28 11 2014 by Fréttatíminn

Úr Smugunni í tækni geirann vestan hafs

töfrar fram tískuföt og bruggar seyði

Samhent fjölskylda í Lindex

ViðtaL 24

20% AFSLÁTTUR AF ÖLLUM VÖRUM AÐEINS Í DAG

ViðtaL

Kjólar & Konfekt

menning 84

Laugavegi 92 S. 517 0200 www.kjolar.is

28.-30. nóvember 2014 48. tölublað 5. árgangur

 Viðtal Björgólfur thor Björgólfsson fjárfestir

Fundu ástina á ný í hruninu Í nýrri bók talar Björgólfur Thor Björgólfsson með opinskáum hætti um viðskipti sín og einkalíf. Í henni kemur fram að samband hans og Kristínar Ólafsdóttir styrktist þegar allt annað í lífi hans hrundi árið 2008 og hann tapaði 99% af eignum

 hættu saman í nokkra mánuði 2006.  leitaði til andlegs leiðbeinanda.  Brúðkaupsdagurinn besti dagur lífsins.  eignuðust börn með hjálp glasafrjóvgunar.  gat ekki hjálpað föður sínum eftir hrunið.

Sorgleg þróun

FréttaViðtaL 12

sínum.

Ljósmynd/NordicPhotos/GettyImages

Brjóstaskoran út – bossinn inn

síða 34

BLAZER 10.900

Kringlunni og Smáralind

Facebook.com/veromodaiceland Instagram @veromodaiceland

 úttekt ný könnun MMr fyrir fréttatíMann sýnir Víðtæk an stuðning Við kröfur lækna

70% þjóðarinnar vilja að læknar hækki meira en aðrir u m 70 prósent Íslendinga eru fylgjandi því að læknar fái meiri launahækkun en aðrar starfsstéttir í samfélaginu, samkvæmt nýrri skoðanakönnun sem MMR vann fyrir Fréttatímann. Um 87 prósent styðja kjarabaráttu lækna og 92 prósent hafa áhyggjur af stöðu heilbrigðiskerfisins. Kristján Þór Júlíusson heilbrigðisráðherra segir það mjög merkilegt að 70 prósent séu fylgjandi því að hækka laun lækna umfram

laun annarra stétta, sérstaklega í ljósi þess sem Gylfi Arnbjörnsson, forseti ASÍ, hefur haldið fram í fjölmiðlum um þessi mál. Hann segir niðurstöðurnar úr könnuninni þó ekki koma á óvart. „Þær eru í raun vitnisburður um það ágæta og frábæra starf sem íslenskir læknar vinna í okkar góða samfélagi. Við búum við þá gæfu að íslenskir læknar eru afar vel hæft fólk til þessara starfa og geta í raun borið sig í hæfni saman við kollega

organic fair trade fashion

sína í hvaða landi sem er. Það eru í mínum huga alveg gríðarleg verðmæti í þjóðfélagi sem telur ekki nema 328 þúsund manns,“ segir hann. Gylfi Arnbjörnsson segir að ef hækka eigi laun lækna um 30-50 prósent þurfi aðrir hópar í samfélaginu að sætta sig við launalækkun ef markmið Seðlabankans um að launahækkanir verði ekki meiri en 3,5 prósent. Það sjái hann ekki gerast. Sjá síðu 8

LAUGAVEGI 58 facebook.com/orgreykjavik

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 SkipulagSmál Svæði undir kirkjugarð í borginni

Ekkert pláss fyrir látna í Reykjavík

tjórn og forstjóri K irkjugarða Reykjavíkurprófastdæmis hafa um árabil lagt hart að skipulagsyfir völdum í Reykjavík að útvega land undir kistukirkjugarð innan borgarmarkanna en það hefur ekki gengið. Þórsteinn Ragnarsson, forstjóri Kirkjugarðanna, áætlar að eftir sex ár verði ekkert pláss eftir fyrir nýjar grafir. Ástandið sé alvarlegt þar sem það taki allavega fimm og allt að átta ár að undirbúa nýjan garð. Það má því gera ráð fyrir því að það verði ekkert pláss

fyrir látna eftir um það bil sex ár, útvegi borgin ekki land. „Borgin er að vingsa okkur til og frá. Fyrir 2 árum var talað um Geldinganesið sem ákjósanlegan stað en nú hefur komið í ljós að ekkert verður gert í skipulagsmálum þar fyrr en eftir svona 10 ár. Í upphaflega aðalskipulaginu, áður en farið var að ræða Geldinganesið, átti garðurinn að vera við Úlfarsfell en það var tekið af okkur þegar við fengum vilyrði fyrir landinu í Geldinganesi, sem var mjög óraunhæft þar sem ekk-

ert var fast í hendi þar heldur. Nú óskum við eftir því að fá Úlfarsfellið til baka.“ Þórsteinn er ekki sáttur við vandræðagang borgarinnar því ef eitthvað er ljóst í heimi hér, og borg, þá er það að við endum öll í þessum garði á endanum. „Það er mjög óábyrgt hjá borginni að bregðast ekki hraðar við í þessum málum því það tekur svona fimm til átta ár að útbúa kirkjugarð. Það þarf að taka þessa ákvörðun núna.“ -hh

Gufuneskirkjugarður var vígður árið 1980 en í dag, föstudaginn 28. nóvember, klukkan 18, fer fram vígsla sáluhliðsins inn í Gufuneskirkjugarð. Segja má að með vígslu sáluhliðsins sé framkvæmdum í garðinum loks lokið ef frá eru taldar framkvæmdir við stækkun grafarsvæða en þeim lýkur á næstu 6 árum. Eftir þann tíma verða engar nýgrafir fyrir kistur í boði í höfuðborginni.

 Söngvakeppni valli Sport byr jaður að fá Símtöl

583 milljónir til eiganda Plain Vanilla Þorsteinn Baldur Friðriksson, stofnandi og einn eigenda Plain Vanilla, fékk tæpar 583 milljónir króna í sinn hlut þegar fjárfestingafélögin Tencent Holdings og Sequoia Capital lögðu hugbúnaðarfyrirtækinu til 22 milljónir dala í hlutafé í lok árs 2013. Þetta kemur fram í ársreikningi WhiteRock ehf., sem heldur utan um eignarhlut Þorsteins í Plain Vanilla Corp, sem er móðurfélag PV hugbúnaðar hf. Hann greiddi sér út 30 milljónir króna í arð á þessu ári, samkvæmt ársreikningnum.

Rekstrarniðurstaða jákvæð hjá Reykjavíkurborg Rekstrarniðurstaða samstæðu Reykjavíkurborgar, A og B hluta, var jákvæð um 11.085 milljónir króna en áætlun gerði ráð fyrir jákvæðri niðurstöðu um 6.063 milljónir. Rekstrarniðurstaðan er því 5.022 milljónum betri en gert var ráð fyrir. Þetta kemur fram í árshlutareikningi Reykjavíkurborgar fyrir janúar til september árið 2014 en hann var staðfestur í borgarráði í dag. Helstu ástæður má rekja annars vegar til tekjufærslu matsbreytinga fjárfestingaeigna hjá Félagsbústöðum og hins vegar til áhrifa fjármagnsgjalda hjá Orkuveitu Reykjavíkur. Þar vegur þyngst gengismunur og verðmæti innbyggðra afleiða. Rekstrarniðurstaða fyrir fjármagnsliði var jákvæð um 13.260 milljónir króna sem er 288 milljónum lakari niðurstaða en áætlun gerði ráð fyrir.

„The Color Run“ á Íslandi „The Color Run“ verður haldið í fyrsta skipti á Íslandi laugardaginn 6. júní 2015 og er miðasala hafin www.n1.is

á miði.is. Hlaupið er 5 km langt þar sem litagleði og tónlist ræður ríkjum. The Color Run er tileinkað réttindum barna og stefnt er að því að 5 milljónir króna renni til góðgerðamála vegna viðburðarins. Fjöldi hlaupara verður takmarkaður við 6.000 en sá fjöldi hefur nú þegar staðfest komu sína á samfélagssíðu hlaupsins sem fór í loftið nú í nóvember. „The Color Run“ hefur notið mikilla vinsælda undanfarin ár og yfir 200 hlaup hafa verið haldin í meira en 40 löndum.

23 fá heiðurslaun listamanna Allsherjar- og menntamálanefnd Alþingis leggur til að 23 einstaklingar fái heiðurslaun listamanna, samkvæmt ákvörðun Alþingis á næsta ári. Heiðurslaun listamanna eru veitt listamanni að fullu til sjötíu ára aldurs og skulu vera þau sömu og starfslaun listamanna eru á hverjum tíma. Eftir sjötugt verða þau 80% af starfslaunum. Meðal þeirra sem fá heiðurslaunin eru Megas, Þráinn Bertelsson, Kristbjörg Kjeld, Atli Heimir Sveinsson og Edda Heiðrún Backman.

facebook.com/enneinn

Komdu inn úr kuldanum

Hluti af öruggri vetrarumferð

Valli ætlar að taka pásu í undankeppninni í Eurovision í ár. Hann kveðst hafa nóg að gera hjá auglýsingastofunni Pipar. Mynd/Hari

Slegist um Valla sport í Eurovision Tólf lög hafa verið valin í forkeppni Söngvakeppninnar á RÚV en ekki hefur verið tilkynnt hver þau eru. Þrír lagahöfundar hafa þegar sett sig í samband við Valgeir Magnússon, Valla sport, sem séð hefur um kynningarmál fyrir síðustu sigurvegara í keppninni. Valli býst við að taka sér pásu frá undankeppninni vegna anna en útilokar ekki að aðstoða sigurvegarann.

arkaðsmaðurinn Valgeir Magnússon, sem oftast er kenndur við auglýsingastofuna Pipar/ TBWA, hefur undanfarin ár unnið með fjölmörgum höfundum og flytjendum sem tekið hafa þátt í söngvakeppni Sjónvarpsins. Valli, eins og hann er kallaður, þykir hafa einstakt nef fyrir markaðsherferðum atriðanna og oftar en ekki hafa atriðin sem hann vinnur með farið alla leið í aðalkeppnina ár hvert. Söngvakeppni Sjónvarpsins hefst í janúar og verður tilkynnt um hvaða lög taka þátt fyrir jól. Nú þegar er búið að láta nokkra höfunda vita að þeirra lag hafi komist inn. Valli sagði að byrjað væri að hringja í sig og falast eftir hans samvinnu en hann hefur ákveðið að gefa undankeppninni frí þetta árið. „Ég er búinn að vera með öllum siguratriðunum frá árinu 2010 og það er tími kominn á að gefa þessu pásu,“ segir Valli. „Ég er í stórum verkefnum hjá Pipar/TBWA en við sameinuðumst Fíton í haust og er söngvakeppnin of tímafrek

til þess að geta farið frá 70 manna fyrirtæki.“ Meðal atriða sem Valli hefur unnið fyrir og farið með alla leið eru Je Ne Sais Quoi með Heru Björk, Ég á líf með Eyþóri Inga og á síðasta ári fór hann alla leið með Pollapönkarana og laginu Enga fordóma. Einnig vann hann að markvissu kynningarstarfi fyrir önnur lög, þrátt fyrir að hafa ekki farið með þeim út. „Það eru 2 eða 3 höfundar búnir að hafa samband og tékka á mér, það er þó aldrei að vita hvað gerist eftir undankeppnina,“ segir Valli. „Ef sigurvegarinn hefur samband og mér finnst lagið gott þá er aldrei að vita. Undankeppnin heltekur mann og fyrir keppnismann eins og mig þá get ég ekki unnið að verkefni eins og því með annarri hendinni í 6 vikur,“ segir Valli. „Það er ómögulegt að vinna með þessu.“ Söngvakeppni evrópska sjónvarpsstöðva fer fram í Austurríki á næsta ári. Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Ég er búinn að vera með öllum siguratriðunum frá árinu 2010 og það er tími kominn á að gefa þessu pásu.

E&Co. — eogco.is

Teppið Klöpp: nýir litir og nýtt munstur. Hátíðarverð: 11.800 kr.

Verið hjartanlega velkomin. Geysir Skólavörðustíg, Akureyri og Haukadal. Sími 519 6000 — www.geysir.com —

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Veður

Föstudagur

laugardagur

sunnudagur

Meira verður um sviptingar lægðirnar sýna sig æ meir í grennd við landið og spáð er vaxandi sviptingum og stormasömu veðri næstu daga. Kuldaskil fara austur yfir landið á laugardag með mildu miðri og nokkurri rigningu. á eftir þeim kólnar víðast niður fyrir frostmark aðfararnótt sunnudags. Einni þessara kröppu lægða sem skera sig úr, er spáð við landið á sunnudag. Fylgjast þarf vel með, sérstaklega vestanstreng í kjölfar miðjunnar.

einar sveinbjörnsson

-2

-3

vedurvaktin@vedurvaktin.is

Milt og allhvass sa-vindur. rigning v-til.

skil Með rigningu á leið austur yfir landið.

slagveðursrigning upp úr MiðjuM degi og hlýnandi í bili.

höfuðborgarsvæðið: HVaSSt SÍðdegiS og rigning.

höfuðborgarsvæðið: rigning Framan aF degi, en roFar til.

höfuðborgarsvæðið: HVaSSt og rigning eFtir Hádegi.

 leigusamningur Ónotað húsæði í umsjÓn ríkisins

 Vik an sem Var

Metvelta í kvikmyndagerð Velta af kvikmyndaframleiðslu á Íslandi fyrstu átta mánuði ársins var meiri en nokkru sinni fyrr, alls 10,5 milljarðar króna. Það er næstum fimm milljörðum meira en í fyrra. Stærsta verkefni ársins var framleiðsla á sjónvarpsþáttunum Fortitude.

258 lög bárust í forkeppni Söngvakeppninnar á rÚV og hafa tólf verið valin til þátttöku. Fyrsta forkeppnin verður 31. janúar.

Hætta með andalifur Hamborgarafabrikkan hefur ákveðið að taka andalifur af matseðli, eftir kvörtun á Facebook-síðu veitingastaðarins. 500 félagslegar íbúðir verða byggðar og keyptar í Reykjavík næstu fimm árin. Félagsbústaðir ætla að verja 13 og hálfum milljarði króna til þess en þetta var samþykkt á fundi borgarráðs reykjavíkur.

Aftur í Biggest Loser eyþór árni Úlfarsson vakti athygli þegar hann tók þátt í fyrstu seríu af Biggest loser á Skjá einum. Hann mun einnig taka þátt í annarri þáttaröðinni sem fer í loftið á næstunni. eyþór var 249 kíló þegar þættirnir hófust í fyrra en er nú 211 kíló.

Fyrrum húsnæði landlæknis við Austurströnd 5, Seltjarnarnesi, hefur staðið autt frá því í júlí á þessu ári.

Tíu milljónir í vaskinn

4,5 milljónir króna borgaði FH keppinautum sínum í ÍBV fyrir knattspyrnumanninn Þórarin inga Valdimarsson, samkvæmt frétt Vísis.

Fyrrum húsakynni landlæknis við Austurströnd 5, Seltjarnarnesi, hafa staðið tóm síðan í júlí á þessu ári. ríkið leigir húsnæðið af neshúsi ehf. og leigan er um 2 milljónir á mánuði. Blóðugt en eðlilegt, segir Þórarinn Gunnarsson, fjármálastjóri Embættis landlæknis. Búið er að finna nýja starfsemi í húsið en ekki má enn upplýsa hver hún er.

mbætti landlæknis og Lýðheilsustöð voru sameinuð þann 1. maí 2011. Sameinuð starfsemin, undir heiti landlæknisembættisins, flutti í gömlu Heilsuverndarstöðina við Barónsstíg í Reykjavík þann 2. ágúst 2011. Fyrir sameininguna var landlæknir til húsa við Austurströnd 5 á Seltjarnarnesi, í húsnæði sem ríkið leigði samkvæmt leigusamningi af Neshúsi ehf. Leigusamningurinn var gerður árið 2002 og gildir til ársins 2027. Töluverð umræða varð um framtíð hússins þegar landlæknir flutti þaðan út þar sem samningurinn er óuppsegjanlegur og leiguverð á mánuði er um 2 milljónir.

ný starfsemi í húsið á næstu dögum Verð frá kr 80.000.-

www.siggaogtimo.is

Í september árið 2011, mánuði eftir að landlæknir flutti út, framleigði ríkið húsnæðið til Alþingis og höfðu rannsóknarnefndir Alþingis þar starfsemi sína þar til í júlí á þessu ári. Húsið hefur því staðið tómt í fimm mánuði en Þórarinn Gunnarsson, fjármálastjóri landlæknisembættisins, segir nýja stofnun vera á leið í húsið á næstu dögum, hann geti þó ekki upplýst hvaða stofnun það sé. „Þetta ferli er bara í vinnslu og er búið að vera það í nokkurn tíma. Það tekur alltaf tíma fyrir ríkisstofnanir að flytja. Auk embættis landlæknis eru það Framkvæmdasýsla ríkisins, fjármálaráðuneytið og

heilbrigðisráðuneytið sem vinna að þessum málum með okkur.“

blóðugt að láta húsið standa tómt

Sameining embættanna og flutningarnir voru gerðir með hagræðingu í huga en voru gagnrýndir á sínum tíma. Ríkisendurskoðun gerði athugasemdir við breytingarnar og þáverandi velferðarráherra, Guðbjartur Hannesson, gagnrýndi óuppsegjanlegan leigusamninginn sem gerður var við Neshús ehf. Þórarinn segir það ekki óalgegnt að ríkið geri óuppsegjanlega leigusamninga. „Ríkið var, og er, alltaf að flytja stofnanir til og frá, það er eðlilegt. En það sem gerðist þarna er að það hægðist á öllum framkvæmdum vegna hrunsins.“ Nú hefur fyrrum húsnæði landlæknis staðið tómt í fimm mánuði, sem þýðir að ríkið hefur glatað um tíu milljónum. „Auðvitað er þetta blóðugt, en sem betur fer hefur samt húsið nýst mest allan tímann,“ segir Þórarinn og vísar þá til framleigunnar til Alþingis. „Það hefur tekið lengri tíma en menn reiknuðu með að finna framtíðarleigjendur. En þetta er vonandi að detta inn á næstu dögum.“ halla harðardóttir halla@frettatiminn.is

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Menntun eMbætti landlækniS geFur út ForvarnareFni gegn oFbeldi í SaMbönduM unglinga

Kennsluefni um ofbeldi í samböndum unglinga

mbætti landlæknis hefur gefið út kennsluefni fyrir unglinga um heilbrigð samskipti sem ætlað er sem forvarnarefni gegn andlegu, líkamlegu og kynferðislegu ofbeldi í samböndum unglinga. Námsefnið heitir „Örugg saman“ og ætlað til kennslu fyrir 9. og 10. bekk grunnskóla. Það byggir á reynslumeðferðum til að fyrirbyggja ofbeldi, auka þekkingu unglinga á því hvað einkennir heilbrigð og óheilbrigð sambönd, hvað telst andlegt, líkamlegt og kynferðislegt ofbeldi og auka líkur á því að þau sem hafa upplifað ofbeldi leiti

sér hjálpar og að þau hjálpi vini eða vinkonu sem þau vita af í slíkri stöðu. „Þetta í fyrsta sinn sem námsefni af þessu tagi er gefið út á Íslandi til almennrar kennslu í skólum, og bætir við mikilvægt efni sem þegar hefur komið út í tengslum við vitundarvakningu gegn andlegu, líkamlegu og kynferðislegu ofbeldi á vegum velferðarráðuneytisins, innanríkisráðuneytisins og mennta- og menningarmálaráðuneytisins sem hefur verið í gangi nú í nokkur ár,“ segir Sigrún Daníelsdóttir, verkefnisstjóri geðræktar hjá embætti landlæknis.

M RU Ö V

% 5 2

M LU L Ö AF

Hjá embætti landlæknis er vonast til að námsefnið verði kennt í sem flestum skólum en formleg kynning á því fer fram í Smáraskóla á þriðjudag. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Í kennsluefninu „Örugg saman“ er meðal annars fjallað um hvað einkennir heilbrigð og óheilbrigð sambönd, og hvað telst andlegt, líkamlegt eða kynferðislegt ofbeldi.

 Menntun Fjöldi nýrr a náMSkeiða hjá SkeMa er í þróun

Fyrsta tæknisetur sinnar tegundar

G DA Í RA BA

Húsakynni Skema við Síðumúla 23 verða formlega opnuð í desember. Fyrstu námskeiðin þar hefjast eftir mánaðarmót. Mynd/Skema

B AR A

TUDAGINN 2 S Ö 8. –F

BER EM ÓV

ÍD A

SVARTUR FÖSTUDAGUR

OPIÐ TIL KLUKKAN 00 22

* Gildir ekki ofan á önnur tilboð, t.d. ef vara er fyrir á jólatilboði.

Bíldshöfða 20 • Reykjavík Dalsbraut 1 • Akureyri

SÍMI

OG 558 1100

Nýtt tæknisetur Skema verður formlega opnað í Ármúla þann 13. desember. Tæknisetrið verður það fyrsta sinnar tegundar en því er ætlað að vera afdrep fyrir börn og unglinga á aldrinum 6-16. Í bígerð er að bjóða upp á fjölskyldunámskeið þannig að skapast geti vettvangur fyrir sameiginlegt áhugamál foreldra og barna heima við.

kema var að taka það stóra skref að flytja starfsemi sína úr Háskólanum í Reykjavík þar sem við höfum verið með aðstöðu og aðgengi að ómetanlegri og faglegri ráðgjöf frá stofnun,“ segir Árdís Ármannsdóttir, framkvæmdastjóri Skema. Starfsemi fyrirtæksins er nýflutt að Síðumúla 23 þar sem þann 13. desember verður formlega opnað fyrsta tæknisetur sinnar tegundar. Rakel Sölvadóttir stofnaði Skema árið 2011 en aðferðafræði fyrirtækisins við að kenna ungu fólki, allt frá 6 ára aldri, að forrita er studd af rannsóknum á sviði sálfræði, kennslufræði og tölvunarfræði. Rakel er búsett í Bandaríkjunum þar sem hún rekur fyrirtækið reKode Education, móðurfélag Skema, sem byggir á sömu aðferðafræði en Rakel kemur til landsins til að vera viðstödd opnunina. Nýja húsnæðið er sérstaklega innréttað fyrir starfsemina og ætlunin er að bjóða þar upp á hvetjandi og uppbyggjandi tækniafdrep fyrir börn og unglinga á aldrinum 6 til 16 ára. Fyrstu námskeiðin eru að hefjast í byrjun desember og er þegar uppbókað á þau en meðal námskeiða sem eru í boði eru grunnnámskeið í forritun, forritun fyrir lengra komna, tækjaforritun í Ma-

Tæknisetrinu er ætlað að vera afdrep fyrir börn og unglinga á aldrinum 6-16 ára og þar verður ýmislegt við að vera annað en forritunarsnámskeið. Mynd/Skema

Slíkur tæknigrunnur verður grunnkrafa í nánast öllum störfum innan skamms.

key Makey og Finch, Unity 3D, vefsmíði og Minecraft auk þess sem í þróun eru fleiri fjölbreytt námskeið þannig að innan tíðar ættu ansi margir hópar krakka að finna eitthvað tæknilegt við sitt hæfi. „Markmiðið er að auka tæknilæsi komandi kynslóða og tryggja þá tæknimenntun sem nauðsynleg er til að skilja okkar tæknivædda samfélag. Slíkur tæknigrunnur verður grunnkrafa í nánast öllum störfum innan skamms,“ segir Árdís. Rakel gekk frá upphafi með þá hugmynd í maganum að opna tæknisetur og því er stórum áfanga nú náð. Skema hefur verið að bjóða upp á forritunarnámskeið í grunnskólum og heldur það starf áfram þannig að tæknisetrið er í raun hrein viðbót við starfsemina. „Við höfum verið í samstarfi við 7-10 skóla á önn og höldum því áfram. Við viljum að aðgengi að námskeiðum okkar sé greitt og ákváðum því að færa forritunarkennsluna út í hverfin líka og binda hana ekki bara við einn stað. Það sem einnig er jákvætt er að hægt er að nýta frístundastyrki til að greiða niður hluta af námskeiðsgjaldinu,“ segir Árdís en Skema hefur staðið fyrir námskeiðum bæði á landsbyggðinni og höfuðborgarsvæðinu. Nú stendur yfir undirbúningur fyrir vorönnina og segir Árdís í bígerð að bjóða m.a. foreldrum upp á kynningarnámskeið þannig að þeir geti lært að forrita með krökkunum sínum. Slík námskeið fyrir fjölskylduna hafa þegar verið í boði og þá meðal annars á fjölskyldudögum fyrirtækja. „Mörg forrit eru mjög einföld og það þarf bara aðstoð við fyrstu skrefin. Með því að halda fjölskyldunámskeið sjáum við fyrir okkur að þarna geti skapast vettvangur fyrir sameiginlegt áhugamál foreldra og barna heima við,“ segir hún. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Aðventan er gleðileg í Garðheimum aðvEntUkRanS

20%

2990kR

aF ölLum kErtUM

20% AfsLátTur af

AðvEntUtIlbOð

ölLum jólAseRíum

sMörRebRöd og jólAblAnD 1.090kR kAfFi OG sArA 490kR

LjósAhúsUm Og aðvEntULjósuM

aLlT eFnI tIl krAnSaoG sKrEytInGagErðaR

fErSk SeNdiNG aF vEtRarPlönTum

blönduð grenibúnt og könglar í úrvali

oPið Til 21:00 ölL kVölD Garðheimar • Stekkjarbakka 6 • 540 3300 • gardheimar.is

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Þjóðarsátt um launahækkun lækna umfram aðra? Sjö af hverjum tíu Íslendingum eru hlynntir því að læknar fái kjarabætur umfram aðrar stéttir í samfélaginu, samkvæmt nýrri könnun sem MMR vann fyrir Fréttatímann. Ráðamenn hafa sagt að eina lausnin í læknadeilunni sé að sátt náist í samfélaginu um að læknar fái meiri launahækkanir en aðrar stéttir. Þjóðin hefur miklar áhyggjur af stöðu heilbrigðiskerfisins og styður lækna í sinni baráttu.

m 70 prósent Íslendinga eru fylgjandi því að læknar fái meiri launahækkanir en aðrar starfsstéttir í samfélaginu, samkvæmt nýrri skoðanakönnun sem MMR vann fyrir Fréttatímann*. Um 87 prósent styðja kjarabaráttu lækna og 92 prósent hafa áhyggjur af stöðu heilbrigðiskerfisins. Fyrsta læknaverkfall sögunnar hófst þann 27. október síðastliðinn og hefur lítið þokast í samningaviðræðum, að sögn deilenda. Læknar leggja áherslu á að fá leiðréttingu á launum sínum sem þeir segja að hafa dregist aftur úr launum annarra stétta undanfarin ár. Læknar benda jafnframt á að kjarabarátta þeirra snúist ekki aðeins um laun heldur einnig um eðlilega endurnýjun í læknastéttinni því læknar sem mennta sig erlendis snúa síður aftur heim að námi loknu nú en áður.

Hringrás launahækkana

Bjarni Benediktsson fjármálaráðherra hefur gefið það upp að kröfur lækna hljóði upp á að minnsta kosti þrjátíu prósenta hækkun og að sett yrði af stað fyrirsjáanleg hringrás launahækkana ef gengið yrði að þeim. Hann hefur einnig sagt opinberlega að hann telji enga almenna samstöðu um launahækkun tiltekinnar stéttar umfram aðrar án þess að einhverjar breytingar séu gerðar á starfsumhverfi og launauppbyggingu. Niðurstaða könnunar Fréttatímans sýnir hins vegar, þvert ofan í þessar fullyrðingar, að almenn samstaða er meðal landsmanna að hækka laun lækna umfram laun annarra stétta, þar sem sjö af hverjum tíu aðspurðum eru hlynntir því.

Ekki munur eftir tekjuhópum

Þegar rýnt er nánar í svör við spurningunni: „Hversu fylgjandi eða andvígur ert þú því að læknar fái meiri launahækkanir en aðrir í samfélaginu?“ kemur í ljós að ekki er mikill munur á svörum eftir tekjuhópum. Mestur stuðningur er meðal tveggja tekjulægstu hópanna og hinum hæsta, hjá fólki með heimilistekjur undir 250 þúsund og á bilinu 250-399 þúsund og svo hjá

* MMR gerði könnunina að beiðni Fréttatímans. Um er að ræða netkönnun sem gerð var á dögunum 21.-25. nóvember og var úrtakið Íslendingar á aldrinum 18 ára og eldri valdir handahófskennt úr hópi álitsgjafa MMR. Svarfjöldi var 1042. Niðurstöður könnunarinnar eru vigtaðar með tilliti til kyns, aldurs, búsetu og menntunar í þýði.

LOÐSKINN STÓRLÆKKAÐ VERÐ TIL JÓLA!

fólki með heimilistekjur yfir milljón. Hlutfallslega minnsti stuðningurinn er meðal fólks með tekjur á bilinu 400-599 þúsund, þar sem stuðningurinn er samt sem áður rúm 65 prósent. Ef svörin eru skoðuð eftir störfum kemur í ljós að mestur stuðningur er meðal námsmanna, bænda og sjómanna. Minnsti stuðningurinn er meðal iðnaðarmanna og sérhæfðra í iðnaði, þar sem 43 prósent eru fylgjandi því að læknar fái meiri launahækkun en aðrar stéttir. Var það eina starfsgreinin þar sem fleiri voru andsnúnir því en fylgjandi. Áhugavert er að einn af hverjum tíu þeirra sem segjast ekki styðja kjarabaráttu lækna (sem eru samtals 13,5% aðspurðra) eru samt sem áður fylgjandi því að læknar fái meiri launahækkanir en aðrar stéttir. Á móti kemur að alls eru 15,4% þeirra sem styðja kjarabaráttu lækna andvíg því að þeir fái meiri launahækkanir en aðrar stéttir.

Niðurstöðurnar skiljanlegar

Tilboð

9.660

SIGYN Trefill úr kanínuskinni kr. 15.400

Tilboð

9.540

SJÖFN Trefill úr kanínuskinni kr. 15.200

ÞINGHOLTSSTRÆTI, REYKJAVÍK - HAFNARSTRÆTI, AKUREYRI

www.icewear.is

Kristján Þór Júlíusson heilbrigðisráðherra segir niðurstöðurnar skiljanlegar. „Þær staðfesta í raun það sem ég hef ítrekað haldið fram að heilbrigðiskerfið okkar sé það þjónustukerfi sem landsmenn hafi kosið til þess að setja upp til þess að annast um veika og sjúka. Í það smáu þjóðfélagi sem okkar er þetta gríðarlega mikilvægt verkefni. Við tengjumst öll

0,8%

Spurt var Á heildina litið, hversu miklar eða litlar áhyggjur hefur þú af stöðu heilbrigðiskerfisins á Íslandi?

6,9% 34,5%

57,7%

 Mjög

 Frekar



 Mjög

miklar áhyggjur

Frekar litlar áhyggjur

litlar áhyggjur

Ekki var marktækur munur á svörum eftir aldri, menntun eða heimilistekjum. Þjónustu- og afgreiðslufólk og verkafólk og ófaglærðir voru með mestu áhyggjurnar, í kringum 96% sögðust hafa mjög miklar eða frekar miklar áhyggjur. Hlutfallslega minnstu áhyggjurnar höfðu iðnaðarmenn þótt 82% þeirra segðust hafa mjög miklar eða frekar miklar áhyggjur af stöðu heilbrigðiskerfisins á Íslandi.

Spurt var Hversu fylgjandi eða andvíg(ur) ert þú því að læknar fái meiri launahækkanir en aðrar starfsstéttir í samfélaginu? Alls sögðust 69,8% vera mjög eða frekar fylgjandi því.

8,5% 22% 21,7%

 Mjög

 Frekar

fylgjandi

46,9%



Frekar andvíg(ur)

 Mjög andvíg(ur)

Nokkur munur var á afstöðu eftir kynjum. 78,2% kvenna sögðust mjög eða frekar fylgjandi en 61,7% karla. Fleiri höfuðborgarbúar eru því fylgjandi en fólk á landsbyggðinni, 73% á móti 66%. Ekki er marktækur munur eftir menntun og lítill munur er á svörum eftir tekjuhópum. Mestur stuðningur er meðal tveggja tekjulægstu hópanna og hinum hæsta, hjá fólki með heimilistekjur undir 250 þúsund og á bilinu 250-399 þúsund og svo hjá fólki með heimilistekjur yfir milljón. Hlutfallslega minnsti stuðningurinn er meðal fólks með tekjur á bilinu 400-599 þúsund, þar sem stuðningurinn er samt sem áður rúm 65 prósent.

þessu þjónustukerfi með einum eða öðrum hætti allt okkar líf, flestir fæðast inn í það og flest deyjum við í því,“ segir Kristján. „Svörin við fyrstu tveimur spurningunum, sem snúa að kjarabaráttu lækna, koma mér heldur ekki á óvart og eru í raun vitnisburður um það ágæta og frábæra starf sem íslenskir læknar vinna í okkar góða samfélagi. Við búum við þá gæfu að íslenskir læknar eru afar vel hæft fólk til þessara starfa og geta í raun borið sig í hæfni saman við kollega sína í hvaða landi sem er. Það eru í mínum huga alveg gríðarleg verðmæti í þjóðfélagi sem telur ekki nema 328 þúsund manns,“ segir hann. „Svarið við spurningu tvö [hvort fólk sé fylgjandi eða andvígt því að læknar fái meiri launahækkun en aðrar stéttir í samfélaginu] er í raun sláandi, sérstaklega miðað við það mat sem forseti ASÍ hefur gefið út um þessi mál. Þetta er mjög merkilegt,“ segir Kristján jafnframt. „Ég bind ákveðnar vonir við að viðræður samninganefndanna séu komnar í betri gang en þær voru og vonast svo sannarlega að menn nái saman sem fyrst. Til þess að svo megi verða þurfa báðir aðilar að slá af sínum ítrustu kröfum, leita málamiðlana og sætta sjónarmið,“ segir hann. Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

Framhald á næstu opnu

Framúrskarandi hönnun og tæknileg fullkomnun Mercedes-Benz GLK er ríkulega búinn og einstaklega öflugur sportjeppi. Hann er búinn hinu háþróaða 4MATIC aldrifskerfi þar sem hönnuðir og tæknimenn Mercedes-Benz hafa stigið enn eitt skrefið í átt til fullkomnunar. 4MATIC aldrifskerfið tryggir framúrskarandi aksturseiginleika og aukinn stöðugleika. Kerfið er ávallt virkt og bregst strax við breyttum akstursaðstæðum, t.d. mikilli úrkomu, ísingu eða snjó.

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 4 - 2 4 2 2

Hjá Öskju á Krókhálsi 11 bíður þín glæsilegur GLK til sýnis og reynsluaksturs.

GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY, 4MATIC aldrifsbúnaður, 7 þrepa sjálfskipting, 170 hö., dráttargeta 2.400 kg. Eyðsla frá 6,1 l/100 km í blönduðum akstri. Verð frá 6.990.000 kr.

ASKJA · Krókhálsi 11 · 110 Reykjavík · Sími 590 2100 · askja.is Viðurkenndur sölu- og þjónustuaðili Mercedes-Benz á Íslandi

Þú finnur „Mercedes-Benz Ísland“ á Facebook

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014  Páll Matthíasson, forstjóri landsPítalans:

Almenningur vill að heilbrigðiskerfið verði sett í forgang

Gjafakort

Borgarleikhússins Gefðu töfrandi stundir í jólapakkann. Kortið er í fallegum umbúðum, gildir á sýningu að eigin vali og rennur aldrei út. Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is

Það sem mér kemur fyrst í hug varðandi þessar niðurstöður er að þær sýna allar að almenningur lætur sig heilbrigðiskerfið varða. Hann hefur áhyggjur af því og er áfram um að heilbrigðiskerfið verði sett í forgang og fái stuðning. Heilbrigðiskerfið hefur náð frábærum árangri en það hefur hrikt í því að undanförnu og hefur það komið skýrt í ljós og fólk áttað sig á því að innviðirnir eru farnir að láta á sjá. Niðurstöðurnar úr þessari könnun endurspegla það. Hins vegar er núna á þessu ári og því næsta verið að forgangsraða fjármunum inn í heilbrigðiskerfið, bæði til lækningatækja, til þess að byggja nýjar byggingar á Hringbraut og til annarra þátta í heilbrigðiskerfinu, svo sem til rekstrar. Ný fjárlög gefa mikilvæga viðspyrnu. Hins vegar hefur fólk vissulega áhyggjur af kjaramálum og því hvernig búið er kjaralega að heilbrigðisstarfsfólki, það sést á niðurstöðunum. Það eru þrír þættir sem erfitt er að slíta í sundur, kjaramál, rekstrarfé og uppbygging innviða. Það er frábært að fá mikið fé áfram í uppbyggingu inniviða og endurnýjun lækningatækja en nú fáum við einnig aukið

fé til rekstrar, nú bætist við milljarður sem er mjög þýðingarmikið. Við þurfum eftir sem áður að sýna aðhald og eigum eftir að skoða það hvað þessi milljarður dugar til að gera.

Nýr spítali 2020

Mestu tíðindin eru hins vegar þau að á fjáraukalögum er gert ráð fyrir tæpum 900 milljörðum í nýbyggingar við Hringbraut. Það er ofboðslega mikilvægt að það verkefni

Spurt var

Ummæli um stöðuna

Styður þú kjarabaráttu lækna?

Njóttu góðrar heilsu

13,5% NEI 86,5% JÁ

Fleiri konur en karlar styðja kjarabaráttu lækna, 92,7% kvenna og 80,6% karla. Meiri stuðningur er hjá fólki undir 50 ára, um 89% en 81% hjá fólki yfir fimmtugt. Ekki var marktækur munur eftir búsetu, menntun, starfi eða heimilistekjum.

Gylfi Arnbjörnsson, forseti ASÍ

www.ricedream.eu

fer nú aftur á fullan skrið og samkvæmt núverandi plönum verði nýbyggingar við spítalann reistar árið 2020. Það er gríðarlegt öryggis- og þjónustumál en það blæs líka heilbrigðisstarfsfólki von í brjóst. Það er erfitt að undirstrika nógsamlega mikilvægi þessa þáttar. Á heildina litið er mikilvægt að haldið verði áfram á þeirri braut sem mörkuð var á þessu ári, þar sem meira fé hefur verið veitt til sérhæfðrar sjúkrahúsþjónustu.

Bjarni Benediktsson fjármálaráðherra í viðtali við RÚV þann 19. nóvember „Ég held að það sé engin almenn samstaða um einhverja eina tiltekna stétt langt út úr öllu korti án þess að það séu þá gerðar einhverjar breytingar á bæði starfsumhverfi og launauppbyggingu.“

Það kemur ekki á óvart að fólk hafi miklar áhyggjur af heilbrigðiskerfinu. Heilbrigðiskerfið er í vanda og margir finna það á eigin skinni. Varðandi spurninguna um hvort fólk sé hlynnt því að læknar fái meiri hækkun en aðrir, ég held að það hefði frekar átt að spyrja fólk hvort það sé tilbúið að falla frá lögbundnum launahækkunum sem þarf að gerast ef hækka á laun lækna um þrjátíu eða fimmtíu prósent án þess að verðbólga fari af stað. Seðlabankinn hefur gefið það út að það sé í lagi að hækka laun lækna umfram laun annarra stétta ef heildarhækkun launa fari ekki yfir 3,5%. Heildarhækkunin núna er 6,8% þannig að heildarhækkun upp á 3,5% gæti einungis gengið upp ef aðrar stéttir taka á sig launalækkun, sem ég sé ekki gerast. Síðan þarf að skoða hvort það verði sátt innan spítalans fái læknar launahækkun umfram aðrar stéttir. Hér var gerð þjóðarsátt um leiðréttingu launa kennara. Læknar styðja hana ekki með þessari framgöngu. Verður það þá ekki þannig að næsti hópur telur að gera eigi þjóðarsátt um hans réttmætu kröfur? Meirihluti vinnumarkaðarins hefur einungis fengið almennar launahækkanir undanfarin ár og ekkert launaskrið hefur orðið. Hefur hann þá ekki dregist aftur úr einhverjum hópi í launahækkunum?

Gylfi Arnbjörnsson, forseti ASÍ í viðtali í Morgunblaðinu 19. nóvember : „Ég sé ekki að það sé hægt að búa til þjóðarsátt um að einn fái meira en annar. Það væri hægt að gera það fyrir fátækt fólk, ég held að það sé skilningur á því að samfélagið eigi að hjálpa þeim sem minna mega sín. Ég verð að viðurkenna að ég hef aldrei litið á lækna í þeim hópi.“

Sigmundur Davíð Gunnlaugsson forsætisráðherra á Alþingi 17. nóvember „Við hljótum að spyrja hvort hægt sé að mynda einhvers konar almenna sátt og þá má meðal annars spyrja stjórnarandstöðuna en ekki hvað síst aðila vinnumarkaðarins hvort menn líti þannig á að staðan réttlæti breytingar á kjörum lækna, bætur umfram það sem hægt væri að semja um í fyrsta áfanga annars staðar.”

Þorbjörn Jónsson, formaður Læknafélags Íslands

Niðurstöður könnunarinnar eru í samræmi við þá tilfinningu sem við höfum haft. Við höfum fundið mikinn stuðning við kjarabaráttu okkar. Könnunin sýnir einnig mikinn stuðning við þá kröfu okkar að læknar fái meiri launahækkun en aðrar stéttir en við teljum það nauðsynlegt til að örva nýliðun og sporna gegn brottfalli. Í þessu tilviki er einfaldlega ekki hægt að halda sig við lágmarkshækkanir, þær duga ekki. Þessi stuðningur er mjög mikill og styður það áhersluatriði okkar að læknar þurfi talsverðar launahækkanir til að sporna megi gegn falli heilbrigðiskerfisins. Þetta sýnir það jafnframt að almenningi þætti eðlilegt að fara slíka leið þótt forystumenn einstakra launþegasamtaka hafi ekki gefið færi á slíku. Ég held að fólk skilji almennt í hve djúpum vanda við erum með heilbrigðiskerfið og að úr honum verði ekki leyst öðruvísi en með auknu fjárframlagi frá ríkinu. Hækkun launa lækna er klárlega skjótvirkasta leiðin til þess að vinna gegn þeim vanda sem við stöndum frammi fyrir. Mönnunarvandinn er stærsti vandinn en svo er auðvitað líka víða húsnæðisvandi, líkt og á Landspítalanum, auk þess sem skortur er á endurnýjun stórra og smárra tækja. Þetta eru ekki bara dýrustu og flóknustu tækin sem þarf að endurnýja, heldur líka einfaldari búnað. Allt þarf þetta að vera í lagi svo kerfið virki eins og við viljum að það virki. Við viljum standast samanburðinn við Skandinavíu.

Forysta og stjórnun Meistaranám – MS/MLM Meistaranám í forystu og stjórnun hefur hlotið frábærar móttökur. Námið er m.a. ætlað starfsfólki og stjórnendum sem vilja styrkja sig og efla og þá sem vilja komast í forystu- og stjórnunarstörf. Í náminu eru fjölbreyttir áfangar í boði, t.a.m. er sérstakur áfangi í þjónandi forystu (e. servant leadership) sem og áfangar þar sem fjallað er um ólíkar kenningar innan forystu- og stjórnunarfræðanna. Einnig er lögð áhersla á samskipti og samskiptahæfni. Nám í forystu og stjórnun er kennt í fjarnámi og nemendur geta tekið námið á eigin hraða. Umsóknarfrestur fyrir vorönn 2015 er til og með 10. desember. Kynntu þér málið á bifrost.is

Velkomin í Háskólann á Bifröst – hvar sem þú ert!

fréttaviðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Ráðherrar lenda ekki á biðlistum Ólafur Ólafsson, fyrrverandi landlæknir, segir Íslendinga hafa alla burði til að vera í forystuhlutverki í heilbrigðismálum og því sé þróunin sem eigi sér stað núna sorgleg. Hann hefur áhyggjur af læknaskorti, biðlistum og tali um einkavæðingu.

H v er er

Ólafur Ólafsson Ólafur varð stúdent frá MR 1948 og fór svo í kandídatsnám til Danmerkur. Hann fór í framhaldsnám til Svíþjóðar og Englands þar sem hann sérhæfði sig í hjartasjúkdómum, lyflækningum og faraldsfræðum. Hann flutti heim með Ingu-Lill Marianne, konu sinni, árið 1967. Í fimm ár var hann yfirlæknir á rannsóknarstofu Hjartaverndar en árið 1972 tók hann við embætti landlæknis og gegndi því til ársins 1988.

að er tvennt sem OECD mælir til að sjá hvar þjóðirnar standa. Það er í fyrsta lagi færni lækna og annara sérfræðinga og í öðru lagi aðgengi, hvort biðlistar séu langir. Það að sérfræðingar séu hættir að koma til baka úr námi og sú staðreynd að tækjabúnaður og vinnuaðstaða versnar þýðir bara það að færnin minnkar og aðgengi versnar,“ segir Ólafur Ólafsson, fyrrum landlæknir, þegar hann er spurður hvernig honum lítist á ástandið í heilbrigðiskerfinu. „Allt frá 1935 hafa íslenskir læknar almennt farið út í sérnám og komið svo aftur heim. Nú koma þeir ekki heim. Þetta þýðir að færninni hrakar sem er mjög sorglegt því að í síðustu OECD skýrslum þá koma Ísland og Norðurlöndin best út í færni þegar á heildina er litið.“ Þannig að við erum að missa þetta forystuhlutverk sem við höfum verið í? „Já, ef þetta heldur svona áfram. Og það er grafalvarlegt. Norðurlandabúar eru farnir að vara okkur við. Það er mikið hringt í mig af vinum og gömlum starfsfélögum, jafnvel að utan, og þeir spyrja hvað sé eiginlega í gangi hérna. Þeir verða auðvitað varir við það að íslensku læknarnir eru ekki að fara heim aftur.“

Ólafur á sjö börn og ekkert þeirra er læknir. „Kannski vegna þess að börnin sáu hvað við þurftum að vinna mikið,“ segir Ólafur.

Þú fórst sjálfur í nám til Svíþjóðar og Englands á sínum tíma. Datt þér í hug að snúa ekki til baka? „Nei, alls ekki. Ég ætlaði alltaf heim þrátt fyrir að konan mín heitin hafi verið sænsk. Ég var búinn að vera í fimm ár úti í sérnámi þegar ég sótti um deildarlæknastöðu heima. Þá fluttum við heim og vorum hér í tvö ár, eða þangað til að ég vildi fara aftur út og sérhæfa mig frekar í hjartasjúkdómum. Þá vorum við úti í fjögur ár í viðbót en svo fluttum við aftur heim. Hún var til í það, hafði hrifist af Íslandi.“ Var það vegna barnanna sem þið fluttuð aftur heim? „Þú segir nokkuð. Við vorum með þrjú lítil börn og elsta dóttir okkar var komin í skóla og mig rámar í samtöl um það að við þekktum enga kennara og vissum ekkert um skólana. Já, ætli það hafi ekki verið hluti af því. Ingu féll líka mjög vel við Ísland og lærði íslensku á engum tíma. Það kom bara ekkert annað til greina en að fara aftur heim. Svoleiðis var það áður. Fyrir og eftir stríð fóru læknar út og 80% þeirra komu heim aftur. Það jók auðvitað færnina hér heima. Menn voru að fara út í sérnám í mörg ár á bestu spítölunum og kom svo heim með reynslu og þekkingu.“ Finnst þér launakröfur lækna óraunhæfar? „Nei, það finnst mér ekki. Við þurfum að taka inn í myndina að læknar eru í mörg ár í grunnnámi, flestir sex eða sjö, og svo bæta þeir við sig fimm eða tíu árum erlendis. Svo koma þeir heim og fá rúmar fimm hundruð þúsund krónur fyrir fulla vinnu. Svo er hægt að bæta við sig yfirvinnu en unga fólkið vill ekki bæta við sig yfirvinnu.

www.lyfja.is www.lyfja.is

Lægra verð í Lyfju

Optibac Probiotics One week flat Gott að grípa til þegar við leyfum okkur meira. Hjálpar til við niðurbrot á fæðunni. Eyðir lofti og þembu úr meltingunni.

20% afsláttur

Gildir til 19. desember.

Ólafur Ólafsson, fyrrverandi landlæknir: „Maður spyr sig hvort Ísland eigi eftir að verða einhverskonar útkjálkaland, þar sem læknar koma og vinna tímabundið og fara svo bara aftur. Ljósmynd/Hari

Er það ekki að hluta til því samfélagið hefur breyst. Nú deila karlar og konur ábyrgð heimilisins og það bara gengur ekki upp að annar aðilinn sé alltaf í vinnunni? „Jú, að sjálfsögðu. Konan var heima áður en hún neitar því í dag og vinnur jafn mikið úti og karlinn. Háskólamenntuð kona sættir sig ekki við að standa við eldavélina daginn út og daginn inn. Allar tengdadætur mínar eru háskólamenntaðar eins og synir mínir og vilja að sjálfsögðu vinna. Það þýðir að synir mínir verða að vinna helminginn af vinnunni heima. Þeir geta ekki verið allar helgar á vöktum útí bæ. Það kæmi á endanum niður á fjölskyldunni og ekki er það nú gott fyrir samfélagið? „Nei alls ekki. Athugaðu það að menn eru að vinna 100 til 150 yfirvinnustundir í mánuði. Það þýðir fimm til sjö tíma á dag! Ég held að það verði bara að hækka þessi laun. Það er engin stétt í þessari stöðu. Auðvitað eru aðrir háskólaborgarar sem eyða miklum tíma í nám en það er ekki nema hluti fólks sem fer í langt doktorsnám. Þessi stétt fer í þetta langa nám og kostar það sjálf. Ríkið leggur ekkert til þar.“ Nú varst þú landlæknir í 25 ár. Hvernig er að horfa upp á ástandið og að sjá lækna í fyrsta sinn í verkfalli? Sástu þetta fyrir? „Ég sé þetta fyrir núna. Maður spyr sig hvort Ísland eigi eftir að verða einhverskonar útkjálkaland, þar sem læknar koma og vinna tímabundið og fara svo bara aftur. Standardinn fer lækkandi og við verðum að bregðast við. Og við verðum líka að muna það að við erum hluti af stærri heild. Taktu eftir því að flugstjórar eru með milljón á mánuði. Af hverju? Því þeir eru á alþjóðlegum staðli og ganga bara út ef launin eru lægri hér. Af

hverju ættu læknar ekki að gera það líka? En að sama skapi mega læknar samt líka hafa í huga að grunnnámið á Íslandi er ódýrt“ Þurfum við ekki að byggja nýjan spítala? „Vitaskuld verður að byggja nýjan spítala sem fyrst. Við erum góð í steinsteypu, en hvað eigum við að gera með tóman spítala?“ Sumir segja að við séum of lítil þjóð til að geta rekið heilbrigðiskerfi á heimsmælikvarða. „Það má auðvitað spyrja sig að því en við höfum gert það hingað til. Heilbrigðisþjónustan á Íslandi er svipuð og á Norðurlöndunum, hún er skattfjármögnuð. Skattarnir borga 80% af heilbrigðisþjónustunni. Þetta er allt annað en í til dæmis í Bandaríkjunum þar sem 70% þegnanna eru tryggðir í gegnum tryggingafélög. Það er mikilvægt að velta fyrir sér árangrinum og bera hann saman. Ævilíkur á Norðurlöndunum eru með því hæsta sem gerist í heiminum og ungbarnadauði og mæðradauði er hvergi lægri en á Íslandi. Ef við horfum á heilsufar ungra barna þá erum við líka með besta árangurinn. Meðferðir við hjarta- og æðasjúkdómum og krabbameini eru líka í topp sætunum hér, ásamt Norðurlöndunum. En á sama tíma er kostnaðurinn á bak við þennan góða árangur lægstur meðal þróaðra landa. Hlutfall af vergri landsframleiðslu er um 9% hér, og ef litið er á kaupmáttargildi í alþjóðlegum dollurum er verðið líka mjög lágt. Og hvert er hlutfallið í Bandaríkjunum? Þar er hlutfallið um 17% af landsframleiðslu. Þeir eru þar að auki með marktækt lægri ævílíkur en hér og dánarlíkur 15 til 65 ára, sem segja mikið um áhrif forvarna, eru

mun hærri en hjá okkur. Þeir eru með sjö ungbarnadauða á móti tveimur hjá okkur og tíðni mæðradauða er fjórfalt hærri en hjá okkur. Það má ekki gleyma því að Bandaríkjamenn eru með topp spítala og eru framarlega í vísindarannsóknum en þjónustan er svo ójöfn, hún nær ekki til allra. Og ef við tökum meðaltal af árangri þá eru þeir langt á eftir Evrópu þar sem skattarnir borga þjónustuna.“ Þú ert semsagt ekki hrifinn ef einkarekinni heilbrigðisþjónustu? „Sko, þú þarft að gera þrennt. Kaupa í matinn, kaupa bíl og fara til læknis. Þú velur sjálf hvað þú ætlar að borða og þú lætur ekki bílasalann velja bíl fyrir þig. En þegar þú ferð til læknis þá veistu ekki mikið um þinn sjúkdóm og svo veistu enn minna um lækningu á honum. Kaupandinn er þannig ekki á sama stigi og seljandinn svo það er mjög líklegt að þú verðir plötuð. Frumkvöðlar kapítalismans, Adam Smith og John Stuart Mill, börðust fyrir markaðsrekinni þjónustu en þeir sögðu samt að sumt passaði ekki við markaðsþjónustu; samgöngur, öryggismál, menntun og heilbrigðisþjónusta. Sjálfur er ég markaðsmaður en ég vil alltaf fá bestu þjónustuna en ekki láta plata mig. Menn verða bara að skilja að markaður og heilbrigðiskerfi fara ekki saman.“ Finnst þér viðhorf ráðamanna til heilbrigðiskerfisins breyst? „Ég var landlæknir í 25 ár og þurfti því oft að heimsækja Alþingi og mín tilfinning var og er alltaf sú að menn setja sig ekki nógu mikið inn í heilbrigðismálin. Einhvernveginn er það líka þannig að ráðherrar og þingmenn lenda ekki á biðlistum.“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Verkfæri sem hægt er að treysta ! 7

skúffur

topplyklasett 20 stk

sá vinsæli 283 verkfæri

179.900 m/vsk

1/2” toppar Skrall 36 tanna Stærðir 8 - 32mm Flott sem áfylling í sett vnr IBTGABB2001

6.900

m/vsk

Okkar besta verð

skúffur

pro plus seria 322 verkfæri

239.900 m/vsk

topplyklasett 94 stk 1/4” 4 - 14 mm 1/2” 10 - 32 mm Bitar og fl. Sterk plasttaska vnr IBTGcAI094R

14.900

m/vsk

fullt verð 25.231

verkfærasett 130 stk

skúffur

pro plus seria 282 verkfæri

199.900 m/vsk

1/4” - 3/8” - 1/2” Toppar 4 - 32 mm | 5/32” - 1 1/4” Lyklar 8 - 22 mm E toppar, sexkantbitar og fl. Sterk plasttaska vnr IBTGcAI130B

24.900

m/vsk

fullt verð 37.900

verkfærasett 96 stk

skúffur

vnr IBTGcAI9601

sá risastóri 360 verkfæri

Toppar 1/4” - 1/2” 4 - 32 mm Toppar, lyklar, skrúfjárn, töng Nippillyklar og fl. Sterk plasttaska

289.900 m/vsk

21.900

m/vsk

fullt verð 37.200

verkfærasett 106 stk Toppar 1/4 - 1/2” 4 - 32 mm Fastir lyklar 6 - 22mm Kertatoppar, bitasett og fl. Sterk plasttaska vnr

1.490

m/vsk

u netin á a r Ba

5.900

m/vsk

inu á net a r a B

www.sindri.is / sími 575 0000

Viðarhöfða 6 - Reykjavík

Bæjarhrauni 12 - Hafnarfjörður

IBTGcAI106B

18.900

fullt verð 28.396

m/vsk

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Hraðhleðslustöðvar ekki fyrir alla rafbíla R

afmagnsbílar verða sífellt algengari á götunum. Nissan Leaf er sérstaklega áberandi en aðrar tegundir sækja á og eru flestir bílaframleiðendur annað hvort á leiðinni eða þegar búnir að setja rafmagnsbíla á markað. Að undanförnu hefur ON, Orka Náttúrunnar, sett upp níu hraðhleðslustöðvar á suðvesturhorninu en ekki er hægt að hlaða allar tegundir bíla á þeim. Even hefur sett upp tvær hleðslustöðvar þar sem hægt er að hlaða alla bíla en ekki er um hraðhleðslu að ræða. Bæði fyrirtæki reikna með að setja upp fleiri stöðvar á næstu mánuðum og er væntanleg hleðslustöð frá Even á Höfðatorgi. Almennt er talið að um 90% rafbílaeigenda hlaði að mestu í heimahleðslunni.

Einkastöð

Hótel Nordica á Suðurlandsbraut fyrir viðskiptavini og gesti.

6 1 2

Erla Hlynsdóttir

9 8 1

erla@frettatiminn.is

Hraðhleðstustöðvar frá ON

Hleðslustöðvar frá Even

n Á hraðhleðslustöðvum er hægt að hlaða rafbílinn frá 0%-80% á einungis 20-30 mínútum.

n Evrópskur staðall – Mennekes

n Japanskur staðall – CHAdeMO Tegundir sem hægt er að hlaða: Nissan Leaf, Mitsubishi i-MiEV, Kia Soul, Citroën C-Zero, Peugeot iOn, o.fl. Hægt að hlaða Tesla Model S með millistykki. 1

ON á Bæjarhálsi

Shell Miklubraut

BL á Sævarhöfða

IKEA í Garðabæ

Fríkirkjuvegur

8 N1 í Borgarnesi

4 Smáralind 5

n Á hleðslustöðvunum er hægt að fullhlaða bíl á um 4-6 tímum. Tegundir sem hægt er að hlaða: Allar tegundir. 1

Elko Lindum

Kringlunni (bílakjallara)

9 Olís á Selfossi

Fitjar í Keflavík

4 2

5 7

HVAÐ FER MIKIL ORKA Í VÖFFLUKAFFIÐ? Prófaðu reiknivélina á www.on.is og sjáðu hvað vöfflujárnið, kaffivélin og önnur eldhústæki nota mikið rafmagn. Við erum heppin að náttúran skuli sjá okkur fyrir meira en nóg af orku til að létta okkur lífið svo um munar. Forsenda þess að við getum farið vel með auðlindirnar og lækkað kostnað er að vita hvað er í gangi og hversu mikla orku raftækin nota

að staðaldri. Á on.is er handhæg reiknivél sem auðveldar þér að sundurliða orkunotkun heimilisins og meta kostnaðinn í heild og við einstaka þætti. ORKA NÁTTÚRUNNAR Bæjarhálsi 1, 110 Reykjavík · Sími 591 2700 · www.on.is · on@on.is

Orka náttúrunnar framleiðir og selur rafmagn til allra landsmanna á samkeppnishæfu verði. Við viljum nýta auðlindir af ábyrgð og nærgætni og bæta lífsgæðin í nútíð og framtíð.

Jólagjafir

- fyrir

heimilin í landinu

SAUE55HU7205UXXE

Stærð: 55" eða 138cm Upplausn skjás: 3840x2160 (4K) Tegund skjás: Samsung Ultra Clear UHD Upscaler: Já Rið: Clear Motion Rate 800 3D: Nei 55” UH55HU7205 560.000.-

NÚ áN VöRUGjALDA.

448.000.-

65” UH65HU7205 749.900.-

NÚ áN VöRUGjALDA.

599.920.-

MCS-333

Blu-ray heimabí ó

1000W. 5.1 kerfi, Blu-ray, DVD, CD, 3D, FM / Internet útvarp, 4xHDMI inn, 1xHDMI út, 2xUSB, 1xEthernet, 1xAux inn.

79 900 79.900

Nú án vörugjalda 63.900,-

X-SMC0 0

iPod vagga · hvít

Nú án vörugjalda 31.900,-

A-30

Stereo magnar i

heyrnartól

15,6”

Ver›: 69.900

Nú án vörugjalda 55.900 Tilbo›sver›: 2x70W, Inngangar: SACD/CD, Phono (MM), Aux, Network, Recorder, Tuner, Power Amp Direct In, Útgangar: Recorder, Phones.

Mikið fyrir lítið

N-30

Net spilari

30%

Ver›: 69.900

Nú án vörugjalda 55.900 Tilbo›sver›:

afsláttur

Airplay, Internet útvarp, DLNA, iPod, iPhone, iPad, Ethernet, WiFi option, Android/iPone st‡ring, Air Jam, Tengimöguleikar: 1xUSB inn, 1xLAN inn, 1xOptical út, 1xCoaxial út, 1xAnalogue út

• • • • • • • •

15,6" HD LED Mattur skjár (1366x768) AMD Dual-Core E2-2000 örgjörvi AMD Radeon HD7340 skjást‡rin g 500GB har›ur diskur 4GB 1333MHz vinnsluminn i HDMI, 3xUSB2.0, VGA · kortalesari PowerPlus rafhla›a m. 1000 hle›slu m Windows 8 og Bluetooth 4. 0

Jólatilboð

84.900,-

PD-30

CD spilari

Tveir liti r

Ver›: 84.900

Nú án vörugjalda 67.900 Tilbo›sver›: Spilar CD, CD-R, CR-RW, SACD, DVD-R, DVD-RW (hljó›), DSD, MP3, WMA, AAC, MPEG-4, Tengimöguleikar: 1xOptical út, 1xCoaxial út, 1xAnalogue út, 1xUSB inn (framan)

Mario Kart fylgir Ver›: 26.900 II Ver›: 69.900

Útsölumarkaður - 30-80% afsláttur Heimabíómagnarar - Nintendoleikir - Fartölvutöskur - Hljómtækjastæður - Bluetooth hátalarar - Geisladiskar - I pad hulstur - Spilað & Skilað / Spilaðir tölvuleikir Vefmyndavélar - PC stýripinnar - Tölvusnúrur - WIFi hátalarar - Diskahýsingar Leikjastýripinnar - Þráðlaus talnaborð - Farsímahulstur o.fl.

Ver›: 29.900

OPIÐ VIRKA DAGA KL. 10 -18 / LAUGARDAGA KL. 11 -15

LágmúLa 8 · sími 530 2800 · ormsson.is

viðhorf

Helgin 28.-30. nóvember 2014

LóABOR ATORíUM

Ice scraping is a thing of Ice is aathing of thescraping past! With Webasto Aldrei aðheater. skafa! the past! With a Webasto parking Með Webasto bílahitara. parking heater. Enjoy the comfort and safety provided with a

parking choose from different control Þú hitarheater bílinnand með fjarstýringu og þannig Enjoy the comfort and safety provided with a options with great useability. getur þú notið þæginda og öryggis. parking heater and choose from different control options with great useability.

T91

HTM100

Thermo ThermoCall callwith meðApp App

T91

HTM100

Thermo Call with App

BÍLASMIÐURINN HF

Bíldshöfða 16 www.parkingheater.com 110 Reykjavík sími 567 2330 www.parkingheater.com bilasmidurinn@bilasmidurinn.is www.bilasmidurinn.is

Ert þú að huga að dreifingu? Fréttatímanum er dreift á heimili á höfuðborgarsvæðinu og Akureyri auk lausadreifingar um land allt.

Leitið upplýsinga á auglýsingadeild Fréttatímans í síma 531 3310 eða á auglysingar@frettatiminn.is

Dreifing með Fréttatímanum á bæklingum og fylgiblöðum er hagkvæmur kostur.

LóA hjáLMTýsdóTTiR

Lágt verðbólgustig auðveldar vaxtalækkun

Verðbólga – samningar – kaupmáttur

Verðbólgustig á Íslandi er óvenjulegt um þessar mundir. Verðlag lækkaði um 0,52 prósent í nóvember, að því er fram kom hjá Hagstofu Íslands, þvert á spár sem höfðu gert ráð fyrir að verðlag stæði í stað. Í markaðspunktum greiningardeildar Arion banka kemur fram að undanfarna þrjá mánuði hafi vísitala neysluverðs lækkað um 0,5% sem jafngildir 2% verðhjöðnun á ári. Vísitala án húsnæðis hefur lækkað um 0,3% síðastliðið ár og því er lítill sem enginn verðbólguþrýstingur, að frádregnum húsnæðisliðnum. Greiningardeildin gerir ráð fyrir lítilli verðbólgu næstu mánuði en í bráðabirgðaspá hennar er gert ráð fyrir 1,2% verðbólgu í febrúar. Gangi það Jónas Haraldsson eftir yrði febrúar þrettándi mánuðurinn í röð þar sem verðbólgjonas@frettatiminn.is an verður undir verðbólgumarkmiðum Seðlabankans. Horfur eru á því að verðbólga verði undir markmiði bankans vel fram á næsta ár. Verðbólga hérlendis hefur ekki verið lægri í sextán ár. Greining Íslandsbanka talar á svipuðum nótum en lítur talsvert lengra aftur í tímann til samanburðar og segir að verðlagslækkunin síðastliðna tólf mánuði sé mesta lækkun vísitölunnar frá því í október árið 1967. Á þeirri nærri hálfu öld hefur 12 mánaða taktur vísitölu neysluverðs, án húsnæðis, aðeins tvisvar áður mælst með neikvæðum formerkjum. Ástæðan nú er fyrst og fremst innflutt verðhjöðnun vegna styrkingar krónu, verðlækkunar á eldsneyti og öðrum hrávörum á heimsmarkaði og verðstöðnunar á innlendum smásöluvarningi. Þar sem horfur eru á lítilli verðbólgu næsta kastið gæti hún farið í næsta mánuði niður fyrir 1,0% þolmörk verðbólgumarkmiðs Seðlabankans. Bankinn yrði þá í fyrsta skipti frá upptöku markmiðsins að birta greinargerð til útskýringar á ástæðum fyrir verðbólgu undir markmiði. Ásdís Kristjánsdóttir, forstöðumaður efnahagssviðs Samtaka atvinnulífsins, kallar því eftir lækkun stýrivaxta. Seðlabankinn lækkaði stýrivexti á síðasta vaxtaákvörð-

unarfundi um 0,25 prósentur en Ásdís telur að nú sé svigrúm til að lækka vexti um 0,50 til 0,75 prósentur til viðbótar. Raunstýrivextir nú eru orðnir hærri en þeir voru fyrir lækkun stýrivaxtanna fyrr í þessum mánuði. Rök eru því komin fyrir frekari lækkun þeirra en næsti vaxtaákvörunarfundur peningastefnunefndar bankans verður 10. desember næstkomandi. Ásdís Kristjánsdóttir telur nýjustu verðbólgutölur þó vera jákvæðar þar sem krónan hefur verið stöðug auk þess sem innflutt verðbólga hefur verið að ganga niður. Hún sér þó hættur fram undan þrátt fyrir jákvæða þróun, hugsanlega sterkari áhrif húsnæðisliðar en einkum óvissu vegna komandi kjarasamninga. Þar er blika á lofti. Síðustu kjarasamningar á almenna markaðnum voru hófsamir en meiri hækkun hefur orðið meðal opinberra starfsmanna á tímabilinu. Enn sér ekki fyrir endann á kjaradeilu lækna og hins opinbera en þeir fara fram á umtalsverða hækkun sem gæti haft keðjuverkun í för með sér nema almenn sátt náist um að taka þá, af sérstökum ástæðum, út fyrir sviga. Hækkun launavísitölu að undanförnu hefur að stórum hluta verið vegna hækkunar launa opinberra starfsmanna. Áhrif af kjarasamningum við kennara til hækkunar launavísitölu voru allsterk, eins og fram kemur hjá Greiningu Íslandsbanka. Kaupmáttur launa hefur aukist talsvert að undanförnu og má bæði þakka það hinum hófsömu kjarasamningum á almenna markaðnum og lítillar verðbólgu. Skiljanlega mun Alþýðusamband Íslands gera kröfu til hækkunar sinna félagsmanna á nýju ári – en mikilvægt er fyrir alla aðila vinnumarkaðar að huga að áframhaldandi kaupmáttaraukningu og frekari vaxtalækkun en óraunsæjum krónutöluhækkunum þegar að samningagerð kemur. Náist hófleg lending í almennum kjarasamningum snemma á næsta ári, sem vissulega er óvissa um, er það mat Greiningar Íslandsbanka að meira jafnvægi verði milli launaþróunar hjá almennum og opinberum starfsmönnum en raunin hefur verið að undanförnu. Kaupmáttur og þar með einkaneysla gæti því aukist allhratt í kjölfarið.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is Fréttastjóri: Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is . Auglýsingastjóri og stjórnarformaður: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is . Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@ frettatiminn.is. Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

“BLACK ”

Tilboðin gilda meðan birgðir endast

FRIDAY

Kræsingar & kostakjör

bayonneskin ka st

55% kjörís

jörnugrís

899

1.998

68%

199

kr/kg Fanta

kr/pk

309

kr/stk

“BLACK

IDAY” FR75%

tartalettur

40%

10stk

149

allt að

249

toblerone

100g

43%

149 259 kr/stk

afsláttur

Tilboðin gilda alla helgina 27.-30. nóv

kr/stk

eða meðan meðan birgðir endast endast klementínur coke zero

36%

139

r grísabógoruinn

ingsk kjötsel-hr

599

295

cocoa puFFs

799

1 kg

70%

í lausu

99 329

kr/kg

798

kr/stk

kr/kg

1.249

kr/pk

50%

möndlumjólk

blenda

blue diamond 1 l

1,17 kg

199 398

kr/pk

50%

199 397

kr/stk

75% meistarasögur

998 3.990 kr/stk

| Mjódd · Salavegur · Hverafold · Grandi · Akureyri · Höfn · Grindavík · Reykjanesbær · Borgarnes · Egilsstaðir · Selfoss | Kræsingar & kostakjör

ALLT FYRIR AÐVENTUNA... KOMIÐ Í VERSLANIR!

GOTT VERÐ

1.699kr/kg

2.699kr/kg verð áður 3.599

Ferskur kalkúnn

Gott verð

Smjörsprautað kalkúnaskip Þetta eina sanna!

Fersk íslensk kalkúnabringa

Tilboð

399 kr/stk

699 kr/pk

Verð áður

579

Steikarpottur 3 stærðir.

Robin klementínur 2,3 kg

Goodfella´s Pizzur

Hátíðakaffi frá Kaffitár

Hagkaups Smákökudeig

Fljótlegt og þægilegt.

Gildir til 30. nóvember á meðan birgðir endast.

Auðveldaðu þér jólabaksturinn.

TILBOÐ Á GLÖSUM!

Kalkúnasprautusett Sprauta, suga og bursti.

Butter Cookies Danskar smákökur.

20% afsláttur á kassa

SVÍNAPURUSTEIK MEÐ EPLASALATI 30% afsláttur á kassa

Beint frá Bónda

979kr/kg

Að hætti Eyþórs matgæðingur Hagkaups og yfirkokkur á Gló

2 kg svínasíða á beini sem er búið að skera í puruna 2 msk fínt salt Hellið vatni í hálfa djúpa ofnskúffu. Skerið í puruna á kjötinu. Setjð kjötið með fituna niður í ofnskúffuna og inn í 160°C heitan ofninn í 40 mín. Takið kjötið upp úr

verð áður 1.399

og skolið fituna með volgu vatni. Þerrið fituhliðina með tusku. Setjið kjötið í eldfast mót stráið salti á milli raufanna í kjötinu og setjið kjötið inn í 210°C heitan ofninn í 70 mín. Hækkið hitan í 220°C og eldið kjötið í 30 mín. eða þar til puran er orðin stökk og falleg.

Eplasalat með þurrkuðum trönuberjum 200 gr sýrður rjómi 100 ml majónes 50 gr flórsykur 3 msk hlynsíróp (maple síróp) 3 msk Grand Marnier

30% afsláttur á kassa

3 stk græn epli 4 stk sellerístilkar 50 gr trönuber Vínber og valhnetur til skreytingar Setjið allt hráefnið nema eplin, selleríið og trönuberin saman í skál og hrærið

25% afsláttur á kassa 2.249kr/kg

1.399kr/kg Kalkúnalæri, hálf úrbeinuð

50%

Hagkaups grill lambalæri með ferskum kryddjurtum

afsláttur á kassa

699kr/pk

verð áður 849

verð áður 799

Kalkúnahakk

STÓR KJÚKLINGUR, ELDGRILLAÐUR Á STAÐNUM Í SKEIFUNNI OG GARÐABÆ

35%

afsláttur á kassa

verð áður 2.598

Helgarsteik, Grand Orange

425kr/kg

MERKIÐ

TRYGGIR GÆÐIN

1.688kr/kg

verð áður 2.999

verð áður 1.999

MERKIÐ

TRYGGIR GÆÐIN

vel saman. Skrælið og skerið eplin í fallega teninga, skerið selleríið helmingi minna en eplin. Blandið eplunum, selleríinu og trönuberjunum út í skálina. Skreytið með ristuðum valhnetum og bláum vínberjum.

Hamborgarar 4 stk. 80 g. m/ brauði

fréttir

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 PoPPmenning R assaR eRu ábeR andi í tónlistaRmyndböndum

Rassar eru hin nýja brjóstaskora Stórir rassar eru í tísku og hafa vikið fyrir stórum brjóstum og myndarlegri brjóstaskoru. Dagbjört Ásbjörnsdóttir vinnur mikið með unglingum og segir áberandi hjá þeim hversu mikil áhersla sé á rassinn. Þetta er þó aðeins enn ein tískan því í gegnum árin hefur verið afar mismunandi hvernig líkamsgerð er í tísku.

Mörg verka Rubens þykja afar munúðarfull og á þessu verki frá 17. öld sem ber nafnið „Gyðjurnar þrjár“ fangar hann fegurð kvenlíkamans. Listamenn kalla holdlegar konur gjarnan „rúbenískar“.

essi rassatíska verður sífellt meira áberandi í umræðunni og það er greinilegt að það er í tísku núna að vera með stóran rass,“ segir Dagbjört Ásbjörnsdóttir, mannfræðingur og MA í kynja- og kynlífsfræðum, sem ennfremur er forstöðumaður frístundamiðstöðvarinnar Kamps. „Ég hef í gegnum árin talað við krakka vegna undirbúnings fyrir borgaralega fermingu og þar hef ég leyft stelpum að spyrja strákana spurninga og öfugt. Í fyrra eða hittifyrra var ein spurninganna frá stelpunum á þá leið að ef strákarnir væru skotnir í stelpu, hvort skipti þá meira máli að hún væri með stór brjóst eða stóran rass ef hún gæti ekki verið með bæði. Allir strákarnir svöruðu: Stóran rass,“ segir hún. „Ég legg áherslu á það þegar ég tala við krakkana að þetta sé bara tíska. Það er ekki góð þróun ef fólk tengir kynþokka bara við tiltekinn líkamspart.“ Poppmenning, tónlist og kvikmyndir hafa í gegnum tíðina haft gríðarleg áhrif á hvað er í tísku, hvort sem það er klæðaburður, hárgreiðsla eða skartgripir. Í samfélagi þar sem netið og fjölmiðlar eru alltumlykjandi allan sólarhringinn eru áhrif úr poppmenningunni sterkari en áður. Dagbjört bendir á að fyrr á

öldum hafi þótt fínt að konur væru með mjúkan maga, rass og læri. Á 20. öldinni urðu til þekktar fyrirmyndir og frægust þeirra er án efa Marilyn Monroe sem var dáð fyrir stundaglasavöxt sinn. Fyrirsætan Twiggy var hins vegar dáð fyrir hversu grannvaxin hún var, þá var Pamela Andreson fræg fyrir stóran barminn en á síðustu árum eru það konur sem stóra rassa sem fanga athygli fjölmiðla og þar með almennings. „Í dag er algjör ofuráhersla á rassinn. Poppmenningin sér um að innleiða þá hugmyndafræði að verðleikar konunnar liggi í afturendanum,“ segir Dagbjört. Til að sýna hvernig tímarnir breytast rifjar hún upp sögu af kunningjakonu sinni á fertugsaldri sem er með stóran rass. Sem unglingur hafði hún miklar áhyggjur af vaxtarlagi sínu enda voru skilaboðin sem hún fékk bæði frá íþróttakennurum og unglingamenningunni: „Þú þarft að ná af þér þessum rassi.“ Dagbjört

bendir á að það sé hins vegar einfaldlega bundið í genamengi okkar hvort við erum með stóran rass, stór brjóst eða hvað við erum hávaxin. Jennifer Lopez er af mörgum talin einskonar upphafskona rassatískunnar. Hún vakti fyrst heimsathygli árið 1997 þegar hún lék söngkonuna Selenu í samnefndri mynd og fór með hlutverk í mynd Oliver Stone, U-turn. Hún talaði þá um að henni hefði gengið erfiðlega að fá kvikmyndahlutverk vegna þess hversu stóran rass hún er með. Jennifer Lopez sló í gegn sem söng- og leikkona og stórir rassar voru í sókn. „Í poppmenningu er alltaf verið að ögra og núna er verið að ögra með rassinum. Þetta er tíska sem á eftir að víkja seinna fyrir annarri tísku,“ segir Dagbjört. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Fyrirsætan Twiggy var kona ársins í Bretlandi árið 1966. Grannvaxinn líkami hennar þótti afar eftirsóknarverður og markaði hún tímamót í tískubransanum. Söngkonan Samantha Fox vakti athygli fyrir ögrandi framkomu og var hún ófeimin við að vekja athygli á veglegum barminum. Hún er sögð vera mest ljósmyndaða kona Bretlands á áttunda áratugnum.

Marilyn Monroe var upp á sitt besta upp úr 1950. Stundaglasavöxtur hennar þótti sérlega fallegur og enn í dag þykir hún vera ein fallegasta kona 20. aldarinnar.

Jennifer Lopez er af mörgum talin einskonar upphafskona rassatískunnar. Dagbjört Ásbjörnsdóttir, mannfræðingur og MA í kynja- og kynlífsfræðum, segir áberandi hversu mikið stórir rassar eru í tísku og það hefur áhrif á viðhorf unglinga til þess hvernig hinn fullkomni líkami er. Mynd/Hari

Kim Kardashian er í raun fræg fyrir að vera fræg og fyrir að vera með stóran rass. Hún tók fræga sjálfsmynd af rassinum á sér og stutt er síðan hún sýndi rassinn á forsíðu tímaritsins Paper. Leikkonan Pamela Anderson varð heimsfræg eftir hlutverk sitt í Strandvörðum og hefur setið afar oft fyrir í Playboy. Pamela var með afar stór brjóst vegna sílíkonaðgerða og hefur látið stækka og minnka barminn í gegnum tíðina.

Fyrirsætan Kate Moss sló í gegn um 1990 og var þekkt fyrir svokallað „heróínútlit“ sem varð afar vinsælt og reyndu konur að vera sem grennstar og vesældarlegastar.

Söng- og leikkkonan Jennifer Lopez var upphaflega gagnrýnd fyrir hversu stóran rass hún er með en nú eru rassar á borð við hennar í tísku. Hún er síðan frekar barmlítil.

U G A D STU

k c a l B S

FÖ R U T VA R

Y A D I * R F

% 5 2

M U R Ö V M U L L R E Ö B F M A E R V U Ó T N T . Á 8 00 L 2 S – F G A A 2 D 2 Í N S I A G K N K U U L EIN K L TI

OPIÐ

* Gildir ekki ofan á önnur tilboð, t.d. ef vara er fyrir á jólatilboði.

Faxafeni 5, Reykjavík • Sími 588 8477 Opi› í dag föstudaginn 28. nóvember til kl. 2200 Dalsbraut 1, Akureyri • Sími: 558 1100 og Skeiði 1, Ísafirði • Sími 456 4566 betrabak@betrabak.is • www.betrabak.is

pistill

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Ástaratlot í Þjóðleikhúskjallaranum

Guðrún Veiga Guðmundsdóttir ritstjorn@ frettatiminn.is Guðrún Veiga Guðmundsdóttir er mannfræðinemi frá Eskifirði sem vakið hefur athygli fyrir bloggskrif sín. Hún stjórnaði sjónvarpsþættinum Nenni ekki að elda og var að gefa út samnefnda bók. Guðrún Veiga fór á prufusýningu hjá Mið-Íslandi og sat fyrir aftan tvo saurlífisseggi.

g fór á feikilega hressandi tilraunasýningu hjá Mið-Íslandi á dögunum. Hópurinn hélt þrjár slíkar sýningar til þess að prufukeyra nýtt efni sem fer á fjalirnar eftir áramót. Ég varð að vísu þeirrar gæfu aðnjótandi að fá tvær sýningar þetta sama kvöld. Önnur samanstóð af parinu í sætaröðinni fyrir framan mig og hin af grínistunum á sviðinu. Sú fyrri var voðalega sakleysisleg í byrjun. Augngotur og blíðlegar strokur (á stöðum sem leyfilegt er að handleika á almannafæri). „Æ, ferlega eru þau krúttleg,“ hugsaði ég með mér á meðan ég tók í sundur Stjörnurúlluna sem ég smyglaði með inn. Ég bið Þjóðleikhúskjallarann hér með formlega afsökunar á því að hafa stungið lakkrísnum undir sætið mitt, ég borða bara þetta bleika, sko. Jæja, eitthvað eru nú leikar að æsast þarna fyrir framan mig. Allt í lagi, örlítið eyrnasneplanart hefur aldrei drepið neinn. Ég er ekki svona mikil tepra. Áður blíðlegu strokurnar þykja mér nú samt orðnar helst til ákafar. Og víðförlar. Ég lít á klukkuna, gott korter í sýningu. Í mínum dimmustu hugarfylgsnum (og martröðum) hvarflar að mér að þau gætu í raun lokið sér af á þeim tíma. Tvisvar. Fyrir framan mig. Nei, róleg. Söðlaðu hestinn, Guðrún Veiga, það er enginn að fara að stunda kynlíf í þriðju sætaröð í Þjóðleikhúskjallaranum. Fimm mínútur í sýningu. Konan er eiginlega í fanginu á manninum. Höndin á henni óþarflega langt ofan í hálsmálinu hjá honum. Hendurnar á honum – já, þær voru á stað sem

bara á að snerta bak við luktar dyr. Undir fjögur augu. Eða einn síns liðs ef því er að skipta. Eitt augnablik dauðsé ég eftir að hafa ekki boðið ömmu minni með á sýninguna. Hún hefði sent þessa saurlífisseggi til síns heima við fyrsta brot. Loks slokkna ljósin og ég blessunarlega blindast á atlotin fyrir framan mig. Hefst þá seinni sýning kvöldins. Alveg jafn óviðeigandi og sú fyrri. En svo miklu miklu betri. Saga Garðarsdóttir lét mig jafnvel efast um kynhneigð mína í skamma

stund. Frussandi fyndin og klámfengin. Kona að mínu skapi. Já, það má vel ausa yfir mig klámfengnum orðum, læf sjóv er allt annar handleggur. Strákarnir voru ekki síðri en Saga. Ekki mikið allavega. Á tímabili prísaði ég mig sæla að amma væri eftir allt saman ekki með í för. Sumir brandararnir voru þannig að blása hefði þurft ítrekað í hana lífi. Og losa um eina fjóra blóðtappa. Virkilega gott grín. Ljósin kvikna á nýjan leik. Það er komið hlé. Þegar ég hef lokið við að

Tvöföld ánægja með RED jólum Viðskiptavinir í RED áskrift sem kaupa snjalltæki á jólatilboði fá tvöfalt gagnamagn í 12 mánuði. Kynntu þér málið á Vodafone.is eða í næstu verslun Vodafone

Góð samskipti bæta lífið

Vodafone Smart tab 39.990 kr. stgr. Hægt er að greiðsludreifa í allt að 18 mánuði.

Vodafone Smart 4 mini 14.990 kr. stgr.

þurrka hláturstárin úr augunum átta ég mig á að þau eru ennþá þarna. Graða parið. Andskotinn. Maðurinn stendur upp og fer eitthvað. Almáttugur, mér er borgið. Engar gælur í hléinu. Ekki er hann nú lengi að snúa aftur. Sest hann niður? Nei. Sest hann klofvega yfir konuna? Já. Hann staldraði þó aðeins við í skamma stund á lendum hennar. En það tók mig langan tíma að átta mig á hverju ég hefði eiginlega orðið vitni að. Ég skil það hreinlega ekki ennþá. Ég þyrfti að vera lögga. Mig langar svo oft að handtaka fólk. Eða bara nefbrjóta það. Ég ætla að leyfa mér að mæla með ferð á Mið-Ísland í janúar. Maður þarf jú á upplyftingunni að halda, staurblankur og spikfeitur eftir desembermánuð. Og þið þarna. Já þið – sem eruð almennt óþarflega kynferðislega æst í hvort annað. Verið heima hjá ykkur. Alla daga. Alltaf.

Nei, róleg. Söðlaðu hestinn, Guðrún Veiga, það er enginn að fara að stunda kynlíf í þriðju sætaröð í Þjóðleikhúskjallaranum.

Bestir í kjöti Úr kjötborði

Við g

1998 3398

kr./kg

8 9 239798

kr./kg

kg kr./

Folaldakjöt

Folaldahakk

398 598

Folalda innralæri

kr./kg

file a d l Fola

Folaldasnitsel og folaldagúllas

1598 1998

ir þig

a fyr

eir um m

af nýslátruðu

kr./kg

Helgartilboð! kr./kg

Ömmu flatkökur, 5 stk. í pk.

Myllu heimilisbrauð, 770 g

Lorenz salthnetur, 500 g

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl.

529

ltr.

Happy Day 100% fjölvítamínsafi, 2 lítrar

379

269

kr./pk.

kr./stk.

kr./pk.

235 kr./pk.

Þykkvabæjar forsoðnar kartöflur, 1 kg

529

t g n e ff ú Lj

kr./stk.

367 kr./stk.

189

Coke

i ð a l u k 6% súk

Pippmeð

Dr. Oetker mini pizzur, 240 g, 2 teg.

399

kr./stk.

449 kr./stk.

Coke Zero, 2 lítrar

279

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

kr./kg

kr./stk.

Nóa pipp, dökkt, 56% 100 g

189

kr./stk.

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Lóa Dagbjört Kristjánsdóttir og Albert Þór Magnússon, ásamt börnum sínum, Daníel Viktor 12 ára, Magnúsi Val 5 ára og Önnu Sóleyju 2ja ára. Ljósmynd/Hari

Fjölskyldan starfar hlið við hlið Fimmta Lindex-verslunin á Íslandi var opnuð á dögunum og mættu um sex þúsund manns á opnunardaginn. Hjónin Lóa Dagbjört Kristjánsdóttir og Albert Þór Magnússon, sem reka verslanirnar, segja að vinsældirnar hafi komið ánægjulega á óvart en fyrsta verslunin var opnuð hérlendis fyrir þremur árum. Lindex á Íslandi er sannkallað fjölskyldufyrirtæki, þar starfa fjölmargir innan stórfjölskyldunnar þeirra og því er gjarnan fátt annað en Lindex í fjölskylduboðum. Albert hefur þegar fengið nasasjón af karlalínu Lindex sem er enn í þróun.

etta er sannkallað fjölskyldufyrirtæki,“ segja hjónin Lóa Dagbjört Kristjánsdóttir og Albert Þór Magnússon sem reka Lindexverslanirnar á Íslandi sem nú eru orðnar fimm talsins. „Daníel sonur okkar er þegar farinn að aðstoða við að setja í poka og hjálpa til á lagernum. Anna Sóley sem er tveggja ára er sannkallað Lindex-barn og hefur verið með okkur frá upphafi. Litla fólkið okkar hefur í raun alist upp í Lindex og veit ekkert skemmtilegra en að koma í búðirnar og velja sér föt,“ segir Lóa. Fjölmargir sem tilheyra stórfjölskyldunni starfa hjá Lindex og er því um fátt annað rætt í fjölskylduboðum. „Það getur verið erfitt fyrir þá sem eru ekki að vinna hér,“ segir Lóa og hlær. Fimmta Lindex-verslunin á Íslandi var opnuð 15. nóvember í Kringlunni en þar var um að ræða sérstaka kvenfataverslun. Fyrir voru í Kringlunni barnafataverslun og nýverið var þar einnig opnuð búð með undirfötum fyrir konur. Þá eru ótaldar verslanirnar í Smáralind, þá fyrstu sem var opnuð

Upphaflega reiknuðum við með því að þetta yrði 1012 manna fyrirtæki.

KINETIC ROAD MACHINE + inRIDE WATT METER Train ain Smarter with etic inRide the Kinetic and inRide App. Smart-phone* based

costing hundreds more. * Works with Apple™ iOS devices with Bluetooth Smart®

Learn more about power training at:

kurtkinetic.com/inride

KRÍA HJÓL - GRANDAGARÐUR 7 - 101 REYKJAVÍK

Kinetic2015_inRide_100x100.indd 2

s.5349164

INFO@KRIAHJOL.IS

árið 2011, og á Glerártorgi á Akureyri en báðar bjóða þær upp á alla vörulínu Lindex; barnaföt, kvenfatnað og undirföt fyrir konur. Albert og Lóa segja fjölskylduna vissulega ganga mikið fatnaði frá Lindex en þó engin herrafataverslun sé enn komin er Lindex að þróa línu fyrir karlmenn. Albert er því ekki skilinn út undan og hefur prófað nokkuð af herrafatnaðinum. „Mér líst virkilega vel á þetta,“ segir hann.

Um 130 starfsmenn

Gríðarleg stemning var við opnunina í Kringlunni, þar sem dansarar frá Íslenska dansflokknum ásamf fimleikastelpum voru með uppákomu fyrir framan verslunina á rauðum dregli áður en tjöldin voru dregin frá með viðhöfn, plötusnúðurinn Anna Rakel þeytti skífum og heilnæmt snarl var á boðstólum. Albert segir um 6 þúsund manns hafa komið fyrsta daginn og þau eru því að vonum ánægð með móttökurnar. „Við leggjum ekki bara áherslu á að vera með góðar og fallegar vörur heldur viljum við að heimsókn í Lindex sé tískuupplifun á heimsmælikvarða. Starfsfólkið okkar á stóran þátt í því en um 130 manns starfa hjá Lindex á Íslandi og við teljum þjónustuna vera mikilvægan þátt í því hversu vel okkur hefur gengið. Þetta er líka hagkvæmur tískufatnaður og viðskiptavinir okkar hafa gjarnan á orði þegar þeir sjá verðið að þetta sé eins og að koma til útlanda,“ segir Albert en Lindex er sænskt fyrirtæki og því um skandinavíska hönnun að ræða sem virðist höfða vel til Íslendinga miðað við hversu fljótt verslununum hefur fjölgað hér á skömmum tíma.

10/22/14 1:10 PM

Þau óraði ekki fyrir þessum ingaherferð fyrirtækisins og kom vinsældum á sínum tíma. Aðeins í viðtöl við íslenska fjölmiðla, fimm ár eru síðan þau voru búsett sem og erlenda, vegna þess en í Svíþjóð, Albert við kennslu og árið áður var það Penelope Cruz Lóa í fæðingarorlofi. Hún var þá sem prýddi auglýsingar Lindex. mikið að versla á börnin, ákvað Stórstjörnur á sviði hönnunar að kaupa smá lager og byrjaði og tísku hafa einnig unnið með að selja barnaföt til Íslands. Það Lindex og síðast var það Jean vatt líka fljótt upp á sig. Þegar Paul Gaultier sem hannaði línu þau fluttu aftur til Íslands stóðu fyrir Lindex en hluti af söluþau í ströngu við heimakynnágóða þeirrar línu rennur til ingar á barnafatnaði og reikna Krabbameinsfélags Íslands. með að sumarið 2010 hafi þau Slík verkefni hafa verið árleg hjá haldið um 100 heimakynningar Lindex, á síðasta ári var það lína víða um land. „Ég var þá farinn breska hönnuðarins Matthew að taka meiri þátt í þessu, var að Williamson sem var tileinkuð bera töskur upp og niður stiga, baráttunni gegn brjóstakrabbaen stundum var ég líka að hugsa meini og þar áður ítalska tískuum strákana á meðan Lóa sá um hússins Missoni. „Lína Jean Paul kynningarnar,“ segir Albert sem Gaultier kom í október og viðtelur að þau hafi hitt tökurnar hafa verið allt að 2 þúsund konframar vonum. ur á þessum tíma sem Vegna þessa verður sýndu mikinn áhuga á framlag okkar til vörum Lindex. „Eftir Krabbameinsfélags 12. nóvember 2011: Öll þetta sáum við að hér Íslands það stærsta vörulína Lindex í Smáravoru allar forsendur til til þessa. Auk þess lind. Verslunin stækkuð að opna Lindex-verslun að hanna fatalínu 2012. og heimsóttum höfuðhafa þessir hönn2. nóvember 2013: stöðvarnar í Gautaborg uðir hannað bleikt Lindex Kids í Kringlunni. til að kynna hugmyndarmband og salan 16. ágúst 2014: Öll vöruina. Upphaflega reikná armbandinu sem lína Lindex á Glerártorgi, uðum við með því að Jean Paul Gaultier Akureyri. þetta yrði 10-12 manna hannaði er tvöfalt 4. október 2014: Lindex fyrirtæki. Ég ætlaði meiri en í fyrra. Sá Underwear í Kringlunni. að vera á lager fyrir hluti styrksins er 15. nóvember 2014: Linhádegi og á skrifstofþví tvöfaldaður og dex Women í Kringlunni. unni eftir hádegi, en það er í krafti okkar þetta hefur sannarlega viðskiptavina sem þróast og stækkað,“ segir Albert. við getum styrkt þennan málstað,“ segir Albert og bendir á Styrkja krabbameinsrannað það sé í raun einföld leið til að skýra vinsældir Lindex á Íslandi: sóknir „Við erum með bestu viðskiptaSamstarf Lindex-keðjunnar við vini í heimi.“ alþjóðlegar stórstjörnur hefur vakið athygli en skemmst er að Erla Hlynsdóttir minnast þess þegar leikkonan Kate Hudson sat fyrir í auglýserla@frettatiminn.is

Opnanir verslana:

úttekt

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Vantar þig svínaeyra úr tófu eða sítrónugras frá Tælandi? Það kennir ýmissa grasa í fjölbreyttum matvöruverslunum borgarinnar. Fersk krydd frá Austurlöndum fjær, heimagert tófú úr Reykjavík, pylsusinnep frá Póllandi og geitaostur frá Istanbúl eru kærkomin krydd í matarflóru borgarinnar.

Yusuf Koca eigandi.

Hvernig vörur: Tyrkneskar og frá Balkan-skaganum. Vinsælast: Fetaostur, búlgur, þurrkaðir ávextir, hunang, kaffi, te, pylsur og krydd.

„Fetaosturinn er langvinsælastur því við erum með alvöru geitafeta. Það er allskonar fólk sem verslar hér. Á Íslandi eru bara um 50 manns frá Tyrklandi en matarmenning okkar er mjög lík þeirra á Balkanskaganum og það eru margir þaðan hér á landi. Hér sel ég allt sem ég saknaði mest frá Istanbul. Bulgur, ost, svartar og saltar ólívur, döðlur og gott kaffi. Og alvöru hunang, sem ég tek eina skeið af á hverjum morgni því það er svo hollt.“

Kauptúni 4 Garðarbæ. Hvernig vörur: Sænskar matvörur. Vinsælast: Nammibílar, Marabousúkkulaði, kjötbollur, síld, kavíar í túbu og blöndudjúsar.

„Frænka mín sem býr í Svíþjóð kom hingað í sumar og ákvað að halda veislu. Hún fékk allt í ekta sænska síðsumarsveislu hér. Hingað kemur mikið af Svíum að kaupa í matinn. Kjötbollurnar eru alltaf jafn vinsælar en þó ekki jafn vinsælar og Marabounammið. Svo núna um jólin er smákökudeigið og sænska jólaglöggið mjög vinsælt.

IstAnbul MArKEt Ármúla 42 Reykjavík.

IKEA

Ragnheiður Ríkharðsdóttir, svæðisstjóri sænska matarhornsins.

Sasima Pankawongnaayuthaya, afgreiðslukona í Eir.

EIr Bíldshöfða 16 og Laugavegi 16 Reykjavík. Hvernig vörur: Flestar frá Taílandi, Kína og Filippseyjum.

Hafsteinn Bao Duong eigandi.

Vinsælast: Ostrusósa, ferskt papaya, hrísgrjón, þurrkað chili og fersk krydd.

DAI PHAD, AsIAn suPErMArKEt

„Við fáum ferskt grænmeti tvisvar í mánuði og þá er langmest að gera hjá okkur. Þá er papaya og ferska kryddið fyrst að fara. Papaya notum við aðallega í salöt og blöndum þá chili og ferskum kryddum með. Svo eru hrísgrjónin mjög vinsæl hér því við erum með svo mikið úrval sem fæst ekki annarsstaðar. Hingað á Bíldshöfða koma aðallega veitingahúsaeigendur en á Laugaveginum verslar mikið af Íslendingum og túristum.“

Faxafeni 14 Reykjavík. Hvernig vörur: Aðallega frá Kína og Taílandi, en líka Japan. Vinsælast: Núðlusúpur, núðlur, tófú, sojasósa, banana-tómatsósa, grænmeti, reykelsi og kaffi frá Víetnam.

Bryndís Björnsdóttir afgreiðslustúlka.

Kostur Dalvegi 10 Kópavogi. Hvernig vörur: Lágvöruverðsverslun með áherslu á amerísk vörumerki, oftast í stórum umbúðum. Vinsælast: Ferskt grænmeti, þvottaefni, glúteinfríar vörur, nammi og CocoPuffs.

Minerva Iglesias verslunastjóri.

InDíA sól Suðurlandsbraut 4 Reykjavík Hvernig vörur: Indverskar, afrískar, portúgalskar og spænskar. Vinsælast: Indverskt krydd, þurrkaðar Dahl-baunir, mjöl, ghee, basmati-hrísgrjón og pálmaolía.

„Við erum með mjög persónulega þjónustu hér og tökum vel í ábendingar um nýjar vörur. Við erum ekki bara með indverskar vörur heldur erum við líka með afríska hillu og portúgalska. Svo leynast spænskar vörur hér inn á milli því ég er frá Spáni. Hingað kemur mikið af grænmetisætum og áhugafólki um heilsu í leit að öðruvísi vörum eins og kókosolíu, ghee eða kjúklingamjöli. Við erum með mjög fjölbreyttan fastakúnnahóp sem fer sífellt stækkandi.“

„Það er mest að gera hjá okkur þegar ferska grænmetið og ávextirnir koma beint frá Ameríku á þriðjudögum og fimmtudögum. En langvinsælasta varan okkar er Kirkland þvottaefnið í stórum umbúðum, það ríkur út. Svo er nammi í stórum umbúðum líka vinsælt. Hingað kemur ekkert svo mikið af Ameríkönum, hér verslar bara allskonar fólk. Ég er búin að vinna hér í fimm ár og elska það.“

MInI-MArKEt Drafnarfelli 14 Breiðholti og Hringbraut 92 Keflavík. Hvernig vörur: 70% pólskar vörur í bland við íslenska matvöru.

Agnieszka Jakubek ásamt manni sínum og eiganda verslunarinnar, Piotr Jakubek.

„Núðlusúpurnar eru mjög vinsælar. Við borðum þær aðallega í morgunmat og þá bætum við venjulega harðsoðnu eggi út í og smá svínakjöti. Hér verslar mikið af grænmetisætum því við erum með mikið úrval fyrir þær, líka fulla frystikistu bara fyrir vegangrænmetisætur. Við erum líka með besta tófú-ið í bænum hérna en það er taílensk kona sem framleiðir það í Reykjavík. Reyndar er svínapurusnakkið og baunaspírnar líka mjög vinsælar vörur og eru líka framleiddar í Reykjavík.“

Vinsælast: Súrar gúrkur, mæjónes, pylsur, sinnep, kartöfludömplings, ávaxtasafi, makríll, síld og nammi.

„Súru gúrkurnar eru langvinsælastar því það er okkar helsta meðlæti með kjöti og brauði. Mínar uppáhaldsgúrkur koma úr poka en ekki krukku. Við notum líka mikið af sinnepi og mæjónesi svo við höfum gott úrval af því. Þetta er hverfisbúð sem allskonar fólk verslar í en hingað kemur líka mikið af Pólverjum úr öðrum hverfum. Svo kemur líka mikið af forvitnu fólki sem er að skoða og kaupir kannski bara einn hlut.“

Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Jól og áramót með Sinfóníunni Tryggðu þér miða á hátíðartónleika

@icelandsymphony

#sinfo14

Aðventutónleikar

Jólatónleikar

Vínartónleikar 2015

Fim. 4. des. » 19:30

Lau. 13. des. » 14:00, 16:00

Fim. 8. jan. » 19:30

Sun. 14. des. » 14:00, 16:00

Fös. 9. jan. » 19:30

Tónlist eftir Johann Sebastian Bach lætur engan ósnortinn þar sem gullfallegar laglínur koma öllum í sannkallað hátíðarskap. Einleikshlutverkin eru í höndum konsertmeistara Sinfóníuhljómsveitarinnar, Sigrúnar Eðvaldsdóttur og Nicola Lolli. Hátíðlegir tónleikar á aðventu þar sem jólastemningræður ríkjum. Johann Sebastian Bach Hljómveitarsvíta nr. 1 Konsert fyrir tvær fiðlur í d-moll Brandenborgarkonsert nr. 1 Hljómsveitarsvíta nr. 3 Dirk Vermeulen hljómsveitarstjóri Sigrún Eðvaldsdóttir og Nicola Lolli einleikarar

Jólatónleikar Sinfóníuhljómsveitarinnar hafa notið gífurlegra vinsælda og eru fastur liður í jólahaldi margra fjölskyldna á Íslandi. Í ár, sem endranær, verður hátíðleikinn í fyrirrúmi þar sem sígild jólalög og hátíðleg tónlist er í forgrunni. Kynnir er trúðurinn Barbara. Bernharður Wilkinson hljómsveitarstjóri Hulda Björk Garðarsdóttir og Kolbrún Völkudóttir einsöngvarar Einleikarar, ballettdansarar, bjöllukór og barnakórar.

Lau. 10. jan. » 16:00, 19:30 Árlegir Vínartónleikar hljómsveitarinnar þykja ómissandi upphaf á nýju ári. Að vanda hljómar sígild vínartónlist; fjörugir polkar, vínarljóð og aríur úr vinsælum óperettum að ógleymdum sjálfum svellandi Vínarvalsinum. Þetta eru vinsælustu tónleikar hljómsveitarinnar þar sem glæsileiki og glaðværð eru ríkjandi. David Danzmayr hljómsveitarstjóri Dísella Lárusdóttir og Garðar Thor Cortes einsöngvarar

Miðasala » www.sinfonia.is » www.harpa.is » Miðasala í anddyri Hörpu » Sími: 528 5050 » Opið 9-18 virka daga og 10-18 um helgar

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Karlremba verður rauðsokka Rakel Sölvadóttir er í viðræðum við alþjóðlega fjárfesta sem hafa augastað á fyrirtæki hennar, reKode. Rakel flutti til Bandaríkjanna í fyrra og var að ljúka þátttöku í viðskiptahraðlinum Techstars sem er erfiðara að komast inn í en Harvard-háskóla. Hún lagði nótt við dag í Techstars og þar sem Rakel er einstæð móðir komu foreldrar hennar til Seattle til að sjá um börnin og heimilið á meðan. Rakel var á sínum tíma samfleytt 58 daga á sjó í Smugunni en segir að Techstars hafi verið erfiðari áskorun. Hún segist lengi vel hafa verið mikil karlremba en nú er hún reynslunni ríkari og á góðri leið með að verða rauðsokka.

etta var algjör geðveiki. Mér finnst eiginlega nærtækast að líkja þessu við fæðingu. Þetta var rosalega erfitt en afraksturinn er yndislegur og vonandi gleymi ég fljótt hversu erfitt þetta var,“ segir Rakel Sölvadóttir, stofnandi reKode Education, sem nýverið lauk þátttöku í Kaplan EdTech viðskiptahraðlinum í Bandaríkjunum. Um er að ræða þriggja mánaða stíft prógramm sem fer fram á skrifstofu Techstars í New York, en þar fá þátttakendur skrifstofuaðstöðu, aðgengi að mentorum og fjárfestum auk aðgengis að fjármagni. Af þeim 500 teymum sem sóttu um komust aðeins 11 að en erfiðara er að komast að í Kaplan Techstars en í Harvard háskólann eða Yale. „Ég sagði þeim í hinum teymunum að þetta prógramm reyndi meira á mig en þegar ég var á sjó og var mest úti í 58 daga í Smugunni,“ segir Rakel. Viðskiptahraðlinum lauk 22. október þegar hvert teymi kynnti sig fyrir fjárfestum. „Ég var vissulega með smá hnút í maganum áður en ég steig á svið en mér leið samt virkilega vel því ég hef svo mikla trú á því sem við höfum verið að gera,“ segir Rakel. Ólíkt því sem hún bjóst við var ferlinu þó hvergi nærri lokið heldur er hún enn að ferðast um Bandaríkin og funda með mögulegum fjárfestum.

Bill Gates hefur verið idol hjá mér síðan ég var 9 ára og byrjaði að forrita. ®

H v er er

Rakel Sölvadóttir Fædd: 22. september 1975. Börn: Daníel Breki (11 ára) og Ólína Helga (14 ára). Foreldrar: Ragnheiður Ólafsdóttir og Sölvi Steinberg Pálsson. Menntun: BS í tölvunarfræði og tveggja ára sálfræðinám. Áhugamál: Fjallgöngur, mótorhjól, samvera með börnunum og allt nördadót eins og tölvur, tækni og tölvuleikir. Fyrri störf: Fiskvinnsla, háseti á frystitogara og hugbúnaðarsérfræðingur. Átrúnaðargoð frá 9 ára aldri: Bill Gates, stofnandi Microsoft. Rakel Sölvadóttir lauk nýverið þátttöku í viðskiptahraðlinum Kaplan Techstars í Bandaríkjunum með fyrirtækið sitt reKode en erfiðara er að komast þar að en í Harvard háskóla eða Yale.

„Það er algengt að loknum svona viðskiptahraðli að það taki um 4 til 8 vikur að ljúka þeim fjárfestingafasa.“ Hún vill ekkert gefa upp um hverja hún er í viðræðum við en segist afar bjartsýn.

Fyrsta tæknisetur sinnar tegundar í heiminum

ReKode Education spratt upp úr hinu íslenska fyrirtæki SKEMA sem Rakel stofnaði árið 2011 og er

leiðandi í kennslu og ráðgjöf í notkun tækni og forritunar á grunnog framhaldsskólastigi á Íslandi. Rakel er með ADHD og rakst illa í hinu hefðbundna skólakerfi. Þegar hún sá að sonur hennar, sem nú er 11 ára, átti við svipaða erfiðleika að stríða fannst henni að eitthvað þyrfti að breytast í menntakerfinu. Á þeim tíma var Rakel að læra sálfræði og ákvað að samþætta þekkingu sína á sálfræði og forritun á

Laugardagstilboð

– á völdum servéttum og kertum

og Nýir us t- og ha véttum r i g e l fal itir í ser rl vetr a og ker tum

Safnaði sem krakki: Glansmyndum (ótrúlegt en satt) og límmiðum.

nýjan hátt. Sú hugmynd þróaðist út í stofnun SKEMA. „Margir krakkar sem koma á námskeið hjá okkur eiga erfitt með að finna sig í hinu hefðbundna menntakerfi.“ Í heild hefur Skema tekið á móti ríflega 3500 krökkum á námskeið á Íslandi og rúmlega 300 kennurum og 13. desember mun SKEMA síðan opna formlega fyrsta tæknisetur sinnar tegundar í heiminum á Íslandi. Fyrir ári ákvað Rakel að söðla um og hefja uppbyggingu á alþjóðlegu mennta- og tæknifyrirtæki og flutti til Bandaríkjanna með börnunum sínum tveimur, Daníel Breka 11 ára og Ólínu Helgu 14 ára, tveimur köttum og hundi. Fjölskyldan er búsett í Redmond, í Washingtonfylki en þar er fjöldi stórra tæknifyrirtækja, og býr hún því nánast í bakgarði Microsoft og nálægt Amazon og Google. „Þessi staðsetning lá beinast við enda hefur Bill Gates verið idol hjá mér síðan ég var 9 ára og byrjaði að forrita. Við ákváðum að hefja starfsemi reKode hér og þegar við færum út kvíarnar verður næsti staður væntanlega líka í stóru tæknisamfélagi.“

Börn Rakelar eru aðstoðarkennarar

Rekstrarvörur - vinna með þér Réttarhálsi 2 • 110 Reykjavík Sími: 520 6666 • sala@rv.is • rv.is

Opið laugardaga kl. 10-16

Hún segir það hafa verið gríðarlega gleðifrétt þegar hún komst að því að teymi reKode komst að í viðskiptahraðlinum. „Auðvitað finnst öllum sitt fyrirtæki vera flottast en þetta var í raun viðurkenning á því að reKode hefur alla burði til að vaxa á alþjóðavísu og þykir vænlegt fyrir fjárfesta. Þetta var líka viðurkenning á því starfi sem við erum að vinna.“ ReKode komst að í viðskiptahraðli sem fór fram í New York og það var fyrst þegar fyrirtækið varð fyrir valinu sem finna þurfti út úr því hvernig ætti að koma því við að búa í New York um þriggja mánaða tímabil. Þar sem Rakel er einstæð móðir fluttu foreldrar hennar út til að

Fyrst til útlanda: 19 ára í útskriftarferð til Portúgal.

hugsa um börnin og heimilið á meðan hún var í burtu. „Þau hafa alltaf stutt mig í því sem ég tek mér fyrir hendur. Þau eru um sjötugt og höfðu einungis komið einu sinni áður til Bandaríkjanna en engu að síður komu þau til að hjálpa mér. Ég lít ekki svo á að þessi tími minn með börnunum sé glataður því þau fengu að upplifa gæðastundir með ömmu sinni og afa sem mér finnst mjög dýrmætt.“ Daníel Breki æfir fótbolta og ferðuðust þau með honum á fótboltamót, en Ólína Helga er orðin afar sjálfstæð, þrátt fyrir ungan aldur, og er þegar farin að vekja athygli í tæknigeiranum í Bandaríkjunum og í Evrópu. Börn Rakelar voru einskonar tilraunadýr þegar hún var að þróa kennsluaðferðir sínar og þrátt fyrir lítinn áhuga Ólínu Helgu í byrjun er hún nú afar áhugasöm og þakklát móður sinni fyrir að hafa kveikt þennan áhuga. Á síðasta ári var Ólína Helga í öðru sæti í valinu á Tæknistelpu ársins í Evrópu (Digital Girl of the Year Award) og árið þar á undan vann hún forritunarkeppni á vegum bandarísku alríkislögreglunnar, FBI, en hún skráði sig til þátttöku ásamt hópi nemenda Skema. Hún og Daníel Breki hafa frá upphafi verið aðstoðarkennarar á námskeiðum SKEMA og nú reKode.

Alls ekkert lúxuslíf

Á fyrstu fjórum vikunum í Kaplan Techstars hitti Rakel og teymið yfir 90 mentora á hraðfundum, en fundirnir voru allt að sex á dag. „Það er talað um að það tengslanet sem fæst í gegnum þetta jafngildi því sem hefðbundin sprotafyrirtæki byggja upp á tveimur árum. Þetta tók á en var vel þess virði,“ segir Rakel. Hún tekur fram að það hafi sannarlega ekki verið neitt lúxuslíf sem hún lifði á Framhald á næstu opnu

Jólatilboð 27. nóvember – 3. desember

20% afsláttur af þörungaþrennu Varasalvi, næringarkrem og algae mask – vörur sem vinna gegn öldrun húðarinnar. Fæst í öllum verslunum okkar og vefverslun.

www.bluelagoon.is

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Allir framkvæmdastjórarnir og stjórnendur Kaplan Techstars saman á Demo Day þegar viðskiptahraðlinum lauk og hvert teymi kynnti sig fyrir fjárfestum.

Það var gjarnan þröngt á þingi þegar Kaplan Techstars stóð yfir en teymi reKode lét það ekki á sig fá og smelltu þessari mynd af til að reyna að fanga stemninguna. Niðurtalning.

þessum tíma. Búsetan var ýmist í kjallarakompu í Harlem, í frumkvöðlahúsi í Murray Hill þar sem einn herbergisfélaginn hraut og annar fór í sturtu klukkan 3 á næturnar og síðustu vikurnar vorum við fjórar í einu herbergi með tveimur kojum. Næstu fjórar vikurnar þar á eftir voru ekki síður annasamar, enn héldu mentorar áfram að veita hin ýmsu ráð en Rakel segir það hafa verið hluta af lærdómnum að þó ákveðinn mentor sé gríðarlega klár og vel að sér þá þýði það ekki

KLAPPARSTÍGUR 40 · 101 REYKJAVÍK · SÍMI 571 4010 finndu okkur á facebook Í Bandaríkjunum upplifði ég það í fyrsta skipti að það er öðruvísi að vera með vagínu. að hann sé alvitur um það sem er fyrirtækinu þínu fyrir bestu. Þrátt fyrir að reKode væri minnsta teymið, en mest voru þær fjórar og stundum bara Rakel, þurfti það að skila jafn miklu af sér og halda öllum boltum á lofti. Hin teymin höfðu um borð fimm til tólf manns.

Sendi þeim alvöru póstkort

Fjarvistirnar frá fjölskyldunni reyndu á en það var lán í óláni að prógrammið hélt Rakel svo upptekinni að það var varla tími til að sakna. „Ég var í vinnunni nánast allan sólarhringinn en reyndi að sofa smá á milli. Ég nýtti tæknina til að tala við fjölskylduna og talaði við hana í gegn um Facetime og Skype.“ Rakel fékk góð ráð frá frumkvöðulinum Brad Feld, einum af stofnendum TechStars, sem hún heyrði fyrst af eftir að hann kom til Íslands til að taka þátt í StartUp Iceland. „Brad Feld sagði við mig að samskipti í gegnum net og síma væri ekki nóg heldur væri gott að hafa eitthvað áþreifanlegra. Ég ákvað því að senda krökkunum póstkort nánast daglega þannig að flesta morgna gátu þau sótt póstkort frá mér í póstkassann. Ég tók myndir á símann minn og nýtti snilldar app þar sem ég gat búið til

H va ð er

Viðskiptahraðall póstkort úr myndinni. áfram,“ segir Rakel Hlutverk viðskiptaÉg sendi líka stundum sem hefur aldeilis hraðals (e. business póstkort með gamalli skipt um skoðun. accelerator) er að mynd af okkur saman „Í Bandaríkjunum hraða ferlinu sem og alltaf skrifaði ég eittupplifði ég það í fyrsta fyrirtæki fara í hvað smá frá deginum skipti að það er öðrugegn um frá því mínum og sameiginlegvísi að vera með vaghugmynd fæðist um upplifunum okkar. ínu. Ég hef skilið samog þar til viðskipti Sonur minn límdi svo hengið betur og ber fara að blómstra. öll þessi póstkort fyrir nú í brjósti endalaust StartUp Reykjavík ofan rúmið sitt þannig þakklæti til þeirra og StartUp Iceland að hann var á endanum sem hafa komið jafneru dæmi um viðkominn með dágott réttismálum á Íslandi á skiptahraðla. safn.“ Hún hitti börnin þann stað sem þau eru sín líka stuttlega á í dag og er í dag stoltur þessum þremur mánuðum þegar félagi FK A þar sem ég fæ stuðning skólinn hófst, á fótboltaferðalagi frá öflugu tengslaneti og get miðlsonarins í San Diego og þegar að af minni reynslu. Baráttunni er dóttir hennar var á ferðalagi vegna samt alls ekki lokið en Ísland er fyrirlestra sem hún flutti í Flórída. þó komið mun lengra á veg heldur „Hún ferðast bara sjálf og er orðin en til dæmis Bandaríkin.“ Rakel nokkuð skóluð í því,“ segir Rakel segist hafa lært af reynslunni eftir um dótturina. að hún flutti út þar sem hún tekur Fyrstu forritunarnámskeiðin aldrei karlkyns samstarfsmann fyrir börn á vegum reKode hófust með sér á fundi eða fyrirlestra í þessum mánuði og hafa viðtökheldur aðeins konur. „Ef ég er á urnar verið afar góðar. Unnið er út fundi með karlmanni og varpa frá íslenska módelinu og eru námfram spurningu til hans eru miklar skeiðin aldursskipt þannig að 6-10 líkur á að hann horfi á karlkyns ára börn eru saman á námskeiði og samstarfsfélaga minn þegar hann svo 10-14 ára. „Við höfum fundið svarar heldur en mig. Stundum fyrir miklu þakklæti, sérstaklega átta karlmenn sig ekki á þessu en frá foreldrum barna sem hafa ekki stundum er þetta algjörlega meðfundið sig í öðru sem er í boði fyrir vitað.“ börn.“ Hún tekur dæmi af einum mentornum í Techstars sem hún hefur Tekur ekki karlmann með á miklar mætur á og segir hann hafa komið að máli við sig eftir að hún fundi greindi frá því að hún væri undrÞað vakti nokkra athygli í viðskiptahraðlinum að í teymi reKode andi á því hversu jafnréttisbaráttan væri skammt á veg komin. voru aðeins konur og var það eina „Hann kom að máli við mig og slíka teymið. Hins vegar voru fjögsagði að ef það væri eitthvað sem ur fyrirtæki stofnuð af konum og ég sæi í hans fari og framkomu er það hæsta hlutfallið í Techstars sem ég teldi brjóta á rétti mínum frá upphafi. Miðað við árangur sem kona þá ætti ég að láta hann Rakelar sem frumkvöðuls myndu vita því hann vildi ekki vera slíkur kannski einhverjir telja hana alltaf maður.“ hafa verið sérstakan femínista en Rakel segist nú hætt að vera það er alls ekki svo. „Það hefur karlremba og á góðri leið með að verið gert grín að því hvað er ég verða rauðsokka. Hún hlaut hvatnhef verið mikil karlremba. Fyrst ingarverðlaun FK A í ársbyrjun og um sinn fussaði ég yfir sérstökum fyrir hálfu öðru ári valdi tímaritið kvennasamfélögum og fannst Forbes SKEMA á lista yfir þau tíu alveg fáránlegt að það væru til fyrirtæki sem áhugaverðast verður sérstakir kvennastyrkir og sjóðir. að fylgjast með og líklegt talið að Ég hef alltaf verið jafn vel, eða muni slá í gegn hjá neytendum. betur launuð en karlkyns samRakel virðist hafa tekið hárréttar starfsmenn mínir og gengið í öll ákvarðanir á hárréttum tíma og störf sem ég hef haft áhuga á. Mér ævintýrið er rétt að byrja. fannst lengi vel að konur ættu bara að sækja það sem þær vildu og að Erla Hlynsdóttir þær þyrftu bara að ganga inn í öll störf og þannig myndu þær komast erla@frettatiminn.is

i d n a n Spen r u t e v r a r t s le ! n a d n framu

www.forlagid.is – alvöru bókabúð á netinu

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Björgólfur Thor Björgólfsson fjallar á opinskáan hátt um viðskipti sín og einkalíf í bókinni Billions to Bust – and Back sem kom út í vikunni. Ljósmynd/RAX

Ég ákvað að segja alla fjölskyldusöguna Björgólfur Thor Björgólfsson hefur gefið út bókina Billions to Bust – and Back þar sem hann fer yfir feril sinn og gerir upp stóra atburði í viðskiptum og einkalífi. Athygli vekur að í bókinni fjallar hann á opinskáan hátt um einkalíf sitt; fertugsafmælið á Jamaíka, vandræði í sambandi sínu og Kristínar Ólafsdóttur og síðar barneignir þeirra og brúðkaup. Fréttatíminn ræddi við Björgólf Thor í vikunni og birtir að auki kafla úr bókinni þar sem hann fjallar um samband sitt og Kristínar og sambandið við föður sinn, Björgólf Guðmundsson.

etta er mitt persónulega uppgjör sem fór fram á sama tíma og fjárhagslegt uppgjör mitt. Það var farið í gegnum hvern einasta millimetra í viðskiptadílum mínum og ég ákvað að gera þetta líka á persónulegu nótunum. Það var drulluerfið vinna að fara í gegnum fjárhagslega endurskipulagningu – og líka þá persónulegu,“ segir Björgólfur Thor Björgólfsson fjárfestir. Í vikunni kom út bók Björgólfs, Billions to Bust – and Back, þar sem hann fer yfir sögu sína, sigra í viðskiptalífinu og hvernig hann hefur tekist á við eftirköst efnahagshrunsins. Í bókinni leggur Björgólfur spilin á borðið og sérstaka athygli vekur að hann er ekki feiminn við að fjalla um einkalíf sitt sem hann hefur til þessa lagt sig fram um að halda fjarri kastljósi fjölmiðla. Í bókinni talar hann um fertugsafmælið fræga, brúðkaup sitt og Kristínar Ólafsdóttur og barneignir þeirra.

Unnið að þýðingu á íslensku

Fréttatíminn ræddi við Björgólf í vikunni í tilefni af útgáfu bókarinnar. Þegar hann er spurður af hverju hann skrifaði bókina segist hann hafa verið staðráðinn í því að láta hrunið verða tilefni til breytinga, að læra af því. „Ég vildi ekki láta seinna eins og ekkert hefði gerst, sem er hin klassíska meðvirkni. Ég vildi láta þetta verða mér að lexíu og það er fínt að deila því með fólki. Hin ástæðan fyrir bókarskrifunum er sú að það hafði verið rosa mikið bull í gangi eftir hrunið. Það hefur yfirgengilegu bulli verið haldið fram um mig og mín viðskipti og sumt af því lifir

enn góðu lífi. Ég hlýt að eiga rétt á því að segja mína hlið á málum. Hvort fólk fílar frásögnina eða trúir henni er þess mál.“ Björgólfur segir að hann hafi byrjað að halda utan um staðreyndir eftir hrun og punkta hjá sér. „Þetta byrjaði fyrst sem hobbí en síðar fór ég að velta því betur fyrir mér hver djöfullinn hefði eiginlega gerst. Hvernig komst ég í þessa aðstöðu? Þá fór þetta að vaxa og mér fannst ég vera með heila bók í höndunum,“ segir Björgólfur en hann staðfestir að unnið sé að þýðingu bókarinnar og hún verði gefin út á Íslandi innan skamms. Það náist þó ekki fyrir jól.

Kristín er stolt af bókinni

Þú hefur haldið úti vefnum BTB.is í nokkur ár og gefur nú út þessa bók. Þér virðist vera annt um það hvernig augum fólk lítur þig. „Já. Ég tek ábyrgð á því sem ég segi og geri og mér er umhugað um hvernig fólk lítur á mig. Og hvernig mér líður sjálfum. Ég vil hafa hlutina uppi á borðinu og mér leiðist þykjustuleikur, þegar menn skauta framhjá staðreyndum. Ég vil ræða hlutina beint og stundum finnst fólki það skrítið. Návígið á Íslandi er mikið.“ Það er einmitt athyglisvert að þú ert mjög opinskár í skrifum um þitt einkalíf og fjölskyldu þína. „Já, ég ákvað það. Ég tala um hluti sem hafa verið í umræðunni heima, í fjölmiðlum. Ef ég vil að fólk taki mig trúanlegan fannst mér ég verða að taka stökkið og koma nakinn fram, með vörtum og öllu, eins og þeir segja hér í Englandi. Ég ákvað að ganga hreint til leiks og koma fram eins og ég er. Það

er eina leiðin til að fólk hlusti alvarlega á mann. Að játa mistök svo fólk skilji að þú sért heill þegar þú ert að tala. Það er enginn leikaraskapur. Þetta er ákveðið áhættuspil því ég hef aldrei viljað opna mig en þarna fer ég í öfuga átt. En ég tek útpældar áhættur. Annað hvort gengur þetta eða ekki.“ Björgólfur segir að það hafi ekki verið sjálfgefið að opna sig um málefni fjölskyldunnar. „Kristín hefur sýnt mér mikinn stuðning og segist vera ákaflega stolt í dag, af bókinni og mér fyrir að hafa skrifað hana. Það var ekki alltaf þannig. Margir nánir mér reyndu að draga úr mér að gera þetta og héldu að þetta myndi skaða mig en ég hélt áfram með stuðningi konunnar minnar, foreldra og fleiri. Ég er ákaflega þakklátur þeim fyrir að leyfa mér að segja fjölskyldusöguna.“

Sagan endurtekur sig í fjölskyldunni

Eftir að hafa farið í gegnum þessa sjálfsskoðun og uppgjör, hvað finnst þér standa upp úr? „Eitt besta ráðið fékk ég frá vini mínum sem sagði mér að bíða í nokkur ár með útgáfuna. Hvert ár færir þér meiri fjarlægð, sagði hann. Ég er feginn að ég beið, það færði mér meiri sýn og yfirvegaðra hugarfar. Ég vildi líka klára að borga upp allar skuldir mínar. Það var forsenda útgáfunnar. En það sem stendur upp úr er kannski hvað sagan endurtekur sig oft í fjölskyldu minni. Fyrst langafi, svo pabbi og ég. Þetta eru allt menn sem hafa hug á því að gera stóra hluti, hafa

H v er er

Björgólfur Thor Björgólfsson Fæddur 19. mars 1967. Sonur Björgólfs Guðmundssonar og Þóru Hallgrímsson. Lauk prófi í viðskiptafræði frá New York University. Rak skemmtistaðinn Tunglið í félagi við Skúla Mogensen í byrjun tíunda áratugarins. Efnaðist á rekstri gosdrykkjaverksmiðju í Rússlandi. Fyrsti Íslendingurinn sem komst á lista Forbes Magazine yfir 500 ríkustu einstaklinga heims. Á í dag yfir milljarð Bandaríkjadala. Kvæntur Kristínu Ólafsdóttur kvikmyndaframleiðanda og saman eiga þau þrjú börn. Þau eru búsett í London.

framkvæmdaeðli í sér og eru hugmyndaríkir og kappsamir. Allir lenda í svipuðum öldudal og alltaf virðast þeir halda að þeir séu öðruvísi en aðrir. Sagan endurtekur sig alltaf. Eftir á hugsar maður auðvitað, af hverju staldraðirðu ekki við? Ég held að það sé ákaflega hollt hverjum sem er að fara í svona uppgjör og sjálfsskoðun. Ég vona samt að maður lendi ekki oft í þessu.”

Ekki farinn að skipuleggja fimmtugsafmælið

Heldurðu að álit Íslendinga á þér hafi breyst síðan 2008? „Já, ég held það. Íslensk sýn er reyndar oft svo öfgafull; ástandið er annað hvort frábært eða ömurlegt og okkur hættir til að vera annað hvort eins og dagarnir í desember eða í júlí. Það er hluti af umhverfi okkar og eðli. Ég er ekki að reyna að verða einhver hetja aftur. Ég vil alls ekki komast á stall sem bisnessmönnum var tyllt á fyrir hrun. Það var bara rugl. Það eina sem ég vil er að fá að njóta sannmælis. Ég held að fjarlægðin sé að færa okkur öðruvísi sýn á hrunið. Ég hef í fjögur ár svarað öllu á vefnum mínum og það hefur oft verið þungur róður. Í fyrstu vildi enginn hlusta en smám saman fór fólk að hlusta á báðar hliðar. Það þarf ekki endilega að vera sammála en það er ekki lengur búið að dæma fyrirfram.“ Ertu byrjaður að skipuleggja fimmtugsafmælið? Nei... ætli það verði ekki bara pylsupartí og hoppukastali. Það verður alla vega eitthvað öðruvísi en það síðasta. En ég þarf nú að fara að huga að því, það styttist í það. Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is

Sjá bókakafla á næstu opnu

Gefðu fallega hönnun úr Módern 15-30% af öllum AFSLÁTTUR

gjafavörum fram á sunnudag ef verslað er á modern.is

AÐEINS Í VEFVERSLUN MÓDERN*

P I PA R \ T BWA

•

SÍA

Essense bjórglös, 48 cl, 2 stk. / Verð áður 4.900 kr. Verð nú 3.920 kr.

Cucu 33 cm / Verð áður frá 12.900 kr. Verð nú frá 9.030 kr.

Kastehelmi 6,4 cm / Verð áður frá 2.450 kr. Verð nú frá 1.960 kr.

Koparbakki 38 cm / Verð áður 7.990 kr. Verð nú 6.392 kr.

Aalto trébretti / Verð áður frá 7.650 kr. Verð nú frá 6.120 kr.

Pop ilmkerti / Verð áður 7.900 kr. Verð nú 5.530 kr.

Omaggio vasi 30 cm / Verð áður 9.990 kr. Verð nú 8.491 kr.

Waxinelight kertahús 3 stk. / Verð áður 7.900 kr. Verð nú 6.320 kr.

Hreindýr h39 cm / Verð áður 9.900 kr. Verð nú 6.960 kr.

* Þeir sem versla á modern.is geta fengið vörurnar sendar heim gegn vægu gjaldi. Einnig er hægt að sækja vörurnar í verslun Módern, Hlíðasmára 1.

OPIÐ VIRKA DAGA KL. 11–18 • LAUGARDAGA KL. 11–16 • HLÍÐASMÁRA 1 • 201 KÓPAVOGUR • 534 7777 • modern.is

bækur

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Sambandið styrktist þegar allt annað hrundi Í bók Björgólfs Thors Björgólfssonar, Billions to Bust – and Back, sem kom út í vikunni fjallar hann á opinskáan hátt um fjölskyldu sína. Til þessa hefur Björgólfur lagt sig fram um að halda einkalífi sínu fyrir sig. Við grípum hér niður á nokkrum stöðum í bókinni þar sem Björgólfur fjallar um samband sitt og eiginkonunnar; Kristínar Ólafsdóttur; og sambandið við föður sinn, Björgólf Guðmundsson.

ímarnir tóku á í einkalífinu. Í viðskiptum naut ég spennu kapphlaupsins og verð launanna fyrir árangurinn. Heima fyrir voru átök og árekstrar. Það var mikið tilfinningalegt og andlegt ójafnvægi. Ég mætti á Mónakókappaksturinn á snekkjunni minni og hélt veislur og mætti með Kristínu á Óskarsverðlaunin, en það var holur hljómur í þessu öllu,“ skrifar Björgólfur Thor um árin þegar allt gekk honum í hag í viðskiptum. Hann segir að samband sitt og eiginkonunnar, Kristínar Ólafsdóttir hafi gengið brösuglega á uppgangstímunum en batnað þegar hann tókst á við eftirköst hrunsins, merkilegt nokk. „Á uppgangsárunum hélt hún sig mest í London á meðan ég ferðaðist um heiminn í viðskiptaerindum. Við áttum okkar fyrsta barn árið 2005, þegar ég var á hátindi starfsferilsins og tímarnir voru erfiðir: Hún vildi koma sér einhvers staðar fyrir á meðan ég keypti þotu og snekkju og sveimaði um heiminn. Þetta voru ekki góðir tímar í sambandi okkar og við hættum saman árið 2006 í

nokkra mánuði en byrjuðum aftur saman síðar. Þetta varpar ekki góðu ljósi á mig, en ætli ég hafi ekki byrjað seint í föðurhlutverkinu og þurft tíma til að venjast hugmyndinni,“ segir hann.

Björgólfur Thor og Kristín sjást hér ganga nýgift út af borgarskrifstofum Rómarborgar í nóvember árið 2010.

Leitaði til andlegs leiðbeinanda

„Það er undarlegt til þess að hugsa að þegar fjárhagslegur heimur minn leystist upp fór einkalífið að batna. Kannski ætti það ekki að koma á óvart. Ég átti enn þá húsið mitt í Notting Hill, næga peninga til að lifa yfirmáta vel og peninga í sjóðum fyrir börnin. Auðmýktin sem felst í að fara í gegnum fjárhagslega endurskipulagningu er ein af forsendum þess að endurreisa sambönd. Ég byrjaði að hitta andlegan leiðbeinanda á þriggja mánaða fresti eða svo sem gat veitt mér ráð í allt öðru samhengi en ég var vanur. „Þú ert bestur í því sem þú gerir,“ sagði hún við mig. „Þú kannt að fjárfesta en þú ert að brenna kertið í báða enda. Þetta kemur niður á heilsunni. Af hverju fjárfestirðu ekki í

Kristínu var brugðið og henni leið ekki vel við tilhugsunina um að vera ein í húsinu með barninu. Hún tók það mjög nærri sér þegar bíllinn minn var allur ataður í rauðri málningu

Keyrði eins og brjálæðingur Hinn 26. september árið 2011 sat Björgólfur Thor á fundi á skrifstofu sinni með stjórnendum lyfjafyrirtækisins Watson þar sem rætt var um sameiningu þess við Actavis. Fundurinn gekk vel en tók óvænta stefnu. „Fundinum var skyndilega slitið þegar Kristín hringdi og sagði mér að hún væri komin með hríðir fyrir tímann og þyrfti hjálp strax. Ég hljóp beint út um dyrnar og hrópaði á aðstoðarmann minn að senda sjúkrabíl heim til mín og keyrði þangað sjálfur eins og brjálæðingur, hræddur um Kristínu og ófætt barn okkar. Til allrar hamingju fæddi Kristín litlu stelpuna okkar nokkrum tímum síðar eftir vel heppnaða aðgerð á spítala.“

sjálfum þér, fjárfestir í heilsunni?“ Ég fór að stunda líkamsrækt og fékk ávöxtun af því. Hún sagði við Kristínu: „Ef hann hlustar ekki skaltu senda honum tölvupóst.“ Það virtist virka. Einnig hjálpaði að verða faðir á ný. Við áttum okkar annað barn í miðju hruninu. Við giftumst í lok árs árið 2010. Fjölskyldulífið var að styrkjast og ein leið til að skapa verðmæti kom í stað annarrar. Þetta tímabil var ótrúlega gremjulegt en gaf kost á mikilli sjálfsskoðun. Ég fór í göngutúra og sagði við sjálfan mig: „En hvað ég bý í fallegu hverfi. Ég á yndislegan hund. Ég er á leiðinni til baka í draumahúsið. Ég byggði þetta hús þar sem kona og börn bíða eftir mér. Þetta er alveg frábært.“ Þessir hlutir sem ég hafði ekki tíma fyrir áður voru að síast inn núna. Ekki að þetta væri það eina sem stóð eftir, heldur var ég rétt ný byrjaður að komast á bragðið. Ég fór að eignast fleiri vini í hverfinu og gera alla þá hluti sem ég hafði upprunalega ætlað mér að gera þegar ég flutti til London.“

Kristín vildi ekki vera ein heima með barnið

Þrátt fyrir að bjartari tímar væru framundan hjá þeim Björgólfi og Kristínu reyndist henni erfitt að takast á við atburðina hér á landi eftir hrunið. „Eftir hrunið varð viðmótið á Íslandi fjandsamlegt. Málningarsprengjum var varpað á heimili mitt í Reykjavík og myndir af mér og Geir Haarde, forsætisráðherra, ásamt fæðingardegi og dánardægri voru málaðar með úðabrúsa á húsvegginn þar sem barn mitt og ólétt konan mín voru ein heima. Einnig var bætt um betur og steini kastað inn um gluggann. Það virtist sem ég og forsætisráðherrann lægjum undir mestu ámæli á Íslandi. Ég lét mér þetta í léttu rúmi liggja og lét mála yfir skemmdirnar. En Kristínu var brugðið og henni leið ekki vel við tilhugsunina um að vera ein í húsinu með barninu. Hún tók það mjög nærri sér þegar bíllinn minn var allur ataður í rauðri málningu en ég varð bara gramur; þetta var ekkert í líkingu við það sem ég hafði fengist við í Rússlandi þar sem veruleg hætta var á að verða fyrir líkamstjóni. Þetta var bara einhver málning og gungur að verki sem unnu ódæðisverk sín í skjóli nætur. Það var erfiðara að takast á við áhrif hrunsins á einkalíf mitt. Kristín hafði látið í ljósi áhyggjur sínar varðandi Ísland og þar sem hún var mun áhættufælnari en ég var það henni mikið áfall að bankabréfin reyndust hafa haft mestu áhættuna í för með sér. Það var eins með hana og alla aðra, hún var agndofa yfir því hve allt gekk hratt fyrir sig í fyrstu en svo varð hún reið. „Ég vissi að þetta myndi gerast,“ sagði hún. „Ég vissi að þú værir að flýta þér allt of mikið.“ Við rifumst heilmikið árið 2009 þegar ég var að reyna að takast á við afleiðingarnar. Henni gramdist að ég skyldi ekki hafa séð hrunið fyrir og henni fannst erfitt að takast á við það einkum þegar hún

las eitthvað misjafnt um mig í fjölmiðlunum. Ég hef alltaf haldið vinnunni og einkalífi mínu aðskildu. En núna var eitthvað gjörsamlega ótrúlegt að gerast. Vegna starfa minna var heimur hennar að hrynja saman og margir vina hennar í bankageiranum misstu vinnuna.“

Brúðkaupsdagurinn besti dagur lífs míns

„Eftir allt sem hafði gengið á hjá mér og allt sem ég hafði reist við eða komið skikki á, eftir öll þessi ár sem ég hljóp allt of hratt og kærulaust, stóð ég allt í einu frammi fyrir mjög áhugaverðri spurningu. Af hverju var ég ekki búinn að gifta mig enn þá? Við Kristín höfðum verið saman í mörg ár og eftir að hafa reynt mikið eignuðumst við loksins tvo stráka með aðstoð glasafrjóvgunar. Við áttum yndislega fjölskyldu saman en samt hafði ég frestað giftingunni einhverra hluta vegna. Um haustið árið 2010 var ég hins vegar kominn með sjálfstraustið aftur og hættur að líta um öxl til að sjá hvort áföll væru að læðast aftan að mér, og ég bað Kristínu um að koma með mér á framandi og rómantískan stað til að gifta okkur eins fljótt og með eins litlu umstangi og mögulegt var. Ég var fullur orku og vildi sigla á þessari frelsisöldu inn í nýtt tímabil með konu mína opinberlega mér við hlið. Hún var meira en til í að giftast loksins og við hlógum aðeins að því að hafa ekki komist í þetta fyrr. Við ákváðum að hafa borgaralega athöfn í fegurstu borg sem við þekktum, en fyrir einhverja tilviljun höfðum við aldrei verið samtímis í borginni eilífu, Róm. Við ákváðum líka að segja engum frá og að hafa þetta eins persónulegt og mögulegt var. Ég hafði samband við vin minn á Ítalíu og bað hann um að aðstoða okkur við útréttingarnar eftir að hafa í gríni tekið af honum þagnareið. Hann samþykkti að vera annar vígsluvotturinn okkar og stakk upp á föður sínum sem hinum. Við bókuðum tíma fyrir athöfnina hjá borgaralegum vígslumanni og lögðum af stað til Rómar. Þetta gerðist allt mjög hratt, við sögðum strákunum okkar og fjölskyldunni að við ætluðum bara rétt að skreppa í helgarferð, ekkert sérstakt. Við keyptum ekki einu sinni ný föt á okkur. Kristín setti samt nokkur ófrávíkjanleg skilyrði. Hún sagði að þessi dagur væri einn sá stærsti í lífi hverrar konu og að hún vildi taka hárgreiðslukonu með sér til að tryggja að hún skartaði sínu fegursta, og þar sem hún er kvikmyndaframleiðandi skildi hún vel mikilvægi þess að hafa góðan ljósmyndara með í för til að skrásetja atburðinn, sérstaklega þar sem enginn úr fjölskyldunni yrði viðstaddur og myndirnar væru mikilvægar til að deila stundinni með öðrum. Þegar við vöknuðum á hótel Hassler og litum út yfir Spænsku tröppurnar heilsaði okkur kuldalegur og grár Framhald á næstu opnu

er b m e v ó n . 9 rdaginn 2

a g u a l r u k ý l Tilboði

Hægt er að sjá fleiri tilboðspakka á:

Bæjarhrauni 26 220 Hafnarfirði

Opnunartími: mánudaga - föstudaga 900 til 1800

555 3888

laugardaga 1100 - 1600

* Frí uppsetning miðast við uppsetningu á höfuðborgarsvæðinu og nágrannabyggðalögum. Frír sendingarkostnaður fyrir landsbyggðina.

Graníthöllin Legsteinar Allt innifalið! R A G A D A LOK

bækur

nóvemberdagur. Giftingin hafði verið bókuð klukkan þrjú eftir hádegi og athöfnin skyldi fara fram í hinu fræga Campidoglia virki, sem Michelangelo hannaði, í miðri Rómarborg. Lystivagninn þennan merka dag í lífi okkar var gamall Rolls-Royce sem ég hafði útbúið hljómflutningskerfi til að spila heilmikinn lagalista, sem við Kristín höfðum sett saman. Allt voru það lög sem höfðu sérstaka merkingu fyrir okkur og samband okkar síðustu 20 árin. Við mættum með stæl til Campidoglia þar sem lögbókandinn sem tók á móti okkur reyndist vera forstöðumaður stofnunarinnar og sláandi líkur Mússolíni (alveg niður í heiðursorðurnar á brjóstborðanum hans) eins og 87 ára gamall vígsluvottur minn benti á. „Ég man eftir honum, við vorum samtímamenn hér,“ hvíslaði hann brosandi. Athöfnin fór fram á ítölsku með vígsluvottana tvo og túlk okkur við hlið. Stundin var töfrandi og mjög skemmtileg líka. Tilfinningin var ótrúleg að ganga hönd í hönd út á torgið fyrir framan höllina og spjalla við heimamenn sem óskuðu okkur til hamingju. Dagurinn var fullkominn að öllu leyti - án efa besti dagur lífs míns. Við keyrðum um Rómarborg í RollsRoyce-bílnum okkar þetta síðdegi, drukkum kampavín með tónlistina ómandi og gluggana opna, brosandi andlit heilsuðu okkur og bravó-hróp gullu við. Við rúntuðum fram hjá flottustu stöðum og minnisvörðum Rómar og nutum andartaksins. Við vorum bara tvö saman, höfðum ekki minnstu áhyggjur en áttum þarna stórkostlegt nýtt upphaf. Og eins og til að innsigla hamingju okkar mætti lítil prinsessa inn í líf okkar tíu mánuðum síðar. Lífið var mjög gott – og til þess gert að lifa því.“

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Ég gat ekki hjálpað föður mínum eftir hrunið Björgólfur Thor fjallar um samband sitt og föður síns, Björgólfs Guðmundssonar, í bók sinni. Hann telur að faðir sinn hefði ekki átt að fara út í erlendar fjárfestingar á uppgangstímunum og láta sér Landsbankann duga. „Samband mitt við föður minn hafði líka orðið fyrir skakkaföllum á uppgangsárunum. Í ágústmánuði 2003 gáfum við út yfirlýsingu um að héðan í frá myndum við einbeita okkur að aðskildum hlutum. Faðir minn, sem hafði verið í stjórn Pharmaco, sagði sig úr henni og ákvað að einbeita sér að Landsbankanum þar sem hann var formaður bankaráðs. Á sama tíma fór ég að taka mun meiri þátt í daglegum rekstri Pharmaco, þar sem ég var stjórnarformaður. Ég keypti hlut föður míns í Pharmaco. Við vorum sammála um að Pharmaco væri áhættusamari fjárfesting en Landsbankinn. Þar að auki krafðist formennskan í Landsbankanum allrar hans athygli. Ég á föður mínum og ævintýraþrá hans margt að þakka. Hann var viðskiptafélagi minn í Rússlandi og í lyfjaiðnaðinum í Búlgaríu, þar sem við unnum náið saman og fengum mikinn arð. Þegar hann einbeitti sér aftur að Íslandi fann hann stöðu sem hann gat hugsað sér að sitja í fram á eftirlaunaaldur og ég hélt að hann hefði sagt skilið við ævintýramennsku. Ég var hins vegar ungur maður og vildi fleiri ævintýri, stofnaði Novator sem mitt eigið fjárfestingafyrirtæki og var með margar hugmyndir um hvað ég vildi gera næst. Ég ætlaði mér að fara inn á aðrar og ókannaðar slóðir og vildi gera það upp á mitt eindæmi með mínu eigin fyrirtæki. Fyrstu tækifærin sem ég fékk í viðskiptum spruttu greinilega af tengslaneti föður míns og vilja hans til að leggja upp í ný ævintýri - en nú voru aðrir tímar. Faðir minn var á réttri hillu í Landsbankanum. Sem formaður stærsta banka á Íslandi naut hann þeirrar lýðhylli sem hann sóttist eftir og naut þess að vera virtur og dáður í bankanum. Hann gat ornað sér við tilhugsunina um að hafa hafið sig til fyrri vegs í augum þjóðar sinnar. Sumir fóru meira að segja að kalla hann Greifann af Monte Cristo. En það kom mér á óvart að þetta skyldi ekki nægja honum. Hann fór að spila Matador-spilið sem var í gangi á Íslandi á þessum tíma, fjárfesti í eignum sem ég kallaði verðlaunaeignir og fjármagnaði allt með skuldsetningu í gegnum erlend fyrirtæki. Kaup hans á enska

fótboltaliðinu West Ham United, sem ég hafði ákveðnar efasemdir um, sögðu mér allt sem segja þurfti. Faðir minn tók þátt í ungæðislegum leik, en þar var ljóst að hann myndi eiga erfitt uppdráttar. Hann þurfti að treysta of mikið á ráðgjafa sína, ferðaðist ekki nógu mikið og fékk því ekki nægilega innsýn og það sjónarhorn sem nauðsynlegt er fyrir svona verkefni. Hann fór inn í verkefni of seint, rétt fyrir hrunið, sem gerði hann persónulega gjaldþrota og rúinn inn að skinni bæði tilfinningalega og fjárhagslega. Þetta er sorglegt því hann hefði líklega getað komist hjá gjaldþroti hefði hann verið sáttur við hlutverk sitt í Landsbankanum. Það voru hinar fjárfestingarnar sem komu honum í klandur, og þetta olli mér jafnvel enn meira angri eftir að hann varð gjaldþrota. Ég hafði alist upp með manni sem hafði verið komið illa fram við og þráði að sanna sig á ný og sjálfur vildi ég líka hreinsa nafn hans. Í þetta skipti vil ég ekki að hann falli í þá gildru að hugsa þannig að það sem kom fyrir hann í fjármálahruninu sé öllum öðrum að kenna. Ég held að hann sé smátt og smátt að sætta sig við að svo var ekki, en það hjálpar mjög að hann er enn

virtur og vinsæll í þeim hópum sem hann lifir og hrærist í þótt nafn hans sé flekkað í fjölmiðlum. Ég hef líka ávallt borið mikla virðingu fyrir viljastyrk föður míns þegar kemur að áfengi. Það segir mikið um þrautseigju hans að hann hefur ekki í eitt einasta skipti misstigið sig í öllum sínum eldraunum og sigrum heldur staðið við þá ákvörðun sem hann tók árið 1978 þegar ég var strákur í San Francisco. Þessi þrautseigja er eitthvað sem fjölskyldan mín hefur gengið að sem vísri, en hefði ekki átt að gera af því að við höfum öll haft ávinning af staðfestu hans. Ég gat ekki hjálpað föður mínum eftir hrunið. Úrtölumenn hafa gagnrýnt mig fyrir þetta og sagt að ég hefði getað klárað málin við lánardrottna föður míns líkt og mína eigin og bjargað honum þannig frá gjaldþroti. En verkefnið sem ég stóð frammi fyrir eftir hrunið var risavaxið. Það var engin leið fyrir mig að semja við lánardrottna föður míns líka, fyrir utan að taka á mig hans hluta af sameiginlegum skuldbindingum okkar. Ég talaði að vísu við banka til að sjá hvort hægt væri að komast að einhvers konar samkomulagi. En það var ómögulegt.“

Hörðustu pakkarnir fást hjá Advania

Fartölvutaska Bogart 13V

Verð: 8.990 kr.

Fartölvuumslag PC Skin Brown - þrjár stærðir

Far- og spjaldtölva

Verð frá: 1 1.490 .490 90 kr.

Dell Inspiron 7347

Verð: 179.990 9.990 kr.

Ferðahátalari - margir litir Jabra Solemate Bluetooth

Verð: 29.990 kr.

Heyrnartól - þrír litir Jabra Revo Stereo Verð: 29.990 kr.

Myndspilari

Fartölva

Fartölvubakpoki

Verð: 24.990 kr.

Verð: 54.990 kr. Verð:

Verð frá: 9.990 kr.

Xtreamer Wonder

Dell Inspiron 3531

Kíktu til okkar í kaffi – við tökum vel á móti þér í verslunum okkar Guðrúnartúni 10, Reykjavík

Tryggvabraut 10, Akureyri

Mánudaga til föstudaga frá 8 til 17

advania.is/jol

Dell Tek - tvær stærðir

Eftir að bækurnar okkar Heilsuréttir fjölskyldunnar og Nýir heilsuréttir komu út kom í ljós að fólk hefur því miður ekki alltaf tíma til þess að elda næringarríkan mat frá grunni eins og það vildi gera, m.a. til þess að forðast aukaefni og of mikinn sykur. Þannig að ﬂjótlega varð okkar næsta verkefni að búa til heilsurétti án aukaefna, viðbætts sykurs, eins og maturinn væri í raun matreiddur í eldhúsinu heima, en samt hægt að kaupa tilbúna úti í búð. Við höfum útbúið þrjá nýja heilsurétti, Grænmetislagsagna, Gulrótarbuff og Indverskar grænmetisbollur. Bragðgóðir réttir, fullir af þarﬂegum næringarefnum. Bestu kveðjur, Berglind og Siggi.

þjóðarsálin

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Minniháttar matarsmekkur matmanns

É Fólk ásælist alls konar gúmmelaði og virðist hverslags paté koma sérlega sterkt inn fyrir hver jól. Á meðan ég vil helst bara grófbakaða lifrakæfu frá Ali – ofan á ristað hvítt samlokubrauð, ekki glútenlaust sólkjarnakex eða hvað þetta þroskaða lið er alltaf að troða í matargatið á sér.

g tilheyri minnihlutahópi. Er reyndar hvítur karlmaður á miðjum aldri og hef það því nokkuð náðugt – í það minnsta svona miðað við höfðatölu. En við nánari skoðun er sá galli á gjöf Njarðar að ég er með mjög minniháttar matarsmekk. Ekki beinlínis vondan en sannanlega ekki eins og flestir þeir sem komnir fram yfir gelgjuna. Fyrir smekkinn er ég nánast daglega hafður að samfélagslega réttlættu háði og spotti. Ýmist þykir kaffidrykkju minni ábótavant eða fólki blöskrar viðhorf mitt til ólífuáts og nú er jólabjórinn kominn í verslanir – en ég vil bara nákvæmlega ekkert með hann hafa. Þessi árstími, þegar líða fer að jólum, er nefnilega sérstaklega slæmur fyrir fólk með minniháttar matarsmekk. Allt sem öðru fullorðnu fólki þykir lostæti, svona þegar gera á sér glaðan dag, ólífur, ostar og þvíumlíkt þykir mér frekar mikið prump. Efst á þessum lista eru jólabjórarnir fyrrnefndu. Hvar er sætan sem bjórnörndarnir segjast finna fyrir í þessum bjórum? Segjast bragða karamellu og ávexti á meðan ég finn ekki neitt. Karamella í bjór á að bragðast eins og Töggur en ekki alltaf sama bitra jólabjórsbragðið ár eftir ár. Hvar er kampavín bjórsins, Miller Highlife eða léttbræðurnir Bud og Coors? Heilu klúbbarnir verða til í kring um jólabjórinn og jólamat. Fólk ásælist alls konar gúmmelaði og virðist hverslags paté koma sérlega sterkt inn fyrir hver jól. Á meðan ég vil helst bara grófbakaða lifrakæfu frá Ali – ofan á ristað hvítt samlokubrauð, ekki glútenlaust sólkjarnakex eða hvað þetta þroskaða lið er alltaf að troða í matargatið á sér. Svo er það kaffið. Maður lifandi hvað það drekka allir kaffi. Hvað er svona gott við kaffi? Ef það er bara koffeinið get ég skilið það á fíkilsgrundu en ef það er vegna bragðsins þá bara næ ég ekki utan um það. Já, ég er fullvaxinn karlpungur með skegg og netta bumbu sem kann hvorki að drekka sterkan bjór né kaffi. Dæmið mig! Ekki það að ég hafi ekki reynt, guð minn góður hvað ég hef reynt. Heimsmeistarar í kaffiuppáhellingum hafa líka reynt og ég hef keypt í það minnsta þrjár kaffiuppáhellingsgræjur. Bara til að fá að vera memm. Ég hef reynt að harka í mig nokkrum bollum í röð, eins og mér var sagt að gera í

menntaskóla, en allt kemur fyrri ekki. Mér bara tekst ekki að ná fram þessum þroska. Nú þegar styttist í fimmtugsaldurinn hef ég eiginlega bara ákveðið að gefast upp fyrir þessum bitra kaleik sem kaffið er.

Kanill eða kanell

Hvað er þetta svo með kanil og jólin? Það er kanill í bókstaflega öllu. Kom jólasveinninn kryddleiðina frá Mið-Austurlöndum með kanil og negulnagla í skóinn í gamla daga? Mér finnst kanill svo sem ágætur í hrísgrjónagraut en svona um það bil einum mánuði fyrir jól er honum troðið í bókstaflega allt. Ég bíð bara eftir því að musterið falli og KFC bjóði upp á djúpsteiktan kanilkjúkling. Þá fyrst leggst ég í árlegt mánaðarlangt hýði fram yfir hátíðirnar. Jólaglögg er svo eitt af þessu „of mikill kanill fyrir hátíðirnar“ dæmi. Soðið rauðvínskryddsull gerir þó ekki mikið fyrir mig, með minn minniháttar matarsmekk, enda tannínrík rauðvín nokkurn veginn það síðasta sem ég vil inn fyrir mínar varir. Má ég þá bara frekar biðja um einn ferskan jóla-asna – mínus kanil. Fyrir jólin verða svo allir hinir kolvitlausir í osta og því meiri táfýla sem er að téðum ostum, því vitlausara er fólk í þá. Ég æli hins vegar aðeins upp í mig þegar ég hugsa um gráðostapítsuna sem ég fékk mér óvart bita af í október 2003. Hvað er þetta með fólk og hálfúldinn mat? Það er alltaf verið að kasta samfélagslega viðurkenndum skítafýlubombum á mig í kringum jólin og þar trónir skatan hæst. Á Þollák er bara allt í lagi að skjótast í skötuveislu og koma svo aftur meðal fólks, angandi af skötufýlu. Nei, ég frábið mér þessa hefð. Kjósi fólk að fara í slíkt teiti er eins gott að það brenni fötin sín og skottist í bað áður en það heldur aftur út í þjóðfélagið og ruslar upp síðustu jólagjöfunum í Kringlunni. Farið varlega þarna úti í desember, ég mun hvorki borða ólífu né skítafýluost en heitreyki hugsanlega svínasíðu hérna á svölunum hjá mér, svona upp úr hádegi á aðfangadag. Ég lofa að reyklyktin verður farin úr nösum og gardínum í nágrenninu um eða eftir áramótin – pottþétt á þrettánda. Haraldur Jónasson hari@frettatiminn.is

FRÁBÆRAR UNGMENNABÆKUR! DJÁSN „Sif höndlar fantasíuformið býsna vel og fléttar íslenskan menningararf og ýmis minni úr goðafræðinni saman við fantasíuna.“ ANNA LILJA ÞÓRISDÓTTIR / MORGUNBL AÐIÐ (UM MÚRINN)

HAFNFIR ÐINGA BR ANDARINN „… stórskemmtileg bók sem segir sögu af stórskemmtilegri stúlku … einkar skemmtileg söguhetja, heilsteypt, trúverðug og bráðskörp stelpa … og fyrirtaks sögumaður.“ ÁRNI MATTHÍASSON / MORGUNBLAÐIÐ

w w w.forlagid.i s – alvör u bókabúð á net inu

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Langaði til að segja sögu reykvískra verkakvenna Þvottastaður Reykvíkinga var í Laugum. Til að komast þangað þurftu konur að ganga langa leið. Upp Bakarabrekkuna, ofan í fjöru, yfir ár, móa og keldur, í sauðskinnsskóm með þyngsli á bakinu og oft börn í eftirdragi. Raddir þessara kvenna hafa hingað til ekki fengið mikið pláss og vildi Kristín Steinsdóttir bæta úr því með sinni nýjustu skáldsögu, Vonarlandinu.

g hlakka til að lesa þessa bók því ég hafði svo gaman að Ljósu. „Skemmtilegt að þú skulir minnast á Ljósu því að hún fæðist árið 1874 og það er einmitt aðalárið í Vonarlandi. Svo það er ákveðin tenging þarna á milli.“ Já, og er það bara tilviljun? „Já, algjör tilviljun. Það er svo margt skemmtilegt og áhugavert að gerast í Reykjavík á þessu árabili. Kristján konungur IX kom til dæmis til landsins þetta ár og færði okkur nýja stjórnarskrá. Því hefur verið

lýst í bókum áður en þessi bók er öll sögð frá sjónarhóli daglaunakvenna.“ Af hverju ákvaðstu að skrifa um þessar konur? „Því ég hef svo oft verið að skoða mig um inni í þvottalaugunum og hugsað um örlögin sem áttu sér stað þar. Allar sögurnar á bak við sögurnar. Og eftir því sem ég hef hugsað meira um þetta hefur hið einsleita karlasjónarhorn sögunnar farið dálítið í mig. Mig langaði að hin röddin fengi að heyrast. Og þegar ég fór að skoða og lesa

Falleg jólatré Gæðajólatré - sem endist ár eftir ár! Þessi jólatré eru í hæsta gæðaflokki auk þess að vera mjög falleg og líkjast þannig raunverulegum trjám. Einföld samsetning. • • • •

Ekkert barr að ryksuga Ekki ofnæmisvaldandi 12 stærðir (60-500 cm) Íslenskar leiðbeiningar

• • • •

Eldtraust Engin vökvun 10 ára ábyrgð Stálfótur fylgir

Fæst einnig í Hagkaupi Smáralind, Skeifunni og Garðabæ.

Opnunartímar: Virkir dagar kl. 09-18 Laugardagar kl. 11-18 Sunnudagar kl. 12-18 Hraunbær 123 | s. 550 9800 | skatar.is

GJAFAKORT KRÓNUNNAR Jólagjöfin sem nýtist öllum

Pantaðu gjafakortið á Kronan.is

Vonarlandið, nýjasta saga Kristínar Steinsdóttur, gerist við lok nítjándu aldar í Reykjavík. Hún er sögð frá sjónarhorni verkakvenna sem unnu fyrir kaupi sínu einn dag í einu, við þvotta, kolaburð, fiskverkun eða vatnsburð. Ljósmynd/Hari

mér til um Reykjavík þessa tíma sá ég að konur voru alls staðar að strita og áttu oft mjög erfitt líf.“ Og þú vildir gefa þessum konum rödd? „Já, ég sá að þarna var óplægður akur. Svo er þetta líka áhugavert tímabil því svo margt hefur breyst í Reykjavík frá þessum tíma. Og það eru ekki einu sinni liðin 150 ár! Það er ótrúlegt hvað veruleikinn er breyttur frá því sem þarna var. Gott dæmi er Laugavegurinn sem við göngum upplýstan þessa dagana. Hann var ekki til á þessum árum. Konurnar þurftu að ganga af stað í myrkrinu upp Bankastrætið sem þá var kallað Bakarastígur og gengu áfram upp mjóan stíg og beygðu þar sem Mál og menning er núna. Þar fóru þær niður í Skuggahverfið sem dró nafn sitt af bænum Skugga og fóru svo niður að sjó. Þar þrömmuðu þær í fjöruborðinu inn eftir og óðu svo yfir Rauðarána og Fúlalækinn og svo skáhalt yfir mýrar og móa og keldur þangað til þær koma inn í Laugar. Hugsaðu þér að ganga þetta í myrkri um vetur ... „Já, og það er myrkur svo stóran hluta vetrarins. Þær fara af stað í myrkri og þær koma heim í myrkri, með mörg kíló af þvotti á bakinu. Rennblautar og á sauðskinnsskóm.“ Og í Laugum hefur fjöldi kvenna komið saman alla daga? „Já, þetta var þvottastaður allra Reykvíkinga. Ef þú rakst heimili fórstu í Laugarnar með reglulegu millibili og þvoðir þinn þvott. Svo voru það vinnukonurnar sem þvoðu í fínu húsunum og svo þurftu skólapiltar og einhleypingar að hafa einhverja til að þvo fyrir sig. Marga vantaði þvottakonur og fínu húsin voru kannski ekki alltaf með tiltæka vinnukonu í þvottinn. Þá voru mínar konur beðnar um að fara.“ Og þínar konur eru tvær sjálfstæðar stúlkur sem ákveða að yfirgefa sveitina og fara á vit ævintýranna í borginni. „Já, þessar tvær stúlkur koma austan úr Flóa og eru ákveðnar í að fara til borgarinnar. Á þessum tíma var Reykjavík land draumanna. Þetta er á tímum átthagafjötranna, þeg-

ar menn voru í raun ekki frjálsir heldur urðu að vinna á einhverju heimili því enginn mátti vera flækingur. Allir urðu að vera í vist einhvers staðar og svo einu sinni á ári, þann 14. maí um krossmessuna, var hægt að skipta um vist. En þessar stúlkur segjast bara vera komnar með vist í Reykjavík og fara. Þetta eru ævintýrakonur. Planið var auðvitað að komast í vist í góðu húsi sem var það besta sem hægt var að hugsa sér.“ Og gengur planið upp? „Nei, þær komast ekki í fínt hús en kynnast stúlku sem er í slíku húsi og þannig fáum við líka að heyra af því. Þær leigja sig inn í þurrabúð, þar sem menn leigja ekki herbergi heldur rúm. Og svo byrja þær að vinna fyrir sér. Annað hvort í þvottalaugunum eða sem vatnsberar og það var nú meiri þrældómurinn. Vatnsberarnir fóru eldsnemma á fætur á morgnana og byrjuðu að bera vatn í hús bæjarins, tvær 15 lítra vatnsfötur í herðatré á öxlunum. Konurnar mínar báru líka kol á bakinu, frá sjávarkambinum og upp í skemmu, eða voru í saltfiski. Þær gengu í öll daglaunastörf sem þá voru í boði. Sömu vinnu og karlarnir en fyrir helmingi lægra kaup. Samt báru þær sömu þyngslin.“ Þetta er áhugaverður heimur. „Já, mig langaði að reyna að varpa ljósi á þetta líf. Sagan byrjar á þessum tveimur stúlkum en í þurrabúð-

inni kynnast þær fleiri konum og sagan er eiginlega mengi af fimm konum. Og nokkrir karlar fljóta með! Þótt þetta hljómi kaldranalega áttu þær líka sínar góðu stundir, hlógu, nutu lífsins og urðu ástfangnar. Menn áttu sínar vonir og drauma, þá ekki síður en nú.“ Þekktir þú þessar sögur úr þínu umhverfi? „Nei, ekki frá Reykjavík á þessum tíma en mig langaði til að kynnast þeim. Nú þegar bókin er komin út nálgast mig margir með sögur úr sínum fjölskyldum, segja mér frá ömmum sínum og langömmum og það er svo skemmtilegt. Nákvæmlega eins og þegar ég skrifaði um Ljósu, þá komu margir til mín sem þekktu til geðrænna vandamála eða áttu einhvern nákominn með geðræn vandamál. Þetta fólk vildi tala.“ Já, því í báðum bókunum leyfir þú röddum að heyrast sem hafa ekki verið mjög sterkar. „Það er að minnsta kosti hugmyndin. Í Ljósu hafði ég fyrirmyndina af ömmu minni en núna styðst ég við fjöldann allan af heimildum og sögum. Bókin er að hluta til byggð á atburðum sem áttu sér stað en ég skálda konurnar inn í tímabilið. Það var einstaklega skemmtilegt að fá að vera með þeim og ég er strax farin að sakna þeirra!“ Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Í Laugum var þvottur allra Reykvíkinga þveginn. Þar kom saman fjöldinn allur af konum og börnum á hverjum degi, allan ársins hring.

Myndaðu meira Með frábærri 5MP „selfie“ myndavél

5MP gleiðlinsa á framhlið símans Nýjasti Windows 8.1 hugbúnaðurinn Yfir 350.000 öpp, m.a. fyrir Instagram, Twitter, Vine og Snapchat Þráðlaus hleðsla Gorilla glass III skjávörn

Lumia 735

Kynntu þér úrval Lumia síma hjá söluaðilum um allt land. Opin kerfi er umboðs- og þjónustuaðili Lumia á Íslandi.

LUMIA 530

LUMIA 635

LUMIA 735

LUMIA 830

viðtal

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Allir hafa rétt á því að valda vonbrigðum Sindri Eldon er 28 ára gamall tónlistarmaður. Hann gaf út nýverið sína fyrstu sólóplötu sem hann segir samt vera mikið samvinnuverkefni þeirra sem spila með honum á plötunni. Sindri hefur farið um víðan völl á sínum ferli sem tónlistarmaður og blaðamaður, og hefur ekkert sérstaklega gaman af því að koma fram á tónleikum.

g mælti mér mót við þennan áhugaverða mann, Sindra Eldon, á litlum bar í miðbæ Reykjavíkur og vissi í raun ekkert við hverju ég ætti að búast, hafandi aldrei hitt hann, þrátt fyrir að vita alveg hver hann væri, eins og svo margir. Á móti mér tók ósköp venjulegur ungur maður með smá rauðan lit í hárinu sem sat í mestu rólegheitum með bjór. Það eina í stöðunni var að fá sér einn, honum til samlætis.

eins og það sé einhver ákvörðun sem maður geti tekið. Tónlistarmenn eyða oft ferlinum í það að hljóma á plötum eins og á hljómleikum, og öfugt. Ég vildi gera plötuna sem ég var búinn að vera með í kollinum frá því ég byrjaði að hlusta á tónlist og mér er skítsama hvort það sé hægt að flytja hana „læf“ eða ekki,“ segir Sindri um nýútkomna plötu sína sem nefnist Bitter, Resentful.

Þessi plata sem þú ert að senda frá þér núna er frábrugðin fyrra efni ekki satt? „Ég hafði verið að taka upp rosalega undir-„pródúseraða“ tónlist alla mína ævi og langaði mikið að prófa að gera algerlega hið andstæða,“ segir Sindri. „Mér finnst óþarfi að reyna að láta þetta hljóma eins úr hljóðveri, eins og á tónleikum. Það er allt í lagi stundum, að hafa það að markmiði. Það er erfiðara en fólk heldur samt. Ég hef fengið spurninguna „af hverju látið þið ekki plötuna hljóma eins og þið eruð „læf“,“

Sindri skrifaði á sínum tíma tónlistargagnrýni í Grapewine og þótti oft ansi harðorður. Hann öðlaðist ekki miklar vinsældir meðal kollega sinna og margir höfðu það á orði að þarna færi hrokafulla barnið hennar Bjarkar. Hvaðan kom þessi reiði? „Mér finnst ég ennþá vera reiður. Ég fattaði fyrir einhverju síðan að það þjónar engum tilgangi að skrifa hversu reiður maður er,“ segir Sindri. „Ég gerði mér ekki grein fyrir því þá að ég mundi brenna einhverjar brýr. Svo

Ennþá reiður

Maður hefur alveg fengið stuðning en mamma keypti ekkert bíl handa mér og ég bý ekki í Skuggahverfinu. Ég kæri mig ekkert um það. þegar ég hugðist gera mína eigin músík þá mættu mér köld viðbrögð. Mér hefur að vísu alltaf þótt ég vera útundan og ekkert sérstaklega velkominn. Það er ýmsu ábótavant í minni músík, en stundum gleymi ég því að ég er ekkert endilega að gera músík svo fólki líki vel við hana, ég er meira í þessu fyrir mig,“ segir Sindri. „Ég get hangið lengi í stúdíóum að taka og finnst ekkert sérstaklega gaman að spila á tónleikum. Framkoman sjálf er svo lítill partur af stóru veseni. Að spila á tónleikum er eins og að tyggja tyggjókúlu, það er bara gott í nokkrar sekúndur en restin er bara eitthvert jukk. Mér finnst það samt smá rembingur að segja að ég hafi fengið kaldar viðtökur eftir skrif mín, kannski var músíkin mín bara ekkert sérstök,“ segir Sindri.

Ekki treystandi fyrir börnum

Sindri bjó í Bretlandi frá 6 til 10 ára aldurs og flutti þá til Íslands. Hann segir enskuna vera sér mikilvæga og segist aldrei hafa lært að skrifa almennilega á íslensku. „Þetta eru mótandi ár og ég lærði mikið. Íslenskan vafðist meira fyrir mér og ein helsta ástæðan fyrir að ég fór í ensku í háskólanum var sú að ég gat skrifað ritgerðir á ensku,“ segir Sindri sem er með BA-gráðu í ensku frá Háskóla Íslands. „Ég skemmti mér konunglega í því námi og fannst það frábært. Ég starfa við þýðingar og þá mikið í kvikmyndageiranum. Ég fæst við að þýða kvikmyndahandrit og annað fyrir styrkveitingar erlendis, meðal annars.“ Ég sé að þú ert með hring, ertu giftur maður? „Já ég er giftur maður, og hef verið það síðan í vor.“ Einhver börn? „Nei,“ segir Sindri og hlær. „Ég held að ég láti systkini mín um það að búa til barnabörn fyrir foreldra mína. Hlutirnir eru samt fljótir að taka breytingum. Fyrir tveimur árum hefði ég ekki trúað því að ég væri giftur í dag,“ segir Sindri. „Klukkan er hálf fimm á þriðjudegi og ég er að fá mér bjór. Ég held að

Kannski var músíkin mín bara ekkert sérstök. Sindri Eldon. Mynd/Hari

mér sé ekki treystandi... ennþá,“ segir Sindri með stríðnisglotti.

Þorði ekki í Hagaskóla

Þegar Sindri flutti til Íslands 10 ára gamall gekk hann í Vesturbæjarskóla og síðar í Valhúsaskóla á Seltjarnarnesi. „Ég kynntist fólki í þessum skólum sem hefur verið mótandi í mínu lífi. Ég þorði ekki í Hagaskóla,“ segir Sindri. „Ég óttaðist krakka sem reyktu og hræktu og svoleiðis,“ segir Sindri. Var einhver utanaðkomandi pressa, verandi sonur Sykurmolanna Þórs og Bjarkar? „Ekki beint pressa en það sem pirrar mig mest er það að þegar ég geri eitthvað eða segi þá fékk maður alltaf að heyra það að maður hafi leyfi af því að maður er sonur Bjarkar. Það er lægsti punktur sem ég veit um, eiginlega óafsakanleg heimska,“ segir Sindri. „Af hverju ætti ég að hafa einhverja aðra skoðun út frá því hverjir foreldrar mínir eru? Mitt uppeldi hefur að mestu leyti verið frekar eðlilegt, maður hefur alveg fengið stuðning en mamma keypti ekkert bíl handa mér og ég bý ekki í skuggahverfinu. Ég kæri mig ekkert um það.“ Það er einn titill á plötunni sem mér fannst áhugaverður „I have earned the right to be a failure“. Liggur einhver dulin meining í þessu? „Þetta er bara smá „statement“,“ segir Sindri. „Mér finnst að allir hafi þann rétt að valda vonbrigðum, ákveðin mannréttindi. Þetta lag er þó samið um einhvern sem er ekki ég sjálfur. Þetta er um ritstjóra Grapewine sem var alltaf að ýta undir það að ég kæmi fram með látum með skrifum mínum. Ég var og er ekkert viljugur til þess að vera blaðamaður, enda fékk ég bara leiðindi út úr því. Í laginu er ég í rauninni að segja takk, en nei takk með mínum orðum. Ég þarf ekki hjálp við það sem mig langar ekki að gera,“ segir Sindri Eldon. Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Allt í plasti! G 201 með hjólum 108 lítra 71x52x44cm

2.175 G 003 með hjólum 28 lítra 49x36x28 cm 1.295 G 002 með hjólum 52 lítra 58x42x34 cm

3.290

G 8855 42 lítra 53x37x31cm

1.790

4 litir 2 stærðir

G 7805 23 lítra 50x33,5x27cm

1.370

1.995 5808 72 lítra 2.590 5807 52 lítra

875 G 802 11 lítra 35,5x24x20,5 cm 645 G 803 6 lítra 28,5x20x18,5 cm 490 G 804 2,5 lítra 23x16x14 cm 375 G 805 23 lítra 50x33,5x27 cm 1.390 G 801 18 lítra 43x28x23,5 cm

4 litir 3 stærðir

G B003 með hjólum 28 lítra 49x36x28 cm

1.470

G 8858 með hjólum 35 lítra 80x39,5x16 cm

1.950

495 5006 7,5 lítra 795 5007 15 lítra 995 5005 3,5 lítra

Gegnsætt. Bleikt, blátt eða gult lok 2217 29x23x17cm

650

Gegnsætt, grænt lok 5827 með hjólum 52 lítra 58x42,5x34 cm Gegnsætt, rautt lok 5828 með hjólum 72 lítra 63x46x40 cm

3 litir

Grænt, bleikt, blátt 060

295 50 cm 495 60 cm 795 40 cm

5055 28x18,5x14,4 cm 5056 41x29x15 cm 5057 41x29x25,5 cm

495 895 995

m/hjólum+loki 90 lítra

2.690

Reykjavík

Kletthálsi 7.

Opið virka daga kl. 8-18, laug. 10-16

Reykjanesbær

Fuglavík 18.

Opið virka daga kl. 8-18

1012

13 lítra

445

m/loki 60 lítra

2.395 2.995 2.590

8019 2 litir

m/loki 20 lítra

995

Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

Neytendur athugið! Múrbúðin selur allar vörur sínar á lágmarksverði fyrir alla, alltaf. Gerið verð- og gæðasamanburð!

fjallahjól

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Ævintýri Einstök hjólafErð til los angElEs

Ekki viss um að ég endurtaki 25 tíma sólarhringinn David Robertson Formaður hjólreiðanefndar ÍSÍ

ritstjorn@frettatiminn.is

íðastliðið vor bauðst mér og félaga mínum, Emil, að fara til Bandaríkjanna í nóvember og taka þátt í einstakri hjólaferð um Los Angeles, Las Vegas og Utah, auk heimsóknar í höfuðstöðvar Specialized í Morgan Hill. Okkur leist vel á að enda hjólatímabil sumarsins með þessum hætti. Í Zion þjóðgarðinum í Utah fóru fram lengstu sólarhringskapphjólreiðar sem sögur fara af, en ástæðan er sú að keppnin fór fram á þeim degi sem klukkunni er breytt og því er hjólað samfleytt í 25 klukkutíma. Þetta hljómaði eins og áskorun sem við gátum ekki hafnað, svo auðvitað skráðum við okkur. Undibúningurinn fyrir ferðina gekk ekki eins og best verður á kosið sökum tímaskorts og því einbeitti ég mér meira að andlegum undirbúningi frekar en líkamlegum. Ég er vanur því að ganga í gegnum alls konar sársauka við hinar ýmsu líkamlegu athafnir svo ég hugsaði að þetta yrði lítið mál, sérstaklega með jafn öflugan félaga mér við hlið eins og Emil er. Eftir óþarflega langt og strangt ferðalag, sökum tafa og umferðarteppu, komum við á áfangastað rétt fyrir myrkur og náðum að taka út hjólabrautina í Zion sem við eyddum svo næsta sólarhring hringsólandi á. Brautin er 20,6 kílómetra löng og skipta má henni í þrjá hluta. Í fyrsta hlutanum var stöðug hækkun á tvöfaldri braut, í öðrum hluta brautarinnar var hjólað niður í móti á einfaldri braut sem einkenndist af bröttum, hlykkjóttum vegum. Síðasti hluti brautarinnar samanstóð svo af erfiðum malarvegi með miklu grjóti. Ég skrifaði því á bak við eyrað: Ekki vera þreyttur í þriðja hlutanum!

Pökkuðum helst til frjálslega

Keppnisdagurinn rann upp, bjartur og fagur. Það entist hins vegar ekki lengi því mikil óveðursský nálguðust okkur jafnt og þétt. Sú staðreynd að við höfðum pakkað heldur frjálslega hjálpaði heldur ekki til á þessum tímapunkti. Engin regnfatnaður var til að mynda með í för. En keppnin hófst og Emil hjólaði fyrsta hringinn. Ég ákvað að tileinka mér hugsun

skjaldbökunnar í stað hérans, enda var markmiðið ekki í sjálfu sér að vinna keppnina, heldur að halda sér á brautinni í heilar 25 klukkustundir. Við fundum fljótlega taktinn og hjóluðum sitt hvorn hringinn til skiptis. Hvíldarhringurinn einkenndist svosem ekki af mikilli hvíld, heldur fór hann í að troða sig út af orkuhlaupi, banönum, rúsínum, orkudrykkjum og vatni. Allt gekk að óskum þar til myrkrið skall á með rigningu í þokkabót. Búandi á Íslandi töldum við okkur fullbúna til að takast á við smá rigningu en þetta reyndi virkilega á andlegan styrk, frekar en líkamlegan. Til allrar hamingju hafði ég slysast til að pakka vetrarhjólabuxunum mínum sem reyndust mjög vel í síðasta hluta brautarinnar því rigningin gerði það að verkum að brautin breyttist í eitt allsherjar drullusvað. Í myrkrinu unnum við marga litla persónulega sigra. Það að pína sig upp úr blautum svefnpokanum, hlustandi á dropana dynja á tjaldinu til þess að hjóla rúma 20 kílómetra í myrkri og drullu er til dæmis ótrúlegt afrek út af fyrir sig.

Frábær lífsreynsla

Þegar sólin kom upp að nýju hætti að rigna og við gáfum okkur örstuttan tíma til að spjalla við annað lið sem samanstóð af fjórum keppendum. Eftir þessa 22 klukkutíma var hver þeirra búinn að hjóla tvo hringi á meðan ég var að leggja af stað í minn sjöunda. Þessi staðreynd gaf mér hins vegar auka kraft og áttundi og síðasti hringurinn minn varð sá besti og okkur tókst að ljúka keppni. Niðurstöðurnar komu okkur líka skemmtilega á óvart, en við enduðum í þriðja sæti í okkar flokki með því að ljúka 16 hringjum.

Þessi ferð var frábær lífsreynsla, en ég er ekki viss um að ég myndi endurtaka 25 klukkutíma hjólreiðarnar, en í staðinn líður mér eins og ég færi létt með að hjóla stanslaust í hálfan sólarhing. Utah er án efa staður sem við verðum að heimsækja aftur, og þá skoða ég mig kannski betur um og sleppi því að hjóla sama hringinn átta sinnum.

SÉRÐU MIG NÚNA? Allt fyrir veturinn í Kríu.

Kría hjól ehf // Grandagarður 7 // 101 Reykjavík

SPECIALIZED DEFROSTER TRAIL

SPECIALIZED DEFLECT HANSKAR

Verð: 34.990 kr.

Verð: 9.990 kr.

Vatnsheldir og fóðraðir með Thinsulate til að halda fótunum þínum þurrum og hlýjum.

SPECIALIZED DIVERGE COMP SMARTWELD

Diverge er hannað til að takast á við allar tegundir vega og hafa betur. Smartweld stell, koltrefjagaffall, Shimano 105 skipting, vökva-diskabremsur.

Verð: 399.990 kr.

Vindheldir, fóðraðir og með endurskini og Wiretap gómum fyrir snertiskjái.

PROVIZ REFLECT360 JAKKI

EXPOSURE TRACE LJÓSASETT

Verð: 16.990 kr.

Verð: 21.990 kr.

Eitt, stórt endurskinsmerki. Það er ekki séns að bílstjórar sjái þig ekki í þessum.

Ótrúlega létt og lipurt ljósasett með USB hleðslutengi.

HITUM UPP FYRIR JÓLIN ENGIN VÖRUGJÖLD OG EKKERT VESEN BARA JÓLASTUÐ:) F VIÐ

IÐUR ÖLL V

5 LITIR

ÖR U

ENGIN VÖRUGJÖLD

Ö GJ

4 B BÆ LS

MN LU EL

20% TIL

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM HEYRNARTÓLUM

ÁR

DA ST

KLINGUR

GLÆNÝR B Æ Á WWW.TO KLINGUR MEÐ GAGNLVUTEK.IS V KÖRFUHNAIRKUM PP

ÓT A-

MEÐAN BIRG

ÐIR

SHOCK

Öflug lokuð leikjaheyrnartól frá Tt eSports sérstak sérstaklega hönnuð fyrir hámarks afköst í leikjaspilun.

7.992 VIÐ

MN LU EL

IÐUR ÖLL V

ÖR UG

ENGIN VÖRUGJÖLD

JÖ

VERÐ ÁÐUR 9.990

VIÐ

20% 20%

ÖR UG

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM MYNDARÖMMUM

ÁR

AM ÓT A-

7.992 VERÐ ÁÐUR 9.990

KA KLUK AL T A DAG NDY OG M ING N Ý S

DA ST

VIÐ

ÖR

TI L

19.900

UG JÖ LD

i er nú loksins Mest selda snjallúr í heim ið er með úr fáanlegt á Íslandi. Pebble per skjá, pa ebaklýstum LED 1.26” rafhlöðu :) BT 4.0 og allt að 7 daga

SNJALLÚR

V EÐ EM ÁÐUR VORU M

IÐUR ÖLL V

ENGIN VÖRUGJÖLD

SNJALLÚR

VÖ RU MS

MN LU EL

JÖ

Ö AF

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM HÁTÖLURUM, HEYRNARTÓLUM, SKJÁVÖRPUM OG FLEIRI VÖRUM

DA ST

ÁR

ÐIR

Ótrúlegt 2.1 kerfi frá SonicGear, stílhrein og glæsileg hönnun, frábær hljómur og þéttur bassi.

Ö LD GJ

Í ÚRV LLÚR 39.9ALI FRÁ

ENGIN VÖRUGJÖLD

MEÐAN BIRG

ENZO 400

NIÐUR ÖL LV UM LL Ö

SNJ

ÓT A-

ÐIR MEÐAN BIRG

Í ÚRVALI FRÁ

27.900

7” MYNDARAMMI

SNJALLÚR Í ÚRVALI FRÁ

23.900

Glæsilegur og vandaður myndarammi með USB tengi og kortalesara ásamt fjarstýringu á jólaverði.

9.520 VERÐ ÁÐUR 11.900

OPNUNARTÍMAR

Virka daga 10:00 - 18:30 Laugardaga 11:00 - 16:00

Reykjavík • Hallarmúla 2 • 563 6900 | Akureyri • Undirhlíð 2 • 430 6900

Birt með fyrirvara um breytingar, innsláttarvillur og myndabrengl

AFSLÁTTUR AF ÖLLUM HÁTÖLURUM

TIL

20%

METSÖLULISTI EYMUNDSSON VIKAN 19.11.14 - 25.11.14

Kamp Knox Arnaldur Indriðason

DNA Yrsa Sigurðardóttir

Öræfi Ófeigur Sigurðsson

Þín eigin þjóðsaga Ævar Þór Benediktsson

Orðbragð Brynja Þorgeirsdóttir Bragi Valdimar Skúlason

Frozen hárbókin Theodóra Mjöll / Disney

Gæðakonur Steinunn Sigurðardóttir

Skálmöld Einar Kárason

Saga þeirra, sagan mín Katrín Stella Briem

viðhorf

Helgin 28.-30. nóvember 2014

„Átti sjálfur svona Landróver“

Það er markmið okkar sem stöndum að blaðaútgáfu að bærilega réttur texti sé á borð borinn fyrir lesendur. Blöð fræða, upplýsa og skemmta en eru um leið mikilvægur þáttur í því að stuðla að auknum lestri fólks. Ekki veitir af, ef marka má fréttir. Rannsóknir sýna að hluti ungmenna á erfitt með að tileinka sér texta til gagns, einkum drengir. Það þarf að bæta úr því með efni sem til þeirra höfðar. Þá sakar ekki ef textinn er skemmtilegur. Þetta kom upp í hugann þegar fjórða bindi Skagfirskra skemmtisagna eftir Björn Jóhann Björnsson, blaðamann á Morgunblaðinu, barst mér í hendur. Björn Jóhann, Skagfirðingur í húð og hár, viðheldur Jónas Haraldsson með útgáfu sinni því sem jonas@frettatiminn.is almælt er, að Skagfirðingar séu léttir í lund og gamansamir. Af fyrstu sögunni í bókinni má þó draga í efa að sumir þeirra hafi reynt um of á sig þegar stafsetningin var kennd í barnaskólanum en þar segir af rafvirkjunum Bödda á Gili og Valla Björns sem oft unnu saman. Eitt sinn höfðu þeir verið að vinna fyrir Sauðárkrókshöfn og Böddi tók til við að útbúa vinnuskýrsluna. „Hvað eru mörg b í Sauðárkrókshöfn?“ spurði Böddi. „Hvað ertu kominn með mörg?“ svaraði Valli. „Þrjú.“ „Láttu það duga.“ Skagfirskir feður styðja syni sína hins vegar þegar kemur að náminu svo ungviðinu vegni betur þegar út í harða lífsbaráttuna kemur. Þannig segir Björn Jóhann í bók sinni af Ólafi Jónssyni á Hellulandi, atorkusömum manni sem víða lætur gott af sér leiða. Ólafur hefur meðal annars sinnt ýmsum verkum fyrir íþróttafélagið Tindastól á Sauðárkróki. Hann tók einu sinni að sér akstur, suður með karlaliðið í fótbolta. Lagt var af stað snemma að morgni en leikmenn tóku fljótlega eftir því að Óli var eitthvað illa fyrir kallaður, geispaði mikið og var greinilega ósofinn. Hann hélt þó athyglinni við stýrið að mestu. Þegar hann var spurður hvað hann hefði verið að gera um nóttina svaraði hann geispandi: „Ahhh, ég var að gera ritgerð um Rómarveldið og Kleópötru!“ Leikmenn urðu eitt spurningamerki í framan og fengu þá skýringu að Óli hefði tekið að sér að skrifa ritgerð fyrir son sinn, sem á miðnætti uppgötvaði að hann ætti að skila verkinu af sér daginn eftir. Settist Óli þá við tölvu og ritaði um Rómarveldið fram á rauðan morgun. Strákurinn fékk yfir 9 í einkunn fyrir næturvinnu föðurins! Annars eru börnin í Skagafirði ekkert að flækja hlutina. Að því komst séra Hjálmar Jónsson í Sauðárkrókskirkju á sínum tíma, en hann er nú dómkirkjuprestur eftir að hafa í nokkur ár sinnt þingmennsku. Í tíð Hjálmars á Króknum var oft morgunstund í safnaðarheimilinu á laugardögum. Einn morgun, í upphafi

Vísindabók Villa 2 Vilhelm Anton Jónsson

Teikning/Hari

SAMKVÆMT BÓKSÖLU Í PENNANUM EYMUNDSSON UM LAND ALLT

aðventu, ræddi presturinn við börnin um aðventukransinn, hvað kertin hétu, hvernig siðir og venjur væru í kringum hann og fleira. Þetta var hátíðleg stund og krakkarnir hlustuðu andaktugir. Síðan sneri Hjálmar sér að einum stráknum og spurði: „Hvernig er þetta heima hjá þér?“ „Við notum bara eldspýtur,“ svaraði sá stutti. Það er allt stærst og mest í víðáttunni í Skagafirði. Um það eru mörg dæmi, meðal annars það er kanadískur bóndi, Vestur-Íslendingur, var í heimsókn hjá Sigurjóni Jónassyni, Dúdda í Skörðugili. Dúddi bauð manninum að sjálfsögðu inn þar sem Sigrún, kona hans, töfraði fram veisluborð og þeir ræddust við lengi dags um landsins gagn og nauðsynjar, enda leitun á viðræðubetri manni en Dúdda. Þegar þeir svo kvöddust úti á hlaði spurði sá kanadíski hvað Skörðugil væri stór jörð. Þá benti Dúddi niður að Holtstjörn og upp á Ás og sagði við manninn: „Þetta er nú landið mitt!“ Það leyndi sér ekki að þeim kanadíska þótti þetta heldur smátt í sniðum og sagði: „Jörðin mín heima í Kanada er nú þannig, að þó ég setjist upp í Landróverinn að morgni og keyri eins og mest ég má, þá endist mér ekki dagurinn til að komast að endimörkum landareignarinnar!“ Þá leit Dúddi á manninn, með vorkunnarsvip, og sagði: „Já, góði minn. Ég skil það vel, ég átti líka einu sinni nákvæmlega svona Landróver!“ Fleiri útlendinga hitti Dúddi langt að komna í Skagafjörðinn en fyrir mörgum árum var ung hollensk stúlka á Varmalæk. Fékkst hún við tamningar og þótti snjöll. Dúdda þótti hún eitthvað einkennilega máli farin og í lok heimsóknar á Varmalæk spurði hann Svein bónda: „Hvernig er það með hollensku stelpuna? Er hún dönsk?“ Þar sem fyrsti sunnudagur í aðventu er á sunnudaginn er rétt er að ljúka þessari skagfirsku yfirreið með fallegri jólasögu af Bensa á spítalanum, eins og hann var kallaður, en hann hafði lengi aðsetur á gamla sjúkrahúsinu á Sauðárkróki, þar sem nú er safnaðarheimili, þótt naumast teldist hann lengur sjúklingur. Bensa þótti, eins og fleirum, mjög vænt um Hallfríði hjúkrunarkonu. Einu sinni sendi Hallfríður Bensa jólakort og um það spunnust eftirfarandi orðaskipti: „Blessunin hún Hallfríður mín gaf mér svo fallegt kort.“ „Og hvað var á kortinu, Bensi minn?“ „Það var af Jesú og því fólki.“ Því er svo við að bæta að Bensi átti stundum í útistöðum við starfsstúlkurnar á spítalanum, þótt honum þætti vænt um Hallfríði. Eitt sinn sem oftar setur ein stúlkan ofan í við Bensa og segir við hann: „Ef þú hagar þér ekki eins og almennilegur maður þá verður þú rekinn úr mannfélaginu.“ „Jæja,“ sagði Bensi, „þá geng ég bara kvenfélagið!“

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Iceland. Through all his diverse interests could be seen a man who was, basically, an honest seeker after truth, Eva although, Magnúsdóttir stjórnendaráðgjafi politically, he seemed to have found it Fyrirtæki vilja hafa áhrif á veikonce and for all. Thórdarson wrote essays, biographies, indadaga hjá starfsmönnum sínfaktorarnir eru líkamleg, andleg og poetry and autobiographical works. His um og helst fækka þeim en þaðcrowned er with félagsleg eccentricity, a brilliant heilsa. Við þurfum ekki style and ever presentað humor, which langtímaverkefni. Leiðin eranekki kollvarpa fyrri viðhorfum heldur he frequently pointed at himself, resulted að kaupa sér eina stóra pillu er and mikilvægt að taka lítil en örugg in some of theeða most original unique I S B N 978-9935-9118-2-7 of modern Icelandicskref literature.” nýjasta kúrinn eins og works landinn vill í átt að betri heilsu. Viðhorfi er

Fituklípan fræga

allberg Hallmundsson svo gjarna gera þegar minnst H hægt að breyta, viðhorfi stjórnenda Fer AáA S 2014 heilsufar. Hún er ekki að láta starfstill aðgengis starfsmanna að hollum menn standa í röð á meðan þjálfari mat, aukinni hreyfingu, vatni og klípur hér og þar í leit að umfram fleiru. Marga kvilla er hægt að bæta spiki. Vellíðan starfsmanna á vinnu- með hreyfingu og réttu mataræði. stað snýst um svo margt annað en Það þurfa ekki að vera öfgar í átt það hvort þeir séu með 18 eða 27% að kolvetnalausu mataræði, sveltfituhlutfall. Þegar ónefndur starfs- is eða úthreinsunar. Rétt hreyfing maður í ónefndu fyrirtæki, mara- og rétt mataræði er mögulegt að þonhlaupari mikill, sagðist vera tileinka sér innan fyrirtækja sem offitusjúklingur í árlegu „fitumæl- utan. Það er eingöngu með skyningarátaki“ fyrirtækis X sem fól í sömum breytingum og innleiðingu sér klípuna frægu þá leist mér ekki þeirra sem unnt er að breyta viðá blikuna. Viðkomandi starfsmaður horfi starfsmanna til heilsu sinnar. var í betra formi en flestir á vinnu- Það mun að öllum líkindum leiða til staðnum en fituklípan sagði ekki betri mætingar og þar með fækkun alla söguna og starfsmaðurinn gekk vinnudaga og vonandi minnkunar niðurlútur inn ganginn. álags á heilbrigðiskerfið. Á hverju ári er kostnaður vegna lífsstílssjúkBarnaskref dóma gríðarlegur í hinum vestFinnst okkur þetta í lagi? Í orðinu ræna heimi. Við höfum val, förum lýðheilsa felst svo margt annað en að taka okkur á og taka heilsuna inn eingöngu fituprósenta. Lýðheilsu í starfsmannastefnuna. rom

Of Icelandic Nobles & Idiot Savants

Translated by: H. Hallmundsson and Julian M. D’Arcy

immtíu er hið nýja þrjátíu og From áthefimmwritings fimm.“ Fjöldi fólks of an Icelandic tugs- og sextugsaldri erhumourist í T hórbergur betra formi en einstaklingar sem Thórdarson eru þrjátíu og fimm ára. Eins Translated by og Hallberg Hallmundsson and fram hefur komið í fréttum þá hafa Julian meldon d’arcy veikindadagar hjá fyrirtækjum og “Long esteemed as a leading stylist and stofnunum verið að valda vandræðhumorist, Thórdarson is a peculiar mixture starfsof paradoxical traits: a clear and um og kostnaði. Fjarvera keen intellect and a singularly gullible manna getur tafið mikilvæg nature. He verkwas an avowed Communist, but inasmuch as he accepted the concept efni auk þess sem kostnaðurinn við of life after death, he denied materialism. Above all, he was a firm believer in veikindi og fjarveru hleypur á milljghosts, which he ‘felt’ everywhere around örðum á hverju ári ef allt era time, talið, him. For he became a theosophist, yoga, and even wrote a book líkt og rataði í fréttirnarpracticed um Reykjaon the subject. In addition, he remained víkurborg. one of the most ardent Esperantists in

Of Icelandic Nobles & Idiot Savants

Ég er „offitusjúklingur“

iterAture

789935 911827

An Anthology of the Writings of the Novelist, Essayist, and Humorist

Thórbergur Thórdarson Translated by

Hallberg Hallmundsson and Julian Meldon D'Arcy An Anthology of the Writings of the Novelist, Essayist, and Humorist

Thórbergur Thórdarson

nthology of

cAndinAviAn

Of Icelandic Nobles & Idiot Savants

Reykjavík 2014

Translated by HALLBERG HALLMUNDSSON and JULIAN MELDON D’ARCy

The Poetry of Egill Skallagrímsson, Hallgrímur Pétursson, Jónas Hall grímsson, Stephan G. Stephans son, Einar Benediksson, Davíð Stefánsson, Tómas Guðmundsson, Jón Dan, Kristján frá Djúpalæk, Jón úr Vör, Einar Bragi, Ragnar Ingi Aðalsteinsson, Sigurður Pálsson, Steinunn Sigurðardóttir, Ísak Harðarson, Jónas Þorbjarnarson and many more. Of Icelandic Nobles is 217 pages and Potpourri is 243 pages

The funniest chapters from the writ ings of Mr. Thórdarson, along with the most daring, as for example his letter to a Nazi from the year 1933.

Also published by BRÚ:

A Potpourri of Icelandic Poetry Through Eleven Hundred Years

Translations and biographies by Hallberg Hallmundsson

Distributed by Forlagið – JPV.

The books are available in all of the bigger bookshops

fjölskyldan

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Fjölskylduvænt jóladagatal

Opið alla helgina kl.11-17

thafnakonurnar Þóra Hrund Guðbrandsdóttir og Erla Björnsdóttir tóku höndum saman í haust og hönnuðu Jóladagatal fjölskyldunnar, sem þær nefna Jólin okkar. Þær voru sammála hvað það væri auðvelt að gleyma sér í jólastressinu, þar sem fólk er oft undir meira vinnuálagi. Svo eiga Íslendingar það til að gera allt á síðustu stundu og því mikið að gera í desember. Fókusinn hefur mikið verið á þetta efnislega, hvað á að gefa í skóinn, hvað á að gefa í jólagjöf, kaupa jólaföt o.s.frv. en þótt það hljómi eins og klisja, þá leitumst við öll eftir athygli og þá er það

Þóra Hrund og Erla vilja setja fókusinn á fjölskyldurnar.

besta sem við gefum öðrum, hvort sem það eru börnunum okkar eða maka, tími og athygli. Hugmyndin að dagatalinu er að hvetja fólk til að setja fókusinn á réttan stað, slaka

aðeins á og njóta fleiri samverustunda með ástvinum. Dagatalið má nálgast á facebook síðunni www.facebook.com/jolinokkar

kolaportid.is

Heimilistæki

Margbrotið uppeldishlutverk í flóknum aðstæðum

Vel gert, elsku foreldrar Á

Heimilistækjadagar 20% afsláttur

fonix.is • Hátúni 6a • 105 Reykjavík • S. 552 4420

Láttu hjartað ráða Himneska súkkulaðið mitt er úr lífrænt ræktuðu hráefni og Fairtradevottað. Hágæða súkkulaði sem kætir bragðlaukana.

dögunum hitti ég yndislega móður sem átti tvö eftirminnileg börn hjá okkur í leikskólanum Hjalla – en það er nú þannig með okkur kennara að börnin okkar hverfa aldrei úr hjörtum okkar. Það góða líffæri getur stækkað endalaust þegar börn eiga í hlut. Eftir mikla fagnaðarfundi og fregnir af „gömlu börnunum“ okkar, þakkaði hún mér fyrir pistlaskrifin og kvað bráðnauðsynlegt að skamma foreldra eins og þau hjónin reglubundið. Skamma, sagði þessi einstaka og frábæra móðir og kvaðst alltaf vera að taka sig á samkvæmt góðum ráðleggingum. Sem sagt, fjölskyldan er í stöðugri gæðaþróun sem hefur reyndar ekkert með skammir að gera. Þessi fjölskylda er dásamleg eins og allar aðrar barnafjölskyldur sem ég hef kynnst. Auðvitað er engin þeirra fullkomin frekar en nokkuð annað undir sólunni en ávallt foreldrar við stjórnvölinn sem eru tilbúnir að gera gott betra. Það er einfaldlega gæðaþróun heimur bArnA sem er virt og viðurkennt í allri starfsemi. Við ástundum stöðuga gæðaþróun, þegar við tökum okkur til og ákveðum að gera gott betra. Í gæðaþróuninni býr einlæg löngun til að sjá nýja möguleika og svo einlæg viðleitni til að læra af mistökum. Gæðaþróun er líka sjálfsskoðun þar sem við lítum inn á við, samvinna þar sem foreldrar og fjölskyldan ræðir saman og deilir reynslu sinni, ákvarðar hvernig við getum betur brugðist við börnum og skipulagt allar hinar flóknu aðstæður til að öllum gangi betur og betur og betur í dag en í gær. Sem sagt, allir foreldrar eru einstakir og frábærir. Hreint dásamlegir og kærleiksríkir, glaðir og hvetjandi, úrræðasnjallir og úthaldsgóðir. Auðvitað, því að foreldrar elska börnin sín, eru óhræddir við að sýna það í orði og athöfnum og þá getur þeim Margrét ekki mistekist, aðeins gengið misvel og með gæðaþróun gengur alltaf betur næst. Við sjáum líka að foreldrum er óendanlega umhugað að gera allt sem í mannlegu Pála valdi stendur fyrir börnin sín og eru reiðubúnir að leggja hvað sem er á sig til að Ólafsdóttir styðja þau til alls hins besta. Þar á meðal að lesa pistla og rit um uppeldismál, leita ritstjórn@ ráða og ræða um barnið sitt og börnin sín heima og heiman, mæta í foreldraviðtöl, hringja í kennarann og mæta í skólann, fara með fjölskylduna í útilegur og með frettatiminn.is börnin í leikhús, ganga í sautjándajúní skrúðgöngunni og taka þátt í hverfishátíðinni, horfa á fótboltaæfingar og fimleikamót og tónleika, baka fyrir basar frjálsíþróttadeildarinnar, bjóða vini og vinkonur velkomin inn á heimilið, skutla og sækja. Bætið við listann, kæru foreldrar því hér er aðeins lítið eitt talið af því sem foreldrar gera með börnunum sínum af eintómri ást. Fæðing barns færir nefnilega miðju sólkerfisins frá eigin skinni og til barnsins. Þau eru sóldrottningar og sólkonungar fjölskyldunnar og foreldrar hafa að mínu mati staðið betur með börnum sínum heldur en margar aðrar kynslóðir á undan okkur hafa gert. Allir þessir einstöku foreldrar eru að fást við hið margbrotna uppeldishlutverk í flóknari aðstæðum heldur en þekkt er á sögulegum tíma. Hvorki meira né minna. Báðir foreldrar í vinnu utan heimilis og kröfur um nám og starfsframa dynja á þeim. Hugtakið lífsgæðakapphlaup er reyndar dottið úr tísku en hefur fengið ný heiti eins og þátttaka í menningarlífi, lífræn eldun, hreyfing og heilsa, göfugar tómstundir, heimsferðir og hús og híbýli. Kröfurnar eru svo viðurkenndar að það er ekki einu sinni í tísku lengur að hafa sektarkennd. Samt halda börnin áfram að fæðast og það er enginn bilbugur á foreldrum og fjölskyldum. Vel gert, svo ekki sé meira sagt og rós í hnappagat foreldra er vanmat á frammistöðu þeirra. Þeir eiga skilinn rósavönd á hverjum degi.

Allir þessir einstöku foreldrar eru að fást við hið margbrotna uppeldishlutverk í flóknari aðstæðum heldur en þekkt er á sögulegum tíma.

Fæðing barns færir nefnilega miðju sólkerfisins frá eigin skinni og til barnsins. Þau eru sóldrottningar og sólkonungar fjölskyldunnar og foreldrar hafa að mínu mati staðið betur með börnum sínum heldur en margar aðrar kynslóðir á undan okkur hafa gert.

Einfaldar og skýrar uppskriftir

i ð u n n ö h 5 1 r i ft e a t f i r k s p p u l a Úrv Ritstjóri: Tinna Þórudóttir Þorvaldar

Fjölbreyttar og frumlegar uppskriftir svo sem flíkur á börn og fullorðna, teppi, leikföng, dúkar og fleira. Leiðbeiningar um hekl, ýmsar upplýsingar og kennslukaflar um amigurumi-hekl og kaðlahekl.

w w w.forlagid.i s – alvör u bókabúð á net inu

ferðalög

52 

Helgin 28.-30. nóvember 2014

sumarfrí Úrval fyrir sólarþyrsta næsta sumar

Miklu fleiri sólarlandaferðir Flugfélögin og ferðaskrifstofurnar eru byrjaðar að auglýsa sumarferðirnar og af úrvalinu að dæma þá er gert ráð fyrir áframhaldandi ferðagleði Íslendinga.

að flugu ríflega 117 þúsund Íslendingar til útlanda í sumar, samkvæmt talningu Ferðamálastofu og fjölgaði ferðum landans um tíund frá sama tíma árið 2013. Hversu stór hluti þessara farþega var á leið til suðurhluta Evrópu er ekki vitað en í ljósi þess hver framboð af sólarlandaferðum er mikið má gera ráð fyrir að tugir þúsunda Íslendinga heimsæki strendur Miðjarðarhafsins á sumrin.

Þrjár ferðir í viku

Forsvarsmenn ferðaskrifstofanna hafa sagt að síðasta sumar hafi gengið vel og það ríkir greinilega bjartsýni á að næsta ár verði

ennþá betra. Sem dæmi um það ætla Heimsferðir, Úrval-Útsýn og Vita allar bjóða upp á reglulegar ferðir til Mallorca næsta sumar. Oft sameinast þessar stærstu ferðaskrifstofur landsins um leiguflug til sólarstranda en svo verður ekki með ferðirnar til Mallorca. Það verður því flogið þrisvar í viku frá Keflavík til Palma næsta sumar en síðustu ár hefur framboð á ferðum til sólareyjunnar verið mjög takmarkað. Það stefnir líka í að íslenskum ferðamönnum á Tenerife yfir sumartímann fjölgi umtalsvert því frá og með vorinu verða ferðir þangað þrefalt tíðari en síðasta sumar.

Fleiri ítalskar borgir

WOW air og Vueling fljúga til höfuðborgar Ítalíu næsta sumar. Aldrei áður hefur íslenskum túristum staðið til boða áætlunarflug frá Keflavík til Rómar.

Ítalir hafa ekki farið sömu leið í uppbyggingu ferðaþjónustunnar og til dæmis Spánverjar og Grikkir hafa gert. Ítölsku strandhótelin eru til að mynda oft minni og ekki alltaf með sundlaugar. Þeir sem halda til Ítalíuskaga yfir sumarmánuðina eru því ekki alltaf á leið í klassíska sólarlandaferð. Undanfarin sumur hefur hins vegar aðeins verið hægt að fljúga beint héðan til Mílanó en á næsta ári bætist við áætlunarflug Primera Air til Bologna og WOW air og spænska flugfélagið Vueling munu fljúga til Rómar.

Tyrkland og Grikkland inni

Á meðan Spánn hefur verið fastur liður á sumardagskrá ferðaskrifstofanna í áratugi þá hafa önnur lönd í suðurhluta Evrópu dottið inn og út af lista. Í hittifyrra komst gríska eyjan Krít á kortið á ný og í fyrra var töluvert úrval af ferðum til Tyrklands. Ferðunum fjölgar til tyrkneskra sólarstranda á næsta ári og mun ferðaskrifstofan Nazar til að mynda bjóða upp á flug þangað frá Akureyri í haust. Einnig verður hægt að fljúga beint til suðurhluta Portúgals með Vita. Það er ekki útilokað að fleiri borgir og jafnvel lönd eigi eftir að bæt-

Íslendingar ferðast ekki aðeins til Kanaríeyja yfir veturinn því á sumrin er flogið til Tenerife og í boði verða þrjár ferðir í viku frá og með vorinu.

ast við úrvalið á næstunni. Þeir sem ætla ekki að treysta á gott veður hér heima hafa því úr nægum ferðum að velja til suðurhluta Evrópu næsta sumar.

Kristján Sigurjónsson kristjan@turisti.is

Bókaútgáfan Salka

Sölkudagur í Smáralind

vvv laugardaginn 29. nóvember kl. 12.30 - 16.00 í gryfjunni, neðri hæð, við Debenhams

v Höfundar kynna bækur sínar, sýnishorn úr hannyrðabókum, boðið upp á smakk úr matreiðslubókum.

v Lesið upp úr barnabókum eftir að tendrað hefur verið á jólatrénu.

v 20% afsláttur í Eymundson, Smáralind af bókunum sem kynntar verða.

v Sjá dagskrá www.salka.is Komdu í Smáralind og kynntu þér frábærar bækur frá Sölku

salka.is • Skipholti 50c • 105 Reykjavík

VELKOMIN Á AÐVENTUHÁTÍÐ Í KÓPAVOGI

PIPAR\TBWA • SÍA • 144325

Glæsileg dagskrá fyrir alla fjölskylduna, laugardaginn 29. nóvember!

Á laugardaginn verða ljósin tendruð á jólatré Kópavogs bæjar á Hálsatorgi. Skemmti atriði verða á torginu og jólalegt fjör af ýmsu tagi í miðbæ Kópavogs þessa fyrstu helgi í aðventu.

Menningarhús Við menningarhúsin á Borgarholtinu verður huggu leg jólastemning og í litlum jólahúsum á torginu við húsin verður góðgæti og varningur til sölu. Aðventuafsláttur í safnbúð Gerðarsafns af öllum gjafavörum og minjagripum.

Gerðarsafn 11.00–17.00 Tvær sýningar eru í Gerðarsafni, Hughrif með verkum Hólmfríðar Árnadóttur og Óp/Op með verkum Jóns B. K. Ransu. 12.00–17.00 Popup eldhús Gerðarsafns. 15.00 Jón Proppé listheimspekingur leiðir gesti um sýninguna Hughrif. 16.00 Karlakór Kópavogs.

Félagsmiðstöðin Gjábakka Í Gjábakka er hinn árlegi laufabrauðsdagur og eru allir velkomnir í ylinn og huggulegheitin. 13.00 Handverksmarkaður opnar og laufabrauðs gerðin hefst.

Hálsatorg 14.00 Félagasamtök úr Kópavogi opna sölubása og skapa jólastemningu. 15.00 Dagskrá hefst á sviðinu. Tendrað á ljósum vinabæjarjólatrés. Persónur úr Ævintýraskógi Leikhópsins Lottu kynna dagskrána. Skólahljómsveit Kópavogs spilar jólalög. Sendiherra Svíþjóðar, Bosse Hedberg, afhendir vinabæjartréð frá Norrköping. Forseti bæjarstjórnar, Margrét Friðriksdóttir, tekur á móti jólatrénu fyrir hönd Kópavogsbæjar. SamSam systur taka lagið. Jólaball á Hálsatorgi. Jólasveinar, söngur og gleði!

13.30 SamSam systur taka lagið. 14.30 Samkór Kópavogs. 15.15 Klarinettuhópur Skólahljómsveitar Kópavogs.

Salurinn Tónlistarhús Kópavogs 14.00–17.00 Jólastemning í forsal Salarins. Kaffisala, kökur og jólatónlist. 20.30 Jól í stofunni – jólatónleikar Þórs Breið fjörð í Salnum. Nánar á www.salurinn.is.

Safnaðarheimili Kópavogskirkju 11.00–17.00 Á sýningunni Hönnun og handverk í Kópavogi gefst einstakt tækifæri til að kynna sér skapandi kraft hönnuða og handverksfólks í Kópavogi. Listamennirnir verða á staðnum og kynna vörur af margvíslegu tagi, föt, skart og nytjalist. Tilvalið tækifæri til að kaupa jólagjafir í jólalegu andrúmslofti.

Hamraborg og Auðbrekka Listamenn í Kópavogi hafa tekið sig saman og opna vinnustofur sínar og listasali. Komið og skoðið listamenninguna í Kópavogi. Veitingar í boði og allir velkomnir í jólastemningu og smitandi gott jólaskap. MEINVILLT, samsýning í Anarkía, Hamraborg 3. Gengið inn að norðanverðu. Opið 14.00–18.00, 29. og 30. nóv.

Veitingar, kaffi og súkkulaði verður afgreitt í kaffiteríu frá 13.30–16.30.

Glergallerí, Auðbrekku 7. Jónas Bragi og Catherine Dodd. Opið 13.00–17.00, 29. og 30. nóv.

Bókasafn og Náttúrufræðistofa

Listamenn ART11, Auðbrekku 4, 3. hæð. Gengið inn að ofanverðu. Opið 13.00–17.00, 29. og 30. nóv.

13.00–17.00 Dýrin í Náttúrufræðistofunni skrýðast jólabúningi og nýjar og gamlar jólabækur til útláns á bókasafninu. 14.00 Í Kórnum í Safnahúsinu verður boðið upp á skemmti og fræðsluerindi um jólaköttinn í máli og myndum fyrir 4–6 ára börn. Slóð kattarins verður rakin um húsið og lesin skemmtileg jóla saga. Jólakötturinn verður á kreiki í Safnahúsinu og heilsar upp á krakka.

Listamenn í Auðbrekku 6 (NormX húsinu), 2. og 3. hæð. Opið 13.00–17.00, 29. nóv. Stúdíó Subba, Hamraborg 1–3. Opið 13.00–17.00, 29. og 30. nóv . Vinnustofa Helgu Ástvaldsdóttur, Auðbrekku 28–30, 2. hæð, gengið inn Löngubrekku megin. Opið 15.00–18.00, 29. nóv.

kopavogur.is

bílar

Helgin 28.-30. nóvember 2014  ReynsluakstuR kia soul eV

Svífur hljóðlaust um göturnar Kia Soul er nýr rafmagnsbíll frá Kia sem vert er að gefa gaum. Hann er sérstaklega fallega hannaður en það er ekki allt því það er líka dásemd að keyra hann. Soul dregur 200 km á fullri hleðslu og virkilega þægilegt að nánast svífa um göturnar í hljóðleysi rafmagnsins.

oul er fyrsti rafmagnsbíllinn frá Kia og er hægt að fullyrða að einstaklega vel hafi tekist til. Útlit bíla skiptir mig alltaf miklu og ég get með sanni sagt að ég brosti út í annað þegar ég leit hann fyrst augum, jafnvel þó ég væri áður búin að skoða myndir af honum því hann er svo skemmtilega öðruvísi. Það er einhvern veginn ekki hægt að líkja honum við neitt þó einn vinur minn hafi sagt framendann líkjast Range Rover en með fullri virðingu þá er ekki töff í dag að vera á Range Rover. Kia Soul er hins vegar mjög töff. Útlitið vakti athygli fleiri. Í umferðinni varð ég vör við forvitnilegt augnaráð og einn daginn þegar ég var að koma heim með innkaupapokana stoppaði mig af ungur fjölskyldufaðir sem vildi vita bókstaf-

Kia Soul er allur hinn glæsilegasti í útliti og vekur athygli hvert sem ekið er. Mynd/Hari k ia soul eV

Rafmagnsbíll Dregur 200 km á fullri hleðslu Litium-ion fjölliða rafhlaða 11,2 sek frá 0-100 km/klst 0 g/km CO2

Hliðarspeglarnir eru fallega ljósbláir

Lengd 4140 mm

Leiðsögukerfið sýnir nærliggjandi götur og bíllinn fylgist með skiltum sem sýna leyfilegan hámarkshraða þar sem þú ert að keyra.

Bakkmyndavélin er mjög skýr.

Breidd 1800 Hæð 1593 Stærð farangursrýmis 281-891 l Verð frá 4.750.777 kr Heimahleðslustöð fylgir. Í mælaborðinu sést vel hvernig bíllinn eyðir orkunni.

lega allt um þennan bíl. Já, börnin hans og kona fengu að bíða á meðan ég sagði honum að þetta væri nýr rafmagnsbíll, að hann drægi 200 kílómetra á hleðslunni og að hann kæmi í sölu í lok nóvember. Þar sem þetta er ekki fyrsti rafmagnsbíllinn sem ég prófa lét ég mér ekki bregða þegar ekki heyrðist meira en þægilegt tölvustef þegar ég var búin að kveikja á bílnum og ég ók honum nánast hljóðlaust af stað. Eins og þeir sem hafa mætt rafmagnsvespum á gangstéttinni vita þá er heldur óþægilegt þegar þær birtast skyndilega án þess að nokkuð heyrist. Af öryggisástæð-

um er Kia Soul því þannig búinn að þegar ekið er á undir 20 km/klst sendir bíllinn frá sér vélarhljóð, sem kom sér til að mynda afar vel þegar ég tók rólegan rúnt á mannmörgum Laugaveginum, og svo heyrist það líka þegar honum er bakkað. Að sjálfsögðu bauð ég vel völdum vinum með mér og einn hafði á orði að bílferðin líktist því helst „að svífa“ um göturnar. Kia Soul er hægt að fá í nokkrum litaútfærslum og sá sem ég ók var hvítur með ljósbláu þaki og speglum. Það er líka hægt að fá svartan með rauðu, bláan með hvítu, og svo bíla sem eru alhvítir eða alsilfrað-

Hægt er að stækka farangursrýmið.

ir. Þegar það er í boði að fá tvílitan myndi ég þó alltaf velja það bara því það er meira töff. Kia hefur verið með Soul á markaði en nú er hann í fyrsta skipti fáanlegur sem rafmagnsbíll, en þeir sem það kjósa geta valið dísilbíl. EV stendur sumsé fyrir Electric Vehicle og það er meira töff en dísil. Svo er líka ógurlega notalegt að spara olíulindir heimsins, spara peninga og vita af því að núll grömm af koldíoxíði fara út í andrúmsloftið með akstrinum. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Vantar þig gistingu í útlöndum? Gerðu Verðsamanburð á hóteltilboðum út um allan heim oG bókaðu haGstæðasta kostinn á túristi.is.

TÚRISTI

RISA ÍÞRÓTTA- OG LEIKFANGAMARKAÐUR

Í Laugardagshöll dagana 21-30. nóvember. Stærsti markaðurinn hingað til. Nú hefur LEIKBÆR bæst í hópinn með úrval leikfanga á frábæru verði.

Laugardalshöll Erum búin að fylla höllina aftur með íþróttavörum og leikföngum og verðum með enn meira úrval og betri verð. Opið föstudag frá kl. 14.00-20.00 og laugardag/sunnudag frá kl. 12.00-18.00 Dæmi um frábær verð á Íþróttavörum Nike og Adidas fótboltaskór, körfuboltaskór og handboltaskór kr. 3.900,Arena sundfatnaður barna og herra kr. 2.000,Gervigrasskór barna og innanhússkór kr. 1.000,Allt að 60% afsláttur af leikföngum Komdu og gerðu frábær kaup fyrir alla fjölskylduna

jólaföt

Helgin 28.-30. nóvember 2014  Konur Fjölbreytt jólatísK a

Djúpir fallegir litir og rauður varalitur áberandi yfir hátíðirnar

Evonia Evonia eykur hárvöxt með því að veita hárrótinni næringu og styrk. Evonia er hlaðin bætiefnum sem næra hárið og gera það gróskumeira. Bætiefni ársins í Finnlandi 2012.

www.birkiaska.is

Við elskum skó

29.990 kr. Dömu/ Herra

Þegar klukkurnar hringja inn jólin klukkan sex á aðfangadagskvöld er fátt betra en að skála við fjölskyldumeðlimi í sínu fínasta pússi. Það að finna hið fullkomna jóladress getur hins vegar reynst þrautin þyngri. Andrea Röfn Jónasdóttir, nemi í Háskólanum í Reykjavík og bloggari hjá trendnet.is, veit hvað hún syngur þegar kemur að tísku og hér ræðir hún um hvað mun einkenna jólatískuna í ár.

Smáralind • S. 511 2020

GJÖFIN SEM GLEÐUR YKKUR BÆÐI :) teg DALILA “push up” á kr. 8.680,Buxur á kr. 3.550,OPIÐ: Mán. - fös. 10 - 18, Laugardaga 10 - 14

Laugavegi 178 Sími 551-3366 www.misty.is

Kápa kr. 19.900 Mikið úrval

Frábær verð, smart vörur, góð þjónusta

Bláu húsin Faxafeni · S. 588 4499 ∙ Opið mán.- fös. 12-18 ∙ laug. 11-16

ískan er orðin svo fjölbreytt að ég held að það verði ekki eitthvað eitt sem muni einkenna jólatískuna í ár,“ segir Andrea Röfn, sem fagnar fjölbreytileikanum. „Sumar kjósa að klæðast kjólum en aðrar vilja heldur sparilegar buxur og topp.“ Að hennar mati einkennist klassísk jólatíska þó af djúpum fallegum litum, kjólum og rauðum varalit. Aðspurð hvað muni einna helst einkenna jólatískuna í ár segir Andrea: „Í dag sé ég mikið af síðerma kjólum, samfestingum, rúllukragapeysum og grófum hælaskóm og þykkbotna. Einnig finnst mér mikið um töffaralega hatta, stóra trefla og leðurhanska og við munum eflaust sjá mikið af þessu á aðventunni.“

Skór og fylgihlutir gera heilmikið fyrir einfaldan klæðnað A ndrea hrífst mjög af skóm og fylgihlutum og finnst yfirleitt skemmtilegra að skoða þá en föt. „„Statement“ skartgripir sem geta dressað upp einföldustu klæði eru í sérstöku uppáhaldi hjá mér, sérstaklega stór hálsmen.“ Andrea segir að skótískan sé einnig orðin fjölbreytt, allt frá stígvélum upp í háa hæla með þykkum sóla.

Fallegur jólakjóll er hin klassíska jólaflík

En er hin klassíska jólaflík til? „Það er alltaf klassískt að eiga kjóla sem hægt er að nota aftur og aftur. Ég á einn kjól frá Kron by Kronkron sem gengur alltaf þrátt fyrir að vera með áberandi mynstri. Svo klikkar „litli svarti kjóllinn“ sjaldan því það er alltaf hægt að klæða hann með mismunandi skartgripum og sokkabuxum. Einnig finnst mér að allir ættu að eiga fallega kápu eða pels.“ Andrea ráðleggur þeim sem eiga eftir að finna jóladressið í ár að kaupa klassíska flík í góðum gæðum. „Þá verður maður ekki þreyttur á henni strax og hún nýtist manni lengur, jafnvel ekki bara á jólunum.“ Erla María Markúsdóttir erlamaria@frettatiminn.is

„Yfir hátíðarnar gef ég mér meiri tíma til að dunda mér við alls kyns smáatriði eins og fallega förðun og naglalakk í hátíðlegum litum.“

ÞÍN ÚTIVIST ÞÍN ÁNÆGJA

Glæsilegar dúnúlpur fyrir dömur og herra

ESJA | Dúnúlpa með hettu Kr. 21.890

EGILL | Dúnúlpa með hettu Kr. 21.890

REYKJAVÍK ÞINGHOLTSSTRÆTI 2-4 • AKUREYRI HAFNARSTRÆTI 106 • WWW.ICEWEAR.IS

VIÐ EIGUM 1.ÁRS AFMÆLI !! og því ber að fagna.....

-20%

AFMÆLISAFSLÁTTUR FÖSTUDAG - LAUGARDAG - SUNNUDAG

Kíktu í heimsókn til okkar á SKÓLAVÖRÐUSTÍG 6.

suit@suit.is

SUIT REYKJAVÍK

527 2820

SUIT REYKJAVÍK WWW.SUIT.IS SKÓlAVÖRÐUSTÍG 6

jólaföt

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Ekki fara í jólaköttinn í ár Jólaföt í miklu úrvali Pils Stærðir: 6-18 Verð: 8.990 kr. Next Kringlunni 4-12 S. 551 3200

Flottur kjóll í 60’s stíl

Rauður er liturinn í ár

Stærðir: 16-26 Litir: Svartur og rauður Verð: 12.990 kr.

Stærðir: 14-24 Litir: Rauður og svartur Verð: 10.990 kr.

Curvy Fákafeni 9 S. 581 1552

Fallegar Yfirhafnir á börnin frá Spáni Rauð kápa frá Mayoral Stærð: 3-9 ára Verð: 13.995 kr.

Blá Duffel úlpa frá Mayoral Stærð: 3-9 ára Verð: 16.995 kr.

Dimmalimm Laugavegi 53 S. 552 3737

Þín eigin teikning handa pabba Silfurmen Verð: 19.800 kr. Sigga & Timo Linnetsstíg 2 220 Hafnarfirði 565 4854

Þessi er alltaf klassískur Retro hringur í skartgripalínunni „slétt og brugðið“. Hann er úr 14k gulli og er með reyk quarts. Einnig með hvítum eða bláum tópas, fölgrænum quarts og bleikum ametyst. Verð: 68.000 kr.

Fríða skartgripahönnuður Strandgötu 43, Hafnarfirði S. 565-5454.

Flottar jólapeysur Peysa Stærðir: XS-XL Til í fleiri litum. Verð: 5.990 kr.

Next Kringlunni 4-12 S. 551 3200

Curvy Fákafeni 9 S. 581 1552

jólaföt

Helgin 28.-30. nóvember 2014  K armannatísK a Jólafötin

„Það má líta á fallegar verslanir að einhverju leyti líkt og safn þar sem má snerta og máta, og hugsanlega kaupa ef manni líkar vel við,“ segir Sindri Snær Jensson, annar eigandi herrafataverslunarinnar Húrra Reykjavík.

RISA ÍÞRÓTTA- OG LEIKFANGAMARKAÐUR Í Laugardagshöll dagana 21-30. nóvember. Stærsti markaðurinn hingað til. Erum búin að fylla höllina aftur með íþróttavörum og leikföngum og verðum með enn meira úrval og betri verð. Opið föstudag frá kl. 14:00-20:00 og laugardag/sunnudag frá kl. 12:00-18:00 Frábær verð á íþróttavörum Allt að 60% afsláttur af leikföngum Komdu og gerðu frábær kaup fyrir alla fjölskylduna

Skyrtur

Verð 8.900 kr. 2 litir: svart og hvítt. Stærð 34 - 52. Verð 11.900 kr. Síð skyrta. 1 litur: svart. Stærð 34 - 52.. "Kryddaðu fataskápinn”

Jólin verða smekkleg og þægileg hjá karlmönnum í ár Jólin nálgast og tíminn flýgur frá okkur á aðventunni. Jólaföt eru ómissandi hluti af jólaundirbúningnum – það er væntanlega enginn sem vill enda á nærfötunum eða sokkum einum fata á aðfangadag eftir að hafa uppgötvað að í öllum jólaæsingnum gleymdist að kaupa sjálf jólafötin. Sindri Snær Jensson, eigandi herrafataverslunarinnar Húrra Reykjavík, er svo sannarlega ekki einn af þeim og hér segir hann frá því helsta sem mun einkenna jólatískuna hjá karlpeningnum.

erratískan tekur nú ekki miklum stakkaskiptum á milli jóla en menn vilja vera fínir yfir hátíðirnir. Ég persónulega sé ekki þörfina á því að setja upp hálstau því það getur verið þvingandi og yfir jólin vill manni líða vel. Þess í stað mæli ég með fallegri ljósri skyrtu og jafnvel vandaðri ullarpeysu yfir og þá frekar með O-hálsmáli en V-Hálsmáli. Gollan, eða jakkapeysan eins og svo margir kalla hana, er á undanhaldi eftir nokkur góð ár í tísku.“

Erum stödd í miðri sportbylgju

Aðspurður hvort eitthvert „trend“ verði ráðandi þessi jól segir Sindri: „Ef við tölum almennt þá erum við stödd í miðri sportbylgju sem má telja bæði jákvætt og neikvætt. Strigaskór eru orðnir meiri heilsársvara og fara þeir oftast vel með fæturna en aftur á móti eru margir líka farnir að líta á jogging buxur sem valkost til daglegs brúks sem ég tel ekki smekklegt. Þegar kemur að skyrtum er mikið um oxford skyrtur með „button-down“ kraga og jafnvel slíkar skyrtur í þykkari efnum. Köflóttar skyrtur eru einnig með endurkomu þessa dagana eftir smá lægð undanfarin ár.“

Nýstraujuð hvít skyrta Laugavegi 178 l S. 555 1516 l Kíktu á

síðuna okkar

Opnunartími: Virka daga kl. 11-18 Laugard. kl. 10-16

Fyrir þá sem vilja fara öruggu leiðina þá er hvít skyrta alltaf klass-

ísk. „Það er ekkert betra en að vera hreinn og fínn, nýklipptur og rakaður fyrir jólin og klæða sig í nýstraujaða hvíta skyrtu,“ segir Sindri og bætir við: „Þá ætla ég að vera smá leiðinlegur og lýsa andúð minni á öllum þessum ljótu jólapeysum sem fólk virðist leyfa sér að klæðast á almannafæri. Þetta er ágætis húmor og allt það en 95% af þessum peysum er hrein og bein sjónmengun.“ Sindri segir þó að fólk ætti almennt ekkert að vera að stressa sig á jóladressinu. „Þetta snýst allt um að líða vel og njóta jólanna.“ Erla María Markúsdóttir erlamaria@frettatiminn.is

JÓLANÁTTFÖTIN FÁST Í NEXT

KRINGLUNNI

Stærðir: 3 mánaða til 5 ára. Verð kr. 5.990.

Stærðir: 3 ára til 12 ára. Verð kr. 6.990.

Stærðir: 3 ára til 12 ára. Verð kr. 6.490.

Stærðir: 3 mánaða til 5 ára. Verð kr. 5.990.

Stærðir: 3 mánaða til 5 ára. Verð kr. 4.990.

Stærðir: 3 ára til 12 ára. Verð kr. 6.490.

Stærðir: 3 mánaða til 5 ára. Verð kr. 5.990.

Stærðir: 3 ára til 12 ára. Verð kr. 1.990.

Stærðir: 3 ára til 12 ára. Verð kr. 3.490.

Stærðir: 3 ára til 11 ára. Verð kr. 2.990.

Stærðir: 26,5 til 38. Verð kr. 3.490.

Stærðir: 20,5 til 30,5. Verð kr. 3.990.

next á íslandi

KRINGLUNNI - SÍMI 551 3200

sokkabuxur Rosa flottar

tíska

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Á hvítum kjól Er hvíti kjólinn nýi svarti kjólinn?

Líka í yfirstærðum

venlegir, einfaldir og fallegir hvítir kjólar hafa verið áberandi á rauða dreglinum upp á síðkastið. Þeir virðast vera arftaki litla svarta kjólsins en gefa frísklegra útlit. Svartir, gylltir, eða silfurlitaðir fylgihlutir eiga vel við hvíta kjólinn og svartar eða dökkbláar yfirhafnir.

Bankastræti 3 | S. 551 3635 | www.stella.is

Jólin nálgast

20% afsláttur af öllum skóm og PBO-kjólum

2 4

Síðumúli 34 · 108 RVK · S. 551 4884 · www.stillfashion.is

STÆRÐIR 42-56

NÝ SENDING AF JÓLAKJÓLUM Pantaðu á www.curvy.is eða komdu við í Fákafen 9

Afgreiðslutímar Mán-Fös frá kl. 11-18 Laug. frá kl. 11-16

Fákafeni 9, 108 RVK | Sími 581-1552 | www.curvy.is

5 1 Reese Wihterspoon valdi hvítan kjól þegar hún mætti á frumsýningu myndarinnar Wild. 2 Hvítur síðkjóll með blúndu varð fyrir valinu hjá Nicole Kidman þegar hún mætti á rauða dregilinn. 3 Jessica Chastain mætti á ball í þessum fallega kjól. 4 Blake Lively í hvítum kjól með Mörthu Stewart.

6 5 Gwyneth Paltrow klæðist oft hvítum kjólum. 6 Keira Knightley í fallegum bróderuðum kjól. 7 Hvítur kjóll og rautt naglalakk á leikkonunni Julianne Moore. 8 Anne Hathaway hvítklædd í Cannes að kynna myndina Interstellar. 9 Jennifer Lawrence mætir á frumsýningu nýjustu Hungurleika myndarinnar.

Helgin 28.-30. nóvember 2014

20% AF ÖLLUM VÖRUM AÐEINS Í DAG

7 Byoung kjóll

Audrey "Tropical”

stærðir 36-44

stærðir 8-26

26.990,-

12.990,-

9 Esprit Pallíettukjóll

MBYM kjóll

stærðir S-XXL

stærðir S-XL

24.990,-

14.990,-

Voodo kjóll

Fever kjóll

stærðir S-4XL

stærðir 8-18

12.990,-

HÁRLITUR SEM ENDIST LENGUR

ENDINGABETRI, LÍFLEGRI OG FALLEGRI HÁRLITUR

Unicorn "Velvet glimmer" íslenskt merki stærðir XS/S, S/M, M/L & L/XL

17.990,-

Hell Bunny kjóll stærðir: XS-4XL

14.990,-

Kjólar & Konfekt Opnunartími: mánudaga-föstudaga 11:00-18:00 laugardaga 11:00-17:00 sunnudaga:12:00-16:00

Íslenskar leiðbeiningar Laugavegi 92

101 Reykjavík

Sími 517 0200

www.kjólar.is

tíska

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Tísk a FöT og FylgihlUTir úr líFr ænUm eFnUm

Önnur merki í ORG, eins og Alchemist, Betty Browne og Monkee genes gallabuxur, eru líka vottuð lífræn og sanngjörn.

Hvert skref skiptir máli Hrefna Gísladóttir segist hafa orðið fyrir vitundarvakningu þegar hún ákvað að breyta um lífsstíl. Hún tók ekki bara til í ísskápnum heldur líka í fataskápnum og ákvað svo í kjölfarið að opna tískuverslunina ORG sem selur föt og fylgihluti úr lífrænum efnum. Í dag lítur Hrefna á hreyfingu, mataræði, snyrtivörur og föt sem hluta af stærri heild.

pphafið að þessu ævintýri má rekja til þess að ég var ekki nógu ánægð með þann stað sem ég var á og langaði

til að breyta algjörlega til,“ segir Hrefna, eða Dissý eins og hún er alltaf kölluð. „Ég fékk allt í einu mikla þörf fyrir að taka sjálfa mig

algjörlega í gegn og í upphafi snerist það að mataræði og hreyfingu. Smátt og smátt lærði ég betur inn á það hvaða áhrif matur og hreyfing hefur á okkur og varð þá í leiðinni meðvitaðari um áhrif okkar á umhverfið,“ segir Dissý sem líkir þessari lífsstílsbreytingu við hreinsun. „Ég bara varð fyrir vitundarvakningu. Ég get engan veginn sagt að ég sé fullkomin og það er margt sem ég gæti gert betur en mér finnst allavega mikilvægt að

Kowtow er nýsjálensk hönnun. Allar þeirra vörur eru úr bómull með lífræna vottun og sanngirnisvottun (certified organic and fair trade.)

YOUR TIME IS NOW. MORE THAN A CLUB. MORE THAN A WATCH.

Stílhreint og nýtískulegt sjálfvindu sportúr í hæstu gæðum, þekkt fyrir framúrskarandi nákvæmni. S FCB

FC BARCELONA OPINBER SAMSTARFSAÐILI

jonogoskar.is

Sími 5524910

Laugavegi 61

Kringlan

Smáralind

Zuii snyrtivörurnar eru lífrænar vörur, framleiddar úr blómum í Ástralíu. Við framleiðslu þeirra eru ekki gerðar tilraunir á dýrum og þær innihalda ekki paraben.

tíska 67

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Jólatilboð Íslenskt hugvit og hönnun

YANKEE JÓLAILMUR

25% afsláttur

Í ORG er líka að finna vörur fyrir jóga, pilates og dans.

taka einhver skref til hins betra, hvort sem það er fyrir okkur sjálf eða umhverfið.“ Hluti af vitundarvakningu Dissýjar var að taka almennilega til í fataskápnum. „Margt fékk að fjúka en flíkur úr góðum efnum sátu eftir. Ég hef alltaf haft áhuga á fötum og snerting og áferð hafa alltaf skipt mig miklu máli. Smátt og smátt fór allt að smella saman. Ég uppgötvaði að það er hægt að velja öðruvísi, ekki bara í sambandi við mat heldur líka í sambandi við val á klæðnaði og snyrtivörum.“ Það var ekki bara stór hluti fataskápsins sem fékk að fjúka. Eftir að hafa unnið um árabil sem lögfræðingur og í stjórnunarstöðu langaði Dissý að finna sér annan vettvang sem sameinaði mörg af hennar áhugamálum. „Mig langaði bara til að gera eitthvað nýtt og spennandi. Þegar mér datt búðin í hug þá efaðist ég til að byrja með og setti allt of háan standard á sjálfa mig. Að ég væri nú ekki nógu mikið gúrú í þessu og hinu eða ekki nógu mikill náttúruverndarsinni. Mér fannst ég þurfa að vera svo ótrúlega fullkomin til að geta opnað búð af þessum toga, sem ég er auðvitað alls ekki.“

Birt með fyrirvara um verðbreytingar og prentvillur. Tilboð gilda til jóla 2014, eða á meðan birgðir endast.

Alls ekkert fullkomin sjálf

Skiptir máli hvernig hlutir eru gerðir

ORG opnaði í haust og Dissý sér ekki eftir því. Ævintýrið er rétt að byrja og henni líður vel við Laugaveg. „Maður þarf auðvitað ekkert að byrja heilt maraþon til að fara út að skokka. Hvert skref skiptir máli. Það er ákveðin hugsun á bak við búðina og það er líka ákveðin ást. Ákveðinn kærleikur gagnvart fólki og gagnvart náttúrunni. Það skiptir máli hvernig hlutir eru gerðir og það skiptir líka máli úr hverju þeir eru gerðir. Svo finnst mér líka að við neytendur getum sýnt okkur sjálfum kærleika með því að velja vel. Svo skiptir líka máli í stóra samhenginu í hvað við kjósum að eyða peningunum okkar.“

VOGUE heilsurúm Verð frá: 112.880.

160x200cm | án höfðagafl og fylgihluta

Tvennutilboð

Bómullarhandklæði

Dúnsæng og dúnkoddi

8 Egypsk bómullarhandklæði og baðmotta.

Dúnsokkar 3 pör

Alvöru mjúkur pakki undir tréð.

Tilboð: 21.600.- kr.

Tilboð: 9.600.- kr.

Fullt verð: 12.800.-

Fullt verð: 28.800.-

Fullt verð: 12.800.-

Síðumúla 30 . Reykjavík . Sími 533 3500 Hofsbót 4 . Akureyri . Sími 462 3504 www.vogue.is

Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Gjöf handa þér og þínum www.tk.is

10% afsláttur

Dúnsokkar - hlýjir og notalegir

Laugavegi 178 - Sími: 568 9955

Tilboð: 9.600.- kr.

Framúrskarandi myndgæði og glæsileg hönnun SAUE55HU7205UXXE

Stærð: 55" eða 138cm Upplausn skjás: 3840x2160 (4K) Tegund skjás: Samsung Ultra Clear UHD Upscaler: Já Rið: Clear Motion Rate 800 3D: Nei 55” UH55HU7205 560.000.-

NÚ áN VörUgjalda.

448.000.-

65” UH65HU7205 749.900.-

NÚ áN VörUgjalda.

599.920.-

SAUE65HU8505QXXE

Stærð: 65" eða 163cm Upplausn skjás: 3840x2160 (4K) Tegund skjás: Samsung Ultra Clear UHD Upscaler: Já Rið: Clear Motion Rate 1200 3D Stuðningur: Já, ásamt 2D to 3D Converter 55” UH55HU8505 749.900.-

NÚ áN VörUgjalda. 599.920.-

65” UH65HU8505 1.159.900.-

NÚ áN VörUgjalda. 927.920.-

SoUNdbar 310W og þráðlaus tenging við síma eða tölvu. Til í svörtu og silfur.

HWH550

Sniðin fyrir 46” tæki.

111.920 áður 139.900

HWH751

HWH7501

151.920 áður 189.900

310W lampamagnari.

Bogin og hentar vel með 55”.

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

lágmúla 8 · SÍmi 530 2800 · ormsson.is

SÍÐUmúla 9 · SÍmi 530 2900 · samsungsetrid.is

Jólagjafir

- fyrir

Þessi hágæða og vel hannaða kaffivél svarar öllum kröfum kaffigæðinga.

heimilin í landinu

AEG hefur aldrei brugðist aðdáendum sínum þegar kemur að kaffivélum. Fjölbreytt úrval af klassískum kaffivélum.

AEG FAVOLA PLUS kaffivélin er hönnuð frá grunni í samstarfi við LAVAZZA á Ítalíu. Vélin notar hylki með sérvöldu kaffi frá LAVAZZA - Cappuchino, Cafe Latte, Expresso og Americano. Lítil nett og pottþétt kaffivél nútímamannsins.

Tilvaldar gjafavörur

Sjón er sö Verið ve

Smoothie Twister

Blandarinn sem þú tekur með þér Alveg einstakur blandari. Blandar beint í glasið - sparar þrif.

Nytjalist í hæsta gæðaflokki.

fyrir heimil

Vinsæl gjafavara sem hittir alltaf í mark. Sjón er sögu ríkari.

orms

Lágmúla 8 ·

AEG uppþvottavél

45500-WO Hvít / HT911 543 048 Uppþvottavél - Hvít Gerð : Topplaus gerð undir borðplötu: H:818-898, B:596, D:590

Fullkomin þvottur fyrir minnstu mögulegu orkunotkun

OPIÐ VIRKA DAGA KL. 10 -18 / LAUGARDAGA KL. 11 -15

Heimilið

Fyrirtækin

Sófar

Föt

Gluggatjöld

Fataverslanir

Veitingastaðir

Hótel

Dúkar

Teppi

Rúmföt

Leikhús

Fatahreinsanir

Kjólaleigur

LágmúLa 8 · sími 530 2800 · ormsson.is

heilsa

Helgin 28.-30. nóvember 2014  Heilsa sjálfsfróun er góð fyrir lík amlega og andlega Heilsu

Næmlegar nautnir kvenna Sjálfsfróun kvenna er sveipuð leyndarhjúpi og þykir mjög viðkvæmt að ræða hana. Sænsk kynfræðslusamtök standa nú fyrir keppni um orð fyrir það þegar konur fróa sér og er markmiðið að opna umræðu um sjálfsfróun kvenna. Stúlkur byrja gjarnan seinna en drengir að gæla við sig en sjálfsfróun er ekki bara góð fyrir líkamlega og andlega heilsu heldur er hún mikilvægur þáttur í að læra á líkama sinn.

jálfsfróun kvenna hefur löngum verið mikið tabú og þykir gjarnan mikið feimnismál að ræða hvort, hvenær og hvernig konur fróa sér. Þetta er arfleifð af gömlum tíma þar sem konur áttu að vera passívar, þrátt fyrir ólgandi ástríður innra með sér. Þörf karlmanna til að fá kynferðislega útrás hefur alltaf verið viðurkennd og í flestum tungumálum eru jafnvel til mörg skondin orðasambönd yfir sjálfsfróun karla. Karlar flengja apann, kippa í kjúklinginn eða temja drekann sinn. Konur fróa sér. Í Svíþjóð stendur nú yfir samkeppni um besta orðið yfir sjálfsfróun kvenna. Keppnin er á vegum sænskra samtaka um kynfræðslu og er markmið keppninnar ekki aðeins að finna gott orð heldur einfaldlega að koma sjálfsfróun kvenna í umræðuna. Markmiðið er að konur, og karlar, líti á það sem eðlilegan hlut að konur gæli við sig sjálfar. Meðal orða sem hafa borist eru „klittra“, „pulla“ og „selfa“ en besta orðið verður valið á næsta ári. Stúlkur byrja að jafnaði seinna að fróa sér en drengir og hafa kynfræðingar bent á að forsenda þess að njóta kynlífs með öðrum aðila sé að þekkja líkama sinn. Þannig er konan líka betur í stakk búin til að leiðbeina rekkjunaut sínum í ástarleikjum til að fá sem allra mest út úr þeim. Sjálfsfróun hefur því marga kosti. Misjafnt er hversu fjölbreytileg sjálfsfróunin er og sumar kjósa að nota alltaf sömu gamalreyndu aðferðina. Sjálfsfróun er afar góð fyrir andlega og líkamlega heilsu og áhugasamar geta hér til hliðar fræðst nánar um fimm vel reyndar aðferðir. Erla Hlynsdóttir erla@frettatiminn.is

Silkimjúk lífræn soja- og hrísmjól hrísmjólk

Heilsusamlegur og góður valkostur í stað kúamjólkur.

www.ricedream.eu

heilsa 71

Helgin 28.-30. nóvember 2014  HjartaHeilsa 1. Stafrófið Komdu þér vel fyrir sitjandi þannig að þú hafir greiðan aðgang að lífsblóminu þínu og notaðu fingur til að teikna hring í kring um snípinn. Þetta er sérlega gott fyrir konur sem vilja ekki stöðugan þrýsting á snípinn. Til að breyta til er hægt að taka stafrófið fyrir eða „skrifa“ spennandi orð. 2. Sófafjör Þessi stelling kemur þér í svipaða stemningu og þegar þú ert ofan á í samförum. Leggðu handklæði á sófaarm og komdu þér þægilega fyrir ofan á honum líkt og þú sért á hestbaki og nuddaðu þér að sófaarminum þangað til himnarnir opnast. Þær sem eru hrifnar af stöðugum þrýstingi á snípinn kunna vel að meta þessa.

Vont hjónaband skaðar hjartað Þeir sem eru í óhamingjusömu hjónabandi ættu ef til vill að leita til hjartasérfræðings, því rannsókn sem gerð var við félagsfræðideild Michigan State háskóla í Bandaríkjunum leiddi í ljós að eldri pör, og þá sérstaklega konurnar, eru mun líklegri til að fá hjartasjúkdóma en þær konur sem eru hamingjusamlega giftar.

3. Gældu við G-blettinn Hvort sem þér tekst að finna G-blettinn eður ei þá er enginn vafi á að þú átt eftir að fá unað út úr þessari stellingu. Liggðu á bakinu með hnén að bringu, settu einn eða tvo fingur inn í leggöngin og beygðu þá eins, rétt eins og þú sért að gefa bendinguna: Komdu (!). Gott er að klippa neglurnar fyrir þessa.

annsóknin var birt nýlega í Journal of Health and Social Behavior og var unnin til þess að kanna hvort samband væri milli gæða hjónabandsins og hjartaheilsu. Rannsóknin tók fimm ár og um 1000 pör tóku þátt, á aldrinum 57 til 85 ára. Stjórnendur rannsóknarinnar komust að þeirri niðurstöðu að slæmt hjónaband veldur meiri skaða á hjartanu en gott hjónaband sem hefur góð áhrif á hjartað. Hættan eykst eftir því sem fók er eldra, samkvæmt rannsókninni, og gæði hjónabandsins virðist hafa meiri áhrif á

Í rannsókn sem gerð var við Michigan State háskóla kom í ljós að álag í hjónabandi valdi meiri heilsuskaða en talið var í fyrstu.

ÞVOTTAEFNI | HREINLÆTISVÖRUR | HÚÐVÖRUR | ANDLITSLÍNA | BARNAVÖRUR

VIÐKVÆM HÚÐ? PRÓFAÐU ALLA LÍNUNA…

4. Á maganum Þetta er einföld leið til að fá sterka fullnægingu á skömmum tíma. Þú þarft bara að liggja á maganum með aðra hendina milli fótanna og örva snípinn með því að hreyfa mjaðmirnar upp og niður. 5. Steppdans Fyrir þær sem eru hrifnar af því að nudda snípinn getur verið skemmtileg tilbreyting að slá létt og taktfast á hann, líkt og fingurnir dansi steppdans á snípnum. Þá er líka einfalt að breyta hraða og þrýstingi þegar leikar æsast.

…fyrir heimilið, fjölskylduna og þig. Neutral er sérstaklega þróað fyrir viðkvæma húð og inniheldur engin ilmefni, litarefni eða paraben – þannig hjálpar Neutral þér að vernda húð allra í fjölskyldunni. Skoðaðu allar Neutral vörurnar í næstu verslun eða kíktu á Neutral.is

ÍSLENSKA SIA.IS NAT 71682 11/14

Granatepli lífga upp á kynlífið Eitt glas af granateplasafa er nóg til að keyra upp kynlífið samkvæmt rannsókn sem framkvæmd var af Queen Margareth-háskólanum í Edinborg í Skotlandi og voru þátttakendur 58 á aldrinum 21 til 64 ára. Þátttakendur drukku eitt glas af safanum góða á dag í fjórtán daga og kom í ljós að testósterónið jókst verulega við það eitt að bergja á drykknum. Og það var ekki bara kynlífslystin sem jókst við drykkju granateplasafans; blóðþrýstingur þátttakenda lækkaði og minnið batnaði. Og það sem kom einnig í ljós var að eitt granateplasafaglas á dag kom skapinu í lag.

konur. Ónæmiskerfið veikist með aldrinum og álag í hjónabandi virðist valda meiri heilsuskaða en talið var í fyrstu. „Hjónabandsráðgjöf er að stórum hluta beint að ungu fólki en þessar rannsóknir sýna að gott hjónaband er alveg jafn mikilvægt fyrir eldra fólk, jafnvel þegar fólk hefur verið gift í 40 til 50 ár, segir Hui Liu, sem leiddi rannsóknina.

ASTMA- OG OFNÆMISFÉLAG ÍSLANDS MÆLIR MEÐ VÖRUM FRÁ NEUTRAL

matur & vín

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Útgáfa Uppskriftabók tapasbarsins komin Út

Tíu tonn af humri í vinsælasta réttinn Tapasbarinn hefur verið einn vinsælasti veitingastaður Reykjavíkur síðan hann var opnaður árið 2000. Nú hafa yfirmatreiðslumennirnir Bjarki og Carlos tekið saman allar uppskriftir staðarins og gefið út á bók.

g er spurður um uppskriftir á hverjum einasta degi og hef yfirleitt sent fólki þær í tölvupósti. Nú fannst okkur tími til kominn að gefa fólki færi á að fá allan pakkann, öll leyndarmál síðustu fjórtán ára,“ segir Bjarki Freyr Gunnlaugsson, matreiðslumaður á Tapasbarnum. Bjarki og Carlos Horacio Gimenez sendu á dögunum frá sér veglega matreiðslubók með uppskriftum frá hinum vinsæla veitingastað Tapasbarnum en þeir eru yfirmatreiðslumenn staðarins. Fjórtán ár eru síðan Tapasbarinn var opnaður og hefur hann fyrir löngu skapað sér fastan sess í veitingaflórunni í miðbæ Reykjavíkur. Í bókinni er að finna uppáhaldsuppskriftir þeirra félaga. Sumar hafa verið notaðar á staðnum frá árinu 2000 en aðrar hafa orðið til í gegnum árin. „Þetta eru alls kyns réttir, sumir eru frekar flóknir en almennt séð ætti hver sem er að geta eldað þennan mat heima hjá sér án mikilla vandræða. Þetta er náttúrlega tapasstíllinn, margir smærri réttir, þannig að hver réttur á ekki að taka langan tíma,“ segir Bjarki. Bjarki og Carlos hafa unnið að gerð bókarinnar síðustu tvö ár og haft gaman af. „Við fórum í gegnum allar gömlu uppskriftirnar og þær nýju líka. Við höfum verið að uppfæra þær á meðan við skrifuðum bókina. Þessi vinna hefur sannarlega aukið hugmyndaflugið.“

VERTU

Lundirnar 500 g lambalundir ½ l Kikkoman sojasósa ½ l appelsínusafi 1 appelsína, skorin í sneiðar 2 stjörnuanísar 1 msk. rósapipar 3 greinar garðablóðberg 1 msk. balsamedik Öllu blandað saman. Gætið þess að lambalundirnar séu vel hreinsaðar og vöðvinn heill, þá er auðveldara að skera kjötið. Látið liggja í 24-36 klst. í kæli. Við það verður kjötið stífara og dekkra og sýgur í sig bragðið úr maríneringunni.

Lakkríssósa 125 ml majónes 125 ml sýrður rjómi 1 tsk. balsamedik 1 tsk. sojasósa

1 tsk. hunang 1 stjörnuanís 1 tsk. rósapipar 1 kardimomma 1 grein garðablóðberg

Sjávarsalt og nýmalaður pipar eftir smekk Hrærið majónes, sýrðan rjóma, balsamedik, sojasósu og hunang saman. Merjið

og berjið kryddið vel saman í mortéli og sigtið ofan í sósuna. Smakkið og bragðbætið með salti og pipar eftir þörfum.

Bjarki Freyr og Carlos, yfirmatreiðslumenn á Tapasbarnum, hafa tekið saman bók með helstu uppskriftum staðarins. Í henni er að finna alla leyndardóma staðarins vinsæla. Ljósmynd/Teitur

Ekki veitir af því matreiðslan á Tapasbarnum er síbreytileg. Til að mynda í Óvissuferðinni, sjö rétta seðli sem nýtur mikilla vinsælda. „Við erum með eitthvað nýtt þar á hverjum einasta degi,“ segir Bjarki. Óvissuferðin er öll í bókinni, rétt eins og jólaseðill staðarins og ýmsir skemmtilegir drykkir. Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is

VAKANDI!

93% þolenda þekkja þann sem beitir þá kynferðislegu ofbeldi!

blattafram.is

Lamb í lakkrís Í áranna rás hefur lamb í lakkrís verið einn af okkar vinsælustu réttum. Þennan rétt er fullkomið að nota sem forrétt því að kjötið er grafið, ekki eldað. Einnig er gott að nota vel snyrt lambafillet í réttinn, sem er algjört sælgæti.

Hvítlauksbakaðir humarhalar Þetta sælgæti er langvinsælasti rétturinn á Tapasbarnum. Um 9-10 tonn af humri fara í þennan rétt árlega! Það skiptir miklu máli að nota mjög mikið af brauðraspi og að nóg sé af bragðmiklu hvítlaukssmjöri ofan á. skelina í miðjunni þar sem hún hvítlaukssmjörinu á hvern hala er klippt og hreinsið halann vel fyrir sig. Bakið svo humarinn í 500 g smjör 600 g humarhalar undir köldu vatni. Ýtið kjötinu ofni við 200°C í 4-5 mín. Þumal50 ml sterk hvítlauksolía 80 g brauðraspur upp úr skelinni, en látið það puttareglan er að þegar ykkur 50 g steinselja 1 sítróna ennþá vera fast neðst hjá finnst hann tilbúinn er hann Hrærið smjör, hvítlauksolíu sjávarsalt halablöðkunni og notið skelina ofeldaður. Humarinn er bestur og steinselju saman í hrærivél Takið humarhala og klippið sem nokkurs konar fat fyrir þegar hann virðist aðeins glær í nokkrar mínútur þar til þið skelina langsum niður að humarinn. Leggið humarinn þegar hann er tekinn úr ofnfáið þykkt og fallegt smjör. halablöðkunni, án þess að í eldfast mót. Dreifið vel af inum. Berið fram með sítrónuklippa humarinn í sundur. Opnið brauðraspi yfir hann og dreifið sneið og dreifið sjávarsalti yfir.

Hvítlaukssmjör

Humarinn

VERNDARI BARNA Í 10 ÁR

1 flaska af

Höskuldur Daði Magnússon Teitur Jónasson

Vín vikunnar

ritstjorn@frettatiminn.is

Casa Vinironia Appassimento Edizione Oro

Banfi l’Ardi Dolcetto d’Acqui

Finca Moncloa

Gerð: Rauðvín

Uppruni: Ítalía, 2013

Uppruni: Spánn, 2011

Uppruni: Ítalía, 2012

Þrúga: Dolcetto

Þrúga: Blanda úr cab. sauv., syrah, merlot

Styrkleiki: 14,5%

Styrkleiki: 143%

og tintilla de rota

Verð í Vínbúðunum: kr. 2.498

Styrkleiki: 14,5%

Verð í Vínbúðunum: kr. 2.498

Verð í Vínbúðunum: kr. 2.848

Grillaður kjúklingur – heill Franskar kartöflur – 500 g Kjúklingasósa – heit, 150 g Verð aðeins Coke – 2 lítrar* *Coca-Cola, Coke Light eða Coke Zero

2198,-

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

Kröftugt og alkóhólríkt með töluverða fyllingu og jafnvel rúsínukeim. Plómur og snefill af súkkulaði í bragðinu. Þetta er vín til að drekka með kraftmiklu kjöti og villibráð. Það sómir sér líka vel með bragðsterkum harðostum.

Þetta vín kemur frá Acqui í Piedmont héraðinu á norður Ítalíu. Svæðið er frægt fyrir stór og mikil vín en framleiða einnig mikið úr dolcettoþrúgunni líkt og þetta vín sem er þá ætlað strax til drykkjar. Þetta er berjaríkt og ferskt rauðvín með mildum keim. Fínt ostavín.

Þetta er spennandi vín frá Andalúsíu á Spáni sem er syðsta hérað Spánar og ekki mjög þekkt fyrir víngerð. Lókal þrúgunni tintilla de rota, sem er lítið notuð utan Andalúsíu, er blandað saman við hefðbundnari þrúgur sem gefur þroskað vín og áfengisríkt með vanillu og eik. Gott með bragðmiklu kjöti.

Valgeir Valgeirsson býður bjóráhugafólki til veislu með takmörkuðu upplagi af Giljagaur sem sló í gegn fyrir tveimur árum.

Giljagaur snýr aftur

Þvörusleikir, jólabjór Borgar brugghúss, seldist upp í Vínbúðunum á aðeins tíu dögum. Að sögn Valgeirs Valgeirssonar, bruggmeistara hjá Borg, er þetta mesta magn jólabjórs hjá brugghúsinu til þessa en það dugði þó skammt. „Þvörusleikir er okkar stærsti jólabjór til þessa í magni en við framleiddum um 7.000 lítra eða yfir 20.000 bjóra. Nokkuð er síðan flöskurnar seldust upp hjá okkur og okkur skilst að bjórinn sé einnig uppseldur í Vínbúðunum. Það er þó örugglega hægt að finna einstaka flösku á einhverjum börum og veitingahúsum,“ segir Valgeir. Bjóráhugafólk þarf þó ekki að örvænta yfir þessum tíðindum því Borgarmenn bjóða sárabót í lagi. Í byrjun desember er hinn vinsæli Giljagaur Nr. 14, jólabjór Borgar frá 2012, væntanlegur í Vínbúðirnar. Giljagaur, sem er svokallað Barleywine, vakti mikla athygli á sínum tíma og þótti til að mynda skara fram úr í jólabjórsúttekt Fréttatímans árið 2012. Giljagaur seldist upp á örfáum dögum það árið. „Þetta er partí í einni flösku, hann fer alla leið og til baka. Þótt hann sé 10% er ekki mikið alkóhól í bragði og lykt og lítil beiskja. Þetta er bjórperraparadís enda kannski meiri bjór fyrir áhugamenn um bjór en hinn almenna neytanda og enginn drekkur marga svona í röð en hann kallar á ísbjarnarfeld við arineld. Ekta jólastemning með villibráðapaté-inu,“ sagði í umsögn dómnefndar Fréttatímans. „Við ákváðum að láta undan þó nokkrum þrýstingi frá bjóráhugamönnum og lofa Giljagaur að kíkja til byggða aftur í ár í upphaflegri mynd. Magnið er þó takmarkað eins og afkastageta brugghússins, en flestir eru væntanlega orðnir vanir því,“ segir Valgeir.

Hreindýr »tartar« með hrútaberjum, kryddjurtakremi og perlulauk 2.800 ,–

v i l lt í n á tt ú r u n n i , ljúf í munni

hrútaberin okkar Það kannast flestir við hrútaber, en það hafa ekki allir smakkað þau. Enda eru þau ekki á hverju strái — eða lyngi. Þau

Smurstöðin er nýr veitingastaður í Hörpu. Þar færð þú smurbrauð úr íslensku hráefni, með nýnorrænu yfirbragði.

finnast þó villt í náttúrunni, til dæmis við Rauðavatn. Góð hrútaberjasulta er hreinasta hnossgæti og er sultan okkar engin undartekning. Hún er krydduð

Brandenburg

með ediki og borin fram í virkilega bragð-

www.smurstodin.is

51 9 9750

góðum og ljúfum félagsskap.

matur & vín

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Keppni KoKK alandsliðið hlaut tvenn gullverðlaun á hM

Gestir gátu fylgst með kokkunum að störfum í eldhúsinu í gegnum glerrúður. Síðustu mínúturnar áður en framreiðsla á matnum hefst fyrir 110 gesti.

Frægðarför kokkalandsliðsins til Lúxemborgar

Fyrirliðinn notaði tímann í 5 klukkustunda rútuferð til Lúxemborgar til að skipuleggja. Kokkalandsliðið mætt fyrir utan keppnishöllina og fyrirliðinn fenginn í sjónvarpsviðtal.

Þráinn Freyr Vigfússon fór fyrir íslenska kokkalandsliðinu sem hlaut tvenn gullverðlaun á heimsmeistaramótinu í Lúxemborg.

ið erum búin að æfa síðustu 18 mánuði fyrir keppnina og því er frábært að hafa náð gulli í báðum greinunum sem við kepptum í. Þetta sýnir okkur að liðið okkar er sterkt og samhent,“ segir Þráinn Freyr Vigfússon, yfirmatreiðslumaður á Lava Bláa lóninu og fyrirliði kokkalandsliðsins. Kokkalandsliðið stóð sig frábærlega á heimsmeistarakeppninni í Lúxemborg í vikunni. Liðið fékk gullverðlaun fyrir heitu réttina sem liðið keppti með og bætti svo öðrum gullverðlaunum við fyrir kalda borðið sitt. Þetta er í fyrsta sinn sem Ísland fær tvenn gullverðlaun í heimsmeistarakeppninni. Fyrirliðinn stóð í ströngu í vikunni og náði Sveinbjörn Úlfarsson ljósmyndari nokkrum góðum augnablikum í lífi Þráins.

Farið yfir síðustu atriðin áður en hleypt er inn í eldhúsið. Keppnin er hafin og klukkan byrjar að telja niður 6 klukkustundir. Mættur á flugvöllinn snemma morguns. Viðkvæmustu hlutirnir sem nota átti í keppnina fóru með í handfarangrinum. Kerrurnar klárar á flugvellinum í Frankfurt. Það voru 60 kassar sem þurftu að fara með liðinu í fluginu, aðallega hráefni frá Íslandi.

Fyrirliðinn fylgist vel með hversu marga rétti þarf að afgreiða en í salnum sitja 900 manns og af þeim eru 110 sem ætla að fá íslensku keppnismáltíðina.

Það verða mikil fagnaðarlæti þegar liðinu er tilkynnt um gullið. Margra mánaða undangengið æfingarferli borgaði sig. Á þeirri stundu gleymast allar svefnlausu næturnar og öll erfiðu viðfangsefnin sem hefur þurft að leysa.

Jólamatseðill

Tapasbarsins

Hefst með Faustino freyðivíni í fordrykk 7 gómsætir jólatapas fylgja síðan í kjölfarið Tvíreykt hangikjötstartar með balsamik vinaigrette Rauðrófu- og piparrótargrafinn lax Spænsk marineruð síld með koríander og mangó Grafin gæsabringa með malt- og appelsínsósu Kalkúnabringa með spænskri „stuffing“ og calvados villisveppasósu Steiktur saltfiskur með sætri kartöflumús Hægelduð grísasíða með heimatilbúnu rauðkáli, fíkjum og fjallagrasasósu Og í lokin tveir ljúfir eftirréttir Rise a la mande með berjasaft Ekta súkkulaðiterta

Borðapantanir sími 551 2344

Feliz navidad

6.690 kr.

RESTAURANT- BAR

Vesturgata 3B | 101 Reykjavík | www.tapas.is

VINSÆLASTA SMÁKAKAN? Hvern hefði grunað að Nóa lakkrís og Síríus súkkulaði, blandað saman, yrði grunnurinn að einni af vinsælustu smákökuuppskriftum á Íslandi? Vinsældir lakkrístoppanna aukast ár frá ári og eru þeir orðnir að órjúfanlegri hefð í kringum hátíðarnar á fjölmörgum heimilum. Viðhaltu hefðunum – eða skapaðu nýjar – með bökunarvörunum frá Nóa Síríusi.

Nóa lakkrístoppar 3 stk. eggjahvítur 200 g púðursykur 150 g Síríus rjómasúkkulaði 150 g Nóa lakkrískurl Stífþeytið eggjahvítur og púðursykur. Saxið súkkulaðið smátt. Blandið lakkrískurli og súkkulaði varlega saman við stífþeyttu eggjahvíturnar. Látið á plötu með teskeið. Bakið í miðjum ofni við 150°C í 15–20 mín. Ath! Hiti og tími getur verið breytilegur eftir ofnum.

Sjálfbærni og samfélagsábyrgð Síríus súkkulaði er QPP framleitt. QPP (Quality Partner Program) gerir kakóræktendum kleift að rækta og framleiða kakóið á sjálfbæran og ábyrgan hátt. QPP ferlið tryggir fræðslu til kakóbænda varðandi ræktunaraðferðir sem og aðbúnað starfsfólks sem gerir þeim kleift að auka framleiðni sína á ábyrgan hátt. Auk þess kemur QPP að fræðslumálum, heilsugæslu og aðgengi að hreinu vatni í kakóræktarsamfélögum og stuðlar þannig að betri lífsskilyrðum þeirra sem þar búa.

matur & vín

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Þriggja rétta jólaveisla Forréttir Hreindýraborgari, gráðostadressing, epli og klettasalat Danskt hænsnasalat, grillaður aspas og hráskinka Rauðbeðugrafinn lax, kryddjurtamæjó og rifin rauðbeða Hægelduð andabringa, appelsínu- og fennel salat Aðalréttur Val um eftirfarandi: Grilluð kalkúnabringa, sætkartöflumús, grillaður aspas, sveppir, nípa og villisveppasósa Blálanga, smælki, bakaðar rauðbeður, grænkál, paprika, brúnað smjör og ferskar kryddjurtir Eftirréttur Bláberjakaka með heslihnetum, sítrus og súrmjólkursorbet

Dagbjört Fjóla veitingastjóri, Ari Sylvain yfirmatreiðslumaður, Ragnar Guðmundsson matreiðslumaður og Gísli Jensson yfirþjónn munu sjá um jólaveisluna á Nauthól í desember.

Jólastemning á Nauthól í töfrandi umhverfi Veitingastaðurinn Nauthóll mun skarta sínu fegursta á aðventunni. Glitrandi jólatré og seríur fá að njóta sín í því einstaka umhverfi sem Öskjuhlíðin og Nauthólsvíkin bjóða upp á. Jólailmurinn verður svo ekki langt undan en sannkölluð jólaveisla verður á Nauthól í margvíslegu formi allan desember.

ð sögn Guðríðar Maríu, framkvæmdastjóra Nauthóls, hefur þriggja rétta jólaseðillinn notið mikilla vinsælda síðustu ár. Hann verður á boðstólum frá og með 3. desember í hádeginu og á kvöldin. „Matreiðslumenn okkar hafa lagt mikinn metnað í samsetningu seðilsins. Forréttirnir eru blandaðir en þar er meðal annars að finna dýrindis hreindýraborgara, rauðbeðugrafinn lax og hægeldaða andabringu. Í aðalrétt er svo val um kalkúnabringu eða blálöngu með tilheyrandi meðlæti. Hádegin í desember hafa verið þétt setin undanfarin ár og búumst við ekki við neinni breytingu á því þetta árið.“

Jólahátíð um helgar

Á föstudags- og laugardagskvöldum er boðið upp á stærri jólaveislu en þar er að finna fjölbreytt úrval forrétta, millirétta, aðalrétta og eftirrétta. Þó svo að jólaveislan sé í formi hlaðborðs þá sjá þjónarnir um að bera matinn á borð til gestanna. Vinsæld-

Girnilegur forréttaplatti: Rauðbeðugrafinn lax, danskt hænsnasalat, hægelduð andabringa og hreindýraborgari.

ir jólaveislunnar sjást líklega best á því að búið er að bóka næstum því allar helgar fram að jólum en Guðríður María segir þó að enn sé eitthvað laust síðustu helgina fyrir jól.

Jólabrunch á sunnudögum

„Sunnudagsbrunchinn okkar er ávallt vinsæll og verður hann með sérstöku jólaívafi frá og með næsta sunnudegi og út allan desember. Það jafnast ekkert á við að eiga notalega stund með fjölskyldu og vinum í desember og þá er jólabrunch tilvalinn til að gera vel við sig í mat og drykk í skammdeginu,“ segir Guðríður María. Á disknum verður meðal annars að finna eggjamuffins með kardimommukeim, ris a la mandle, rauðbeðugrafinn lax og fleira góðgæti sem gerir máltíðina einstaklega eftirminnilega. Hægt er að panta borð í gegnum síma eða á heimasíðu Nauthóls: www.nautholl.is Unnið í samstarfi við Nauthól

Boðið er upp á himneska bláberjaköku í eftirrétt á þriggja rétta jólamatseðli Nauthóls.

Láttu hjartað ráða Ítalska ólífuolían mín er kaldpressuð úr lífrænt ræktuðum ólífum. Góð jafnt innvortis sem útvortis.

heilabrot

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Spurningakeppni fólksins

 Sudoku

1. Hvaða umdeilda rétt tók Hamborg-

1. Foie Gras.

arafabrikkan nýverið af matseðlinum

3. Ludwig Van Beethoven.

2. Hvaða völvu vógu Æsir þrisvar sinnum en hún lifnaði jafnskjótt við aftur?

4. Ágúst.

3. Eftir hvaða tónskáld er verkið Für Elise?

5. Pass.

4. Hvaða mánuður dregur nafn sitt af

6. 33 ára.

tölunni átta á latínu?

8. 1971.

innar Mannakorn?

knattspyrnunni?

10. Móður Theresu.



11. Tanzanía.



8. Hvaða ár var Charles Manson settur 1. Foie Gras.

síðan?

4. Október.

Ágústsson í nýútkominni bók sinni? 11. Hvað heitir höfuðborg Tanzaníu?

5. Pass.

12. Frá hvaða borg er knattspyrnuliðið

6. 33 ára.

Aston Villa?

8. 1971.

hlaut Óskarsverðlaun?

7 2 1 9 4

 

5 9

11. Pass.

 13. Sidney Poitier. 

14. Pass.

7 6

12. Birmingham.

 

15. Ástjörn.



1 2

 Svör

Stígur er kominn í 10 manna úrslit.

7 1 4 2 6 8 9

2 8

hjá Plain Vanilla

15. Hvað heitir tjörnin í botni Ásbyrgis?

2 3 5 8 4 2 5 4

 10 Stig

Stígur Helgason

 Sudoku fyrir lengr a komna

10. Hallgerði langbrók.



7. Brendan Rodgers.

13. Hver var fyrsti blökkumaðurinn sem

skáldsöguna Táningabók?

9. Miðvikudagur.

3. Ludwig Van Beethoven.

10. Um hvaða persónu skrifar Guðni

14. Hvaða ljóðskáld hefur nýverið gefið út



2. Pass.

9. Á hvaða vikudegi er aðfangadagur í ár?

 9 Stig

kvikmyndagerðarmaður

8 5 6 1 5 4 9 3 9 2 4

15. Ástjörn.



Gaukur Úlfarsson

í tugthús, þar sem hann hefur setið

1 3 4

 13. Sidney Poitier.  14. Sigurður Pálsson. 



7 8 2 5



12. Birmingham.

7. Brendan Rodgers.

5. Hvað heitir nýjasta plata hljómsveitar-

7. Hvað heitir þjálfari Liverpool í ensku

9. Miðvikudagur.

2. Pass.

eftir kvartanir?

6. Hvað er söngkonan Beyonce gömul?



 kroSSgátan

1. Foie Gras. 2. Gullveigu. 3. Beethoven. 4. Október. 5. Í núinu. 6. 33 ára. 7. Brendan Rodgers. 8. 1971. 9. Miðvikudegi. 10. Hallgerði langbrók. 11. Dodoma. 12. Birmingham. 13. Sidney Poitier. 14. Sigurður Pálsson. 15. Botnstjörn.

217

FLEIÐRA

AÐFALL

OF LÍTIÐ

ÖRNA

GARGA

HVERSDAS- KORTABÓK MÁL

BEITA

FROSKSEIÐI MÁLEINING

Lausn á krossgátunni í síðustu viku. 216

HINUM MEGIN

H H A N D Ó A Ö G N R A G L U N A N G G A T A N G R F R I L A G A S S A T Í Ð A S MIXTÚRA MERKI

GAGN

DREITILL ÓÞURFT

P S M Á K U R L E S A M S M A G D A A N G R Á N V A R E K R A T K J Ó A F S K A RISSA

GRIMMUR

FLÍK

ÆST

AGNARÖGN MÖGLA LÆRA

GLEÐI

SJÚKDÓMUR

HEIMILDA

MÁTTUR

STEINTEGUND LÍK

LYKT

GYÐJA

EFTIRRITA

ALDUR

BÁTUR

TÆKIFÆRI REFUR

FERÐAST

VELJA

FRÁ

TAPA

HÁSETAKLEFI SETT

GAGNSÆR NÝJA

GÁSKI

PIRRA

VAXA

GÖNGULAG

KVK NAFN

ÓFORSJÁLNI

SPÝTA SÓÐA

SPILLA SVELL

DÝRAHLJÓÐ

S Ó S T A S K Ó N Ó Y T G A R O P I R G A B K J A L Ú K A R Æ R K N Ð S K A A L S I I L M S T Í G A Ó F Æ R T A S K F G A P R E K E I T R A S T O F T Æ T L

ÓSTILLTUR

ARINN

TOTA

STERTUR

SÓLUNDA

ÓFULLNÆGJANDI TAUMUR

SAMFESTINGUR HYSKI

ÞUNGA

STÖNGULENDI

YFIRHÖFN

KÖTTUR

HRÍSLUSKÓGUR LYKTIR

REIÐMAÐUR MÆLIEINING

SLITHÓLKUR

KLAKA

MERKJA

ÞÓFI

ÁLITS

ASKA

FUGL

FLYTJA

UPPSKRIFT

SKAPANORN KANN

Í RÖÐ

SEYTLAR

LASLEIKI

KRASS

FUGL

MÁTTUR

META OF MIKILS

HYGGST

T A F T G U R L L I L M R U M R R L A P I R A T Í S A A T S A T A U L D G A R A R I F F M A T A R DRUKKINN

SKOKK

Í RÖÐ

TVEIR EINS

HNETUMASSI

mynd: morgan (CC By 2.0)

 lauSn

ATVIKAST

Birkilauf (Betulic) hefur góð áhrif á bæði vökvajafnvægi líkamans og húð, örvar starfsemi nýrna og þvagfæra. Hraðar efnaskiptum og losar vatn úr líkamanum, dregur úr bólgum og afeitrar líkamann (detox).

www.birkiaska.is

HEIMILDA

FORLÖG UNGDÓMUR

NÚÐLUR

ÓSÆTTI

PRESSUGER

FEIKN

MUN

ÞRYKK

LUMBRA

KIRTILL

GARMAR

NÝFALLIN SNJÓR

ALKYRRÐ

KLETTUR

LITLAUS

Strong

Bodyflex Strong vinnur gegn stirðleika og verkjum í liðamótum og styrkir heilbrigði burðarvefja líkamans. 2 hylki tvisvar á dag í tíu daga. Síðan er hægt að minnka skammt í 2 hylki á dag. Inniheldur hvorki laktósa, ger, glúten né sætuefni.

www.birkiaska.is

SKRAUTSTEINN

BRASKA

ENDAST

ESPA

TVEIR EINS

FUGL ÚTDRÁTTUR

KVABBA

SPERGILL

SKÓFLA

MEGIN

DULDAR

MEÐ

HVOFTUR

ILLGRESI

PRUMPA

RISTI

NAFNORÐ

AFLI

STEFNA

BÓKSTAFUR

ERGJA

TRÉS

ÁTT

LOFTTEGUND SVIF

TUDDI

FÚADÝ

LOKAORÐ

STRIK

DÁÐ

ROFNA SKILABOÐ

TÍMABILS STEINTEGUND

SKRIFAÐUR

HLJÓTA

STÆKKA

HARLA

FRUMEIND

GABBA

FATAEFNI

TILLAGA

NÓGUR

RÖST

ÚTVEGA FÍFLAST

UNDIRSTAÐA

ÁN

DUGLEGUR

NIÐURSTAÐA

SKÓLI

SEYTLA

Bodyflex

SKÓLI TVEIR EINS

RÍKI

STRIT

SKYNFÆRI

GYLTU

Birkilaufstöflur

UMKRINGJA

SKAKKSEGL

SVIPAST

EINSÖNGUR

TEITI

ÞEI

KK NAFN NEGLA

SKÓLI

Í RÖÐ

POT

AFL

ÓSLITINN

SÝKJA

ÞRÁÐA

tr i 4.Æsvisæ ögu DYNAMO REYKJAVIK

stinn Bóksöluli 17. - 23.11.

„Hörðum Púlurum er ráðlagt að hafa að minnsta kosti tvo vasaklúta við höndina við lesturinn.“ ORRI PÁLL ORMARSSON, MORGUNBLAÐINU

sjónvarp

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Föstudagur 28. nóvember

Föstudagur RÚV

23.00 Arne Dahl – Upp á hæstu hæðir (1:2) Fyrri hluti sænsks sakamálaþáttar frá 2012.

19:45 Logi (10/30) Þáttur þar sem Logi Bergman fær til sín viðmælendur og boðið uppá tónlist og óvæntar uppákomur.

Laugardagur allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

20:05 Stelpurnar (10/12) Stelpurnar snúa nú aftur í fimmtu þáttaröðinni.

allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

19:25 Secret Street Crew (5:6)) Dansarinn Ashley Banjo stjórnar þessum frumlega 4 þætti þar sem hann æfir flóknar dansrútínur með ólíklegasta fólki.

Sunnudagur

15.40 Forkeppni HM kvenna í handbolta 2015 (Ísland-Ítalía) Bein útsending frá leik Íslands og Ítalíu í forkeppni HM kvenna í handbolta sem fram fer í Laugardalshöll.

15.40 Ástareldur 17.20 Kungfú Panda (1:17) 17.43 Nína Pataló (8:39) 17.51 Sanjay og Craig (14:20) 18.15 Táknmálsfréttir (89) 18.25 Andri á Færeyjaflandri (4:6) e. 19.00 Fréttir & Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Hraðfréttir (10) 20.00 Óskalagið 1994 - 2003 (6:7) 20.10 Útsvar - Fljótsdalshérað Ölfus. Beint 21.20 Benny og Joon Rómantísk gamanmynd um unga stúlku sem glímir við andleg veikindi og mann sem virðist fastur í trúðslegum hlutverkaleik. Þegar þau fella hugi saman hefst barátta fyrir því að fá sambandið viðurkennt innan fjölskyldu hennar. 23.00 Arne Dahl – Upp á hæstu hæðir (1:2) Fyrri hluti sænsks sakamálaþáttar frá 2012 sem byggður er á samnefndri sögu eftir Arne Dahl. Sérsveit rannsóknarlögreglunnar rannsakar 5 6 morð á lögreglumanni og fjölskyldu hans. Aðalhlutverk: Malin Arvidsson, Irene Lind, Claes Ljungmark o.fl. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.30 Til bjargar leikhúsinu Frönsk söngvamynd og stríðsáramynd. Fullorðinn sviðsstjóri tónlistarhúss í París er sakaður um morð, en sagan rammar inn játningu hans um leið og hann rifjar upp farinn veg á átaktímum e. 02.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 5

6 SkjárEinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil 09:00 The Talk 09:45 Pepsi MAX tónlist 15:10 The Tonight Show 16:00 Survivor (8:15) 16:45 Growing Up Fisher (11:13) 17:10 Parks & Recreation (1:22) 17:35 Dr. Phil 18:15 The Talk 19:00 The Biggest Loser (22/24:27) 20:30 The Voice (18/19:25) 22:45 The Tonight Show 23:35 Under the Dome (10:13) 00:25 Betrayal (3:13) 01:15 The Tonight Show 02:50 Pepsi MAX tónlist

RÚV

STÖÐ 2

07.00 Morgunstundin okkar 06:50 Myndbönd 10.25 Útsvar e. 07:00 Barnatími Stöðvar 2 11.25 Landinn e. 07:40 Young Justice 11.55 Orðbragð (3:6) e. 08:05 Wonder Years (3/23) 12.25 Viðtalið (10) e. 08:30 Drop Dead Diva (13/13) 12.50 Kiljan (9:28) e. 09:15 Bold and the Beautiful 13.30 112 Brúðkaup e. 09:35 Doctors (87/175) 15.05 Konur í evrópskri listasögu e. 10:15 Last Man Standing (6/18) 10:40 White Collar (8/16) allt fyrir áskrifendur16.05 Sætt og gott (3:27) e. 16.25 Ástin grípur unglinginn (11:12) 11:25 Heimsókn 17.00 Hrúturinn Hreinn 11:45 Junior Masterchef Australia fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.10 Táknmálsfréttir (90) 12:35 Nágrannar 17.20 Franklín og vinir hans 13:00 Journey 2 17.42 Unnar og vinur (3:26) 14:30 Home alone 2 18.05 Vasaljós (9:10) 16:30 New Girl (4/23) 18.30 Hraðfréttir (10:29) e. 16:50 Bold and the Beautiful 4 5 18.54 Lottó (14:52) 17:12 Nágrannar 19.00 Fréttir 17:37 Simpson-fjölskyldan (20/22) 19.20 Íþróttir 18:03 Töfrahetjurnar (10/10) 19.35 Veðurfréttir 18:23 Veður 19.40 Óskalög þjóðarinnar (7:8) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 & Íþróttir 20.40 Ungfrú Potter Hjartnæm 18:54 Ísland í dag ævisaga rithöfundarins Beatrix 19:16 Veður Potter. Eldmóður, þrautseigja 19:25 Simpson-fjölskyldan (8/22) og ævintýralegt ímyndunarafl 19:50 Logi (10/30) gerðu hana að einum vinsælasta 20:40 NCIS: New Orleans (2/22) barnabókahöfundi allra tíma. 21:25 Louie (8/14) Aðalhlutverk: Renée Zellweger, 21:55 Riddick Ewan McGregor og Emily Wat23:55 Silence of the Lambs son. Leikstjóri: Chris Noonan. e. 01:50 The Descendants 22.15 Arne Dahl – Upp á hæstu 03:40 Braveheart hæðir (2:2) Seinni hluti. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 11:40 CSKA Moscow - AS Roma 23.45 Svartklædda konan Dulmagn13:20 Zenit - Benfica aður spennutryllir með hinum 15:00 Þýsku mörkin knáa Daniel Radcliffe í aðalhlut15:30 Wolfsburg - Everton verki. Atriði í myndinni eru ekki 17:10 KR - Haukar við hæfi barna. e. 18:40 Meistaradeild Evrópu 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 19:10 La Liga Report allt fyrir áskrifendur 19:40 Real Sociedad - Elche Beint SkjárEinn 21:40 Evrópudeildarmörkin fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 06:00 Pepsi MAX tónlist 22:30 Tottenham - Partizan Belgrade 10:35 The Talk 00:10 Arsenal - Dortmund 12:50 Dr.Phil 01:50 UFC Now 2014 14:10 Red Band Society (7:13)

11:20 Crystal Palace - Liverpool 13:05 Newcastle - QPR 14:50 Messan 16:05 Man. City - Swansea allt fyrir áskrifendur 17:45 Everton - West Ham 19:30 Premier League World 2014/ fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:00 Match Pack 20:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:00 Messan 21:40 Arsenal - Man. Utd. 23:30 Aston Villa - Southampton 4 01:10 Messan

SkjárSport 21:45 Fargo - LOKAÞÁTTUR (10:10) Sjónvarpsþættir sem eru undir áhrifum samnefndrar kvikmyndar Coen bræðra.

11:00 Bundesliga Highlights Show 11:30 & 16:45 Here Comes the Boom 11:55 Stuttgart - Augsburg 13:15 & 18:30 Me, Myself and Irene 13:50 & 21:30 Hamburger - W. Bremen allt fyrir áskrifendur 15:10 & 20:25 Enough Said 15:40 Köln - Hertha Berlin 22:00 & 02:45 G.I.Joe Retaliation 17:35 B. München - Hoffenheim fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 23:50 Incredible Burt Wonderstone 19:25 & 23:20 Freiburg - Stuttgart

14:55 Extant (13:13) 4 5 15:40 The Voice (18/19:25) 17:55 The Biggest Loser (22/23:27) 19:25 Secret Street Crew (5:6) 20:15 NYC 22 (13:13) 21:00 The Mob Doctor (6:13) 21:45 Bruce Almighty 23:30 Vegas (14:21) 00:15 Unforgettable (10:13) 01:00 Scandal (5:22) 01:45 Fargo (9:10) 02:35 The Tonight Show 04:05 Pepsi MAX tónlist 5

RÚV

STÖÐ 2

07.00 Morgunstundin okkar 07:00 Barnaefni Stöðvar 2 10.20 Fisk í dag (7:8) e. 11:35 Big Time Rush 10.25 Óskalög þjóðarinnar (7:8) e. 12:00 Bold and the Beautiful 11.20 Hraðfréttir e. 13:45 Logi (10/30) 11.40 Djöflaeyjan (9:27) e. 14:35 Sjálfstætt fólk (9/20) 12.10 Studíó A e. 15:15 Heimsókn (10/28) 12.55 Stephen Fry: Út úr skápnum e. 15:45 Modern Family (3/24) 13.50 Mótokross 16:10 How I Met Your Mother (3/24) 16:40 ET Weekend (11/53) allt fyrir áskrifendur14.20 Vert að vita (3:3) e. 15.05 Hringfararnir e. 17:25 Íslenski listinn 15.40 HM kvk Ísland-Ítalía Beint 17:55 Sjáðu (367/400) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17.50 Táknmálsfréttir (91) 18:23 Veður 18.00 Stundin okkar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18.25 Basl er búskapur (6:10) 18:55 Sportpakkinn (16/50) 19.00 Fréttir 19:15 Svínasúpan 19.20 Íþróttir 19:406 Lottó 4 5 19.35 Veðurfréttir 19:45 The Big Bang Theory (18/24) 20:10 Stelpurnar (10/12) Stelpurnar 19.40 Landinn (11) 20.15 Óskalögin 2004 - 2013 (1/2:5) snúa nú aftur í fimmtu þáttaröð20.25 Orðbragð (4:6) inni hlægilegri en nokkru sinni 21.00 Downton Abbey (7:8) fyrr. Þátturinn hefur notið gífur21.50 Wadjda Margverðlaunuð legrar vinsældar enda eru þarna arabísk mynd frá 2012. Arabísk samankomnir margir af bestu stúlka lætur sig dreyma um að gamanleikurum Íslands. eignast reiðhjól en menningar20:35 Nine legar aðstæður gera henni það 22:35 Paranoia illmögulegt. Fyrsta kvikmyndin 00:20 The Resident sem framleidd er í Saudi Arabíu 01:55 Trainspotting og í leikstjórn konu. Aðalhlut03:30 Lawless verk: Waad Mohammed og Reem 05:25 Stelpurnar (10/12) Abdullah. Leikstjóri: Haifaa 05:50 Fréttir Al-Mansour 23.25 Úr launsátri (1:6) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. e. 08:30 Wolfsburg - Everton 00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 10:10 Evrópudeildarmörkin

08:05 Messan 08:45 Chelsea - WBA 10:25 Premier League World 2014/ 10:55 Match Pack allt fyrir áskrifendur 11:25 Messan 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 12:35 WBA - Arsenal Beint 14:50 Liverpool - Stoke Beint 17:00 Markasyrpa 17:20 Sunderland - Chelsea Beint 19:30 Man. Utd. - Hull 4 21:10 Swansea - Crystal Palace 22:50 West Ham - Newcastle 00:30 QPR - Leicester

08:00 & 14:55 A League of Their Own 10:05 & 17:05 10 Years allt fyrir áskrifendur 11:45 & 18:45 Of Two Minds SkjárSport 13:10 & 20:15 Here Comes the Boom fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 12:35 Freiburg - Stuttgart 22:00 & 02:30 Baggage Claim 14:25 & 19:30 Hertha - B. München 23:35 Getaway 17:25 & 21:20 Hoffenheim - Hannover 01:05 Chronicle

Jólagjafir fyrir heimilin í landinu 5

11:00 PSG - Ajax SkjárEinn 12:40 Schalke - Chelsea 06:00 Pepsi MAX tónlist 14:20 Meistaradeild Evrópu 12:25 The Talk 14:50 Man. Utd. - Hull Beint 13:55 Dr.Phil 16:50 Göppingen - Kiel allt fyrir áskrifendur15:55 Kitchen Nightmares (9:10) 18:10 Meistaradeildin - Meistaramörk 16:40 Survivor (8:15) 18:50 Malaga - Real Madridfréttir, Beint 17:25 Growing Up Fisher (11:13) fræðsla, sport og skemmtun 20:50 Real Sociedad - Elche 17:50 Parks & Recreation (1:22) 22:30 Man. City - Bayern Munchen 18:15 Jane the Virgin (1:13) 00:10 UFC Now 2014 19:00 The Biggest Loser - Ísland (4:11) 01:00 Chicago - Cleveland 19:50 Solsidan (2:10)

Sunnudagur

Laugardagur 29. nóvember

4 Red Band Society 5(8:13) 20:15 21:00 Law & Order: SVU (16:24) 21:45 Fargo - LOKAÞÁTTUR (10:10) 22:35 Hannibal (10:13) 23:20 Reckless (13:13) 00:10 CSI (4:20) 00:55 The Tonight Show 01:40 Law & Order: SVU (16:24) 02:25 Fargo (10:10) 03:15 Hannibal (10:13) 04:00 Pepsi MAX tónlist

08:55 & 16:40 To Rome With Love 10:45 & 18:30 Tiny Furniture allt fyrir áskrifendur 12:25 & 20:10 Dying Young 14:15 Contact 22:00 & 02:55 Movie 43 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 23:35 The Iceman 01:20 12 Rounds 2: Reloaded

ardag Opið laug kl. 11-15 6

Smoothie Twister Blandarinn sem þú tekur með þér Alveg einstakur blandari. Blandar beint í glasið - sparar þrif. Verð: 7.900

Jólatilboð: 5.990 ormsson.is Lágmúla 8 - sími 530 2800

sjónvarp 81

Helgin 28.-30. nóvember 2014  Sjónvarpið óSk alög þjóðarinnar

30. nóvember STÖÐ 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 12:00 Nágrannar 13:45 Stelpurnar (10/12) 14:10 Hátíðarstund með Rikku (1/4) 14:40 The Big Bang Theory (6/24) 15:05 Heilsugengið (8/8) 15:35 Á fullu gazi (3/6) 16:10 Um land allt (6/12) 16:45 60 mínútur (9/53) allt fyrir áskrifendur 17:30 Eyjan (14/20) 18:23 Veður fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (66/100) 19:15 Ástríður (4/10) Ástríður og er nú orðin forstjóri skilanefndar fjárfestingabanka í borginni en undir- 4 menn hennar eru fyrrum vinnufélagarnir Fanney, Sveinn Torfi og Bjarni. Fyrrum ástmaðurinn Davíð skýtur einnig upp kollinum. 19:45 Sjálfstætt fólk (10/20) 20:20 Rizzoli & Isles (3/18) 21:10 Hreinn Skjöldur (1/7) 21:40 Homeland (9/12) 22:30 Shameless (6/12) 23:30 60 mínútur (10/53) 00:20 Eyjan (14/20) 01:10 Brestir (6/8) 01:45 Daily Show: Global Edition 02:10 Outlander (7/16) 03:05 Rush (1/10) 03:50 The Newsroom (3/6) 04:40 Sleeping with The Enemy



Nína hefði ekki náð 16. sætinu – svona Ég tek það fram hér í upphafi að ég hef lítið horft á Óskalög þjóðarinnar á RÚV – og mun sennilega aldrei gera mikið af því. Eftir að hafa séð nokkrar mínútur langar mig einfaldlega ekki til þess. Skil enda ekki almennilega tónlist í sjónvarpi. En það er bara ég. Mörgum finnst það á hinn boginn skemmtilegt og er það vel. Ég tel mig hins vegar geta fjallað um þættina hér, í það minnsta tónlistarhlutann, því ég hlusta af og til á Rás 2 og þar hljóma lögin úr þáttunum. Því þau eru yfirhöfuð ekki góð. Ég efast 5

að mörg þessara laga hefðu orðið vinsæl í þessum nýju útfærslum. Nokkuð ljóst þykir mér til dæmis að Nína hefði ekki náð 16. sætinu – svona eins og það var gert í þættinum. Held reyndar að Stebbi og Eyvi hafi snúið sér hálfhring í gröfinni eftir flutninginn. Elín Ey virðist hins vegar hafa einhverja náðargáfu í að endurgera lög – svo vel fór hún með lag frænda síns, Vegbúann. Ég hef ekkert á móti konseptinu, per se. Finna ástsælasta dægurlag þjóðarinnar. Ágætis hugmynd en af hverju er verið að

búa til karíókíþátt? Af hverju ekki að kafa djúpt í safn sjónvarpsins og nýta allt sem þar er að finna og auðvitað útvarpsins líka. Fá fleiri viðmælendur úr bransanum en ekki bara safna bara nokkrum góðkunningjum saman og telja í. Jón Ólafs og Ragnhildur Steinunn eru ljómandi sjónvarpsfólk en þetta er bara því miður gamaldags, skrítinn þáttur með yfirleitt frekar slöppu slaufusöngskaríókí og þetta sms peningaplokk er orðið þreytt, svo ekki sé meira sagt. Haraldur Jónasson

08:10 Tottenham - Partizan Belgrade 09:50 Arsenal - Dortmund 11:30 Ludogerets - Liverpool 13:10 Meistaradeildin - Meistaramörk 13:55 Kiel - Gummersbach Beint 15:30 La Liga Report 16:00 Malaga - Real Madrid allt fyrir áskrifendur 17:40 Evrópudeildarmörkin 18:30 Kiel - Gummersbachfréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:50 Valencia - Barcelona Beint 21:50 Real Sociedad - Elche 23:30 Basel - Real Madrid

VATNSDALSÁ VATNSDALSÁ Sagan og veiðimennirnir

VATNSDALSÁ

Sagan og veiðimennirnir

Í6tilefni útgáfu bókarinnar VATNSDALSÁ – Sagan og veiðimennirnir Falurí Ingólfsson er þér boðið í Einar útgáfuhóf Veiðihorninu, Síðumúla 8, Sigurður Árni Sigurðsson föstudaginn 28. nóvember, milli kl. 16.00 og 19.00

Sagan og veiðimennirnir

08:20 Burnley - Aston Villa 10:00 West Ham - Newcastle 11:40 Sunderland - Chelsea 13:20 Southampton - Man. City Beint allt fyrir áskrifendur 15:50 Tottenham - Everton Beint 18:00 Liverpool - Stok fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:40 Southampton - Man. City 21:20 Tottenham - Everton. 23:00 WBA - Arsenal

Þorsteinn J.

Vatnsdalsá er ein fegursta og gjöfulasta lax- og silungsveiðiá landsins. Í bókinni er að ﬁnna greinargóða lýsingu á stórbrotnu umhverﬁ Vatnsdalsár, henni fylgt af grónum heiðum, niður glæsta fossa og grösugan dalinn til ósa. Saga veiða í ánni er rakin frá landnámi og rætt við veiðimenn, bændur, leigutaka og leiðsögumenn. Bókin er í stóru broti, 230 bls. með fjölda vandaðra ljósmynda og nýtt kort af ánni. Hægt er að fá bókina bæði á íslensku og ensku.

lefni útgáfu bókarinnar VATNSDALSÁ – Sagan og veiðimennirnir er þér boðið í útgáfuhóf í Veiðihorninu, Síðumúla 8, Af þessu tilefni verður bókin til sölu á sérstöku kynningarverði og fyrir þá sem ekki komast í útgáfuhóf munu útgefandi og föstudaginn 28. nóvember, milli kl. 16.00 og 19.00 höfundar taka á móti gestum í versluninni daginn eftir, milli kl. 11.00 og 15.00. SkjárSport

5 10:45 Hoffenheim 4- Hannover 12:35 Hertha Berlin - Bayern München 14:25 Wolfsburg - B. Mönchengladb. 16:25 Eintr.Frankfurt - B. Dortmund 18:30 Wolfsburg - B.Mönchengladb. 20:20 Eintr. Frankfurt - B. Dortmund

ursta og gjöfulasta lax- og silungsveiðiá landsins. Í bókinniAllar er aðnánari ﬁnnaupplýsingar greinargóða má lýsingu ﬁnna á: á stórbrotnu Vatnsdalsár, henni fylgt af grónum heiðum, niður glæsta fossa ogwww.vatnsdalsa.is grösugan dalinn til ósa. https://www.facebook.com/Vatnsdalsa ða í ánni er rakin frá landnámi og rætt við veiðimenn, bændur, leigutaka og leiðsögumenn. petur@vatnsdalsa.is tilefni útgáfu VATNSDALSÁ - Saganbæði og veiðimennirnir, þér boðið 0 bls. með fjölda vandaðra ljósmyndaÍ og nýtt kort bókarinnar af ánni. Hægt er að fá bókina á íslensku ogerensku. í útgáfuhóf í Veiðihorninu, Síðumúla 8, föstudaginn 28. nóvember, milli kl. 16:00 og 19:00

G&P

ur bókin til sölu á sérstöku kynningarverði og fyrir þá sem ekki komast í útgáfuhóf munu útgefandi og Vatnsdalsá 2014 Vatnsdalsá er ein fegursta og gjöfulasta lax-og silungsveiðiá Hægt er að fá bókina bæði á íslensku og ensku. höfundar taka á móti gestum í versluninni daginn eftir, milli kl. 11.00 og G&P 15.00. vatnsdalsa.is landsins. Í bókinni er að finna greinargóða lýsingu á stórbrotnu umhverfi Vatnsdalsár, henni fylgt af grónum heiðum, niður glæsta fossa og grösugan dalinn til ósa. Saga veiða í ánni er rakin frá landnámi og rætt við veiðimenn, bændur, leigutaka og leiðsögumenn. Bókin er í stóru broti, 230 bls. með fjölda vandaðra ljósmynda og nýtt kort af ánni.

Af þessu tilefni verður bókin til sölu á sérstöku kynninAllar nánari upplýsingar má ﬁnna á: garverði og fyrir þá sem ekki komast í útgáfuhóf munu útgefandi og höfundar taka á móti gestum í versluninni www.vatnsdalsa.is daginn eftir, milli kl. 11:00 og 15:00. https://www.facebook.com/Vatnsdalsa Allar nánari upplýsingar má finna á: petur@vatnsdalsa.is

G&P

Vatnsdalsá G&P 2014 vatnsdalsa.is

www.vatnsdalsa.is https;//www.facebook.com/vatnsdalsa petur@vatnsdalsa.is

bækur

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Veðurfræði Eyfellings endurútgefin Bókaforlagið Bjartur hefur endurútgefið Veðurfræði Eyfellings eftir Þórð Tómasson frá Vallnatúni, eða Þórð í Skógum eins og hann er jafnan nefndur. Bókin kom út árið 1979 og hefur verið ófáanleg lengi. Í nýrri útgáfu eru viðbætur, ný orðaskrá og eftirmáli höfundar. Veðurfræði Eyfellings er greinargerð um veður og veðurmál undir Eyjafjöllum. Bókina tileinkar höfundur foreldrum sínum og gamla fólkinu í Vallnatúni, þeim sem kenndu honum að tala íslenskt mál og gáfu honum orðaforða. Þórður Tómasson hefur lengi safnað minjum um horfna menningu og starfshætti. Auk þess að skrifa fjölda greina og bóka hefur hann byggt upp byggðasafnið í Skógum undir Eyjafjöllum.

metsöLuListi

Ófeigur kominn í þriðja sætið Kamp Knox, ný spennusaga Arnaldar Indriðasonar, heldur efsta sætinu á metsölulista Eymundsson fjórðu vikuna í röð. Yrsa Sigurðardóttir situr áfram í öðru sæti með sína bók, DNA. Athygli vekur að Öræfi, bók Ófeigs Sigurðssonar, kemur inn á listann og er í þriðja sæti. Bókin fékk lofsamlega umsögn hér í Fréttatímanum fyrir tveimur vikum og fimm stjörnur.

Þín eigin þjóðsaga eftir Ævar Þór Benediktsson hoppar upp um eitt sæti frá því í seinustu viku og er nú í því fjórða. Orðbragð fer úr sjötta í fimmta sæti og Frozen hárbókin kemur ný inn í sjötta sæti. Gæðakonur Steinunnar Sigurðardóttir er í sjöunda sæti, Skálmöld eftir Einar Kárason í því áttunda. Saga þeirra, saga mín er í níunda sæti. Vísindabók Villa er í tíunda sæti. Ófeigur Sigurðsson.

 R itdómuR Leið eftiR HeiðRúnu óLafsdóttuR

Guðbergur á Gljúfrasteini Guðbergur Bergsson ríður á vaðið á árlegum aðventuupplestrum á Gljúfrasteini á sunnudag. Auk hans lesa þau Guðrún Guðlaugsdóttir, Hjörtur Marteinsson og Sigurbjörg Þrastardóttir. Öll hafa þau sent frá sér ný skáldverk á árinu; Guðbergur skáldsöguna Þrír sneru aftur, Guðrún glæpasöguna Beinahúsið, Hjörtur ljóðabókina Alzheimer tilbrigðin og Sigurbjörg ljóðabókina Kátt skinn (og gloría). Sextán höfundar og þýðendur koma fram á aðventuupplestrum á Gljúfrasteini næstu fjóra sunnudaga. Hægt er að kynna sér dagskrána á heimasíðu Gljúfrasteins. Dagskráin hefst klukkan 16 á sunnudag og aðgangur er ókeypis og öllum opinn meðan húsrúm leyfir.

 RitdómuR stundaRfRó eftiR ORR a HaRðaRsOn

Lífsleiðin(n) Æ

tli guði sé voða illa við það að maður drepi sig? Ég er búin að velta þessu fyrir mér undanfarið og er komin að niðurstöðu. Ég held að ef honum þætti það verra hefði hann gert manninum það ómögulegt. Eins og þessi vitleysa að það megi ekki bora í nefið, rassinn eða eyrun. Ef puttarnir passa í götin getur ekki verið að það sé eitthvað hættulegt eða óæskilegt. Ég ber meiri virðingu fyrir skaparanum en svo að hann hafi sent okkur frá sér ófullkomin í einhverri fljótfærni. (22)

 Leið Heiðrún Ólafsdóttir Sæmundur 2014, 142 s.

Heiðrún Ólafsdóttir stimplaði sig inn í íslenskt bókmenntalíf með eftirminnilegum hætti í fyrra þegar hún gaf út bók sína Af Hjaranum, sem tilnefnd var til Fjöruverðlaunanna. Þar fjallar hún um unga konu sem fer til Grænlands til þess að flýja ástarsorg, finna sjálfa sig og ná áttum. Skáldsagan Leið er fremur stutt og í litlu broti, ákaflega einföld að allri gerð. „Lætur ekki mikið yfir sér,“ eins og sagt er. Hún fjallar um Signýju, fráskilda konu, sem við upphaf bókar er nýkomin úr krabbameinsmeðferð þar sem annað brjóst hennar hefur verið fjarlægt. Brjóstnámið er þó ekkert sérstakt atriði í sögunni, þar sem Signýju þykir svo leiðinlegt að lifa að hún hefur ákveðið að hún nenni því ekki lengur. Á meðan sögupersónan gengur í það mál að losa veröldina við flest það sem minnir á að hún hafi nokkurn tíma verið til, þá lætur hún hugann reika fram og aftur um líf sitt. Hún hugsar um æskuna, tímann þegar ýmislegt miður gott gerðist á heimili hennar. Hún hugsar líka um afkáralegt lauslæti unglingsáranna og svo öll þau hlutverk sem við leikum á fullorðinsárunum. Og hún ákveður að hætta að láta eins og allt sé í lagi, því að hennar mati verður aldrei allt í lagi. Að einhverju leyti er Leið svolítið tætt, líkt og aðalsöguhetjan, sumt er farið yfir á hundavaði og fáeinar villur er að finna í textanum, en í raun eru gallarnir smávægilegir. Þegar á heildina er litið er Leið skrambi góð bók, áhugaverð og undarlega heillandi. Í henni er einhver hljómur sem mig grunar að við ættum að hlusta betur eftir. Já, skrifið í minnisbókina: „Ath. muna! Fylgjast með Heiðrúnu Ólafsdóttur og því sem hún skrifar í framtíðinni.“ -þhs

Akureyrarstúlkan og uppskafningurinn s

Allt fyrir jólaprjónið laugavegi 59 101 reykjavík 551 82 58 storkurinn@storkurinn.is www.storkurinn.is

 stundarfró Orri Harðarson Sögur 2014, 360 s.

tundarfró er fyrsta skáldsaga Orra Harðarsonar, en áður hefur hann starfað við ýmiss konar skriftir; t.d. sent frá sér bók um Alkasamfélagið, þýtt bækur annarra og ort söngtexta. Sagan fjallar um Akureyrarstúlkuna Dísu og drykkfellda Reykjavíkurskáldið Arinbjörn og erfiðleika þeirra við að ná saman sem elskendur. Hún fjallar líka um Aðalsteinu, ömmu hennar Dísu, og fleira fólk, en einkum fjallar hún um alkóhólisma. Stundarfró er römmuð inn af ritunartíma sögunnar en snýst í raun um það sem gerðist árið 1989 (árið sem bjórinn var leyfður á Íslandi, er það tilviljun?) þegar barnið Þórgnýr, sem Aðalsteina segir að hafi átt tvo feður, varð til. Ungskáldið Arinbjörn hefur orðið fyrir þeirri ógæfu að skrifa metsölubók, en skortir síðan festu og einurð (les. er allt of drykkfelldur og e.t.v. hæfileikalaus) til þess að halda áfram að framleiða snilldina, þrátt fyrir væntingar annarra. Hann verður ástfanginn af Dísu og Dísa af honum, drengurinn Þórgnýr kemur undir, en síðan fer allt í steik. Í bakgrunni liggur lífsreynslusaga Aðalsteinu og hennar fólks, svo dæmalaust íslensk og sár. Aðrir kærastar og kærustur koma við sögu, afbrýðisemi, efasemdir um kynhneigð og faðerni, og svo er það drykkjan. Bölvuð drykkjan. Stundarfró er sem fyrr segir nútímasaga, en höfundur fyrnir texta sinn óhóf-

lega á köflum, án sýnilegs tilgangs. Þá á ég ekki við talsmáta Aðalsteinu gömlu, hún sem persóna er mjög sannfærandi, eða skrúðmælgi uppskafningsins Arinbjarnar, sem sömuleiðis er afar trúverðugur, heldur frásögn sögumannsins ósýnilega. Þetta „einatt“ og „jafnan“ og „ævinlega“ virkaði satt að segja á mig sem tilgerð, án þess að ég leyfði því að trufla lestrarupplifunina. Til þess er sagan bara allt of skemmtileg ... og gott ef það glittir ekki bara í áhrif frá Megasi í stílnum. Meðfram skemmtilegheitunum má síðan sjá hvernig alkóhólisminn getur sett mark sitt á fjölskyldur, kynslóð fram af kynslóð, hversu mikill eyðileggingarmáttur hans er og afleiðingar hans nöturlegar. Höfundur skapar sér þó íróníska fjarlægð frá viðfangsefninu og það er því alger óþarfi að hafa Kleenexið eða klósettrúlluna með sér upp í rúm til að lesa Stundarfró. Þessi frumraun Orra Harðarsonar í skáldsagnagerð er ákaflega vel smíðuð. Orri hefur góð tök á efninu og leiðir lesendur áfram með orðheppni, fyndnum frásögnum og margvíslegum fróðleik, en truflar þá líka með því að skrifa af dauðans alvöru um það sem kallað hefur verið „mesta mein aldarinnar“ og fólk sem fer á mis við ástina og lífið. Þórunn Hrefna Sigurjónsdóttir ritstjorn@frettatiminn.is

slær í gegn ! vika 47

1. Metsölulisti Eymundsson Barnabækur

Uppseld hjá útgefanda

prentun væntanleg

bbbbb Halldóra Elín Einarsdóttir 12 ára

w w w.forlagid.i s | Bókabúð Forlags in s | F i sk i slóð 39

menning

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Hönnun Hildur Yeoman Hlaut stYrk úr Hönnunarsjóði auroru

Bruggar seyði og töfrar ný föt Fatahönnuðurinn Hildur Yeoman hlaut í vikunni tveggja milljón króna styrk úr hönnunarsjóði Auroru til að þróa næstu vörulínu. Línan mun spretta úr töfraheimi seiðkvenna og flóru Íslands en Hildur hefur undanfarið unnið með gömul íslensk seyði og galdra. Hildur er sannfærð um að skapandi greinar séu galdrar samtímans.

É Amma Julia var húsmóðir sem bjó í New Jersey en stakk af frá fjölskyldunni sinni til að ferðast um Bandaríkin með mótorhjólagengi.

g lærði upphaflega myndlist en mér leið alltaf eins og ég ætti ekki heima í þeirri orðræðu,“ segir Hildur Yeoman fatahönnuður, sem hlaut tveggja milljón króna styrk til vöruþróunar úr Hönnunarsjóði Auroru. „Ég var meira fyrir að fegra en að hafa nauðsynlega mjög djúpar pælingar á bak við hlutina. En svo hefur þetta kannski snúist dálítið við því í dag er ég komin með dýpri pælingar á bak við hlutina en ég var í áður,“ segir Hildur. Hún útskrifaðist úr fatahönnun frá Listaháskóla Íslands árið 2006, eftir að hafa lært myndlist í Fjölbrautaskólanum í Breiðholti.

Umvafin sterkum konum

„Ég byrjaði á því að hanna aukahluti eins og til dæmis heklaðar töskur í formi svana og púðluhunda og fleira úr nótagarni, sem seinna þróuðust út í bróderuð hálsmen,“ segir Hildur sem setur oft gamlar handverksaðferðir í nýtt samhengi í sinni hönnun. „Öll mín vinna byrjar með teikningu, ég bý til heim með teikningunni sem

eru engin takmörk sett og út frá honum skapast vörulína. Teikningin er því minn útgangspunktur í sköpunarferlinu, sem seinna þróast yfir í prent, útsaum, flíkur og skart.“ Hildur vinnur allar sínar fatalínur út frá einhverri músu, en fyrirmynd þeirra finnur hún í sterkum konum í kringum sig, vinkonum og ættingjum. Síðasta fatalínan var unnin út frá ömmu hennar. „Amma Julia var húsmóðir sem bjó í New Jersey en stakk af frá fjölskyldunni sinni til að ferðast um Bandaríkin með mótorhjólagengi. Ég hitti hana ekki oft þegar ég var lítil enda bjó hún í Bandaríkjunum en þegar ég hitti hana þá var ég alltaf logandi hrædd við hana og fannst hún alltaf vera hálfgerð norn. Mér hefur seinna verið sagt að hún hafi verið rammgöldrótt týpa með ungverskt sígaunablóð í æðum. Ég rannsakaði allskyns orkugefandi steina fyrir línuna, sem koma fram í prentum í fatnaðinum og svo eru steinar með heilandi orku bróderaðir í hálsmenin.“

Skapandi fólk eru töframenn

Hildur hefur ekki sagt skilið við áhrif galdranna því í næstu línu heldur hún áfram að velta þeim fyrir sér. „Ég hef verið að skoða galdra fyrri tíma á Íslandi og flóru Íslands í því samhengi. Ég setti mig í samband við Kristbjörgu Kristmundsdóttur sem er fjölskylduvinur og algjör galdrakona sem blandar orkugefandi blöndur. Við ætlum að brugga eitthvað saman í desember sem verður þá upphafið að næstu fatalínu sem planið er frumsýna í mars.“ „Þegar þú skoðar uppruna orðsins galdrar þá er það „The art”. Ég trúi því að skapandi greinar séu galdrar samtímans, hvort sem það séu kvikmyndir, tónlist, myndlist eða hönnun og að þetta fólk sem starfar innan þessara geira séu okkar töframenn. Ég er samt ekki að segja að allt sem sé gert er sé gætt göldrum, en þú finnur það þegar galdrarnir eru með í spilinu,“ segir Hildur. Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Goðaglösin eru rammíslensk hönnun með hin fornu goð í aðalhlutverki

Fatahönnuðurinn Hildur Yeoman fékk í vikunni þróunarstyrk úr hönnunarsjóði Auroru. Hún ætlar að galdra fram nýja fatalínu í mars, sem mun spretta úr hugarheimi seiðkvenna og flóru Íslands. Ljósmynd/Hari

Frigg er höfuðgyðja og þekkir örlög manna

Óðinn er æðstur guða, guð visku, sigurs og skáldskapar

Sif er fegurst gyðja

Þór erþrumuguð og sterkastur ása

Sól í Tógó eru frjáls félagasamtök sem styrkja heimili fyrir varnarlaus börn í Gliji í Tógó.

Sól í Tógó á Laufásborg Glösin koma í fallegum gjafaumbúðum og kosta kr. 2.990 stk.

Hönnuður: Loftur Ólafur Leifsson, sjálfstætt starfandi grafískur hönnuður

Gjafavöruverslun með íslenska & erlenda hönnun • skólavörðustíg 12 • sími 578 6090 • www. minja.is • facebook: minja

Fjölskyldutónleikar til styrktar Sól í Tógó verða haldnir á sunnudaginn á Laufásborg. Sól í Tógó eru frjáls félagasamtök sem styrkja heimili fyrir varnarlaus börn í Gliji í Tógó. Peningarnir sem safnast á tónleikunum og á markaðnum breytast því í leikskólamenntun fyrir 2ja til 5 ára börn sem áttu áður engan en eiga nú þig og alla þá sem styðja starf Sól í Tógó. Vinir, vinkonur og velunnarar leikskólans Laufásborgar standa

að tónleikunum sem verða haldnir á annarri hæð skólans þennan tiltekna dag, milli klukkan 13 og 17. Þeir sem koma fram á tónleikunum eru Hamingjukór Laufásborgar, Þórir og Júlía, Steindór Andersen, Kira Kira, Alda Dís, María og Bragi Þór, Borkó, Kiss The Coyote, Valgeir Guðjónsson, Védís Hervör og Helgi Valur. Kynnar dagsins verða yngstu kennararnir á Laufásborg, þau Alda Dís og Hávarr.

Í DAG ERU ALLIR SEXÝ! í tilefni af 30 ára söngafmæli helga björnssonar kemur út einstaklega vegleg þreföld ferilsplata. öll BESTU lögin frá Ferlinum og þar AÐ auki þrjú splunkuný lög. ómissandi í safnið.

HELGI ÁRITAR og tekur lagið

Í HAGKAUP SMÁRALIND Á LAUGARDAG KL. 15

Inniheldur smellinn:

Ég fer á Land Rover frá Mývatni á Kópasker!

Lendir í dag!

KEMUR ÚT Í DAG

menning

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Jólatónleikaröð Borgardætra að hefjast

 Frumsýning

orgardætur hafa haldið jólatónleika í desember í 14 ár. Undanfarin ár hafa færri komist að en vilja á Café Rósenberg og í fyrra var uppselt á 7 tónleika. Í stað þess að færa sig um set hafa dæturnar haldið tryggð við Rósenberg, enda hentar staðurinn mjög vel fyrir dagskrána. Að þessu sinni hefur því verið ákveðið að halda hvorki fleiri né færri en 8 tónleika dagana 4., 5., 6., 10., 11., 16., 17. og 18. desember. Að auki verða haldnir einir tónleikar í Salnum, Kópavogi, sunnudaginn 7. desember, klukkan 20. Þar gefst færi á að upplifa dagskrána í öðru umhverfi. Miðasala er á www.midi.is

jólahátíð Sýningar hefjast 29. nóvember

Þetta byrjaði allt með derhúfu Árni Vilhjálmsson, úr hljómsveitinni FM-Belfast, hefur leikið með leikhópnum Kriðpleir síðan einn meðlima hópsins setti á hann derhúfu. Hópurinn frumsýnir gamanleikinn Síðbúna rannsókn um helgina en verkið fjallar um mann sem er að gera heimildamynd um sakamál Jóns Hreggviðssonar úr Íslandsklukkunni. Árni segir leikhúsgesti mega búast við sláandi niðurstöðum.

Tryggðu þé r miða stra x!

H:N Markaðssamskipti / SÍA

Næstu sýningar:

29. nóv. - kl. 13 – Örfá sæti laus 30. nóv. - kl. 13 – Örfá sæti laus 30. nóv. - kl. 15 – Aukas. örfá sæti laus 6. des. - kl. 13 – Örfá sæti laus 6. des. - kl. 15 – Uppselt 7. des. - kl. 13 – Örfá sæti laus

Miðasölusími Miðasölusími568 5688000 8000 | |borgarleikhus.is borgarleikhus.is

g er mjög þreyttur. Ég er svo þreyttur að þú getur örugglega fengið mig til að segja hvað sem er,“ segir Árni Vilhjálmsson, einn leikaranna í „Síðbúinni rannsókn“ þegar ég næ af honum tali við æfingar í Bíó Paradís. Árni er nýkominn úr tónleikaferðalagi með FM-Belfast en hljómsveitin hefur verið að fylgja eftir plötunni sem þau gáfu út í apríl. „Ég kom heim í gær og núna erum við bara að æfa nokkrar senur. Þannig að þú rétt nærð mér á milli æfinga, er ekki frábært að byrja viðtalið á því? Að ég hafi svo rosalega mikið að gera þannig að þú bara rétt náir í mig. Byrja viðtöl ekki oft þannig?“

Heilaskaddaður með derhúfu

„Þetta byrjaði allt með einni derhúfu,“ segir Árni aðspurður um upphafið að samstarfinu við leikhópinn Kriðpleir sem hefur verið starfandi frá árinu 2012. „Ég hafði verið að fylgjast með Friðgeiri Einarssyni leikara og því sem hann var að gera í leikhúsinu og fannst það allt svo spennandi og skemmtilegt. Það endaði þannig að við fórum aðeins að hittast og svo í eitt skiptið setti Friðgeir derhúfu á hausinn á mér og það fæddist karakter. Þá var ekki aftur snúið,“ segir Árni sem tók í kjölfarið þátt í annari uppfærslu

menning 87

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Jólaþorpið opnar um helgina

nýtt íslenskt leikverk

ólaþorpið er risið í 12 sinn í miðbæ Hafnarfjarðar. Í litlu jólahúsunum verður handverk og hönnun, fiskur og fegurð, sultur og saft, gleði og glögg, kakó og kandís og ýmislegt annað góðgæti. Fjölbreytt skemmtidagskrá verður alla opnunardaga og má stóla á jólasveinana á milli klukkan 14-16. Á laugardögum verða alvöru úti-jólaböll klukkan 15 og svo er búist við að Lína langsokkur, Pollapönkarar, Margrét Eir og Páll Rósinkrans, jólaálfar Hafnarfjarðar, Rauðhetta og fleiri reki inn nefið. Kynntu þér heildardagskrá á www.hafnarfjordur.is og á facebooksíðunni Jólaþorpið í Hafnarfirði. Jólaþorpið er opið á aðventunni um helgar frá klukkan 12-18

•

SÍA •

PIPAR\TBWA

Við hvetjum allt fólk sem hefur áhuga á leikhúsi og ekki síður sannleikanum til að koma á sýninguna.

133360

Árni Vilhjálmsson, tónlistarmaður og meðlimur í FMBelfast, leikur tónlistarmann í nýjustu hugarsmíð leikhópsins Kriðpleirs, Síðbúinni rannsókn. Hann hvetur alla til að koma og sjá verkið í Bíó Paradís, því þar verði kynntar nýjar og sláandi niðurstöður er varða sakamál Jóns Hreggviðssonar úr Íslandsklukkunni.

hópsins, Tiny Guy. „Í því verki átti ég að vera heilaskaddaður og Friðgeiri fannst derhúfan bara passa svo vel við þann karakter. Það virkaði mjög vel. Þetta var frekar lítið hlutverk en ég er með stærra hlutverk í þessari sýningu.“

Sláandi niðurstöður

Síðbúin rannsókn fjallar mann sem er að gera heimildamynd um sakamál Jóns Hreggviðssonar úr Íslandsklukkunni en auk Árna leika Friðgeir Einarsson og Ragnar Ísleifur Bragason í sýningunni. „Það er svona verið að fara í saumana á því hvort Jón hafi ekki bara verið saklaus og minn karakter er að gera tónlist við myndina. Rannsóknin á málinu miðast við að fá raunverulegar og vísindalegar niðurstöður og það á ýmislegt eftir að koma á óvart, jafnvel vera sláandi,“ segir Árni. Hann segir meðlimi hópsins, sem allir séu mjög uppteknir menn og þurfi því að æfa á nóttunni, verða tilbúna með glæsilega sýningu um helgina, þrátt fyrir annríki og þreytu. „Við hvetjum allt fólk sem hefur áhuga á leikhúsi og ekki síður sannleikanum til að koma á sýninguna.“ Síðbúin rannsókn er sýnd í Bíó Paradís. Halla Harðardóttir halla@frettatiminn.is

Ljóminn á skilið það lof sem hann fær Góðar uppskriftir ganga kynslóð fram af kynslóð. Minningin um uppáhaldskökuna sem amma bakaði fylgir okkur alla tíð. Bragðið, lyktin úr ofninum ... Kökurnar verða ljómandi með Ljóma. Taktu þátt í Ljómaleiknum á Facebook – Facebook.com/ljomasmjorliki Glæsileg Kenwood hrærivél í verðlaun.

Ljóma smjörlíki er eingöngu framleitt úr jurtaolíum og án transfitu.

menning

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 RitdómuR mói hRekkjusvín - misskilinn snillinguR

Æðisleg og fyndin bók

A  mói hrekkjusvín - Misskilinn snillingur Kristín Helga Gunnarsdóttir

llar persónurnar höfðu fyndið eða skemmtilegt hlutverk. Mér fannst til dæmis danski kallinn í flotta tjaldinu ein af fyndnustu persónunum, eins og þegar að hann sagði fyrst; Dí skal ikki gera tetta! Þá hélt ég að höfundurinn, Kristín Helga, hafði annað hvort gert prentvillu eða

að hún hefði sofnað á lyklaborðinu. Og mér fannst líka myndirnar eftir Lindu afskaplega fallegar og geymdu svo mikla töfra. Mér fannst annað hvort Mói (Marteinn) eða Danski Rassi (Rasmuss) vera skemmtilegastir í þessari bók. Og mér fannst líka hann Byssu Jói rosa mikilvægur í þessari bók.

Fallegar jólagjafir frá Umbra

pANE myndarammi 3.450 kr.

HANGIT hengi fyrir myndir og minnismiða 4.950 kr.

BIrDIE snagi 3 fuglar í pk. 3.950 kr.

bók. Mér fannst þetta æðisleg bók og fyndin en ekki samt mikil spennusaga, bara svona gamansaga og mér finnst að hún megi koma í flestar bókabúðir á Íslandi.

Áróra Jónsdóttir 10 ára

 tónlist PlAtA til styRktAR fóRnARlömbum stRíðsins í PAlestínu

Breytingin byrjar hjá okkur sjálfum Eva Einarsdóttir er varaborgarfulltrúi Bjartrar framtíðar og MBA nemi við Háskólann í Reykjavík. Hún hefur mikinn áhuga á réttindamálum ýmiskonar og ákvað að gefa út plötu til styrktar AISHA samtökunum sem sinna neyðarhjálp við konur og barnafjölskyldur á Gaza-svæðinu.

BLACK TIE bindahengi 2.450 kr.

BOHO klútahengi 2.950 kr.

BOw-DrESS MAGNOLIA skartgeymsla skartgeymsla 2.950 kr. 1.960 kr. CONCEAL ósýnilega hillan Lítil 2.950 kr. Stór 3.950 kr.

pLATfOrM skartgeymsla 4.950 kr. STICKS snagi 5.950 kr.

TEKK COMpANy KAupTúN 3 SíMI 564 4400 vEfvErSLuN á www.TEKK.IS

höfundarnir, Linda og Kristín, séu líka indælar og fyndnar eins og þessi bók. Og ef þið ætlið að hætta að búa til bækur þá er svarið: Nei punktur og pasta og bannað að breyta. Og ef þið búið til aðra misskilinn snillingur myndi ég vilja hafa þennan danska kall sem var svo reiður alltaf greyið, í næstu

Og skemmtilegt hvað Orri og Mói eru mikið saman og gott að þeir fara ekkert að rífast eða neitt þannig. Mér fannst sérstaklega fyndið þegar að þeir voru að gera sig fína fyrir opinberu heimsóknina hjá forsetanum og þeir rökuðu sig með ekkert skegg! Haha. Og þessi góða þjónustukona var svo indæl og ég held að

Opið mánudaga til laugardaga kl. 11-18 og sunnudaga kl. 13-18

Eva Einarsdóttir varaborgarfulltrúi stendur að útgáfu safnplötu til styrktar fórnarlömbum stríðsins í Palestínu. Baráttan er mikið til umræðu á heimilinu og sonur hennar var farinn að halda að hann hefði komið til Palestínu. Ljósmynd/Hari

að er gaman að gefa af sér,“ segir Eva Einarsdóttir sem var ein af 6 borgarfulltrúum Besta flokksins sáluga sem gengu inn í Bjarta framtíð í kosningunum í vor. „Það kom mér á óvart hvað pólitík ætti vel við mig. Ég er á því að hver sem er gæti plumað sig í pólitík þar sem þetta eru fjölbreytt hlutverk sem maður gegnir,“ segir Eva sem á dögunum ákvað að gefa út plötu með nokkrum hljómsveitum og listamönnum og gefa ágóðann til fórnarlamba stríðsins í Palestínu. „Ég lét málið mig varða. Þetta stríð, sem var áberandi síðasta sumar, skyggði mjög á annars ágætt sumar. Það hefur verið vitað lengi hvernig ástandið er en ég held að almenningur hafi vaknað í sumar, segir Eva. Ég var dugleg að mæta með manni mínum og börnum á mótmælin, en mig langaði að gera eitthvað meira,“ segir Eva sem gaf út svipaða safnskífu undir nafninu Frjáls Palestína fyrir 10 árum. „Ég ákvað að endurtaka leikinn. Það er ekki gleðileg ástæða, en samt er það auðveldara nú vegna þess að það er meiri vitund meðal fólks,“ segir hún. Eva er tveggja barna móðir, gift Eldari Ástþórssyni, sem vinnur hjá CCP, og eru þau bæði með brenn-

Flytjendur á safnplötunni Tónlist fyrir GAZA n GusGus

n Sin Fang

n FM Belfast

n Snorri Helgason

n Sóley

n Uni Stefson

n Cell 7

n Ghostigital

n Mammút

n Borkó

n Mugison n Múm

n For A Minor Reflection

n Ojba Rasta

n Moses Hightower

n Ólafur Arnalds

n Hjaltalín

n Prins Póló

n Samaris

andi áhuga á mannréttindamálum af ýmsum toga. „Þetta er mikið rætt á heimilinu, kannski full mikið því sonur okkar sagði í skólanum að hann hefði verið í Palestínu í sumar,“ segir Eva. „Hann tók virkan þátt í mótmælunum með okkur og kannski fannst honum bara eins og hann hefði verið á staðnum. Mannréttindi eru eitthvað sem varðar alla og margar leiðir til þess að taka þátt. Breytingin byrjar hjá okkur sjálfum og ég er ekkert hætt,“ segir Eva sem er menntuð tómstunda- og félagsmálafræðingur. „Ég ákvað að demba mér í MBA námið og ætla að

tengja mína fyrri reynslu og nám til þess að halda áfram að láta gott af mér leiða,“ segir hún. Platan Tónlist fyrir GAZA kemur út í vikunni og á laugardaginn verður haldið útgáfuhóf á KEX Hostel. „Það voru fleiri sem vildu vera með á plötunni, svo það eru margir sem láta þetta mál sig varða, segir Eva. Í útgáfuhófinu á laugardaginn, sem hefst klukkan 16, koma fram listamennirnir Uni Stefson, Cell7 og Sóley. Hannes Friðbjarnarson hannes@frettatiminn.is

Gleðilegar stundir í Þjóðleikhúsinu

ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ

WWW.LEIKHUSID.IS Miðasala í síma 551 1200 og á www.leikhusid.is

menning

Helgin 28.-30. nóvember 2014

Beint í æð! – HHHH , S.J. F.bl. Lína langsokkur (Stóra sviðið)

Lau 29/11 kl. 13:00 25.k. Sun 21/12 kl. 13:00 31.k. Sun 30/11 kl. 13:00 26.k. Fös 26/12 kl. 13:00 Lau 6/12 kl. 13:00 27.k. Fös 26/12 kl. 16:00 Lau 27/12 kl. 13:00 Sun 7/12 kl. 13:00 28.k. Sun 28/12 kl. 13:00 Lau 13/12 kl. 13:00 29.k. Lau 3/1 kl. 13:00 Sun 14/12 kl. 13:00 30.k. Lau 20/12 kl. 13:00 Aukas. Sun 4/1 kl. 13:00 Sterkasta stelpa í heimi á Stóra sviði Borgarleikhússins!

Lau 10/1 kl. 13:00 Sun 11/1 kl. 13:00 Lau 17/1 kl. 13:00 Sun 18/1 kl. 13:00 Lau 24/1 kl. 13:00 Sun 25/1 kl. 13:00 Lau 31/1 kl. 13:00

Bláskjár (Litla sviðið)

Þri 3/2 kl. 20:00 Mið 4/2 kl. 20:00 Fyrsta verðlaunaleikritið sem gerist í Kópavogi

Kenneth Máni (Litla sviðið)

Lau 29/11 kl. 17:00 aukas. Lau 6/12 kl. 20:00 Lau 29/11 kl. 20:00 26.k. Sun 7/12 kl. 20:00 Nýjar aukasýningar komnar í sölu!

Lau 13/12 kl. 20:00

Gaukar (Nýja sviðið)

Lau 29/11 kl. 20:00 17.k. Sun 30/11 kl. 20:00 18.k. Grátbroslegt verk um karlmenn, tilfinningar og sparakstur

Beint í æð (Stóra sviðið)

Fös 28/11 kl. 19:00 17.k. Lau 6/12 kl. 20:00 22.k. Lau 29/11 kl. 19:00 18.k. Sun 7/12 kl. 20:00 23.k. Sun 30/11 kl. 20:00 19.k. Fös 12/12 kl. 20:00 Fim 4/12 kl. 20:00 20.k. Lau 13/12 kl. 20:00 aukas. Fös 5/12 kl. 20:00 21.k. Sun 14/12 kl. 20:00 aukas. ATH janúar sýningar komnar í sölu!

Fös 19/12 kl. 20:00 aukas. Lau 20/12 kl. 20:00 aukas. Lau 27/12 kl. 20:00 aukas.

Jesús litli (Litla sviðið)

Fös 28/11 kl. 20:00 2 k. Fös 5/12 kl. 20:00 5.k. Mið 3/12 kl. 20:00 3.k. Fim 11/12 kl. 20:00 6.k. Fös 12/12 kl. 20:00 7.k. Fim 4/12 kl. 20:00 4.k. Fimm stjörnu mannbætandi leikhúsupplifun!

Sun 14/12 kl. 20:00 8.k. Sun 28/12 kl. 20:00 Mán 29/12 kl. 20:00

Jólahátíð Skoppu og Skrítlu (Nýja sviðið) Lau 29/11 kl. 13:00 1.k. Sun 7/12 kl. 13:00 aukas. Sun 30/11 kl. 13:00 2 k. Lau 13/12 kl. 13:00 aukas. Sun 30/11 kl. 15:00 3.k. Sun 14/12 kl. 13:00 Lau 6/12 kl. 13:00 4.k. Sun 14/12 kl. 15:00 aukas. Lau 6/12 kl. 15:00 5.k. Lau 20/12 kl. 13:00 Bestu vinkonur barnanna koma okkur í hátíðarskap

leikhusid.is

Lau 20/12 kl. 15:00 aukas. Sun 21/12 kl. 13:00 Sun 21/12 kl. 15:00 aukas.

Konan við 1000° – HHHH „Í stuttu máli fá töfrar leikhússins að njóta sín“ – Morgunblaðið

Karitas (Stóra sviðið)

Fös 28/11 kl. 19:30 18.sýn Fös 5/12 kl. 19:30 21.sýn Lau 13/12 kl. 19:30 24.sýn Lau 29/11 kl. 19:30 19.sýn Lau 6/12 kl. 19:30 22.sýn Þri 30/12 kl. 19:30 26.sýn Fim 4/12 kl. 19:30 20.sýn Fös 12/12 kl. 19:30 23.sýn Sun 4/1 kl. 19:30 27.sýn Seiðandi verk sem hefur hlotið frábærar viðtökur. Nýjar sýningar komnar í sölu.

Konan við 1000° (Kassinn)

Fös 28/11 kl. 19:30 31.sýn Fös 5/12 kl. 19:30 36.sýn Lau 29/11 kl. 19:30 33.sýn Lau 6/12 kl. 19:30 37.sýn Fim 4/12 kl. 19:30 35.sýn Mið 7/1 kl. 19:30 38.sýn 5 stjörnu sýning - einstök leikhúsupplifun.

Sun 11/1 kl. 19:30 39.sýn Mið 14/1 kl. 19:30 40.sýn Sun 18/1 kl. 19:30 41.sýn

Leitin að jólunum (Þjóðleikhúsið)

Lau 29/11 kl. 13:00 Sun 7/12 kl. 13:00 Lau 20/12 kl. 11:00 Lau 29/11 kl. 14:30 Sun 7/12 kl. 14:30 Lau 20/12 kl. 13:00 Sun 30/11 kl. 13:00 Lau 13/12 kl. 11:00 Lau 20/12 kl. 14:30 Sun 30/11 kl. 14:30 Lau 13/12 kl. 13:00 Sun 21/12 kl. 11:00 Lau 6/12 kl. 11:00 Lau 13/12 kl. 14:30 Sun 21/12 kl. 13:00 Lau 6/12 kl. 13:00 Sun 14/12 kl. 11:00 Sun 21/12 kl. 14:30 Lau 6/12 kl. 14:30 Sun 14/12 kl. 13:00 Sun 7/12 kl. 11:00 Sun 14/12 kl. 14:30 Sívinsælt aðventuævintýri Þjóðleikhússins komið í sölu 10 leikárið í röð.

Ofsi (Kassinn)

Sun 30/11 kl. 19:30 3.sýn Sun 7/12 kl. 19:30 5.sýn Lau 13/12 kl. 17:00 Mið 3/12 kl. 19:30 4.sýn Átök sturlungaaldar á leiksviði

Sun 14/12 kl. 19:30

Fiskabúrið (Kúlan)

Lau 29/11 kl. 14:00 Sun 30/11 kl. 14:00 Lau 29/11 kl. 16:00 Sun 30/11 kl. 16:00 Sannkölluð töfrastund fyrir yngstu áhorfendurna.

Ævintýri í Latabæ (Stóra sviðið)

Sun 28/12 kl. 13:00 Sun 28/12 kl. 16:30 Stórsöngleikur fyrir börn á öllum aldri í Þjóðleikhúsinu.

551 1200 HVERFISGATA 19 LEIKHUSID.IS

MIDASALA@LEIKHUSID.IS

Sjálfsofnæmissjúklingur, þríhyrningur og tantragúrú Nýjasta bók rithöfundarins Ingibjargar Reynisdóttur kom út á dögunum og nefnist hún Rogastanz. Bókin er byggð á raunverulegum persónum þó sagan sé skáldskapur. Ingibjörg fór í matarboð í Danmörku þar sem flestar sögupersónurnar voru saman komnar og segir hún það hafa verið draumi líkast.

ngibjörg Reynisdóttir lærði leiklist í Danmörku fyrir rúmum 15 árum og vinkona hennar úr náminu var stödd hjá henni á Íslandi fyrir tveimur árum og sagði henni frá vinum sínum í Kaupmannahöfn. Frásögn vinkonunnar varð til þess að Ingibjörg byrjaði að skrifa bók, nánast um leið. Camilla, vinkona Ingibjargar, sem er kveikjan að sögunni segir það skemmtilegt að vera fyrirmynd að skáldsagnapersónu. „Camilla er búin að koma 8 eða 9 sinnum til Íslands og varð ástfangin af landinu, eins og svo margir,“ segir Ingibjörg. „Ég kom hingað síðast fyrir tveimur árum og var hjá Ingibjörgu og eitt kvöldið ákvað ég að segja henni og manninum hennar frá vinum mínum í Kaupmannahöfn,“ segir Camilla, sem þjáist af sjálfsofnæmi sem lýsir sér þannig að henni vex ekki hár. „Ég sagði þeim frá matarboði sem ég hafði haldið stuttu áður og í því voru samankomnir nokkrir vinir mínir. Ég er samkynhneigð og bý með sænskri konu sem er 15 árum eldri en ég og við eigum tvö börn saman, sem við eignuðumst með sæðisgjafa,“ segir Camilla. „Ein besta vinkona mín var í matarboðinu og hún var nýbúin að kynnast manni sem er tantragúrú. Hann sérhæfir sig í innanlegganganuddi sem hann framkvæmir með getnaðarlimi sínum, svo hann hefur mjög sérstaka sögu. Svo voru vinahjón okkar frá Slóveníu Ingibjörg Reynisdóttir og Camilla, vinkona hennar, sem plantaði hugsem voru nýbúin að taka þá myndinni í koll rithöfundarins. Mynd/Hari ákvörðun að leyfa hjákonu Þetta var eins og í sögu eiginmannsins að búa hjá bærar viðtökur og var ein af metað vera með þessu fólki. sér. Það var orðið full mikið sölubókunum árið 2012 og var IngiÞau eru öll einstök á sinn vesen fyrir karlinn að flakka björg ekki á leiðinni að skrifa aðra hátt. Það er ekki hægt að á milli,“ segir Camilla. „Svo bók strax. „Ég var á fullu að gera búa svona til,“ segir Ingiþetta er litríkur hópur, en ég Þetta var Gísla árið 2012 þegar ég fór til spábjörg. áttaði mig á því að öll lifðum eins og í konu því mér fannst ég þurfa svör Rogastanz fjallar um við eðlilegu lífi þrátt fyrir að við nokkrum spurningum,“ segir sögu að Söru, sem er nútímakona, Ingibjörg. „Hún byrjaði að tala um vera öll svolítið sérstök.“ einhleyp og barnlaus. „Þegar Camilla sagði mér sögu sem ég yrði að skrifa og hló vera með Blaðakona á heilsutímaþessa sögu með allskonar mikið. Ég vissi ekki hvað hún var þessu fólki. riti en lifir í algerri mótleikrænum tilbrigðum þá að tala um en hún hélt áfram að sogaðist ég bara inn og tala um þessa bók og að ég yrði að Þau eru öll sögn við gildi blaðsins. Charlotte er skipulögð vildi heyra meira og meira,“ skrifa hana. Ég hlustaði ekki mikið einstök á og ferköntuð. Hún er segir Ingibjörg. „Þetta var á hana þar sem ég var alveg á kafi með sjálfsofnæmi og sinn hátt. algjör veisla fyrir rithöfund með Gísla. Nokkrum mánuðum hefur misst allt hárið af að heyra frásagnir frá svona síðar segir Camilla mér söguna og Það er ekki þeim sökum. Svona er litríkum hópi fólks. Svo ég um leið var ég farin að pæla í þesshægt að bókinni Rogastanz lýst ákvað að skrifa sögu og Caari sögu,“ segir Ingibjörg. „Svo spáí káputexta bókarinnar. milla sagði bara já, ekkert konan endaði bara líka í sögunni.“ búa svona „Aðalpersónan í sögunni, mál.“ Kvikmyndinni Órói, sem gerð Sara, er íslensk. Hún er Hvað með fólkið sjálft, veit til. var eftir samnefndri sögu Ingisvona blanda af mér og annarri vin- bjargar, var vel tekið og segir Ingiþað að það er orðið að söguperskonu Camillu. Charlotte er byggð ónum? björg Rogastanz jafnvel rata á hvíta á Camillu, en ekki að öllu leyti. „Fyrir ári þegar Ingibjörg var í tjaldið. Það eru margir atburðir í sögunni heimsókn í Köben þá ákvað ég að „Ég hef nú ekki talað neitt um sem hafa hent mig og aðra sem ég halda annað matarboð, með sama það áður, en ég er kominn með vilþekki. Hvort sem það eru brúðfólki og fleirum með henni,“ segir yrði frá Kvikmyndasjóði um styrk kaup, heimsóknir í mæðraskoðun Camilla. „Það var mjög gott því ég til þess að gera kvikmynd úr þesseða annað. Það er svo nauðsynlegt var byrjuð að skrifa og vildi hitta ari bók,“ segir Ingibjörg. „Það yrði að geta sagt sögur sem hafa átt sér þetta fólk,“ segir Ingibjörg. „Þó svo frábært því sagan er mjög kvikstað í raunveruleikanum, með smá að ég byggi karakterana á þessu myndavæn. Ég er búin að senda kryddi,“ segir Ingibjörg. fólki, er ég að búa til nýjar persþýðinguna til fólksins í Danmörku Ertu alltaf að leita eftir góðum ónur. Ég nota bara þeirra aðstæður og þeir sem hafa svarað eru ánægðsögum? og slíkt, en persónurnar eru skáldir með söguna. Tantragúrúinn „Já það gætu allir átt von á því að skapur. Það var gaman að sjá þetta hefur ekki svarað ennþá, kannski enda í bók,“ segir Ingibjörg. fólk, og sjá að það var ekki líkt er hann bara upptekinn,“ segir „Hún er alltaf að hlusta. Stundmínum persónum þrátt fyrir sömu Ingibjörg. um heldur maður að hún sé ekki aðstæður. Camilla er mjög góð að að hlusta, en þá er hún að hlaða inn Hannes Friðbjarnarson segja frá og hún var auðvitað búin efninu,“ bætir Camilla við. að ýkja þau öll í sínum frásögnum, hannes@frettatiminn.is Ingibjörg gaf síðast út bókina en svo voru þau öll bara ósköp Gísli á Uppsölum. Sú bók fékk frávenjuleg þegar ég hitti þau.

SVARTUR föstudagur

laugardagur og sunnudagur

FRÁBÆRIR VERSLUNARDAGAR – 20% af öllum vörum frá Habitat og jafnvel meira af sumum vörum

dægurmál

Helgin 28.-30. nóvember 2014

 Í tAkt við tÍmANN birgir SteiNN StefáNSSoN

Djús-sjúkur söngfugl Birgir Steinn Stefánsson er 22 ára gamall Kópavogsbúi. Hann er nemi í tómstundaog félagsfræði við Háskóla Íslands. Birgir hefur mikinn áhuga á tónlist og söng nýverið lag inn á jólaplötu föður síns, Stefáns Hilmarssonar. Staðalbúnaður

Ég versla frekar mikið þegar ég er erlendis og reyni yfirleitt að klára „verslunarkvótann“ þar, en hérna heima kaupi ég flestar flíkurnar mínar í Gallerí Sautján, og skó í Kaupfélaginu. Ef ég á að vera alveg hreinskilinn þá líður mér nú samt best bara í einhverjum íþróttafötum, ég held að ég eigi yfir 40 fótboltaboli frá mismunandi liðum. Það má í rauninni segja að þar fái ég útrás fyrir söfnunaráráttuna sem blundar í mér.

Ljósmynd/Hari

Hugbúnaður

Ég hef mikinn áhuga á íþróttum og að stunda þær, tónlist og núna nýlega fékk ég loksins almennilegan áhuga á námi. Satt best að segja finnst mér virkilega gaman í skólanum. Ef það er ekki mikið að gera í skólanum eða í vinnunni þá þykir mér gott að nýta frítíma minn t.d. í að hlusta á eða semja tónlist, fara í bíó eða út að borða og eyða tíma með kærustunni, fjölskyldu og vinum. Ég fylgist vel með fótbolta en horfi annars voða sjaldan á sjónvarp nema þegar það eru leikir. Ég hlusta á allskonar tónlist og tel mig vera með mjög

fjölbreyttan tónlistarsmekk en í uppáhaldi eru hljómsveitir á borð við Coldplay, Muse, John Mayer, Bastille og núna nýlega George Ezra, hann er virkilega flottur! Einnig hef ég gaman af ýmsum þáttaseríum, en Breaking Bad eru alltaf jafn góðir, svo var ég að byrja aftur á Lost eftir að hafa gefist upp á þriðju seríu, þeir eru góðir.

Vélbúnaður

Ég á átta ára gamla MacBook Pro tölvu sem hefur aldrei verið betri! Ég nota hana bæði í skólanum, í að semja tónlist og svo auðvitað bara almenna notkun. Ég á iPhone 4 sem er því miður alveg að syngja sitt síðasta, og ég á nú von á því að ég fari bráðlega að kaupa mér nýjan síma. Ég er ekkert svo mikill app fíkill eins og margir vinir mínir, ég nota aðallega þessi helstu eins og Facebook, Instagram, Snapchat og kannski Twitter. Ég er reyndar húkt á einum tölvuleik sem heitir Hay Day, og af sjálfsögðu er ég með hann í símanum, hann er svona „next level“ Candy Crush, alveg hrikalega ávanabindandi.

Aukabúnaður

Ég er mikill matmaður og hef ansi oft fengið spurninguna: „Hvernig stendur á því að þú ert ekki 300 kíló?“ Ég held ég borði bara bókstaflega allt nema skötu, hákarl og rauðkál. Ég er alveg djús-sjúkur og drekk óeðlilega mikið af appelsínudjús og fæ mér yfirleitt Fanta Orange í staðinn fyrir Coke ef gos er í boði. Ég held að það sé ekki séns fyrir mig að segja til um hver er uppáhalds maturinn minn, en svona topp þrír yrði kjúklingur, grjónagrautur og svo gerir amma alveg himneskt heitt slátur. Ég klikka ekki á að fá mér pítsu og hamborgara um helgar og auðvitað fæ ég mér nammi um helgar, annað er bara algjört rugl. Ég keyri um á rauðum Volkswagen Golf sem ég fékk mér í fyrra og uppáhaldsstaður eða borgin mín er New York. Svo finnst mér mjög gaman að komast til Spánar líka, svona annað slagið.

Plötuhorn hANNeSAr

Jóla ð r e v sprengJan er hafin!

GRÍPTU TÆKIFÆRIÐ, GERLIÐNU DÚNDUR KAUP FYRIR Jó

50%

AFSLÁTTUR

AF ÖLLUM FATNAÐI

peYsUr, BUXUr, BOlir, leggings, leggings TOppar, KJólar, sKYrTUr, TÖsKUr, sKarT Og fleira grensásvegi 8 - sími 553 7300 Opið mán-fim 12–18, fös 12–19, lau 12–17

Nóg til frammi

Containing the dark

Aría





Hljómsveitin Eva

Geislar

Gissur Páll

Konur hafa orðið

Dökkt, fallegt og dularfullt

Frábær söngvari

Hljómsveitin Eva er hugarfóstur þeirra Völu Höskuldsdóttur og Sigríðar Eirar Zophoníasardóttur. Þær syngja frumsamin lög og texta við undirleik eins kassagítars, fyrir utan í einu lagi þar sem önnur hljóðfæri koma við sögu. Þetta eru krúttleg lög og margir textar plötunnar eru stórskemmtilegir. Það er skemmtilegur húmor í textunum, athyglisverð kvenréttindabarátta og skopleg sýn söngkvennanna á hinum ýmsu málum. Mér finnst þó hljóðheimurinn full einhliða á plötunni. Þær Vala og Sigríður eru fínar söngkonur og raddirnar þeirra parast vel saman. Ég er þó á því að það hefði mátt krydda lögin með aðeins meiri hljóðfæraleik, þó það væri bara til þess að brjóta þetta upp. Bestu lögin eru Nefið, Ömmulagið og Hver er kallinn.

Geislar er hugarfóstur tónlistar- og kvikmyndagerðarmannsins Styrmis Sigurðssonar. Með honum í Geislum eru margir af færustu hljóðfæraleikurum landsins og er vandað mjög til verka í öllu á þessari plötu. Tónlist Styrmis er bæði dökk, falleg og dularfull í senn. Textarnir líka, með fallegum undirtóni. Laglínur laganna daðra mjög við djass og má segja að þetta sé einhverskonar hlið á milli djass og popps. Lögin mynda mjög synematískan heim og stundum fannst mér ég vera að hlusta á tónlist úr kvikmynd, franskri jafnvel. Þetta er áhugaverð plata og vonandi liður ekki á löngu þar til Styrmir sendir frá sér meira efni. Allur hljóðfæraleikur og framkvæmd er til mikillar fyrirmyndar en sérstaklega ber að nefna strengjaútsetningarnar sem eru fullkomnar. Bestu lögin eru Boundary of Hope, Goodbye, Stone Cold Stone og Resolution in Revolution.

Tenórinn Gissur Páll Gissurarson sendir hér frá sér sína aðra sólóplötu. Á Aríu syngur Gissur allar stærstu óperuaríurnar frá hinum sígildu óperuhöfundum ásamt Sinfóníuhljómsveit Íslands undir stjórn Petri Sakari. Platan byrjar á hinu undurfallega Una furtiva lagrima úr Ástardrykknum eftir Donizetti og fer með mann í ferðalag um lendur og strendur meistaranna og endar svo á Nessun dorma úr Turandot eftir Puccini. Ég er á því að styrkur Gissurar sé meiri í kröftugu aríunum, frekar en hinum angurværu og viðkvæmu. Hann á mjög auðvelt með lög eins La donna é mobile, Lunga da lei úr La Traviata og Tombe degli avi miei. Hins vegar finnst mér vanta einhverja þykkingu í aríum eins og Una furtiva lagrima og E lucevan le stelle. Nessun dorma er þó glæsilega sungið. Taka skal þó fram að ég er með ósanngjarnan samanburð við gömlu meistarana sem áttu sín bestu ár þegar þeir voru komnir á fimmtugsaldurinn. Gissur er ungur söngvari þegar óperusöngur er annarsvegar, þó hann sé reynslumikill. Ég hlakka til að fylgjast með honum áfram og heyra röddina þróast. Platan er öll hin glæsilegasta og umgjörð eins og best verður á kosið. Bestu aríurnar eru Nessun dorma, Lunga da lei, La donna é mobile og Tombe degli avi miei.

GILDIR EINGÖNGU Í TAKE AWAY

40% AFSL ÁTTU R A F S TÓRUM PIZZU M AF MATSEÐ L I UM HEL GINA

STÓR RAMBÓ PIZZASÓSA, OSTUR, KJÚKLINGUR, PEPPERONI, SVEPPIR, JALAPENO, CHEDDAROSTUR

1794

STÓR HAWAIIAN PIZZASÓSA, OSTUR, SKINKA, ANANAS

1494

STÓR DOUBLE PEPP PIZZASÓSA, AUKA OSTUR, TVÖFALT PEPPERONI, CHILLI (LÍTIÐ)

1674

kr.

2490

kr.

2990

2790

pantatdinuu á ne

581 15 15

w i ls o n s . i s

Ánanaustum Gnoðavogi 44 Eddufelli 6 Vesturlandsvegi

kr.

dægurmál

Helgin 24.-26. maí 2013

 Skemmtanir Hin Heilaga þrenning treður upp á Húrr a

Gullfoss, Geysir og Jónas Jónas Sig og ritvélar framtíðarinnar ásamt plötusnúðatvíeykinu Gullfoss og Geysir halda fullveldishátíð Íslendinga hátíðlega á laugardaginn á skemmtistaðnum Húrra. Jónas mun byrja kvöldið með látum og Gullfoss og Geysir halda fólki svo á tánum að leik loknum hjá ritvélunum. „Þetta er eitthvað sem varð að gerast,“ segir Jói B, sem kenndur er við Gullfoss. „Þetta er hugmynd frá Jóni

Mýrdal vert á Húrra, og hugmyndin er góð svo við létum til leiðast,“ segir Reynir Lyngdal, Geysir. „Við erum samt að hittast í fyrsta sinn núna,“ segir Jónas. „En það var löngu kominn tími til.“ Jónas hefur að undanförnu verið að spila á nokkrum stöðum um landið, en annars hafa ritvélarnar haft hægt um sig. „Ég er búinn að vera að semja tónlist fyrir leikritið Útlenski drengurinn í Tjarnarbíói, sem var mjög

Að undanförnu hafa birst í sjónvarpi bókaauglýsingar frá Sögum þar sem tónlistarmaðurinn Björn Jörundur ræðir við vin sinn um lestur góðra bóka. Fáir vita þó að sá sem leikur á móti honum heitir Björn Þór Sigbjörnsson og starfar sem blaðamaður og var rótari hljómsveitar Björns Jörundar, Ný dönsk, á sokkabandsárum sveitarinnar. Í starfi sínu sem rótari gekk hann undir nafninu Mike Technic.

Fagnaðarfundir íslenskra poppara urðu í vikunni í Bristol á Englandi. Hljómsveitir John Grant annars vegar og Ásgeirs Trausta og Lay Low hins vegar voru með tónleika sama kvöldið í borginni, á sitt hvorum staðnum þó. Tónleikarnir heppnuðust vel og hittust nokkrir meðlimir sveitanna eftir þá. Sjaldan hafa jafnmargir íslenskir tónlistarmenn verið samankomnir í sömu erlendu borginni.

skemmtilegt, en það kemur pottþétt út ný plata á næsta ári,“ segir Jónas. „Við höfum ekki verið að spila mikið á opinberum vettvangi. Bara í lokuðum veislum,“ segir Jói B. „Það er meira en ár síðan við gerðum það síðast að spila fyrir sótsvartan almúgann.“ Það má því búast við miklu fjöri á laugardaginn. Tónleikarnir hefjast klukkan 22 á Húrra og er miðaverð 2.000 krónur. -hf

Ljósmynd/ Hari

 tónliSt 45 ár fr á þVí ríó tríó gerði auglýSingu fyrir ljóma

Björn og Björn

Fagnaðarfundir í Bristol

Hin heilaga þrenning sem verður á Húrra á laugardagskvöld, Jónas Sig, Gullfoss og Geysir.

Hallgrímur leitar að jólunum Sýningar á jólaleikritinu Leitin að jólunum hefjast á laugardaginn í Þjóðleikhúsinu. Þetta er 10 árið í röð sem sýningin fer á fjalirnar og er alltaf jafn vinsæl. Arnbjörg Hlíf Valsdóttir leikur sem fyrr annað hlutverkið en leikarinn Hallgrímur Ólafsson leikur í verkinu í fyrsta sinn í ár.

Laddi málar Leikarinn góðkunni, Laddi, heldur sína fyrstu málverkasýningu ásamt eiginkonu sinni, Sigríði R. Thorarensen, í dag föstudag. Sýningin er haldin í Heimahúsinu, Ármúla 8, og er opnun sýningarinnar frá klukkan 16-19. Sýningin stendur til sunnudags og verða allar myndirnar til sölu.

fridaskart.is

íslensk hönnun í gulli og silfri

Strandgötu 43 Hafnarfirði

Óraði ekki fyrir þessum vinsældum

Þegar líða tekur að stórhátíðum, eins og jólum, birtist auglýsing um Ljómasmjörlíki sem gleður flesta sem hana sjá. Auglýsingin, sem skartar meðlimum Ríó Tríós að syngja lag sem hefur grafið sig inn í undirmeðvitund landsmanna í þau 45 ár sem það hefur heyrst. Þeir Helgi Pétursson og Ágúst Atlason segjast halda að allir landsmenn þekki Ljómatextann betur en þann upprunanlega.

ið gerðum fyrstu útgáfuna um haustið 69,“ segir Helgi Pé, eins og hann er kallaður. „Við vorum ansi mikið á hreyfingu á þessum tíma og mjög vinsælir. Jón Þór Hannesson, sem var hljóðupptökumaður hjá Sjónvarpinu, var að fikta eitthvað í auglýsingagerð og stofnaði seinna Sagafilm. Hann, ásamt auglýsingastofu Óla Stef, fékk það verkefni frá Smjörlíkisgerðinni að gera auglýsingu. Textinn var til, hafði verið saminn af einhverjum starfsmanni verksmiðjunnar, Jónas frá Grjóthálsi minnir mig að hann hafi verið kallaður. Textinn var frá fjórða áratugnum, frá dögum Ragnars í Smára, og hafði verið sunginn á mannamótum starfsmanna lengi. Þetta var sent í birtingu og þá varð fjandinn laus,“ segir Helgi. „Maður fékk ekki frið,“ segir Ágúst. „Þarna er Ljómakallinn, var öskrað á eftir manni, og við vorum ungir menn.“ „Þessi texti lærðist eins og skot og það er mjög fyndið að það sé hægt að syngja um smjörlíki með þessum árangri,“ segir Helgi. Árið 1989, tuttugu árum seinna, var gerð önnur útgáfa sem var í lit, og klippt á milli í gömlu útgáfuna. Þá öðlaðist auglýsingin annað líf. „Þá var textanum aðeins breytt,“ segir Ágúst. „Í fyrri útgáfunni segir í textanum „rjómabú, smér“ sem var breytt í „ljómandi fæða handa þér.“ Þá mátti ekki gefa það til kynna að smjörlíki væri jafngildi smjörs,“ segir Helgi. Helgi Pétursson og Ágúst Atlason segja Ljómalagið lifa um ókomna tíð. Ljósmynd/Hari

Þetta hefur væntanlega orðið til þess að þið hafið spilað þetta á tónleikum allar götur frá 1969, eða hvað? „Það er alltaf beðið um þetta,“ segir Ágúst „Alveg sama hvað við reyndum að spila þá vildi fólk alltaf heyra Ljómann,“ segir Helgi. „Davíð Scheving Thorsteinsson, sem þá var forstjóri Ljóma, hafði aldrei lent í öðru eins þegar þessi auglýsing var birt, í bæði skiptin,“ segir Helgi. „Hann mokaði út smjörlíki, fólk tengdi svo ofboðslega við þetta. Þetta var svo í mörg ár notað sem dæmi í viðskiptafræðinámi um vel heppnaða auglýsingaherferð. Við vorum bara 19 og 20 ára og óraði ekki fyrir því hvernig þetta færi,“ segir Ágúst. Ríó tríó var um áratugaskeið vinsælasta hljómsveit landsins. Voru með sjónvarpsþætti og gáfu út vinsæl lög og plötur. „Það var ekkert annað í sjónvarpinu og það horfðu allir á þetta. „Ekkert ósvipað og Baggalútur í dag, og Stuðmenn þegar þeir komu með sitt grín á sínum tíma. Það kom okkur ekkert á óvart og við

þekktum efnistökin.“ Það er oft mjög sérstakur húmor sem myndast innan hljómsveita er það ekki? „Jú við vorum með mjög mikinn lókal húmor og oft vorum við komnir á þrot með vitleysuna,“ segir Ágúst. „Við hlógum eins og vitleysingar sjálfir en fólk stóð bara og gapti. Sá eini sem hló var umboðsmaðurinn okkar,“ segir Ágúst og þeir hlæja báðir. „Nú sitjum við hér, 45 árum síðar, og að öllu óbreyttu hefðum við verið að gera eitthvað,“ segir Helgi. Ólafur Þórðarson einn meðlima tríósins lést sviplega árið 2011 og hefur sveitin ekki komið fram síðan. „Það vantar prímus mótorinn,“ segir Ágúst „Þrælahaldarann,“ skýtur Helgi inn í. „Það er alltaf einn svoleiðis í öllum hljómsveitum og Óli var það svo sannarlega. Hann er samt að hafa samband frá þeim stað sem hann er á, við finnum fyrir því. Honum finnst við latir og það er spurning hvort við förum ekki að hlýða honum,“ segir Helgi. Haldið þið að Ljómaauglýsingin muni lifa um ókomna tíð? „Já þetta er bara partur af þjóðinni og mun heyrast áfram eins og hver annar rútubílasöngur,“ segir Helgi. „Okkur þykir vænt um þessa auglýsingu og hún rifjar upp góða tíma og mikil hlátrasköll.“ Hannes Friðbjarnarson hannes@ frettatiminn.is

AFRÍSK BAKA

HVAÐ ER NÚ ÞETTA? Þetta er afríska bakan okkar. Á henni er að sjálfsögðu heilsusamlega tómatsósan okkar og íslenskur mozzarella. Svo er hún bökuð úr heilkorni. Eins og reyndar allar bökurnar okkar. En það er afríski þorpskjúklingurinn sem gerir hana einstaka. Taktu hana með þér eða njóttu hennar hjá okkur.

Glæsibæ • Bíldshöfða • Dalvegi • N1 Ártúnsbrekku • Bæjarhrauni • Skoðaðu matseðilinn á saffran.is

HE LG A RB L A Ð

Hrósið ...

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is  Bakhliðin Margrét Vera Mánadóttir

Grettin og góðhjörtuð Aldur: 17 ára. Maki: Já, á yndislegan kærasta, hann Einar Vigni. Börn: Engin. Menntun: Er í Menntaskóla Borgarfjarðar. Starf: Ekkert í augnablikinu. Fyrri störf: Bónus og Kaupfélagið á Hólmavík. Áhugamál: Leiklist, tónlist, dans, gítarinn og að rugla í fjölmiðlum. Stjörnumerki: Sporðdreki. Stjörnuspá: Þú ert í innkaupaskapi í dag. Ef þú horfist í augu við þá reynast þeir ekki eins hræðilegir og þér fannst í fyrstu.

ún Margrét Vera er mesti snillingur sem ég hef hitt, alltaf hress og alltaf glöð,“ segir Ásdís Jónsdóttir, vinkona Margrétar. „Hún finnur það góða í öllum og kennir fólki að taka lífinu með opnum örmum og bros á vör. Hún getur gert ótrúlega marga svipi á andlitið, fett upp á ennið og ekki má gleyma líka að hún er ótrúlega flink á að spila á gítar,“ segir Ásdís.

Margrét Vera Mánadóttir er 17 ára Strandastúlka frá sveitabænum Heiðarbæ í Strandasýslu. Hún er í Menntaskóla Borgarfjarðar. Í vikunni komst Margrét í fréttirnar þegar leikfélag Menntaskóla Borgarfjarðar sendi frá sér fréttatilkynningu þar sem því var haldið fram að Margrét væri dóttir Richard O´Brien, höfundar söngleiksins Rocky Horror Picture Show. Tilkynningin var uppspuni en náði að blekkja blaðamann Fréttablaðsins, sem tók viðtal við Margréti Veru í góðri trú. Tilkynningin var gerð til þess að vekja athygli á uppfærslu skólans á söngleiknum, þar sem Margrét fer með eitt aðalhlutverkanna.

Flottir plötuspilarar NÝ SENDING

Verð 39.900,-

Laugavegur 45 Sími: 519 66 99 Vefverslun: www.myconceptstore.is

... fær íslenska kokkalandsliðið sem hreppti tvö gull í heimsmeistarakeppninni sem fram fór í Lúxemborg í vikunni.