28 desember 2012 by Fréttatíminn

platan enter 4 með hjaltalín gunnar stefánsson upplifði í æsku að ÓKEYPIS Ó K E Y P I S seldist upp fyrir jól. trukkur sex ára leikfélagi hans drukknaði í sem átti að flytja nýtt upplag höfninni í njarðvík og hann fylgdist á flugvöll í austurríki valt. með örvæntingarfullri leit og sigríður thorlacius og högni heillaðist af mönnunum í appelsínuláta það ekkert á sig fá og slá gulu göllunum. síðustu þrjá áratugi upp tónleikum á rosenberg. hefur hann verið einn af þeim. viðtal 14

Helgarblað

úttekt 26 30. desember 2011-1. janúar 2012 2. árgangur

2. tölublað 1. árgangur 52. tölublað

menning 46 28.-30. desember 2012 52. tölublað 3. árgangur

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

GleðileGt ár ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Teikning/Hari

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Teikning/Hari

– Lifið heil

Við höfum opið um áramótin

Gleðilegt nýtt ár Opið gamlársdag: kl. 8–18 í Lágmúla kl. 8–18 á Smáratorgi

Opið nýársdag: kl. 10–1 í Lágmúla kl. 9–24 á Smáratorgi

www.lyfja.is

ÍSLENSKA / SIA.IS / LYF 57448 11/11

ár amótau ppgjö r í Fr ét tat ím an um í dag: stj ör nur á r s i ns – stj ö r n uhr ö p á r s i ns – g le ði , s o r g i r o g a lme n n t Fj ör 20 12

Hugsjónir björgunar trukkur Stjörnur árSinS 2011valt sveitarmannsins Hjaltalín

fréttir

helgin 28.-30. desember 2012

 Veður Stefnir í SæmilegaSta SkotVeður í reykjaVík

Hæg norðanátt eftir læti helgarinnar Mikael Torfason mikaeltorfason@ frettatiminn.is

„Það verður nú varla mikill snjór hér á höfuðborgarsvæðinu,“ segir Einar Magnús Einarsson veðurfræðingur um áramótaveðrið, „en kannski smá föl.“ Miklum stormi er spáð um helgina og segir Einar að eftir þau læti öll saman fáum við hæga norðanátt. „Það gengur á með éljum fyrir norðan og það er smá óvissa með höfuðborgarsvæðið. Ef áttin verður aðeins vestlægari gætu komið stöku él,“ segir Magnús en býst ekki við að þau trufli mikið. Hins vegar verður skýjað með köflum en það ætti ekki að trufla skotglaða því flugeldar fari ekki svo hátt.

Veðurspá fyrir gamlársdag á Vedur.is. Einar Magnús Einarsson spáir hægri norðanátt eftir læti helgarinnar.

 Söfnun Safnar áheitum til Styrktar kr abbameinSfélaginu

Laun hækka mest á Íslandi laun á íslandi hafa hækkað þrefalt meira en á norðurlöndum síðustu þrjú ár. Þetta kemur fram í nýrri skýrslu OECd. á árabilinu 2010 til 2012 hækkuðu laun á íslandi um 21,5% en til samanburðar hækkuðu laun á norðurlöndum að meðaltali um 8,7% á þessum þremur árum. í Evrópusambandinu hækkuðu laun að meðaltali um 5,1% og í OECd-ríkjunum um 6,5%. ísland sker sig úr öðrum ríkjum hvað varðar miklar launahækkanir og háa verðbólgu. Olíuríkið noregur kemur næst íslandi í launahækkunum en þar ríkir mikil þensla á vinnumarkaði og eftirspurn eftir starfsfólki. -sda

21,5% hækkun á launum á íslandi Síðustu 3 ár Skýrsla OECD

252 kvartanir til landlæknis

Varnargarðar við gömlu höfnina friðaðir

Embætti landlæknis bárust 252 kvartanir á árinu 2010, samkvæmt nýútkominni ársskýrslu ársins 2010. um er að ræða mál sem eru misjafnlega umfangsmikil og alvarleg, allt frá hnökrum í samskiptum til alvarlega mistaka, að því er fram kemur í skýrslunni. Flestar kvartanirnar vörðuðu ófullnægjandi meðferð og því næst ranga greiningu. Flestar kvartanirnar voru á sviði heimilislækninga en því næst slysa- og bráðalækninga. Einn heilbrigðisstarfsmaður var sviptur starfsleyfi á árinu 2010 og öðrum veitt formleg áminning. Aðfinnslur frá embættinu voru þrjár og ábending var úrskurðuð í 21 tilviki. Ekki þótti ástæða til aðgerða í 134 málum og öðrum var ólokið. -sda

mennta- og menningarmálaráðherra ákvað að tillögu húsafriðunarnefndar að friða, ásamt Tryggvaskála á selfossi og seyðisfjarðarkirkju, gömlu varnagarðana við Reykjavíkurhöfn. Elstu varnargarðarnir í Reykjavíkurhöfn eru frá 1913 og 15 og eru það ingólfsgarður og norðurgarður. Þessir garðar voru um tíma stærstu framkvæmdir sem unnar höfðu verið á íslandi. álíka steinhleðslur sem gerðar voru á fyrri hluta síðustu aldar, voru unnar með svipuðum hætti og teljast af þeim sökum hafa mikið varðveislugildi þó þær séu nokkrum áratugum yngri. steinhleðslugarðarnir sem voru friðaðir eru ásamt þeim elstu, steinhleðslurnar við suðurbugt, ægisgarður, eystri hleðsla, steinhleðslurnar við Víkina og Verbúðarbryggjurnar sem ná frá Rastargötu til Bótabryggju. síðastnefndu tvær eru jafnframt þær yngstu eða frá árinu 1945.

Útsölur hefjast á nýju ári Útsölur í verslunum í kringlunni og Smáralind hefjast fimmtudaginn 3. janúar en í kringlunni hefst svokölluð forútsala klukkan 17 daginn áður. hið sama á við verslanir á laugaveginum þar sem áætlað er að útsölur hefjist strax upp úr áramótum. milli jóla og nýárs nota margir tækifærið til að skipta jólagjöfum og ná sér í inneignarnótu sem síðan er hægt að nota á útsölunum. Útsala í IKEA hófst í gær, fimmtudaginn 27. desember. -sda

ís sem bræðir hjörtu Jólaís af gottimatinn.is sem hefur alla burði til að verða hefð hjá þér

Mamma mín dó í mars 2011 og mig hefur síðan þá langað til að gefa til baka til Krabbameinsfélagsins.

Snoðar sig og safnar fé í minningu móður sinnar adda smáradóttir ætlar að raka af sér hárið á þrettándanum og hvetur fólk til að heita á sig til styrktar krabbameinsfélaginu því hún missti móður sína úr krabbameini í fyrra. krabbameinsfélagið reyndist fjölskyldunni vel og vill hún gefa til baka.

dda Smáradóttir er fjórtán ára stúlka úr Hlíðunum sem býður fólki að heita á sig til styrktar Krabbameinsfélaginu og hún muni snoða af sér allt hárið á þrettándanum. Adda missti móður sína úr krabbameini á síðasta ári og langar að gefa til baka til Krabbameinsfélagsins sem reyndist fjölskyldunni vel í veikindunum. Móðir Öddu, Þórey Einarsdóttir, lést 55 ára að aldri eftir tveggja ára baráttu við sortuæxliskrabbamein, frá þremur börnum. Adda er yngst þeirra. Söfnunin er í minningu Þóreyjar. „Mamma mín dó í mars 2011 og mig hefur síðan þá langað til að gefa til baka til Krabbameinsfélagsins,“ segir Adda. „Ég fékk þessa hugmynd þegar ég heyrði af stelpum sem gerðu það sama til styrktar UNICEF og fannst þetta tilvalið tækifæri fyrir mig,“ segir hún. Adda verður í Vestmannaeyjum á þrettándanum og mun snoða sig þar. Hún mun að auki gefa hárið til hárkollugerðar því margir krabbameinssjúklingar, sem missa hárið í krabbameinsmeðferð, velja að nota hárkollu. Adda hefur opnað sérstakan bankareikning sem fólk getur lagt áheit sín inn á og mun öll upphæðin sem safnast renna beint til Krabbameinsfélagsins. Þegar hafa safnast um 90 þúsund krónur og að sögn Öddu hefur fjölskylda og vinir lagt söfnuninni lið sem og vinir mömmu hennar. „Mig langaði að eiga hlut í því að hjálpa fólki í baráttunni við þennan sjúkdóm. Ég vildi að þetta kæmi ekki fyrir fleiri - ég vildi að það væri hægt að hjálpa fleiri,“ segir Adda. Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

adda smáradóttir safnar áheitum til styrktar krabbameinsfélaginu því hún missti mömmu sína úr sjúkdómnum fyrir einu og hálfu ári.

Pabbar og mömmur nota

líka hlífðargleraugu - eigum örugg og ánægjuleg áramót

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 2 - 2 8 0 1

Tökum fagnandi á móti nýju ári en meðhöndlum flugeldana með gát

Sjóvá er aðalstyrktaraðili Slysavarnafélagsins Landsbjargar

fréttir

helgin 28.-30. desember 2012

veður

Föstudagur

laugardagur

sunnudagur

líkur á aftakaveðri á laugardag Það lítur út fyrir eina allra dýpstu lægð ársins hér við land í nótt og á morgun. talsverð óvissa er enn með veður eftir landshlutum, en margt bendir til aftakaveðurs, n-átt með stórhríð og mikilli ofankomu á vestfjörðum og vestantil á norðurlandi. eins snjókoma vestan- og suðvestanlands og vindur a.m.k. af stormstyrk um landið vestanvert. mun skaplegra verður og hiti ofan frostmarks austan og suðaustantil. Þetta illviðri mun vara fram á sunnudag, þegar tekur aftur að lagast. einar sveinbjörnsson

-1 4

-3

-1

2 3

Hvasst og snjókoma á vestfjörðum, en annars Hægur vindur og væg þíða.

mjög Hvöss n-átt og Hríðarveður um landið nv- og v-vert. mun skárra a-til.

enn Hvasst og með Hríð eða slyddu, sérstaklegar um nv-vert landið.

Höfuðborgarsvæðið: Smá rigning með köflum og hiti ofan froStmarkS.

Höfuðborgarsvæðið: norðan Stormur og dálítil Snjókoma um tíma.

Höfuðborgarsvæðið: allhvaSSt og Slydda, en Snjór hærra uppi.

vedurvaktin@vedurvaktin.is

OYSTER PERPETUAL DATEJUST

 Jól tíu í neyðar athvarFi Fyrir þolendur heimilisoFbeldis Michelsen_255x50_D_0612.indd 1

01.06.12 07:21

vilhjálmur Birgisson var kampakátur þegar Skessuhorn útnefndi hann vestlending ársins.

vilhjálmur valinn vestlendingur ársins vilhjálmur Birgisson, verkalýðsforingi á akranesi, er vestlendingur ársins 2012. Hann hlaut flestar tilnefningar í kjöri lesenda tímaritsins Skessuhorns. „vilhjálmur hefur á árinu vakið athygli landsmanna fyrir skörulega framgöngu

í málefnum launafólks. hann hefur ekki síst látið til sín taka í umræðunni um afnám núverandi forms verðtryggingar og um skuldamál heimilanna,“ segir í umfjöllun Skessuhorns um vilhjálm sem gegnt hefur formennsku í

verkalýðsfélagi akraness frá árinu 2003. Þetta er fimmtánda árið í röð sem Skessuhorn stendur fyrir vali á vestlendingi ársins. lesendur blaðsins tilnefndu alls 24 einstaklinga að þessu sinni.

má heita kjói en ekki Christa Samkvæmt Þjóðskrá heita þrjár konur Christa og sú elsta þeirra er fædd 1981. Það er ekki nóg til að nafnið fáist samþykkt samkvæmt íslenskum lögum og því hefur mannanafnanefnd hafnað beiðni þess efnis. nefndin samþykkti hinsvegar á dögunum jean og Carlo ásamt nöfnunum adelía og íseldur. Þá má nú nefna drengi nafninu kjói því það tekur íslenska beygingu í eignarfalli; kjóa.

lögreglan var kölluð út fjórum sinnum vegna ófriðar á heimili á aðfaranótt jóladags og fjarlægði heimilisfeður vegna ofbeldis eða hótana um skemmdarverk. tvö mál voru svo alvarlegs eðlis að þau fara í rannsókn. Ljósmynd/NordicPhotos/GettyImages

Fimm börn héldu jól í Kvennaathvarfi Fimm konur og fimm börn undir tíu ára aldri héldu jólin í Kvennaathvarfinu því þau áttu í engin önnur hús að venda. Sum börnin hafa dvalið mánuðum saman í athvarfinu ásamt mæðrum sínum.

F 27 SEK

3 5 kg

7,5

Það er magnaður stígandi í þessari. Rauðar kúlur með hala sem springa út í þéttar silfraðar stjörnur, stígandi ljósagangur sem endar síðan með miklum hávaða og látum. Ein af þeim betri.

imm konur og fimm börn á aldrinum 0-10 ára héldu jól í Kvennaathvarfinu því þau áttu í engin önnur hús að venda eftir að hafa flúið heimili sitt vegna ofbeldis af hendi maka. Sumar konurnar hafa dvalist í nokkra mánuði Kvennaathvarfinu því þær telja öryggi sínu og barna sinna best borgið þar. Aðrar leituðu skjóls í athvarfinu fáeinum dögum fyrir jól, að sögn Sigþrúðar Guðmundsdóttur, framkvæmdastýru Kvennaathvarfsins. „Að sjálfsögðu hefðu allir gestirnir viljað vera einhvers staðar annars staðar en í neyðarathvarfi á aðfangadag en okkur tókst að gera kvöldið hátíðlegt,“ segir Sigþrúður. Gestirnir settust við jólaborðið rúmlega sex og gæddu sér á kalkúni í boði velgjörðarmanns. „Þetta var allt mjög hefðbundið fyrir utan það að hér var ekki hefðbundin fjölskylda að fagna saman jólunum,“ segir hún. Óvenjumikill erill hefur verið í Kvennaathvarfinu í desember en jafnframt mikil jólastemning. „Margir hugsuðu til okkar á aðventunni og voru ýmsir jóla-

englar á ferðinni með glaðning til okkar,“ segir Sigþrúður. Hún segir að það hafi einkennt árið að konur hafa dvalið mjög lengi í Kvennaathvarfinu en það komi líklega fyrst og fremst til af því hve húsnæðismarkaðurinn sé erfiður. Konur, sem hafi ákveðið að hefja sjálfstætt líf, séu lengi að finna húsnæði vegna lítils framboðs. Samkvæmt upplýsingum frá lögreglu höfuðborgarsvæðisins var lögreglan kölluð út fjórum sinnum á aðfangadagskvöld og aðfararnótt jóladags vegna heimilisofbeldis. Ofbeldismennirnir voru fjarlægðir af heimilum sínum og látnir gista í fangageymslum lögreglunnar. Tvö mál fara til rannsóknar þar sem ofbeldið eða skemmdarverkin voru það alvarleg að þolandinn varð fyrir skaða eða eignarspjöllin voru veruleg, að sögn Björgvins Björgvinssonar, aðstoðaryfirlögregluþjóns hjá lögreglunni á höfuðborgarsvæðinu. sigríður dögg auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

fréttir

Helgin 28.-30. desember 2012  Verslun söluMark aðir

Litla Jólabúðin óskar landsmönnum öllum farsældar og friðar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu. Laugavegi 8 S. 552 2412

Listamenn vildu ekki sölubása í miðborg Menningar- og ferðamálaráð Reykjavíkur hefur haft til athugunar tillögu um að borgin standi að því að setja upp sölumarkað í miðbænum þar sem listamenn og aðrir geti fengið aðstöðu til þess að selja verk sín. Að sögn Einars Arnar Benediktssonar, formanns ráðsins, var tillagan send Bandalagi íslenskra listamanna til umsagnar sem taldi listamenn ekki hafa áhuga á sölubásunum. Verður tillagan því afgreidd úr ráðinu á fyrsta fundi þess á nýju ári. Meðal annars kom til umræðu að sölumarkaðurinn yrði hýstur í Iðnó og var hugmyndin viðruð við framkvæmdastjóra þess. „Þar sem ljóst er að hagsmunaaðilar, listamennirnir sjálfir, hafa ekki áhuga á sölumarkaðnum verður tillagan afgreidd með vísan til þess,“ segir Einar Örn.

Einar Örn Benediktsson, formaður menningar- og ferðamálaráðs Reykjavíkurborgar.

Sigríður Dögg Auðunsdóttir sigridur@frettatiminn.is

 Verslun Miklar annir fr aM undan í VínbúðunuM

Lognið á undan storminum. Þó Íslendingar kaupi mikið af freyðivíni og kampavíni fyrir áramótin er bjór vinsælasta vörutegundin. Ljósmynd/Vigfús Birgisson

Kaupum áfengi fyrir 700 milljónir króna um áramót Landsmenn hópast í Vínbúðirnar fyrir áramótin og birgja sig upp af áfengi. Búist er við hátt í hundrað þúsund viðskiptavinum og að þeir eyði um 700 milljónum króna. Þar sem 30. desember ber upp á sunnudag má gera ráð fyrir löngum biðröðum á gamlársdag.

Gleðilegt nýtt ár þökkum viðskiptin Með ósk um farsæld á nýju ári

69% *konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu. Capacent júlí-sept. 2012

... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*

Sigrún Ósk Sigurðardóttir.

ið ráðum inn starfsfólk til að mæta þessum álagstímum og verðum með fullmannað um áramótin,“ segir Sigrún Ósk Sigurðardóttir, aðstoðarforstjóri ÁTVR. Miklar annir eru fram undan í Vínbúðunum enda birgja landsmenn sig upp af freyðivíni og öðrum áfengum drykkjum fyrir áramótin. Í fyrra seldust 503 þúsund lítrar af áfengi fyrir áramótin, eða dagana 27. til 31. desember. Alls eyddu landsmenn um 670 milljónum króna í áfengi þessa daga. Sigrún kveðst búast við svipaðra sölu og í fyrra en krónutalan gæti orðið hærri í ljósi verðhækkana á áfengi. Á þessu fimm daga tímabili komu 94 þúsund viðskiptavinir í Vínbúðirnar og þar af kom 61 prósent síðustu tvo dagana. 30. desember er jafnan einn söluhæsti dagur ársins í Vínbúðunum. Í ár ber hann

upp á sunnudag og því er lokað. „Það er því hætt við að það verði mjög mikið álag á gamlársdag. Við hvetjum fólk til að vera snemma á ferðinni til að forðast langar biðraðir,“ segir Sigrún Ósk. Hvað drekkur fólk um áramótin, kaupa allir freyðivín og kampavín? „Já, það er alla vega miklu meiri sala í því á þessum tíma en venjulega. En væntanlega er það bjórinn sem hefur vinninginn. Eins og alla jafna.“ Minni sala var í Vínbúðunum frá 1. til 24. desember en á sama tíma og í fyrra. Hins vegar seldust 679 þúsund lítrar af áfengi dagana 17. til 24. desember sem er 10,3 prósent meira en á sama tímabili í fyrra. Alls komu 132 þúsund viðskiptavinir í Vínbúðirnar þessa daga. Þar sem Þorláksmessu bar upp á sunnudag var lokað og því var óvenju mikið álag á aðfangadag. Þá komu 14 þúsund viðskiptavinir þær fjórar klukkustundir sem Vínbúðirnar voru opnar. Það eru 137 prósent fleiri viðskiptavinir en á aðfangadag í fyrra. Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is

Gott færi

viðhorf

Áramót

á nýju ári Á

LOFORÐ

WOW

L ÆGSTA V ERÐIÐ NÝJAR VÉ LAR OG BREIÐ ASTA BROSIÐ

Skíðaferð

Brunaðu til Austurríkis með alla fjölskylduna 50% afsláttur á flugi fyrir börnin

89.633 kr.

Verð á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn, frá:

Innifalið er flug og gisting á Hotel Salzburgerhof með hálfu fæði. Afslátturinn gildir á skíðapökkum í janúar 2013.

Bókanlegt á wowtravel@wowtravel.is eða í síma 590 3000. 8. – 10. febrúar

Borgarferð

Alhliða ánægjuför til Köben

Flug, gisting, hafmeyja og öl Verð á mann í tvíbýli, frá:

46.900 kr.

Innifalið er flug með sköttum, gisting í 2 nætur með morgunverði á Wakeup Copenhagen.

Bókaðu á wowtravel.is eða í síma 590 3000. Tímabil: 7. jan. – 15. mars

Köben

Helgin 28.-30. desember 2012

Upp úr öldudalnum

Ástæða er til þess að staldra við um áramót, líta um öxl og síðan fram á við. Árið sem nú er að líða hefur um margt verið Íslendingum gjöfult. Við erum smátt og smátt að ná okkur upp úr öldudal kreppunnar. Sjávarútvegur hefur um alllangt skeið gengið vel, skapað mikil verðmæti og verið veigamikill þáttur í viðsnúningi til betri vegar. Þar er hins vegar blika á lofti, annars vegar vegna þess að markaðir eru ótryggari en verið hefur með líkum á lækkandi afurðaverði og hins vegar vegna óvissu um stjórnkerfi sjávarútvegsins. Sú óvissa hefur sett mark sitt á atvinnuveginn og orðið til þess að draga úr nauðsynlegri fjárfestingu. Þar þarf að ná lendingu. Sátt þarf að ríkja Jónas Haraldsson um undirstöðuatvinnuveginn. jonas@frettatiminn.is Að honum þarf að búa svo hann dafni og skili með þeim hætti afrakstri til þjóðarinnar. Ferðaþjónustunni verður vart lýst með öðrum hætti en að þróunin hafi verið ævintýraleg. Hvert metið á fætur öðru var slegið í fjölda erlendra gesta sem sóttu okkur heim, hvort heldur var milli mánaða eða árið í heild. Ferðaþjónustufyrirtækin hafa blómstrað, flest að minnsta kosti. Æ fleiri flugfélög fljúga hingað en Icelandair ber, sem fyrr, ægishjálm yfir önnur. Starfsemi Iceland Express sameinaðist hinu nýstofnaða félagi Wow-air en félögin, sitt í hvoru lagi og sameinuð, hafa auðveldað fólki millilandaflug með hagstæðum fargjöldum. Aukið gistirými býðst, bílaleigum fjölgar og hópferðafyrirtækin sinna sínu. Fjölbreytt afþreying er í boði en sem fyrr er það íslensk náttúra sem höfðar til flestra. Mesti vandinn sem við stöndum frammi fyrir er að gæta að náttúruperlum landsins. Álagið er að nálgast þolmörk á vinsælustu stöðunum. Veðurblíða sumarsins 2012, nánast um allt land, létti mönnum lífið. Landið skartaði sínu fegursta enda ferðast landsmenn meira um eigið land en áður. Síhækkandi eldsneyt-

 Vik an sem Var Gnarr slær á gikkfingur Byssurnar ykkar og vopnaeign er vandamálið. Þið þurfið meira eftirlit með skotvopnum. Þetta er skammarlegt. Jón Gnarr, borgarstjóri, sendi byssuóðum Bandaríkjamönnum tóninn á Facebook. Bullað úti í bæ Þá bara ræða menn úti í bæ það. Þeim er það frjálst. Ég get ekki tekið þátt í að ræða einhverja svona vitleysu. Guðmundur Guðmundsson, þjálfari Rhein-Neckar Löwen, var ekkert sérstaklega ánægður í spjalli á X-inu með kjaftagang og samsæriskenningar um hvers vegna Alexander Peterson ætlaði að taka sér frí frá íslenska handknattleikslandsliðinu. Skelfilegir gíróseðlar Ég hef fundið fyrir ótta hjá fólki um hvaða reglur muni gilda vegna formannskjörs. Árni Páll Árnason, þingmaður Sam-

fylkingarinnar, hefur fengið óttablandin viðbrögð við áformum Samfylkingarfélags Reykjavíkur að heimila eingöngu þeim sem greitt hafa félagsgjöld sín að taka þótt í formannskjöri flokksins. Inn og út um gluggann Svo fórum við að tala við drenginn út um eldhúsgluggann, buðum honum súpu og hangikjöt. Bóndinn á Ásólfsstöðum, Sigurður Páll Ásólfsson, tók höfðinglega á móti strokufanganum Matthíasi Mána sem bankaði upp á hjá honum árla morguns og tilkynnti um uppgjöf sína. Lömbin þagna Hér er fólk í klæðum framleiddum af barnaþrælum og alls kyns ljótum bolum og skyrtum. Árni Johnsen, sá þjóðlegi þingmaður, brást hinn versti við því að honum og Katrínu Jakobsdóttur menntamálaráðherra var gert að afklæðast lopapeysum sínum í þingsal.

Kíktu í kaupstaðinn Verð á mann frá:

12.990 kr.

Innifalið er flug með sköttum.

Bókaðu á wow.is eða í síma 590 3000.

wowtravel.is

isverð setur þó strik í reikninginn. Það var í hæstu hæðum á árinu og hefur vissulega áhrif á rekstur heimilanna. Þótt sumarið væri blítt vorum við minnt á það, snemma í september, á hvaða breiddargráðu við búum. Mikið hret áður en rekið hafði verið af fjalli norðanlands olli búsifjum. Margir sauðfjárbændur urðu fyrir tilfinnanlegu tjóni í áhlaupinu vegna fjárfellis. Óvissa fylgir nýju ári, eins og ævinlega. Þar ráðum við örlögum okkar hins vegar að miklu leyti sjálf, þótt vissulega séum við háð ytri aðstæðum, ástandi á erlendum mörkuðum og efnahagsástandi í viðskiptalöndum okkar. Engin ástæða er þó til að ætla annað en hagur landsmanna haldi áfram að batna ef skynsamlega verður á spilum haldið. Mikil ábyrgð hvílir á aðilum vinnumarkaðarins þegar kemur að endurskoðunarákvæðum kjarasamninga nú í byrjun árs. Það er í þágu atvinnulífs og launþega að efna ekki til átaka sem leitt gætu til háskalegra verðbólgusamninga. Ekkert kæmi heimilunum verr. Alþingiskosningar verða í vor. Síðustu þingkosningar, vorið 2009, voru haldnar við sérstakar aðstæður. Þá ríkti órói í samfélaginu, að vonum, eftir bankahrun með alvarlegum efnahagslegum afleiðingum. Núverandi ríkisstjórn tók við erfiðu búi og pólitísk átök hafa verið hörð á kjörtímabilinu. Margt hefur bærilega tekist en annað miður. Krafa kjósenda hlýtur að vera að við taki samstíga ríkisstjórn að loknum kosningum, hvaða flokkar sem að henni kunna að standa – og að kjörnir fulltrúar snúi bökum saman um framfaramál. Svo við á Fréttatímanum lítum okkur nær þá hefur blaðinu vaxið fiskur um hrygg á því ári sem er að líða. Lestur Fréttatímans hefur aldrei verið meiri en nú. Blaðinu hefur verið afar vel tekið af lesendum og auglýsendum. Það hefur fest sig vel í sessi þegar það hefur sinn fjórða árgang. Fyrir þær móttökur ber að þakka. Starfsfólk Fréttatímans mun kappkosta að gera gott blað enn betra á nýju ári. Gleðilegt ár.

Ambögumóri Konnekkktikött (Connecticut ,frb konnettikött) draugurinn gekk aftur í fréttum Ríkissjónvarps á Þorláksmessukvöld. Og Molaskrifari sem hélt að búið væri að kveða drauginn niður. Þetta er ótrúlega erfitt! Málvöndurinn Eiður Guðnason þreytist ekki á að reyna að kenna fréttafólki Ríkisútvarpsins að bera Connecticut rétt fram en á ekki erindi sem erfiði. Í einangrun Þetta er yndislegt. Ég er að fá að vita að drengurinn minn er heill á húfi, hann er kominn aftur á Litla-Hraun, það er bara alveg nóg fyrir mig, hjartað mitt er aftur komið á sinn stað. Amma strokufangans Matthíasar Mána gladdist mjög þegar barnabarnið skilaði sér undir mannahendur eftir viku útilegu.

MaðuR vikunnaR

Leiðir landsliðið á ný Ólafur Stefánsson handboltamaður er maður vikunnar að þessu sinni vegna þess að hann hefur ákveðið að verða við beiðni Arons Kristjánssonar landsliðsþjálfara og leika með íslenska landsliðinu á heimsmeistaramótinu í handknattleik sem fram fer á Spáni í janúar, handboltaáhugafólki til mikillar gleði. Ólafur lék síðast með landsliðinu á Ólympíuleikunum í London síðasta sumar og tilkynnti að þeim

loknum að hann væri hættur að leika með landsliðinu. Hann lék síðast með AG København sem varð gjaldþrota í sumar. Í byrjun desember skrifaði Ólafur síðan undir samning við lið í Katar, Lakhwiya Sports Club, og heldur til höfuðborgar landsins, Doha, í kjölfar heimsmeistaramótsins, þar sem hann hyggst spila í tæpt hálft ár. Ólafur er einn ástsælasti íþróttamaður landsins og hefur fjórum sinnum hlotið titilinn íþróttamaður ársins.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjórar: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is og Mikael Torfason mikaeltorfason@frettatiminn.is. Framkvæmda- og auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is. Útgáfustjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is . Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

DRÖGUM

Í DAG 28. DESEMBER Miðasala opin til kl. 16.OO

AÐEINS DREGIÐ ÚR SELDUM MIÐUM

NÚ GENGUR HANN ÚT! Þann 28. desember drögum við í síðustu Milljónaveltu ársins þar sem heppinn miðaeigandi fær 3O milljónir. Að venju drögum við að auki út fimm stakar milljónir en einnig tíu 5OO.OOO kr. vinninga, hvort tveggja aðeins úr seldum miðum.

Útgreiddir vinningar á árinu 2O12 munu enda í

PIPAR\TBWA • SÍA • 123761

um 915 milljónum.

Fyrsti útdráttur 2O13 er 1O. janúar

Tryggðu þér miða á www.hhi.is, í síma 563 83OO eða hjá næsta umboðsmanni.

1O x

5OO.OOO KR.

SPENNANDI TÍMAR FRAMUNDAN með nýjungum á nýju ári

fréttir vikunnar

Helgin 28.30. desember 2012

VikAn í tölum

Strokufangi gaf sig fram Matthías Máni Erlingsson, strokufangi af Litla Hrauni, gaf sig fram á aðfangadag á bænum Ásólfsstöðum í Þjórsárdal. Hann var vopnaður en lagði frá sér vopn sín. Hann hefur verið yfirheyrður af lögreglu en er annars í einangrun í fangelsinu.

700

Ekki ný öryggisgirðing Ný öryggisgirðing verður ekki reist við fangelsið á Litla Hrauni í nánustu framtíð segir innanríkisráðherra. Hún er of kostnaðarsöm. Peningum verður þó veitt til að bæta öryggismál í fangelsinu á næsta ári.

kílómetra hefur Vilborg Gissurardóttir gengið á Suðurskautslandinu . Hún á eftir að ganga 430 kílómetra til að ná takmarki sínu.

Gunnari spáð frama Bandaríska blaðið New York Post setur Gunnar Nelson í áttunda sæti yfir þá bardagakappa sem gætu náð miklum frama í blandaðri bardagalist eða MMA árið 2013. Blaðið telur ekki útilokað að Gunnar geti gert atlögu að heimsmeistaratitlinum í veltivigt á árinu.

Í ESB eða út úr EES Íslendingar eiga ekki að framselja vald sitt öðrum án þess að geta sjálfir haft áhrif á gang mála, segir Mörður Árnason alþingismaður. Þjóðin eigi að segja upp samningnum að Evrópska efnahagssvæðinu eða ganga í Evrópusambandið.

Skepnur á Snæfellsnesi fengu jólasíld Mikið tjón varð vegna síldardauða í Kolgrafarfirði en bændur á Snæfellsnesi hafi nýtt sér þá síld sem safnaðist þar á fjörum. Skepnur fengu því jólasíld á fengitímanum.

Slitastjórn krefur PWC um 100 milljarða Slitastjórn Landsbanka Íslands krefur PriceWaterhouse Coopers um tæplega 100 milljarða króna í skaðabætur vegna tjóns sem hún telur að endurskoðendur bankans hafi valdið tjóni með athöfnum sínum, athafnaleysi og rangri ráðgjöf fyrir hrun.

Tveggja vikna frestur til að skila andmælum Jón Pálmi Pálmason, sem var starfandi bæjarstjóri á Akranesi, hefur fengið tveggja vikna frest til að skila andmælum. Honum var vikið úr starfi eftir sex vikna starf en í tilkynningu bæjarstjórnar kom fram að grunur léki á að hann hefði gerst brotlegur við starfsskyldur sínar.

Undirbúningur fyrir handaágræðslu Guðmundur Felix Grétarsson, sem missti báða handleggi fyrir 14 árum, fer að öllum líkindum til Frakklands í mars til að búa sig undir langþráða handaágræðslu.

Sigmar B. Hauksson látinn Sigmar B. Hauksson, fjölmiðlamaður og fyrrverandi formaður Skotveiðifélagsins, lést á Landspítalanum á aðfangadag eftir stutt veikindi og baráttu við krabbamein. Hann var 62 ára. Sigmar lætur eftir sig tvo uppkomna syni og sex barnabörn.

sætið fellur Gunnari Nelson í skaut í umfjöllun bandaríska blaðdins New York Post um bardagakappa sem gætu náð miklum frama í blandaðri bardagalist eða MMA árið 2013.

100

Jólahald á barnmörgu heimili

Ólesnar jólabækur í hillu

nnað hvort á ég svona ofboðslega ódæl börn að eðlisfari eða við hjónin erum bara svona lélegir uppalendur. Eða sitt lítið af hvoru. Um leið og rútínan á heimilinu fer úr skorðum taka börnin völdin. Hin yngstu ástunda svokallaða vælustjórnun og eru meistarar í þeirri list. Í jólafríinu hafa þau fengið að vaka lengur, horfa meira á sjónvarpið, spila meiri tölvuleiki og borða meiri sætindi en venjusjónArhóll lega. Samanlagt er þetta uppskrift að vandræðum – og við ráðum ekki neitt við neitt. Ég gleymi þessu samt alltaf. Að sjónvarpsgláp, sykurneysla og óreglulegur svefntími sé eitt það versta sem ég get gert börnunum mínum. Að með því að láta þetta eftir þeim sé ég að skapa þeim vanlíðan Sigríður og óöryggi. Dögg Maður þarf nefnilega að vera vondur til þess að vera góður – eða Auðunsdóttir þannig. Ég þarf oft að minna mig á sigridur@ það. Að með því að neita börnunum frettatiminn.is um meira sælgæti og slökkva á sjónvarpinu sé ég í raun að standa mig sem foreldri. Það er bara svo krefjandi að taka þennan slag. Ég passaði mig sérstaklega á því að færast ekki of mikið í fang þessi jólin. Hætti við

skötuveisluna – því ég treysti mér ekki til að halda hana – en lagði þess í stað í að hafa gæsir í jólamatinn á aðfangadag en gætti þess að vera með einfalt meðlæti. Allir hjálpuðust að. Ekkert stress, bara jólagleði og tilhlökkun eftir pökkum. Og aðfangadagur var einn sá besti í sögu fjölskyldunnar fyrir vikið. Á jóladag fórum við út með góðum vinum í þriggja tíma leik- og gönguferð um skóginn í Öskjuhlíðinni (það er hægt að ganga þar um í þrjá tíma ef maður er fjögurra ára og þarf að klifra upp á hvern stein). Ég man ekki betur en að börnin hafi hagað sér vel allan þann daginn. Það er nefnilega enginn leikur að vera foreldri. Maður gerir ekkert annað á meðan. Ég er löngu hætt að láta mig dreyma um jólabókalestur og konfektát í rúmi á jóladag. Maður fær það nefnilega í margfalt í hausinn aftur ef maður leyfir sér að stelast til að planta börnunum fyrir framan sjónvarpið og kaupa sér þannig stundarfrið. Glöð börn eru hlýðin börn. Það er mín reynsla. Og á þessum aldri eru börnin glöðust þegar þau leika við mömmu og pabba, þegar þeim er sinnt af athygli – en þá gerir maður ekkert annað á meðan. Ég safna bara jólabókum síðustu ára í bókahilluna og veit að það kemur að því einn góðan veðurdag að ég mun fá tækifæri til þess að lesa þær.

Tæring í burðarköplum Ölfusárbrúar

Ég er löngu hætt að láta mig dreyma um jólabókalestur og konfektát í rúmi á jóladag.

Tæring er komin í burðarkapla Ölfusárbrúar og mikilvægt er að fylgjast betur með ástandi hennar að mati verkfræðinga. Hún er þó sögð örugg. Brúin á að þola tvöfalt meiri umferð en nú fer um hana.

milljarða króna krefur slita stjórn Landsbanka Íslands PriceWaterhouse Coopers um í skaðabætur vegna tjóns sem hún telur fyrirtækið hafa valdið Landsbankanum fyrir hrun.

kílómetra gekk strokufanginn Matthías Máni Erlingsson frá sumarbústað í Árnesi yfir í Þjórsárdal þar sem hann gaf sig fram.

milljónir króna hljóðuðu kröfur í bú Vídeóhallarinnar í Lágmúla upp á. Engar eignir fengust upp í kröfuna.

mörk skoraði Alfreð Finnbogason í 42 leikjum fyrir félagslið sín á árinu. Að landsleikjum meðtöldum skoraði Alfreð 34 mörk í 48 leikjum.

Risasjúkrahús á dýrustu lóð miðborgarinnar

Skemmdarverk gegn miðborginni

r K A K A

Á R S I N S

Svakaleg 190 skota terta!

Kveðjum árið með stæl!

2 0 1 2

eykvíkingar ætlun borgarstjórnarþurfa að losa meirihlutans að fórna sig við núverþessum möguleika andi borgarstjórnarmiðborgar Reykjavíkur meirihluta. Því þetta til að vaxa og þroskast fólk var að enda við eðlilega fyrir fangelsað fremja trúðslegasta isleg verksmiðjumannskemmdarverk gegn virki f yrir fársjúka miðborg Reykjavíkur sjúklinga og endalausa síðan Fjalakötturinn spítalalyktandi sjúkravar rifinn – með því að húsganga. Beint ofan í miðborginni! samþykkja ósmekkRagnar Halldórsson leg og galin áform um Reykjavík er útbíuð í ráðgjafi að reisa stærsta risaljótum afglöpum. Borgsjúkrahús Íslandssögin er í aðra röndina eitt unnar á eftirsóttustu og dýrustu lóð stórt minnismerki um hryllileg og miðborgarinnar – þar sem fólk þráir forljót mistök í byggingarmálum og að eiga sér heimili. skipulagsmálum. Það má sjá rústFangelsislegt og verksmiðjulegt irnar af slíku hvert sem augað eygir ferlíkið á að verða ca. 290.000 fer- í Reykjavík. Á undanförnum áratugmetrar með öllu og ígildi u.þ.b. 75% um hefur byggðin auk þess þanist út af öllu íbúðarrými í 101 Reykjavík! um holt og hæðir í útjaðri borgarinnÍgildi 81 Perlu – 12 Harpa – 25 Orku- ar – með allri þeirri sóun á tíma og veituhúsa – 67 ráðhúsa – 73 Þjóð- peningum sem af þessu hlýst. minjasafna – 149 Þjóðarbókhlaða Og á meðan er miðborg Reykja– 248 Innanríkisráðuneyta – 5 Flug- víkur ennþá nánast eins og hún var stöðva Leifs Eiríkssonar – 5 Smára- í upphafi 20. aldar – eins og einhvers linda eða 12 herstöðva eins og þeirri konar grotnandi smáþorp í niðursem var á Keflavíkurflugvelli! níðslu. Vegna þess að hún er svo aðOg í stað þess að finna stóra og þrengd að hún getur alls ekki vaxið flotta lóð með nóg af plássi þar sem og þroskast eðlilega sem miðborg risasjúkrahúsið getur notið sín full- höfuðborgar Íslands. Verslanir loka, komlega – sem er nóg af í Reykjavík hús grotna niður og fólk fer upp í – og nýta byggingarlandið á þessum Kringlu og Smáralind. eftirsótta, dýra og gullfallega stað Og á meðan liggja tveir ómetanfyrir fullfrískt og lífsglatt fólk – er legir fjársjóðir í miðborginni undir

skemmdum. Annar er þakinn steindauðu flugvallarmalbiki. Og núna á að sóa hinum fyrir lóð undir risasjúkrahús á stærð við 25 Orkuveituhús með fárveikum sjúklingum! Þ.e. á meðan miðborg Reykjavíkur þráir að vaxa og dafna á eigin forsendum sem höfuðborg Íslands – sem staður fyrir frjóa og skemmtilega starfsemi þar sem lífsglatt fólk af öllu landinu þráir að búa – þá er í vinnslu sú klikkaða hugmynd hjá harmrænu trúðunum í Ráðhúsinu að troða þangað á dýrustu fermetra landsins – stærsta risasjúkrahúsi Íslandssögunnar sem mun njóta sín allra síst einmitt þarna – og getur verið hvar sem er! Hvernig dettur trúðunum í hug að eyðileggja svo dýrmæta lóð í miðborg Reykjavíkur undir fangelsislegar verksmiðjubyggingar sem anga af sjúkdómum og spítalalykt? Hve mörgum fjölskyldum mætti koma fyrir á 290.000 fermetrum? Hve mörgum verslunum, kaffihúsum, galleríum og smáhótelum? Hve margir Íslendingar skyldu þrá að búa þarna? Og hvað skyldi ríkið fá fyrir lóðina ef hún yrði seld? Milljarðatugi? Væri e.t.v. hægt að reisa fjórðung risasjúkrahússins á réttum stað fyrir andvirðið ef ríkið seldi þessa rándýru og eftirsóttu lóð í stað þess að sóa henni undir endalausa illa lyktandi spítalaganga?

össur óskar landsmönnum öllum gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári

framúrskarandi árangur íþróttamanna okkar á árinu er okkur hvatning til að vinna ótrauð áfram að markmiðum okkar, að bæta hreyfanleika fólks með tækni, rannsóknum og nýsköpun.

raunsléttan norðan við Búrfell er kölluð Hafið, þó hún sé um sjötíu kílómetra frá sjó. Þar hefur Landsvirkjun reist tvær vindmyllur, þær fyrstu sinnar gerðar á Íslandi. Vindmyllurnar eru rannsóknarverkefni en markmið okkar er að breyta íslenska rokinu í verðmæta auðlind.

Með ósk um ferska vinda á nýju ári Vindmyllur hafa náð verulegri útbreiðslu víða um heim og verða sífellt hagkvæmari kostur til raforkuvinnslu. Þær valda ekki varanlegum náttúruspjöllum og nýta orkugjafa sem mun endurnýjast á meðan líft er á jörðinni. Sumum finnst að vindmyllur spilli ásýnd, en rétt staðsettar eru þær spennandi og framsækin leið til að vinna umhverfisvæna raforku. Vindmyllurnar tvær eru mikil mannvirki. Þær eru 77 metra háar með spaða í hæstu stöðu

og vanur starfsmaður er að minnsta kosti fimm mínútur að klifra upp í stjórnhúsið. Samanlagt uppsett afl þeirra er tæp 2 MW og þær geta séð um 1200 heimilum fyrir rafmagni. Gangi rekstur þeirra að óskum og verði þeim vel tekið er hugsanlegt að í framtíðinni rísi fleiri og öflugri vindmyllur á Íslandi. Raforkuvinnslan verður mest yfir hinn vindasama vetrartíma, en þá eru ár landsins einnig vatnsminnstar og hratt gengur á miðlunarlón.

Samrekstur vindmyllugarðs og vatnsaflsstöðva er því einkar áhugaverður kostur. Umfangsmikil orkuvinnsla úr íslenskum vindi er einungis hugmynd enn sem komið er. Við eigum eftir að sjá hvort raforkuvinnsla með vindorku sé hagkvæmur kostur við íslenskar aðstæður. Sumir munu líta á vindmyllur á víðerni Hafsins sem sjónmengun og öðrum þykja þær fallegar — en án rannsókna og þróunarstarfs munum við ekkert læra.

Landsvirkjun er framsækið fyrirtæki í eigu íslensku þjóðarinnar. Markmið fyrirtækisins er að vera leiðandi í nýtingu endurnýjanlegra orkugjafa á Íslandi. Við óskum okkar frábæru vísindamönnum, starfsfólki og landsmönnum öllum gifturíks komandi árs. www.landsvirkjun.is

viðtal

Helgin 28.-30. desember 2012

Átakanlegur vinamissir í æsku hafði mótandi áhrif á Gunnar Stefánsson sem ákvað ungur að verða björgunarsveitarmaður. Hann hefur verið í fremstu víglínu árum saman og gefið sig allan í störf björgunarsveitanna í rúma þrjá áratugi. Ljósmyndir/Hari

Í genunum að hjálpa náunganum Gunnar Stefánsson, sviðsstjóri hjá Slysavarnafélaginu Landsbjörg, hefur lifað og hrærst í björgunarstörfum og flugeldasölu í rúma þrjá áratugi. Sorgaratburður í æsku beindi honum inn á braut björgunarsveitanna. Sex ára nágranni hans og leikfélagi drukknaði í höfninni í Njarðvík og Gunnar fylgdist með örvæntingarfullri leit að drengnum út um svefnherbergisgluggann sinn. Hann heillaðist af mönnunum í appelsínugulu göllunum og hét því að ganga í raðir þeirra og eftir það var ekki aftur snúið. Hér ræðir hann um hugsjón björgunarsveitarmannsins, álagið á fjölskyldulífið og fjöruga flugeldasölu um áramót.

unnar Stefánsson er Suðurnesjamaður í húð og hár og gekk til liðs við björgunarsveitir á heimaslóðum sínum um leið og aldur leyfði og hefur starfað með björgunarsveitunum allar götur síðan. Meðfram sjálfboðastörfum sínum vann hann meðal annars sem sjúkraflutningamaður í tíu ár og hjá slökkviliðinu á svæðinu. „Ég held það megi bara segja að ég hafi alist upp í kringum þetta starf frá fimm til sex ára aldri,“ segir Gunnar en hörmulegt atvik í æsku hans varð kveikjan að því sem síðar varð ævistarf hans. „Vinur minn og nágranni drukknaði í Njarðvíkurhöfn þegar hann var sex ára gamall. Það fór fram mikil leit að honum. Hjólið hans fannst við höfnina og hann fannst síðan einhverjum dögum seinna í höfninni. Maður var bara gutti og þetta var leikfélagi manns sem verið var að leita að. Ég man að ég sat í svefnherbergisglugganum og horfði á alla þessa menn í appelsínugulu göllunum sem voru að leita í kringum húsið heima, niður við höfn og víðar. Síðan bárust þær fregnir að hann hefði fundist

látinn og drukknað í höfninni. Þetta hefur sett sitt mark á mann og mótaði mig inn í framtíðina og upp frá þessu var ég alveg ákveðinn í því þarna að ég ætlaði mér að verða einn af þessum í appelsínugulu göllunum. Og leita og taka þátt.“ Gunnar segist telja víst að leitin að vini hans hafi verið með fyrstu stóru útköllunum og stóru aðgerðunum sem Björgunarsveitin Stakkur í Keflavík og Njarðvík og Hjálparsveit skáta í Njarðvík tóku þátt í en þær einingar voru stofnaðar 1969.

Það er ákveðinn kúltúr fólginn í því að vera í björgunarsveit og það er einhver ríkjandi frumþáttur í fari þeirra sem leggja þetta fyrir sig. Þetta verður lífsstíll og þeir sem fara út í þetta af alvöru eru þarna af lífi og sál,“ segir Gunnar og bætir við að þótt alltaf komi einhverjir sem staldri stutt við þá sé nýliðunin stöðug og úthald fólks almennt slíkt að hann er enn meira og minna með sömu andlitin fyrir framan sig og þegar hann var að byrja á sínum tíma.

Ekkert annað kemst að

„Þetta snertir náttúrlega allt og alla í kringum mann, fjölskylduna og daglegt líf. Maður er björgunar- og hjálparsveitarmaður og það er bara í raun og veru það sem maður er og það hefur alltaf verið þannig. Um leið og aðrir fara inn, læsa að sér og horfa á sjónvarpið þegar óveður skellur á þá erum við alltaf roknir út í vonda veðrið.“ Gunnar bætir við að það sé ekki einungis hugsunin um að hjálpa náunganum sem keyri björgunarsveitarfólk áfram heldur gefi félagsstarfið heilmikið af sér. „Félagsstarfið er

Eldri bræður Gunnars voru í Hjálparsveit skáta og Gunnar byrjaði ungur í skátunum og þaðan lá leiðin í björgunarsveitirnar. Sextán ára gamall fór Gunnar í nýliðaþjálfun hjá Hjálparsveit skáta í Njarðvík og var tekinn inn í sveitina þegar hann var sautján ára og hann hellti sér þá af fullum krafti í félagsstarfið auk þess sem hann sinnti útköllum af kappi. „Það komst bara ekkert annað að ég gekk fljótt í stjórn Hjálparsveitarinnar og var þar í stjórn í 23 ár, þar af formaður í fimmtán ár.

Út í óveðrið og óvissuna

Þegar útkallið er það sem við köllum F1 Rauður eða Útkall: Rauður þá er mannslíf í hættu og slysstaður þekktur og þá ferðu bara. Sama á hverju gengur.

gríðarlega mikið og við fáum helling út úr því. Þessu fylgja ferðalög, útivera og mikil aksjón. Við erum adrenalín-fíklar sem festumst í þessu. Flestir sækjast eftir hasarnum og eins og ég segi. Þegar aðrir fara heim þá viljum við komast út og mörgum líður best þegar þeir eru komnir í hasarinn.“ Gunnar segir þá sem gefa sig alla í björgunarstörfin óneitanlega þurfa að færa ýmsar fórnir. „Auðvitað þarftu að velja og hafna og það eru tilfelli sem maður fer ekki í útkall vegna aðstæðna heima fyrir. Það mæta hins vegar alltaf einhverjir enda gengur þetta starf áfram á fjöldanum. Við erum ekki á skylduvakt, þannig lagað, 24 klukkustundir á viku og ef þú kemur ekki þá kemur sá næsti. Ef ein björgunarsveit er bundin annars staðar þá kemur bara sú næsta. Við höfum getað rekið þetta hjálparstarf á stærðinni og mannfjöldanum.“

F1 Rauður – Mannslíf í húfi

„Við erum 3500 manns sem erum á útkallsskrá um allt landið. Og ef einhver hluti kemur ekki þá kemur annar. Hugsunin hjá okkur flestum er þó vitaskuld sú að ef kallið kemur þá stöndum við upp og förum af stað. En að sjálfsögðu verður maður stundum að meta alvarleika útkallsins.“ Framhald á næstu opnu

OPNUNARTÍMI UM HÁTÍÐIRNAR Vínbúðirnar á höfuðborgarsvæðinu, Akureyri, í Reykjanesbæ og á Selfossi Föstudagur 28. desember Skeifan, Dalvegur og Skútuvogur

kl. 11.00 – 19.00 kl. 10.00 – 20.00

Laugardagur 29. desember

kl. 11.00 – 19.00

Sunnudagur 30. desember

LOKAÐ

Mánudagur 31. desember

kl. 09.00 – 14.00 LOKAÐ

Þriðjudagur 1. janúar (nýársdagur)

Nánari upplýsingar um opnunartíma er að finna á vinbudin.is

vinbudin.is

viðtal

Helgin 28.-30. desember 2012

Gunnar segir mikilvægi útkallanna ráða úrslitum ef illa stendur hjá hjá börgunarsveitarmanni. Það sé eitt ef kallað er út vegna óveðurs og að fólk sitji fast í snjó eða mannslíf séu beinlínis í húfi. „Í óveðursútköllum þarftu kannski svolítið að meta hvort þú getir kastað öllu frá þér á staðnum en þegar útkallið er það sem við köllum F1 Rauður eða Útkall: Rauður þá er mannslíf í hættu og slysstaður þekktur og þá ferðu bara. Sama á hverju gengur. Eins og gefur að skilja upplifa björgunarsveitarmenn margt í störfum sínum og þegar hörmungar dynja yfir þurfa þeir að horfast í augu við óttann og sársauka og sorgir samborgaranna þannig að andlega álagið getur verið mikið. „Ég var mjög í framlínunni fyrstu árin mín í björgunarsveitunum og á þessum tíma var mjög algengt að menn væru að týnast og þau komu ófá útköllin vegna rjúpnaskyttna og annars slíks. Þá var mun minna um að fólk gæti látið vita af sér enda ekki með staðsetningartæki og þess háttar. Sem betur fer enduðu flest svona útköll þokkalega vel og menn fundust en það voru tilfelli þarna sem voru erfið. Við höfum nálgast þennan þátt faglega og erum í dag með félagahjálp, sem við getum vel kallað áfallahjálp, þar sem við vinnum úr okkar málum eftir erfið útköll. Þá komum við saman og ræðum um útkallið og gerum það svolítið í lokuðum hópi vegna þess að við verðum að fá að létta á okkur. Þetta er okkur mjög mikilvægt auk þess sem við áttum okkur í þessum samtölum á ef einhverjir eiga erfitt með að vinna úr hlutunum og þá fá þeir hinir sömu meiri aðstoð. Ég man eftir einum félaga sem lenti í að taka upp sjórekið lík þegar ég var að byrja fyrir þrjátíu árum. Hann kom aldrei aftur. Fékk bara nóg. Þetta er eitt af því sem er mjög erfitt og menn hafa hætt vegna svona aðstæðna sem hafa komið upp á. En sem betur fer er það ekkert algengt þannig séð en þetta kemur fyrir.

Fjör í flugeldunum

Flugeldasala björgunarsveitanna um áramót hefur í gegnum tíðina lagt fjárhagslegan grundvöll að starfsemi björgunarsveitanna. „Ég er búinn að selja flugelda frá því ég var tólf ára gamall, í einhver rúm þrjátíu ár. Ég hef aðeins misst úr ein áramót þegar ég var erlendis annars hef ég verið í flugeldunum alla mína tíð.“ Gunnar segir stemninguna í kringum flugeldasöluna frábæra auk þess sem hún þjappi mannskapnum saman. „Þessu fylgir mikil sjálfboðavinna og við leggjum mikið á okkur en auðvitað er þetta gaman. Þetta þjappar sveitinni saman og það er mikið um að vera þannig að þetta er gríðarlega spennandi starf. Sumir geta ekki hugsað sér að fara í gegnum áramótin án þess að hafa verið í flugeldasölunni og mér leið mjög illa þessi áramót sem ég var ekki með. Það var mjög sérkennileg tilfinning. Það er bara þannig.“ Gunnar segir björgunarsveitirnar eiga ríkan þátt í flugeldamenningu Íslendinga með því að halda þeim að fólki í áratugi. „Við höfum svolítið kallað fram þessa stemningu hjá landanum og það má eiginlega segja að björgunarsveitirnar í landinu séu byggðar upp á fjáröflun flugeldasölunnar. Fólk kaupir þetta til þess að styrkja gott málefni og ég segi nú alltaf að þetta séu með ódýrustu tryggingum sem þú kaupir. Með því að kaupa flugeldana færðu annars vegar ánægjuna og skemmtunina af því að skjóta þeim upp og hins vegar ertu að tryggja það að þegar eitthvað gerist eða kemur hjá þér eða þínum nánustu átt þú að þrautþjálfað björgunarsveitafólk í þínu byggðarlagi. Fólk sem bregst alltaf við ef eitthvað kemur upp á. Við spyrjum ekki að neinu þegar þú kallar og við rukkum þig ekki um neitt. Við komum bara og hjálpum þér og reynum að koma þér heilum heim. Það er okkar starf.“

Finna fyrir þakklætinu

Gunnar segir björgunarsveitafólk finna sterkt fyrir þakklæti fólks, bæði þegar allt endar vel og ekki síður þegar útköll fá sorglegan endi. „Við finnum fyrir miklu þakklæti frá aðstandendum, þeim sem við björgum og þjóðinni allri sem stendur alltaf við bakið á okkur. Ég held hreinlega að við gætum ekki búið á þessu harðneskjulega landi, þessar 320 000 manneskjur, ef við hjálpuðum ekki hvort öðru. Þetta er bara greipt í þjóðarsál-

Björgunarsveitirnar eru alltaf til taks.

Ég hafði sérhæft mig í fyrstu hjálp þannig að það var ekki annað hægt en að standa upp og skilja konuna eftir við kertaljósið.

ina og það er í genunum að hjálpa náunganum. Ég held að við höfum bara komist ágætlega af vegna þess að við hugsum um þessa hluti og erum alltaf tilbúinn til að hjálpa hvort öðru þegar áföllin dynja yfir. Við finnum mikið þakklæti þegar vel gengur og líka í þeim tilfellum sem enda ekkert vel. Fólk finnur líka fyrir mikilvægi starfseminnar án þess að við finnum fólk og komum því heim á lífi. Fólki er mikilvægt að ástvinir þess finnist svo hægt sé að kveðja þá og koma þeim til grafar. Það skiptir fólk gríðarlega miklu máli og það er okkur líka þakklátt þá.“

Fjölskyldulífið sett á hvolf

Gunnar leggur ríka áherslu á að björgunarsveitarfólk sé alltaf til taks og er tilbúið til þess að stökkva til fyrirvaralaust. Þetta kemur óhjákvæmilega niður á heimilislífinu, mökum og börnum. „Mig hefur oft vantað á fjölskyldumót, á jólunum og á ýmsum hátíðarstundum fjölskyldunnar. Þá er maður bara einhvers staðar úti að hjálpa náunganum sem er fastur í snjó, týndur eða eitthvað álíka. Þau eru ófá tilfellin sem maður hefur staðið upp frá matarborðinu, farið út og skilið fjölskylduna eftir með jólamatinn. Ég held nú að flestir björgunarsveitarmenn hafi lent í því oftar en einu sinni. Jólahaldið og allt stúss í kringum áramótin hefur oft bitnað á konunni og börnunum og maður hefur oft sett þetta á hvolf í gegnum tíðina.“ Og það eru ekki bara björgunarstörf sem taka tíma í kringum hátíðarnar. „Þetta lendir oft á öðrum

í fjölskyldunni vegna þess að maður hefur bara verið með raketturnar í höndunum en ekki jólapakkana.“

Eiginkonan ein í rómantískum kvöldverði

Gunnar segist sérstaklega minnast þess eftir einhver áramótin þegar hann ætlaði sér að bæta frúnni upp raskið yfir hátíðarnar. „Maður ætlaði nú aldeilis að koma til móts við hana með því að bjóða henni flott úr að borða. Við búum í Reykjanesbæ þannig að við keyrðum til Reykjavíkur og komum okkur notalega fyrir á fínum veitingastað. Þegar maturinn var alveg að koma á borðið kom útkall Rauður. Ég var þá formaður minnar einingar og varð að bregðast við. Þarna var flugvél að koma inn eftir tíu mínútur og við á Suðurnesjum höfum mikið sinnt fluginu. Ég hafði sérhæft mig í fyrstu hjálp þannig að það var ekki annað hægt en að standa upp og skilja konuna eftir við kertaljósið. Ég hljóp út, tók bílinn og var bara rokinn. Maður þarf að njóta skilnings til þess að geta gert þetta og auðvitað gengur maður oft ansi langt á þann skilning. Í þessu tilfelli var ég sem betur fer nú bara kominn hálfa leið á Reykjanesbrautinni þegar útkallið var afturkallað. Ég gat því snúið við og reynt að koma ofan í mig köldum matnum. Þetta er bara það sem við erum að gefa okkur í. Þetta er ekkert einfalt en verður bara hluti af lífinu.“ Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

Meira á næstu opnu

Sjálfboðaliðar Slysavarnafélagsins Landsbjargar eru til taks hvenær sem aðstoðar er þörf.

Á hverju ári sinnum við þúsundum hjálparbeiðna frá einstaklingum, fyrirtækjum og opinberum aðilum. Meðal þessara fjölmörgu útkalla má nefna aðstoð vegna óveðurs, eldgosa, ófærðar, sjóslysa, flóða, skipsstranda, björgunar búpenings auk fjölda annarra viðvika. Björgunarsveitir okkar fjármagna starfið með margvíslegum hætti en flugeldasalan er langmikilvægust og skiptir sköpum í rekstri okkar. Við hvetjum fólk til þess að hugsa um eigið öryggi og kaupa flugeldana hjá okkur. Það hagnast allir á því. Þú þekkir flugeldamarkaði okkar á þessu merki.

– berst fyrir lífi þínu eru aðalstyrktaraðilar Slysavarnafélagsins Landsbjargar

úttekt

Helgin 28.-30. desember 2012

Slysavarnafélagið Landsbjörg stendur vaktina Áætlaðar vinnustundir sjálfboðaliða sveitanna eru 800.000 á ári.

örður Már Harðarson, formaður Slysavarnafélagsins Landsbjargar, og Gunnar Stefánsson, starfandi framkvæmdastjóri, ræddu við okkur um starf björgunarsveita og slysavarnadeilda í landinu. Hörður segir að aðgerðir sveitanna hafi breyst töluvert síðustu ár. „Það hefur reynt mikið á okkar fólk síðustu misserin. Auðvitað vorum við með stór verkefni fyrir aldamótin, eins og til dæmis snjóflóðin fyrir vestan, en síðan hefur þetta þróast svolítið í þá átt að verkefnin hafa verið umfangsmeiri og stærri. Þar má til dæmis nefna jarðskjálftana á Suðurlandi og stórar, krefjandi leitir eins og til dæmis að manni á Sólheimajökli. Ekki má svo gleyma þremur eldgosum á tveimur árum. Þeim fylgdi gríðarlega mikil vinna sem við lærðum mikið af.“ Gunnar bætir við að aðstoðarbeiðnum vegna ófærðar og veðurs hafi einnig fjölgað mikið. „Aðgerðirnar í kjölfar óveðursins 9. til 11.

Hörður Már Harðarson og Gunnar Stefánsson segja álagið mikið á björgunarsveitirnar en þeir kvarta ekki.

september á Norðurlandi voru eiginlega með stærri björgunaraðgerðum sem við höfum komið að á síðustu árum. Sú aðgerð var í rauninni umfangsmeiri en aðgerðirnar í kringum gosin ef við teljum saman vinnustundir björgunarsveita. Ég held að fólk hafi ekki gert sér grein fyrir hvað þetta var umfangsmikið.“ Umferð ferðamanna hefur aukist töluvert líka, segir Hörður. „Ævintýraferðir þar sem menn eru að fara inn á hálendið á erfiðasta tíma ársins eða ganga yfir jökla í janúar. Það er svolítið erfitt að henda reiður á því hvort veðrið fari versnandi en sennilega er fólk meira á ferðinni í verri veðrum og þar sem erfiðara er að ná til þess. Það er verið að markaðssetja landið sem ákjósanlegan kost allt árið. Það hefur aukið álagið á björgunarsveitum og þar með kostnað en við erum svo sem ekkert að kvarta.“

Sjálfboðastarfið ótrúlega mikilvægt

Sjálfboðaliðar gegna lykilhlutverki í starfi björgunarsveita og slysavarnadeilda. Ef þeirra nyti ekki við er óhætt að segja að landslagið væri gjörbreytt. Það þekkist víða erlendis að björgunarsveitarfólk fær greitt fyrir vinnu sínu. Þegar hamfarir ganga yfir bætist sá kostnaður við tjón sem þær valda. Það er ljóst að róstusamt hátterni fósturjarðarinnar ásamt veðrakerfunum valda miklu tjóni á Íslandi ár hvert. Kostnaður við björgunarstörf myndi því án efa reynast þungur baggi. „Við búum á þessu landi og ef við hefðum ekki þessar sveitir þá værum við ekki hérna. Við Íslendingar höfum auðvitað fært alltof miklar fórnir í gegnum árin. Ég held að þessi samtök hafi svo sannarlega sýnt að það er margt gott í þjóðarsálinni. Það er hins vegar mjög erfitt að slá tölur á kostnaðinn. Við höfum þá venju að verðleggja ekki einstaka björgunaraðgerðir. Óábyrgt hafa menn verið að slá á að þetta séu 800.000 vinnustundir á ári sem sjálfboðaliðar innan félags leggja til. Svo er hægt að fara í einhverjar kjaraviðræður um það hvað við ættum að fáum á tímann. Einn tími í útkalli er síðan þrír til fjórir tímar sem björgunarsveitarfólk missir út starfi og ekki má gleyma öllum þeim stundum sem varið er í menntun og æfingar, viðhald tækja, fjáraflanir og annað sem fylgir. Einhvern tímann var reynt að slá á hlutfallið þarna á milli og þá kom í ljós að á bak við hverja stund í útkalli eru 12 vinnustundir í öðru,“ segir Gunnar. Hörður segist ekki finna fyrir miklum breytingum og sjálfboðaliðar séu alltaf tilbúnir að ganga til liðs við sveitirnar. „Nýliðun hefur gengið afar vel á höfuðborgarsvæðinu og stærri þéttbýliskjörnum. Þegar komið er á minni staði helst þróunin í hendur við fólksfjölda á stöðunum. Þar er alltaf erfiðara að fá fólk því almennt er fólki að fækka. Í þessum bransa er hver einstaklingur sem kominn er yfir fertugt afar dýrmætur. Reynsla þeirra nýtist mjög vel, ekki síst í því að koma kunnáttunni áfram til þeirra sem yngri eru“

100 björgunarsveitir í landinu

Slysavarnafélagið Landsbjörg starfar sem regnhlífarsamtök fyrir björgunarsveitir og slysavarnadeildir í landinu.

„Við erum með 97 björgunarsveitir í félaginu. Svo eru tvær hundabjörgunarsveitir og svo er auðvitað alþjóðabjörgunarsveitin okkar. Það má því eiginlega segja að hún fylli hundraðið hjá okkur. Þá eru um það bil 40 virkar slysavarnadeildir og unglingadeildir björgunarsveitanna eru hátt í 60. Okkar kerfi virkar þannig að hver eining er sjálfstæð og ber ábyrgð á sínum eigin fjármunum og slíku. En við erum með sameiginlegt menntakerfi og lög og siðareglur svo allir séu að róa í sömu átt,“ segir Gunnar.

Björgunarsveitarmenn borga með sér

Einstaklingsbúnaður hvers og eins getur kostað sitt. Dæmi eru um að persónlegur búnaður sé keyptur fyrir 300.000 krónur og jafnvel alveg upp í milljón. Menn eru því ekki bara að leggja tíma sinn í starfið heldur einnig fjármuni. Gunnar segir starf björgunarsveitamanna vera lífsstíl. „Þeir sem hafa sérhæft sig hjá okkur, eins og til dæmis undanfarar, hafa væntanlega fjárfest í búnaði fyrir enn meiri pening en þetta. Þó sjálfboðaliðastarfið sé á stundum erfitt þá er það líka skemmtilegt og mjög gefandi. Það er mikil vítamínsprauta fyrir okkur þegar fólk sem hefur verið bjargað sendir okkur kveðju með opinberum hætti eða vill jafnvel hitta björgunarmenn.“ Hörður segir mikinn fjölda fólks vera að baki hverjum björgunarsveitarmanni. Baklandið þurfi að vera sterkt til að þátttaka í svona starfi geti gengið til lengdar. „Þegar maður tekur þátt í svona starfi þá er maður auðvitað að bjóða allri fjölskyldunni að vera með. Ég kynntist konunni minni í þessu starfi og það lendir allt á henni þegar ég er ekki heima og í raun fjölskyldunni allri. Það skiptir einnig máli að njóta skilnings vinnuveitenda og samstarfsfélaga sem þurfa gjarnan að taka á sig aukið vinnuálag þegar það vantar einn í liðið. Það reynir því oft á þolrifin hjá fjölskyldum og atvinnurekendum.“

Við búum á þessu landi og sambúðin við náttúruöflin væri mjög erfið ef við hefðum ekki sveitirnar. Við Íslendingar höfum auðvitað fært alltof miklar fórnir í gegnum árin. Ég held að þessi samtök hafi svo sannarlega sýnt það að það er margt gott í þjóðarsálinni.

Flugeldasala – 85% tekna sveitanna

Almenningur hefur alltaf staðið með sveitunum og keypt flugelda af björgunarsveit í sinni heimabyggð. Flugeldasalan er sveitunum afar mikilvæg því með henni fjármagna þær stóran hluta starfsemi sinnar, í sumum tilfellum er þetta 85% af tekjum þeirra. Þeir Gunnar og Hörður hlakka til áramótanna og eru þegar farnir að fylgjast með veðurspám í von um bjart og fallegt gamlárskvöld. „Það má eiginlega segja að það sem heldur þessum rekstri gangandi sé flugeldasalan. Við erum orðnir mjög spenntir, það er mikið af nýjum vörum í boði og allir ættu að geta fundið eitthvað við sitt hæfi. Við erum nú þegar farnir að velta fyrir okkur veðurspánni og hún lofar bara góðu. Að lokum er auðvitað ástæða til að benda öllum á að flugeldar eru stórkostlegir en þeir eru líka varasamir. Við hvetjum því alla til að fara eftir leiðbeiningum, nota öruggisbúnað, ekki bara börnin heldur allir í fjölskyldunni.“ Bjarni Pétur Jónsson ritstjorn@frettatiminn.is

úttekt

Helgin 28.-30. desember 2012

Skærar sólir, stjörnuhröp og nýstirni Nokkrar hreyfingar urðu á stjörnukortinu yfir Íslandi á árinu sem er að líða. Eins og gengur hröpuðu einhverjir af stjörnuhimninum á meðan aðrir treystu tak sitt á himnafestingunni og nýstirni skutust á loft

Stjörnur ársins 2012 Baltasar Kormákur Baltasar frumsýndi loks sjóslysamyndina Djúpið á árinu og sló í gegn enda virkilega vandað verk á ferðinni. Gagnrýnendur létu stjörnum rigna yfir myndina og fólk hópaðist í bíó. Djúpið er framlag Íslands til Óskarsverðlaunanna og hefur vakið athygli ytra. Rétt eins og Baltasar sjálfur sem hefur stimplað sig hressilega inn í Hollywood. Á árinu leikstýrði hann stórstjörnunum Denzel Washington og Mark Wahlberg í spennumyndinni 2 Guns. Staða Baltasars er orðin það sterk í Bandaríkjunum að hann getur nú valið úr spennandi verkefnum.

Steindi Jr. Steindi hélt áfram að vera fyndinn og sniðugur á árinu og ber höfuð og herðar yfir aðra sem grínast í sjónvarpi þessi misserin. Þriðja þáttaröð hans er nýkomin út á DVD og talað er um að gera næst bíómynd um vitvit leysuna sem vellur upp úr drengnum.

Stefán Karl Stefánsson Regnbogabarnið Stefán Karl sneri heim frá Los Angeles og minnti á að hann er fjölhæfur leikari sem getur túlkað meira en Trölla sem stal jólunum og Glanna glæp. Hann og Hilmir Snær Guðnason endurtóku rullur sem þeir léku á sviði fyrir margt löngu í Með fulla vasa af grjóti þar sem Stefán Karl glansaði.

Þrándur Þórarinsson Myndlistar Myndlistarmaðurinn Þrándur Þórarinsson heillaði fólk með verkum sínum á árinu og sló í gegn á netinu og þar með um víða veröld með kynngimagnaðir mynd sinni af ógeðslegri Grýlu sem gæðir sér á ungbarni. Myndina málaði hann að vísu 2009 en hún varð til þess að auka hróður hans enn frekar á árinu. Þrándur hætti á sínum tíma í Listaháskóla Íslands þar sem honum var sagt að hann gæti alveg eins málað myndir sínar heima hjá sér, þær ættu ekkert erindi í LHÍ. Almenningur er þó greinilega ekki sammála akademíunni í þessum efnum.

Ólafur Ragnar Grímsson og Dorrit Moussaieff Forsetahjónin Ólafur og Dorrit sýndu og sönnuðu á árinu að enginn stenst þeim snúning þegar kemur að refsku í pólitík og ómótstæðilegum sjarma. Þau vörðu vígi sitt á Bessastöðum gegn áhlaupi fjölmiðlaparsins Þóru Arnórsdóttur og Svavars Halldórs Halldórssonar og tryggðu Ólafi Ragnari fimmta kjörtímabilið. Ólafur mun því sitja á forsetastóli í tuttugu ár og slá þar með met Vigdísar Finnbogadóttur og Ásgeirs Ás Ásgeirssonar sem sátu í sextán ár. Ólafur sér um klækina og Dorrit heillar með frjálslegri framkomu sinni þannig að saman eru þau ósigrandi. You ain´t seen nothing yet!

Hildur Lilliendahl Hildur hefur lagt sjálfa sig og persónu sína undir í harðri baráttu gegn feðrafeðra veldinu, staðalímyndum og körlum sem hata konur. Hildur er hörð og djörf bar baráttukona og aðsópsmesti femínisti landsins. Barátta hennar hefur þó verið vanþakklát og yfir hana rignir fúkyrðum, svívirðingum og hótunum á netinu og í persónulegum skilaboðum. Hún lætur ekkert slíkt buga sig enda fær hún sjálfsagt ekki betri staðfestingu á því að hún hræðir þá sem telja sig hafa eitthvað að óttast. Á þessu ári fékk hún tvær viðurkenningar fyrir baráttuna, Hugrekkisviðurkenningu Stígamóta og viðurkenningu UN Women.

Hanna Birna Kristjánsdóttir Hanna Birna sprakk út sem pólitísk stjarna á árinu. Hún er eini borgarfulltrúi SjálfSjálf stæðisflokksins sem komst ósködduð frá REI-klúðrinu en upp úr því reis hún eins og fuglinn Fönix og náði hreðjataki á mistækum flokksformanninum. Hún hafði ekki erindi sem erfiði þegar hún bauð sig fram gegn Bjarna Benediktssyni en í nýafstöðnum prófkjörum fékk hún óumdeilanlega vinsældamælingu. Hún rústaði prófkjör flokksins í Reykjavík á meðan flokksmenn í Kraganum rass-

skelltu Bjarna. Hönnu Birnu standa eru nú allir vegir færir og þegar hún verður komin á þing getur allt gerst.

Árni Páll Árnason Prestssonurinn úr Kópavoginum virðist vera að ná undirtök undirtökunum í ósamstæðri Samfylkingunni. Jóhanna Sigurðardóttir sparkaði þessum súkkulaðibrúna sjarma úr ríkisstjórninni og hefur lagt sig fram um að leggja grjót í götu hans og getur ekki hugsað sér hann sem eftirmann sinn frekar en Lenín kærði sig um Stalín á sínum tíma. Árni Páll er hins vegar háll sem áll. Hann tvíefldist þegar hann missti ráðherra ráðherrastólinn. Fór í yfirgír í greinaskrifum og safnaði virðulegu skeggi. Hann þykir líklegur til þess að sigra í formannskjöri í Samfylkingunni þar sem mótframboð hins geðþekka velferðarmálaráðherra, Guðbjarts Hannessonar, virkar bitlaust.

Ásgeir Trausti Ásgeir Trausti var spútnikið í tónlist tónlistinni á árinu. Ásgeir Trausti sló í gegn í sjón sjónvarpsþættinum Hljómskálanum með laginu Sumargestur og í kjölfarið fylgdi fyrsta platan hans, Dýrð í dauðaþögn. Platan var rifin út, seldist í um þúsund eintökum fyrstu vikuna og rauk beint í toppsæti Tónlistans. Lögum Ásgeirs Trausta var dreift grimmt á Facebook þar sem fólk á öllum aldri og ýmsum áttum kepptist við að lofa rödd þessa unga söngvara.

Ólafur Darri Ólafur Darri Ólafsson festi sig enn frekar í sessi sem einn allra besti leikari samtímsamtím ans með frábærri frammistöðu í hlutverki sínu í Djúpi Baltasars Kormáks. Þá heillar hógværð og látleysi þessa mikla ljúflings hvarvetna og heimsfrægðin vofir yfir honum hvort sem honum líkar betur eða verr. Ólafur Darri lék í bíómyndinni XL sem verður frumsýnd á fyrsta degi nýs árs og þann 29. desember stígur hann á svið í Borgarleikhúsinu í hlutverki hins hrekklausa en of handsterka Lennys í leikritinu Mýs og menn sem gert er eftir sígildri bók Johns Steinbeck.

Annie Mist Annie Mist er einhver öflugasti íþróttamaður Íslands um þessar mundir þótt hún eigi ekki möguleika á titlinum Íþróttamaður ársins þar sem sportið hennar, Crossfit, er ekki undir regnhlíf ÍSÍ. Annie Mist varði titil sinn á Heimsleikunum í Crossfit á þessu ári og sagðist hafa fundið fyrir meiri pressu á að sigra í ár en í fyrra. Hún þorði ekki að búast við sigri en skilaði að sjálfsögðu sínu með sóma. Vefur CNN setti Annie Mist í annað sæti á topp tíu lista sinn yfir hraustustu konur heims á árinu.

Jón Gnarr Borgarstjórinn rétti úr kútnum á árinu en Besta flokks brandarinn þótti heldur hafa súrnað á síðasta ári. Jón átti mörg glæsileg útspil á árinu. Hann heillaði sem fyrr í Gleðigöngunni og hristi upp í hommahöturum í Færeyjum. Í Jediriddaramúnderingu heillaði hann fólk við ýmis tækifæri og vakti athygli langt út fyrir landsteinanna fyrir brennandi ákafa í mannréttindabaráttumálum. Jón frumsýndi leikritið Hótel Volkswagen á árinu og gerir upp einelti sem hann varð fyrir í skáldævisögunni Sjóræninginn. Toppurinn á árinu hjá Jóni hlýtur svo að teljast sú mikla ást og virðing sem sjálf Lady Ga Ga sýndi honum þegar hún sótti landið heim ásamt Yoko Ono. Nú er í alvöru rætt um að Jón Gnarr gæti orðið borgarstjóri annað kjörtímabil auk þess sem hann hefur tekið sæti á framboðslista Bjartrar framtíðar.

Of Monsters and Men Þessi dáða hljómsveit sló í gegn á Íslandi í fyrra með sinni fyrstu plötu, My Head Is an Animal og lagið Little Talks gerði það gott í Bandaríkjunum. Velgengnin ytra hélt áfram á fullu í ár. My Head Is an Animal er plata ársins á Amazon.com og sveitin tróð í tvígang upp í þætti Jay Leno.

Óskar Þór Axelsson Eftir átta ára dvöl og nám í kvikmyndagerð í Bandaríkjunum sneri Óskar Þór Axelsson heim í raun fyrst og fremst til þess að leikstýra glæpamyndinni Svartur á leik. Myndin er fyrsta bíómynd Óskars í fullri lengd og óhætt er að segja að frumraunin sé sérlega glæsileg. Yfir 60.000 manns sáu Svartur á leik í bíó og gagnrýnendur spöruðu ekki lofið. Framhald á næstu opnu

Við óskum landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Um leið minnum við á að ál er ekki bara létt, sterkt og fallegt, heldur má endurnýta það nánast endalaust. Munum að endurvinna um hátíðarnar! Takk fyrir frábært samstarf Starfsfólk Norðuráls

úttekt

STJÖRNUR ÁRSINS 2012 FRAMHALD

Valur Freyr Einarsson og Ilmur Stefánsdóttir Hjónin Valur Freyr Einarsson og Ilmur Stefánsdóttir, myndlistarkona og leikmyndahönnuður, áttu leiksýningu ársins, Tengdó, á Grímunni í sumar. Valur Freyr fékk að auki leikskáldaverðlaunin en hann samdi verkið um mömmu Ilmar. Þá var hann valinn besti leikari ársins.

Damon Younger Damon átti firnasterka innkomu í hlutverki brjálæðingsins Brúnó í Svartur á leik. Myndin var gegnumsneitt ákaflega vel leikinn en Damon skyggði á alla aðra. Í dómi Fréttatímans um Svartur á leik var þetta sagt um Damon: „Damon Younger er, að öðrum ólöstuðum, aðalgæi myndarinnar. Hann er hreint út sagt frábær Brúnó og skilar svo ógeðslegum sikkópata með slíkum ísköldum glæsibrag að annað eins illmenni hefur ekki sést í íslensku bíói. Frammistaða á heimsmælikvarða!“

Katrín Jónsdóttir Katrín átti stórleik með íslenska kvennalandsliðinu í knattspyrnu. Fyrirliðinn leiddi lið sitt aftur á stórmót í knattspyrnu auk þess sem hún sinnti læknastörfum af sömu elju og metnaði og á knattspyrnuvellinum.

Sóley Stefánsdóttir Tónlistarkonan Sóley kom öllum á óvart þegar nýtt myndband hennar við lagið I'll drown af plötunni We Sink, sem kom út í fyrra, sló hressilega í gegn á Youtube. Það lag og reyndar fleiri lög eftir hana hafa náð fleiri milljónum spilana á vefsíðunni.

Helgin 28.-30. desember 2012

Ingibjörg Reynisdóttir Leikkonan Ingibjörg Reynisdóttir á óvæntustu metsölubók síðustu ára en bók hennar um einbúann Gísla á Uppsölum hitti þjóðarsálina í hjartastað og hefur selst í bílförmum. Hún ýtti við bæði Arnaldi Indriðasyni og Yrsu Sigurðardóttur á metsölulistum jólabókaflóðsins.

Vilborg Arna Gissurardóttir Útivistarkonan Vilborg Arna eyðir jólunum alein á Suðurheimskautinu en hún gerir ráð fyrir að komast á Suðurpólinn um miðjan janúar en þá hefur hún lagt að baki um 1100 kílómetra. Þetta gerir hún til stuðnings styrktarfélagsins Líf.

Gréta Salóme Fiðluleikarinn fingrafimi Gréta Salóme heillaði landann með lagi sínu Never Forget eða Mundu eftir mér í Söngvakeppni Sjónvarpsins og fór síðan með lagið til Bakú í Aserbaídsjan þar sem hún keppti fyrir hönd landsins í Eurovision. Hún hafnaði í 20. sæti og sendi nýverið frá sér sína fyrstu hljómplötu.

Elva Dögg Elva Dögg Gunnarsdóttir er með versta tilfelli Tourette-heilkennis sem læknir hennar hefur nokkru sinni séð. Brynja Þorgeirsdóttir kynnti Elvu fyrir þjóðinni með heimildar heimildarmynd sinni Snúið líf Elvu. Elva er með fyndnari uppistandsgrínurum landslands ins og fer á kostum á sviði þar sem hún gerir ekki síst grín að sjálfri sér og sjúkdómi sínum.

Jón Margeir Sverrisson Sundkappinn kom, sá og sigraði á ÓlÓl ympíumóti fatlaðra í London. Þessi 19 ára Kópavogsbúi eyðir 25 klukkustundum í sundlaug á viku. Hann er elstur þriggja systkina og býr hjá einstæðum föður sínum. Íslendingar samglöddust honum ákaflega þegar hann vann til gullverðlauna á mótinu.

BREYTT OG BÆTT VÍNBÚÐ EFTIR ÁRAMÓT VÍNBÚÐINNI OKKAR Í AUSTURSTRÆTI VERÐUR LOKAÐ Í JANÚAR OG FRAM Í FEBRÚAR VEGNA ENDURBÓTA. HLÖKKUM TIL AÐ BJÓÐA YKKUR VELKOMIN Í NÝJA OG BETRI VÍNBÚÐ.

Stjörnuhröp 2012 Bjarni Benediktsson Formaður Sjálfstæðisflokksins á ekki sjö dagana sæla með Hönnu Birnu á ljóshraða upp metorðastigann innan flokksins. Bjarni varð að vísu efstur í prófkjöri flokksins í Suðvesturkjördæmi en fékk aðeins 54% stuðning í efsta sætið sem er engum formanni gott veganesti í kosningabaráttu. Þá var DV duglegt við að herða vafningssnöruna um háls Bjarna á árinu sem hann klárar laskaður og á hálum ís.

Þóra Arnórsdóttir og Svavar Halldórsson Hjónin Þóra og Svavar fengu sterkan meðbyr þegar Þóra gaf kost á sér til embættis forseta Íslands gegn hinum þaulsætna Ólafi Ragnari Grímssyni. Á tímabili leit úr fyrir að Ólafi Ragnari stæði mikil og raunveruleg ógn af framboði Þóru en eftir því sem leið á baráttuna fjaraði undan framboði hennar á meðan forsetinn sótti hressilega í sig veðrið. Þóra var valin vinsælasti sjónvarpssjónvarps maður ársins áður og naut mikilla vinsælda sem aðstoðarritstjóri Kastljóss og spyrill í Útsvari. Eftir hrakfarirnar í kosningakosningabaráttunni hefur lítið sem ekkert sést til sjónvarpsstjörnunnar og skjárinn er fátæklegri fyrir vikið. Eiginmaður hennar átti ekki heldur sjö dagana sæla á árinu. Fortíð hans þvældist fyrir framboðinu en á móti kom sú virðing sem hann naut fyrir að hafa gengið hart fram í fréttaflutningi af bralli Jóns Ásgeirs Jóhannessonar og Pálma Haraldssonar. Þar var þó kappið meira en forsjáin og Hæstiréttur dæmdi honum í óhag í meiðyrðamáli sem Jón Ásgeir höfðaði gegn honum. Svavar er kominn aftur í fréttirnar en hefur ekki sýnt sömu tilþrif og fyrir kosningatapið.

Björn Valur Gíslason Formaður fjárlaganefndar og innsti koppur í her herbúðum Steingríms J. SigfúsSigfús sonar neyddist til þess að tefla djarfan leik í vetur þegar hann flutti sig um set og gaf kost á sér í forvali Vinstri grænna í Reykjavík. Sjóarinn að norðan höfðaði ekki til lattélepjandi lopapeysuliðsins í höfuðborginni sem hafnaði honum. Björn Valur hverfur því af þingi á næsta ári.

Lilja Mósesdóttir Lilja var einn grimmasti villikötturinn í flokki Vinstri grænna og endaði með að yfirgefa flokkinn. Hún fór með himinskautum í vinsældvinsældum eftir brotthlaupið og mældist með um 25% fylgi í fyrstu skoðanakönnun eftir að hún boðaði að hún myndi stofna nýtt stjórnmálaafl. Síðan varð Samstaða til en vinsældir Lilju gufuðu upp, hún hætti við að taka að sér for for-mennsku í hinum nýja flokki og yfirgaf hann síðan. Lilja náði hátt á listum yfir fólk ársins fyrstu árin eftir hrun en nú vilja fáir Lilju kveðið hafa.

Sigrún Stefánsdóttir

vinbudin.is

Löngum drottnunartíma Sigrúnar StefánsStefánsdóttur sem dagskrárstjóra RíkisútvarpsRíkisútvarps ins lauk skyndilega á árinu eftir að hún lenti upp á kant við blóðheitan útvarpsstjórann, Pál Magnússon. Staða dagskrárstjóra felur óneitanlega í sér völd og áhrif í menningarlífinu en deila um má um hversu vel Sigrún spilaði úr þeim þar sem á meðal rósanna í hnappagati hennar voru mislukkaðir þættir eins og Tríó og Kexvexmiðjan.

Breyttu línunum og tónaðu líkamann í sitt fegursta form.

Mið-Ísland Grínhópurinn Mið-Ísland hefur átt góðu gengi að fagna enda fyndið og skemmtilegt fólk þar á ferð með hinn óborganlega Ara Eldjárn í fremstu víglínu. Hópurinn fékk sinn eigin sjónvarpsþátt á Stöð 2 sem miklar vonir voru bundnar við en floppaði. Sprellið þótti ekkert sérstaklega fyndið og hitti ekki á rétta taug hjá áhorfendum. Hópurinn gerði þó strandhögg í Danmörku með ágætum árangri og mannskapurinn er enn fyndinn á sviði.

Sigurður Þ. Ragnarsson VeðurfréttaVeðurfrétta maðurinn síkáti Siggi stormur hefur mátt súpa ýmsar fjörur undanfarin misseri. Hann var rekinn af Stöð 2 og fór þaðan á Útvarp Sögu þaðan sem Arnþrúður Karlsdóttir sparkaði honum í fyrra með þeim kveðjuorðum að Ingvi Hrafn tæki út ruslið með vísan til þess að stormurinn réði sig á sjónvarpsstöðina ÍNN. Siggi reyndi fyrir sér í pólitík á árinu og á einn stysta stjórnmálaferil sögunnar. Hann kleif hratt og byrjaði sem varaformaður Samstöðu Lilju Mósesdóttur en ekki leið á löngu þangað til upp úr sauð á milli þeirra og Siggi fór með hvelli og svikabrigslum á báða bóga.

Stjörnur ársins 2011 Mugison Páll Óskar Rúnar Rúnarsson Gísli Örn Garðarsson Sveppi Ari Eldjárn Tobba Marínós Of Monsters and Men Gus Gus Annie Mist Þórisdóttir Hilmar Guðjónsson Friðrika Hjördís Geirsdóttir

Við höfum sett saman nýtt æfingakerfi byggt á kerfi sem hefur slegið rækilega í gegn í New York. Það sameinar margar ólíkar styrktaræfingar sem móta og tóna vöðva líkamans á áhrifaríkan hátt. Æfingarnar eru rólegar, krefjandi og gerðar til að breyta línum líkamans á kerfisbundinn hátt. Áhersla er lögð á þægilega tónlist.

5 stjörnu FIT Innifalið: • Lokaðir tímar 3x í viku • Leiðbeiningar um mataræði sem er sérstaklega samsett til að tryggja þátttakendum 5 stjörnu árangur • Hvatning, fróðleikur og hollar og góðar uppskriftir frá Ágústu Johnson og Guðbjörgu Finns • Mælingar og vigtun fyrir og eftir fyrir þær sem vilja • Dekurkvöld í Blue Lagoon spa • Ótakmarkaður aðgangur að tækjasal og opnum tímum • Aðgangur að glæsilegri útiaðstöðu - jarðsjávarpotti og gufuböðum • 10% afsláttur af öllum meðferðum í Blue Lagoon spa Nýttu þér reynslu okkar og þekkingu til að ná 5 stjörnu formi. Hentar jafnt byrjendum sem vönum. Allar nánari upplýsingar um námskeiðin, tímasetningu og skráningu finnur þú á www.hreyfing.is

Náðu 5 stjörnu formi Óskum landsmönnum gleðilegs árs HELGAR BLAÐ

GRæn vínbER

899

KR./KG

fyrir r i d l a v l i T a osTapinn

10%

afsláttur

óðalS oSTaR

dádýRalundiR

höfðinGi

374

KR./STK.

dala bRiE

394

KR./STK.

CamEmbERT

398

5998

KR./KG

KR./STK.

Ostar í áramótaveisluna fERSKuR KalKúnn

1898

KR./KG

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillu og/eða myndabrengl

íSlandSfuGl KalKúnabRinGa, fERSK

Prima Donna Camembert Old Amsterdam Brie maxim Gorgonzola St. Albray Emmentaler Gruyere Blue Stilton Landana old President la brique Ekta hollenskur gouda Parmigiano

3498 KR./KG

KRónhjaRTaRfillE

11.198 KR./PK.

Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

Við gerum meira fyrir þig

Úrval, gæði og þjónusta í Nóatúni hP flaTKöKuR, 2 TEGundiR

128

fRanSKaR andaRbRinGuR, bERbERy

KR./PK.

ÞyKKvabæjaR KaRTöfluR, foRSoðnaR

579

KR./PK.

3998

KR./KG

fyllt með villisveppum, ferskum trönuberjum og camembert

ÍSLENSKT KJÖT

dEn GamlE TyTTEbERja SulTa

698

mElba ToaST oRGinal, 100 G

198

KR./PK.

KR./STK.

TB KJÖ ORÐ

bESTiR í KjöTi Ú

KJÖTBORÐ

KR./KG KR./KG

1498 2698

háTíðaRlambalæRi lambalæRi nóaTúnS 2012

maillE dijon SinnEP

229 KR./STK.

dönSK hERRaGaRðSönd, 2,6 KG

2249

KR./STK.

PaRadiSo ólífuR, 4 TEGundiR

249 KR./STK.

jamiE olivER hvíTvínS- oG RauðvínSEdiK

338

KR./STK.

ExquiSiT blandað íSKEx, 400 G

329

KR./PK.

uppgjör

Augu allra á Íslandi

Helgin 28.-30. desember 2012

Gleði, sorgir og almennt fjör á hjónadjöflaeyjunni Fallega og fræga fólkið í Hollywood kom til landsins í stríðum straumum á árinu. Eitthvað virtist dvöl sumra fara illa með hjónabönd þeirra en þeir Tom Cruise og Russell Crowe skildu báðir í kjölfar Íslandsdvalarinnar. Þótt frægðarfólkið frá Bandaríkjunum hafi verið frekt til fjörsins í fréttum af fólki á árinu voru íslenskar konur áberandi á öftustu opnu Fréttatímans þar sem meðal annars Þórdís Nadia Semichat loftaði út typpafýlunni á hiphop-senunni og hjúkrunarkonan sagði frá nánu og heitu sambandi sínu við Guð.

Engin afmælisveisla Tom Cruise varð fimmtugur á meðan hann dvaldi á Íslandi við tökur á framtíðarspennumyndinni Oblivion. Mikið var fjallað um hugsanlega stórveislu sem gert var ráð fyrir að leikarinn myndi slá upp á landinu og einhverjir gerðu sér vonir um að stórstjörnur myndu hrúgast til landsins af tilefninu. Því var spáð að David og Victoria Beckham myndu láta sjá sig en ekkert varð úr húllumhæinu og ekki er útilokað að óvæntur skilnaður Cruise og Katie Holmes hafi sett þar strik í reikninginn. Cruise afréð í það minnsta að fagna með sínum nánustu í íslensku sveitinni.

Cruise keypti úlpur Tom Cruise hélt sig mest norður í landi þar sem atriði fyrir Oblivion voru tekin upp. Hann sýndi þó landi og þjóð mikinn áhuga og hreifst mjög af klæðaburði Íslendinga á tökustaðnum og þá ekki síst úlpum frá 66°norður og lét sig ekki muna um að kaupa tvær slíkar til að klæðast við tökurnar.

Málaði bæinn svartan Bandaríski leikarinn og leikstjórinn Ben Stiller gerði góða heimsókn til Íslands og virðist hafa sloppið við öll meiriháttar skakkaföll. Honum var vel tekið í Stykkishólmi þar sem hann tók upp atriði fyrir mynd sína The Secret life of Walter Mitty. Hann tók sig til og lét mála Ráðhúsið í Hólminum svart. Þá breytti hann Geirabakaríi við Digranesgötu í Borgarnesi í pitsustað sem vantaði í leikmyndina. Stiller hreifst af landi og þjóð og skemmti sér ágætlega þegar hann lenti í hávaðaroki og birti af sér mynd á netinu þar sem hann var við það að fjúka út í buskann. Í spjallþætti Jimmy Kimmel sagði hann landið fallegt, að sólin settist aldei og fólkið liti mjög vel út.

Skilnaður eftir fjörugt sumar Russell Crowe var áberandi á meðan á Íslandsdvöl hans stóð en hann fer með aðalhlutverkið í mynd Darrens Aronovsky um örkina hans Nóa. Crowe heillaðist mjög af landi og þjóð og tjáði sig með ljóðrænum smáskilaboðum á Twitter. Hann lyfti lóðum af kappi hjá Mjölni, hámaði í sig skyr og hjólaði á milli bæjarhluta. Þá tók hann lagið á Menningarnótt við mikinn fögnuð. Hann var svo varla kominn aftur til Bandaríkjanna þegar fréttist að hann væri að skilja við Danielle Spencer eftir níu ára hjónaband. Spencer og Crowe eiga tvo syni, Charles og Tennyson, átta og sex ára. Fréttir af skilnaðinum komu eins og þruma úr heiðskíru lofti því hjónin þóttu mikið fyrirmyndarpar, sérstaklega á Hollywood-mælikvarða.

Ben Stiller setti sterkan svip á bæjarbraginn í Stykkishólmi og víðar.

Russell Crowe í hlutverki arkarsmiðsins Nóa sem væntanlega mun þurfa að vinda sér undan íslensku víkingasverði í öflugri sveiflu í biblíusögumynd Darrens Aronofskys, Noah.

Og svo birtist Shania

Hrár fiskur, súrt epli Veitingastaðurinn Sushisamba var í brennidepli í skilnaðarfréttum af Tom Cruise og Katie Holmes en þar snæddi leikarinn síðustu máltíðina með Katie áður en hún fór fram á skilnað. Erlent fjölmiðlafólk flaug til landsins í kjölfar fréttanna og kom vitaskuld við á Sushisamba og reyndu að fiska fréttir af látbragði hjónanna. „Við gefum engin svör,“ sagði Eiður Mar Halldórsson yfirmatreiðslumaður en lét þess getið að fjöldi gesta sem kæmu á staðinn bæði um að fá að sitja í sætunum sem Cruise og Holmes vermdu þetta örlagaríka kvöld í júnílok.

Komst ekki á Reðasafnið Leikkonan unga, Emma Watson, sem þekktust er fyrir að leika Hermione Granger í Harry Pottermyndunum heiðraði eins og kunnugt er Íslendinga með nærveru sinni í sumar þegar hún lék í stórmynd Darrens Aronofsky, Noah. Þegar heim var komið úttalaði leikkonan sig um miður geðslega íslenska eldamennsku og stórfurðulega drykkjusiði þjóðarinnar í fjölmiðlum ytra. Þá upplýsti hún að henni hafi ekki gefist tími til að skoða hið einstaka íslenska reðasafn. „Ég heyrði af þessu en ég fór ekki,“ sagði Watson í sjónvarpsviðtali.

Gestir og gangandi á Nordica hótelinu við Suðurlandsbraut ráku upp stór augu einn fagran sumarmorguninn þegar þeir sáu hinni feikivinsælu kanadísku kántrísöngkonu Shania Twain bregða fyrir. Söngkonan sást á spjalli við tónleikahaldarann Ísleif B. Þórhallsson sem hafði, aðspurður um hvort Twain væri á Íslandi á hans vegum þetta eitt að segja: „No comment.“ Shania dvaldi á landinu í viku ásamt eiginmanni sínum, Svisslendingnum Frédéric Thiébaud, en þau komu hingað gagngert til þess að slappa af og borða heilsufæði. Einhverjir íslenskra aðdáenda söngkonunnar gera sér vonir um að hún hafi hrifist svo af Íslandi að hún muni leggja leið sína hingað síðar og slá þá upp tónleikum.

Crowe ógnað með íslensku sverði

Fann Guð og blómstrar sem kynvera Hjúkrunarfræðingurinn Ingibjörg Torfadóttir sendi frá sér bókina Ástarsamband við Guð fyrr á þessu ári en þar segir hún frá því hvernig hún komst í náið og milliliðalaust samband við Jesús. Líf hennar breyttist til hins betra í framhaldinu. Hún sprakk út sem kynvera, losnaði við þunglyndi og öðlaðist innri ró. Lýsing Ingibjargar í bókinni á því þegar hún fann Jesús er nokkuð erótísk og hún segist ekki sjá neitt óeðlilegt við það. Síður en svo enda sé kynlífið Guðs gjöf. „Eftir að ég kynntist Jesú finnst mér kynlífið í fyrsta lagi hafa batnað og mér finnst ég einhvern veginn vera meiri kynvera. Þegar ég hef verið mikið í andanum og mikið að tala við Jesús þá er ég opnari fyrir kynlífi og í meira stuði til þess að stunda kynlíf,“ sagði Ingibjörg við Fréttatímann og bætti við að kærleikurinn sé frá Guði kominn og að kynlíf sé hámark elskunnar.

Ingibjörg Torfadóttir komst í náið, persónulegt samband við Guð og heimsækir hann ekki í kirkju: „Ef þú vilt fara í kirkju til að næra sálina þá er það fínt en þú ert ekki að gera það fyrir Guð. “

Þórdís Nadía fékk sig fullsadda af karlrembunni í íslenskri hip hop-tónlist og svaraði karlpeningnum fullum hálsi með laginu Passaðu þig.

Hjónakornin Shania Twain og Frédéric Thiébaud slöppuðu af fjarri frægðarinnar glaumi á Íslandi. Gunnar Víkingur í fullum skrúða með sverðið góða sem endaði í höndum illmennis sem gerir Russell Crowe lífið leitt í Noah.

„Ég veit ekki hvað kom til. Kannski gleymdi leikmunadeildin sverðunum sínum í Bandaríkjunum,“ sagði Gunnar Víkingur, jarl í víkingafélaginu Einherjum, þegar Fréttatíminn innti hann eftir því hvað varð til þess að hann og félagar hans voru beðnir um að lána sverð sín í tökur á biblíusögumyndinni Noah. „Ég veit heldur ekki hvað varð til þess að kvikmyndaliðið leitaði til okkar. Ætli við séum ekki bara svona flottir.“ Gunnar sagði útsendara leikstjórans Darrens Aronofsky hafa hrifist mjög af sverðinu sínu. „Mér var sagt að ein aðalpersónan myndi nota það. Það er víst eitthvert illmennið,“ sagði Reykjavíkurjarlinn stoltur og vongóður um að sverð hans myndi komast í návígi við Russell Crowe sem leikur Nóa. Gunnar og félagar lánuðu sverðin sín fúslega og afþökkuðu alla leigu fyrir afnotin. Þeir gerðu bara kröfu um að fá þau aftur. „Ég bað líka um mynd af leikaranum sem mun nota það með sverðið á lofti og að hún væri árituð. Ég sagðist líka ekkert hafa á móti því að fá eiginhandaráritun frá þessum aðal köllum, Russell Crowe og Anthony Hopkins.“

Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir þótti standa sig vel í Djúpinu sem eiginkona manns sem ferst á sjó.

Datt í lögfræði á milli verkefna í leiklistinni Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir sýndi öflugan en lágstemmdan leik í Djúpinu, kvikmynd Baltasars Kormáks. „Öll hlutverk eru erfið og þetta er ótrúleg saga,“ sagði Þorbjörg Helga við Fréttatímann eftir frumsýningu en hún fer með hlutverk konu sem missir manninn sinn á sjó í Djúpinu, og fékk mikið lof fyrir frammistöðu sína. Þorbjörg hefur sjálf ekki farið á sjó en þekkir heiminn ágætlega. Afi hennar heitinn, Sveinn Þórðarson, var á sjó og mamma hennar var kokkur á sjó á sínum tíma: „Þannig að þetta er alveg í blóðinu,“ útskýrir Þorbjörg sem útskrifaðist úr Leiklistarskólanum 2009 og fór beint í Borgarleikhúsið en söðlaði svo um og kláraði fyrsta árið í lögfræði við Háskóla Íslands.

Passaðu þig á kvenfyrirlitningunni Þórdís Nadia Semichat fékk sig fullsadda af þrúgandi karlrembu typpaveldisins sem liggur eins og mara yfir íslenskri hip hop-menningu sem hún sagði í sumar löðrandi í kvenfyrirlitningu. Í andófi sínu samdi hún hip hop-lagið Passaðu þig þar sem remburnar fengu það óþvegið. „Það er svo mikil typpafýla af þessu öllu,“ sagði Nadia við Fréttatímann. „Karlarnir eru eiginlega allsráðandi á þessari senu og konurnar eru mjög fáar og ég fíla bara alls ekki þessa endalausu kvenfyrirlitningu sem þeir eru með. Þetta er líka oft bara einhverjir aular sem reykja bara gras allan daginn og tala um hvað typpið á sér sé stórt. Og ef þeir tala um konur þá er það oftast í einhverju kynferðislegu samhengi þar sem þeir hlutgera þær. Ég er að dissa það í laginu Passaðu þig.“ Nadia hafði ekkert unnið að tónlist áður en hún sendi Passaðu þig frá sér. „Ég er bara búin að fá nóg. Poppið allt yfir höfuð er svo klámvætt og það er frekar erfitt að eiga við eitthvað eins og hip hop-senuna þar sem þeir sem gera tónlistina eru 90% karlmenn. Maður getur ekki bara setið og hlustað á þetta og hvað á maður þá að gera? Hringja í þá og tala við þá? Maður verður bara að ganga sjálfur í málið og ég hvet fleiri stelpur til að stíga fram og gera eitthvað sjálfar.“

A L A S R A RÝMING OPIÐ ALLA HELIGNA

VIÐ LOKUM SPORTBÚÐINNI ALLT Á AÐ SELJAST · BYSSUSKÁPAR Á MIKLUM AFSLÆTTI · HAGLASKOT Á SMÁAFSLÆTTI · FLUGUSTANGIR Á ÓTRÚLEGUM AFSLÆTTI · VEIÐIJAKKAR Á OFSAFENGNUM AFSLÆTTI · RIFFLAR Á GRÍÐARLEGUM AFSLÆTTI · FLUGULÍNUR Á SVAKALEGUM AFSLÆTTI · VÖÐLUR Á STÓRFENGLEGUM AFSLÆTTI · VEIÐIHJÓL Á HRIKALEGUM AFSLÆTTI · SPÚNAR Á SVÍVIRÐILEGUM AFSLÆTTI · TAUMAR OG SÖKKENDAR Á AFSLÆTTI · GÆSAGALLAR Á LYGILEGUM AFSLÆTTI · KASTSTANGIR Á KLIKKUÐUM AFSLÆTTI · HAGLABYSSUR Á ÓHEYRILEGUM AFSLÆTTI · STRANDVEIÐIHJÓL Á MIKLUM AFSLÆTTI · GERVIGÆSIR Á MÖGNUÐUM AFSLÆTTI · KAYAKAR Á FLOTTUM AFSLÆTTI FULLT AF ALLSKONAR Á HÁLFVIRÐI

OPIÐ TIL 18 FÖSTUDAG 10 TIL 16 Á LAUGARDAG OG SUNNUDAG

Við lokum Sportbúðinni í janúar. Allar vörur á miklum afslætti.

KRÓKHÁLSI 4 - 110 REYKJAVÍK - SÍMI 517 8050 MÁN. TIL FÖS.- 10 TIL 18 /// LAU. - 10 TIL 16

t s m e r f g o t s r y f –

ódýr!

% tur

afslát

2989 r U t 3499 hátíðarmai! ð r E V U kr. kg

Verð áður 4598 kr. kg Ungnauta entrecote, erlent

kr. kg

Verð áður 4998 kr. kg Ungnautalund, frosin erlend

á Góð

2139

1998

kr. kg

fersk laxaflök

kr. kg

% 5 3

krónu kjúklingabringur, magn pakk.

3698

kr. kg

franskar, barbary andabringur

afsláttur

2498 1598 kr. pk.

Sælkera hörpuskel

kr. kg

Verð áður 3849 kr. kg Eðalfiskur reyktur og grafinn lax, heill eða í bitum

Gjafkaort

849

kr. pk.

fS lúxus rækja, 400 g

Gjafakort krónunnar fæst á www.kronan.is

– fyrir

i r Æ L a t ó m a r á – fyrir þig og þína!

Gottð VEr

1598

kr. kg

Lambalæri, trönuberja- og eplamarinerað

fErSkUr

kaLkÚNN

3498 1898 kr. stk.

Pekingönd, frosin, 2,6 kg

kr. kg

ferskur kalkúnn, íslenskur

898

998

kr. kg

Grísahryggur með pöru

3598

kr. kg

Lambafille með fiturönd

kr. pk.

Sjá opnunartíma krónuverslana um áramótin á www.kronan.is

viðhorf

Helgin 28.-30. desember 2012

Sprengt í þágu málstaðarins

Birtingahúsið er leiðandi fyrirtæki á sviði birtingaráðgjafar og frumkvöðull á sínu sviði hér á landi. Það sinnir markaðsráðgjöf fyrir mörg af þekktustu vörumerkjum landsins, bæði innlend og erlend. Birtingahúsið er skipað snjöllu starfsfólki og hefur ítrekað verið valið fyrirmyndarfyrirtæki VR.

HELGARPISTILL

Við óskum eftir bókara í hlutastarf (50%) Ef þú hefur brennandi áhuga á bók- og reikningshaldsstörfum og okkar umhverfi þá fögnum við umsókn frá þér.

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Verkefni bókara eru meðal annars: Færsla bókhalds, afstemmingar, reikningagerð, kostnaðareftirlit, samskipti við viðskiptavini ásamt öðru tilfallandi. Bókari þarf að búa yfir: - Frumkvæði og góðri samskiptahæfni. - Afburða talnagleggni, öguðum vinnubrögðum og aðlögunarhæfni. - Getu til að takast á við fjölbreytt og skemmtilegt umhverfi, vinna sjálfstætt sem og í hópi. Menntunar- og hæfniskröfur: - Víðtæk reynsla af bókhaldsstörfum og þekking á helstu bókhaldsforritum, m.a. DK hugbúnaðinum. - Menntun sem nýtist í starfi (viðurkenndur bókari eða önnur haldgóð menntun á sviði bókhalds). - Almenn og góð tölvukunnátta er skilyrði og gert ráð fyrir að viðkomandi hafi mjög góð tök á Excel.

Umsóknir og ferilskrár sendist með tölvupósti á framkvæmdastjóra Birtingahússins, Huga Sævarsson (hugi@birtingahusid.is), merktar „bókari”. Tekið er á móti umsóknum til og með 11. janúar 2013. Öllum umsóknum verður svarað.

Sími: 569 3800

w w w. b i r t i n g a h u s i d . i s

Teikning/Hari

L a u g a v e g i 1 74

Enn eitt árið er að hverfa í aldanna skaut, eins og menn segja þegar þeir setja sig í hátíðlegar stellingar um áramót – og nýtt tekur við með nýjum áskorunum og tækifærum. Við kveðjum það gamla og fögnum því nýja með því að kaupa flugelda og kökur og kveikja í öllu draslinu með tilheyrandi eldglæringum og litaflúri. Jafnvel útlendingar eru farnir að koma hingað í hópum til þess að fylgjast með þessum ósköpum þegar himininn logar norður hér. Slíkt fíriverk leyfist víst ekki annars staðar. Þar eru flugeldasýningar í boði opinberra aðila. Hér skjóta allir sem vettlingi geta valdið, ungir sem gamlir. Ungviðið er spennt, hvellir og blossar eru freistandi. Margir hinna eldri ganga í barndóm þetta sérstaka kvöld. Eini munurinn er sá að sprengjurnar eru stærri, litskrúðugri og háværari en hjá börnunum. Flugeldasýningin er í boði þjóðarinnar í þeirri von að menn skaði sig ekki meðan á hasarnum stendur. Húsdýr og annar búfénaður er hafður á húsi. Ella er hætta á að hundar og kettir tryllist og hestar fælist og hlaupi til fjalla, eins og andskotinn sé á hælum þeirra. Allt er þetta gert í þágu góðs málefnis, að styrkja björgunarsveitirnar. Þær eiga allt gott skilið enda eru björgunarsveitarfélagar um land og mið tilbúnir til að aðstoða fólk í nauðum við verstu aðstæður. Ég var ekki mikill sprengjumaður í æsku, sótti frekar rakettuprik eins og aðrir strákar. Ég neita því þó ekki að nokkurt yndi hafði ég af kínverjum, Bandíttar hétu þeir og báru nafn með rentu, smyglvarningur ef rétt er munað. Forboðnir hlutir eru alltaf spennandi. Hvellurinn af þeim gerði fólki dásamlega bylt við. Á fullorðinsárum hef ég heldur ekki verið öflugur sprengjumaður. Keypti í mesta lagi lítinn fjölskyldupakka svo krakkarnir hefðu úr einhverju að moða á sínum tíma. Það þykist ég þó vita að strákarnir, að minnsta kosti, hafi laumað sér í eitthvað kraftmeira en stjörnuljós án þess að ráðfæra sig við pabba gamla. Á því hef ég fullan skilning og í þeirri stöðu eiga foreldrar ekki aðra von en að prakkararnir skaði sig ekki. Miklir púðurflutningar eru varasamir, svo ekki sé meira sagt. Nú nýt ég þess að nýjar kynslóðir foreldra hafa tekið við keflinu. Hlutverk afans felst einkum í því að horfa á aðra sprengja og í mesta lagi að skaffa stjörnuljós fyrir allra yngstu kynslóðina. Stjörnuljósin henta vel hinum yngstu og líka þeim sem komnir eru á virðulegan aldur. Þau bjóða bara upp á fallegt ljós, enga hvelli. Árið 2012 er að kveðja, farsælt ár og á því bættist okkur hjónum barnabarn, hið áttunda. Það er mikill fjársjóður. Það er því glatt á hjalla þegar allir hittast. Amman stjórnar þeim skara öllum með

blíðu og elskusemi. Börnin sækjast því í vist hjá okkur, hvort heldur er heima eða í sveitinni. Við látum svolítið eftir þeim, eins og vera ber, svolítið nammi eða snakk á kvósíkvöldi eða andlitslit svo þau geta verið ýmist gul, brún eða rauð í framan þegar foreldrarnir koma og sækja þau eftir styttri heimsókn eða næturgistingu. Hvert ár líður æ hraðar, að okkur finnst. Nánast er eins og síðasta gamlárskvöld hafi verið í gær eða í mesta lagi í fyrrakvöld. Í vor minntumst við skólafélagarnir þess að fjörutíu ár eru liðin frá því að við útskrifuðumst með hvíta kolla frá Menntaskólanum við Hamrahlíð, þriðji útskriftarárgangur þess ágæta skóla. Leiðirnar okkar lágu síðan í allar áttir. Frægir tónlistarmenn eru í hópnum, Stuðmenn sem héldu í haust upp á stórafmæli hinnar eilífu unglingahljómsveitar með því að margfylla Eldborgarsal Hörpu. Hljómsveitarmeðlimirnir eru dæmi um það að aldur er afstæður. Aðrir skólafélagar urðu læknar, hjúkrunarfræðingar, verkfræðingar auk nokkurra sem gerðu blaðamennsku að ævistarfi sínu, auk margs annars. Eina grein lét þessi hópur þó afskiptalausa að mestu, stjórnmál. Einhverjir hafa að vísu komið að sveitarstjórnarmálum og aðrir sest sem varamenn á þing en, ef rétt er munað, hafa þeir ekki verið í hópi kjörinna alþingismanna. Á því verður sennilega breyting í kosningunum í vor því tveir úr hópnum, karl og kona, hafa náð þeim árangri í prófkjörum að undanförnu að heita má nokkuð öruggt að þau setjast á næsta þing. Sennilega er þessi góði hópur svo seinþroska að hann hefur ekki látið til sín taka á þessum vettvangi fyrr en nú. Þá kann að vera að loksins hafi þessum góðu skólasystkinum mínum verið nóg boðið og ákveðið að bæta andrúmsloftið á Alþingi. Ekki veitir af. Þau fara fram fyrir sitt hvort stjórnmálaflokkinn. Annar flokkurinn er í stjórn, hinn í stjórnarandstöðu. Vonandi tekst þessu góða fólki að sýna öðrum starfsfélögum á komandi þingi hvernig vinna á saman. Samheldni hefur nefnilega einkennt þann góða hóp sem útskrifaðist úr MH fyrir fjörutíu árum, síðhærður og til í allt. Það hefur ekki breyst þó hárið hafi styst, gránað hjá sumum eða jafnvel horfið af höfðum annarra. Við sláum því í klárinn á gamlárskvöld, fírum upp í þágu björgunarsveitanna eða kveikjum í stjörnuljósi með barnabörnunum í þeirri von að árið 2013 reynist okkur farsælt.

Ísland í allt sumar!

Fullur salur af fimm stjörnu hjólhýsum. Af hverju eru Hobby hjólhýsin þau mest keyptu í heimi? Nútímaleg hönnun, mjúkar ávalar línur ásamt snilldar hönnun með vel hugsaðar geymslulausnir. Hobby sameinar nútímalegt útlit ásamt miklu notagildi. Niðurstaðan er falleg hjólhýsi að innan sem utan þar sem þér og fjölskyldu þinni líður vel.

Opið milli jóla og nýárs: Fimmtudag kl. 10 til 18 Föstudag kl. 10 til 18 Laugardag kl. 12 til 16

VÍKURVERK - ALLT Í FERÐALAGIÐ. VÍKURHVARF 6 - 203 KÓPAVOGUR - SÍMI 557 7720 - WWW.VIKURVERK.IS

einfaldlega

Hægmeyrnað ribeye

ferskar nautalundir

frá íslandsnaut

Forréttir í úrvali

úrbeinað og fyllt lambalæri að hætti Jóa Fel

reyktur & grafinn lax í úrvali

Spennandi forréttir

frosnir sniglar

fyrir 4-5

í hvítlaukssmjöri

Hráskinka í úrvali

valette Reykt andarbringa

Þarf ekki að sjóða! aðeins 90 mín. í ofni!

Salt minni

Þýsk pekingönd frosin 2,6 kg.

Hagkaups Hamborgarhryggur

Hreindýralundir og file

sérvalinn af fagmönnum úr nýju hráefni

frábær hátíðarmatur

meira úrval

Gleðilegt nýtt ár!

a! þetta eina sann

Hátíðarlambalæri

Heill kalkúnn

Smjörsprautað kalkúnaskip

léttreykt með bláberjum og einiberjum

ferskur

tilbúið beint í ofninn!

Eftirréttir í úrvali Cheesecake factory

Vanilluís með brownies- Súkkulaðimús kökum, karamellusósu með kókos og og Bourbon vanillu rommi

ekta amerískar ostakökur

Soja & kókosís frábær mjólkurlaus ís

fabrikku Skyrterta og gulrótarkaka

debic Créme Brulée

Heit súkkulaðikaka með mjúkri miðju

auðvelt og gott

Silkimjúk súkkulaðimús með hindberjum

glow in the dark

Snakk í úrvali

Óáfengir drykkir

flintstones drykkir

áramótavörur

tilvalið í áramótapartíið

óáfengt rauðvín og hvítvín

skemmtilegt fyrir krakkana

HERRAGARÐURINN KYNNIR:

úttekt

Helgin 28.-30. desember 2012

Skaupið stjórnar áramótahegðuninni Ferðaþjónustan hagnýtir hjátrúna en verra er þegar því er haldið fullum fetum fram í bæklingum að Íslendingar trúi almennt á huldufólk og drauga. Árni Björnsson segir frá hefðum sem skapast hafa um áramót.

GARÐAR THî R

CORTES 30. 31.

32. 33.

GRAFARVOGSKIRKJA SUNNUDAGSKV… LDIÐ DES. KL. 20:00 HOF AKUREYRI LAUGARDAGSKV… LDIÐ 5. JANò AR KL. 20:00

rni Björnsson, doktor í menningarsögu, heldur áfram yfirreið sinni um sögu og hefðir sem skapast hafa í kringum hátíðirnar. Árni segir tímasetningu áramótanna á Íslandi, eins og reyndar jólanna, hafi verið nokkuð á reiki fyrir tíma rómverska tímatalsins. „Áður en Íslendingar fengu rómverska tímatalið með kirkjunni virðist hafa verið litið svo á að sumardagurinn fyrsti væri hinn eiginlegi nýársdagur þótt það orð væri ekki notað. Við erum svo sem ekkert ein um það því áramót hafa ekki alltaf eða allstaðar verið fyrsta janúar þótt svo væri í Rómaborg að fornu. Lengi vel var þetta fyrsti mars, og því heita fjórir seinustu mánuðir ársins september-desember sem merkir 7. – 10. Jafndægur á vori, sem þá var reiknað 25. mars, var talið vera nýársdagur mjög víða í Evrópu.“ Eftir að kristnin kemur til sögunnar er jóladagur einnig mjög víða talinn vera upphaf ársins, eðlilega úr því tímatalið var miðað við fæðingu Jesú. Líklega hefur svo verið um tíma hér á landi. „Íhaldssöm ríki, eins og til dæmis Bretland, tóku ekki upp 1. janúar sem nýársdag fyrr en árið 1752. Það tók því margar aldir að samræma þetta. Íslendingar voru tiltölulega fljótir að taka upp 1. janúar sem nýársdag. Þeir virðast hafa gert það snemma á 16. öld. Á miðöldum var 1. janúar hins vegar ekki kallaður annað en 8. dagur jóla, en áttundi hverrar stórhátíðar naut jafnan nokkurrar helgi fram yfir aðra daga. Auk þess var hann talinn umskurðardagur Krists, en að sjálfsögðu hefur Jesús á sínum tíma verið umskorinn í heilsubótarskyni eins og önnur gyðingleg börn.“

Áramótabrennur þóttu eyðslusemi

Áramótafagnaðir eru ekki áberandi í rituðu máli fyrr en búið er að flytja latínuskólana frá biskupsstólunum til Reykjavíkur seint á 18. öld. Fyrsta dæmið um áramótabrennu er 1791 eða þá er fyrst sagt frá því. Þá halda piltar í Hólavallaskóla brennu upp á hæð sem þeir kölluðu Vulkan og sennilega er Landakotshæðin. Skólinn stóð frá 1786 til 1804 þar sem nú er Suðurgata 20. „Þögn heimilda sannar að vísu aldrei neitt, en við höfum engar heimildir um brennur, hvorki í Skálholti, Hólum eða skólanum á Bessastöðum. Það er eitt sem er nokkurn veginn vitað að það hefði þótt eyðslusemi að brenna eldiviði. Íslendingar fóru sparlega með eldivið. Það var helst í Reykjavík, eftir að hún var orðin þorp, sem eitthvað féll sennilega til af rusli sem var óhætt að brenna. Kannski byrjaði þetta bara sem praktísk lausn, það þurfti jú að losna við ruslið. Það þarf líka fjölda manns til þess að það sé eitthvað varið í að halda brennu. Það hefur sennilega ekki verið mikið var í að halda brennu á einstaka sveitabæ.“

Aðdráttarafl áramótaskaupsins

SŽ rstakir gestir: Garðar Cortes Eldri, Valgerður Guðnad— ttir & Mr. Norrington -

TI ® S ç … RF S! U A L MIÐASALA ç

MIÐI.IS

Eftir að Sjónvarpið kom til sögunnar, árið 1966, með aðdráttarafli áramótaskaupsins breyttist hegðunarmynstrið nokkuð ... Þannig hefur þetta verið í bráðum hálfa öld.

Það er ekki fyrr en seint á nítjándu öld að talað er upp púðurkerlingar og þess háttar. Þá eru það piltarnir í Lærða skólanum sem standa fyrir þessu. Unga fólkið hópaðist saman og hélt blysfarir á Tjörninni sem þá var yfirleitt ísilögð. „Svo var eitthvað nefnt sem kallað var Bengal-ljós og hafa sennilega verið flugeldar. Fyrst eftir seinna stríð eru mikil læti í miðbænum á gamlárskvöld. Heimatilbúnar sprengjur og slys sem þeim fylgdu. Borgarstjórnin tekur þá mjög sniðuga ákvörðun og skipuleggur brennur í öllum hverfum borgarinnar. Þessi athafnasemi ungs fólks sem áður tengdist sprengingum í miðbænum í jólafríinu fékk þá útrás í samkeppni milli hverfa. Þetta var mjög sniðugt og minnkaði lætin til muna og fækkaði slysum. Eftir að Sjónvarpið kom til sögunnar, árið 1966, með aðdráttarafli áramótaskaupsins breyttist hegðunarmynstrið nokkuð; fólk snæddi hátíðarkvöldverð, fór á brennu, síðan heim í skaup og svo aftur út að fylgjast með flugeldum. Þannig hefur þetta verið í bráðum hálfa öld.“

Ferðaþjónustan hagnýtir hjátrúna Hjátrúin hefur alltaf fylgt áramótum og þrettándanum. Vegna þessa gamla ruglings um tímasetningu jóla og áramóta eru ýmsar útgáfur til af því, hvað gerist á nýársnótt, jólanótt og þrettándanótt; kýrnar fái mannamál, selir fari úr hömum sínum, álfar flytjist búferlum, gott sé að sitja á krossgötum, leita spásagna og svo framvegis. „Reynsla mín á þjóðháttadeild Þjóðminjasafnsins af samskiptum við fólk um allt land, sem fætt var á bilinu 1880-1910, var sú að í hæsta lagi 10% fullorðins fólks tryðu því í alvöru að til væru yfirnáttúrulegar verur eins og álfar og draugar. Þetta kemur heim og saman við niðurstöðu Erlends Haraldssonar dulsálfræðings sem hann gerði árin 1974-1975. Þetta er nokkurn veginn sama sagan um allan heim, en íslensku tíu prósentin hafa af einhverjum ástæðum þá sérstöðu, að vera miklu ófeimnari við að viðurkenna hjátrú sína opinberlega. Aðrar þjóðir virðast bældari af kirkjulegum yfirvöldum. Þetta hefur ekki farið fram hjá erlendum ferðamönnum og íslensk ferðaþjónusta hefur að sjálfsögðu reynt að hagnýta sér þessa sérstöðu. Bændagisting auglýsir til dæmis möguleika á að skoða húsdýr, veiða silung, koma á hestbak, fara í heita laug, ganga um fagurt landslag, og svo er kannski bætt við að í landareigninni sé hóll eða klettur sem sumir telji að sé bústaður álfa. Þetta er ósköp meinlaust, en verra er þegar því er haldið fullum fetum fram í bæklingum að Íslendingar trúi almennt á huldufólk og drauga. Af því það er blátt áfram ekki satt. En það er mín reynsla að markaðurinn kæri sig kollóttan um sannleikann. Ef vitleysan selst betur, þá gildir hún.“ Bjarni Pétur Jónsson ritstjorn@frettatiminn.is

Árni Björnsson: Hjátrúin hefur alltaf fylgt áramótum og þrettándanum. Ljósmynd/Hari

myndagáta

Helgin 28.-30. desember 2012

MÁLÞÓF ÞREITTI FÓLK MÁL ÞÓF(I) ÞREITT I Á LIÐNU ÁRI FÓLK Á LIÐ NU(S) OG AÞINGI ÁRI O GAL ÞING(D) I strangur munur á i og y. SETTI MIKIÐ Gerður er greinarmunur á grönnum og breiðum sérhljóðum en ekki SETT IM I KIÐ Lausn verðlaunamyndagátunnar má senda með tölvupósti á leikur@frettatiminn.is til hádegis, miðvikudaginn 2. janúar. NIÐUR VIÐ ÞAÐ. N SuShiSamba IÐUR fyrir VIÐ Þkrónur. AÐ. Dregið verður úr réttum lausnum. Vinningshafi fær máltíð á veitingastaðnum 10.000

VERÐLAUNAMYNDAGÁTA Lausn myndagátunnar verður birt í fyrsta tölublaði Fréttatímans á nýju ári, föstudaginn 4. janúar.

BURT MEÐ JÓLAKÍLÓIN !!

úttekt

teg ACTIVE - frábær íþróttahaldari sem fæst í D,DD,E,F,FF,G,GG,H skálum á kr. 9.750,OPIÐ: MÁN - FÖST buxur í stíl á kr. 3.550,-

Laugavegi 178 Sími 551-3366 www.misty.is

Helgin 28.-30. desember 2012

 Kléberg á Kjalarnesi kl. 20.30 Geldinganes

Valhúsahæð kl. 20.30

10 - 18 LAUGARD. 10 - 14 Gamlársdag 10 - 12

Viðey

Ullarnesbrekka kl. 20.30

Vestan Laugarásvegar móts við Valbjarnarvöll kl. 20.30

Ægisíða kl. 20.30

Skerjafjörður gegnt Skildinganesi 48-52 kl. 20.30 Suðurhlíðar neðan við Fossvogskirkjugarð kl. 20.30

Gufunes við gömlu öskuhaugana kl. 20.30

Úlfarsárdalur ofan við Lambhagaveg kl. 14.30 Hafravatn

Geirsnef kl. 20.30 Kópavogsdalur við Smárahvammsvöll kl. 20.30

Við Arnarnesvog kl. 21.00

Rauðavatn kl. 20.30

Langavatn

Suðurfell kl. 20.30 Elliðavatn Hvaleyrarvatn

Ásvellir kl. 20.30

Stefán Bogi Gull og silfursmiður

Skólavörðustígur 2 S. 552 5445

Ilmur af jólum Fimmtán brennur á höfuðborgarsvæðinu Áramótabrennur verða víðs vegar um höfuðborgarsvæðið á gamlárskvöld. Flestar eru þær í Reykjavík eða 10 talsins.

Kalkúnakryddið frá Pottagöldrum er ómissandi á Jólakalkúnann. Uppskrift á pottagaldrar.is

búar höfuðborgarsvæðisins geta valið úr fjölda áramótabrenna að kvöldi gamlársdags. Brennurnar í Reykjavík verða tíu talsins og verður eldur borinn að bálköstunum klukkan 20.30 að kvöldi gamlársdags. Þetta á þó ekki við um brennuna við Úlfarsfell, hún hefst klukkan 14.30. Borgarbúar eru hvattir til að fjölmenna á brennur með góða skapið og hafa gjarnan með sér stjörnuljós en skilja skotelda eftir heima. Brennurnar verða á sömu slóðum og undanfarin ár. Í Laugardal verður brennustæðið fært vegna byggingar þjónustuhúss í nágrenni við brennustæðið. Byrjað er að safna efni í brennurnar en því verður hætt þegar þær eru orðnar hæfilega stórar samkvæmt viðmiðunum Eldvarnareftirlitsins, þó í síðasta lagi kl. 12 á gamlársdag. Brennurnar eru flokkaðar í tvennt, stórar og litlar brennur. Stóru brennurnar í Reykjavík verða við Ægisíðu í Vesturbænum, Fylkisbrennan við Rauðavatn, borgarbrennan við Geirsnef og á Gufunesi við gömlu öskuhaugana. KjúKlingamáltíð fyrir

NÁMSSTYRKIR TIL FRAMHALDSNÁMS ERLENDIS

1 flaska af 2L

Viðskiptaráð auglýsir eftir umsóknum um fjóra styrki: Styrkirnir eru veittir vegna framhaldsnáms við erlenda háskóla í greinum sem tengjast atvinnulífinu og stuðla að framþróun þess. Tveir styrkjanna gera kröfu um nám á sviði upplýsingatækni. • Hver styrkur er að fjárhæð krónur 400.000 og verða þeir afhentir á Viðskiptaþingi, þann 13. febrúar næstkomandi. • Umsóknarfrestur rennur út klukkan 16.00 föstudaginn 25. janúar 2013. • Umsóknum skal skilað til Viðskiptaráðs Íslands, Kringlunni 7, 103 Reykjavík. • Nánar á: www.vi.is/namsstyrkir

Viðskiptaráð tekur virkan þátt í uppbyggingu menntunar og er bakhjarl bæði Verzlunarskóla Íslands og Háskólans í Reykjavík.

Grillaður kjúklingur – heill Franskar kartöflur – 500 g Kjúklingasósa – heit, 150 g Coke – 2 lítrar* *Coca-Cola, Coke Light eða Coke Zero

Verð aðeins

1990,-

VIÐSKIPTARÁÐ ÍSLANDS ICELAND CHAMBER OF COMMERCE Hamraborg – Nóatún 17 – Hringbraut – Austurver – Grafarholt

ÚTSALA ÁRSINS 0% VEXTIR • ALLAR VÖRUR VAXTALAUST Í 12 MÁNUÐI

% 5 7 R U T T Á L S F A

RISA

FLUGELDAPA FYLGIR ÖLLU

KKI

M WINDOWS 8 F ARTÖLVUM MEÐAN BIRG

ÐIR ENDAST

YFIR

0 0 6

LLT A Á R LVU 0.000 Ö T R A F .5 I R K Ð A TT Æ L S F A ÚTSALA ÁRSINS FÖSTUDAG 10:00 - 19:00 LAUGARDAG 10:00 - 18:00 SUNNUDAG 12:00 - 18:00 GAMLÁRSDAG 9:00 - 12:00 LOKAÐ 1-2 JAN 2013 OPNUM AFTUR 3. JAN KL 10:00

Borgartúni 31 • 105 Reykjavík • 563 6900 • www.tolvutek.is

Tilboð gilda dagana 27-31 desember eða meðan birgðir endast • Öll verð eru afsláttarverð birt með fyrirvara um villur

UR T T Á L S F 5% A 7 Ð A T L AL 00 0 1 R I F AF Y RUM Ö V U V L Ö T

áramótavín

Helgin 28.-30. desember 2012

 ár amót k ampavín

Freyðandi gleði um áramót Fátt jafnast á við gott kampavín og ekkert annað léttvín á sér jafn skemmtilega sögu. Sú saga er auðvitað órjúfanlega tengd þeim fjölbreytta hópi sem telst til aðdáenda vínsins, m.a. Napóleon Bónaparte, sem jafnan drakk það fyrir orrustur, Winston Churchill sem sagði: „Ég á það skilið eftir sigur en þarfnast þess eftir tap“, Marilyn Monroe sem baðaði sig upp úr því og að sjálfsögðu herra Bond sem jafnan pantar sér flösku af Bollinger áður en hann sængar hjá næsta glæsikvendi. Guðaveigar

Umdeilt er hvort það hafi í raun verið franski benediktusar-munkurinn Dom Perignon sem fann upp kampavínið en sagan segir að hann hafi af slysni uppgötvað drykkinn og við fyrsta sopa látið þessu fleygu orð falla: „Guð, ég hef bragðað á stjörnunum.“ Munkurinn var hins vegar afburða snjall vínmeistari og átti stóran þátt í þróun kampavínsframleiðslunnar, þar á meðal flöskunnar sem er þykkari og sterkari en aðrar vínflöskur til að þola þrýsting hins freyðandi víns. Áður fyrr báru menn oft þungar járngrímur á höfði til að verja sig gegn flöskum sem sprungu af miklum krafti, oft með skelfilegum afleiðingum þar sem jafnvel hver flaskan sprakk á þá næstu þar til engin var eftir. Perignon fann því fljótlega út að best væri að hafa flöskubotninn veikastan. Flaskan springur þá blessunarlega í átt að veggnum en ekki á þá næstu eða í andlit eða pung vínmeistarans.

Tvígerjað

Ólíkt öðrum vínum er kampavín og vín gert með kampavínsaðferðinni látið gerjast tvisvar; fyrst í tunnum og svo aftur í flöskunni með því að bæta örlitlu geri út í. Við seinni gerjunina myndast loftbólurnar (það eru u.þ.b. 50 milljón loftbólur í flöskunni) sem gera vínið svo einstakt. Að því loknu er sykri bætt út í flöskuna sem ræður sætleika vínsins. Næst þegar þú drekkur kampavín, eða freyðivín framleitt með kampavínsaðferðinni (méthode champenoise eða méthode traditionnelle), skaltu taka eftir hvort flaskan er merkt Brut, Sec eða Demi Sec. Þar er átt við mismunandi sætu vínsins þar sem Brut er þurrt, Sec er meðalþurrt og Demi Sec er meðalsætt og loks Doux sem er sætasta tegundin. Doux-vín getur þó verið erfitt að nálgast.

Sætleiki

Það er tilvalið að prófa sig áfram á ódýrari freyðivínum sem framleidd eru með kampavínsaðferðinni til að átta sig á hvaða sætleiki þykir henta. Það þykir karlmannlegt að drekka Brut en kvenlegra að dreypa á Demi Sec eða Sec. Sætleiki vínsins ræður því hversu vel það hentar með mismunandi mat. Sætmeti og kampavín fara ekki endilega vel saman því sætmetið kallar fram sýrubragð í víninu. Því hentar kampavín t.d. hvorki vel með súkkulaði né kökum. Ef þess er hins vegar neytt með sætmeti er betra að velja sætari tegundir vínsins. Kampavín er hins vegar afar ljúffengt með léttreyktum fiski, hörpuskel og auðvitað kavíar, en afleitt með rabarbara og ferskum aspas.

Kampavín er frá Kampavíni

Einungis vín frá héraðinu Champagne í Frakklandi mega bera nafnið kampavín, eða öllu heldur „Champagne“. Vín þessarar gerðar eru þó framleidd víðar í heiminum en mega þá aðeins bera merkinguna Méthode Champenoise, eða kampavínsaðferðin, og við köllum þau einfaldlega freyðivín. Þótt vínið sé ljósgyllt eru rauðar þrúgur notaðar í framleiðsluna. Safanum er haldið tærum með því að pressa berin varlega og án þess að merja hýðið. Þær þrjár þrúgur sem notaðar eru við gerð kampavíns eru hvítvínsþrúgan Chardonnay og rauðvínsþrúgurnar Pinot Noir og Pinot Meunier.

Veuve Clicquot Ponsardin Brut

Moët & Chandon Brut Imperial

Mumm Gordon Rouge Brut

Bollinger Brut Special Cuvee

Verð: 7.299 kr. Þurrt með mildum sítruskeimi sem sker í gegn en þó gott jafnvægi á tungunni milli beiskju og sætu. Þegar á líður kemur pera og meiri ávöxtur í gegn. Mjög gott kampavín.

Verð: 7.399 kr. Tiltölulega flókið og bragðmikið kampavín, þurrt og með ágætri fyllingu. Jarðtónað með smá möndlu í bland við ávöxt og léttan sítrus. Gott kampavín með mat.

Verð: 5.999 kr. Bragðmikið og ferskt í mjög góðu jafnvægi milli sætu og beiskju. Grænn ávöxtur og sítruskeimur. Virkilega gott kampavín á ágætu verði miðað við önnur kampavín.

Verð: 7.799 kr. Allt öðruvísi en hinar þrjár tegundirnar. Dauf sérrílykt og örlítið sætara en hin vínin. Greinileg epli, mandla og hneta sem er í ágætu jafnvægi við sítrusávöxtinn.

heilsa

Helgin 28.-30. desember 2012

 Heilsa Hildur Þórðardóttir Heilari

Læknavísindin ekki eina leiðin til bata É Hildur Þórðardóttir segir mikilvægt að fólk sem lent hefur í áföllum, eða þjáist af þunglyndi, kvíða eða öðrum sálrænum kvillum, vinni úr tilfinningum sínum. Hún hjálpar fólki með vinnuna og segir ofuráherslur á lyf og læknavísindin ekki endilega af hinu góða.

g er heilari og dáleiðari og hef unnið mest með fólki sem þjáist af þunglyndi, depurð, kvíða eða geðsjúkdómum. Mín reynsla er sú að ástæðan fyrir þunglyndi er sú að fólk er næmt og viðkvæmt en hefur ekki lært að lifa með næmninni,“ segir Hildur Þórðardóttir heilari. Hún hefur um árabil aðstoðað fólk við að vinna sig út úr tilfinningalegum og sálrænum vanda. Hún telur áhersluna á lyfja lækningar vera ofmetna. „Áherslan í samfélaginu hefur verið svo mikil á vísindin og lyf. Fólki eru gefin geðdeyfðarlyf sem það er á í kannski 10 ár án þess að fá nokkurn bata. Geðdeyfðarlyfin deyfa líka góðu tilfinningar svo fólkið upplifir ekki lífið eins og það gæti. Þetta er eins og að vera á lyfjum sem deyfa bragðlaukana svo við finnum ekki vont bragð en hefur að sjálfsögðu í för með sér að við finnum ekki góða bragðið heldur. Mér finnst mikilvægt að fólk haldi ekki að læknavísindin séu eina leiðin til bata. Lyf eru í raun bara plástur á sárið, mínar aðferðir kenna fólki að höndla tilfinningarnar.“ Hildur segist kenna fólki að verja sig neikvæðni annarra og hjálpa því að forðast það að taka líðan annarra inn á sig. Hún segir það einnig mikilvægt að vinna úr áföllum, líkt og kynferðisofbeldi og annarri

Hildur Þórðardóttir er heilari og aðstoðar fólk við að vinna úr tilfinningum sínum með heilun sinni. Á döfinni er námskeið þar sem hún kennir fólki að heila sig sjálft.

erfiðri lífsreynslu. „Þetta hefur allt áhrif á líf og líðan. Rannsóknir sína meðal annars að konur sem lent hafa í kynferðisofbeldi í æsku glíma við vefjagigt og alls kyns stoðkerfissjúkdóma. Sumir byrgja inni reiði, vonbrigði, sorg, vonleysi, sektarkennd eða samviskubit og allt hefur það áhrif á líkama okkar.“

Skelltu þér Kvennaleikfimi

Mán., mið. og fös. kl. 16:30. Verð 3x í viku kr. 14.900,Þri. og fim. kl. 10:00. Verð 2x í viku kr. 12.900,-

Karlapúl

Mán., mið. og fös. kl. 12:00-12:45. Verð kr. 14.900,-

Pilates

Þri. og fim. kl. 17:30 eða 18:30. Verð, 8 vikur, kr. 21.900,-

Í form fyrir golfið Þri. og fim. kl. 12:10-12:55. Verð kr. 12.900,-

„Ég var búin að taka eftir auglýsingum frá Heilsuborg í þó nokkurn tíma og var búin að vera að hugsa lengi um að fara að gera eitthvað í mínum málum. Ég er búin með grunnnámskeið í Heilsulausnum og er núna á framhaldsnámskeiðinu. Ég hef náð góðum árangri, náð að losna við mörg kíló og er bara svo miklu hressari og með miklu meiri orku. Maður verður að vilja gera þetta fyrir sig sjálfan. Þetta snýst ekki um það að megra sig þetta snýst um að lifa heilbrigðara lífi og koma sér í gott líkamlegt og andlegt form.“ Helga Einarsdóttir

Hildur segir djúpa sjálfsskoðun mikilvæga og hægt sé að leita margra mismunandi leiða við að koma tilfinningunum upp á yfirborðið. Heilun geti svo hjálpað til við framhaldið en viðkomandi verði sjálfur að vinna úr tilfinningunum, sleppa og losa, fyrirgefa öðrum og sjálfum sér ekki síður. „Ég er að fara af stað með nám-

Áherslan í samfélaginu hefur verið svo mikil á vísindin og lyf.

skeið þar sem ég kenni þetta og einnig hvernig fólk getur heilað sjálft sig með því að nota ljósið, hreinsað híbýli sín þannig að neikvæðni annarra sem koma í heimsókn eða bara neikvæðar hugsanir sitji ekki í loftinu,“ segir Hildur. María Lilja Þrastardóttir marialilja@frettatiminn.is

í ræktina!

Ný námskeið hefjast 7. og 8. janúar. 4 vikur. Morgunþrek

Fyrir lengra komna. Mán., mið. og fös. kl. 7:45 eða 09:00. Verð kr. 14.900,-

Zumba toning/fitness Þri. og fim. kl. 16:30/17:30. Verð kr. 12.900,-

Zumba Gold 60+

Fyrir 60 ára og eldri sem hafa gaman af að dansa. Þri. og fim. kl. 11:00. Verð kr. 9.900,-

Leikfimi fyrir 60 ára og eldri Mán, mið. og fös. kl. 11:00 eða 15:00. Verð kr. 9.900,-

Heilsuborg ehf. • Faxafeni 14 • 108 Reykjavík Sími 560 1010 • www.heilsuborg.is

gl ed i l egt nytt ar kæru ísLEndingar! Ekki gleyma að hugsa um heilsuna og borða hollan mat á milli hátíðahalda!

allur matur er úr gæðahráefni, allar marineringar eru heimatilbúnar, beint frá ♥ og án allra aukefna. Við notum ekki hvítan sykur og ekkert hvítt hveiti.

Opnunartími um jól og áramót:

Lokað er 31/12 á öllum stöðum opið alla aðra daga!

- líka nýársdag! gott að b yrja strax á n ýársheitinu!

sjónvarp

Helgin 28.-30. desember 2012

Föstudagur 28. desember

Föstudagur RÚV

08.00 Morgunstundin okkar / Gurra grís / Sæfarar / Herramenn / Tóti og Patti / Sögustund með mömmu Marsibil / Spurt og sprellað / Fæturnir á Fanneyju / Millý, Mollý / Með afa í vasanum / Kafteinn Karl / Hin mikla Bé! / Grettir / Hérastöð 10.30 Jonasbræður á tónleikum e. 11.45 Hin útvöldu (2:2) (De udvalgte) 12.45 Kingdom lögmaður (2:6) e. 13.35 Sesselja - Að fylgja ljósinu e. 14.25 Póstmeistarinn (1:2) e. 16.05 Níundi áratugurinn e. 17.00 Jólastundin okkar e. 17.35 Bombubyrgið (14:26) (Blast Lab) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Framandi og freistandi 3 (1:9) e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Landsleikur í handbolta (Ísland - Túnis, karlar) 21.15 Kúrekar og geimverur (Cowboys and Aliens) 23.15 Ástarsorg (Forgetting Sarah Marshall) Peter fer til Havaí til að jafna sig eftir sambandsslit en veit ekki að kærastan fyrrverandi verður á sama hóteli og hann og hefur með sér nýjan kærasta. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. Bandarísk gamanmynd frá 2008. e. 01.05 Arnarauga (Eagle Eye) e. 03.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

21:00 Lord of the Rings: Fellowship of the Ring Fyrsta myndin í stærstu trílogíu kvikmyndasögunnar, Hringadróttinssögu eftir J.R.R. Tolkien.

21.15 Kúrekar og geimverur (Cowboys and Aliens) Geimverur koma til smábæjar í Arizona árið 1873 og herja á heimamenn en kúrekar reyna að verjast árásinni.

Laugardagur

19:30 The Muppets Bráðskemmtileg fjölskyldumynd um þrjá vini sem reyna að safna saman öllum Prúðuleikurunum til að freista þess að ná upprunalega leikhúsinu sínu úr klóm allt fyrir áskrifendur gráðugs olíukaupmanns. fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

21:00 Lord of the Rings: Two Towers Önnur myndin í þríleiknum Hringadróttinssögu eftir J.R.R. Tolkien.

Sunnudagur

22.20 Sunnudagsbíó Svínastían (Svinalängorna) Verðlaunamynd um konu sem er mörkuð af því að hafa alist upp við áfengissýki og ofbeldi.

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Dr. Phil (e) 5 6 09:35 Pepsi MAX tónlist 15:35 My Big Fat Gypsy Christmas (e) 16:35 Rachael Ray 17:20 Dr. Phil 18:10 Survivor (8:15) (e) 19:00 Running Wilde (6:13) (e) 19:25 Solsidan (6:10) (e) 19:50 America's Funniest Home Videos 20:15 Minute To Win It 21:00 Lord of the Rings: Fellowship of the Ring 00:00 Philadelphia (e) 02:05 House (15:23) (e) 02:55 Pepsi MAX tónlist

STÖÐ 2

Laugardagur 29. desember RÚV

08.00 Morgunstundin okkar / Tillý 07:00 Barnatími Stöðvar 2 og vinir / Háværa ljónið Urri / Kioka / 08:05 Malcolm in the Middle (19/22) Úmísúmí / Babar / Spurt og sprellað 08:30 Ellen (68/170) / Grettir / Nína Pataló / Skrekkur 09:15 Bold and the Beautiful íkorni / Unnar og vinur / Millý, Mollý / 09:35 Doctors (51/175) Hrúturinn Hreinn 10:15 Til Death (6/18) 10.40 Justin Bieber á tónleikum e. 10:40 Two and a Half Men (3/16) 11.40 Undur sólkerfisins – Ríki 11:05 Masterchef USA (9/20) 11:50 The Kennedys (3/8) allt fyrir áskrifendursólarinnar (1:5) e. 12.40 Kingdom lögmaður (3:6) e. 12:35 Nágrannar 13.30 Landsleikur í handbolta (Ísland 13:00 The Good Witch's Garden fréttir, fræðsla, sport og skemmtun - Túnis, karlar) 14:25 Kit Kittredge: An American Girl 15.00 Póstmeistarinn (2:2) e. 16:00 Ævintýri Tinna 16.30 Guðrún e. 16:25 Waybuloo 17.25 Táknmálsfréttir 16:50 Bold and the Beautiful 17.35 Ástin grípur unglinginn (61:61) 17:10 Nágrannar 4 5 18.20 Týndur-Fundinn (Lost & Found) 17:35 Ellen (69/170) 18.44 Tíu mínútna sögur – Djúpur, 18:23 Veður stökkur og jafn (Ten Minute Tales) e. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18.54 Lottó 18:47 Íþróttir 19.00 Fréttir 18:54 Ísland í dag 19.30 Veðurfréttir 19:26 Veður 19.40 Íþróttamaður ársins 2012 19:35 Simpson-fjölskyldan (17/22) 20.45 Áramótamót Hljómskálans 20:05 Mið-Ísland í Þjóðleikhúsin Upptaka af uppistandi Mið Íslands 21.35 Hraðfréttir 21.45 Laxveiðar í Jemen (Salmon hópsins sem klippt er saman við Fishing in the Yemen) Sérfræðatiði sem tekin eru baksviðs ingur í fiskifræðum er fenginn 21:40 Flash of Genius Áhrifamikil til þess að láta draum fursta um sönn saga um prófessor og uppstangveiði í eyðimörkinni rætast finningamann sem leggur til og reynir hvað hann getur að atlögu við allan bílaiðnaðinn eftir að einn bílarisinn stelur af honum gera hið ómögulega mögulegt. Bresk bíómynd frá 2011. byltingakenndri uppfinningu. 23.35 Fyrirtækið (The Firm) e. 23:40 Rise of the Footsoldier 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 01:40 Schindler's List 04:50 Two and a Half Men (3/16) 05:15 Simpson-fjölskyldan (17/22) 05:40 Fréttir og Ísland í dag

SkjárEinn

STÖÐ 2

Sunnudagur RÚV

08.00 Morgunstundin okkar / Froskur 07:00 Strumparnir / Brunabílarnir og vinir hans / Kóalabræður / Franklín / Elías / Algjör Sveppi / Lukku láki / og vinir hans / Stella og Steinn / Scooby-Doo! Leynifélagið Smælki / Kúlugúbbar / Kung fu panda 11:35 Big Time Rush - Goðsagnir frábærleikans / Litli 12:00 Bold and the Beautiful prinsinn / Teitur í jólaskapi 12:45 Frostrósir 10.35 Barnasöngvakeppnin e. 14:50 MasterChef Ísland (1/9) 11.10 Undur sólkerfisins – Reiða í 15:40 How I Met Your Mother (3/24) óreiðunni (2:5) (Wonders of the 16:10 Jamie's Family Christmas allt fyrir áskrifendur Solar System) e. 16:40 ET Weekend 12.10 Kingdom lögmaður (4:6) e. 17:30 Íslenski listinn fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 13.00 Nýárstónleikar í Færeyjum 2012 17:55 Sjáðu 15.15 Hnotubrjóturinn (The 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Nutcracker) e. 18:47 Íþróttir 16.50 Enginn má við mörgum (1:7) 18:56 Heimsókn (Outnumbered) e. 19:136Lottó 4 Táknmálsfréttir 5 17.30 19:20 Veður 17.40 Poppý kisuló (1:52) 19:30 The Muppets 17.50 Teitur (6:52) 21:15 Tower Heist Spennandi 18.00 Stundin okkar gamanmynd með Eddie Murphy, 18.25 Önnumatur - Nýársréttir Alan Alda og Ben Stiller um (AnneMad - Nyårstapas) e. mann sem tapar öllu sínu til 19.00 Fréttir þekkts svikara. Þegar hann 19.30 Veðurfréttir kemst að því að svikarinn lúrir 19.40 Landinn á stórfé í íbúð sinni safnar hann 20.15 Downton Abbey (7:9) (Downton saman liði til að ræna svikarann. Abbey) 23:00 Ray Einstaklega vönduð og 21.10 Um dulinn farveg vel leikin verðlaunamynd um líf og 22.20 Sunnudagsbíó - Svínastían starf tónlistargoðsagnarinnar Ray (Svinalängorna) Charles. Jamie Fox hlaut öll þau 00.00 Framleiðendurnir (The Produverðlaun sem leikari getur hlotið cers) Eftir enn eina mislukkuðu hreint magnaða túlkun sína á Ray. uppfærsluna á Broadway ætla 01:30 The Road framleiðandinn Max Bialystock 03:20 Bourne Ultimatum og endurskoðandinn Leo Bloom 05:10 ET Weekend að græða á tá og fingri á því 05:50 Fréttir að setja upp verstu sýningu sögunnar. e. 02.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 11:55 Being Liverpool 12:40 Ísland á HM 2013 SkjárEinn 13:25 Liverpool - AC Milan 06:00 Pepsi MAX tónlist 16:20 Spænski boltinn 11:35 Rachael Ray (e) 18:00 24/7 Pacquiao - Marquez 12:20 America's Funniest Home Videos 20:00 The Royal Trophy 2012 13:10 The Bachelor (7:12) (e) 23:00 Box: Pacquiao - Marquez allt fyrir áskrifendur 14:40 Who's Harry Crumb (e)

06:00 Pepsi MAX tónlist 09:55 Rachael Ray (e) 11:25 Dr. Phil (e) 13:05 My Big Fat Gypsy Wedding (e) 16:40 Spænski boltinn 14:05 My Bigger Fatter Gypsy Wedding (e) 18:20 Into the Wind 15:05 Happy Endings (9:22) (e) 19:15 Unglingamótið í Mosfellsbæ 15:30 Top Gear Xmas Special (e) 20:00 The Royal Trophy 2012 17:00 Top Gear 2012 Special (e) 23:00 UFC 121 18:00 Minute To Win It (e) 16:15 The World is Not Enough (e) 19:30 The Bachelor (7:12) allt fyrir áskrifendur fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:25 30 Rock (19:22) (e)B 21:00 Lord of the Rings: Two Towers 18:50 House (15:23) (e) 00:00 Mississippi Burning (e) 15:00 Sunnudagsmessan 09:25 Chelsea - Aston Villa fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:40 Survivor (9:15) 02:10 Excused (e) 16:15 Man. Utd. - Newcastle 11:05 Premier League Review Show 20:30 Lord of the Rings: Return of 02:35 Pepsi MAX tónlist 17:55 Everton - Wigan 12:00 Premier League Preview Show the King 19:35 Premier League Review Show 12:30 Sunderland - Tottenham allt fyrir áskrifendur allt fyrir áskrifendur 4 5 (e) 6 00:10 History of Violence 20:30 Premier League World 2012/13 14:45 Man. Utd. - WBA 01:50 Pepsi MAX tónlist 21:00 Premier League Preview Show 17:15 Arsenal - Newcastle 4 5 6fræðsla, sport og skemmtun fréttir, fræðsla, sport og skemmtun fréttir, 11:50 The Invention Of Lying 21:30 Football League Show 2012/13 19:30 Norwich - Man. City 13:30 Monte Carlo 06:20 Fair Game 22:00 Stoke - Liverpool 21:10 Reading - West Ham allt fyrir áskrifendur 15:20 I Could Never Be Your Woman 11:10 Flirting With Forty 23:40 Premier League Preview Show 22:50 Aston Villa - Wigan allt fyrir áskrifendur 09:20 Death Becomes Her 16:55 The Invention Of Lying 12:35 Mr. Woodcock 00:10 Norwich - Chelsea 00:30 Stoke - Southampton 11:05 Love Happens fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:35 Monte Carlo 14:05 The Nutcracker allt fyrir áskrifendur 4 5 6 4 512:55 Nanny Mcphee returns 6 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:25 I Could Never Be Your Woman 15:50 Flirting With Forty SkjárGolf SkjárGolf 14:45 Death Becomes Her 22:00 How to Lose Friends & Alienate 17:15 Mr. Woodcock 06:00 ESPN America 06:00 ESPN America fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:30 Love Happens People 18:45 The Nutcracker 07:50 Ryder Cup Official Film 2006 07:50 Ryder Cup Official Film 2006 18:20 Nanny Mcphee returns 23:50 The Adjustment Bureau 20:30 Enid 09:05 The Memorial Tournament 09:05 Ryder Cup Official5 Film 2008 4 20:106 Dear John 01:35 The Game 22:00 Serious Moonlight 2012 10:20 The Memorial Tournament 2012 4 5 6 22:00 Bourne Supremacy 03:40 How to Lose Friends & Alienate 23:30 Season Of The Witch 12:00 BMW Championship 2012 (3:4) 13:10 BMW Championship 2012 (4:4) 23:45 Righteous Kill People 01:05 Enid 19:05 US Open 2012 (3:4) 19:00 US Open 2012 (4:4) 4 01:25 Dear John 05:30 The Adjustment Bureau 02:35 Serious Moonlight 01:00 ESPN America 01:00 ESPN America 03:15 Bourne Supremacy

19:25 Wikileaks - Secrets & Lies Athyglisverð heimildarmynd þar sem sjaldséð viðtal við Julian Assange, stofnanda Wikileaks, er sýnt ásamt því sem saga Wikileaks og áhrif þess eru rakin. allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

Ekki Missa 4

AF NEINU

PiPar\TBWa • SÍa • 123791

595 6000 www.skjareinn.is

SÖLVI SNÝR AFTUR MEÐ MÁLIÐ Sýningar hefjast 7. janúar Fyrsti þáttur í opinni dagskrá

SKJÁREINN

sjónvarp 45

Helgin 28.-30. desember 2012  Dagskr áin The arTisT

30. desember STÖÐ 2 07:00 Strumparnir / Villingarnir / Svampur Sveins / Algjör Sveppi / Tasmanía / Tommi og Jenni / Hundagengið / Ofurhetjusérsveitin 11:35 Victorious 12:00 Nágrannar 12:45 Legally Blonde 14:30 Far and Away 16:50 MasterChef Ísland (2/9) allt fyrir áskrifendur 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:00 Um land allt 19:25 Wikileaks - Secrets & Lies 20:30 The Mentalist (5/22) Fimmta þáttaröð af þessum sívinsælu þáttum um Patrick Jane, sjálfstætt starfandi 4 ráðgjafa rannsóknarlögreglunnar í Kaliforníu. Hann á að baki glæsilegan feril við að leysa flókin glæpamál með því að nota hárbeitta athyglisgáfu sína. 21:15 Milk Mögnuð og áhrifamikil mynd með Sean Penn í ógleymanlegu hlutverki sem Harvey Milk, fyrsti opinberlega samkynhneigði embættismaðurinn í Kaliforníu. 23:20 Bridesmaids Fersk, frumleg og hárbeitt gamanmynd. Annie fær það hlutverk frá vinkonu sinni, Lillian, að skipuleggja brúðkaupið hennar og alla þá viðburði sem því fylgir. 01:20 Fargo 02:55 In the Name of the Father 05:05 The Mentalist (5/22) 05:50 Fréttir

Þögul snilld í byrjun árs Ríkissjónvarpið býður upp á hina frábæru, frönsku bíómynd The Artist klukkan 20.50 að kvöldi nýársdags. Myndin gerði stormandi lukku á Íslandi í upphafi þessa árs. Hún hlaut fimm Óskarsverðlaun fyrir árið 2011 þar á meðal sem besta myndin, fyrir leikstjórn og besta leikarann í aðalhlutverki en þar fer Jean Dujardin á kostum sem George Valentin, ein skærasta stjarna þöglu myndanna. Hann kynnist ungri dansmey, Peppy, en með tilkomu talmyndanna hallar undan fæti hjá honum en frægð hennar eykst. Barátta Valentins við sjálfan sig og mótlætið er mögnuð og tilfinningatjáning Dujardin, með látbragði og svipbrigðum, er ótrúleg. Þá er Bérénice Bejo engu síðri í hlutverki Peppy. Öllu er þessu komið til skila þegjandi en ekki 5

alveg hljóðalaust þar sem frábær tónlist gefur tjáningu leikaranna mikilfenglega vængi og innsiglar þennan yndislega töfrahring sem hverfist um áhorfendur. The Artist fékk fjórar stjörnur í dómi í Fréttatímanum í janúar en þar sagði meðal annars að það væri „ekkert nema stórafrek nú til dags að segja dásamlega fallega ástarsögu sem fer með áhorfandann upp og niður allan tilfinningaskalann í svart/hvítri og þögulli bíómynd. Hér er sögð svo heillandi og ógleymanleg saga, gerð af svo mikilli fagmennsku og alúð að mann bókstaflega sundlar af töfrunum sem bera fyrir augu manns á hvíta tjaldinu. Í ofanálag er The Artist svo undurfagur óður til einfaldari og horfinna Valentin og Peppy eiga misgóðu gengi að fagna í Hollywood. tíma.“

12:15 Ísland - Noregur 13:40 Spænski boltinn 15:20 Sterkasti maður Íslands 16:30 Ísland á HM 2013 17:15 Meistaradeild Evrópu 20:00 The Royal Trophy 2012 allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

08:15 Arsenal - Newcastle 09:55 Sunderland - Tottenham 11:35 Norwich - Man. City 13:15alltEverton - Chelsea fyrir áskrifendur 15:45 QPR - Liverpool 18:00 Sunnudagsmessan fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:15 Man. Utd. - WBA 20:55 Sunnudagsmessan 22:10 Everton - Chelsea 23:50 Sunnudagsmessan 01:05 QPR - Liverpool 4 02:45 Sunnudagsmessan

SkjárGolf 06:00 ESPN America 07:20 The Open Championship Official Film 2009 08:15 The Open Championship Official Film 2010 09:10 Opna breska meistaramótið 2012 01:00 ESPN America

Takk

Þarftu að dreifa bæklingi? Dreifing inni í Fréttatímanum er leið til að koma bæklingnum fyrir frábærar móttökur á árinu sem er að líða. þínum í hendur viðskiptavina. Hikaðu ekki við að leita tilboða. kemur á óvart. Nýtt Verðið og spennandi ár er fram undan. auglysingar@frettatiminn.is Sími 531Gleðilegt 3310 ár. HE LGARB LAÐ

menning

Helgin 28.-30. desember 2012

 myndlisT sTór sýning á verkum kjarval

Óvænt samhengi nær 200 verka

Yfir 200 verk Jóhannesar Kjarval eru nú til sýnis á Kjarvalsstöðum. Sýningin er svokölluð Salon sýning, þar sem engin regla er á meðal upphengdra verka.

Nú stendur yfir svokölluð salon-sýning á hátt í 200 af verkum Jóhannesar Kjarval á Kjarvalsstöðum. Veggir safnsins eru þá þaktir með verkum listamannsins, ekki eftir neinni sérstakri reglu eða röð. Með sýningunni er leitast við að fanga óvænt samhengi verkanna þrátt fyrir að vera unnin á ýmsum tímabilum. Þannig getur áhorfandinn nálgast verk meistarans á sínum eigin forsendum. Jóhannes Kjarval er einn ástsælasti listamaður Íslendinga en hann skipar veigamikinn sess í menningarsögu þjóðarinnar. Hann var til að mynda sæmdur

LISTVINAFÉLAG HALLGRÍMSKIRKJU 31. STARFSÁR

JÓLATÓNLISTARHÁTÍÐ HALLGRÍMSKIRKJU 2012

stórkrossi hinnar íslensku Fálkaorðu, en afþakkaði. Að sögn aðstandenda Listasafns Reykjavíkur hefur safnið löngum leitað leiða við að gera verk Kjarvals aðgengileg almenningi og því sett upp sýningar á mismunandi máta. Kjarval ánafnaði borginni stóran hluta listaverka sinna árið 1973. Nokkrar deilur hafi orðið um þá gjöf hans, að hálfu ættingja. Safnið er hið veigamesta og spannar hátt í 5400 listaverk af ýmsum toga, landslagsmyndir, teikningar og táknræn málverk. Sýningin verður opin fram í apríl á næsta ári.

 TónlisT HljómsveiTin HjalTalin Heldur Tónleik a

Hjaltalínplötur í bílveltu

31. desember, gamlársdagur kl. 17

Hátíðarhljómar við áramót Hátíðartónlist fyrir 3 trompeta, orgel og pákur eftir Gabrieli, Zelenka, Charpentier, Händel, Widor og Albinoni. Trompetar: Ásgeir H. Steingrímsson, Eiríkur Örn Pálsson og Einar St. Jónsson Orgel: Björn Steinar Sólbergsson Pákur: Frank Aarnink Stórsveitin Hjaltalín heldur óvænta tónleika á Rósenberg í kvöld. Platan þeirra, Enter 4, seldist upp fyrir jól.

Miðasala í Hallgrímskirkju, s. 510 1000 opið alla daga kl. 9 - 17 listvinafelag.is - hallgrimskirkja.is

Takk

Það er skammt stórra högga á milli hjá hljómsveitinni Hjaltalín. Söngvari sveitarinnar Högni Egilsson greindist með geðhvörf í sumar. Í kjölfar þess gaf sveitin út óvænta plötu, Enter 4, meðal annars sem uppgjör við veikindi Högna. Platan hefur hlotið mikið lof gagnrýnenda og seldist svo upp fyrir jólin. Annað upplag var væntanlegt hingað til lands á miðvikudaginn fyrir jól en það fór ekki líkt og ætlað var vegna bílveltu í Austurríki.

lata stórsveitarinnar Hjaltalín, Enter 4 seldist upp í vikunni fyrir jól eða alls í um þrjú þúsund eintökum. Von var á nýju upplagi hingað til lands á miðvikudeginum en það fór ekki eins og ætlað var þar sem flutningabíll sem flytja átti eintökin valt í Austurríki. Að sögn Steinþórs Helga Arnsteinssonar, umboðsmanns sveitarinnar, slasaðist bílstjórinn blessunarlega ekki alvarlega en slysið varð til þess að sendingin tafðist um nokkra daga og allar verslanir voru Enter 4 lausar rétt fyrir jólin. Þrátt fyrir óhappið seldist plata sveitarinnar þó í um þrjú þúsund eintökum og er ofarlega á lista yfir bestu plötur ársins. Útgáfa plötunnar kom flatt upp á marga og kom jafnvel einhverjum aðdáendum sveitarinnar í opna skjöldu þar sem hana bar óvænt að. Platan var, líkt og síðar kom í ljós, á meðal annars gefin út sem uppgjör við sálræn veikindi söngvarans Högna Egilssonar. Hann greindist með geðhvörf í sumar. Sveitin er, að sögn Steinþórs Helga, hvergi nærri hætt að koma aðdáendum sínum á óvart og mun slá upp óvæntum tónleikum í kvöld, föstudagskvöld á Rósenberg. „Við ákváðum að halda bara upp áður uppteknum hætti og koma aðdáendum að óvörum,“ segir Steinþór Helgi kíminn. Hjaltalín treður upp á svokölluðum JólaGÓ tónleikunum sem haldnir hafa verið um nokkurra ára skeið að frumkvæði Guðmundar Óskars tónlistarmanns. En hann er einnig meðlimur Hjaltalín. Fullt var út úr dyrum á útgáfutónleikum Hjaltalín um síðustu helgi og komust færri að en vildu. „Þetta er ákveðin svörun við því,“ útskýrir Steinþór. Sveitin mun síðan koma til með að flytja tónlist sína á landsbyggðinni, en þau verða meðal annars á Akureyri þann þrítugasta desember. Miðasala fer fram við innganginn og mælir Steinþór með því að fólk mæti tímanlega, vilji það tryggja sér sæti. Húsið opnar klukkan 20 og tónleikar Hjaltalín hefjast klukkan 22.

H E LGA R B LA Ð

María Lilja Þrastardóttir marialilja@frettatiminn.is

JólA

rÝmingArsAlA r u t t á l s f a 30-70%

r u r ö v a l ó j allar

ar g n i t y e r k s a l ó J ríur • e s a l ó J • é r t a l Jó úkar d a l ó J • r í p p a p óla ut a r Jólastyttur • J k s a l ó J • i t r e ur • k l ú k a l ó J • s ó J l Jóla rA i e l f t g r A m g o servíettur

hluti af Bygma

LÆG S LÁGA TA VER Ð HÚSA SMIÐ JUNN AR

Afsláttur gildir ekki af vörum merktum „Lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“ eða tilboðsvörum.

Allt frá grunni Að góðu heimili síðAn 1956

leikhús

Helgin 28.-30. desember 2012

 Frumsýning Þjóðleikhúsið Frumsýnir dansverk eFtir steinunni ketilsdóttur

Kafað í samskipti fjölskyldna

kvöld frumsýnir Þjóðleikhúsið Já elskan, dansverk eftir Steinunni Ketilsdóttir. Verkið er unnið upp úr persónulegri reynslu Steinunnar á sinni eigin fjölskyldu. Hugmyndin kviknaði þegar Steinunn uppgötvaði hversu miklu máli fjölskyldan skiptir hana en á sama tíma áttaði hún sig á því að hún mun ekki eiga það sama á gamals aldri og foreldrar hennar; það er að segja börn, barnabörn og stórfjölskyldu, því sjálf er hún barnlaus. Hún leit í eigin barm og áttaði sig á bæði gildum, reglum og allskyns

hefðum og athöfnum í kringum sína eigin fjölskyldu og kafaði djúpt ofan í samskipti fjölskyldna, hegðun og vandamál ýmis konar. Í rannsóknum sínum áttaði hún sig á því að í raun eru allar fjölskyldur „dysfunctional“ að einhverju leyti og það er ekkert til sem heitir „venjuleg“ eða „eðlileg“ fjölskylda. Steinunn hefur átt glæstan feril sem danshöfundur hérlendis og erlendis. Eftir menntaskóla fór hún reyndar fyrst í BA nám í viðskiptafræði en þegar hún lauk við þá gráðu hélt hún til New York í dans-

nám. Hún hefur samið fjölda verka og hlaut Grímuverðlaunin sem danshöfundur og dansari árið 2010 fyrir sólóverkið Superhero. Flytjendur Já elskan eru þau Árni Pétur Guðjónsson, Aðalheiður Halldórsdóttir, Berglind Pétursdóttir, Hannes Þór Egilsson, Lovísa Ósk Gunnarsdóttir, Magnús Guðmundsson og Snædís Lilja Ingadóttir. Takmarkaður sýningafjöldi. Mikael Torfason mikaeltorfason@frettatiminn.is

Já elskan er dansverk unnið úr reynslu Steinunnar af eigin fjölskyldu. Hér eru flytjendurnir.

 Frumsýning Borgarleikhúsið Frumsýnir mýs og menn á laugardag

Mýs og menn frumsýnt á morgun Mýs og Menn (Stóra svið)

Fös 28/12 kl. 20:00 fors Mið 16/1 kl. 20:00 7.k Fim 31/1 kl. 20:00 13.k. Lau 29/12 kl. 20:00 frums Fim 17/1 kl. 20:00 8.k Fös 1/2 kl. 20:00 14.k Fös 4/1 kl. 20:00 2.k Fös 18/1 kl. 20:00 aukas Fös 8/2 kl. 20:00 Sun 6/1 kl. 20:00 3.k Lau 19/1 kl. 20:00 9.k Lau 9/2 kl. 20:00 Mið 9/1 kl. 20:00 4.k Sun 20/1 kl. 20:00 10.k Lau 16/2 kl. 20:00 Fim 10/1 kl. 20:00 aukas Fim 24/1 kl. 20:00 11.k Sun 17/2 kl. 20:00 Fös 25/1 kl. 20:00 aukas Mið 27/2 kl. 20:00 Fös 11/1 kl. 20:00 5.k Lau 26/1 kl. 20:00 aukas Lau 12/1 kl. 20:00 aukas Sun 13/1 kl. 20:00 6.k Sun 27/1 kl. 20:00 12.k Jólasýningin 2012. Saga um gildi manneskjunnar, drauma hennar og þrár

Á sama tíma að ári (Stóra sviðið)

Sun 30/12 kl. 20:00 Lau 5/1 kl. 20:00 lokas Hjartnæmur og bráðfyndinn gamanleikur. Síðustu sýningar

Gulleyjan (Stóra sviðið)

Sun 30/12 kl. 14:00 Sun 13/1 kl. 14:00 Sun 20/1 kl. 14:00 Sun 6/1 kl. 14:00 Ævintýralegasta fjársjóðsleit allra tíma. Aukasýningar í janúar!

Gullregn (Nýja sviðið í desember og janúar. Stóra sviðið í febrúar) Fös 28/12 kl. 20:00 Sun 13/1 kl. 20:00 Lau 29/12 kl. 20:00 Mið 16/1 kl. 20:00 Sun 30/12 kl. 20:00 Fim 17/1 kl. 20:00 Fim 3/1 kl. 20:00 Fös 18/1 kl. 20:00 Fös 4/1 kl. 20:00 Lau 19/1 kl. 20:00 Lau 12/1 kl. 20:00 Mið 23/1 kl. 20:00 Mannlegt verk um íslenskt fólk og útlenskt tré

Fim 24/1 kl. 20:00 Fös 25/1 kl. 20:00 Lau 26/1 kl. 20:00 Lau 2/2 kl. 20:00

Saga Þjóðar (Litla sviðið)

Fös 4/1 kl. 20:00 Fös 18/1 kl. 20:00 Sun 27/1 kl. 20:00 Fös 11/1 kl. 20:00 Lau 19/1 kl. 20:00 Lau 26/1 kl. 20:00 Lau 12/1 kl. 20:00 Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum.

Jesús litli (Litla svið)

Lau 5/1 kl. 20:00 Sun 6/1 kl. 20:00 Mannbætandi upplifun! Grímusýning ársins 2010

Stundarbrot (Nýja sviðið)

Fim 10/1 kl. 20:00 frums Þri 15/1 kl. 20:00 3.k Þri 22/1 kl. 20:00 Fös 11/1 kl. 20:00 2.k Sun 20/1 kl. 20:00 4.k Framsækið sjónarspil á mörkum vísinda, leikhúss og dans

Skoppa og Skrítla í leikhúsinu (Litla sviðið)

Lau 12/1 kl. 13:00 1.k Sun 13/1 kl. 13:00 3.k Lau 19/1 kl. 13:00 5.k Sun 13/1 kl. 11:00 2.k Lau 19/1 kl. 11:00 4.k Leikhús með söng og dansi fyrir börn frá níu mánaða aldri

Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is

Dýrin í Hálsaskógi (Stóra sviðið)

Lau 29/12 kl. 14:00 29.sýn Lau 5/1 kl. 16:00 Aukas. Lau 29/12 kl. 17:00 30.sýn Sun 6/1 kl. 13:00 33.sýn Sun 30/12 kl. 14:00 31.sýn Sun 6/1 kl. 16:00 34.sýn Sun 30/12 kl. 17:00 32.sýn Sun 13/1 kl. 13:00 35.sýn Lau 5/1 kl. 13:00 Aukas. Sun 13/1 kl. 16:00 36.sýn Sýningar í janúar komnar í sölu!

Macbeth (Stóra sviðið) Fös 28/12 kl. 19:30 3.sýn Fim 3/1 kl. 19:30 4.sýn Fös 4/1 kl. 19:30 5.sýn Mið 9/1 kl. 19:30 Aukas. Aðeins sýnt út janúar!

Fim 10/1 kl. 19:30 6.sýn Fös 11/1 kl. 19:30 7.sýn Mið 16/1 kl. 19:30 Aukas. Fim 17/1 kl. 19:30 8.sýn

Sun 20/1 kl. 13:00 37.sýn Sun 20/1 kl. 16:00 38.sýn Sun 27/1 kl. 13:00 39.sýn Sun 27/1 kl. 16:00 40.sýn

Fös 18/1 kl. 19:30 9.sýn Fim 24/1 kl. 19:30 10.sýn Fös 25/1 kl. 19:30 11.sýn

Jónsmessunótt (Kassinn)

Lau 12/1 kl. 19:30 25.sýn Lau 19/1 kl. 19:30 27.sýn Sun 13/1 kl. 19:30 26.sýn Sun 20/1 kl. 19:30 Meinfyndið nýtt íslenskt verk, svört kómedía beint úr íslenskum samtíma.

Karíus og Baktus (Kúlan)

Lau 5/1 kl. 13:30 5.sýn Sun 6/1 kl. 15:00 8.sýn Lau 5/1 kl. 15:00 6.sýn Sun 6/1 kl. 16:30 Aukas. Lau 5/1 kl. 16:30 Frums. Lau 12/1 kl. 13:30 9.sýn Sun 6/1 kl. 13:30 7.sýn Lau 12/1 kl. 15:00 10.sýn Frábært leikrit sem á erindi við alla krakka!

Lau 12/1 kl. 16:30 Aukas. Sun 13/1 kl. 13:30 11.sýn Sun 13/1 kl. 15:00 12.sýn Sun 13/1 kl. 16:30 Aukas.

Með fulla vasa af grjóti (Stóra sviðið )

Fim 31/1 kl. 20:30 19.sýn Fös 8/2 kl. 20:30 21.sýn Sun 3/2 kl. 20:30 20.sýn Sun 10/2 kl. 20:30 Nýtt sýningatímabil hefst eftir áramót - miðasala í fullum gangi!

Já elskan (Kassinn)

Fös 28/12 kl. 20:00 Frums. Lau 5/1 kl. 20:00 3.sýn Mið 9/1 kl. 20:00 5.sýn Sun 30/12 kl. 20:00 2.sýn Sun 6/1 kl. 20:00 4.sýn Fim 10/1 kl. 20:00 6.sýn Nýtt íslenskt dansverk um margbreytileg mynstur fjölskyldna.

VIÐ SÝNUM TILFINNINGAR Hverﬁsgötu 19

551 1200

leikhusid.is

midasala@leikhusid.is

Mýs og menn höfðar ennþá til okkar allra Hilmar Guðjónsson leikari útskrifaðist 2010 og hefur síðan sýnt og sannað að hann er fantagóður leikari. Hann átti stórleik í Rautt fyrr í haust og lék eitt aðalhlutverkið í kvikmyndinni á Annan veg sem nú er komin til Hollywood. Um helgina leikur hann George á móti Lennie Ólafs Darra í Músum og mönnum.

g heyrði að það ætti að setja upp Mýs og menn hérna leikhúsinu og varð strax spenntur fyrir þessu hlutverki,“ segir Hilmar Guðjónsson leikari sem leikur George í uppsetningu Borgarleikhússins á Mýs og menn eftir John Steinbeck sem frumsýnt er á morgun, laugardag. „Það kom samt ánægjulega á óvart þegar mér var boðið hlutverkið því ég gerði mér ekkert endilega vonir um það þótt ég hafi látið mig dreyma.“ Hilmar er hógværðin uppmáluð og myndi seint segja sig stórgóðan leikara eða vera með yfirlæti. Hann segist nálgast hvert hlutverk frá núllpúnkti og er þakklátur fyrir að hafa fengið nóg að gera frá því hann útskrifaðist. Hann lék í Enron strax eftir útskrift, svo var hann í Ofviðri Shakespeares, fór með stórt hlutverk í Nei, ráðherra, lék í Fanný og Alexander, Galdrakallinum í Oz og Rautt (auk þess sem hann fór með eitt aðalhlutverkanna í Á annan veg sem á dögunum var endurgerð vestur í Hollywood). Til gamans má nefna að kona hans, Lára Jóhanna Jónsdóttir, er einnig leikkona og hún lék í mörgum fyrrnefndra verka með Hilmi en þau vinna bæði í Borgarleikhúsinu og hafa fylgst að í leiklistinni síðan á fyrsta ári í leiklistardeild Listaháskólans. Hilmir er alinn upp á Seltjarnarnesi, fór í Kvennó og kláraði Hússtjórnarskólann áður en hann fór að læra leiklist (komst inn í skólann í annarri atrennu). Hann er ekki úr leikarafjölskyldu heldur er mamma hans kennari og pabbi hans kaupmaður („lengi vel ætlaði ég verða kaupmaður eins og pabbi og afi,“ segir Hilmir). Mýs og menn er klassískt verk sem Hilmir þekkir vel eins og flestir Íslendingar. Bókin er lesin í menntaskólum og efalaust hafa flestir fyrirfram ákveðnar hugmyndir um hvernig þessi saga ætti að líta út á sviði. Hilmir segir að það sé mikilvægt að passa sig að elta það ekki. „Við verðum auðvitað að gera okkar útgáfu af þessu verki og vona að fólki líki hún,“ segir hann og botnar: „Mýs og menn höfðar ennþá til okkar allra. Þetta er sterkt verk sem fjallar um eitthvað sem við getum öll tengt við.“

Varð strax spenntur fyrir þessu hlutverki.

Hilmar Guðjónsson leikur George á móti Ólafi Darra Ólafssyni sem leikur Lennie.

Mikael Torfason mikaeltorfason@frettatiminn.is

Við getum treyst á þau nú treysta þau á okkur 66°NORÐUR er stoltur samstarfsaðili björgunarsveitanna sem hafa klæðst fatnaði okkar frá árinu 1928. Yfir 18 þúsund sjálfboðaliðar starfa undir merkjum Slysavarnafélags Landsbjargar um allt land. Dag hvern er 3.500 manna útkallshópur tilbúinn að bregðast við þegar neyðarkall berst. Því vill 66°NORÐUR minna á að nú þurfum við öll að svara kalli þeirra um stuðning.

Styðjum flugeldasölur björgunarsveitanna um áramótin.

magazine.66north.is

úttekt

Helgin 28.-30. desember 2012

Ásgeir Trausti stal senunni á frábæru ári Nýliðinn Ásgeir Trausti kom, sá og sigraði á árinu sem er að líða. Hann seldi mest allra af plötu sinni, Dýrð í dauðaþögn, og sló reyndara fólki við samkvæmt könnun Fréttatímans. Kynslóðaskipti virðast hafa orðið því plata Sigur Rósar kemst ekki inn á topp tíu.

yrsta plata Ásgeirs Trausta Einarssonar, Dýrð í dauðaþögn, er plata ársins á Íslandi árið 2012. Þetta er niðurstaða könnunar Fréttatímans meðal tónlistarsérfræðinga. Óhætt er að segja að þetta hafi verið ár Ásgeirs Trausta. Hann lét fyrst á sér kræla snemma árs í sjónvarpsþættinum Hljómskálanum og um mitt ár voru bæði útvarpsmenn og -hlustendur farnir að kveikja á snilldinni. Ásgeir naut liðsinnis Kidda Hjálms við upptökur á plötu sinni og tónlistaráhugafólk tók fljótt við sér þegar hún kom í verslanir. Áætlað er að Ásgeir selji yfir tuttugu þúsund eintök af plötunni nú fyrir jólin. Sem er hreint ótrúlegt hjá nýliða. Ásgeir Trausti fékk alls 39 stig í kosningunni og sigraði þar með naumlega ungpopparana í Retro Stefson, sem hlutu 38 stig. Skammt undan var hljómsveitin Hjaltalín með 35 stig. Nýliðarnir í Tilbury eiga fjórðu bestu plötu ársins en skammt undan eru Pétur Ben, Móses Hightower og Jónas Sigurðsson.

Ásgeir Trausti Dýrð í dauðaþögn

39 stig

Höskuldur Daði Magnússon hdm@frettatiminn.is

2 Retro Stefson – Retro Stefson 38 stig 3 Hjaltalín – Enter 4 35 stig

4 Tilbury – Tilbury 28 stig

5 Pétur Ben – God’s Lonely Man 27 stig 6 Móses Hightower – Önnur Mósebók 25 stig 7 Jónas Sigurðsson – Þar sem himin ber við haf 22 stig

MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS  MIÐASALA: 412 7711

NÝTT Í BÍÓ PARADÍS

8 Valdimar – Um stund 19 stig 11-14. Borko – Born To Be Free Legend – Fearless Pascal Pinon – Twosomeness Skálmöld – Börn Loka 7 stig

CHAPLIN: THE KID ÞRJÚBÍÓ

SUNNUDAG | 950 KR. INN

SVARTIR SUNNUDAGAR: Kl. 20 sunnudag. Aðeins þessi eina sýning.

Sjá sýningartíma á BIOPARADIS.IS og MIDI.IS SKÓLANEMAR: 25% afsláttur gegn framvísun skírteinis!

KOMDU Í KLÚBBINN! bioparadis.is/klubburinn

Ghostigital – Division of Culture and Tourism 18 stig 15-16. Muck – Slaves Sigur Rós – Valtari 6 stig

10 Ojba Rasta – Ojba Rasta 10 stig

17-21. Nóra – Himinbrim Biggi Hilmars – All We Can Be Vintage Caravan – Voyage Kristjana Stefánsdóttir – Bezt Dream Central Station – Dream Central Station 4 stig

Um kosninguna: 23 einstaklingar sendu inn topp 5 lista. Efsta sæti gaf fimm stig, annað sæti fjögur stig og svo koll af kolli. Þessir tóku þátt: Anna Hildur Hildibrandsdóttir (Nomex), Arnar Eggert Thoroddsen (Morgunblaðið), Ásgeir Eyþórsson (Rás 2), Benedikt Reynisson (Gogoyoko), Bob Cluness (Reykjavík Grapevine), Dana Hákonardóttir (Iceland Airwaves), Dr. Gunni (Fréttatíminn), Egill Harðarson (Rjóminn), Freyr Bjarnason (Fréttablaðið), Frosti Logason (X-ið 977), Grímur Atlason (Iceland Airwaves), Halldór Ingi Andrésson (Plötudómar.com), Haukur S. Magnússon (Reykjavík Grapevine), Höskuldur Daði Magnússon (Fréttatíminn), Ingveldur Geirsdóttir (Morgunblaðið), Kamilla Ingibergsdóttir (Iceland Airwaves), Kjartan Guðmundsson (Fréttablaðið), Matthías Már Magnússon (Rás 2), Jóhann Ágúst Jóhannsson (Kraumur), Ólafur Páll Gunnarsson (Rás 2), Tómas Young (Útón), Trausti Júlíusson (Fréttablaðið), Þór Tjörvi Þórsson (Kvikmyndamiðstöð Íslands).

dægurmál

Helgin 28.-30. desember 2012

 Vala Kristín EiríKsdóttir lEiKKona

Hættir í Týndu kynslóðinni Völu Kristínu þekkja eflaust einhverjir úr sjónvarpsþáttunum Týndu Kynslóðinni, á Stöð 2. Hún hefur hlotið mikla athygli fyrir framhleypni sína og frægt er atvik þar sem hún kallaði hljómsveitina Skálmöld, Sólstafi í viðtali. Hún hefur þrátt fyrir velgengnina ákveðið að segja skilið við þættina á nýju ári og einbeita sér að leiklistarnámi, sem á hug hennar allan. Fréttatíminn spjallaði við þessa mjög svo hressu konu, sem stefnir ótrauð áfram.

Vala kristín er leikkona á uppleið. Hún segir skilið við sjónvarpsþáttaröðina Týndu kynslóðina og hyggst sinna draumanáminu af meiri kostgæfni. Mynd/Hari

ala Kristín Eiríksdóttir er ung og orkumikil Garðabæjarmær sem að undanförnu hefur verið að gera það gott í sjónvarpsþáttaröðinni Týndu kynslóðinni á Stöð 2. Hún er yngst þriggja systkina, en hún á tvo eldri bræður sem hún segir að hafi klárað kvótann á ódælni. Hún hafi því verið tiltölulega þægileg í samskiptum á yngri árum. Í þáttunum hefur Vala verið í hlutverki spyrils og hefur vakið athygli fyrir vaska frammistöðu og óskammfeilni í spurningavali. Hún mun þó ekki koma til með að verma hlutverk í þættinum mikið lengur þar sem skólinn á hug hennar allan en hún nemur leiklist í Listaháskóla Íslands.

„Ég hef reyndar fengið mikið grín út á það að hafa verið í Versló.“

Ætlar að breyta heiminum með leik

„Ég hef alltaf haft áhuga á að koma fram svo stefnan var fljótlega tekin í þessa átt. Ég á minningar af þessu týpíska að koma fram í stofunni hjá mömmu og pabba sem krakki og í grunnskólanum sóttist ég líka mikið í að leika. Svo fór ég í Versló og tók þar þátt í hinum ýmsu uppfærslum. Ég hef reyndar fengið mikið grín út á það að hafa verið í Versló, þar sem stereótýpan sem þaðan kemur á að vera mjög leiðinleg,“ segir Vala Kristín sem segist einnig gefa lítið fyrir svoleiðis tal. Hlutverkið í Týndu Kynslóðinni kom mjög óvænt upp en það var tökumaður þáttanna sem benti á hana þegar átti að rétta við kynjahalla sem hafði skapast með brotthvarfi Þórunnar Antoníu. „Ég mætti í prufu og spjall, en var alltaf með það á bak við eyrað að skólinn gengi fyrir. Ég ákvað samt að láta á þetta reyna og úr varð mjög fræðandi sam-

starf og þetta er mikil skólun. Ég fór þó fljótlega að finna það í lok annarinnar að ég hefði kannski hlaupið svolítið fram úr mér, ég á það til. Ég fór að hugleiða svona fyrir hvern ég væri að þessu. Ég er í draumanáminu mínu og verð að forgangsraða rétt og leyfa mér að dvelja bara þar um sinn. Ég sé samt ekki eftir neinu en verð bara að vera þolinmóð og passa að færast ekki of mikið í fang.“ Hún segir það erfitt að þurfa að hafna góðum verkefnum, en segir þó að aldrei skuli segja aldrei og það sé ómögulegt að vita hvað framtíðin beri í skauti sér. Hún stefnir til að mynda í starfsnám erlendis næsta sumar. Vala Kristín tekst, að eigin sögn, mikið á við sjálfa sig í náminu. „Þetta er virkilega áhugaverð

rannsókn, en ég er í stöðugri sjálfsskoðun. Það má orða það sem svo að ég sé að æfa mig í að verða listakona og ég hef það að leiðarljósi að ég verði aldrei betri listakona en manneskja. Ég er því mjög meðvituð um að breyta rétt og huga að fólkinu mínu, vera heiðarleg, hvað svo sem það þýðir. Svo endurvinn ég,“ segir hún kímin og bætir við, „Ég er á hverjum degi að kynnast sjálfri mér betur og sprengja í mér heilann með nýrri vitneskju. Leikhúsið er spegill á fólk og samfélagið í heild og þess vegna trúi ég því að hægt sé að breyta heiminum í gegnum leikinn.“ maría Lilja Þrastardóttir marialilja@frettatiminn.is

Lausn á jóLakrossgátu Fréttatímans Á G S K A S K A R R Í K F L A F A I Á S M A L T U M T A A Ð A N N G G G D A P U R Ó Í T A F S A L Á N S T Ó H Æ D Ó Á L G U L U F I N S G L A F D H J R I P L A I L A S F R U M U M M Á S S A R O L G Æ F B E Ð A T G I E R N I A T V B T Í L E S K Ó L J Ó S T Á P K I E T A S K Á S A U R P S U Ð I R T Í A R I N E R S L A GRUFLA

ÁKÆRA

SJÚKDÓMUR

ÍÞRÓTTAFÉLAG

SEIÐIS

FRENJA

KRYDDBLANDA

FLÆÐI

ÞREIFA

ÁA

DRYKKUR

FORA

EFLA

TVEIR EINS

SKELFING PIRRA

AFSPURN

MÓTMÆLI

V F Æ F A L E T R A L F U R R A R A L S L L L Á R A U N A G S A A S K R T A Ú Ú J A F N A F I S K A N Á V A R S E N S K S A O E S S N T E P A R R O G G Á P J S P J A VOLA

FLÍK

FYLGSNI

H Á Ó T Í Ó Ð HITTA

SKRIFA Á MERGÐ

UNDIREINS

AÐ VÍSU

ANGRA

B Æ ÍÞRÓTTAFÉLAG STEINFELLA

A M Ó S S A Í K

MISFELLA ÁTT

ÁKÆRA

HLÖKKUM TIL AÐ TAKA Á MÓTI YKKUR Á KOMANDI ÁRI.

STEINTEGUND

TÚNGUMÁL HÆKKA

DÝRAHLJÓÐ

EINNA

FYRIRTÆKI LJÁ

BLANDAR

B Í

BERGSSON MATHÚS ÓSKAR LANDSMÖNNUM ÖLLUM GLEÐI OG GÆFU Á NÝJU ÁRI. MEGI HEILSA, ÁST OG VIRÐING VERA OKKUR HUGLEIKIN.

FRÆ

FLAN

SLENGJAST

ÖKUTÆKI

BAUKA

MJÖG

FAÐMUR

EINS UM F

BELTAÞYRILL

R Í S O F U G G L SÆTI ÓNN

VÍNBLANDA GÓN

KLÆÐA

SPIL

SUSS

ÓÐAGOT

ÍVILNA

BÁTUR

LAND

MÁLMUR UPPHRÓPUN

TVEIR EINS

STROFF

ÁVÖXTUR

EYÐA

TÍMABILS

KOMAST

FLÍK

VANDRÆÐI

SJÁÐU

OF MIKILS VIRT STAGL

KYRRÐ PIRRA

SAMKVÆMI TÓNLIST

VEISLA

FARVEGUR

SAMÞYKKI

A F A A R J A M S Á S S A R E H Y I N D A T Ó A M U K A F M R Ó I T T Í F Á R A A SKEL

HNUGGINN TÓNLIST

AFHENDING DÆSA

LÉST

RAUN

Í VAFA Í RÖÐ

REKJA BOLTA

FRUMEIND

FYRSTUR

Í VIÐBÓT

ELDSNEYTI

UPPSKRIFT

FYRIRMYND

KJÖT

TÍMAEINING

ÓSKÝR

SAMTÖK

KEYRI

DRULLA NIÐUR SKAMMSTÖFUN KOPAR

E T V

VEIÐARFÆRI

GLUNDUR

TVEIR EINS

HLJÓÐFÆRI

ÁHRIFAVALD ÞESSI

LÁGFIÐLA ÁNÆGJU

UTAN

KYRTLA

TIL DÆMIS

LÍKAMSHLUTI

SIÐLEYSI ÓMERKI

571 18 2 2

*konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu. Capacent júlí-sept. 2012

Ó VÖKVA ÍÞRÓTT

P Ó L Ó GYÐJA KLUKKA PEST

K V E F ÁTT

DVELJA

GUNGA

SKÓLI

SKAMMSTÖFUN ÞUS

SKORDÝR SKELLUR

SKRAF

STANDA SIG

BAKTAL DRASL

FRÆNDBÁLKUR

HUGREKKI

UMFANG BLUNDA

STRUNSA ANDSPÆNIS

SÍÐASTI DAGUR

REITUR

DRYKKUR

HAMINGJA RADAR

HÁ

SPRÆKUR

SKÓLI

VIÐBURÐUR

MITTISÓL

VERSLUN

SVELL

KUSK

MYNTEINING

69%

MÁNUÐUR

MÁLMUR

LITUR

BEIN

M S

NJÓLI

FJÖR

SPIL

BOX

NESODDI

SKAMMSTÖFUN KVABB

HALLANDI

PENINGAR

DROTTINN KVÖL

LUMMÓ AÐ

GOLF ÁHALD

R O L A GAFFALL VÉLAR

T Æ L I R STEFNUR HLÁTUR

F L I S S Í RÖÐ TVEIR EINS

V V REYNDAR

J Ú GEIL

Í RÖÐ

STÓ

H H O P N A P R Í Ð Ó G S A F A O R A G N K A G A T Ó L R Á N Ú R O B Á T Í Ó L A R K I A T Á N A G F I R F L I Ó S P L M K V Í S I Ð K T T R O H Á G S A A F M Á T T I T A G Ö N G K R Á K Ó R Ú R A T U L I N D A K Ú P T D E S Ú S T K Ó K L E I E I G F Y R I SÍGA

UNDANHALD

REYNA

LJÚKA UPP AÐFALL

TJÓN

KVK. NAFN

HLJÓTA

FROSTSKEMMD

FJÓRÐUNGUR GLÁP

SEYTLAR HYGGJA

FNYKUR ANNÁLL

GERAST MUNDA

POT

SKOÐUN

KÆNA LAND

KEYRA

ÚTDRÁTTUR

BLEKKING KRAFTUR

ÆLA

VITLEYSA LÝÐ

TILBÚNINGUR

SVEKKJA

ÞRÆÐIR

GREIND

LISTI

STUNDA KAÐALL

TVEIR EINS HINDRUN

STÓR

KÖLSKI

PFN.

ÞURRKA ÚT VIÐUREIGN

HVOFTUR

LÆKNAST

VERKFÆRI

RANGL DÝRAHLJÓÐ

LAND

UTANHÚSS

LÆSING

ÞUNNUR VÖKVI

TVEIR EINS FUGL

HVOLFÞAK VIÐARTEGUND

SKÓLI

BLÓM

TRAPPA

PIPARFUGL MÁLMUR

EIGNIR

FÆÐA

A L A TRÖLL FRUMKVÆÐI

F O R Y S T U AFL SÍLL

A L U R HYGGST

Æ T L A R

G S R E I S E I N N G N N Ú R I S A R Á L A R T E R Ó F Æ R L Ú K T K E N N M E I N R I A O R K A H J K A B R A U B B A K A K A U I Ð B L A L Á A U G A R

HREYSI

HUGUR

ÞREYTA

EKKI

LEIÐSLA

FERÐALAG STAKUR

LITLAUS

NUGGA

MUNNVATN

FRÁ

GOÐMÖGN

BRÍARÍ

ÁVALA

ÞÆFINGUR

TÓNLISTARMAÐUR

ÞREYTA

ÓNEFNDUR TRÉ

HINDRA

STORMUR

TIL

SPJALL

UPPHRÓPUN

STÆKKUÐU

VIÐ

DEIGJA

MÖLVAÐI HJALA

TIGNA

VIÐSKIPTI

HREYFING

TÍMAEINING

TVÍHLJÓÐI

BLESSUN

D A S A MATUR

F Æ Ð I VARKÁRNI

A Ð G Á T SNYRTILEG

P E N

PÁFAGAUKUR

G Á R I MIKILS TIL OF FJALL

F E L L FUM UMHVERFIS

U M KRÆKJA BRODDUR

Ú F U R

ÁTT

B F A L L T O F M A R R L A S Ö G U L A G Á S S T A L F Á T K U L L L Á N M O L D A K R Ó K A E K A N I A T S A K I S A R J Ó L I N N

ASI

GJALDA

950

JÖTUN

BRAK

Í RÖÐ

FRÁSÖGN MÁLMUR

HÁTTUR

BARDAGI

MÁL

SÁLGA

FLANDUR

KVAÐ

VENTILL

HAMINGJA RÍKI

JARÐVEGUR FLAN

LOFTTEGUND

FLÝTIR

BARDAGI

ÁTT

KÖTTUR

... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*

skák 53

Helgin 28.-30. desember 2012

 Sk ák ak ademían

Blóði drifin fæðingarsaga

Viðbrögð furstans? Jú, samkvæmt ppruni skákarinnar er mistri þjóðsögunni lét hann hálshöggva hulinn, en við vitum þó nokkurn uppfinningamanninn og hélt svo veginn fyrir víst, að þetta vinsæláfram taflinu. asta borðspil allra tíma var fundið upp á Bragi skákaði stórmeisturunum í Indlandi. Í öndverðu var liðskipan taflLandsbankanum mannanna byggð á indverska hernum – Friðrik Ólafsson, fyrsti stórmeisthrókurinn var stríðsvagn, biskupinn fíll ari Íslendinga, fór á kostum í keppni og „drottingin“ var sérlegur ráðgjafi konroskinna meistara við ungar og efniungsins. Riddarinn var vitaskuld tákn legar skákkonur. Í liði með Friðriki riddaraliðsins og peðin gegndu hlutverki voru kempurnar Hort, Romanishin fótgönguliða. og Uhlmann, allt kunnugleg nöfn úr Ekkert er vitað um „höfund“ skákarskáksögunni, og þeir sigruðu með innar enda líklegt að hún hafi orðið til eins vinnings mun. Það var einmitt og þróast á löngum tíma. Til eru nokkrMadonna hefur sérstakan okkar maður sem tryggði gömlu ar goðsagnir um uppruna skákarinnar, skákþjálfara. kempunum sigur með vinningi í og samkvæmt þeirri vinsælustu fæddist síðustu umferð. Friðrik tefldi afar vel skákin í blóði skapara síns. Það gerðist og skemmtilega á mótinu, sem fram fór í Tékklandi. svona: Meðan Friðrik og félagar glímdu við skákkonurnMaðurinn sem fann upp manntaflið gekk á fund ar fór fram Friðriksmótið í Landsbankanum, sem fursta nokkurs á Indlandi og færði honum fyrsta jafnframt var hraðskákmót Íslands. Landsbankinn taflsettið að gjöf. Furstinn varð himinlifandi yfir hefur í næstum áratug staðið að mótinu ásamt gjöfinni og tilkynnti í gleðivímu að uppfinningamaðSkáksambandi Íslands, og er Friðriksmótið einn af urinn fengi að launum hvaðeina sem hann óskaði sér. hápunktum íslenska skákársins. Sú ósk virtist mjög smá í sniðum, enda glottu menn Keppendur voru um 80 og í þeim hópi voru átta við hirðina yfir hógværð uppfinningamannsins, sem aðeins fór fram á eitt hrísgrjón á fyrsta reit skákborðs- stórmeistarar. Enginn þeirra komst þó á verðlaunapall, sem er saga til næsta bæjar. Þrír urðu efstir og ins, 2 á þann næsta, þá 4, 8, 16, 32 og svo framvegis, jafnir, alþjóðlegu meistararnir Bragi Þorfinnsson, þannig að tala hrísgrjónanna tvöfaldaðist uns komið Hjörvar Steinn Grétarsson og Jón Viktor Gunnarsværi að 64. og síðasta reitnum. son. Bragi varð efstur á stigum, enda rúllaði hann Furstinn lét birgðavörðum sínum eftir að reikna m.a. upp fjórum stórmeisturum á mótinu og er verðdæmið, en settist sjálfur hugfanginn að tafli. Úr vöruskuldaður Íslandsmeistari í hraðskák 2012. skemmum furstans bárust hinsvegar ískyggilegar Marlon, Marlene og Madonna... fréttir: Allar hrísgrjónabirgðir ríkisins dugðu ekki til Hvað eiga Bono og Bill Gates sameiginlegt? Jú, að uppfylla óskina – hrukku reyndar afar skammt. báðir eru áhugamenn um skák, einsog svo margir Margir hafa síðan dundað við að leysa indversku snillingar og frægðarmenni. Liðsmenn skákgyðjstærðfræðiþrautina, og einn reiknimeistari komst unnar koma svo sannarlega úr öllum áttum – af að þeirri niðurstöðu að hrísgrjónin hefðu dugað til öðrum kunnum skákáhugamönnum gegnum tíðina að þekja jörðina alla með þykku lagi. Í öllu falli var morgunljóst að furstinn hafði lofað upp í ermina á sér: má nefna Beethoven, Churchill, Einstein, Verdi, Marlon Brando, Marlene Dietrich og Madonnu. Sú Samanlögð uppskera heimsins í mörg ár hefði ekki síðastnefnda hefur meira að segja sérstakan skákdugað til að uppfylla ósk hins slóttuga uppfinningaþjálfara! manns.

Stórmeisturum skákað. Hjörvar steinn, Bragi og Jón Viktor efstir á Friðriksmótinu í Landsbankanum.

skákþrautin Hvítur hefur byggt upp sóknarstöðu og nú kemur lokahnykkurinn. Di Paolo hafði hvítt gegn Olivier. 1. Hexf6! Hxf6 2.Hxf6 1-0 (2.... gxf6 3.Dxh6+ Kg8 4.Bc4+) Góða (skák)helgi!

Gleðilegt ár

þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða

Dalvegur 22 · sími 515 2700 www.teitur.is · info@teitur.is

dægurmál

Helgin 28.-30. desember 2012

 Tónleik ar í Vodafonehöllinni hlíðarenda

Retro Stefson og Hermigervill í eina sæng María Lilja Þrastardóttir marialilja@ frettatiminn.is

„Þetta verður algjör snilld,“ segir Logi Pedro Stefánsson, meðlimur hljómsveitarinnar Retro Stefson. Hljómsveitin spilar ásamt Hermigervli á tónleikunum Síðasti sjens í Vodafonehöllinni við Hlíðarenda, sunnudaginn 30. desember. Yfirlýst markmið kvöldsins hjá tónlistarfólkinu er að ekki verði þurr þráður á kroppi gesta sökum stuðs og fjörs. Nýverið gekk Hermigervill til liðs við Retro Stefson og mun hann því bæði koma til með að hita upp fyrir bandið og spila með þeim tónleikana. Hann er að sögn Loga kærkomin viðbót við sveitina sem er nú ein sú vinsælasta á landinu og var til að mynda tilnefnd til íslensku tónlistarverðlaunanna í

ár. Lögin Glow og Qween eru jafnframt þau vinsælustu á árinu 2012. Auk velgengninnar hér heima hafa þau verið að gera það gott erlendis og eru meðlimir að undirbúa tónleikaferðalag á nýju ári. Þar mun Hermigervill vera með í för. Hermigervill hefur notið vinsælda með frumlegum endurgerðum sínum á gömlum íslenskum dægurperlum sem hann glæðir nútímalegu lífi og er hann, að sögn Loga Pedro, kærkomin viðbót við bandið. Logi lofar mikli fjöri og bendir fólki á að tónleikarnir séu fyrir alla aldurshópa. „Séu börnin vakandi á þessum tíma þá er ekkert því til fyrirstöðu að taka þau bara með að dansa.“

Sprell og spádómar á Austur Stuðboltinn Ásgeir Kolbeinsson, vert á Austur, hefur undanfarin tvö ár slegið upp heilmikilli gleði á nýársdag og heldur því striki með fjórrétta kvöldverði og miklu stuði í kjölfarið. Logi Bergmann sér um veislustjórn á Austur þetta fyrsta kvöld ársins 2013 en DJ Margeir tekur á móti gestum með tónlist. Þá taka þeir Unnsteinn Manuel úr Retro Stefson og Daníel Ágúst lagið auk þess sem töframaðurinn Einar Mikael mun skemmta gestum. Spákonan litskrúðuga, Sigríður Klingenberg, verður einnig á staðnum og spáir fyrir þeim sem vilja síður ana út í óvissuna á nýju ári.

Þingmaður í meðferð Það stefnir í líflegt bíóár 2013 þegar íslenskar kvikmyndir eru annars vegar og mannskapurinn í bransanum virðist heldur betur vera að ná vopnum sínum eftir ágjöfina sem fylgdi í kjölfar bankahrunsins. Fyrsta íslenska mynd ársins, XL í leikstjórn Marteins Thorssonar, verður frumsýnd í janúar og síðan má reikna með íslenskum myndum með reglulegu millibili fram eftir ári. Í XL leikur sá magnaði leikari Ólafur Darri Ólafsson þingmanninn og fyllibyttuna Leif Sigurðarson sem forsætisráðherra, leikinn af Þorsteini Bachmann, skikkar til þess að fara í vímuefnameðferð. Áður en Leifur tekur skellinn heldur hann nokkrum vinum sínum matarboð. Í boðinu kynnast áhorfendur Leifi og gestum hans betur og þá ekki síst sambandi hans við hina tvítugu Æsu, vinkonu dóttur hans. María Birta Bjarnadóttir leikur Æsu en hún hefur á síðustu árum gert það gott í myndunum Óróa og Svartur á leik.

Logi Pedro, meðlimur Retro Stefson lofar miklu fjöri og ítrekar að skemmtunin sem hefst klukkan 21, sé fjölskylduvæn.

 Ársuppgjör uppisTandshópurinn Mið -ísland

Við erum kreppubörn Það eru öll ár jafn fyndin að mati meðlima Mið-Íslands. Við fengum þau til liðs við okkur til að taka saman lista yfir fyndnustu atburði ársins. Einn úr hópnum, Dóri DNA, segir að það sé alltaf stutt í grínið. Það sé yfirleitt nóg að lesa raunverulegar fréttir af netmiðlunum til að komast í gott grín.

Sprengisandur og Foss Sá vaski útvarps- og blaðamaður Sigurjón M. Egilsson hefur víða komið við á löngum ferli en auk þess að sinna eigin útgáfu stjórnar hann þjóðmálaþættinum Sprengisandi á Bylgjunni. Sigurjón var ritstjóri Mannlífs árið 2008 á meðan það var enn fréttatímarit og á Facebook-síðu sinni viðrar Sigurjón draum sinn um öflugt fréttatímarit með lengri greinum. „Losna ekki við áhugann á fréttatímariti. Vil samt ekki vera ritstjóri.“ Náttúran er greinilega Sigurjóni hugleikin þegar kemur að nafnavali fjölmiðla þar sem hann sér fyrir sér að fréttatímaritið gæti heitað Foss. Rekstrargrundvöllur slíks blaðs þykir þó ekki traustur og Ragnar Tómasson lögmaður, sem aðstoðaði Gunnar Smára, bróður Sigurjóns, á sínum tíma við að kaupa Fréttablaðið, sendir Sigurjóni einföld en skörp skilaboð á Facebook: „SME: Gleymdu því!“

ppistandshópurinn Mið-Ísland kveður gamla árið með uppistandi á Stóra sviði Þjóðleikhússins. Fram koma þau Ari Eldjárn, Bergur Ebbi, Björn Bragi, Jóhann Alfreð, Dóri DNA og Anna Svava Knútsdóttir. Halldór Halldórsson, Dóri DNA segir spennu vera í hópnum fyrir kvöldinu. „Það er nánast uppselt klukkan átta á laugardaginn en það eru einhver sæti laus á seinni sýninguna klukkan 23. Við vorum bæði í Þjóðleikhúskjallaranum og á Stóra sviðinu í Þjóðleikhúsinu í vor og haust. Í kvöld verður einmitt sýnd á Stöð 2 upptaka frá uppistandinu okkar á Stóra sviðinu frá því í vor. Það er mjög glæsilegt, tekið upp með 10 myndavélum og ég leyfi mér að fullyrða að uppistandi, allavega tæknilega séð, hefur ekki verið gerð betri skil í sjónvarpi á Íslandi.“ Þegar Dóri er spurður út í listann og árið sem er að líða segir hann að öll ár séu fyndin. Það sé í rauninni alveg nóg að kíkja á netmiðlana til að komast í skemmtiefni. Það hafi því verið auðvelt að setja saman svona lista. „Þetta snýst eiginlega um að taka sig ekki of alvarlega. Það eru held ég öll ár jafn fyndin. Maður verður eiginlega að geta brosað að öllu, alltaf. Við í Mið-Íslandi erum í rauninni kreppubörn. Við erum því þakklát bankahruninu fyrir að gefa okkur þetta brautargengi. Fólk var orðið svo leitt og pirrað og vildi bara sjá eitthvað grín. Við dettum því mögulega úr tísku í næstu uppsveiflu.“

Topp 10 listi Mið-Íslands árið 2012 Leit in translation

Björgunarsveitarmenn eru kvaddir út í tugatali til að hefja leit af konu sem skilaði sér ekki úr leiðsöguferð á hálendinu. Leitin er blásin af eftir hálfan sólarhring. Konan var allan tímann á sínum stað. Hún hafði einungis skipt um föt og meðal annars tekið þátt í leitinni af sjálfri sér.

Ógeðslega mikið af ógeðslega frægu fólki

Á einum tímapunkti voru fleiri frægir Bandaríkjamenn á landsbyggðinni, heldur en íbúar á landsbyggðinni.

Tong Monitor

Ógeðslega fyndið stöff – hí á þá sem eru öðruvísi.

Sumarbústaðaeigandinn með hljóðdeyfinn Það er brotist inn í sumarbústaðinn hans, maturinn hans étinn, vopnunum hans stolið og svo gefur strokufanginn sig fram með eina ólöglega vopnið í safninu og okkar maður lendir í vanda hjá löggunni. Hversu

óheppinn getur einn maður verið?

Kim Jong Un

Hinn nýi einræðisherra NorðurKóreu lét á árinu skjóta á loft gervihnetti sem er jafnstór og þvottavél og snýst nú stjórnlaus á sporbaug um jörðu. Fyrr á árinu lét hann sprengja ráðherra úr ríkisstjórn sinni með sprengjuvörpu. Allt sem þessi maður gerir er ótrúlega mögnuð blanda af því að vera skrýtið og hræðilegt. Frumlegasti rithöfundur gæti ekki samið svona efni.

Salan á Perlunni

Eitt opinbert apparat kaupir Perluna af öðru opinberu apparati. Skattgreiðendur halda áfram að niðurgreiða þúsundir fermetra fyrir geisladiskamarkað og ísbúð.

Kamelsvínljón

Sjálfstæðismenn flykkjast á kjörstað til að tryggja forsetaendurkjör fyrrverandi formanns Alþýðubandalagsins. SUS-arar krossa fingur á kosningavöku í Valhöll. Ætlunarverkið tekst.

Snyrtileg afgreiðsla

Garðabær kaupir Álftanes með öllum sínum skuldum og öldulaugum. Snyrtilegri yfirtaka hefur ekki sést síðan Helmut Kohl keypti Austur-Þýskaland af Sovétmönnum árið 1989.

Ég er farinn

Stjórnmálaaflið Samstaða stofnað til að binda enda á sundrungu, pirring og fúlmennsku í íslenskri pólitík. Varaformaðurinn byrjar feril sinn með því að fara í fýlu og ganga úr flokknum.

Hemmi er með þetta

Metnaður RÚV er dregin í efa þegar Dans, dans, dans er blásinn af en ákveðið að endursýna brot úr gömlum þáttum Hemma Gunn á kjörtíma með viðtölum við Hermann. Spekúlantarnir brosa út í annað en sá hlær best sem síðast hlær. Hemmi slær í takt við þjóðarsálina og uppsker 40% áhorf viku eftir viku. Öll þjóðin hlær með Hemma rétt eins og fyrir 20 árum.

Verslun Ármúla 26 522 3000 hataekni.is Opið föstudag: 9.30–18 lau. og sun.: 12–17 gamlársdag: 9.30–12

ENN MEIRI VERÐLÆKKUN

JÓLATILBOÐIN GILDA FRAM AÐ ÁRAMÓTUM! Verð:

209.995

600Hz

D 600Hz 50” LG Plasma Full H

189.995

Sub Field Driving

Dýpri litir riða endurnýjunartíðni. Plasma tæki með 600 kni veita átæ skj mt „Super Black“ en þú átt að venjast ása ða lla nka san tir vei nnur rammi einstaka upplifun. Örþu nt af USB. bei ir nd my ljós og eó , víd bíóupplifun. Spilar tónlist

PIPAR \ TBWA • SÍA • 123815

Sjáðu ö frábær ll jólatilb u o á vefnuðin m okkar! hataek ni.is

True Slim FRAME

Opið um helgina og á gamlársdag! Verð:

179.995 sma 600Hz

ng Pla 51” Samsu CI-rauf

5 9 9 . 9 4 1

rp frá Samsung plasma sjónva dy ea -R D ri mynd. H t Stílhrein djúpri og skýr kni sem skilar age panel tæ z Im 0H ar le 60 C með ngi ásamt te IM D H 2 USB-tengi og . og Real Black

HE LG A RB L A Ð

Hrósið... ... fá Stefán Eiríksson og hans fólk hjá Lögreglunni á höfuðborgarsvæðinu sem hafði snör handtök og fann barnavagn sem stolið var frá þingmanninum Illuga Gunnarssyni og konu hans, Brynhildi Einarsdóttur.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is  BakHliðin PÁLL WinkeL

allt fyrir ÁraMÓtiN GilDir 28.12 - 31.12

Stranheiðarlegt nörd Aldur: 39 Búseta: Álftanes. Maki: Katrín Árnadóttir bankastarfsmaður Menntun: Lögfræðingur Starf: Forstjóri Fangelsismálastofnunar Fyrri störf: Aðstoðarríkislögreglustjóri og forstjóri Landsambands lögreglumanna Áhugamál: Skrautfiskarækt og danska landsliðið í fótbolta Foreldrar: Guðný Jónsdóttir ritari og Per Winkel yfirlæknir Stjörnumerki: Krabbi Stjörnuspá: Þú ættir að nýta þá kosti sem þú ert gæddur, öðrum til góða. Það skapast aðstæður á komandi misserum sem gætu komið þér talsvert á óvart. Gríptu tækifærið, það sem gerist í kjölfarið verður áhugavert.

13 STK.

795

KLAPPSTÓLL

1.495

FULLT VERÐ: 8.995

4.995 GÓÐ KAUP!

THomAS KLAPPSTóLL Klappstóll, fæst í svörtu, grænu, bláu og hvítu.

mINA STóLL Fallegur borðstofustóll með PU áklæði og ljósum fótum. Fæst í brúnu, svörtu, rauðu og hvítu.

Úrval af flottri partývöru fyrir gamlárskvöld og veislurnar! Komið og gerið góð kaup! ÁRAmóTASKRAUT Skemmtilegt áramóta CONFETTI.

GÓÐ KAUP!

EINSTAKLEGA GÓÐIR DÚKAR

ÁRAMÓTASKRAUT ÚTIKERTI Mikið úrval af útikertum. Frábær verð!

Páll Winkel er forstjóri Fangelsismálastofnunar. Stofnunin hefur staðið í ströngu undanfarið vegna stokufangans Matthíasar Mána, sem hann hvatti opinberlega til þess að gefa sig fram. Matthías stakk af úr afplánun á Litla Hrauni en gaf sig fram viku síðar. Á blaðamannafundi í vikunni kom fram að Páll og fangelsismálayfirvöld hafa um árabil bent á vankanta í rekstri ríkisfangelsisins en þau mál eru nú til skoðunar.

ÚTSALAN HEFST 2. JAN

AFSLÁTTUR

NÝÁRSPARTÝPOKI

ann Páll er mjög óhefðbundinn en strangheiðarlegur embættismaður,“ segir Reginn Mogensen, vinur Páls. Hann segir hann einnig vera mjög traustan vin. „Hann er eins traustur og hægt er að vera. Hann er líka þeim eiginleikum gæddur að hann talar bara Íslensku hreint og beint eða segir hlutina eins og þeir eru, slíkt er alltaf mikill kostur.“ Aðspurður um óvenjulegt áhugamál fangelsismálastjóra segir hann það tilkomið vegna nördaskapar. „Þetta er svona nördastöff, það er mjög lýsandi fyrir hann. Hann er nörd,“ segir Reginn og hlær.

44%

299 2.495 VERÐ FRÁ:

ÚTIKERTI VERÐ FRÁ:

159

VALENCIA mATAR- og KAffIdÚKAR Frábærir matar- og kaffidúkar úr míkróefni sem hrindir frá sér vætu. Litir: Svartur, hvítur, kremaður og rauður. Margar stærðir. Ø160 sm. 2.495 140 x 180 sm. (ekki til í hvítu) 2.495 150 x 220 sm. (ekki til í hvítu) 2.695 150 x 250 sm. 2.995 150 x 300 sm. 3.495 150 x 320 sm. 3.695 150 x 350 sm. 3.995

RUSTIK KERTI 1 STK.

MEÐ RÚSKINNI

FULLT VERÐ: 1.495

895

ALLAR SERVÍETTUR

2 1 FYRIR

RUSTIC KERTI Margir litir.

NÚ 2 PAKKAR VERÐ FRÁ:

299

SERVÍETTUR Allar servíettur á frábæru tilboði. Kauptu 1 og fáðu aðra fría.

1 STK. HÚFA EÐA VETTLINGAR

995

40% THINSULATE HANSKAR Hanskar með rúskinni í lófa. Stærðir: M-XL.

AFSLÁTTUR

www.rumfatalagerinn.is

WIN HANSKAR, LAmBHÚSHETTUR LÚffUR og HÚfUR Stærðir: 3-10 ára.