út að heyra mætti mexikósk áhrif í útsendingum, sumir segja ópusinn 68 mínútur, aðrir allt að 75 mínútum. Sem hliðstæður eru nefnd lög á borð við Mississippi, Red River Shore og Cross the Green Mountain sem öll eru langir ópusar og epískir. Gamli maðurinn er um þessar mundir á ferð um Bandaríkin og verður að spila fram að jólum nokkur þétt í túrnum endalausa.

 Ritdómur Hin ótrúlega pílagrímsganga Harolds Fry

Syndaganga föður og eiginmanns Við göngum ekki nógu oft saman, spjöllum ekki nóg, njótum ekki samvista við fólk af öllu tagi þessa stuttu stund sem jarðvist okkar er. Það er mórallinn.

Bók Rachel Joyce hefur notið vinsælda á enska málsvæðinu og fer nú víðar í þýðingum. Verkið er mannbætandi. Ljósmynd/Fatimah Namdar

 Hin ótrúlega pílagrímsganga Harolds Fry Ingunn Sædal þýddi. Bjartur, 312 bls. 2012.

ritröð Bjarts, Neon-röðinni, er komin út skáldsaga eftir breskan rithöfund, Rachel Joyce, nýlegt verk sem hefur notið vinsælda á enska málsvæðinu og fer nú víðar í þýðingum. Ingunn Sædal hefur þýtt söguna afbragðsvel og má fela henni stærri verkefni á komandi árum. Tungutakið er skarpt, hnyttið og fallega hugsað. Reyndar er sagan í fornum enskum anda Chaucers og Bunyans: rakin er för pílagríms en um leið og hann fer um landið, fer hann um sitt eigið líf, gangan er skírsla, hreinsun því á henni falla múrar gleymskunnar, gáttir opnast í líf pílagrímsins, er honum leið til sjálfsþekkingar og sáttar. Grunnurinn er trúarlegur, nokkuð sem gerist æ oftar eftir því sem göngumönnum fjölgar, leiðir þeirra og markmið skýrast. Þessa er meðal annars vart í göngum um slóðir genginna kynslóða: má gera því skóna að brátt fari menn að ganga úr heimabyggðum til verstaða á ný, fornir helgir staðir verði brátt heimsóttir og landið fái aftur þá helgi, sögu og merkingar sem hefur um langan aldur hulist. Sagan er falleg í hugsun, þó í henni felist sértæk lífsreynsla þjóðanna sem búa Bretland, mannfallið í fyrra stríði, hildarleikurinn í seinna stríði og hvernig sú lífreynsla ásamt rótgróinni stéttskiptingu þar í landi mótaði lundarfar kynslóðanna. Harold er launaþræll, vinnur hörðum

höndum við að búa konu sem er úr efri stétt en hann heimili, búa syni sínum menntun. Kona hans er heimavinnandi og gengst upp í hlutverki sem er spyrt saman við neyslustýringu og stéttarleg tákn velferðar. Óvænt sending hrindir af stað hrinu atvika: Harold finnur hjá sér skuld við aðra manneskju sem fyrir löngu launaði honum gæsku með tryggð og tók á sig sök sem hann átti. Hann leggur því af stað frá suðurströnd Englands eftir landinu endilöngu til Berwick í norðri og finnur á leið sinni nýtt líf í rústum þess sem hann hefur átt; nýja konu, nýtt samfélag og sjálfan sig á ný. Hin ótrúlega pílagrímsganga er falleg saga, gleðileg og grátleg í senn, opnar sýn á enskar sveitir, landslag, héröð, mannlíf sem er grátbroslegt í einmanaleik okkar daga. Við göngum ekki nógu oft saman, spjöllum ekki nóg, njótum ekki samvista við fólk af öllu tagi þessa stuttu stund sem jarðvist okkar er. Það er mórallinn. Sagan er sögð frá sjónarhólum Harolds og konu hans, Maureen til skiptis. Aragrúi persóna verður á vegi hans og hún fer loks út úr sinni skel. Harmur þeirra greinist, þótt ekki verði skýrt hvar liggi orsök ógæfu sonar þeirra. Og þegar Harold mætir hinstu rökum mannlegrar tilveru gefur höfundurinn okkur skýr fyrirmæli frá sjónarhóli konunnar sem sendi honum hinstu kveðju, ákall um að hann sinnti þeirri skyldu að endurgjalda þá gjöf sem hann hafði þegið. Þetta er mannbætandi verk.

Bækur

Páll Baldvin Baldvinsson pbb@frettatiminn.is

heilabrot

Helgin 27.-29. júlí 2012

Spurningakeppni fólksins

Undanúrslit



Sudoku

7 6 3

Spurningar

1. Hversu margir handknattleiksmenn eru á leið á ólympíuleikana

2 1 3

að keppa fyrir Íslands hönd? 2. Hvað heitir fyrsta bandaríska konan sem fór út í geiminn? 3. Hversu margir létust í skotárásinni á Batman-frumsýningunni

1 5 1 8 2

3 6

í Aurora í Colorado?

3 9

4. Hversu gömul er Sigga Beinteins?

Þórður Snær Júlíusson,

5. Frá hvaða eyju á vesturströnd Bandaríkjanna ætla íslenskir

Bryndís Ísfold Hlöðversdóttir,

blaðamaður

sundkappar að freista þess að synda?

fyrrum framkvæmdastjóri Já Ísland

1. Tólf og einn varamaður. 3. Tólf.



 5. Alcatraz.  4. Fimmtug.



8. 120 kíló. 9. Ríó í Brasilíu.

2. Sally Ride.



10. To Rome With Love.



11. Enginn.

 13. Til London.  14. Á Tálknafirði.  15. Paul Bettany.  12. Indriði.

11 rétt



7. Hversu lengi dansaði Páll Óskar á diskóbar?

3. 12.

8. Hvaða þyngd tók Russell Crowe í þrígang í réttstöðulyftu í

4. Fimmtug.





 5. Alcatraz. 

æfingasal Mjölnis?

6. 900. 7. Frá sirka 12 til 7.

6. Hversu há er Esjan?

9. Hvar verða næstu sumarólympíuleikar haldnir?

7. Frá sirka 12 til 7.

10. Hvað heitir nýjasta bíómynd Woodys Allen?

7 Sudoku fyrir lengr a komna



9. Ríó í Brasilíu.

12. Hvert er millinafn Ólafs Stefánssonar handboltakappa?

10. Veit það ekki.

8 2



11. Þrír.

13. Hvert er Tommi á leið í útrás með Hamborgarabúlluna sína?

15. Hvað heitir eiginmaður leikkonunnar Jennifer Connelly sem er

 13. Til London.  14. Á Tálknafirði.  15. Paul Bettany. 

stödd á Íslandi þessa dagana?

10 rétt.

12. Indriði.

14. Við hvaða skóla hefur Margrét Pála Ólafsdóttir verið ráðin skólastjóri?



9 3

2 4

DVALARSTAÐUR

BLAÐUR

•

Mjög þunnar Nánast ósýnilegar Sólbrúnt útlit

KJAFT

LJÁ

HAMINGJA

SKJÖGRA

FUGL ANDIN DANS HEITI

KANN

DUNDA

JAGAST

GLJÁHÚÐ

FRÆGÐ ÁRSTÍÐ

KRAUMA

FÝLDUR

ANA

VIÐSKIPTI

HVORT

SIGTA KARLMAÐUR

SÓLUNDAÐUR

ÞRÁÐUR BLÍÐA

HLUTI HANDAR

GERAST

KRAFS

ANNIR

SÝKING

MÁNUÐUR

AÐSTREYMI FÓLKS

TIKKA

ÖRVERPI

HREYFING

KVARSSTEIN

ANGRA

GRÓÐI

DREIFA

HJARA

H E LG A R BLA Ð

HELGITÁKN

DRULLA

ÓLMUR

SENDIBRÉF

LUFSA

BUR

UNDIRÖLDU

TALA

BUMBA

STORMUR

FOR

SÍVALNINGUR

SJÁÐU BELGJAST ÚT HÚSPLÁSS

LJÚKA VIÐ

STUNDA

KROPP

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

SÆTUEFNI

LURALEGUR

mynd: RobeRto VentRe (CC by-SA 2.0)

•

4 7

ÚTLIMIR

•

ATH Nýr vefur með krossgátulausnunum: krossgatur.gatur.net, lausnin er birt að viku liðinni. 96

Suntime - Sokkabuxur

5 8 6 4 1

krossgátan

9 1

8. 120 kíló.

11. Hvað hafa margir Íslendingar synt yfir Ermasundið?

Þá er seinni umferð undanúrslita að baki og því mætir Þórður Snær Dóra DNA í úrslitum í næstu viku.

4 7

6 2

6. 920.

Svör: 1. Fimmtán, 2. Sally Ride, 3. Tólf manns, 4. 50 ára, 5. Alacatraz, 6. 914 metrar, 7. Frá sirka 12 til 7, 8. 130 kíló, 9. Í Rio de Janeiro í Brasilíu, 10. To Rome With Love, 11. Einn. Benedikt Hjartarson, 12. Indriði, 13. Til London, 14. Tálknafjarðarskóla, 15. Paul Bettany.

2. Sally Ride.

1. 11 manns.

UMFRAM

ÁTT

Á FÆTI

VEGGMÁLVERK HEGNI

ÓSÆTTI

DURTUR

VOPN

DÆLD

HÁR

FRÚ

TVEIR EINS

LÆRIR

FYRIR HÖND

TALA

KEYRA

HÚÐPOKI

SNÍKJUR

SVÍVIRÐA

TVEIR EINS

ÆTÍÐ

SÝNI

FISK

SÆTI

MEIRI AFÞÍÐA

ÞUNGI

KNÆPA LÍTIL BLÝKÚLA

Ískaldur og svalandi þeytingur

Nýtt

21 FLYLARVIRIR KA

A L. 14 –17 DAGA K

STÓR

499 L

LÍTIL

349

svooogott

™

FAXAFENI • GRAFARHOLTI • SUNDAGÖRÐUM HAFNARFIRÐI • KÓPAVOGI • MOSFELLSBÆ

WWW.KFC.IS

sjónvarp

Helgin 27.-29. júlí 2012

Föstudagur 27. júlí

Föstudagur RUV

20:05 Evrópski draumurinn (5/6) Hörkuspennandi og skemmtilegur þáttur um tvö lið sem þeysast um Evrópu þvera og endilanga. allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

20.00 ÓL2012 Bein útsend4 ing frá setningarathöfn Ólympíuleikanna

Laugardagur

16.20 Thor Vilhjálmsson 17.19 Leó (38:52) 17.22 Snillingarnir (53:54) 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 Fréttir 18.15 Veðurfréttir 18.20 Popppunktur (4:8) (Leikskólakennarar - Háskólakennarar) 19.25 Tildurrófur: Ólympíuþátturinn 20.00 ÓL2012 (Setningarathöfn) 23.00 Næturflugið (Red Eye) Konu er rænt í flugvél og hún þvinguð til að hjálpa til við að koma stjórnmálamanni fyrir kattarnef. Leikstjóri er Wes Craven og meðal leikenda eru Rachel McAdams, Cillian Murphy og Brian Cox. Bandarísk bíómynd 5 6 frá 2005. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 00.25 Garðyrkjuunnandinn (The Constant Gardener) Ekkjumaður reynir að grafast fyrir um leyndarmál sem tengist morðinu á konunni hans og spillingu innan stórfyrirtækis. e. 02.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:35 Adele: Live at the Royal Albert Hall SkjárEinn sýnir frá stórkostlegum tónleikum söngdívunnar sem fram fóru í Royal Albert Hall á dögunum.

21.35 Trúður: BíómyndinFrank verður valdur að því að mágur hans fellur úr stiga.

Sunnudagur

21:45 Crash & Burn (1:13) Spennandi þættir sem fjalla um rannsóknarmanninn Luke sem eltir uppi tryggingasvindlara.

21:35 The Killing (12/13) Önnur þáttaröð af þessum mögnuðu spennuþáttum.

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Pepsi MAX tónlist 15:45 Hæfileikakeppni Íslands (6:6) (e) 17:15 Rachael Ray 18:00 One Tree Hill (2:13) (e) 18:50 America's Funniest Home Videos (17:48) (e) 19:15 Will & Grace (6:24) (e) 19:40 The Jonathan Ross Show (9:21) 20:30 Minute To Win It Feðginin Wayne og Darcy reyna að græða nógu mikið til að Darcy geti farið í tannlæknanám. 21:15 The Biggest Loser (12:20) 22:45 HA? (23:27) (e) 23:35 Prime Suspect (13:13) (e) 00:20 The River (6:8) (e) 01:10 Vexed (2:3) (e) 02:10 Jimmy Kimmel (e) 02:55 Jimmy Kimmel (e) 03:40 Pepsi MAX tónlist

STÖÐ 2

Laugardagur 28. júlí RUV

08.00 Morgunstundin okkar / Lítil 07:00 Barnatími Stöðvar 2 prinsessa / Háværa ljónið Urri / Kioka 08:45 Malcolm in the Middle (4/25) / Snillingarnir / Skotta skrímsli 09:10 Bold and the Beautiful 09.00 ÓL2012 - Sund 09:30 Doctors (109/175) 11.30 ÓL2012 - Fótbolti (Japan 10:10 Sjálfstætt fólk (11/30 Svíþjóð (kvk)) 10:55 The Glades (12/13) 13.30 ÓL2012 - Badminton 11:45 Cougar Town (6/22) 15.20 ÓL2012 - Skotfimi 12:10 Kalli Berndsen - Í nýju ljósi 15.45 ÓL2012 - Körfubolti (Banda12:35 Nágrannar allt fyrir áskrifendur ríkin - Króatía (kvk)) 13:00 Hairspray 17.45 Táknmálsfréttir 15:00 Sorry I've Got No Head fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18.00 Fréttir og veður 15:30 Barnatími Stöðvar 2 18.30 ÓL2012 - Sund 17:05 Bold and the Beautiful 19.50 Lottó 17:30 Nágrannar 20.00 Steinaldarmennirnir í Stein17:55 Simpson-fjölskyldan (3/22) Vegas (The Flintstones in Viva 18:23 Veður 4 5 Rock Vegas) Steinaldarmennirnir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 fara til Stein-Vegas, Fred gerir 18:47 Íþróttir hosur sínar grænar fyrir Wilmu 18:54 Ísland í dag en fær óvænta samkeppni. 19:06 Veður 21.35 Trúður: Bíómyndin (Klovn: 19:15 American Dad (7/19) The Movie) Frank verður valdur 19:40 Simpson-fjölskyldan (19/22) að því að mágur hans fellur úr 20:05 Evrópski draumurinn (5/6) stiga og þarf í framhaldi af því 20:45 So You Think You Can Dance að taka systurson sinn með sér í 22:05 The Majestic Áhrifamikil með kajakferð. Jim Carrey í hlutverki handrits23.10 Ragnarök (Armageddon) höfundar í Hollywood sem missir Sérsveit er send til að sprengja minnið í kjölfar bílslyss og endar risastóran loftstein sem stefnir á ókunnum slóðum þar sem fólk á jörðina. virðist þekkja hann afar vel. 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 00:35 The Tempest Kvikmyndaútfærsla á Fárviðri Williams Shakespeare. 02:25 The Nail: The Story Of Joey Nardone 03:55 Hairspray 05:50 Fréttir og Ísland í dag

SkjárEinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 12:40 Rachael Ray (e) 13:25 Rachael Ray (e) 14:10 Design Star (4:9) (e) 15:00 Rookie Blue (2:13) (e) 15:50 Rules of Engagement (2:15) (e) 16:15 The Firm (22:22) (e) 08:00 Búdapest - Æfing 1 17:05 The Biggest Loser (12:20) (e) 12:00 Búdapest - Æfing 2 18:35 Adele: Live at the Royal Albert 17:30 Ken Venturi á heimaslóðum Hall 18:15 Stjarnan - KR 19:25 Minute To Win It (e) 20:05 Pepsi mörkin 20:10 The Bachelor (9:12) 21:20 Arsenal - Aston Villa 21:40 Teen Wolf (8:12) 23:05 UFC 120 allt fyrir áskrifendur 22:30 Olivia Lee: Dirty, Sexy, Funny 22:55 Donnie Brasco (e) Bandarísk fréttir, fræðsla, sport og skemmtun kvikmynd frá árinu 1997 með Johnny Depp og Al Pacino í aðal18:15 Man. Utd. - Tottenham hlutverkum. 20:00 Goals of the Season 2010/2011 01:05 Lost Girl (12:13) (e) 21:00 Premier League World 2012/13 01:50 Jimmy Kimmel (e) 21:30 Liverpool Man. City 4 5 allt fyrir áskrifendur 23:15 David Beckham 23:40 PL Classic 02:35 Jimmy Kimmel (e) 03:20 Pepsi MAX tónlist Matches: Leeds - Newcastle, 1999

08:00 Night at the Museum: Battle of fréttir, fræðsla, sport og skemmtun the Smithsonian allt fyrir áskrifendur 10:00 Pink Panther II SkjárGolf 12:00 Algjör Sveppi og leitin að Villa 06:00 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun ESPN America 14:00 Night at the Museum: Battle of 08:10 RBC Canadian Open 2012 (1:4) the Smithsonian 11:10 Golfing World4 16:00 Pink Panther II 12:00 RBC Canadian Open 2012 (1:4) 18:00 Algjör Sveppi og leitin að Villa 15:00 PGA Tour - Highlights (27:45) 20:00 Kit Kittredge: An American Girl 16:00 4 RBC Canadian Open 5 2012 (1:4) 22:00 Einstein &amp; Eddington 19:00 RBC Canadian Open 2012 (2:4) 00:00 Preacher's Kid 22:00 Golfing World 02:00 Edmond 22:50 RBC Canadian Open 2012 (2:4) 04:00 Einstein &amp; Eddington 01:50 ESPN America 06:00 Rush Hour

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

í fullum gangi allt að 60% afsláttur af öðrum vörum Kauptúni 3 – sími 564 4400

RUV

08.00 Morgunstundin okkar/ Poppý 07:00 Strumparnir / Brunabílarnir kisukló / Herramenn / Elías / Algjör Sveppi / Latibær / 08.30 ÓL2012 - Handbolti (Ísland Fjörugi teiknimyndatíminn / Lukku Argentína (kk)) láki 10.20 ÓL2012 - Sund 10:45 M.I. High 12.40 ÓL2012 - Strandblak 11:15 Glee (15/22) 13.30 ÓL2012 - Körfubolti (Banda12:00 Bold and the Beautiful ríkin - Frakkland (kk)) 13:40 So You Think You Can Dance 15.15 ÓL2012 (Ólympískar lyftingar 15:05 How I Met Your Motherallt(16/24) fyrir áskrifendur 53kg (kvk)) 15:30 ET Weekend 16.45 ÓL2012 - Dýfingar 16:15 Íslenski listinn fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.25 Skellibær (39:52) 16:40 Sjáðu 17.35 Teitur (42:52) 17:10 Pepsi mörkin 17.45 Táknmálsfréttir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18.00 Fréttir og veður 18:49 Íþróttir 18.30 ÓL2012 - Sund 18:56 Lottó 4 5 6 20.05 Glæstar vonir (1:3) (Great 19:04 Ísland í dag - helgarúrval Expectations) Breskur mynda19:29 Veður flokkur í þremur þáttum byggður 19:35 Wipeout USA (15/18 á sögu eftir Charles Dickens. 20:20 Adam Hugljúf mynd 21.00 Kviksjá - Stella í orlofi samband Adams, ungs manns 21.10 Stella í orlofi Gamanmynd með Asperger-heilkenni, og frá 1985 um hana Stellu sem er nágrannakonu hans en á milli orðin þreytt á daglegu amstri og þeirra myndast sjaldgæf tengsl. skellir sér í orlof. 22:00 The Game Á fertugasta og 22.40 Wallander – Presturinn áttunda afmælisdeginum fær viðskiptajöfurinn Nicholas gjafa- (Wallander) Sænsk sakamálamynd frá 2006. Kurt Wallander bréf hjá fyrirtæki sem sérhæfir rannsóknarlögreglumaður í sig í að krydda tilveru manna. Ystad á Skáni glímir við erfitt 00:05 Georgia O'Keeffe sakamál. Atriði í myndinni eru 01:30 The International ekki við hæfi barna. e. 03:25 Winter of Frozen Dreams 00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 04:55 Gifted Hands: The Ben Carson Story

SkjárEinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 13:35 Rachael Ray (e) 08:55 Búdapest - Æfing 3 14:20 Rachael Ray (e) 10:00 Stjarnan - KR 15:05 Rachael Ray (e) 11:50 Búdapest - Tímataka 15:50 One Tree Hill (2:13) (e) 13:30 KF Nörd 16:40 The Bachelor (9:12) (e) 14:15 Tvöfaldur skolli 18:10 Unforgettable (14:22) (e) 15:00 Íslandsmótið í höggleik 19:00 Vexed (2:3) (e) 19:00 Spænski boltinn: Real allt Madrid fyrir áskrifendur 20:00 Top Gear (6:7) (e) - Barcelona 21:00 Law & Order (20:22) 20:45 Íslandsmótið í höggleik fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 21:45 Crash & Burn (1:13) 22:30 Lost Girl (13:13) 23:15 Teen Wolf (8:12) (e) 00:05 The Defenders (17:18) (e) 17:00 Man. Utd. - Everton 22.04.12 00:50 Psych (12:16) (e) 17:30 Premier League World 2012/13 4 5 01:35 Camelot (7:10) (e) 18:00 Newcastle - Man. Utd. 19:45 PL Classic Matches: Southamp- 02:25 Crash & Burn (1:13) (e) allt fyrir áskrifendur 03:10 Pepsi MAX tónlist ton - Liverpool, 2000

20:15 Man. City - Wigan fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 22:00 Goals of the Season 2007/2008 22:55 Swansea - Blackburn

SkjárGolf

08:00 I Love You Beth Cooper 06:00 ESPN America 4 10:00 Just Married 5 14:00 I Love You Beth6Cooperallt fyrir áskrifendur08:10 RBC Canadian Open 2012 (2:4) 11:10 PGA Tour - Highlights (27:45) 16:00 Just Married 12:05 RBC Canadian Open 2012 (2:4) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:00 Rush Hour 15:05 Champions Tour - Highlights 6 22:00 American Pie: The Book of Love 16:00 RBC Canadian Open 2012 (2:4) 00:00 Angels &amp; Demons 19:00 RBC Canadian Open 2012 (3:4) 02:15 London to Brighton 22:00 Inside the PGA Tour (30:45) 04:00 American Pie: The Book of Love 22:25 RBC Canadian Open 4 5 2012 (3:4) 06:00 Coco Before Chanel 01:25 ESPN America

allt fyrir áskrifendur

STÖÐ 2

Sunnudagur

08:00 Secretariat 10:00 Post Grad allt fyrir áskrifendur 12:00 Ástríkur á Ólympíuleikunum 514:00 Secretariat 6 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 Post Grad 18:00 Ástríkur á Ólympíuleikunum 20:00 Coco Before Chanel 22:00 Black Swan 00:00 Fargo 4 02:00 Outlaw 04:00 Black Swan 6 06:00 My Blueberry Nights

sjónvarp 49

Helgin 27.-29. júlí 2012

29. júlí



STÖÐ 2 07:00 Villingarnir / Algjör Sveppi / Tasmanía / Maularinn /Tommi og Jenni / Kalli kanína og félagar 10:50 iCarly (5/25) 11:35 Ofurhetjusérsveitin 12:00 Nágrannar 13:45 Evrópski draumurinn (5/6) 14:30 New Girl (24/24) 14:55 2 Broke Girls (12/24) allt fyrir áskrifendur 15:20 Drop Dead Diva (8/13) 16:10 Wipeout USA (15/18) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:55 Grillskóli Jóa Fel (3/6) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:15 Frasier (17/24) 19:40 Last Man Standing (5/24) Skemmti-4 legir gamanþættir með grínaranum Tim Allen í hlutverki. 20:05 Dallas (7/10) Glænýir og dramatískir þættir þar sem þeir Bobby, J.R., Sue Ellen, Lucy og Ray snúa aftur. 20:50 Rizzoli &amp; Isles (7/15) 21:35 The Killing (12/13) 22:20 Treme (4/10) 23:20 60 mínútur 00:05 The Daily Show: Global Edition 00:30 Suits (7/12) 01:15 Silent Witness (11/12) 02:10 Supernatural (21/22) 02:50 Boardwalk Empire (5/12) 03:45 Nikita (4/22) 04:30 The Event (20/22) 05:15 Frasier (17/24) 05:40 Fréttir

Í sjónvarpinu The Firm



Hljóp hratt, hrasaði og datt

Framan af var nokkuð notalegt að fylgjast með hjartagóða lögmanninum Mitch McDeere og fjölskyldu á flótta undan verulega vondum mönnum í The Firm á Skjá einum. Þættirnir voru nokkuð „gamaldags“ og voru einhvers konar blanda af Matlock og 24 þar sem Mitch varði áhugaverða skjólstæðinga fyrir rétti en í lok hver þáttar var hann á harðaspani og reynt að skilja jafnan við hann í mikilli spennu. Því miður gekk þessi blanda ekki upp og þrátt fyrir viðleitni átti The Firm ekki séns í hörðum heimi sjónvarpsins þar sem blóðsugur, ber5

serkir, sprúttsalar og raðmorðingjar fara blóðugum og klámfengnum hamförum í úrvalsframleiðslu á borð við True Blood, Game of Thrones, Boardwalk Empire og Dexter. Mitch, sem á rætur að rekja til Tom Cruise-spennumyndarinnar The Firm frá árinu 1993, kom móður og frekar tættur í mark á Skjá einum í vikunni og hann kemur aldrei aftur. The Firm hefur verið slegið af eftir þessa einu þáttaröð þar sem áhorf olli vonbrigðum ytra strax frá fyrsta þætti. Þetta kemur svosem ekkert á óvart og maður hafði það sterklega

á tilfinningunni þegar á leið að þættirnir yrðu skammlífir. Ekki síst vegna þess að höfundarnir gerðu þau regin mistök að stúta aðal vonda kallinum þegar drjúgur slatti var eftir af hlaupinu. Spennan sem hafði þrátt fyrir allt haldið datt niður og maður fylgdist af skyldurækni með þvældum endasprettinum. Það versta við svona skyndileg endalok sjónvarpsþátta er samt auðvitað að síðasti þátturinn endar oftast í mikilli óvissu. Til þess að tryggja að áhorfendur stilli aftur á þáttinn eftir

hlé. Við fáum því sennilega aldrei að vita hvernig Mitch reiðir af í glímu sinni við rússnesku mafíuna. Pirrandi og auðvitað ættu framleiðendur að vera búnir að sjá dauða þátta sinna fyrir og kveðja með sögulokum. Á þessu ári skilja fleiri okkur eftir í lausu lofti en lögmaðurinn góði. Hinir sæmilega áhugaverðu þættir Alcatraz verða ekki fleiri og útlit er fyrir að spennuhrollurinn The River renni einnig út í sandinn. Þórarinn Þórarinsson

07:40 Íslandsmótið í höggleik 11:40 Búdapest 14:10 Ken Venturi á heimaslóðum 15:00 Íslandsmótið í höggleik 19:00 Schüco Open 2012 23:00 Búdapest allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

17:00 Platini 17:30 PL Classic Matches: West Ham Utd Manchester Utd 18:00 Aston Villa - Chelsea allt fyrir áskrifendur 19:45 Premier League World 2012/13 4 20:15 Newcastle - Tottenham fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 22:00 PL Classic Matches: Man City - Man United, 2003 22:30 Man. Utd. - Everton

SkjárGolf 4

06:00 ESPN America 08:20 RBC Canadian Open 2012 (3:4) 11:20 Ryder Cup Official Film 2008 12:35 RBC Canadian Open 2012 (3:4) 15:35 Inside the PGA Tour (30:45) 16:00 RBC Canadian Open 2012 (3:4) 19:00 RBC Canadian Open 2012 (4:4) 22:00 Ryder Cup Official Film 2010 23:15 RBC Canadian Open 2012 (4:4) 01:15 ESPN America

Óskajógúrt þjóðarinnar í 40 ár Í gegnum súrt og sætt hefur Óskajógúrt verið kærkominn kostur íslensku þjóðarinnar, hvort sem er í ferðalaginu, á róló, í vinnu, hjá dagmömmu, í vegasjoppunni eða sem morgunmatur heima við. Þín óskastund getur verið hvar sem er.

Sígilda Óskajógúrtin sem enginn verður leiður á.

Létta Óskajógúrtin án viðbætts sykurs.

bíó

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Peter Jackson The Hobbit verði þríleikur

 Chris Hemsworth Nóg að ger A

Tvær myndir duga ekki

Peter Jackson, sem afgreiddi risabálk J.R.R. Tolkiens um Hringadróttins sögu með glæsibrag í frábærum kvikmyndaþríleik, hefur viðrað hugmyndir sínar um að gera slíkt hið sama við The Hobbit. Jackson sagði á Comic Con fyrir tveimur vikum að hann væri í vandræðum með að koma öllu því efni, sem hann er búinn að taka upp, fyrir í myndunum tveimur, The Hobbit: An Unexpected Journey og The Hobbit: There And Back Again. Jackson situr ekki aðeins uppi með of mikið efni nú þegar. Hann langar einnig að taka upp meira og sér þriðju myndina fyrir sér sem lausn á vandanum. Í samtali við Hitfix á Comic Con sagðist hann Jackson nú þegar vera í viðræðum við kvikmyndaverið um að fá að taka upp meira efni á næsta ári. Þessar viðræður eru sagðar komnar vel á veg og Jackson virðist því ætla að fá það í gegn að gera sögunni skil í þríleik.

 Sjónvarp í bíó The Equalizer

Lemur vélmenni fyrir Spielberg

Bilbó Baggason, frændi Fróða, slæst í för með Gadalf og fleirum í The Hobbit, forleiknum að Hringadróttins sögu, og kynnist þar Gollum og finnur Hringinn eina.

Vegur leikarans unga Chris Hemsworth fer stöðugt vaxandi og nú hefur sjálfur Steven Spielberg ráðið hann í aðalhlutverkið í sinni næstu mynd, Robopocalypse. Myndin byggir á samnefndri skáldsögu Daniels H. Wilson sem fjallar um afdrif mannkyns eftir uppreisn vélmenna. Hemsworth hefur í nógu að snúast og þarf að sveifla hamrinum Mjölni eitthvað í hlutverki þrumuguðsins Hemsworth tekur tæplega þarfaþingið Þórs áður en hann mætir til leiks hjá Mjölni með sér í vélmennabardagann. Spielberg. Tökur standa nú yfir á framhaldsmyndinni Thor 2: The Dark World auk þess sem byrjað er að leggja drög að framhaldi The Avengers þar sem Þór spilar að sjálfsögðu mikilvæga rullu. Spielberg stefnir að frumsýningu Robocalypse í apríl árið 2014.

 Bíódómur The Dark Knight Rises 

Denzel Washington klár í slaginn Edward Woodward lék Robert McCall, fyrrverandi leyniþjónustumann sem notaði kunnáttu sína og hæfileika til þess að hjálpa þeim sem minna máttu sín.

Þrálátar hugmyndir hafa verið uppi um að laga spennuþættina The Equalizer að hvíta tjaldinu eða allt frá árinu 2005. Hingað til hefur þó hvorki gengið né rekið og lítið af verkefninu spurst frá því Russell Crowe

lýsti áhuga sínum á því að taka að sér hlutverk bjargvættarins Robert McCall sem rétti varnarlausum hjálparhönd í átökum við illþýði og glæpaskríl New York-borgar. Nú er hins vegar komin hreyfing á málið og Denzel Washington er í viðræðum um að taka að sér aðalhlutverkið og gert er ráð fyrir að tökur hefjist í apríl á næsta ári. Þeir sem komnir eru til nokkurs vits og ára muna sjálfsagt vel eftir þáttunum um The Equalizer en þeir nutu vinsælda á níunda áratugnum og voru sýndir á Stöð 2 á fyrstu árum sjónvarpsstöðvarinnar. Þar lék sá reffilegi leikari Edward Woodward Robert McCall, virðulegan eldri Breta, sem brunaði um á forláta Jagúar og tók harkalega á illmennum.

Branagh leikstýrir Jack Ryan

Renner sem Assange? Undanfarið ár hafa fréttir af fyrirhuguðum bíómyndum um WikiLeaks og stofnanda síðunnar, Julian Assagne, skotið upp kollinum, mest þó í véfréttastíl en skriður virðist nú kominn á fyrirhugaða mynd DreamWorks um Assagne. Kvikmyndaverið hefur boðið Jeremy Renner hlutverk Assagne en Renner hefur verið á hraðri uppleið og gert það gott undanfarið í Mission Impossible 4 og The Avengers auk þess sem The Bourne Legacy er væntanleg með honum í aðalhlutverki. Viðræður eru þó enn á frumstigi en Renner er sagður mjög áhugasamur um að leika Assagne.

Illa hefur gengið að ýta myndaflokknum um leyniþjónustumanninn Jack Ryan í gang þó ekki ómerkari menn en Harrison Ford (Patriot Games, Clear and Present Danger), Alec Baldwin (The Hunt for the Red October) og Ben Affleck (The Sum of All Fears) hafi leikið þetta hugarfóstur hins margorða spennusagnahöfundar Toms Clancy. Vinnan við handritið hefur gengið illa og leikstjórar hafa komið að og horfið frá verkefninu. Kenneth Branagh hefur nú ákveðið að leikstýra nýju myndinni sem mun einfaldlega heita Jack Ryan. Hann ætlar einnig að leika skúrkinn í myndinni sem gerir Chris Pine í hlutverki ungs Ryans lífið leitt.

MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS  CAFÉ/BAR, opið 17-23

ÁFRAM Í BÍÓ PARADÍS!

HEIMSFRUMSÝNING!

Frábær sálfræðitryllir í anda The Sixth Sense

ROBERT DE NIRO | SIGOURNEY WEAVER | CILLIAN MURPHY

RED LIGHTS

Sjá sýningartíma á BIOPARADIS.IS og MIDI.IS SKÓLANEMAR: 25% afsláttur gegn framvísun skírteinis!

VERTU FASTAGESTUR!

Ódýrara í bíó með aðgangskortum!

Christopher Nolan og Batman kveðja með stæl í mögnuðum lokakafla.

Tilkomumikil upprisa og endalok Christopher Nolan reisti upp æru Leðurblökumannsins í kvikmyndum árið 2005 með hinni mögnuðu Batman Begins. Hann fylgdi henni síðan eftir með The Dark Knight sem var ennþá betri og kraftmeiri enda fór Heath heitinn Ledger þar hamförum í sínu síðasta hlutverki sem hinn snældugeðbilaði Jóker. Nolan lýkur nú Batman-þríleik sínum með The Dark Knight Rises með slíkum ótrúlegum glæisbrag að eftir stendur þéttasti, úthugsaðasti og langbesti ofurhetjumyndabálkur sem gerður hefur verið.

Það er til dæmis liðið nokkuð á áður en Bruce tekur sig taki og drullar sér í Batmanbúninginn og mætir ofjarli sínum í siðlausa hálftröllinu Bane.

essi langi lokakafli er hvorki jafn spennandi og trylltur og The Dark Knight en Nolan bætir það upp með miklum og djúpum tilfinningum og nístandi sársauka sem er leiðarstef The Dark Knight Rises. Fyrri myndirnar tvær bergmála í gegnum þessa og með henni lokar Nolan hringnum á tilfinningaþrunginn og sannfærandi hátt þannig að allir aðdáendur Batmans geta, ásamt Nolan, skilið sáttir við hetjuna. The Dark Knight Rises er löng mynd, tæpar þrjár klukkustundir, og ljóst að Nolan liggur mikið á hjarta og hefur ef til vill full mikið að segja áður en hann skilur endanlega við Leðurblökumanninn. Persónugalleríið er stórt og minni spámenn sem hafa lítið fram að færa fyrir framvinduna taka óþarfa pláss og tíma. Þetta kemur þó ekki alvarlega að sök þar sem mögnuð atriði, heitar og kaldar tilfinningar, ást og hatur krauma innra með öllum þeim sem standa í forgrunni og það eru fleiri en Bruce Wayne/Batman sem þurfa að takast á við sjálfa sig, innri djöfla og drauga fortíðar. Nolan tekur sér drjúga stund til þess að raða mannskapnum á borð endataflsins og leggur þræði víða sem honum tekst merkilega vel að hnýta saman í lokin þótt þeir flækist nokkuð á leiðinni. Það er til dæmis liðið nokkuð á áður en Bruce tekur sig taki og drullar sér í Batman-búninginn og mætir ofjarli sínum í siðlausa hálftröllinu Bane. En þegar ballið byrjar er hvergi slegið af og myndin er löðrandi í eftirminnilegum og tilkomumiklum bardagaatriðum og slagsmál Blaka og Bane ganga í stöðugri endursýningu í hugarfylgsnunum löngu eftir að myndinni lýkur. Þá sáldrar Nolan vísunum í þekktar myndasögur um Batman hér og þar, hörðustu aðdáendum til ánægju. Þannig má til dæmis nefna Knightfall þar rof kemur í samband Bruce og brytans trausta Alfreds. Þar hleypir Bane líka öllu í bál og brand í Gotham og hryggbrýtur Batman í bardaga. The Dark Knight Rises kallar einnig fram myndaramma úr snilld Franks Millers, The Dark Knight Returns, þar sem roskinn Bruce Wayne neyðist til þess að fara aftur í búninginn og snúa aftur sem Leðurblökumaðurinn eftir langt

hlé. Þá má ekki gleyma öðru meistaraverki Franks Miller, Batman: Year One, sem í raun var grunnurinn að Batman Begins með jafn sterka á herslu á Gordon lögreglustjóra, sem er ein mikilvægasta, besta og öflugasta persóna þessarar myndar og þríleiksins alls. Nolan hefur frá upphafi teflt fram frábærum hópi leikara og styrkur The Dark Knight Rises liggur ekki síst í feykilega góðum hópi leikara sem ná að skapa djúpar persónur þrátt fyrir knappan tíma. Christian Bale (Bruce Wayne/Batman), Gary Oldman (Gordon), Michael Caine og Morgan Freeman (Lucius Fox) glansa sem fyrr í hlutverkum sínum og framlag Caine í hlutverki hins trygga bryta Alfreds verður seint ofmetið. Sá gamli er einfaldlega frábær. Nolan er snjall leikstjóri sem hefur varla stigið feilspor frá því hann vakti fyrst verulega athygli með Memento. Fyrir tveimur árum bauð hann upp á hina stórkostlegu Inception og þaðan sækir hann sér meiriháttar liðsauka og viðbót við þann góða hóp leikara sem hefur verið með í Batman frá byrjun. Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard og Tom Hardy eiga öll öfluga innkomu. Gordon-Levitt er ómótstæðilegur í hlutverki heiðarlegrar götulöggu í Gotham, Cotillard er ekki öll sem hún er séð og Tom Hardy tekst að gera illmennið Bane að trylltu náttúruafli með gríðarlega ógnandi nærveru þótt gríman sem skúrkurinn ber fyrir andliti sínu hefti Hardy nokkuð og komi í veg fyrir að hann fái notið sín í botn. Þá kemur Anne Hathaway skemmtilega á óvart sem Catwoman en þessi sakleysislega og fremur litlausa leikkona stígur hér fram eitursvöl og hættuleg. Hér legst bara allt á eitt og fátt sem skiptir máli fer úrskeiðis í kröftugustu og bestu mynd þessa sumars. The Dark Knight Rises er einfaldlega yfirþyrmandi í vandlega úthugsuðum mikilfengleik sínum.

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

Þjóðleikhúsið kynnir í samvinnu við Hörpu!

Tónlistarveisla á heimsmælikvarða í Hörpu 2. og 9. september. Einstakur viðburður.

Ein magnaðasta sýning í sögu Þjóðleikhússins í glæsilegri uppfærslu í Eldborgarsal Hörpu. Í flutningi listamanna Þjóðleikhússins, nú með stækkaðri hljómsveit og kór. Tónlistarviðburður sem seint gleymist!

Miðasala er hafin á harpa.is og midi.is. Miðasala: 551 1200 | www.leikhusid.is | midasala@leikhusid.is

60 sýningar fyrir fullu húsi. 9 tilnefningar til Grímunnar. Söngvari ársins, Þór Breiðfjörð.

tíska

Helgin 27.-29. júlí 2012

Of mikið Photoshop Tískutímaritið Vogue, sem er eitt virtasta í sínum flokki, hefur fengið á sig mikla gagnrýni upp á síðkastið vegna ofnotkunar á myndvinnsluforritinu Photo shop. Júní-tölublað kínversku útgáfunnar vakti upp mikla umræðu þar sem fótur hollensku fyrirsætunnar Doutzen Kroes var fjarlægður. Nú hefur sagan endurtekið sig, aðeins tveimur mánuðum síðar, en á forsíðu nýjasta tölublaðs rússneska Vogue vantar hönd á fyrirsætuna Natasha Poly. Ritstjórar tímaritanna hafa fundið fyrir mikilli reiði lesenda vegna þessara síðustu tölu blaða, enda óraunverulegar ímyndir sem prýða síður tíma ritsins: Fyrirsætur undir kjör þyngd eru gerðar grennri, húðin gerð óaðfinnanleg og nú líkams partar teknir af. Hvað næst?

Styrktarsjóður MAC stækkar

Sjálfsöryggið heillar mest

Styrktarsjóður snyrtivörufyrirtækisins MAC, sem berst gegn útbreiðslu HIV-veirunnar í heiminum, hefur stækkað ört á þessu ári. Allur ágóði af sölu Viva Glam, varalitur sem kom út í byrjun ársins, rennur til sjóðsins og hefur hann selst fyrir rúmar 31 milljarða ís lenska króna. Söngkon an Nicki Minaj og Ricky Martin eru sérstaklega í því að kynna varalitinn og liggur fyrir að þau hafa gert eitthvað rétt í auglýsingaherferðinni.

„Sjálfsöryggi er nauðsynlegasti „aukahluturinn“ sem kona getur borið eða klæðst,“ skrifaði hátískuhönnuðurinn Michael Kors á samskiptavefinn Twitter á dögunum. Hann hefur verið duglegur við að láta skoðanir sínar í ljós undanfarið og fátt eitt virðist honum óviðkomandi: „Það er ekkert eins heillandi og kona sem er sjálfstæð í klæðavali. Hún sker sig úr fjöldanum.“

Fyrst var liturinn fram leiddur í takmörkuðu magni en vegna eftir spurnar var horfið frá því og mun hann vera fáanlegur út árið og vonandi lengur.

Þriðjudagur Skór: Timberland Buxur: Zara Bolur: H&M Jakki: Keyptur í Liverpool

tíska

Kolbrún Pálsdóttir skrifar

Tískan er alltaf jafn hlutlaus Það hefur lítið breyst hér á Íslandi síðustu tvo mánuði, meðan ég dvaldi í Afríku. Tískan virðist enn sú sama og sömu trendin eru enn á sínum stað. Allir virðast sækjast í þessi sömu trend og eru fáir sem þora að taka hliðarspor og klæða sig á öðruvísi hátt. Sem er einhvernvegin einkennandi fyrir hvernig okkar þjóð klæðir sig. Allir eru eins. Á leið minni til Íslands frá Suður Afríku stoppaði ég í London í tvo daga. Aðeins til að koma mér inn í vestræna lífið, áður en ég kæmi heim. Mannlífið var iðandi, enda nokkrir dagar í ólympíuleikana, og naut ég þess að vera komin í eina helstu tískuborg Evrópu. Íbúarnir nutu sín í sumarblíðunni, klæddir sínum eigin persónulega stíl, og var ég einhvern veginn búin að undirbúa mig fyrir þessa sömu fjölbreytni heima á Íslandi. Vonir mínar brugðust og á móti mér tók þessi sama hlutlausa tíska sem ég kvaddi fyrir tveimur mánuðum. Það hefði þó ekkert átt að koma mér á óvart, þar sem ég er full meðvituð um hvernig við höfum alltaf verið að eltast við sömu tísku og næsti maður. Það er kannski einangrunin sem gerir okkur svona og hefur tískuramminn hér á landi alltaf verið svona lítill og þröngur. Lítið úrval er á tískuvörum hér á Íslandi, samanborið við nágrannalöndin sem hafa ógrynni af stórum og ódýrum tískuvöruverslunum. Hér leitumst við bara eftir örygginu í þægindarammanum og klæðum okkur eins og restin, til að skera okkur ekki úr fjöldanum.

Miðvikudagur Skór: Converse Stuttbuxur: H&M Belti: H&M Bolur: Zara Stykki: Topshop

Fimmtudagur Skór: Kron Sokkabuxur: Copra Kjóll: Gamall frá ömmu

Föstudagur Skór: Jeffrey Campbell Sokkar: Kron Kjóll: Birna

dagar dress

Blandar andstæðum saman

Mánudagur Skór: Converse Buxur: Vero Moda Bolur: Topshop Jakki: Levi’s

„Stíllinn minn er mjög fjölbreyttur, svo það er erfitt að afmarka hann á einhvern einn hátt,“ segir hin 21 árs Lena Björk Pétursdóttir Dam. „Mér finnst gaman að blanda alls konar andstæðum saman, eins og krúttlegum bolum við rokkaða fylgihluti, og strákalegum skyrtum og jökkum við stelpulegan klæðnað. Fötin kaupi ég einhvern veginn allstaðar að, bæði hér heima og erlendis, en það eru engar sérstakar verslanir sem ég sæki helst í. Fötin kaupi ég bara þar sem ég finn þau. Innblástur tískunnar fæ ég allstaðar í kringum mig. Ég er ekkert sérstaklega að leita eftir innblæstri. Hann kemur bara þegar ég er að ráfa gegnum internetið. Nicole Richie finnst mér líka alltaf mjög nett, er frjálsleg í klæðavali og með mjög flottan stíl.”

Móðir Kona

ÚTSALA ÚTSALA

Meyja

Fósturlandsins Freyja, Fagra Vanadís, móðir, kona, meyja, meðtak lof og prís!

ÚTSALAN ER HAFIN HJÁ OKKUR Í MÓÐUR KONU MEYJU.

30-50% AF SKYRTUM, BOLUM OG BLÚSSUM

ALLT AÐ 50% AFSLÁTTUR AF KJÓLUM

Mikið úrval af fatnaði og vörum fyrir nýbakaðar og verðandi mæður á frábæru verði. Hjá okkur finnið þið eitthvað fyrir ykkur, hvort sem þið eruð barnshafandi eða með barn á brjósti. Kíkið í heimsókn, við tökum vel á móti ykkur.

OPNUNARTÍMAR UM HELGINA: FÖSTUDAG LAUGARDAG SUNNUDAG

BUXUR MEÐ 30-40% AFSLÆTTI

Við styðjum rétt kvenna til að gefa barni brjóst hvar og hvenær sem er

1 0 - 1 9 1 1 - 1 8 1 2 - 1 7

VALIN SUNDFÖT MEÐ 25% AFSLÆTTI

ATHUGIÐ AÐ HÉR Á SÍÐUNNI ERU AÐEINS ÖRFÁ DÆMI UM ÚRVALIÐ Á ÚTSÖLUNNI. SJÓN ER SÖGU RÍKARI

Laugavegur 86-94 | Sími: 571-0003 | www.mkm.is

40% AF VÖLDUM NÆRFÖTUM

tíska

Helgin 27.-29. júlí 2012

Forfalin Vintage aðdáandi Tískubloggarinn Pattra Sriyanonge, sem nú er búsett í Danmörku, hefur haldið úti vinsæla blogginu pattrascloset.blogspot.com síðustu tvö ár, þar sem hún skrifar um lífið, tilveruna og nýjustu tísku. Hún hefur einkennandi fatastíl sem er persónulegur og sjálfstæður – og hún leyfir lesendum að fylgjast með fataskápnum stækka. Á sunnudaginn næstkomandi mun Pattra, ásamt vinkonu sinni, vera með bás í Kolaportinu þar sem hún ætlar að selja föt sem vantar nýtt heimili. Blaðamaður Fréttatímans spurði hana spjörunum úr.

Hvernig kviknaði hugmyndin að blogginu? „Þegar ég flutti frá Íslandi fyrir nokkrum árum langaði mig að stofna blogg þar sem vinir og vandamenn geta fylgst með mér og hugmyndin varð síðan að veruleika fyrir rúmlega tveimur árum. Ég hef haft áhuga á tísku síðan ég man eftir mér þannig að mér fannst upplagt að hafa bloggið mitt sem einhverskonar persónulega tískudagbók.“

Hvernig lýsir þú þínum persónulega stíl?

„Stíll minn er mjög fjölbreyttur, klæði mig yfirleitt eftir því hvernig skapi ég er í, örugglega líkt og margir aðrir. Ég fæ ekki nóg af skarti, flott „statement“ hálsmen klikkar seint í mínum bókum.“

Hvert sækir þú innblástur?

Vatteraðir jakkar - 14.500 kr.

„Að fylgjast með fólki úti á götu gefur manni hugmyndir og innblástur og ég verð að segja að mér finnst Íslendingar einstaklega vel klædd þjóð. Því miður á ég mér enga sérstaka tískufyrirmynd en hef alltaf verið mjög hrifin af stíl Sienna Miller, Chloe Sevigny, Poppy Delevigne og Alexa Chung svo einhverjir séu nefndir.“

Hvar finnur þú helst fötin þín? Fást í 5 litum, lime, svörtu, rauðu, kongabláu og fjólubláu

Erum einnig með gott úrval af bómullarbolum og mikið úrval að vinnufatnaði kíkið á praxis.is Boníto ehf. • Praxis Faxafen 10, 108 Reykjavík, sími: 568 2878 • www.praxis.is • soo.dk Opið mán. – fös. kl. 12–18. Lokað Laug.

„Þar sem ég bý, í Danmörku, eru búðir eins og H&M og Gina Tricot heimsóttar reglulega. Ég held líka mikið upp á Weekday, þar er einnig hægt að fá „vintage“ flíkur en ég er forfallin „vintage“ aðdáandi. Marc Jacobs, Acne og Isabel Marant eru svo merki á aðeins hærri klassa sem mér þykir fínt.“

Munurinn á að versla á Íslandi og erlendis?

„Ég held að það geta flestir verið sammála mér að það er mun skemmtilegra að versla erlendis, oftast hagstæðara verð og fleiri valmöguleikar. Það er stutt síðan ég kom heim frá Taílandi og það er tryllt að versla í Bangkok. Þú getur fundið nánast allt sem

hugurinn girnist og það á lygilegu verði. Ég meina ef það er ekki til þá sauma þau bara á þig á staðnum! Það er líka alltaf skemmtilegt að kíkja til Bandaríkjanna, New York er dásamlegur staður fyrir kaupsjúkt fólk.“

Heitustu tískutrendin í sumar?

„Draugar úr fortíðinni eru að líta dagsins ljós um þessar mundir. Til dæmis gamla góða magabolatrendin sem ég er að fíla mikið; magabolur við upphátt er ómissandi í sumar! „Matchy“‘ lúkkið er líka funheitt og flott að vera í eins munstri að ofan og neðan, til að mynda blómamynstri eða bara í sama lit.“

Hvaða flíkur getur þú ekki verið án?

„Akkúrat núna gæti ég ekki verið án nýja Levi’s gallajakkans sem ég fékk fyrir 15 evrur á flóamarkaði í Berlín. Ótrúlegt en satt, fyrsti gallajakki sem ég eignast og karlsmannsjakki þar að auki, en hann er bara svo fínn á mér.“

Helstu tískumistök kvenna?

„Ætli það sé ekki bara þegar konur þora ekki að fara sínar eigin leiðir. Það er ekki alltaf málið að eltast við tískuna og tapa þannig sjálfum sér.“ -kp

ER HAFIN ER HAFIN ALLT AÐ ALLT AÐ

70% 70% AFSLÁTTUR AFSLÁTTUR

AKUREYRI 4627800. KRINGLAN 5680800. SMÁRALIND 5659730. LAUGAVEGUR 5629730. AKUREYRI 4627800. KRINGLAN 5680800. SMÁRALIND 5659730. LAUGAVEGUR 5629730.

dægurmál

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Þr áinn í Sk álmöld Setur gítar á uppboð

Sjóaður Fender með rokkrispum

Njóttu gæðanna og bragðsins og kældu þig niður í leiðinni með hollustu. Joger - hollur og góður og fæst víða.. Prófuaðu bara!

Þetta verður eigulegur gítar fyrir þann sem hreppir hann að lokum.

Þráinn með gítarinn góða ásamt félögum sínum í Skálmöld. Hann segist vera búinn að taka ástfóstri við gripinn og hann sé því í raun í þroskaferli. „Ég fæ að leika mér með hann í sumar og svo bara sleppi ég honum. Það er bara þannig. Svo verð ég bara að vona að sá sem kaupir hann að lokum leyfi mér nú kannski einhvern tíma að heimsækja gítarinn.“

Undirbúðu fæturna fyrir ferðalagið Þú færð Heelen fóta-og húðvörurnar í apótekum

www.portfarma.is

ú magnaða hljómsveit Skálmöld hefur tekið höndum saman við Tuborg, Hljóðfærahúsið og Fender-gítarframleiðandann um að gefa sérskreyttan, handsmíðaðan Fender á uppboð til styrktar samtökunum Blátt áfram í haust. „Kvikindið var bara vígt á Eistnaflugi um daginn,“ segir Þráinn Árni

Baldvinsson, gítarleikari Skálmaldar, sem fær að handleika gripinn þangað til hann verður seldur hæstbjóðanda á tónlistarhátíðinni Rokkjötnar í Kaplakrika í byrjun september. „Þetta er snilldargítar en það á samt eftir að klára hann. Það á eftir að lakka hann og leggja lokahönd á. Þetta verður klárað í kringum helgina þannig að uppboðið verður bara sett í gang nánast frá og með 1. ágúst.“ Fenderinn verður kominn með þó nokkra sögu þegar Þráinn skilur við hann. „Hann fer með mér til Þýskalands. Við erum að spila á festivali með Immortal, Behemoth og fleiri stórkostlegum hljómsveitum í ágúst. Þannig að hann verður orðinn sjó-

aður og það verða komnar nokkrar rokkrispur á hann sem er náttúrlega nauðsynlegt svo hann verði nú almennilegur.“ Listakonan Ýrr Baldursdóttir tók að sér að skreyta gítarinn og þótt hún gefi vinnu sína segir Þráinn annars hvergi til sparað. „Ölgerðin setur heilmikinn pening í svo hægt verði að gera gítarinn eins flottan og unnt er. Guðni í Hljóðfærahúsinu fann hann fyrir mig og gripurinn kostar tæpa hálfa milljón. Við ákváðum að það gengi ekkert að fara að spila á einhvern ódýran gítar og setja hann svo á uppboð. Þetta er alvöru gítar sem búið er að betrumbæta enn frekar. Þetta verður eigulegur gítar fyrir þann sem hreppir hann að lokum.“

 Plötudómar dr. gunna

Pottþétt par! Þegar leiðir þeirra lágu saman í fyrsta skipti hér á Íslandi, fyrir einhverjum 60 árum síðan þá vakti það sömu hughrif hjá öllum. Coca Cola og Prince Polo voru sköpuð fyrir hvort annað. Ekkert mun koma upp á milli þeirra. Enn þann dag í dag eru þau uppáhalds snarl-tvenna Íslendinga. Dekraðu við þig, leyfðu þér að kynnast þessu einstaka pari. Coke og Prince – hleyptu ástinni inn fyrir varirnar og leyfðu henni að blómstra.

67% *konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu. Capacent okt.-des. 2011

... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*

Division of Culture & Tourism

Reykjavík er ömurleg

Hljómskálinn



Innvortis

Ýmsir flytjendur

Traust trukk

Svona er sumarið 2012

Ghostigital

Álfar á vélmennabar Þriðja Ghostigital-platan er sú „aðgengilegasta“ til þessa. Þó er hefðbundnum melódíum og lagauppbyggingu að vanda skipt út fyrir órólegt flæði, þar sem frumlegir taktar og allskonar „speisað“ eyrnakonfekt úr verkfærakassa Curvers hittir Einar Örn, sem lætur móðan mása um ýmislegt smávægilegt en þó stjarnfræðilega stórt. Mörg stórmenni leggja málstaðnum lið, meðal annarra David Byrne og Stilluppsteypa, og er sá gestagangur frábært krydd. Þessa hressandi stuðplötu á að spila hátt til að maður gangi inn í hana eins og álfastein. Sá álfasteinn er vélmennabar á næstu öld og allir álfarnir með eiturgrænt í glösunum.

Húsfirska rokkmafían hefur getið af sér bæði Ljótu hálfvitana og Skálmöld, en hér er það pönkbandið Innvortis. Það dúkkar nú upp með sína aðra plötu (sú fyrsta kom út árið 1998). Pönktrukkið er traust, 17 lög á 40 mínútum og nánast aldrei slegið af. Pönkið er poppað og í amerískum anda (Dead Kennedys, Bad Religion, jafnvel Weezer). Ofurgrípandi melódíur sullast við hvert fótmál, flutningurinn er ægiþéttur og kraftmikill, textarnir fínir og hamagangurinn stundum skreyttur með frumlegum röddunum og gítardúllum. Hér gengur hreinlega allt upp, nema kannski það að platan virkar full einsleit þegar á hana líður.

Hér eru fimmtán lög úr hinum frábæru Hljómskála-þáttum á Rúv: Einskonar vel heppnuð sumarsafnplata með vinsælustu lögunum af Rás 2 síðustu misserin. Það er hin sniðuga blanda sem hrífur; það að láta FM Belfast og Jóhann Helgason vinna saman er náttúrlega snilld, eða þá Magnús Þór og Jónas Sig, Prinspóló og Megas; hvað þá Magnús Eiríksson og Valdimar Guðmundsson, nú eða Helga Björns og John Grant! Hér eru bæði glimrandi góð glæný frumsamin lög og flottar nýjar tökur af eldri lögum. Næstum því allt er þrælskemmtilegt, ferskt og spennandi. Næs og töff og dvd fylgir með!

ÓTRÚLEGI ÚTSÖLUMARKAÐURINN Í FULLUM GANGI Í LAUGARDALSHÖLLINNI

99 VERÐ FR Á

KR.

A N A A D VEG L N VIÐ Ö A J F KOR UM IÐ ÁSDURTGÖAKKGASAT! EN ENIN DA T Í3

KASTAUÐNUUM G GINA TENIN UM HEL

AFTUR

EMUR K N Í Þ N A L EF TA U FULLA UPP FÆRÐE IÐSLU* ENDURGR 5.000 KR. SKAUP: *LÁGMARK . TIL 29. JÚLÍ GILDIR 27

SÍÐUSTU FORVÖÐ !

% 5 1 AUKA AFSLÁTTUR

1 0 % AUKA AFSLÁTTUR

IR FYRIR EF ÞÚ KAUP 00 KR. MEIRA EN 20.0

OPIÐ 11 - 19 ALLA DAGA

EF ÞÚ KAUPIR FYRIR MEIRA EN 10.000 KR.

dægurmál

Helgin 27.-29. júlí 2012

 Eiríkur Jónsson Bíður eftir svari fr á Stöð 2 og Ar a Edwald

Þráir gömlu sjónvarpsþættina sína Blaðamaðurinn Eiríkur Jónsson hefur komið víða við á löngum ferli og átti til dæmis marga eftirminnilega spretti í viðtalsþáttum sínum Eiríkur á Stöð 2 á árunum 1992 til 1997. Hann veit til þess að Stöð 2 á í fórum sínum einhverja tugi þátta og hefur reynt að fá þá hjá sjónvarpsstöðinni án árangurs. „Þátturinn gekk í fimm ár. Á hverjum degi yfir vetrartímann og ég held að ég hafi gert 998 þætti á þessum árum,“ segir Eiríkur. „Ég held að það séu enn til 67 þættir, frekar en 76. Þeir eru alla vega innan við hundrað sem Stöð 2 á ennþá. Hinum var eytt. Þetta

var á Beta-spólum og tók of mikið pláss. Ég hef séð hvar þetta var geymt uppi á Lynghálsi en veit ekkert hvar þetta er núna.“ Eiríkur vill endilega komast yfir þá þætti sem hafa varðveist til að gera þá aðgengilega á fréttavefnum www. eirikurjonsson.is þar sem hann segir fréttir af fólki eins og honum einum er lagið. „Ég hef rætt þetta við vin minn Pálma Guðmundsson, sjónvarpsstjóra Stöðvar 2, og sendi í framhaldinu tölvupóst á Ara Edwald forstjóra. Þeir svöruðu mér báðir á sama veg. Sögðu

Stóra stórlaxamálið

Nýjustu fréttir af stórlöxum, svo sem einum 111 sentímetra hæng sem Lars Svendsen dró úr Höfðahyl í Laxá í Aðaldal, og annað tröll sem Árni Baldursson veiddi hafa kallað á nokkra ólgu innan stangveiðiheimsins íslenska. „Veiða-ogsleppa“ kallar á það að menn slá á lengd fisksins, taka mynd og svo taka við bollaleggingar um hversu mörg pund skepnan var. Bubbi Morthens er einn þeirra sem hefur látið málið til sín taka í netheimum og efast stórlega um, eftir að hafa barið myndirnar augum að fullyrðingar um þyngd, í samanburði við stórlaxa sögunnar, eigi við rök að styðjast – hann þolir ekki fúsk. Vigtaðir fiskar eru vigtaðir fiskar en myndir geti logið, þannig geti veiðimenn verið smávaxnir og með litlar hendur sem gerir fiskinn stærri. Veiðigúrúið Hilmar Hansson skvetti olíu á eldinn í gær með Fb-status: „Djöfulls rugl er þetta að verða með þá sem veiða stóra og fallega fiska, er allur veiðiheimurinn orðinn kol ruglaður úr afbrýðisemi út í þessa menn...“ og nú er þetta stóra stórlaxamál rætt í þaula.

 K atla og Anna Kvikmyndaleikkonur í sókn

Lærdómsríkt að fylgjast með Þorvaldi Davíð Vinkonurnar Katla Rut Pétursdóttir og Anna Hafþórsdóttir hafa ekki setið auðum höndum frá því þær útskrifuðust í leiklist frá Kvikmyndaskóla Íslands í fyrra. Katla lék meðal annars í Svartur á leik og Anna fer með hlutverk í Vonarstræti, næstu mynd Baldvins Z. Þær verða saman í gamanþættinum Punkturinn á Skjá einum í vetur og eru að opna heimasíðu til þess að vekja frekari athygli á sér. Og heimurinn allur er undir. Katla og Anna voru í hópi um tíu leikkvenna sem léku í Matarleikhúsinu Völuspá í Norræna húsinu. Sýningarnar fengu tvær tilnefningar til Grímuverðlaunanna, fyrir sviðsmynd og til Sprotans – viðurkenningar fyrir nýbreytni og frumleika. „Meðbyrinn sem þetta fékk hérna varð til þess að við erum að fara með verkið til Kaupmannahafnar og sýnum það í október og nóvember.“

Baltasar frumsýnir í Toronto

Skottúr til Eyja Tryggvi Már Sæmundsson, framkvæmdastjóri ÍBV og félagar hans í þjóðhátíðarnefnd, ætla um verslunarmannahelgina að bjóða upp á þá nýbreytni að fólk geti skotist í Herjólfsdal, fram og til baka, á sunnudeginum. Með þessu móti getur fólk náð nokkrum hápunktum Þjóðhátíðar eins og til dæmis hinum rómaða Brekkusöng án þess að þurfa að hafa áhyggjur af gistingu og öðru sem fylgir næturdvöl á Þjóðhátíð. Þeir tónlistarmenn sem troða upp á sunnudeginum í dalnum eru sjarmörinn Ronan Keating, Ingó veðurguð, Páll Óskar og Botnleðja. Siglt er til baka frá Eyjum klukkan 2 og 4 eftir miðnætti.

Biðin eftir Djúpinu, bíómynd Baltasars Kormáks, styttist óðum og nú hefur spurst út að leikstjórinn ætli að frumsýna myndina á alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í Toronto í byrjun september. Djúpið var valið á hátíðina í flokkinn Special Presentations og verður sýnd ásamt áhugaverðum myndum og Baltasar að sama skapi í hópi flottra leikstjóra. Baltasar byggir Djúpið lauslega á samnefndum einleik Jóns Atla Jónassonar sem sótti svo aftur innblástur í afrek Guðlaugs Friðþórssonar að synda rúma fimm kílómetra í land eftir að Hellisey VE-503 fórst við Vestmannaeyjar árið 1984. Djúpið verður frumsýnd á Íslandi þann 21.september.

að það þyrfti að fjalla um þetta og taka ákvörðun í framhaldinu en síðan er liðinn ansi langur tími,“ segir Eiríkur sem gerir sér þó enn góðar vonir um að fá þættina enda eftirspurnin eftir þeim töluverð. „Ég er spurður um þessa þætti í það minnsta vikulega þannig að það eru greinilega margir sem muna eftir þáttunum og vilja sjá þá aftur. Þeir voru margir sérstakir eða þóttu þá og ég hefði gaman að því að sjá þetta. Og mig langar náttúrlega að setja þetta sem til er á vefinn minn. Það er nú þess vegna sem ég er að biðja um þetta.“ -þþ

Eiríkur fékk til sín fólk úr öllum áttum, kynlega kvisti, háa sem lága og spurði spjörunum úr með sínu lagi þannig að oft varð frábært sjónvarpsefni. Meðal gesta sem Eiríkur man eftir eru Sverrir Stormsker sem Eiríkur afkynnti með að lofa að gera þetta aldrei aftur. Og Bjarni Þórarinsson, sjónháttafræðingur, sem Eiríki gekk illa að stöðva þegar hann var kominn á flug.

Ég hafði mjög gaman að því að fylgjast með Þorvaldi Davíð og hvernig hann undirbjó sig fyrir senurnar.

ýjasta verkefnið okkar er heimasíðan www.4everarts.com. Það er verið að setja hana upp í þessum töluðu orðum en það er samt hægt að senda okkur póst í gegnum síðuna,“ segir Katla. „Hugmyndin er að þreifa á ýmsum listgreinum, hvort sem um er að ræða stuttmyndir, gjörninga, dansmyndir, tónlist og tónlistarmyndbönd og svo framvegis. Við völdum síðunni alþjóðlegt nafn og vonumst til þess að í framtíðinni verði hún vettvangur og miðill fyrir listafólk sem vill prófa nýja hluti, starfa saman og koma verkum sínum á framfæri. Við sjáum fyrir okkur að síðan verði alþjóðleg og fólk frá öllum heimshornum sæki hana og geti bæði myndað sambönd og tjáð sig um verkin í athugasemdakerfinu.“ Katla bætir við að þær stöllur vilji endilega opna síðuna með stuttmynd eða dansatriði og hvetur áhugasama til þess að hafa samband við þær í gegnum síðuna. „Fólk situr bara svo oft heima hjá sér með góðar hugmyndir og við vonumst til þess að heyra frá slíku fólki og við gætum þá kannski komið þeim í verk.“ Katla segir allar listgreinar heilla þær vinkonur en í ljósi námsins sem þær hafa klárað sé leikur fyrir framan tökuvélar efstur á baugi hjá þeim. „Við útskrifuðumst 2011 og erum búnar að vera að í um það bil tvö ár og vorum komnar með einhver verkefni áður en við lukum námi. “ Katla og Anna hafa leikið í fjölda auglýsinga, sjónvarpsþátta og stuttmynda. Þær hafa komið fram í tónlistarmyndum með Tilbury

og Retro Stefson og eru að gera sig gildandi í kvikmyndum í fullri lengd. „Katla lék þjónustustúlku sem færði Þorvaldi Davíð Kristjánssyni og Damon Younger dóp í Svartur á leik. Hún leikur einnig í myndunum XL og Einn sem á eftir að frumsýna. „Einhvers staðar verður maður að byrja og ég er búin að fá þessi þrjú hlutverk og Anna er að fara að leika í Vonarstræti eftir Baldvin Z. Þar leikur hún vinkonu Heru Hilmarsdóttur sem er í einu aðalhlutverkanna. Draumurinn er bara að fá að leika sem mest.“ Þegar Katla er spurð út í hvernig var að leika í Svartur á leik segir hún. „Það var alveg ótrúlega skemmtilegt. Maður lærði náttúr-

lega gríðarlega mikið bara með því að fylgjast með öllu ferlinu. Ég hafði mjög gaman að því að fylgjast með Þorvaldi Davíð og hvernig hann undirbjó sig fyrir senurnar. Ég tók mest frá honum. Þetta var alveg æðislegt.“ Vinkonurnar leika saman í gamanþáttunum Punkturinn sem verður sýndur á Skjá einum. Katla segir þetta vera gamanþætti í anda Fóstbræðra og byggi á stuttum innslögum sem eigi að sýna húmor sinnar kynslóðar og hvað rétt rúmlega tvítugt fólk er að fást við í þeim efnum. „Þetta verður bara vonandi mjög skemmtilegt.“ Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

PIPAR \ TBWA • SÍA • 122181

SUMARTILBOÐ í Lyfjum & heilsu

% 0 2 t ur a f s lá t

% 5 1

ör v i t r y sn

27.– 31. júlí

af s

lu m

af öl r u t t lá

lau

l y f ju u l ö s sa

% 0 2 tu a f s lá t

r af

ilmum

% 0 2 af s

O r o b lu u m bu x a k k o s

Landsbyggðin Glerártorg Akureyri Hrísalundur Akureyri Dalvík

af lá t t u r

Höfuðborgarsvæðið Kringlan

Keflavík

Austurver

Selfoss

JL-húsið

Hveragerði

Domus Medica

Þorlákshöfn

Glæsibær

Hella

Eiðistorg

Hvolsvöllur

Hamraborg

Vestmannaeyjar

Fjörður

% 0 2 tu a f s lá t

r af

um n r ö v r s ó la

Hrósið ...

HE LG A RB L A Ð

... fær Dorrit Moussaieff forsetafrú sem bjargaði nýverið hundi fyrir utan Hagkaup í Garðabæ. Hundurinn hafði sloppið úr gæslu er forsetafrúin sá hann og tók með sér til Bessastaða. Þangað sóttu eigendur hundinn.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is

SPARIÐ

20.000

RÚMBOTN OG FÆTUR FYLGJA

120 X 200 SM.

Rósaræktarlandið Ísland Yfir 100 rósaáhugamenn frá Norðurlöndum halda upp á Norrænu rósahelgina hérlendis um þessa helgi, frá föstudegi til sunnudags, 27.-29. júlí til að virða fyrir sér hvernig Íslendingum gengur að tileinka sér ræktun á rósum í görðum sínum og sumarbústaðalöndum. Norræna rósafélagið verður 40 ára á næsta ári en Norræna rósahelgin er haldin annað hvert ár og fylgir formennska í Norræna rósafélaginu undirbúningi hennar. Formaðurinn er nú Vilhjálmur Lúðvíksson, formaður Garðyrkjufélags Íslands. Sagt verður frá niðurstöðum skipulagðrar leitar í Noregi, Svíþjóð og Finnlandi að gömlum og harðgerðum rósayrkjum. Meginhluti dagskrár helgarinnar verður skoðun á íslenskum rósagörðum. - jh

Ættleiðingardagur í Kattholti Ættleiðingardagur verður á morgun, laugardaginn 28. júlí, í Kattholti milli klukkan 11 og 14. Þar dvelja nú margir kettir sem leita að góðu heimili. Kattavinir geta komið og valið sér þann kött sem þeim líst best á, stálpaða ketti eða kettlinga. Margir hafa ekki alveg hugsað út í hvað það er að fá kött á heimilið og stundum er köttum skilað aftur. Starfsfólk Kattholts mun því taka frá þann kött sem óskað er eftir, biðja um smá innborgun og síðan má sækja köttinn eftir helgi. -jh

Kári Steinn Karlsson Hlaupari

120 X 200 SM. FULLT VERÐ: 69.950

49.950

ANGEL DREAM AMERíSk DýNA Frábær, amerísk dýna á ótrúlegu verði! Stærð: 120 x 200 sm. Í efra lagi er áföst yfirdýna úr hágæðasvampi. Í neðra lagi eru LFK pokagormar. Rúmbotn og fætur fylgja með.

ALLT FYR IR SVE FNI NN! koS SvEfNSófI Svefnsófi úr slitsterku áklæði með springdýnu og rúmfatageymslu. Púðar fylgja. Stærð: B195 x H94 x D90sm. Í svefnstöðu: B120 x L195 sm. Litur: Grásvartur.

TILBOÐIN GILDA TIL 29.07

KOS SVEFNSÓFI

49.950 GOLD ei ns tö k Gæði

kRoNBoRG LUX tEyGjULök Mjög góð teygjulök. Efni: 100% bómull. Nokkrir litir. Stærðir: 90 x 200 sm. 2.995 140 x 200 sm. 3.495 180 x 200 sm. 3.995

VERÐ FRÁ:

2.995

SÆNG OG KODDI

BERGEN SÆNG oG koDDI Góð sæng fyllt með 1000 gr. af polyesterholtrefjum. Sængin er sikksakksaumuð. Sæng: 135 x 200 sm. Koddi: 50 x 70 sm.

5.995