30. desember 2010 by Fréttatíminn

Þráinn Bertelsson

Hundaskart

Svívirðingar, dylgjur og skítkast daglegt brauð á þingi

Hundarnir eiga líka skilið að ÓKEYPIS Ó K E Y P I S skreyta sig 60

18 Viðtal

30. desember 2010-2. janúar 2011 2. tölublað 1. árgangur 14. tölublað 1. árgangur

g le ð il eg t

ár

ÓKEYPIS ÓKEYPIS

t é t r i r f 2 g 0 o k 1 l 0 ó F ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Helga Lind Fjögurra barna móðir fyrir þrítugt 22 viðtal

Áramót ÓKEYPIS ÓKEYPIS

Skálaðu í rétta freyðivíninu

úttekt

Arnaldur Indriðason Keypti lúxusvillu á Seltjarnarnesi 62

– Lifið heil

Við höfum opið um áramótin

Gleðilegt nýtt ár Opið gamlársdag: kl. 7–18 í Lágmúla kl. 8–18 á Smáratorgi

Opið nýársdag: kl. 10–1 í Lágmúla kl. 9–24 á Smáratorgi

www.lyfja.is

ÍSLENSKA / SIA.IS / LYF 52431 11/10

síða 28

fréttir

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 Fr amhaldsskóli Ívið fleiri piltar en stúlkur útskrifast tvítugir

Rúmur þriðjungur klárar framhaldsnám á tilsettum tíma Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag @frettatiminn.is

Síðustu tíu ár hefur rétt rúmur þriðjungur lokið framhaldsskólanámi árið sem hann verður tvítugur. Ívið fleiri strákar klára nám á tilsettum tíma en stúlkur. Það má lesa úr gögnum Hagstofunnar. Aðalheiður Steingrímsdóttir, formaður Félags framhaldsskólakennara, segir það endurspegla ákveðna brotalöm í skólakerfinu að fólk klári námið ekki á tilsettum tíma. „Það hlýtur að vera keppikefli samfélagsins að sem flestir geti staðið eftir þessa venjulega skólagöngu með tiltekið

lokapróf. Í þessari stöðu felst sóun á verðmætum og tækifærum,“ segir hún. Aðalheiður segir að leita megi skýringaa á brottfallinu innan skólakerfisins sem og samfélagsins. „Það skiptir máli að ungt fólk sjái sér farborða í samfélagi okkar. Það vinnur því mikið með skóla. Síðan má sjá að ekki er nægilega fjölbreytt námsframboð í skólakerfinu eða nógu mikill stuðningur við þá sem standa höllum fæti.“ Jón Torfi Jónasson, prófessor við Háskóla Íslands, segir eininga-

kerfi framhaldsskólanna gefa möguleika á að vinna meðfram námi sem teygist því á langinn. „Það skapar þó ekkert sérstakt vandamál þótt nemendur séu einu til tveimur árum lengur í náminu.“ Hann segir að með breyttum reglum, þar sem nemendur komist ekki sjálfkrafa aftur á skólabekkina taki þeir sér frí frá námi, hugsanlega taka á losarabragnum og veita meira aðhald. „Mér finnst þó mesta áhyggjuefnið núna að fólk, sem það vill, komist ekki aftur í nám.“

Hlufall sextán og tuttugu ára ungmenna í framhaldsnámi Piltar Stúlkur Ár 16 ára 20 ára 16 ára 20 ára 2000 89% 34% 91% 33% 2001 88% 39% 91% 33% 2002 89% 40% 93% 39% 2003 90% 41% 94% 37% 2004 92% 42% 94% 34% 2005 93% 38% 95% 34% 2006 91% 36% 94% 36% 2007 92% 37% 94% 33% 2008 93% 37% 94% 35% 2009 95% 39% 96% 36% Heimild Hagstofan

 Jóhannes í Bónus Fluttur í Kópavog

Vörugjald hækkar eldsneyti um áramót Fljótlega eftir áramót má búast við 5-6 króna hækkun á eldsneytislítra sem rekja má til hækkunar á vörugjaldi. Verð á eldsneyti hefur farið hækkandi nú á haustmánuðum. Það má því búast við því að margir bíleigendur fylli á tanka bíla sinna áður en nýja árið gengur í garð. -jh

Sólarlampar bannaðir innan 18 ára Aldurstakmark um notkun sólarlampa tekur gildi 1. janúar. Fólki yngra en 18 ára verður þá óheimil notkun sólarlampa, í öðrum tilgangi en læknisfræðilegum, á stöðum sem hafa starfsleyfi samkvæmt lögum um hollustuhætti og mengunar varnir, að því er fram kemur í tilkynningu heilbrigðisráðuneytisins. „Síðustu áratugi hefur tíðni sortuæxla í húð hér á landi aukist verulega. Talið er líklegt að aukn ingin stafi einkum af notkun ljósabekkja, auk tíðari sólarlandaferða. Fram undir 1990 voru Íslendingar með lægstu tíðni sortuæxla í húð á Norðurlöndum en á síðustu árum hefur hún aukist mikið og eru íslenskar konur nú með hæstu tíðnina. Sólargeislun er tiltölulega lítil hér á landi, vegna legu landsins en notkun ljósabekkja hefur verið tvöföld eða þreföld miðað við nálæg lönd,“ segir enn fremur.

Synjar saksóknara um gögn í máli Geirs Þjóðskjalavörður hefur synjað saksóknara Alþingis um gögn sem nota á í ákæru á hendur Geir H. Haarde fyrir lands dómi. Saksóknari mun krefjast þess fyrir landsdómi að fá gögnin afhent. Í frétt Ríkisútvarpsins kemur fram að Sigríður Friðjónsdóttir saksóknari hefur óskað eftir fjölda gagna vegna undirbúnings kæru á hendur Geir H. Haarde, fyrrverandi for sætisráðherra. Um er að ræða tölvupóst samskipti Geirs og yfir 60 skýrslur sem

5-6 kr. Fyrirsjáanleg hækkun á eldsneytislítranum Vegna hækkunar á vörujaldi um áramót.

teknar voru af fólki hjá rannsóknarnefnd Alþingis. Sigríður segir Þjóðskjalasafnið ekki telja sér heimilt að afhenda þessi gögn, á grundvelli sjónarmiða um friðhelgi einkalífs. -jh

Hálfur milljarður í snjóflóðavarnir

Húsið í Fagraþingi er glæsilegt og það væsir ekki um Jóhannes og frú.

Áætlað er að kostnaður við snjóflóðavarnir í Bolungarvík verði um hálfur milljarður króna á næsta ári. Hlutur sveitarfélagsins er 10%, eða um 50 milljónir króna, og verður að fullu fjármagnaður með láni frá Ofanflóðasjóði, að því er fram kemur í fjárhagsáætlun sveitarfélagsins fyrir 2011, sem vefur Bæjarins besta greinir frá.

Leigir villu af fyrrverandi landsliðsmanni í fótbolta

Áramótaskaupið tekið upp á ljósmyndavél

Jóhannes Jónsson, einatt kenndur við Bónus, leigir lúxusvillu í Fagraþingi í Kópavogi af knattspyrnukappanum Arnari Grétarssyni sem dvelur í Grikklandi vegna starfa sinna fyrir stórliðið AEK Aþena.

Margir bíða spenntir eftir Áramótaskaupi Sjónvarpsins á gamlárskvöld. Vel þótti tak ast til í fyrra þar sem hver maður fékk sinn skammt. Svo verður væntanlega einnig í ár enda af nægu að taka. Hvað tæknihlið Skaupsins varðar vekur athygli að það var tekið upp á Canon EOS-ljósmyndavélar en tökurnar fóru fram í nóvember og fram í desember. Í tilkynningu frá umboðsaðila myndavélanna er haft eftir Tómasi Tómas syni, aðaltökumanni Skaupsins, að margar ljósmyndavélar búi orðið yfir eiginleikum sem geri áhuga- og atvinnufólki mögulegt að taka upp heilar kvikmyndir á hag kvæman hátt. Ný tækni ljósmyndavéla hafi fókusdýpt á við hefðbundnar 35 mm kvikmyndatökuvélar en töku- og fram leiðslukostnaðurinn sé mjög lágur. -jh

Er þinn auður í góðum höndum? Komdu með sparnaðinn til Auðar fyrir áramót • Séreignarsparnaður • Sparnaður • Eignastýring

Óháð staða skiptir máli

Borgartúni 29 S. 585 6500 www.audur.is

óhannes Jónsson, kenndur við Bónus, er fluttur í Kópavog eftir hartnær fjörutíu ára búsetu á Seltjarnarnesi og Akureyri. Hann leigir tæplega 350 fermetra lúxusvillu í Fagraþingi af landsliðsmanninum fyrrverandi, Arnari Grétarssyni, sem býr í Grikklandi þar sem hann vinnur sem yfirmaður knattspyrnumála hjá stórliðinu AEK Aþenu. Húsið er allt hið glæsilegasta og var til að mynda fluttur inn belgískur arkitekt til að teikna og hanna það. Jóhannes hefur undanfarin ár átt lögheimili á Akureyri og búið í 400 fermetra glæsivillu rétt fyrir utan bæinn sem var í eigu Gaums, félags Jóhannesar og fjölskyldu hans. DV greindi frá því á mánudag að skilanefnd Landsbankans hefði tekið yfir húsið á Akureyri en tæpar 400 milljónir hvíla á eigninni. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst auglýsti Arnar hús sitt til leigu síðastliðið vor þegar ljóst var að hann væri á leið til Grikklands. Jóhannes svaraði auglýsingunni og var gengið frá leigusamningi fljótlega eftir það. „Ég ákvað að skipta um umhverfi. Þetta er yndislegur staður sem okkur hjónunum líður afskaplega vel á,“ segir Jóhannes Jónsson spurður um ástæðu þess að hann hafi ákveðið að flytja í Kópavog. „Það hafa orðið miklar breytingar hjá mér á þessu ári, bæði hvað varðar veikindi, giftingu og vendingar með Arnar Grétarsson setti glæsi villu sína á leigu þegar hann flutti til Grikklands.

Jóhannes hefur ekki áhuga á því að búa lengur í gamla húsinu á Seltjarnarnesi.

Ég ákvað að skipta um umhverfi. Þetta er yndislegur staður sem okkur hjónunum líður afskaplega vel á.

fyrirtæki í minni eigu og því fannst mér þetta rétti tímapunkturinn til að breyta til,“ segir Jóhannes. Hann hefur glímt við krabbamein og gengið í gegnum erfiða meðferð til að vinna bug á því, giftist Guðrúnu Þórsdóttur á sjötugsafmælinu sínu í lok ágúst og missti síðan Haga, fyrirtækið sem hann byggði upp nánast frá grunni, í haust. Jóhannes á raðhús á Seltjarnarnesi en hann segir ekki hafa komið til greina að flytjast þangað alfarið. „Ég bjó á Seltjarnarnesi í þrjátíu ár og það er öllum hollt að breyta um umhverfi. Við erum hérna í nánd við Elliðavatnið – þetta er dásamlegur staður,“ segir Jóhannes. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

Jóhannes Jónsson er yfir sig ánægður í Kópavog inum.

fréttir

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

veður

Föstudagur

Gaml aársdagur

nýársdagur

Þórsmörk parka

Ákjósanlegt áramótaveður Á höfuðborgarsvæðinu er ekki að sjá annað en afar gott veður gæti orðið fyrir flugelda og brennur. Ef til vill skýjað, en ekki úrkoma og það sem mest er um vert, vindur verður afar hægur ef spár ganga eftir. Annars staðar á landinu er útlit fyrir ágætasta veður, nýsvævi verður víða Norðanlands, en náð að rofa til um kvöldið. Sama á Suður- og Austurlandi. Helst að bakki með rigningu geti náð inn á syðsta hluta landsins. Nýárið virðist síðan ætla að heilsa með ljúflingsveðri um land allt. Einar Sveinbjörnsson

2 1

Hiti verður ofan frostmarks víðast hvar og veður enn hlýnAndi. Strekkings SV-vindur og dálítil rigning vestantil.

Snjókoma eða slydda verður norðantil um morgunininn, en síðan rofar þar til. Annars úrkomulaust og meinlítið veður á landinu.

Höfuðborgarsvæðið: Þungbúið og súld eða rigning með köflum.

Höfuðborgarsvæðið: Hægviðri og skýjað með köflum, en heldur léttara yfir með kvöldinu. Hiti um frostmark.

vedurvaktin@vedurvaktin. is

Smá slydda eða rigning vestan- og suðvestanlands, en annars úrkomulaust. heldur hlýnandi veður. Höfuðborgarsvæðið: Smá rigning eða slydda og hiti rétt ofan frostmarks.

Klæddu þig vel www.66north.is

 Bensínmark aður Gripdeildir

Gengi krónunnar hefur styrkst á árinu

Gengi krónunnar hefur styrkst þó nokkuð gagnvart flestum öðrum gjaldmiðlum á árinu. Gildi gengisvísitölunnar í lok síðasta árs stóð í tæpum 233 stigum en nú stendur hún í 208 stigum og jafngildir þetta styrkingu upp á 12%, að því er fram kemur hjá Greiningu Íslandsbanka. Þessi þróun hefur meðal annars gert það að verkum að mun fleiri Íslendingar hafa verið á faraldsfæti á árinu samanborið við í fyrra, enda hefur kaupmáttur landans aukist á erlendri grund. -jh

12% styrking á gengisvísitölu á árinu 2010 Gildin fóru úr 233 í 208 stig Greining Íslandsbanka

Þrír vilja kaupa meirihluta í MP-banka Botninum náð á íbúðamarkaði Allt bendir nú til þess að botninum á íbúðamarkaði hafi verið náð á þessu ári. Er þá þriggja ára lægð á íbúðamarkaði senn að ljúka, en samdráttur hófst á þessum markaði í ársbyrjun 2008, að því er fram kemur hjá Greiningu Íslandsbanka. Reynist botninum vera náð í þessari niðursveiflu og íbúðaverð lækki ekki meira er ljóst að íbúðaverð hefur lækkað um 15% að nafnvirði og tæp 40% að raunvirði í þeirri kreppu sem ríkt hefur á íbúðamarkaði frá ársbyrjun 2008. -jh

Svartsýnir neytendur Íslenskir neytendur eru allsvartsýnir á horfur í efnahags- og atvinnumálum nú í árslok ef marka má Væntingavísitölu Gallup. Vísitalan lækkaði um rúm 2 stig milli nóvember og desember og er gildi hennar nú 48,3 stig. Á árinu hefur hún mælst að meðaltali 53 stig og er því ljóst að landinn er heldur svartsýnni nú en hann hefur að jafnaði verið á þessu ári. Vísitalan mælir væntingar neytenda til efnahags- og atvinnulífsins. Þegar vísitalan er undir 100 stigum eru fleiri neytendur svartsýnir en bjartsýnir. -jh

Þrír hópar fjárfesta hafa lýst áhuga á að kaupa meirihluta í MP-banka á þrjá til fjóran og hálfan milljarð króna, að því er Ríkisútvarpið greinir frá. Þar er haft eftir Ragnari Guðgeirssyni, stjórnarformanni bankans, að erlendir aðilar séu meðal hinna áhugasömu. Áreiðanleikakönnun á bankanum er lokið en gert er ráð fyrir að viðræður við fjárfestahópana standi fram í janúar. Í fréttinni segir að gert sé ráð fyrir því að nýtt hlutafé verði greitt út í febrúar. Verði það fjórir og hálfur milljarður muni nýju fjárfestarnir eignast töluvert sterkan meirihluta í bankanum. -jh

Gengislánalögin í gildi Lánastofnanir hafa nú 60 daga frest til útreikninga á ólögmætum gengisbundnum bíla- og fasteignveðlánum. Frumvarp efnahags- og viðskiptaráðherra um gengisbundin lán var samþykkt á Alþingi laugardaginn 18. desember og varð að lögum síðastliðinn þriðjudag. Í tilkynningu efnahags- og viðskiptaráðuneytisins segir m.a. að lögin stuðli að sanngirni gagnvart öllum lántakendum gengisbundinna fasteignaveðlána og bílalána, þrátt fyrir mismunandi gerðir lánanna. Dráttarvextir og vanskilagjöld reiknast ekki á lánin og lántakendum býðst kostur á að velja á milli mismunandi vaxtakjara til framtíðar. -jh

Bíræfnir þjófar víla ekki fyrir sér að stela bensíni þótt dælurnar sé myndaðar í bak og fyrir.

Þjófar stela bensíni fyrir tugi milljóna króna á ári Olíufélögin verða fyrir miklum búsifjum á hverju ári vegna þjófnaðar á bensíni beint af dælum. Lítið þýðir að eltast við þjófana sem eiga í flestum tilfellum lítið undir sér.

Þ Við áætlum að bensínþjófnaður hafi kostað okkur 25 milljónir á síðasta ári. Upphæðin er minni í ár og mér sýnist það verða um 15 milljónir

etta er stórt vandamál sem heggur skarð í rekstur okkar,“ segir Hermann Guðmundsson, forstjóri N1, aðspurður um þjófnað á bensínstöðvum. Hermann segir bensínþjófnað af dælum hafa aukist mikið eftir hrunið í október 2008 og náð hámarki á síðasta ári. „Við áætlum að bensínþjófnaður hafi kostað okkur 25 milljónir á síðasta ári. Upphæðin er minni í ár og mér sýnist það verða um 15 milljónir. Við höfum líka farið í fyrirbyggjandi aðgerðir og nánast lokað fyrir þann möguleika að hægt sé að dæla fyrst og borga síðan inni. Það hefur skilað sér en auðvitað er hundfúlt að þurfa að grípa til aðgerða sem draga úr þjónustunni við viðskiptavini sem vilja fylla á bílinn áður en þeir borga. Við eigum bara engan annan kost,“ segir Hermann. Aðspurður hverjir standi í þessum þjófnaði segir Hermann það að mestu leyti vera fíkniefnaneytendur og annað ólukkufólk. „Við erum með myndavélar út og suður á bensínstöðvunum okkar og því nást allir á mynd. Það hefur hins vegar sýnt sig að það þýðir lítið fyrir okkur að eltast við þetta fólk og kæra það. Lögreglan getur lítið gert sökum mannfæðar og yfirleitt á þetta fólk ekki neitt. Síðan fáum við líka algjöra fagmenn sem mæta á stöðvarnar á númeralausum bílum

og í hettupeysum,“ segir Hermann. Einar Örn Ólafsson, forstjóri Skeljungs, kannast við vandamálið sem Hermann lýsir þótt búsifjar hans fyrirtækis séu ekki eins miklar og hjá N1. „Þetta er vandamál. Það er alveg klárt. Það hefur hins vegar minnkað að undanförnu. Við höfum tekið möguleikann á að dæla fyrst og borga síðan af á dælunum sem eru fjærst stöðvunum sjálfum og á flestum hinna þurfa menn að fá samþykki starfsmanna áður en þeir geta byrjað að dæla. Við búum það vel að afgreiðslufólk okkar hefur góða yfirsýn yfir dælurnar, sem er kannski ekki alltaf tilfellið hjá til dæmis N1 sem er með margar gríðarstórar búðir í tengslum við dælurnar. Síðan er starfsfólkið farið að þekkja þá sem eru harðastir í þessum þjófnaði. Það hjálpar til,“ segir Einar Örn. Hann giskar á að tap Skeljungs á þessu ári vegna bensínþjófnaðar verði um þrjár milljónir. „Við eltum alla sem við náum á mynd en það er ekki alltaf sem okkur tekst að rukka inn skuldirnar,“ segir Einar. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

Hermann Guðmundsson, forstjóri N1, segir fyrirtæki sitt verða fyrir tugmilljóna búsifjum á ári hverju vegna bensínþjófnaðar.

Sjálfboðaliðar Slysavarnafélagsins Landsbjargar aðstoða vegfarendur í aftakaveðri á Eskifirði 16. desember sl.

Hvað er þinn flugeldasali tilbúinn að leggja á sig fyrir þig? Á hverju ári sinnum við á annað þúsund hjálparbeiðnum af öllum gerðum frá einstaklingum, fyrirtækjum og opinberum aðilum. Meðal þessara fjölmörgu útkalla má nefna aðstoð vegna óveðurs, ófærðar, sjóslysa, flóða og skipsstranda, björgun búpenings auk fjölda annarra viðvika. Björgunarsveitir okkar fjármagna starfið með margvíslegum hætti en flugeldasalan er langmikilvægust og skiptir sköpum í rekstri okkar. Einkaaðilar hafa seilst inn á þessa aðalfjáröflun okkar í von um hagnað í eigin vasa. Þetta þykir okkur slæm þróun og hvetjum við fólk til þess að hugsa fyrst og fremst um eigið öryggi og kaupa flugeldana hjá okkur. Styddu þá sem eru tilbúnir að styðja þig – kauptu flugeldana af björgunarsveitunum!

fiú flekkir flugeldamarka›i björgunarsveitanna og vörur okkar á flessu merki.

Aðalbakhjarlar Slysavarnafélagsins Landsbjargar eru:

– berst fyrir lífi þínu

★

 Ferðafélagið Hundr að gekk á 52 fjöll

Sófakartöflur að ★ ★ stæltum fjallagörpum

t r æ b á r F a★

★

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Rúmlega eitt hundrað manns skuldbatt sig um síðustu áramót til þess að ganga á 52 fjöll á árinu með Ferðafélagi Íslands, eða eitt fjall á viku. Flest smærri og stærri fjöll í nágrenni Reykjavíkur, auk margra annarra, voru á verkefnaskrá hópsins og Hvannadalshnúkur var tekinn með trompi í byrjun maí. Hópurinn mun hittast í síðasta sinn á gamlársdag í Perlunni á

t ó m a í ár Sluna vei

Öskjuhlíð eftir að hafa gengið á Öskjuhlíðina úr Nauthólsvík. Á nýju ári verður verkefnið, Eitt fjall á viku, sett af stað að nýju. Kynningarfundur verður haldinn í sal FÍ í Mörkinni kl. 20 hinn 5. janúar. Þybbnar sófakartöflur eru, að því er fram kemur í tilkynningu, orðnar að grannvöxnum og stæltum fjallagörpum með blik í auga og fjaðurmagn í spori. -jh

 Lögmennsk a Vistaskipti

★★

★

★ ★ ★

★

Gunnar Viðar flutti sig sig um set frá Landsbankanum yfir á eina stærstu lögmannsstofu landsins LEX. Ljósmynd/Hari

★ ★ ★ ★ KauPtu

2 POKa aF Pa OG ÞÚ FærÐ 1 rtÝ-miXi SaltStÖnGuPaKKa aF m meÐ!

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl

Stjörnu Partý-mix og lorenz saltstangir

kr. stk. X-ray orkudrykkur

Sjá opnunartíma verslana Krónunnar á www.kronan.is

Flutti milljóna★ viðskipti Lands bankans til LEX Gunnar Viðar, fyrrverandi yfirmaður lögfræðisviðs Landsbanka Íslands, varð nýverið einn af eigendum lögmannsstofunnar LEX. Hann kom inn á stofuna með milljónasamning við bankann upp á vasann.

ögfræðingurinn Gunnar Viðar sagði nýverið upp störfum sem yfirmaður lögfræðisviðs Landsbankans og gekk til liðs við lögmannsstofuna LEX. Á sama tíma gerði Landsbankinn milljónsamning við LEX um kaup á lögfræðiþjónustu. Sá samningur var gerður stuttu eftir að Gunnar hætti eftir tólf ára starf hjá bankanum, fyrst sem forstöðumaður lögfræðiráðgjafar bankans og síðan sem yfirmaður lögfræðisviðs frá því skömmu eftir hrun árið 2008. „Þetta er rétt. Við gerðum samning við LEX um það leyti sem Gunnar Viðar hvarf héðan og til starfa hjá LEX. Hann var, sem fyrrverandi framkvæmdastjóri lögfræðisviðs, með mjög mikla þekkingu á mörgum mikilvægum málum og eðlilegt að hægt væri að leita til hans vegna þeirra. Því var gerður fastur samningur sem er þess eðlis að tímafjöldinn minnkar eftir því sem lengra líður. Við kaupum lögfræðiþjónustu af mörgum lögfræðistofum, meðal annars af Lex sem við höfum skipt við lengi, rétt eins og marga aðra,“ sagði Kristján Kristjánsson, upplýsingafulltrúi Landsbankans, í samtali við Fréttatímann. Aðspurður hvort ekkert óeðlilegt væri að gera milljónasamning við mann á útleið úr bankanum sagði Kristján svo ekki vera. „Við töldum mikilvægt að halda í ákveðna málaþekkingu sem væri verðmæt fyrst um sinn,“ sagði Kristján. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst hljóðar samningurinn á milli Landsbankans og LEX upp á kaup á tvö hundruð tímum af lög-

mannsþjónustu á mánuði. Miðað við útselda vinnu lögmanna má gera ráð fyrir að samningurinn sé fimm milljóna króna virði á mánuði fyrir LEX og þá sextíu milljónir á ársgrundvelli. Gunnar Viðar er einn af eigendum LEX í dag. Hann hefur setið í ótal nefndum á vegum viðskiptaráðuneytisins. Hann sérhæfir sig í löggjöf á fjármálamarkaði, félagarétti og samninga- og kröfurétti. Afi hans og nafni var bankastjóri Landsbankans um miðbik síðustu aldar. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

Miðað við útselda vinnu lögmanna má gera ráð fyrir að samningurinn sé fimm milljóna króna virði á mánuði fyrir LEX og þá sextíu milljónir á ársgrundvelli.

Gleðilegt ár Starfsfólk TM færir landsmönnum öllum óskir um gleðilegt ár, með von um velsæld og gæfu á nýju ári.

TRYGGINGAMIÐSTÖÐIN / Sími 515 2000 / tm@tm.is / www.tm.is

8 Björgvin Ingimarsson sálfræðingur hefur nýlega opnað sálfræðistofu á Laugavegi 178, 101 Reykjavík.

fréttir

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 Persónuvernd Svindlhnapparnir

Vill ekki nafnlausar ábendingar

Í boði eru námskeið, ráðgjöf og einstaklingsmeðferð við almennum kvíða, streitu, krónískum verkjum, átröskunum og öðrum skyldum röskunum. Nánari upplýsingar á vefsíðunni salfraedingur.is Sími 571 2681 bjorgvin@salfraedingur.is

Persónuvernd vill ekki að rík isstofnanir taki við nafnlaus um ábendingum um bótasvik og svindl þar sem hætta sé á því að höggi sé komið á fólk í skjóli þeirra. Þetta segir Sig rún Jóhannesdóttir, forstjóri Persónuverndar. Skýringa sé að vænta um miðjan febrúar frá mörgum ríkisstofnunum sem séu með svindlhnappa á heimasíðum sínum. Sigrún segir að krafan sé sú að stjórnvöld þekki þann sem beri annan sökum en verji

hann. „Það eru bréfaskriftir í gangi á milli Persónuverndar og þeirra ríkisstofnana, þar á meðal skattayfirvalda, Vinnu málastofnunar og Trygginga stofnunar, sem hvetja menn til að senda inn nafnlausar ábendingar [um svindl],“ segir hún. Of snemmt sé að segja til um málalyktir. Ein hverjar stofnanir vinni að því að breyta hnöppum sínum en Persónuvernd gæti þurft að ljúka málum annarra með úr skurði.

„Okkur hafa borist kvartan ir frá fólki sem telur að bent hafi verið á það að ósekju,“ segir Sigrún. „Þá hefur fólk viljað vita hvers vegna stjórn valdið er komið með það á grunaðra manna lista.“ Stjórn völd verði að fylgja stjórn sýslureglum eins og aðrir. Fréttablaðið greindi til að mynda frá því í september að af 63 ábendingum um bóta svik í gegnum hnapp Trygg ingastofnunar frá því í júlí hefðu 39 reynst réttar. - gag

Er þinn auður í góðum höndum?

Okkur hafa borist kvartanir frá fólki sem telur að bent hafi verið á það að ósekju.

Komdu með sparnaðinn til Auðar fyrir áramót

 Stjórnmál Ríkisstjórn á br auðfótum fr am yfir ár amót

• Séreignarsparnaður • Sparnaður • Eignastýring

Óháð staða skiptir máli

Borgartúni 29 S. 585 6500 www.audur.is

Vika 52_frettatiminn.pdf 29.12.2010 10:37:41

Patti Húsgögn Landsins mesta úrval af sófasettum

Aðeins í dag Gunnar Helgi Kristinsson stjórnmálafræðingur veltir upp stöðunni í stjórnarsamstarfi Vinstri grænna og Samfylkingar. Ljósmynd/Hari

Ögmundur gæti fellt öll mál

-87 i xM f Rela bogasó r u kr leð

.900

349

01 x 82 i Rela ta sóf sæ a j kr 3

0 9.90

CMY

Fullverð: 269.900 Tilboð í des: 229.900

x Rela tólar ir s k a t s kr

89.9

Opið : Mánud. - Föstud. frá 9 til 18 og Laugard. frá 11 til 16 31 desember - LOKAÐ Dugguvogi 2 / s: 557 9510 / www.patti.is

K A K A

Á R S I N S

2 0 1 0

Versta staðan innan ríkisstjórnarinnar væri ef þingmennirnir þrír, sem sátu hjá við setningu fjárlaga, yfirgæfu VG. Þá hefði einn ráðherra úrslitavald um stefnu hennar, segir stjórnmálafræðingur.

firgefi Atli Gíslason, Ás inni sem fylgir svona átökum,“ segir mundur Einar Daðason og Gunnar Helgi. Vinstri græn hafa gefið Lilja Mósesdóttir þingflokk út að fundinum verði ekki flýtt. Vinstri grænna gæti Ögmundur Jón asson ráðið stefnu ríkisstjórnarinnar. Líklega rætt við Framsókn Hann gæti þá fellt öll mál hennar sem Forystumenn Framsóknar og stjórn hann væri ekki áfram um og hefði því arflokkanna bera nú af sér að hafa framgang allra mála ríkisstjórnar rætt saman um samstarf. Gunnar innar í hendi sér, segir Gunnar Helgi Helgi segir ólíklegt annað en að leið Kristinsson, prófessor við stjórnmála togar stjórnarflokkanna hafi þreifað fræðideild Háskóla Íslands. fyrir sér um nýjar leiðir til „Fyrir ríkisstjórnina væri að halda völdum, fari svo það versta staðan sem upp að Vinstri græn geti ekki gæti komið að líf hennar treyst á stuðning hluta héngi á oddaatkvæði eins þingmanna sinna: „Þeir hljóta að vera að skoða ráðherra,“ segir hann. Ríkisstjórnin stendur Fyrir ríkiseinhverja valkosti, nema völtum fótum eftir að þing menn séu algerlega stjórnina væri að mennirnir þrír sátu hjá við ósjálfbjarga í pólitík,“ seg afgreiðslu fjárlaga fjármála það versta ir hann í léttum dúr. ráðherrans og formanns Gunnar Helgi segir staðan sem þing f lokkana forðast flokksins, Steingríms J. Sig kosningar í lengstu lög. fússonar, fyrir jól. Flokks upp gæti fundur Vinstri grænna, þar „Ég tel að sveitarstjórnar komið að líf sem ræða á vandann, verð kosningarnar síðasta vor ur haldinn 5. janúar. Að hennar héngi hafi sýnt stjórnmálaflokk eins Lilja hefur lýst því yfir á oddaatkvæði unum að allt getur gerst í kosningum. Hvað sem er. að hún íhugi stöðu sína en hinir hafa ekkert gefið upp eins ráðherra. Það er áhætta sem ég held utan þess að þeir verji stjór að næstum því enginn vilji nina vantrausti. „Við svona aðstæður á þessum tíma, hvorki stjórnarand er klókt að kæla hlutina. Fólk kemst staðan né stjórnin. Kjósendur virðast þá frá yfirlýsingum sínum og reið reiðir. Þeir hafa enga trú á flokkunum.

Þeir virðast tilbúnir að kjósa til að tjá reiði sína frekar en á grundvelli þess hvernig eigi að vinna úr vandanum. Það er það sem er hættulegt í stöð unni.“

VG tveir flokkar

Hann sér ekki fyrir sér að Samfylk ingin skipti út samstarfi sínu við Vinstri græn fyrir Sjálfstæðisflokkinn nema að undangengnum kosningum eða mikilli krísu. „Það er ekki gott á milli þeirra. Núverandi stjórnarflokk ar kenna Sjálfstæðisflokknum mikið til um hrunið og sjálfstæðismönnum finnst á móti að stjórnin sé á rangri braut. Ég veit ekki um hvað slík stjórn ætti að myndast.“ Gunnar Helgi segir að lokum að lengi hafi verið ljóst að Vinstri græn séu í þessu stjórnarsamstarfi sem tveir flokkar. „Að sumu leyti veltir maður því fyrir sér hvort ekki væri sterkara fyrir stjórnina að það væri viðurkennt. Vinstri græn líta hins vegar ekki þannig á málin og vonast til að geta komið í veg fyrir klofning. Það væri minni skaði ef Lilja færi úr flokknum heldur en ef flokkurinn klofnaði í tvennt.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Lilja búin að gefa of miklar yfirlýsingar

Þessi er alveg svakaleg!

Kveðjum árið með stæl!

„Lilja er búin að gefa það miklar yfirlýsingar að það er erfitt að sjá hana gegna trúnaðarstörfum fyrir Vinstri græn. Ég sé það varla nema að flokkurinn ætli að halda áfram að vera svona klofinn, sem

svo aftur gerir hann erfiðan til samstarfs,“ segir Gunnar Helgi Kristinsson, prófessor við Háskóla Íslands, spurður um stöðu Lilju Mósesdóttur innan Vinstri grænna. Lilja situr í fimm

nefndum Alþingis og leiðir þrjár þeirra; félags- og tryggingamálanefnd, viðskiptanefnd og Íslandsdeild Evrópuráðsþingsins. Ekki náðist í Lilju sem hóf þingmennsku eftir kosningar 2009. Hún

hefur verið í kastljósi fjölmiðlanna undanfarið vegna hjásetunnar en einnig vegna árekstra við formann flokksins. Í gær benti hún á mótsögn í orðum hans í garð samstarfs við Alþjóðagjaldeyris-

sjóðinn þegar hann var í minnihluta og gerðum eftir að hann tók við stjórnartaumunum. Hún hefur nú lýst því yfir að hún ætli ekki að tjá sig um hvort hún segi sig úr þingflokknum fyrr en á gamlársdag. - gag

Gleðilegt nýtt ár þökkum viðskiptin á liðnu ári

Opnunartími verslana: 30. desember Opið allan sólarhringinn í Garðabæ og Skeifunni Opið til 20:00 í öðrum verslunum 31. desember Opið til 18:00 í Garðabæ og Skeifunni Opið frá 09:00 - 14:00 í Holtagörðum, Kringlunni, Smáralind, Spöng, Eiðistorgi og á Akureyri Opið frá 10:00 - 14:00 í Borgarnesi og Njarðvík 1. janúar Opið frá kl.11:00 í Garðabæ og Skeifunni Aðrar verslanir – Lokað 2. janúar Opið allan sólarhringinn í Garðabæ og Skeifunni Opið 12:00 - 20:00 í öðrum verslunum

fréttir

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 kringlan Rótgróið fyrirtæki vill fjölskylduvænni stefnu

Sviptingar

Tékk-Kristall úr Kringlunni vegna afgreiðslutímans Tékk-Kristall ætlar burt úr Kringlunni og niður á Laugaveg. Afgreiðslutími Kringlunnar hentar ekki og eigendurnir vilja reka fjölskylduvænna fyrirtæki. Þeir eiga pláss verslunarinnar í Kringlunni og hafa leigt það undir rekstur fataverslunar.

Erla Vilhjálmsdóttir, eigandi Tékk-Kristals, í verslun sinni í Kringlunni sem hún ætlar að færa á Laugaveg 178 í febrúar, gegnt bensínstöð Skeljungs þar sem Næturvaktarþættirnir frægu voru teknir. Ljósmynd/Hari

aðsetur í gegnum tíðina. Þau opnuðu fyrst á Laugavegi 22 en fluttu í Faxafen þar sem verslunin var rekin í fimmtán ár áður en þau opnuðu í Kringlunni.

„Ég er bjartsýn og hef alltaf tekið áhættu. Ég er nú að byrja fertugasta og fyrsta rekstrarárið,“ segir Erla og lýsir því hvernig þau hjónin stungu sér í djúpu laugina og opnuðu verslunina án kúts og korks fyrir þessum fjórum áratugum. „Þá átti verslunin að heita Kristall en við fengum ekki til þess leyfi því hér var rekið drykkjarfyrirtæki undir nafninu Crystal. Við breyttum þess vegna nafninu í TékkKristal því á þeim árum versluðum við mikið með tékkneskan kristal,“ segir hún. „Við merkjum samdrátt nú í kjölfar bankahrunsins en sjáum þó ekkert hrap í sölunni. Við bjóðum vörur á verði fyrir alla. Ef við gerðum það ekki hefði reksturinn ekki lifað í fjörutíu ár,“ segir hún. „Reksturinn hefur alltaf flotið og ekkert ár verið svo erfitt að ég hafi hugsað að nú væri ég hætt. Ég tek því að salan minnki. Jörðin ferst ekki við það,“ segir hún. „Við klífum mishá fjöll og höfum gert

í gegnum tíðina; oft tekur langan tíma að komast upp en enga stund að fara aftur niður. Þannig er lífið,“ segir Erla og bætir því við að þótt þau flytji sé verslunarreksturinn ekki á niðurleið. Þau hjónin hafi reynt margt í gegnum árin samhliða borðbúnaðarsölu, eins og sölu húsgagna frá Spáni, Mexíkó og Indónesíu, og hafi nú opnað markað undir merkinu Signal innan verslunarinnar með íslenskri hönnunarvöru, svo sem myndlist, ullar- og skinnavörum. „En viðskiptavinirnir þekkja bara Tékk-Kristal og gera lítinn greinarmun á, enda hefur nafnið áunnið sér sess meðal þjóðarinnar í gegnum tíðina.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

ENNEMM / SÍA / NM44815

angur afgreiðslutími í Kringlunni, þá sérstaklega opnunin á sunnudögum, hentar okkur ekki. Við viljum hafa fyrirtækið fjölskylduvænt,“ segir Erla Vilhjálmsdóttir, eigandi TékkKristals, sem stefnir á að loka verslun sinni þar um miðjan febrúar og opna aftur á Laugavegi 178 síðar í sama mánuði. „Á sunnudögum kemur fólk í Kringluna meira til að sýna sig og sjá aðra. Klukkan fjögur er allt búið og eins er rólegt eftir klukkan fjögur á laugardögum. Þá eru allar verslanirnar opnaðar klukkan tíu en við Íslendingar verslum frekar á síðustu stundu og mætum ekki fyrr en klukkan eitt,“ segir Erla sem er búin að leigja verslunarplássið í Kringlunni undir fataverslun. Hún stefnir þó að sunnudagsopnun fyrir jól á nýjum stað. Þau hjónin til 48 ára, Erla og Skúli Jóhannesson, hafa rekið Tékk-Kristal í fjörutíu ár og hefur reksturinn víða haft

Rótgróin fyrirtæki flytja sig um set á næstunni. Þar á meðal flytur verslunin Sævar Karl úr húsnæðinu við Bankastræti 15. febrúar og stefnir ofar á Laugaveg. Haraldur Bergsson, framkvæmdastjóri Sævars Karls, segir flutninginn til framdráttar. Fyrirtækið sé umvafið verslunum fyrir ferðamenn sem séu almennt ekki í markhópi verslunarinnar og hún sé of stór. „66°N flytur til dæmis í húsnæðið sem við erum í núna,“ segir hann. „Vissulega kom það upp að fara í Kringluna eða Smáralind, en verslun eins og Sævar Karl þrífst best í miðbænum. Þar er markhópurinn og þar tekst okkur best að þjónusta okkar viðskiptavini.“ Þá flutti Gallerí Eva sig um set neðar á Laugaveg í nóvember. „Við erum alsæl með flutninginn og salan hefur rúmlega tvöfaldast milli jólamánaða. Verslunin er nú stærri og mikið líf. Ég myndi segja að við værum á besta stað á Laugaveginum,“ segir Svava Johansen, eigandi NTC-verslanakeðjunnar. Bolli Kristinsson, eigandi húsnæðisins sem Eva og Sautján fluttu úr, skoðar nú að leigja húsið einum sem vill leigja það allt. Hann gefur ekki upp hver þar er á ferð þar sem samningarnir eru ekki í höfn. - gag

Sjóðir sem bera góðan ávöxt Fjölbreyttar sparnaðarleiðir

Sjóðir í áskrift

Þú stendur betur að vígi ef þú leggur til hliðar, hvort sem ætlunin er að spara fyrir því sem keypt er, byggja upp varasjóð eða langtímasparnað. Landsbankinn býður úrval ríkisskuldabréfa-, skuldabréfa- og hlutabréfasjóða við allra hæfi. Síðastliðna 12 mánuði skiluðu sjóðirnir betri ávöxtun en innlánsreikningar og viðmið. Fé í sjóðum má alltaf innleysa.

Sjóðir í áskrift henta vel fyrir reglubundinn sparnað. Viðskiptavinir njóta þess að enginn munur er á kaup- og sölugengi í áskrift. Í hverjum mánuði hljóta tveir heppnir viðskiptavinir 20.000 kr. viðbót við eign sína. Dregið verður úr nöfnum þeirra sem hafa verið í áskrift að sjóðum í að minnsta kosti eitt ár.

Ávöxtun sem vonast er eftir

Hlutabréfasjóðir Blandaðir skuldabréfasjóðir Ríkisskuldabréfasjóðir Reiðubréf ríkistryggð 1

Sparibréf stutt 1)

Sparibréf meðallöng 1)

Sparibréf löng 1)

7,01%*

11,69%*

14,03%* 16,13%*

Sparibréf óverðtryggð 1) 2)

Sparibréf verðtryggð 1) 2)

Markaðsbréf Landsbankans - stutt 1)

Markaðsbréf Landsbankans - meðallöng 1)

Úrvalsbréf Landsbankans 3)

Markaðsbréf Landsbankans - löng 1)

12,23%* 15,75%* 14,34%* 34,89%*

NBI hf. (Landsbankinn), kt. 471008-0280.

Áhætta Rekstrarfélag sjóðanna er Landsvaki hf. og vörslufélag þeirra er NBI hf. (Landsbankinn). Sjóðirnir eru starfræktir í samræmi við l. nr. 30/2003 og lúta eftirliti Fjármálaeftirlitsins. Áhætta fylgir ávallt fjárfestingu í sjóðum þar sem gengi þeirra getur bæði hækkað og lækkað. Ávöxtun í fortíð gefur ekki áreiðanlega vísbendingu um framtíðarárangur. Fjárfesting í fjárfestingarsjóði telst almennt áhættumeiri en fjárfesting í verðbréfasjóði. Nánari upplýsingar má finna í útboðslýsingum sjóða og útdráttum úr þeim á landsbankinn.is og á landsvaki.is. Fjárfestum er bent á að kynna sér vel útboðslýsingar sjóða áður en fjárfest er í þeim.

FJÁRMÁLARÁÐGJÖF | landsbankinn.is | 410 4040

* Nafnávöxtun í ISK sl. 12 mánuði m.v. 30. nóvember 2010 1) Sjóðurinn er verðbréfasjóður skv. lögum um verðbréfasjóði og fjárfestingarsjóði nr. 30/2003. 2) Sjóðurinn tók til starfa þann 7. maí 2010 og þar af leiðandi liggja upplýsingar um 12 mánaða nafnávöxtun ekki fyrir. 3) Sjóðurinn er fjárfestingarsjóður skv. lögum um verðbréfasjóði og fjárfestingarsjóði nr. 30/2003.

Gæfuríkt komandi ár

2011 Starfsfólk ISAL í Straumsvík og Rio Tinto Alcan óska landsmönnum gleðilegs árs með kærum þökkum fyrir gifturíkt samstarf í meira en fjóra áratugi.

Rio Tinto Alcan Straumsvík Pósthólf 244 222 Hafnarfjörður Sími 560 7000 www.riotintoalcan.is

úttekt

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Seðlabankinn leggur línur verði fallið frá sjálfstæðri peningastefnu með fljótandi gjaldmiðil

Gengi krónu verði fest við evru Ný peningamálastefna þarf að liggja fyrir þegar samstarfinu við Alþjóðagjaldeyrissjóðinn lýkur. Ýmsar skýringar eru á slökum árangri Seðlabankans frá því að verðbólgumarkmið var tekið upp. Jónas Haraldsson gluggaði í gögn Seðlabankans og ræddi við stjórn málamenn.

Innganga í Myntbandalag Evrópu, sem fylgir aðild að Evrópusambandinu, virðist betri kostur en tenging við evruna eða einhliða upptaka hennar.

rangur Seðlabanka Íslands í baráttunni við verðbólgu hefur verið slakur frá því að verðbólgumarkmið var tekið upp snemma á þessum áratug, segir í nýrri skýrslu bankans þar sem litið er til þeirra kosta sem koma til álita þegar tekin verður ákvörðun um fyrirkomulag gengis- og peningamála hérlendis eftir að efnahagsáætlun stjórnvalda og Alþjóðagjaldeyrissjóðsins lýkur og gjaldeyrishöft hafa verið afnumin. Skýringarnar eru væntanlega margar, segir enn fremur, þar á meðal að gerð íslensks þjóðarbúskapar gerir sjálfstæða peningastefnu erfiða viðfangs, óvenjulegar aðstæður voru bæði í alþjóðlegum og innlendum efnahagsmálum og fjármálamörkuðum og ákveðinn misbrestur í framkvæmd peningastefnunnar sem tókst ekki að ávinna sér nægjanlegan trúverðugleika. Bankinn bendir einnig á að vaxandi alþjóðavæðing innlends fjármálakerfis og ofvöxtur þess hafi orðið til þess að veikja miðlun peningastefnunnar út í efnahagslífið og skaða áhættu í fjármálakerfinu sem magnaði gengissveiflur sem reyndust erfiðar viðureignar fyrir peningastefnuna. Í skýrslunni segir líka að stefnan í opinberum fjármálum hafi verið mjög á skjön við stefnuna í peningamálum sem hafi aukið neikvæð hliðaráhrif peningalegs aðhalds.

Kostir og gallar fastgengisstefnu Ef fallið yrði frá sjálfstæðri peningastefnu með fljótandi gjaldmiðil og tekin upp fastgengisstefna, segir Seðlabankinn að heppilegast væri út frá hagrænum sjónarmiðum að festa gengi krónunnar við evruna. Tekið er fram að fastgengisstefnu fylgi bæði kostir og gallar. Meðal kostanna er að óvissa tengd gengissveiflum verður minni, a.m.k. ef tekst að varðveita fastgengið og forðast spákaupmennskuárásir. Á móti kemur að sjálfstæðri peningastefnu verður ekki beitt með innlendar efnahagsaðstæður í huga. Aðlögun þjóðarbúskaparins ætti sér því stað í meiri mæli gegnum raunstærðir líkt og atvinnu og framleiðslu. „Verði fastgengisfyrirkomulag hins vegar tekið upp, eru mismunandi útfærslur mögulegar. Innganga í Myntbandalag Evrópu, sem fylgir aðild að Evrópusambandinu, virðist betri kostur en tenging við evruna eða einhliða upptaka hennar eða önnur veikari form fastgengisstefnunnar,“ segir í skýrslunni.

Fleiri tæki en vextir

Bent er á að hið hefðbundna vaxtatæki Seðlabankans þurfi ekki endilega að vera besta tækið til að vinna á móti undirliggjandi ójafnvægi á fjármálamörkuðum. Fleiri stjórntæki þurfi til og benda skýrsluhöfundar á þau. Slík viðbótartæki kallast „þjóðhagsvarúðartæki“ en meðal þeirra má t.d. nefna reglur um breytileg hámarksveð- og eiginfjárhlutföll og takmarkanir á lausafjár- og gengisáhættu. Til viðbótar við þessar reglur kæmi einnig aukin notkun gjaldeyrisinngripa til að vinna gegn sveiflum í gjaldeyrisinnstreymi sem magna útlánasveiflur og eignaverðsbólur og draga í leiðinni í einhverjum mæli úr óhóflegum gengissveiflum. Þá gæti söfnun gjaldeyrisforða, til nota þegar á

Knýjandi spurning er hvernig hægt sé að stuðla að sambærilegum peningalegum stöðugleika og náðst hefur í flestum öðrum ríkjum, jafnt í þróuðum ríkjum sem og nýmarkaðsríkjum. Á myndinni er Már Guðmundsson seðlabankastjóri. Ljósmynd/Hari

bjátar, stuðlað að fjármálastöðguleika. Þá segir að nauðsynlegt sé að bæta umgjörð stefnunnar í opinberum fjármálum, t.d. með notkun fjármálareglna. Þörf er kerfisbundnara samspils stefnu í peningamálum og stefnu í opinberum fjármálum.

Gjaldeyrishöftin geta ekki varað til lengdar

Stjórn peningamála undanfarin tvö ár hefur markast af gjaldeyrishöftum og um hríð af inngripum á gjaldeyrismarkaði auk hins hefðbundna vaxtatækis Seðlabankans. Höftin geta hins vegar ekki varað til lengdar. Þau hafa í för með sér óæskilegan viðskiptakostnað og eru auk þess á skjön við alþjóðlegar skuldbindingar Íslands, m.a. samninginn um Evrópska efnahagssvæðið. Ný stefna í peningamálum þarf því að liggja fyrir þegar samstarfi við Alþjóðagjaldeyrissjóðinn lýkur. Knýjandi spurning er því, segir í hinni nýju skýrslu Seðlabankans, hvernig hægt sé að stuðla að sambærilegum peningalegum stöðugleika og náðst hefur í flestum öðrum ríkjum, jafnt í þróuðum ríkjum sem og nýmarkaðsríkjum.

Ráðherra boðar víðtækt samráð Árni Páll Árnason, efnahags- og viðskiptaráðherra, lagði út af skýrslu Seðlabankans í grein í Fréttablaðinu síðastliðinn mánudag. Þar boðar ráðherrann víðtækt samráð um nýja peningamálastefnu. Hann segir að til skamms tíma þurfi peningamálastefnan að greiða fyrir varkáru afnámi gjaldeyrishaftanna en til lengri tíma þurfi hún að auðvelda Íslendingum upptöku evru, samþykki þjóðin aðild að Evrópusambandinu. Evrópusambandsaðild er á stefnuskrá Samfylkingarinnar en ekki hins stjórnarflokksins, Vinstrihreyfingarinnar – græns framboðs. Fréttatíminn birtir hér á eftir útdrátt úr grein efnahags- og viðskiptaráðherra um leið og fjórir þingmenn annarra flokka horfa til framtíðar og langþráðs stöðugleika í peninga- og gengismálum þessarar þjóðar, hvort heldur greitt verður með krónum, evrum eða öðrum gjaldmiðli. Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Árni Páll Boðað til víðtæks samráðs

Tryggvi Þór Peningastefnan aðeins lítill hluti ESB-aðildar

Peningastefnan þarf að auðvelda upptöku evru ef þjóðin samþykkir ESB-aðild

Misskilningur að halda að upptaka evru leysi vandamál Íslendinga

Til skamms tíma litið þarf stefnan að greiða fyrir varkáru afnámi hafta. Meta þarf með raunsæjum hætti tjónið af krónunni til lengri tíma.

Lausnin er að búa peningamálastefnu á Íslandi þá umgjörð að krónan geti virkað. Ekki hægt að segja að evran hafi staðið sig vel í fyrsta fjármálaáfallinu.

í umræðunni. Árni Páll Árnason, efna„Gengisfellingar gátu vissuhags- og viðskiptaráðherra, lega leyst tiltekin vandamál segir að boðað verði til víðá fyrri tíð: Þær rýrðu kjör altæks samráðs og umræðu mennings og lækkuðu skuldir um mörkun nýrrar peningaútflutningsgreina í lokuðu hagmálastefnu, að því er fram kerfi. Krónan var hins vegar kom í grein í Fréttablaðinu lykilástæða fyrir vanda okkar í á mánudaginn. Ráðherrann aðdraganda hrunsins og gengsegir þar að til skamms tíma islækkun hennar í hruninu þurfi peningamálastefnan hefur búið til alvarlegasta efnaað greiða fyrir varkáru hagsvanda þjóðarinnar, nú um afnámi gjaldeyrishaftanna, Árni Páll Árnason, stundir: Skuldavandann,“ segir en til lengri tíma litið þurfi efnahags- og viðÁrni Páll í blaðagreininni. hún að auðvelda Íslendskiptaráðherra. Úrlausn á ofskuldsetningu ingum upptöku evrunnar, Krónan var lykilatvinnulífs og heimila er samþykki þjóðin aðild að ástæða fyrir vanda stærsta vandamálið, segir hann okkar í aðdraganda Evrópusambandinu. enn fremur. Vandinn stafi af því „Við verðum að meta með hrunsins. að þorri skulda sé annaðhvort raunsæjum hætti tjónið tengdur verðbólgu eða gengi krónaf íslenskri krónu til lengri tíma litið unnar. Þetta bendi til þess að krónan sé og setja okkur raunhæf markmið um frekar hluti af vandanum en forsenda afnám hafta, sem ekki leiða til efnalausnarinnar. hagslegrar kollsteypu,“ segir Árni Páll og síðan: „Til skemmri tíma munum við „Þar við bætist sú staðreynd að traust búa við krónu í einhvers konar höftum. á íslensku efnahagslífi og gjaldmiðlinum Upptaka evru verður ekki einföld, er nú í algeru lágmarki. Engar líkur eru en flest bendir til að valið verði milli á að fjárfestar vilji efna til áhættu í íshennar eða afturhvarfs til einhæfari lenskum krónum í fyrirsjáanlegri framviðskiptahátta og viðvarandi haftabútíð og engir munu ótilneyddir vilja lána í skapar.“ íslenskum krónum,“ segir Árni Páll. Árni Páll segir í grein sinni að „Við vitum hvernig hörmungarsaga sveigjanleiki krónunnar hafi verið krónunnar hefur verið hingað til. Er mikilvægur við lausn á efnahagsvanda eitthvað sem bendir til að eftirhrunskfortíðarinnar, en hann sé jafnframt ein rónan verði betri og veikleikarnir helsta ástæðan fyrir þeim erfiðleikum minni?“ spyr efnahags- og viðskiptasem þjóðin hafi nú ratað í. Jákvæð áhrif ráðherra. -jh gengislækkunar krónunnar séu ofmetin

Þór og segir að fremur þurfi að fara Tryggvi Þór Herbertsson, hagað eins og Þjóðverjar og fleiri stór fræðingur og þingmaður Sjálfstæðríki í Norður-Evrópu. Hann segir að isflokksins, á sæti í efnahags- og engar patentlausnir séu til. Íslendskattanefnd Alþingis. Hann segir ingar þurfi að koma ríkisfjármálum það hafa legið fyrir árum saman í það stand að þau styðji við penað tveir kostir séu í boði fyrir Ísingamálastefnuna. Þannig fáum við lendinga hvað gjaldmiðil varðar, að stöðugri gjaldmiðil. halda krónunni eða taka upp evru. Til þess að nýta evrukostinn verði Tryggvi Þór segir að þar sem Seðlaþjóðin að ganga í Evrópusambandbankinn tali um meira en 99% rýrnun ið. Það að ganga í Evrópusambandkrónunnar miðað við þá dönsku sé ið aðeins til að skipta um peningalátið í veðri vaka að lífskjör á Íslandi Tryggvi Þór Hermálastefnu sé helst til gassalegt. hafa versnað svona líka. Það sé fals. bertsson. Upptaka Það sé eins og að reka lítinn nagla í evru leysir ekki Lífskjör hér miðað við í Danmörku spýtu með sleggju. Peningastefnan vandann. hafi batnað gríðarlega. Þau voru ekki sé aðeins lítill hluti Evrópusamnema brot af því sem var í Danmörku bandsaðildar. fyrir stríð en ef miðað er við landsframleiðslu „Lausnin er sú,“ segir Tryggvi Þór, „að búa nú séu lífskjör á Íslandi betri en þar. Rýrnun peningamálastefnu á Íslandi þá umgjörð að íslensku krónunnar sé hins vegar mælikvarði krónan geti virkað ef við göngum ekki í Evrá þá óvissu sem verið hefur í íslenska hagópusambandið. Það þarf að breyta umgjörð kerfinu, verðbólga og fleira, þ.e. mælikvarði á um fjármálastjórnunina, þ.e. ríkisfjármálin. lélega peningastjórnun. Núna í haust var lögð fram tillaga, unnin Tryggvi Þór segir enn fremur að ekki sé á fræðilegri úttekt, um hvernig á að setja hægt að segja með góðri samvisku að evran fjármálareglu sem dempar hagsveiflurnar, hafi staðið sig vel í fyrsta fjármálaáfallinu minnkar þrýstinginn. Það kemur því á borð eftir að hún var tekin upp, ef litið sé til jaðarAlþingis og framkvæmdavaldsins að hemja ríkja Evrópusambandsins og þess gríðarlega hagsveifluna en peningamálastjórnin var velferðartaps sem hafi orðið innan Evrópu. skilin eftir á víðavangi árið 2001. „Þeir sem eru tilbúnir að ganga í ESB bara út Þeir sem halda að lausnin á vandamálum Ís- af peningamálastefnunni ættu að bíða í tvö til lands sé að taka upp evru eru haldnir miklum fjögur ár og sjá hvað gerist með peningakerfmisskilningi. Það þurfa að vera nákvæmlega ið þar. Menn eru ekki að fara að kaupa sama sömu skilyrði til að evran virki og að krónan peningakerfi þar og var í upphafi. Það á eftir gagnist okkur vel, þ.e. stöðugt efnahagslíf, að breytast vegna þess hvernig það reyndist ekki of mikli eftirspurn í hagkerfinu og stjórn milljónum manna,“ segir Tryggvi Þór. -jh á fjárfestingu. Annars lendum við í sömu Sjá einnig bls. 14 stöðu og Írar, Ítalir og Grikkir,“ segir Tryggvi

Eignastýring Íslandsbanka mun heita VÍB á nýju ári VÍB verður öflug eining með skýra aðgreiningu eignastýringar frá annarri starfsemi Íslandsbanka. Eignastýring Íslandsbanka mun starfa aftur undir merkjum VÍB á nýju ári. Þessi breyting er gerð til að skerpa enn frekar á aðgreiningu eignastýringarstarfsemi frá annarri banka starfsemi. Á sama tíma verður starfsemi og þjónusta einingarinnar efld enn frekar. Áhrif á þjónustu Eignastýring verður sem fyrr staðsett á Kirkju sandi og engin röskun verður á þjónustu við viðskiptavini vegna nafnabreytingar. Undir merkjum VÍB leitast eignastýringin við að veita viðskiptavinum aurða þjónustu á sviði sparnaðar, eignastýringar, verðbréfaviðskipta og lífeyrisþjónustu með langtímaárangur að leiðarljósi. VÍB verður einn stærsti og öflugasti aðilinn á markaðnum á sviði eignastýringar þar sem áhersla verður lögð á fagleg vinnubrögð og fræðslu til fjárfesta. Endurvakið vörumerki Eignastýringarstarfsemi Íslandsbanka var rekin undir merkjum VÍB á árunum 1986–2001. VÍB var frumherji á sviði eignastýringar og þekkt fyrir faglega nálgun með áherslu á fræðslu.

Eignastýring Íslandsbanka 440 4900 eignastyring@islandsbanki.is www.islandsbanki.is/fjarfestingar

VÍB og síðar Eignastýring Íslandsbanka gaf meðal annars út bækur og önnur rit um eigna stýringu, verðbréf og lífeyrismál sem var dreift meðal viðskiptavina og voru auk þess notaðar við kennslu í háskólum. Starfsemi VÍB einkenndist alla tíð af vönduðum vinnubrögðum í fjármálastarfsemi. Aðgreining frá annarri starfsemi bankans Tímasetning breytingarinnar er ekki tilviljun. Á síðastliðnum tveimur árum hafa verið stigin fjölmörg skref í því að styrkja undirstöður eignastýringarstarfsemi Íslandsbanka og byggja þannig umgjörð að traust geti ríkt um sjálf stæði og fagmennsku á hverjum tíma. Samhliða því hefur mikil áhersla verið lögð á að styrkja skipulag, verkferli, viðskiptakerfi, innra eftirlit og áhættustýringu. Skýrari aðgreining eignastýr ingarstarfsemi Íslandsbanka frá annarri banka starfsemi er enn eitt skrefið í þessari þróun. Við hvetjum þig til að hafa samband við Eignastýringu í síma 440 4900 eða senda okkur tölvupóst á eignastyring@islandsbanki.is ef spurningar vakna.

úttekt

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Árni Þór Krónan er á vetur setjandi

Þór Saari Tvær myntir í landinu

Eygló Efasemdir um aðra mynt en krónuna

Kallað eftir heildarúttekt á gjaldmiðilskostum

Afnema á verðtryggingu og byggja upp eðlilegt krónuhagkerfi

Ef við ætlum að vera sjálfstæð þjóð þarf aga

Evran varla kostur nema með Evrópusambands aðild. Dollar eða norsk króna dugi sú íslenska ekki.

Það að fleyta krónunni er endurtekning á því sem var fyrir hrun. Þá var byggt á sandi.

Ekki samasemmerki milli þess að taka upp evru og losna við verðtrygginguna.

inn fer. „Það er „Við höfum mótað ekki sjálfgefið þá stefnu að að það haldist mikilvægt sé að í hendur, gerð sé heildarútþað ræðst af tekt á gjaldmiðilsstöðunni hjá kostum Íslands til okkur, hvort framtíðar, hvernig við höfum okkur muni reiða gjaldeyrisforða af með krónuna til til að styðja langframa, ef það við krónuna. er niðurstaðan, Árni Þór Sigurðsson. Það er mjög eða aðrir kostir, Kallað eftir stefnu. óljóst. Það er evra eða annar mikilvægt fyrir gjaldmiðill,“ segir Árni Þór Sigurðsson, starf- okkur að fara varlega í það að aflétta höftunum, andi þingflokksformaður þar verða menn að setja Vinstrihreyfingarinnar – öryggið á oddinn.“ græns framboðs. Árni Þór telur einhliða „Við vitum að krónan upptöku evru ekki kost hefur gagnast ágætlega, í stöðunni í stað krónu. eins og sakir standa, en Frekar sé að horfa til uppþað getur verið skammtöku dollars eða jafnvel góður vermir. Því höfum norskrar krónu. Hann við lagt áherslu á að farið segir íslensku krónuna verði í faglega úttekt á þó á vetur setjandi en það kostum og göllum hvers kosts fyrir sig svo að menn kalli á mikið aðhald í peningastefnunni. getið tekið afstöðu. Evran „Um sinn hafa stjórnvöld er varla kostur nema með tæki til peningastjórnunar Evrópusambandsaðild. Ef með þeirri stýringu sem niðurstaða þjóðarinnar í við höfum í dag en höftin þjóðaratkvæðagreiðslu er geta ekki varað að eilífu. að fara þangað inn þá yrði Það samrýmist ekki þeim niðurstaðan evra. Á hinn innri markaði sem við bóginn finnst okkur mikilerum aðilar að í gegnum vægt að það séu skýrir EES,“ segir Árni Þór. kostir í boði ef þjóðin kýs Hann segir mjög aðkallað fara ekki þangað inn, andi að fara í stefnumótun sem við tölum fyrir. Við í peningamálum og fagnar þurfum því að hafa einþví að efnahags- og viðhverja kosti til að bjóða skiptaráðherra kalli eftir upp á,“ segir Árni Þór sem víðtæku samráði í þeim segir þó ljóst að næstu málum, þótt þeir sem þar árin verði Íslendingar með að komi geti haft mjög miskrónuna, hvað sem verði munandi sýn á framtíðina. til frambúðar. „Ég held að við ættum að Þingflokksformaðurinn nota næsta árið til að móta segir ekki liggja fyrir með okkur framtíðarsýn og hvaða hætti gjaldeyrisstefnu í þessu,“ segir Árni höftum verði aflétt þegar Þór. -jh Alþjóðagjaldeyrissjóður-

Íslendinga að gerast „Það að fleyta krónaðilar að myntbandaunni aftur er endurlagi eða taka einhliða tekning á því sem upp aðra mynt. Sú var fyrir hrun. Það leið var ekki farin. er verið að fara með Það hljómar einfalt peningakerfið inn í að taka upp annan nákvæmlega sama gjaldmiðil en það er umhverfi og var fyrir miklu flóknara en að hrun, þ.e. fljótandi segja það. Á því eru krónu með engum kostir en líka agnúar. gjaldeyrishöftum. Þór Saari. Þörf á Mér finnst ÍslendingÞað virkar ekki, á erlendri aðstoð. ar vera í sjálfheldu og því höfum við heldur sé ekki hvernig þeir betur brennt okkur,“ ætla að komast úr henni. Megin segir Þór Saari, hagfræðingur vandinn er að við höfum ekki og þingmaður Hreyfingarinnar, haft eðlilegt fjármálakerfi, búið en hann situr í efnahags- og við verðtryggingu sem hefur skattanefnd Alþingis. það í för með sér að áhættan er „Seðlabankinn telur sig nú algerlega tekin úr sambandi. hafa önnur stýritæki og tól sem Þangað til því verður breytt er hann geti notað við að viðhalda lítið hægt að gera,“ segir Þór. hér jafnvægi í peningamálakerfÞingmaðurinn segir að Ísinu þótt gjaldeyrishöftum sé lendingar verði um sinn að nota aflétt. Það getur verið að það sé krónuna. „Það er óljóst hvort við rétt en það sem ég set varann göngum einhvern tímann í Evrvið er að fólkið sem skrifaði ópusambandið, hvað þá að við þessa skýrslu er sama fólkið fáum að vera með í myntbandaog skrifaði allar skýrslurnar í laginu og taka upp evru. Mér aðdraganda hrunsins. Í Seðlafinnst það langsóttur draumur bankanum eru margir færir þótt ég styðji það fremur en hitt. menn sem vita hvað þeir eru að gera en enginn þeirra steig fram Menn ættu því að nota krónuna í aðdraganda hrunsins og varaði enn um sinn en fá erlenda sérfræðiaðstoð til að leita allra við því sem þeir vissu að var að leiða til að komast út úr þessu fara gerast. Fræðilega séð, og verðtryggða krónuhagkerfi. þar tala ég sem hagfræðingur, Við erum með tvær myntir í hefur Seðlabankinn tæki og tól landinu, verðtryggða krónu til að halda gengi gjaldmiðilsins sem fjármagnseigendur nota stöðugu. Þau hefur hann haft og launamannakrónu. Þeir sem alla tíð en ekki notað þau eða nota launamannakrónuna þurfa farið eftir pólitískum vindum. alltaf að kaupa sér verðtryggða Þess vegna er gengi krónunnar krónu sem er miklu dýrari. aðeins 0,04% af því sem var. Þetta kerfi gengur ekki upp. Ég Við kölluðum eftir því í Borgarahreyfingunni strax eftir held að farsælasta leiðin væri að tilkynna strax að verðtrygghrun og síðar í Hreyfingunni ingin yrði afnumin með vorinu. að fengin yrði aðstoð erlendra sérfræðinga til að finna út hvaða Út frá því væri síðan hægt að byggja upp eðlilegt krónuhagleið væri heppilegust fyrir Ískerfi með stýritækjum Seðlaland. Við afskrifuðum í raun bankans,“ segir Þór. -jh krónuna. Það var spurning fyrir

þá ákvörðun „Fram undan að fara út úr horfum við til verðtryggþess að vera ingarkerfi og með krónu. Danir drógu Það mun taka mikið úr okkur langan þessu,“ segir tíma að uppþingmaðurfylla skilyrði inn. til að fá að Eygló taka upp evru segir að þó að aðild að Eygló Harðardóttir. aðdragandi EvrópusamVerðtryggingu burt. hrunsins bandinu yrði sýni að samþykkt. Seðlabankinn hafi ekki Hagfræðingurinn haft nægilega góð stjórJoseph Stieglitz ráðlagði ntæki til að hafa áhrif á Svíum að ganga ekki verðbólguna. Agi í fjárinn í myntbandalagið málum hins opinbera og ég held að það sama hefði þurft að vera meiri, gildi um Íslendinga. Það ekki bara hjá ríkinu skiptir mjög miklu máli heldur einnig sveitarfyrir okkur að geta haft félögunum. áhrif á myntina okkar til „Ef við viljum vera hagsbóta fyrir útflutnmeð íslensku krónuna ingsgreinarnar, þótt áfram og ekki tengja gengisfall geti haft í för hana við evru eða aðra með sér kjaraskerðingu mynt verðum við að fyrir almenning,“ segir hegða okkur í samræmi Eygló Harðardóttir, þingmaður Framsóknar- við það að við erum flokksins, en hún á sæti í með minnstu sjálfstæðu mynt í heimi. Það krefst viðskiptanefnd Alþingis. mikils aga. Ef við ætlum „Samfylkingin hefur að vera sjálfstæð þjóð talað um að samasemþurfum við að sýna þann merki sé á milli þess að aga. Stjórnmálamenn taka upp evru og losna fara með velferð þjóðarút úr verðtryggingunni. innar. Hluti af því er að Ég er mjög ósammála sýna aga í ríkisfjármálþví og er formaður verðum og stjórn peningatryggingarnefndar sem mála. Við getum þetta vinnur að tillögum til að eins og aðrar þjóðir,“ draga úr vægi hennar. segir Eygló. Ég tel að við getum farið Hún segist hafa haft út úr því kerfi, það er efasemdir um að taka einfaldlega spurning upp aðra mynt en krónum pólitíska ákvarðanauna, hafa frekar horft til töku. Ef við ákveðum þess að búa til umhverfi að fara út úr verðtryggsvo það gangi að nýta ingunni er slíkt það umkosti hennar en draga úr hverfi sem við störfum göllunum. -jh í. Finnar tóku hreinlega

Hátíðarkveðja frá MP banka Við óskum viðskiptavinum okkar og samstarfsaðilum gleðilegrar hátíðar og farsældar á komandi ári með þökkum fyrir viðskiptin á því sem er að líða. Árlegur styrkur MP banka til góðgerðarfélags, sem viðskiptavinir tóku þátt í að velja, fer til Einstakra barna, stuðningsfélags barna með sjaldgæfa sjúkdóma eða skerðingar. Starfsfólk MP banka

Ármúla 13a | Borgartúni 26 | 540 3200 | www.mp.is

ÓSKUM LANDSMÖNNUM GÆFU Á KOMANDI ÁRI OG ÞÖKKUM VIÐSKIPTIN Á ÁRINU Upplýsingatækni er leið til sóknar og framfara fyrir íslenskt samfélag.

ENNEMM / SÍA / NM44805

Megi árið 2011 verða okkur öllum gjöfult og gott.

Nýherji hf. er samstæða framsækinna þekkingarfyrirtækja í upplýsingatækni með 550 starfsmenn á Íslandi, í Danmörku og Svíþjóð.

BAKAÐ NUM Á STAÐ SÚPURÚNSTYKKI

KR./STK.

NÝBAKAÐ MANDI OG IL VEISLUBRAUÐ

299

KR./STK.

TT FJÖLBREY ÚRVAL UNGNAUTALUND ERLEND

3998

Bláber, blæjuber, rifsber, trönuber, jarðarber, hindber, brómber og kirsuber

ÍSLENSKT KJÖT

KR./KG

Fyllt með trönuberjum, Camembert og villisveppum

ÍSLENSKT KJÖT

20%

KR./KG

BESTIR Í KJÖTI

KJÖTBORÐ

1998

1978

KR./KG

BESTIR Í KJÖTI

TB KJÖ ORÐ

KJÖTBORÐ

TB KJÖ ORÐ

1598

NÓATÚNS HAMBORGARHRYGGUR

HÁTÍÐARLAMBALÆRI NÓATÚNS 2010

afsláttur

ÍSLENSKT KJÖT

30% afsláttur

BESTIR Í KJÖTI

Ú I

KR./KG

TB KJÖ ORÐ

KJÖTBORÐ

ÓDÝR RSTEIK HÁTÍÐA ÍSLENSKT KJÖT

TB KJÖ ORÐ

BESTIR Í KJÖTI R

KJÖTBORÐ

KR./KG

598

GRÍSABÓGUR, HRINGSKORINN

SÓLFUGL FYLLTAR KJÚKLINGABRINGUR

3298

KR./KG

Opið til kl. 16:00 gamlársdag noatun.is

Hamraborg – Nóatún 17 – Austurver - Hringbraut – Grafarholt

3498

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillu og/eða myndabrengl

2449

BESTIR Í KJÖTI

KR./KG

UNGNAUTA INNRA LÆRI

KJÖTBORÐ

TB KJÖ ORÐ I

958

GRÍSAHRYGGUR MEÐ PÖRU

Við gerum meira fyrir þig

Úrval, gæði og þjónusta í Nóatúni GIRNILEGOTTT OG G

ÍSLENSKT KJÖT

FREYJU RÍSKUBBAR

399

35%

afsláttur

BESTIR Í KJÖTI R

3998

KR./PK.

TB KJÖ ORÐ

KR./KG

KJÖTBORÐ

ÍSLENSKT KJÖT

398

NÓA NIZZA BITAR, 3 TEGUNDIR

X-RAY PINK GRAPE ORKUDRYKKUR

Ú I

BESTIR Í KJÖTI Ú

KJÖTBORÐ

KR./KG

1498

TB KJÖ ORÐ

OSCAR KRAFTAR 3 TEGUNDIR

129 KR./STK.

KR./PK.

SVALANDI 7UP 2L

LAMBALÆRI

149

2599

UNGNAUTAFILE

RITZ SALTKEX

498 KR./PK.

KR./STK.

KLÁRT N Í KÆLIN COKE 10 X 33 CL

FERSKUR KALKÚNN

1598

KR./KG

798 KR./PK.

viðtal

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Kominn með upp í kok af neikvæðu tuði Alþingismaðurinn, rithöfundurinn og kvikmyndaleikstjórinn Þráinn Bertelsson er nokkuð bjartsýnn á framtíð Íslands. Undanfarið hefur verið talað um hann sem bláþráðinn sem líf ríkisstjórnarinnar hangi á og hann telur að stjórnin muni þrauka út kjörtímabilið. Þórarinn Þórarinsson talaði við Þráin um pólitíkina, réttlætið og lífið innan veggja þinghússins.

g er náttúrlega óskaplega feginn því ef svona veikburða maður í pólitík getur komið þessari ágætu ríkisstjórn að einhverju liði því að ég get ekki betur séð en að það nálgist að vera kraftaverk hvernig þessari ríkisstjórn hefur tekist að snúa ástandinu hér á betri veg eftir það hræðilega hrun og þær ömurlegu rústir sem Sjálfstæðisflokkurinn skildi eftir sig. Mér finnst þetta neikvæða tuð um ríkisstjórnina svipað því að segja að Lionel Messi sé ekki nógu góður í fótbolta. Hann gæti verið miklu betri ef hann væri allt öðruvísi. Ég er búinn að fá alveg upp í kok af þessu neikvæða tuði og barlómi vegna þess að það er alveg sama hversu ríkur einhver maður er og býr við góðar aðstæður; ef hann hefur ekki jákvæðni, von og vilja þá er mjög illa fyrir honum komið. Það er ekki í verkahring ríkisstjórna að gera borgarana hamingjusama. Sú ábyrgð hvílir á okkur öllum. Hverjum og einum. Það sem ríkisstjórnir eiga að gera er að koma í veg fyrir að fólk búi við óöryggi og ófrið og ég get ekki betur séð en að þau mál séu í sæmilegu lagi hérna. Ef menn eru alveg uppfullir af sorg og sút þá er það varla Jóhönnu og Steingrími að kenna.“

Ríkisstjórnin kemst á leiðarenda

Þráinn segist ekki vera gæddur spádómsgáfu en hann hafi trú á að stjórnin muni halda velli. „Ég hef ekki tilfinningu fyrir öðru en að stjórnin muni lifa. Þjóðarskútan er komin í gegnum brimgarðinn og stjórnin mun sigla sína ferð á enda nema einhverjir í áhöfninni taki upp á því að skrúfa botnlokann úr skipinu. Ég hef ekki trú á því að það gerist.“ Hinir svokölluðu villikettir eða órólega

deildin í flokki Þráins, Vinstri-grænum, þykja þó stundum líklegir til þess einmitt að sökkva skútunni og óvissan um lífdaga stjórnarinnar magnaðist fyrir jól þegar þingmennirnir Lilja Mósesdóttir, Atli Gíslason og Ásmundur Einar Daðason studdu ekki fjárlagafrumvarpið. „Ég held nú að þetta síðasta upphlaup hafi verið vanhugsað og á misskilningi byggt en örugglega í bestu meiningu,“ segir Þráinn. „Ég held að með smá yfirvegun sjái menn að villikettirnir hafi breimað full hátt og þótt þeir vera full kvaldir.“ Mín tilfinning er sú að stjórnin muni seiglast í gegnum þetta og smátt og smátt muni fleiri og fleiri átta sig á hvílíkt þrekvirki hefur verið unnið hérna. Ég verð náttúrlega að segja að fyrir mína parta finnst mér Steingrímur J. Sigfússon hafa verið aflgjafinn í þessari ríkisstjórn. Ég hef bara aldrei á ævi minni séð nokkurn mann vinna jafn mikið og vel og hann hefur gert. Mér finnst það bara ganga kraftaverki næst og vera mikil heppni að svona maraþonmaður skyldi taka þetta á sínar herðar.“

Sér til betra lands

Góðir hlutir gerast hægt og Þráinn hefur trú á því að hrunið muni, þegar upp er staðið, skila Íslendingum heilbrigðara og betra samfélagi. Hann segist verða var við breytt gildismat sem hugnist honum betur en það sem var við lýði síðustu árin fyrir hrun. „Jájá. Það sést til nýs Íslands úti við ystu sjónarrönd. Mér finnst mikil stefnubreyting hafa orðið. Þjóðfélag er stórt skip, jafnvel svona dvergþjóðfélag eins og okkar, og það tekur töluverðan tíma að snúa því og breyta um stefnu. Áður var talað um

gróða, hlutabréf og yfirburði Íslendinga umfram aðrar þjóðir. Nú er talað um aflabrögð, gæftir, gegnsæi í stjórnsýslu og lýðræðisleg vinnubrögð. Þetta er mér miklu meira að skapi. Ef þetta er ekki stefnubreyting þá veit ég ekki hvað. Í nýju Íslandi felst ekki að loftslagið hérna breytist eða að allir fallist í faðma þegar þeir sjást á götum vegna þess að mannleg náttúra er, að ég held, alveg óbreytt og ósnortin af þessu. En kannski hefur lítil þjóð hugsað ráð sitt og komist að þeirri niðurstöðu að þau gildi sem voru talin eftirsóknarverð síðustu árin fyrir hrun hafi verið hrævareldur og að önnur gildi séu líklegri til að vera grundvöllur farsæls lífs hérna á eyjunni. Þannig að ég er hóflega bjartsýnn og þótt ég sé sem betur fer aldrei mjög bjartsýnn þá er ég alls ekki svartsýnn á framtíðina. Þessi geðveika þjóðremba hefur minnkað og hana er kannski helst að finna í einhverjum taugabiluðum fjandskap við Evrópusambandið eða eitthvað svoleiðis. En það er bara eins og gengur. Við verðum aldrei sammála um alla hluti en ég held að það stefni í að við getum verið sammála um fleira og fleira og þá kannski ákveðin grundvallargildi sem eru þá forsenda þess að framtíðin geti verið farsæl.

Alþingi er ekki skemmtilegasti vinnustaðurinn

Þráinn var ekki á leið í stjórnmál fyrir hrun enda kominn á virðulegan aldur og hefur verið að gera það gott á bókamarkaði á liðnum árum bæði með sjálfsævisögum sínum og glæpasögum. Hann segir það því að sjálfsögðu hafa verið mikil viðbrigði að vera allt í einu kominn í atið á Alþingi. „Það er gífurlegur munur á því að hafa

áhuga á stjórnmálum og að taka þátt í þeim. Munurinn er eiginlega svipaður því að skrifa bók og gagnrýna hana. Og ég held að það sé nú miklu erfiðara að skrifa bókina en gagnrýna en mér finnst þetta ákaflega spennandi og skemmtilegt. Það sem kom mér á óvart var að sjá að í lýðræðinu okkar eru áhrif og völd einstaklinga miklu minni en ég hélt að þau væru. Ég hélt að einstakir þingmenn gætu fengið miklu meira áorkað og svo framvegis heldur en raunin er. Og það er bara gott. Það er alveg prýðilegt að breytingar og lagasetningar þurfi að fara í gegnum þessa mulningsvél sem 63 þingmenn eru. Það er bara alveg nauðsynlegt. Ég vildi bara óska að ég gæti látið meira gott af mér leiða en ég er ánægður með að mér finnst vera hlustað á sumt af því sem ég segi sem telja má skynsamlegt.“ Þráinn segir þingstörfin geta orðið þreytandi á köflum. „Ég hef fengist við margt í lífinu en aldrei fundið neitt sem er eingöngu skemmtilegt. Það koma leiðinlegir tímar þegar maður er að skrifa. Það er líka stundum gaman að gera kvikmyndir en mestur tíminn fer í bið og einhver vandræði. Þetta er eins í stjórnmálunum. Það er stórkostlega gaman að geta stuðlað að framfaramálum en síðan er mikið um leiðinlegt tuð sem skilar litlu. Þetta er bara eins og annað í lífinu. Stundum er gaman og stundum ekki. Ég geri ekkert tilkall til þess að lífið sé eins og samfelld fullnæging. Þetta er ekkert skemmtilegasti vinnustaður sem ég hef verið á en þarna er margt af bæði góðu og skemmtilegu fólki. Og eins og víðast hvar þá er nú góða fólkið heldur skemmtilegra.“

Gleðilegt ár!

Þessi geðveika þjóðremba hefur minnkað og hana er kannski helst að finna í einhverjum taugabiluðum fjandskap við Evrópusambandið eða eitthvað svoleiðis.

Dylgjur og skítkast í byrjun dags Þráinn segist í raun ekki hafa yfir neinu að kvarta. Hann láti hverjum degi nægja sína þjáningu og fyrstu hálftímarnir á þingfundum geti reynt á þolrifin. „Mér leiðast fyrstu hálftímarnir á þingfundum svolítið. Þessir tímar heita yfirleitt óundirbúnar fyrirspurnir, störf þingsins eða eitthvað svoleiðis og eru yfirleitt notaðir í eitthvert pólitískt skítkast af ómerkilegri gerðinni. Það eru alveg sérstakir bullukollar sem sérhæfa sig í að koma þarna upp. Þessi morgunandakt í þinginu finnst mér frekar leiðinleg en þetta virðist vera það sem fjölmiðlar hafa mestan áhuga á. Ef þingið væri ekki betra og merkilegra heldur en frásagnir fjölmiðla af þessum fyrsta hálftíma væri löngu búið að loka því og það með réttu. Þetta byrjar daglega á einhverjum svívirðingum, dylgjum og skítkasti og eftir það fara menn að vinna. Þannig að þetta er alls ekki eins fíflalegt og það sýnist af þessum auðfengnu fréttum. Það eru náttúrlega bara sumir sem láta svona og menn myndu ekki láta svona fíflalega ef þeirra æðsti tilgangur í lífinu væri ekki að komast í fréttirnar. Þeir hafa eiginlega ekkert annað fram að færa og það er mjög auðvelt að finna út hverjir þetta eru. Það þarf bara að athuga tíðnina,“ segir Þráinn sem bíður þess fullur tilhlökkunar að takast á við verkefni þingsins á nýju ári.

Getur þú hugsað þér daglegt líf án rafmagns? www.rarik.is

plötur ársins

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 Jónsi – Go (106 stig) Fyrsta sólóplata Jónsa í Sigur Rós er besta íslenska plata ársins samkvæmt viðamikilli könnun Fréttatímans. Jónsi setti í glaðlegan gír með hreint borð, feginn frelsinu frá Sigur Rós. Hann klæddi sig í litrík föt og gerði hoppandi stuðmikið popp, melódískt og líflegt, en þó með sterkum höfundareinkennum. „Þetta eru frábær tíðindi, alveg æðisleg!“ segir Jónsi þegar honum eru færðar fréttirnar. „Þetta er samt frábær plata hjá Apparati. Ég tók kast þegar ég kom heim eftir að hafa verið svona lengi úti og hef verið að hlusta á mikið af íslenskum plötum. Mér finnst gaman hvað Apparat er óhrætt við að vera melódískt og skemmtilegt. Það er ekki spurning að þeirra plata er næstbesta platan á eftir minni!“ Jónsi hefur fylgt plötunni eftir um allan heim þetta árið og sló botn í það ævintýri í Laugardalshöll í gærkvöld. Platan hans hefur selst í um 300.000 eintökum og Jónsi og hljómsveit hafa spilað á 100 tónleikum á ferðalaginu sem hefur borið þau til flestra heimsálfa. Jónsi hefur líkt hliðarspori sínu við það þegar Phil Collins yfirgaf Genesis fyrir sólóferil. „Nú verður Phil Collins settur ofan í geymslu í einhvern tíma og maður snýr sér að gömlu gæjunum í Sigur Rós,“ segir hann og hlær. Jónsi og Sigur Rós ætla að fara á fullt að spá í nýja plötu strax eftir jólafrí. „Þetta nýja efni sem við höfum verið að skoða er hálfgert þunglyndi, en samt hressandi!“ segir Jónsi. „Það er mjög góður tími til að pæla í svoleiðis efni í janúar og febrúar.“

Poppaður Jónsi þykir bestur Í vali um bestu íslensku plötu ársins leitaði Dr. Gunni til yfir sjötíu tónlistarfræðinga og bað þá að tilnefna þær fimm bestu. Tvær þóttu afgerandi bestar.

m kosninguna: Sjötíu og þrír einstaklingar sendu inn topp 5-lista. Efsta sæti gaf fimm stig og svo koll af kolli. Þeir sem greiddu atkvæði koma úr ýmsum áttum en eiga það sameiginlegt að hafa fylgst vel með íslenskri tónlist á árinu. Þarna á meðal voru blaðamenn eins og Birta Björnsdóttir hjá Mogganum og Trausti Júlíusson hjá Fréttablaðinu, útvarpsfólk eins og Einar Bárðarson hjá Kananum og Ásgeir Eyjólfsson hjá Rás 2, og fólk frá netmiðlum eins og Egill Harðarson hjá Rjómanum og Engilbert Hafsteinsson hjá Tónlist.is. Auk fjölmiðlafólksins tóku fjölmargir popparar, rótarar, umboðsmenn, útgefendur, tónlistarnördar og músíkáhugamenn þátt í valinu. Í allt voru 69 plötur nefndar, svo það er ljóst að útgáfuárið var fjölbreytt og víðfeðmt. Dr. Gunni

næst u

11. Prinspóló – Jukk (31 stig) 12. Bjartmar & Bergrisarnir – Skrýtin veröld (28 stig) 13. Valdimar – Undraland (26 stig) 14. Ég – Lúxus upplifun (23 stig) 15.-16. Orri Harðar – Albúm (22 stig) 15.-16. Ensími – Gæludýr (22 stig) 17. Momentum – Fixation, at rest (20 stig) 18. Sóley – Theater Island (18 stig) 19. Amiina – Puzzle (16 stig) 20. Miri – Okkar (15 stig)







Önnur plata Orgelkvartettsins Apparats, Pólýfónía, er önnur besta plata ársins og fylgir fast á hæla Jónsa. Platan er sjálfstætt framhald fyrstu plötunnar sem kom út árið 2002 og sýnir kvartettinn í fantaformi. Bandið er í hressu skapi, melódískt og poppað, og nýtir sér alls konar svöl evrópsk poppmynstur eins og krautrokk, kraftwerkað töluvpopp og ítölsk hryllingsmyndahljóðskor til persónulegrar poppgerðar. Þá þykir umslagið Sigga Eggerts algjört augnakonfekt.

Sigurband Músiktilrauna 2008 stígur fram með fyrstu stóru plötuna sína, rúmlega klukkutíma langa og mjög metnaðarfulla. Bandið skipa framúrskarandi klárir rokkstrákar sem spila háloftarokk með flóknu og djúphugsuðu spilverki.

Það geta ekki allir verið gordjöss söng Páll Óskar eins og „síld með mikilmennskubrjálæði“. Þetta var aðalsmellur þessarar stórskemmtilegu (barna)fönkóperu eftir Braga Baggalút og Óttarr Proppé. Óperan stefnir á leiksvið 2012 – það er alltaf eitthvað að hlakka til!

Orgelkvartettinn Apparat Pólýfónía (98 stig)



Jónas Sigurðsson Allt er ekkert (76 stig)

Jónas var í Sólstrandargæjunum í gamla daga en sneri aftur 2007 með plötuna Þar sem malbikið svífur mun ég dansa. Platan fékk góða dóma og var eins konar forsmekkur að þessari sem fékk vægast sagt frábæra dóma. Ákveðnir tramptaktar, kraftmikill blástur og safarík smáatriði mynda mjög sterka heild sem liggur einhvers staðar á milli lífrænnar soul-tónlistar og blúsrokks Mugisons. Jónas flytur nútímafirringartexta af sömu ákefð og suðurríkjapredikari, en er líka lífsglaðari inni á milli.



Retro Stefson Kimbabwe (71 stig)

Önnur plata Retro Stefson er lífsglöð og spennandi, full af skemmtilegum popplögum þar sem nostrað er við smáatriðin. Platan er heilsteypt þótt áhrifin komi alls staðar að; diskó, afróbít, indiepopp og þungarokk standa hlið við hlið eins og ekkert sé sjálfsagðara. Þéttleiki og fantagóð tök bandsins á músíkinni eru ekki síst merkileg í ljósi þess að meðlimirnir eru varla orðnir tvítugir.

Agent Fresco A long time listening (68 stig)



Moses Hightower Búum til börn (53 stig)

Þessi sveit sló óvænt í gegn á árinu með fyrstu plötunni sinni. Sótt er í ofursvalan brunn sálartónlistar sjöunda og áttunda áratugarins og búið til afslappað popp með góðum íslenskum textum sem minna ofurlítið á Spilverkið.



Ólöf Arnalds Innundir skinni (48 stig)

Ólöf fylgir hér eftir fyrstu plötunni sinni, Við og við, sem kom út 2007. Ólöf er í þróun sem listamaður en sami einlægi og íslenski tónninn er sleginn og á nýju plötunni. Ólöf fór víða með plötuna og spilaði úti um allan heim til að kynna hana.

Prófessorinn & Memfismafían Diskóeyjan (39 stig)



- BlazRoca Kópacobana (33 stig)

Aðal Rottweilerinn gerði það gott með fyrstu sólóplötunni sinni. Þetta er mikil hlussa, rúmlega sjötíu mínútna stórvirki í glæsilegu umslagi. Lögin koma víða við – bæði í djammstuði og í dýpri pælingum – og yfir öllu hvílir skemmtileg Kópavogsstemning.



- Seabear We built a fire (33 stig)

Önnur plata Sindra Más Sigfússonar og félaga hans í Seabear kom út í mars og fékk góða dóma, m.a. fjórar stjörnur hjá hinu víðlesna enska tímariti Q. Bandið hefur spilað linnulítið í Evrópu og Bandaríkjunum á árinu og er þegar farið að spá í næstu plötu sem á að koma út 2012.

Lukkupottur

Allir sem skrá sig á námskeið hjá Hreyfingu í janúar geta unnið glæsilegan snjallsíma, Samsung Galaxy I9000 ásamt 6 mánaða inneign hjá Símanum. Vinningur að verðmæti 140.000 kr.

Hvaða hópur hentar þér? Áhrifarík námskeið fyrir karla og konur hefjast 10. og 11. janúar 2011

Árangur SEX FYRIR KONUR Blanda af því nýjasta í þjálfun.

Eftirbruni Zumba Activio/Zen-Kjarni Þeytingur Hot Yoga Mótun

STS super átak

FYRIR KONUR

STS kerfið (Shock Training System) er sérhannað til að

TRX og Ketilbjölluþjálfun Hörkuþjálfun fyrir konur og karla. Þjálfunarkerfi fyrir þá sem vilja komast upp á næsta stig í líkamsþjálfun.

FGF Fantagott form

æfingarnar framkalli hámarks árangur.

Æfingakerfi sem hefur slegið í gegn hjá okkur. Hentar körlum og konum sem vilja áskoranir í líkamsrækt.

Hot yoga

Árangur mömmur

Æfingar sem styrkja og liðka allan líkamann og gerir þér kleift að komast dýpra í stöðurnar og ná auknum liðleika.

Fyrir mæður og börn allt að 9 mánaða. Besta leiðin til að koma sér af stað aftur í þjálfun eftir barnsburð.

Body Control Pilates

Meðgöngujóga

Sameinar líkama og sál í áhrifaríkri þjálfun sem stuðlar að því að styrkja alla helstu vöðva líkamans án þess að stækka þá.

Áhrifaríkar æfingar sem hjálpa konum að halda sér í formi á meðgöngutímanum og ná sér fyrr eftir barnsburð.

Árangur - hraðferð

Líkami og sál /Kærleiksjóga

Tækin sem koma þér í topp form! Meiri árangur á skemmri tíma en áður hefur þekkst.

Námskeið fyrir líkama og sál. Mýkri æfingar með áherslu á slökun. Hentar vel byrjendum.

Allar nánari upplýsingar um námskeiðin, tímasetningu, verð og skráningu finnur þú á www.hreyfing.is Álfheimar 74 Sími: 414 4000 hreyfing@hreyfing.is www.hreyfing.is

viðtal

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Krossgötur Helgu Lindar Hraðinn hefur einkennt samband þeirra Helgu Lindar Björgvinsdóttur og Gylfa Einarssonar frá því þau kynntust vorið 2005. Ári eftir voru þau gift og í lok árs 2007 eignuðust þau tvíbura. Þau hafa flutt milli þriggja landa og leita nú að framtíðarheimili á höfuðborgarsvæðinu vegna þess að atvinnumannaferli hans í knattspyrnu er að ljúka. Helga Lind og fjölskylda hennar standa á krossgötum og það ekki í fyrsta sinn. Hún segir Gunnhildi Örnu Gunnarsdóttur sögu sína. Ljósmyndir/Hari

g hef búið meira og minna úti síðan ég var átján ára. Ég eignaðist börnin mín fjögur í Bretlandi og ber því sterkar taugar til þess lands,“ segir Helga Lind Björgvinsdóttir sem er næstelst fjögurra systkina og alin upp á Akranesi. Þar býr hún nú þröngt í lítilli íbúð með knattspyrnumanninum Gylfa Einarssyni og börnunum. Mosfellsbær heillar hana, þótt hún útiloki ekki að flytjast annað. „En þar náum við í angann af smábæjarandanum sem ég vil og Gylfi fær að vera nálægt höfuðborginni,“ segir hún þar sem hún situr í Álafoss-úlpunni og með sojamjólkur kaffi latte í höndunum á Kaffitári í Borgartúni snemma morguns. Asinn á fjölskyldunni er mikill en ró og slökun finnur Helga Lind í vinnunni. Hún er fyrst Íslendinga, svo vitað sé, með réttindi til að kenna Body Control Pilates þar sem einblínt er á líkamsbeitingu og teygjur. „Þessar æfingar styrkja alla helstu vöðva líkamans án þess að stækka þá. Pilates er samt ekkert dútl heldur frábær blanda af styrktaræfingum, liðleikaæfingum og hreyfingu. Leikmenn úrvalsdeildarliðs Chelsea stunda til dæmis þessar æfingar samhliða öðrum til að ná betri stjórn á líkamsbeitingunni og til að minnka líkurnar á vöðvatengdum meiðslum.“ Hún býður nú þegar upp á

Fjölskyldan er það mikilvægasta í lífi hvers og eins og þarna var mín brotin. En að sama skapi, þegar ég lít til baka, tel ég að skilnaðurinn hefði ekki getað gengið betur.

námskeið á Akranesi, einkatíma og á nýju ári fyrir tveggja manna og tólf manna hópa í líkamsræktarstöðinni Hreyfingu.

hann með fyrri manni sínum, Arnari Gunnlaugssyni, sem er knattspyrnumaður rétt eins og Gylfi.

Kemur nú heim frá Noregi

„Ég ætlaði alltaf að verða móðir ung,“ segir Helga Lind nú ellefu árum og fjórum börnum síðar, en þau Arnar eiga einnig Ísabellu átta ára. Ung og sjálf á kafi í fótbolta með ÍA fylgdist hún úr fjarska með Arnari og bróður hans Bjarka. Þeir voru hetjur Skagans og sjö árum eldri. Þegar Arnar hringdi og bauð henni á stefnumót sló hún til. „Hlutirnir gerðust hratt. Hann bjó erlendis og ég hér heima. Við ákváðum að ef við ætluðum að láta reyna á sambandið yrði ég að flytja út. Ég gerði það og hefði ekki viljað breyta því í dag,“ segir hún. „Ég viðurkenni að mér bregður stundum við þegar ég hitti átján ára ungar stúlkur. Bíddu, var ég svona? Mér fannst ég svo þroskuð,“ segir hún kímin en bætir við að mesta þroskann hafi hún tekið út með búsetu sinni úti. „Það var frábær skóli, og ekki bara fyrir mig því eldri börnin mín tvö tala til dæmis bæði ensku og norsku reiprennandi.“ Nú stunda þau nám á Skaganum og þau Gylfi stefna á að leyfa þeim að klára veturinn áður en þau flytja til borgarinnar. Helga Lind hefur ekki alltaf fengið að halda einkalífinu fyrir sig. Skilnaður hennar og Arnars fyrir næstum sjö árum rataði á síður Séð og heyrt, Hér og nú og DV. „Skilnaðir eru alltaf erfiðir,“ segir Helga, og að umfjöllunin hafi aukið á álagið. „Við skilnað leitar sú tilfinning á mann að finnast maður hafa brugðist börnum sínum. Fjölskyldan er það mikilvægasta í lífi hvers og eins og þarna var mín brotin. En að sama skapi, þegar ég lít til baka, tel ég að skilnaðurinn hefði ekki getað

„Body Control Pilates hentar svo vel bæði konum og körlum, hvort sem þau eru í formi eða ekki,“ segir hún. „Svo margt fólk er hokið í dag. Það húkir við tölvur og hugar ekki að stoðgrindinni. Í Pilates vinnur maður með djúpvöðvana, þá sérstaklega kjarnavöðva í baki, mitti og kviði og iðkendur fá langa og fallega vöðva sem eru svo eftirsóttir.“ Hún hóf að stunda Pilates á Englandi árið 2006 og henni að óvörum, keppnis- og fótboltastelpunni af Skaganum, heilluðu æfingarnar hana upp úr skónum. „Í Pilates tengist líkami og hugur. Æfingarnar snúast um að hreyfa sig lið fyrir lið út frá anatómísku sjónarmiði,“ segir hún. Helga Lind og Gylfi eru að koma frá Noregi, þar sem hann sparkaði bolta hjá Brann frá því í janúar 2008. „Þar er afskaplega gott að búa, og líkara því sem er hér heima,“ segir hún, þótt þar finnist ekki íslenska kreppan og neikvæðnin sem henni fylgi. „Ég reyni að sneiða hjá þessu neikvæða tali þótt ég fylgist með því helsta. Meira að segja börnin finna þetta andrúmsloft í samfélaginu og elsti sonur minn spurði mig, þegar ég reyndi að svara spurningum hans um kreppuna, Icesave og að peningar yxu ekki á trjánum, hvers vegna við fluttum aftur til Íslands. En það er þó ekki eins og þetta velkist um í kollinum á honum alla daga. Hann er alveg í skýjunum yfir því að vera fluttur heim.“ Alex, elsti sonur Helgu Lindar, verður ellefu ára nú í desemberlok. Hún var nítján ára þegar hún eignaðist

Vildi verða ung móðir

gengið betur,“ segir hún og að málið sé í raun einfalt þegar öllu sé á botninn hvolft. „Hver og einn þarf að fylgja eigin sannfæringu, það er bara þannig.“

Leyndi sambandinu við Gylfa

Til að forðast umfjöllun blaðanna fór mikið leynimakk í gang þegar hún kynntist Gylfa. Hún þáði hvorki boð um að fara út að borða þegar þau voru að draga sig saman né að láta sjá sig með honum á öðrum opinberum stöðum, enda ekki með hugann við að kynnast stóru ástinni á þeim tíma; ári eftir skilnaðinn. „Ég var varla búin að sleppa setningunni að ég ætlaði ekki í samband í bráð þegar ég kynntist honum. Segja má að Gylfi hafi staðið við hliðina á mér þegar ég sneri mér frá vinkonu minni á kaffihúsi og setningin dó á vörum mér. Ég hafði þá einnig fullyrt við vinkonu mína að ég ætlaði aldrei aftur í samband með knattspyrnumanni; ég hafði búið erlendis, farið víða og ekki náð að festa rætur á einum stað,“ segir Helga Lind en á þessum tíma var Gylfi nýgenginn í raðir Leeds í Englandi eftir að hafa spilað með Lilleström í Noregi og mjög spennandi tímar fram undan hjá honum. „Ég hélt að hann væri óttalegur tappi og upptekinn af sjálfum sér. Það er hann alls ekki. Hann er fjölskyldumaður, vinur vina sinna og traustur. Ég vissi strax og við fórum að hittast að hann væri maðurinn fyrir mig. Það var eins með hann,“ segir Helga Lind. Leiðin hafi því verið mörkuð eftir að þau hittust fyrst. Tilhugalífið fór að miklu leyti fram á Skype-netsímakerfinu, enda hann úti og hún hér heima; aðstæður sem hún þekkti úr fyrra sambandi sínu. Framhald á bls. 24

UMHVERFISVOTTUÐ PRENTSMIÐJA

Gleðilegt nýtt ár. Með þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða.

Við erum þakklát og stolt af þeim fjölmörgu áföngum sem náðust á árinu.

JANÚAR 2010

APRÍL 2010

MAÍ 2010

OKTÓBER 2010

Umhverfisvottun Svansins

Umhverfisverðlaun Umhverfisráðuneytisins

VR fyrirmyndarfyrirtæki

Premier Print Awards

viðtal

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Helga Lind með fjölskyldunni; Gylfa , Alex, að verða 11 ára, Ísabellu 8 ára og tvíburunum Einari Orra og Köru Lind, þriggja ára.

Ég hélt að hann væri óttalegur tappi og upptekinn af sjálfum sér. Það er hann alls ekki. Hann er fjölskyldumaður, vinur vina sinna og traustur. Ég vissi strax og við fórum að hittast að hann væri maðurinn fyrir mig.

„Við vissum í fyrstu ekki hvernig við ætluðum að láta hlutina ganga upp enda börnin mín í miklu sambandi við pabba sinn og vandasamt að rífa þau með sér út. En eftir endalausar heim sóknir og samtöl ákváðum við að slá til og að ég flytti út. Málin leystust farsællega því Arnar keypti sér hús í fimm mínútna fjarlægð frá okkar, dvaldi þar einu sinni í mánuði í allt að tíu daga í senn og var í góðu sambandi við þau. Það má því segja að börnin hafi grætt aukapabba og sambandið eins gott og orðið getur,“ segir hún og lýsir því að það hafi aldrei verið nein lognmolla í sambandi þeirra Gylfa; allt hafi gerst svo hratt. „Bæði komum við Gylfi á svipuðum tíma út úr löngu sambandi og vissum hvað við vildum. Foreldrum okkar brá í brún þegar við giftum okkur aðeins ári eftir að við kynntumst. Það var því ekkert verið að tvínóna við hlutina,“ segir hún. Svo varð hún ófrísk að tví burum stuttu eftir giftingu. Börnin, Einar Orri og Kara Lind, sem áttu að fæðast í janúar 2008, komu í heiminn í nóvember 2007, þegar hún var aðeins

gengin með tæplega 31 viku. Hann fæddist 1,8 kg og hún 1,6. Helga Lind setur ekki fingurinn á hvað kom fæð ingunni af stað þennan dag. Þau Gylfi héldu afmælisveislu fyrir Alex í gó kart-sal og höfðu pantað pitsur. „Það var því ekki eins og ég hefði verið á handahlaupum við undirbúninginn,“ segir hún hressilega og greinir frá því hvað aðdragandinn að fæðingu tvíbur anna hafi verið stuttur og börnin tekin með bráðakeisaraskurði í Bretlandi.

Vörðu vikum á vökudeild

„Ég get ekki lýst því hvernig mér leið á þeirri stundu og ég velti því fyrir mér hvort börnin væru tilbúin að fæð ast svo snemma.“ Hún hringdi í Gylfa sem beið heima eftir eldri börnunum úr skóla og sagði honum að von væri á tvíburunum. „Hann var svo nýkominn á sjúkrahúsið þegar ég fékk mænu rótardeyfingu. Svo var ég skorin því hvorugt barnanna hafði skorðað sig.“ Við tóku vikur á sjúkrahúsinu þar sem börnin voru á vökudeild. „Í svona aðstæðum fær maður aukastyrk og vorkennir ekki sjálfum

sér heldur tekst á við vandann. Núna þegar ég hugsa til baka á ég bágt með að skilja hvernig við komumst í gegn um þetta. Ég keyrði um fjögurleytið á hverri nóttu til að gefa þeim. Svo svaf ég í stólgarmi til klukkan níu á morgnana því þá áttu þau að fá aft ur að drekka. Við pússluðum þessu daglega amstri saman, en á endanum fékk ég svo mikla sýkingu að ég varð fárveik. Við áttum að fá börnin heim á þriðja degi jóla en þurftum að fresta heimkomunni fram til 30. desember því ég var sett á svo sterk lyf og var með 41 stigs hita. Ég var útkeyrð og ónæmiskerfið hrundi,“ segir hún. „Þá jók það mjög álagið að Gylfi fór til knattspyrnuliðsins Brann í Noregi í lok janúar og ég var ein með börnin á Íslandi í tvo og hálfan mánuð.“ Bæði tengdaforeldrar og mamma Helgu að stoðuðu þau á þessum fyrstu vikum í lífi litlu tvíburanna. „Fyrstu vikurnar voru þau bæði með magakveisu og ég ruggaði því öðru á handlegg og reyndi að ýta hinu í rólu með löppinni á sama tíma. Það má eiginlega segja að þessi tími sé í

stórum hluta til í móðu. Það er ótrú legt hvernig við mannfólkið getum að lagast erfiðum aðstæðum og hvernig maður nær að vinna sig í gegnum erfiðleika án þess að vera eitthvað að velta sér upp úr því. En í dag er þetta ekkert mál því þau eru mjög meðfæri leg og svo góðir vinir, þau eru hreint yndisleg,“ segir hún. „Ég er ofsalega þakklát fyrir hversu vel þetta fór allt saman og verð að segja að við hefð um vart komist í gegnum þennan tíma nema vegna au-pair stúlkunnar okkar, sem varð hreinlega ein af fjölskyld unni. Svo færði þessi reynsla okkur Gylfa ennþá nær hvort öðru.“ Með stóru ástina upp á arminn, yngri börnin tvö á leikskóla og þau eldri í grunnskóla og svo tilbúin að koma heim segir Helga Lind að hún sé á réttri hillu í lífinu. „Jú, auðvitað stendur fjölskyldan á krossgötum en ég get ekki beðið eftir því að sjá hvert leiðin liggur því mér finnst ég algjör lega á þeirri réttu.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Esselte bréfabindi, 70mm, A4 Vandaðar möppur sem endast ár eftir ár. Til í mörgum litum.

Tilboð

krk.r. 29á0 ður: 519 Verð

Ef keyptur er einn

r er einn Ef keyptu pum fylgir kassi möp þá fylgir með k a s si af n a d a g b ó k . með Pen

Pennadagbók.

Artline töflutússpenni Ávalur oddur, lyktarlítill. Þornar ekki strax upp þó að gleymist að setja lokið á pennann. Fáanlegur í bláum, grænum, rauðum og svörtum lit.

! G L E Ð IL E G T N Ý T T Á R

ð o b l i t s r Nýá A PENNANS FYRIRTÆKJAÞJÓNUST 50 PÖNTUNARSÍMI 540 20

Leitz L-möppur

Maxell minnislykill, 8GB

Þykkar og góðar. 5 stk. á 395 kr.

Tilboð

3.rð2áð9ur:05.4k90rkr..

Tilboð

r. 64erð.6áðu4r: 922.34k5 kr.

Tilboð

kr.kr. 39á5 ður: 790

Verð

Ódýr millispjöld, 1-10

Ódýrar möppur Plastklæddar, 70 mm.

Kinnarps skrifborðsstóll Hæðarstillanleg seta og bak Dýptarstillanleg seta Hallastillanleg læsing Mótstöðustilling í baki

Tilboð

9 k75r9 .kr. 29 ð áður:

Ver

Tilboðin gilda frá 27. desember – 8. janúar

Hafðu samband við Fyrirtækjaþjónustu Pennans í síma 540 2050 eða þjónusturáðgjafa í verslunum Pennans; Hallarmúla 2, Hafnarstræti 93 Akureyri,

Austurstræti 18, Kringlunni norður, Smáralind, Mjódd, Strandgötu 31 Hafnarfirði, Dalbraut 1 Akranesi, Sólvallagötu 2 Keflavík, Hafnarstræti Ísafirði, Bárustíg 2 Vestmannaeyjum og Pennanum TRS, Eyrarvegi 37 Selfossi.

www.penninn.is

Tilboð

12á9ður:k32r5.kr.

Verð

fyrst og fremst ódýrt

% 5 4

★ ★

★

afsláttur

★ ★

598 1429 3998 ★

kr. kg

grísabógur, hringskorinn

kr. kg

M A R Á I R A R Ý ÓD kr. kg

★ ★ ungnautalund, erlend

Verð áður 2598 kr. grísalundir, erlendar

★

1398 1999 2878 ★ ★

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl

★ ★

kr. kg

kalkúnn, frosinn

kr. kg

Sólfugl kalkúnabringa, fersk

ÍM kjúklingabringur

★

1396 fS stór rækja

kr. kg

gjAfkAoRT

949

kr. pk.

VSV humar í súpur og smárétti, 450 g

558

kr. stk.

gríms humarsúpa sælkerans

gjafakort krónunnar fæst á www.kronan.is

★ ★ ★ ★ fERSkT ÖT

j k A B M A L

1528 1258 1258 ★ kr. kg

kr. kg

★

! A L S I E V A u T ð A Ó R A p M S g uo Lambalæri

Lambalæri, kryddað

Lambahryggur

★

koMD

★

115

698 589 8 999 ★ Coca-Cola ★ 5 v

lítrar

kr. stk.

krónuís bragðarefur, 1, 33 l krónu ostakaka

kr. stk.

krónuís, súkkulaði eða vanillu, 5 l

★ ★

★

CoCkTAIL

BLÖnDuR

kAupTu

★

Tuc saltkex

kr. pk.

l ít rar

og 1 DVD

2 pokA Af pARTÝ-MIXI og ÞÚ fÆRð 1 pAkkA Af SALTSTÖnguM MEð!

★ ★

★

Stjörnu partý-mix og Lorenz saltstangir

kÍkTu Á

899

kr. stk.

LT Blender, piña Colada, Margarita, Mojito og Strawberry Daiquiri mix

1198

kr.

8 lítrar Coca-Cola og 1 DVD

s Sjá opnunartíma verslana krónunnar i . n a n o k– mreira fyrir minna á www.kronan.is

annáll

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Ljósmynd/Örvar Þorgeirsson Nordic Photos

Tíu hápunktar ársins 2010 Fréttatíminn fer yfir þá atburði sem stóðu upp úr í íslensku samfélagi árið 2010 Ísland komst í heimsfréttirnar í apríl þegar gos hófst í Eyjafjallajökli. Það byrjaði reyndar sem minna gos á Fimmvörðuhálsi rétt fyrir miðnætti 20. mars. Því gosi lauk 12. apríl. Einum og hálfum sólarhring seinna, aðfaranótt miðvikudagsins 14. apríl hófst gos að nýju í jöklinum og kom kvikan upp í suðvestanverðum toppgíg jökulsins. Gosið var mjög kröftugt og hafði gífurleg áhrif. Aska úr gosinu gerði búsetuskilyrði á Suðurlandi erfið og rýma þurfti marga bæi vegna ofanfalls úr gosinu. Hún dreifðist einnig um alla Evrópu og raskaði flugumferð svo vikum skipti. Jarðhræringum lauk 23. maí en öskunnar varð vart lengi á eftir.

Skýrsla Rannsóknarnefndar Alþingis

Skýrsla Rannsóknarnefndar Alþingis kom út 12. apríl. Óhætt er að segja að fárra skýrslna hafi verið beðið með jafn mikilli eftirvæntingu enda hafði nefndin verið að störfum í tæpt eitt og hálft ár. Skýrslan var mikil að vöxtum, heil níu bindi, en það kom þó ekki í



veg fyrir að hún væri mest selda bókin í landinu fram í nóvember. Skýrslan var kynnt á blaðamannafundi að morgni 12. apríl þar sem nefndarfólkið Páll Hreinsson hæstaréttardómari, Tryggvi Gunnarsson, umboðsmaður Alþingis, og Sigríður Benediktsdóttir, kennari við hagfræðideild Yale-háskóla í Bandaríkjunum, skýrðu frá helstu niðurstöðum hennar. Mikil ánægja ríkti meðal almennings með skýrsluna enda þótti hún sýna skýrt ábyrgð bæði ráðamanna og viðskiptamanna á hruninu. Í kjölfarið var skipuð þingmannanefnd til að vinna úr niðurstöðum hennar. Starfi þeirrar nefndar lauk með því að Alþingi samþykkti með naumum meirihluta að kæra Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, fyrir landsdómi.

Icesave-höfnun forsetans

Ólafur Ragnar Grímsson, forseti Íslands, neitaði að skrifa undir lög um nýjan Icesave-samning 5. janúar og vísaði samningnum til þjóðar-

bestur á vellinum gylfi þór sigurðsson

Sá skotfastasti

ylfi Þór Sigurðsson hefur átt magnað ár á vellinum. Hann boðaði komu sína á stóra svið fótboltans með stæl strax í ársbyrjun þegar hann jafnaði með marki af vítapunktinum í blálokin í leik Liverpool og Reading í ensku FA-bikarkeppninni. Með markinu knúðu liðsmenn Reading fram framlengingu og stóðu uppi í leikslok sem sigurvegarar á sjálfum heimavelli Liverpool. Gylfi var valinn leikamaður mánaðarins í næstefstu deildinni ensku í mars og leikmaður ársins hjá Reading undir lok tímabilsins. Hann skoraði 21 mark í 44 leikjum

fyrir liðið og fastlega var reiknað með að hann yrði seldur til liðs í ensku úrvalsdeildinni. Gylfi skrifaði hins vegar undir nýjan samning við Reading í maí. Hann hóf keppnistímabilið 2010 til 2011 af sama krafti og hann lauk því fyrra og skoraði tvö mörk f yrir Reading í ágúst en var svo seldur til þýska Bundesligu-liðsins 1899 Hoffenheim í lok mánaðarins fyrir um sjö milljónir punda eða ríflega 1,2 milljarða króna. Varð hann þar með dýrasti leikmaður sem seldur hefur verið frá Reading. Gylfi hefur byrjað vel í sterkustu deild Þýskalands; skoraði í sínum öðrum leik með Hof-

Ljósmynd/Nordic Photos

Gosið í Eyjafjallajökli

atkvæðagreiðslu. Hátt í fjörutíu þúsund Íslendingar höfðu skrifað undir yfirlýsingu þar sem skorað var á Ólaf Ragnar að synja lögunum staðfestingar. Lögin höfðu verið samþykkt á Alþingi 28. desember 2009 með naumum meirihluta, 33-30. Stjórnvöld drógu frumvarpið til baka en engu að síður fór fram þjóðaratkvæðagreiðsla um málið í mars. Þar var samningurinn kolfelldur. Samninganefnd Íslands, undir forystu Lee C. Bucheit, kom heim í byrjun desember með nýjan Icesave-samning sem verður tekinn til umfjöllunar á Alþingi strax eftir áramót.

Sigur Besta flokksins

Besti flokkurinn, undir forystu leikarans og grínistans Jóns Gnarr, kom sá og sigraði í sveitarstjórnarkosningunum í Reykjavík í maí. Flokkurinn, sem álitinn var grínframboð lengi fram eftir vetri, fékk rétt tæplega 35% atkvæða í kosningunum og stóð uppi sem stærsti stjórnmálaflokkurinn í Reykjavík og með sex borgarfulltrúa. Í kjölfar kosninganna myndaði Besti flokkurinn meirihluta með Samfylkingunni og Jón Gnarr varð borgarstjóri.

Rústabjörgunarsveitin fyrst til Haítí

fenheim og er kominn með sex mörk þrátt fyrir að hafa verið sjaldnar í byrjunarliði en reiknað var með. En Gylfi hefur ekki aðeins átt frábært ár með félagsliðum sínum. Hann er líka hluti af feikiöflugu U-21 árs landsliði Íslands og skoraði stórbrotin mörk fyrir liðið þegar það tryggði sér þátttökurétt í Evrópukeppni U-21 árs liða sem fram fer í Danmörku næsta sumar. Aðeins 21 árs að aldri er Gylfi orðinn besti fótboltamaður landsins.

Íslenska alþjóðabjörgunarsveitin var kölluð út til hjálparstarfa á Haítí 13. janúar eftir að öflugur jarðskjálfti reið yfir landið og lagði höfuðborgina Port au Prince nánast í rúst. Sveitin varð fyrst allra björgunarsveita á svæðið og tók að sér svæðisstjórn fyrir Sameinuðu þjóðirnar meðan dvöl hennar stóð. Við komuna til Haítí hélt sveitin strax í leiðangur og bjargaði þremur einstaklingum út úr eyðilagðri verslunarmistöð. Sveitin dvaldi á Haítí í átta daga og skildi meðal annars eftir hluta af tækjum sínum og búnaði við brottför. Ljóst var, eftir dvölina á Haítí, að íslenska rústabjörgunarsveitin var á heimsmælikvarða og kepptust erlendir björgunaraðilar við að hlaða hana lofi.

Morðið á Hannesi Þór Helgasyni

Hannes Þór Helgason fannst myrtur á heimili sínu í Hafnarfirði 15. ágúst. Hannes Þór, sem var sonur athafnamannsins Helga Vilhjálmssonar í Góu, var stunginn mörgum sinnum með hníf og lést af sárum sínum. Nokkru eftir morðið játaði Gunnar Rúnar Sigurþórsson, vinur unnustu Hannesar, að hafa myrt Hannes í afbrýðisemikasti. Hann vísaði á morðvopnið sem kom í leitirnar þegar tveir ungir drengir skiluðu til lögreglu hníf sem þeir höfðu fundið í smábátahöfn-

annáll 29

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011



maður ársins Jón Gnarr

Dreymdi um aðstoðarmann

ann hóf árið sem vinsælasti leikari ársins og aðalstjarna mest sóttu íslensku bíómyndar síðustu ára en lýkur því á stóli borgarstjóra Reykjavíkur. Jón Gnarr er örugglega eini borgarstjóri norrænnar höfuðborgar sem hefur komið fram á sprellanum á hvíta tjaldinu. Þegar Jón kynnti Besta flokkinn til leiks síðla hausts 2009 sagði hann ástæðurnar fyrir stofnun flokksins vera að hann langaði að fá vel launað starf, að komast í áhrifastöðu þar sem hann gæti hjálpað vinum og vandamönnum með ýmislegt og bætti svo við: „Mig langar líka að vera með aðstoðarmann.“ Allir þessir draumar hans rættust. Sigur Besta flokksins í kosningunum í höfuðborginni var ævintýralegur og skráir nafn

Jóns í sögubækurnar um ókomna tíð. Sigur flokksins var táknmynd óþols almennings gagnvart hinu hefðbundna stjórnmálavafstri. Ótrúlegt en satt; Jón og Besti f lokkurinn hafa komið með meiri festu og yfirvegun inn í ráðhúsið en íbúar í borginni máttu búa við kjörtímabilið á undan. Það verður spennandi að sjá hvort starfið stígur Jóni á endanum til höfuðs. Það er þekkt úr sögu Reykjavíkur að skemmtikraftur taki að sér stjórn borgarinnar en gleymi sér svo við að reisa sér minnisvarða; Perlu og höll.

inni í Hafnarfirði. Gunnar Rúnar hefur verið úrskurðaður ósakhæfur bæði af læknum í frummati og síðan geðlæknum í yfirmati. Verjandi Gunnars Rúnars fór fram á að réttarhöldin færu fram fyrir luktum dyrum en dómari í málinu synjaði þeirri beiðni í fyrirtöku rétt fyrir jól.

Handtökur Kaupþingsmanna

Ljósmynd/Nordic Photos

Hreiðar Már Sigurðsson, fyrrverandi forstjóri Kaupþings, og Magnús Guðmundsson, forstjóri Kaupþings í Lúxemborg, voru handteknir í byrjun maí af embætti sérstaks saksóknara þegar þeir komu til landsins frá Lúxemborg í yfirheyrslur vegna rannsóknar á meintri markaðsmisnotkun bankans. Hreiðar Már var úrskurðaður í tólf daga gæsluvarðhald og Magnús í vikulangt gæsluvarðhald á grundvelli rannsóknarhagsmuna. Magnús missti í kjölfarið vinnu sína sem forstjóri Banque Havilland, sem reistur var á grunni Kaupþings í Lúxemborg. Erfiðara reyndist að ná Sigurði Einarssyni, fyrrverandi stjórnarformanni bankans, í yfirheyrslur. Hann neitaði að mæta og fyrir vikið var gefin út alþjóðleg handtökuskipun á hendur honum. Sigurður mætti til yfirheyrslu í nóvember án þess að hann væri handtekinn.

Kosning til stjórnlagaþings

menningarfrömuðurinn br agi valdimar skúlason



Einn af útvörðum íslenskrar tungu

exta- og lagasmiðurinn Bragi Valdimar Skúlason er menningarfrömuður ársins að mati Fréttatímans. Bragi Valdimar átti hreint ótrúlegt ár og hlýtur að finna fyrir dulítilli pressu á að gera betur á því næsta. Nánast hvert einasta lag sem hann samdi texta við fór í efsta sæti á hinum ýmsu lagalistum. Hann samdi textann við vinsælasta lag ársins, Það geta ekki allir verið gordjöss með Páli Óskari og Memfismafíunni. Hann samdi textann við lagið Gamli grafreiturinn með Klassart sem sat nokkrar vikur í efsta sæti lagalista Rásar 2. Smellur Hjálma, Gakktu alla leið, er með texta eftir hann og öll lögin nema eitt á nýrri plötu Sigurðar Guðmundssonar og Memfismafíunnar. Auk þess er hann aðalsprautan í textagerð Baggalúts sem gaf út feikivinsæla jólaplötu. Textar Braga þykja vera listasmíð. Tungutakið er slíkt að Bragi kemst á bekk með þeim sem hvað mikilvægastir eru sem útverðir íslenskrar tungu. Þegar menn semja texta við öll vinsælustu lögin á Íslandi er eins gott að textarnir séu góðir – og það eru þeir svo sannarlega hjá Braga.

Kosið var til stjórnlagaþings í fyrsta sinn 27. nóvember síðastliðinn. Alls voru 522 frambjóðendur í kjöri. Kosningaþátttaka var um 37% og voru margar skýringar gefnar á dræmri mætingu kjósenda á kjörstað. Alls voru tuttugu og fimm einstaklingar kjörnir á stjórnlagaþingið, fimmtán karlar og tíu konur. Þorvaldur Gylfason, prófessor við Háskóla Íslands, fékk langflest atkvæði í 1. sæti eða tæplega 7.200 atkvæði. Salvör Nordal, forstöðumaður Siðfræðistofnunar Háskóla Íslands, fékk rúmlega 2,800 atkvæði í fyrsta sæti og Ómar Ragnarsson, fyrrverandi fréttamaður, rúmlega 2.400 atkvæði. Þingið kemur saman í febrúar á næsta ári og mun starfa í tvo mánuði að minnsta kosti. Þinginu er ætlað að endurskoða stjórnarskrá Íslands og undirbúa frumvarp að endurbótum á henni sem lagt verður fyrir Alþingi.

Nýtt nafn á Íslandsbikarinn í knattspyrnu

Breiðablik varð Íslandsmeistari karla í knattspyrnu í fyrsta sinn. Liðið endaði með 44 stig, jafnmörg og FH en mun betra markahlutfall, og tryggði sér titilinn með markalausu jafntefli gegn Stjörnunni í Garðabæ í lokaumferðinni. Það var samdóma álit flestra að Breiðabliksmenn væru vel að titlinum komnir og að liðið hefði spilað bestu knattspyrnuna. Framherjinn



snjalli, Alfreð Finnbogason, var valinn leikmaður ársins og fékk jafnframt silfurskóinn sem annar markahæsti leikmaður deildarinnar. Titill Breiðabliks kemur í kjölfar nokkurra ára uppbyggingar þar sem ungir leikmenn, uppaldir í liðinu, voru í aðalhlutverki. Sú uppbygging skilaði sér fyrst í bikarmeistaratitli árið 2009 og síðan Íslandsmeistaratitli þetta árið undir styrkri stjórn Ólafs Kristjánssonar.

Stóra biskupsmálið

Sigrún Pálína Ingvarsdóttir fékk uppreisn æru fjórtán árum eftir að hún steig fram og kærði Ólaf Skúlason, þáverandi biskup, fyrir kynferðislega áreitni. Dóttir Ólafs, Guðrún Ebba, steig fram og gaf ásökunum Sigrúnar Pálínu nýtt vægi með eigin lýsingum á framferði föður síns. Karl Sigurbjörnsson, biskup Íslands, og Kirkjuráð báðu þær og fleiri konur fyrirgefningar á þeim brotum sem framin hefðu verið á þeim af kirkjunnar þjónum. Í því fólst að lagður var trúnaður á orð Sigrúnar Pálínu, ólíkt því sem var uppi á teningnum árið 1996 þegar hver kirkjunnar þjónninn á fætur öðrum reyndi að ata hana auri og draga úr trúverðugleika hennar.



frumkvöðlarnir Simmi og Jói

Viðskiptaævintýrin gerast enn

amborgarafabrikka þeirra Sigmars Vilhjálmssonar og Jóhannesar Ásbjörnssonar er sönnun þess að það er engin ástæða til að láta kreppu og svartnætti stöðva sig. Það hefur örugglega engum dottið í hug í byrjun árs að það vantaði nýjan veitingastað í Reykjavík, nema auðvitað Simma og Jóa. Þegar þeir félagar sögðu upp dagvinnunni og upplýstu að þeir hygðust opna hamborgarastað í Höfðatúni veltu ýmsir því fyrir sér hvort þeir væru búnir að tapa glórunni. Sú reyndist alls ekki raunin. Hvert skref, hver skrúfa, hver borgari og hver sósudropi var úthugsaður og nákvæmlega unninn niður í minnstu smáatriði hjá Simma og Jóa við útfærslu á staðnum, ímynd og matseðli. Allir frumkvöðlar, sama á hvaða sviði þeir eru, geta tekið þá sér til fyrirmyndar þegar kemur að því að undirbúa og gangsetja nýjar viðskiptahugmyndir. Gengi Hamborgarafabrikkunnar hefur verið eins og í lygasögu. Staðurinn er þegar orðinn stofnun í veitingastaðalandslaginu.

bar áttukonan Sigrún Pálína Ingvarsdóttir

Rauf þagnarmúrinn um kynferðisbrot

igrún Pálína Ingvarsdóttir er baráttumaður ársins. Átök hennar við að fá þjóðkirkjuna til að horfast í augu við kynferðisbrot sem framin hafa verið í skjóli hennar, hafa leitt til þess að þjóðkirkjan markaði sér á endanum stefnu gegn kynbundnu ofbeldi í samfélaginu. Kirkjan hefur einnig falið þriggja manna óháðri rannsóknarnefnd að fara yfir biskupsmálið svokallaða. Sigrún Pálína hlaut jafnréttisviðurkenningu Stígamóta í lok nóvembermánaðar vegna baráttunnar. Hún er fyrirmynd margra kvenna sem hafa stigið fram að undanförnu og rakið sögur sínar af kynferðisbrotum. Í Morgunblaðsgrein sagði hún brotamenn ekki lengur

geta skákað í skjóli þagnar þótt langt væri liðið frá brotunum. Mál Sigrúnar Pálínu, sem fyrst árið 1986 sakaði Ólaf Skúlason, þáverandi biskup, um að hafa reynt að nauðga sér 1979, komst aftur í kastljós fjölmiðla á árinu. Það styrkti baráttu Sigrúnar Pálínu mjög að dóttir séra Ólafs studdi hana og lýsti barnaníði, sem hún varð fyrir af hendi föður síns, á fundi með kirkjunnar mönnum ári eftir að hún bað um fundinn. Biskupsmálið vakti mikla athygli í fjölmiðlum nú í haust. Sigrún Pálína fékk uppreisn æru, eftir að hafa flúið land í kjölfar fyrra fjölmiðlamálsins.

annáll

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Stjörnukort fræga fólksins

Stjörnuhrap

Tíminn getur reynst þeim sem lifa og hrærast í sviðsljósinu skeinuhættur vegna þess að rétt eins og góð matvara á sinn síðasta söludag geta vinsældir runnið út, almenningsálitið snúist eða áhuginn á viðkomandi einfaldlega gufað upp. Nokkrar nýjar stjörnur skutust upp á viðsjárverðan stjörnuhimininn yfir Íslandi árið 2010. Örlögin og geðþótti þjóðarsálarinnar verða svo að ráða því hvort þær brenna hratt upp eða ná að líma sig á himnafestinguna. Þeir sem þar ná góðu taki skína eins og sólir innan um smástirnin en frægðin er fallvölt og í hvert sinn sem ný stjarna birtist er hætt við að önnur hrapi. Fréttatíminn rýndi í stjörnukort ársins 2010 þar sem sumir fara með himinskautum en aðrir hrapa.

Páll Óskar

Palli er óumdeilt skærasta stjarna Íslands. Allt sem hann snertir virðist verða að gulli og hann þarf ekki annað en að syngja eitt lag, ekki einu sinni á eigin plötu, og það er orðið vinsælasta lag ársins eins og dæmið með Það geta ekki allir verið gordjöss sannaði á þessu ári.

Egill Gilzenegger

Undanfarin ár hafa verið þeim Þykka góð en árið 2010 hlýtur að teljast með þeim betri. Gillz hefur meira en nóg að gera sem einkaþjálfari, hann varð fullgildur meðlimur í Rithöfundasambandi Íslands og var fenginn til að hanna Símaskrána 2011. Umsókn Gillzeneggers um inngöngu í Rithöfundasambandið og ummæli sem hann lét falla um renglulega rithöfunda stuðuðu einhverja félagsmenn og listaspírur og femínistar og fleiri gengu af göflunum þegar Egill var fenginn til þess að vera með puttana í Símaskránni. Fólk hótaði að láta taka nöfn sín úr skránni og undirskriftum gegn Gillzenegger var safnað á netinu. Hann stóð þetta þó allt af sér og kom, sá og sigraði með sinni þriðju bók, Mannasiðum, sem seldist eins og vindurinn í lok ársins.

Tobba Marinós

Tobba var blaðakona á Séð og heyrt þegar hún byrjaði að busla í Djúpu lauginni á Skjá einum í ársbyrjun. Hún stökk upp úr lauginni sem fullskapaður rithöfundur í sumar þegar hún gaf út bókina Makalaus sem er ein mest selda bók þessa árs. Hún lét þó ekki staðar numið og hristi aðra bók, Dömusiði, fram úr erminni fyrir jól og sú bók mokaðist einnig út.

Ólöf Arnalds

Tónlistarkonan sem slegið hefur í gegn með einlægum flutningi. Nýja platan hennar þykir vera meistaraverk.

Vala Grand

Vala hefur verið milli tannanna á fólki í dágóðan tíma, ekki síst þar sem hún var enn karlmaður þegar hún byrjaði að tjá sig mjög opinskátt um kynleiðréttingaraðgerðina sem hún lauk endanlega við á þessu ári. Eftir að Vala varð kona lét hún kærastann sigla sinn sjó og hefur verið áberandi í samkvæmislífinu, verið eftirlæti fjölmiðla og er komin með sinn eigin þátt á sjónvarpi mbl.is.

Friðrika Hjördís Geirsdóttir

Lét erfiðleika ekki hafa áhrif á sinn eigin framgang. Stýrði vinsælum matreiðsluþætti, smekkfyllti kökunámskeið og mokaði út matreiðslubók fyrir jólin. Allt sem hún kom nálægt varð að gulli.

Gísli Örn Garðarsson

Sigurganga leikhópsins sem kennir sig við Vesturport hefur verið óslitin um árabil og hélt áfram í ár. Meðal afreka þessa árs eru hin vel heppnaða kvikmynd Brim og uppsetning á Hamskiptunum sem hópurinn flutti til New York á seinni hluta ársins. Gísli Örn er ein aðalsprautan í Vesturporti og náði þeim stóráfanga að leika í The Prince of Persia, stórmynd framleiddri af sjálfum Jerry Bruckheimer sem stillti Gísla Erni upp á móti ekki ómerkari

mönnum en Jake Gyllenhaal og Ben Kingsley.

Sverrir Þór Sverrisson

Sveppi hefur sannað sig sem náttúrutalent þegar kemur að gríni og vegur hans fer enn vaxandi. Hann heillaði börn í leikritinu Algjör sveppur í Íslensku óperunni á árinu og fylgdi eftir velgengni bíómyndarinnar Algjör Sveppi – Leitin að Villa með þrívíddarmyndinni Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið. DVD-diskar með þessum bíómyndum seldust eins og heitar lummur og ekkert bendir til annars en að Sveppi eigi helling inni ennþá.

María Sigrún Hilmarsdóttir

Fréttakonan sem birtist sem fullskapaður fréttalesari á sjónvarpsskjám allra landsmanna. Las fréttir eins og hún hefði ekki gert annað undanfarin ár og varð landsþekkt.

Gunnar Nelson

Væri mjög líklegur til að hampa titlinum íþróttamaður ársins ef blandaða bardagalistin sem hann stundar væri viðurkennt sport á Íslandi. Gunnar er 23 ára og þykir sýna fádæma einbeitingu í bardagabúrinu enda er hann ósigraður enn. Hann er nú þegar talinn í hópi þeirra bestu í heimi í blönduðum bardagalistum.

Gunnar í Krossinum hefur staðið sem klettur heittrúaðra upp úr þeim syndumspillta drullupolli meðalmennskunnar sem margur dauðlegur Íslendingurinn svamlar í. Gunnar hefur af eldmóði messað fordæmingar yfir samkynhneigðum, mammonsdýrkendum og nautnaseggjum. Þegar Gunnar gekk í gegnum hjónaskilnað þurfti hann aðeins að slaka á eigin kröfum og Drottins og kyngdi því opinberlega að stundum er óhjákvæmilegt að slíta sundur það sem Guð hefur bundið saman. Þegar hann gekk síðan að eiga Jónínu Benediktsdóttur á þessu ári endurskoðaði hann einhverjar eldræður sínar og varð umtalsvert umburðarlyndari í garð homma enda Jónína góð vinkona þekkts samkynhneigðs söngvara. Fjandinn varð svo laus í Krossinum þegar konur, sem saka Gunnar um að hafa áreitt sig, streymdu fram á síðari hluta ársins. Þá þurfti trúarleiðtoginn að stíga af stalli og skríða í skjól og horfist nú í augu við óráðna framtíð á nýju ári.

gæja, Julian Assange Wikileaks-hetju, þannig að Ingólfur Bjarni bókstaflega rak Kristin út í heimsfrægð. Þegar Assange fór huldu höfði og endaði síðar í varðhaldi tók Kristinn við málfrelsiskyndlinum og hefur látið ljós sitt skína í heimspressunni.

Erpur Eyvindarson

Erpur er búinn að vera lengi í sviðsljósinu í ýmissa kvikinda líki, meðal annars sem hann sjálfur, Johnny National og BlazRoca. Hann hefur þó oft látið meira fyrir sér fara en á síðustu árum en 2010 gerði hann hressilegt „comeback“ eins og það er kallað úti í hinum stóra heimi. Hann fékk Ragga Bjarna og fleiri kempur til liðs við sig og sendi frá sér KópaCabana, fyrstu sólóplötu BlazRoca, og sýndi og sannaði að hann hefur engu gleymt þegar hann tryllti lýðinn, allt frá leikskólabörnum upp í heldri borgara með laginu Allir eru að fá sér.

Bubbi Morthens Bubbi er einhver dáðasti og vinsælasti íslenski tónlistarmaðurinn á seinni hluta síðustu aldar en er vart svipur hjá sjón í dag. Þegar hann var sem flottastur og grimmastur fór honum ágætlega að syngja og rífa kjaft inn á milli. Í seinni tíð hefur hann tekið upp á því að tjá sig æ meira í mæltu og rituðu máli en söngvum og það verður að segjast eins og er að það virkar illa. Lýðhyllin hefur smám saman verið að kvarnast af söngvaranum og segja má að nánast hafi brostið á flótti þegar Bubbi tók að sér, upp á sitt eindæmi, að gerast sérstakur málsvari Baugsfeðga á Pressan.is.

Steindi júnior

Skaust upp á stjörnuhimininn með grínþættinum Steindinn okkar á Stöð 2. Leikur nú í annarri hverri auglýsingu. Beðið er með eftirvæntingu eftir annarri seríu af Steindanum sem verður sýnd á nýju ári.

Ari Eldjárn

Þessi frábæri uppistandsgrínari og eftirherma er á örskömmum tíma orðinn einn vinsælasti skemmtikraftur landsins og er uppbókaður langt fram í tímann. Hann er í höfundateyminu sem skrifaði áramótaskaupið í ár og í fyrra og tókst meira að segja að vera fyndinn í hinum undarlega skemmtiþætti Hringekjunni – sem er afrek út af fyrir sig.

Eiður Smári Guðjohnsen

Hlín Einarsdóttir

Sló í gegn með pistlum sínum um samskipti kynjanna á Pressan. is og varð strax umdeild enda einkar lagið ýmist að heilla fólk eða fara í taugarnar á því. Vinsældir hennar á Pressunni voru slíkar að hún fékk sinn eigin vef, bleikt.is, til umráða. Hlín kom, sá og sigraði. Hún er sæt og sexí, veit af því og skammast sín ekki fyrir það þannig að aðdráttarafl hennar er umtalsvert.

Kristinn Hrafnsson

Kristinn er sjóaður fjölmiðlamaður sem hefur marga fjöruna sopið í þeim bransa í gegnum árin. Hann var á fljúgandi siglingu á Stöð 2 ásamt félögum sínum í fréttaskýringaþættinum Kompási þegar þátturinn var sleginn af. Þá datt hann inn í afleysingar á fréttastofu RÚV og gerði góða hluti þar til hann fór svo heiftarlega í taugarnar á Ingólfi Bjarna Sigfússyni vaktstjóra að hann rak hann. Þá var Kristinn hins vegar kominn í samkrull með öðrum gráhærðum

Ljósmyndir: Ari Magg, Arnold Björnsson, Oddvar og Hari.

Nýstirni og fastastjörnur

Gunnar Þorsteinsson í Krossinum

Eiður Smári var fyrir nokkrum árum óskabarn þjóðarinnar og Eimskipafélagsins og var í hugum margra sigursælasti og besti knattspyrnumaður Íslands fyrr og síðar. Síðan fór Eimskip á hausinn og Eiður varð þungur á sér og mátti sín ekki mikils innan um stjörnurnar hjá Barcelona. Hann var seldur til Mónakó þar sem varamannabekkurinn varð hans helsta athvarf. Nú er hann í láni hjá Stoke City og þykir of þungur til þess að komast í liðið.

Áskorun Skil á ársreikningi 2009 Samkvæmt lögum áttu félög að skila ársreikningum til ársreikningaskrár fyrir lok ágústmánaðar. Skilafrestur er því löngu liðinn. Skorað er á stjórn félaga að senda nú þegar til ársreikningaskrár, rafrænt eða á pappír, ársreikning félagsins og samstæðureikning, ef það á við, fyrir árið 2009. Eigi félag eftir að skila eldri ársreikningum er skorað á það að skila þeim einnig.

Fésektir Félög sem vanrækja að senda ársreikninga til skrárinnar eða senda ófullkomnar upplýsingar með ársreikningi geta sætt 500.000 kr. sekt.

Rafræn skil Vakin er athygli á því að skila má ársreikningi rafrænt á þjónustusíðunni www.skattur.is. Hvatt er til þess að ársreikningi sé skilað rafrænt í stað skila á pappír. Sé ekki unnt að senda ársreikning rafrænt skal undirrituðum ársreikningi skilað til ríkisskattstjóra, ársreikningaskrár, Laugavegi 166, 150 Reykjavík.

Engin starfsemi Skila ber efnahagsreikningi þar sem gerð er grein fyrir skráðu hlutafé, eignum, skuldum og eigin fé þótt félagið hafi ekki haft með höndum starfsemi á árinu 2009.

Ert þú í skilum? Unnt er að sjá hvaða fyrirtæki eru í vanskilum með ársreikninga á heimasíðu ríkisskattstjóra rsk.is/fyrirtækjaskrá/félög í vanskilum. Athugaðu hvort þitt fyrirtæki stendur í skilum og bættu strax úr ef svo er ekki. Á vef ríkisskattstjóra, www.rsk.is eru upplýsingar um hvað ársreikningur þarf að innihalda.

ÁRSREIKNINGASKRÁ

Eimskipafélag Íslands óskar landsmönnum gleðilegs nýs árs og farsældar á komandi ári. Selfoss og Goðafoss í Sundahöfn 2010.

Gleðilegt nýtt ár

viðhorf

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Fært til bókar

Fyrstu skref Fréttatímans

Takk fyrir frábærar móttökur

Nýr Davíð við stýrið? Atli Gíslason, einn óþekktarþingmannanna í VG, segir að hann hafi fengið það staðfest hjá þingmönnum Framsóknarflokksins að óformlegar þreifingar hafi átt sér stað um að flokkurinn gangi til liðs við ríkisstjórnina. Atli er einn þriggja þingmanna VG sem sat hjá við afgreiðslu fjárlaganna, svo sem alkunna er. Hann segist hafa orðið hissa á því að forystumenn ríkisstjórnarinnar skyldu ekki frekar reyna að miðla málum en að hlaupa beint til Framsóknarflokksins. Orðrómur um aðkomu Framsóknarflokksins að ríkisstjórninni hefur verið viðvarandi um hríð. Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, þá nýbakaður formaður Framsóknarflokksins, vann undirbúningsvinnuna vel fyrir Jóhönnu Sigurðardóttur og Steingrím J. Sigfússon þegar hann hét því að verja minnihlutastjórn þeirra falli eftir að ríkisstjórn Geirs H. Haarde hrökklaðist frá í kjölfar búsáhaldabyltingarinnar. Framsóknarflokkurinn græddi hins vegar lítið á þeim stuðningi. Sigmundur Davíð selur sig því væntanlega dýrt ef hann kemur þeim Jóhönnu og Steingrími til aðstoðar nú og lítur vart við öðru en forsætinu. Því kann tími nýs Davíðs að vera í vændum – að vísu með Sigmundarnafninu að auki.

Umbrotaár Völva vikunnar er fjölkunnug og spáir því að umbrotaár sé í vændum. Hún spáir því meðal annars að ríkisstjórnin springi, sem og önnur sem við taki, og bylting fylgi í kjölfarið, óeirðir og læti. Minna má

nú gagn gera. Völvan spáir því að formannsdagar Jóhönnu Sigurðardóttur séu taldir hjá Samfylkingunni og yrði ekki hissa þótt ættarlaukur Framsóknar, Guðmundur Steingrímsson, tæki við á þeim bænum. Það eru því kannski síðustu forvöð fyrir Sigmund Davíð Gunnlaugsson að koma sér í ráðherrastól núna. Völvan hefur einnig áhuga á fjölmiðlum og sér þar fyrir sér vesen, stormur verði kringum DV, ský yfir 365 og að Fréttablaðið gæti sofnað. Morgunblaðið muni koma út á þrjóskunni en Fréttatíminn eflist.

Stormur í pakka Það vakti nokkra athygli er olíufélagið N1 skellti sér í bóksölu fyrir þessi jól. Ævisaga Jónínu Ben, skrásett af Sölva Tryggvasyni, og Stormurinn, reynslusaga ráðherrans Björgvins G. Sigurðssonar, voru í einkasölu á bensínstöðvum N1 víða um land og báðar prentaðar í stóru upplagi. Þótt sala bókanna hafi gengið þokkalega stóð hún samt ekki undir væntingum. Því sat olíufélagið uppi með talsvert upplag. Forráðamenn þess dóu þó ekki ráðalausir. Starfsmenn félagsins eru margir, líklega um 800, og þeir fengu Storm Björgvins ráðherra í jólapakkann frá N1. En bókin var fráleitt ein í pakkanum. Með lesefninu fylgdi margs konar góðgæti.

Ein helsta ástæða þess að útgáfa Fréttatímans hófst var sú að við sem stöndum að baki blaðinu töldum ríka þörf vera fyrir útbreitt blað sem enginn vafi léki á að ætti sig sjálft. Móttökur lesenda benda eindregið til þess að það hafi verið rétt mat. Það hefur tekið Fréttatímann innan við þrjá mánuði að byggja upp 70 pósentna lestur í höfuðborginni. Sá árangur er framar björtustu vonum. Ekki þarf að efast um að það hafi gefið blaðinu byr undir báða vængi að hvorki Jón Ásgeir Jóhannesson né Davíð Oddsson koma við sögu í eigendaeða stjórnendahópnum. Án þess að á þessa alkunnu fjandmenn sé hallað, þá eru engar ýkjur að segja að þeir séu svo fyrirferðarmiklir karakterar að þeir fari langleiðina með að sliga þau félög sem þeir tengjast, sem Jón Kaldal er auðvitað sérstakur galli kaldal@frettatiminn.is þegar kemur að fjölmiðlun og trúverðugleika. Fyrstu þrír mánuðirnir í lífi Fréttatímans hafa sem sagt verið afbragð. Næsta verkefni er að freista þess að tryggja tilveru blaðsins til lengri tíma. Völvur Vikunnar og DV spá Fréttatímanum gæfuríkri framtíð en ekki spákona Fréttablaðsins, hvernig svo sem á því stendur. Við sem vinnum á Fréttatímanum leyfum okkur að fagna spá hins reyndari meirihluta þessara þriggja lesara í framtíðarhorfur lands og þjóðar. Það hefur komið á daginn að auglýs-

endur fagna því að eiga val milli tveggja útbreiddra blaða á eftirsóttasta auglýsingatíma vikunnar, sem er í kringum helgar. Það er kröftugum áhuga auglýsenda að þakka að Fréttatíminn hefur getað fært lesendum þykkan og hitaeiningaríkan lestrarpakka um hverja helgi. Á sumum slóðum er grunnt á þeim misskilningi að hagsmunir lesenda og auglýsenda geti ekki farið saman. Hið sanna er að auglýsendur hafa svo til gjörvalla fjölmiðlasöguna verið helstu kostendur framleiðslu ritstjórnarefnis. Gildir það jafnt um nýgræðing eins og Fréttatímann og blað á borð við New York Times. Þessi mikli og virti risi vestrænnar dagblaðaútgáfu sækir um það bil þrjá fjórðu hluta tekna sinna í auglýsingasölu. Þumalputtareglan er um það bil þannig að því fleiri auglýsingar sem seljast, því fleiri síður fá lesendur. Og það fer ekki á milli mála að það er nóg af hungruðum lestrarhestum í landinu. Þar til Fréttatíminn kom til sögunnar hafði hins vegar möguleikum þeirra á lesefni um helgar snarfækkað. Á aðeins tveimur árum slógu Morgunblaðið og Fréttablaðið bæði af sunnudagsútgáfu, á sama tímabili hvarf 24 stundir af sviðinu og áður hafði DV fært helgarútgáfu sína yfir á föstudaga. Í þessu lestrargati er Fréttatíminn að koma sér fyrir. Við vitum að baráttan verður hörð en við erum bjartsýn. Takk fyrir frábærar móttökur og gleðilegt nýtt ár.

tbr hönnun

Fært til bókar

„Fáðu þér gott fyrir gott“

Sölustaðir : N1, Bónus, Hagkaup, Pósturinn, Kaffitár,Te og kaffi, Epal, Hrím, Kraum, Sirka, Melabúðin, Valfoss, Rauðakrossbúðirnar, Mál og menning, Debenhams, Mýrin, Minja, Iða, Vínberið, Háma, Hrafnistubúðin Laugarási, Garðheimar, Office1, Galleri Sautján-Kringlunni og Smáralind

Allur ágóði af sölunni rennur til Krabbameinsfélags Íslands

Verðlaunataktar Ögmundur Jónasson, dómsmála- og samgönguráðherra, ver sinn þingmann, Ásmund Einar Daðason, bónda í Dölum vestur. Ráðherrann segir á bloggsíðu sinni að umfjöllun Fréttablaðsins, Vísis og Stöðvar 2 um Dalamanninn unga hafi verið rætin og nú bæti Sandkorn DV um betur með enn rætnari hætti. Hvað veldur því að þessir fjölmiðlar sameinast um að rægja þennan ágæta mann? Hver skrifar svona rugl? Hver heldur um níðpennana á framangreindum fjölmiðlum? Svo spyr Ögmundur og segir síðan: „Kannski gæti handhafi blaðamannaverðlauna BÍ fundið þetta út fyrir okkur. Kannski gæti hann haft upp á einhverjum Deep throat til að hvísla að sér hver spunameistarinn er, ef hann er

þá ekki sjálfur í sambandi við þann sem vefinn spinnur. Nú er að sýna verðlaunataktana.“ Ögmundur sendir þarna fast skeyti að DV. Einhverjir hafa gert því skóna að þar skjóti ráðherrann á verðlaunahafann Jóhann Hauksson, blaðamann DV, sem vel má vera en aðrir þykjast muna að Reynir Traustason, ritstjóri DV, hafi fengið verðlaunin nokkru fyrr en Jóhann.

Munur á hægri og vinstri Heilinn í vinstrimönnum og hægrimönnum er gerólíkur, samkvæmt niðurstöðum nýrrar rannsóknar sem læknar í London gerðu, að því er Vísir greindi frá í gær. Rannsóknin bendir til þess að heilamandlan, svæði í miðjum heilanum, sé stærri í hægrimönnum en vinstrimönnum. Mandlan stjórnar viðbrögðum fólks við hræðslu og kvíða. Hins vegar

hafa hægrimenn minni heilagyrðil, en það er svæði í heilanum sem er tengt hugrekki og bjartsýni. Ef menn leika sér að því að færa þetta í íslenskt samhengi má gera því skóna að Steingrímur J. sé hugrakkari en Bjarni Ben og Lilja Mósesdóttir hugrakkari en Steingrímur J., ef við leyfum okkur að halda því fram að uppreisnarþingmaðurinn standi vinstra megin við flokksformanninn. Í fréttinni kom ekkert fram um heilagerð miðjumanna og því ómögulegt að segja hvar Sigmundur Davíð framsóknarforingi er staddur á þessum skala og enn síður ættarlaukurinn Guðmundur SteingrímsH E LG A R B L A Ð son sem mátaði sig í Samfylkingunni áður en hann sneri heim. Spurningin er síðan hvernig heilamandlan eða heilagyrðillinn er í því fólki sem flakkar á milli margra flokka. Í því sambandi væri gaman að kíkja inn í kollinn á Kristni H. Gunnarssyni sem kom víst við í þeim öllum nema ef vera skyldi hjá Íhaldinu.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jón Kaldal kaldal@frettatiminn.is Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is Fréttastjóri: Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is Ritstjórnarfulltrúi: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is. Auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is . Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

Getur Getur þú þú styrkt barn? styrkt barn? www.soleyogfelagar.is www.soleyogfelagar.is

tt æ b r u d En ll Egilshö

Landsins mesta úrval námskeiða í Heilsuakademíunni Egilshöll

Herþjálfun Lífsstílsnámskeið Karlapúl Fit-Pilates Box brennsla Zumba - Fitness

TRX Rope Yoga Pole Freestyle Sci-Fi Sjálfsvörn Cross-Training Opnir tímar

Gymstick Nordic Walking Herþjálfun Ungliða Eitt L.Í.F. Betra L.Í.F. Parkour

Tarzan námskeið Breakdans Dans Sundskóli Gæsanir/Steggjanir Free running

Næstu námskeið hefjast 3. janúar

Kynnið ykkur námskeiðin, opnu tímana og verðin á ha.is eða í síma 594 9666 Heilsuakademían Egilshöll - 594 9666 - ha.is - ha@ha.is

Hreyfing - heilbrigði - skemmtun

viðhorf

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Einn bandítti eða svo

 Vik an sem var

Dugar hjartahnoð? „Telur óvíst að stjórnin lifi“ Árni Þór Sigurðsson, starfandi þingflokksformaður Vinstri grænna, er ekki reiðubúinn að tjá sig afdráttarlaust um það hvort ríkisstjórnin muni lifa af í óbreyttri mynd. „Það er mjög erfitt að segja til um það,“ segir hann. Stjörnuljósin fá uppreisn æru „Minna um risatertur“ Flugeldamarkaðir björgunarsveitanna um land allt voru opnaðir í fyrradag. Á vef Slysavarnafélagsins Landsbjargar segir að sölustaðir á landsbyggðinni séu 77 og 34 á höfuðborgarsvæðinu. Þá segir að hvað úrvalið varðar hafi nokkrar breytingar verið gerðar frá fyrri árum. Til dæmis sé minna um risatertur. Byggir hún upplýsingar sínar á leka? „Segir ummæli þingmanns rakalausan þvætting“ Birgitta Jónsdóttir þingmaður fullyrðir að peningar sem greiddir hafi verið uppljóstrunarvefnum Wikileaks og áttu að renna til bandaríska hermannsins Bradleys Manning, sem situr í fangelsi fyrir upplýsingaleka, hafi aldrei skilað sér. Kristinn Hrafnsson, talsmaður Wikileaks, segir að þetta sé rakalaus þvættingur. Var hann í máladeild? „Ummæli Lilju eðlileg“ „Ég ætla að svara þér á latínu,“ sagði Atli Gíslason þegar blaðamaður mbl. is náði af honum tali og spurði hvort hann hefði íhugað að segja sig úr þingflokki VG, líkt og Lilja Mósesdóttir íhugar að gera. Betra er illt umtal en ekki neitt „Annáll 2010: Betra er illt umtal en ekki neitt“ Eldgosið í Eyjafjallajökli hafði gríðarleg áhrif bæði innanlands og utan á árinu 2010. Bændur undir Eyjafjöllum óttuðust að tún myndu eyðileggjast sökum öskufalls. Flugumferð nánast stöðvaðist í Evrópu og allra augu beindust að litla Íslandi vegna þessa. Hulunni var svipt af rannsóknarskýrslu Alþingis og Besti flokkurinn vann stórsigur í Reykjavík.

Íslensk gestrisni „Þjófur í klemmu í Breiðholti“ Hjón á sjötugsaldri í Breiðholti klófestu þjóf. Hjónin höfðu farið út í verslun en komu heim að manni sem lét greipar sópa. Konan kom þá í veg fyrir að þjófurinn kæmist út um dyr hússins en þegar þjófurinn ætlaði út um glugga tókst heimilisföðurnum að klemma hann fastan á útleið. Þar beið þjófurinn í mikilli klemmu þar til lögreglan kom. Fær meiraprófið í fermingargjöf „Níu ára ökumaður“ Lögreglan í Fjallabyggð stöðvaði för ungs ökumanns eftir að hafa fylgt bifreið unga ökumannsins eftir í gegnum Héðinsfjarðargöngin. Í ljós kom að ökumaðurinn var aðeins níu ára gamall og var það afi hans á níræðisaldri sem hafði leyft stráksa að keyra frá Héðinsfirði til Siglufjarðar.

HELGARPISTILL

Rokkarnir ekki þagnaðir „Missa sig í spunanum“ Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, formaður Framsóknarflokksins, segist, á samskiptavefnum Facebook, hafa séð nokkrar furðufréttir [um ríkisstjórnarþátttöku Framsóknar] og víst sé að einhverjir séu að „missa sig í spunanum“.

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Kaupir Víðir í Garði? „Eiður Smári á förum frá Stoke?“ Eiður Smári Guðjohnsen gæti verið á förum frá enska úrvalsdeildarfélaginu Stoke City í janúar, að því er fréttastofa RÚV greindi frá. Eiður kom til Stoke frá Mónakó rétt áður en félagaskiptaglugganum var lokað í sumar. Eiður Smári hefur verið á varamannabekknum hjá Stoke níu leiki í röð án þess að koma við sögu.

Íslendingar eru sprengjuóðir en sem betur fer bara einn dag á ári, gamlársdag. Skammdegishiminninn beinlínis logar þegar gamla árið er kvatt og því nýja fagnað. Drunurnar eru svo óskaplegar að koma verður húsdýrum í öruggt skjól svo að þau tryllist ekki. Hestar í hagagöngu fælast og hlaupa til fjalla. Skipta þá girðingar öngvu. Allt er þetta svo skemmtilegt að útlendingar streyma til landsins til þess að horfa á. Atgangurinn er eiginlega útrás með öfugum formerkjum, það er að segja innrás. Aðkomumenn fá ekki notið slíks tryllings annars staðar – nema ef vera kynni í Miðausturlöndum. Mismunurinn er þó sá að skothríðin hér norður á hjaranum er ekki hugsuð til manndrápa og er litskrúðugri en sú í neðra. Það skiptir sköpum. Þá má ekki gleyma því að við sprengjum svona svakalega svo að styrkja megi gott málefni. Hjálparsveitir hringinn í kringum landið fjármagna starfsemi sína með púðursölu. Það veit enginn hver týnist næst, ómálga barn eða rjúpnaskytta í fjölskyldunni. Því verður að tryggja að búnaður sveitanna sé í lagi þegar mest á reynir. Það viðurkennist að ég hef aldrei náð verulegum sprengjuframa. Sem strákur safnaði ég rakettuprikum eins og aðrir í hverfinu og nokkur unglingsár í röð rak á fjörur mínar kínverja. Tegundarnafn þeirra man ég ekki nákvæmlega en það gæti hafa verið Bandídos eða eitthvað í þá veru. Hafi svo verið var það réttnefni. Þeim var brugðið á eldspýtustokk og sprungu með ógurlegum hvelli svo nærstaddir hrukku í kút. Þessi tegund kínverja var bönnuð en sprengjuglaðir menn hafa eflaust smyglað þeim til landsins og komið í hendur óvita. Kostur þeirra umfram aðra kínverja eða púðurkerlingar var að þeir voru ekki með kveik. Miklu auðveldara var því að koma saklausum að óvörum með bandíttunum, eða hvað þeir hétu. Nú eru kínverjar orðnir svo fágætir að sprengjubörn dagsins í dag þekkja trauðla til þeirra sem hvellsprengna, halda eflaust að rætt sé um þegna stórþjóðarinnar, beri þessar bombur á góma. Nafngiftin er eflaust

Einmitt það sem hann vantaði „Seðlabankinn eignast stofnfé“ Seðlabankinn hefur eignast 90% af stofnfé Sparisjóðs Svarfdæla. Ég held ég gangi heim – á nýársnótt „Álagning ríkis á áfengi og bensín hækkar um áramót“ Álagning ríkisins á bæði áfengi og eldsneyti mun hækka um áramótin. Hlutur ríkisins á bensíni mun hækka um 5 krónur. Léttvín og bjór mun hækka um 4% en sterkt vín um 1%.

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

komin þaðan að austan því enn eru Kínverjar helstu flugeldaframleiðendur heims. Sonum mínum þótti pabbinn aldrei sterkur á gamlárskvöld. Þeir söfnuðu prikum eins og aðrir pottormar en vildu ekki síður sprengja. Í vopnabúri föðurins var hins vegar ekki um auðugan garð að gresja. Minnsti fjölskyldupakkinn kannski. Strákarnir gáfu ekki mikið fyrir það; stjörnuljós, blys og eina rakettu. Það vantaði allt púður í pakkann, í bókstaflegri merkingu. Kannski hafa þeir séð um sig, líkt og ég gerði á þeirra aldri. Ég minnist þess ekki að hafa greint föður mínum sérstaklega frá því þegar ég keypti bandíttana á svarta markaðnum. Það er heldur ekki víst að hann hafi kært sig um að vita af því, með sama hætti og ég fylgdi guttunum mínum ekki hvert fótmál í aðdraganda sprengjuhátíðar gamlárskvöldanna. Ekki er útilokað að þeir hafi læðst niður í kjallara með félögum sínum og opnað blys eða tvö í þeim tilgangi að styrkja sprengimáttinn. Flestir prófa sig eitthvað áfram og foreldrar geta ekki annað en vonað að afkvæmin stytti ekki á sér fingur, svo ekki sé minnst á enn alvarlegri skaða. Tíminn líður hratt og nú horfi ég á þriðju kynslóðina sprengja á gamlárskvöld. Það er á ábyrgð nýrra foreldra, sem kannski læddust á sínum tíma í dimman kjallara til myrkraverka í árslok, að fylgjast með verðandi sprengjumönnum. Vera kann að upprennandi kynslóðin nú opni blys og kíki á innihaldið. Vonin er þá hin sama og var, að enginn meiði sig í tilraunastarfseminni. Á vopnabúr afans er ekki að treysta. Bandíttarnir eru minningin ein, hávær að vísu. Afi kaupir því í mesta lagi nokkur stjörnuljós og kannski eins og eina rakettu, til að styrkja björgunarsveitirnar. Barnabörnin, sem væntanlega heimsækja afa og ömmu þennan síðasta dag ársins, verða því að treysta á að nágrannarnir styrki björgunarsveitirnar betur, fíri almennilega upp með ljósagangi, hvellum og djöfulgangi. Kannski sjá synir og tengdasynir um lætin, hver veit? Hestar eru ekki í grenndinni og hundar væntanlega lokaðir inni. Gaman væri samt, svona við nánari athugun, að komast yfir þótt ekki væri nema einn ólöglegan bandítta, til þess að sjá hvort amma barnanna stigi stríðsdans ef honum væri laumað gætilega að henni. Barnabörnunum þætti það eflaust ekki lakara. Gleðilegt ár.

HELGARBLAÐ

Teikning/Hari

Þá loks varð honum orða vant „Steingrímur tjáir sig ekki“ Steingrímur J. Sigfússon hyggst ekki tjá sig um ágreininginn innan Vinstri grænna.

– fyrir framhalds- og háskólanema

bækur

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Réttur á Assange seldur Julian Assange, stofnandi Wikileaks, segist hafa gert samninga um útgáfu bókar fyrir eina og hálfa milljón dala til að koma sér upp sjóði til málsvarna fyrir dómstólum. Bókin verður væntanlega einhvers konar ævisaga þótt Assange segist ekki hafa mikinn áhuga á skrifunum. Tekjur af útgáfunni verði að koma til svo halda megi Wikileaks á floti og verjast lögsóknum. Lögfræðiþjónusta hafi þegar kostað hann mikið. Níutíu og fjórar millur fær hann fyrirfram hjá Alfred Knopf, en Canongate borgar tæplega 60 milljónir króna fyrir breska réttinn. Þá er allur annar réttur eftir. -pbb

 Bókardómur lífsleikni og Dömusiðir

Hver áttu að vera?

 Lífsleikni Egill Einarsson 118 bls. Bókafélagið

 Dömusiðir Þorbjörg Marinósdóttir 128 bls. Bókafélagið

„Helst einhver frægur,“ segir Egill Egilsson, rithöfundur og íslenskt mini-seleb. Hann sendi frá sér fyrir jól bráðskemmtilega bók um hegðunarvandamál ungra karla, reyndar þriðja ritið sem hann kallaði af alkunnu lítillæti og hófsemi Íslenskt öndvegisrit Gillz. Þar hnýtir hann nokkrum sinnum í annað íslenskt mini-seleb eins og hann kallar hana, Tobbu Marinós, sem á sama forlagi átti líka kennslubók um lífshætti fyrir ungar konur. Báðar bækurnar eru blanda af gamni og alvöru og merkilegar sem einhvers konar vitnisburður um hugsunarhátt höfundanna, meðhöfunda þeirra – sem reyndar er ekki getið þótt Gillz hafi hreinskilni og heiðarleika til að viðurkenna að hann hafi nú ekki skrifað þetta allt sjálfur – og þá tíma sem við lifum. Á markaði fyrir jólin var Bók fyrir forvitnar stelpur eftir þær Tómasdætur, Kristínu og Þóru, en Sóley systir þeirra fær þá umsögn hjá Gillz, ásamt Yrsu Þöll rithöfundi, að þær fíli „líkamshár“ á öllum stöðum líkamans, sem Gulldrengurinn gerir ekki: Hann rakar sig allan til að sýnast með 3% minni fitu en hann ber. Hann verður að sýnast. Um það snúast bækur þeirra Tobbu og Egils; sýndarmennsku. Bæði setja lífsspeki sína fram með töffaralegu og opinskáu málsniði, vænum slurk af stórkarlalegri gamansemi, ýkjum og gusu af nöfnum þekktra einstaklinga úr þröngum og fámennum hópi sýndarmennskufólks á Íslandi. Bæði hafa lifandi og sumpart hressilegan málfarsstíl þótt þar vaði á súðum grunnhyggni, útlitsfordómar og einskær kjánaháttur. Réttlætingin er vitaskuld sú að þetta sé allt í góðum gír og til þess eins að hafa gaman af, bólbragðaleiðarvísir Gillz og þynnkumeðul Tobbu munu væntanlega fylgja þeim fram á fullorðinsár og sá tími mun koma að þau munu svitna létt yfir æskubrekum sínum hvar sem þau eru vel rökuð. Víst mætti kalla skrif þeirra fordómavilpu en sá hinn sami yrði fljótt afgreiddur af þessum þjónum sýndarmennskunnar sem leiðindagaur – það má engan henda. -pbb

gunnar í 5. sæti

Frönsk öldungaráð

Stéphane Hessel er þjóðkunn hetja úr andspyrnuhreyfingunni frönsku á stríðsárunum og 93 ára öldungur. Í haust sendi hann frá sér ritgerð sem skaust inn á franska metsölulistann: Indignez-vous (Sýnið vanþóknun). Nú berst hann um efsta sæti listans við sjálfan meistarann, Michel Houellebecq, sem á þar nýja skáldsögu: La carte et le territoire (Landakortið og umráðarsvæðið).

Ævisaga Gunnars Thoroddsen eftir Guðna Th. Jóhannesson er þéttar 652 blaðsíður en það kom ekki í veg fyrir að hún fór í 5. sætið yfir mest seldu bækur ársins.

Hessel kallar í ritgerð sinni eftir samstöðu andstöðuhreyfingarinnar. Hann harmar hlut þeirra lægst settu í frönsku samfélagi, innflytjenda, pressunnar, sem búi við þöggun, hinn sorglega hlut palestínsku þjóðarinnar og hvernig landið sé misnotað í hagnaðarskyni. Menn þakka vinsældir ritgerðarinnar þeirri megnu óánægju sem nú kraumar í Frakklandi með þjóðarhag og stjórn Sarkozys. Búist er við að ritgerðin seljist í milljón eintökum og er að vænta þýðinga á henni á önnur Evrópumál. -pbb

 Lesmál Umfangsmikill iðnaður

Bókaútgáfubrjálæðið Eldri forlög, nýir útgefendur, þýtt drasl fyrir börnin, hnakkabækur og fornir máttarstólpar; fjölbreyttur útgáfuiðnaður landsins veltir yfir fimm milljörðum króna. Reyndar er það svo að eldri forlög virðast standa í stað. Mikil bólga í útgáfuumsvifum JPV og tengdra forlaga er síst að dvína og nágranni þeirra Bjartsfjölskyldan er söm við sig. Mörg útgáfufyrirtæki virðast í raun vera einhvers konar einyrkjablús. Mörg smærri fyrirtæki eru skelfing ólánleg í frágangi prentgripa, ofurseld umbrotsforritum í höndum skussa. Það er skelfilegt að fletta yfir þýddar barnabækur í bókatíðindum og sjá hve stór hluti af þeim er drasl. Bókaútgáfa er talin velta nærri fimm milljörðum á þessu ári. Ljósmynd/Hari

Af þessu má ráða að bóka iðnaðurinn í landinu er fjölbreytilegur og marg greina. Vax andi útgáfa á innlendum og erlendum afþreyingar verkum sýnist ganga upp. Hlutur vandaðri bók menntaverka í kilju eða mjúku bandi er óljósari þótt liðinn sé tími hinnar innbundnu bókar sem blætiskenndr ar vöru.

r þetta ekki jólabókin í ár?“ sagði maðurinn og velti Bókatíðindum milli handanna. Honum hefndist þegar hann fékk þann álitlega grip í pakka á aðfangadagskvöld. Því var spáð skömmu fyrir hátíðir að útgáfuiðnaður bóka í landinu velti nærri fimm milljörðum á þessu ári. Það eru margir skapandi hugar sem koma að þeirri framleiðslu áður en til iðnaðarpartsins kemur, margir sem vinna mikið fyrir lágt kaup í von um góða sölu og arð. Fáir af þeim njóta til þeirra verka styrkja: „Framlög ríkisins til íslenskrar bókaútgáfu hafa verið ómarkviss, tilviljanakennd og pólitísk,“ segir formaður útgefendafélagsins í fyrrnefndum bókatíðindum. Íslenskur bókaiðnaður byggir á mörgum þeirra sem þingmannsaulinn að vestan vildi að fengju sér almennilega vinnu: listamönnum. Skáldsagan er jafnan fyrirferðarmest í athygli almennings þótt ýmiss konar önnur rit keppi um hylli kaupenda: Stóra Disney matreiðslubókin keppti lengi vel við afþreyingarsögur íslenskra höfunda um efsta sæti sölulista, sjónvarpsstjörnur úr eldhúsþáttum áskriftarstöðvar sátu lista ofarlega og nýlegt fyrirbæri í íslenskri bókaútgáfu, hnakkabókin, tilbúinn skyndibiti þeirra sem vilja búa sér til frægðarpersónu sér til framfæris að sið Paris Hilton, varð til í smiðjum snjallra kauphéðna með útgáfuvörur.

Nýir útgefendur á sviðinu

Fyrirferð nýrra útgefenda var líka athyglisverð: Jón Axel Ólafsson með leifar Eddu-draumsins eykur hlut Disney-framleiðslu á markaði, Stóra Matreiðslubókin var reyndar íslensk framleiðsla frá upphafi til enda og er nú að verða útflutningsefni. Á sama tíma er Jón að teygja sig í útgáfu þýddra bókmennta og er fyrstur manna að hefja útgáfu stafrænna bóka. Jónas Sigurgeirsson er snúinn úr faðmi bankaundranna í sitt gamla fag og ryður sér rúm á sölulistum með kænlega hugsuðum prentgripum. Hugleikur Dagsson færir út kvíarnar með endurútgáfu eldri barnabóka í bland við eigin höfundarverk. Kristján B. Jónasson og hans íseyja virðast ætla að lifa af samfellda útgáfu dýrra prentgripa og Opna er enn að. Reynt fólk af ólíkum sviðum er komið til starfa í útgáfu þar sem fyrir eru á fleti eldri menn.

Fornir máttarstólpar

Nú svo er hin merka kjarnastarfsemi: Lærdómslistaritin, Háskólaútgáfan, Sögufélagið – þessir fornu máttarstólpar. Það er merkisviðburður að Morkinskinna skuli loks komin á prent fyrir íslenska lesendur. Ný rit í Lærdómsritunum eru öll merkileg, fimmtánda og sextánda bindið í hinni myndarlegu röð um Kirkjur Íslands eru komin, að ógleymdum þýðingum á verkum Artendt, Freud og trúleysingjans Dawkins – og andmælarit við kenningum hans. Margar bækur um myndlist, ljósmyndabækur, ritgerðasöfn og söguleg rit af hreyfingum og héraði. Af þessu má ráða að bókaiðnaðurinn í landinu er fjölbreytilegur og marggreina. Vaxandi útgáfa á innlendum og erlendum afþreyingarverkum sýnist ganga upp. Hlutur vandaðri bókmenntaverka í kilju eða mjúku bandi er óljósari þótt liðinn sé tími hinnar innbundnu bókar sem blætiskenndrar vöru. Sumir útgefendur réðust í að gefa út í tvennu, kilju og hörðu bandi, nýjar skemmtiskáldsögur. Á sama tíma sést greinilega að gjafabókamarkaður í stærri verkum er að styrkjast, fermingar, giftingar og afmæli heimta sitt. En forgengileiki bóka verður æ ljósari þegar litið er yfir markaðinn: eldri bækur má fá fyrir lítið, bókasöfn sem voru liðinni kynslóð stöðutákn um farsæld, þekkingu og smekk eru nú einskis virði og margt prentið fer fyrir lítið. Ógnir nýrra miðla eru að nálgast, lesið upphátt af diski eða úr niðurhali fyrir þann sem er ekki vel læs eða vanur lestri og það er á milli tíundi partur og fimmtungur allra fullorðinna og fer sá hópur stækkandi. Svo er lesmál í stafrænu formati fyrir þá sem vilja lesa af skjá eða skinnu Ipods eða Kindle. Þau kerfi verða fyrirferðarmeiri og munu um síðir leysa pappír af að einhverju leyti – þótt líklega verði það fyrst í því formi sem þú heldur nú á – eða hvað viltu borga mikið fyrir að lesa daglegar fréttir á pappír?

Bækur

Páll Baldvin Baldvinsson pbb@frettatiminn.is

ÞRETTÁNDA ÁRIÐ Í RÖÐ

POPPLANDSLIÐ ÍSLANDS TIL STYRKTAR SKB Í HÁSKÓLABÍÓI Í DAG KL. 17:00

BUBBI MORTHENS SKÍTAMÓRALL - SÁLIN HANS JÓNS MÍNS DIKTA - THE CHARLIES - FRIÐRIK DÓR POLLAPÖNK - SVEPPI - INGÓ VEÐURGUÐ JÓNSI - STÓRSVEITIN BUFF - HVANDALSBRÆÐUR KYNNIR: KIDDI CASIO MIÐASALA Í FULLUM GANGÍ Á MIÐI.IS - STÓRKOSTLEG SKEMMTUN OG STYRKUR TIL STYRKTARFÉLAGS BARNA. HVER EINASTA KRÓNA RENNUR ÓSKERT TIL STYKRTARFÉLAGS KRABBAMEINSJÚKRA BARNA

matur

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 Fosfat Bannað í saltfiski

Neytendavernd frá Evrópu Í september var öllum starfsmönnum Fiskverkunar Karls Sveinssonar á Borgarfirði eystra sagt upp störfum. Ástæðan var sú að fiskvinnslan stóðst ekki samkeppni lengur. Forsvarsmenn hennar vildu ekki sprauta fiskinn með natríumkalíumfjölfosfötum til að binda í honum vatn og hvítta. Fiskverkun Karls fékk því lægra verð fyrir færri kíló á mörkuðum en samkeppnisaðilarnir sem allir notuðu natríumkalíumfjölfosföt þótt þau væru bönnuð. Þetta var

gert með óformlegri blessun og velvilja Matvælastofnunar. Í desember krafðist Eftirlitsstofnun EFTA þess að banni við notkun þessara efna yrði framfylgt á Íslandi og var það þá gert með illa dulinni ólund starfsmanna Matvælastofnunar og sjávarútvegsráðuneytisins. Það sem vakti athygli við þessar fréttir var hversu útbreidd notkun á þessum fosfötum varð á skömmum tíma. Fyrir utan Fiskverkun Karls Sveinssonar á

Borgarfirði eystra mun aðeins Sigurbjörn í Grímsey hafa haldið sig við gamlar aðferðir. Íslendingar vilja líta á sig sem matvælaframleiðendur. Á góðum degi raupa þeir um einstök gæði íslenskra afurða. Fosfat-notkun í saltfiski, sykur í mjólkurframleiðslu og sojamjöl í kjötvörum dregur hins vegar fram að íslenskir framleiðendur nálgast vinnsluaðferðir með gerólíkum hætti en gert er í þeim löndum þar sem hæst

 ráðherra Bannar næstum alla transfitu

verð fæst fyrir afurðir. Í þeim löndum er það metnaður framleiðenda að verja hefðbundnar aðferðir. Það eru aðeins þeir sem hafa í raun ekki upp á neitt að bjóða sem sífellt elta ný efni eða nýjar aðferðir. Þrátt fyrir frábært hráefni liggur íslensk matvælavinnsla því miður þeim megin hryggjar. Íslendingar hafa flutt út matvæli í nokkur hundruð ár. Samt eiga þeir ekkert nafntogað vörumerki eða tegundarheiti.

Hér er enginn norskur lax eða danskt smjör, enginn grískur feta eða enskur Stilton, ekki spænsk Ibérico-skinka eða ítölsk salami, ekki þýsk brat wurst eða franskt brauð.

að þeir hrökktust með síldina sína á Rússlandsmarkað þar sem greitt var lægst verðið. Uppbygging íslenskrar fiskvinnslu í Bandaríkjunum var í Suðurríkjunum, utan helstu fiskneyslusvæðanna, og beindist að ódýrum mötuneytum.

Þegar Íslendingar hófu þilskipaútgerð og saltfiskverkun ruddust þeir inn á markaði Suður-Evrópu með því að auka framboðið um þriðjung og lækka verðið um 40 prósent. Þeim tókst svo illa að halda uppi gæðum við síldarvinnslu

Ef byggja á upp arðvænlega matvælaframleiðslu á Íslandi þarf að rífa hana út úr þessum hefðum. Eftirlitsstofnun EFTA virðist vilja hjálpa okkur til þess.

 Matartíminn Matarfréttir ársins

Ég á heima á Gotter-Ís-landi Skjót viðbrögð Jóns Bjarnasonar við áskorun hjartalækna má örugglega frekar rekja til ástar á smjöri en andstyggðar á transfitu.

Smjörinu smeygt undir rána Það var athyglivert hversu skammur tími leið frá áskorun íslenskra hjartalækna um bann við allri transfitu í matvælum í haust þar til Jón Bjarnason, landbúnaðarog sjávarútvegsráðherra, boðaði lagasetningu um slíkt bann að danskri fyrirmynd. Danska fyrirmyndin dregur mörkin við tvö prósent, en það er magn transfitu í venjulegu smjöri. Okkur sem höfum þurft að hlusta á Jón Bjarnason kemur það ekki á óvart hversu auðveldlega hann gat samþykkt þessa niðurstöðu. Í stuttu máli leggja nýju lögin hindranir í veg fyrir útlendar vörur en vernda að mestu þær innlendu.

sölu á henni. Á hinn bóginn er engin ástæða til að breyta ævafornum aðferðum við vinnslu á smjöri eða annarri dýrafitu þótt þær skili lítilli transfitu í endanlega vöru. Það er eitt að þekktar vörur sem eru samþættar menningu okkar innihaldi lítið magn af transfitu eða öðrum efnum sem geta verið hættuleg í miklu magni eða óhófsneyslu. Það er síðan allt annað ef þessi efni eru komin í vörur sem þær tengdust ekki áður og í miklu magni. Það er erfitt fyrir okkur að varast þessi efni í slíku formi þegar við getum ekki stuðst við hefðina eða venjurnar.

En umræða um þessi efni getur verið öfugsnúin. Saltpétur þótti skaðlegur í óhófsmagni og fór úr Efnislega er ekki annað hægt en að vera sammála tísku. Menningarlega er nokkur eftirsjá að honum. dönsku lögunum. Það er Þetta er elsta kunna svo margt sem bendir til að óhófleg neysla transfitu rotvarnarefnið og það má sé svo hættuleg heilsunni finna í hefðbundnu salami og parmaskinku á Ítalíu að óverjandi er að leyfa

sem og saltkjöti á Íslandi og frankfurterum í Þýskalandi. Tengsl saltpéturs við unnar kjötvörur voru svo sterk að heilsupredikerar vöruðu við þeim per se. Kjötvinnslur brugðust við með því að hætta að nota saltpétur (pottasíum nítrat – E252) en nota þess í stað sódíum nítrít (E250). Þetta hefur hins vegar ekki hindrað að háklassískum aðferðum við nýtingu á ódýrari hlutum sláturgripa (salami, paté, pylsur o.s.frv.) hefur af heilsupredikurum verið skipað á bekk með TV-dinnerum og wonder-brauðum, sem fæðutegundum sem eru illar í sjálfu sér.

Á árinu kom í ljós að Íslendingar eru feitastir Evrópuþjóða utan enskumælandi landanna þar sem iðnvæðing matarins er komin lengst og stórmarkaðirnir eru flestir. Þegar rennt er yfir vöruúrvalið í íslenskum stórmörkuðum er augljóst að þjóðin er enn að fitna og á eftir að fitna umtalsvert á næstu árum.

Á sama tíma sýður Ostaog smjörsalan svo til allan harðan ost (Brauðost, Gauda, Óðalsost o.s.frv.) upp úr saltpétri (E252) þótt slíkt sé fullkomlega óþarft og byggi ekki á sterkum hefðum.

Nýárskveðjur

Borgarleikhúsið er farið að bjóða upp á fitugt natsjós með niðursoðinni ostlíkissósu svo að áhorfendur geti fitað sig undir leiksýningum. Og leikhússtjórinn mun ábyggilega bráðlega senda frá sér fréttatilkynningu um sölumet á natsjós.

Það er einkenni okkar daga að fólk bregst við afleiðingum ofneyslu með enn meiri neyslu. Þeir sem fóru flatt á 90 prósent húsnæðislánum geta nú fengið 110 prósent lán til að bæta stöðuna. Og þeir sem borðuðu of mikið um jólin borga fyrir aukabrennslu hjá Bjössa í World Class. Engum dettur í hug að taka minna af lánum eða borða minna. Ljósmynd/Hari

eitasta matarfrétt ársins 2010 var að Íslendingar eru nú feitastir Evrópu þjóða að undanskildum enskumæl andi löndunum þar sem amerísk matar ómenning hefur haft verst áhrif. Helmingi fleiri Íslendingar glíma við offitu en frænd ur okkar í velferðarríkjum Norðurlanda. Ástæða þess hversu feitir Íslendingar eru liggur í hvað þeir borða. Hér hafa matarvenjur þróast í átt til fábreytni iðn framleiðslunnar þar sem sykur og salt er notað ótæpilega til að selja ódýran maís, sojamjöl eða önnur niðurgreidd hráefni; til dæmis mjólk. Sláturfélag Suðurlands drýgir nú meira að segja íslensku lifrar pylsuna með sojamjöli og 85 prósent af vörunúmerum Mjólkursamsölunnar eru með viðbættum sykri og sætuefnum. Í samfélögum þar sem matariðnaðurinn snýst um að bjóða upp á sífellt ódýrari mat, sem sífellt fljótlegra er að útbúa, fitnar fólkið mest. Þetta eru stórmarkaðalöndin þar sem framleiðendur tala við neytendur í gegnum skrautlegar umbúðir og vörunöfn á borð við Hreysti, Kraft, Orku og Skólahittogþetta en fela slæmu tíðindin í smáu letri á bakhliðinni. Þetta eru líka gosþambslöndin. Gos þamb Íslendinga þrefaldaðist milli 1960 og 1980 og aftur milli 1980 og 2000. Gera má ráð fyrir að meðalmaðurinn sé kominn yfir hálfan lítra af gosi á dag eða álíka og fimm manna fjölskylda plús afi og amma á Viðreisnarárunum. Unglingspiltur dags ins drekkur síðan gos á við meðalstórt ætt armót um miðja síðustu öld.

Endalausir hillumetrar sætinda

Við stikuðum út hillurnar í Hagkaupi úti á Eiðistorgi í haust og komumst að því að gos, sælgæti og önnur sætindi tóku rétt tæplega 40 prósent af öllu hilluplássinu. Vöruúrval stórmarkaðanna endurspeglar neysluna betur en flestar kannanir. Það er því ljóst að sætindi eru grunnurinn að neyslu landsmanna og ekkert dularfullt við það að Íslendingar skuli fitna. Og það er ljóst af úrvali stórmarkaðanna að þjóðin á eftir að fitna enn meira á næstu árum. Þeim sem vilja vakningu er bent á að fara í Hagkaup í Skeifunni um klukkan tíu eða ellefu á laugardagskvöldi. Fimm

tíu prósent afsláttur af nammibarnum rennur út á miðnætti og þeir sem eru að moka í pokana sína síðustu korterin fyrir hækkun eru þeir sem eru að koma í annað eða þriðja sinn yfir daginn. Þeir sem verða allsgáðir vitni að örtröðinni og atganginum, heyra skrjáfið í sellófaninu, kramsið í skóflunum og stunurnar í kúnn unum missa alla lyst á sætindum. Í bili að minnsta kosti.

Genetísk sykur- og fituþrá

Samkvæmt fylgjendum þróunarkenning arinnar liggur ástæða offitu í genunum. Í fyrndinni jók það lífslíkur fólks að skófla í sig sætindum og fitu þegar færi gafst. Með þessu hlóð fólk batteríin, gat hlaup ið hraðar og lengur og veitt fleiri dýr. Og eignast fleiri afkvæmi. Ásókn í sætindi og fitu er því hluti af sigurverki þróunarinnar. Þessi hvöt snýst ekki gegn okkur fyrr en fita og sætindi hætta að vera fágæti upp úr miðri síðustu öld og standa skyndilega öllum til boða. Alltaf. Og í miklu magni. Samkvæmt þróunarfræðinni mun það taka nokkrar kynslóðir og upp í nokkur þúsund ár fyrir mannkynið að leiðrétta þetta. Þangað til verðum við hvert um sig að endurprógrammera okkur. Ef við látum eftir eðlislægum löngunum munum við éta okkur í gröfina. Þegar kynslóðirnar misstu lyst á feitu kjöti sneru þær sér að fitugu snakki. Þessi fæðutegund þekur nú tvöfalt meira pláss í hillum stórmarkaða heldur en ávextir. Borgarleikhúsið er farið að bjóða upp á fitugt natsjós með niðursoðinni ostlíkis sósu svo að áhorfendur geti fitað sig undir leiksýningum. Og leikhússtjórinn mun ábyggilega bráðlega senda frá sér frétta tilkynningu um sölumet á natsjós.

Matur

Þórir Bergsson og Gunnar Smári Egilsson matur@frettatiminn.is

Sértilboð til korthafa VISA!

Fjölbreytt dagskrá í boði í fylgd reyndra fararstjóra.

Bókað www. u nún aá heims fer

Takmarkaður fjöldi sæta og gistingar í boði!

dir.is

frá aðeins

99.800 kr.

– frá kr. 129.900 með öllu inniföldu

Vetrarævintýri á

Kanarí & Tenerife

Sértilboðið er fyrir handhafa VISA korta og er bundið við að greitt sé með viðkomandi korti. Fjölbreytt dagskrá í boði í fylgd reyndra fararstjóra.

Tryggðu þér sæti strax á þessum kjörum! Beint flug með Icelandair

Kanarí

Tenerife

Vista Flor - smáhýsi *** Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í íbúð. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

Parque Santiago *** - stúdíóíbúðir (m.v. 2 saman) Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í stúdíóíbúð. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

18. jan. – 14 nátta ferð kr. 99.800 kr. 122.880

Parque Cristobal - smáhýsi **** Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í íbúð. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

kr. 182.880 - með „öllu inniföldu“ Gran Canaria Princess ****

Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í herbergi með öllu inniföldu. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

kr. 222.180 - með hálfu fæði

18. jan. – 14 nátta ferð kr. 109.900

kr. 129.900 – með „öllu inniföldu” Vime Callao Garden*** - allt innifalið Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í íbúð með öllu inniföldu. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

kr. 149.900 – með „öllu inniföldu”

Adonis Isla Bonita ***+ Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í herbergi með öllu inniföldu. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

Lopesan Baobab - hálft fæði *****

Netverð á mann. m.v. 2 fullorðna í herbergi með hálfu fæði. Visa sértilboð 18. janúar í 14 nætur.

Skógarhlí› 18 • 105 Reykjavík • Sími 595 1000 • Akureyri, sími 461 1099 • www.heimsferdir.is

Birt með fyrirvara um prentvillur. Heimsferðir áskilja sér rétt til leiðréttinga á slíku. Ath. að verð getur breyst án fyrirvara.

Hér gildir að fyrstur kemur, fyrstur fær!

ENNEMM / SIA / NM4841

Heimsferðir, í samstarfi við Valitor, bjóða VISA korthöfum frábært tilboð til tveggja vinsælustu vetraráfangastaða Íslendinga, Kanaríeyjanna Tenerife og Gran Canaria. Um er að ræða ferðir til Gran Canaria (Kanarí) og Tenerife 18. janúar í tvær vikur. Um mjög takmarkaðan fjölda flugsæta er að ræða í hverja ferð og gisting er einnig takmörkuð. Flogið er í beinu morgunflugi með Icelandair báðar leiðir.

áramót

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Kampavín er frá Champagne Kampavín er hinn fullkomni áramótadrykkur. Þegar flugeldarnir lýsa upp himininn og nýtt ár gengur í garð er fátt betra en að skála í kampavíni í góðra vina hópi.

eldur illa hefur farið fyrir blessuðu kampavíninu í kreppunni. Verðið hefur hækkað og neyslan snar minnkað. Árið 2007 drukku Ís lendingar 16 þúsund lítra af því en 2009 var það komið niður fyrir 6.000 lítra. Um áramót er þó í lagi að leyfa sér smá munað og skála í þessum guðaveigum. Kampavín er kannski það léttvín sem fólk þekkir einna minnst til. Fátt jafnast þó á við gott kampa vín og ekkert annað léttvín á sér jafn skemmtilega sögu. Sú saga er auðvitað órjúfanlega tengd þeim fjölbreytta hópi sem telst til aðdáenda vínsins, m.a.

Napóleon Bónaparte, sem jafnan drakk það fyrir orrustur, Winston Churchill sem sagði: „Ég á það skilið eftir sigur en þarfnast þess eftir tap“, Mari lyn Monroe sem baðaði sig upp úr því og að sjálf sögðu herra Bond sem hefur pantað sér drykkinn góða 35 sinnum í bíómyndum sínum.

Guðaveigar Umdeilt er hvort það hafi í raun verið franski bene diktusar-munkurinn Dom Perignon sem fann upp kampavínið en sagan segir að hann hafi af slysni uppgötvað drykkinn og við fyrsta sopa látið þessi fleygu orð falla: „Guð, ég hef bragðað á stjörn unum.“ Munkurinn var hins vegar afburða snjall vínmeistari og átti stóran þátt í þróun kampavínsframleiðslunnar, þar á meðal flöskunnar sem er þykkari og sterkari en aðrar vínflöskur til að þola þrýsting hins freyðandi víns. Áður fyrr báru menn oft þungar járngrímur á höfði til að verja sig gegn flösk um sem sprungu af miklum krafti, oft með skelfilegum afleiðing um þar sem jafnvel hver flaskan sprakk á þá næstu þar til engin var eftir. Perignon fann því fljótlega út að best væri að hafa flösku botninn veikastan. Flaskan springur þá blessunarlega í átt að veggnum en ekki á þá næstu eða í andlit eða pung vínmeistarans.

Kampavín er frá Kampavíni Einungis vín frá héraðinu Champagne í Frakklandi mega bera nafnið kampavín, eða öllu heldur „Champagne“. Vín þessarar gerðar eru þó framleidd víðar í heiminum en mega þá aðeins bera merkinguna Méthode Champenoise, eða kampavínsaðferðin, og við köllum þau einfaldlega freyðivín. Þótt vínið sé ljósgyllt eru rauðar þrúgur notaðar í framleiðsluna. Safanum er haldið tærum með því að pressa berin varlega og án þess að merja hýðið. Þær þrjár þrúgur sem

notaðar eru við gerð kampavíns eru hvítvínsþrúgan Chardonnay og rauðvínsþrúgurnar Pinot Noir og Pinot Meunier.

Tvígerjað Ólíkt öðrum vínum er kampavín og vín gert með kampavínsaðferðinni látið gerjast tvisvar; fyrst í tunnum og svo aftur í flöskunni með því að bæta örlitlu geri út í. Við seinni gerjunina myndast loft bólurnar sem gera vínið svo einstakt. Að því loknu er sykri bætt út í flöskuna sem ræður sætleika víns ins. Næst þegar þú drekkur kampavín, eða freyði vín framleitt með kampavínsaðferðinni (méthode champenoise eða méthode traditionnelle), skaltu taka eftir hvort flaskan er merkt Brut, Sec eða Demi Sec. Þar er átt við mismunandi sætu vínsins þar sem Brut er þurrt, Sec er meðalþurrt og Demi Sec er meðalsætt og loks Doux sem er sætasta teg undin. Doux-vín getur þó verið erfitt að nálgast.

Sætleiki Það er tilvalið að prófa sig áfram á ódýrari freyði vínum sem framleidd eru með kampavínsaðferð inni til að átta sig á hvaða sætleiki þykir henta. Það þykir karlmannlegt að drekka Brut en kvenlegra að dreypa á Demi Sec eða Sec. Sætleiki vínsins ræður því hversu vel það hentar með mismunandi mat. Sætmeti og kampavín fara ekki endilega vel saman því sætmetið kallar fram sýrubragð í víninu. Því hentar kampavín t.d. hvorki vel með súkkulaði né kökum. Ef þess er hins vegar neytt með sætmeti er betra að velja sætari tegundir vínsins. Kampavín er hins vegar afar ljúffengt með léttreyktum fiski, hörpuskel og auðvitað kavíar, en afleitt með rabar bara og ferskum aspas.

Hálshöggvin Að opna kampavínsflösku er gaman enda tilefnið oft tengt fögnuði, eins og t.d. sigri í Formúlu eitt kappakstri, þar sem hefð er fyrir því að hrista og opna flöskuna með látum og sprauta víninu yfir þá sem næstir standa. Ef ætlunin er aftur á móti að drekka veigarnar er best að halda við tappann með þumalinn ofan á og halda flöskunni frá líkamanum. Henni er þá snúið varlega á ská þar til dásamlegt hviss-hljóð heyrist. Þannig minnka líkurnar á því að vínið freyði og fari til spillis. Önnur skemmtileg leið til að opna kampavínsflösku er „sabrage“-að ferðin þar sem flaskan er hálshöggvin með sverði, ef menn eiga slíkt. Aðferðin er þó ekki fyrir óvana og krefst lagni. Þegar víninu er svo hellt í glösin á að gera það skáhallt til þess að sem minnst tapist af loftbólunum.

SALATVEFJUR FABRIKKUNNAR Þú vefur meðlætinu inn í salatblað. Kjúklingastrimlar, gulrætur, baunaspírur, gúrkur, wakame, íslenskt bankabygg og mangósalsa. Mangójógúrtsósa, sæt teryaki sósa og hnetusósa.

þægilegur matur fyrir sálina

EFTIR JÓLAMATINN PRÓFAÐU EINN AF LÉTTU RÉTTUNUM OKKAR. UNGFRÚ REYKJAVÍK Fabrikkusalat

Sesarsalat Kjúklingabringa Fabrikkunnar

VISSIR ÞÚ AÐ ÞÚ GETUR: - fengið alla hamborgara í speltbrauði - skipt út frönskunum fyrir ferskt salat - skipt út kjötinu fyrir portobellosvepp

BORÐAPANTANIR

ÓKEYPIS DVD Á MÁNUDÖGUM

FLJÓTLEGT Í HÁDEGINU

Í síma 575 7575 og á fabrikkan@fabrikkan.is

Alla mánudaga í janúar fylgir ókeypis Fabrikku DVD diskur* með barnaefni með hverri seldri máltíð á meðan birgðir endast.

Meðalbiðtími eftir mat á Fabrikkunni er aðeins 8 mínútur frá því að pöntun er tekin.

* Athugið ekki Latabæjar diskur.

áramót

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

 Fréttatíminn smakkar freyðivín

Freyðandi gleði Þ

að eru fyrst og fremst þrjár aðferðir við að búa til freyðandi vín. Sú einfaldasta er þegar koltvísýringi er sprautað í vínið en það gefur ekki mikil gæði. Önnur er charmat-aðferðin, einnig þekkt sem ítalska aðferðin, þar sem vínið er látið gerjast í annað

sinn í stórum tönkum áður en það er sett á flöskur. Hin þriðja, og jafnframt sú dýrasta, er kampavínsaðferðin, einnig kölluð hefðbundna aðferðin, þar sem vínið er látið gerjast í annað sinn í flöskunni sjálfri. Einungis vín frá Champagne mega bera nafnið kampa-

þrúgur eru notaðar eftir vín. Freyðvín annars Teitur Jónasson og Kristinn Grétarsson svæðum og löndum en í staðar frá, sem þó eru Champagne eru aðalframleidd með sömu matur@frettatiminn.is lega notaðar Chardonnay, aðferð, mega því ekki Pinot Noir og Pinot Meunier og þó svo að vín bera það nafn. Annars staðar í Frakklandi annars staðar frá séu framleidd með kampakallast þau Crémant, á Spáni heita þau Cava vínsaðferðinni geta þau innihaldið allt aðrar og á Ítalíu Franciacorta, svo nokkur dæmi þrúgur. séu nefnd. Þess ber að geta að mismunandi

Kampavín Veuve Clicquot Ponsardin Brut

Moët & Chandon Brut Imperial

Mumm Gordon Rouge Brut

Bollinger Brut Special Cuvee

Verð: 6.698 kr.

Verð: 6.599 kr.

Verð: 5.999 kr.

Verð: 7.494 kr.

Þurrt með mildum sítruskeimi sem sker í gegn en þó gott jafnvægi á tungunni milli beiskju og sætu. Þegar á líður kemur pera og meiri ávöxtur í gegn. Mjög gott kampavín.

Tiltölulega flókið og bragðmikið kampavín, þurrt og með ágætri fyllingu. Jarðtónað með smá möndlu í bland við ávöxt og léttan sítrus. Gott kampavín með mat.

Bragðmikið og ferskt í mjög góðu jafnvægi milli sætu og beiskju. Grænn ávöxtur og sítruskeimur. Virkilega gott kampavín á ágætu verði miðað við önnur kampavín.

Allt öðruvísi en hinar þrjár tegundirnar og meira krefjandi. Dauf sérrílykt, greinileg epli, mandla og hneta sem er í ágætu jafnvægi við sítrusávöxtinn.

4Lúxusnámskeið vikna

NORDICASPA fyrir konur og karla

Hjá okkur nærðu árangri! Fimm tímar í viku – Brennsla og styrkur 3 öflugir brennslutímar 2 styrktartímar í sal Vikulegar mælingar Ítarleg næringarráðgjöf Fyrirlestur – Borðaðu til að léttast og auka orkuna Slökun og herðanudd eftir hverja æfingu Takmarkaður fjöldi 6:30, 7:30, 10:00, 16:30 og 18:30 Þjálfari er Gunnar Már Sigfússon

Ertu að glíma við: • • • • • • •

Mataróþol Matarfíkn og sykurlöngun Maga- og ristilvandamál Verki og bólgur í liðum Streitu, þreytu og svefnleysi Þunglyndi Aðra lífsstílssjúkdóma

Fimm tímar í viku – hreinsun, liðleiki og styrkur 3 tímar – jóga, liðleiki og öndun 2 tímar – léttar styrktaræfingar í tækjasal Tímar: 17:20 mán/mið/fös. Þjálfari er Sigríður Guðjohnsen

1. vika – Orkuhleðsla Í fyrstu vikunni byggir þú upp orku og kemur líkamanum í jafnvægi.

2. vika – Öflug melting – Aukin brennsla Í viku tvö er verið að efla og bæta meltinguna til að þú fáir sem mest út úr holla matnum sem þú ert að borða.

3. vika – Hormóna jafnvægi – Hreinsun Þriðja vikan mun koma jafnvægi á hormónaflæði líkamanns sem mun hafa áhrif á skap þitt, lífsorku og kraft.

4. vika – Ónæmiskerfi eflt – Jafnvægi Í viku fjögur byggjum við upp ónæmiskerfið og hjálpum því að verja líkamann á náttúrulegan hátt.

28 daga hreinsun

NORDICASPA

með mataræði og hreyfingu

Á námskeiðinu hreinsum við líkamann af óæskilegum eiturefnum, aukum getu hans til að vinna rétt úr fæðunni, aukum liðleika og styrk og komum þér af stað í nýjan lífsstíl!

Bæði námskeiðin hefjast 10. janúar Fyrirlestur 8. janúar

Verð kr. 34.900

Skráning er hafin í síma 444-5090 eða nordicaspa@nordicaspa.is W W W. N O R D I C A S PA . I S

Humarsúpa Humarhússins Humarsúpa er vinsæl um áramót. Fréttatíminn fékk þá Guðmund Gunnarsson og Ottó Magnússon á Humarhúsinu til að gauka að lesendum uppskrift að sinni frábæru og einföldu humarsúpu. 1 kg humar í skel 2-3 msk. tómatmauk 6 hvítlauksgeirar 2 gulrætur 1 skalottlaukur 1 l rjómi 50 g smjör fiskkraftur svartur pipar

Aðferð: Skelin brúnuð í vel heitum potti ásamt grænmeti og tómatmauki (að sjálfsögðu búið að taka humarinn úr skelinni). Vatni bætt út í svo fljóti yfir skelina og soðið í 25 mínútur. Sigtað, krafti bætt út í og soðið niður í 2/3, rjómanum bætt út í. Að lokum er humarinn steiktur á pönnu, settur í diskinn og súpunni hellt yfir.

Skráðu þig í netklúbbinn - VITA.is

ð! r e v kt

ta s n i E

VITA - ferðaskrifstofa á traustum grunni

Tenerife og Kanarí í janúar

Kanarí

Aðeins hjá VITA

Las Camelias Snyrtilegt og vistlegt íbúðahótel á góðum stað á Ensku ströndinni.

Verð frá 110.700 kr.*og 15.000 Vildarpunktar á mann m.v. 2 fullorðna í íbúð í 14. nætur –18. janúar. ATH. Flogið út til Tenerife heim frá Kanarí. Innifalið: Flug fram og til baka, skattar, flug frá Tenerife til Kanarí, gisting og íslensk fararstjórn. * Verð án Vildarpunkta 120.700 kr.

Tenerife

Tropical Playa Gott íbúðahótel á Playa de las Américas, staðsett um 500 metra frá miðbænum og Playa de Troya ströndinni.

Verð frá 114.900 kr.* og 15.000 Vildarpunktar á mann m.v. 2 í stúdíó í 14 nætur–18. janúar. Innifalið: Flug fram og til baka, skattar, gisting og íslensk fararstjórn.

Tenerife

*Verð án Vildarpunkta 124.900 kr.

Parque Santiago Gott og eftirsótt íbúðahótel á allra besta stað við Playa de las Americas ströndina á Tenerife.

ÍSLENSKA SIA.IS VIT 52516 11/10

Verð frá 112.500 kr.* og 15.000 Vildarpunktar á mann m.v. 2 í stúdíó í 14 nætur 4. janúar. Innifalið: Flug fram og til baka, skattar, gisting og íslensk fararstjórn. * Verð án Vildarpunkta 122.500 kr.

VITA er lífið VITA | Skútuvogi 13a | Sími 570 4444 | VITA.is

áramót

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Freyðivín framleidd með hefðbundinni aðferð Freixenet Cordon Rosado Brut

Perelada Brut Reserva

Jacqueline Brut Blanc de Blancs

Vilarnau Demi Sec

Codorniu Clasico Semi Seco

L De Grenelle Crémant De Loire

Verð: 1.890 kr.

Verð: 1.995 kr.

Verð: 1.399 kr.

Verð: 1.798 kr.

Verð: 1.850 kr.

Verð: 3.199 kr.

Rauðbleikt Cavafreyðivín frá Spáni. Fær rauðbleika litinn frá rauðvínsþrúgunum Trepat og Garnacha sem það er gert úr. Þurrt og smá beiskja með rauðum berjum og sítrus og greipaldin.

Annað Cava-vín frá Spáni. Milt og greinilega þurrt með eplaog sítruskeimi. Gott og langt eftirbragð. Kampavínslegt.

Merkilega gott franskt freyðivín miðað við verð. Létt og auðvelt og ekki of þurrt. Bragðið er kannski ekki flókið en það er heldur ekki yfirþyrmandi sem gerir þetta vín að góðu byrjendavíni.

Mjög sérstakt freyðivín og ólíkt hinum. Mjög ljóst á lit og hálfsætt. Rósakeimur, steinefni og græn epli. Eftirbragðið er eilítið sérstakt.

Gott vín, ekki of sætt þrátt fyrir að vera semi seco. Mjúkt og í góðu jafnvægi — þó þannig að maður hleypur ekki í næsta sopa — en stendur þó vel fyrir sínu.

Þetta er fínlegt og gott franskt Crémant-vín. Perur og hnetur og gott jafnvægi. Það kostar meira en hin freyðivínin en þú færð líka eitthvað fyrir peninginn.

Freyðivín framleidd með annarri aðferð Gancia Asti

Santero Moscato

Verð: 1.598 kr.

Verð: 995 kr.

Þetta er mjög sætt vín framleitt með ítölsku aðferðinni. Það er létt, ávaxtaríkt og áfengislétt með sín 7,5%, auðvelt og vel til þess fallið að skála í einu glasi, varla meira.

Mjög fínt, létt og skemmtilegt freyðivín með ekki nema 6,5% alkóhóli. Það er sætt en þó ekki jafn sætt og Gancia Asti þannig að það er vel hægt að drekka fleiri en eitt glas. Ágætis freyðivín, sérstaklega þegar tillit er tekið til verðsins.

Brjóstbirta

Fresita

Frakklandsdrottningin fræga, Marie Antoinette, var mikill aðdáandi kampavíns. Þessi austurríska stúlka þótti öðrum konum fegurri og með girnileg brjóst. Sagan segir að kampavíns-bikarinn, eða hið kunna „coupe“-glas, sé upphaflega mótaður eftir brjósti hennar. Það er ekki amaleg tilhugsun að drekka þennan ljúfa drykk úr kvenmannsbrjósti. Kannski var þetta upphafið að sigurgöngu vínsins. Nýlega tók tískukóngurinn Karl Lagerfeld að sér að endurhanna „coupe“-glasið og í þetta sinn var það mótað eftir brjóstum hinnar ægifögru þýsku „fräulein“ Claudiu Schiffer.

Verð: 1.299

Þetta er freyðivín sem búið er að blanda með jarðarberjamauki. Það sem kemur mest á óvart við það er að það er ekki jafn sætt og það hljómar og býr yfir ákveðnum ferskleika. Þetta er samt eiginlega bara vín sem er fallegt í glasi og gaman er að skála í einu glasi í mannfagnaði.

s i . a b m o b

Endurhannaða „coupe“-glas Karls Lagerfeld sem mótað er eftir brjóstum Claudiu Schiffer.

Kampavín

Það eru 49 milljónir af loftbólum í einni 750 ml flösku af kampavíni, eða svona hér um bil, og þrýstingurinn í sömu flösku er 90 psi eða þrisvar sinnum meiri en í venjulegu bíldekki. Þegar flaskan er opnuð skýst korktappinn út á um 60 km hraða en getur náð allt að 160 km hraða. Heimsmetið í kampavínstappaflugi er 54 metrar og var sett af Heinrich Medicus í New York árið 1988. Kampavín hefur þrisvar sinnum meira gosmagn en bjór og sleppir 30 loftbólum á sekúndu á meðan bjór sleppir aðeins tíu. Kampavín er viðkvæmur drykkur sem ber að fara gætilega með. Það geymist best í láréttri stöðu og við stöðugan 10-12 gráðu hita á myrkum og rökum stað. Það á helst ekki að geymast í ísskáp í meira en 1-2 daga áður en þess er neytt því þar er of kalt og það getur haft áhrif á gæði vínsins. Það er ávallt borið fram kalt, í kringum 7-9 gráður. Kampavín er yfirleitt ekki árgangsvín. Það er sett á markað fullþroskað og batnar ekki í flöskunni með aldrinum. Það getur geymst í 3-4 ár en ekki er talið ráðlegt að geyma það lengur.

ARA V A Ð NÝ GÆ NNARS U FRÁ G SFITU RAN - ÁN T

ÓMISSAN DI Í ÁRAMÓ TAV EISLUNA

ÍSLENSK GÆÐAVARA

heilabrot

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Spurningakeppni fólksins



5 2 4

2. Hvað heitir fyrirliði Arsenal? 3. Hver er skammstöfun vatns í efnafræði? 4. Hver er forstjóri Auðar Capital? 5. Hvaða menntun er Yrsa Sigurðardóttir með? 6. Er 533 prímtala?

Lilja Katrín Gunnarsdóttir

blaðamaður

7. Hvað heitir höfuðborg Hvíta-Rússlands?

1. Landeyjahöfn.

8. Hver þýddi bókina 365 ástríðunætur?

1. Landeyjahöfn.

2. Pass.

9. Hvar er Ómar Stefánsson bæjarfulltrúi?

2. Ég á að vita þetta en man það ekki.

3. H20.

leikkona og blaðakona á Séð og heyrt

4. Kristín Pétursdóttir. 5. Verkfræðingur. 6. Pass. 8. Ég ætla að skjóta á Ævar Örn Jósepsson. 9. Kópavogi. 10. Pass.

5. Verkfræðingur.

12. Hef ekki grænan grun. 13. Björn Ingi Hilmarsson? 14. Ætla ekki að reyna að svara þessu. 15. Benedict Andrews?

7. Minsk. 8. Gurrí á Vikunni.

12. Hvað heitir gaurinn með gleraugun og derhúfuna í Klovn?

9. Kópavogi. 10. Jeff Bridges. 11. Lilja Mósesdóttir. 12. Frank Hvam.

14. Hvað heitir konan unga sem Playboykóngurinn Hugh Hefner trúlofaðist á dögunum?

13. Alexander Briem. 14. Tobba Marinós. 15. Oskaras Koršunovas.

15. Hver leikstýrir Ofviðri Shakespeares í Borgarleikhúsinu?

Sigurður Bogi skorar á séra Baldur Kristjánsson.

10 rétt

Rétt svör: 1. Landeyjahöfn 2. Cesc Fabregas 3. H2O 4. Kristín Pétursdóttir 5. Hún er verkfræðingur 6. Nei 7. Minsk 8. Bergsteinn Sigurðsson 9. Kópavogi 10. Jeff Bridges 11. Ásmundur Einar Daðason 12. Frank Hvam 13. Alexander Briem 14. Crystal Harris 15. Oskaras Koršunovas

7 rétt



K A K A

Á R S I N S

6 5

6. Já.

13. Hver leikur Orm Óðinsson í bíómyndinni Gauragangur?

11. Ásmundur Einar Daðason.

Sudoku fyrir lengr a komna

4. Kristín Pétursdóttir.

11. Hver er uppáhaldsþingmaður Ögmundar Jónassonar?

7. Minsk.



3. H20.

10. Hver leikur aðalhlutverkið í kvikmyndinni Tron Legacy sem var frumsýnd um jólin?

8 7

9 2 5 3 7 8 6 9 1 7 4 6 7 1 6 4 9 5 8 3

1. Hvað heitir höfnin sem Herjólfur á að sigla til?

Sigurður Bogi Sævarsson

Sudoku

krossgátan

1 4 5 7 8 5 8 1 3 6 7 2 7 6 8 9 7 5 1 2 3

lausn krossgátunnar er birt á vefnum: www.this.is/krossgatur, að viku liðinni

2 0 1 0

KVK NAFN

BÓKSTAFUR

ORÐTAK

ELDSNEYTI

ÓSKIPTU

RAUST

MATARLÍM

PENINGAR

PRINSIPP LEYFI VEGAHÓTEL FORMÓÐIR POKI ANGRA

TÓNLISTARSTÍLL

SAMBLÖNDUN

YTRA BORÐ

ANGAN TVEIR

MOKA

FRÁ

SÆGUR MINNKUÐU

Þessi er alveg svakaleg!

Kveðjum árið með stæl!

HVORT

BETL

SKOKK

KVK. SPENDÝR

KÁTI

MERKI

MAGI

KAPPSAMT

POTA

UMMÆLI

KÖNNUN NAUMUR

FERÐ

ÖGN

ENGI

DRYKKUR

ÞVERSLÁ

SNIÐGANGA

HELGARBLAÐ TVEIR EINS

VÉLA

HARÐI GAGNAST TRÉ

FRJÓVGA

ÁTT

AFGANGUR

HIMNESKA VERU

PATTI

SVÖRÐUR

HAMAGANGUR

BUMBA

DRYKKUR

NÚMER TVÖ

UPPHRÓPUN

BERJA

RÖLT

TÓNVERK

RYKKORN

LANDS

GARGA SMÆLA

ALMÆTTIS

SKAÐI

STOPPA

HÁRS

SMEYGJA

TVEIR EINS

ÓLUKKA

TRJÁTEGUND

ÞAKBRÚN MÁLUÐ

EFNASAMBAND

ÆXLUNARKORN

BEITA

KNÆPA

STÓR

AFHENDING

STUNDA

SLÓR

ÓNEFNDUR

PÍPA

TVÍHLJÓÐI

GRÓÐURBLETTUR ÓSKA

Þú getur nálgast Fréttatímann frítt á þjónustustöðvum N1 um land allt

VEFNAÐARVARA STÓR

MIKILL

MÁL

STARFSGREIN

FORM

Í RÖÐ

MÆLING

Árið hefst á Vínartónleikum! Á tónleikunum hljómar sígild Vínartónlist úr ýmsum áttum – m.a. Kampavínspolkinn, Dónárvalsinn sívínsæli og atriði úr Leðurblökunni. Hanna Dóra Sturludóttir syngur með hljómsveitinni og er viðbúið að hún gleðji tónleikagesti með hrífandi framkomu. Vínartónleikarnir hafa um árabil verið vinsælustu tónleikar S.Í. enda vart hægt að hugsa sér ljúfari upptakt að nýju ári. Tryggðu þér miða á þessa einstöku tónleika.

Mið. 05.01.11 » Fim. 06.01.11 » Fös. 07.01.11 » Lau. 08.01.11 »

19:30 Örfá sæti laus 19:30 Örfá sæti laus 19:30 Örfá sæti laus 17:00 Örfá sæti laus

Graeme Jenkins hljómsveitarstjóri Hanna Dóra Sturludóttir einsöngvari

Við þökkum samfylgdina á liðnum árum og óskum landsmönnum farsældar á nýju og spennandi tónlistarári. Miðasala

www.sinfonia.is

Sími 545 2500

Miðasala í Háskólabíói er opin alla virka daga kl. 9-17 og fram að tónleikum á tónleikadegi

sjónvarp

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Föstudagur 31. desember

Föstudagur

Sjónvarpið

22:30 Áramótaskaup Sjónvarpsins Leikstjóri er Gunnar Björn Guðmundsson, handritshöfundar ásamt honum þau Anna Svava Knútsdóttir, Ari Eldjárn, Halldór E. Högurður, Ottó Geir Borg og Sævar Sigurgeirsson

20:15 Spaugstofan lítur um öxl Nú sjáum við brot af því besta úr þáttum vetrarins hingað til með spéfuglunum Karli Ágústi Úlfssyni, Pálma Gestssyni, Sigga Sigurjónssyni allt fyrir áskrifendur og Erni Árnasyni.

Laugardagur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

19:25 Árstíðirnar fjórar Elfa Rún Kristinsdóttir fiðluleikari ásamt Sinfóníuhljómsveit Íslands Árstíðirnar fjórar eftir Vivaldi og fjóra fiðlukonserta með tangósveiflu eftir Astor Piazolla sem lýsa árstíðunum í Buenos Aires. Stjórnandi Wolfram Christ.

22:10 The Hangover Drepfyndin gamanmynd með Bradley Cooper, Ed Helms og Heather Graham í aðalhlutverkum.

Sunnudagur allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

21:55 Sunnudagsbíó - Lesarinn Óskarsverðlaunamynd frá 2008. Leikstjóri er Stephen Daldry og meðal leikenda eru Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz og Lena Olin. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna.

20:10 Top Gear (1/6) Skemmtilegasti bílaþáttur í heimi. Félagarnir Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May skoða allt sem viðkemur bílum með hárbeittum húmor í bland við alvarlega umfjöllun.

08:00 Morgunstundin okkar 08:03 Grýla 08:06 Gurra grís 08:11 Uss! e. 08:23 Otrabörnin 08:47 Týndur-fundinn 09:13 Áramót Ísgerður Elfa syngur. 09:15 Frumskógar Goggi (12/26) 09:40 Rottan í ræsinu 11:03 Tröllið og álfkonan 11:06 Rasmus fer á flakk 13:00 Fréttir 13:15 Veðurfréttir 13:20 Íþróttaannáll 2010 14:50 Glíman á Sardiníu 15:15 Samkomuhúsið e. 16:15 Fyrir þá sem minna mega sín e. 17:15 Hlé 20:00 Ávarp forsætisráðherra, Jóhönnu Sigurðardóttur 20:20 Svipmyndir af innlendum vettvangi 2010 21:25 Svipmyndir af erlendum vettvangi 2010 22:30 Áramótaskaup Sjónvarpsins Í skaupinu eru eins og áður menn og atburðir ársins sem er að líða skoðaðir í spéspegli. 23:25 Álfareiðin Salonkvintettinn L´amour fou leikur íslensk lög. 23:58 Kveðja frá Rúv Páll Magnússon útvarpsstjóri flytur 5 6 áramótakveðju frá Rúv. 00:05 Strákarnir okkar e. 00:10 Himnasæla e. 01:40 Tónaflóð 03:10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Skjár einn 09:35 Dr. Phil (81/175) 10:20 Rachael Ray (157/175) 11:05 Rachael Ray (158/175) 11:50 Dr. Phil (82/175) 13:00 Life Unexpected (4/13) 13:45 Matarklúbburinn (4/6) 14:10 America’s Funniest Home Videos (22/46) 14:35 Emil í Kattholti 16:05 America’s Funniest Home Videos (24/46) 16:30 Stand by Me 18:00 America’s Funniest Home Videos (25/46) 18:25 The Accidental Husband 19:55 30 Rock (4/22) 20:20 Victoria’s Secret Fashion Show 2010 Flottustu fyrirsætur heims á árlegri tískusýningu undirfatarisans Victoria?s Secret. 21:10 An Audience with Michael Bublé 22:00 American Music Awards 2010 00:10 Virgin Suicides 00:25 America’s Next Top Model (13/13) 01:50 Human Nature 03:30 Scream Awards 2010 Upptaka frá einni áhugaverðustu verðlaunahátíðinni í Hollywood. 5 6 Á Scream Awards eru veittar viðurkenningar fyrir bestu frammistöðuna í hrollvekjum, fantasíu- og framtíðarmyndum og sjónvarpsþáttum. 05:00 Pepsi MAX tónlist 06:00 Pepsi MAX tónlist

STÖÐ 2

Laugardagur 1. janúar Sjónvarpið

08:00 Morgunstundin okkar 07:00 Boowa and Kwala 08:03 Gurra grís (17/26) 07:05 Boowa and Kwala 08:08 Teitur (45/52) 07:10 Lalli 08:17 Bullutröllin 07:15 Elías 08:23 Sveitasæla (19/20) 07:25 Kalli og Lóa 08:38 Hrefna og Ingvi 07:50 Áfram Díegó, áfram! Risaeðlu08:42 Ólivía (10/52) leiðangurinn 08:52 Otrabörnin (15/26) 08:35 Kalli litli Kanína og vinir 09:17 Tóta trúður 09:00 Alvin and the Chipmunks allt fyrir áskrifendur 09:40 Krummi svaf í klettagjá 10:30 The Flintstones Frábær 09:45 Konungsríki Benna og Sóleyjar gamanmynd fyrir alla fjölfréttir, fræðsla, sport og skemmtun 09:57 Mærin Mæja (39/52) skylduna sem gerist árið 2.000 10:04 Örvaeiturfroskarnir fyrir Krist þegar menn óku 10:15 Óskaðu þér um á fótknúnum bílum og 10:21 Mókó (36/52) svínin sáu um sorpeyðinguna. 10:26 Einu sinni var... lífið (20/26) Myndin er byggð á sívinsælum 4 5 10:54 Þyrnirós teiknimyndasögum eftir William 11:03 Hrúturinn Hreinn (17/40) Hanna og Joseph Barbera. 11:10 Elías Knár (28/52) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 11:23 Millý og Mollý (1/26) 12:30 Mr. Bean 11:38 Paddi og Steinn 14:00 Kryddsíld 2010 11:39 Frumskógarlíf (10/13) 15:50 Blackbeard Fyrri hluti 11:44 Lítill bróðir fæst gefins . e. 17:15 27 Dresses Rómantísk 13:00 Ávarp forseta Íslands, Ólafs gamanmynd Ragnars Grímssonar Textað á síðu 19:10 Friends (10/24) 888 í Textavarpi. 19:35 Modern Family (22/24) 13:25 Ávarp forseta Íslands á táknmáli 20:00 Ávarp forsætisráðherra 13:40 Svipmyndir af innlendum vettJóhanna Sigurðardóttir forsætisvangi 2010 e. ráðherra flytur áramótaávarp. 14:40 Svipmyndir af erlendum vett20:15 Spaugstofan lítur um öxl vangi 2010 20:55 Bestu Stelpurnar Brot af 15:30 Nýárstónleikar í Vínarborg bestu bröndurum Stelpnanna 17:55 Táknmálsfréttir 21:20 Svínasúpan (7/8) 18:00 Nonni og Manni (6/6) 21:45 Nýársbomba Fóstbræðra Hin 18:54 Lottó sígilda áramótabomba Fóst19:00 Fréttir bræðra en þeir fögnuðu nýju ári 19:20 Veðurfréttir á sinn einstaka hátt. 19:25 Árstíðirnar fjórar 22:30 First Wives Club 21:00 Þjóðargersemi: Leyndar00:10 Trading Places Gamanmynd málabókin Bandarísk bíómynd frá 02:05 Superbad Gamanmynd 2007. Meðal leikenda eru Nicolas 03:55 Forgetting Sarah Marshall Cage, Justin Bartha, Diane Gamanmynd Kruger, Jon Voight, Helen Mirren, 05:45 Spaugstofan lítur um öxl Ed Harris og Harvey Keitel. 23:05 Nói albínói e. 00:20 Landinn e. 00:35 Michael Clayton e. 09:25 Pepsímörkin 2010 00:50 Kattakonur e. 10:55 Barcelona - Real Madrid 02:30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 12:40 Herminator Invitational

STÖÐ 2

Sunnudagur Sjónvarpið

08:00 Morgunstundin okkar 07:00 Geimkeppni Jóga björns 08:01 Húrra fyrir Kela (51/52) 07:25 Tommi og Jenni 08:24 Ólivía (11/52) 07:50 Harry og Toto 08:34 Babar (16/26) 08:00 Algjör Sveppi 08:57 Leó (5/27) 08:05 Waybuloo 09:00 Disneystundin 08:25 Strumparnir 09:01 Fínni kostur (3/21) 08:50 Dóra könnuður 09:24 Sígildar teiknimyndir (15/42) 09:15 Anna og skapsveiflurnar 09:29 Gló magnaða (15/19) 09:45 iCarly (19/25) allt fyrir áskrifendur 09:52 Artúr (4/20) 10:10 Lína Langsokkur 10:15 Valdi og Grímsi - Bölvun 11:35 Fjölskyldubíó: Surf’s Up fréttir, fræðsla, sport og skemmtun Varkanínunnar Bresk hreyfimynd. 13:00 Kryddsíld 2010 11:45 Maraþon í 2500 ár 15:00 Blackbeard Seinni hluti 13:50 Með hangandi hendi e. 16:55 Í takt við tímann Framhald 15:25 Húsið á Eyrarbakka vinsælustu íslensku kvikmyndar Leikin heimildarmynd eftir allra tíma, söng- og gleðimynd6 4 5 Andrés Indriðason um Húsið á arinnar Með allt á hreinu. m, og Eyrarbakka, sögu þess og íbúa semja nýja gleðisöngva. og Eyrarbakkaverslun frá 1765 til 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Afmælistónleikar Ragga Bjarna okkar daga. 16:15 Árstíðirnar fjórar e. Í tilefni 75 ára afmælis eins 17:50 Táknmálsfréttir dáðasta listamanns þjóðarinnar 18:00 Stundin okkar voru haldnir þessir einstaklega 18:28 Með afa í vasanum (19/52) glæsilegu tónleikar í Höllinni. 18:40 Skúli Skelfir (11/52) Raggi var dyggilega studdur 19:00 Fréttir af landsliði hljóðfæraleikara, 19:30 Veðurfréttir strengjasveit og karlakórum. Fjöldi góðra gesta tók lagið, m.a. 19:40 Landinn 20:10 Kraftur - Síðasti spretturinn Í Björgvin Halldórsson, Diddú, myndinni er fylgst með undirMegas, Mugison, Páll Óskar og búningi og þjálfun stóðhestsins Ómar Ragnarsson. Krafts frá Bringu. 20:25 Night at the Museum: Battle of 21:00 Dorrit litla (3/8) the Smithsonian 21:55 Sunnudagsbíó - Lesarinn 22:10 The Hangover Drepfyndin 23:55 Túlkurinn Atriði í myndinni gamanmynd eru ekki við hæfi barna. e. 23:50 In the Line of Fire 02:00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 01:55 Tenacious D: in The Pick of Destiny 03:30 Showtime 05:05 Confessions of a Shopaholic

Skjár einn

09:10 Rachael Ray (155/175) 09:55 Rachael Ray (156/175) 10:40 Rachael Ray (157/175) 11:25 Rachael Ray (158/175) 10:00 Champions Tour 2010 - Year 13:35 Dr. Phil (82/175) in Rev 14:15 Matarklúbburinn (6/6) 10:55 Arnold Classic Sýnt frá 14:40 Judging Amy (20/23) Arnold Classic mótinu en á 15:25 America’s Funniest Home Videos þessu magnaða móti mæta 15:50 Barbie In A Mermaid Tale flestir af bestu og sterkustu 17:20 Parenthood (13/13) líkamsræktarköppum veraldar allt fyrir áskrifendur 18:10 Survivor (4/16) enda Arnold Classic eitt stærsta 18:55 The Office (18/26) mót sinnar tegundar í heimfréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:20 30 Rock (4/22) inum. 19:45 America’s Funniest Home Videos 11:30 Arnold Classic 20:10 Top Gear (1/6) 12:15 Íþróttaárið 2010 21:10 Law &amp; Order: Special 13:55 PGA Tour 2010 - Year in Review Victims Unit 14:55 US Open 2010 4 5 22:00 Dexter (7/12) 20:25 Juventus - Man. Utd. 21.4 1999 22:50 House (18/22) 22:15 Barcelona - Real Madrid 00:00 Box - Amir Khan - Marcos Rene 23:40 One Day in September 01:15 Saturday Night Live (24/24) Maidana 6 02:00 Whose Line is it Anyway? 01:35 Box - Sergio Martinez - Paul 02:25 Jay Leno (169/260) Williams 03:10 Jay Leno (170/260) 03:00 UFC Live Events 125 Bein 03:55 Jay Leno (171/260) útsending frá bardagamóti sem 04:40 Pepsi MAX tónlist haldið er í Las Vegas. Aðalbar-

13:20 Herminator Invitational Skjár einn 14:10 PGA Tour 2010 - Year in Review 08:45 Rachael Ray (154/175) 15:05 Champions Tour 2010 09:30 Dr. Phil (78/175) 16:00 Íþróttaárið 2010 allt fyrir áskrifendur 10:10 Dr. Phil (79/175) 17:40 HLÉ Á DAGSKRÁ 10:55 Judging Amy (19/23) 21:00 Íþróttaárið 2010 Íþróttafréttir, fræðsla, sport og skemmtun 11:40 90210 (8/22) fréttamenn Stöð 2 Sport gera 13:15 Matarklúbburinn (5/6) upp íþróttaárið 2010 eins og 13:40 America’s Funniest Home Videos þeim einum er lagið. 14:05 Börnin í Ólátagarði 22:40 Pepsímörkin 2010 15:35 4 America’s Funniest5 Home Videos 16:00 Look Who’s Talking 17:35 America’s Funniest Home Videos 18:00 Skrekkur 2010 08:00 Liverpool - Wolves 20:00 Future of Hope Heimildamynd 09:45 Chelsea - Bolton um Ísland eftir efnahagshrunið, 11:30 Sunnudagsmessan Sunnusem með augum tveggja breskra daginn er á milli Frankie Edgar dagsmessan með þeim Guðkvikmyndagerðarmanna. og Gary Maynard um meistaraallt fyrir áskrifendur mundi Benediktssyni og Hjörvari 21:15 Saturday Night Live (24/24) titilinn í léttvigt. Hafliðasyni er þáttur sem 22:05 Steel Magnolias fréttir, fræðsla, sport og skemmtun enginn má láta framhjá sér fara. 00:05 The Pianist Leikirnir krufðir til mergjar af 00:10 Dr. Phil (80/175) fagmönnum og lífleg og fagleg 00:55 Dr. Phil (81/175) umræða um enska boltann. 09:20 Arsenal - Chelsea 02:35 Law &amp; Order: Special 12:30 Ensku mörkin 2010/11 11:05 Sunnudagsmessan Victims Unit (21/22) 4 5 6 13:00 Premier League Review 2010/11 03:25 The L Word (2/8) 12:05 Premier League World 2010/11 14:00 Premier League World 2010/11 12:35 WBA - Man. Utd. Beint 04:15 Whose Line is it Anyway? allt fyrir áskrifendur 14:30 Dalglis 14:45 Liverpool - Bolton Beint 04:40 Jay Leno (168/260) 15:00 Sunnudagsmessan 17:15 Birmingham - Arsenal Beint 05:25 Pepsi MAX tónlist fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 08:00 Bride Wars 16:00 2001/2002 19:45 Tottenham - Fulham 06:00 Pepsi MAX tónlist 10:00 The Jane Austen Book Club 16:55 2002/2003 21:30 Stoke - Everton allt fyrir áskrifendur 12:00 G-Force 17:50 2003/2004 23:15 Man. City - Blackpool 14:00 Bride Wars 18:45 Goals of the Season 2004/2005 01:00 West Ham - Wolves fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 The Jane Austen Book Club 08:00 There’s Something About Mary 19:40 Goals of the Season 2005/2006 4 18:00 G-Force 10:00 Inkheart 20:35 Goals of the Season 2006/2007 SkjárGolf allt fyrir áskrifendur 20:00 You Don’t Mess with the Zohan 12:00 Hannah Montana: The Movie 21:30 Goals of the Season 2007/2008 10:55 Golfing World (59/70) 22:00 Four Weddings And A Funeral 14:00 There’s Something About Mary 22:25 Goals of the Season 2008/2009 11:45 Nedbank Challenge 2010 (3/4) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 00:00 Casino Royale 16:00 Inkheart 23:20 Goals of the Season 2009/2010 16:45 European Tour - Highlights 2011 4 5 6 02:20 Beverly Hills Cop 18:00 Hannah Montana: The Movie 17:35 LPGA Highlights (8/10) 04:05 Four Weddings And A Funeral 20:00 Definitely, Maybe SkjárGolf 18:55 Ryder Cup 2010 (3/4) Hugh Grant í hlutverki Charles 22:00 Wanted 08:15 Ryder Cup 2010 (2/4) 23:10 PGA Tour Yearbooks (10/10) sem er heillandi og fyndinn en 00:00 Vantage Point 19:00 World Golf Championship 2010 00:00 ESPN America 5 4 virðist gjörsamlega ófær um að 02:00 Road Trip 00:00 ESPN America 00:00 Nedbank Challenge 2010 (4/4) bindast konu. 04:00 Wanted 06:00 ESPN America 06:00 ESPN America 06:00 Definitely, Maybe 06:00 Old School

08:00 The Cable Guy 10:00 Gosi allt fyrir áskrifendur 12:00 Hairspray 14:00 The Cable Guy fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 Gosi 18:00 Hairspray 20:00 Old School 22:00 The Initiation of Sarah 00:00 Ask the Dust Eldheit og 4 rómantísk spennumynd um rithöfundinn Arturo Bandini. Hann kemur til Los Angeles til að skrifa skáldsöguna sem mun breyta lífi hans og hitta draumadísina sína sem er ljós yfirlitum. 5Þegar Camilla Lopez, 6 mexíkósk þjónustustúlka með drauma um að giftast til fjár, kemur inn í líf hans þurfa þau bæði að takast á við eigin fordóma og annarra til að finna hamingjuna. Með aðalhlutverk fara Colin Farrel, Salma Hayek og Donald Sutherland. 02:006 The Number 23 04:00 The Initiation of Sarah 06:00 School for Scoundrels

sjónvarp 51

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

2. janúar

 Í sjónvarpinu Br æður og systur

STÖÐ 2 07:00 Aðalkötturinn 07:25 Elías 07:35 Sumardalsmyllan 07:40 Lalli 07:50 Hvellur keppnisbíll 08:00 Algjör Sveppi 09:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar 09:25 Kalli kanína og félagar 09:30 Kalli kanína og félagarallt fyrir áskrifendur 09:40 Ógurlegur kappakstur 10:05 Histeria! fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 10:30 An American Girl: Chrissa Stands Strong 12:00 Nágrannar 12:25 Nágrannar 12:45 Nágrannar 13:05 Nágrannar 4 13:25 Nágrannar 13:45 Nágrannar 14:10 Smallville (8/22) 14:55 Hawthorne (5/10) 15:40 Modern Family (23/24) 16:05 Cougar Town (1/24) 16:30 The New Adventures of Old Christine (6/22) 16:55 Oprah 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:10 Frasier (21/24) 19:35 Spaugstofan lítur um öxl Nú sjáum við brot af því besta úr þáttum vetrarins hingað til með spéfuglunum Karli Ágústi Úlfssyni, Pálma Gestssyni, Sigga Sigurjónssyni og Erni Árnasyni. 20:15 Hlemmavídeó (10/12) 20:45 Chase (1/18) 21:30 Numbers (10/16) 22:15 Mad Men (5/13) Þriðja þáttaröðin þar sem fylgst er með daglegum störfum og einkalífi auglýsingapésans Dons Drapers og kollega hans í hinum litríka auglýsingageira á Madison Avenue í New York. Samkeppnin er hörð og óvægin, stíllinn settur ofar öllu og yfirborðsmennskan alger. Dagdrykkja var hluti af vinnunni og reykingar nauðsynlegur fylgifiskur sannrar karlmennsku. 23:05 60 mínútur 23:50 Glee (7/22) 00:35 Undercovers (4/13) 01:20 Southland Tales 04:05 The Brave One Spennumynd

Stjörnufans í sívinsælu systkinaþáttaröðinni Bræður og systur. Það fauk nú aðeins í sjónvars áhorfandann þegar ljóst var að þáttastjórnendur töldu nauðsynlegt að sækja móður „ættmóðurinnar“ til þess að krydda fjölskylduléttharmleikinn meira. Kemur ekki í ljós að Nóra Walker, sterka móðirin sem Sally Field leikur svo þrusuvel að hún fékk Emmy-verðlaun fyrir 2007, fékk aldrei viðurkenningu móður sinnar. Hún reynir nú, þegar sú er á síðustu metrunum, en fær þá ábendingu bróður síns um að samband mæðgn anna hafi aldrei gengið vegna sjálfstæðis Nóru. Bið þá heldur aftur um unga elskhugann sem reyndi að svíkja af henni fé. Walker-fjölskyldan er heilsteypt, samhent en svo angurvær. Hún fæst við hversdagsleg vandamál sem oft eru þau mestu í lífi hvers og eins; á fullorðinsaldri. 5

09:55 Champions Tour 2010 - Year in Rev 10:45 Sterkasti maður Íslands 11:20 Sterkasti maður Íslands 11:50 HP Búðarmótið 12:35 Rangers - Celtic Beint 14:40 Wendy’s Three Tour Challenge 15:50 Wendy’s Three Tour Challenge allt fyrir áskrifendur 16:55 PGA Tour 2010 - Year in Review 17:50 Spænski boltinn: Spænski boltinn 10/11 fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:50 Spænski boltinn: Spænski boltinn 10/11 22:00 Rangers - Celtic 23:45 Spænski boltinn: Spænski boltinn 10/11 4

07:35 Stoke - Everton 09:20 Tottenham - Fulham 11:05 WBA - Man. Utd. 12:50 Premier League World 2010/11 allt fyrir áskrifendur 13:20 Chelsea - Aston Villa Beint 15:45 Wigan - Newcastle Beint fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:00 Sunnudagsmessan 19:00 Chelsea - Aston Villa 20:45 Sunnudagsmessan 21:45 Wigan - Newcastle 23:30 Sunnudagsmessan 4 00:30 Liverpool - Bolton 02:15 Sunnudagsmessan

SkjárGolf 11:10 Golfing World (60/70) 17:00 ETP Review of the Year 2010 17:50 Ryder Cup 2010 (4/4) 00:00 ESPN America



Þátturinn líður áfram og alltaf er einhver að fást við þunglyndi, er misskilinn og þolir ekki pressu fjöl skyldunnar. Þótt Field sé mesta stjarna þáttanna eru þær fleiri þarna. Bæði Calista Flockhart, sem þekkt ust er fyrir túlkun sína á sálarflækjulögfræðingnum Allie McBeal, og fyrrum kynlífsfíkillinn Rob Lowe fara með stór hlutverk í þáttunum. Þau leika hjón í ei lífri krísu og framboðum svo að erfitt er að sjá að sam bandið haldi á nokkru nema þrjóskunni. Þá ástralska stórstjarnan Rachel Griffiths, sem sló í gegn í þáttun um Six Feet Under og er með milljón áhyggjur í hlut verki sínu sem Sara þótt brjálæðislega ástfangin sé af franska hjartaknúsaranum Luc Laurent (en leikarinn Gilles Marini hefur lent á topplista E! Entertainment yfir kynþokkafyllstu karlmenn heims).

Það er ekki allra að horfa á Bræður og systur en margra, enda hefur þátt urinn gengið í sjón varpi frá árinu 2006. Það er lítið mál að detta inn í einn og einn þátt, já eða festast við skjáinn í hverri viku, því þátturinn stendur vel fyrir sínu, vel kryddaður drama tík. Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir

bíó



bíódómur Gaur agangur 

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Nýstirnið Noomi

Tár, bros og gauragangur

Gauragangi er sögð saga unglingspiltsins Orms Óðinssonar sem fjölmargir Íslendingar kannast vel við. Bók Ólafs Hauks Símonarsonar um piltinn var metsölubók á sínum tíma og nú er stórskáldið og snillingurinn Ormur mættur í öllu sínu veldi í bíó í virkilega vandaðri og ljúfsárri mynd um allt glensið og böggið sem fylgir því að vera unglingur. Unglingar eru í eðli sínu ógeðslega leiðinleg fyrirbæri. Reynslulausir einfeldningar sem eru samt uppfullir af sjálfum sér, ósigrandi og ægilega



sniðugir í eigin huga. Ormur er alveg hreint sérlega þreytandi eintak sem burðast með stórkostlegar grillur um sjálfan sig sem snilling og skáldjöfur. Hann er á síðasta árinu sínu í grunnskóla og er eðlilega í stöðugri uppreisn og gerir kennurum sínum lífið leitt, hefur litlar áhyggjur af yfirvofandi samræmdum prófum, hangir með vinum sínum og reynir stíft við sætustu stelpuna í bekknum, hana Lindu. Eins og alltaf þegar kvikmyndir eru byggðar á skáldverkum þurfa handritshöfundar að velja og hafna

bíódómur Tron: Legacy 

og hér er sú leið farin að fókusa á samband Orms við vinina, fjölskylduna og Lindu. Þessir þættir bjóða bæði upp á heilmikið sprell og dramatík, ekki síst þegar flækjustig sambandsins við Lindu verður óhörðnuðum unglingunum illviðráðanlegt. Myndin styrkist líka og fær aukinn slagkraft þegar alvaran tekur við af gamninu. Sagan gerist á árunum 1979 og 1980 og myndin fangar vel umhverfið og tíðarandann þannig að Gauragangur er sérlega vel heppnuð og metnaðarfull „períódu“-mynd. Leikararnir standa sig upp til hópa með stakri



Alexander Briem skilar Ormi með miklum stæl.

prýði. Krakkarnir í vinahópnum eru ferlega skemmtilegir og mest mæðir á Alexander Briem sem er nánast alltaf í mynd sem Ormur. Hann skilar persónunni með miklum stæl og það er nokkuð ljóst að Gunnar B. Guðmundsson hefur þarna fundið framtíðartalent. Þórarinn Þórarinsson

Kvikmyndatímaritið Empire tilnefnir sænsku leikkonuna Noomi Rapace sem eitt af tíu heitustu nýstirnum ársins. Hún er sögð hafa náð heljartökum á breskum bíóáhorfendum í mars með leik sínum í Karlar sem hata konur og hafi síðan varpað skugga á það sem eftir lifði af árinu með framhaldsmyndunum tveimur. Hún er nú komin til Hollywood þar sem hún leikur í Sherlock Holmes 2 og samkvæmt Empire er eins gott fyrir Holmes að hún verði með honum í liði frekar en andstæðingur. Orðrómur um að Noomi komi til greina sem þátttakandi í forleiknum að Alien festir hana í sessi sem stjörnu, að mati Empire.

frumsýning Klovn – The Movie

Leit sonar að föður

uttugu og átta ár eru býnsa löng bið eftir framhaldsmynd en í tilfelli Tron: Legacy má segja að hún hafi verið þess virði þótt myndin sé óttalegur hrærigrautur hugmynda og geti varla talist frumleg, fyrir utan alveg hreint magnaðan þrívíddarheiminn sem er leikvangur sígildra átaka milli góðs og ills. Tölvuævintýramyndin Tron hefur verið mörgum nördinum hugleikin frá því Disney sendi hana frá sér árið 1982. Þar var Jeff Bridges ungur og hress í miklu stuði sem forritarinn og tölvuleikjaséníið Kevin Flynn sem sogaðist inn í tölvuheim þar sem forrit tókust á að hætti skylmingaþræla. Eftir að Kevin kemst í heilu lagi aftur til mannheima leggur hann grunninn að risavöxnu hugbúnaðarveldi sem lendir í hremmingum þegar hann hverfur sporlaust og skilur ungan son sinn, Sam, eftir ráðvilltan og sáran. Tuttugu árum eftir dularfullt hvarfið dregst Sam í kjölfar föður síns inn í háþróaðan tölvuheiminn og kemst að því að pabbi gamli hefur setið fastur þar allan þennan tíma þar sem forrit sem Kevin skapaði í sinni mynd hefur snúist gegn skapara sínum og Kevin hefur því farið huldu höfði í tuttugu ár. Gamli maðurinn er ekki sami gæinn og hann var þegar hann hvarf. Hann eyðir mestum sínum tíma í hugleiðslu enda uppfullur af zen-búddisma og hefur komist að sömu niðurstöðu og Geir H. Haarde um að í vandræðum sé stundum best að gera nákvæmlega ekki neitt. Sonurinn getur ekki beygt sig undir þetta og gerir allt vitlaust í tölvuheiminum þannig að uppgjör Kevins og forritsins Clu er óhjákvæmilegt. Leit sonar að föður er minni sem hefur verið í stöðugri notkun frá því Telemakkus leitaði að Ódysseifi í kviðu Hómers sem er kennd við þann síðarnefnda þannig að hér er boðið upp á eldgamalt vín á hátæknibelgjum. Sagan heldur engu að síður. Samband feðganna er tilfinningaríkt og fallegt og myndin er lengst af spennandi en rennur út í dæmigerða loðmullu í lokin. Þrívíddarheimurinn er frábær og þrívíddin er beinlínis hluti af umgjörð sögunnar en ekki bjánalegt skraut eins og tíðkast í síauknum mæli í myndum frá Hollywood. Kröfuharðir Tron-aðdáendur hefðu sjálfsagt viljað fá meira eftir alla þessa bið en allt sleppur þetta vel fyrir horn og skilar sér í stórfínni skemmtun. Þórarinn Þórarinsson

Það gengur á ýmsu hjá þeim félögum Casper og Frank í Klovn – The Movie þegar þeir komast út í guðsgræna náttúruna án þess að vera með konurnar í eftirdragi.

Dónaleg þroskasaga Hinir drepfyndnu dönsku fóstbræður Frank Hvam og Casper Christensen hafa slegið í gegn með groddalegum neðanbeltishúmor sínum í sjónvarpsþáttunum Klovn og skella nú heldur betur á skeið og láta öllum illum látum sem aldrei fyrr í bíómyndinni Klovn – The Movie sem verður frumsýnd á Íslandi um áramótin.

Myndin er einnig sögð svo pínleg á köflum að áhorfendur freistist til að líta undan

eir Frank og Casper leika einhvers konar ýktar útgáfur af sjálfum sér í Klovn-þáttunum en þeir hafa báðir gert það gott sem uppistandsgrínistar í heimalandi sínu. Þættirnir gera út á ótrúlegan klaufaskap Franks í mannlegum samskiptum og taumlausa kvensemi og þunglyndi Caspers en þessir veikleikar þeirra félaganna koma þeim iðulega í botnlaus vandræði. Þættirnir hafa notið umtalsverðra vinsælda á Íslandi þannig að fjölmargir aðdáendur trúðanna hafa ærna ástæðu til að fagna um áramótin þegar bíómyndin þeirra Klovn – The Movie verður frumsýnd. Þeir fara hér mikinn í þeim groddalega húmor sem er eitt helsta einkenni þeirra og enginn skortur er á vandræðalegum uppákomum frekar en fyrri daginn þegar þeir Frank og Casper eru annars vegar. Að þessu sinni skella vinirnir sér í óbyggðaferð

Sofia Coppola snýr aftur

Getur þú verið heimilisvinur Abigale? www.soleyogfelagar.is

Græna ljósið frumsýnir á nýársdag Somewhere, nýjustu mynd óskarsverðlaunahafans Sofiu Coppola. Sofia er 39 ára, dóttir leikstjórans Francis Ford Coppola og hefur fetað í fótspor gamla mannsins með góðum árangri. Hún fékk Óskarinn fyrir handrit sitt að

á Austur-Jótlandi þar sem þeir ætla að taka þátt í heilmikilli kanóa-siglingu niður Guden-ána. Þeim tekst að skilja konurnar sínar, Miu og Iben, eftir heima enda myndi nærvera þeirra trufla áform Caspers sem ætlar, venju samkvæmt, að nota ferðina í eitt allsherjar kvennafar. Frank hyggst hins vegar nota tækifærið til að kanna hvort föðurhlutverkið sé eitthvað sem henti honum þannig að hann kippir þrettán ára frænda Miu með sér sem tilraunadýri. Gagnrýnendur í Danmörku hafa almennt tekið myndinni vel og hlaða á hana stjörnum, yfirleitt fjórum eða fimm, og lýsa henni sem „nútíma dæmisögu“, „góðri þroskasögu“ og „skemmtilegustu dönsku myndinni sem sést hefur í langan tíma“. Myndin er einnig, eins og við var að búast, sögð svo pínleg á köflum að áhorfendur freistist til að líta undan en þeir sem Stephen Dorff og Elle Fanning leika feðginin.

Lost in Translation en hún var einnig tilnefnd sem besti leikstjórinn og Lost in Translation sem besta myndin.

Segja má að viðfang Some where sé Sofiu kunnuglegt þar sem myndin segir frá vinsælum Hollywood-leikara

þjást af meðvirkni hafa vitaskuld tekið út umtalsverðar kvalir fyrir framan sjónvarpið þegar Frank gerir sig ítrekað að fífli. Gag nr ý na ndi Ekst ra Bladet segir leikstjóranum Mikkel Nørgaard og handritshöfundunum Frank og Casper takast vel að breyta hinum stuttu grínþáttum í f yrirtaks bíómynd og splæsir fimm stjörnum á myndina. Berlingske Tid ende gefur Klovn – The Movie fjórar stjörnur og segir myndina vera „frábært grín“ þar sem Casper og Frank noti neðanbeltisgrín sem afsökun fyrir því að segja góða þroskasögu.

bíó

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

sem þarf að endurmeta lífsstíl sinn þegar hann situr óvænt uppi með ellefu ára dóttur sína. Hann hefur hingað til leyft sér að djúsa, keyra Ferraríinn sinn og skemmta sér með hressum stelpum á milli verkefna en vitaskuld er vandséð að hægt sé að bjóða barni upp á slíkan lífsstíl. Aðrir miðlar: Imdb: 6,7/10, Rotten Tomatoes: 76%.

tíska

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Þarfnast umönnunar

Ilmurinn sem vekur tilfinningar

Nýjasti ilmur leikkonunnar Söruh Jessicu Parker hefur aldeilis hlotið góða dóma hérlendis. Ilmurinn kom á markaðinn fyrr á árinu og seldist betur en nokkur þorði að vona. Ilmvatnsflaskan er heldur ógrípandi og óvenjuleg en kemur þó ekki í veg fyrir sölu þess. Hérlendis seldist ilmvatnið eins og heitar lummur og var eitt mest selda ilmvatn desembermánaðar. Innblásturinn að ilminum fékk leikkonan þegar hún lék í kvikmyndinni Sex and the City 2 og nefnir hann Carrie Bradshaw eftir hlutverki sínu í kvikmyndinni. Hún segir að þegar ilmvatnið sé notað fái konur sterka tilfinningu fyrir því hvernig Carrie lifi, alvöru tilfinningu fyrir frelsi og möguleikum og mikla ást á borginni. -kp

Skyndileg breyting á veðurfari þýðir að valið á réttu snyrtivörunum er mikilvægt. Húðin þarfnast mikillar umönnunar og gott er að fyrirbyggja ýmis atriði svo að við missum ekki tökin. Atriði sem við gætum auðveldlega bætt inn í líf okkar án frekari fyrirhafnar.

1. Passaðu upp á rakann Notum rakakrem sem byggt er á olíu, ekki vatni. Olían veitir vernd sem inniheldur rakann. Það er best að nota rakakrem sem samanstendur af 80% olíu og 20% af vatni.

2. Sólarvörnin mikilvæg Sólarvörnin er ekki eingöngu mikilvæg á sumrin þegar sólin skín sem sterkast. Húðin getur orðið fyrir skemmdum af útfjólubláum geislum og mengun árið um kring svo að gott er að nota rakakrem eða snyrtivörur með sólarvörn. Með styrk 15 eða meira.

3. Vatnsdrykkja Það er alltaf mikilvægt fyrir okkur að drekka nóg að vatni – sama hvaða árstíð er – en vatn er sérstaklega gott fyrir húðina á veturna og fyrirbyggir að hún þorni upp. Alltaf gott að hafa vatnsflösku við höndina til að grípa í.

Kolbrún Pálsdóttir skrifar

Líklega eru megrunarkúrar algengasta áramótaheit samtímans, hvort sem það er aðeins spurningin um að hætta að borða nammi og drekka gos eða að taka virkilega á. Við erum öll útbelgd eftir jólamatinn og þráum nú að missa þau kíló sem settust á okkur yfir hátíðarnar. En er þá ekki skynsamlegast að byrja í aðhaldi eða megrun í byrjun desember? Fyrirbyggja þetta ástand sem við erum öll svo rosalega upptekin af. Af hverju ætti þetta endilega að takast betur á nýju ári? Verður hugsunarháttur okkar eða lífsstíll öðruvísi á nýju ári? Líklega ekki. Þetta er allt inni í hausnum á okkur. Hugarástand sem getur breytt svo miklu fyrir okkur.

ÚTSALA

SKÓLAVÖR‹USTÍG 6B SÍMI 562 6999 www.marialovisa.com

er hafin

Þú hefur klætt þig í allar þær flíkur sem þú átt en getur engan veginn ákveðið í hverju þú vilt vera. Þér finnst engin samsetning vera rétt og átt erfitt með að taka ákvörðun. Lausnin er hins vegar handan við hornið. Þú tekur mynd af þér og skellir henni inn á vefinn Gotryiton.com. Þar er hópur af einstaklingum sem er alltaf tilbúinn að segja þér hvort samsetning klæðnaðarins gengur upp. Hvort kjóllinn passar við skóna eða þá hvort peysan er hörmung. Einnig getur þú myndað þér skoðun á klæðnaði annarra. -kp

Tíminn er eitt að því fáa sem við getum ekki stjórnað. Alltof fljótur að líða. Hann flýgur yfir daga, vikur og mánuði og áður en við vitum af erum við farin að fagna enn einu árinu. Ég man eins og það hafi verið í gær þegar við landsmenn fögnuðum nýrri öld. Ég stóð uppi á Úlfarsfelli með fjölskyldunni og horfði á borgina sprengda gegnum aldamótin. Við skáluðum og glöddumst saman. Síðan þá hef ég upplifað margar nýársnætur.

tíska

5. Fyrirbyggjum sprungnar varir Það er ekki heillandi að vera með sprungnar varir en það gæti gerst þegar kuldinn fer að láta á sér kræla. Reynum að fyrirbyggja þessi leiðindi og berum varasalva á varirnar. Reynum svo að sleikja varirnar sem minnst. Það ku valda meiri þornun.

Álit annarra

Þriðjudagur Buxur: H&M Skór: Fókus Jakki: Af mömmu Bolur: Hagkaup Húfa: Gina Tricot

Raunhæf áramótaheit

En nú er komið að næsta áfanga og enn eitt árið á enda. Tími til kominn að taka fram spariskóna og gera okkur klár fyrir komandi átök, gleðjast fagmannlega með okkar nánustu. Síðasti séns að láta af ósiðum okkar og fagna eins og við ættum lífið að leysa. Á morgun verða áramótaheitin strengd, hvort sem þau verða raunhæf eða ekki. Við höfum beðið lengi eftir að geta strengt þessi heit: Hætta loksins að reykja, byrja +i metnaðarfullri megrun. Loksins þetta og loksins hitt. Hvers vegna ekki að byrja fyrr?

4. Verjum hendurnar Hanskar eru ekki aðeins gerðir til þess að halda hita á höndunum. Þeir vernda okkur einnig fyrir þurru veðri. Ull er best en henni getur alltaf fylgt kláði. Bómull gæti hentað vel innan undir ullinni.

Mánudagur Leggings: H&M Peysa: Sautján Bolur: Monki Skór: Kaupfélagið Klútur: H&M

Föstudagur Jakki: H&M Skór: Minko Buxur: H&M Skyrta: H&M

Stíllinn er kósí Elísa Björk Schram er nítján ára og hefur mjög mikinn áhuga á tónlist, tísku og hönnun. Hún leggur mikið upp úr saumaskap og er að byrja með sína eigin línu með vinkonum sínum.„Stíllinn minn er mjög kósí. Þetta snýst meira og minna um þægindi og ég legg mikið upp úr því. Hugmyndir fæ ég alls staðar að, skoða mikið fatasíður á netinu, facebook annarra og horfi mikið á fólkið í kringum mig. Alls staðar fær maður hugmyndir að fatnaði. Uppáhaldsbúðin mín er Monki, sem er að finna víðsvegar á Norðurlöndunum. Væri gjörsamlega til í að eiga allt þaðan. Svo versla ég mikið í Sautján, Topshop og Zöru. Ég reyni þó að sauma sem mest á mig. Ég er mjög hávaxin svo að ég verð eiginlega að sauma fötin á mig sjálf.“

Miðvikudagur Skór: Sautján Leggings: H&M Skyrta: Europris Úlpa: Monki Hálsmen: New Yorker

dagar dress

Fimmtudagur Skór: Sautján Buxur: Monki Kjóllinn: Saumaði sjálf

tíska 55

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Macpherson með nýja undirfatalínu

stralska ofurfyrirsætan Elle Macpherson, sem sneri sér að hönnun undirfata fyrir tuttugu árum, hefur kynnt nýja línu undir merkinu Bare and Bold eða Nakin og frökk. Undirfatalínan kemur í verslanir 3. janúar og samanstendur af einföldum buxum og brjóstahöldum í mörgum og snilldarlega mótuðum skálum – fylltum, push-up og með spöngum – með eða án banda um háls eða axlir. Nærbuxurnar eru tvílaga til að koma í veg fyrir að línurnar sjáist í gegnum fötin. „Ég vildi vera viss um að línan virkaði og væri þægileg en einnig girnileg,“ segir Macpherson. „Konur kasta ekki til hendinni þegar þær kaupa undirföt heldur velja af kostgæfni. Sniðið, stíllinn og útlitið verða að vera fullkomin.“

Höfum varann á Við konur höfum alltaf verið svolítið þrjóskar þegar kemur að snyrtivörum. Við höldum okkur alltaf við uppáhalds vörumerkin okkar og notum hvern einasta dropa sem eftir er þangað til varan klárast. Stanslaust heyrum við að það sé fremur óhentugt að nota snyrtivörur lengi því hver vara hafi sín tímamörk. Við þurfum að gæta okkur sérstaklega á maskaranum. Því meira sem við notum hann því fleiri bakteríur safnast saman. Talið er að gott sé að skipta á tveggja til þriggja mánaða fresti til þess að koma í veg fyrir gerla sem valda roða, kláða eða jafnvel bólgu.

Sólarpúður getur enst allt að tvö ár. Þó er nú mikilvægt að hreinsa reglulega burstann sem notaður er og geyma púðrið á dimmum, þurrum stað því raki getur stuðlað að bakteríuvexti.

Varalitur eru almennt öruggur til geymslu því hann inniheldur yfirleitt ekki vatn. En þar sem hann er notaður í kringum munninn teljum við skynsamlegast að henda honum eftir ár.

Naglalakk endist misjafnlega lengi. Bakteríur komast sjaldnast í snertingu við lakkið en eftir langan nýtingartíma þornar það upp á endanum, þykkist til muna og liturinn sest á botninn.

Hvort sem við notum þurran eða blautan augnblýant er skynsamlegast að nota hann ekki lengur en í þrjá mánuði. Blýantarnir geta þó enst lengur ef skerpt er stöðugt á þeim. Höfum þó gát á því að ef okkur er farið að klæja í augun, bólga myndast eða roði, er tímabært að fleygja honum.

Góðir förðunarburstar geta enst í mörg ár, svo lengi sem þeir eru hreinsaðir og geymdir á réttan hátt. Gott er að þurrka þá með votu klæði eftir hverja notkun. Rækileg hreinsun á tveggja vikna fresti er einnig mikilvæg og jafnvel að þvo hárin upp úr sjampói. -kp

Lagerfeld auglýsir Volkswagen Roskni tískumógúllinn Karl Lagerfeld hefur ákveðið að lána Volkswagen ímynd sína fyrir nýja auglýsingu bílaframleiðandans. Í þrjátíu sekúndna myndbandi kynnir hann aukahlutapakka fyrir bæði Golf og Póló; málmteinafelgur og dökkar rúður – svo að tískudrósir geti hulið sig fyrir grámyglulegum hversdagsleikanum. Pakkinn nefnist á ensku Style, en kappinn er ekki þekktur fyrir annað en stíl. Sá þýski rómar bílana fyrir flottan franskan stíl en er snarlega leiðréttur – þeir eru jú þýskir. Framleiðendurnir leika sér þar með þann algenga misskilning svo margra að Lagerfeld sé Frakki. Ljósmynd/gettyimages

tíska

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011 Dúkkuhúsið 14.990 kr.

 K auptu stílinn zac efron

Alltaf flottur í tauinu

ac Efron, 23 ára, er einn eftirsóttasti piparsveinn veraldar. Kvikmyndaferill hans er víður og breiður og hann er gríðarlega vinsæll leikari jafnt sem söngvari. Hann er alltaf flottur í tauinu, kann svo sannarlega að velja sér fatnað og fylgist vel með tískunni.

Oasis 39.990 kr.

Glans, glamúr & pallíettur Gleðin á þessum tíma árs umlykur okkur og ekkert er betra en að slaka á meðal ástvina. En á morgun bíður okkar síðasti dagur ársins og þá er tími til að dusta rykið af spariskónum. Glans, glamúr og pallíettur einkenna þetta kvöld svo að nú er upplagt að klæða sig upp í glimmerið. -kp

Next 7.490 kr.

Sautján 30.990 kr.

Army.is 1.500 kr.

Companys 34.990 kr.

Gyllti kötturinn 9.800 kr.

Topshop 22.990 kr.

Selected 5.500 kr. Fókus 11.990 kr.

Jack and Jones 9.900 kr.

Við bjóðum Davíð Ólafsson söngvara velkominn til starfa Hann er jákvæður og kraftmikill sölufulltrúi sem lætur verkin tala ... .... og syngja

Ókeypis verðmat án skuldbindinga david@remax.is - 897 1533

Bær Rúnar S. Gíslason Lögg. fasteignasali.

Bianco 24.900 kr.

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Misheppnuðustu tilvikin í klæðavali

að var enginn skortur á frumlegum klæðnaði á árinu 2010. Fræga fólkið reyndi hvað það gat til að klæða sig á eftirtektarverðan hátt, en misvel tókst því að slá í gegn. Tímaritið Time tók saman lista sem segir til um misheppnuðustu tilvikin í klæðavali.

CC Flax

Frábært við fyrirtíðarspennu fyrir konur á öllum aldri og öllum einkennum breytingaskeiðs

Mulin hörfræ – Lignans Trönuberjafræ Hafkalk úr þörungum CC Flax gefur frábæran árangur við tifinningasveiflum, pirringi, hita- og svitakófi, svefntruflunum, fitusöfnun og húðþurrki. Stuðlar að hormónajafnvægi og vellíðan. Kemur í veg fyrir bjúg og vökvasöfnun, styrkir nýru og hindrar sýkingu í þvagfærum.*

Þrátt fyrir ungan aldur kom leikkonan Taylor Momsen sér inn á listann. Hún er rokkaraleg og hefur mjög sérstakan stíl en er heldur glyðruleg miðað við aldur. Hinn 26. október vakti hún heldur betur athygli með klæðavali sínu og í kjölfarið var hún sett beint á listann.

Lady GaGa er þekkt fyrir sinn einstaka stíl. Hún er alltaf öðruvísi og er óhrædd við að klæða sig samkvæmt eigin stíl. Tólfta september mætti hún á MTV-tónlistarverðlaunaafhendinguna í hinum umtalaða kjötbúningi. Gagnrýnendur telja að þarna hafi hún farið langt yfir strikið og eru sammála um að hún eigi skilið 1. sætið yfir ljótasta klæðnaðinn á listanum.

Söngvarinn Prince er þekktur fyrir flottheit og er alltaf tilbúinn að ganga skrefinu lengra en aðrir. Á BET-verðlaunaafhendingunni 27. júní mætti hann í fatnaði sem vakti mikla athygli – rúllukragapeysu með diskóermum, háhæluðum skóm og litavalið var öfgakennt. Með þessu klæðavali kom hann sér beint á listann.

Fjölbreyttar trefjar bæta meltinguna, hreinsa og tryggja rétta starfsemi ristilsins. Lækkar kólestrólfitu, ríkt af Omega -3. Heilbrigðari og grennri konur Rannsókn sýndi að konur sem hafa mikið Lignans i blóðinu hafa að meðaltali 8,5 kg minni fitumassa en þær konur sem skortir eða hafa lítið af Lignans.** * Howel AB Journal of the American Medical Associaton june 2002 287:3082 ** British Journal of Nutrition(2009), 102: 195-200 Cambridge University.

• Styrking • Jafnvægi • Fegurð

1 kúfuð teskeið á dag - 40 daga skammtur

Fæst í apótekum og heilsubúðum

www.celsus.is

u g n Eingö ur! tert

Opnunartímar: Þriðjudagur 28.des 10-22 Miðvikudagur 29.des 10-22 Fimmtudagur 30.des 10-22 Gamlársdagur 31.des 10-16

Kóngurinn

verður á st a

ðnum!

58 

dægurmál

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

útlönd Bestu plötur ársins

Kanye West og Arcade Fire oftast á toppnum

ónlistarspekingar erlendra fjölmiðla hafa undanfarnar vikur keppst við að birta lista sína yfir bestu plötur ársins. Þegar meðaltalið er tekið eru tvær plötur mest áberandi: fimmta sóló plata Kanye West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy, og þriðja plata hljóm sveitarinnar Arcade Fire, The Suburbs. Rapparinn Kanye West þykir ná glæsi legum hápunkti á plötunni My Beautiful Dark Twisted Fantasy og draga allt það besta frá fyrri plötum sínum inn í ómótstæðilega jöfnu. Sjaldan þykir hin þunna lína á milli greindar og bjánaskapar hafa verið fetuð af við

líka jafnvægi – platan er fífldjörf en gengur upp. Textarnir eru djúprist andi, klámfengin nafla skoðun og ef lögin væru ekki svona góð væri þetta algjört rusl! Plata Kanye prýðir toppa fjölmargra árs lista, til að mynda hjá prentmiðlum eins og Rolling Stone, Time og Spin,



og netmiðlum eins og Pitchfork, Stereogum og AV Club. Kanadíska rokkbandið Arcade Fire var þegar búið að sanna sig fyr ir rokkáhugamönnum með fyrstu plötunum sínum tveimur. Sveitin heldur velli og vel það með nýju plötunni, sem kom út í ágúst. Þetta er hörkuflikki, sextán laga plata, poppuð og aðgengileg, en um leið „djúp“ og metnaðarfull. Platan er á toppnum hjá Q tímaritinu enska og einhvers staðar inni á topp 5 víðast hvar annars staðar. Meðal annarra platna sem poppa upp ítrekað á árslistunum eru: This is happening með James Murphy og félögum í danspönkbandinu LCD Soundsystem; High Violet, fimmta plata bandaríska rokkbandsins The National; platan Sir Lucious Left

Foot: The Son of Chico Dusty með Big Boi, öðrum helmingi hiphopdúettsins OutKast; Teen Dream, dreymandi popp frá bandaríska dú ettnum Beach House og fjórða plata amerísku ambient-pönkaranna í Deerhunter, Halcyon Digest. Það er áberandi norður-amerískt yfir bragð á listunum í ár. Gróskan og framþróun rokks ins er greinilega bundin við Amer íku í augnablik inu. En gæði eru eitt og vinsældir a nnað. Eng in platnanna sem taldar eru bestar sjást á listum yfir mest seldu plötur ársins. Á þeim listum

er meira um fyrirbæri eins og Susan Boyle og Justin Bieber, en mest selda platan er Monster-útgáfan af The Fame með Lady Gaga. Dr. Gunni

leikdómur Lér konungur

Óður leiðir blindan

Gjafabréf F á viðburði í Tjarnarbíói á tjarnarbio.is, 1000 kr. Fæst og í miðasölu 2000 kr. midi.is Tjarnarbíós 3000 kr. Tilvalið í jólapakkann

JANÚAR 2011 7 15 22 29 SÝNINGAR Mojito SÍÐUSTU 16 21 23 SÝNING 14. JAN. Súldarsker FRUM16 Sirkus Sóley Ferlegheit TÓNLEIKAR 20 Miðasalan er opin virka daga frá kl. 13-15 Sími: 527 2100 www.tjarnarbio.is

Tjarnargötu 12 - 101 Reykjavík

ærum við í leikhús til þess að læra fengjum við öfluga kennslustund á Stóra sviði Þjóð leikhússins. Harmleikur Shakespeares um Lé konung er eitt magnaðasta verk heimsbók menntanna – saga af falli, mergjuð valdastúdía og áminning um að  maðurinn er alltaf eins. Ekki þarf Lér konungur að fjölyrða um erindi eða boðskap e. William Shakespeare þessa verks á okkar tímum; hafi einhverju sinni verið þörf á að rifja Þjóðleikhúsið Leikstjóri: Benedict upp söguna af Lé þá er það líklega Andrews núna. Leikstjórinn Benedict Andrews hefur sterka sýn og miðlar henni í forvitnilegri uppsetningu þar sem áherslan er á bæði harminn og húmorinn. Shake speare var jú annálaður húmoristi en það fara fáir að sjá leikritið um Lé konung til þess að skella upp úr. Ný þýðing Þórarins Eldjárns hjálpar hins vegar áhorfendum og lesendum dagsins í dag að skynja og skilja tvíræðni og gamansemi skáldsins. Orðfærið allt er afar skýrt og magnað, síst upp hafið eða tyrfið svo enginn skyldi óttast að ná ekki merkingunni. Andrews berstrípar verkið í ákveðnum skilningi og segja má að niðurstaðan sé dálítið „þýsk“ sýn ing, bæði nútímaleg og tryllt. Það fer lítið fyrir flúri og slaufum, leikmynd Barkar Jónssonar er næsta geggjuð, blöðrur og tveir kassar sem þó þjóna sínu til fulls, lýsing Halldórs Arnar Óskarssonar var últratöff eins og unglingarnir segja og búningar Helgu I. Stefánsdóttur flottir og þénanlegir. Tónlist Hildar Ingveldardóttur Guðnadóttur er síðan kapí tuli út af fyrir sig, algert ævintýri streymir úr þessu óvenjulega hljóðfæri hennar. Allt hverfist þó um aðalhetjuna, sjálfan Lé, og það verður að segjast að það er hreint magnað að sjá Arnar Jónsson landa þessum sturlaða risa leik bókmenntanna með slíkum brilljans. Arnar nálgast sinn Lé af auðmýkt og reynslu og hefur allan skal ann á sínu valdi – frá ólgandi reiði til barnslegrar einfeldni með langri viðdvöl í brjálæðinu. Hlutverk

dætranna þriggja, Góneril (Margrét Vilhjálmsdótt ir), Regan (Vigdís Hrefna Pálsdóttir) og Kordelíu (Álfrún Helga Örnólfsdóttir) eru einnig bitastæð og gaman að sjá hversu frábæra listamenn við eigum í leikkvennastétt. Og Fífl Ólafíu Hrannar Jónsdóttur verður lengi í minnum haft, þótt ekki væri nema fyrir trommuleikinn! Af tignarmönnum öðrum vil ég helst minnast á flotta frammistöðu Eggerts Þorleifssonar í hlutverki jarlsins af Glostri og son hans Játgeir (Tommi klikk), leikinn af Atla Rafni Sigurð arssyni. Pálmi Gestsson virtist týndur í hlutverki góðmennisins Kents, sem virkaði full taugaveiklaður. Þeir félagar Ólafur Egill og Stefán Hallur mættu máske íhuga að taka stakkaskiptum – það er líkt og þeir séu fastir í sömu rullunum milli leikára. Það er fengur í þessari sýningu. Hún er í lengri kantinum fyrir órólega en að sönnu upplifun sem hægt er að ræða, tengja og minnast langt fram á nýja árið. Krist-

... í lengri kantinum fyrir órólega en að sönnu upplifun sem hægt er að ræða ...

rún Heiða Hauksdóttir

Á hljómgrunnur.is er að finna aðgengilegt yfirlit yfir tónlistarviðburði sem eru fram undan. Rokk, djass, popp, klassík og allt þar á milli. Fimmtudagur 30. desember Elektra Ensemble Kjarvalsstaðir kl. 20 Áramótatónleikar. Flytjendur eru: Ástríður Alda Sigurðardóttir, Emilía Rós Sigfúsdóttir, Helga Björg Arnardóttir, Helga Þóra Björgvinsdóttir og Margrét Árnadóttir sellóleikari. Aðgangur 1.500 kr. Varsjárbandalagið Café Rósenberg kl. 22 Árið kvatt með virktum með Varsjárbandalaginu. Aðgangur 2.000 kr. Laugardagur 1. janúar

MIDI.IS MIÐASALA 527 2102

Dikta, Blaz Roca og Cliff Clavin Nasa kl. 23.59 Seinustu tónleikar Diktu á Íslandi í einhvern tíma. Blaz Roca flytur alla sína helstu „hittara“ þetta kvöld. Cliff Clavin er ein af efnilegustu rokksveitum ársins 2010. Aðgangur 1.500 kr.

dægurmál 59

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011



gæðaplötur Péturs Grétarssonar

Mýktin að innan

ntony hefur einstaka rödd. Ég verð að viðurkenna að þegar ég heyrði í honum fyrst (með Björk í The Dull Flame  of Desire) hugsaði ég með mér Swanlights að þarna væri Antony and The líklega mátulegJohnsons ur skammtur af þessari rödd á einni plötu. Hvernig hann endar hverja hendingu með hröðu víbratói er dáldið sérkennilegt, svo

Fimm bestu bíómyndirnar 2010

Blaðamenn og gagnrýnendur kvikmyndatímaritsins Empire hafa tekið saman lista yfir bestu bíómyndir ársins 2010. Eftirfarandi fimm myndir tróna á toppi listans yfir þær myndir sem enginn mátti missa af á árinu sem er að líða.

ekki sé meira sagt. Eða hvað? Louis Armstrong gerði þetta reyndar líka í trompetleik sínum. Kannski er þetta ekki svo galin tenging því rödd Antonys fellur, ekki síður en lúðurinn hans Lúisar, fullkomlega að tónlistinni. Að hlusta á Swanlights var í byrjun eins og að vera á gægjum. Antony á einhvern óútskýranlegan máta að syngja með sjálfum sér. Bernskur? Sakleysislegur? Það er stundum sagt að listamenn verði alltaf að flytja verk sín eins og þeir

séu að því í fyrsta skipti. Annars glatist kjarninn. Antony kann þessa list og gefur tóninn strax í upphafi með Everything is New. Síðan tekur við hver perlan af annarri. Auk Antonys eru útsetjarar þessarar plötu stjörnur hennar. Ekki síst ótrúleg breidd strengja- og píanóútsetninga sem eru af öllum stærðum og gerðum. Björk á líka magnaða innkomu og saman mynda þau hreint útópískan samhljóm. Maður verður mjúkur innan í sér.

Auk Antonys eru útsetjarar þessarar plötu stjörnur hennar. www.lyfja.is

- Lifið heil

1. Inception

2. The Social Network David Fincher er ekki síðri þungavigtarmaður en Nolan og náði öðru sætinu með „Facebook-myndinni“ þar sem hann vann með frábært handrit og hóp leikara í banastuði og tókst að gera sköpunarsögu Facebook að hörkuspennandi mynd um eitthvert magnaðasta fyrirbæri samtímans.

hættu nú alveg Reykingamenn sem ætla að sigrast á fíkninni eiga bandamann í Lyfju. Við viljum leggja okkar af mörkum til að hjálpa þeim sem ætla að losa sig við reykinn og bjóðum allar gerðir og stærðir af Nicorette með 15% afslætti í janúar. Aðstoð við þá sem vilja hætta Í Lyfju Lágmúla býðst þér stutt viðtal við lyfjafræðing eða lyfjatækni sem veitir þér stuðning og hollráð til að hætta að reykja. Þú getur fengið heilsufarsmælingar, t.d. á blóðþrýstingi og blóðfitu. Við veitum 30% afslátt af heilsufarsmælingum fyrir þá sem kaupa Nicorette. Við minnum á reyksímann: 800 6030 og reyklaus.is Lyfja býður öll lyfjaform Nicorette. ÍSLENSKA SIA.IS LYF 52915 12/10

Christoper Nolan tók sér hlé frá Batman, smalaði saman frábærum leikurum með Leonardo DiCaprio fremstan í flokki og bauð upp á þessa frábæru spennumynd sem reyndi einnig aðeins á heilann í áhorfendum þegar mörkin milli draums og veruleika þurrkuðust út í geggjaðri sögu um gengi sem rænir leyndarmálum fólks með því að lauma sér inn í drauma þess.

3. Toy Story 3 Ævintýri leikfanganna Vidda, Bósa Ljósárs og félaga eru tölvuteiknimyndir í sérflokki. Þær höfða jafnt til barna sem fullorðinna, sögurnar eru spennandi og löðrandi í húmor. Þriðja myndin, sem væntanlega verður sú síðasta, er af mörgum talin sú besta í þrennunni og þá er heilmikið sagt.

15% afsláttur í janúar

4. Up In The Air George Clooney er alltaf góður og í þessari mynd sýnir hann allt sem í honum býr í hlutverki manns sem er á ferðalagi nánast allan ársins hring þar sem hann þvælist á milli fyrirtækja og tekur að sér það erfiða verkefni að segja starfsfólki upp. Harður nagli sem þarf að takast á við tilfinningar sínar í sérdeilis prýðilegri mynd.

5. A Prophet Eina myndin á listanum sem ekki hefur ratað í kvikmyndahús á Íslandi er grjóthörð frönsk glæpamynd sem fjallar um ungan smákrimma sem tekur út harkalegt háskólanám í glæpum og morðum innan fangelsisveggja. Erfið og ruddaleg mynd sem gleymist ekki svo glatt.

Nicorette Freshdrops munnsogstöflur 2 mg / 24 stk. 1.132 kr.

959 kr.

Nicorette Whitemint tyggigúmmí 2 mg / 210 stk. 5.669 kr.

4.819 kr.

Nicorette + innsogslyf 10 mg / 42 rör 5.099 kr.

4.329 kr.

Nicorette nefúði 10 mg / 10 ml 4.570 kr.

3.885 kr.

Nicorette Invisi forðaplástur 25 mg / 16 klst. / 7 stk. 4.081 kr.

3.469 kr.

Nicorette Microtab Lemon tungurótartöflur 2 mg / 20 stk. 868 kr.

738 kr.

Nicorette nikótínlyf eru fáanleg án lyfseðils og eru notuð til meðferðar á nikótínfíkn og til að draga úr fráhvarfseinkennum þegar reykingum er hætt eða þegar dregið er úr þeim. Skammtar eru einstaklingsbundnir eftir því hve mikið er reykt en hámarksdagskammtar eru: Lyfjatyggigúmmí 24 stk, innsogslyf 12 hylki, nefúði 80 úðar, forðaplástur 1 stk., tungurótartöflur 40 stk., munnsogstöflur 15 stk. Leitið til læknis eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum um lyfin. Þeir sem fengið hafa ofnæmi fyrir nikótíni eða öðrum innihaldsefnum lyfsins, nýlegt hjartaáfall, óstöðuga versnandi hjartaöng, alvarlegar hjartsláttartruflanir, ómeðhöndlaðan háþrýsting eða nýlegt heilablóðfall eiga ekki að nota Nicorette. Börn yngri en 15 ára mega ekki nota Nicorette og munnsogstöflurnar eru ekki ætlaðar yngri en 18 ára nema í samráði við lækni. Þungaðar konur og konur með barn á brjósti skulu eingöngu nota Nicorette í samráði við lækni. Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Markaðsleyfishafi: McNeil Denmark ApS. Umboð á Íslandi: Vistor hf., Hörgatún 2, 210 Garðabæ.

Lágmúla - Laugavegi - Garðatorgi - Smáralind - Smáratorgi - Setbergi - Borgarnesi - Grundarfirði - Stykkishólmi - Búðardal - Patreksfirði - Ísafirði - Bolungarvík - Blönduósi - Hvammstanga Skagaströnd - Sauðárkróki - Húsavík - Kópaskeri - Raufarhöfn - Þórshöfn - Egilsstöðum - Seyðisfirði - Neskaupstað - Eskifirði - Reyðarfirði - Fáskrúðsfirði - Höfn - Laugarási - Selfossi - Grindavík - Keflavík

dægurmál 

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

tísk a Sk artgripir fyrir hunda

„Hundarnir þurfa líka bling“ Íslensk vefverslun býður upp á eyrnalokka fyrir hunda. Lokkarnir eru límdir á með sérstöku lími.

Nala í hreiðri hátískunnar.

önnuðurinn okkar, hún Theodóra, hefur viljað setja eyrnalokka á hundinn sinn. Henni datt hins vegar ekki í hug að gata eyrun á hundinum. Þegar það kom lím á markaðinn sem er lyktarlaust og fullkomlega hættulaust fyrir hunda þá beið hún ekki boðanna og hannaði eyrnaskart fyrir hunda sem hægt er að líma á og auðvelt er að taka af,“ segir Þóra Björk Ottesen hjá theo.is, íslenskri vefverslun sem setti nýverið í sölu eyrnalokka fyrir hunda. Verslunin hefur hingað til sérhæft sig í fatnaði fyrir hunda en færir sig nú yfir í skartgripina. „Hundarnir þurfa líka bling. Það er bara gaman að setja á þá smá skart án þess að skaða þá,“ segir Þóra og hlær. Hún á fjóra hunda, þar af eina tík, og skartar tíkin dýrindis lokkum. „Strákarnir sleppa í bili. Það er ekki búið að hanna eyrnaskart fyrir þá,“ segir Þóra. Hún segir að það sé góð stemning fyrir þessu skarti þótt sumum bregði í brún. „Sumum finnst þetta æðislegt en aðrir hrista bara hausinn. Það er helst eldra fólk sem er íhaldssamara. Það er hins vegar alveg ljóst að hundar eins og Doberman kunna því vel að vera í vesti í mesta kuldanum. Þeir eru ekki með feld fyrir frostið,“ segir Þóra. Og íslensk hundaföt eru í bullandi útrás. „Þetta er búið að þrælganga hjá okkur. Við seljum í mestallri Evrópu og byrjuðum nýverið í Bandaríkjunum. Það hefur farið mjög vel af stað. Veðrið hjálpar okkur. Við viljum vetrarhörkur því að þá seljast fötin okkar betur,“ segir Þóra Björk.

oskar@frettatiminn.is

Hundarnir þurfa líka bling. Það er bara gaman að setja á þá smá skart án þess að skaða þá.” 

Tími fyrir líkamsrækt!

Hönnuðurinn Thedóra sýnir hér nýjasta sköpunarverk sitt á hundinum sínum - eyrnalokka sem límdir eru á aftan á eyrnasneplana. Ljósmynd Hari

Sruli Recht Sýnir í háborg tískunnar

Eftir veisluhöld jólanna hefst nýr tími. Hjá okkur finnur þú allt sem þig vantar til þess að koma púlsinum af stað. Sjáumst í Intersport!

10.990 (fullt verð 13.990)

RYKA TRANSITION Æfingaskór með sóla með góðu gripi og dempun. Mjúk Ortholite-innlegg með lyktareyðandi efni. Dömustærðir.

2.690 Sruli Recht „Búðin sem við erum með hérna á Hólmaslóð hefur gengið mjög vel og vefbúðin líka svo ég er bjartsýnn.“ Ljósmynd Hari

3.990

ENERGETICS PUSH UP GREPP Handföng fyrir armbeygjur.

1.690 ENERGETICS GYMBALL

ENERGETICS HOPPREP SPEED

Æfingabolti. 65 og 75 cm.

Sippuband með góðum handföngum.

Frá Hólmaslóð til Parísar

önnuðurinn Sruli Recht mun sýna sköpunarverk sín á tískuvikunni í París í janúar þegar saman koma allir helstu hönnuðir heims í bland við aðra upprennandi og sýna karlatískuna fyrir haustið 2011. Þetta er í fyrsta skipti sem Sruli sýnir heila línu í París en áður hefur hann sýnt þar skó. „Það var fyrir kreppu en svo fór allt á frost hérna á Íslandi. Núna er ég hins vegar með allt saman, fatnað, skó, fylgihluti, skartgripi og töskur,“ segir Sruli. Það einkennir línu Srulis að hráefnið er nánast allt íslenskt. „Já, þetta er 98 prósent héðan, mest leður og ull. Alls eru þetta rúmlega 60 ólíkir hlutir, um 100 stykki alls þegar tekið er með mismunandi litir og efni í flíkunum.“ Sruli segist renna blint í sjóinn með hversu margir hlutanna muni seljast og fara í almenna dreifingu í verslanir utan landsteinanna, en er vongóður um gott gengi. „Búðin sem við erum með hérna á Hólmaslóð hefur gengið mjög vel og vefbúðin líka svo ég er bjartsýnn.“ Lína Srulis verður til sýnis á tveimur stöðum í París,

Ljósmynd Marínó Thorlacius

annars vegar í sýningarsal í Mýrinni og hins vegar í sal við Parc Royale. Sruli er fæddur í Jerúsalem en hefur búið í Reykjavík undanfarin ár, eftir viðkomu í Jóhannesarborg og Melbourne. Um hann má fræðast betur á srulirecht.com

LEIKSTJÓRI

BaLTaSaR KoRmáKuR BJöRn ThoRS JÓhannES hauKuR

Mbl., IÞ

ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ

„Mér finnst að allir ættu að fara að sjá Gerplu – sérstaklega yngra fólk“.. Þórarinn Eldjárn í Kiljunni „Þetta leikverk er svo auðskilið, svo skemmtilegt, fyndið, andríkt og einfalt, að ég óska þess heitast, að allir landsmenn megi njóta og læra af“. Pressan.is, BS

Fjórar aukasýningar í janúar Síðasta tækifærið til að sjá þessa einstöku sýningu. Tryggðu þér miða strax! Fim Mið Fim Fös

6/1 12/1 20/1 30/1

kl. 20.00 kl. 20.00 kl. 20.00 kl. 20.00

Örfá sæti Örfá sæti Örfá sæti Örfá sæti

Miðasala Hverfisgötu I 551 1200 I leikhusid.is I midi.is

62 

dægurmál

Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011

Landslið poppar a til styrktar Styrktarfélagi kr abbameinssjúkr a barna

Sungið til styrktar SKB þrettánda árið í röð

Meðal flytjenda eru: Sálin hans Jóns míns Bubbi Morthens & band Dikta Ingó Sveppi Stórsveitin Buff Hvanndalsbræður Friðrik Dór The Charlies Pollapönk Skítamórall Íslenska sveitin Jónsi (úr Í svörtum fötum)

L Hafa safnað 34 milljónum

andslið poppara kemur saman í Háskólabíói í dag, fimmtudag, kl. 17 á stórtónleikum til styrktar Styrktarfélagi krabbameinssjúkra barna. Þetta er þrettánda árið í röð sem tónleikarnir fara fram. Einar Bárðarson hefur veg og vanda af skipulagningunni líkt og hann hefur gert frá byrjun. Allir þeir sem koma að tónleikunum gefa vinnu sína og rennur ágóðinn óskiptur til SKB. Á þeim tólf árum sem tónleikarnir hafa verið haldnir hafa safnast 34 milljónir fyrir SKB. Einar Bárðarson segir í samtali við Fréttatímann að stefnan sé að ná að safna 2,7 milljónum á tónleikunum þetta árið og koma heildarupphæðinni upp í tæplega 37 milljónir.



Kristinn í Kringlunni

Sjálfur kyndilberi tjáningarfrelsisins Kristinn Hrafnsson sást á vappi í Kringlunni á Þorláksmessu ásamt börnum sínum. Það vakti athygli gesta hversu áhyggjulaus Kristinn var þar sem hann skaust í gegnum mannþröngina léttur á fæti jafnvel þótt að hann sé með hálfa heimsbyggðina á eftir sér, hótandi öllu illu. Engin sjáanleg öryggis-

gæsla var í kringum Kristin þrátt fyrir allar ógnirnar, sem segir okkur kannski að hann á skjól á Íslandi, afdrep þar sem alltumlykjandi umheimurinn nær ekki til hans. ferð um Bergstaðastrætið miðvikudaginn fyrir jól þegar forsetinn vísiteraði hárgreiðslustofuna. Forsetabifreiðin renndi upp að dyrum með blaktandi fáunum. Forsetinn skaust inn en þó ekki í jólaklippinguna heldur fékk hann hárgreiðslu, eða það sem kallast lagning, á fagmáli og sneri aftur í bifreiðina svo glæsilegur að hann hefði hvort sem er getað farið á mat hjá Hjálpræðishernum eða haldið áramótaávarp sitt fyrir framan sjónvarpstökuvélar.

Arnaldur Indriðason hefur þénað vel á rithöfundaferli sínum og átti ekki í vandræðum með að staðgreiða villuna á Seltjarnarnesi. Eins og sést er útsýnið upp á tíu. Ljósmynd Hari/ Ralf Baumgarten.

Metsölurithöfundur kaupir lúxusvillu á Seltjarnarnesi

Ólafur hárfagri Íslendingar eru flestir meðvitaðir um að forseti vor, Ólafur Ragnar Grímsson, hugsar vel um hár sitt. Vönduð greiðslan sem hann skartar og haggast varla í garranum við Bessastaði er eitt af hans helsta kennimark. Færri vita þó hvar leyndarmálið á bak við stöðuga lokka forsetans liggur en hann hefur um langt árabil látið eiganda hárgreiðslustofunnar Effect við Bergstaðastræti eiga við hár sitt. Það fór ekki fram hjá neinum sem átti

Arnaldur flytur sig um set á seltjarnarnesi

Fleiri titlar á næsta ári

Hermann Guðmundsson, forstjóri N1, er ekki af baki dottinn í bóksölunni þrátt fyrir misjafnt gengi bókanna sem hann keypti fyrir þessi jól. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst seldist Jónína Ben í tæplega fimm þúsund eintökum en Stormur Björgvins G. Sigurðssonar í tæplega tvö þúsund eintökum, sem eru vonbrigði fyrir olíurisann. Hermann gefst þó ekki upp því hann ætlar að vera með bókartitla á næsta ári, bókaútgefendum og bóksölum til mikillar hrellingar.

Hannes Steindórsson þakkar viðskiptin á árinu sem er að líða og hlakkar til að vinna fyrir þig á árinu 2011

Arnaldur Indriðason hefur fest kaup á glæsilegu einbýli á sjávarlóð á Seltjarnarnesi. Fyrir á hann tæplega 300 fermetra raðhús á svipuðum slóðum.

M Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst eru gæði lóðarinnar slík að meira að segja fjaran, sem liggur að lóðinni, fylgir með í kaupunum.

etsölurithöfundurinn A rnaldur Indriðason og eiginkona hans festu nú skömmu fyrir jól kaup á glæsilegu einbýlishúsi við Tjarnarstíg á Seltjarnarnesi. Húsið er á einstökum stað, á sjávarlóð í Lambastaðahverfinu sem er á sunnanverðu Seltjarnarnesi. Eftir því sem Fréttatíminn kemst næst eru gæði lóðarinnar slík að meira að segja fjaran, sem liggur að lóðinni, fylgir með í kaupunum. Arnaldur og frú keyptu húsið af Ólafi Björgúlfssyni, hálfáttræðum sérfræðingi í tannréttingum, sem byggði húsið árið 1972. Fasteignamat hússins er níutíu milljónir. Töluverð ásókn var í húsið og fór fram uppboð á milli Arnaldar og annarra áhugasamra kaupenda. Má því leiða líkur að því að Arnaldur hafi greitt yfir 100 milljónir fyrir húsið á endanum. Engin lán eru á húsinu sem kemur ekki á óvart því Arnaldur hefur gert það afskaplega gott sem rithöfundur. Hann er metsölu-

höfundur um gjörvalla Evrópu og hafa bækur hans selst í um sjö milljónum eintaka. Félag hans Gilhagi, sem heldur utan um rithöfundargreiðslur hans, skilaði 170 milljóna króna hagnaði í fyrra og greiddi Arnaldur sér út 169 milljónir í arð. Eftir í félaginu eru þó enn um 140 milljónir í eigin fé. Arnaldur og frú eiga enn fallegt 270 fermetra raðhús í Tjarnarmýri á Seltjarnarnesi, ekki langt frá Tjarnarstígnum, sem þau keyptu árið 2006. Það hús er einnig skuldlaust. Miðað við fregnir af bóksölu fyrir þessi jól virðist Arnaldur hafa slegið öll fyrri sölumet með nýjustu bók sinni, Furðustrandir. Útgefandi hans hefur haldið því fram að bókin hafi selst í rúmlega þrjátíu þúsund eintökum. Arnaldur greindi frá því í Fréttatímanum fyrir skömmu að hann væri byrjaður að vinna í fimmtándu skáldsögu sinni sem mun líta dagsins ljós 1. nóvember á næsta ári. oskar@frettatiminn.is

Hringdu núna

699 5008

Hannes Steindórsson Sölufulltrúi hannes@remax.is Sími: 699 5008

Þórarinn Jónsson hdl. lögg. Fasteignasali

Fjölskyldan býr í fallegu raðhúsi í Tjarnarmýri þar til húsið á Tjarnarstígnum verður tilbúið til afhendingar í febrúar.

Það mun ekki væsa um Arnald og fjölskyldu hans á Tjarnarstígnum.

FJÓRFALDUR NÝÁRSFAGNAÐUR

F í t o n / S Í A

Fjórfaldur Lottópottur stefnir í 23 milljónir. Leyfðu þér smá Lottó!

Skráðu þig sem aðdáanda Lottó á facebook.com/lotto.is

011 01/01 2

.L | WWW

OT TO.I

HE LGARBL A Ð

Hrósið… ... meðlimir björgunarsveitanna sem vinna fórnfúst og óeigingjarnt starf í þágu landsmanna á hverjum degi ársins.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is

6000 eintök inn á topp tíu

Það þurfti sex þúsund seld eintök til að komast á topp tíu listann yfir mest seldu bækur ársins, að því er Fréttatíminn kemst næst. Lítill munur var á bókunum í sjötta til tíunda sæti listans, aðeins munaði nokkur hundruð eintökum á ljósmyndabók Ara Trausta og Ragnars Th., Lífsleikni Gillz, Svari við bréfi Helgu Bergsveins Birgissonar, Hreinsun Sofi Oksanen og Stelpum Þóru og Kristínar Tómasdætra. Fjórar bækur rufu tíu þúsund eintaka múrinn; Furðustrandir Arnalds Indriðasonar, Matreiðslubók Hagkaups með Friðriku Geirs, Ég man þig eftir Yrsu Sigurðardóttur og Stóra matreiðslubók Disney.

Allir þeir sem Ísland byggja okkar bestu kveðjur þiggja. Fögur heit og fyrirhyggja í framtíðinni skulu liggja. Okkar hlutverk er að tryggja.

Gulla og Gigi halda partí

Heitasti nýársfagnaður þessara áramóta verður haldinn á Hótel Borg, sem hefur hýst mörg slík eftirminnileg samkvæmi áður. Veisluhaldararnir í þetta sinn eru Gulla, kennd við MáMíMó, og Gigi Pjattrófa. Sú síðarnefnda segir gesti mega búast við „mjög elegant kvöldi“. Veislustjóri er Hilmar Guðjónsson leikari, Sigríður Thorlacius syngur undir borðum og stórsveitin Orphic Oxtra leikur fyrir dansi fram á morgun. Meðal þeirra sem hafa boðað komu sína á Hótel Borg eru Elínrós Snædal athafnakona ásamt góðra vina hópi, Hendrikka Waage hönnuður, Marta María Jónasdóttir blaðakona og Jónmundur Guðmarsson, framkvæmdastjóri Sjálfstæðisflokksins.

Pops fagna nýju ári

Gömlu brýnin í „unglingahljómsveitinni“ Pops halda sig við þá góðu hefð að sjá hinni margrómuðu kynslóð sem kennir sig við árið 1968 fyrir góðu stuði í byrjun árs. Óttar Felix Hauksson og félagar ætla að slá upp nýársdansleik á Kringlukránni 1. janúar og þar verður skrúfað upp í mögnurunum og tjúttað fram eftir nóttu. Sótt verður í smiðju innlendra og erlendra goðsagna tímabilsins á borð við Bítlana, Stones, Kinks, Gunna Þórðar og Magga Kjartans þannig að þeir sem eru farnir að reskjast vita á hverju þeir mega eiga von.

70% Höfuðborgarbúa lesa Fréttatímann

Samkvæmt könnun á vikudekkun 18.-28. nóvember meðal 16 ára og eldri úr Viðhorfahópi Capacent. H E LG A R B L A Ð

Vátryggingafélag Íslands hf. | Ármúla 3

| 108 Reykjavík | Sími 560 5000

| vis.is