3 tbl 2010 lr

Ómissandi bækur, tíska, næturlíf ...

Hús og hönnun Ítarlegur og litríkur kafli helgaður heimilinu

Edda Pétursdóttir Ó Knefnir E Y P það I S sem hún getur Ó Kekki E Y verið P I S án.

Í miðju blaðsins

31

HELGARBLAÐ 15.-17. október 2010 1. árgangur

2. tölublað 1. árgangur 3. tölublað

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Viðtal Fórnarlamb Selfosslögreglunnar

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Ég sé fyrir mér glottið og fullnægju þess valdasjúka að ná fram vilja sínum með því að svívirða mig á eins hrottafenginn hátt og hægt er að gera nokkurri manneskju.

María Bergsdóttir upplifði aðfarir lögreglunnar sem nauðgun og segist aldrei munu bíða þess bætur.

Ljósmynd/Hari

Eigendur strípa íbúðir áður en bankarnir taka þær yfir Reiðir íbúar hreinsa allar innréttingar, gólfefni og hurðir úr íbúðum áður en þær eru teknar yfir. Bankar hafa þurft að kæra til lögreglu. Framkvæmdastjóri Félags fasteignasala segir fólk reitt í garð bankanna og grípi því til aðgerða.

B

eldhúsinnréttingar, baðinnréttingar, skápa, hurðir og í sumum tilvikum gólfefni. Við verðum æ oftar vör við þetta. Það er mikil reiði í fólki gagnvart bönkunum og stemningin er þannig að bankarnir eigi ekkert skilið. Þetta er auðvitað hörmulegt,“ segir Grétar Jónasson, framkvæmdastjóri Félags fasteignasala, í samtali við Fréttatímann.

Kristján Kristjánsson, upplýs-

ingafulltrúi Landsbankans, staðfestir í samtali við Fréttatímann að bankinn hafi kært eitt slíkt tilvik til lögreglu. „Við vitum um örfá tilfelli þar sem skil á eignum hafa ekki verið fullnægjandi og eitt mál er í farvegi hjá lögreglunni,“ segir Kristján.

Már Másson, upplýsingafulltrúi Íslandsbanka, segir nokkur dæmi um eignaspjöll hafa komið inn á borð til bank-

Gunnar Nelson er sá harðasti en honum leiðist ofbeldi 32

Finnur Oddsson

María Bergsdóttir er skugginn af sjálfri sér eftir að Selfosslögreglan þvingaði þvaglegg upp í líkama hennar

síða 24

ankar hafa þurft að kæra fyrrverandi eigendur húsnæðis, sem þeir hafa yfirtekið, til lögreglu fyrir skilasvik.

Dæmi eru um að reitt fólk, sem misst hefur eignir sínar, hafi gert þær tilbúnar undir tréverk. „Ástandið er þannig að fólk, sem misst hefur íbúðir sínar, hefur í síauknum mæli ráðist í að hreinsa allt út úr þeim áður en lánastofnanir taka þær yfir. Fólk tekur

Bardagamaðurinn í búrinu

ans og þau hafi í öllum tilvikum verið kærð. „Við erum með skýra línu í þessu og sendum öll mál til lögreglu þar sem grunur leikur á slíku,“ segir Már.

Ekki náðist í framkvæmdastjóra Íbúðalánasjóðs en eftir því sem næst verður komist hafa þó nokkur mál tengd eignaspjöllum komið inn á borð sjóðsins. oskar@frettatiminn.is

framkvæmdastjóri Viðskiptaráðs

Þörf er á forystu á öllum sviðum samfélagsins 34

Lindsay Lohan Óþekkasta stelpan í Hollywood en alltaf flott í tauinu 52

GERÐU VERÐSAMANBURÐ LÆGRA LYFJAVERÐ Í 14 ÁR Spönginni • Hólagarði • Hagkaup Skeifunni • Hagkaup Akureyri

–einfalt og ódýrt

2 

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010

Besti flokkurinn neitar að sýna fullum vandr æðagemsum umburðarlyndi

Biðla til fólks að hemja drykkjuna Ungliðar Besta flokksins gagnrýna borgarfulltrúa sína og segja ungt fólk kunna að skemmta sér í miðbænum. „Við viljum ekkert umburðarlyndi gagnvart fullu fólki sem abbast upp á aðra í miðbæ borgarinnar,“ segir Einar Örn Benediktsson, borgarfulltrúi Besta flokksins, um bókun sem flokkurinn lagði fram á fundi borgarráðs á miðvikudag. Í henni segir að mikil ánægja ríki með bann við reykingum á vínveitingastöðum og liggi „því við að næsta rökrétta skref verði að banna áfengi inni á þessum stöðum, þar sem áfengisneysla hefur margar og alvarlegar afleiðingar í för með sér.“ Ungliðahreyfing Besta flokksins, UngBest, fordæmir bókunina og krefst þess að hún verði dregin til baka.

Hún sé yfirgengileg.

Einar Örn segir að borgarráðsfulltrúar flokksins

vilji með bókuninni vekja umræðu um fullt fólk í miðbænum sem sé öðrum til ama en hún boði hvorki höft né bönn. „Miðborgin er eins og vígvöllur um helgar og því viljum við opna á umræðu um hvað hægt sé að gera til að fá þarna þokkalegra ástand. Er kannski ráð að hafa hverfispöbba svo fólk geti gubbað í garðinum heima sjá sér? Ef því líkar ekki að fólk gubbi í garðinum heima, þá er spurning hvort ásættanlegt sé að það sé gert niðri í miðbæ.“ Þá sé spurt um ábyrgðina: „Er í lagi að drekka sig fullan og eigum við að þola fulla manninn? Þegar ég fer í miðborgina er stærsta kvíðakastið yfir því að þurfa að eiga við fullt fólk.“ Það gangi ekki.

Dagur Kári G. Jónsson, formaður UngBest, segir

 Bank amenn búferlaflutningar

Fimm af fimmtíu launahæstu fluttir úr landi Íslenskir bankamenn hafa haldið tryggð við Ísland þrátt fyrir að algjört kerfishrun hafi orðið í íslenska bankakerfinu í október 2008. Aðeins fimm af fimmtíu launahæstu bankamönnunum árið 2008, samkvæmt tekjublaði Frjálsrar verslunar, hafa flutt úr landi eftir hrun, eða tíu prósent. Kaupþingsmennirnir Hreiðar Már Sigurðsson, Ingólfur Helgason og Steingrímur Kárason fluttu til Lúxemborgar þar sem þeir eiga og reka ráðgjafarfyrirtækið Consolium. Halldór Jón Kristjánsson, fyrrverandi bankastjóri Landsbankans, flutti til Kanada og Örvar Kærnested, fyrrverandi starfsmaður Straums og FL Group, flutti til Bretlands.

Bankamenn á Íslandi hafa fundið sér farveg á mismunandi stöðum. Nokkrir vinna enn í bönkunum, líkt og Birna Einarsdóttir, bankastjóri Íslandsbanka.

Sumir, eins og Kaupþingsmennirnir Hannes Frímann Hrólfsson og Frosti Reyr Reynisson, hafa stofnað verðbréfafyrirtæki en flestir hafa stofnað ráðgjafarfyrirtæki. Þeirra á meðal er Sigurjón Þ. Árnason, fyrrverandi bankastjóri Landsbankans. -óhþ

Baugur og banki tapa 15,5 milljörðum

Ríkissaksóknari í máli vegna raðhúsagafls

Ljóst er að Baugur Group og Glitnir tapa 15,5 milljörðum króna á gjaldþroti félagsins Sólin skín, sem var í eigu Baugs, Glitnis, Fons og Kevins Stanford. Tap Baugs nemur um fjórum milljörðum en Glitnis 11,5.

Félagið var stofnað í kringum kaup á hlutabréfum í bresku verslunarkeðjunni Marks & Spencer. Páll Kristjánsson, skiptastjóri þrotabúsins, segir í samtali við Fréttatímann að uppgjör búsins liggi fyrir á næstu dögum. Ekkert sé af eignum í búinu og kröfuhafar fái því ekki neitt upp í sínar kröfur.

Valtýr Sigurðsson ríkissaksóknari og fleiri íbúar í raðhúsalengjunni Búlandi 9 til 19 í Fossvoginum standa nú í dómsmáli vegna raðhúsagafls. Valtýr og fjórir aðrir eigendur húsa í lengjunni hafa stefnt einum vegna þess að sá vill ekki greiða fyrir viðgerðina á gaflinum sem er á endaraðhúsi Valtýs. Deilan snýst um það hvort raðhúsalengjan sé sameign, líkt og Valtýr og hans fólk heldur fram, eða hvort hvert hús sé séreign líkt og hinn stefndi heldur fram.

kynslóðabil og mismunandi viðhorf speglast í bókuninni. Þarna tjái borgarfulltrúar sig án þess að ráðfæra sig við unga fólkið í flokknum. Það sé misskilningur að ástandið sé slæmt í miðbænum.

Bókunin kom í kjölfar þess að samþykkt var að stytta á afgreiðslutíma þeirra skemmtistaða í borginni sem hafa verið opnir til hálf sex á morgnana um klukkustund í tveimur áföngum frá og með áramótum.

Fyrst um hálftíma og svo aðrar þrjátíu mínútur sex mánuðum síðar.

Einar Örn Benediktsson, fulltrúi Besta flokksins, vill ekki höft á vínveitingaleyfi skemmtistaða en heldur ekkert umburðarlyndi gagnvart fullu fólki með vandræði í miðborginni.

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

 Úlfarsárdalur – Guðrún Eva eignast systur

Fékk kennitöluna 101010-2010 Litla dóttir Helgu Helenu Sturlaugsdóttur og Eiríks Rúnars Eiríkssonar var heppin. Stúlkan fékk að koma fyrr í heiminn en áætlað var þar sem lítið var að gera á Landspítalanum og hreppti því eina flottustu kennitölu landsins, 101010-2010. Flottasta kennitalan, segir fulltrúi Þjóðskrár, og ævintýrin bíða hennar, segir talnaspekingur.

R

étt áður en litla stúlkan mín fæddist sagði ljósmóðirin í gríni að gaman væri að hún fengi kennitöluna 101010-2010,“ segir Helga Helena Sturlaugsdóttir framhaldsskólakennari. „Hún lá svo í fanginu á mér þegar ljósmóðirin kom til okkar og sagði: Vitiði hver kennitalan er? Hún fékk þá flottu.“ Litla stúlkan, sem fæddist á sunnudaginn var, er annað barn þeirra Helgu og Eiríks Rúnars Eiríkssonar í Úlfarsárdal í Reykjavík. Fyrir eiga þau Guðrúnu Evu sem verður fimm ára í nóvember. „Já, hún er ægilega spennt yfir litlu systur, en þetta er mikil breyting. Hún var búin að bíða lengi eftir því að sú stutta kæmi í heiminn, eða í sex mánuði, sem er langur tími fyrir ungu dömuna.“ Litla stúlkan átti að koma í heiminn 15. október, en þar sem lítið var að gera á fæðingardeildinni á laugardaginn síðasta var hringt í Helgu Helenu og henni boðið að koma fyrr. „Já, ég var sett af stað og bjóst við að hún myndi landsmenn fæðast á laugardeginum, en ég var eiga afmæli lengi í gang. Fæðingin gekk þó 10. október eins og til var ætlast og nú sefur litla stúlkan vært og drekkur vel og gerir ekkert annað.“ Stúlkan fæddist tæplega fimmtán merkur og 53 sentimetrar. „Hún var akkúrat eins og hún átti að vera. Hún er fullkomin,“ segir Helga Helena. Þorvarður Kári Ólafsson hjá Þjóðskrá lítur yfir lista talnanna sem úthlutað var þennan dag: „Þetta er flottasta kennitalan,“ segir hann. „Nei, enginn fékk 101010-1010 því hún stenst ekki vartölupróf. Ljóst er að þessi litla stúlka hefur verið fyrsta barnið fætt þennan dag,“ segir hann enda tölunum raðað eftir reikniformúlu svo hægt sé að ganga úr skugga um að kennitalan sé rétt og ekki sé hægt að velja sér tölu.

En hvað les Hermundur Rósinkranz talnaspekingur út úr kennitölunni? „Litla stúlkan er ákveðin og hefur sterkt innsæi; gæti til að mynda orðið góður mannþekkjari,“ segir hann. „Hún á eftir að ferðast mikið. Hefur gaman af náttúrunni og rannsóknarstörfum. Hún verður ofsalega góð í tungumálum og á eftir að búa erlendis. Þannig að það er

914

Systur í Úlfarsárdal. Guðrún Eva heldur hér á systur sinni, óskírðri, sem fæddist á sunnudaginn, 10. október. Ljósmynd/ Hari

mikil hreyfing í þessari stúlku, fyrst og fremst frelsi.“ Hermundur segir litlu stúlkuna eiga eftir að kjósa að vera sinn eigin herra sem þoli illa stimpilklukkur eða biðraðir. Hún sé mikill grallari og uppistandari en líka víðsýn og komi með óvenjulegar lausnir. „Já, mjög sterkur karakter.“ En fljótfærni sé í tölu hennar, örlagatölunni fimm, sem geri það til að mynda að verkum að hún eigi það til að vaða úr einu í annað. „Það er því gott að foreldrarnir veiti henni aga og láti hana hafa verkefni þar sem hún þarf að einbeita sér.

Já, og velji henni gott nafn sem hún getur vaxið upp í.“ Og hvað á stúlkan að heita? „Við höfum ákveðið nafnið en það verður ekki gefið upp. Ég reikna með að hún verði skírð um jólin en þá kemur systir mín heim í frí frá Danmörku.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Hún á eftir að ferðast mikið. Hefur gaman af náttúrunni og rannsóknarstörfum. Hún verður ofsalega góð í tungumálum og á eftir að búa erlendis.

ENNEMM / SÍA / NM41592

ÚTSALA ÚTSALA Flottar vörur á frábæru verði!

Skelltu þér í Smáralind og njóttu þess að gera góð kaup á útsölunni 13.-24. október.

Allar verslanir eru fullar af frábærum tilboðsvörum fyrir þig og alla sem þig langar að gleðja.

Sjáumst í útsölustuði í Smáralind!

30-70% afsláttur

Verslanir opnar: mán-mið 11-19, fim 11-21, fös 11-19, lau 11-18 og sun 13-18, www.smaralind.is / 528 8000

4

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010

veður

Föstudagur

laugardagur

sunnudagur

Umskipti á sunnudag Eftir einmunatíð síðustu vikna er að sjá að veðrabrigði séu í nánd. Seint á sunnudag snýst til N-áttar. Kulda og norðantrekki er síðan spáð fram í næstu viku. En fram að því verður bærilegsta veður, hitaskil frá lægð fara yfir landið með rigningu seint á föstudag og aðfararnótt laugardags. Úrkomulítið með mildu veðri á laugardag. Síðasti dagurinn af þeirri sortinni a.m.k. í bili.

7

8

6

8

6

9

8

Hitaskil með úrkomu nálgast landið og rigning sunnanlands og vestan þegar líður á daginn.

Einar Sveinbjörnsson vedurvaktin@vedurvaktin.is

Höfuðborgarsvæðið: Rigning frá hádegi.

11

5

5

12

6

8 9

8

Milt í veðri, strekkingsvindur af SV og úrkomulítið á landinu.

Höfuðborgarsvæðið: Þungbúið og súld annað slagið.

Rigning eða skúrir framan af degi, en snýst í N-átt og snjór til fjalla norðantil um kvöldið.

Höfuðborgarsvæðið: Dálítil rigning, en rofar til undir kvöld.

 Skuldavandi heimilanna Hugmyndir SEm fengu ekki hljómgrunn

Hundruð vilja greiða minna í meðlög Á milli 150 og 250 af þrettán þúsund greiðendum meðlaga með börnum sækja í hverjum mánuði um greiðslufrest eða að fá að lækka greiðslurnar til Innheimtustofnunar sveitarfélaga. „Það geta aldrei allir orðið ánægðir með afgreiðslu stofnunarinnar en ég held að ég geti fullyrt að langflestir séu sæmilega sáttir við afgreiðslu mála,“ segir Jón Ingvar Pálsson, forstjóri Innheimtustofnunarinnar, spurður hvort margir fái neitun.

Aðstæður séu mjög misjafnar en reynt sé að meta þær á jafnræðisgrundvelli.

Jón Ingvar segir æ fleiri sækja um breytingu greiðslnanna. „Við hrunið breyttist þetta allt til hins verra,“ segir hann. Fólk hafi misst vinnuna, þurft að lækka starfshlutfall eða lent í öðrum hremmingum.

Vildu fella niður skuldir án kostnaðar fyrir ríkið

21.657 er lágmarksmeðlag á mánuði.

-gag

Baldur ákærður fyrir innherjasvik Búið er að ákæra Baldur Guðlaugsson, fyrrverandi ráðuneytisstjóra í fjármálaráðuneytinu, fyrir innherjasvik og brot í opinberu starfi. Fréttastofa Ríkisútvarpsins greindi frá þessu í kvöldfréttum í gær.

Baldur er grunaður um innherjasvik þegar hann seldi hlutabréf sín í Landsbankanum fyrir rúmar 190 milljónir rétt fyrir hrun bankanna. Hann er og talinn hafa haft vitneskju um stöðu Landsbankans sem markaðurinn hafði ekki en Baldur sat fund ásamt Björgvini G. Sigurðssyni og Alistair Darling þar sem vandamál vegna Icesave-reikninga Landsbankans voru rædd. -jh

Saga Capital á uppleið Fjárfestingarbankinn Saga Capital hyggur á flutninga í næstu viku. Bankinn hefur

haft aðsetur á Þóroddsstöðum í Skógarhlíð undanfarin ár en mun flytja á fjórtándu hæð í Höfðatorgi. Brynhildur Ólafsdóttir, upplýsingafulltrúi bankans, segir í samtali við Fréttatímann að hagkvæmniástæður liggi að baki. Bankanum hafi einfaldlega boðist betri leigusamningur á Höfðatorgi heldur en á gamla staðnum. -óhþ

Steini í Kók sex milljarða í mínus

Lækka hefði mátt íbúðalán landsmanna um 200 til 250 milljarða króna án kostnaðar, samkvæmt tveimur sérfræðingum sem báru hugmyndirnar til fyrrum félagsmálaráðherra í fyrrahaust.

K

oma hefði mátt í veg fyrir kostnað við leiðréttingu íbúðalána, að mati þeirra Jóhanns G. Jóhannssonar, fyrrum starfsmanns áhættustýringar Íbúðalánasjóðs, og Sigurjóns Arnar Þórssonar, fyrrum aðstoðarmanns framsóknarmannsins Árna Magnússonar sem félagsmálaráðherra.

Talsmaður neytenda lagði útreikninga þeirra fyrir samráðsfund ríkisstjórnarinnar um skuldir heimilanna á miðvikudag. Í útreikningum fjármálaráðherra frá því á miðvikudag er það mat hans að verði farið í 18% almenna skuldaniðurfellingu kosti hún Íbúðalánasjóð og lífeyrissjóðina 227 milljarða króna. Ríkisstjórnin skoðar nú í fyrsta sinn hvort þetta er gerlegt.

Jóhann og Sigurjón hittu fyrrum félagsmálaráðherra, Árna Pál Árnason, síðla hausts í fyrra og kynntu honum hugmyndirnar. Þar má sjá að hefði ríkið keypt íbúðalán bankanna með 50-70% afföllum og bókfært þau yfir í Íbúðalánasjóð á hærra verði, hefði myndast hagnaður hjá sjóðnum og þá svigrúm til að leiðrétta allt lánasafnið um 200 til 250 milljarða króna, samkvæmt útreikningunum. „Þetta var hugmynd sem var gerleg á þessum tíma,“ segir Sigurjón Örn Þórsson. „En hún er miklu erfiðari í dag. Nú er ár liðið, eignarhald bankanna er annað og ríkisstjórnin getur ekki sett sama skilyrði og á sínum tíma,“ segir hann. „Auðvitað voru það mikil vonbrigði að hugmyndin skyldi

Athafnamaðurinn Þorsteinn M. Jónsson, einatt kenndur við Kók, rær nú lífróður til að halda Vífilfelli. Sólstafir, félag í hans eigu sem heldur utan um hlut hans í Vífilfelli, er með neikvætt eigið fé upp á rétt tæpa sex milljarða samkvæmt ársreikningi félagsins árið 2009 og rétt um tveir milljarðar eru gjaldfallnir.

Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst standa yfir samningaviðræður á milli Þorsteins og Arion banka, helsta lánardrottins hans, um lausn á skuldum Sólstafa og annarra félaga í eigu Þorsteins. -óhþ

ekki hafa verið skoðuð betur,“ segir hann, enda hafi ráðherrann tekið henni afar vel, en hugmyndin hafi ekki fengið brautargengi og bankarnir slaufað henni sem öðrum sem fela í sér almenna skuldaniðurfellingu.

Gísli Tryggvason, talsmaður neytenda, segir að hann hafi farið með útreikningana inn á fundinn til upplýsingar. Þar komi fram ákveðin aðferðafræði sem hugsanlega megi byggja á. Gísli áréttaði einnig á fundinum á miðvikudag hugmynd sína um að skipaður verði gerðardómur sem fari yfir forsendubrest húsnæðislána og kveði upp úr um hvernig megi leiðrétta þau.

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Gylfi Arnbjörnsson og Hannes G. Sigurðsson gagnrýna hugmyndir um að lífeyrissjóðirnir komi að almennri niðurstöðu.

Lífeyrissjóðirnir megi ekki ráðstafa fé sjóðanna með þeim hætti.

Ljósmynd/Hari

Fundaraðir um skuldavandann eftir metsöluhöfundinn Önnu B. Ragde

ÞES / Kiljan

w w w .f o r l a g i d . i s — a l v ö r u b ó k a b ú ð á n e t i n u

Heildarlisti 06.-12.10.10

„… mikil fjölskyldusaga … afskaplega fallegur stíll og hún er vel skrifuð. Bók sem höfðar til margra …“

Aldurshópurinn 25 til 40 ára er langskuldsettasti hópurinn á Íslandi í dag. Það kom fram í máli fjármálaráðherra á samráðsfundi ríkisstjórnarinnar með lífeyrissjóðum, fjármálastofnunum, umboðsmanni skuldara, talsmanni neytenda og fulltrúa Hagsmunasamtaka heimilanna á miðvikudagskvöld.

S a m r á ð s ne f nd r í k is stjórnarinnar fundaði aftur síðdegis í gær með aðilum vinnumarkaðarins og hefur alla vikuna fundað með hagmunaaðilum og stjórnarandstöðunni þar á undan.

Gylfi Arnbjörnsson, ASÍ

Hannes G. Sigurðsson, SA

„Lífeyrissjóðirnir geta ekki komið að almennri skuldaniðurfellingu húsnæðislána heimilanna,“ segir Gylfi Arnbjörnsson, forseti ASÍ, eftir samráðsfundinn með ríkisstjórninni í gærkvöld. Þeim sé ekki leyfilegt að ráðstafa fjármunum lífeyrissjóðanna og skerða þannig greiðslur úr sjóðum sínum til lífeyrisþega til þess að greiða niður skuldir húsnæðislánþega.

Gylfi bendir á að verði ráðist í almenna niðurfellingu verði ekkert eftir til þess að mæta vanda þeirra sem þurfi hvað mest á slíku að halda. „Því má svo ekki gleyma að lágtekjufólk, sem aldrei gat keypt sér íbúð, á ekki að þurfa að þola lækkun lífeyrisréttinda til þess að greiða þessar skuldir.“

Hannes G. Sigurðsson, aðstoðarframkvæmdastjóri Samtaka atvinnulífisins, segir að á samráðsfundinum hafi komið fram að ríkisstjórnin vilji ganga hratt í það verk og fjarlægja þær hindranir sem þar séu í vegi þess að fyrirtæki geti starfað með eðlilegum hætti. „Við brýndum fyrir ríkisstjórninni að fyrirtækin yrðu að hafa rekstrargrundvöll.

En á meðan þessi óvissa er um mál fyrirtækja geta þau ekki gert framtíðaráætlanir eða ráðið til sín fólk.“ Um skuldavanda heimilanna segir Hannes að lífeyrissjóðirnir geti ekki greitt húsnæðislánin niður. Stjórnir þeirra hafi ekkert umboð til þess. „Við leggjum áherslu á að aðgerðum verði beint til þeirra sem mest þurfa.“

ER’ EKKI ALLIR SEXÍ?

F í t o n / S Í A

6 X 1 6 1 0 2 0 1 0

Sexfaldur Lottópottur stefnir í 60 milljónir.

Leyfðu þér smá Lottó!

010 16/10 2

.IS .LOT TO | WWW

6

Ofurkonur gefast ekki upp!

Hvað gerir virðuleg prestsfrú þegar faðir hennar er kominn með kærustu örstuttu eftir lát eiginkonunnar?

Dramatísk fjölskyldusaga úr reykvískum nútíma eftir metsöluhöfundinn Jónínu Leósdóttur.

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010

 Tannréttingar um 20% fækkun sjúklinga í kjölfar kreppunnar

Börn hinna tekjulægstu verða út undan Ekkert öryggisnet í samfélaginu fyrir þá einstaklinga, segir formaður Tannréttingafélags Íslands.

Þ

að er misjafnt hvað sérfræðingar í tannréttingum finna mikið fyrir kreppunni en flestir hafa sögu af einhverri fækkun sjúklinga. Einnig er eitthvað um að menn bíði með meðferð þar til betur árar. Ætli það sé ekki óhætt að tala um ca 20% fækkun sjúklinga,“ segir Kristín Heimisdóttir, formaður Tannréttingafélags Íslands. „Það getur verið bagalegt að fresta meðferð, sérstaklega þegar um vaxtaraðlögunarmeðferð er að ræða,“ segir hún. „Áhrif þess að fresta tannréttingameðferð eru margvísleg. Í sumum tilfellum er um að ræða bitskekkju, sem getur valdið óþægindum við tyggingu eða talörðugleikum. Framstæðar tennur eru í margfaldri áhættu að brotna við högg. Innilokaðar tennur geta eytt rótum aðliggjandi tanna.

Síðast en ekki síst eru sálræn áhrif sjúklings með skakkar tennur. Það getur haft gífurleg áhrif á sjálfsmynd unglings að vera með skakkar tennur og einatt vanmetið hve mikilvægt er að hlúa að þeim þætti. Það er þó þannig að hlutdeild sjúklings eða forráðamanns hans í tannréttingameðferð er það há að það er ekki á allra færi að fara í slíka meðferð. Tekjulægstu hóparnir hafa

Tannréttingar Kostnaður við tannréttingameðferð getur numið 700-1.100 þúsund krónum. Tekjulágt fólk ræður ekki við þau útgjöld enda er kostnaðarþátttaka hins opinbera lítil.

Ljósmynd/Getty

ekki efni á þessari þjónustu og því miður er ekkert öryggisnet í samfélaginu fyrir þá einstaklinga, ef svo má komast að orði. Styrkurinn frá hinu opinbera fyrir hefðbundna tannréttingameðferð getur hæstur orðið 150 þúsund, en kostnaðurinn við tannréttingameðferð, sem tekur oft 2-3 ár, getur numið 7001.100 þúsundum. Kostnaður við

tannlækningar og tannréttingar hefur hækkað minnst af kostnaði heilbrigðisstétta síðastliðin misseri, þrátt fyrir að efniskostnaður hafi margfaldast. Þó má nefna bragarbót sem gerð var á endurgreiðslu fyrir þá einstaklinga sem eru í alvarlegustu málunum, en það eru börn með skarð í vör/klofinn góm, einstaklingar sem vantar fjórar tennur eða fleiri, þ.e. meðfædd tannvöntun, og þeir sem þurfa að fara í kjálkaskurðaðgerð vegna misræmis í kjálkavexti. Þá endurgreiðir hið opinbera 95% af kostnaði við meðferðina. Það var löngu tímabært að koma til móts við þennan hóp.“ Kristín segir Íslendinga standa langt að baki öðrum Norðurlandaþjóðum og tannheilsu íslenskra barna fari hrakandi. Kostnaðarhlutdeild hins opinbera sé alltof lág og þar detti tekjulægsti hópurinn út. Þau börn fari einfaldlega ekki til tannlæknis. Stjórnvöld hafi brugðist. „Sjúkratryggingar Íslands sátu uppi með 300 milljóna króna afgang á síðasta ári. Þeir peningar hefðu réttilega átt að fara til fólksins sem búið var að greiða fyrir þjónustuna.“ Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Greiðslur TR/SÍ vegna tannréttinga og fjöldi einstaklinga, sem notið hafa þeirra greiðslna, hefur þróast þannig á tímabilinu jan. 2006 til og með sept. 2010 Greiðslur TR/SÍ í m. króna

Skýring

Ár

Fjöldi barna

2006

322*)

23,9

2007

333

25,0

sama

2008

370

29,2

sama

Alvarlegustu tilvikin, s.s. klofinn gómur o.þ.h.

2009

431

29,3

sama

2010

373

36,6

sama, sjá þó skýringu að neðan **)

2006

3.405

173,7

Styrkur vegna tannréttinga

2007

3.520

172,5

sama

2008

3.827

185,9

sama

2009

3.741

190,7

sama

2010

2.463

116,6

sama

2010

3.284

155,5

Hér er reiknað með því að aðsókn verði óbreytt út árið, og þá gæfi heilt ár trúlega nálægt þessum tölum.

*) Hver einstaklingur fær styrk í allt að þrjú ár og getur því komið fram í tölum þriggja ára. **) Í ár varð sú breyting á að sett var ný reglugerð sem heimilar SÍ að greiða 95% af kostnaði tannlæknis þegar um alvarlegustu tilvikin er að ræða. Langstærstur hluti kostnaðarins hér liggur þó í tannréttingum.

Reynir Jónsson tryggingayfirtannlæknir segir áhrif þessara breytinga munu verða lengi að koma fram og sjást ekki nema að litlu leyti í tölum ennþá. Eins megi nefna að minnkandi eftirspurn eftir tannréttingum, sé slíkt raunin, komi fram í tölum með nokkurri tímatöf.

Dr Gunni er Umboðsmaður ney tenda

Á bendinga r og k va rta nir: d rg u nn i@centr u m.is

Er eðlilegt að ferðamenn borgi meira en innfæddir?

„Sagan sýnir frábærlega vel hvernig skynsamt fullorðið fólk getur leikið tveim skjöldum.“ Eva María Jónsdóttir

Mikið og frábært húllumhæ stendur nú yfir vegna friðarsúlu Johns Lennon í Viðey. Boðið er upp á kvöldferðir út í eyjuna. Lagt er af stað öll kvöld kl. 20.

Leiðsögumaður tekur á móti gestum og gengur með þeim að verkinu og fjallar um það sem fyrir augu ber. Í Naustinu, skála við hlið súlunnar, eru seldar léttar veitingar. Gjald í þessar ferðir er kr.

5.000 fyrir fullorðna og kr. 2.500 fyrir börn, 7-15 ára. Þetta þótti Birni heldur dýrt. Hann hafði samband: „Alls verða þetta kr. 17.500 fyrir mína fjölskyldu.

Mér finnst það nú vægast sagt blóðugt!“ Björn hefur ekki tekið eftir smáa letrinu.

Ef grannt er skoðað má lesa: „Allir handhafar greiðslukorta í íslenskum bönkum njóta sérstakra kjara og býðst að kaupa tvo miða á verði eins.“

www.forlagid.is — alvöru bókabúð á netinu

Með öðrum orðum: Ef þú ert Íslendingur borgar þú helmingi minna en ef þú ert útlendingur. Friðarsúluskoðunin lýtur þar með svipuðum lögmálum og verðlagningin í Bláa lóninu: „Fram til 1. apríl 2011

fá handhafar greiðslukorts frá íslenskum banka sérkjör í Lónið; 1.500 kr. á mann.

Aðrir borga 28 evrur eða 4.500 krónur.“ (af heimasíðu Lónsins).

Tvær skoðanir eru uppi um þessa tvöföldu verðlagningu. Sumir segja að þetta sé plebbaleg mismunun, jafnvel siðlaus, enda sé bannað að mismuna fólki eftir þjóðerni (eða uppruna greiðslukorta í þessu tilviki). Aðrir segja að ferðamennirnir geti bara vel borgað meira en heimamenn, enda hafi þeir ekki tekið þátt í uppbyggingu ferðamannastaðanna. Starfsemin í Viðey sé til að mynda niðurgreidd af skattfé sem aðeins Íslendingar hafa lagt til. Þar að auki tíðkist svona tvöfalt kerfi víða í útlöndum.

Hvað segir Einar Örn Benediktsson, formaður Ferðamálaráðs Reykjavíkur, um málið? „Þessi tvöfalda leið er það sem mörg ferðaþjónustufyrirtæki hafa farið þegar gengi krónunnar er lágt. Auðvitað orkar

þetta tvímælis, en ég var í Istanbúl í vor sem leið og þá voru þrjú verð í gangi: námsmenn, innfæddir og ferðamenn.

Reykjavíkurborg niðurgreiðir almennar ferðir út í Viðey og það er frítt fyrir börn að sex ára aldri, 6-18 ára greiða 500 kr., fullorðnir 1.000 kr. og eldri borgarar 900 kr. Mér finnst alveg athugandi að hafa hærri verðskrá ef þjónstuaðili telur það vera innan marka þess sem þjónustan sem hann býður þolir. Það er líka, til dæmis, umhugsunarefni að Reykjavíkingar greiða niður ýmsa þjónustu sem við notum. Til að nefna eitt þá kostar rúmar tvær evrur í sund. Hvar í Evrópu kostar tvær evrur inn á háklassa sundstaði á borð við þá sem sundlaugar Reykjavíkur eru?“

Gunnar Hjálmarsson drgunni@centrum.is

Ævintýrin gerast í Ölpunum!

Við hjá Úrvali Útsýn tökum þessa dagana á móti bókunum hundruða Íslendinga sem stefna á skíðaferðir í vetur. Hvort sem um er að ræða gamlar skíðakempur eða fólk sem er að stíga í fyrsta sinn á skíði, finna allir brekkur og bari við sitt hæfi í Ölpunum.

Gott veður, nægur snjór, frábærar brekkur, ítölsk martargerð og sannkölluð “aprés ski” stemning í heilnæmu fjallalofti Alpanna er eitthvað sem allir ættu að upplifa.

Hafðu samband og kynntu þér úrval skíðaferða hjá Úrvali Útsýn.

Skíðaáfangastaðir: Madonna Di Gampiglio (Ítalía), Selva Val Gardena (Ítalía), Davos (Sviss)

Lágmúli 4 108 Reykjavík // sími: 585 4000 // info@uu.is // www.urvalutsyn.is

8 

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010

Stjórnmál Lögin standa þótt þingmennirnir leiti á önnur mið

Peningarnir aftur út í samfélagið til góðra verka Þingmannalaus Borgarahreyfingin fær þingmannaframlagið Fjárhagur Borgarahreyfingarinnar er betri en gerist og gengur með stjórnmálasamtök. Fjórir fulltrúar hennar voru kosnir til þingsetu í alþingiskosningunum í fyrra en hafa allir sagt skilið við hana. Engu að síður fær Borgarahreyfingin lögboðnar árlegar þingmannagreiðslur, eins og ekkert hafi ískorist. Þrír þingmenn Borgarahreyfingarinnar, Þór Saari, Birgitta Jónsdóttir og Margrét Tryggvadóttir gengu til liðs við Hreyfinguna og síðastur hvarf Þráinn Bertelsson úr hinum upphaflega þingmannahópi

Borgarahreyfingarinnar og gekk til liðs við Vinstri græn. „Jú, það er rétt, Borgarahreyfingin fær peninga fyrir þingmenn Hreyfingarinnar,“ segir Valgeir Skagfjörð, sem áður gegndi starfi formanns Borgarahreyfingarinnar en er nú genginn til liðs við Hreyfinguna. „Borgarahreyfingin var það afl sem þeir voru kosnir fyrir og það er sá flokkur sem fær framlagið, þannig eru lögin,“ segir hann. Hann segir að hið opinbera framlag vegna þessara „horfnu“



þingmanna Borgarahreyfingarinnar nemi 16-20 milljónum króna á ári. Valgeir segir að allt sé þetta uppi á borðum í reikningum Borgarahreyfingarinnar, þar sé allt gagnsætt og hægt að skoða.

Borgarahreyfingin rekur Húsið svokallaða, við Höfðatún 12, en aðalfundur hennar samþykkti að halda því opnu fyrir breiðan hóp grasrótarhreyfinga og styrkja verkefni hópa sem falla vel að stefnu og markmiðum hennar. Valgeir segir að þar sé unnið frábært starf. Þótt rekstur hússins kosti sitt standa engu að

Framlag vegna „horfnu“ þingmannanna nemur 16-20 milljónum á ári

síður fjármunir eftir vegna þingmannaframlagsins. „Það var tekin sú meðvitaða ákvörðun á meðan ég var formaður að skila þessu fé aftur út í samfélagið, að það yrði gefið til góðra verka,“ segir Valgeir. Hann segir Hreyfinguna, sem ekki nýtur þessa framlags, ekki fjármagna sig að öðru leyti en því að þingflokkurinn fái 2-4 milljónir króna á ári, með sambærilegum hætti og aðrir þingflokkar, auk þess sem þingmennirnir séu á launum. Hann segir Hreyfinguna ekki hafa gert tilkall til þeirra peninga sem Borgarahreyfingin fær. Upphafleg stefna Borgarahreyfingarinnar hafi verið að þiggja ekki opinbert fé og að allir stjórnmálaflokkar sætu við sama borð.

Hreyfingin sé sama sinnis. „Þetta er bjarnargreiði,“ segir Valgeir, „æ sér gjöf til gjalda.“ Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Bjargað undan hamrinum af umboðsmanni skuldar a

Líf kviknar á ný á íbúðamarkaði

Óvenjumikið var um að vera á íbúðamarkaði í september miðað við það sem verið hefur síðustu misseri. Samtals var 347 kaupsamningum þinglýst í mánuðinum sem er aukning um 65% frá fyrri mánuði þegar 211 samningum var þinglýst. Þetta eru 50% fleiri samningar en í sama mánuði fyrir ári. Þá voru kaupsamningar 228. Heildarvelta nam 9,8 milljörðum króna.

Meðalupphæð á hvern kaupsamning var 28,3 milljónir króna.

Leita þarf allt aftur til mars 2008 til að finna mánuð þar sem fleiri samningar voru gerðir, en að meðaltali hafa verið gerðir 180 kaupsamningar mánaðarlega síðan hrunið skall á. Einnig var mikil velta á íbúðamarkaði fyrstu vikuna í október. Þá voru gerðir 84 kaupsamningar á höfuðborgarsvæðinu en í sömu viku í fyrra voru gerðir 54 samningar. Óhætt er því að segja að um mikinn viðsnúning sé að ræða frá því sem áður var og haldi þessi þróun áfram næstu mánuði, segir Greining Íslandsbanka, er ljóst að lífsmark virðist vera að kvikna á íbúðamarkaði á nýjan leik.

Minna reykt og drukkið en meira tekið í nefið

Íslendingar reykja og drekka minna en taka meira í nefið en áður. Sala á sígarettum dróst saman um tæp 13% á tímabilinu frá janúar til september í sambanburði við árið áður. Sala áfengis dróst saman um 5,6% á sama tíma. Mestur var samdráttur í sterkum og blönduðum drykkjum en minnstur í sölu hvítvíns. Bjórdrykkja dróst saman um 5,6%, að því er ÁTVR greinir frá. Á sama tíma jókst sala á neftóbaki um 9,2% en í lok september höfðu Íslendingar sett tæplega 18,8 tonn af neftóbaki í vit sér.

65% aukning á þinglýstum kaupsamningum frá fyrri mánuði september 2010

Dollarinn í 110 kr.

Bandaríkjadollar veikist enn gagnvart evru og hið sama gildir gagnvart íslensku krónunni. Verð á dollar var 110 krónur í gær og hefur hann ekki verið jafn ódýr síðan rétt eftir hrun, að því er fram kemur hjá Greiningu Íslandsbanka.

Staða dollars gagnvart evru var 1,407 í gær en dollarinn hefur veikst um 10% gagnvart evru frá því í september.

Tölur sýna að vöxtur bandaríska hagkerfisins er hægari en reiknað hafði verið með. Gengi krónunnar gagnvart dollar hefur styrkst um 8% frá því í september og um 15% frá júníbyrjun. Hæst fór dollar í 147 krónur í árslok 2008 en fyrir hrun kostaði hann 82 krónur. -jh

$

Árvekni gegn streitu og verkjum Árangursrík aðferð gegn síþreytu, krónískum verkjum og vefjagigt.

Námskeið hefst 12. október

Nánari upplýsingar: www.salfraedingur.is Björgvin Ingimarsson sálfræðingur Sími: 571 2681

Slakaðu á heima • Sjálfvirkt og stillanlegt nudd • Djúpslökun með infrarauðum hita • Stillanlegt Shiatsu herða- og baknudd Úrval nuddsæta - verð frá 23.750 kr.

Verið velkomin í verslun okkar prófið og sannfærist!

Sími 569 3100 • Stórhöfða 25 • www.eirberg.is

Eyþór Reynisson náði að bjarga heimili sínu undan hamrinum á síðustu stundu með aðstoð umboðsmanns skuldara. Ljósmynd/Hari

Óttast að draga föður sinn í þrot Fjölskyldufaðir á þrítugsaldri segir að löngunin til að afstýra því að faðir hans fari í þrot vegna skulda hans sé það sem haldi honum hér á landi. Börnin hans tvö komi í veg fyrir að lífsviljinn slokkni. Fjölskyldan sé nú í óvissu um framhaldið.

49

eignir voru slegnar á uppboði hjá sýslumanninum í Keflavík í síðustu viku.

U

mboðsmaður skuldara stoppaði uppboðið á húsinu og nú veit ég ekki hvað tekur við. Hins vegar rignir yfir mig tilkynningum um fleiri sem reyna að taka hjá okkur fjárnám,“ segir Eyþór Reynisson, 28 ára tveggja barna faðir í Grindavík.

Hús hans og Bjarneyjar Högnadóttur var auglýst á uppboði 4. október. Eyþór lýsir því hvernig hann hafi barist við að standa í skilum en lánin sem hann hafi tekið, þau stærstu fyrir húsi sem þau byggðu fyrir fjórum árum og bíl, sem Avant hafi tekið til sín, hafi vaxið úr 28 milljónum króna í 44 milljónir.

Nú er fjárhagsvandi þeirra kominn í ferli hjá umboðsmanni skuldara. Fréttatíminn ætlar að fylgjast með Eyþóri og fjölskyldu og hvernig tekið verður á vanda hans næstu misseri. „Við bíðum nú eftir einhverri lausn hjá umboðsmanni skuldara. Frændi minn, sem er viðskiptafræðingur, hefur hjálpað mér og sett upp plan um hvernig við gætum staðið í skilum. Hefði hann ekki hringt beint í umboðsmanninn hefði uppboðið farið fram,“ fullyrðir Eyþór. Verst sé að hugsa til þess að fari hann í þrot dragi hann föður sinn með sér í fallinu. „Bæði mamma og pabbi eru hvort í sínu lagi í ábyrgðum fyrir lánunum. Við fengum veð í húsinu hans pabba, sem bankinn benti mér á að fá þegar ég hóf að byggja. Svo þegar kom af því að flytja veðið neitaði bankinn að færa það yfir á mína eign. Nú vilja þeir aðeins skuldbreyta láninu verði það flutt yfir á nafnið hans pabba,“ segir hann.

Nærri hundrað eignir voru auglýstar á

lokauppboði á Suðurnesjum fyrstu vikuna í október. Alls lentu 49 undir hamrinum, staðfestir Þórólfur Halldórsson, sýslumaður í Keflavík. Hann segir fáum uppboðum afstýrt á vegum umboðsmanns skuldara, en embættið sé í góðu samstarfi við hann. „Allt er gert til að túlka lögin með ítrasta hætti fyrir skuldara.“ Eyþór segir að fjárhagurinn hafi þrengst þegar gengi krónunnar féll fyrir bankahrunið. „Þá stökkbreyttist bílalánið, vinnan minnkaði og við hættum að standa í skilum. Þegar verst var kom mamma með matarpoka í mánaðarlok,“ segir hann. „Ég viðurkenni að maður hefur stundum verið þungur í skapi. Ef ég ætti ekki tvö ung börn stæði ég örugglega ekki hér. Ég er 28 ára og skulda 44 milljónir. Ef pabbi væri ekki undir hamrinum líka út af skuldum mínum væri ég flúinn úr landi. Þetta er ömurleg staða.“ Eyþór og fjölskylda eru hætt að borga af skuldum. „Við getum það ekki. Ég vil eyða þessum örfáu aurum sem ég fæ útborgað til að brauðfæða fjölskylduna. Við erum ung en höfum ekki einu sinni leyft okkur að fara í bíó í tvö ár. Konan mín er í fæðingarorlofi núna og við vitum ekki hvort hún getur snúið aftur til vinnu sinnar í Víðihlíð í Grindavík – öldrunarheimilinu – út af niðurskurði.“ Hann segir óvissuna nú skelfilega. „Þetta er Kleppur. Maður veit ekkert hvort maður hefur efni á að kaupa í matinn þegar líður á mánuðinn.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

! o t i t e p p a n o Bu

TILBOÐ

40 % afsláttur við kassa

svÍnalundir ferskar

1.559

kr/kg.

merkt verð 2.598.-

Saltimbocca Svínalund með tómatpolentu fyrir 4 að hætti Rikku

800 g svínalund 16 fersk salvíulauf 8 hráskinkusneiðar 1 ½ msk heilhveiti 1 msk smjör

1 msk ólífuolía 500 ml hvítvín ½ kjúklingakraftsteningur

Skerið lundina niður í 8 hluta og leggið á skurðarbretti. leggið plastþynnu yfir og berjið með kökukefli svo að sneiðarnar verði örþunnar. Raðið salvíublöðum og hráskinskusneiðum ofan á og veltið upp úr hveitinu. Hitið olíuna og smjörið á meðalheitri pönnu og steikið sneiðarnar í 3-4 mínútur á hvorri hlið. Fjarlægið sneiðarnar af pönnunni og haldið volgum undir álpappír. Hellið hvítvíninu út á pönnuna ásamt kjúklingakraftinum og látið malla í 10 mínútur.

TómaTpolenTa 150 g polenta 1 msk ólífuolía 1 ½ msk Ítalía tómatmauk salt og nýmalaður pipar

eldið polentuna samkvæmt leiðbeiningum á pakkningu. Bætið tómatmaukinu saman við og kryddið með salti og pipar.

25%

35 %

Ítalskar kjúklinGalundir

lambalæri ferskt

afsláttur við kassa

afsláttur við kassa

898

kr/kg.

1.871

1.364

merkt verð 2.495.-

merkt verð 2.098.-

nautahakk óðals

998

kr/kg.

kr/kg.

merkt verð 998.-

*Hlutfall leiðbein andi dagsskamm ts (lDS) miðast við 2000 Kcal orkuþö rf.

TILBOÐ

TILBOÐ

lasaGne frOsið

Kcal: 558/ 28% lDS* prótein: 50 g/ 10 0% lDS Fita: 17 g/ 26% lDS Kolvetni: 35 g/ 12% lDS Trefjar: 3 g/ 13% lDS magnesíum: 13 2 mg/ 33% lDS Járn: 4.3 mg/ 24 % lDS

kr/kg.

NÝTT Í haGkauP dr. Oetker pizzur

T

T

NÝT

Ítalskur parmesanostur – frá parmareggio

filippo berio olíur

– lemmon, Basil og Garlic

20%

afsláttur v/kassa

NÝT

Gallo risotto

fiorucci pasta máltíð

– ítalskt risotto

– tortelloni + pestó/sósa + ostur

20%

afsláttur v/kassa

TILBOÐ

269

kr/stk.

Ítalía olíur

– hvítlauksolía, ólífuolía

sacla

– úrval af tómatvörurm

lavazza kaffi

– espresso og quality oro

hvítlauksosta baguette – nýbakað

BESTU BYK ÞAÐ BESTA SEM VIÐ BJÓÐUM

3.690

4.890

Ódýrt

Vnr. 17851010

Handlaug IMAX handlaug í borð, 57,5x48 cm.

Vnr. 15400045

Handlaugartæki ARMATURA FERRYT handlaugartæki.

1.990 Vnr. 52226340

Loftljós PARIS loftljós, E27, 60W, 30 cm.

9.990 t r ý d Ó

Vnr. 15400000

Eldhústæki ARMATURA OMEGA eldhústæki.

Gerðu verðsamanburð! Gerðu ve rðsaGe manrð burð ur ma Gerrð ðusa u ve verð amnb ð! ur anbu nb ma sa rðð! rð ve u GerG Gerð ð

9.990

9.990 Vnr. 65103015

Ryksuga SHINEY ryksuga, 2000W.

6.990 Vnr. 50698065

Barnabílstóll PARIS barnabílstóll fyrir börn 0-18 kg.

Vnr. 50698285

Ömmustóll

SWING ömmustóll fyrir börn frá 6 mánaða upp í 9 kg.

KO KAUPIN 4.990

6.990

Vnr. 65103086

Vnr. 65103012

Blandari

Kaffivél

Flottar vörur fyrir heimilið Ódýrt Blandari með glerkönnu, 500W, 1,4 l.

KHG kaffivél 1000W, 1,5 l eða 12 bolla, LCD skjár, hægt að tímaræsa allt að 24 klst.,sjálfvirkur slökkvari eftir 2 klst., með dropastoppara.

3.990 Vnr. 65103002

Töfrasproti KHG Töfrasproti, 300W, hvítur/blár.

3.990

Vnr. 41100720

Matar- og kaffistell Postulíns matar- og kaffisett með blómamynstri fyrir fjóra, 20 stk.

Gerðu verðsamanburð! Gerðu ve ð! ur nb ma sa rð ve u rð Ge ðu verðsamanbu

rð! Gerðu verðsamanburð! Gerðu verðsamanburð! Gerðu verðsam an

990

Vnr. 51353180-1

590

Vnr. 68544340

Fastir lyklar ELLIX fastir lyklar, 12 stk.

Vetrardekkin eru komin í BYKO! Vnr. 49980482

GENERAL 165/70R 13

Vnr. 49980470

MASTER STEEL 175/65R 14

Vnr. 49980485

GENERAL 185/65R 14

Vnr. 49980473

MASTER STEEL 185/65R 15

Vnr. 49980476

MASTER STEEL 185/70R 14

Vnr. 49980488

GENERAL 195/65R 15

Vnr. 49980479

MASTER STEEL 205/55R 16

Vnr. 49980491

GENERAL 205/55R 16

Vnr. 49980494

SNOW GRABBER 215/65R 13

Ódýrt 7.990 9.990 9.990 10.990 10.990 10.990 15.990 16.990 19.990

7.990 Verð frá

Perur Glóperur, mattar, E27, 40W eða 60W, 10 stk. í pakka.

12

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010

 Selfoss: Svala Möller Jónsdóttir (43) og Vilmundur Sigurðsson (42) flytja til Danmerkur í nám

Seldu húsið og innbúið og láta drauminn rætast Nú þegar börnin eru uppkomin gefst tími til að stunda nám erlendis „Kreppa! Skuldavandi? Nei, alls ekki, við stefnum að því að flytja til Danmerkur og láta drauminn rætast,“ segir Svala Möller Jónsdóttir, þjónustufulltrúi á Selfossi. Hún og maðurinn hennar, Vilmundur Sigurðsson, ætla að stunda nám þar ytra. „Við höfum nú ekki ákveðið hvað við viljum læra, heldur ætlum að skoða hvað er í boði þegar við komum út. Þetta er draumur sem við höfum brætt með okkur í mörg ár, en við höfum ekki viljað hrófla við krökkunum. Nú hafa þau lokið framhaldsnámi og okkur því ekki til setunnar boðið,“ segir hún og hristir ungviðið úr hreiðrinu. Þau hjónin hafa selt húsið sitt og auglýstu

„Húsgögnin runnu út eins og heitar lummur.“ innbúið á sölusíðu Barnalands á netinu nú fyrir helgi. „Við seldum allt frá sófasetti niður í teskeið.

Við fengum þokkalegt verð fyrir eigurnar enda leyfði ég fólki að bjóða í en hækkaði verðið, vildi ég meira. Húsgögnin runnu út eins og heitar lummur.“

Hjónin stefna á að fara út í nóvember og skila húsinu til nýrra eigenda „korteri fyrir flug“. Þau reikna með dóttur sinni út að ári liðnu en hana dreymir um að verða söngkennari og vill nema í Kaupmannahöfn. Sonurinn fer í háskólanám hér heima. En hvenær koma þau svo aftur heim? „Sú hugsun hefur aldrei komið í kollinn á mér; eftir viku, ár eða bara í kistunni. Við hugsum ekki þannig. Kannski erum við einmitt að flytja heim til Danmerkur.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Hjónin Svala Möller Jónsdóttir og Vilmundur Sigurðsson láta drauminn rætast.

Ljósmynd/úr einkasafni

 VIÐSKIPTI STAÐA SAMSON-ÞRÍEYKISINS

Tveir í tjóni og einn uppistandandi Björgólfur Thor Björgólfsson gerði samkomulag við lánardrottna sína en hinir tveir meðlimir Samson-þríeykisins eru gjaldþrota.

B

jörgólfur Guðmundsson er gjaldþrota. Magnús Þorsteinsson er gjaldþrota.

Björgólfur Thor Björgólfsson hefur sjálfur viðurkennt að hann hafi verið tæknilega gjaldþrota áður en

hann gekk frá samkomulagi við lánardrottna sína. Staða Samsonhópsins í dag er því nokkuð önnur en hún var síðla árs 2002 þegar þeir komu eins og stormsveipur inn í íslenskt viðskiptalíf með milljarða í

Afdrif eignarhaldsfélaga í eigu Samson-þríeykisins:

Landsbanki Íslands Samson eignarhaldsfélag Bell Global Investments Givenshire Equites Straumur-Burðarás Samson Global Holdings Sarl Rainwood S.A. Rosetta Investors Ltd Hansa ehf. Ólafsfell ehf.

Forsíða ehf. Árvakur West Ham United PLC HF Eimskipafélag Íslands Icelandic Group Flugfélagið Atlanta hf.

Fjárfestingafélagið Grettir Grettir Eignarhaldsfélag S.A. Frontline Holding SA Jointrace Limited XL Leisure Group plc Actavis Group Novator Pharma Holding Magnús Þorsteinsson Björgólfur Guðmundsson Björgólfur Thor Björgólfsson

gjaldþrota Samson átti rúmlega 40% gjaldþrota 50% Bell Global/50% Givenshire væntanlega gjaldþrota 50% Samson (BG) væntanlega gjaldþrota 50% Samson (BTB) nauðasamningar Samson Global Holdings Sarl rúml. 34% væntanlega gjaldþrota 50% Rosetta/50% Rainwood væntanlega gjaldþrota BG væntanlega gjaldþrota BTB gjaldþrota BG gjaldþrota BG gjaldþrota BG tæknilega gjaldþrota Ólafsfell og Forsíða fjárhagslegir erfiðleikar Hansa nauðasamningar 33% Grettir/33% Frontline Holding tæknilega gjaldþrota 32% Grettir/11% Frontline Holding fjárhagsleg endurskipul. gjaldþrota BG/BTB gjaldþrota BG/BTB væntanlega gjaldþrota MÞ væntanlega gjaldþrota eigandi XL gjaldþrota fjárhagsleg endurskipul. Novator Pharma Holding skuldir í hlutafélögum BTB gjaldþrota gjaldþrota samkomulag við lánardrottna

BG=Björgólfur Guðmundsson, BTB=Björgólfur Thor Björgólfsson, MÞ=Magnús Þorsteinsson

Samson-þríeykið Magnús Þorsteinsson er gjaldþrota, Björgólfur Thor er uppistandandi en Björgólfur faðir hans gjaldþrota.

koffortinu eftir framúrskarandi vel heppnað ævintýri í Rússlandi.

Björgólfur Thor sendi frá sér tilkynningu 21. júlí síðastliðinn þar sem greint var frá því að hann hefði gengið frá samkomulagi um heildaruppgjör við erlenda og innlenda lánardrottna. Í því felst að hann heldur yfirráðum yfir fyrirtækjum sínum, meðal annarra Actavis, Play og CCP, en allur arður næstu árin gengur til lánardrottna. Jafnframt felur samkomulagið í sér að

ekki verði gengið að persónulegum ábyrgðum sem Björgólfur Thor var í, á meðan það er í gildi. Þetta þýðir með öðrum orðum að ef viðunandi verð fæst fyrir Actavis getur Björgólfur Thor komist fljótt aftur á skrið sem viðskiptajöfur.

Björgólfur Guðmundsson var úrskurðaður gjaldþrota í Héraðsdómi Reykjavíkur 31. júlí 2009. Skuldir og persónulegar ábyrgðir Björgólfs námu um 96 milljörðum og er þetta langstærsta persónulega gjaldþrot á

Íslandi. Ljóst er að litlar sem engar eignir fást úr þrotabúinu.

Magnús Þorsteinsson var úrskurðaður gjaldþrota í Héraðsdómi Norðurlands eystra 4. maí 2009. Rúmlega milljarðs krafa frá Straumi-Burðarási keyrði Magnús í þrot en gjaldþrot hans nemur á þriðja tug milljarða. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

LÍMMIÐA LOTTÓ KANANS, N1 OG SPARK ER Í FULLUM GANGI!

KOMDU VIÐ Á NÆSTU N1 STÖÐ OG FÁÐU LÍMMIÐA Í AFTURGLUGGANN KOMDU Í SIGURLIÐ KANANS FM100.5 ÞAR SEM ÞÚ ERT NÚMER EITT Í RÖÐINNI

www.lyfja.is

- Lifið heil

ÍSLENSKA SIA.IS LYF 51869 10/10

slepptu flensunni í vetur

Dagana 12.-23. október bólusetjum við gegn inflúensunni í eftirtöldum verslunum Lyfju: Lágmúla virka daga kl. 17–19, laugardaga kl. 13–15.

Smáralind virka daga kl. 13–15, laugardaga kl. 13–15.

Laugavegi föstudaga kl. 16–18, laugardaga kl. 13–15.

Keflavík föstudaginn 15. okt kl. 16–18.

Selfossi föstudaginn 15. okt kl. 16–18.

Komdu í Lyfju og kynntu þér þau fjölmörgu ráð sem við höfum gegn kvefpestum og öðrum kvillum.

15% afsláttur 1.567 kr.

1.332 kr.

ZOVIR í túpu.

Gildir út október 2010

20% afsláttur OTRI-BABY saltvatnsupplausn og fylgihlutir fyrir börn til tveggja ára.

Gildir út október 2010

Sótthreinsigel

2fyrir1 605 kr.

SÓTTHREINSIGEL Á HENDUR. Á meðan birgðir endast

20% afsláttur

36 stk.

1.579 kr.

1.263 kr.

STREPSILS COOL/HONNING OG CITRON. Gildir út október 2010

Lágmúla - Laugavegi - Garðatorgi - Smáralind - Smáratorgi - Setbergi - Borgarnesi - Grundarfirði - Stykkishólmi - Búðardal - Patreksfirði - Ísafirði - Bolungarvík - Blönduósi - Hvammstanga Skagaströnd - Sauðárkróki - Húsavík - Kópaskeri - Raufarhöfn - Þórshöfn - Egilsstöðum - Seyðisfirði - Neskaupstað - Eskifirði - Reyðarfirði - Fáskrúðsfirði - Höfn - Laugarási - Selfossi - Grindavík - Keflavík

fréttir

Helgin 15.-17. október 2010



Til bók aútgefenda:

Bókatíðindi 2010 Skilafrestur vegna kynninga og auglýsinga í Bókatíðindin 2010 er til 20. október nk.

Bókatíðindum verður sem fyrr dreift á öll heimili á Íslandi.

Íslensku bókmenntaverðlaunin Frestur til að leggja fram bækur vegna Íslensku bókmenntaverðlaunanna 2010 er til 20. október nk.

Allar upplýsingar á skrifstofu Félags íslenskra bókaútgefenda.

N e t f ang: b aek ur @ simne t .is

www.bokautgafa.is

Fótbolti útgerðarmenn blása til sóknar

Stjórnarformaður Stím styrkir BÍ Guðjóns Jakob Valgeir Flosason, einn af eigendum hins fræga félags Stím, og útgerðarfélagar hans leggja mikla peninga í lið BÍ/Bolungarvíkur.

Þ

að hefur varla farið fram hjá nokkrum íþróttaáhugamanni að Guðjón Þórðarson er tekinn við knattspyrnuliði BÍ/Bolungarvíkur. Eins og margoft hefur komið fram er þetta ein óvæntasta, ef ekki allra óvæntasta, knattspyrnustjóraráðning síðustu ára í íslenskri knattspyrnu.

Vestfirsku Það sem menn velta eflaust helst fyrir sér strákarnir er hvernig fótboltalið vestur á fjörðum, sem ekki alls fyrir löngu spilaði í 3. deildinni, hanga því hafi fjármagn og aðdráttarafl til að ráða til víða hálfsín einn reyndasta og farsælasta þjálfara Íslands síðustu árin. Sparisjóður Keflavíkur naktir uppi á hefur verið einn helsti styrktaraðili liðsins vegg á Ítalíu, undanfarin ár. Samkvæmt heimildum er líklegt að hann verði það áfram en samningar Spáni og í eru lausir.

BandaríkjEinnig eru fjársterkir einstaklingar á Ísafirði, í Bolungarvík og víðar duglegir unum. að styðja við bakið á liðinu. Vel þekkt er að margir þokkalega vel stæðir útgerðarmenn á Vestfjörðum eru ýmist fyrrum fótboltamenn, núverandi fótboltamenn eða eiga einfaldlega vini og vandamenn í liðinu og vilja því vel. Það er því hægt að velta fyrir sér hvort útgerðarmenn séu að blása til sóknar. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst er útgerðarmaðurinn Jakob Valgeir Flosason, sem þekktastur er fyrir tengsl sín við Stím, stór styrktaraðili og situr bróðir hans Guðbjartur í stjórninni.

Auk þessara styrkja er hafin leit að fleiri styrktaraðilum og segir Samúel Samúelsson, formaður knattspyrnudeildar félagsins, liðið vera með allar klær úti.

Spurður hvort ráðning Guðjóns hafi ekki aukið áhuga einstaklinga og fyrirtækja á liðinu svarar Samúel: „Athygli fylgir velgengni.“ Síðast en ekki síst hafa leikmennirnir sjálfir verið iðnir Guðjón Þórðarson gerir miklar við að afla liðinu kröfur til sjálfs sín og þeirra fjár. Auk þess sem standa í kringum þau félög að vera dugsem hann starfar í. Ljósmynd/Hari

legir við að landa fiski fyrir sjómenn, vakti það mikla athygli á síðasta ári þegar BÍ/ Bolungarvík gaf út nektardagatal þar sem fáklæddir leikmenn liðsins sýndu stæltan kroppinn.

Dagatalið sló í gegn og seldist eins og heitar lummur, bæði hérlendis og erlendis.

Vestfirsku strákarnir hanga því víða hálfnaktir uppi á vegg á Ítalíu, Spáni og í Bandaríkjunum. Þetta framtak skilaði vel af sér í kassann.

Ekki veitir af þar sem Guðjón sættir sig eflaust ekki við einhverja tíkalla í mánaðarlaun. Spurður hvort BÍ/Bolungarvík sé komið með launahæsta þjálfara Íslands í sínar raðir segist Samúel ekki þora að fullyrða það, en hann sé þó á sanngjörnum launum. Sjálfur segist Guðjón sáttur við sitt og ekki vita hvað aðrir hafa í laun. -þev

Fólkið jákvætt og metnaðarfullt

Mikil eftirvænting er meðal leikmanna og bæjarbúa á Ísafirði og í Bolungarvík yfir komu Guðjóns Þórðarsonar.

Sjálfur er hann afar ánægður með komuna vestur og segir verkefnið mikla áskorun. „Það kom mér líka á óvart hvað fólkið í stjórninni er jákvætt og metnaðarfullt. Það er mikill hugur í þessu fólki,“ segir hann. Guðjón heldur sína fyrstu æfingu um helgina og fær þá nasasjón af því hvernig leikmönnum hann hefur úr að moða. Sjálfur segist hann reikna með að styrkja hópinn.

Ekkert er þó farið að gerast í þeim málum. „Ég ætla að skoða hópinn fyrst en er með ákveðna menn í huga sem ég vil fá til liðsins,“ segir Guðjón.

Komdu út úr skelinni...

„Ég fer vart út úr húsi og allir hlutir sem ég þarf að gera reynast mér erfiðir ...“

Agil eru nett og nýtískuleg í hendi en nánast ósýnileg á bak við eyra

Pantaðu tíma í heyrnarmælingu í síma

568 6880

og prófaðu Agil

...og njóttu þess að heyra með Agil heyrnartækjum Áttu í erfiðleikum með að heyra í fjölmenni eða klið? Finnst þér aðrir tala lágt eða óskýrt?

Tekur þú sjaldnar þátt í hópumræðum en áður? Allt þetta getur verið merki þess að heyrn þín sé farin að versna.

Agil eru byltingarkennd ný heyrnartæki sem hjálpa þér að heyra betur með minni áreynslu.

Tölvuörflagan í Agil er helmingi öflugri en áður hefur þekkst en tækin eru samt um helmingi minni en hefðbundin heyrnartæki og búa þar að auki yfir þráðlausri tækni.

Ekki draga þig í hlé vegna heyrnarskerðingar. Komdu út úr skelinni og njóttu þess að heyra eins vel og mögulegt er með Agil heyrnartækjum.

G l æ s i b æ | Á l f h e i m u m 7 4 | 1 0 4 R e y k j a v í k | Þ j ó n u s t a á l a n d s b y g g ð i n n i | S í m i 5 6 8 6 8 8 0 | w w w. h e y r n a r t æ k n i . i s

©2010 Oticon Inc. All Rights Reserved.

14

„Lögreglan svívirti mig á hrottalegan hátt.“ Viðtal við Maríu Bergsdóttur Síða 24 

www.ellingsen.is

Skór fyrir veturinn Frábært úrval af skóm fyrir alla fjölskylduna. Komdu í Ellingsen og skóaðu þig og þína fyrir veturinn.

SKÓ

20%

AFSLÁTTUR

AF ÖLLUM SKÓM

BÖRN

DÖMUR

DAGAR Columbia Bugaboot Omni H

Columbia Youth Tagori

Vetrarstígvél úr rúskinni með vatnsfráhrindandi eiginleikum og fóðruð með mjúku flísefni.

Lágir og sterkir skór með góðu gripi.

Henta jafnt fyrir klifur, hlaup og göngur í hvaða aðstæðum sem er.

Verð

11.992 kr. Áður 14.990 kr.

Nettir vetrarskór sem þola öll veður. Úr rúskinni með vatnsfráhrindandi eiginleikum, anda vel og þola mikið álag.

Verð

20.792 kr. Áður 25.990 kr.

Columbia Daska Pass Uppháir gönguskór fyrir alvöru gönguferðir. Veita góðan stuðning, eru vatnsheldir og anda vel.

Verð

30.392 kr. Áður 37.990 kr.

PI PAR \ TBWA

•

SÍA

•

102295

HERRAR

11.192 kr. Áður 13.990 kr.

DÖMUR

Verð

Columbia Bugaboot

Columbia Shastalavista Omni-Tech® gönguskór

Columbia Switchback

Léttir og sveigjanlegir skór sem henta Ökklaháir gönguskór með Omni-Tech® vatnsheldni og góðri jafnt í útivist og gönguferðir innanbæjar. öndun. Hannaðir fyrir útivist í hvaða landslagi sem er.

Verð

23.992 kr. Áður 29.990 kr.

Reykjavík Fiskislóð 1 • Sími 580 8500 Opið mánudag–föstudag 10–18 Laugardag 10–16 Akureyri Tryggvabraut 1–3 • Sími 460 3630 Opið mánudag–föstudag 8–18 Laugardag 10–16

Verð

19.992 kr. Áður 24.990 kr.

Columbia Daska Pass Uppháir gönguskór fyrir alvöru útivist.

Veita góðan stuðning, eru vatnsheldir og anda vel.

Verð

30.392 kr. Áður 37.990 kr.

Columbia Shastalavista™ gönguskór Ökklaháir gönguskór með Omni-Tech® vatnsheldni og Omni-Grip® gúmmísóla. Hannaðir fyrir útivist í hvaða landslagi sem er.

Verð

23.992 kr. Áður 29.990 kr.

16

fréttaskýring

Helgin 15.-17. október 2010

VerTu Tilbúinn!

 Fjármál – sveitarfélög Sveitarfélagið Álftanes Reykjanesbær Sveitarfélagið Vogar Sandgerðisbær Fjarðabyggð Borgarbyggð Hafnarfjörður Grundarfjarðarbær

Haustið er yndislegur tími. Tíminn til að klæða sig vel og búa sig undir veturinn. Þess vegna höfum við valið bestu haustvörurnar og bjóðum þær nú á frábæru verði. Fullar búðir af úlpum, peysum, húfum, vettlingum og skóm fyrir alla fjölskylduna. Verið velkomin!

Fljótsdalshérað Kópavogsbær Vestmannaeyjabær Djúpavogshreppur Sveitarfélagið Árborg Stykkishólmsbær Sveitarfélagið Ölfus Mosfellsbær

29.990

Grímsnes- og Grafningshreppur Vopnafjarðarhreppur Norðurþing

sveitarfélög þurfa gjörgæslu í fjármálum

Grindavík Akranes Snæfellsbær Sveitarfélagið Garður Ísafjarðarbær Hveragerðisbær Rangárþing ytra Bolungarvík Akureyri Seyðisfjörður Garðabær Langanesbyggð

Níu sveitarfélög skulda meira en 250% af tekjum sínum. Reykjavík nýtur sérstöðu þar sem langmestar skuldir borgarinnar hvíla á Orkuveitunni

Vesturbyggð Súðavíkurhreppur Blönduóshreppur Breiðdalshreppur Bláskógabyggð Fjallabyggð Seltjarnarnes Sveitarfélagið Skagafjörður Skaftárhreppur Strandabyggð Reykjavíkurborg

S

amráðsnefnd ríkis og sveitarfélaga um efnahagsmál leggur til í nýrri skýrslu sinni að átta sveitarfélög verði sett í gjörgæslu. Öll þessi sveitarfélög skulda meira en tvö hundruð og fimmtíu prósent af tekjum sínum. Sveitarfélögin sem um er að ræða eru Álftanes, Reykjanesbær, Vogar, Sandgerði, Fjarðabyggð, Borgarbyggð, Hafnarfjörður og Grundarfjarðarbær.

Reykjavík er líka í þessum flokki en skýrsluhöfundar vilja ekki

B

Dalvíkurbyggð Mýrdalshreppur

Fimm til tíu ára aðlög-

Dalabyggð

unarferli, þriggja ára

Hörgárbyggð

aðlögun, fjárhagsáætlun

Grýtubakkahreppur

ársins

Svalbarðshreppur

Eyjafjarðarsveit Þingeyjarsveit Helgafellssveit Húnaþing vestra Skútustaðahreppur Tálknafjarðarhreppur

C

Grafið sýnir hlutfall heildarskulda og -skuldbindinga og tekna sveitarfélaganna árið 2009

Eftirlitsnefnd um fjármál sveitarfélaganna (EFS) samþykkir skref aðlögunar og allar meiriháttar stærri tekjuog útgjaldaáætlanir

D

Ásahreppur Húnavatnshreppur

Aukaálag á útsvar

Sveitarfélagið Skagaströnd Kaldrananeshreppur

E

Arnarneshreppur Fljótsdalshreppur

Mánaðarlegar skýrslur

Skeiða- og Gnúpverjahreppur

F

Bæjarhreppur Svalbarðsstrandarhreppur

EFS verður að samþykkja

Borgarfjarðarhreppur

lántökur og fjárfest-

Flóahreppur

G

Akrahreppur Hvalfjarðarsveit

Öll ný verkefni verða að

Skagabyggð

fá samþykki EFS

Tjörneshreppur Eyja- og Miklaholtshreppur

fella borgina undir þennan flokk þar sem stærstur hluti skuldanna er tilkominn vegna Orkuveitunnar.

Halldór Halldórsson, formaður Sambands íslenskra sveitarfélaga, segir í samtali við Fréttatímann að það sé mikil ánægja innan sambandsins með þessa skýrslu og hann vonist til að hægt verði að byrja að vinna eftir henni sem fyrst. „Þessi skýrsla fékk umfjöllun á landsþinginu í síðustu viku og fer nú til vinnslu í stjórn sambandsins. Við ætlum okkur ekki meira en mánuð til að gera athugasemdir,” segir Halldór.

Spurður um bága fjárhagsstöðu þeirra átta sveitarfélaga sem nefndin vill setja í gjörgæslu, segir Halldór að ástandið á þeim sé eins misjafnt og þau eru mörg. „Við þekkjum auðvitað Álftanes. Reykjanesbær hefur goldið fyrir það að bærinn missti mikilvægan tekjupóst þegar herinn fór og hefur eytt peningum til að bæta það upp. Sandgerðisbær og Vogar eru sveitarfélög sem eiga bæði peninga inni í bönkum og geta fljótlega hafist handa við að greiða niður sínar skuldir.

Fjarðabyggð er síðan í sérflokki því ég geri ráð fyrir að það bæjarfélag geti farið að greiða niður skuldir sínar mjög hratt eftir tvö ár í kjölfar mikillar uppbyggingar í atvinnulífinu. Þetta er því ekki kolsvart þótt við vildum auðvitað að ástandið væri betra,“ segir Halldór.

Hann hefur sterkar skoðanir á framhaldinu. „Við byrjuðum þessa vinnu árið 2007 og þurfum að halda henni áfram. Ég held að það hljóti að koma til skoðunar að stofna einhvers konar áfallasjóð fyrir sveitarfélög sem þau geti leitað í þegar áföll verða. Það yrði mjög til bóta,“ segir Halldór.

11.990

mckinley kimberly / Crabbe JaCkeT

mckinley saGa / leon fleeCe

Vönduð dúnúlpa úr Exodus útivistarefni með 5.000 mm vatnsheldni. Hettu og loðkraga má taka af. Litir: Svört, rauð, hvít í dömustærðum.

Litir: Svört, rauð, gráblá í herrastærðum.

Rennd flíspeysa. Litir: Fjólublá, svört í dömustærðum. Litir: Svört, blá í herrastærðum.

5.990 1.290 norThbrook saGa Parka Hlý vetrarúlpa úr polyester og bómull. Litir: Svört, rauð. Dömustærðir.

19.990

mckinley neW ClimaTe TeC

mckinley hemse beanie

Nærfatasett; bolur og buxur í brúsa.

Húfa. Litir: Bleik, svört, hvít.

14.990

1.990

(fullt verð 17.990)

8.490 (fullt verð 10.990)

5.990 mckinley CordoVa

mckinley CresTone

Gönguskór með vatnsheldri AQUAMAX vatnsvörn. Slitsterkur VIBRAM sóli með góðu gripi. Dömu- og herrastærðir.

Gönguskór með vatnsheldri AQUAMAX öndunarfilmu. Dömu- og herrastærðir.

mckinley uPland miTTen Vettlingar með flísfóðri. Litir: Bleikir, gráir.

mckinley imPaCT 28 Bakpoki í dagsferðir. 28 lítrar.

Litir: Svartur, rauður.

ingar

Árneshreppur

Kjósarhreppur

valdið eða bein íhlutun greiðsluþrot

Sveitarfélagið Hornafjörður

Reykhólahreppur

A Samkomulag við ríkiseða sameining eða

Hrunamannahreppur

Rangárþing eystra

H va ð þýðir gjörgæsl a sv eita r fél aga?

4.490

Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

Halldór Halldórson, formaður Sambands íslenskra sveitarfélaga.

0% 100% 200% 300% 400% 500%

akureyri sími 460 4890

OPIÐ: mán. - fös. 10 - 18. lau. 10 - 16

selfossi sími 856 4610

bíldshöfða sími 585 7220 OPIÐ: mán. - fös. 10 - 19. lau. 10 - 18. sun. 12 - 18 lindir sími 585 7260 OPIÐ: mán. - fös. 11 - 19. lau. 11 - 18. sun. 12 - 18 smáralind sími 585 7240 OPIÐ: mán. - mið. 11 - 19. fim. 11 - 21. fös. 11 - 19. lau. 11 - 18. sun. 13 - 18

OPIÐ: mán. - fös. 10 - 18. lau. 10 - 16

VerTu Tilbúinn!

Haustið er yndislegur tími. Tíminn til að klæða sig vel og búa sig undir veturinn. Þess vegna höfum við valið bestu haustvörurnar og bjóðum þær nú á frábæru verði. Fullar búðir af úlpum, peysum, húfum, vettlingum og skóm fyrir alla fjölskylduna. Verið velkomin!

29.990

11.990

4.490

mckinley kimberly / Crabbe JaCkeT

mckinley saGa / leon fleeCe

Vönduð dúnúlpa úr Exodus útivistarefni með 5.000 mm vatnsheldni. Hettu og loðkraga má taka af. Litir: Svört, rauð, hvít í dömustærðum.

Litir: Svört, rauð, gráblá í herrastærðum.

Rennd flíspeysa. Litir: Fjólublá, svört í dömustærðum. Litir: Svört, blá í herrastærðum.

5.990 1.290 norThbrook saGa Parka Hlý vetrarúlpa úr polyester og bómull. Litir: Svört, rauð. Dömustærðir.

19.990

mckinley neW ClimaTe TeC

mckinley hemse beanie

Nærfatasett; bolur og buxur í brúsa.

Húfa. Litir: Bleik, svört, hvít.

14.990

1.990

(fullt verð 17.990)

8.490 (fullt verð 10.990)

5.990 mckinley CordoVa

mckinley CresTone

Gönguskór með vatnsheldri AQUAMAX vatnsvörn. Slitsterkur VIBRAM sóli með góðu gripi. Dömu- og herrastærðir.

Gönguskór með vatnsheldri AQUAMAX öndunarfilmu. Dömu- og herrastærðir.

akureyri sími 460 4890

OPIÐ: mán. - fös. 10 - 18. lau. 10 - 16

selfossi sími 856 4610

mckinley uPland miTTen Vettlingar með flísfóðri. Litir: Bleikir, gráir.

mckinley imPaCT 28 Bakpoki í dagsferðir. 28 lítrar.

Litir: Svartur, rauður.

bíldshöfða sími 585 7220 OPIÐ: mán. - fös. 10 - 19. lau. 10 - 18. sun. 12 - 18 lindir sími 585 7260 OPIÐ: mán. - fös. 11 - 19. lau. 11 - 18. sun. 12 - 18 smáralind sími 585 7240 OPIÐ: mán. - mið. 11 - 19. fim. 11 - 21. fös. 11 - 19. lau. 11 - 18. sun. 13 - 18

OPIÐ: mán. - fös. 10 - 18. lau. 10 - 16

18

viðtal

Helgin 15.-17. október 2010

Gott úrval – Gott verð

 Íslensk ar athafnakonur Rúna Áhugaverðust um þessar mundir

Óþarfar grillur kvenna Rúna reiknar með að athyglin sem Forbes beindi að henni geri hana ríka – ríka af reynslu.

Hún er á topp tuttugu yfir konur sem vert er að fylgjast með á samskiptavefnum Twitter.

Rúna Magnúsdóttir fann að hún hafði hæfileika og að hann væri að kalla fram það besta í fólki. Hún setti sér markmið og ýtti vanmáttarkenndinni til hliðar því eins og hún segir þá stöðvar mann enginn nema maður sjálfur. Viðskiptatímaritið Forbes hefur nú sett Rúnu á lista yfir áhugaverðar konur.

H

ver er Rúna Magnúsdóttir? Hún er áhugaverð. Það segir viðskiptatímaritið Forbes, sem setti hana á lista yfir tuttugu konur í alþjóða­v iðskiptalífinu sem vert sé að fylgjast með á Twitter. Rúna hlær dillandi hlátri. „Já, ég frétti þetta frá konu sem býr í San Francisco í Bandaríkjunum. Hún er uppalin á Seltjarnarnesi, eins og ég, og fannst við því tengjast. Hugsaðu þér; um helgina streyma hingað konur til að læra að markaðssetja sig.“ Það hefur tveggja barna móðurinni Rúnu tekist svo vel að eftir er tekið - erlendis. „Og nú vinn ég við að laða fram hæfileika fólks, því það get ég. Sem kona vissi ég af þeim grillum sem við setjum í kollinn á okkur um að við getum ekki og kunnum ekki.“ Sjálf hafi hún losað sig við slíkt fyrir löngu. „Þegar þetta er í kollinum á okkur. Hver annar stoppar okkur þá af?“ Hún segir mikilvægt að hlusta á fleiri raddir; beggja kynja á öllum aldri. „Við þurfum að vinna í því að horfa á glasið hálffullt, en ekki hálftómt. Við það breytist fókusinn.“

Hvað gerir Rúna?

Rúna er eigandi Connected-Women. com vefjarins, sem er samskiptanet metnaðarfullra kvenna sem vilja vera sýnilegar og skara fram úr.

Hún stofnaði einnig BRANDit með Bjarneyju Lúðvíksdóttur og hinni bandarísku Mary Schnack. Erlendu konurnar, sem Rúna nefndi hér að ofan, koma hingað til lands til að sækja námskeið á vegum þess. Þar er markið að endurstilla eldmóðinn til vinnunnar, setja sér framtíðaráætlanir og móta ímynd sína svo hægt sé að setja hana fram á hnitmiðaðan máta. Þegar hafa þó nokkur námskeið fyrir íslenskar konur farið fram og stefnt á námskeið bæði í Hollandi og Bretlandi. Þá kynna þúsundir kvenna frá yfir sjötíu löndum sig

á Connected-Women vefnum. „Mig langaði að búa til vettvang þar sem konur gætu sett inn upplýsingar um hvað þær gerðu, hvaða þekkingu þær hefðu en einnig þar sem þær gætu skrifað greinar, birt af sér myndir og sett fram skoðanir sínar. Þar væri hægt að tengja konur um allan heim.“ BRANDit sé hins vegar afsprengi vefjarins en einnig framtaki sjálfstæðiskvenna frá því í vor þar sem um eitt þúsund konur tóku þátt í leiðtoganámskeiði. „Þegar við höfðum hlustað á hundruð kvenna segja frá sýnum sínum stóðum við Bjarney Lúðvíksdóttir eftir gapandi: Vá, ef við gætum bara séð þessar hugmyndir verða að veruleika.“ Hún gleymi aldrei orðum einnar sem sótti BR ANDit vinnustofuna og sagði: „Ég labbaði inn með hnullung en fór út með slípaðan demant. Við fengum sæluhroll og stefnan var sett.“

Hvað finnst Rúnu um konur?

Rúna segir konur ekki alltaf hafa leyft sér að setja metnaðinn í fyrsta sæti. „Þar sem við höfum margar einblínt á fjölskyldulíf okkar höfum við ekki leyft okkur að hugsa stórt. Þar af leiðandi erum við konur lítillátar, ljúfar og kátar og ánægðar með það sem við höfum. Það er ekkert að því. Það hefur hins vegar leitt af sér að við höfum ekki byggt upp tengsla­ net okkar eða hugleitt að við þurfum að hafa í kringum okkur fólk sem hjálpar okkur upp metorðastigann,“ segir hún og nefnir að konur verði einnig að vera óhræddar við að deila sigrum sínum með öðrum. „Það á að sjálfsögðu við um bæði kynin. Um leið og við tökum þá ákvörðun að draga úr því sem við höfum og bíða eftir því að aðrir taki eftir því sem við gerum, getur það endað þannig að við séum komin á grafarbakkann og enginn tók eftir

Hugbúnaður

verkum okkar.“ Hún vitnar í sögur af heilbrigðisstarfsfólki sem vinni með dauðvona fólki. „Þeir sjúku tala síður um að þeir sjái eftir að hafa gert eitthvað heldur sjá þeir frekar eftir að hafa ekki gert það sem þá langaði alltaf til.“ Hún vitnar í Napoleon Hill sem skrifaði um hugarfar sigurvegara í Bandaríkjunum í heimskreppunni. „Bakgrunnur fólks sem náði árangri í kreppunni 1929 skipti ekki máli. Það sem skipti máli var að það hafði markmið, það hafði sýn. Það vissi hvað það var að gera, hafði eldmóð og hafði fólk í kringum sig til að komast leiðar sinnar,“ segir hún.

Hvað finnst Rúnu um ástandið?

Rúnu langar oft til að hrista upp í íslensku samfélagi um þessar mundir. „Við breytum ekki því sem búið er að gera. Við getum lært af því og við getum ákveðið hvernig við viljum sjá hlutina gerða í framtíðinni. Ég held að staðan væri talsvert önnur gætum við horft fram á veginn á framtíð sem við gætum tengt okkur við,“ segir hún og hamrar á mikilvægi þess að virkja leiðtogann í sjálfum sér og samfélaginu. „Í Kúbudeilunni sagði John F. Kennedy Bandaríkjaforseti að landsmenn ættu eftir að sjá mann stíga fæti á tunglið. Hann fékk heila þjóð til að trúa því að hún væri sérstök, hæfileikarík, hefði tækifærin og möguleika. Þarna fór leiðtogi,“ segir hún. „Þeir sem setja sér markmið eru þeir sem koma til með að skara fram úr. Það verða alltaf hindranir, það er partur af lífinu. Ef við ætlum að horfa á vegginn og vera pirruð yfir því að vera komin upp að honum, verðum við föst þar og komumst ekki burt.“ Rúna segir einsleitnina hafa fellt Ísland. „Við stóluðum aðeins á annað kynið, ungan aldur og litla þekkingu

Bakgrunnur fólks sem náði árangri í kreppunni 1929 skipti ekki máli. Það sem skipti máli var að það hafði markmið, það hafði sýn. og reynslu,“ segir hún. „Sussað var á eldra fólk. Ef við ætlum að byrja upp á nýtt þurfum við að horfa á þessa hluti. Sýn mín er að berjast fyrir því að raddir kvenna fái að heyrast,“ segir Rúna. „Reynsla okkar var dýrkeypt. Við eigum að nýta hana.“

Breytir Forbes stefnu Rúnu?

Rúna er stjórnendamarkþjálfi sem hjálpar fólki að ná árangri. „Enginn úti í hinum stóra heimi hefur náð framúrskarandi árangri án mark-

þjálfa, því þeir virkja hæfileika fólks.“ En gerir Forbes-athyglin Rúnu ríka? „Já, ég verð rík - rík af reynslu.

Draumur minn er þó fyrst og fremst að konur nýti Connected-Women sér til framdráttar.“En breytir athyglin stefnu Rúnu? „Ég held mínu striki. Ég er margsinnis búin að sjá það að fólkið sem ég vinn með og fylgist með er það sem skapar hlutina.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Betri VerKFÆri Microsoft hefur uppfært verkfærakistuna fyrir Office 2010. Í henni eru fjölmargar nýjungar sem hjálpa fyrirtækjum að koma hugmyndum sínum á framfæri á skýran og aðgengilegan hátt. Það eru margar gildar ástæður fyrir því að fá sér Office 2010 skrifstofuhugbúnaðinn.

Fjarstýrðu kynningunni Nýttu þér Broadcast Slideshow þegar þú vilt kynna vöru og þjónustu með PowerPoint í gegnum vefinn. Þú stýrir kynningunni í gegnum þína tölvu og viðskipavinir fylgjast með á sínum skjá.

Komdu á skipulagi Haltu utan um hugmyndir og glósur í OneNote og leyfðu öðrum að sjá eða breyta með OneNote Shared Notebook á vefnum.

ENNEMM / SÍA / NM4 3 9 3 6

Aukin samvinna Með Office 2010 geta fleiri en einn unnið í sama skjalinu hvort sem það er í gegnum netið, tölvuna eða farsímann.

Góð greiðslukjör

Ódýrustu gæsaskotin á markaðnum?

Rio 42 gr. 2 ¾“ skot aðeins 1.895 og 50 gr. 3“ skot aðeins 2.395 Sellier & Bellot 42 gr. 2 ¾“ skot aðeins 2.195 og 53 gr. 3“ skot aðeins 2.595 Stoeger M2000 Standard

Stoeger M2000 Synthetic

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 92.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.948 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Snúningsboltinn frá Benell.

Verð aðeins 89.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.433 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Stoeger M2000 MAX4 Bakslagsskift byssa í felulitum.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 99.900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Stoeger P350 Synthetic

Stoeger P350 MAX4

Escort Supreme

Pumpa með svörtum skeftum. Tekur öll skot.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 61.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 10.626 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Pumpa í felulitum. Tekur öll skot.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 65.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 11.313 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með hnotuskeftum.

Verð aðeins 94.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 16.291 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Escort Xtreme

Escort PS

Escort Combo

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með plastskeftum.

Verð aðeins 84.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 14.575 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með plastskeftum.

Verð aðeins 74.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 12.858 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa í felulitum.

2 hlaup og hörð taska.

Verð aðeins 125.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 21.612 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Beretta ES Synthetic

Beretta ES Synthetic

Beretta ES Standard

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Svart láshús.

Verð aðeins 159.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 27.450 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Hvítt láshús.

Verð aðeins 165.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 28.480 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Svart láshús.

Verð aðeins 169.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 29.166 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Beretta ES Standard

Escort Fieldhunter

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Hvítt láshús.

Verð aðeins 175.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 30.196 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Pumpa með svörtum skeftum.

Líklega sú ódýrasta á markaðnum.

Verð aðeins 55.900. 5% staðgreiðsluafsláttur eða 9.596 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Escort Marineguard

Optima B12

Pumpa með svörtum skeftum.

Vinsæl í sjófuglinn og slarkið.

Verð aðeins 59.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 10.283 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Yfir / undir tvíhleypa.

Verð aðeins 109.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 18.866 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Optima Silver Select

Boito Miura Competition

Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 129,900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 22,300 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 159,900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 27,450 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Miura 1 Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 99.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito A680 Hlið við hlið tvíhleypa. Verð aðeins 89.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.433 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Escort Marinehunter Pumpa með svörtum skeftum.

Vinsæl í sjófuglinn og slarkið.

Verð aðeins 68.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 11.828 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Optima S12 Yfir / undir tvíhleypa.

Verð aðeins 109.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 18.866 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Miura Combo Yfir / undir tvíhleypa. 2 hlaup (12 gauge og 20 gauge).

Verð aðeins 169.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 29.166 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Silverado Hlið við hlið tvíhleypa. Verð aðeins 99.900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Myndrænni gögn Öflugri myndbirting gagna í Excel töflureikni. Nú getur þú eytt meiri tíma í greiningu gagna í stað útfærslu þeirra.

Kynntu þér fleiri frábærar nýjungar Office 2010 á www.nyherji.is

Nýherji hf.

Borgartún 37 / Kaupangur Mýrarvegi, Akureyri

Sími 569 7700

www.netverslun.is

Munið vinsælu gjafabréfin okkar

Sportúðin - Krókhálsi 5 - 517 8050 • Veiðihornið - Síðumúla 8 - 568 8410 veidihornid.is - sportbudin.is

Gott úrval – Gott verð Góð greiðslukjör

Ódýrustu gæsaskotin á markaðnum?

Rio 42 gr. 2 ¾“ skot aðeins 1.895 og 50 gr. 3“ skot aðeins 2.395 Sellier & Bellot 42 gr. 2 ¾“ skot aðeins 2.195 og 53 gr. 3“ skot aðeins 2.595 Stoeger M2000 Standard

Stoeger M2000 Synthetic

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 92.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.948 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Snúningsboltinn frá Benell.

Verð aðeins 89.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.433 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Stoeger M2000 MAX4 Bakslagsskift byssa í felulitum.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 99.900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Stoeger P350 Synthetic

Stoeger P350 MAX4

Escort Supreme

Pumpa með svörtum skeftum. Tekur öll skot.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 61.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 10.626 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Pumpa í felulitum. Tekur öll skot.

Snúningsboltinn frá Benelli.

Verð aðeins 65.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 11.313 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með hnotuskeftum.

Verð aðeins 94.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 16.291 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Escort Xtreme

Escort PS

Escort Combo

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með plastskeftum.

Verð aðeins 84.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 14.575 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa með plastskeftum.

Verð aðeins 74.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 12.858 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Hálfsjálfvirk, gasskift byssa í felulitum.

2 hlaup og hörð taska.

Verð aðeins 125.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 21.612 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Beretta ES Synthetic

Beretta ES Synthetic

Beretta ES Standard

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Svart láshús.

Verð aðeins 159.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 27.450 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með plastskeftum.

Hvítt láshús.

Verð aðeins 165.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 28.480 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Svart láshús.

Verð aðeins 169.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 29.166 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Beretta ES Standard

Escort Fieldhunter

Bakslagsskift byssa með hnotuskeftum.

Hvítt láshús.

Verð aðeins 175.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 30.196 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Pumpa með svörtum skeftum.

Líklega sú ódýrasta á markaðnum.

Verð aðeins 55.900. 5% staðgreiðsluafsláttur eða 9.596 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Escort Marineguard

Optima B12

Pumpa með svörtum skeftum.

Vinsæl í sjófuglinn og slarkið.

Verð aðeins 59.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 10.283 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Yfir / undir tvíhleypa.

Verð aðeins 109.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 18.866 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Optima Silver Select

Boito Miura Competition

Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 129,900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 22,300 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 159,900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 27,450 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Miura 1 Yfir / undir tvíhleypa. Verð aðeins 99.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito A680 Hlið við hlið tvíhleypa. Verð aðeins 89.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 15.433 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Escort Marinehunter Pumpa með svörtum skeftum.

Vinsæl í sjófuglinn og slarkið.

Verð aðeins 68.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 11.828 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Optima S12 Yfir / undir tvíhleypa.

Verð aðeins 109.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 18.866 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Miura Combo Yfir / undir tvíhleypa. 2 hlaup (12 gauge og 20 gauge).

Verð aðeins 169.900 5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 29.166 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust

Boito Silverado Hlið við hlið tvíhleypa. Verð aðeins 99.900.

5% staðgreiðsluafsláttur eða aðeins 17.150 á mánuði í 6 mánuði vaxtalaust.

Munið vinsælu gjafabréfin okkar

Sportúðin - Krókhálsi 5 - 517 8050 • Veiðihornið - Síðumúla 8 - 568 8410 veidihornid.is - sportbudin.is

20

viðtal

Helgin 15.-17. október 2010

 Stómaþegar Við erum búin að far a það langt niður að við erum meðvituð um eigið heilbrigði

Stóma er hvorki hindrun í alpaklifri né klettadýfingum Frelsi til að lifa lífinu fyrir þá sem áður voru bundnir fjötrum. Unnur Árnadóttir og Ágúst Kr. Steinarrsson lýsa innihaldsríku lífi og auknum lífsgæðum.

V

ið erum búin að fara það langt niður í lífinu að við erum meðvituð um eigið heilbrigði,“ segir Ágúst Kr. Steinarrsson, deildarstjóri á Landspítalanum. Undir það tekur Unnur Árnadóttir félagsráðgjafi. Bæði eru stómaþegar sem vilja vekja athygli á því að þrátt fyrir stóma lifi þau eðlilegu og innihaldsríku lífi. Ágúst fékk garnastóma fyrir rúmlega tveimur árum. Stómapokinn er engin hindrun og raunar gengur hann mun lengra en meðal-Jóninn. Áhugamál hans er fjallaklifur. Á liðnu sumri kleif hann sex tinda í ítölsku og svissnesku Ölpunum. Það þætti ýmsum nóg en hann hefur líka reynt sig á brimbretti og vílar ekki fyrir sér tólf metra klettadýfingar.

Unnur er með innvortis stóma eftir aðgerð fyrir þremur árum. Líf hennar breyttist þá til mikils batnaðar eftir sjö ára veikindi og lyfjagjafir. Ekkert stendur lengur í vegi fyrir hennar lífsgæðum. Hún mætir reglulega í líkamsrækt, gengur á Esjuna og hljóp tíu kílómetra í Reykjavíkurmaraþoninu á liðnu sumri.

Klettaklifur þremur mánuðum eftir aðgerð

„Ég hef alltaf horft til fjalla, var á skíðum og í útilegum sem barn og unglingur en það má segja að það sé kaldhæðnislegt að þessi fjallabaktería kviknaði á meðan ég var veikur en þau veikindi stóðu í fimm ár,“ segir Ágúst.

Hann stríddi við sáraristilbólgur, þ.e. sár og bólgur í ristli sem síðar leiddu til krabbameins. Hann þurfti að fjarlægja. „Þetta þýddi í grófum dráttum að maður hafði lítið frelsi til athafna, var mjög háður því að hafa klósett nálægt. Ég var orkulítill og óttalegur ræfill. Á þessu fimm ára veikindatímabili kviknaði þessi fjallabaktería þótt það sé ákveðin kaldhæðni í því. Áður var ég upptekinn af háskólanámi og leyfði mér aldrei að hugsa um þetta.

Maður gat aldrei gengið alla leið, hlífði sér við að ganga á Esjuna og þorði jafnvel ekki að ganga niður Laugaveginn.

En þegar ég fékk stóma og stjórn á mínum málum á ný fékk ég frelsi til að gera það sem mér dettur í hug.“ Ágúst fór sér hratt í fjallamennskunni, kannski fullhratt í byrjun því hann var kominn í klettaklifur þremur mánuðum eftir aðgerðina og fann fyrir saumunum í kviðnum. En hann var fljótur að ná þreki, keypti allan búnað fyrir fjallgöngur, fjallaskíðamennsku, kletta-, ís- og alpaklifur. Allar dyr stóðu honum opnar. „Ég sagði félögum mínum í fjallamennskunni að ég væri með stóma. Það kom þeim flestum á óvart. Það er gaman að vera á undan þeim, að fara leið sem þeir geta ekki klifið.“ Hann játar því að hann sé að ögra sjálfum sér vegna þess sem hann hefur gengið í gegnum. „Ég vil ganga lengra en ég reyni að vera skynsamur.

Maður á skilið að ganga svolítið langt.

Lífið býður upp á það og slíkt er í lagi ef það er gert innan skynsamlegra marka.“ Ágúst er fjölskyldumaður og hann segir konu sína treysta sér. „Dóttir mín var tveggja mánaða þegar ég greindist með krabbamein og þriggja mánaða þegar ég fór í aðgerð,“ segir hann. „Stóra málið er að ég einbeiti mér að því að lifa heilbrigðu lífi, vera með heilbrigðan líkama. Það geri ég á fjöllum.“ Ágúst er með utanáliggjandi poka

Þegar ég fékk stóma og stjórn á mínum málum á ný fékk ég frelsi til að gera það sem mér dettur í hug.

Stóm asa mtök ísl ands

Barnungir sem fjörgamlir Stómasamtök Íslands voru stofnuð til að styðja og leiðbeina einstaklingum sem gengist hafa undir stómaaðgerðir, þ.e ristilstóma (colostomy), garnastóma (ileostomy), þvagstóma (urostomy) og garnapoka (J pouch) eða nýblöðruaðgerð. Stóma, garnapoki eða nýblaðra eru ekki sjúkdómar heldur afleiðing nokkurra sjúkdóma, fæðingargalla eða slyss. Helstu sjúkdómarnir eru krabbamein í ristli og/eða endaþarmi, krabbamein og sjúkdómar í þvagfærum og bólgusjúkdómarnir sáraristilbólga (Colitis Ulcerosa) og Crohns sem leggjast á ristil og meltingarveg.

Samtökin voru stofnuð 16. október árið 1980 og fagna því 30 ára afmæli á morgun. Þau hafa ávallt verið undir verndarvæng Krabbameinsfélags Íslands.

Kynjahlutföll eru nokkuð jöfn. Ekki eru einungis stómaþegar í samtökunum heldur eru þar einnig læknar, hjúkrunarfræðingar, foreldrar og ættingjar stómaþega. Félagsmenn eru á öllum aldri, barnungir sem fjörgamlir.

Ágúst Kr. Steinarrsson. Klettaklifur og fjallganga í Ölpunum er ekkert mál fyrir stómaþega.

og plötu. Hann þarf að skipta um poka daglega og tæma hann nokkrum sinnum á dag. Um plötuna skiptir hann síðan á fjögurra daga fresti. Sá er munurinn á Unni og Ágústi að hennar stóma er innvortis.

Mikilvægi jákvæðs hugarfars

„Ég er ekki með neina aukahluti, ekki poka eða neitt,“ segir Unnur. „Það er búinn til stómapoki úr smágörnunum. Það sést því ekkert á mér nema örið eftir skurðinn. Það er því ekkert sem ég þarf að hafa fyrir. Ég greindist með sáraristilbólgu sem er sjálfsofnæmi sem leggst á ristilinn. Á endanum hættir hann að virka og þá þarf að fjarlægja hann. Þetta kom upp í fæðingu dóttur minnar, seinna barns míns. Ég var í sjö ár á lyfjum á meðan reynt var að laga þetta.“ Hún segir að að mörgu leyti sé þægilegra að vera með stóma innvortis en misjafnt sé hversu oft fólk þurfi að fara á salerni eftir slíkar aðgerðir. Þeim fylgi aðlögunarferli. Eftir aðgerðina segist hún lifa algerlega eðlilegu lífi. „Ég lifði líka mjög heilbrigðu lífi áður en ég veiktist, borðaði hollan mat og hreyfði ég mjög mikið. Vegna veikindanna varð ég að hætta þessu öllu enda þurfti ég að hlaupa á klósettið án tafar. Eftir að ég fékk stómað er ég byrjuð á öllu aftur. Nú get ég lifað lífinu eins og ég vil.“ Unnur leggur mikla áherslu á mátt jákvæðs hugarfars. Engan langi til að ganga í gegnum þetta enda vilji allir vera heilbrigðir. Þannig sé það hins vegar ekki alltaf. Mikilvægt sé að læra af reynslunni.

Fólk horfir – en má spyrja

Sundlaugagestir geta séð plaköt sem

sýna stómaþega í laugum landsins.

Nauðsynlegt er að kynna fólki það sem það þekkir ekki. Það að fara í laug með poka reynist mörgum stómaþeganum erfitt. Unnur, sem var með utanáliggjandi poka í eitt ár áður en gengið var frá honum innvortis, miklaði það þó ekki fyrir sér. Ágúst segir hins vegar að sér hafi í fyrstu þótt óþægilegt að fara í sund með pokann. Fólk horfi, jafnvel þótt það meini ekkert illt enda sé þetta frávik frá norminu. Unnur segir fólk horfa vegna þess að það viti ekki hvað stóma er. Eftir að plakötin voru sett upp sé almenningur hins vegar að átta sig á stöðunni. Því vonist stómaþegar til þess að afstaða fólks breytist. „Fólk má endilega spyrja okkur,“ segir hún og ítrekar að menn séu orðnir miklu umburðarlyndari, „enda sættum við okkur ekki við annað.“

Makar setja þetta sjaldan fyrir sig

En hvað með samlíf hjóna? Truflar pokinn slíkt? „Fyrst gerði hann það,“ segir Ágúst, „enda tekur það tíma að venjast því að vera með slíkt utan á sér og læra að treysta því.“ Fyrst eftir aðgerð kunni menn minna á pokann. „Svo venst þetta,“ segir hann. Þau Unnur og Ágúst eru sammála um að makar stómaþega setji þetta sjaldan fyrir sig. „Auðvitað hefur þetta áhrif á líkamsvitund manns,“ segir Unnur. „Þótt ég sé aðeins með ör eftir skurð er þetta ákveðin breyting frá því sem var. Maður þarf að fást við sína eigin líðan, er klárlega breyttur.“ Þau eru hins vegar einhuga um að almennt lifi fólk góðu lífi með stóma.

Spurningin sé um hugarfar, að láta ekkert stoppa sig. Enn séu til stómaþegar sem einangri sig, en hérlendis séu þeir á fjórða hundrað. Engin ástæða sé til

Unnur Árnadóttir.

Líf hennar varð annað og betra þegar hún fékk stóma. Á myndinni til hægri leikur Ágúst listir sínar.

Ljósmyndir/Hari

Ljósmynd/Magnús Smári Smárason

slíkrar einangrunar, fólk eigi að fá sem mest út úr lífinu. „Möguleikar konu með stóma til að eignast barn eru góðir,“ segir Unnur. Þau Ágúst og Unnur segja heimsóknarþjónustu Stómasamtakanna vera flaggskip þeirra. Þar sé hægt að spyrja um það sem máli skiptir. Samtökin halda upp á þrjátíu ára afmæli sitt á morgun, laugardaginn 16. október. Allir eru velkomnir í hús Krabbameinsfélagsins, Skógarhlíð 8, milli kl. 15 og 18.

Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Heljarstökk með hálfri skrúfu Unnur og Ágúst eru fráleitt einu stómaþegarnir sem taka fullan þátt í ævintýrum lífsins. Jón Þorkelsson, formaður Stómasamtakanna, gekk á Hvannadalshnjúk síðasta vor en hann hefur verið með innvortis stóma í meira en áratug.

Jón hefur hvorki látið stóma tefja sig frá rjúpnaveiðum né hjólaferð í Alpahéruðum. Hann stundar líkamsrækt af kappi. Þorleifur Gíslason fékk garnastóma fyrir fjórum árum. Eftir að hann fékk stóma fór hann að stunda fimleika og stærir sig m.a. af því að hafa stokkið „straight“ heljarstökk aftur á bak með skrúfu. Þá er hann liðtækur í fjallgöngum og útivist. Þorleifur er „módel“ Stómasamtakanna því mynd hans er á sundplakati þeirra.

Inger Rós var aðeins 18 ára þegar hún fékk garnastóma. Hún lifir lífinu síðan eins og hver önnur og er gift tveggja barna móðir. Hún fer í líkamsrækt þrisvar í viku og nýtur þess að fara í sund. Inger Rós er formaður ungliðafélags Stómasamtakanna.

Sigurður Jón Ólafsson hefur verið með garnastóma í yfir tuttugu ár. Hann fer tvisvar til þrisvar sinnum í viku í sund og lætur utanáliggjandi stómapoka ekki trufla sig.

Helgin 15.-17. október 2010

xxxxxx 21

slu ðsl ð iðs iðsl lur lu eið ssl ið raaðg reiðslu raðg ar raðgr usar lausa ala al alaus axxxtala Vaxta Va aaxt V ð til allt að

ða naað 9 máán

9 9 9 .

4 13 99 9 .

9 4 1

Við kaupum hann aff þér

komdu með gamla leikinn í BT og fáðu inneignarnótu í staðinn

LG 37" full HD LCD LG37LD420

Upplausn: 1920 x 1080 Contrast: High Svartími: 4 ms

SAMSUNG R530 slur iðsl iðslu ur ur llu eiðsl ðssslu ðsl ð ið raðgreiðslur raðg greið alausarr rað xxtalausar axxtalausa Vaxtalausar Va aaxtalausa V il allt að til

ðaa ð aða naað mána 9 mán

SAMSUNG NX10 EV-NX10ZZBAB

Myndflaga: 14,6 MP Skjár: 3,0" Amoled Linsa: 18-55 OIS Hristivörn í linsu og videoupptaka

99.999

109. 999

447 full HD LED LG47LD650 65 0 65 U Upplausn: 1920 x 1080 SSkerpa: 80.000:1 SSvartími: 2 ms

NP-R530-JT01SE

Skjár: 15,6" LED glossy Órgjörvi:Intel dua-core I3-330M Skjákort: Nvidia Geforce 512MB Vinnslum: 4GB Harður d: 500GB

119.999

249.999

149. 999

slur ðsl iðsl uurr lu eiðsl sl sslu ðs ð ið raðgreið raðg arr raðgreiðslu x ala sar xtalausar axtalausar ax Vaxtalausa Va aaxtalau V ð til allt að

ðaa ð aað naða na m nað mán 9 má

ur ur lur llu slu ssl slur ðsl ðslu ðslur ðs ð iiðs iðslur iðslu eiið eiðslu eeiðslur ðgr eiðs raðg raðgreiðslu greið arr rað alausar al tala xtal xtalausar xtalau axt Vaxtalausa aaxtalau V lt að ð lllt i allt il til

ðaa að aða að naða na n nað máána mán 9 má

59.999

Trommusett Hágæða rafmagnstrommusett Yfir 100 mismunandi stillingar Hægt að tengja í græjur eða heyrnartól Hægt að tengja Ipod inn Hægt að taka upp og hlusta á

BLURAY spilari - LG BD560 ódýr - einfaldur og góður !

Fullkomin USB DJ græja Crossfader Bass og ttreble B bl Hugbúnaður fylgir

29.999

12.999 24. 999 24

14.999

24.999

Plöttuspilari Plötuspilari Glæs silegur plötuspilari Glæsilegur USB tengi til að færa gömlu góðu plöturnar yfir á MP3 H Hægt að tengja í græjur Hugbúnaður til upptöku fylgir

ION Handskanni IONCOPYCAT

Einfaldur handskanni Skannar á SDmicro kort Tengist með USB snúru

ÞVOTTAVÉL 1000SN - 6KG

ÞURRKARI 6KG - MEÐ BARKA

HZ914 904 429

HZ916 093 090

1000 snúningar á mínútu Tekur 6 kg. Þvottahæfni: A Þeytivinduafköst: C Orkuflokkur: A+ uurr llu iðslur eiðsl ðssslu ð iðsl greið raðgre rað saar raðg sar sa x aall usar xtalau xtalaus Vaxtala Va aaxtalau V

ðssslu luurr lu iðslur eiðsl ðsl ðslu ð iðsl greið raðgre rað sar aar raðg x alausar xtalau xtalaus Vaxtala aaxtalau ax V ð til allt að

ða aða að naaða m nað 9 má

Barkaþurrkari með tímarofa.

Lægra hitastig fyrir viðkvæmt tau.

Valhnappur fyrir bómull eða gerviefni.

ð til allt að til

ða ða að naða nað na mána 9 má

79.999

149.999 urrkari

él og þ

Þvottav

BT SKEIFAN - BT GLERÁRTORG S: 550-4444 - www.bt.is

79.999

22

fréttaskýring

Helgin 15.-17. október 2010

 Efnhagsstórveldið í austri Styrkir stöðu sína

Peningar og völd Kínverja Kínverjar koma vel undan kreppunni og hafa fjárfest af kappi á alþjóðavettvangi. Margir óttast að kínverska útrásin sé markviss leið til að auka pólitísk áhrif Kína á kostnað Vesturlanda og verjast gagnrýni á mannréttindabrot. Óþarfa tortryggni, segja aðrir.

VINAFUNDUR Meles Zenawi, forsætisráðherra Eþíópíu, heilsar Hu Jintao, forseta Kína, á kínversk-afrískum leiðtogafundi um þróunarmál og viðskiptatengsl.

A

Sú stefna kínverskra yfirvalda að hver hjón megi ekki eignast nema eitt barn mun á næstu tíu til fimmtán árum leiða til þess að sjálfkrafa dregur úr hagvexti, þar sem vinnuaflið eldist og færri bætast í hópinn.

Efnahagsákvarðanir kínverskra stjórnvalda í dag verða að taka mið af þessari framtíðarsýn.

ðeins nokkrum tímum áður en norski sjávarútvegsráð­ herrann átti að fljúga til Pek­ ing á þriðjudag, bárust skilaboð þess efnis að báðum fundum hennar með kínverskum ráðherrum hefði verið aflýst. Ástæðan er reiði Kínverja yfir þeirri ákvörðun Nóbelsstofnunarinn­ ar að veita kínverska andófsmannin­ um Liu Xiaobo friðarverðlaun Nóbels. Þar til Kínverjunum rennur reiðin má reikna með að viðræður um fríversl­ unarsamning, sem Norðmenn renna hýru auga til, tefjist. Það tjáir lítið fyrir norska ráðamenn að útskýra að Nóbelsstofnunin njóti sjálfstæðis gagnvart stjórnvöldum. Kínverjum þykir þetta gróft inngrip í eigin innan­ ríkismál og trúa því að norska stjórn­ in hefði bæði getað og átt að koma í veg fyrir þessa ráðstöfun. Þeir gefa lítið fyrir mótbárur formanns nóbels­ nefndarinnar þess efnis að mannrétt­ indabrot séu óverjandi, hvar sem þau eigi sér stað, og því ekki einkamál neins ríkis.

Kínverjar hafa lengi beitt efnahags­ legum og pólitískum áhrifum til að verjast gagnrýni á eigin stjórnvöld. Því veldur það mörgum áhyggjum hversu Kína hefur vaxið ásmegin á síðustu árum og hve landið hefur ein­ beitt sér að því að fjárfesta í öðrum hagkerfum, sérstaklega í Bandaríkj­ unum og í Afríku.

Er ástæða til að óttast?

Kínverjar hafa rakað að sér banda­ rískum ríkisskuldabréfum undanfar­ in ár og nú upp á síðkastið hafa þeir sankað að sér hlutafé í bandarískum einkaf yrirtækjum. Á hyggjufullir hagfræðingar benda á að þetta geri bandaríska hagkerfið mjög viðkvæmt fyrir og óttast að Kínverjar geti nýtt sér stöðu sína til að spilla samkeppn­ isstöðu og stöðugleika Bandaríkj­ anna.

Samskipti ríkjanna tveggja hafa verið þvinguð undanfarið. Kínverjar hafa krafist þess að dregið verði úr

Lósmynd/Getty

Uppbygging í skiptum fyrir auðlindir Þróunarstarfið gengur út á að tryggja Kína allt sem þarf til að reka 1.330 milljóna manna samfélag. Í þeim Afríkuríkjum sem eiga auð­ lindir í jörðu er ekki bara líklegt að vegirnir að námunum og olíulindun­ um séu kínverskir. Það er líklegt að stór hluti vegakerfisins sé kínversk­ ur. Að auki gætu Kínverjarnir hafa byggt þó nokkur sjúkrahús í landinu, lagt járnbrautarteina, byggt skóla og lagt fé í allrahanda uppbyggingar­ verkefni. Hvað fá þeir í staðinn? Vil­ yrði fyrir námagreftri, olíuborun, skógarhöggi eða nýtingu annarra auðlinda sem stærsta þjóð heims á ekki í nægilegu magni innan eigin landamæra.

Vesturlönd hafa gagnrýnt þessi þróunarverkefni Kínverja á þeim for­

sendum að með því að eiga viðskipti við verstu einræðisherra framlengi þeir neyðarástand og stríð í þessum löndum. Að auki séu verkin öll unnin af kínverskum fyrirtækjum þannig að mjög lítið skili sér inn í hagkerfi viðkomandi lands.

áhrifum bandaríkjadals í alþjóðasam­ skiptum og að jafnvel verði tekinn upp nýr alþjóðlegur gjaldmiðill sem nota megi sem varaforða. Þá hafa Banda­ ríkjamenn og fleiri þjóðir sakað Kín­ verja um að halda gengi kínverska jú­ ansins óeðlilega lágu til þess að bæta samkeppnisstöðu kínverska útflutn­ ingsgeirans á kostnað Vesturlanda.

Ekki bætti síðan úr skák að Banda­ ríkjamenn seldu Taívan vopn og Obama Bandaríkjaforseti tók á móti Dalai Lama í Hvíta húsinu. Fátt fer jafnmikið fyrir brjóstið á Kínverjum og alþjóðlegur stuðningur við sjálf­ stæðisbaráttu Taívana og Tíbeta.

Efnahagslegar árásir á hagkerfi Bandaríkjanna væru hins vegar óheillaráð fyrir Kínverja sjálfa. Þeir eiga stærsta gjaldeyrisvaraforða í heimi – hann nam um 270 billjónum (270 milljónum milljóna) í mars sl., og mikill hluti þess sjóðs liggur í Banda­ ríkjadölum. Að auki myndi bandarísk kreppa stórlækka útflutningstekjur Kínverja af Bandaríkjamarkaði. Kín­ verjar geta því ekki grafið undan hag­ kerfi Bandaríkjanna án þess að ógna eigin stöðugleika.

Kínverska þróunarmódelið byggt á viðskiptasjónarmiðum

Kínverjarnir skipta sér ekki af stjór­ nmálum landanna þar sem þeir vinna; ekki frekar en þeir kæra sig um að önnur lönd fetti fingur út í þeirra eigin stjórnskipulag. Hins vegar þýðir þessi aðferðafræði líka að fólkið í landinu sér yfirleitt skjót­

Kína viðkvæmt fyrir sveiflum

„Það er kínverskum stjórnvöldum

an mun til hins betra á innviðum samfélagsins.

Svo rammt kveður að auðlinda­ þorstanum að Kínverjar hika ekki við að ráðast til verks í einu af talib­ anahéruðum Afganistans þar sem ríka koparæð er að finna. Það eru ekki einungis helstu nauðsynjar, eins og olía, kol og timbur, sem Kínverjar eru á höttunum eftir, heldur einnig hráefni sem þeir þurfa til að viðhalda útf lutningsframleiðslunni. Þeir hugsa sér til dæmis gott til glóðar­ innar að byrja liþíumvinnslu í Afgan­ istan. Liþíum er efni sem er nauðsyn­ legt í rafhlöður fyrir farsíma, tölvur og annan slíkan rafbúnað. mjög mikilvægt að halda kröftugum vexti áfram og forðast efnahagssveifl­ ur,“ segir Marc Lantaigne, prófessor við Victoria-háskólann í Wellington á Nýja-Sjálandi, sem hefur skrifað um fríverslunarviðræður Íslands og Kína.

Kínverjar hafa búið við mikinn hag­ vöxt undanfarin ár. Jafnvel á síðasta ári, þegar flestar vestrænar þjóðir máttu þola neikvæðan hagvöxt, óx þjóðarframleiðsla Kínverja um 8,5 prósent. „Vissulega hafa Kínverjar hug á að láta meira til sín taka á al­ þjóðavettvangi, meðal annars með því að krefjast þess að kínverski gjald­ miðillinn njóti meiri áhrifa. Þeirra

A FL og k rA Ft u r

SportSman xp ®

Eigum hjól á lagEr

850 EFI/550 EFI

Komdu við hjá oKKur og Kynntu þér úrvalið. traust og örugg þjónusta. opið á laugardögum frá Kl. 10.00-14.00

Kletthálsi 15 110 Reykjavík Sími 577 1717

fréttaskýring 23

Helgin 15.-17. október 2010

helsta forgangsatriði er samt eigin efnahagur og umbætur á honum.“ Sú stefna kínverskra yfirvalda að hver hjón megi ekki eignast nema eitt barn mun á næstu tíu til fimmtán árum leiða til þess að sjálfkrafa dregur úr hagvexti, þar sem vinnuaflið eldist og færri bætast í hópinn.

Efnahagsákvarðanir kínverskra stjórnvalda í dag verða að taka mið af þessari framtíðarsýn.

skiptasamningur sem löndin gerðu með sér í júní síðastliðnum gegndi þó að vissu leyti svipuðu hlutverki.

Ingjaldur segir að Kínverjar hafi ekki enn fjárfest að neinu marki á Íslandi. Hann gerir því skóna að þar sem Kínverjar séu á höttunum eftir að fjárfesta í náttúruauðlindum eða hráefnaframleiðslu, gæti það freistað þeirra ef og þegar upp kæmu nýjar álversframkvæmdir.

HRÖÐ EN ÓJÖFN ÞRÓUN Kína hefur breyst gífurlega síðan landið hóf að opna sig fyrir erlendum áhrifum.

Stórborgirnar hafa þróast hratt í átt að vestrænu neyslusamfélagi en í sveitahéruðum er enn talsverð fátækt og búskaparhættir fjarri nýjustu tækni. Lósmynd/

Eðlileg fjárfestingarstefna

Kínverska ríkið hefur enn gífurleg ítök í viðskiptalífinu þótt kommúnistahagkerfið sé byrjað að víkja fyrir markaðshagkerfi. Jafnvel í þeim fyrirtækjum sem hafa verið einkavædd er velflest erlend starfsemi bundin leyfum frá stjórnvöldum.

Ríkisvaldið á einnig stóra fjárfestingarsjóði og oft er erfitt að skilja á milli utanríkisstefnu og efnahagsstefnu kínverska ríkisins. Tímaritið Foreign Affairs slær því fram að allt að helmingur starfsmanna kínverska utanríkisráðuneytisins starfi að efnahags- og viðskiptatengslum við útlönd.

Ingjaldur Hannibalsson, prófessor í viðskiptafræði við Háskóla Íslands, segir mikilvægt að skilja ástæður kínversku útrásarinnar. „Vesturlönd eru óþarf lega tortryggin í garð kínverskra fjárfestinga. Kínverjar eiga gríðarlegan gjaldeyrisvaraforða af því að þeir hafa flutt svo mikið út. Það er alveg eðlilegt að þeir vilji geyma hann í ríkisskuldabréfum annarra landa, því fylgir lítil áhætta, og líka að þeir leiti að betri ávöxtun með því að fjárfesta í viðskiptalífinu. Ef Þjóðverjar vildu fjárfesta í bandarísku orkufyrirtæki myndi engum þykja neitt athugavert við það, en ef það eru Kínverjar, reikna margir Vesturlandabúar með að það hljóti að vera einhverjar pólitískar ástæður undirliggjandi.“

Herdís Sigurgrímsdóttir H.Sigurgrimsdottir @lse.ac.uk

Getty

S24 = HAGSTÆÐARI INNLÁNSVEXTIR %

Samanburður á innlánsvöxtum*

5 4 3

Ísland og Kína

2 1 0

Arion banki Íslandsbanki Landsbankinn MP banki 3,40% 3,60% 3,65% 3,70%

Byr 4,02%

Sparisjóðurinn 4,20%

S24 4,50%

S24 4 býður hagstæðari kjör á óbundnum, óverðtryggðum innlánsreikningi. Það kostar ekkert að stofna sparnaðarreikning hjá S24.

SPARNAÐUR FYRIR FYRIRTÆKI OG EINSTAKLINGA Í meira en 10 ár hafa einstaklingar getað ávaxtað sparnað sinn hjá S24.

Nú gerum við betur og bjóðum einnig fyrirtækjum og félögum að nýta sér betri kjör á óverðtryggðum innlánsreikningi okkar.

Kynntu þér málið, það kostar ekkert.

Kíktu á www.s24.is eða hringdu í síma 533 2424 – og þú hagnast.

*Á www.keldan.is er að finna samanburð á sambærilegum innlánsreikningum banka og sparisjóða fyrir 1 milljón til 9.999.999, 10.000.000 til 49.999.999, 50.000.000 – 99.999.999 og 100 milljónir og hærra. Í öllum þessum flokkum býður S24 upp á hagstæðustu kjörin. Myndin í auglýsingunni tekur mið af samanburði m.v. 1 milljón til 9.999.999. Upplýsingar eru teknar af www.keldan.is þann 11.10.2010.

Sparnaðarreikningur S24

GJALDEYRISDEILA Kínverjar eru sakaðir um að styrkja samkeppnisstöðu Kína á kostnað Vesturlanda með því að halda gengi júansins lágu. Lósmynd/Getty

• Betri innlánsvextir • Enginn binditími • Engin lágmarksupphæð

**Skv. vaxtatöflu S24 11.10.2010

• Óverðtryggður sparnaður • Engin úttektarþóknun • Innlánsvextir 3,45%- 5,35%**

DYNAMO REYKJAVÍK

Norska blaðið Aftenposten birti í síðustu viku grein undir fyrirsögninni: „Kína kaupir sér vini“. Þar var fjallað um að Kínverjar gerðu hosur sínar grænar fyrir fjárþurfi Evrópuríkjum, meðal annars Íslandi, til að freista þess að smokra sér inn á Evrópumarkað. Í nýlegri heimsókn kínverska utanríkisráðherrans til Grikklands lofaði hann því að Kínverjar myndu kaupa grísk ríkisskuldabréf. Við sama tækifæri fékk gríski skipaiðnaðurinn hátt í 600 milljarða króna lán. Þá hafa Kínverjar nýverið keypt spænsk ríkisskuldabréf.

Kínverski seðlabankastjórinn, sem heimsótti Ísland í síðustu viku, sagði blaðamönnum við það tækifæri að kínversk stjórnvöld hefðu ekki rætt það sérstaklega að kaupa íslensk ríkisskuldabréf. Gjaldeyris-

24

viðtal

Helgin 15.-17. október 2010

Lögreglan svívirti mig á hrottalegan hátt María Bergsdóttir vakti athygli þegar hún lenti í hatrömmum átökum við lögregluna í mars 2007. Líf hennar breyttist á svipstundu þegar lögreglumenn þröngvuðu þvaglegg upp í líkama hennar þegar hún, grunuð um ölvunarakstur, neitaði að gefa þvagsýni. Hún upplifði framferði lögreglunnar sem nauðgun, fannst hún óhrein og svívirt. Hún er með brotna sjálfsmynd í dag og fer vart út úr húsi. Bergljót Davíðsdóttir ræddi við Maríu.

„Ég vakna iðulega upp á næturnar og sé fyrir mér andlit lögreglumannsins sem lá þétt upp að mér og hélt höndum mínum föstum. Ég sé fyrir mér glottið og fullnægju þess valdasjúka að ná fram vilja sínum með því að svívirða mig á eins hrottafenginn hátt og hægt er að gera nokkurri manneskju.

Og það af valdhafanum í þessu landi; sjálfri lögreglunni sem okkur er kennt ungum að sé okkur til verndar og að til lögreglumanna eigi maður að bera traust,“ segir María Bergsdóttir sem varð fyrir þeirri skelfilegu lífreynslu í mars 2007 að vera tekin með valdi af hópi einkennisklæddra karlmanna og einni konu og þvinguð inn í fangaklefa. Þar var með ofbeldi og pyntingum náð frá henni þvagsýni og notaður til þess þvagleggur. „Ég gat ekki annað merkt af framkomu þess lögreglumanns sem stjórnaði aðgerðum og hélt efri hluta líkama míns föstum, að honum þættu þessar aðfarir ekki slæmar; þvert á móti get ég ekki varist þeirri hugsun að hann hafi notið þess að beygja mig í duftið,“ áréttar María og bætir við: „Mér fannst hann gera þetta í skjóli stöðu sinnar, upphafinn í einkennisfatnaði sem sýndi, svo ekki leyndi sér, hver staða hans væri,“ segir hún og það má heyra að henni er ekki létt að rifja þetta upp.

þau hafi gengið í gegnum allan tilfinningaskalann í þessum þrengingum, hafi þetta atvik þjappað þeim saman.

Leið eins og mér hefði verið nauðgað

Þegar himnarnir hrundu yfir Maríu og hennar nánustu þennan örlagaríka dag í mars fyrir bráðum fjórum árum voru þau Óli og María í heimsókn hjá bróður hans fyrir austan Hvolsvöll. María fullyrðir að hún hafi aðeins drukkið tvö til þrjú rauðvínsglös með matnum fyrr um kvöldið. Hún hélt síðan heim á leið upp úr miðnætti einsömul þar sem bræðurnir voru komnir í stuð og vildu skemmta sér áfram. „Ég hélt því af stað heimleiðis um miðnættið. Eftir að hafa ekið í nokkrar mínútur áttaði ég mig á því að vegurinn var eins og skautasvell og dansaði á veginum. Áður en ég vissi af missti ég stjórn á honum og fór út af veginum.

Líklega hef ég skollið með höfuðið í rúðuna og vankast. Veit ekki hve lengi, en það kom fólk að og spurði hvort allt væri í lagi og ég svaraði því til að allt væri í lagi með mig og sagði þeim sem spurðu hvort hringja ætti á sjúkrabíl að það væri óþarfi, ég myndi bjarga mér. Þrátt fyrir það hringdi einhver á lögreglu og sjúkrabíl og ég var strax flutt inn í hann. Lögreglan kom og spurði hvort ég vildi blása og ég sagði það sjálfsagt og blés. Það mældist eitthvert

lega ekki kreist úr mér dropa, skipti það engum togum að þeir rifu mig út úr sjúkrabílnum, köstuðu mér inn í lögreglubílinn og óku með mig beint í fangageymsluna. Á leiðinni fullvissuðu þeir mig um að þeir myndu ná úr mér þvagsýni með góðu eða illu. Ég hefði ekkert um það að segja. Það væru verklagsreglur hjá þeim að ef þeir teldu nauðsynlegt að fá þvagsýni þá tækju þeir það,“ segir María.

Hún segir upplifun sína í fangaklefanum óhugnanlega. „Ég trúði varla mínum eigin eyrum en þegar í fangaklefann var komið fylltist hann af mönnum. Auk lögreglumannanna mætti ungur læknir og hjúkrunarfræðingur. Ég gat enga björg mér veitt, heldur lögðust á mig fimm karlmenn og með aðstoð læknis og hjúkrunarfræðings var eins og mér væri nauðgað á hörðum steinbekknum. Ég er öryrki eftir vinnuslys og slæm í öxlum og þegar hendur mínar voru teknar upp yfir höfuð með valdi og fruntaskap, fannst mér eins og verið væri að rífa mig í sundur. Ég er ekki viss um að ég hafi verið með meðvitund eða hvort sjokkið var svo mikið að ég man óljóst eftir þessari skelfilegu valdbeitingu, en svo mikið er víst að þegar þeir höfðu fengið sitt, þá stukku allir út og skelltu á eftir sér klefahurðinni en eftir lá ég í sjokki, ber að neðan. Þá fann ég fyrst fyrir hve svívirt ég hafði verið; já, ekki

Óhrein og svívirt

Dómurinn María var dæmd í 30 daga skilorðsbundið fangelsi og svipt ökuleyfi í eitt ár í dómsmáli sem höfðað var gegn henni eftir atburðina í mars 2007.

Hún var dæmd fyrir brot gegn valdstjórninni með því að hóta lögreglufólki lífláti.

Eftir að þvagdropunum sem María hafði ekki fundið þörf fyrir að koma frá sér var náð, þusti allur hópurinn út úr klefanum og skellti á eftir sér Eftir sat hún, algjörlega stjörf, og velti fyrir sér hvort hana hefði dreymt þetta. Það gat ekki verið að lögreglan hegðaði sér á þennan hátt á 21. öldinni. „Ég var í taugasjokki, mér fannst ég vera óhrein, svívirt, og upplifði að mér hefði verið nauðgað af fjölda manns á hrottalegan hátt. Þannig leið mér og þannig líður mér enn,“ rifjar hún upp og bætir við að hún muni fátt frá þessari nótt; hvort hún vakti eða svaf, skalf og nötraði af ekka og gráti. „Nei, það þurrkaðist út úr heila mínum og ég man heldur ekki eftir að hafa látið öllum illum látum eins og fram kemur í dómnum eða hótað einum né neinum, en ég veit að ég er reið, alveg ofboðslega reið. Það háir mér því það bitnar á þeim sem næst mér standa,“ segir hún og lítur á manninn sinn, Óla Friðberg Kristjánsson, sem segir að það sé í lagi ef það hjálpi henni. „En mér finnst konan mín ekki sú sama og hún var, þetta hefur haft gífurleg áhrif á hana og allt hennar líf. Hún fer varla út úr húsi, á erfitt með að vera innan um fólk, er með stöðugan kvíðahnút og ávallt vör um sig,“ segir hann en neitar því samt ekki að þrátt fyrir að

Þá fann ég fyrst fyrir því hve svívirt ég hafði verið, já, ekki bara svívirt, heldur leið mér eins og mér hefði verið nauðgað hryllilega í margra manna ásýnd. áfengismagn og þá spurðu þeir hve mikið ég hefði drukkið og hve langt væri síðan. Ég sagði eins og var, en illu heilli bætti ég við að ég hefði fengið eitthvað að drekka hjá vegfarendum sem komu á slysstað. Áður höfðu þeir spurt hvort ekki væri í lagi að taka blóðsýni og ég rétti fram handlegginn og þeir fengu sitt sýni. En þegar lögreglumennirnir heyrðu að ég hefði drukkið eitthvað á síðustu klukkustund, vildu þeir fá þvagsýni. Mér skilst að það sé hægt að mæla nákvæmar með bæði blóð- og þvagsýnum,” rifjar María upp.

Eftir að lögreglan varð þess áskynja að áfengi mældist í henni segist hún hafa orðið vör við gjörbreytt viðhorf hjá þeim. Þeir hafi breyst í viðmóti við hana, einkum sá sem stjórnaði, og töluðu til hennar bæði með hroka og dónaskap. „Þegar ég sagðist því miður ekki geta gefið þeim þvagsýni vegna þess að mér væri ekki mál, ég gæti hrein-

bara svívirt, heldur leið mér eins og mér hefði verið nauðgað hryllilega í margra manna ásýnd. Enginn hirti um að hjálpa mér í fötin eða hlúa að mér á nokkurn hátt. En slíka mannvonsku og mannfyrirlitningu sem mér var sýnd þarna taldi ég fyrir þennan atburð að ég ætti ekki eftir að upplifa. Og það af hendi löggjafans sem á að vera okkur borgurunum til verndar,“ segir María og rifjar upp að þegar hún var barn og unglingur á ráfi um miðbæinn innan um allrahanda lið, róna og og glæpamenn, hafi aldrei verið skert hár á höfði hennar. „Ég man ekki hvort ég svaf, vakti eða grét þessa nótt en þegar mér var sleppt var ég dofin, andlega og líkamlega. Ég hafði ekki einu sinni rænu á að hringja í manninn minn, ég stóð bara og starði út í loftið og vissi ekki hvert ég átti að fara. Til allra heilla hringdi maðurinn minn í mig þar sem ég stóð fyrir utan lögreglustöðina og heyrði að eitthvað

mikið var að og sagði mér að bíða, hann kæmi strax.“ Óli grípur inn í og segist varla hafa þekkt konuna sína þegar hann hitti hana. „Hún var í sjokki og var lengi að reyna að segja mér hvað hafði gerst.

Hún skalf og nötraði og grét viðstöðulaust,“ segir hann og bætir við að honum hafi verið mjög brugðið. Í raun hafi hann ekki enn fengið aftur konuna sem hann kynntist. Þó kæmu dagar þegar brúnin á honum lyftist og vonin um að hún væri að ná sér hefði yfirhöndina. „Síðan þarf ósköp lítið að gerst til að hún falli aftur inn í sjálfa sig og brosið hennar, sem er svo fallegt, fæ ég alltof sjaldan að sjá,“ svarar hann þegar hann er spurður hvaða áhrif þessi valdníðsla hafi haft á samband þeirra. Bætir síðan við, eftir dálitla umhugsun, að reiðin sem búi innra með henni og hún geti ekki losað sig við, sé þeim báðum erfið.

Gef manninum mínum kjaftshögg

María bætir því við að því miður missi hún stundum stjórn á skapi sínu og þá sé maðurinn hennar blóraböggullinn. „Stundum hef ég gefið honum kjaftshögg fyrirvaralaust, já, án þess að átta mig á því. Mér svíður það því allra síst langar mig að beita manninn minn ofbeldi eða vera honum reið. En innra með mér bullar reiðin og ég hef gert ýmislegt til að vinna úr henni og losa mig við hana. Ég hef leitað mér hjálpar hjá Stígamótum og er í mánaðarlegum viðtölum hjá geðlækni en ég held að ég muni aldrei ná mér ef ég get ekki farið í einkamál við lögreglumennina sem fóru svona með mig. Það var algjörlega óþarfi að taka þetta þvagsýni þar sem það sýndi ekkert sem blóðprufurnar sýndu ekki. Auk þess var ég öll marin og blá eftir átökin við að ná úr mér þessum fáu dropum, og önnur höndin á mér er hálflömuð eftir meðferðina,“ segir hún og sýnir að hún getur ekki lyft upp hægri hönd nema til hálfs. Óli, maðurinn hennar, grípur inn í og segir að það sé til boxpúði sem hún geti lamið, en María segist því miður ekki geta lamið af neinum krafti. „Það væri gott ef ég gæti ímyndað mér að ég væri að lúskra á þeim sem verst fóru með mig. Ég er bara ekki orðin nógu góð enn og veit ekki hvort ég verð það nokkurn tímann. Ég trúi því þó að tíminn hjálpi mér. Þótt ég viti að ég eigi eftir að lifa með þessar minningar alla ævi, þá stefni ég að því að læra að lifa með þeim og geta lifað eðlilegu lífi. Það er svo fjarri lagi að ég geti það núna. Ég er ekki einu sinni fær um að hafa börnin mín hjá mér, en þau eru hjá föður sínum. Þau vilja auðvitað vera hjá mömmu sinni en ég ræð ekki við að vera með þau. Ég fæ þau til mín og það er yndislegt, með þeim næ ég að gleyma vanlíðan minni og kvíðahnúturinn í maganum er ekki eins sár,“ segir hún og í myrkum augum Maríu glittir í glampa þegar hún talar um börnin sín sem eru ellefu og fimmtán ára auk elsta sonarins sem kominn er yfir tvítugt.

viðtal 25

Helgin 15.-17. október 2010

Ég gat ekki annað merkt af framkomu þess lögreglumanns sem stjórnaði aðgerðum og hélt efri hluta líkama míns föstum, en að honum þættu þessar aðfarir ekki slæmar; þvert á móti get ég ekki varist þeirri hugsun að hann hafi notið þess að beygja mig í duftið.

Ljósmynd/Hari

Fer vart út úr húsi

„Þetta sú hrikalegasta reynsla sem ég hef gengið í gegnum og er þó ekki fædd með silfurskeið í munni nema síður sé. Ég hef svo sannarlega þurft að hafa fyrir lífinu. En eftir þessar hræðilegu aðfarir er ég ekki söm manneskja. Þetta mun fylgja mér alla ævi og ég held að það líði vart svo dagur að þetta mál komi ekki upp í huga minn,“ segir hún og bætir við að líf hennar nú sé alfarið markað af þessari skelfilegu lífsreynslu. Ég fer vart út úr húsi og allt sem ég þarf að gera reynist mér erfitt. Venjubundnar athafnir á heimilinu, sem ég leysti af hendi án þess að hugleiða hvort ég þyrfti eða langaði til þess, vefj-

„Stundum hef ég gefið honum kjaftshögg fyrirvaralaust, já, án þess að átta mig á því. Mér svíður það því allra síst langar mig að beita manninn minn ofbeldi eða vera honum reið.“

ast fyrir mér núna. Bara það að lyfta símtóli og tala við einhvern sem ég á erindi við, reynist mér heilmikið átak. Heimilisstörfum á ég erfitt með að sinna; ekki aðeins vegna líkamlegra verkja, heldur finn ég fyrir andlegri þurrð, á erfitt með að koma mér að verki og finn ávallt fyrir verkkvíða ef ég hugsa til einhvers sem ég verð að framkvæma. Ég er einhvern veginn lifandi dauð eftir þetta atvik,“ segir hún og úr augum hennar má lesa tóm. Það fer ekki á milli mála að mörg tárin hafa runnið úr dökkum augum Maríu.

María situr þó ekki auðum höndum alla daga. Hún safnar steinum, smáum og stórum, og í þessu fallega safni má sjá marga fágæta steina. Hún minnist þess dags þegar hún ákvað að safna steinum og reyna með því að verða sér úti um fé til að geta höfðað

einkamál. „Ég heyrði útvarpsfréttir og það var verið að tala um ferðamenn sem kæmu til Íslands. Þá skaut þeirri hugmynd upp í kollinum á mér að það væri eitthvað sem ég gæti gert.

Síðan hef ég náð að slaka á með steinunum, flokka þá eftir lögun og tegundum, setja í poka og prófað að selja ferðamönnum. Það hefur gengið vel en ég get ekki sagt að ég sé í raun byrjuð, heldur var aðeins um tilraun að ræða til að fá viðbrögð. Ég ætla að nota veturinn í að undirbúa þetta og vera klár með steinana mína næsta sumar,“ segir hún brosandi og smágert, fallegt andlit hennar lýsist upp þegar hún handfjatlar steinana sína.

Bergljót Davíðsdóttir ritstjorn@frettatiminn.is

26

heilsa

Helgin 15.-17. október 2010

 Næring fyrir líkama og sál

Sá ofurgræni og basíski Rakel Sif Sigurðardóttir segir tíma- og skipulagsleysi standa í vegi fyrir heilbrigðum lífsstíl. Góður svefn og næring er lykilatriði í því að láta sér líða betur. sta ðr eyndir

70% vatn Allar frumur líkamans, og þar með þú sjálf/ur samanstendur af 70% vatni.

Rakel Sif Siguðardóttir.

Mælir með göngutúrum, því auka skammtur af súrefni getur veitt mikla vellíðan. Ljós-

Fæða

mynd/Nína Dögg

Samningaviðræður Íslands við ESB

Ísland í ESB - að vera eða vera ekki - frjálst val sjálfstæðrar þjóðar Pat Cox er forseti European Movement International. Hann sat á írska þinginu 1989-1994 og síðar á Evrópuþinginu 1989-2004 þar sem hann var forseti 2002-2004. Hann stýrði já-hreyfingunni á Írlandi þegar Lissabon sáttmálinn var samþykktur.

R

akel Sif Sigurðardóttir er næringar- og heilsuráðgjafi að mennt frá Kaupmannahöfn. Hún er búsett erlendis en sinnir meðal annars fjarráðgjöf og að hennar sögn er mikið að gera í því. „ Ég rek mitt litla fyrirtæki sem heitir Rakel Healthy Living og sinni ráðgjöf fyrir einstaklinga og fyrirtæki.“ En hvað er það sem Rakel telur vera stærsta vandamálið þegar kemur að góðum og hollum lífsstíl. „Tíma- og skipulagsleysi er kannski það sem ég tel há fólki einna helst þegar kemur að góðri næringu. Oft er erfitt að útbúa góða og ljúffenga máltíð korteri fyrir kvöldmat. Þá er kannski ísskápurinn tómur og allir orðnir pirraðir og svangir,“ segir Rakel. Það sem hún gerir í sínu starfi er að setjast niður með fólki og hjálpa því með tímastjórnun og skipulagingu á máltíðum.

Mikilvægi þess að halda góðu jafnvægi

Pat Cox heldur erindi í hátíðarsal Háskóla Íslands miðvikudaginn 20. október kl. 13.

Fundurinn er öllum opinn.

Eftir erindið verða fyrirspurnir og umræður.

Fundarstjóri er Pia Hansson, forstöðumaður Alþjóðamálastofnunar HÍ.

Nánari upplýsingar á www.sterkaraisland.is

„Svefninn er gríðarlega mikilvægur og skortur á honum eykur stresshormóna, súrefni er okkur lífsnauðsynlegt, góður göngutúr, getur veitt mikla vellíðan og vatn er oft og tíðum mjög vanmetið og skortur á vatni getur reynst okkur dýrkeyptur,“ segir Rakel að lokum og brosir. -aea

Uppskrift Svona býrðu hann til: 1/4 ananas 1 epli 3 cm spergilkál Lítil handfylli af spínatblöðum 1 stilkur sellerí 3 cm ferskt engifer 3 cm agúrka Smá steinselja (sleppa ef fólk er með háan blóðþrýsting eða ef kona er ófrísk) 1/2 þroskað avókadó 4 ísmolar

Allt sett í safapressu nema avókadó og ísmolar.

Safapressan er sett af stað og byrjað að raða niður í hana epli, steinselju og spínati ásamt restinni.

Safanum síðan blandað saman við avókadó og ís í blandaranum.

Blandað vel saman þar til mjúkt.

Örugg og hagkvæm dekk – nú á lægra verði Samkvæmt rannsókn Testworld 2010 eru Hankook hjólbarðar einkar öryggir á raunastundu.

Vegna magninnkaupa og styrkingu íslensku krónunar bjóða Sólning og Barðinn þessi vönduðu dekk nú á hagstæðara verði.

k að kaupa Hankoo last ef til vill í því fe in up un ka m tu u es er „B n og þokkalega einkun nagladekk. Þau fá “ . kk rileg de ódýrari en sambæ er (dv.is, 14. októb

Sölustaðir: Barðinn ehf | Skútuvogi 2 | 104 Reykjavík | Sími 568 3080 | www.bardinn.is Sólning | Smiðjuvegi 68-70 | Kópavogi | sími 544 5000 | www.solning.is

2010)

og bætiefni Borðaðu fjölbreytta og litríka fæðu og uppfylltu ráðlagðan dagsskammt af kalki, magnesíum, sinki og D-vítamíni.

pH stig Steinefni halda pH-stigi líkamans frekar basísku. Þannig nærðu þér síður í sýkingar og kvef.

ÍSLENSKA / SIA.IS / UTI 59148 10/10

RISAOPNUN STÆRSTI LAGERMARKAÐUR LANDSINS ER Á KORPUTORGI

FÁRÁNLEGT VERÐ OG BILUÐ OPNUNARTILBOÐ ALLUR FATNAÐUR, KULDAFATNAÐUR OG SKÓR Á FJÖLSKYLDUNA, T-BOLIR Í MIKLU ÚRVALI, HETTUPEYSUR, DVD, HÚSGÖGN, FLEIRA OG FLEIRA. NÆG BÍLASTÆÐI FYRIR ALLA, OPIÐ MÁN.–LAU. 11-18, SUN 12-18, S: 578 9400

ARENA

SESSIONS

28

fréttaskýring

Helgin 15.-17. október 2010

Menn reyna að lifa í voninni um bætta tíma.

Hins vegar er boðið svo lágt í verk að nái markaðurinn sér ekki fyrr en eftir tvö til þrjú ár verða fyrirtækin svo illa upp brunnin að þau ná sér aldrei.

Ljósmynd/Hari

 Verktak afyrirtæki bjóða langt undir á ætluðum kostnaði

Steindofinn verktakabransi Undarlega fá verktakafyrirtæki hafa farið í þrot þrátt fyrir að bransinn berjist í bökkum. Það er mat forstöðumanns mannvirkjasviðs Samtaka iðnaðarins. Líf margra verktakafyrirtækja veltur á gengisdómum Hæstaréttar. Þau bítast nú um fá verk í boði og bjóða langt undir kostnaðarverði. Krafan er að verktakar setji húsin sín að veði fyrir verkum.

S

vegna hafi Háfell aðeins boðið 178 milljónir króna í 433 milljóna verk við Suðurstrandarveg. Tilboðið hljóðaði upp á rúmlega 41% af áætluðum verktakakostnaði og reyndist vera það lægsta.

Tilboðinu vart tekið

„Ég ætlaði mér að fá þetta verk. Hins vegar hugsa ég að við fáum það ekki,“ segir Jóhann Gunnar. Vegagerðin hafi í kjölfar kærumála, sem Jóhann Gunnar viðurkennir að Háfell hafi oft staðið fyrir, breytt útboðsskilmálum og óskað eftir ítarlegri gögnum um verkreynslu og hæfi, s.s. greiðslu opinberra gjalda. „Ég tók ekki eftir þessari línu í útboðsgögnunum. Svo ræddi ég við Vegagerðina strax eftir opnun tilboða en þeir vildu ekki taka við gögnunum eftir á. Ég er að sjálfsögðu vonsvikinn og það voru fleiri en ég sem urðu ekki varir við þetta. Ég geri því fastlega ráð fyrir að tilboðið okkar verði dæmt ógilt,“ segir Jóhann Gunnar. Með verkið í höfn hefði rekstur fyrirtækisins verið tryggður næstu eitt til tvö árin. „Nú læt ég reka á reiðanum og býð í litlu verkin.“

Bankarnir vilja húsin að veði

Hilmar Konráðsson, forstjóri Verktaka Magna, bauð einnig langt undir verktakakostnaði í Suðurstrandarveginn, eða aðeins 66%. Hann segir gögn um verkreynslu og hæfi ekki vefjast fyrir verktökunum en erfiðara sé að fá bankaábyrgð eins og nú sé krafist. „Bankar og tryggingafélög vilja ekki opna bankaábyrgð nema með veði í fasteign. Þeir eru í raun að taka alla af lífi sem ekki geta reitt fram húsin sín,“ segir hann. Þeir hafi enga trú á mannvirkjagerð. „Þessi bransi er búinn hér heima.

Langsniðugast væri að loka sjoppunni. Ég sé ekki af hverju fyrirtæki með eigið fé eiga að eyða því í framkvæmdir. En menn reyna að lifa í voninni um betri tíma. Hins vegar er boðið svo lágt í verk að nái markaðurinn sér ekki fyrr en eftir tvö til þrjú ár verða fyrirtækin svo illa upp brunnin að þau ná sér aldrei.“ Jóhann Gunnar segir að frá hruni hafi mikil verðmæti glatast. „Tugir manna hafa horfið úr landi, með þekkinguna.

Ég tel að ráðamenn þjóðarinnar átti sig ekki á því hvað það er dýrt að stöðva allar framkvæmdir. Þessi barátta fyrirtækjanna nú endar þannig að eftir ár eða tvö verða tvö til þrjú fyrirtæki í þessum geira uppistandandi, stofnuð verða ný fyrirtæki sem þurfa að byggja upp reynslu og aðra þekkingu eins og til dæmis gæðaeftirlit með verkum sínum. Fullt af viðbótarkostnaði sem lagt hefur verið í verður að engu.“

Fá verktakafyrirtæki í þrot

Árni Jóhannsson, forstöðumaður mannvirkjasviðs hjá Samtökum iðnaðarins, segir undarlega fáa verktaka hafa orðið gjaldþrota frá hruni. „Það rímar einfaldlega ekki við ástandið hve fá fyrirtæki hafa farið í þrot.“ Ástæðan sé líklega sú að bankar og fjármögnunarfyrirtæki hafi meðal annars haldið að sér höndum við að gera fyrirtækin upp vegna óvissunnar um uppgjör gengistryggðra lána. Dómur í málinu falli að öllum líkindum fyrir áramót. Þá komi í ljóst hvort fjöldi fyrirtækja heltist úr lestinni. Árna finnst þó það mat Jóhanns Gunnars bratt að eftir ár eða tvö verði aðeins tvö til þrjú fyrirtæki uppistandandi. Samdrátturinn sé þó augljós öllum þeim sem skoði markaðinn. „Í eðlilegu árferði væru um tólf til fimmtán þúsund í starfi hjá verktakafyrirtækjum

maggi@12og3.is 411.008

Jóhann Gunnar Stefánsson, forstjóri Háfells, við eina vélina sem hann stefnir á að selja. Ljósmynd/Hari

teindofinn, stoppað og hætt. Þannig lýsir Jóhann Gunnar Stefánsson, framkvæmdastjóri verktakafyrirtækisins Háfells, ástandinu á verktakamarkaðnum frá bankahruni.

Fyrirtækin bítist um smáverk og þau afar fáu stærri verk sem boðin séu út. „Ég lít á þetta sem ástand,“ segir hann. „En við ætlum að gera allt til að fleyta fyrirtækinu inn í betri tíma.“ Þess

En var það þá upp á líf og dauða að fá þetta verk? „Nei,“ segir Jóhann Gunnar, „Líf verktakafyrirtækja veltur á dómi Hæstaréttar í máli Samtaka iðnaðarins um gengistryggðu lánin. Þar eru milljarðar undir.“ Hann telur að Háfell eigi hundruð milljóna króna undir.

Batik • Bíldshöfða 16 • 110 Reykjavík • Sími 557 2200 • sala@batik.is • www.batik.is

fréttaskýring 29

Helgin 15.-17. október 2010

er mjög erfitt.“ segir Hilmar hjá Verktökum Magna. „ Við höfum verið að bjóða í verk í Noregi. Þar áttum við lægsta boð og vorum á leið út með tæki þegar hringt var í okkur og sagt að brotið hefði verið á okkur í útboðsferlinu og því þyrfti að endurtaka leikinn. Það var gert þrátt fyrir að við hefðum ekkert út á brotið að klaga. En mér fannst þetta lykta af pólitík. Mikil pressa var á svæðinu að semja við heimamenn,“ segir hann en bendir jafnframt á að þannig sé það einnig hér á landi. Skriffinnskan sé einnig mikil og sækja þurfi um mörg leyfi; allt á norsku. „Við erum búnir að fara í gegnum þetta allt. En við stefnum

Menn vita ekkert í sinn haus. Það veit enginn neitt. Inni á samgönguáætlun eru 4,6 milljarðar en það er ekkert í hendi að þeir verði notaðir. En við höfum alltaf búið við óöryggi. Það er gegnum gangandi í þessu starfi. Þetta er bölvaður barningur og óvissan mikil. en nú eru þeir langtum færri – það munar þúsundum.“ Það þýði þó ekki að iðnaðarmennirnir standi uppi atvinnulausir, flestir þeirra séu fluttir úr landi eða horfnir til annarra starfa.

Bölvaður barningur

Sigurður Óskarsson, framkvæmdastjóri KNH, segir stöðu verktakafyrirtækjanna svarta. KNH hafi til að mynda ekki átt neinn séns í útboði um Suðurstrandarveg þótt það hafi staðið vel að vígi; þegar með vinnubúðir á staðnum að vinna við annan áfanga vegarins. „Ástandið er óvenju slæmt,“ segir hann og nefnir að tilboð Háfells sé ekki það eina þar sem fyrirtæki bjóði langt undir áætluðum kostnaði. „Allt er reynt til að halda í menn og tapa ekki undirstöðum fyrirtækjanna,“ segir hann. „Menn vita ekkert í sinn haus. Það veit enginn neitt. Inni á samgönguáætlun eru 4,6 milljarðar en það er ekkert í hendi að þeir verði notaðir. En við höfum alltaf búið við óöryggi. Það er gegnum gangandi í þessu starfi. Þetta er bölvaður barningur og óvissan mikil.“ En hvað með að herja út? „Jú, það er hægt að bjóða í verk en það

ekki til Noregs um hávetur án þess að þekkja aðstæður betur.“ Hilmar bendir á að íslenskum verktökum hafi verið hampað fyrir að fara út nú þegar kreppi að hér heima. „En menn verða að hafa í huga að Ístak býður ekki í verk sem íslenskt fyrirtæki heldur undir merkjum Phil & son, sem er danskt fyrirtæki, og ÍAV í 100% eigu Svisslendinga,“ fullyrðir hann.

Stefna á að selja vélarnar

Allir segja þeir Jóhann Gunnar, Sigurður og Hilmar fyrirtækin sín stefna á sölu vinnuvéla. Sigurður segir þær aðeins seljast úr landi á lágu verði. Jóhann Gunnar heldur

enn í sínar en hefur haft samband við söluaðila. „Við höfum þó ekki tekið drastískar ákvarðanir og erum ekki að fara á límingunum. Við eigum eftir að dunda í verkefnum fram undir jól.“ Allir hafa þeir haft tugi ef ekki hundruð starfsmanna en hafa nú aðeins lágmarksmannafla á sínum snærum. „Ég var með sjötíu manns í vinnu. Nú erum við sjö,“ segir Hilmar, sem rekur minnsta fyrirtækið af þessum þremur.

Veturinn er ekki bjartur, þótt þeir beri sig vel. „Nú bindum við vonir við að samningaviðræður ríkisins við lífeyrissjóðina um fjármögnun viðamikilla vegaframkvæmda gangi

eftir, því þá verður hægt að ráðast í verk eins og Vaðlaheiðargöng sem annars biðu í nokkur ár í viðbót,“ segir Jóhann Gunnar.

Hilmar segir þó skelfilegt að sí og æ sé fyrirtækjunum gefin von um verkefni fram undan. „Það væri hreinskiptnara að gefa upp stöðuna eins og hún er í stað þess að veita von. Við bíðum og bíðum í stað þess að geta stoppað og lágmarkað tapið.“

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Hefur þú kynnt þér sértæka skuldaaðlögun?

Komdu í næsta útibú og talaðu við okkur.

Sértæk skuldaaðlögun hentar þeim sem skulda umfram greiðslugetu en geta þó greitt af láni sem nemur að lágmarki 80% af markaðsvirði fasteignar.

• Þú greiðir af skuldum eins og greiðslugeta leyfir • Arion banki getur fallist á eftirgjöf krafna á móti • Þú fyrirgerir ekki rétti þínum samkvæmt dómi, lögum eða ákvörðun stjórnvalda • Einstaklingur í sértækri skuldaaðlögun fer ekki á opinbera vanskilaskrá Við hjá Arion banka höfum lagt mikla vinnu og metnað í að koma til móts við þarfir viðskiptavina okkar með íbúðalán. Um þrjú þúsund viðskiptavinir hafa þegar nýtt sér lausnir bankans til höfuðstólslækkunar. Þar af er ungt fjölskyldufólk með sína fyrstu íbúð í miklum meirihluta.

Ekki bíða. Kynntu þér lausnir okkar í lánamálum á arionbanki.is eða komdu og hittu okkur í næsta útibúi.

Við ætlum að gera betur

Engjaþykkni - því þú átt gott skilið ... milli mála ... í kaffitímanum

H V ê TA H ò S I / S ê A

... í eftirrétt

... öllum stundum!

heimili

Ljósmynd/Hari

Heimilistíminn | hús og hönnun

Fyrirtækið Vík Prjónsdóttir er ekki ein manneskja heldur margar. Í fyrirtækinu, sem var stofnað árið 2005 af fimm hönnuðum, eru þrír þeirra enn starfandi fyrir Vík Prjónsdóttur.

 bls. 2

Nútímalegur stíll og samtímahönnun  bls. 8

2

heimilistíminn

Helgin 15.-17. október 2010

Basel-stóll í appelsínugulu eftir enska hönnuðinn Jasper Morrison fyrir Vitra.

Viðarstóll með plastbaki og setu.

Saltfélagið 66.511 kr.

Í rauðu sæti

Skærrauð Sjöa eftir Arne Jacobsen.

Epal 52.800 kr.

Eldrauður PS SÅGA-stóll. IKEA 9.950 kr.

Rauður er sterkur og ögrandi litur sem nær alltaf athygli.

Augað leitar hann uppi hvar sem hann er að finna; hann táknar kraft, er litur ástarinnar og gerir laufunum kleift að roðna á haustin. En hann er líka ósköp venjulegur litur sem frískar upp á umhverfi sitt hvar sem hann ber fyrir sjónir, sérstaklega ef honum er beitt þar sem umhverfið er annars litlaust eða í svarthvítu. Hér eru nokkrir stólar í rauðum litum.

Y-stóllinn eftir danska hönnuðinn Hans J. Wegner er oftast í ljósum viðarlit en hér er hann unglegur og frískur í appelsínurauðu.

Bleikur Macadamfellistóll frá Habitat. 3.900 kr.

 Hönnun – Vík Pr jónsdóttir

Ráðlagt af meltingarlæknum og heilsusérfræðingum

TVÆR KONUR &

2

Brynhildur Pálsdóttir og Guðfinna Mjöll Magnúsdóttir með ullarteppið Dularhjúpinn.

JÁKVÆÐAR NÝJUNGAR

STÖÐVIÐ SYKUR OG KOLVETNI

NÝJUNG! BRENNIÐ FITU

30 Days 120 töflur ásamt samnefndu kremi vinnur á appelsínuhúð

Sykurveiðarinn Suco Bloc. 180 töflur.

Hentar öllum, stöðvar sykurinn áður en hann verður að fitu.

30 Days (120 töflur)ásamt OxyTarm (60 eða 150)töflur gegn kviðfitu gefur 35% meiri virkni.

n ins Valira árs a suv 08

20

heil

Betri

apótekin

og

Maður

lifandi

St. 35-44

Fyrsta flokks innlegg Verð 7.495.-

www.gabor.is

Sérverslun með

FÁKAFENI 9

-

Veröld undir teppi Um þessar mundir stendur yfir sýning á nýjustu ullarteppum Víkur Prjónsdóttur í Spark design space við Klapparstíg 33. Teppin eru öll unnin í samstarfi við Víkurprjón, elstu prjónastofu landsins, sem nýverið fagnaði þrjátíu ára starfsafmæli. Þau eru fjarri því að vera hefðbundin og bera nöfn eins og Verndarvængurinn og Snjóbreiðan.

V

www.sologheilsa.is

HEILSUSKÓR

Sími: 553 7060

Opið mánud-föstud. 11-18 & laugard. 11-16

Ljósmynd/Hari

Haförninn er konungur fuglanna, þokkafullur og tignarlegur með vænghaf allt að tveimur og hálfum metra. Sá sem sveipar sig teppinu er með vænghaf arnarins.

ík Prjónsdóttir er ekki ein manneskja heldur margar. Í fyrirtækinu, sem var stofnað árið 2005 af fimm hönnuðum, eru þrír þeirra starfandi fyrir Vík Prjónsdóttur; Brynhildur Pálsdóttir, Guðfinna Mjöll Magnúsdóttir og Þuríður Rós Sigurþórsdóttir. „Við notum sögur til að sameinast í hönnunarferlinu. Við hönnun á okkar fyrstu vörulínu sóttum við í gamlar íslenskar þjóðsögur sem eiga rætur að rekja til Víkur eins og sagan Selshamurinn. Vík Prjónsdóttir hefur hins vegar tekið út ákveðinn þroska síðan þá og hefur ferðast um allan heim. Því eru sögurnar sem við unnum með í þessari nýju vörulínu mun alþjóðlegri en eiga það þó sameiginlegt að þær tengjast íslenskri tilveru á einn eða annan hátt. Þar má nefna teppið Dularhjúpinn sem vísar til hulduheima,“ segir Brynhildur Pálsdóttir.

Hugmyndavinnan að þessari nýju vörulínu fór fram að hluta til á Vestfjörðum þar sem sterk nærvera hafarnarins varð kveikjan að teppinu Verndarvængurinn. „Haförninn er konungur fuglanna, þokkafullur og tignarlegur með vænghaf allt að tveimur og hálfum metra. Sá sem

sveipar sig teppinu er með vænghaf arnarins.“ En af hverju valdi Vík Prjónsdóttir að hanna teppi? „Markmiðið var að búa til vörur sem væru bæði skemmtilegar og áhugaverðar og sem fólk vildi eignast. Það eru allir með teppi í sófanum sínum og það á sér langan líftíma og er á mörkum þess að vera hlutur eða flík. Fólk á teppin í mörg ár og þau erfast jafnvel kynslóða á milli. Gott teppi stuðlar að samskiptum og nánd því maður býður ekki hverjum sem er undir teppi með sér.“ Hvatinn var ekki bara sá að búa til skemmtilegar vörur heldur einnig sorgleg staða ullariðnaðarins eins og hann var árið 2005 þegar Vík Prjónsdóttir varð til. „Það ár var krónan sterk og allir vildu flís. Við teljum mikilvægt að vinna með það hráefni sem er næst okkur, og á Íslandi er ekki um auðugan garð að gresja, en ullin er það sem við eigum nóg af. Eitt af markmiðum okkar var að glæða íslenska ullariðnaðinn lífi“ segir Brynhildur fyrir hönd Víkur Prjónsdóttur sem hefur ferðast um allan heim og vakið athygli hvar sem hún fer.

TEALIGHT. Kertaglas.

Gler. Verð 295,- /stk.

BATH. Baðvog.

Stál/gúmmí. Verð 9.995,-

NATURE. Svampur.

Verð 1.495,-

ROUND. Sápudæla.

Svört/hvít. Verð 3.495,-/stk.

Verslaðu á ilva.is Sendum um allt land

einfaldlega betri kostur

SISAL. Baðhanski svartur.

Verð 895,-

FOREST. Baðmotta tré dökk.

50x70 cm. Verð 6.995-

BIN. Ruslafata stál.

35x24x24 cm. Verð 8.995,-

CONFETTI. Sápudæla.

3 litir. Verð 1.995,- /stk.

BATH. Baðsvampur m/snúru.

Margir litir. Verð 395,- /stk.

PEARL. Spegill. Perluáferð.

40x80 cm. Verð 10.995,Einnig fáanlegur í öðrum stærðum.

TYRA. Bast karfa svört, fóðruð.

12x27x31 cm. Verð 1.495,15x31x35 cm. Verð 1.995,17x35x40 cm. Verð 2.495,-

ARTICO. Bakbursti.

Verð 1.395,Naglabursti.

Verð 695,Einnig fáanlegt í öðrum litum.

CYLINDRICAL. Tannburstaglas.

Verð 1.295,Sápudæla.

Verð 2.995,Klósettbursti.

Verð 4.995,-

BASE. Handklæði. 100% bómullarfrotte 500g/m3. Ýmsir litir.

33x50 cm. Verð 495,- 50x100 cm. Verð 995,70x130 cm. Verð 1.995,- 100x150 cm. Verð 2.995,-

SOAP. Handsápur.

Margir litir. Verð 695,- /stk.

einfa ldleg

ROOM. Híbýlailmur.

100 ml.

Nokkrir ilmir.

Verð 2.995,-

CONFETTI. Ruslafata.

Verð 5.995,-

r a betri kostu

GJAFAKORT

Gjafakort eru gefin út

MARSEILLE. Fljótandi sápa.

500 ml. Verð 2.995,-

á þjónustuborði ILVA. Frábær gjöf fyrir upphæð að eigin ósk.

COUNTRY. Sápuskál. Verð 1.495,Sápudæla. Verð 2.495,Klósettbursti. Verð 2.995,-

kaffi Samloka og salat.

Verð 395.-

BATH. Nuddbolti.

Margir litir. Verð 695,- /stk.

WALLBASKET. Karfa á vegg.

Verð 1.990,- /stk.

NATURE. Baðhanski.

Verð 795,- /stk.

ILVA Korputorgi Blikastaðavegi 2-8, 112 Reykjavík, sími 522 4500 www.ilva.is mánudaga - föstudaga 11-18:30, laugardaga 10-18, sunnudaga 12-18

sendum um allt land

© ILVA Ísland 2008

22

FRÁBÆRAR HUGMYNDIR FYRIR BAÐHERBERGIÐ

4

heimilistíminn

Helgin 15.-17. október 2010

 Stígðu inn í heim:

Borða, biðja, elska 7. Lótus. Lótustellingin er frægasta jógastellingin. Flotkerti frá Habitat, 1.950 kr.

8. Dagbók til að skrá í hugsanir sínar, ferðasögur og aðrar upplifanir. Dagbók frá Peter Pauper í IÐU, 1.995 kr.

S

2. Umhverfisvænt. Elizabeth ferðaðist oft um á hjóli á meðan hún dvaldist í Balí. Trek-hjól úr Erninum, 89.990 kr.

6. Hugleiðsla. Motta til að sitja á og hugleiða, utandyra sem innan. Handofin motta frá House Doctor í Tekk vöruhúsi, 90x200 cm, 9.990 kr.

9. Blóm. Litlir álblómavasar frá House Doctor í Tekk vöruhúsi, 2.100 kr.

agan um sjálfsleit Elizabeth Gilbert í bókinni Borða, biðja, elska hefur farið sigurför um heiminn og nú síðast í meðförum Juliu Roberts á hvíta tjaldinu þar sem áhorfandinn fer í ferðalag um heiminn. Rjúkandi heitt cappuccino, ljúffengar pitsur, hitabeltið, jóga, íhugun, kertaljós, vinátta og ást einkenna heim 3. Cappuccino. Rjúkandi heitt og sterkt cappuccino eins og það gerist best á Ítalíu. PRONTO-bollarnir í Kokku fást í mörgum litum. Bolli og undirskál 3.150 kr. sögunnar Borða, biðja, elska.

TILBOÐ Á PARKETI Í OKTÓBER!

4. Baststóll. Svartlakkaður baststóll frá House Doctor. Tekk húsið — 49.000 kr. án sessu.

5. Bænaband. Armbandið KORA sem Hildur Hafstein hannaði. Fæst í vefverslun UMA.is – 6.500 kr.

1. Bambus vex á Balí, þangað sem Elizabeth fer og hittir töframanninn Ketut. Þessi bleika bambuskarfa fæst í Habitat. Sett af þremur körfum kostar 3.900 kr.

ENDINGARGÓÐ ÞÝSK GÆÐAVARA

Þriggja stafa eikarparket og hágæða undirlag.

Verð 3.950 kr. m2

Á meðan birgðir endast.

Komdu í heimsókn í Ármúla 32 eða hafðu samband í síma 568 1888.

Við hjálpum þér að finna ré�a gólfefnið. Ármúla 32 · 108 Reykjavík · Sími 568 1888 · Fax 568 1866 · www.pog.is

Lín Design á 6 ára afmæli 15 - 50% afsláttur af öllum vörum Föstudag & laugardag abil

Nýtt kortatím

rslun Einnig í vefve n.is www.lindesig

Börnin fá frían sængurfatnað fyrir bangsann

Lín Design, Laugavegi 176 Sími 533 2220 www.lindesign.is

Hvítir veggir

L

eikföng, bækur og barnahúsgögn eru oftast í skærum og skemmtilegum litum og því óþarfi að mála veggina í einhverjum lit. Hvíti liturinn verður að ramma í kringum munina sem er að finna í herberginu og þegar allt er á sínum stað veitir vel skipulagt og stílhreint herbergi meiri hvíld. Auðvelt er að kalla fram einhvern sérstakan lit með vali á gólfmottu og húsgögnum eða öðrum munum sem settir eru í hillur eða á borð. Auk þess sem það kallar á einfaldari framkvæmdir að skipta út litum í herberginu ef ekki þarf að mála veggina á nýjan leik.

 Af netinu/Kommóða fær nýtt líf

Fyrir og eftir Á

vefsíðunni Design Sponge, designspongeonline.com, getur að líta aragrúa af húsgögnum og herbergjum sem hafa fengið yfirhalningu og ótrúlegt er að sjá sum húsgögnin, sem líta út fyrir að vera gjörónýt, verða að flottum húsgögnum. Þarna er mikið af myndum sem sýna hlutina fyrir og eftir yfirhalningu og í flestum tilvikum fylgja ítarlegar leiðbeiningar svo að hægt er að apa eftir ferlinu.

Vel er hægt að blása lífi í gömul húsgögn, sem séð hafa tímana tvenna, með smá vinnu, málningu og hugmyndaflugi. Jafnvel húsgögn sem virðast að hruni komin eiga möguleika á nýju lífi með smá lagni. Grunnhugmyndin er sú að líta á munina sem hráefni til að skapa eitthvað nýtt. Á Design Sponge er meðal annars að finna þessa gömlu furukommóðu sem er gjörbreytt eftir yfirferð með hefli, sandpappír og lakki í frísklegum lit. Fyrst var sparslað í holur og rispur og svo var farið yfir alla kommóðuna með sandpappír og lakkið pússað af.

Næst var kommóðan máluð og að lokum festar á hana nýjar höldur.

30% afsláttur

HAUST / VETUR 2010

30% afsláttur

BASTIAN TAGINE eldfast mót Tilboðsverð 7.500 kr.

ROASTIE steikarfat Tilboðsverð 7.500 kr TRIO innskotsborð Tilboðsverð 34.125 kr.

30% 30% afsláttur

þessi afsláttur af þessum vörum þessa helgi

DEENA hliðarborð Tilboðsverð 27.300 kr.

PERLE loftljós Margar tegundir af skermum

30% afsláttur

KILO innskotsborð Tilboðsverð 13.650 kr.

MYA nestisbox Tilboðsverð 3.000 kr.

30% afsláttur

Af ABI-línunni

Hnífaparabakki, brauðkassi, glerkrukkur, sleifarhvíla …

Farðu inn á habitat.is og skráðu þig á póslistann – þú gætir unnið gjafabréf!

Holtagörðum | S. 566 7070 | www.habitat.is

kynnir tónlistarviðburð án hliðstæðu á Íslandi.

VIÐ KOMUM MEÐ JÓLIN TIL ÞÍN

* Sérstakir gestir í Reykjavík:

Summer Watson · Paul Potts · Alexander Rybak

forsala hefst kl. 10:00 í dag!

N1 korthafar geta tryggt sér miða með 20% afslaetti í sérstakri forsölu á N1.is til kl. 22:00 sunnudaginn 17. okt.

Það er auðvelt að nýta sér afsláttinn ef þú ert með kort frá N1. Þú ferð inn á N1.is og smellir á forsíðumyndina af Björgvini Halldórssyni og félögum. Þar er að finna nákvæmar leiðbeiningar og miðakaup útskýrð á myndrænan hátt. Vinsamlegast athugið að takmarkað magn miða er í boði á þessu tilboðsverði og ekki er hægt að fá afsláttinn eftir á. N1 óskar viðskiptavinum sínum góðrar skemmtunar á þessum glæsilegu tónleikum!

www.Jolagestir.is www.Facebook.com/jolagestir

Ragga Gísla

Högni

Sigga

Jóhanna Guðrún Vala Guðna Helgi Björns Kristján Björgvin Gissur Páll

Haukur Heiðar

Með þessum ótrúlega glaesilega hópi söngvara kemur fram landslið hljóðfæraleikara undir stjórn Þóris Baldurssonar, Karlakórinn Þrestir undir stjórn Jóns Kristins Cortes, Gospelkór Óskars Einarssonar og Barnakór Kársnesskóla

Almenn miðasala hefst kl. 10:00 á mánudaginn á Miði.is og í Bókabúð Máls og menningar, Laugavegi 18. Verð frá 4.990 kr. *Vinsamlegast athugið: Alexander, Paul og Summer koma eingöngu fram í Reykjavík.

8

heimilistíminn

Helgin 15.-17. október 2010

Hlýlegur einfaldleiki Við rætur Grafarholtsins, í bjartri og stílhreinni íbúð, býr Rebekka Guðmundsdóttir ásamt eiginmanni sínum. Íbúðin, sem er innréttuð af einstakri smekkvísi, býður af sér nútímalegan og hlýlegan þokka.

É

g er sífellt að breyta,“ segir Rebekka Guðmundsdóttir spurð hvernig hún innrétti stílhreinu og björtu íbúðina sem hún býr í ásamt manni sínum á fögrum útsýnisstað í Grafarholtinu. „Ég er uppfull af hugmyndum og reyni að fylgja þeim eftir þó svo að ég nái aldrei að framkvæma þær allar,“ bætir hún við. Nútímalegur stíll með hlýlegu yfirbragði einkennir íbúðina og víða eru fallegir vel valdir munir ásamt listaverkum á veggjum.

Falleg birta að utan gefur íbúðinni sérstakt yfirbragð. „Ég fagna því að veturinn sé á næsta leiti því ég kann betur við myrkrið,” segir Rebekka og bætir við að henni þyki best að geta kveikt á kertum sem veita hlýlega birtu.

Gærupúði í sófanum og hvít íslensk gæra á skemli veitir rýminu vissa hlýju. Risastór ljósmynd eftir Ara Magg, sem hangir á veggnum yfir sófanum í stofunni, vekur athygli; nærmynd af kú sem líkist jökli. „Mér þykir mjög vænt um þessa mynd og hún á alltaf eftir að fylgja mér.“ Aðrar myndir á veggjunum koma víða að, en einhverjar þeirra eru til sölu í vefversluninni Uma.is sem Rebekka á og rekur. „Ég var sífellt að rekast á fallega hönnunarhluti á netinu og í tímaritum sem ekki fengust hér, sem mig langaði að færa hingað heim og bjóða

Ég er uppfull af hugmyndum og reyni að fylgja þeim eftir þó svo að ég nái aldrei að framkvæma þær allar.

upp á.” Þetta varð kveikjan að Uma. is sem selur bæði innlenda og erlenda hönnunarvöru og fljótlega verður þar á boðstólum vara sem Rebekka hannar sjálf; refaskott með fylgihlutum til að festa á töskur. „Þetta hefur mig mig lengi langað til að gera og það er loksins orðið að veruleika,” segir Rebekka. Hún segir að Uma.is hafi verið vel tekið og það færist í aukana að Íslendingar kaupi vörur á netinu. „Sjálf kaupi ég mikið á netinu og hef gert í mörg ár.“ Heimili Rebekku ber smekkvísi hennar vitni og þar er hugsun lögð í val og staðsetningu hlutanna. Nútímalegur stíll og samtímahönnun er allsráðandi en á einum stað er að finna gamalt tekkskrifborð. „Þetta skrifborð fann ég í Góða hirðinum. Ég kolféll fyrir því og kom sjálfri mér á óvart því ég er almennt ekki fyrir gamla hluti. Ég var lengi að finna því stað því að aftan er opin hilla sem býður upp á að borðið standi þannig að hægt sé að ganga i kringum það. Að lokum fann ég því stað og þá var eins og það hefði alltaf staðið þar.“

Kristín Eva Þórhallsdóttir heimili@frettatiminn.is

Ljósmyndin eftir Ara Magg yfir sófanum er í miklu uppáhaldi hjá Rebekku.

Ljósmyndir/Hari

ELdhúS - BAÐ - ÞVOTTAhúS - FATASKÁPAR 33 hurðategundir og -litir

Svarti stóllinn úr hinni sígildu plaststólalínu eftir bandarísku hönnuðina og hjónin Charles og Ray Eames fer ákaflega vel við tekkborðið sem Rebekka fann í Góða hirðinum. Nútíminn kemur til skjalanna í Mac-fartölvunni.

F r íf o r m A f m æ li 1 0 á r a s h á t íð

LÆGRA VERÐ Í OKTÓBER 20% - 25% - 30% - 35%

VIÐ BjÓÐUM BETUR: Gæði, þjónusta og verð, sem þú getur ekki hafnað!

TIL AFGREIÐSLU AF LAGER EÐA MEÐ STUTTUM FYRIRVARA Mán. - föst. kl. 09-18 Laugard. kl. 11 - 15 HREINT OG KLÁRT

Askalind 3 • 201 Kópavogur • Sími: 562 1500

www.friform.is

Hreindýrshaus samsettur úr bylgjupappa.

Refaskott sem fylgihlutur á tösku sem Rebekka hannar.

heimilistíminn 9

Helgin 15.-17. október 2010

Flott heimaskrifstofa Auðveldara er að setjast niður og koma sé að verki sé heimskrifstofan fallega hönnuð og vel skipulögð.

Hafi dálítil vinna verið lögð í að skapa góða aðstöðu er líklegra að sköpunargáfan láti á sér kræla við vinnuna. Engin ástæða er til að kasta til höndunum þótt rýmið sé lítið og einföld hugmynd getur gert gæfumunninn, eins og að setja risastóran bókstaf á borðið sem er úr sama efnivið og stóllinn. Á flestum smíðaverkstæðum er hægt að láta skera út fyrir sig mynstur og hjá Tækniskurði í Kópavoginum er skorið út úr hvaða efni sem er.

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

Patti Húsgögn Landsins mesta úrval af sófasettum

ett ófas S l e Bas erð frá V kr

0

.90 0 6 3

Áklæði að eigin vali

Man-8205 Leður tungusófi

Rín Hornsófi 2H2

Verð 349.900 kr

Verð frá 285.900 kr

Man-87 Leður bogasófi

Verð 349.900 kr

Roma Lux Hornsófi 2H2

Verð frá 252.900 kr

Basel Hornsófi 2H2

Verð frá 327.900 kr

Písa Hornsófi 2H2

Verð frá 317.900 kr

Púðar í úrvali

Verð frá 2.900 kr

Borðstofustólar

Verð frá 12.900 kr

li úr va í r a Púð ð frá Ver

kr 0 0 2.9

Dugguvogi 2 / s: 557 9510 / www.patti.is Opið : Mánud. - Föstud. frá 9 til 18 og Laugard. frá 11 til 16 Keep calm and carry on-plakatið sem Rebekka selur á Uma.is.

10 

heimilistíminn

Helgin 15.-17. október 2010

Hönnun Bocskey-sk ápar

Leikið með kubba Bocksey-skápa- og hillueiningarnar eru spennandi nýjung í haustlínu Habitats í ár. Einingarnar eru hannaðar af James Patterson og hægt að raða þeim saman að vild á mjög einfaldan hátt. Þeim er einfaldlega staflað saman eins og kubbum ofan á grunneiningu sem er eins og lágt borð eða bekkur og möguleikarnir eru óþrjótandi. Þannig nýtist Bocksey í litlum og stórum rýmum og þjónar margs konar hlutverki. Einingarnar samanstanda af opnum hillum og skápum.

Hver eining er seld sér og því er hægt að bæta inn í hana að vild og hver einasta samsetning verður einstök og persónuleg.

Home Sweet Home límstafirnir sem Ólöf Jakobína hannaði.

Heima er best

L

ímstafir með orðunum Home sweet home er nýjung frá Ólöfu Jakobínu hönnuði sem slegið hefur í gegn með íslensku límstafina Heima er best. Íslensku límstöfunum hefur verið vel tekið og datt Ólöfu Jakobínu því í hug að prófa að útbúa þessa ensku útgáfu með orðunum Home sweet home. „Það verður forvitnilegt að sjá hvernig þeim verður tekið,“ segir Ólöf Jakobína, sem auk límstafanna hefur hannað húsgögn og aðra húsmuni. Spurð segist hún ekki stefna á umsvif erlendis en þetta hafi fyrst og fremst verið hugmynd sem vert var að framkvæma Síðastliðin þrjú ár hefur Ólöf Jakobína haldið út skemmtilegu bloggi um heimili og hönnun á olofjakobina.blogspot.com. „Þegar ég var í fæðingarorlofi með son minn, árið 2007, fann ég alls konar skemmtilegar síður sem ég fór að fylgjast með og hreifst af. Ég ákvað að prófa þetta sjálf, hafði áður unnið á Húsum og híbýlum og því nokkuð kunnug þessum heimi. Fyrst var ég með síðuna lokaða og notaði þetta sem eins konar úrklippubók; var hér áður fyrr alltaf að klippa út úr blöðum og merkja við fallega hluti en þarna var þetta orðin eins konar úrklippubók á tölvutæku formi sem tók til dæmis mun minna pláss og var miklu aðgengilegri. Þegar ég var aðeins komin á skrið með þetta opnaði ég síðuna fyrir vini og vandamenn en síðan hefur lesendafjöldi aukist jafn og þétt. Ég horfi mjög lítið á sjónvarp og dunda mér við þetta í staðinn. Mér finnst þetta skemmtilegt.“ Ólöf fylgist vel með öðrum bloggsíðum en segir þó ekkert koma í staðinn fyrir það að setjast niður með góðan kaffibolla og gott blað. Spurð hvaða stíll

virðist sækja í sig veðrið núna segir hún kósíheitin vera allsráðandi. „Mínimalisminn hefur verið á hraðri niðurleið og kósístemning á uppleið. Það þykir ekki smart að kaupa allt innbúið á sama stað.

Hér áður fyrr var öllum púðum hent og helst ekkert fest upp á veggi en nú er þessu öðruvísi farið. Því fleiri púðar því betra og myndaveggir frá gólfi og upp í loft, þar sem öllu ægir saman, ljósmyndum, verkum listamanna og barna, þykja hið besta mál. Í þessu efnahagsástandi, þegar maður kemst hvorki til útlanda né út að borða, er svo mikilvægt að manni líði vel heima hjá sér. Maður skapir sér sitt eigið heimili með sínum uppáhaldshlutum en ekki heimili sem gæti rétt eins verið sýningarbás í verslun úti í bæ.“ Límstafirnir fást í verslunum Epals og Þjóðminjasafnsins, Sirku á Akureyri, Snúðum og snældum á Selfossi, Póley í Vestmannaeyjum og hjá Uma.is Bloggsíða Ólafar Jakobínu: olofjakobina.blogspot.com Drottinn blessi heimilið límstafirnir fást nú einnig í hvítu.

„Í þessu efnahagsástandi, þegar þú kemst hvorki til útlanda né út að borða, þá er svo mikilvægt að þér líði vel heima hjá þér,“ segir Ólöf Jakobína Ernudóttir sem er hér ásamt syni sínum Tómasi Oddi, þriggja ára.

Loksins á Íslandi!

Hjördís Lilja Reynisdóttir, naglameistari og snyrtifræðingur

MAGNETIC Naglaskólinn Kringlunni 1 hefst í nóvember 2010.

Skráning í skólann er á skoli@beautyworld.is eða í síma 510 8080.

• Kennsla á heimsmælikvarða.

• Glæsilegur vörupakki frá MAGNETIC. • Bjóðum uppá góðar námslausnir fyrir landsbyggðina.

• Fjölbreytt námskeið fyrir naglafræðinga.

Kristín Þóra Sigurðardóttir, naglameistari,förðunarfræðingur og hárgreiðslusveinn

Kristjana Sigríður Helgadóttir, naglameistari

Rut Ragnarsdóttir, naglameistari og snyrtifræðingur.

Kennarar okkar eru allir með meistararéttindi, meðal annars frá MAGNETIC og áralanga reynslu af kennslu í naglafræði

Naglaskólinn Kringlunni 1

top fimm 31

Helgin 15.-17. október 2010

Ljósmyndir/Kolbrún Pálsdóttir

Ómissandi bækur, tíska, næturlíf og matur

Ellefan í uppáhaldi

Súpan á Sægreifanum

Les Um lög og lögfræði

Austur er staðurinn

Elskar Aftur

Edda Pétursdóttir, 21 árs

Rúnar Guðbjartsson, 20 ára

Hildur Edda, 20 ára

Elmar Johnson, 25 ára

Hugrún Snorradóttir, 19 ára

Bitinn: Humarsúpan á Sægreif-

Bitinn: Rétturinn Cajun-Fried

Bitinn: Ég elska indverskan mat

Bitinn: Kjúklinganúðlusúpan

á Noodle Station er í miklu uppáhaldi. Svo ljúffeng!

Tónlistin: Otis Redding hefur verið í uppáhaldi mjög lengi Bókin: Síðasta bók sem ég las var Þúsund bjartar sólir. Hrikalega góð bók.

Skemmtistaður: Ellefan er í mestu uppáhaldi. Tónlistin og stemningin.

Sjónvarpsþát tur: Ég á svo rosalega marga uppáhalds en held að Nip Tuck standi mest upp úr.

Skemmtilegt að fylgjast með öllu sem er í gangi þar.

anum.

Tónlistin: Ég hlusta mest á

hiphop/jazz, mellow rock. Tel mig vera frekar afslappaðan og þetta er einmitt frekar afslöppuð tónlist og þægileg að hlusta á. Mér finnst líka rosa gott að sofa og þetta er mjög svæfandi tónlist.

Bókin: Alkemistinn, hún sat rosalega lengi í mér. Mögnuð bók.

Borgin: Ég var skiptinemi í Argentínu og hef elskað Buenos Aires síðan ég var þar.

Gr æjan: Ipod touch! Hef ekki lagt hann frá mér síðan ég fékk hann.

Chicken Salat á Fridays er uppáhaldið mitt. Gæti lifað á þessu, hann er svo góður.

Bókin: Ætli það sé ekki „Um lög og lögfræði“ eftir Sigurð Líndal. Þá bók get ég ekki lagt frá mér.

Skemmtistaður: Fer mest á B5. Skemmtileg tónlist og alltaf rosalega gaman þar.

Borgin: Á góðar minningar frá George Town síðan ég var í Was­ hington.

Sjónvarpsþát turinn: Gossip Girl! Ég veit ekki alveg hvað er við þáttinn sem gerir hann svona skemmtilegan. Kannski dramað og allt sem er í gangi þarna hjá krökkunum í New York.

og fer oft á Austur-Indíafjelagið og fæ mér Gosht Kalimirchi. Ómissandi réttur.

Tónlistin: Pollapönk er „sick nice“ tónlist. Uppgötvaði hana þegar ég var með litla frænda mínum.

Alveg uppáhalds.

Bókin: Stórhættulega strákabókin Bates Pocket Guide to Physical Examination er þokkalega bókin mín.

Skemmtistaður: Fer mest á Austur. Þokkalega skemmtilegt þar.

Gr æjan: Án efa Stethoscope.

Hlustunarpípan í læknisfræðinni.

Hún er stórundur.

Bitinn: Spínatbaka á Grænum

kosti.

Búðin: Elska búðina Aftur, hún

er með rosalega flott föt.

Bókin: Englar alheimsins eftir

Einar Má Guðmundsson hefur alltaf verið mikið uppáhald. Get lesið hana aftur og aftur.

Skemmtistaðurinn: Það eru margir sem koma til greina en helst svona Bakkus sem kemur fyrst upp í hugann. Alltaf skemmtileg stemning þarna inni.

Sjónvarpsþát turinn: Freaks and Geeks eru snilldarþættir!

Maður verður húkt á þeim.

Fólk án atvinnu fær frystingu á húsnæðislánum Komdu og ræddu við ráðgjafa í næsta útibúi Íslandsbanka

islandsbanki@islandsbanki.is www.islandsbanki.is Sími 440 4000

32

viðtal

Helgin 15.-17. október 2010

Peningar virðast alltaf hafa dálítið neikvæð áhrif enda ekki mjög eðlilegur hlutur.

Gunnar hefur eytt mestum tíma sínum í Bretlandi, Bandaríkjunum og á Írlandi eftir að keppnisferillinn hófst en nú er hann kominn heim og ætlar að vera á Íslandi í einhvern tíma Ljósmyndir/Hari

Leiðist ofbeldi

Gunnar Nelson er ósigraður í blönduðum bardagalistum (MMA) og talað er um hann sem hálfgert undrabarn í greininni. Kraftur hans þykir með ólíkindum og ekkert truflar einbeitingu hans á meðan hann tekst á við andstæðinginn í bardagabúrinu. Þórarinn Þórarinsson fór í bíltúr með þessum 23 ára, jarðbundna og hógværa bardagakappa og reyndi að komast að því hver galdurinn á bak við velgegni hans væri.

Á

rangur Gunnars Nelson í íþrótt sinni er magnaður. Í sumar fór hann í efsta sæti íþróttavefjarins MMA Spot yfir efnilegustu bardagaíþróttamenn heims í sínum þyngdarflokki.

Hann var einnig langyngstur þeirra sem þar komust á blað. Gunnar hefur ekki tapað bardaga frá því hann steig fyrst inn í keppnisbúrið í Kaupmannahöfn í maí árið 2007. Þeim bardaga lauk með því að hann og andstæðingur hans, miklu reyndari danskur kappi, skildu jafnir. Síðan þá hefur Gunnar unnið átta keppnir og aldrei tapað. „Mig langaði að prófa að keppa og fór til Dublin þegar ég var 19 ára. Þar fékk ég mjög góðan þjálfara, John Kavanagh, og hann þjálfar mig enn þann dag í dag. Ég æfði mig í mánuð fyrir bardagann og síðan keppti ég. Það var fyrsti bardaginn minn og hann endaði í jafntefli. Eftir það ákvað ég að þetta væri það sem ég vildi gera. Ég var auðvitað smá smeykur fyrir fyrsta bardagann. Maður er náttúrlega kvíðinn til að byrja með og þetta er alltaf smá stressandi en síðan lærir maður að takast á við þessar tilfinningar.“

Ekkert Mike Tyson-ævintýri

Þótt keppnisslagsmálin liggi svona vel fyrir Gunnari segist hann ekki vera neinn slagsmálahundur og saga hans sé langt í frá að vera eitthvert Mike Tyson-ævintýri þar sem götuslagsmálagutta var kippt inn í hringinn svo að hann gæti farið að berja menn fyrir peninga. „Ég hef alltaf haft gaman af bardagaíþróttum og svoleiðis en aldrei verið neinn hundur. Ég hef aldrei verið með neitt ofbeldi og kæri mig ekkert um slíkt.“

Snýst ekki um peninga

Gunnar gekk í Langholtsskóla og fór svo í Menntaskólann við Sund að loknum grunnskóla. „Ég kláraði reyndar aldrei MS. Ég hætti rétt fyrir próflok í þriðja bekk og fór út að keppa og síðan tók sportið alveg yfir.“ Gunnar lifir á íþrótt sinni. Novator styrkir hann með því að greiða ferðakostnað og

Finnst bern­­aisesósa æðisleg Gunnar hugsar að sjálfsögðu um mataræðið og leggur mesta áherslu á kjöt og grænmeti. „Ég reyni eins mikið og ég get að borða nálægt náttúrunni. Ég vil helst fersk matvæli og reyni að sjálfsögðu að fá mikið af próteinum og fitu og vítamínum. Ég forðast kolvetni, sykur og sterkju ekkert sérstaklega en reyni að borða minna af því. Þetta eru samt hlutir sem fólk borðar alltof mikið af. Ég er mikið fyrir nautasteik og villibráð. Ég vil hafa nautakjötið vel blóðugt og ef þetta er nautalund þá vil ég bara hafa hana alveg löðrandi í blóði.

Ef þetta er feit steik þá frekar „medium rare“. Mér finnst bernaise-sósa rosalega góð en annars er ég enginn svakalegur sósumaður. Góð bernaise-sósa er líka bara smjör og eggjarauður og ég hef ekkert út á það að setja.

annað þess háttar og svo hefur verðlaunaféð fyrir bardagana gert honum mögulegt að einbeita sér að sportinu. „Ég lifi ágætu lífi og kvarta ekki undan peningum. Verðlaunaféð er ekkert brjálæðislegt en dugir vel. Það er mjög mikið af peningum í þessu þegar maður er kominn í ákveðnar keppnir. Þá er þetta komið í upphæðir sem maður kemst aldrei yfir að eyða, þannig séð.

Fólk virðist samt alltaf vera að lenda á rassinum þótt það hafi átt allt. Peningar virðast alltaf hafa dálítið neikvæð áhrif enda ekki mjög eðlilegur hlutur.“

Sigrar andstæðingana með innri styrk

Gunnar segir að það sé enginn galdur á bak við velgengni hans í bardagabúrinu og hann geri ekkert sérstakt til að koma sér í rétt hugarástand fyrir keppni heldur passi hann upp á jafnvægi hugans alla daga: „Ég reyni bara að hugleiða með sjálfum mér og þarf ekkert að fara í einhverja sérstaka jóga­ stellingu til þess. Ég læt bara sjálfum mér líða vel, tæmi hugann og reyni að hugsa mjög hreinskilnislega með sjálfum mér. Ég er í rauninni bara að einbeita mér að því að skilja sjálfan mig. Þetta geri ég á hverjum degi og ekkert eftir einhverri tímaáætlun. Ég er voðalega venjulegur einstaklingur og geri ósköp venjulega hluti. Mér finnst það alla vegana. Mér finnst allt þetta stress vera stór hluti af geðveikinni hérna.

Mér finnst það hluti af því óeðlilega.

Fólk segir að ég og það sem ég geri sé svo óeðlilegt en mér finnst það miklu heilbrigðara og náttúrulegra en margt af því sem fólk gerir. Við höfum verið að berjast frá því við urðum til.“ Gunnar segir að andlegt jafnvægi og sjálfsþekking sé lykillinn að árangrinum. Þegar á hólminn sé komið skipti líkamsstyrkurinn ekki öllu máli og hann snýr andstæðinga sína ekki síður niður með sínum innri styrk. „Ég

„Mér finnst allt þetta stress vera stór hluti af geðveikinni hérna.“

held ég þekki sjálfan mig bara betur en margur. Ég held að ég búi yfir mjög rólegu sjálfstrausti. Mér líður mjög vel með sjálfan mig og á mjög auðvelt með að slaka mig niður og anda rólega. Ég hef mjög mikla trú á sjálfum mér, eða ég treysti í raun sjálfum mér fullkomlega, þannig að ég þarf ekkert að vera að stressa mig yfir hlutunum. Ég set heldur ekki þessa pressu á mig sem svo margt fólk gerir. Ég er náttúrlega búinn að ganga í gegnum ýmislegt en finnst ég ekki lengur þurfa að ná neinum árangri. Ég er ekki hræddur við að tapa.“

Styrkur ástarinnar

Gunnar hefur eytt mestum tíma sínum í Bretlandi, Bandaríkjunum og á Írlandi

eftir að keppnisferillinn hófst en nú er hann kominn heim og ætlar að vera á Íslandi í einhvern tíma og er ekki farinn að huga að næsta bardaga. „Ég hef verið hérna miklu meira undanfarið, sérstaklega eftir að ég byrjaði með kærustunni minni. Við erum búin að vera saman í ár og ég læt tilfinninguna svolítið ráða því hvenær ég fer út og reyni að vera í takt við kærustuna. Við erum miklir vinir en það er tími fyrir allt og stundum finnst okkur betra að sinna einhverju öðru en bara okkur og þá er kannski tímabært að ég fari út í smá tíma. Þá myndast líka bara meiri spenningur og söknuður sem viðheldur neistanum á milli okkar.

Hún fylgist mjög vel með því sem ég er að gera og hefur mjög jákvæð áhrif á mig. Ég er betur settur með henni en án hennar.“ Gunnar fékk eftirnafnið í arf frá bandarískum afa sínum, Kenneth Dean Nelson. „Pabbi er hálfur Kani og heitir Haraldur Dean Nelson þannig að Nelson-nafnið er ættarnafn.

Haraldur Dean Nelson, faðir Gunnars, er umboðsmaður hans og sér um öll hans mál er varða atvinnumennskuna í MMA. „Pabbi sér um þau mál sem ég þarf ekki endilega að koma beint að sjálfur. Við ræðum samt auðvitað um þetta allt og það er mjög gott að við séum saman í þessu feðgarnir.

Samstarfið er nánara heldur en ef þetta væri einhver ótengdur manni og traustið er auðvitað mikið. Líf mitt snýst um þetta og ég vil vinna með fólki sem mér finnst gaman að vinna með og svo er enn betra að fá að vinna með fólki sem manni þykir vænt um.“

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

GLÆPAFARALDUR Í EYMUNDSSON Síðustu dagar glæpafaraldurs. Spennubækur á kr. 1.990,Hafðu það notalegt um helgina!

Eymundsson.is

34

viðhorf

Helgin 15.-17. október 2010

Nýtt fólk leysir ekki vandann

Hagsmunir og lýðræði

V

andi Íslands ágreiningurinn á milli er mikill. mismunandi hópa samVið stöndum félagsins. frammi fyrir gjaldþrota Nýtt fólk leysir ekki bankakerfi, gjaldþrota þann vanda. fyrirtækjum, gjaldÁ þjóðf undinum þrota einstaklingum 2009 urðu um 1.300 og nánast gjaldþrota þátttakendur sammála ríkissjóði. Mótmælin um að Íslendingar ættu á Austurvelli hafa sýnt að hafa heiðarleika, hversu mikil örvæntvirðingu, réttlæti, kæring og reiði ríkir hjá leika, ábyrgð og lýðræði sem sín helstu fjölda fólks. Ég skil vel gildi. Þessi gildi ein þessa reiði. Ég er sjálf reið yfir að hafa þurft og sér leysa ekki þann að horfa á eftir ættvanda sem þjóðin stendingjum mínum flytja Eygló Harðardóttir ur frammi fyrir nú. Til til útlanda og missa þingmaður Framsóknarflokksins þess þurfum við markvinnuna auk þess sem mið og leiðir að þeim. skuldir okkar hafa Jafnvel þótt þeir 1.300 margfaldast. einstaklingar sem sátu þjóðfundinn Í síðasta Fréttatíma endurspeglaðist hefðu komið sér saman um slík marksú skoðun margra að nýtt fólk þyrfti að mið hefðu þeir aldrei komist að samkoma að málum. Þóranna Jónsdóttir komulagi um leiðirnar því allir voru skrifaði: „Það er nokkuð ljóst að alþingi þeir fulltrúar einhverra hagsmuna. og stjórnmálamenn ráða ekki við verkVið erum nefnilega öll fulltrúar efnið. Til þess þurfum við fleiri aðila einhverra sérhagsmuna á grunni lífsað borðinu. Til að sameinast um fram- reynslu hvers og eins. Hlutverk stjórtíðarstefnu og markmið þurfum við að nmálamanna er að reyna að samþætta nýta þá hæfileika sem búa í hæfu og þessa ólíku hagsmuni þannig að útskynsömu fólki sem ekki er bundið sér- koman verði sem best fyrir sem flesta. hagsmunum. Einungis þannig náum Það gerum við með því að útdeila gæðvið að takast á við þær áskoranir sem um, jafnt efnislegum sem óefnislegum. nútíð og framtíð búa yfir.“ Það er svo hlutverk kjósenda að velja þá En um hvað snúast stjórnmál? Á stjórnmálamenn sem endurspegla best hverjum degi eru þingmenn og ráð- hagsmuni þeirra, markmið og leiðirnar herrar að vega og meta mismunandi að þeim. Þannig virkar lýðræðið. Ég var kosin á Alþingi til að útdeila hagsmuni. Hagsmunir skuldara fara greinilega ekki saman við hagsmuni ákveðnum gæðum, viðhafa ákveðin lífeyrisþega. Hagsmunir opinberra vinnubrögð og starfa eftir ákveðinni starfsmanna fara ekki alltaf saman við hugmyndafræði. Það myndu ráðherrar hagsmuni starfsmanna á einkamark- í utanþingsstjórn einnig gera. Í nýjum aði. Hagsmunir fjármálafyrirtækja kosningum yrðu kjósendur aftur að geta stangast á við hagsmuni neytenda. gera upp á milli fulltrúa ólíkra hagsHlutverk stjórnmálamanna er að muna og ólíkrar hugmyndafræði, líkt svara því hver sé réttlátur grundvöll- og þeir gera í hverjum kosningum. ur fyrir deilingu verðmæta, á grunni Hjá því verður einfaldlega ekki komfrelsis, samvinnu eða jafnaðar. Eftir ist. Það er eðli lýðræðisins. því sem gæðin verða minni til skiptanna því meiri verður togstreitan og

Besti flokkurinn

Betri eftir kosningar en fyrir Það verður ekki af Besti flokknum tekið að hann kemur að flestum málum úr allt annarri átt en hinir stjórnmálaflokkarnir. Ólíkt öðrum flokkum hefur Besti flokkurinn til dæmis verið miklu betri eftir kosningar heldur en hann var fyrir þær. Í kosningabaráttu setja hefðbundnu flokkarnir gjarna upp geislabauginn og sparisvipinn sem eiga það hins vegar til að gufa fljótlega upp eftir að kjörstöðum hefur verið lokað.

Fyrir kosningarnar voru frambjóðendur Besta flokksins, að minnsta kosti þeir sem tjáðu sig, flestir eins og fífl. Til þess var líka leikurinn gerður. En eftir sögulegan sigur og valdatöku í borginni hafa borgarfulltrúar Besta flokksins snúið við blaðinu og tekið á hlutunum af töluverðri festu, án þess þó að skilja alfarið við trúðsháttinn. Þessi óvænta blanda Jón Kaldal alvöru og gamans hefur kaldal@frettatiminn.is fært ferska vinda inn í Ráðhúsið og haft góð áhrif á vinnufélaga flokksins í borgarstjórn. Þar er nú rólegra yfirbragð, meiri samstaða og friður en víðast hvar annars staðar þar sem stjórnmálamenn koma saman.

Besti flokkurinn og Samfylkingin

mynda meirihlutann en stjórnarandstaðan, Sjálfstæðisflokkur og VG, eiga sinn hlut í þessu bætta andrúmslofti. Hanna Birna Kristjánsdóttir, oddviti sjálfstæðismanna, á sérstakt hrós skilið fyrir að hafa ekki hvikað frá áherslu sinni á samstarf flokka, eins og hún boðaði fyrir kosningarnar í vor. Enda veitir ekki af. Fjárhagsstaða borgarinnar kallar á að allir togi rói í sömu átt. Auðvitað eru skiptar skoðanir um í hvað eigi til dæmis að eyða útsvari borgarbúa og hvar skuli skera niður. Það er ekkert athugvert við að tekist sé á um þau verkefni en það er til fyrirmyndar ef það er gert á þann hátt að umræðan snúist um hugmyndafræði og málefni, en ekki stigaskorun á kostnað þeirra sem hafa andstæðar skoðanir.

Besti flokkurinn er þegar farinn að taka til hjá Orkuveitu Reykjavíkur og hefur þar sýnt æðruleysi gagnvart verkefni sem mun seint afla þeim vinsælda. Ráðning hins starfandi stjórnarformanns, Haraldar Flosa Tryggvasonar, var umdeild á sínum tíma, sem og nýs forstjóra, Helga Þórs Ingasonar. Þeir félagar njóta þess að vera fulltrúar flokks sem virðist meira umhugað um að skila góðu dagsverki en þann möguleika að vera þurrkaður út í næstu kosningum. Það er viðhorf sem fleiri mættu temja sér.

Í kosningabaráttu setja hefðbundnu flokkarnir gjarna upp geislabauginn og sparisvipinn sem eiga það hins vegar til að gufa fljótlega upp eftir að kjörstöðum hefur verið lokað. Þörf er á forystu á öllum sviðum samfélagsins

Ein þjóð leysir vandann

Þ

þjóðir, sem allar hafa andstæð markað er margur vandinn sem nú mið. Þjóðirnar eru stjórnmálamenn, blasir við Íslendingum. Hann atvinnurekendur og fólk sem rekur má flokka í þrennt; hagrænan, venjuleg íslensk heimili. Það er með stjórnmálalegan og hugarfarslegan. öllu ótækt að leiðtogar á hinum ýmsu Hagrænn vandi endurspeglast í því sviðum leyfi sér að tala með þeim að skuldir heimila, fyrirtækja og hins hætti að það leiðir til sundrungar opinbera eru of miklar, hagvöxtur er frekar en samstöðu. Þetta á sérstakneikvæður, kaupmáttur hefur rýrnað, lega við um forsvarsmenn stjórnvalda eftirspurn dregist saman og fjöldi og atvinnulífs, hverra samskipti hafa fólks hefur misst lífsviðurværi sitt. á stundum síst gefið tilefni til að ætla Á sviði stjórnmála gengur ríkisað þar fari fagfólk í leit að lausnum við stjórn erfiðlega að koma brýnum erfiðri stöðu. Af sama meiði eru samverkefnum í framkvæmd, þrátt fyrir skipti stjórnar og stjórnarandstöðu en að hafa að nafninu til þingmeirihluta. þar mætti of oft ætla að réðu persónuÞar má nefna málalyktir IcesaveFinnur Oddsson legir hagsmunir frekar en hagsmunir samninga, fjárfestingar í atvinnuÍslendinganna sem kusu alþingisframkvæmdastjóri skapandi verkefnum og efndir Viðskiptaráðs Íslands menn á þing. stöðugleikasáttmála við aðila vinnuÞað er ekkert óeðlilegt við að fólk markaðar. Að auki eru úrræði stjórgreini á um leiðir að markmiðum sem nvalda til úrbóta illa eða ekki nýtt af flestir eru þó sammála um hver eru – bætt lífskjör þeim sem á þurfa að halda. Þetta má m.a. glöggog að áfram verði eftirsóknarvert að byggja landið. lega sjá af slökum árangri við úrlausn skuldavanda En til að árangur náist verður að gera þá kröfu að heimila og fyrirtækja síðustu mánuði. rökræða um verðleika mismunandi leiða sé fagleg Afleiðing þessa er brotin þjóðarsál þar sem hinn og hófstillt. Til að svo verði þurfa skoðanaskipti að einkennandi kraftur og bjartsýni Íslendinga hefur snúast um málefni frekar en persónur, um lausnir vikið fyrir svartsýni, neikvæðni og brigslum um frekar en sakbendingu og um framtíð frekar en svik. Birtingarmyndina má sjá í tíðum fjöldamótmælum á Austurvelli, rætinni umræðu í vefheimi og fortíð.

Með gífuryrðum drögum við Íslendinga í dilka brottflutningi Íslendinga til landa þar sem framtíðin sem eiga engan rétt á sér. Á Íslandi eru yfir 170 er talin bjartari. þúsund heimili og 30 þúsund fyrirtæki sem byggja Vandi okkar er af þeirri stærðargráðu að hann tilvist sína hvert á öðru. Þau mynda órofa heild þar verður ekki leystur nema að allir leggist á árarnar, sem heimilin þurfa á atvinnu að halda og fyrirtækin og þá í sömu átt. Þörf er á forystu á öllum sviðum á starfsfólki og eftirspurn. Sá sem rekur fleyg þar á samfélagsins, sem blæs þjóðinni von í brjóst og milli, gætir sín ekki á afleiðingunum. Heimilin eru áhuga á verkinu sem fram undan er. Þá er verkið vel atvinnulífið, atvinnulífið er heimilin og á Íslandi leysanlegt. býr bara ein þjóð. Höfum það í huga í glímunni við Á þessu hefur verið alger skortur að undanförnu vandann sem Íslendingar munu óhjákvæmilega og meira farið fyrir hnútukasti sem virðist helst sigrast á. gefa til kynna að Ísland byggi þrjár mismunandi

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jón Kaldal kaldal@frettatiminn.is Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is Fréttastjóri: Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is Ritstjórnarfulltrúi: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn. is. Auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is . Fréttatíminn er gefinn út af Miðopnu ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

Kjarnafæði

Nautainnanlæri

2.169

kr/kg

36

viðhorf

Helgin 15.-17. október 2010

Vannýtt tækifæri til framþróunar

Fært til bókar

Morgunverðarfundur með metsöluhöfundi Morgunverðarfundur með metsöluhöfundinum Scott Belsky verður í Salnum 22. október næstkomandi og hefst kl. 8.30. Belsky, sem er sérfræðingur á sviði framkvæmda og framleiðni, skrifaði bókina Frá hugmynd til veruleika (e. Making ideas happen) sem kom út í Bandaríkjunum í sumar og varð metsölubók. Bókin kemur út á íslensku 19. október. Að sögn Belskys er hæfileikinn til að fylgja skapandi verkefnum eftir til enda engum meðfæddur. Að koma hugmyndum í framkvæmd er kunnátta sem verður að þróa með skipulagi og með stuðningi samstarfsmanna og samfélags hvers og eins. Minna má á orð Edisons sem sagði að snilligáfa væri eitt prósent innblástur og 99 prósent vinnusemi. Á morgunverðarfundinum tekur hann saman helstu sameiginleg grundvallaratriði og aðferðir og kynnir til sögunnar kerfisbundna nálgun að skapandi skipulagi og framleiðni.

Ellefu ár að klára halann Nálægt 850 málum lágu ókláruð hjá Ráðgjafastofu heimilanna þegar embætti Umboðsmanns skuldara tók að sér úrlausn þeirra mála. Fram hefur komið að hið nýja embætti klárar að meðaltali hálft annað mál á viku. Miðað við sömu afköst er ekki fjarri lagi að það taki embættið um ellefu ár að klára það sem fyrir liggur. Runólfur Ágústsson, sem gegndi umboðsmannsembættinu eina morgunstund á liðnu sumri, taldi, að því er fram kom í fréttum þá, „ekki boðlegt“ hve mörg mál hefðu legið óleyst hjá Ráðgjafastofunni. Ekki fór leynt að sú gagnrýni beindist að Ástu Sigrúnu Helgadóttur sem stýrði þeirri stofnun og tók við umbaembættinu um leið og Runólfur sagði sig frá því.

miðað við það sem planað var í gullæðinu. Munar þar mest um klasa Glitnis/ Íslandsbanka frá tíð Bjarna Ármanns­ sonar. Þorgrímur Gestsson rithöfundur gengur greinilega út frá því að lítið breytist og glerhallir rísi ekki á næstunni í landi hins gamla Laugarness því hann hefur endurútgefið bók sína, Mannlíf við Sund, þar sem fjallað er um þau borgarhverfi Reykjavíkur sem tilheyrðu Laugarneslandi, þar á meðal Borgartúnið.

Af hönnuðum og listamannalaunum Í

Pabbi sér um sína „Baugsmálið svokallaða vakti upp einhverjar áköfustu illdeilur Íslandssögunnar. Ófyrirleitinn auðhringur beitti fjölmiðlaveldi sínu til að takast á við stjórnmálavaldið í landinu og fylkja almenningi á bak við sig. Þeir sem taldir voru standa í vegi fyrir auðhringnum, voru miskunnarlaust rægðir. Skipulega var grafið undan trausti á stofnunum þjóðfélagsins, ekki síst lögreglu og eftirlitsaðilum.“ Þannig hefst baksíðukynning á bók sem var að koma út og ljóst má vera að höfundur er ekki í aðdáendaklúbbi Jóns Ásgeirs Jóhannessonar og samstarfsmanna hans enda enginn annar en gamli Morgunblaðsritstjórinn Matt­ hías Johannessen. Í formála bókarinnar, „Á vígvelli siðmenningar”, segir Jakob F. Ásgeirsson, sem ekki er heldur í fyrrgreindum aðdáendaklúbbi, að gamli ritstjórinn hafi tekið til vopna í þágu siðlegs lífs á Íslandi en öðrum þræði sé hann að bregða skildi fyrir son sinn, ríkislögreglustjórann Harald, sem hafi átt óhægt um vik að svara sjálfur fyrir sig.

Varla breytt á næstunni Borgartúnið átti að verða fjármálahverfi á heimsmælikvarða á þeim fáu árum sem Íslendingar stóðu í þeirri meiningu að þeir væru mestu fjármálasnillingar norðan Alpafjalla. Það risu allmargar glerhallir í þessu „Wall Street“ Reykjavíkur. Sumar eru í brúki, aðrar ekki. Fleiri eru þó óbyggðar,

Hrafnkell Birgisson vöruhönnuður og fyrrverandi formaður Samtaka hönnuða og þiggur í ár hæstu úthlutun úr launasjóði hönnuða, fjögurra mánaða starfslaun.

Starfslaunum listamanna þarf einfaldlega að fjölga strax og hönnuðir eiga fyrst og fremst að njóta góðs af því.

byrjun október rann út umsóknar­ frestur um starfslaun listamanna sem úthlutað verður árið 2011. Á síðasta ári var samþykkt langþráð end­ urskoðun á lögum um listamannalaun sem höfðu verið lítið breytt frá árinu 1991. Samkvæmt þeim var áður úthlut­ að úr fjórum sjóðum: Launasjóði rithöf­ unda, Launasjóði myndlistarmanna, Tónskáldasjóði og Listasjóði.

Lagabreytingarnar í fyrra fólu m.a. í sér „uppskiptingu“ listasjóðs í launa­ sjóð hönnuða, launasjóð tónlistarflytj­ enda og launasjóð sviðslistafólks. Mán­ aðarlaunum mun fjölga um 25% fram til ársins 2012 en þau nema á næsta ári samtals 1.340 mánaðarlaunum. Skipt­ ingin á milli launasjóðanna fyrir næstu úthlutun árið 2011 er á þessa leið: Hönnuðir (þ.m.t. arkitektar) 3% Myndlistarmenn 27% Rithöfundar 38% Sviðslistafólk 12% Tónlistarflytjendur 11% Tónskáld 9% Maður spyr sig að sjálfsögðu sem hönnuður hver skýringin geti verið á því að endurskoðun þessara laga á síðasta ári hafi ekki skilað launasjóði hönnuða stærri sneið af kökunni en raun ber vitni. Hlutur hönnuða er ekki í nokkru samræmi við úthlutun til annarra listgreina í landinu. Stjórn­ völd missa hér af einstöku tækifæri til að fjárfesta í listgrein sem í eðli sínu gengur út á ímynd og nýsköpun og hef­ ur það takmark að skapa hvort tveggja afleidd störf og útflutningsverðmæti.

Hver er ástæðan fyrir þessum rýra hlut hönnuða? Er hönnun hérlendis ekki viðurkennd sem listsköpun til jafns við aðrar listgreinar? Eru hönn­ uðir almennt með of háar tekjur á Ís­ landi til að eiga rétt á opinberum stuðn­ ingi? Þarf greinin að sanna sig? Það er mjög áhugavert að skoða til samanburðar hvernig þessi stuðning­ ur við listgreinarnar fer fram hjá ná­ grönnum okkar Dönum.

Í Danmörku er starfsemi hönnuða flokkuð undir listir (kunst) og þar er opinber stuðningur við allar listgreinar undir hatti svonefnds Ríkislistasjóðs, „Statens Kunstfond“ (kunst.dk ). Út­ hlutað er úr sjö sjóðum til eftirfarandi listgreina: arkitektúrs, myndlista, kvikmyndagerðar, bókmennta, list­ handverks- og hönnunar, tónlistar og sviðslista. Ekki er úthlutað mánaðar­ legum greiðslum heldur er um ein­ greiðslu að ræða sem listamaðurinn sjálfur heldur utan um og skammtar sér laun af. Mikils jafnræðis er gætt við úthlutunina sem er gróflega miðuð við fjölda starfandi listamanna á hverju sviði. Úthlutunarferlið hjá „Statens Kunstfond“ mætti stjórn listamann­ launa taka sér til fyrirmyndar og í raun furða að úthlutunarreglurnar skuli ekki hafa verið endurskrifaðar fyrir hvern sjóð þegar lögunum var breytt í fyrra. Það er að sjálfsögðu ekki krafa að aðrar listgreinar eigi að gefa eftir af sínum sneiðum til hönnuða. Starfs­ launum listamanna þarf einfaldlega að fjölga strax og hönnuðir eiga fyrst og fremst að njóta góðs af því.

Starfslaunin eru fjárfesting í skap­ andi greinum og skilar stöðugt af­ leiddum störfum. Þau skila sér beint í fjölbreyttri menningarstarfsemi, t.d. tónlistarútgáfu og -flutningi, uppsetn­ ingu leiksýninga, bókaútgáfu, fram­ leiðslu kvikmynda og vöruþróun að ýmsu tagi.

Stjórnvöldum ber að útskýra fyrir almenningi í landinu gildi listamanna­ launa fyrir menningarlega ímynd þjóð­ arinnar og verðmætasköpun í atvinnu­ lífinu. Listamannalaun til hönnuða styðja frumkvöðlastarfsemi og gefa hönnuðum tækifæri til að sinna rann­ sóknum og þróun, þau gera sérmennt­ uðum einstaklingum kleift að leggja sitt af mörkum við að þróa útflutnings­ verðmæti og menningarlega sérstöðu í landinu. Framþróun samfélagsins og hins manngerða umhverfis á Íslandi er í húfi.

Við erum með áætlun fyrir helgina Auður er með áætlun fyrir framtíðina 17,2%

PIPAR\TBWA • SÍA • 101203

18,5%

16%

14,3%

14% 8,6%

Komdu í hóp þeirra sem treysta Auði fyrir sparnaði sínum.

Leið I

Leið II

Leið III

Leið IV

Leið V

Leið VI

(20-40)

(40-50)

(50-60)

(60+)

(60+)

(Lífeyrisþegar)

Góður árangur í ávöxtun séreignarsparnaðar

• Séreignarsparnaður

Ávöxtun viðbótarlífeyris eftir 6 mismunandi ávöxtunarleiðum

• Sparnaður

Stýring sparnaðar á bilinu 1–15 milljónir

• Eignastýring

Eignastýring fyrir stærri eignasöfn

Óháð staða, áhættumeðvitund og gagnsæi hafa skilað viðskiptavinum Auðar góðum árangri.

Vertu með, saman getum við byggt upp heilbrigða fjármálaþjónustu með áherslu á ábyrga arðsemi.

Myndin sýnir nafnávöxtun séreignarsparnaðar sl. 12 mánuði m.v. 30. september 2010.

Athugið að ávöxtun í fortíð gefur hvorki vísbendingu um né tryggingu fyrir ávöxtun í framtíð.

Borgartúni 29 | S. 585 6500 | www.audur.is

ENNEMM / SÍA / NM37678

Mjólk er góð ækt við Leggðu r sál g líkama o ju ý Án ernunum lk jó m urf ilræði he finnur þú ustöð. ils e frá Lýðh

Dass af nýyrðum Í nýju málræktarátaki Mjólkursamsölunnar sem nú gefur að líta á mjólkurfernum landsmanna er á gamansaman hátt fjallað um nýyrði í íslensku. Mjólkursamsalan býður landsmönnum að velja sitt uppáhaldsnýyrði á www.ms.is.

Allir sem taka þátt í valinu eiga möguleika á að vinna lestölvu (iPad frá Apple) eða Íslenska orðabók.

Leggðu endilega orð í belg!

www.ms.is

38

viðhorf

Helgin 15.-17. október 2010

Barist gegn fátækt og einangrun

Þjónusta kirkjunnar við öryrkja Djáknastarf er mín vinna, sáluhjálp muntu þar finna. Ýmsu ógætni að sinna, svo ólánið verði minna.

 Vik an sem var Minn tími mun koma! „70% vilja ný framboð til Alþingis“ Afstaða landsmanna í nýrri könnun MMR um afstöðu til stjórnmálaflokka, gamalla og hugsanlega ófæddra.

Ljósmynd/Getty

Sérfræðiþekking á sendingu tölvupósta áskilin „Bjarni ráðinn upplýsingafulltrúi“ Jón Bjarnason valdi Bjarna Harðarson, bóksala og fyrrum þingmann, í starf upplýsingafulltrúa í ráðuneytum sínum.

Birgitta Bardot – nei afsakið – Jónsdóttir „Hvorki ég né þingið borgaði fyrir þessa ferð“ Þingmaður Hreyfingarinnar og tunnu­ mótmælandi blandaði ekki geði við alþýðuna þegar hún brá sér til Lundúna – enda á Saga Class.

Hvað varst þú að gera, Gutti minn? „Ég er til í að milda áhrifin og taka þetta á lengri tíma.“ Guðbjartur Hannesson heilbrigðis­ ráðherra um öldu mótmæla vegna niðurskurðar heilbrigðisþjónustu á landsbyggðinni. Ísland stórara en Skotland „Ólafur fagnar með strákunum“ Forseti Íslands sendi U21 karlalandslið­ inu í fótbolta hamingjuóskir þegar það tryggði sér farseðilinn á EM með útisigri á skoskum jafnöldrum. Ófeigur til bjargar „Þó að stjórnarskráin kippi ekki í lag öllu því, sem aflaga fer í þjóðfélaginu, getur hún verið grunnur til að byggja á endurreisn þjóðlífsins.“ Ólafur Sigurðsson, fyrrum fréttamaður RÚV, hefur ákveðið að bjóða sig fram til stjórnlagaþings. Árni tryggir meirihlutann næstu þrjú kjörtímabil „Reykjanesbær tekur ný lán í stað eldri“ Lánasjóður sveitarfélaga hefur veitt Reykjanesbæ nýtt 14 ára lán til þess að greiða höfuðstól eldra láns á gjalddaga.

er í Hátúni því eins og flestir vita eru bætur til öryrkja langt fyrir neðan þau mörk sem einstaklingur þarf til lífsviðurværis. Fólkið ber sig samt vel og segir að það hafi svo sem aldrei kynnst góðærinu þannig að fallið hjá þeim hafi ekki verið eins hátt og hjá mörgum öðrum þegar hrunið skall á. Íbúarnir sækja sér aðstoð til Hjálpar­ starfs kirkjunnar, Mæðrastyrks­ nefndar og fleiri aðila sem veita mat­ ar- og fataaðstoð. Það sem einkennir íbúa á Hátúns­ svæðinu er æðruleysi. Þeir gera ekki kröfur um mikið en eru þó þakklátir fyrir það sem þeir hafa og þá aðstoð sem völ er á. Styrkurinn sem fékkst í haust fer aðallega í að lyfta fólkinu upp úr hversdagsamstrinu. Haustið byrj­ aði á mikilli grillhátíð, með guðsþjón­ ustu og tónlist. Haustferð verður farin upp í Borgarfjörð og borðað saman.

Sjálfboðaliðar og annað gott fólk er fengið til að koma í Hátúnið bæði til að kynnast íbúunum, gefa þeim góða nærveru og efla félagsleg tengsl.

Þjónusta kirkjunnar er mikils virði fyrir íbúa Hátúns og hún veitir þeim ákveðið öryggi. Allir íbúar eru sjálf­ stætt búandi og veit hvert þei eiga að leita til að fá leiðsögn og stuðning, ásamt því að geta fengið sálgæsluvið­ töl til að losa um áhyggjur og kvíða.

Geðdeild er starfandi á svæðinu og margir íbúar tengjast deildinni, sem veitir þeim gríðarlegt öryggi. Reykja­ víkurborg heldur úti öflugri heima­ þjónustu og húsverðir eru ætíð til staðar, allan sólarhringinn. Í Hátúni er yndislegt samfélag sem þarf á stuðningi að halda og er það vel að kirkjan sjái sér fært að halda þar úti sérstakri þjónustu. Kirkjan ætti að efla stuðning sinn meira úti í sam­ félaginu eins og gert er í Hátúni því þar er fólkið. Hvað gerði ekki Jesús Kristur? Fór hann ekki út til fólks­ ins og var meðal þess? Hann er fyrir­ mynd okkar sem störfum við djákna­ þjónustu í kærleika og virðingu fyrir náunganum.

Ávallt reiðubúinn HELGARPISTILL

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Bragð er að þá barnið finnur „VG fundar um skuldastöðuna“ Vinstrihreyfingin-grænt framboð í Reykjavík boðaði til fundar um skuldastöðu heimilanna.

Teikning/Hari

Guðrún Kristín Þórsdóttir djákni með BA í sálarfræði, sér­hæfingu í hugrænni atferlis­ nálgun og sálgæslu.

Þetta orti vinur minn og fyrrum sam­ starfsfélagi, Helgi Seljan, á gosp­ el-kvöldi í Hátúni. Gospelkvöldin eru einu sinni í mánuði og vel sótt af íbúum Hátúns en þar er Þorvaldur Halldórsson tónlistamaður í aðal­ hlutverki ásamt undirritaðri. Þegar talað er um Hátún þá er átt við Há­ tún 10, 10a, 10b og 12. Á svæðinu öllu búa um þrjú hundruð manns en mun fleiri taka þátt í þeirri fjölbreyttu starfsemi sem er í boði á svæðinu.

Má þar nefna starfsemi Þjónustu­ miðstöðvar, sjúkraþjálfunina Stjá og sundlaug Sjálfsbjargar.

Meginmarkmið þjónustu djákna í Hátúni er að reyna að rjúfa einangrun íbúanna, eiga samfylgd með þeim, hvetja þá til félagslegrar virkni og styðja og styrkja til vonar og trúar.

Djáknaþjónusta veitir von, kærleika

og trú á getu hvers og eins. Það má segja að um ákveðið forvarnarstarf sé að ræða því í starfinu felst ákveð­ in endurhæfing og eftirfylgd með leiðsögn og hvatningu, fræðslu og stuðningi til betra lífs. Megináhersl­ an í þjónustunni er á að hver og einn finni sína eigin rödd, taki sínar eigin ákvarðanir og taki virkan þátt í sam­ félaginu. Djáknaþjónustan í Hátúni, sem tengist Laugarnessöfnuði, hefur fengið að þróast í rúmlega tíu ár en því miður hefur djákni alltaf verið í hlutastarfi. Í ár er Evrópuár gegn fátækt og félagslegri einangrun. Þjónusta kirkj­ unnar í Hátúni fékk á haustdögum styrk frá félagsmálaráðuneytinu til að styðja betur við þá öryrkja sem búa þar. Styrkurinn verður nýttur til að efla samveru íbúanna með félags­ legri virkni og ferða út fyrir borgar­ mörkin. Þá er vikulega Opið hús þar sem boðið er upp á næringu og sam­ félag. Það gefur augaleið að mikil fátækt

„Það eina sem getur bilað er þetta,“ sagði sölumaðurinn um leið og hann sneri drif­ læsingarsnerli í mælaborði jeppans, „og það bilar varla nema af notkunarleysi,“ bætti hann við. „Þið verðið því að læsa drifinu annað slagið svo að kerfið virki þegar á þarf að halda, í erfiðum torfærum, aur og snjó.“ Um leið óskaði hann okkur til hamingju með bílinn og velfarnaðar, ekki síst í fjalla- og tor­ færuferðum. „Um hvað var maðurinn að tala?“ sagði konan sem var ekki jafn ákafur jeppakaup­ andi og eiginmaðurinn enda hafði hún bent á að þörf okkar fyrir slíkt tæki væri tak­ mörkuð, það væri hending ein ef við ættum erindi út af malbikaðri braut – og þá gætum við gengið. „Þetta er algerlega nauðsynlegt til þess að geta splittað bílinn,“ sagði ég drjúgur með mig, hafði heyrt jeppakalla nota þetta slang­ uryrði um þann kost að geta læst hjólunum í átaki svo síður spólaði á einu hjóli að aftan og öðru að framan. „Þetta skiptir sköpum,“ sagði ég, „torfærurnar verða leikur einn og ef við lendum í því að festa jeppann er mun auðveldara að losa hann með því að splitta.

Manstu þegar ég festi smájeppann sem við áttum í sprænunni fyrir vestan, bara af því að það vantaði þennan búnað. Hann tók bara á með einu hjóli og ég varð mér hreinlega til skammar.“ „Ef ég man rétt var þetta ekki endilega bílnum að kenna,“ sagði konan og blimskakkaði augunum á bónda sinn. Hún hafði kunnað vel að meta smá­ jeppann, fannst hann þægileg­ ur í umgengni og spar­ ney t inn. Þ v í sá hún ekki b e i n a þ ör f á stærri jeppa undir rass­ inn á okkur tveimur.

Hún lagðist samt ek k i gegn kaupunum af alefli enda var þetta á góðæristíma, áður en Icesave varð alræmt og ósköpin dundu yfir. „Þetta er allt annar bíll,“ sagði ég, kátur undir stýri stóra bróður gamla smájepp ­ ans. „Á þessum förum við hik­ laust inn í Öskju og gott ef ekki Gæsavatnaleið.

Þá er minnsta mál að skreppa á honum á Font en þangað hefur þig lengi langað. Ég þarf ekki að nefna skreppitúra eins og í Land­ mannalaugar, Þórsmörk eða inn í Veiðivötn. Þá erum við fljótari norður Sprengisand en hefðbundna malbiksleið til Akureyrar, þessi bíll er það mjúkur og fer svo undur vel með okkur.“ Jeppinn góði hefur möglunarlaust komið okkur milli staða alla tíð frá því við festum kaup á honum, einkum innanbæjar í Kópa­ vogi, í snatti til Reykjavíkur og stundum austur fyrir fjall, með viðkomu í ísbúð í Hveragerði eða á Selfossi. Við höfum líka farið til Akureyrar, hefðbundna leið að sum­ arlagi.

Við höfum gætt að því að fara með jepp­ ann í reglubundnar skoðanir að fyrirmælum umboðsins. Konan sótti hann í eina slíka nú á haustdögum og hringdi í framhaldi af því í bónda sinn. „Þeir segja mér hjá umboðinu að driflæsingin í þessum jeppa þínum sé bil­ uð og vilja vita hvort við viljum láta gera við hana,“ sagði hún. „Já, já, fyrir alla muni,“ sagði ég án um­ hugsunar. „Við verðum að geta splittað jepp­ ann. Það er vetur fram undan og allra veðra von með fannkomu og ófærð. Við látum það ekki spyrjast að við verðum stopp á honum, bara af því að driflæsinguna vantar.“ „Jæja, góði minn,“ sagði konan, „það hefur varla snjóað í mörg ár og ef það frystir eru kallarnir hjá bænum búnir að salta löngu áður en við vöknum. Ég veit ekki annað en dóttir okkar á Póló-pútunni hafi komist allra sinna ferða, ekki síður en þú á þessum jeppa.“ „En hvað með sveitatúrana á okkar fjalla­ bíl?“ spurði ég, „verðum við ekki að hafa drif­ læsinguna klára og tilbúna, svona til öryggis, í þeim ferðum?” „Jú, að sönnu væri gaman að renna norður Sprengisand og fara jafnvel alla leið á Font,“ sagði hún. „Í leiðinni mætti skreppa inn í Öskju, en það er kannski of langt að fara Gæsavatnaleiðina í einni bunu. En ég minn­ ist þess ekki að við höfum skroppið þetta, á okkar fjallabíl sem þú kallar svo, og raunar ekki heldur í skreppitúra í Þórsmörk eða Landmannalaugar.“ „Ja,” hummaði ég, án þess beinlínis að svara spurningu konunnar. Skilningur henn­ ar á jeppum og mikilvægi þeirra var greini­ lega ekki nægur. „Þessi búnaður í bílnum er greinilega ónýtur af áralöngu notkunarleysi, rétt eins og sölumaðurinn varaði okkur við þegar við keyptum hann,” sagði konan. „Þú þóttist nógu mikill jeppasérfræðingur þá. Hefurðu einhvern tímann notað þetta splitt þitt eða hvað það heitir, eða manstu yfirhöfuð hvar þessi takki er í bílnum?“ „Nei,“ viðurkenndi ég, „það hefur verið svo voðalega snjólétt.“

Sérskorið ferskt lambalæri Efsti hluti mjaðmabeins og rófubeinið er skorið frá og því er meira kjöt og minna bein

Ferskt sérpakkað lambalæri af nýslátruðu haustið 2010 frá Kaupfélagi Skagfirðinga

1298

1298

kr. kg KAUPFÉLAg SKAgFIRÐINgA: SÉRPAKKAÐ FERSKT LAmbALæRI

kr. kg ÍSLANDSLAmb: SÉRSKoRIÐ og KRyDDAÐ LAmbALæRI

898 kr. kg

NAUTAVEISLU FERSKT NAUTAHAKK NAUTAVEISLU FERSKT NAUTAHAKK NAUTAVEISLU FERSKT NAUTAHAKK

298

998 ALI bAyoNNESKINKA 1. FLoKKUR

998

kr. 500g

kr. kg

AKURSEL LÍFRæNAR gULRæTUR 500g

259

kr. kg

bóNUS NýREyKTUR HAmboRgARHRyggUR

98

kr. 300g

kr. 6 stk

góÐKAUP SUÐUSúKKULAÐI 300g

EuroShoppEr brauð baGuETTE oG rÚNSTYKKI brakandi fersk eftir aðeins 8-10 mín í ofninum

159 kr. 500g

mH SmJÖRLÍKI 500g

98

kr. 2 stk

Samlokuostur í sneiðum frá osta og smjörsölunni Nú með 25% afslætti 1157 kr./kg. merkt verð 1542 kr./kg.

169 kr. 2 ltr.

169 kr. 2 ltr.

398 kr. 500g

KJARNA KóKoSoLÍA 500g FÖSTuDaGur

10:00-19:30

40

bækur

Helgin 15.-17. október 2010

Er myndabókin feig?

Fréttir frá Bandaríkjunum herma að bókaútgefendur þar í landi óttist nú um framtíð barnabóka með ríkulegum myndskreytingum fyrir unga lesendur, Í nýlegri frétt í New York Times var ítarleg umfjöllun um minnkandi áhuga þeirra foreldra, sem á annað borð kaupa bækur fyrirr börn, á myndabókum. Nú fari vaxandi áhugi að börn kynnist bókum með texta sem fyrst til að læsi verði þeim tamt fyrr.

Ræðir blaðamaður við forkólfa í útgáfu og dreifingu bóka sem lýsa vaxandi áhyggjum

Time og Yoko

New York Times vegna þróunar sem ekki verði staðið gegn. Íslenskir bókaútgefendur hafa lengi þrifist vel á samprenti og ekki alltaf verið vandlátir á útgáfuefni fyrir yngstu börnin. Gegn þessu hafa innlendir höfundar spornað með mörgum fínum verkum – oft er texti þar víkjandi. Enda fátt sem ýtir á foreldra að hrinda ungum börnum inn í heim bókstafanna . pbb

 Bók amolar

Í Mataræði – handbók um hollustu setur Michael Pollan fram 64 stuttar reglur um hollt mataræði.

Pollan hefur verið verðlaunaður af Yoko Ono og er á lista Time yfir áhrifamesta fólk heims.

Ný skáldsaga eftir Kristínu Í gær kom út fyrsta skáldsagan, Doris deyr, eftir ljóðskáldið og myndlistarkonuna Kristínu Eiriksdóttur, eitt athyglisverðasta ljóðskáld yngstu kynslóðarinnar. Hún hefur sent frá sér ljóðahefti sem ramba á mörkum myndlýstra texta, ljóða og prósa og eru ákaflega frumleg, unnin af miklum næmleik, sumir myndu segja ofnæmi, og eru samsett með afar persónulegum hætti. Bókin sem er stutt miðað við algenga lengd íslenskra skáldsagna, er 167 síður, en forleggjarinn heitir lesendum spennandi lesningu: „kveður Kristín sér hljóðs á eftirminnilegan hátt og smeygir sér af lipurð milli heims og orða.“ -pbb Kristín Eiríksdóttir Ljósmynd/Jóhann Páll Valdimarsson

 Bók adómur Morgunengill eftir Árna Þór arinsson

Sandemo og fylgjendur hennar Fyrir margt löngu sat ég sem oftar og hlustaði á sigldan vin minn fara hamförum í lýsingum sín­ um á sögubálki Sandemo, Ísfólksskáldkonunnar vinsælu, sem væri að flestu sóttur í íslensk sögu­ efni. Ég hef beðið þess að þessi bálkur tæki að koma út hér og nú er biðin brátt á enda: fyrsta heftið í fimmtán sagna röð um Galdrameistarann er væntanlegt á markað í byrjun nóvember og út­ gáfudagar fyrstu fimm bókanna ráðnir; vefsíðan til www.galdrameistarinn.is.

Fyrsta bókin hefst á lýsingu á Jóni þumlungi, og í aðfararorðum er gerð grein fyrir galdrabælinu á Hólum og Gottskálki grimma. Er nema von að maður bíði spenntur eftir tökum norsk-sænsku þulunnar á íslensku sögu­ efni. Hér fara sögupersónur um Kjöl og Sprengisand, droppa inn í Skál­ holti á leið á Þingvelli. Er nema von að menn taki kipp: falla nú hin helgu vé þegar rómanalitteratúr frá Noregi rænir íslenskum sögupersónum?

En svo má líka spyrja hvort rómanar af þessu tagi séu á nokkurn hátt verri en samsuða margra íslenskra rithöfunda um svipuð efni, fyrr og síðar. Við bíðum spennt eftir fyrsta heftinu í þessum bálki. -pbb

Óskar Magnússon segir fleiri smásögur Óskar Magnússon, útgefandi Morgunblaðsins, sýndi það og sannaði með smásagnasafni sínu „Borðaði ég kvöldmat í gær?“ að í honum býr liðtækur rithöfundur. Bókin fékk ágætis viðtökur þegar hún kom út árið 2006 og Óskar fylgir henni eftir í ár með öðru smásagnasafni, „Ég sé ekkert svona gleraugnalaus“. Þetta knappa form skáldskapar virðist vera mönum hugleikið í Hádegismóum þar sem Davíð Oddsson, sem Óskar réð sem ritstjóra Morgunblaðsins, hefur einnig látið til sín taka á þessu sviði með bókunum „Nokkrir góðir dagar án Guðnýjar“ og „Stolið frá höfundi stafrófsins“. -ÞÞ

Majónesdrottning með nýja skáldsögu Kleópatra Kristbjörg, forstjóri Gunnars Majóness, geysist fram á

ritvöllinn á ný í lok október þegar hún gefur út skáldsöguna „Biðukollur út um allt“.

Kleópatra vakti mikla athygli og umtal þegar hún gaf út bókina „Hermikrákuheimur“ þar sem hún tuskaði íslenskar smásálir sundur og saman.

Hún er hins vegar á sjálfsævisögulegum nótum að þessu sinni og færir atburði úr daglegu lífi sínu í búning skáldskapar. Hér segir hún frá Evu Mjöll sem er fráskilin og hefur gengið í gegnum nokkur misheppnuð ástarsambönd. Í byrjun bókar er hún að hefja samband sem lofar góðu en þá dynur ógæfan yfir. Kleópatra segir að þeim sem hafi lesið bókina finnist hún spennandi enda sé í henni nóg af ást, rómantík, vandræðum og veseni.

-ÞÞ

Árni Þórarinsson Morgunengill er glæsilega unnin, með sterkri samfélagslegri sýn og ríkri siðferðilegri boðun.

Að tala með eigin rödd Vel heppnuð afþreying og voveifleg lýsing á nútímasamfélagi Íslands.

B

 Morgunengill Árni Þórarinsson JPV 2010

aldur og Konni? Eða öllu heldur Konni, brúðan sem búktalarinn Baldur notaði hér á kaldastríðs­ tímanum; er þetta hún á kápunni á nýrri sögu eftir Árna Þórarinsson sem kom út í gær, Morgunengli. Og kominn með kven­ mannshár og fléttu? Þegar inn í söguna er komið reynist Árni nota búktalaraminn­ ið með snjöllum hætti, en það eru fleiri búktalarar á ferðinni á kápunni: Í kaup­ mennsku sinni hefur útgefandinn, JPV, brugðið á það ráð að fá þekkta einstak­ linga til að lesa söguna í handriti og hrósa henni fyrir fram: Meistarakrimmi, segir Árni Matt á Mogganum, og afgreiðslu­ kona í bókabúðakeðju segir þetta bestu bók hans til þessa; jafnvel menntamála­ ráðherrann gefur kjarnyrta lýsingu á kostum hennar. Lesandinn spyr sjálfan sig hvers vegna hann sé ofurliði borinn strax á forsíðu; má hafa skoðun eftir þessa vitnisburði? Kvótakæti útgefenda er raunar með endemum orðin og tengist stærra vandamáli í atvinnurekstri: Það verður að skipa kúnnanum skoðun fyrir vörukaupin: heitasta leikrit í heiminum í dag (sem er bull), vinsælasti söngleikur allra tíma (sem er líka bull) en bæði slag­ orðin eru brot á samkeppnisreglum. Þarf Árni á svona forkynningu að halda? Hann á að baki átta sögur, sumar í samstarfi við Pál Pálsson. Hann hefur skorðuð og skýr tök á þeim stíl sem hann vill nota til að keyra söguna áfram. Ég hef ekki til þessa verið yfir mig hrifinn af blaðamanninum sem rekur söguna – leiðist hann frekar – en Erlendur er nú heldur ekki par skemmtilegur fýr. Ein­ ar blaðamaður er á síðdegisblaði, starf­ andi fyrir norðan en með íbúð í Reykja­ vík. Hann er kominn í fínt samband við dóttur sína, er á skjön við ritstjórnina, þvælist um á druslunni sinni og sinnir því sem fyrir hann er lagt af ritstjóranum.

Nyrðra lendir hann í að koma að konu sem hefur orðið fyrir líkamsárás, heyrir

hennar síðustu orð; syðra er hann settur í að taka viðtal við fjármálamann í þrotum og úr þessu tvennu spennist fléttan upp.

Hún er glæsilega unnin, með sterkri sam­ félagslegri sýn, ríkri siðferðilegri boðun og sannfærandi að öllu leyti í byggingu. Það getur lesandi ráðið af lestrinum og þarf hvorki Árna Matt né Katrínu Jakobs til að segja sér það. Árna hefur í þessari sögu tekist að spengja saman tvö söguefni, tvo þræði í sögu sem hefur sterk áhrif, einkum í ská­ letursköflum sem lýsa aðstæðum fórnar­ lambs í sögunni sem ekki má lýsa frekar hér. Sagan er eftirhrunssaga en um leið lýsing á þroti í fleiri en einum skilningi; kjarninn liggur í langvarandi vanrækslu gagnvart þeim sem verða út undan í kappi hinni fullorðnu eftir efnisgæðum, þeim sem hrekjast undan auglýsingasamfélag­ inu og lífslygi þess: fötluðum, börnum og gamalmennum. Sagan dregur upp dökka mynd af stöðu þeirra sem hrekjast um í falskri ímynd, stöðu þjónandi útlendinga og eins hinna sem vildu komast sem best af með klækjum.

Frásagnarstíll Árna er léttur talmáls­ stíll; hann rekur mikið með samtölum, ytri lýsingar eru gróflega skissaðar, hann sækist ekki eftir útmálun tilfinninga og aðstæðna í hugsun og talsniði Einars sem er raunar óttalegt hró, sprek sem hrekst til og frá í sérkennilegu andvaraleysi, kæruleysi um allt, má segja. Bókin er því þægileg afþreying um leið og hún færir okkur voveiflega lýsingu á því samfélagi sem við höfum búið okkur.

Bækur

Páll Baldvin Baldvinsson pbb@frettatiminn.is

42

matur

Helgin 15.-17. október 2010

Íslensk matarhefð

Hvað er gott við íslenskan mat?

Íslensk matarhefð er sveita- og sjálfsþurftareldhús. Hér voru engar borgir til að ýta undir fjölbreytileika og gæði framleiðslunnar eins og til dæmis á Ítalíu. Hér var ekki stór konungshirð um margar aldir til að lyfta matreiðslunni á æðra plan eins og til dæmis í Frakklandi, Taílandi, Japan og Kína.

Nú er Ísland borgríki og

Ef kenningin er sú að við eigum að borða það sem hefur sprottið úr hefðum okkar og næsta umhverfi, eru það þá góð tíðindi eða slæm fyrir okkur Íslendinga?

íbúarnir með kaupmátt á við háttsettan aðalsmann á átjándu öld. Við þurfum því ekki að verja hefðirnar eins og Ítalir heldur endurskapa þær og búa til svo að þær nýtist einhverjum en verði ekki brandari til að ota framan í túrista. Íslendingar hafa gengið lengra í iðnvæðingu matarins en Evrópubúar. Öll matvælavinnsla var flutt í verksmiðjur um miðja síðustu öld: osturinn og skyrið, rúllupylsan og hangikjötið, reykta ýsan og fiskibollurnar.

Uppskriftir Kr ækiber og gr ænk ál

Iðnvæðingin myndaði algjört rof í hefðirnar. Eins og Bandaríkjamenn þurfum við vakningu til að endurheimta matinn úr verksmiðjunum.

Vegna skorts á markaði þróaðist íslenskur landbúnaður til sjálfsþurftar annars vegar og hrávöruframleiðslu hins vegar (sauðakjöt og vaðmál). Landbúnaðurinn býr því ekki yfir góðum hefðum þegar kemur að þjónustu við neytendur. Kostir matarframleiðslunnar liggja í legu landsins. Þannig vill til að það sem vex við lök skilyrði

er oftast best. Te sem vex efst í fjallshlíðum, á mörkum þess að það dafni, er best og verðmætast. Ólívur sem vaxa upp úr hrjóstrugum og þurum jarðvegi eru best metnar. Og svo framvegis. Lykillinn að gæðunum er hægur vaxtarhraði.

Ef Íslendingum auðnast að rækta upp grænmetistegundir sem hafa náð að aðlaga sig stuttu og svölu sumri geta þeir búið til frábæra gæðavöru. Ef þeir reyna að elta hraðan vöxt byggðan á áburði munu þeir

búa til lélegar eftirlíkingar af iðnvæddum mat. Afurðir gróðurhúsabænda eru ekki góðar í sjálfu sér. Þær eru góðar fyrir okkur vegna nálægðar þeirra við markaðinn.

Tómatarnir fá að þroskast á plöntunum og koma því fullir af næringarefnum á markað á meðan útlendir tómatar eru tíndir vanþroskaðir og grænir og roðna á leiðinni.

Náttúruval aldanna hefur stillt svo saman mann og ávöxt að það er manninum fyrir bestu að borða ávöxtinn þegar hann hefur fullþrosk­ ast á trénu eða plöntunni.

 Matartíminn Andstaða gegn iðnvæðingu fæðunnar

Íslensk hátíska

Matur kemur og fer úr tísku eins og gallabuxur, frjálshyggja og Bubbi Morthens. Tvennt af því sem ber einna hæst núna eru villt ber og grænkál. Hinar undarlegu kenningar um súperfood eiga þarna nokkra sök. En við látum það ekki hafa áhrif á okkur.

Krækiber og grænkál eru frábær matur án tillits til allra tískusveiflna. Á tiltölulega skömmum tíma hefur venjulegum mat verið skipt út fyrir þaulunnar markaðsvörur.

Núðlur með kjúklingi og grænkáli

kvæmt fyrirmælum á umbúðum.

1. Kaupið heilan kjúkling og hlutið hann sundur. Hafið væninga og leggina á beinum en úrbeinið lærin og brytjið ásamt bringunum. Notið afganginn í kjúklingasoð.

4. Fjarlægið neðsta hluta stilkanna úr einu búnti af grænkáli (um 10 blöð) og skerið kálið smátt ásamt stórum lauk. Rífið einn hvítlauksgeira. Hitið olíu á pönnu, hendið kálinu og lauknum út á og leyfið þessu að garga í nokkrar mínútur.

2. Hitið olíu á pönnu.

Setjið góðan slatta af hvítlauk, engiferi og chillipipar út í og hitið vel áður en þið setjið kjúklinginn á pönnuna og steikið á öllum hliðum. Stráið 3 tsk. af sykri yfir og leyfið öllu að karamellíserast smávegis. Hellið þá ½ til 1 dl af sojasósu yfir og setjið pönnuna inn í 180°C heitan ofn í korter.

ÍSLENSKA SIA.IS SFG 42040 04.2008

3. Hitið núðlur sam-

5. Bætið núðlunum út á pönnuna með kálinu og leyfið að steikjast eilítið. Blandið þessu síðan saman við kjúklinginn úr ofninum.

Verði ykkur að góðu

Krækiberjaís Til að búa til krækiberjaís er best að fara bilið á milli venjulegs íss og krapa eða sorbet. Þetta bil kallast

sherbet og er ensk/ amerískt fyrirbrigði sem er í raun sorbet en með eilitlum rjóma saman við.

Takið 800 ml af hrásaft og smakkið. Ef hún er eins sæt og þið viljið þá er það gott. Ef þið viljið meiri sykur bætið þið honum saman við.

Hellið síðan 200 ml af rjóma út í og hellið í ísvélina.

Ef þið eigið ekki ísvél getið þið sett blönduna í box inn í frysti og tekið út eftir einn og hálfan tíma og djöflast á ísnum með gaffli þar til hann skiptir litum og súrefni nær að blandast saman við ísinn.

Krækiberja-sherbet er góður einn og sér eða sem meðlæti með súkkulaðitertu eða eplaköku.

Ljósmynd/Hari

Borðum eins og amma Það er að byggjast upp almenn viðurkenning víða um heim á að tæknin muni ekki finna upp nýjar aðferðir til að gera matinn hollari eða betri. Fólk leitar nú frekar í söguna og hallar sér að því sem hefur reynst vel um langan aldur.

Matur

Þórir Bergsson og Gunnar Smári Egilsson matur@frettatiminn.is

Y

oko Ono afhenti fjórum einstaklingum verðlaun í Reykjavík um síðustu helgi sem hún kallar Lennon Ono friðarverðlaunin. Tveir verðlaunahafanna tengjast andstöðu gegn iðnvæðingu matarins, Barbara Kowalcyk og Michael Pollan. Þegar viðskiptatískuritið Forbes tilnefndi á sama tíma valdamestu konur heims setti blaðið Michelle Obama forsetafrú á toppinn fyrir baráttu hennar gegn offitu og iðnvæðingu matarins. Hvort tveggja er merki um ákveðið straumrof.

Upp úr tvístraðri og mótsagnakenndri veröld náttúrulækninga og heilsufæðis er að mótast hugmyndastefna sem telja má líklegri til að breyta neysluvenjum okkar en þeir lífselixírs- og megrunarkúrar sem hafa verið mest áberandi síðustu áratugina.

Matnum sleppt en farið beint í Hreystina

Rætur þessara hugmynda eru f jölmargar. Nát t úr utilbeiðsla hippanna í Kaliforníu gat af sér spennandi eldhús. Endurvakning makróbíótískra hugmynda á Vesturlöndum hafði áhrif. Skaðsemi DDT-skordýraeitursins gat af sér hreyfingu bænda sem sneri baki við tæknilandbúnaði og leit-

aði lausna í reynslu eldri kynslóða.

Japanska eldhúsið og eldhús Miðjarðarhafsins komu og fóru úr tísku og riðluðu hugmyndum um hvað væri gott og hvað best. Franska eldhúsið var ekki lengur óvefengjanlegur toppur tilverunnar heldur aðeins ein leið af mörgum.

En þótt finna megi svona rætur hér og þar þá var það fyrst og fremst fáranlega hröð og öfgakennd þróun í matvælaiðnaði sem gat af sér andstöðuna. Á tiltölulega skömmum tíma hefur venjulegum mat verið skipt út fyrir þaulunnar markaðsvörur. Venjulegur matur er orðin hornreka í stórmörkuðunum. Meira að segja þeir sem telja sig vera að gæta að heilsu sinni borða duft frekar en mat. Þeir sem vilja byggja upp vöðva éta duft upp úr 25 kílóa tunnum. Venjulegur matur er í hugum margra orðinn að einhverju varasömu. Og niðurstaðan er að sleppa matnum og borða Hreystina beint. Eða Orkuna. Og fá sér Heilsubita.

hverfi. Skyndibitastaðir, stórmarkaðir og matariðnaðarfyrirtækin ráða illa við að uppfylla þessi skilyrði. Þetta er maskína sem hefur það eitt að markmiði að framleiða og selja sem ódýrastan mat. Það segir sig sjálft að þegar sá einn er mælikvarðinn þá tapast gæðin fyrr en síðar.

Michael Pollan dró síðan fram í bók sinni um þversögn alætunnar að matvælaiðnaðurinn gerði matinn líka fábreytilegri. Niðurgreiðslur hafa ýtt matvælaiðnaðinum út í að brjóta maís og sojabaunir niður í frumeindir sínar og nota síðan í alskyns matarlíki. Maís má nú finna í yfir tveimur þriðju hlutum af öllum vörum í bandarískum stórmörkuðum og soja í yfir helmingi. Þrátt fyrir að gólfflöturinn stækki og vörutegundum fjölgi þá borðum við einhæfari mat en áður; mest kornsíróp og kornsterkju í einhverju formi.

Jákvæð mótmæli

Þegar Obama-hjónin fluttu inn í Hvíta húsið létu þau garðyrkjumennina sá í matjurtagarð. Í dag er lítið keypt af grænmeti til Hvíta hússins. Ef Obama-hjónin hefðu boðið Jóhönnu Sigurðardóttur forsætisráðherra í mat hefði hún fengið heimaræktað. Nýlega var sett upp býflugnabú við Hvíta húsið og þar er nú allt hunang heimagert. Þessar aðgerðir Michelle Obama virðast lítilvægar og varla tilefni til að kalla hana valdmestu konu veraldar. En aðgerðirnar eru einmitt mikilvægar af því þær eru smáar.

Leiðin út úr tröllahrammi iðnaðarmatarins er vörðuð mörgum smáum og persónulegum aðgerðum. Í raun getur þú ein(n) bjargað þér.

Slow Food-hreyfingin varð til í andstöðu við skyndibitastaði. Menningarelíta Rómaborgar gat ekki hugsað sér að fá McDonald's-stað við Spænsku tröppurnar og mótmælti með því að elda spagetti og bjóða gestum og gangandi. Þessi mótmæli hefðu gleymst ef blaðamaðurinn Carlo Petrini hefði ekki bitið í sig að það gagnaðist ekki að mótmæla á neikvæðan hátt. Í stað þess að þylja upp hvað væri að McDonald's vildi Petrini skilgreina matarhefðina sem hann vildi vernda. Niðurstaðan var að hún væri svæðisbundin, árstíðabundin og sanngjörn gagnvart neytendum, framleiðendum og um-

Heimaræktað í Hvíta húsinu

44

heilabrot

Helgin 15.-17. október 2010

?

Spurningakeppni fólksins



3 1 2 9 5 6 8 9 8 5 2 6 4 3 1 7 4 8 2 1 5 9 7

1 Hvaða leikkonur leika Skoppu og Skrítlu?

2. Hvaða þrír leikmenn eru markahæstir í ensku úrvalsdeildinni á þessu tímabili?

3. Hvað heitir rithöfundurinn Yrsa Sigurðardóttir fullu nafni?

4. Hvaða varaþingmaður var tekinn af lögreglunni í mótmælum á Austurvelli í síðustu viku?

5. Hver var forseti á undan Vigdísi Finnbogadóttur?

10 RÉTT

8. Hvar ræður Beatrix drottning ríkjum?



1. Ólafía Hrönn og Helga Braga 2. Berbatov, Drogba og Malouda 3. Gunnhildur Yrsa Sigurðardóttir 4. Óli Björn Kárason 5. Kristján Eldjárn 6. Flórída 7. Kristján Möller 8. Hollandi 9. Í Vestmannaeyjum 10. Nýbúasamtökunum 11. Nicole Scherzinger 12. Sykurmolarnir 13. Anias 14. Bubbi 15. Gunni Þórðar

9. Hvar er Stórhöfði?

10. Fyrir hvaða samtökum fer Leif Ivar Kristiansen?

11. Hver er kærasta breska formúluökumannsins Lewis Hamilton?

12. Hvaða hljómsveit gaf út plötuna Siamese Dream árið 1993?

13. Hvað heitir höfuðborg Paragvæ?

14. Hver söng „Sekur um glæp, útskúfaður“?

15. Hver semur tónlistina við söngleikinn Dísu ljósálf sem frumsýndur verður í Austurbæ 23. október?

Sudoku fyrir lengr a komna

8 3 2 6

9 RÉTT

9 2

Hjörvar skorar á Hallberu Guðnýju Gísladóttur, knattspyrnukonu í Val.



7 9 6 8 7 8 4 5 6 5 3 3 1 7 6 3 2

5

krossgátan

1

lausn krossgátunnar er birt á vefnum: www.this.is/krossgatur, að viku liðinni RÖNDIN TALA

BRENNIVÍDD

GAGN

ÞÁTTTAKANDI

HÖRÐ DEILA

HRESS

VOG

KLIÐUR

SJALDGÆFUR ÓDANNAÐUR FELDUR SLÆMA BOR

D†R

TVEIR EINS

LEIKNI

SÁR

FLÝTIR

SÆTI

GRÁYRJÓTTUR

ÁKÚRU

DJAMM

FYRIRTÆKI

TÍMABIL

VOPN

HOLDUGT

GUMS

STUTTNEFNI

FLÍKUR

LESIN

NEITUN BÓKSTAFUR

VONT RÁÐ DREGGJA

FISKINET

SKRIFFÆRIS

HYLMING AUMA

MÁLAR VIÐARLÍKI

EINS UM U LIÐAMÓT

GUBB

SÓLUNDAÐI

ÞARFSEMD

GAGNAST

BÓK

AÐALSMANNS

ÆTÍÐ LITLAUS

TVÍHLJÓÐI

SNAUTAÐU ÞÍÐA

MÓÐGA

RÓFA

RAUL DROPA

ÆTTGÖFGI

Í RÖÐ TIGNA

FAÐIR NÆTUR TUDDI

TUÐA

KVK. SPENDÝR

RYKKORN

1. Hrefna Hallgrímsdóttir og Linda Ásgeirsdóttir 2. Hef ekki humynd um það, horfi bara á Breiðablik 3. Yrsa Dögg Sigurðardóttir 4. Æi, hvað heitir hann þarna feiti Sjálfstæðisgaurinn.

Veit það ekki 5. Kristján Eldjárn 6. Flórída 7. Ögmundur Jónasson 8. Hollandi 9. Í Vestmannaeyjum 10. Hells Angels í Noregi 11. Ég veit það ekki 12. Smashing Pumpkins 13. Ekki hugmynd 14. Eiríkur Hauksson 15. Gunnar Þórðarson

Hjörvar Hafliðason (29) knattspyrnuspekingur

7. Hver er samgönguráðherra?

GLÆPAFÉLAGI‹

HÁLFVAKNA

TÆKI

Vignir Rafn Valþórsson 32 ára leikari

6 Hvar var bróðir Georges W. Bush ríkisstjóri?

Sudoku

FARVEGUR

KRINGUM

TEMJA

FÖNN

TVÍHLJÓÐI

HLEYPA

FUGL

FRUMEIND

ÍÞRÓTT NÁR

SÉR EFTIR

GUÐ

ÁTT AFLANGUR SEGJANDI TIL

GULLHÚFA TEYGJUDÝRI‹

ÁTT

Svör: 1. Hrefna Hallgrímsdóttir og Linda Ásgeirsdóttir 2. Florent Malouda, Didier Drogba og Dimitar Berbatov 3.

Vilborg Yrsa Sigurðardóttir 4. Óli Björn Kárason 5. Kristján Eldjárn 6. Flórída 7. Ögmundur Jónasson 8. Hollandi 9. Vestmannaeyjum 10. Hells Angels í Noregi 11. Nicole Scherzinger 12. Smashing Pumpkins 13. Ascuncion 14.

Eiríkur Hauksson með hljómsveitinni Start 15. Gunnar Þórðarson

AMERICAN STYLE & COCA-COLA KYNNA MEÐ STOLTI

„Fjörugt

og skemmtilegt,

góð tónlist og Ingó flottur.“ - Egill Helgason

VIÐ ÞÖKKUM FRÁBÆRAR VIÐTÖKUR „Stórkostlegur efniviðurinn hljómar einkar vel í Austurbæ og

hljómsveitin fer á kostum.

„Felix

Bergsson fer hreinlega á kostum

...Diana Lind söng af krafti og skilaði miklu til áhorfenda...

Mikið mæðir á Ingó í aðalhlutverkinu og kemst hann vel frá því...“

Ég verð að nefna mjaðmahnykki Sigurjóns Brink í hlutverki Ritchies Valens, dásamleg uppákoma...“

- Kjartan Guðmundsson, Fréttablaðið

- Ingveldur Geirsdóttir, Morgunblaðinu

„...allir bara helvíti þéttir og góðir, sándið gott á góðu blasti ...bara allt dúndur gott.“ - Dr. Gunni, Eyjan.is

NÝJAR SÝNINGAR KOMNAR Í SÖLU Á MIÐI.IS NÆG BÍLASTÆÐI Í STJÖRNUPORTI

46

sjónvarp

Helgin 15.-17. október 2010

Föstudagur 15. október

Föstudagur

Skjár einn

Sjónvarpið

20:10 Bachelor (10:11) Raunveruleikaþáttur þar sem rómantíkin ræður ríkjum. Jason og stúlkan sem hann valdi gera upp málin og stúlkan sem hann hafnaði mætir einnig á staðinn. Þetta er þáttur þar sem allt getur gerst.

21:05 Back to the Future II Ævintýri Marty McFlys halda áfram og nú skygnist hann inn í framtíðina og sér hann að börnin hans munu koma til með að eiga allt fyrir áskrifendur í vandræðum.

Hann ákveður því að ferðast þangað með vini sínum. fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

Laugardagur 4

22:30 Boy A Kvikmynd um unglingspilt sem sleppt er úr haldi eftir áralanga fangavist. Hann hafði verið fangelsaður sem barn fyrir aðild að hrottalegum glæp. Núna reynir hann að fóta sig aftur í samfélaginu.

20:05 17 Again Gamanmynd með Zac Efron og Matthew Perry í aðalhlutverkum, en þeir leika sömu persónuna sem er Mike O’Donnel sem á yngri árum var allt fyrir áskrifendur vinsælusti strákurinn í menntaskólanum sínum og var með fallegustu stúlkunni. fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

Sunnudagur4

21:20 Monk (16/16) Seinni hluti lokaþáttarins í seríunni um Monk sem er loksins kominn á rétta sporið í morðrannsókninni á sinni heitelskuðu Trudy. Monk fær allt fyrir áskrifendur mikilvæga vísbendingu á myndbandsspólu en hann þarf að hafa hraðar hendur. fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

4

21:10 Law & Order: Special Victims Unit (11:22) Unglingsstúlka snýr heim til fjölskyldu sinniar fjórum árum eftir að henni var rænt. Benson og Stabler komast að því að eitthvað í stenst ekki í frásögn hennar.

Laugardagur 16. október Sjónvarpið

Skjár einn

Sunnudagur Sjónvarpið

06:00 Pepsi MAX tónlist 06:00 Pepsi MAX tónlist 08.00 Morgunstundin okkar 08.00 Morgunstundin okkar 07:30 Game Tíví (5:14) (e) 09:45 Rachael Ray (e) 08.04 Gurra grís 08.01 Húrra fyrir Kela (40:52) 08:00 Dr. Phil (e) 10:30 Rachael Ray (e) 08.09 Teitur 08.24 Kóalabræður (77:78) 08:40 Rachael Ray (e) 11:15 Dr. Phil (e) 08.20 Sveitasæla 08.34 Babar (5:26) 09:25 Pepsi MAX tónlist 11:55 Dr. Phil (e) 08.34 Otrabörnin 08.57 Krakkamál 12:00 Game Tíví (5:14) (e) 12:40 Dr. Phil (e) 08.58 Konungsríki Benna og 09.00 Disneystundin 12:30 Pepsi MAX tónlist 13:20 90210 (4:22) (e) Sóleyjar 09.01 Snillingarnir (4:28) 16:40 Rachael Ray 14:00 90210 (5:22) (e) 09.09 Mærin Mæja 09.24 Sígildar teiknimyndir 17:25 Dr. Phil 14:40 Real Housewives of Orange 09.18 Mókó 09.29 Gló magnaða (4:19) 18:05 Friday Night Lights (6:13) (e) County (14:15) (e) 09.23 Einu sinni var... lífið 09.52 Galdrakrakkar (17:21) 18:55 How To Look Good Naked 4 15:25 America’s Next Top Model 09.50 Hrúturinn Hreinn 10.30 Hringekjan e.

(3:12) (e) (2:13) (e) 09.57 Latibær 11.25 Landinn. e.

Bresk þáttaröð þar sem lögu16:15 Kitchen Nightmares (11:13) 10.25 Að duga eða drepast e.

11.55 Hvað veistu? - Kvíði e. legar línur fá að njóta sín. Konur (e) 11.10 Stelpulíf (2:4) (Pigeliv) e.

12.30 Silfur Egils með alvörubrjóst, mjaðmir 17:05 Top Gear Best Of (3:4) (e) 11.40 Mótókross e.

13.55 Frá torfbæ á forsíðu Times og læri hætta að hata líkama 18:05 Bachelor (10:11) (e) 12.20 Kastljós e.

14.55 Leiðin heim sinn og læra að elska lögulegu 18:50 Game Tíví (5:14) (e) 12.50 Kiljan e.

16.20 Kaupæði e. línurnar.

19:20 The Marriage Ref (5:12) (e) 13.45 Íslandsmótið í handbolta 17.20 Táknmálsfréttir 19:45 Family Guy (4:14) (e) 20:05 Fyndnar fjölskyldumyndir (Fram - Stjarnan, konur) 17.30 Önnumatur e.

20:10 Bachelor (10:11) (2:10) (e) 15.30 Íslandsmótið í handbolta 18.00 Stundin okkar Raunveruleikaþáttur þar sem 20:30 Around the World in 80 (Fram - Akureyri) 18.28 Með afa í vasanum (11:52) rómantíkin ræður ríkjum.

Days (e) 17.35 Táknmálsfréttir 18.40 Skúli Skelfir (3:52) 20:55 Last Comic Standing (6:14) Bráðskemmtileg gamanmynd 17.45 Útsvar e.

19.00 Fréttir Bráðfyndin raunveruleikasería með Steve Coogan og Jackie 18.54 Lottó 19.35 Veðurfréttir þar sem grínistar berjast með Chan í aðalhlutverkum. Bönnuð 19.00 Fréttir 19.40 Landinn húmorinn að vopni. börnum.

19.30 Veðurfréttir 20.10 Krían - þrisvar til tunglsins 21:40 Olivia Lee: Dirty, Sexy, Funny 22:30 Boy A 19.40 Hringekjan og aftur til baka Heimildamynd (5:8) Vönduð og eftirminnileg 20.35 Prinsessuvernd (Princess eftir Pál Steingrímsson. Krían 22:05 Hæ Gosi (3:6) (e) kvikmynd frá árinu 2007.

Protection Program) Þegar nýtur meiri dagsbirtu en nokkurt STÖÐ 2 Ný íslensk gamansería þar sem 00:05 Spjallið með Sölva (4:13) (e) harðstjóri ræðst inn í smáríki er annað dýr á jörðinni. Af norður07:00 Barnatími Stöðvar 2 5 6 tekið er á alvöru málefnum á Sölvi Tryggvason fær til sín fjölungri prinsessu forðað í skjól í hveli fer hún heimsskauta á 08:15 Oprah ferskan og sprenghlægilegan miðlakonuna Vala Matt í einlægt Louisiana.

L milli og upplifir því tvö sumur 08:55 Í fínu formi hátt. spjall.

22.10 Rangtúlkun (Lost in á hverju ári. Þetta ferðalag er 09:10 Bold and the Beautiful 22:35 Sordid Lives (6:12) 00:45 Olivia Lee: Dirty, Sexy, Funny Translation) Lífsleið kvikmyndagjarnan 70.000 km.

09:30 The Doctors 23:00 Secret Diary of a Call Girl (5:8) (e) stjarna og vanrækt nýgift kona 21.10 Himinblámi (Himmelblå III) 10:15 60 mínútur (2:8) (e) 01:10 Friday Night Lights (6:13) (e) hittast í Tókýó og ná vel saman.

22.00 Sunnudagsbíó - Draumurinn 11:05 Mercy (2/22) 23:30 Law & Order: Special Victims 02:00 Whose Line is it Anyway 23.55 Herskólinn (Annapolis) (Drømmen) Dönsk bíómynd.

11:50 Glee (17/22) Unit (10:22) (e) (8:20) (e) 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 23.45 Silfur Egils 12:35 Nágrannar allt fyrir áskrifendur 00:20 Whose Line is it Anyway 02:25 Premier League Poker II 01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 13:00 Ramsay’s Kitchen Nightmares (7:20) (e) (11:15) (11:15) (e) STÖÐ 2 (1/4) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 02:30 Jay Leno (e) 04:10 Jay Leno (e) 07:25 Sumardalsmyllan STÖÐ 2 13:50 La Fea Más Bella (254/300) 03:15 Jay Leno (e) 04:55 Jay Leno (e) 07:30 Lalli 07:00 Aðalkötturinn 14:35 La Fea Más Bella (255/300) Spjallþáttur á léttum nótum þar 05:40 Pepsi MAX tónlist 07:40 Þorlákur 07:25 Litla risaeðlan 15:25 Wonder Years (16/17) sem háðfuglinn Jay Leno fær til 07:45 Hvellur keppnisbíll 07:40 Sumardalsmyllan 15:55 Barnatími Stöðvar 2 Kalli litli sín góða gesti og slær á létta 08:00 Algjör Sveppi 07:45 Lalli Kanína, vinir og fleiri.

4 5 6 strengi.

09:25 The MaGladrey Classic 10:00 Maularinn 07:50 Elías 17:08 Bold and the Beautiful 04:00 Pepsi MAX tónlist Skyggnst á bak við tjöldin í PGA 10:25 Ofuröndin 08:00 Algjör Sveppi 17:33 Nágrannar mótaröðinni í golfi.

10:50 Leðurblökumaðurinn 08:50 Áfram Diego, áfram!

17:58 The Simpsons (12/25) 11:10 Stuðboltastelpurnar allt fyrir áskrifendur10:20 Inside the PGA Tour 2010 09:15 Mörgæsirnar frá Madagaskar 18:23 Veður 10:45 Muhammed and Larry 18:10 The MaGladrey Classic 11:35 iCarly (9/25) 09:45 Histeria!

18:30 Fréttir Stöðvar 2 allt fyrir áskrifendur 11:40 Spænsku mörkin 2010-2011 19:05 Inside the PGA Tour 2010 12:00 Bold and the Beautiful 10:10 Ógurlegur kappakstur 18:47 Íþróttir fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 12:30 Á vellinum Virkilega allt fyrir áskrifendur10:35 Cats & Dogs 19:30 Á vellinum Virkilega 12:20 Bold and the Beautiful 18:54 Ísland í dag fréttir, fræðsla, sport og skemmtun skemmtilegur þáttur þar sem 20:00 La Liga Report 12:40 Bold and the Beautiful 12:00 Spaugstofan 19:11 Veður barna og unglingastarfinu er 20:30 Fréttaþáttur 13:00 Bold and the Beautiful 12:30 Nágrannar 19:20 The Simpsons (16/21) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun veitt athygli.

21:00 Main Event 13:20 Bold and the Beautiful 12:50 Nágrannar 19:45 Auddi og Sveppi 13:10 Fréttaþáttur 21:50 San Remo 1 13:106Nágrannar allt fyrir áskrifendur13:45 Logi í beinni 20:15 Logi í beinni 4 5 13:40 Arnold Classic 22:40 Íslandsmeistaramótið í 14:35 Sjálfstætt fólk 13:30 Nágrannar 21:05 Back to the Future II Ævintýri 4 14:20 BMW Championship Polefitness Sýnt frá Íslandsmótinu 15:15 Mér er gamanmál Ný íslensk 13:50 Nágrannar Marty McFlys halda áfram og nú fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:20 La Liga Report í Polefitness en fjölmargir keppgamanþáttaröð með Frímanni 14:15 4 Smallville (1/22) 5 6 skygnist hann inn í framtíðina 17:50 Spænski boltinn: Barcelona endur voru skráðir til leiks í Gunnarssyni.

15:00 Modern Family (12/24) og sér hann að börnin hans Valencia Bein útsending þessari nýju íþróttagrein.

15:45 Pretty Little Liars (7/22) 15:30 The New Adventures of Old munu koma til með að eiga í 20:00 Box Vitali Klitschko S 23:35 England Svartfjallaland 16:30 Auddi og Sveppi Christine (1/22) vandræðum.

5 6 23:00 15:55 The Big Bang Theory (18/23) 417:10 ET Weekend 5 6 Frys.Com Open 22:50 A Prairie Home Companion 02:00 UFC 120 Bein útsending 17:55 Sjáðu 16:25 Eldsnöggt með Jóa Fel Myndin fjallar um upptöku á út18:30 Fréttir Stöðvar 2 16:55 Oprah varpsþætti þar sem saman koma 18:49 Íþróttir 17:40 60 mínútur 17:45 Sunnudagsmessan kostulegar persónur.

18:56 Lottó 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Chelsea - WBA 00:35 At First Sight Virgil 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 19:20 Mér er gamanmál 20:30 PL Classic Matches: Arsenal 09:10 PL Classic Matches: Arsenal Adamson hefur verið blindur 19:29 Veður 19:50 Sjálfstætt fólk ManalltUnited, 1998 Chelsea, 1996 frá barnæsku. Hann er nú fullfyrir áskrifendur 19:35 Spaugstofan 20:35 The Mentalist (2/22) 21:00 Premier League Preview 09:40 Chelsea - Arsenal orðinn og starfar sem nuddari á 20:05 17 Again Gamanmynd með 21:20 Monk (16/16) Seinni hluti.

2010/11 11:25alltPremier League Review 2010/11 heilsuræktarstöð. fyrir áskrifendur fréttir, fræðsla, sport og skemmtun Zac Efron og Matthew Perry.

22:05 The Pacific (5/10) 21:30 Premier League World 2010/11 F 02:40 Romeo and Juliet Sígilt 21:50 The Lodger Spennumynd 22:55 60 mínútur 22:00 Football Legends 12:20 Premier League World 2010/11 leikrit Shakespeares er fært til fréttir, fræðsla, sport og skemmtun með Simon Baker úr The 23:45 Spaugstofan 22:30 Premier League Preview Á nútímans.

Mentalist.

00:15 Daily Show: Global Edition 2010/11 12:50 Football Legends 04:35 Auddi og Sveppi 23:25 Falling Down 00:40 V (5/12) 23:00 Everton - Man. Utd. / HD 13:20 Premier League Preview 05:00 The Simpsons (17/21) 4 5 6 01:15 The Kingdom 01:25 The Event (3/13) 2010/11 05:25 Fréttir og Ísland í dag 03:00 Glaumgosinn 02:10 Dollhouse (2/13) 13:50 Man. Utd. - WBA SkjárGolf 4 5 6 04:20 Yes 03:00 Good German, The 16:15 Aston Villa Chelsea 06:00 ESPN America 05:55 Fréttir 04:45 Monk (16/16) 5 6 18:45 Arsenal - Birmingham 17:10 Golfing World (e) 05:30 Fréttir 20:30 Bolton - Stoke 08:00 Ask the Dust 18:00 Golfing World 16.05 Stríðsárin á Íslandi (5:6) 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Ístölt e.

18.00 Manni meistari (19:26) 18.25 Frumskógarlíf (3:13) 18.30 Fræknir ferðalangar 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Útsvar Í þessum þætti mætast lið Árborgar og Fjallabyggðar. 21.20 Honey (Honey) Bandarísk bíómynd frá 2003.

Danshöfundurinn Honey tekur til sinna ráða þegar velgjörðarmaður hennar setur henni þá afarkosti að annaðhvort sofi hún hjá honum eða fái hvergi vinnu framar. e.

22.55 Löng helgi (The Long Weekend) Kanadísk gamanmynd frá 2005.

00.25 Barnaby ræður gátuna – Skáldalaun (Midsomer Murders: Sins of Commission) 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

10:00 The Last Mimzy 12:00 An American Gir 14:00 Ask the Dust 16:00 The Last Mimzy 18:00 An American Gir 20:00 Rock Star 22:00 I Am Legend.

00:00 See No Evil 02:00 Half Nelson 04:00 I Am Legend 06:00 Year of the Dog

18:50 22:00 22:50 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun (e) 23:30 00:20 allt fyrir áskrifendur

4

European Tour 2010 (4:4) (e) Golfing World (e) PGA Tour Yearbooks (2:10) Golfing World (e) ESPN America 5

22:15 Fulham - Tottenham

10:00 When Harry Met Sally SkjárGolf 12:00 Beverly Hills Chihuahua allt fyrir áskrifendur 14:00 Planes, Trains and Automobiles 06:00 ESPN America 07:00 Ryder Cup 2010 (3:3) (e) 16:00 When Harry Met Sally 13:00 European Tour 2010 (1:2) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:00 Beverly Hills Chihuahua 17:00 The Open Championship 20:00 Year of the Dog Official Film 2009 (e) 22:00 Superbad 6 17:55 European Tour - Highlights 00:00 Goodfellas M 2010 (2:10) (e) 02:20 Crank 4 5 (1:2) (e) 18:45 European Tour 2010 04:00 Superbad 22:45 LPGA Highlights (2:10) (e) 06:00 Don’t Come Knocking

10:00 Baby Mama 12:00 Bee Movie allt fyrir áskrifendur 14:00 I’ts a Boy Girl Thing 16:00 Baby Mama D fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:00 Bee Movie 20:00 Don’t Come Knocking 22:00 Cadillac Man 00:00 The Godfather 1 02:506The Object of My Affection 4 04:45 Cadillac Man

sjónvarp 47

Helgin 15.-17. október 2010

17. október



Skjár einn

Morð skilja á milli feigs og ófeigs

80%

06:00 Pepsi MAX tónlist 09:25 Rachael Ray (e) 10:10 Rachael Ray (e) 10:55 Rachael Ray (e) 11:40 Dr. Phil (e) 12:25 Dr. Phil (e) 13:05 90210 (6:22) (e) 13:45 90210 (7:22) (e) 14:25 90210 (8:22) (e) 15:05 90210 (9:22) (e) 15:45 Million Dollar Listing (9:9) (e) 16:30 Spjallið með Sölva (4:13) (e) 17:10 Nýtt útlit (4:12) (e) 18:00 Parenthood (2:13) (e) 18:50 The Office (8:26) (e) 19:15 Hæ Gosi (3:6) (e) 19:45 Fyndnar fjölskyldumyndir (3:10) 20:10 Top Gear Best Of (4:4) Núna rifjum við upp brot af því besta úr síðustu tveimur þáttaröðum.

21:10 Law & Order: Special Victims Unit (11:22) 22:00 Leverage (5:15) 22:50 House (8:22) (e) 23:40 Nurse Jackie (2:12) (e) Skemmtileg þáttaröð um hjúkrunarkonu sem er snjöll í sínu starfi en þarf að fá dópið sitt reglulega.

00:10 Last Comic Standing (6:14) (e) Bráðfyndin raunveruleikasería þar sem grínistar berjast með húmorinn að vopni.

00:55 Sordid Lives (6:12) (e) 01:20 CSI: New York (21:25) (e) 02:05 Pepsi MAX tónlist

Í sjónvarpinu Breskir krimmar

Ég á það til að leggjast í þunglyndi yfir því hversu líf mitt er fábrotið og óspennandi en hugga mig þá við að ég er þó ekki verr settur en svo að ég lifi ekki fyrir dagskrá sjónvarpsstöðvanna. Ég slapp til dæmis við að sjá fyrsta þátt Spaugstofunnar á Stöð 2 og hef ekki séð Hringekjuna á RÚV. Þrátt fyrir líf mitt utan dagskrár hafa þriðjudagskvöld á RÚV verið fastur punktur í glápi mínu í um það bil 30 ár og eru enn. Þá sýnir nefnilega skyldusjónvarpið breska glæpaþætti og engir gera krimma í sjónvarpi betur en Bretarnir.

Undanfarnar vikur hefur verið boðið upp

... ný glæsileg verslun í Kringlunni stærðir 36 - 48

08:00 Spænski boltinn: Barcelona - Valencia 09:40 Box - Vitali Klitschko - S 11:10 The MaGladrey Classic 12:05 Inside the PGA Tour 2010 12:30 Frys.Com Open 15:30 Lemgo - Magdeburg 17:15 Grillhúsmótið Sýnt fráallt Kraftasportinu fyrir áskrifendur 2010 en til leiks eru mættir flestir af sterkustu mönnum Íslands. fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:50 La Liga Report 18:20 Spænski boltinn: Barcelona - Valencia 20:00 Frys.Com Open 23:00 Lemgo - Magdeburg 4

08:00 Football Legends 08:30 Man. Utd. - WBA 10:15 Arsenal - Birmingham 12:00 Everton - Liverpool allt fyrir áskrifendur 14:50 Blackpool - Man. City 17:00 Sunnudagsmessan Sunnudagsmessfréttir, fræðsla, sport og skemmtun an með þeim Guðmundi Benediktssyni og Hjörvari Hafliðasyni er þáttur sem enginn má láta framhjá sér fara. Leikirnir krufðir til mergjar af fagmönnum og lífleg og fagleg umræða um enska 4 5 boltann.

18:00 Everton - Liverpool 19:45 Sunnudagsmessan 20:45 Blackpool - Man. City 22:30 Sunnudagsmessan 23:30 Aston Villa - Chelsea 01:15 Sunnudagsmessan

5

6

Kringlukast

20% Afsláttur af öllum vörum

6

nýtt kortatímabil

SkjárGolf 06:00 ESPN America 09:00 European Tour 2010 (1:2) (e) 13:00 European Tour 2010 (2:2) 17:00 The Open Championship Official Film 2010 (e) 17:55 LPGA Highlights (2:10) (e) 19:10 European Tour 2010 (2:2) (e) 23:10 PGA Tour Yearbooks (2:10) (e) Samantekt á því besta sem gerðist á PGA Tour árið 2001. Tiger Woods hélt áfram að sigra hvert mótið af öðru en hafði ekki jafn mikla yfirburði og árið á undan. Davis Love III, Sergio Garcia, Phil Mickelson og Vijay Singh áttu einnig ágætt ár og David Toms koma skemmtilega á óvart.

23:50 ESPN America

Vandaðar ítalskar vörur fyrir konur á öllum aldri

Kringlunni s.512 1732 | www.ntc.is | erum á facebook

á þættina Trial and Retribution sem hafa skotið upp kollinum af og til frá árinu 1997. Þessir þættir eru alveg eðal; sársaukafullir, spennandi og fantavel leiknir. Aðal löggan Mike Walker fer þar fremstur meðal jafningja og er svo dásamlega fráhrindandi en um leið heillandi og töff í meðförum leikarans Davids Hayman að ég tók ástfóstri við þennan sköllótta, lágvaxna og stropmreykjandi nagg frá fyrsta þætti og hef ekki misst af honum síðan. Öflugri gaur en Gói og Ragnar Reykás til samans. Þórarinn Þórarinsson

48

bíó



bíódómur: The Social Network

Helgin 15.-17. október 2010  Bruce Willis



Spennumynd um tölvulúða

Engin leið að hætta

Panic Room, Fight Club, Se7en, Alien 3, The Curious Case of Benjamin Button, Zodiac. Ekki þarf að hafa fleiri orð en þessa kvikmyndatitla um það hversu fjölbreyttur og klár leikstjóri David Fincher er og með The Social Network bætir hann enn einni rósinni í hnappagatið.

Myndin segir sögu yngsta milljarðamærings í heimi, Marks Zuckerberg, sem hannaði samskiptasíðuna Facebook, og þar sem allir, ömmur þeirra og langömmur eru komnir á Facebook má vera ljóst að þessi mynd höfðar til hálfrar heimsbyggðarinnar eða svo.

Glæsilegur ferill Bruce Willis sem harðhaus og hasarhetja hófst með Die Hard árið 1988 og myndirnar í þessum vinsæla bálki eru orðnar fjórar. Willis veit að hann getur alltaf selt bíómiða þegar hann bregður sér í hlutverk löggunnar John McClane og hefur nú látið þau boð út ganga að hann vilji leika í tveimur Die Hardmyndum til viðbótar. „Ég get enn hlaupið og slegist á tjaldinu en auðvitað kemur að því að ég get það ekki lengur og þá mun ég hverfa frá Die Hard,“ segir þessi 55 ára töffari og bætir við að handrit fimmtu myndarinnar sé nánast tilbúið.

Hér er enginn í bráðri lífshættu og engir sálsjúkir morðingjar á ferð en samt er myndin hörkuspennandi enda skortir ekkert á dramatíkina þegar Zuckerberg þarf að verja sköpunarverk sitt í tveimur skaðabótamálum þar sem hann er meðal annars sakaður um að hafa stolið hugmyndinni að vefnum. Þessa spennandi og áhugaverðu sögu beint úr samtímanum segir Fincher með miklum meistaratöktum og ótrúlega þéttur hópur leikara ryður úr sér drepfyndnum og frábærum texta eins og þau séu öll á amfetamíni. Jesse Eisenberg,

Jesse Eisenberg er burðarbitinn og fremstur meðal jafningja í frábærri mynd.

lúðinn úr Zombieland, fer á kostum í hlutverki Zuckerbergs og Justin Timberlake, af öllum mönnum, stelur senunni ítrekað. Þórarinn Þórarinsson

Aðrir miðlar: Imdb: 8,6/10, Rotten Tomatoes: 97%, Metacritic: 96/100

Bruce Willis er ekki af baki dottinn.

 ingibjörg Reynisdóttir: Breytti unglingabókum í bíómynd

Enginn Bourne í Bourne 4

Velgengni og vinsældir þríleiksins um ofurnjósnarann Jason Bourne, sem Matt Damon lék með miklum tilþrifum, kalla samkvæmt hefðinni óhjákvæmilega á fleiri framhaldsmyndir og rjað að leggja drög að fjórðu Bourne-myndinni, The Bourne Legacy.

Aðdáendur geta þó sparað sér fagnaðarlætin Matt Damon og Bourne verða fjarri þar sem leikarinn verður ekki með að þessu góðu gamni. sinni og það sem meira er, sjálfur Jason Bourne verður ekki einu sinni í myndinni.

Tony Gilroy, sem skrifaði handrit fyrri myndanna þriggja, ætlar að leikstýra The Bourne Legacy. „Það mætir alveg ný hetja til leiks. Það sem gerðist í hinum myndunum hrindir atburðarásinni af stað þannig að þeir sem þekkja til fyrri myndanna munu átta sig á tengingunni.“ Gilroy segir að þótt Bourne láti sig vanta að þessu sinni sé hann sprelllifandi og ekki útilokað að hann birtist í seinni myndum.

Freeman heiðraður

Mickey Rourke hefur nóg að gera.

Meiri hasar hjá Rourke

AFI (American Film Institute) ætlar að heiðra eðalleikarann Morgan Freeman fyrir ævistarf hans í kvikmyndum næsta sumar. Freeman hefur hlotið ein Óskarsverðlaun, fyrir Million Dollar Baby, og verið tilnefndur nokkrum sinnum enda hefur hann sett sterkan svip á ófáar myndir í gegnum tíðina. Viðurkenning AFI þykir einn mesti heiður sem fólki í bíóbransanum getur hlotnast og með þessu bætist Freeman í fríðan hóp fólks á borð við Jack Nicholson, Steven Spielberg, Barbra Streisand, Elizabeth Taylor, Alfred Hitchcock og Martin Scorsese.

Freeman er vel að viðurkenningunni kominn.

Viðskiptavinir í Vildarþjónustu Byrs fá frítt vikukort hjá Hreyfingu og 20% afslátt af Betri aðild með margs konar fríðindum.

Kynntu þér kostina á byr.is

Vertu í Vildarþjónustu Byrs og fáðu aukin fríðindi, persónulega þjónustu og sjálfvirkar lausnir sem veita þér betri yfirsýn yfir fjármálin.

Straumur íslenskra mynda í bíó heldur áfram á föstudag þegar Órói verður frumsýnd en fyrir eru á fleti í kvikmyndahúsum Sumarlandið og Brim. Órói byggist á vinsælum unglingabókum Ingibjargar Reynisdóttur sem skrifaði einnig handritið.

Bíó

toti@frettatiminn.is

VILDARÞJÓNUSTUTILBOÐ Í HREYFINGU YRSS TA BYR USTA ÓNUS ÞJÓN ARÞJ LDAR VILD

Órói í tættum unglingum Þórarinn Þórarinsson

DY N A M O R E Y K J AV Í K

Mickey Rourke og naglinn Til Schweiger, sem fór hamförum í Inglorious Basterds, verða í aukahlutverkum í spennumyndinni The Courier sem segir frá sérþjálfuðum sendli sem sérhæfir sig í að koma hverju sem er til skila við vonlausar aðstæður. Jeffrey Dean Morgan leikur sendilinn en talið er að Rourke muni annaðhvort leika spilltan FBI-mann eða skuggalegan glæpaforingja sem á von á skjalatösku frá sendlinum svakalega.

Ingibjörg leikur móður í Óróa: „Ég á ungling sem er að verða 18 ára þannig að þetta gengur alveg upp í raunveruleikanum.“

J

úlíus Kemp er gamall skólabróðir minn, við höfum unnið saman áður og ég hef leikið í myndum sem hann framleiddi,“ segir Ingibjörg sem tók sig til og slengdi bókunum sínum, Strákarnir með strípurnar og Rótleysi, rokk og rómantík, saman í eitt kvikmyndahandrit eftir að Júlíus benti henni á að í bókunum væri fyrirtaks efni í bíómynd á ferðinni. Það verða ákveðin kaflaskil á milli bóka en allar grunnpersónurnar halda áfram um leið og nýjar bætast við. „Júlíusi fannst margt svo djúsí í seinni bókinni sem hann vildi nota þannig að

það varð úr að ég byggði handritið á báðum bókunum.“ Ingibjörg segir að sér hafi reynst frekar erfitt að flétta bækurnar saman í eina sögu en eftir að Júlíus leiddi saman þau Baldvin Z, sem leikstýrir Óróa, hafi hún komist á fulla ferð. „Við Baldvin þekktumst ekki neitt en smullum strax saman. Hann kom mjög sterkur inn og var fljótur að finna áhugaverðustu punktana í bókunum. Ég settist svo bara niður í Bókhlöðunni og skrifaði handritið út frá ábendingum hans. Við Baldvin fórum svo saman í gegnum handritið, slípuðum það til og vorum mjög ánægð með útkomuna. Við beygjum aðeins út af sögunni þannig að fólk má ekki láta

sér bregða þótt þetta sé ekki alveg eins og í bókunum.“ Ingibjörg segir Óróa fjalla um unglinga sem eru að stíga sín fyrstu skref í heimi hinna fullorðnu. „Þau eru dálítið tætt en einhvern veginn tekst þeim að hjálpast að við að komast í gegnum erfiða tíma. Þetta er samtímasaga sem ég held að unglingar eigi auðvelt með að spegla sig í. Ég sótti að einhverju leyti í eigin reynslu og notaði ýmislegt frá sjálfri mér þótt það sé nú orðið langt síðan maður var unglingur. Dóttir mín er líka á þessum aldri og svo var ég bara með augu og eyru opin alls staðar þar sem ég komst í tæri við unglinga.“

Þetta er samtímasaga sem ég held að unglingar eigi auðvelt með að spegla sig í.

 Órói Atli Ósk ar er í aðalhlutverki

Naut hverrar stundar

Þ

etta var rosalega skemmtilegt og frábær reynsla.“ segir Atli Óskar átján ára sem fer með aðalhlutverk í kvikmyndinni Órói. sem fjallar um unglinga sem eru að feta sín fyrstu spor í heimi fullorðinna og eru með allt á hornum sér.

Handritið skrifaði leikstjórinn Baldvin Z ásamt Ingibjörgu Reynisdóttur

og er kvikmyndin einmitt byggð eftir bókum hennar, Strákarnir með strípurnar og Rótleysi, rokk og rómantík. ,,Þetta hlutverk var mikil áskorun fyrir mig. Ég þurfti að setja mig og tilfinningar mínar algjörlega til hliðar. En það er auðvitað hluti af því að vera leikari. Ég naut algjörlega hverrar einustu stundar,” segir Atli.

Atli Óskar Mikil áskorun.

bíó 49

Helgin 15.-17. október 2010  leikhúsdómur Buddy Holly



Hressileg skemmtun og frábær tónlist Söngleikurinn um Buddy Holly er hressileg skemmtun fyrir yngri kynslóð leikhúsgesta. Fjörið er keyrt áfram af frábærri tónlist og það er gaman að upplifa þennan saklausa tíma þegar fólk taldi að rokk væri skaðlegra en reykingar.

Vandinn er hins vegar sá að aðalleikarinn veldur vart rullunni sinni og því missir sýningin oft dampinn.

Ingólfur Þórarinsson er hörku performer og flottur söngvari en hann ætti að halda sig við gítarinn.

Aðrir leikarar sýningarinnar standa sig flestir með stakri prýði og vil ég sérstaklega hrósa „nýlið-

unum“ Díönu Lind Monzon, sem er æðisleg Aretha Franklin, og Baldri Ragnarssyni sem átti góða spretti. Ólöf Jara Skagfjörð glansaði einnig í sínu lítt bitastæða hlutverki. Þriðju stjörnuna vil ég alfarið eigna mjöðmunum á Sigurjóni Brink og kómískum tímasetningum Jóhanns G. Jóhannssonar og Björgvins Franz Gíslasonar sem dönsuðu algjörlega á grensunni en náðu samt að skora stöngin inn.

Tónlistin er aðal og styrkur sýningarinnar, textar Davíðs Þórs hreint afbragð og hljóðið gott. Umgjörðin og leikmyndin er haglega

unnin en búningarnir virkuðu býsna ódýrir. Það hefði verið gaman að sjá hópinn allan fara miklu lengra með „períóðuna“. Þetta er sýning sem mun rata til sinna, harðkjarnaaðdáendur Ingós munu fá í hnén og skemmta sér ærlega. Hinir fá að minnsta kosti mjög skemmtileg lög á heilann.

Kristrún Heiða Hauksdóttir

Buddy Holly – söngleikur Austurbær Leikstjóri: Gunnar Helgason

Ólöf Jara Skagfjörð glansaði í sínu hlutverki en Ingó á ekki að segja upp dagvinnunni í poppinu.

Jóhann G. Jóhannsson og Björgvin Franz Gíslason dönsuðu algjörlega á grensunni en náðu samt að skora stöngin inn.

Jenny vekur vonir

Kröfurnar sem leikkonan og fyrrum Playboy-bomban Jenny McCarthy gerir til karlmanna hljóta að kveikja von í brjóstum margra rindla. Þessi fyrrverandi eiginkona leikarans Jims Carrey segir nefnilega að henni sé alveg sama þótt menn séu feitlagnir eða sköllóttir.

Líkamlegt atgervi sé nefnilega ekki jafn mikilvægt og sjálfsvirðing og viljinn til að bæta sig andlega. „Ég gæti meira að segja sætt mig við mann með mjög lítið tippi ef ég væri mjög ástfangin en hann yrði þá að bæta það upp á öðrum sviðum.“

Depp sér tvöfalt

Johnny Depp vann tvöfalda pottinn þegar hann tók að sér hlutverk Jacks Sparrow í fjórðu myndinni um Sjóræningjana í Karabíska hafinu. Penelope Cruz leikur á móti honum í myndinni en hann fær líka að njóta nærveru litlu systur hennar, Monicu. Penelope er gengin fimm mánuði með barn sitt og Javiers Bardem þannig að Monica ætlar að leysa hana af í atriðum þar sem kúlan sést. Penelope verður í öllum nærmyndum og skotum fyrir ofan bumbu en litla systir kemur inn á þegar persóna þeirra er í meiri fjarlægð frá myndavélinni.

anton&bergur

Courtney og David að skilja Skilnaðir skekja heim ríka og fræga fólksins um þessar mundir. Vinkonan Courteney Cox og David Arquette eru skilin eftir ellefu ára brokkgengt hjónaband. Þau þurfa að sögn að fá tíma fjarri hvort öðru til þess að íhuga hvað þau vilji fá frá lífsförunauti sínum og hjónabandi. Þau er sögð gera þetta í mesta bróðerni, þau elski hvort annað enn og axli saman ábyrgðina á hamingju sex ára dóttur sinnar.

... og Aguilera líka

Söngkonan Christina Aguilera og eiginmaður hennar til fimm ára, Jordan Bratman, eru skilin að borði og sæng.

Heimildir herma að þau séu nú að reyna að átta sig á því hvar þau standi en skilnaðarferlið sé ekki komið af stað. Þau eiga saman einn son, fæddan í janúar 2008, og ætla að ala hann upp í sameiningu og vináttu. Kunningi þeirra segir þau hafa lent í sínum erfiðleikum svona eins og gengur hjá hjónum og að sjálfsögðu hafi þau rifist nokkuð.

25% afsláttur um helgina Um helgina veitum við 25% afslátt af öllum Blue Lagoon húðvörum í verslun okkar að Laugavegi 15. Komdu við og kynntu þér íslenskar gæðavörur.

Opnunartími verslunar

Mánudaga - Föstudaga 10:00 - 18:00.

Laugardaga 10:00 - 16:00 / Sunnudaga

13:00 - 17:00

www.bluelagoon.is

50

tíska

Helgin 15.-17. október 2010

Naglalakk ársins valið

Í bikiní í fyrsta skipti

 k im K ar dashian: Fer aftur úr öllu

Hylur brjóstin með fyrirsögn

Það verður seint sagt að naglalakk detti úr tísku. Það þykir alltaf flott að vera með vel snyrtar neglur. Það er hins vegar misjafnt hvaða litir eru málið hverju sinni. Nú í ár hefur naglalakk ársins 2010 verið valið og er það lakkið Chanel Particulier sem er grátt með brúnum keim.

Turkis-blár er einnig mjög sterkur litur í ár, ásamt öðrum skærum litum, svo sem gulum og bleikum.

Svo eru í boði aðrir litir, til dæmis sá sígildi rauði sem aldrei dettur úr tísku.

Kelly Osbourne varð fræg fyrst og fremst fyrir að vera dóttir foreldra sinna, þeirra Ozzy og Sharon Osbourne. Undanfarna mánuði hefur hún hins vegar verið í sviðsljósinu vegna þess hve hún hefur grennst mikið. Hún segist sjálf vera alveg dolfallin yfir því hversu mikið hún hefur lést, segir sjálfstraustið aldrei hafa verið meira og treystir sér nú í fyrsta skipti í bikiní. Að auki flæða til hennar föt frá helstu hönnuðum heims í þeirri von að hún láti sjá sig í þeim á almannafæri.

Eitt þekktasta tískutímarit Bandaríkjanna, W, skartar Kim Kardashian kviknakinni á nýjustu forsíðu sinni. Forsíðan hefur að vonum vakið heimsathygli og ætla má að mjúkar línur Kim muni gleðja ófá augu á næstunni. Á forsíðunni hefur hún farið úr hverri spjör en fyrirsagnir hylja þrýstinn Á myndunum inni í blaðinu hylur ekkbarm hennar og það allra heilagasta. ert nekt Kim nema

Árið 2007 striplaðist Kim í Playboy en sá silfurmálning. síðar eftir því. Hún er þó enn ófeimin og endurtekur nú leikinn enda studd af móður sinni sem sagði henni að „kýla á þetta“.

5

Kröfur samtímans

S

Kolbrún Pálsdóttir skrifar

October 13 -17

Mánudagur: Úlpa: Spútnik Cheap Monday-buxur: Keyptar í New Work Nike Skór: Kron Kron Bolur: Tónlistarsíðu-Bleeb

Þriðjudagur: Cheap Monday-buxur: Kron Kron Converseskór: New York Skyrta: Urban Outfitters Peysa: Götumarkaðurinn á menningarnótt. Bindi: Spútnik

Verslunarstjóri á daginn, plötusnúður á kvöldin Áskell Harðarson er tvítugur áhugamaður um tónlist, ljósmyndun og tísku. Hann útskrifaðist úr Menntaskólanum í Hamrahlíð síðastliðið vor og starfar nú sem verslunarstjóri í Spútnik á Laugavegi, samhliða því að vera plötusnúður um helgar.

É

g er með mjög fjölbreyttan og breiðan tónlistarsmekk og hlusta eiginlega á allt. Það fer yfirleitt bara eftir skapi og aðstæðum,“ segir Áskell.

Hann spáir mikið í tísku og fær mikinn innblástur frá götutískunni. „Maður tekur allt inn sem maður sér í kringum sig. Svo er það líka hönnuðurinn Umit Benan sem ég lít mikið upp til. Hann er sjúklega svalur með mikið skegg og mikið hár. Hann hannar ekki karlaföt og ekki strákaföt. Eitthvað þarna á milli. Flottur gaur,“ segir Áskell. -kp

Miðvikudagur: Jakki: Spútnik Skór: B store Cheap Monday-buxur: Kron Kron Skyrta: Spútnik

Ljósmyndir/ Hari

tíska

nyrtivörur eru eitthvað sem mun líklega alltaf fylgja okkur kvenmönnum.

Við notum þetta í miklum mæli og úrvalið er orðið svo mikið að við förum að þjást af valkvíða. Merkjavörur og óþekktari vörur – kannski sama gæðavaran en sjaldan sama verð.

Svo um leið og þær verða eftirsóttar eða verða að einhverju tísku-trendi, rjúka þær upp í verði. En málið er samt að við kvenmenn kaupum yfirleitt alltaf sömu snyrtivörumerkin aftur og aftur. Það er í eðli okkar að vilja vera öruggar og þess vegna kaupum við sömu vöruna og tökum enga áhættu. Því keppast snyrtivörufyrirtækin við að ná okkur og koma okkur í fastan kúnnahóp.

Við kvenmenn keppumst við að líta alltaf sem best út. Þannig er samtíminn. Við kaupum flottustu fötin, sléttum og litum á okkur hárið, setjum á okkur farða og lengjum neglurnar. Allt eru þetta kröfur samtímans sem byggir upp þessa útlitsdýrkun sem við eyðum tíma og peningum í. Það reynir mikið á að fylgja öllu sem er í gangi.

Við heyrum af nýjustu andlitskremunum sem eiga að gera kraftaverk. Við lesum um nýjustu megrunarkúrana sem eiga að svínvirka. Við sjáum nýjustu haustlínu Topshop sem allir verða að eignast!

Heilaþvottur. Hann hefur aldrei verið meiri og útlitsdýrkunin er í hámarki. Stóra auglýsingaskiltið sem þú keyrir fram hjá daglega, tímarit og sjónvarpsstöðvarnar eru stútfull af mjóum konum með langa leggi og fullkomna húð. Photoshopið er ekki sparlega notað. Þetta eru skilaboðin sem við fáum daglega og við keppumst við að ná því takmarki okkar að líta sem best út. Kröfurnar eru ekki litlar.

dagar dress

Fimmtudagur: Vintage-skór: keyptir í New York Cheap Monday Buxur: Kron kron Skyrta: Spútnik Jakki: Kolaportið

Föstudagur: Skór: B store Jakkaföt: Anderson & Lauth Skyrta: Herrafataverslun Kormáks & Skjaldar

52

dægurmál

Helgin 15.-17. október 2010  k auptu á netinu

 k aupir íslensk a hönnun

Ódýr og flott föt

Þ

að er ekki nauðsynlegt að fara út úr húsi í verslunarleiðangur. Netið getur útvegað okkur nánast allt og hægt er að nálgast ótrúlegustu hluti á alls konar vefsíðum sem til eru úti um allan heim. Til eru flottar netverslanir sem selja flott og ódýr föt á góðu verði og senda hingað heim fyrir lítið. Sumir eru á því að það sé óhagstætt að kaupa á netinu vegna þess að krónan sé svo lág, eða þá að tollurinn leggi svo mikið á vöruna, en það þarf ekki endilega að vera. Á tollur.is er að finna reiknivél sem hjálpar til við að reikna út hve mikið innkaup kosta þegar þau eru komin til landsins. Þar kemur í ljós að hagstæðast er að kaupa gleraugu, bækur og geisladiska á erlendum vefsíðum og fá sent með póstinum til Íslands. -kp

 K auptu stílinn - Lindsay Lohan Hönnuðurinn Rósa Helgadóttir

Yoko heilluð af rosadesign

Þ

egar Yoko Ono leggur leið sína til Íslands kemur hún iðulega við í Gallerý Hilton og kaupir fatnað eftir Rósu Helgadóttur hönnuð. „Hún keypti mikið af Rósubolum og bindum. Yoko er mjög hrifin af þeim,“ segir Vanessa Martinetti, starfsmaður hjá Gallerý Hilton, en ekkja Johns Lennon var á landinu um síðustu helgi. „Hún er hrifin af bolum úr góðu efni. Hún keypti fyrir sjálfa sig og til gjafa.

Yoko vill fá alla í stíl. Hún er dálítið svoleiðis,“ segir Vanessa sem er ánægð með heimsókn stjörnunnar. „Við vissum að það var von á henni þannig að við vorum búnar að undirbúa okkur og pöntuðum inn meira en vanalega. Síðast keypti hún upp lagerinn af hönnun Rósu.“ En hvað er það við þessa hönnun sem heillar Yoko? „Ég held að það séu mynstrin sem Rósa hannar sjálf. Þau skera sig úr og eru mjög sérstök. Yoko kem-

ur reglulega til okkar.

Hún er mjög almennileg. Yfirleitt er hún með aðstoðarmanneskju með sér og þær koma hingað og spjalla.“ Sjálf segir Rósa alltaf gaman að heyra að fólk sé hrifið af því sem hún gerir. „Auðvitað er það skemmtilegt. Yoko kaupir æ meira í hvert sinn sem hún kemur, þannig að ég passa upp á að eiga nóg á lager svo að hún hafi úr nógu að velja.” -sis

Yoko kaupir æ meira í hvert sinn sem hún kemur ...

Dúkkuhúsið: 6.990 kr.

Lífsstíllinn er ekki til eftirbreytni en fatastíll Lindsay er til fyrirmyndar

L

indsay Lohan er oftar en ekki í sviðsljósinu á röngum forsendum. Öfugt við lífsstílinn þykir fatastíll hennar ekki vera af verri endanum. Hún er talin vera frumkvöðull í tískuheiminum og þykir ein best klædda stjarnan í Hollywood. Það er ekki skilyrði að eiga hrúgu af peningum til að eignast flottustu flíkurnar. Þú getur keypt hennar stíl fyrir lága upphæð og liðið eins og stjörnu. – KP

Helgin 15.-17. október 2010

dægurmál 53

Fallegasti tölvuþrjótur í heimi handtekinn Rússneska þokkadísin Kristina Svechinskaya talin tengjast ráni af rafrænum bankareikningum upp á tugi milljóna punda

Hin tuttugu og tveggja ára Kristina Svechinskaya, rússneskur nemi í New York, er talin vera fallegasti tölvuþrjótur í heimi. Hún var handtekin í tengslum við umsvifamikið fjársvikamál í netheimum.

Svechinskaya er sökuð um að hafa notað fölsuð vegabréf til að opna bankareikninga sem tóku við peningum af rafrænum reikningum viðskiptavina. Eftir því sem fram kemur í enska blaðinu The Sun grunar lögreglu að Svechinskaya hafi verið ráðin til að þvo peninga fyrir ránsgengi og notað vírus til að komast inn á bankareikninga og stela reikningsnúmerum, notendanöfnum og lykilorðum.

Svechinskaya og félagar réðust á bankareikninga úti um allan heim. Stolnum peningum var komið fyrir á gervireikningum sem settir voru upp í Bandaríkjunum og áætlar lögreglan að Svechinskaya og aðrir sem unnu fyrir gengið hafi fengið tíu prósent af hagnaðinum.

Sautján: 13.900 kr.

Skarthúsið: 1.500 kr.

Sautján: 1.490 kr.

Deres: 9.900 kr.

www.beyonceparfums.com become a fan on facebook beyonce parfums

Kristina rímar ekki beint við þá ímynd sem fólk hefur af tölvuþrjótum.

54

dægurmál

Helgin 15.-17. október 2010

 Sló Norðurlandamet í lottó-útsendingum

 yoko Ono Heiðursgestur í uppklappinu

Ofurtöffarinn Mark Ronson M

Guðmunda Jónsdóttir er sátt og hlakkar til að eiga frí um helgar.

Ljósmynd/Hari

Sagt upp í lottóinu eftir tuttugu ár í starfi Kveður eftir þrjátíu ár á skjánum. Fagnar því að eiga nú frí um helgar í fyrsta sinn en saknar góðra samstarfsfélaga.

F Svo hef ég haft gaman af því hve margir kannast við mig en eiga erfitt með að staðsetja mig.

lugfreyjan Guðmunda Jónsdóttir (51) hlær þegar hún er spurð hvort sjónvarpsferlinum sé þá lokið: „Já, í bili, en ég væri alveg tilbúin að koma aftur á skjáinn, enda búin að vera fastagestur á heimilum landsmanna í þrjátíu ár,“ segir hún brött, spurð um brotthvarf sitt af skjánum. „Það sem kom mér aðallega á óvart var hvað þetta gerðist snöggt,“ segir Guðmunda sem sagt var upp á miðvikudegi og beðin að kveðja í útsendingu laugardaginn 2. október. Ástæða uppsagnar: Áherslubreytingar í liði útdráttarfólks. „Ég veit ekki hvort gera á frekari breytingar á starfsliðinu en ég fékk lofrullu um störf mín,“ segir hún galvösk og er sátt, en kveður þó með trega. „Ég held að aðalsöknuðurinn verði eftir samtarfsfélögunum.“ Hún er oft spurð í fluginu um ástæðu þess að hún kvaddi lottóið. „En ég hef ekki sett neina Facebook-statusa í loftið,“ segir hún og hlær. Áður en Guðmunda tók við stjórn lottó-útdráttarins þriðja hvern laug-

ardag var hún þula hjá Sjónvarpinu í átta ár. Oft hnippir því fólk í hana og ljóstrar því upp að hún sé heimilisvinur. „Svo hef ég haft gaman af því hve margir kannast við mig en eiga erfitt með að staðsetja mig.

Margir þekkja líka röddina. Þessi þrjátíu ár hafa verið æðisleg.“ Nú eru rólegri tímar hjá Guðmundu en hún á að venjast. „Þetta er í fyrsta skipti sem ég er í einni launaðri vinnu.

Bara ein eftir og ég verð að viðurkenna að það er skrýtin tilfinning.“ Hún hefur ekki aðeins verið þula og lottó-stjórnandi meðfram flugfreyjustarfinu heldur verið meira og minna í námi með. „Nú á ég helgarnar fríar.“ En á hún ráð til handa Katrínu Brynju Hermannsdóttur sem byrjar að draga í lóttóinu síðar í mánuðinum? „Ráð? Nei, nei, bara að halda áfram að vera hún sjálf.

Eða jú, hún má ekki gleyma því að fullt af fólki tekur laugardagslottóið hátíðlega og margir taka það mjög alvarlega - enda milljónir í húfi!“

Viltu vinna þér inn góðan pening?

Aukavinna? Aðalstarf?

Við leitum að góðum sölumönnum í símaver, farandsölu og önnur verkefni.

Starfsþjálfun í boði.

Mjög góðir tekjumöguleikar.

Hafðu samband við Snorra Ingason sölustjóra í síma 575 5600 eða með því að senda póst á snorri@forlagid.is.

ark Ronson hefur verið einn af eftirsóttustu tónlistarstjórum heims undanfarin ár. Hann kom til landsins um síðustu helgi til að fagna afmæli vinar síns Seans Lennon og taka þátt í því að minnast þess að John Lennon hefði orðið sjötugur sama dag, hefði hann lifað.

Ronson hefur unnið með mörgu af frægasta tónlistarfólki heims, þar á meðal Amy Winehouse, Duran Duran, Kaiser Chiefs, Robbie Williams og Lily Allen, og hann hefur líka gefið út plötur undir eigin nafni. Sú nýjasta kom út í september og ber heitir Record Collection. Ronson hefur verið tilnefndur og unnið til fjölda Grammy- og Brit-verðlauna. Að auki þykir hann eitursvalur og hefur verið áberandi á listum yfir best kæddu menn heims. Ronson tengist líka íslensku tónlistarlífi því hann hefur unnið með Bryndísi Jakobsdóttur, dóttur Frímanns Magnússonar.

Sean Lennon Ronson og Sean hafa verið bestu vinir frá því þeir voru þrettán ára. Þeir eru jafnaldrar, báðir fæddir 1975.

Bryndís Jakobsdóttir „Dísa er mikill listamaður, með frábæra rödd,“ sagði Ronson þegar hann kom hér við um síðustu helgi. Hann hefur unnið að þremur lögum með Bryndísi, sem var að ljúka tónleikaferð um austurströnd Bandaríkjanna með hljómsveit sinni Song for Wendy.

Yoko Ono Ronson var kallaður á svið fyrir uppklappslag tónleika Plastic Ono Band í Háskólabíói og tók sér gítar í hönd.

Amy Winehouse Ronson er maðurinn á bak við hljóminni á Back to Black, plötunni sem gerði Amy heimsfræga.

Samantha Ronson og Lindsay Lohan Litla systir Ronsons er plötusnúðurinn Samantha sem átti í stormasömu ástarsambandi við ólátabelginn Lindsay Lohan. Þær hættu saman í fyrra.

Eivรธr

Stefรกn Hilmarsson

Margrรฉt Eir

Friรฐrik ร mar

Ragnheiรฐur Grรถndal

Regรญna ร sk

Garรฐar Thรณr Cortes

Jรณhann Friรฐgeir Hera Bjรถrk

Stรณrhljรณmsveit Frostrรณsa, Karlakรณr Fรณstbrรฆรฐra, Karlakรณr Akureyrar - Geysir, Vox feminae, ร slenski gospelkรณrinn, Barnakรณr Frostrรณsa, Skรณlakรณr Hrafnagilsskรณla & Stรบlknakรณr Reykjavรญkur

Tรณnlistarstjรณri: Karl O. Olgeirsson - Hljรณmsveitarstjรณri: ร rni Harรฐarson

Vinsรฆlasti tรณnlistarviรฐburรฐur รก ร slan HOF Akureyri 17. desember

Elm / jakkafรถt: Kรบltรบr menn

Laugardalshรถll 11. desember

Miรฐasala hefst รก miรฐvikudag kl. 10:00 รก Sรฉrstรถk forsala fyrir รพรก sem skrรกรฐir eru รก pรณstlistann รก frostrosir.is og vini Frostrรณsa รก Facebook verรฐur 19. oktรณber og hefst stundvรญslega kl. 10:00. Skrรกรฐu รพig og vertu meรฐ...

Um lan รฐ 2010

1.

2.

3.

4.

5.

des. des. des. des. des.

ร lafsvรญk ร safjรถrรฐur Selfoss Egilsstaรฐir Eskifjรถrรฐur

Nรกnar รก frostrosir.is

7. des.

8. des.

9. des.

14. des.

15. des.

Vestmannaeyjar Akranes Reykjanesbรฆr Varmahlรญรฐ Hรบsavรญk

Hera Bjรถrk, Friรฐrik ร mar, Jรณhann Friรฐgeir, Regรญna ร sk, Ragnheiรฐur Grรถndal og Garรฐar Thรณr Cortes รกsamt Hrynsveit Frostrรณsa, strengjakvartett og barnakรณr.

56

dægurmál

 leikhúsdómur Fólkið í kjallar anum 

Helgin 15.-17. október 2010



Frumsýning Ævintýrið um Dísu ljósálf

Skemmtilegt árekstrarpróf og eftirminnilega sýningu með Fæst vitum við hvað skal gera fallegri umgjörð og þar vil ég við fólkið í kjallaranum. Annað sérstaklega minnast á leikmynd en að gangast bara við því – og Snorra Freys Hilmarssonar sem það getur verið fjandi erfitt. Að svínvirkaði. Ilmur Kristjánsdóttir viðurkenna að það búi sitthvað er síðan æðisleg Klara, fyndin og misheppnað og mölétið undir tragísk með allan yfirborðinu. Sagan sem sýningin tilfinningaskalann á sínu valdi.

Fólkið í kjallaranum miðlar gæti Guðjón Davíð flokkast sem Karlsson leikur dæmi um slíka Svenna af fínlegu persónusátt; að öryggi. Pena gangast við því parið, Hallgrímsem maður er. ur Ólafsson og Verðlaunabók Birgitta Auðar JónsBirgisdóttir, dóttur er góður er samstillt og efniviður sem sannfærandi. aðstandendur Kristín Þóra Harsýningarinnar, og aldsdóttir leikur þá einkum Ólafur Egill Egilsson dásamlega tveimsem vann leikur skjöldum, ef gerðina, hefur ekki þremur, unnið haglega úr. og Þröstur Leó Erindi sögunnar Gunnarsson er á enda afar vel við frábær Barði – þessa stundina, manneskjulegur það er til marks en afar fráhrindum gæði góðra andi og gerir verka að þau tali mikið úr litlu.

Sýning eins og Fólkið í ekki aðeins til Það gerir einnig kjallaranum gæti hjálpað Elma Lísa Gunn„síns tíma“ heldur lifi áfram. Þótt okkur að fullorðnast. arsdóttir í ekki sé langt um hlutverki vinliðið frá því bókin konunnar Fjólu. kom út er býsna margt breytt.

Hippahjónin leika Sigrún Edda Þarna er fjallað um árekstur Björnsdóttir og Jóhann Sigurðarhugmynda og kynslóða – bæði son en spila þar helst til mikið á í hversdagsleik átakanna og á hláturstrengina. háleitara plani gildismatsins Nú er íslenskt samfélag á sem við keppumst við að móta. gelgjunni, ef ‘68-kynslóðin var Og þessi sýning er fróðlegt og ungviðið – saklaus, þurfandi og skemmtilegt árekstrarpróf. ósjálfstæð var kynslóðin sem á Sagan hverfist um aðalpersóneftir kom, barnalega sjálfhverf, una Klöru, afkvæmi ‘68-kynsvo upptekin af eignarrétti sínum slóðarinnar sem nú er misvirkur og frekju að hún heimtaði yfir þátttakandi í íslensku lífsgæðasig. Og nú eru Íslendingar orðnir kapphlaupi, algjörlega á barmi eins og unglingar – ofsalega taugaáfalls yfir sísósuðum forreiðir og dramatískir en vita ekkeldrum sínum og uppdópaðri ert hvað þeir vilja. Sýning eins og systur en líka á öndverðum meiði Fólkið í kjallaranum gæti hjálpað við markaðsmiðaðri kærasta og okkur að fullorðnast. tilgerðarlega vini hans. Sum sé Kristrún Heiða Hauksdóttir uppskrift að líflegu kvöldi.

Borgarleikhúsið Leikstjórinn Kristín EysteinsLeikstjóri: Kristín Eysteinsdóttir dóttir hefur hér skapað flotta

Dísa ljósálfur Söngleikurinn er hlaðinn spennu og framvindan hröð.

Leiksoppur umhverfisins og uppreisnarseggur „Við Palli erum komnir á þann aldur að það er auðveldara að kalla fram barnið í okkur núna en þegar við vorum 29 ára,“ segir Gunnar Þórðarson tónlistarstjóri söngleikjarins um Dísu ljósálf, sem er gerður eftir samnefndri barnabók, aðspurður um hvernig honum og Páli Baldvini Baldvinssyni hafi gengið að semja verk fyrir yngstu kynslóðina. Ævintýrið sígilda um Dísu ljósálf eftir G.T. Rotmann kom fyrst út á íslensku árið 1928. Í bók Rotmann er Dísa varla stærri en mannsfingur, saklaus lítill ljósálfur sem dettur af

Sverðið syngur Blóðhófnir er ný ljóðabók eftir Gerði Kristnýju.

Feikisterkur kveðskapur með rætur í hinum fornu Skírnismálum.

„Besta ljóðabók Gerðar Kristnýjar.

Meitlaður texti sem talar til lesandans á mörgum sviðum.

Lestrarnautn.“ FB/FBL

trjágreininni þar sem hún býr og lendir í klóm skógarhöggsmanns og konu hans sem klippa vængina af ljósálfinum og loka hana inni í búrskáp. Síðar kemur m.a. við sögu illgjörn moldvarpa sem þrælar Dísu út við húsverk neðanjarðar þar til froskaprinsinn Jeremías bjargar henni úr prísundinni, eins og prinsum einum er lagið.

Að sögn Páls Baldvins er söngleikurinn um ljósálfinn hlaðinn spennu, framvindan hröð og söngatriðin fá sitt rými. En hvaða erindi á Dísa ljósálfur við samtímann? „Framan af sögunni er Dísa



leiksoppur umhverfisins en þegar hún loksins tekur afstöðu byggða á eigin réttlætiskennd verður hún frjáls,“ segir Páll Baldvin, sem leikstýrir sýningunni, og bætir því við að sjálfur sjái hann Dísu ljósálf sem dæmisögu um valið sem allar manneskjur hafi í þeim aðstæðum sem þær lendi í. „Láta þær allt yfir sig ganga eða rísa þær upp og gera það sem þeim finnst vera rétt?“ Söngleikurinn um Dísu ljósálf verður frumsýndur í Austurbæ 23. október.

Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir

Plötuhor n Dr . Gunna

Albúm

Divided

Freak







Orri Harðarson

Noise

Haffi Haff

Einfaldleikinn er í fyrirrúmi á fimmtu sólóplötu Orra. Hann spilar bara á einn kassagítar (reyndar margar umferðir stundum) og syngur ofan í hálsmálið á þér. Platan býður upp á mikla nánd við tónlistarmanninn, sem væri óþægilegt ef Orri væri ekki svona góður. Oft frábærar lagasmíðar og oftast góðir textar mynda mjög sterka og skemmtilega heild.

Rólegheitatónlist fyrir haustkvöld og tebolla.

Bræðurnir Einar og Stefán Vilberg (synir Einars Vilbergs, sem gerði góða hluti í músík á síðustu öld), eru Noise auk tveggja stráka sem áður voru í Sign, sem er áþekkt band. Þetta þungarokksættaða gítarrokk er mikið spilað á X-inu, en heyrist varla annars staðar.

Noise eru mjög þéttir og góðir í því sem þeir eru að gera og hitta stundum á melódískar gullæðar sem gætu gengið utan markhópsins.

Á fyrstu plötu Haffa er boðið upp á mikið unnið nútímapopp með harðneskjulegri R&B-áferð. Að vanda stendur allt og fellur með gæðum lagasmíðanna. Sum lög eru stöngin inn, til dæmis Jealousy og Buried Alive, önnur leka út af. Útsetningar og efnistök mættu stundum vera fríkaðri, ævintýralegri. Vonandi víkkar Haffi sjóndeildarhringinn því hann er skemmtilegur „sjó“maður, sem gaman væri að sjá þróast í óvæntar áttir.

dægurmál 57

Helgin 15.-17. október 2010



Elvis -eftirherma: Berst við sykursýki

Þarf að slá lán fyrir lyfjum „Þetta hefur nú ekkert virkað ennþá en ég vona að þetta komi smátt og smátt,“ segir Elvis-aðdáandinn og -eftirherman Jósef Ólafsson sem sendi nýlega út hjálparbeiðni til vina, ættingja og fyrirtækja þar sem hann bað fólk að lána sér 120.000 krónur með allt að 15 prósentna vöxtum. Jósef er með sykursýki á háu stigi og segist bráðvanta þessa upphæð til að standa straum af lyfja- og lækniskostnaði.

Jósef er formaður Elvis-klúbbsins og skýrði dóttur sína Lísu Maríu í höfuðið á dóttur kóngsins.

Páll Baldvin Baldvinsson og Gunnar Þórðarson Auðveldara að kalla fram barnið í okkur núna en þegar við vorum 29 ára.

Ljúf og ágeng stofutónlist

Kammerklúbburinn hefur í meira en fimmtíu ár staðið fyrir tónleikum þar sem hefur verið boðið upp á jafnt ljúfa sem ágenga stofutónlist. Eitt slíkt kvöld er framundan á sunnudag á öðrum tónleikum klúbbsins í vetur. Húsakynnin eru að vanda í Bústaðarkirkju og á efnisskránni eru trísónötur Tékkans Jan Dismas Zelenka og strengjakvartett eftir Ungverjann Béla Bartók.

Zelenka starfaði við hirðina í Dresden á 18. öld sem kontrabassaleikari og síðar sem kirkjutónskáld, í þeirri hljómsveit sem frægust var í Evrópu. Í henni voru samankomnir margir af fremstu hljóðfæraleikurum þess tíma og voru þeir ávallt nefndir Virtuósarnir. Samnefnt ljóð frá 1740 til dýrðar hljómsveitinni fannst nýverið í Þýskalandi. Þar er Zelenka ávarpaður sem hinn „fullkomni Virtuós“ og er vísað til þeirra hughrifa, sem kirkjutónlist hans hafði, en hún þótti gefa „forsmekkinn að himneskri sælu“, að sögn Jóhannesar Ágústssonar hjá Kammerklúbbnum.

Seinni helmingur tónleikanna er helgaður þriðja kvartett Bartóks, sem var frumfluttur á miklum umbrotatímum í Evrópu árið 1927. Að sögn Valdemars Pálssonar, stjórnarmanns í Kammerklúbbnum, er þriðji kvartettinn stórbrotin tónsmíð. „Í tónmáli kvartettsins má heyra ótrúlega vítt svið blæbrigða og vafalaust má segja, að þar sé reynt á ýtrasta þanþol hljóðfæra jafnt sem hljóðfæraleikara. Tónleikarnir hefjast kl. 20.

Jósef auglýsti einnig annan tveggja Presley-galla sinna til sölu á dögunum en hefur ekki fengið viðunandi tilboð ennþá. „Ég hef ekki fengið neitt í námunda við það verð sem ég er með í huga. Ég vil fá svona 40 til 50 þúsund fyrir hann.“ Jósef segist ekki hagnast mikið á því að troða upp í gervi Presleys enda sé það ekki tilgangurinn. „Ég kem bara fram og syng mitt til þess að halda nafni Elvis á lofti. Ég er ekki að þessu í gróðaskyni.“

Ég er ekki að þessu í gróðaskyni.

Jósef tróð upp á 10 ára afmælishátíð Elvis klúbbsins í Reiðhöllinni. Hann segist hafa haft nóg að gera, bæði fyrir og eftir hátíðina, þar sem eftirspurnin eftir Elvis sé umtalsverð.

58 

dægurmál

Helgin 15.-17. október 2010

Airwaves: Ný tækni auðveldar tónleik agestum lífið

Síminn orðinn áttaviti í tónleikafrumskóginum Biðraðir gera fólki oft lífið leitt.

Framboðið á tónleikum á Airwaves-hátíðinni er svo magnað að þeir áköfustu mega hafa sig alla við, ætli þeir sér að fleyta allan rjómann ofan af. Ring hefur sett upp þrjár tækninýjungar í tilefni hátíðarinnar með það fyrir augum að gera farsímann að öflugu vopni í baráttunni við að þéttskipaða dagskrána. Á meðan hátíðin stendur yfir getur fólk fylgst með lengd biðraða fyrir utan tónleikastaði með því að sækja myndir úr vefmyndavélum í símann. „Airwaves er svo stór og flottur viðburður að við fórum að velta fyrir okkur hvernig hægt væri að nota símtækið til þess að gera upplifun fólks af viðburði sem þessum sem ánægjulegasta,“ segir Einar Sigurðsson hjá Ring. „Biðraðir gera fólki oft lífið leitt og fólk lendir

Syngjandi fjölmiðlakempur

Hægt er að fá viðburðadagatal Airwaves í farsímann og skipuleggja sig. Hjálmar spila á Nasa í kvöld, föstudag.

stundum í því að fara af einum góðum viðburði til þess að ná öðrum en endar svo í langri röð. Með síma í vasanum getur fólk nú kannað ástandið á öðrum stöðum og athugað hvort það borgi sig að stökkva út án þess að fara fýluferð.“ Þá eru strikamerki á öllum tónlistarstöðum og þeir símar sem lesa slík merki geta sótt tónleikadagskrána á viðkomandi stað. Síðast en ekki síst er búið að merkja alla tónleikastaði með hnitum með forritinu Layer en þegar hugbúnaðurinn er virkjaður má segja að síminn breytist í nokkurs konar áttavita.

Hann birtir dagskrá þess staðar sem honum er beint að og leiðir fólk upp að dyrum, vilji það taka stefnuna þangað.



Síðustu forvöð að senda inn lög í Söngvakeppni Sjónvarpsins

Karlakórinn Fóstbræður verður á hvínandi siglingu um helgina en fjörið hefst á föstudagskvöld þegar kórinn syngur með finnska karlakórnum Manifestum í Langholtskirkju. Samanlagðir telja kórarnir rúmlega eitt hundrað söngmenn. Ætla má að tengsl Fóstbræðra við almenning eflist nokkuð í náinni framtíð þar sem tveir reyndir fjölmiðlakappar, þeir (heitur) Teitur Þorkelsson og Hafliði Helgason, fyrrverandi ritstjóri Markaðarins, eru gengnir til liðs við kórinn en auk þess að syngja senda þeir út fréttatilkynningar um viðburði sem kórinn kemur að.

Lífsmark með Mannlífi

Hið fornfræga tímarit Mannlíf hefur verið í öndunarvél hjá útgáfufélaginu Birtíngi og útgáfa þess hefur verið vægast sagt óregluleg undanfarin tvö ár eða svo. Brynjólfur Þór Guðmundsson, fyrrverandi fréttastjóri á DV, var síðasti ritstjóri Mannlífs en hann hætti eftir að hann skilaði Tekjublaði tímaritsins af sér í byrjun ágúst. Síðan hefur ekkert til blaðsins spurst og var það almennt talið af. Karl Steinar Óskarsson, dreifingarstjóri Birtíngs, hefur nú fengið það verkefni að blása lífi í líkið. Hann virðist ætla blaðinu að höfða sterkt til karlmanna og biður nú valda álitsgjafa að tilnefna heitustu konu Íslands árið 2010 sem síðan verður kynnt í Mannlífi.

Naglbítur í stað Gnarrs

Efnahagshrunið, og sú lömun atvinnulífsins sem fylgdi í kjölfar þess, kom illa við auglýsingastofur sem þurftu flestar að draga saman seglin.

Skömmu eftir hrun var til dæmis sjálfum Jóni Gnarr sagt upp sem hugmyndasmiði hjá EnnEmm. Eitthvað virðist landið nú vera að rísa þar sem Vilhelm Anton Jónsson, langbest þekktur sem Villi Naglbítur, hefur verið ráðinn til EnnEmm og mun að einhverju leyti fást við sömu störf og Jón Gnarr gerði og fer væntanlega létt með það enda með eindæmum fjölhæfur og hugmyndaríkur maður þar á ferð.

Horn í síðu borgarstjóra

Og enn af Jóni Gnarr. Ákvörðun borgarmeirihlutans um að tefla fram sérstökum staðgengli borgarstjóra til þess að minnka álagið á Jóni Gnarr mælist misvel fyrir.

Fulltrúum minnihlutans er ekki skemmt og eitthvert nöldur heyrist úr ýmsum blogghornum. Hins vegar má ætla að embættismannakerfið og hinir ýmsu deildar-og millistjórnendur í borgarapparatinu fagni þar sem hin óhefðbundni borgarstjóri virðist fara eitthvað í fínustu taugar margra rótgróinna blýantanagara hjá borginni.

Almennu starfsfólki og verkamönnum hjá borginni blöskrar víst stundum hvernig yfirmenn þeirra tala um borgarstjórann á fundum en meðal þess sem fundið er að í fari Jóns er menntunarskortur og of frjálslegur klæðaburður.

Yoko í KronKron

Eins og víða hefur komið fram notaði Yoko Ono, ekka Johns Lennon, Íslandsferð sína meðal annars til innkaupa og kom hún við í ýmsum búðum í Reykjavík. Hún leit meðal annars inn í hátískuskóbúðina KronKron þar sem uppnumið og andaktugt starfsfólkið sinnti henni með stjörnur í augunum.

Ekki fylgir sögunni hvort Yoko yfirgaf verslunina með mörg skópör.

FYRIRTÆKJAEIGENDUR Erum með fjárfesta sem vilja taka þátt í yfirtökum, endurfjármögnun og sameiningum fyrirtækja.

Frekari upplýsingar á skrifstofu okkar Í samstarf við Dahl-Sørensen & Partners A/S í Danmörku veitum við viðskiptavinum okkar víðtæka þjónustu við öflun fjárfesta og aðra M&A þjónustu á norðurlöndunum.

Investis fyrirtækjaráögjöf • Lágmúla 7 • www.investis.is

Örlygur Smári hefur aðstoðað fimm aðra lagahöfunda við að koma lögum sínum í forkeppnina fyrir Eurovision. Sjálfur er hann á leið til Írlands og stefnir ekki á þátttöku.

Ljósmynd/Hari

Örlygur Smári ekki meðal keppenda í ár Of mikið að gera, segir Örlygur Smári og stefnir því ekki á að keppa í Söngvakeppninni í ár.

Hann er á leið í vinnubúðir með lagahöfundum á Írlandi

„Þarna verður fólk parað saman og látið semja lög. Vonandi verður eitthvað stórkostlegt til.“

N

ei, nú er ég ekki að spá í að senda inn lag í Söngvakeppni Sjónvarpsins. Það er búið að vera svo mikið að gera í öðrum verkefnum,“ segir Örlygur Smári, höfundur íslenska framlagsins í Eurovision í fyrra. „Hins vegar hef ég hjálpað nokkrum með demó fyrir keppnina í ár. Þetta eru flott lög.“ Nú fer hver að verða síðastur að senda lag inn í forkeppnina hér heima. Frestur til að senda inn lög rennur út 18. október, á mánudaginn. Jónatan Garðarsso, fer fyrir valnefnd Sjónvarpsins: „Nú hrúgast lögin inn um helgina. Við vitum hvernig þetta er, flestir senda lögin inn á síðustu stundu,“ segir hann og býst við á bilinu 150 til 300 lögum í heildina, þótt fá hafi borist hingað til.

Eurovision-keppnin verður haldin í Düsseldorf í Þýskalandi í maí á næsta ári. Jónatan segir keppnina milli Berlínar, Hamborgar, Hannover og Düsseldorf hafa verið gríðarlega harða. „En Düsseldorf marði þetta.“

Örlygur fer á flakk

Á meðan Jónatan grúskar í lagabunkanum verður Örlygur á Írlandi. „Mér var boðið í gegnum Félag tónskálda og textahöfunda að fara út í vinnubúðir að semja tónlist með fólki víðsvegar úr heiminum,“ segir hann. „Mér er sagt

að einhverjir þungavigtarmenn verði í hópnum en ég hef ekki heyrt nein nöfn. Þarna verður fólk parað saman og látið semja lög. Vonandi verður eitthvað stórkostlegt til.“ Örlygur segir tækifærið frábært þar sem hann nái enn að stækka tengslanet sitt. Verði útkoman góð fari hjólin á fullt við að koma lögunum á framfæri.

Hvetur fólk til að taka þátt

Örlygur segir undankeppni Sjónvarpsins fyrir Eurovision síðustu tvö ár hafa verið hörkuspennandi. Þátttakan sé mjög skemmtileg. „Ég hvet því alla til að taka þátt,“ segir hann, og komist lagið alla leið sé takmarkinu náð. „Maður fær alveg fullt af tölvupóstum frá fólki víðsvegar úr heiminum og fréttir af laginu hér og þar í veröldinni. Þessi sköpun manns ferðast því víða.“ Spurður um lögin sem hann hefur heyrt fyrir undankeppnina neitar hann að gefa nokkuð upp. En eru þetta danslög: „Það er ekki bara leitað til mín með danslög. Ég geri svo miklu meira en danslög!“ En eiga þau bestu upp á pallborðið: „Það aldrei hægt að spá fyrir um þetta. Það er sjarminn við keppnina.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Vertu í formi með

á

World Class

9 stöðum

SKRÁÐU ÞIG NÚNA

á worldclass.is og í síma 55 30000

NÝ NÁMSKEIÐ AÐ HEFJAST

YFIR 300 OPNIR TÍMAR Í BOÐI

TRX Combó

Kviður og bak

- Þjálfunarkerfi frá Navy Seals USA

sem hefur slegið hressilega í gegn

JumpFit

- Sippubönd og brjáluð brennsla

Súperform

- Fyrir konur og karla sem vilja komast í alvöru form

Átak konur

- Frábær leið til betra lífs

Ropeyoga

- Endurnærandi og sameinar líkama og sál

Peak Pilates

- Steinliggur fyrir þá sem vilja styrkja kvið og bakvöðva

Mömmuleikfimi

- Frábært námskeið þar sem börnin eru með

Fitness box

- Fáðu útrás fyrir krafta þína

CrossFit

- Fyrir þá sem vilja meira en aðrir

- ÖLLUM námskeiðum okkar fylgir 90 mínútna vinnustofa í Dale Carnegie

Korthafar fá aðgang að Laugardalslaug, Lágafellslaug og Sundlaug Seltjarnarness Laugum Reykjavík - Kringlunni Reykjavík - Húsi Orkuveitunnar Reykjavík Spönginni Grafarvogi - Ögurhvarfi Kópavogi - Turninum Kópavogi Lágafellslaug Mosfellsbæ - Sundlaug Seltjarnarness - Dalshrauni Hafnarfirði

- Betra bak og grennra mitti

Fimleikaþrek

- Kraftur, fimi og liðleiki - þorir þú ?

Tabata

- Aukin afkastageta og vaxtarmótandi

Hot yoga

- Tímar sem hafa sannarlega slegið í gegn

Hot Vinyasa yoga

- Þessi tími á eftir að slá í gegn

Jóga fyrir hlaupara

- Styrkjandi og mýkjandi jóga fyrir hlaupara

HE LGARBL A Ð

Hrósið… ... fær Gylfi Þór Sigurðsson, leikmaður íslenska U-21 árs landsliðsins, fyrir tvö frábær mörk gegn Skotum á mánudag sem tryggðu íslenska liðinu sæti í úrslitakeppninni í Danmörku næsta sumar.

Missti af Spaugstofunni en undrast ekki áhorf Spaugstofan var sýnd í fyrsta sinn síðastliðinn laugardag á Stöð 2. Þátturinn var sýndur í opinni dagskrá og fékk um 50% áhorf.

Hjá Stöð 2 í Skaftahlíðinni ríkir mikil ánægja með áhorfið en Páll Magnússon útvarpsstjóri segir að það hafi ekki komið sér á óvart. „Ég missti reyndar af þættinum en áhorfið kemur ekki á óvart. Það er svipað og það var hjá okkur í fyrra og árin á undan,“ segir Páll sem lofar því að hann horfi þáttinn. „Ég verð mér úti um þáttinn. Ég vil sjá hvernig strákarnir pluma sig á nýjum stað.“

ENNEMM / SÍA / NM43755

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is

Árituðu bækur í einn og hálfan tíma Handboltakappinn Logi Geirsson og blaðamaðurinn Henry Birgir Gunnarsson, sem skrifuðu í sameiningu atvinnumannssögu Loga, 10.10.10, fengu fljúgandi start á fyrsta söludegi bókarinnar á sunnudag. Þeir sátu sveittir í einn og hálfan tíma og árituðu bækur af miklum móð.

Eftir því sem næst verður komist ljúka höfundar venjulega áritun á hálftíma. Logi og Henry munu leggja land undir fót um helgina og árita bækur bæði í Eymundsson á Akureyri og á Húsavík.

Sá svalasti í myndlistinni Hann lítur út eins og söngvari í rokkhljómsveit en undir öllu húðflúrinu og svölu yfirborðinu leynist ein mesta myndlistarstjarna Norðurlandanna.

Norðmaðurinn Gardar Eide Einarsson opnar stóra sýningu í Hafnarhúsinu í næstu viku og mun sýna þar skúlptúra, ljósmyndir, skjáverk og fleira, sem unnið er undir áhrifum frá götulist og pönktónlist.

Gardar er af íslenskum ættum.

Faðir hans er virtur bókaútgefandi í Ósló en sjálfur býr hann og starfar jöfnum höndum í Tókýó, New York og Ósló.

Sjónvarp Símans: Sjónvarp

Mesta úrval landsins heima í stofu

Netið

Fyrir aðeins 790 kr. á mánuði færðu opnu, íslensku stöðvarnar og þrjár erlendar. Einnig færðu SkjáBíó þar sem þú getur leigt þér þúsundir bíómynda og auk þess séð sjónvarpsþætti og úrval efnis á 0 kr.

Fáðu þér Sjónvarp Símans í 800 7000, á siminn.is eða í næstu verslun.

Á siminn.is sérðu hvort þitt heimili hefur aðgang að Sjónvarpi Símans.

Til að ná Sjónvarpi Símans þarf að hafa ADSL tengingu hjá Símanum.

Það er

Sími