Fugues mai 2022

l’expression de la communauté

depuis 1984 Couverture

Modèle : Pierre-Luc LANDRy Photographe : Maxyme G DESLISLE Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez-nous sur

voUS voULEz SoUTEnir noTrE acTion?

FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984.

Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag | #fuguesmag

Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com | pressreader.com | biblimags.ca | fugues.com

On reboise... une édition de FUGUES à la fois Avec notre imprimeur SOLISCO, nous sommes maintenant partenaire de PrintReleaf, un système de certification et une plate-forme pour le reboisement mondial automatisé. PrintReleaf mesure la consommation de papier que l’on fait annuellement, calcule combien d'arbres ont été récoltés pour produire cette consommation de papier, puis l’empreinte papier est compensé par un reboisement comparable.

Fugues GroUpE hom

onT coLLaBorÉ À cETTE ÉDiTion

FrÉQUEncE DE parUTion

3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2

Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Samuel LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Ainsi que Chantal CyR, Étienne DUTIL, Olivier DE MAISONNEUVE, Sébastien THIBERT, yves LAFONTAINE, André C. PASSIOUR, Karl MAyER, Serge FISETTE et Philippe GRANGER.

FUGUES est publié 13 fois par année : 10 numéros mensuels réguliers (de février à novembre, inclusivement), 1 édition double (Décembre / Janvier), auxquels s'ajoutent 2 éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et parfois 1 Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, en mai.

poUr noUS rEJoinDrE

514-499-9994 ÉDiTEUrS yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER

DirEcTEUr DE La pUBLicaTion

FaiTES Un Don UnE FoiS oU chaQUE moiS

yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

https://jesoutiens.fugues.com

Éric PERRIER eperrier@fugues.com

oU aBonnEz-voUS! 80$/an https://jesoutiens.fugues.com /abonnement-a-fugues/ 10 éditions régulières de FUGUES Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre 1 édition doubles de FUGUES Décembre/Janvier 2 numéros de Décorhomme Printemps/Été et Automne/Hiver 1 édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

DirEcTEUr arTiSTiQUE

DirEcTEUr DES vEnTES, rESponSaBLE DE La FacTUraTion Réal LEFEBVRE real@fugues.com

DÉpôT LÉGaL iSSn 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

aBonnEmEnT On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens. États-Unis: 180$ US/an. paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GroUpE hom.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

aFFiLiaTionS Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).

DirEcTEUrS DE compTES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com Réal LEFEBVRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com Richard TRAVERSy rtraversy@fugues.com

GraphiSTE En chEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF aDJoinT

SoUTEnEz-noUS

André C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

Afin de contrôler nos coûts de production, nous opérons en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou par téléphone.

corrEcTion/rÉviSion Julie PAQUIN

@2021 GroUpE hom inc Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+ 4 | FUGUES.com

aviS LÉGaUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux de distribution au Québec).

DaTES DE TomBÉES DES prochainES ÉDiTionS

JUIN 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 13 mai 2022 Matériel publicitaire : 16 mai 2022 Sortie : 25-26 mai 2022

JUILLET 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 10 juin 2022 Matériel publicitaire : 13 juin 2022 Sortie : 22- 23 juin 2022

AOÛT 2022 ÉDiTion SpÉciaLE FiErTÉ TomBÉES Réservation publicitaire : 14 juillet 2022 Matériel publicitaire : 15 juillet 2022 Sortie : 27-28 juillet 2022

SEPTEMBRE 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 19 août 2022 Matériel publicitaire : 22 août 2022 Sortie : 31 août 2022

Les communiqués doivent parvenir à la rédaction au plus tard le lundi précédant la tombée de l'édition.

noUS rEconnaiSSonS L’appUi FinanciEr DU GoUvErnEmEnT DU canaDa

PETITES ANNONCES aLain LEmiEUX 514-499-9994 #104 | pa@fugues.com Trousse média www.fugues.com/info

poUr annoncEr DanS FUGUES vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires dont vous trouverez les coordonnées sur le lien https://www.fugues.com/contactez-nous/ ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info

MADO 108

PIERRE-LUC LANDRy ET FLORIAN GRANDENA 26

RÉZO 56

SOPHIE LABELLE 44

MÉLANIE BOISCLAIR 34

JANN ARDEN 46

PIERRE LAPOINTE 86

FTA 90

Sommaire mai 2022 | n 456 o

chroniQUES

commUnaUTairE

pETiTES annoncES

08 10 12 14 16 114

62 HISTOIRE / Daniel Saint-Aubin 64 Maison Plein Cœur / Un agrandissement et non un déménagement 66 Campagne de financement du GRIS 68 Liste des groupes LGBTQ+ 69 Appel à tous pour finaliser un film sur les Sœurs de la perpétuelle indulgence 71 Équipe Montréal : sports et loisirs

72 Immobilier 74 Annonces classées

Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé Où sont les lesbiennes / Julie Vaillancourt Parce qu’on est au 3e millénaire / Frédéric Tremblay Place au Village / André C. Passiour Horoscope / Robert Gareau

EnTrEvUES / acTUaLiTÉS / aFFairES 18 22 26 30 30 32 34 36 38 40 42 44 46

Chaque seconde, l’intolérance écourte une vie Nos identités en état d’arrestation Pierre-Luc Landry et Florian Grandena Enquête pancanadienne sur la communauté 2SLGBTQQIA+ Dénoncer les horreurs et les conséquences… de l’homophobie Qui est Tomson Highway, récipiendaire du prix Violet ?

Mélanie Boisclair — Propriétaire — Metro Plus Dorion Martine Roy / Épauler les femmes entrepreneures en toute solidarité Vous voulez vous lancer en affaires?

Desjardins / D’abord et avant tout, une collègue de travail Campagne pour contrer la lesbophobie Sophie Labelle change le monde une BD à la fois Une audience avec Jann Arden

50 52 54 56 61 61

Alcools Au volant Bien vieillir avec le VIH Une nouvelle campagne choc de RÉZO Que trouve-t-on sur l’appli RÉZO Santé ?

4e édition de SMASH

6 | FUGUES.com

45, 53, 79 PHOTOS / Fugues y était

QUoi FairE / cLUBBinG 80 84 84 86 88 88 90 94 96 98 100

conSo / BiEn-êTrE

FUGUES

102 104 106 108 110

LIVRES / Nouveautés Vivez une expérience hors de l’ordinaire à la Salle Bourgie À l'Opéra de Québec ce printemps : Don Giovanni de Mozart L’heure mauve de Pierre Lapointe parce qu’on a tous besoin d’un peu de beauté Cher Tchekhov : la réponse de Tremblay à «Que puis-je y faire? » EROICA : à nos héros de la santé FTA / Déplier et élargir les horizons CABARET TANGENTE / La Grande Messe Sur le plateau du film Drag...

SÉRIES / Heartstopper et le frémissement des amours adolescentes TV / Barbada, à la croisée de la Boîte à surprise, des Oraliens et de Passe-Partout FILMS / L’œuvre de Léa Pool s’affiche à la Cinémathèque SAUNA CARPEDIEM / Pour des moments zen et de détente District Party / Pour célébrer le printemps CABARET MADO / Un 20e anniversaire en grand !

Liste des lieux LGBTQ+ (bars et saunas)

DEpUiS 1984 magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 38 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur apple news et une présence constante sur les réseaux sociaux. il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à montréal.

Chronique

Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

Alors que de nombreux homosexuels ont développé un gaydar pour sentir — sans la moindre confirmation — que le beau mec à quelques mètres joue dans la même équipe qu’eux, je crains qu’ils soient tout aussi nombreux, sinon plus, à posséder un radar capable de détecter les jugements. Normal, l’humain est conçu pour repérer les dangers. Ainsi, un individu ostracisé depuis la petite enfance ou l’adolescence va inévitablement développer une série de moyens pour se protéger.

Discriminés ou paranoïaques ?

À huit ans, quand vos collègues de classe et vos voisins vomissent des insultes sur votre passage, font de vous l’unique victime de leurs inlassables mauvais coups et agissent comme si vous étiez un extraterrestre, vous apprenez à détecter les regards ennemis, à voir venir les coups et à changer de couloir pour vous rendre en classe. À quinze ans, quand ces yeux dégoulinants de peur à l’idée de côtoyer autre chose que leur clone en société, vous attaquent dans les vestiaires, menacent de révéler votre orientation sexuelle (pourtant pas si claire dans votre esprit) à la planète entière et gloussent d’un rire diabolique chaque fois que vous ouvrez la bouche ou que vous osez respirer, il se peut que vous optiez pour un triste, mais banal réflexe de survie : tenter de passer inaperçu.

En effet, après des années à (sur)analyser votre façon de parler, de marcher, de rire, voire de laisser entrer l’oxygène dans vos poumons, en espérant que personne n’y voit le signe de votre non-hétérosexualité, vous franchissez une nouvelle étape en cherchant l’invisibilité, en vous éloignant des foules, en priorisant des couleurs peu voyantes, en évitant de prendre parole en classe, même si vous avez des questions, même si vous ne comprenez pas tout ce que raconte votre professeur, même si vous mettez en péril votre réussite éducative, même si cela aura un impact sur votre diplomation postsecondaire, même si cela entrainera certainement des conséquences pour le reste de votre vie sur votre épanouissement professionnel, votre joie de vivre, votre pouvoir d’achat, votre logis et les petits bonheurs que vous vous offrez… vous ne pensez qu’à une chose : vous rendre jusqu’à la fin du secondaire sans mourir.

phoTo : SanDra LarochELLE phoToGraphE

Des fois, je croise un regard croche sur la rue et je suis certain qu’il juge mon homosexualité. Des fois, je donne une conférence devant 300 ados, j’en vois deux ricaner et j’imagine qu’ils se moquent de mon allure. Des fois, je me demande si tous ces gens me jugent vraiment ou si Une décennie plus tard, vous savez que la société trois décennies d’ostracisation ont implanté des germes québécoise a évolué, que les arriérés conservateurs sont moins nombreux et que la diversité sexuelle occupe une de paranoïa dans ma tête…

place grandissante en communauté. Pourtant, il vous arrive encore de sentir vos détecteurs à danger s’activer pour une série de petits riens qui forment un grand tout.

En attendant le métro, quand un groupe d’amis s’esclaffe après être passé près de vous, vous êtes persuadé qu’ils se moquent de vous, alors qu’ils ont mille et une autres raisons de rire entre eux. En vous changeant dans un vestiaire aux côtés de plusieurs hétéros, quand l’un d’entre eux croise votre regard et exprime un rictus que vous identifiez comme du malaise, il est peut-être en train de mal digérer l’énorme repas qu’il a pris avant d’aller jouer au hockey cosom et de faire un fou de lui parce qu’il n’est plus capable de suivre.

En faisant la ligne à la boulangerie, la tête pleine de croissants, de flans et de clafoutis, quand vous voyez le regard de la caissière s’agrandir en vous apercevant au loin, affublé d’une immense et magnifique boucle d’oreille, instinctivement, vous craignez le jugement.

Vous regrettez d’avoir osé un bijou voyant. Vous cachez vos ongles colorés. Vous évitez les contacts visuels.

Jusqu’à ce qu’elle vous… complimente pour votre look avec un sourire d’une sincérité capable de redonner foi en l’humanité aux plus cyniques d’entre nous. À cet instant, vous doutez de vous. De votre radar jadis si utile pour vous protéger. De vos analyses passées.

De la peur qui vous empoisonne le ventre et la vie tous les jours depuis des années. Parce que vous avez peutêtre faussement imaginé la moitié, voire les trois quarts, des marques homophobes qui ont pollué vos pensées.

Parce que vous avez accumulé un lot d’anxiété qui a ralenti vos journées et troublé vos nuits. Parce que toute cette paranoïa n’était, au fond, peut-être pas nécessaire à votre survie. Et puis, sans que vous vous y attendiez, vous baissez votre garde et vous avancez dans la vie avec la désinvolture des privilégiés, jusqu’au jour où vous entendez une insulte claire, douloureuse et sans détour. Parce que les hideux homophobes ne sont pas tous disparus. Ils sont en fait les amis, les enfants et les parents des monstres qui peuplaient votre jeunesse.

Ceux-là mêmes qui vous ont volé votre innocence en vous écrasant pour mieux s’élever. Eux seuls sont responsables de vos peurs, qu’elles soient fondées ou imaginaires. Pas vous. Toutes ces années, vous tentiez simplement de survivre. 6

on a BESoin DE voUS VOUS TRAVAILLEZ SUR UN PROJET RÉDACTIONNEL OU PHOTOGRAPHIQUE LGBTQ+ ET AIMERIEZ LE VOIR PUBLIER DANS FUGUES? Contactez-nous à redaction@fugues.com. Nous favoriserons les projets qui sont moins souvent mis de l’avant dans Fugues.

8 | FUGUES.com

Chronique

Par ici ma sortie DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

combien de réfugié.e.s LGBTQ ukrainien.ne.s arrivé.e.s au Québec ? Zéro.

Peut-on commencer à agir ? une trentaine de jeunes Tchétchènes gais, de la même façon qu’ils ont depuis permis l’arrivée de Syrien.ne.s et, plus récemment, d’Afghan.ne.s LGBTQ. L’organisme a travaillé en étroite collaboration avec le gouvernement fédéral pour réaliser ce « sauvetage » humanitaire.

En cherchant à savoir ce que nous faisons, au Québec, aussi bien du côté communautaire que du gouvernement, pour trouver des solutions et contribuer à cet accueil humanitaire, ma déception fut grande.

Dans une chronique précédente, j’évoquais notre impuissance à venir en aide aux personnes LGBTQ à travers le monde, qui ne bénéficient d’aucune sécurité et doivent vivre dans la clandestinité et la peur. Bien sûr, nous témoignons via les réseaux sociaux dès que nous sommes mis au courant d’une arrestation, d’un meurtre, d’un viol dans tel ou tel pays, tout en sachant le peu de poids que cela représente auprès des autorités, des gouvernements.

Et sûrement en déplorant de ne pouvoir en faire un tout petit peu plus.

La crise humanitaire en Ukraine repose la même question : qu’en est-il des personnes LGBTQ qui quittent l’Ukraine ? Sont-elles prises en compte par les gouvernements des différents pays qui ont décidé d’ouvrir leurs portes aux déplacé.e.s de guerre ? Je parle de l’Ukraine, mais je pourrais tout aussi bien parler de tous les pays où des populations tentent de fuir, pour des raisons semblables ou différentes, les terres où elles se trouvent en danger. Que l’on pense à l’Afghanistan, au yémen, la liste serait bien longue.

Le Canada est une terre d’accueil. On peut faire une demande d’asile en arrivant sur le sol canadien de façon légale ou non (chemin Roxham) ou même depuis l’étranger à partir d’un bureau de l’Agence des services frontaliers du Canada. Il est aussi possible, en tant que citoyen.ne canadien.ne, d’organiser un parrainage pour une ou plusieurs personnes. Il existe donc des outils, que l’on peut certes critiquer, mais qui sont à notre disposition pour faire notre part. Ainsi, en 2017, le groupe canadien Rainbow Railroad a réussi à faire venir 10 | FUGUES.com

Je me suis d’abord tourné vers le Conseil québécois LGBT, instance qui fédère de nombreux groupes LGBTQ et qui est un interlocuteur privilégié du gouvernement québécois, parce qu’il porte les dossiers chauds qui conduisent généralement à la mise sur pied de programmes et de services. J’ai alors tenté de joindre une personne responsable et j’ai reçu la réponse que voici de la part de la directrice générale : « Nous avons pris ton message. Je ne me sens pas nécessairement la mieux placée pour parler des réfugié-e.s qui arrivent. Toutefois, on a plusieurs organismes membres ou alliés, qui ont une plus grande expérience terrain là-dessus. » Une réponse claire, qui témoigne bien du fait que le dossier des réfugié.e.s ne constitue pas une priorité. Il n’y avait même pas un embryon de réflexion sur ce qui pourrait être fait. La courte réponse était suivie d’un nombre d’organismes LGBTQ pancanadiens voués à cette problématique, tous hors Québec, à une exception près, le groupe québécois AGIR Montréal (Action LGBTQIA+ avec les ImmigrantEs et Réfugiés).

J’ai donc contacté AGIR et après avoir expliqué en détail ce que je souhaitais obtenir comme informations, là aussi, la réponse est tombée par courriel et m’a laissé dubitatif : « Bonjour. Mon collègue a partagé vos informations pour faire le suivi de l’appel téléphonique.

Il semble que vous ayez des questions sur les enjeux des réfugié.e.s LGBTQ+ ? Pouvez-vous nous faire part de vos besoins et nous verrons si nous pouvons répondre à vos demandes. » Comme si la conversation que j’avais eue avec un membre de l’organisme n’avait jamais eu lieu.

Soulignons tout de même que dans les deux réponses reçues, aucun commentaire n’a démontré une quelconque sensibilité, ni de compassion à l’égard des Ukrainien.ne.s LGBTQ à la recherche d’un pays d’accueil. À défaut de pouvoir agir, il aurait au moins été sage de faire preuve d’un peu plus d’empathie en témoignant

de la préoccupation d’organismes qui œuvrent pour le bien-être et la protection de toustes.

Force est de constater qu’il n’y a aucune structure au Québec pour venir en aide aux réfugié.e.s LGBTQ afin qu’ils et elles s’installent au Québec, ni pour les accompagner dans leurs démarches administratives en lien avec l’immigration, ni pour leur offrir du soutien dans leur intégration à la société québécoise. Je l’ai déjà écrit, mais il est souvent difficile pour un.e transgenre, une lesbienne ou un gai de se tourner vers sa communauté d’origine installée ici, ou encore de frapper à la porte des organismes reconnus dédiés aux communautés culturelles. La plupart ont déjà été confrontés à des épisodes traumatisants, ont vécu dans une semiclandestinité et surtout n’ont jamais beaucoup parlé de leur orientation sexuelle à des tiers. Le fossé est immense. Mais tout porte à croire que le Québec et le milieu communautaire LGBTQ n’offrent pas ces types de services et ne se sentent pas interpellés comme le sont d’autres provinces telles la Colombie-Britannique ou l’Ontario. L’accueil structuré des réfugié.e.s LGBTQ au Québec n’existe tout simplement pas. Quant à envisager des parrainages collectifs, humanitaires ou autres, nous en sommes à des années-lumière.

La première objection que l’on m’a faite quand j’ai abordé la question avec des personnes qui ont œuvré dans le communautaire était à l’effet que cet enjeu des réfugié.e.s relevait de la juridiction fédérale et non provinciale. Mais à ce que je sache, le Québec fait encore partie du Canada. Et puis il existe aussi des programmes du ministère de l’Immigration du Québec, comme celui intitulé « Immigration humanitaire », qui pourrait déjà être une porte d’entrée pour envisager des parrainages.

En fait, il s’agit d’une décision politique qui est entre les mains du communautaire LGBTQ québécois en vue de mettre en place une structure dont la mission serait, d’une part, de faciliter l’arrivée de réfugié.e.s LGBTQ et, d’autre part, de veiller à leur installation dans leur nouvelle vie par un accompagnement approprié.

Une structure qui s’occuperait de faire toutes les représentations politiques aussi bien pour recevoir l’aide financière nécessaire, que pour faire pression sur le gouvernement québécois afin qu’il soit non seulement plus sensible, mais aussi plus actif. 6

Chronique

Où sont les lesbiennes JuLIE VAILLANCOuRT julievaillancourt@outlook.com

« And the Oscar goes to… »

Si vous avez manqué « une grande soirée de télévision », comme le dira Chris Rock à la blague, récapitulons !

L’humoriste américain monte sur scène pour venir présenter le prochain prix. Comme le veut la tradition, il fait quelques blagues. Si vous n’avez pas regardé le début de la cérémonie ou que vous regardez juste un extrait sur Twitter, comprenez que les présentateurs aux Oscars — souvent des humoristes — commencent la soirée avec des blagues, un peu comme un bien cuit sur les acteurs et actrices ayant fait l’actualité cinématographique. Bref, on se paye un peu leur tête et ils sont grassement payés — et habillés — pour jouer le jeu ! Lorsque Chris Rock monte sur scène, il fait une blague sur Jada Pinkett Smith, la femme de Will.

Il évoque le fait qu’elle pourrait tenir le rôle-titre dans GI Jane II, puisqu’elle ressemble à Demi Moore, film pour lequel l’actrice s’était rasé la tête. Perso, cheveux ou pas, y’a pire insulte que de se faire comparer à Demi Moore…

Néanmoins, Jada Pinkett Smith souffre d’alopécie, une maladie qui provoque la perte des cheveux. On peut comprendre que les Smith ne se tordent pas de rire. Mais quand tu es assis en première rangée, faut s’attendre à une blague ou deux… parfois même de mauvais goût.

Néanmoins, Will Smith a le feu au cul et avant même que Chris Rock ait le temps comprendre ce qui se passe, il se fait frapper au visage par Smith, qui va fièrement se rassoir à sa place, sans que personne s’interpose, pour ensuite gueuler sans vergogne. Rock continue, sourire aux lèvres, appuyant que « ça, c’est de la bonne télévision ».

pour moi et j’ai réagi de manière émotionnelle ».

Il avoue clairement ne pas savoir comment gérer ses émotions, plutôt gênant pour un acteur oscarisé. Autre malaise, les réactions sociales. On a pu lire : « Ouais, mais il voulait défendre sa femme ! » Vraiment ?

Premièrement, si la blague s’adresse à ta femme, qui est également une actrice assise dans l’assistance, et donc qui joue le jeu, c’est à elle de réagir ; c’est son boulot ! Ta femme n’a pas besoin de toi pour la « défendre » sur une blague de mauvais goût. Tu devrais plutôt la laisser prendre la parole…

Au début, je me suis fait prendre au jeu. J’ai crié dans mon salon, un peu comme Elvis Gratton, « y l’ont-tu l’affaire, les A-MA-ricains ! ». J’ai ri en me disant que c’était arrangé avec le GARS des vues. Ensuite, cette violence m’a énervée et c’était encore « Will Smith ce héros » qui vient défendre sa pauvre « Cendrillon Jada », qui n’est pas capable de parler pour elle-même. Puis, quand Will Smith a reçu son Oscar, j’ai finalement compris, en écoutant son discours et ses pseudo-excuses que l’évènement avait eu lieu en direct à la télévision, sans même que personne ne bronche. WHAT ?

J’oubliais… En ce qui concerne les femmes, on ne fait que parler de leurs tenues, puisqu’elles ne sont que des potiches posant en attendant d’être « défendues » par les gestes violents d’un homme. Quand vont-ils comprendre que la violence ne règle rien ? Les actes de violence n’ont rien de noble et se doivent d’être sanctionnés. Depuis toujours, les Oscars sont pour moi une religion que je suis aveuglément, je dois l’avouer, mais qui depuis cette dernière soirée perd beaucoup d’adeptes. Au moment d’écrire ces lignes, la sanction de l’Academy est tombée. « Will Smith ne pourra plus assister à la cérémonie pour les dix prochaines années ». WHO CARES ? Il a déjà gagné la plus grande distinction qu’un homme pouvait gagner dans sa profession. Sans compter la visibilité médiatique… « And the Oscar goes to… » 6

Lorsque cette célèbre phrase entendue maintes fois depuis 1929 fut prononcée afin de remettre l’Oscar du meilleur acteur lors de la 94e cérémonie des Academy Awards à Los Angeles, en mars dernier, j’ai comme eu un reflux gastrique. En rétrospective, j’ai mal digéré mon popcorn Croyez-moi, si le gars nommé pour le meilleur mixage sonore était monté sur scène pour frapper Chris Rock en fin de soirée. Retour sur la polémique Will Smith.

Ce n’est pas la première fois que la célèbre cérémonie du cinéma américain est associée à une polémique. Il suffit de penser à la malencontreuse polémique des enveloppes autour de Moonlight, meilleur film de l’année en 2017, alors que l’Oscar avait d’abord été annoncé à La La Land. Si l’Oscar a par la suite été remis au film de Barry Jenkins, il n’en demeure pas moins que cet impair a eu pour conséquence de « voler » les 15 minutes de gloire à celui qui devait briller de pleins feux. C’est la polémique qui a retenu l’attention ce soir-là, pas le film. Idem pour le geste de Will Smith.

12 | FUGUES.COM

devant dix millions de téléspectateurs, la scène aurait été toute autre et se serait probablement terminée avec la sécurité qui intervient, le gars qui est escorté hors de la salle, avec plainte à la police. Là, silence radio (télé).

Le lendemain, par l’intermédiaire des médias sociaux, Will Smith s’excuse publiquement à Chris, disant que son comportement était « inacceptable et inexcusable.

Les blagues à mes dépens font partie du boulot, mais une blague sur le problème de santé de Jada était trop

Mais voilà qu’au nom de la condition de la femme, le mari frappe l’humoriste ! C’est avant tout son égo qu’il veut défendre ici, au sein de ce combat de coqs scénique injecté de masculinité toxique. Au moins, Chris Rock n’embarque pas dans le ring… Si la blague de Chris a embarrassé et blessé Jada, qu’en est-il du geste de son mari ? Quelle honte de le voir violenter, sur scène, un autre homme afro-américain ! Il ne fait que perpétuer les stéréotypes associés à la communauté noire, alors qu’en recevant son Oscar il dit se battre pour des représentations positives. WHAT? Malgré toutes ses excuses, Will Smith n’est pas un modèle pour sa communauté, puisque quelques heures plus tôt ses actes de violence affirmaient le contraire.

En matière de modèle, de solidarité et d’entraide, regardons plutôt la scène touchante entre Lady Gaga et Liza Minnelli.

Chronique

Parce qu’on est au 3e millénaire FRéDéRIC TREMBLAy frederic.tremblay9@gmail.com

Phineas Gage, cet homme à la tête traversée par une barre de fer dont la personnalité en a été transformée... pas pour le mieux, ceci dit. À défaut, tout le monde a entendu parler de lobotomie. Mais qu’on puisse microchirurgier pour microtransformer est une possibilité neuve – qui, à mon sens, ouvre tout un un monde de perspectives d’amélioration de l’humanité.

Chirurgie vs jalousie

Posez-vous la question : si vous pouviez vous faire opérer pour modifier votre esprit, que changeriez-vous?

Certaines personnes répondront sans doute «Rien», parce que l’idée d’un changement aussi facile leur répugne. Moi, je n’ai rien contre le fait de concentrer mes efforts aux endroits où ils sont nécessaires. Je suis d’accord pour dire que certaines choses méritent d’être changées par l’apprentissage et l’autodiscipline. Je suis plutôt fier de sentir que ma capacité à respecter un horaire pour avancer mes projets vient de ma volonté autonome. Mais je n’aurais rien contre un peu d’aide chirurgicale pour dompter les incontrôlables fringales de chips et de bonbons qui me prennent trop souvent...

Semi-blague à part, si j’avais à décider d’une seule chose à changer chirurgicalement dans mon esprit, ce serait ma jalousie. Le lectorat qui m’a suivi saura peutêtre déjà que je suis un polyamoureux repenti. Plus exactement, il faudrait dire que j’étais un polyamoureux théorique, et que j’en suis arrivé à la conclusion que l’idée même du polyamour est une contradiction dans les termes. Je suis donc désormais un monoamoureux convaincu. Théoriquement, ça n’empêche pas plusieurs relations parallèles, tant qu’elles sont alternées – le tout dans la transparence, bien entendu.

Depuis que j’ai entendu dire qu’on commençait à traiter l’épilepsie par neurochirurgie localisée, je suis de près le développement de la technique. J’y ai un intérêt personnel. Je ne suis pas épileptique, mais bipolaire; et comme les traitements pharmacologiques de la bipolarité sont souvent des antiépileptiques, on suppose qu’il existe des similitudes neuronales entre les deux maladies.

M’imaginer qu’on puisse un jour traiter mon trouble mental définitivement me fait pas mal triper. Donc j’attends et j’espère.

Entretemps, je ne peux quand même pas m’empêcher d’extrapoler.

Je n’ai pas eu besoin d’être informé de ce traitement pour comprendre que les comportements se jouaient dans le cerveau. Mais qu’on soit habitué de penser qu’ils s’y décident ne rend pas du même coup familière l’idée de les décider en manipulant physiquement le cerveau. La plupart des gens connaissent ou ont entendu parler de 14 | FUGUES.COM

Mais si je suis un monoamoureux exclusif, relationnellement et sexuellement, c’est à cause de la jalousie. C’est parce que j’ai réalisé qu’envers et contre toute l’idée que je me faisais de moi-même, ou plutôt de tout l’idéal humain que je tentais d’atteindre, je pouvais être terriblement possessif. J’avais beau me dire que ma relation idéale en est une où les partenaires sont l’un pour l’autre des tremplins plutôt que des boulets, où ils se servent à voir mutuellement plus loin plutôt qu’à se regarder l’un l’autre... j’ai beau me le dire toujours, reste que je subis encore les contrecoups d’une jalousie que je me suis infligée à moi-même du fait d’une relation dont j’ai moi-même insisté pour qu’elle soit sexuellement non exclusive. Parlez d’un gars qui se connait mal!

La réflexion sur ces conséquences auto-infligées m’a donc ramené au tranquille bercail de l’exclusivité.

Je n’en considère pas moins que c’est une limite.

Je conçois qu’il est difficile d’envisager qu’une personne puisse être la meilleure pour une autre dans toutes les catégories; que plus la diversité d’activités que font les humains augmente, plus cette possibilité est

improbable; et qu’il y a de la richesse à ne pas s’empêcher de bénéficier de ce que peuvent apporter d’autres personnes. Mais je reste jaloux. Pourquoi? La jalousie est une ruse des gènes visant leur préservation et leur transmission. Chez les gais en particulier, elle est tout à fait inutile. Je le reconnais, elle s’entremêle à des questions d’estime personnelle qui expliquent les variations de son intensité. (Ce qui fait que quand j’étais à mon plus bas, une psychiatre m’a dit que je courais le risque de faire un Guy Turcotte de moi-même; ç’est rough, mais ç’a eu l’effet recherché.) Pourtant, j’y vois un produit de la sélection naturelle qui n’a plus sa pertinence. Comme le coccyx, c’est un vestige qui ne sert qu’à se faire mal quand tombe trop directement dessus.

Je reste persuadé que sans cette base biologique, tout l’édifice psychologique de la jalousie s’écroulerait. Pour montrer une idée de son ampleur, voici une dissection de ma propre jalousie. Mon estime personnelle, même si elle se solidifie de plus en plus, reste toujours à consolider. Et donc elle reste susceptible d’être fortement affectée par le fait que la personne que je valorise le plus en valorise davantage une autre. Je veux que la personne que je trouve la plus intelligente le pense aussi de moi. Je veux que la personne que je trouve la plus belle le pense aussi de moi. À défaut que ça puisse toujours être le cas, j’accepte le compromis que la personne dont la moyenne d’intelligence et de beauté est la plus élevée pour moi se dise aussi en retour que, de mon côté, la moyenne est la plus élevée – même si d’autres ont plus de la première ou de la deuxième. (Je simplifie le tableau avec deux seuls traits pour faire comprendre l’idée, mais évidemment, il en entre beaucoup plus dans le fait que j’aime quelqu’un...)

Si je n’étais pas jaloux, je n’aurais probablement pas à accepter ce compromis. Je serais moins affecté par ce que fait la personne que je valorise le plus dans tel ou tel domaine. Et je ne pourrais pas être suprêmement affecté par l’idée/le fait qu’elle couche avec quelqu’un d’autre.

C’est pour cette raison que je n’hésiterais pas une seconde à utiliser la neurochirurgie pour me guérir de ma jalousie. J’ai tenté de le faire autrement, et l’échec a été lamentable. C’est une meilleure utilisation de la technique que pour faciliter mon régime, non? Si on finit par pouvoir le faire, de toute manière, ça sera dans un bout de temps. Mais considérant que c’est une grosse question, ça vaut la peine de commencer à y penser. 6

008004

Chronique Place au village

ANDRé C. PASSIOuR apassiour@gmail.com

Le Village se prépare pour un été mémorable!

Dès le vendredi 6 mai prochain, la piétonnisation la plus longue de l’histoire du Village sera lancée. Il s’agit d’un vrai record puisque celle-ci s’étalera sur 26 semaines, ou six mois, ou encore 182 jours si vous préférez ! Comme à l’habitude, les terrasses pourront s’installer entre Saint-Hubert et Papineau sur la rue Sainte-Catherine Est, mais aussi sur Atateken entre Robin et René-Lévesque.

Sortez vos lunettes de soleil et vos chemises les plus colorées pour vous détendre et profiter de la quarantaine de terrasses qui s’offriront à vous cet été pour cette 16e piétonnisation.

«Beaucoup d’argent sera investi cet été, affirme Gabrielle Rondy, la directrice générale par intérim de la SDC Village Montréal. Nous espérons qu’avec cette piétonnisation, la plus longue de l’histoire du quartier, que cette saison sera plus favorable aux commerçant·e·s. On espère aussi que cela favorisera les commerces de détails qui ont été lourdement touchés après deux ans de pandémie maintenant.» évidemment, il n’y aura pas que des terrasses cet été. On planifie une importante programmation en animation. «L’an passé, c’était la première fois que nous avions une animation prolongée durant tout l’été. Malheureusement, avec les restrictions sanitaires, on ne pouvait pas dire que tel artiste allait se produire sur telle scène et à une telle date pour éviter des attroupements, comme le voulait la santé publique. Et malgré cela, nos compteurs d’achalandage indiquaient que plus d’un million de personnes étaient passées par le Village à l’été 2021 ! Cette année, ce sera différent et on pourra annoncer tout cela d’avance», indique Gabrielle Rondy.

Des drags queens, drag kings, des chanteurs et chanteuses, des artistes de cirque, et une foule de surprises seront au rendez-vous sur les scènes réparties un peu partout dans le secteur pour amuser un public nombreux lors des belles journées de la saison estivale. On a appris entre les branches qu’il y aura des installations transitoires produites par les firmes de renom MASSIVart et Sid Lee Architecture qui verront le jour. «On leur a demandé d’avoir de l’audace pour le Village, qu’ils pouvaient laisser aller leur créativité, poursuit Gabrielle Rondy. Bien sûr, les délais sont courts et les défis sont multiples, mais on pense que ces aménagements sauront répondre aux attentes des gens, des commerçant·e·s comme des résident·e·s.» Cela sera également rendu possible grâce à une belle collaboration avec le Partenariat du Quartier des spectacles.

Imaginez si vous pouviez circuler sur un sentier urbain en plein milieu d’un jardin potager ?

Ce sera aussi possible, puisque l’on réaménagera le secteur de la Place Dupuis en une sorte de continuation des Jardins Gamelin (Square émilie-Gamelin). «On veut que cela devienne plus vert, affirme Gabrielle Rondy. Il n’y a pas beaucoup d’activités dans cette portion-là de la rue Sainte-Catherine. On veut développer cet aspect de verdure-là pour adoucir et améliorer la cohabitation aussi. C’est un des secteurs les plus difficiles du quartier et le déploiement d’un potager urbain fera beaucoup de bien.» 6

PLACE Au VILLAGE EST REnDu POSSIBLE GRâCE à LA COLLABORATIOn DE LA SDC Du VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168

villagemontreal.ca | facebook.com/villagemontreal 16 | FUGUES.COM

UN ESPACE NOUVEAU NAÎTRA DE LA GALERIE BLANC Comme certain·e·s d’entre vous l’avez déjà appris via les réseaux sociaux, la Galerie blanc, juste en face du Cabaret Mado, ne sera plus un lieu d’exposition.

Cela faisait déjà cinq ans que cette galerie à ciel ouvert proposait des expositions aux visiteur·euse·s, passant·e·s et touristes avec des artistes comme Toiletpaper d’Italie, entre autres.

«On va réaménager la Galerie blanc parce que cela aurait demandé un gros investissement pour la remettre à niveau, explique Gabrielle Rondy. L’espace n’avait pas été conçu pour durer aussi longtemps à l’extérieur. Il y a eu de très belles expositions, mais il fallait que cela réponde mieux aux attentes de la communauté, d’où la transformation du lieu pour accueillir un nouveau type d’activités.

Les gens formulaient la demande d’avoir un espace public de rassemblement, une ‘’Place du Village’’, et c’est aussi ce qui se dégageait lors de nos rencontres avec un comité consultatif pour le Village, composé de commerçant·e·s et de citoyen·ne·s du secteur.»

On réaménage ainsi l’espace pour pouvoir présenter des événements sociocommunautaires et culturels durant tout l’été. «On veut donner une vitrine à des groupes et des organisations qui en ont moins, entre autres, avec la collaboration de Fierté Montréal. Ce sera un endroit très beau qui attirera le regard et qui participera à une vie plus active du Village.», affirme Gabrielle Rondy. Si vous avez bien lu l’article sur Fierté Montréal dans notre édition du mois dernier, vous avez peut-être remarqué ce que Fierté Montréal planifiait comme activités estivales, en étroite coopération avec la SDC, mais qui ne pouvait pas être dévoilé à ce moment-là. Eh bien voilà l’heureuse nouvelle sur ce nouveau lieu, qui contribuera à rendre le Village plus vivant et toujours plus haut en couleurs.

«En général, je crois que les gens seront contents de voir qu’il y a du renouveau dans le Village après deux années très difficiles de pandémie sans touristes ni festivals. Il y a aussi de nouveaux commerces, comme Arte & Farina [qui était sur Ontario] et qui vient s’installer dans le Village, de même que Blonde Biscuiterie qui a ouvert ses portes récemment ou encore la Cantine Emilia, ce sont des commerces de proximité qui proposent quelque chose de nouveau qu’il n’y avait pas dans le Village. Donc, on invite les gens à venir se promener nombreux dans ce Quartier inclusif, ouvert, respectueux des diversités et découvrir les nouvelles adresses», conclut la directrice générale par intérim de la SDC Village Montréal, Gabrielle Rondy. 6

PHOTO : CHARLES MACKAY, SDC VILLAGE MOnTRÉAL

Bienvenue dans le Village, le Quartier inclusif de Montréal Peut-être l’avez-vous déjà vue ? De quoi parle-t-on ? De la vidéo réalisée dans le cadre de la dernière phase de la campagne de refonte d'image de marque du Village, lancée le jeudi 21 avril dernier, et qui met en scène une belle partie des communautés de la diversité sexuelle et de genres. Tubulaires hivernaux, oriflammes, nouveau site web ainsi qu’un écosystème numérique complètement renouvelé participent à faire rayonner le Village depuis novembre 2021. Avec cette dernière campagne, on boucle la boucle avec une belle vidéo reprenant plusieurs des messages véhiculés. Développée en collaboration avec l’agence lg2, la vidéo est avant tout une représentation du réel, tant par la mise en relief des enjeux du quartier que par les figurant·e·s qui vivent chacun·e cet écosystème unique. « Oui, le quartier égale l’itinérance ou l’extravagance, mais il égale aussi l’identité et la fierté », peut-on entendre de la rappeuse Calamine à la narration, fière Montréalaise et Révélation Radio-Canada 20212022, qui s’identifie aussi aux communautés 2SLGBTQ+.

Le symbole mathématique « égal », nouveau logo du Village formé par l’accentuation des deux « l », ponctue et met en relation l’ensemble des éléments visuels et narratifs de la vidéo. Sur le rythme des vers, 17 personnes dévoilent leur·s identité·s dans cette grande danse de la diversité, toutes sélectionnées pour leur appartenance au Village et leur identification à l’une ou l’autre des franges des communautés de la diversité sexuelle et de genres.

«Il y a une toute première partie qui a été lancée en novembre et maintenant on en est à la deuxième de cette opération [d’image de marque], dit Jean-Philippe Dugal, qui est membre du conseil d’administration de la SDC Village Montréal. Cette vidéo est une sorte de ‘’manifeste’’ sur le Village, pour inviter les communautés de la diversité sexuelle et de genres à se réapproprier le quartier qui a connu bien des difficultés dans les dernières années.

On veut que le Village redevienne attirant et que tout le monde pour qui il a une valeur symbolique s’y retrouve et s’y sente à sa place.»

«On met l’accent sur l’inclusif, parce que le Village a évolué et qu’il doit demeurer un ‘’safe space’’ pour toutes les personnes qui désirent le fréquenter. On voulait aussi redorer le blason et arrêter de dire que le quartier est mort. Il y a de nouveaux commerces qui s’y installent, des lieux inédits dans le Village verront le jour et il y aura une très belle programmation culturelle tout au long de l’été. Mais tout cela passe par la fierté. Il faut être fier du Village, et c’est ce que la vidéo inspire. La fierté de son identité, mais aussi la fierté de son Village, qui, rappelons-le, est le plus grand Village 2SLGBTQ+ au monde», poursuit Jean-Philippe Dugal. Cette vidéo est le résultat d’une collaboration de longue haleine avec la réputée agence lg2 et la maison de production Gorditos. On leur doit notamment les pauses publicitaires de Rona, Maxi, oui, oui, celles avec Martin Matte! les Fromages d’ici, Exceldor, Keurig, ou encore Air Canada, pour ne mentionner que celles-ci.

Si la vidéo brille par ses paillettes et ses mille couleurs, Jean-Philippe Dugal ne porte pas de lunettes roses pour autant. En effet, il est conscient des questions importantes qui persistent dans le Village, comme l’itinérance, et que la pandémie a sérieusement mis à mal ce secteur qui comptait beaucoup sur le nightlife et le tourisme. «On ne peut pas tout régler, mais le programme d’agent·e·s d’accueil a été reconduit après une année à livrer d’excellents résultats, et on fait un suivi serré avec les différents groupes du secteur (SPVM, escouades de propreté et organismes communautaires, pour ne nommer que ceux-là) pour assurer une meilleure sécurité pour toustes. On sent que l’optimisme est de nouveau au rendezvous, et ce, en particulier chez les commerçant·e·s qui peuvent enfin souffler après deux longues années de pandémie. La piétonnisation et la gigantesque programmation d’animation culturelle prévue à l’été, un nouveau décor de rue et la toute nouvelle place du Village contribueront à donner un second souffle au Village dès ce printemps», conclut Jean-Philippe Dugal. 6

ACTUALITÉ | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

JOuRNéE INTERNATIONALE DE LuTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE 2022 DE LA FONDATION éMERGENCE

Chaque seconde, l’intolérance écourte une vie La Fondation Émergence lance sa nouvelle campagne le 26 avril 2022 lors de la Journée internationale de lutte contre l’homophobie et la transphobie.

Et le thème de cette année touche toutes les lettres de l’acronyme LGBTQ+, tous les âges, tous les pays et les conditions dans lesquelles se trouvent les minorités sexuelles, partant d’un constat bien simple et vérifié : les personnes LGBTQ+ ont une espérance de vie moins longue que la moyenne de la population. un fait que la Fondation Émergence mettra en lumière tout au long de sa campagne 2022.

discriminations ou encore que 4042 personnes transgenres ont été assassinées à travers le monde depuis 2008 », continue Laurent Breault. Sans compter le très haut taux de tentatives de suicide chez les jeunes LGBTQ+, qui est 4 fois plus élevé que parmi les jeunes hétérosexuels et lié essentiellement à l’intimidation et à des violences physiques subies. Les chiffres parlent d’eux-mêmes. À cela s’ajoute la violence étatique, avec 69 pays qui pénalisent encore l’homosexualité, parmi lesquels on compte 11 pays où l’homosexualité est encore passible de la peine de mort. »

Ce portrait de la situation des personnes LGBTQ et des risques qu’elles encourent non seulement ailleurs, mais encore ici, justifie donc l’importance du 17 mai pour continuer à informer, Pour Laurent Breault, directeur général de la Fondation Émergence, ce constat a été élaboré sensibiliser et influencer les instances internationales, nationales et locales afin qu’elles à partir des statistiques d’ici et d’ailleurs sur les violences exercées à l’endroit des personnes modifient les politiques et s’engagent à en faire plus auprès des personnes LGBTQ+, où en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité ou de leur expression de genre. qu’elles se trouvent sur la planète. « Nous allons faire des représentations auprès de grandes « Le cumul de ces violences rédui[t] l’espérance de vie de toute une catégorie de la popula- institutions internationales en charge des droits de la personne, nous avons déjà rencontré tion. Pour marquer cet écart, nous avons eu l’idée de la représentation d’une montre qui ne des représentants du Conseil de l’Europe, d’Amnistie internationale, pour attirer leur attention comporte que 54 secondes au lieu de 60 pour mieux visualiser et mieux frapper l’imagination, sur cette réalité, précise le directeur général de la Fédération Émergence, car on ne peut rester indifférent ou encore ne pas bouger face à cette situation. » Avec cette campagne, la car chaque seconde, l’intolérance écourte des vies », explique Laurent Breault.

Fondation Émergence souhaite mener une action plus politique en ciblant les décideurs de Pour étayer ce constat, la Fondation Émergence lance aussi un dépliant qui reprend de ce monde. nombreuses données compilées à travers le monde, mais aussi au Canada, pour illustrer cette violence. « Tout le monde sait peut-être que seulement 11 pays actuellement interdisent Autre initiative de la Fondation Émergence : en association avec le ministère de l’Immigration les “thérapies” de conversion, mais ce que l’on sait moins c’est qu’encore 111 pays à du Québec, les délégations du Québec à l’étranger sont parties prenantes de la campagne travers le monde ne disposent d’aucune loi protégeant les personnes LGBTQ+ contre les de cette année et ont donc pour mission de la promouvoir dans les pays où elles sont implantées.

18 | FUGUES.COM

ACTUALITÉ | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

Comme pour les autres campagnes de la Fondation, une affiche est produite en accompagnement du dépliant. L’affiche de cette année est particulièrement frappante et donne le ton, avec le verre de la montre de 54 secondes qui met en relief l’arrestation brutale d’une jeune personne (difficile de dire si c’est un homme ou une femme) qui tient un drapeau arc-en-ciel aux couleurs ternies. L’image n’est pas un montage, mais une photo prise lors de la parade de la Fierté, à Saint-Pétersbourg, en 2003. Le dépliant souligne par des chiffres les types de violence auxquelles font face les personnes LGBTQ, présente des définitions, mais aussi des actions que peuvent prendre au quotidien des allié.e.s pour, à leur niveau, faire une différence. L’affiche, offerte en 20 langues différentes, et le dépliant seront disponibles sur demande. À Montréal, la STM s’est associée à la campagne et l’affiche se retrouvera aussi bien dans les stations de métro, les abribus et les autobus.

Lors du lancement de la campagne, la Fondation dévoilera aussi un sondage mené auprès de la population canadienne par la firme Léger Marketing et qui révèle que : plus le contact avec la communauté LGBTQ+ est grand, meilleure est la compréhension et l’acceptation.

Statistique intéressante choisie dans le sondage : 76 % des Canadien.ne.s accepteraient très facilement si une personne de leur entourage annonçait qu’elle était une personne trans. Ils et elles sont également plus nombreux à connaitre la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie.

Qu’en est-il de la remise de prix, qui est aussi un moment fort des événements entourant la Journée internationale? La Fondation Émergence en décernera cette année, mais Laurent Breault constate que : « La pandémie ne nous aide pas beaucoup, car la remise d’un prix a beaucoup plus de valeur et d’impact si celle ou celui ou encore l’organisme qui le reçoit [est] présent.e au cours d’une cérémonie en présentiel. Pour l’instant, nous pensons à une date au tout début du mois de juin, mais c’est sûr que nous remettrons les différents prix de la Fondation émergence. » 6 DEnIS-DAnIEL BOuLLÉ denisdanielster@gmail.com

InFOS| CHAQuE SECONDE, L’INTOLéRANCE éCOuRTE uNE VIE, FONDATIONEMERGENCE.ORG MONTREAL54SECONDES.COM

39% des personnes LGBTQ+ au Canada ont déclaré avoir été victimes de violence en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité ou de leur expression de genre.

4042

personnes trans ont été assassinées dans le monde entier entre le 1er janvier 2008 et le 30 septembre 2021. « J’aurais souhaité avoir à moins me défendre. Être traité de tapette une fois par jour, ça va, dix fois, c’est trop, cent fois, ça te tue. » (garçon, 21 ans) Les jeunes lesbiennes, gais et bisexuel.le.s sont 4 fois plus susceptibles de faire une tentative de suicide que les jeunes hétérosexuel.le.s.

De plus, la moitié des personnes trans ont déclaré avoir fait une tentative de suicide avant l’âge de 25 ans.

En mars 2022, Alex de Gatineau au Québec, s’est enlevé la vie à 10 ans à cause de l’intimidation subite à l’école en raison de son identité.

111 pays ne disposent d’aucune loi protégeant les personnes LGBTQ+ contre la discrimination en milieu de travail ou lorsqu’elles cherchent un logement.

« Les personnes LGBTQ+ sont trois fois plus à risque de subir des agressions sexuelles. »

1/3

+65%

Dans la ville de Toronto, pendant la pandémie, un jeune sans-abri LGBTQ+ sur 3 a tenté de se suicider. « L’homosexualité est encore passible de la peine de mort dans 11 pays. Et 69 pays pénalisent encore l’homosexualité. »

des jeunes LGBTQ+ itinérant.e.s se retrouve à la rue en raison du rejet de leur famille ou d’une fugue. Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le nombre de jeunes sans-abris qui s’identifient comme LGBTQ+ a presque triplé. Source : Coalition des groupes jeunesse LGBTQ+, 2019 et étude du CAMH

LGBTQ+ auraient subi une ou 700 000 personnes plusieurs « thérapies » de conversion aux étatsunis. 59 000 d’entre elles étaient mineures. Les personnes LGBTQ+ qui ont suivi une thérapie de conversion sont deux fois plus susceptibles de tenter de se suicider.

48

% 23%

des jeunes intersexes ont sérieusement envisagé le suicide au cours des 12 derniers mois.

20 | FUGUES.COM

des personnes trans aux états-unis ont évité de s’adresser aux services de santé par peur de recevoir de mauvais traitements ou d’être humiliées.

ACTUALITÉS | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

Les arrestations et les poursuites pour des actes sexuels consensuels entre personnes de même sexe ou pour des expressions de genre diverses se sont poursuivies sans relâche à travers le monde en 2021 et au cours des années précédentes, révèle le plus récent rapport de l’ILGA World.

JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

« Nos identités en état d’arrestation »

ILGA World est l’Association internationale des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans et intersexes : il s’agit d’une fédération mondiale de plus de 1700 organisations provenant de plus de 160 pays et territoires, qui font campagne pour les droits des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans et intersexes. Au cours des deux dernières décennies, l’ILGA World a examiné des centaines de cas où les forces de l’ordre ont soumis des personnes LGBT et de genres divers à des amendes, des arrestations arbitraires, des poursuites, des châtiments corporels, des emprisonnements et plus encore — jusqu’à (éventuellement) la peine de mort.

Toutefois, les chiffres réels sont sans doute beaucoup plus élevés : de nombreux cas n’ont peut-être jamais été officiellement enregistrés et les registres officiels sont souvent inaccessibles ou inexistants.

22 | FUGUES.COM

« À ce jour, environ un tiers des états membres des Nations unies continuent de criminaliser les actes sexuels consensuels entre adultes de même sexe », declare Kellyn Botha, consultante en recherche à l’ILGA World et autrice du rapport Our Identities under Arrest (« Nos identités en état d’arrestation ») de 210 pages. « Les gouvernements considèrent souvent ces dispositions comme des ‘réglementations dormantes’, mais les lois ne dorment jamais vraiment. Ce rapport fournit de nombreuses preuves sur la façon dont des dispositions criminalisantes ont ciblé nos communautés dans le monde entier, reprenant vie parfois après des années passées en tant que simple présence menaçante dans des livres. La nature imprévisible de leur application fait que les personnes LGBT et les personnes de genres divers vivent perpétuellement sous la menace, les excluant d’une participation égale dans la société. » Dans de nombreux cas, les expressions de genre non conformes et diverses semblent être un élément central qui déclenche les arrestations — même lorsque la législation ne les vise pas explicitement. « Dans les sociétés où les comportements non normatifs sont largement interprétés comme des preuves de non-hétérosexualité, l’apparence, la tenue vestimentaire et les propos d’une personne peuvent souvent être considérés comme des indices d’une probable ‘activité criminelle’, et suffire à justifier une arrestation », declare Lucas Ramón Mendos, coordinateur de recherche à L’ILGA World. « Dans de nombreuses juridictions, il est bien plus probable qu’une personne soit ciblée pour son apparence ou ses maniérismes que pour toute activité illicite vérifiable. »

KELLYn BOTHA

Les raids, les perquisitions arbitraires, les pièges en ligne tendus par les forces de sécurité et les dénonciations dans des environnements hostiles sont parmi les moyens les plus courants pour commencer ce ciblage. En vertu des lois criminalisantes, des personnes d’orientations sexuelles, d’identités et d’expressions de genre diverses ont été arrêtées alors même lorsqu’elles tentaient de signaler un crime dont elles avaient été elles-mêmes victimes. Dans de nombreux cas, il n’existe que peu ou pas de preuves d’une quelconque activité illicite à l’appui de ces arrestations : des rapports montrent que des aveux — parfois

ACTUALITÉS | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

prétendument obtenus sous l’effet de la torture et des coups — ou des examens anaux forcés ont également été utilisés à titre de « preuves » d’une quelconque activité homosexuelle. « Les lois qui criminalisent les actes sexuels consensuels entre personnes de même sexe ou d’expressions de genre diverses, ainsi que d’autres dispositions moins explicites, représentent une menace constante », souligne Julia Ehrt, directrice générale de l’ILGA World. « Ceci est vrai non seulement pour nos communautés sur le terrain, mais aussi pour les personnes en demande d’asile après avoir réussi à fuir des environnements hostiles. Les affirmations expliquant qu’une loi est rarement appliquée ne suffisent tout simplement pas pour rendre un pays sûr pour ces personnes qui risquent néanmoins d’y être persécutées. » Au-delà de la loi écrite, les histoires humaines réelles sur la façon dont les personnes sont touchées par les réglementations criminalisantes émergent comme un appel puissant invitant les personnes au pouvoir à arrêter la violence contre les communautés marginalisées. Ceci est particulièrement vrai si l’on considère les innombrables autres cas d’application criminelle non signalés ou passés inaperçus dans le maelström des archives publiques. « Il est vital de poursuivre ce travail de recherche », concluent Luz Elena Aranda et Tuisina Ymania Brown, co-secrétaires générales de l’ILGA World. « Nous devons mettre à la lumière la façon dont les lois criminalisantes affectent des millions de personnes et donner une voix à ces masses douloureuses qui ont été réduites au silence par les préjugés et par les personnes qui sont au pouvoir. » 6 YVES LAFOnTAInE yveslafontaine@fugues.com InFOS | POuR CONSuLTER LE RAPPORT COMPLET EN ANGLAIS : HTTPS://ILGA.ORG/DOWNLOADS/OuR_IDENTITIES_uNDER_ARREST_2021.PDF

Principales conclusions • Des arrestations et des poursuites pour des actes sexuels consensuels entre personnes de même sexe ou d’expressions de genre diverses ont continué à avoir lieu en 2021 et dans les années précédentes et sont considérablement sous-déclarées dans l’ensemble des régions ; • Les actes sexuels consensuels entre personnes de même sexe continuent d’être sanctionnés par des amendes, des peines de prison, des châtiments corporels et (éventuellement) la peine de mort dans plusieurs pays ; • L’expression du genre semble jouer un rôle clé dans de nombreux cas d’application ; • Les notions binaires et essentialistes du genre font en sorte que les personnes trans et de genres divers sont plus susceptibles d’être ciblées pour des actes sexuels dits « de même sexe » ; • Les abus et les maltraitances de la police envers des personnes détenues semblent être présents dans presque tous les cas documentés d’application ; • Certaines méthodes d’arrestation et certaines formes de « preuves » semblent être couramment utilisées dans différentes régions ; • L’application peut varier considérablement en fréquence et en intensité dans un court préavis ; • Les poursuites judiciaires sont un mauvais indicateur pour évaluer les niveaux d’application ; • Les médias peuvent jouer un rôle important dans la manière dont les États mettent en application les dispositions criminalisantes ; • Le statut économique d’une personne peut jouer un rôle clé pour échapper à l’application.

24 | FUGUES.COM

LA VILLE DE QuÉBEC REVêT FIèREMEnT LES COuLEuRS DE SA COMMunAuTÉ LGBTQ+ Résolument engagée pour le vivre-ensemble et soucieuse d’assurer à chaque citoyen sa place dans la communauté, la Ville de Québec est fière d’afficher ses couleurs à l’occasion de la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie, célébrée le 17 mai. Pour une deuxième année consécutive et afin de souligner cette journée internationale, les couleurs de l’arc-en-ciel seront peintes sur le trottoir devant l’hôtel de ville, sur la rue Saint-Jean et dans le secteur fort fréquenté de l’université Laval et de la Pyramide.

Les oriflammes arc-en-ciel seront également de retour le long des rues Saint-Jean et Saint-Joseph, tandis que les immenses silos de la Bunge, dans le Vieux-Port, seront illuminés de rouge, d’orange, de jaune, de vert, de bleu et de violet en ce 17 mai.

Le drapeau inclusif sera hissé au mât de courtoisie de l’hôtel de ville. Cette reconnaissance de la communauté LGBTQ+ illustre bien l’engagement de la Ville de Québec pour le vivre-ensemble. En 2021, l’administration municipale s’est dotée d’une stratégie de diversité, équité et inclusion, qui met de l’avant le droit à l’épanouissement personnel et professionnel pour tous, dans le respect des différences de chacun. Cette stratégie a pour objectif de maintenir la qualité de vie dans tous les arrondissements et de mettre en valeur la diversité de tous les citoyens de Québec.

La Ville veut également assurer à ses employés un milieu de travail équitable et inclusif.

Plusieurs actions sont déployées, parmi lesquelles la révision des politiques et des procédures internes, la formation des employés municipaux et une riche programmation d’activités socioculturelles permettant aux citoyens de reconnaître et d’apprécier la pluralité culturelle, sociale et religieuse qui les entoure.

«La Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie, c’est l’occasion de crier haut et fort que l’intimidation et le mépris n’ont pas leur place dans notre communauté, souligne Bruno Marchand, maire de Québec. Il faut recenser, agir et sensibiliser afin d’enrayer toute forme de discrimination basée sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre. Québec est et doit demeurer une ville où il fait bon vivre ensemble.» 6 ÉTIEnnE DuTIL redaction@fugues.com

ACTUALITÉS | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

À l'assaut de l'homophobie du langage Pierre-Luc Landry et Florian Grandena n’ont que faire de la tolérance des hétéros cis. Ils n’ont aucune envie qu’on parle des personnes LGBTQ+ comme des êtres normaux ou qu’on justifie leur existence en évoquant la présence de comportements homosexuels chez plusieurs espèces animales. Dans La guerre est dans les mots et il faut les crier, les deux universitaires offre un mélange de recherches et de provocation pour renverser la situation.

Pourquoi faut-il livrer une guerre dans notre façon de nommer les choses?

FLORIAN : Parce que les mots nous construisent, nous créent et nous détruisent. Choisir les bons mots pour décrire nos expériences est l’une des choses les plus importantes qu’on puisse faire.

PL : On a été victimes de violence verbale toute notre vie. Certaines personnes se sont réapproprié les termes queer ou tapette, mais quand on creuse, on comprend que le choix des mots va plus loin que ces insultes-là et que c’est un mécanisme de contrôle.

Peut-être que ça nous interpelle davantage en tant qu’universitaires et écrivains, mais la puissance des mots touche tout le monde.

Vous grattez « le vernis sur cette tolérance à la noix » pour montrer la situation telle qu’elle est. Où en sommes-nous?

PL : En société, la tolérance, même si on n’aime pas trop le terme, est bien réelle dans certains espaces, surtout universitaires, artistiques et médiatiques. Par contre, si on regarde le monde politique, en Floride, une loi vient d’être adoptée pour empêcher les écoles de parler d’orientation sexuelle, sauf d’hétérosexualité, avant la 3e année. Chez nous, il y a aussi des choses assez graves qui se produisent. On ne peut pas comparer la situation à ce qui se passait dans années 1950 ou 1990, mais toutes les communautés LGBTQ+ n’avancent pas à la même vitesse. Il y a de réels glissements vers des idéologies de droite ou quelque chose de plus exclusif. Quand on gratte le vernis, on réalise qu’il y a encore beaucoup de moisissure derrière la peinture.

PIERRE-LuC LAnDRY 26 | FUGUES.COM

PHOTO : CÉDRIC TRAHAn

ACTUALITÉS | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

Que reprochez-vous au concept de « normalisation » des sexualités non-hétéros et des identités non-cis?

FLORIAN : Il y a des injonctions à la normalité uniquement pour les groupes minoritaires et jamais pour le groupe dominant.

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, la tolérance est pour moi l’un des concepts les plus problématiques quand on parle d’identités de genre, sexuelles ou culturelles. Derrière cette tolérance, il y a une idée de supériorité morale et un droit au jugement du groupe majoritaire. C’est une autre forme d’homophobie. Comme si on me disait : « J’ai la grandeur d’âme de vous accepter. » La normalisation se fait sur des codes lexicaux, vestimentaires et culturels du groupe dominant. Plutôt que de nous accepter pour ce qu’on est, on nous propose une espèce de déclinaison du groupe dominant.

PL : La tolérance et la norme sont des outils d’assimilation. Le problème est qu’on ne remet pas en question la norme. On l’élargit un peu pour faire entrer autre chose, mais elle reste effective. Ça me fait penser au concept de color blindness, lorsque certaines personnes affirment ne pas voir la couleur des gens. Ça invisibilise complètement l’expérience réelle des personnes de couleurs, tout comme c’est le cas avec les personnes queers. Dans un monde idéal, il y aurait plus de diversité et non une uniformisation.

PHOTO : CÉDRIC TRAHAn

Vous dites ne plus vouloir être des collaborateurs de notre invisibilité, mais plutôt les artisans de notre émancipation. De quelle façon les personnes LGBTQ+ participent à leur invisibilisation?

PL : En tant qu’écrivain, je l’ai vécu en soumettant des textes. On m’a dit très souvent d’atténuer un aspect qui serait « trop gai » ou « trop niché ». On m’a mentionné qu’on ne pouvait pas publier trop d’auteurs gais. Ça ne s’est pas passé dans les années 1940 ou 2000. J’ai publié mon premier roman en 2013 et ça m’est arrivé encore récemment, quand une revue littéraire très connue a censuré un de mes textes. Depuis quelques années, on parle beaucoup de cancel culture, mais qui a été censuré et annulé depuis des siècles?

Les populations marginalisées. J’ai participé à ma propre invisibilisation en atténuant des aspects de ma personnalité et de mon travail. Ça suffit.

FLORIAN : Quand on marche dans la rue et qu’on se fait traiter de fucking faggot, on s’invisibilise en faisant comme si de rien n’était et en laissant l’insulte flotter comme si la personne avait raison. Par ailleurs, en milieu professionnel, il m’arrive souvent d’édulcorer certains propos, car je suis le seul gai de mon département.

Vous revendiquez pourtant le droit d’être insolents dans le livre. Pensez-vous faire avancer les choses avec la confrontation?

PL : Le ton provocateur est assumé. Par exemple, si on pense à l’image de la drag queen ou des drags kings, on réalise qu’elles jouent sur les codes, brouillent les frontières, provoquent et peuvent générer des réactions de dégoût, de mépris ou de confirmation des préjugés, mais plus on les voit, plus elles deviennent habituelles et plus elles ont leur place, même si ça se fait parfois au prix de certaines concessions. Pour nous, c’est un peu ça aussi. Peut-être que certaines personnes liront notre livre en confirmant leurs préjugés.

D’autres sont déjà d’accord avec nous. Mais il y a peut-être des gens sur la ligne, qui n’ont pas considéré certaines choses, et qui vont bouger grâce au livre. 6 SAMuEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

InFOS | LA GuERRE EST DANS LES MOTS ET IL FAuT LES CRIER PAR FLORIAN GRANDENA ET PIERRE-LuC LANDRy. ILLuSTRATIONS D’ANTOINE CHARBONNEAu-DEMERS, éDITIONS TRIPTyQuE, 2022 FLORIAn GRAnDEnA 28 | FUGUES.COM

ACTUALITÉS | JOuRNéE INTERNATIONALE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

NOTRE SANTé

ENQUÊTE PANCANADIENNE SUR LA COMMUNAUTÉ 2SLGBTQQIA+ Le Centre de recherche communautaire, Egale Canada, le Réseau Enchanté et la 2 Spirits in Motion Society viennent de lancer un sondage national inédit pour faire le point sur la santé des personnes bispirituelles, indigiqueers, lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans, queers, en questionnement, intersexuées, asexuelles et des autres personnes issues de la diversité sexuelle et de genre (2SLGBTQQIA+) au Canada. « Nos communautés sont confrontées à des défis de longue date en ce qui concerne la santé et le bien-être », affirme nathan Lachowsky de l’université de Victoria, chercheur principal associé au projet et directeur de recherche au CBRC. « Ce sondage pancanadien sur la communauté, mené en pleine pandémie — laquelle a bouleversé la manière dont nous travaillons, socialisons, obtenons du soutien et bâtissons nos communautés — nous aidera à communiquer aux politicien·ne·s, aux décideur·euse·s et aux fournisseur·euse·s de services les défis et les besoins de nos communautés. » Les participant·e·s répondront à une série de questions sur leur santé mentale et physique, leur vie sexuelle, leurs relations, la prestation de soins, leur place dans la communauté, la discrimination et la violence, la consommation de substances, les effets économiques, le logement et la manière dont iels s’en sortent en contexte de pandémie de COVID-19. L’étude s’intéresse particulièrement aux membres de la communauté qui vivent avec des problèmes de santé chroniques (diabète, cancer, fibromyalgie, etc.) de manière à ce que les personnes qui vivent avec un problème de santé souvent sous-représenté ou mal compris puissent se sentir incluses dans le projet de recherche. « La recherche en santé a l’occasion d’adopter l’angle de l’intersectionnalité, en tenant compte des effets particuliers de la pandémie sur les membres de la communauté 2SLGBTQQIA+ qui vivent avec un problème de santé chronique », affirme Anu Radha Verma, gestionnaire de recherche sur la santé chronique 2SLGBTQQIA+ au CBRC. « Nous voulons tenir compte des expériences individuelles et collectives et promouvoir des changements systémiques. »

Toutes les données recueillies nous permettront de mieux revendiquer pour des programmes, des services et des politiques qui appuient davantage la santé et le bien-être des personnes 2SLGBTQQIA+ partout au Canada. Il faut entre 30 à 60 minutes pour remplir le sondage, qui est offert en anglais, en français et en espagnol.

Prévalence de la COVID-19 au sein des communautés 2SLGBTQQIA+ Dans le cadre du sondage, les participant·e·s auront l’occasion de recevoir par la poste un test de dépistage d’anticorps contre la COVID-19. Cette intervention a pour but de recueillir de l’information sur le nombre de personnes 2SLGBTQQIA+ au Canada qui ont contracté le SARS-CoV-2 (le virus qui cause la COVID-19). On demandera aux participant·e·s de prélever un échantillon de gouttes de sang séché et de l’envoyer à notre laboratoire affilié au moyen d’une enveloppe préaffranchie. Le test est confidentiel et les participant·e·s peuvent indiquer s’iels souhaitent recevoir leurs résultats. Iels peuvent également demander qu’on effectue un test de dépistage du VIH, de l’hépatite C et/ou de la syphilis sur leur échantillon.

L'ensemble des participant·e·s recevront un petit honoraire pour avoir répondu à l'enquête, et celleux qui auront effectué un test de goutte de sang séché recevront un honoraire supplémentaire. notre santé : Enquête pancanadienne sur la communauté 2SLGBTQQIA+ est financé par le groupe de travail sur l’immunité face à la COVID-19 et par l’Agence de santé publique du Canada, les tests de dépistage étant effectués par le Laboratoire national de microbiologie.

6 YVES LAFOnTAInE yveslafontaine@fugues.com InFOS | LE SONDAGE : BIT.Ly/NOTRESANTEFuGuES

Pour dénoncer les horreurs et les conséquences… de l’homophobie Martin Brisson a écrit trois pièces de théâtre qui démontrent les horreurs de l’homophobie et les conséquences des agressions, qui seront présentées en rafale les 24, 25 et 26 mai prochain.

La trilogie débute avec M, dans laquelle un jeune homme, Thomas, décide de se rendre à un party avec ses nouveaux amis. Après une nuit de danse, sur le chemin du retour vers son appartement, il croise un gang de gars qui l’agressent. Il survivra, sans souvenir précis de ses agresseurs. un jour, alors qu’il est au travail, un inconnu se présente pour commander un café et sa mémoire se débloque, provoquant un dénouement inattendu. Dans En Cage, la deuxième pièce, un homme sort de prison. Son bref séjour, à titre de complice, fait suite à la dénonciation d’une agression homophobe à laquelle il a participé avec un gang. Pourquoi est-il un agresseur ?

La troisième pièce, Sortie aborde la réalité des thérapies de conversion. Peut-on réellement changer l’orientation sexuelle de quelqu’un.e en suivant une thérapie ? Comment procède-ton pour faire croire aux personnes que c’est possible ? un homme qui se cherche et veut comprendre qui il est s’inscrit dans l’un de ces centres, mais son séjour sera surprenant à plus d’un égard. 6 30 | FUGUES.COM

LOGAn CARTIER cartierlogan@gmail.com

InFOS | TRILOGIE M — PAR M LA TROuPE LES 24-25-26 MAI À 19 H Au THéâTRE PAuL-BuISSONNEAu (ART NEuF) VIDéO : HTTPS://VIMEO.COM/566624211 ACHATS DE BILLETS : HTTPS://VENTE.TuxEDOBILLET.COM/VENTE/TRILOGIE-M M LA TROuPE : HTTP://WWW.MLATROuPE.COM

PORTRAIT | Tomson HigHway

Qui est Tomson Highway, récipiendaire du prix Violet ?

De 1986 à 1992, il est directeur artistique de native Earth Performing arts inc., la seule troupe de théâtre autochtone professionnelle de Toronto. En 1994, il est nommé membre de l’ordre du Canada, devenant le premier auteur autochtone à recevoir cet honneur. il détient cinq doctorats honorifiques et la Fondation nationale des réalisations autochtones lui a remis un prix d’excellence. En 2003, l’École nationale de théâtre lui décernait le prix gascon-Thomas.

L’écrivain et musicien Tomson Highway, qui s’est fait connaitre notamment par les pièces de théâtre The Rez Sister et Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing, ainsi que le roman à succès Kiss of the Fur Queen, recevra le prix Violet Metropolis bleu 2022, un prix remis à un écrivain canadien issu de la communauté LGBTQ+ pour l’ensemble de son œuvre. auteur acclamé dans le monde entier, Tomson Highway est un artiste cri ludique qui affirme joyeusement son orientation gaie. il partage son temps entre ses voyages à l’étranger et le nord de l’ontario et il est sans contredit l’un des plus grands écrivains autochtones que l’amérique du nord ait connus. il est aussi un pianiste virtuose et un communicateur exceptionnel qui parle plusieurs langues, dont le français. né dans une région isolée du nord du manitoba, Tomson Highway a vécu les premières années de sa vie dans un tipi en forêt avant d’être envoyé dans une école. il a étudié à l’Université du manitoba, à Londres et à l’Université western en ontario, d’où il détient des baccalauréats en musique et en littérature. il est l’auteur d’une quinzaine de pièces, dont The Rez sisters (prix Dora mavor moore, représentant le Canada au Festival international d’Édimbourg et finaliste au Prix littéraire du gouverneur général), et Dry Lips oughta move to Kapuskasing (prix Dora mavor moore et prix Floyd s. Chalmer). En 1998, Highway publie un premier roman, Kiss of the Fur Queen (Éditions Doubleday Canada), qui obtient un grand succès critique et populaire et devient rapidement un best-seller au Canada. Ce roman est paru en français en 2004 sous le titre de Champion et ooneemeetoo (Éditions Prise de parole).

L’auteur, que l’on compare souvent à michel Tremblay, n’hésite pas à recourir à l’humour.

Un humour qui fait ressortir le côté bienveillant et pacifique des peuples autochtones. il a publié également, en anglais et en cri, une trilogie de livres pour enfants intitulée songs of the north wind. Ces livres ont été traduits en français, il y a deux ans, par la gatinoise mishka Lavigne. À travers les aventures des frères Joe et Cody — une version fictive de l’auteur luimême et de son petit frère —, Tomson Highway raconte les souvenirs de son enfance dans un petit village isolé, situé dans le nord du manitoba, tout près de la frontière du nunavut, nous faisant découvrir des mots en langue cri.

32 | FUGUES.COM

En 2008, il signait le livret du premier opéra en langue crie : Pimooteewin, qui signifie le voyage et qui aborde le deuil à travers l’histoire de personnages mythologiques cris.

En 2009, l’Espace go ouvrait sa 30e saison avec la pièce Une Truite pour Ernestine shuswap, mettant en scène quatre femmes autochtones qui doivent préparer un repas en l’honneur de wilfrid Laurier de passage à Kamloops en Colombie-Britannique. Par la voix des quatre femmes, la pièce, entre fiction et réquisitoire, détaille la manière dont les peuples autochtones ont été dépossédés de leur territoire et de leur culture. Les œuvres de Tomson Highway font partie du programme d’études de nombreuses écoles et universités canadiennes. Plusieurs universités allemandes ont aussi intégré ses œuvres dans leur programme d’études canadiennes. son roman Kiss of the Fur Queen a d’ailleurs été traduit en allemand en 2001.

L’an dernier, il publiait la première partie de ses mémoires (il prévoit d’en publier cinq), sous le titre Permanent astonishment. Ce premier tome (offert en anglais seulement pour le moment) se concentre sur la naissance et l’éducation de Highway dans les années 1950 et 1960, principalement dans les environs de Reindeer Lake, une région du nord du manitoba et de la saskatchewan, juste au sud de l’actuel nunavut et à près de 1 000 kilomètres au nord de winnipeg à vol d’oiseau. sa famille nomade — Highway était le onzième de 12 enfants, bien que 5 frères et sœurs soient morts dans l’enfance — vivait sur diverses îles, utilisant le village indigène isolé de Brochet comme base.

Vers la fin du livre, Highway raconte brièvement une expérience d’attouchements sexuels par un prêtre, alors qu’il était dans le système des pensionnats, qui a officiellement fonctionné au Canada de 1880 à 1996. au cours de nombreuses décennies, d’innombrables autochtones ont dénoncé les abus sexuels ou autres qu’ils ont subi au sein de ce système. mais cette histoire horrible n’est pas la clé de la façon dont Highway voit l’histoire de sa vie : « Un jour, j’espère qu’ils écriront à ce sujet parce que je ne peux pas. Et pour ceux qui ne le peuvent pas, j’ai fait de mon mieux pour écrire cette histoire de survie pour vous. » Le public francophone pourra découvrir cet artiste exceptionnel, drôle et attachant, lors de la cérémonie de remise de prix qui aura lieu le 7 mai prochain, à 14 h 30, et sera suivie d’un entretien sur scène avec Ange Loft et Christopher DiRaddo, ainsi que d’une séance de dédicaces. 6 YVeS LAFOnTAine yveslafontaine@fugues.com

inFOS | PoUR ConnaîTRE La LisTE DEs ÉVÉnEmEnTs LgBTQ+ QUi sE DÉRoULERonT, DU 28 aVRiL aU 8 mai 2022, Dans LE CaDRE DU FEsTiVaL mÉTRoPoLis BLEU, VisiTEz LE HTTPs://mETRoPoLisBLEU.oRg/LgBTQ/

105E02

103J07

ENTREVUE | mÉLaniE BoisCLaiR

REnConTRE aVEC mÉLaniE BoisCLaiR — PRoPRiÉTaiRE — mETRo PLUs DoRion

Après 28 ans d’expérience dans le métier de l’alimentation en alimentation, la gestion est souvent une réalité masculine. C’est pourquoi il est bon de souligner que le Metro Plus Dorion, situé coin Sainte-Catherine et Dorion dans le Village, est dorénavant géré par Mélanie Boisclair, une femme d’affaires lesbienne qui en est également la propriétaire. Pour ceux et celles qui l’ignorent, ce magasin situé près du pont Jacques-Cartier a nouvellement été rénové de fond en comble. Rencontre avec une femme d’action et d’expérience, qui a surmonté les embûches.

après plusieurs années dans le secteur de l’alimentation et suite aux encouragements de mon frère, en 2017 je me lance enfin et je deviens la première femme homosexuelle propriétaire d’une franchise Metro [ailleurs à montréal, nDLR]. au début, j’ai vécu beaucoup de préjugés et de discrimination face à mon genre et mon homosexualité, de la part de certains employés et même d’un petit groupe de clients du quartier. À mon premier jour dans ce magasin, un de mes employés m’a même dit mot pour mot ne pas être convaincu de pouvoir travailler avec une femme patronne ! Bref, j’ai été victime de diffamation au travail.

Parlez-nous de vous et de votre parcours... À mes débuts en 1994, je ne voyais pas de possibilité de devenir directrice ou propriétaire d’une épicerie. À cette époque, nous devions porter une jupe courte pour progresser dans le monde des affaires. Pour les gens qui me connaissent, ce n’est pas du tout mon genre !

Jusqu’au jour où, au début de l’année 2000, je fais la rencontre d’une femme lesbienne, vice-présidente à cette époque. Et ça m’a donné l’espoir que mon rêve entrepreneurial pourrait devenir possible un jour. J’étais tellement soulagée et heureuse d’avoir enfin une route possible pour atteindre mon objectif.

Ça doit être dur sur la confiance en soi...

J’ai vite compris que je devais être forte psychologiquement et m’armer de courage pour être capable de surmonter chaque obstacle que j’allais vivre dans ce magasin.

34 | FUGUES.COM

Vous savez, les réseaux sociaux ça va vite quand quelqu’un publie des commentaires, même très vite ! Metro a dû intervenir en avril 2018, car les commentaires étaient très méchants, même dégradants à mon égard. C’était la première fois que je vivais ça dans ma carrière. mes amies et ma famille en ont souffert plus que moi sur le coup. mais grâce à mon expérience et à ma force de caractère, je savais où je voulais aller et comment y parvenir,

sachant qu’auparavant ça avait fonctionné lorsque j’ai été gestionnaire pour une autre entreprise.

Je n’avais aucun doute en mes moyens et je me répétais « demain sera un meilleur jour ». Cela a été deux ans de persévérance pour mettre en place une belle et vraie équipe de gestion. Je dois souligner que mon supérieur immédiat de l’époque était homosexuel et que son soutien a été marquant.

C’est dans ces moments-là que tu réalises que tu fais partie d’une même communauté LgBTQ+, qu’on s’entraide et qu’on se tient mutuellement. grâce au soutien de mes parents et à l’éducation qu’ils m’ont transmise, j’ai pu développer ma force de caractère et avoir une énergie exceptionnelle pour pouvoir accomplir les défis haut la main durant cette épreuve à ce magasin.

En tant que femme lesbienne et malentendante de naissance, je dois être prête à affronter beaucoup d’injustice face à mon métier qui, encore aujourd’hui, est très masculin, mais je sens que la place à la diversité se fait peu à peu. Franchement, il faut savoir prendre sa place en tant que femme, car personne ne te déroulera le tapis rouge pour faire ton chemin. La critique est sévère et la tolérance est encore courte face à nous. Rien n’est gagné aussi facilement. Je prends exemple sur mon frère, qui pratique le même métier que moi et il n’a pas vécu le tiers des difficultés que j’ai dû affronter. il n’a pas été obligé de travailler aussi fort que moi pour gagner la confiance et le respect de ses employés ou prendre sa place dans le milieu du monde des affaires.

En tant que femme lesbienne et malentendante de naissance, je dois être prête à affronter beaucoup d’injustice... et qu’en est-il de la gestion masculine toxique ?

Encore aujourd’hui certaines personnes, par exemple des femmes ou des personnes issues d’une diversité, vont malheureusement accepter l’inacceptable par peur de représailles ou même de perdre leur emploi. il reste malheureusement encore bien du travail à faire à ce niveau. aujourd’hui, je suis à nouveau propriétaire, cette fois-ci du Metro Plus Dorion et première femme à la tête de ce magasin. Je dois avouer que mon expérience cette fois est totalement différente de la première ! Je suis si fière d’être dans le Village, je me sens comme chez moi, dans ma communauté LgBTQ+, entourée de mes employés.es ouvert.es d’esprit et sans préjugés sur qui je suis. Je peux marcher la tête haute et vivre au plein jour avec le sourire aux lèvres.

J’aimerais remercier Metro pour son soutien et pour faire de plus en plus de place au genre féminin et à la diversité pour des postes de haute direction. 6 JuLie VAiLLAnCOuRT julievaillancourt@outlook.com

inFOS | mETRo PLUs DoRion | 1955, RUE sainTE-CaTHERinE EsT, monTRÉaL. oUVERT ToUs LEs JoURs DE 8 H À 22 H. FaCEBooK @mETRoPLUsDoRionsTECaTHERinE

ENTREVUE | maRTinE Roy

Martine Roy

36 | FUGUES.COM

Épauler les femmes entrepreneures en toute solidarité Depuis plus de trois ans, Martine Roy œuvre à titre de directrice régionale au développement des affaires LGBTQ2+ pour le Québec & l'est du Canada au sein de la TD. Au cœur de son travail, la femme d’affaires y voit une occasion unique d’épauler les femmes entrepreneures, comme les initiatives chapeautées par des femmes de la diversité sexuelle, au profit d’une solidarité collective. entrevue avec Martine Roy. si les réseaux de femmes au sein de la communauté sont malheureusement ceux qui sont les moins aidés, depuis plusieurs années déjà, la TD s’efforce de renverser la vapeur en soutenant des initiatives de femmes entrepreneures LgBTQ2+ et des organismes œuvrant pour la diversité sexuelle. au sein même de la communauté, il suffit de penser au magazine de Lez spread The word (LsTw), ou encore au Réseau des Lesbiennes du Québec qui voient leurs initiatives financées par la banque. il en est de même pour des entreprises chapeautées par des femmes de la diversité, à commencer par le tout nouveau bar l’idéal, situé sur la rue ontario Est à montréal, ou encore la Brasserie Harricana, cofondée par Marie-Pier Veilleux et Cynthia Santamaria, ayant également pignon sur rue à montréal. avec la nouvelle usine ouverte à l’automne dernier, la bière qu’elles produisaient presque confidentiellement dans leur brasserie-restaurant de la rue Jean-Talon est désormais distribuée dans plus de 300 points de vente à travers la province. nous sommes bien loin ici du temps des tavernes non inclusives qui vendaient de la molson! « Ces entreprises font de meilleures entrepreneures, et vice versa, une sorte d’économie circulaire, où employé(e)s et employeurs sont fier(e)s de s’associer à des initiatives uniques et inclusives », appuie Martine Roy. Bien qu’elles soient novatrices et dans l’air du temps, il n’en demeure pas moins que leur visibilité reste à parfaire : « Dans les regroupements pour femmes entrepreneures et femmes en leadership on oublie souvent les femmes lesbiennes, queer, transsexuelles et non binaires. En fait, elles sont là, mais on ne les voit malheureusement pas ». D’où l’importance de soutenir et de mettre de l’avant des initiatives comme la Journée de Visibilité Lesbienne, financée par la TD souligne martine. Ces Journées permettent de constater l’effervescence de la communauté lesbienne, de découvrir des initiatives parrainées par des modèles positifs enfin visibles, et de profiter d'un moment unique de réseautage pour les femmes de la diversité sexuelle. si le Réseau des Lesbiennes du Québec chapeaute l’initiative depuis plusieurs années déjà, sa collaboration avec le Centre de solidarité Lesbienne, Lez spread The word, ainsi que d’autres organismes de la communauté est notoire et essentielle pour développer une solidarité dans la communauté des femmes LgBTQ2+, explique Martine Roy : « Quand le RLQ et LsTw se sont mis à travailler ensemble, ça a aidé! », tant au niveau du financement qu’au niveau de la solidarité au sein de la communauté. « Qu'il s'agisse d'une lesbienne aînée qui est tannée que les gars prennent trop de place, malgré des années à militer pour la place des femmes, ou encore d'une jeune femme noire qui s’identifie comme non binaire, notre communauté est diversifiée, et possède ce désir commun

d’entreprendre des initiatives pour le bien de chacune ». C’est en ce sens qu’une entreprise comme la TD se positionne, appuie martine : ensemble, vers un but commun pour la visibilité. « aussi, les stages en entreprises de TD sont une façon d’intégrer les personnes de la communauté au monde des affaires », explique celle qui ne demande qu’à recevoir des candidatures! Le moteur qui mène TD à s’investir, tant au sein des individus que des entreprises est une approche de proximité, soutient martine. « avant tu avais ton banquier qui connaissait toute ta famille, il en faisait partie en quelque sorte. J’aimerais ramener cette relation de proximité dans une ère digitale. C’est aussi moi qui vais cogner aux portes d’entreprises.

Par exemple, c’est moi qui ai cogné à la porte d’Harricana et indirectement à l’idéal.

Bref, je n’attends pas nécessairement que les gens viennent à moi, je fais aussi l’effort d’aller vers eux, de voir comment on peut les soutenir avec les professionnels adéquats, les aider financièrement, constater leurs besoins », un premier pas vers une relation de confiance souligne martine.

Des idées d’entreprise? « si tu as une bonne idée et que tu y crois, c’est vraiment ce qui va m’allumer », explique celle qui a jadis été entrepreneure et qui connait bien le milieu. « Ce n’est pas facile de s’asseoir devant le banquier, surtout lorsqu’on est une femme. on a toujours l’impression de partir une coche en dessous… », exprime martine qui ne manque pas de souligner l’inégalité entre les femmes elles-mêmes, notamment les femmes racisées. Dans la ligne de mire des initiatives qui lui tiennent à cœur figurent le Centre de santé Meraki, la Maison du Parc et la Maison d’Hérelle, la Fondation Émergence (avec le programme national Pour que vieillir soit gai ou aging gay Fully), sans oublier la Fondation le Chaînon. « Je me passionne pour tous les organismes avec lesquels je collabore. Par exemple, le Chaînon, avec lequel je travaille depuis deux ans fait partie de mes coups de cœur. C’est un organisme qui me touche, car c’est pour les femmes… toutes les femmes! Pas besoin d’écrire LgBTQ2+ pour dire que c’est inclusif. De la violence conjugale, il y en a beaucoup et chez toutes les femmes de la diversité », explique celle pour qui aider les femmes constitue la motivation première. « C’est beau de voir leurs initiatives réussir et grandir », puisque la société grandit au rythme de leurs initiatives. Pour le futur, martine Roy souhaite continuer à motiver d’autres femmes à s’impliquer et à créer des initiatives pérennes au sein de la communauté des femmes lesbiennes, queer, transsexuelles et non binaires au Québec, afin qu’elles rayonnent tant dans la province qu’à l’international. 6 JuLie VAiLLAnCOuRT julievaillancourt@outlook.com

inFOS | TD mET DE L’aVanT DEs iniTiaTiVEs PoUR aiDER LEs FamiLLEs LgBTQ2+, noTammEnT La PLaniFiCaTion sUCCEssoRaLE PoUR LEs FamiLLEs QUi onT RECoURs aUx TECHnoLogiEs DE PRoCRÉaTion : https://www.moneytalkgo.com/fr/video/la-planification-successoralepour-les-familles-qui-ont-recours-aux-technologies-de-procreation

SE LANCER EN AFFAIRES | EVoL

Tester et définir votre projet d’affaires Commencez par le commencement : testez votre idée en la validant dans votre entourage, auprès de professeurs ou de spécialistes de l’industrie que vous visez, si possible auprès de clients potentiels. Évaluez les forces en présence : quelles sont les entreprises, petites et grandes, locales ou mondiales, qui offrent un produit ou un service similaire ou proche de ce que vous avez en tête?

Ensuite, définissez votre projet, détaillez-le. Commencez par décrire, en style clair, simple — télégraphique s’il le faut —, votre idée d’entreprise, ses produits et ses services, la clientèle, les territoires ciblés, les principales caractéristiques de votre projet, ses avantages, les principaux obstacles auquel vous devrez faire face, vos motivations personnelles, vos objectifs financiers, etc. Cet exercice vous forcera a bien définir ce que vous voulez faire et vous permettra de ne pas partir de zéro.

Vous voulez vous lancer en affaires?

Le plan d’affaires La prochaine étape, c’est de passer à la vitesse supérieure : vous devez faire votre plan d’affaires. Pas besoin de détenir un mBa pour rédiger un plan d’affaires! Et pas besoin non plus de pondre une encyclopédie : une dizaine de pages suffisent. mais cet exercice permettra surtout de démontrer votre sérieux.

Vous avez une bonne idée, un produit, un service et vous êtes convaincu que Un plan d’affaires, c’est comme une feuille de route. il compte habituellement des chapitres ça va marcher? Vous partez de zéro et vous vous demandez comment faire? clés suivants : Voici quelques conseils stratégiques pour mettre toutes les chances de votre • La présentation de l’entreprise; côté.

• Une étude de marché; • Une planification marketing; • Une description des opérations; • Vos besoins en ressources humaines au début et pour les premiers deux ans; • Les finances : d’où viendra l’argent de la mise de départ (voir les options au point suivant : financement).

Un bon plan doit décrire fidèlement ce que sera votre entreprise et justifier pourquoi les clients choisiraient votre offre plutôt que celle d’un compétiteur. on doit sentir votre enthousiasme ainsi que votre expertise. La partie finances doit être particulièrement bien ficelée, car c’est celle qui permettra à vos futures partenaires de jauger du sérieux de votre démarche. infos et outils supplémentaires : Entreprises Québec, BDC, PmE mTL, modèle de plan d’affaires.

Le financement L’argent, c’est le nerf de la guerre. C’est particulièrement vrai en affaires. mais pas besoin de venir d’une famille riche pour se lancer, car le Québec regorge de programmes d’aide financière pour les nouveaux entrepreneurs. normalement, une entreprise en démarrage dispose de plusieurs sources de financement.

En voici les principales : • investissement personnel : vous consacrez une partie ou l’ensemble de vos économies et vous mettez des actifs personnels en garantie (ordinateur, automobile, propriété).

C’est ainsi que vous prouvez le sérieux de votre engagement et fournissez le capital de prédémarrage.

• Love money : plusieurs entrepreneurs sont soutenus financièrement par leurs proches (famille, amis), par des dons, des prêts ou des cautionnements. signez des reconnaissances de dette pour éviter les conflits potentiels.

38 | FUGUES.COM

• Campagne de socio financement : le financement socioparticipatif permet de tester votre concept et le faire connaître du public. Les principales plateformes au Québec sont La Ruche, Haricot, yoyomolo et Ulule. Les plateformes internationales actives ici sont : Kickstarter, indiegogo et gofundme. Certaines plateformes permettent non pas de recueillir des dons en versant une contrepartie, mais de recruter des actionnaires! Voici les deux principales, la Québécoise gotroo et la Canadienne Frontfunder.

• incubateur d’entreprise : il s’agit d’un organisme lié à un secteur technologique, une université, une région ou un quartier, qui permet de regrouper sous un même toit entrepreneurs en devenir et expertises diverses (notamment du financement). Le loyer est minime ou inexistant, mais l’expérience est transformatrice, car vous partagez expertises, expériences et enthousiasme. Elle ne dure normalement pas plus qu’un ou deux ans.

• subventions gouvernementales : plusieurs organismes gouvernementaux offrent une aide selon le type d’entreprise et le secteur économique. Elle n’est pas gratuite : souvent, on vous accorde une subvention si vous avancez une somme équivalente en temps ou en argent. Et les démarches sont fastidieuses. infos supplémentaires : Économie et innovation Québec, services Canada, Banque nationale, infoEntrepreneurs, Entreprises Canada, investissement Québec.

• Prêts d’institutions financières : banques et caisses populaires sont les principaux partenaires des entrepreneurs. Ces institutions accordent du financement si vous fournissez une garantie personnelle et présentez un plan d’affaires sérieux.

• Capital de risque : plusieurs organismes régionaux ou locaux de développement économique ciblent, entre autres, les entreprises en démarrage ou en croissance : ÉVoL, sDC (rues commerciales, contactez votre municipalité), saDC, PmE mTL, FLi, RisQ, Filaction, soLiDE. Le mentorat pour entrepreneurs Une bonne démarche entrepreneuriale ne serait pas complète sans qu’un futur entrepreneur n’envisage le mentorat pour entrepreneurs. selon plusieurs sources internationales, 70% des propriétaires de PmE qui sont mentorés franchissent le fameux cap des cinq ans de survie d’une entreprise. au-delà de ce cap, une entreprise est réputée assez solide pour durer et prospérer. Ce taux est deux fois plus élevé que les PmE dont le dirigeant n’est pas mentoré.

Bref, le mentorat pour entrepreneurs est une condition de succès non négligeable pour un futur entrepreneur. 6

L’offre de financement d’eVOL, conjuguée à une expérience d'accompagnement personnalisé et des services complémentaires adaptés, permet aux entrepreneur.e.s de bâtir des entreprises durables et prospères. Prêts conventionnels allant de 20 000 $ à 450 000 $ pour les entreprises diversifiées et inclusives du Québec. 6 inFOS| eVOL.CA

CONSOMMATION | FierTÉ aU TraVaiL

DesjarDins

D’abord et avant tout, une collègue de travail Gina Vallée est agente au service à la clientèle chez Desjardins. Elle a une voix riche et la conversation facile — après dix ans à faire de la radio, ce sont des choses qui ne se perdent pas. Elle est fière d’agir comme ambassadrice dans son milieu de travail. « Si mon parcours peut aider des gens qui s’empêchent de vivre pleinement par souci de protéger leur carrière, je l’accepte », raconte-t-elle. Son apparence soignée lui attire des compliments de ses collègues, pour qui ça n’a aucune importance qu’elle soit née « Gino ». Voici son histoire...

Jamais trop tôt, jamais trop tard C’est par choix que Gina délaisse complètement le milieu des médias en 2016, afin de vivre sa sortie du placard avec intimité, loin de la scène publique. son seul regret : ne pas l’avoir fait plus tôt. « Chaque jour où tu vis dans le déni, c’est une journée perdue », confie-t-elle. sa réorientation de carrière et sa recherche d’emploi sont ponctuées d’anecdotes tantôt drôles, tantôt malaisantes (une première entrevue n’est certainement pas le meilleur moment pour questionner une personne trans sur sa préférence en matière de salles de bain). « Toutes les entreprises font preuve d’inclusion pendant le processus d’embauche — c’est après quelques mois qu’on découvre si c’est sincère », explique Gina. La travailleuse se retrouve dans des organisations dont les belles valeurs ne se reflètent pas toujours dans le comportement des collègues. jusqu’à ce qu’une porte s’ouvre chez Desjardins.

Qu’est-ce qu’un nom ? avant même que Gina soumette son CV, une amie la rassure : « Desjardins est dans une classe à part. » À l’aube de ses 43 ans, la recrue y accepte un remplacement temporaire de quelques mois… qui se transforme en poste permanent. elle s’y sent à sa place, appuyée par ses collègues.

GINA

40 | FUGUES.com

Pourtant, un irritant persiste. Lors de son embauche, on lui explique que pour des raisons légales, son pseudonyme masculin doit être utilisé à certains endroits, notamment pour son adresse courriel et ses accès informatiques. Un détail pouvant sembler anodin, mais

qui, chaque fois, l’agace en lui rappelant le chapitre précédent de sa vie. Comme un caillou dans un soulier, qui l’empêche d’avancer.

Faire partie de la famille Desjardins Gina en parle lors d’un panel sur la diversité et l’inclusion. en découle une rencontre virtuelle avec Mario Lapierre, vice-président, services spécialisés et Centre d’affaires en ligne, qui est touché par le témoignage de la conseillère et y voit une occasion de faire grandir l’organisation. il lui dit : « Tu es Gina. Tu es une employée importante. Tu fais partie de la famille Desjardins. Partout où c’est possible d’utiliser ton genre féminin, on va le faire. » À la suite de cette rencontre, son pseudonyme et son adresse courriel sont adaptés. Le dirigeant demande également à Gina d’agir comme ambassadrice pour les personnes LGBTQ+ au sein de l’institution.

Parler pour aider les gens Gina se considère chanceuse d’avoir bénéficié d’une belle écoute de ses proches et de sa famille lors de sa sortie du placard. elle accepte d’offrir quelques conseils concernant l’inclusion dans un contexte professionnel, en soulignant que le cheminement de chaque personne est différent : Aux personnes qui révèlent leur identité • ne vous inquiétez pas pour votre carrière : « Évitez d’affecter votre sommeil, votre humeur et votre performance en vous inquiétant de ce qui pourrait arriver au travail et choisissez ce qui vous rend heureux. » allégez votre esprit pour vous permettre de mieux avancer dans le processus.

• Parlez-en à une personne, puis à une autre et à une autre : « L’appui de votre famille, de vos ami(e)s et de vos collègues est important. Confiez-vous à quelqu’un avec qui vous êtes à l’aise, puis agrandissez le cercle à votre rythme. » Aux collègues • Félicitez une personne qui sort du placard : « il faut du courage pour le faire. soyez sincères, intéressez-vous à la personne et prévoyez un moment de discussion, dans un contexte détendu, pour lui poser des questions. »

créer des milieux de travail alliés envers les personnes LGBTQ+ Comment bâtir un environnement professionnel plus inclusif et diversifié? C’est ce que propose le programme Proallié de la Fondation Émergence présenté par Desjardins. Cette courte formation, dont la durée est d’une heure et demie à trois heures, enseigne les notions de base comme l’identité de genre, l’orientation sexuelle, l’expression de genre et les enjeux spécifiques que vivent les personnes LGBTQ+ en milieu de travail, ainsi que de bonnes pratiques d’inclusion.

Chaque présentation s’accompagne d’un témoignage d’une personne de la communauté, choisie en fonction de l’organisation participante.

Pourquoi ? Parce que c’est la loi!

L’identité et l’expression de genre sont reconnues comme des motifs de non-discrimination par la Charte des droits et libertés de la personne. « Légalement, les entreprises ont une responsabilité

• respectez les choix identitaires de ceux qui vous entourent : « Communiquez avec la personne en fonction du genre auquel elle s’identifie. Utilisez son prénom et les conjugaisons qui s’y rattachent, comme gentil/gentille. » Gina est reconnaissante que, malgré le casse-tête de la pénurie de main-d’œuvre, Desjardins lui accorde du temps pour remplir son rôle d’ambassadrice, comme lors de cette entrevue. « je suis très contente d’en parler, mais dans dix ans, j’espère qu’on n’aura plus besoin de le faire. Parce que ça fera partie de la vie. » 6 INFOS | PoUr en saVoir PLUs sUr Le ProGraMMe ProaLLiÉ De La FonDaTion ÉMerGenCe PrÉsenTÉ Par DesjarDins : VisiTez Le siTe WeB FonDaTioneMerGenCe.orG.

Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie : une fierté d’ici Le 17 mai 1990, l’Organisation mondiale de la santé reconnaît que l’homosexualité n’est pas une maladie mentale. C’est pour souligner cette grande victoire que la Fondation Émergence crée, en 2003, la première Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie. Cet événement est désormais célébré dans plus d’une vingtaine de pays. Chaque année, la Fondation Émergence développe des outils éducatifs, traduits dans 20 langues, qui visent à sensibiliser le public à une thématique particulière de la réalité des personnes LGBTQ+. 6

dès l’embauche jusqu’à la fin d’emploi », précise Laurent Breault, directeur général de la Fondation Émergence.

L’inclusion favorise l’innovation Une étude de la firme Deloitte révèle que 80 % des dirigeants interviewés considèrent que la diversité et l’inclusion sont des avantages concurrentiels. il est également près de 60 % plus probable que les entreprises dotées de politiques d’égalité des chances et de mixité bénéficient d’une meilleure réputation, suscitent plus de créativité et d’innovation et voient leurs profits et leur productivité augmenter. « La transidentité est souvent un obstacle à la recherche d’emploi; quand une personne trans se sent en sécurité, impliquée et engagée dans son milieu de travail, il est normal qu’elle souhaite y rester », ajoute Laurent Breault. 6

ENTREVUE | joUrnÉe De VisiBiLiTÉ LesBienne

CaMPaGne PoUr ConTrer La LesBoPHoBie

« Invisibiliser c’est discriminer » Lancée en avril dernier afin de célébrer les 40 ans d’existence de la Journée de visibilité lesbienne, la campagne « Invisibiliser c’est discriminer » vise à contrer la lesbophobie, une journée à la fois, tous les jours de l’année.

Propulsée par le Réseau des lesbiennes du Québec, la campagne s’est déployée sur le Web, au sein des organismes communautaires ainsi que par le biais d’une campagne d’affichage dans les villes de Montréal et de Québec notamment. Un moyen d’investir l’espace public, explique Julie Antoine, directrice générale du rLQ, afin de ramener les réalités lesbiennes au cœur de l’actualité : « L’absence de visibilité dans les médias et la sphère publique est signe qu’une forme de discrimination subsiste à l’égard des femmes de la diversité sexuelle. Cette campagne vise à redonner du pouvoir aux femmes LGBTQia2s+ en sortant de l’ombre les enjeux spécifiques qui touchent les diverses communautés lesbiennes au Québec, tout en dénonçant l’invisibilisation systémique de la lesbophobie au sein de notre société. » Des exemples ? invisibiliser les représentations positives de femmes dans les manifestations et évènements LGBTQia2s+ au profit d’images stéréotypées, aborder les questions LGBTQ2s+ en bloc, laissant derrière celles plus spécifiques aux femmes de la diversité sexuelle ou encore tout simplement éviter de mentionner les termes « lesbiennes » et « lesbophobie ». D’ailleurs, le déploiement de la campagne offre une myriade d’outils pour comprendre ce qu’est la lesbophobie et pour, bien sûr, la contrer : « La lesbophobie, un mot qu’on entend encore trop peu pour décrire une réalité qu’on voit malheureusement trop souvent », appuie Julie Antoine. « La campagne démontre sa nécessité, d’abord parce que plusieurs personnes ne savent pas ce qu’est la lesbophobie et ignorent même l’existence du terme. » De ce fait, la campagne met de l’avant un guide de ressources, à commencer par la définition du terme lesbophobie, soit « une phobie spécifique qui touche les femmes qui aiment les femmes en raison de leur orientation sexuelle, c’est-à-dire les lesbiennes, les femmes bisexuelles, pansexuelles et gaies en relation lesbienne ou encore les personnes perçues comme lesbiennes par la société ».

JULIE ANTOINE 42 | FUGUES.com

si la définition mentionne judicieusement que cette phobie se trouve à l’intersection de l’homophobie et du sexisme, on explique également qu’elle peut se manifester plus concrètement par des attitudes négatives, de la discrimination, du mépris, de l’invisibilisation, du rejet ou de la haine envers les populations lesbiennes, pouvant mener à

des actes d’intimidation ou de violence et ainsi porter atteinte à l’intégrité psychologique, physique ou sexuelle d’une personne. sans compter la lesbophobie intériorisée, qui découle nécessairement de la lesbophobie sociale, appuie Julie Antoine : « La façon dont la société perçoit négativement les lesbiennes ou le lesbianisme peut même accentuer la lesbophobie intériorisée chez les lesbiennes. Comment s’aimer soi-même, embrasser son orientation sexuelle et aimer une autre femme, alors que la société nous invisibilise, nous ridiculise ou hypersexualise et même nous rejette ? » si proposer des modèles positifs fait partie de la solution, démystifier par la prise de parole en est une autre. C’est pour cette raison que le Réseau des lesbiennes du Québec invite les femmes de la diversité sexuelle à témoigner via leur site Web, pour ainsi partager leurs expériences de façon anonyme, afin de démystifier les enjeux touchant la lesbophobie.

Le site devient une plateforme de témoignages uniques où ces prises de paroles diversifiées et authentiques contribuent à donner une voix, mais également de l’empowerment aux femmes de la diversité sexuelle. enfin, cette prise de parole s’imprime également dans la troisième édition du zine papier de la jVL, intitulé cette année journée de visibilité lesbienne 2022. 40 ans d’histoires, puisqu’il vient non seulement donner de la visibilité aux femmes LGBTQ+, mais également rendre hommage aux militantes et organismes permettant de célébrer le 40e anniversaire de la journée de visibilité lesbienne. Ce zine grand format d’une cinquantaine de pages met en lumière l’histoire de la jVL à travers les témoignages de plus d’une trentaine de femmes de la diversité sexuelle qui se sont impliquées dans le cadre de cette journée, d’hier à aujourd’hui : d’âges et d’horizons variés, militantes ou retraitées, leurs parcours sont uniques et inspirants, puis façonnés à leur image.

008E64

Mentionnons également des entrevues avec des organismes qui ont participé au fil des ans, dont GRIS-Montréal, Interligne et la Fédération des femmes du Québec, sans oublier une entrevue avec la porte-parole de la journée de visibilité lesbienne 2022, l’humoriste Coco Belliveau, ainsi que les récipiendaires des Prix visibilité et hommage, respectivement la rappeuse Sarahmée et l’écrivaine Nicole Brossard, puis un hommage posthume à

Johanne Coulombe, récipiendaire du Prix militantisme, qui vise à rendre hommage à une militante ayant travaillé activement, souvent dans l’ombre malheureusement, pour l’avancement de nos communautés.

D’ailleurs, à l’occasion du 40e anniversaire de la journée de visibilité lesbienne, le rLQ désirait diffuser les documents afférents aux éditions tenues depuis 1982. Pour ce faire, le site Web du Réseau des lesbiennes du Québec vous propose une ligne du temps Web commentée et illustrée de la journée de visibilité lesbienne. « Une façon sans pareille de mettre de l’avant une histoire trop longtemps invisibilisée, au même titre que des initiatives et modèles positifs pour nos communautés », conclut Julie Antoine. 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | PoUr PLUs D’inForMaTions sUr La CaMPaGne « inVisiBiLiser C’esT DisCriMiner » eT PoUr TÉMoiGner De VoTre exPÉrienCe, VisiTez Le siTe WeB : HTTPs://WWW.VisiBiLiTeLesBienne.Ca PoUr VoUs ProCUrer Le zine joUrnÉe De VisiBiLiTÉ LesBienne 2022.

40 ans D’HisToires : HTTPs://rLQ-QLn.Ca/eDiTions-saPHiQUes PoUr ConsULTer La LiGne DU TeMPs De La joUrnÉe De VisiBiLiTÉ LesBienne, VisiTez : HTTPs://rLQ-QLn.Ca/LiGne-DU-TeMPs-jVL PoUr ÉCoUTer oU rÉÉCoUTer Les BaLaDoDiFFUsions enreGisTrÉes Le HTTPs://WWW.VisiBiLiTeLesBienne.Ca

ENTREVUE | soPHie LaBeLLe

Sophie Labelle change le monde une BD à la fois Ses personnages se nomment Stéphie, Ciel, Eiríkur et Raquel. Leurs histoires parlent de transidentité, de non-binarité, d’orientation sexuelle, de prénoms et de pronoms choisis. Leurs échanges sont, malgré une candeur inhérente à la jeunesse, teintés d’une compréhension du monde bien plus avancée que la moyenne. Avec la bande dessinée Assignée garçon, née sur le Web en 2014 et disponible depuis peu en librairie, Sophie Labelle transforme la vie de plusieurs personnes et devient, bien malgré elle, la cible d’innombrables haters. si la version papier de son œuvre lui permet d’atteindre un nouveau public, elle prépare également sa sortie des sombres méandres du Web. « avec les haters, la pression de créer en ligne est énorme », explique la bédéiste en entrevue. « je ne souhaite à personne de vivre avec ça pour le reste de sa vie. Mon but est de prendre ma retraite de l’internet un jour. Pour ça, il faut que mon travail soit accessible en dehors des réseaux sociaux. »

PhOTO : JULIE ARTAChO

Que ceux qui imaginent quelques rares insultes d’inconnus (en diminuant leur portée sur la santé mentale de la créatrice) se détrompent, la haine dont Sophie Labelle est victime est aussi diverse que vicieuse. « je reçois des menaces de mort quasiment tous les jours de la part de personnes avec de réels profils sur les réseaux sociaux. La police ne veut rien faire, parce que ça se passe en ligne et que ce n’est pas local. »

44 | FUGUES.com

elle est aussi victime de campagne de salissage par des membres de forums de droite, dont certains affichent ouvertement leur appartenance au néonazisme. « ils me disent que je devrais juste faire de la BD comme une autre artiste trans qui ne fait pas de vague et qui lèche les bottes des transphobes... »

Fugues y était...

Lancement Les Mots qui Libèrent • La Comédie de Montréal | PhOTOS SERGE BLAIS

en 2017, son adresse personnelle a même été balancée publiquement, ce qui l’a poussée à déménager pour assurer sa protection. « Ça n’a pas pris de temps avant qu’ils me trouvent. j’avais seulement quelques milliers de followers qui s’intéressaient à ma bande dessinée quand des groupes entiers de haters se sont ligués contre moi pour attaquer la page Facebook et insulter tout le monde dans les commentaires. j’essaie de voir ça comme une preuve qu’il faut que je continue. » La beauté l’emporte sur la laideur il lui arrive néanmoins de se demander si cela vaut la peine de poursuivre son travail dans ces conditions. « Heureusement, les réactions positives sont beaucoup plus nombreuses.

Chaque semaine, des gens viennent me dire qu’ils ont transitionné après avoir lu ma bande dessinée ou qu’elle lui a ouvert les yeux sur leur propre vécu. je reçois aussi beaucoup de messages de parents me disant que la BD a eu un impact positif sur leur enfant trans et des jeunes qui m’écrivent que la BD leur permet de passer à travers des journées plus difficiles. Ça me touche particulièrement et ça me donne le courage de continuer malgré tout. » en lisant l’avant-propos d’assignée garçon, on apprend que Sophie Labelle a souvent abandonné des projets créatifs en cours de route. Mais pas celui-ci. « Le fait que j’aie une audience enthousiaste me nourrit beaucoup en confiance et en idées. » si la bande dessinée était à l’origine un moyen pour la jeune militante de ne plus avoir à répéter sans cesse les mêmes choses à propos d’enjeux LGBTQ+ de base, elle a peu à peu transité vers une façon d’outiller les gens. « j’ai réalisé que les personnes LGBTQ+ sont particulièrement nombreuses à s’intéresser à mon travail. je me suis demandé pourquoi et je me suis rendu compte à quel point elles étaient en manque de représentation positive qui permet une forme d’empowerment [autodétermination, nDLr]. C’est devenu mon objectif de montrer une palette diversifiée de personnages LGBTQ+ auxquels on peut s’identifier. » Malgré le ton didactique de plusieurs dialogues et les passages ayant le pouvoir de décloisonner les esprits ou d’informer, Sophie Labelle affirme ne pas chercher à faire de l’éducation. « j’écris souvent sans penser à l’impact de la bande dessinée. j’ai seulement des choses à exprimer. si les gens se sentent éduqués en lisant ça, c’est un peu hors de mon contrôle. »

L’ANIMATRICE BARBADA, DENIS-MARTIN ChABOT AUTEUR ET JENNIFER RICARD DE FIERTÉ LITTÉRAIRE

JULIE CURLy ET SyLVAIN DESChAMPS ChANTENT JE SUIS MALADE

Spectacle Génération • Bar Le Cocktail | PhOTOS SERGE BLAIS

L’ANIMATRICE DE LA SOIRÉE, MIChEL DORION PLUS SExy QUE JAMAIS!

Depuis toujours, la bande dessinée est d’abord et avant tout son refuge. « Ça a longtemps été mon principal médium pour m’exprimer, moi qui ne parlais pas beaucoup à l’école.

Le fait d’avoir cet espace-là dans lequel je pouvais me laisser aller m’a toujours procuré beaucoup de joie. il n’y a aucune limite en bande dessinée. Même le contenu le plus intime, je n’ai pas à le montrer au public. Bien sûr, j’aime partager mes œuvres publiquement, mais je sais qu’il y aura toujours un espace dans lequel je vais pouvoir m’exprimer. » SAMUEL LAROChELLE samuel_larochelle@hotmail.com

INFOS | assiGnÉe GarÇon : aMBianCe Trans De FeU, soPHie LaBeLLe / DenT-De-Lion 2022 HTTP://WWW.assiGneeGarCon.CoM MISTy WATERFALLS DEVANT UN PUBLIC hEUREUx DE SE RETROUVER à NOUVEAU AU COCkTAIL

ENTREVUE | jann arDen

Une audience avec Jann Arden L’auteure-compositrice-interprète albertaine Jann Arden est devenue célèbre en 1993 avec son premier album Time for Mercy et son simple I Would Die for you. Arden a depuis sorti 17 albums, inscrit 19 simples dans le Top 10 et est devenue une reine de tous les médias, en tant qu’animatrice productrice de balados, autrice à succès et vedette de sa série télévisée à succès JANN sur CTV au Canada et hULU aux États-Unis.

L’artiste et personnalité musicale bien-aimée — également admirée pour son esprit aiguisé et sa bonne humeur — a été intronisée au Panthéon de la musique canadienne en 2020. elle a publié, en octobre 2020, if i Knew Then : Finding Wisdom in Failure and Power in aging (Penguin random House Canada), la première partie de ses mémoires et elle a enregistré son nouveau 15e album studio, Descendant, pendant la pandémie, avec les producteurs Bob Rock et Russell Broom. arden sera au MTeLUs à Montréal le 20 mai prochain, dans le cadre de sa tournée pancanadienne actuelle. nous nous sommes récemment assis pour discuter ensemble.

Tu as démarré 2022 très fort avec ton nouvel album Descendant. La COVID a-t-elle revigoré ton écriture de chansons ? jann arDen : oh, certainement ! j’étais tellement contente d’en sortir, même si j’ai eu peur les huit premières semaines de la pandémie. Comme beaucoup d’entre nous, je ne savais pas ce qui se passait, quelle était cette chose qui nous arrivait sur la planète. Puis j’ai pris mon mal en patience et me suis dit : « oh, mon Dieu, je peux enfin profiter de ma maison. je n’ai pas à faire une valise la semaine prochaine. et je viens de commencer à écrire des chansons. » Mon ami Russ Broom a un studio à Calgary et nous avons été la bouée de sauvetage de l’un et l’autre. on a fait attention, on a porté le masque. Puis nous avons réalisé : « Tu es dans ma bulle ». et j’ai commencé à écrire comme une déchainée. C’est pourquoi il y a tant de chansons sur ce disque. nous avons probablement écrit 25 chansons et 15 d’entre elles sont sur Descendant.

Ce 15e album studio témoigne de ta remarquable longévité. Ton public t’est fidèle et a grandi avec toi. jann arDen : C’est super de grandir et d’évoluer avec les gens. il y a beaucoup de confort à vieillir et à prendre de l’âge parce qu’on vit sa vie sans trop de doutes. et je sais, quand je me produis en concert, que je regarde une mer de visages qui commencent aussi à vivre leur vie sans aucun doute. ainsi, tout le monde peut s’asseoir et profiter de la soirée et simplement écouter ce que je dis et partager son expérience avec la personne à côté d’eux.

C’est assez spécial. je suis tellement remplie de gratitude pour les gens qui m’ont accompagnée pendant 30 ans. Certains d’entre eux sont avec moi depuis 40 ans ! ils me disent : « je te suis depuis que tu es dans les bars, à smithers et à Yellowknife, à Dawson Creek et à Churchill. je t’ai vue dans des bars à Prince George. » C’est donc remarquable pour moi qu’ils soient avec moi depuis si longtemps.

As-tu déjà été virée d’un concert dans un bar ? jann arDen : Ça m’est arrivé de boire, pas mal… mais je ne pense pas que nous ayons déjà 46 | FUGUES.com

été virés. je pense que nous avons définitivement été prévenus. et moi qui répondais : «oh merde !»

Tous les artistes ne sont pas charismatiques. As-tu toujours su que tu avais cette qualité ? jann arDen : eh bien, il est difficile de rester à côté de soi et de penser en ces termes. Mais une chose que j’ai réalisée très jeune, c’est que j’étais éternellement optimiste, ce qui est une partie très essentielle de la vie humaine. j’ai certainement fait face à la dépression dans ma vie, mais je suis vraiment tellement optimiste que les choses iront mieux. j’étais déterminée, sans savoir que c’était de la détermination. et ma mère m’encourageait constamment. je veux dire, je suis petite, trapue, je n’avais rien de spécial pour attirer l’attention physiquement. Mais j’ai réalisé que dans le secteur du divertissement — et de la musique en particulier — vous pouvez monétiser le simple fait d’être exactement qui vous êtes. essayer d’être quelqu’un d’autre ? Quelle perte, parce que vous passez à côté de ce qui est unique en vous. il n’y a personne d’autre comme toi dans l’univers. et les gens disent toujours : « j’aimerais être plus comme ça », souhaitant une autre vie. et c’est triste pour moi. y a-t-il déjà eu des pressions de l’industrie musicale pour t’inciter à avoir une certaine apparence ? jann arDen : j’ai une bonne histoire à ce sujet. Quand insensitive a remporté un grand succès aux États-Unis, j’ai été invitée à une réception avec le président de mon label — a&M records à l’époque. CeCe Peniston et amy Grant et tous ces gens étaient là. j’ai été ramenée à mon hôtel sur Hollywood Boulevard ce soir-là avec un groupe de personnes et j’ai été la dernière personne à sortir de la voiture. alors que j’étais sur le point de sortir, le président — qui était un très grand homme fumant un cigare — s’est penché vers moi et m’a dit : « Jann Arden, tu es à 30 livres d’être une superstar dans ce pays. » j’étais sans voix. je suis restée assise un moment, puis je suis montée à l’étage et j’ai appelé mes parents. Ma mère a dit sans hésiter : « Pourquoi ne lui as-tu pas dit que tu ne voulais plus prendre de poids ? » Ça m’a fait rire. C’est ma mère, ça, tout craché : regarder la vie avec un point de vue différent. je ne pense même pas que le président de l’époque essayait d’être malveillant.

Mais je me suis dit intérieurement : « Mais qu’est-ce qui te fait penser que je veux devenir une superstar ? » Ta série télé JANN est drôle et édifiante. Tu as dit que la bisexualité de ton personnage est inspirée de tes propres expériences hors écran. Comment était-ce pour toi de grandir et d’accepter ta propre sexualité ? jann arDen : je me souviens d’avoir été sous la douche un jour quand j’avais probablement 18 ou 19 ans — donc, assez tard dans le jeu parce que j’avais eu des petits amis au lycée et

ENTREVUE | jann arDen

lors de ma première année à l’université —, je me souviens avoir embrassé cette fille nommée Leslie. j’étais tellement amoureuse d’elle. et je me suis dit : « oh, mon Dieu, il y a une option ! » Mon monde entier s’est ouvert de façon exponentielle. je me souviens d’avoir pleuré à propos de cette fille qui m’avait brisé le cœur et de mon père, qui était ce gars conservateur, il a dit : « Chérie, nous t’aimerions même si tu étais rose avec des taches violettes. » j’ai eu tellement de chance que mes parents m’ait soutenue. je sais que je fais partie des personnes très chanceuses. je suis tellement contente d’être moi. je suis tellement heureuse de pouvoir faire partie d’une communauté talentueuse, courageuse et résiliente. je suis très fière d’être une personne queer. et même si je n’en ai pas beaucoup parlé dans ma carrière professionnelle, je n’essayais pas de cacher quoi que ce soit. j’étais juste une personne très privée. Cela n’a rien à voir avec ma musique. Mais pour le spectacle, je savais qu’il était important d’être là pour les enfants de Prince rupert ou de north Vancouver ou de la saskatchewan rurale. je savais que nous avions besoin de visibilité dans notre émission et j’ai eu l’occasion de célébrer l’homosexualité et d’avoir un personnage qui a traversé la vie avec audace et sans vergogne. je suis très fière de nos scénaristes et je suis vraiment fière de la série.

Tu as tout fait. Tu es également très engagée sur Twitter où tu t’exprimes souvent sur le bien-être animal. Tu es la reine de tous les médias. Que voudrais-tu faire d’autre ?

Que dirais-tu de JANN The Musical pour la scène ? jann arDen : oh, mon Dieu, je n’en sais rien ! Mais je passe un bon moment. je viens de remettre mon premier roman à mon éditeur chez Penguin random House Canada. je suis sûre qu’il y aura beaucoup d’édition et de travail à faire là-dessus. Cela pourrait être une merde complète, cela pourrait finir à la poubelle, mais c’était une telle joie de travailler et une énorme courbe d’apprentissage. alors je m’occupe. je suis heureuse de continuer à écrire de la musique et à tourner. je suis très heureuse d’être à ce stade de ma vie et d’être en assez bonne santé.

Qu’est-ce que ça te fait d’être considérée comme une légende vivante parce que tu l’es, Jann ? jann arDen : C’est très gentil et je suis flattée et je prends ça humblement. Les gens avec qui j’ai travaillé sont incroyables. je suis si reconnaissante. j’ai eu tellement d’aide en cours de route. je vais continuer à essayer de bien faire les choses, de faire mieux et d’être plus indulgente. j’espère que je ferai plus de bien que de mal dans cette vie. 6 RIChARD BURNETT richard@bugsburnett.com

INFOS | jann arDen sera La TêTe D’aFFiCHe De MTeLUs Le 20 Mai. PoUr aCHeTer Des BiLLeTs, VisiTez : WWW.eVenKo.Ca eT WWW.jannarDen.CoM. Ce TexTe a ÉTÉ TraDUiT Par YVes LaFonTaine. PoUr Lire La Version oriGinaLe en anGLais, VisiTez L’onGLeT enGLisH sUr FUGUes.CoM.

008E14

Ma scène préférée dans JANN est quand tu te chicanes avec Sarah McLachlan à propos d’un « chouchou à cheveux ». Et pas mal de gais ont absolument adoré ta réplique : « Who’s in the arms of an angel now, bitch! » (« Qui est dans les bras d’un ange maintenant, salope ! »). Comment est-ce que c’était de filmer cette scène avec Sarah ? jann arDen : Pouvoir dire ça à sarah… (rires.) elle a tellement ri ! elle devait approuver le scénario et je vais vous dire qu’elle s’est présentée préparée. je l’admire tellement. Évidemment, j’ai été fan de Sarah McLachlan toute ma vie. Pouvoir faire cela avec elle a été l’un des grands moments de ma carrière.

C’est une scène iconique ! jann arDen : Merci !

Galerie Dentaire est membre OR d'Invisalign Veuillez contacter notre clinique pour savoir si vous êtes un candidat admissible à recevoir ce traitement.

Tous les nouveaux patients sont les bienvenus.

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi : 10h à 17h | Mardi : 8h à 16h | Mercredi : 9h à 18h30 | Jeudi : 9h à 17h | Vendredi : 8h à 14h BERRI-UQAM

48 | FUGUES.com

Ton nouveau marchand de bières dans le village

MAGNIFIQUE VUE SUR LA RIVIÈRE DES PRAIRIES, ACCÈS AU CHEMIN PIÉTONNIER ET PISTE CYCLABLE DU PARC-NATURE DE L'ÎLE-DE-LA-VISITATION

PROMOTION : OBTENEZ 2 MOIS DE LOYER GRATUITS* *service en sus exclus

STUDIOS À PARTIR DE 758$* 3 ½ – 4 ½ À PARTIR DE 851$*

*incluant un crédit de maintien à domicile. Certaines conditions s’appliquent selon Revenu Québec

COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE CONSEILLÈRE LINDA ROY AU 514 687-6250 OU lindar@hsprop.com

RÉSIDENCE SAULT-AU-RÉCOLLET • 3295, boul. Gouin Est Montréal-Nord (QC) H1H 5N6 RÉSIDENCES DU CONFORT • 3311, boul. Gouin Est, Montréal-Nord (QC) H1H 5M8

Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.

Collège d’Études Ostéopathiques W

2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227 008E65

PRÈS DE LA STATION DE MÉTRO HENRI-BOURASSA

INCLUANT : Câble/téléphone – Chauffage – Électricité – Cuisinière – Réfrigérateur • Service de soins disponible en tout temps / Médecin / Boutique-pharmacie (prescriptions) • Loisirs, salon Internet, bibliothèque et buanderie • Restaurant / Dépanneur / Coiffeuse / Caisse Desjardins

CONSOMMATION | ALCooL

Symphonie alcoolisée pour le gai printemps oLIVIeR de MAISoNNeUVe SOMMELIER CONSEIL Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com

Coquet Cava Gran Reserva H. MESTRES, DO CAVA (ESPAGNE), 2015 Code SAQ: 13944529

O L IV IE R

50 | FUGUES.COM

2595$

Wow, que d’élégance dans cette bouteille ! Un grand ballet dans votre gosier et vos narines. J’aime beaucoup son nez fin de croissant amandine, de citron et pamplemousse et de pomme jaune. La bouche est très souple et satinée, délicate et savoureuse à la fois, avec une légère note oxydative. Il a passé 42 mois sur lies ; on le sent à sa texture. Parfait pour porter un toast très classe, à la fête des Mères. Un mousseux de gastronomie, pour les vol-au-vent aux fruits de mer ou les classiques bouchées à la reine. Un coup de cœur !

RIESLING CARTAGENA

PARALLÈLE 45

VINA CASA MARIN, DO VALE DE SAN ANTONIO (CHILI), 2020 Code SAQ: 14797145 1930$

PAUL JABOULET AINÉ, AOP CÔTESDU-RHÔNE (FRANCE), 2020 Code SAQ: 332304 1670$

Merci à Nelson, de la SAQ Place dupuis, de m’avoir suggéré ce blanc si typé. Au nez, on est vite attirés par ces notes résolument minérales, teintées de zest de lime, de pomme verte, et de chèvrefeuille. Vite, une gorgée, pour découvrir ses autres charmes ! en bouche, sa vivacité est d’abord tempérée par une suavité assumée, irisée par cette sensation minérale.

Puis elle revient dans un grand éclat de fraicheur.

C’est aromatique, savoureux et rafraichissant. en 2021, ce vin végétalien a gagné une médaille de platine du magazine decanter et sa fondatrice, Marilu Marin, a été élue femme d’affaires de l’année.

Retombez en amour avec ce classique de la SAQ, qui est bio et végétalien. Quel beau vin rouge, bien sec. Il a un nez de journée de grand soleil et de vent, en mai. Les parfums évoquent généreusement les fruits parfaitement mûrs et la terre noire. La bouche est un pur délice, bien gourmande et finement poivrée. La finale nous laisse conquis avec cette fraicheur et ce délectable côté fruité. Pour le prix et avec sa polyvalence à table, c’est une aubaine à ne pas manquer.

Gardez toujours une bouteille en réserve, pour épater la visite impromptue.

PRodUITS dU QUÉBeC

I OLIV

ER

CINSAULT LE BONHEUR

PHÉNIX ROUGE

WO SWARTLAND (AFRIQUE DU SUD), 2021 Code SAQ : 13682127 • 1865$

VIGNOBLE RIVIÈRE-DU-CHÊNE, IGP VIN DU QUÉBEC (OKA, QUÉBEC), 2020 Code SAQ: 13558594 • 2005$

C’est cliché, mais voilà un rouge qui porte bien son nom. déjà, au nez, notre tête se relève telles les oreilles d’un fidèle compagnon qui entend les pas de son humain qui arrive. Les parfums affriolants de canneberge, de thé et de poivre rose sont si agréables à humer. et quelle bouche réussie ! Aussi fraiche que bien fruitée, agrémentée de notes de basilic. Les tannins sont très souples et une jolie longueur vient couronner cette expérience gustative des plus satisfaisantes. Super mariage avec des pâtes sauce saucisse italienne. Lekker, comme ils disent!:)

Cela faisait quelque temps que je n’avais pas dégusté le Phénix et j’avais en tête un vin plus corsé-boisé. Peut-être à cause de l’ajout d’un tiers de pinot noir, mais cette cuvée 2020 est plus fraiche et plus sur le fruit. J’ai été charmé par l’invitation au voyage de son nez assez aromatique, avec ses notes mêlant les fruits sauvages, le thé des bois, les champignons et un parfum boisé exprimé avec une certaine élégance. La bouche vogue entre ce boisé bien maitrisé et une savoureuse expression de gelée d’atocas. Souple et doté d’un certain corps, frais, mais pas trop acide, il est aussi super le lendemain. dépaysant et plaisant à la fois.

GIN BOLD MONTBEL VINS ET SPIRITUEUX, PRODUIT AU QUÉBEC Code SAQ: 14346820 • 3425$ Grande nouvelle pour ce gin dont je vous ai déjà parlé : il vient de recevoir 96 points (médaille d’or) à la International Wine and Spirits Competition, à Londres ! Un prix prestigieux pour un spiritueux offert à un prix plus que raisonnable. Un gin aux parfums francs et enjôleurs de genièvre, de sapinage et de piment fort. La bouche est épicée, certes, mais elle s’achève sur des notes d’agrumes un peu anisées, très gourmandes. Avec ses 43 % d’alcool, il n’y a rien de timide dans ce gin. Il fera une base savoureuse pour de nombreux cocktails ou un super digestif, sur glace. Un pur délice !

VODKA SUR GLACE C’EST DANS LE SAC SCEA LES VIGNERONS D’ESTÉZARGUES, IGP CÔTEAUX-DU-PONT-DU-GARD (FRANCE), 2020 Code SAQ: 14805601 • 2995$ 1,5L Quelle nouveauté géniale, que cet assemblage de grenache noir, de syrah, de mourvèdre et de marsellan. Un rouge bio fait sans intrants chimiques, non filtré. Le nez est aromatique avec des accents de violette, de crayon-feutre au raisin et de fruits noirs cuits. La bouche est assez ample, dense et sans brûlure d’alcool. Les tannins sont aussi présents que bien intégrés. Beau fruité. Le sac est parfait pour une virée au parc, pour s’y faire de belles grillades sur le hibachi. on le sert un peu rafraichi et, avec son 15 % d’alcool, on le savoure à l’ombre. Plus solaire que rhodanien, côté style, mais très réussi.

DISTILLERIE DU QUAI (BÉCANCOUR, EMBOUTEILLÉE AU QUÉBEC) Code SAQ : 14947393 • 33$ Il y a plein de choses à aimer avec cette vodka de la dynamique et très cool distillerie du Quai. déjà la bouteille me parle, avec son gardien au regard fier et provocateur et son code QR qui nous propose un choix musical de Vincent Aubry, le dJ du Centre Bell, lors des matchs de hockey ! Heureusement, le contenu est aussi réussi que le contenant. distillée dans un alambic polonais original, cette vodka à base de maïs est particulièrement caressante en bouche. L’alcool est présent sans être brûlant. elle laisse un arrière-goût très agréable, ce qui est parfait pour les shooters. elle est aussi super en cocktail avec Lillet, sirop de pamplemousse rose et soda. Une gorgée et vous crierez sûrement : « et le buuuut ! »

CONSOMMATION | AU VoLANT

KIA NIRO

La batterie dans tous ses états Nous parlons souvent des véhicules électriques dans cette chronique parce qu’effectivement ce concept est en développement par tous les constructeurs et certains d’entre eux annoncent qu’ils abandonneront la production des véhicules thermiques avant 2030. De plus, les gouvernements voient dans la multiplication des voitures électriques une stratégie pour atteindre les objectifs de réduction des émissions de CO2, comme le recommande le GIEC. Cependant, nous savons aussi que le tout électrique sur les routes n’est pas la recette miracle et que la voiture électrique se confronte aussi à des défis qui entrent en contradiction avec les objectifs souhaités. on peut citer à ce propos la production d’électricité, qui devra augmenter pour pouvoir alimenter les batteries, ce qui générera d’autres émissions de Co2. en effet, tous les pays ne disposent pas, comme au Québec, de barrages qui fournissent sans pollution la denrée nécessaire. Ainsi, le Texas a remis en marche des centrales au charbon pour fournir de l’électricité au parc automobile vert de l’État. deux pas en arrière pour un pas en avant. Il y a aussi le problème des batteries, tant sur le plan de leur conception, qui nécessite des matériaux rares, que de leur longévité et de leur recyclage : les batteries sont extrêmement polluantes pour le sol si l’on décide de les enfouir. Il y a aussi la fabrication des puces dont regorgent aujourd’hui tous les véhicules et qui fournissent de l’aide à la conduite ou encore des informations précises sur le bon fonctionnement des véhicules. Un plus dont nous aurons du mal à nous passer, surtout avec l’ajout du système d’infodivertissement.

Toutefois, la fabrication de ces fameuses puces est extrêmement énergivore et favorise l’émission de Co2. en somme, le gain en matière de réduction d’émissions est perdu au profit 52 | FUGUES.COM

des émissions produites pour mettre sur nos routes des véhicules électriques. Consolonsnous à moindres frais : la qualité de l’air serait nettement améliorée si l’ensemble des véhicules en circulation dans les villes étaient électriques.

Cependant, les constructeurs rivalisent pour trouver des solutions qui n’entreront pas en contradiction finalement avec les attentes recherchées. Ainsi Mercedes veut réduire les émissions de Co2 de 50 % d’ici 2030 dans la production de ses véhicules, de façon à avoir des usines plus vertes. Le manufacturier Nissan opte actuellement pour le développement de la batterie à électrolyte solide. Sans faire un cours technique, cette batterie utilise toujours le lithium, mais sa durée de vie serait plus longue. de plus, la batterie est plus petite et plus rapide à recharger. Mais on est encore loin de la batterie totalement verte, totalement recyclable, totalement écologique, aussi bien dans sa fabrication que dans sa durée de vie.

Par ailleurs, une nouvelle initiative est avancée par le constructeur vietnamien VinFast : la location de batteries. Les VinFast devraient être disponibles au Canada cet automne et elles seront vendues avec ou sans batterie. dans le second cas, l’acheteur.euse pourra louer la batterie pour un coût mensuel de 20 à 50 $. Le but en dissociant la batterie du véhicule est de rendre le prix d’achat plus attrayant. L’écart actuel entre le prix d’un véhicule électrique et celui d’un véhicule conventionnel est lié en grande partie au coût de production des batteries. d’autres avantages seraient liés à cette location, comme la possibilité d’obtenir sans frais une nouvelle batterie en cas de défection de celle louée, le choix d’en louer une plus performante si nécessaire ou encore de suivre l’arrivée de batteries de nouvelles générations et d’en faire l’échange.

Fugues y était...

FASHÓN! avec Nicky Doll et Adriana • Cabaret Mado | PHOTOS SERGE BLAIS

Les budgets fédéral et provincial ont été annoncés et l’on note que les gouvernements veulent diversifier l’offre des subventions à l’achat d’un véhicule électrique. Le Québec réduira dès le 1er juillet prochain à 7 000 $ au lieu de 8 000 $ sa participation, mais innovera avec le programme Écocamionnage. Réservé aux entreprises, le programme consiste en une subvention de 10 000 $ pour l’achat d’une fourgonnette ou d’un petit camion électrique à usage strictement professionnel. Un bel incitatif compte tenu de leur grand nombre en zone urbaine entre autres. Reste à savoir si les entrepreneurs.euses embarqueront, puisque généralement cette catégorie de véhicules est mise à forte contribution. Il faudra donc multiplier les bornes de recharge à haute vitesse et leur accessibilité pour répondre à la demande. déjà, certains propriétaires déclarent avoir du mal parfois à trouver une borne de recharge libre quand le besoin s’en fait sentir.

Mais pour que les voitures particulières, fourgonnettes et autres petits camions et bus électriques puissent se multiplier sur nos routes, encore faudrait-il que la production de ces véhicules n’entraine pas trop de délais. Actuellement, la production de Kia et de Hyundai accuse un retard de plus d’un million de véhicules en raison de la pénurie de semi-conducteurs et de faisceaux de câblage. La CoVId-19 constitue toujours la grande responsable de la rupture des chaines d’approvisionnement. La Chine a dû fermer plusieurs usines en raison de l’augmentation des cas de CoVId-19. Les effets de la pandémie perdurent dans le secteur manufacturier et perdureront, selon des analystes, jusque dans la seconde moitié de 2023, si une énième vague de variants ne vient pas de nouveau contrecarrer cette date. enfin, des études montreraient que pour économiser la charge de la batterie, l’écoute de musique classique serait préférable, car elle relaxerait le conducteur ou la conductrice et relaxerait son style de conduite. Sûrement vrai s’il s’agit des Nocturnes de Chopin, peut-être moins vrai si on choisit des symphonies de Mahler. 6

ADRIANA DE CANADA’S DRAG RACE

PEDRO ET VINCENT

Full Lumberjack Karaoké • Le Normandie | PHOTOS PASCAL FOREST

DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

INFOS | VILLeMARIeKIA.CoM

CIMON, SABRINA ET MANON VOUS ATTENDENT AUX SOIRÉES KARAOKÉ DU NORMANDIE

CE N'ÉTAIT QU'UN RÊVE...

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | VIH

«Bien vieillir avec le VIH» La façon dont sont soignées les personnes vivant avec le VIH a bien évolué au fil des ans. Heureusement, direz-vous. Grâce aux innovations en matière de traitement antirétroviral, l’infection par le VIH est désormais un problème de santé traitable à long terme, et la plupart des personnes d’entre-nous vivant avec le VIH depuis un certain temps sont en meilleure santé que ceux qui vivaient avec le VIH il y a vingt ans. Cela dit, bien que des progrès importants ont été accomplis en regard à l’atteinte des objectifs de traitement 90–90–90 de l’ONUSIDA, il reste encore du travail à faire, entre autres, sur le plan du bien-être et du mieux vivre à long terme des personnes vivant avec le VIH, en lien avec la polypharmacie. À mesure que les soins ont évolués, nous sommes passés d’une démarche axée sur la survie à l’infection par le VIH, à une vie où nous pourrions nous projeter dans le futur avec l'idée de bien vieillir en présence du VIH. L’objectif d’amélioration de la qualité de vie sur le long terme est devenu pour les professionnels de la santé une priorité essentielle dans la prise en charge des personnes vivant avec le VIH et est considérée comme le « quatrième » des objectifs de l’oNUSIdA. À mesure que les soins ont évolué, nous sommes passés d’une démarche axée sur la survie à l’infection par le VIH à une démarche axée sur la vie et le bien-vieillir en présence du VIH, l’objectif étant l’amélioration de la qualité de vie (QdV). La QdV à long terme devient une priorité essentielle dans la prise en charge des PVVIH et est considérée comme le « quatrième 90 » des objectifs de traitement Jusqu’à récemment, peu d’études internationales sur le VIH cernaient le vécu des personnes vivant avec le VIH au-delà de la suppression virale. La phase 2 de l’étude Perspectives positives, constitue à ce jour l’une des plus vastes études à l’échelle mondiale portant sur les résultats cliniques rapportés par les patients vivant avec le VIH. 54 | FUGUES.COM

2389 personnes vivant avec le VIH et provenant de 25 pays ont été interrogées sur les répercussions du VIH sur leur vie, sur leurs expériences avec les traitements antirétroviraux, sur la qualité et la fréquence de leurs échanges avec leurs professionnels de la santé et sur la façon de bien vieillir avec le VIH. L’enquête a été réalisée par ViiV Soins de santé en collaboration avec un comité consultatif composé de membres influents de la communauté, de professionnels de la santé et de personnes vivant avec le VIH. Avec comme objectif de participation notable des personnes vivant avec le VIH aux soins contre le VIH selon les principes de denver, l’étude Perspectives positives 2 présente les perspectives et les opinions d’un groupe diversifié de personnes vivant avec le VIH réparties dans le monde incluant cent vingt répondants provenaient du Canada.

Les données rapportées par les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) dans le cadre de cette étude fournissent de l’information de première main sur la façon dont les soins et les traitements influent sur la santé et le bien-être des personnes vivant avec le VIH, au-delà de la suppression virale, et ont offert une vision détaillée des problèmes qui ont une incidence sur la qualité de vie de ces personnes. Étant donné que la plupart des personnes vivant avec le VIH vivent maintenant plus longtemps, une approche collaborative et holistique facilitant la communication continue entre les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) et les professionnels de la santé (PS) dans le contexte des soins contre le VIH peut aider à améliorer les résultats cliniques et la qualité de vie.

Il n’est pas toujours possible pour les personnes vivant avec le VIH de faire de la planification de leur avenir à moyen et long terme une priorité absolue. Étant donné que la majorité des personnes vivant avec le VIH vivent maintenant plus longtemps (à l’heure actuelle, le nombre de personnes vivant avec le VIH de 50 ans ou plus est de plus en plus forte), il est important qu’elles engagent un dialogue ouvert avec leurs médecins ou professionnels de la santé pour combler leurs besoins en matière de traitement à mesure qu’ils évoluent au cours de leur vie et pour comprendre comment la définition et la planification de ces besoins avec leurs professionnels de la santé (PS) peuvent améliorer les résultats cliniques.

Cela est particulièrement important puisque, à mesure que les années passent, les personnes vivant avec le VIH sont souvent plus vulnérables que les personnes qui ne vivent pas avec le VIH aux problèmes de santé liés à l’âge, comme les maladies cardiovasculaires, le diabète de type 2, les maladies rénales, les maladies du foie, l’ostéoporose et plusieurs cancers.

Près du quart (24,1 %) des PVVIH de 50 ans ou plus ayant répondu à l’étude ont signalé un état de santé sous-optimal dans tous les domaines (physique, mental, sexuel ou général).

Les facteurs prédictifs les plus fiables d’un état de santé sous-optimal dans tous les domaines sont notamment le fait d’avoir deux maladies concomitantes ou plus, une mauvaise adhésion thérapeutique, une insatisfaction à l’égard du traitement ou des effets secondaires gastrointestinaux associés aux traitements antiviraux. Également, les problèmes de communication peuvent entraver l’optimisation des soins ; ainsi, plus de la moitié des PVVIH de 50 ans ou plus recevant un traitement contre le VIH avec leurs professionnels de la santé, tandis qu’environ le tiers (30 %) ont dit se sentir mal à l’aise de discuter de leurs préoccupations aux professionnels de la santé notamment celles liées aux médicaments.

Pour ce qui est des enjeux liés aux médicaments, plus du quart des PVVIH de 50 ans ou plus (27 %) recevant un traitement ont dit se sentir mal à l’aise de discuter des effets secondaires des médicaments contre l’infection par le VIH avec leurs professionnels de la santé, tandis qu’environ le tiers (30 %) ont dit se sentir mal à l’aise de discuter de leurs préoccupations concernant les interactions entre médicament. À mesure qu’elles vieillissent, les PVVIH voient leurs priorités évoluer. Ce constat montre bien qu’il est important pour elles d’avoir des discussions ouvertes et régulières avec leurs PS pour aborder l’évolution de leurs besoins. en apaisant les préoccupations au sujet du traitement, notamment celles ayant trait aux effets d’autres médicaments, il est possible d’améliorer la qualité de vie des PVVIH et d’aider celles-ci à vieillir avec le VIH. Près du quart (24 %) des PVVIH de 50 ans ou plus ont signalé un état de santé sous-optimal dans tous les domaines (physique/mental/ sexuel/général) des obstacles présents au moment d’exprimer des préoccupations aux professionnels de la santé, notamment celles liées aux médicaments, ont été signalés par 53 % des PVVIH de 50 ans ou plus ayant déjà été traitées et par 84 % des PVVIH de 50 ans ou plus ayant reçu un diagnostic récent d’infection par le VIH. Il est important comme personne vivant avec le VIH que vous établissiez un plan avec votre médecin ou professionnel de la santé de façon à ce que vos besoins changeants en matière de traitement soient comblés, tout en prenant en considération tout autre trouble médical.

Les PVVIH devraient être encouragées à parler avec leurs PS de leurs préoccupations au sujet de leur qualité de vie ainsi que de leurs besoins actuels et futurs en matière de traitement.6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | PoUR oBTeNIR de PLUS AMPLeS ReNSeIGNeMeNTS SUR L’ÉTUde PeRSPeCTIVeS PoSITIVeS 2, VeUILLez VISITeR Le SITe HTTPS://VIIVHeALTHCARe.CoM/FR-CA/ABoUT-HIVAIdS/PoSITIVePeRSPeCTIVeS CET ARTICLE A ÉTÉ RENDU POSSIBLE GRâCE AU SOUTIEN DE VIIV HEALTHCARE

LA SÉRIE DE PHOTOS « REGARD SUR LE VIH » EST PRODUITE PAR SHUTTERSTOCK ET A ÉTÉ CONçUE EN COLLABORATION AVEC VIIV SOINS DE SANTÉ.

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | RÉzo

UNE NOUVELLE CAMPAGNE CHOC DE RÉZO

Sensibiliser les gars sur les applications de rencontres RÉZO et Upperkut s’associent pour lutter contre le racisme sexuel entre hommes GBTQ+. Vous avez peut-être déjà commencé à voir ces publicités sur les réseaux sociaux, qui sont destinées à combattre le racisme sur les applications de rencontres. « Cela découle du programme de RÉZO appelé Kominote et qui s’adresse aux hommes GBTQ+ noirs qui, dans leurs discussions, parlent de ce qu’ils vivent comme situations dans leurs relations sexuelles et ce qui est véhiculé sur les applications de rencontres », souligne Alexandre Dumont Blais. « Pour mettre en lumière cet enjeu social, RÉZO et l’agence de publicité Upperkut, avec l’expertise de Kominote et ses participants qui ont partagé leur vécu, lancent une campagne de sensibilisation choc. Celle-ci circule entre autres sur les applications de rencontres, qui font partie intégrante de la situation soulevée. en effet, l’entretien de stéréotypes et préjugés ethnosexuels concernant des “préférences”, la taille du pénis ou encore les performances sexuelles des hommes racisés GBTQ+ est omniprésent sur ces applications et est à l’origine d’un profond mal-être chez ces derniers », peut-on lire dans le communiqué de cette campagne. Ce n’est pas rare pour des hommes de communautés racisées de vivre du rejet ou de la fétichisation — comme le mythe selon lequel les Noirs auraient tous un gros pénis ou selon lequel les Asiatiques seraient des « bottoms » — ce qui entraine de plus grands risques dans les relations sexuelles et peut mener, éventuellement, à des diagnostics de VIH ou d’autres ITSS (infections transmissibles par le sexe et par le sang).

La campagne mise sur une série de quatre images avec des messages souvent crus comme : « “Les Noirs, ce sont tous des étalons.” C’est la même chose que de dire “Les Noirs, ce sont tous des voleurs.” » « Cela s’inscrit dans notre démarche de s’adresser aux communautés racisées et de développer des programmes adaptés aux communautés qui vivent des enjeux particuliers », souligne Alexandre Dumont Blais.

C’est que, parfois, les hommes ne se rendent pas compte que même s’il s’agit de « préférences sexuelles », il y a un certain racisme sous-jacent lorsqu’on énumère une liste de critères sur les applications de rencontres. « C’est intéressant de voir les débats sur les réseaux sociaux [suite à la publication d’une de ces affiches], poursuit Alexandre dumont Blais. C’est parfois carrément raciste. […]» Cette campagne devrait se faire encore plus visible cet été et en marge des célébrations de la Fierté ! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

INFOS | HTTPS://WWW.RezoSANTe.oRG/RACISMe-SexUeL

56 | FUGUES.COM

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | RÉzo

4e ÉdITIoN de SMASH

Une belle diversité de sujets Les 30 et 31 mars derniers, on a pu assister à une édition en ligne pour la deuxième année d’affilée de SMASH de RÉZO, le rendez-vous santé des hommes gais, bisexuels, trans et queers (GBTQ), mais en version réduite sur l’heure du midi pour que les gens puissent suivre les conférences à la pause durant leur heure de lunch.

Ainsi, de midi à 14 h, on a couvert des sujets qui semblaient parfois légers, tout en ayant leur importance, alors que d’autres révélaient des situations inquiétantes. « Cette formule de deux heures était pratique et ne prenait pas trop de temps des gens, surtout que, pendant deux ans avec la pandémie, certains n’ont fait que ça des vidéoconférences », explique Alexandre Dumont Blais, le directeur général de RÉZO.

QUE TROUVE-T-ON SUR L’APPLI RÉZO SANTÉ ? des études documentées montrent bien les enjeux de santé en lien avec la consommation de substances et les pratiques sexuelles à différents niveaux de risques auxquels sont exposés les hommes de nos communautés. L’appli RÉZO Santé se veut être un allié pour des changements positifs dans la vie des gars. disponible sur l’Apple Store et Play Store, l’appli RÉZO Santé fournit aux hommes gais et bisexuels du Québec un ensemble de parcours portant sur la santé sexuelle et mentale, de même que sur le bien-être en général. Cet appli fait partie des outils numériques , conçus par RÉZO, adaptés aux réalités des hommes GBT afin que ces derniers puissent prendre soin d’eux et avoir accès à de l’intervention directe.

Ce qui rend cet outil unique en son genre c’est que scindé en deux grandes thématiques, il intègre différents parcours que le mobinaute choisit à sa convenance avec la possibilité de changer à tout moment sans restriction. Certaines des étapes génèrent des suivis et des rappels quotidiens, donc l’usager pourra travailler sur la problématique concernée au moyen de suggestions de lectures et/ou d’exercices pratiques.

Ces parcours portent notamment sur «Réduire mon stress et mon anxiété», «Augmenter ma satisfaction sexuelle», «diminuer mes risques», «Améliorer mon bien-être» et «Réduire ou arrêter ma consommation».

Les notifications selon le parcours et un renforcement positif personnalisé, le tout dans une plateforme ludique, sont plusieurs méthodes de prise d'actions et de renforcement présentes dans l'application. on y met aussi en valeur le contenu du site RÉZO comme les actualités, les événements et le clavardage. L’objectif avoué de RÉZO était d’offrir aux hommes GBT un outil d’intervention permettant de prendre soin de toutes les facettes de leur santé (physique, sexuelle, mentale et sociale). 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | APP SToRe : HTTPS://APPLe.Co/38CWLYM PLAY SToRe : HTTPS://BIT.LY/3eRCNRx

« Il y a eu des sujets très variés, qui parlaient autant des travailleurs du sexe, de l’incidence du VIH, du cannabis, que de la drague dans les lieux publics, etc. Cela fut vraiment très intéressant de suivre ces présentations. » « on a travaillé sur ces conférences en février dernier, donc après le confinement. Étant donné la situation, on ne voulait pas prendre le risque de louer un hôtel, prévoir les salles et l’alimentation et qu’on soit obligé d’annuler le tout en raison d’une nouvelle vague », dit Alexandre Dumont Blais. « on [pensait] que peut-être que les gens auraient été tannés de participer à des activités en visioconférence après [avoir] passé deux ans à le faire, mais ce fut un franc succès. on a vu que, sur les deux jours, il y a eu plus d’une centaine de participants. Nous sommes très contents. on espère que l’an prochain, on reviendra à une édition plus normale […] » Parmi les sujets abordés il y a eu entre autres Kominote, « un projet par, pour et avec les hommes noirs de la diversité sexuelle et de genre », ainsi que le projet de trois étudiant.e.s du programme Jeunes chercheur.e.s queers, qui ont présenté leurs recherches menées auprès de jeunes LGBTQ+ de 15 à 24 ans sur la manière dont ils ont vécu le confinement.

Parmi les jeunes qui ont participé au sondage, 67 % ont affirmé avoir une santé mentale mauvaise ou passable, 75 % souhaitaient obtenir de l’aide pour avoir une meilleure santé mentale, 38 % ont pensé au suicide, 28 % sont devenus anxieux.ses, tandis que 21 % se disaient sévèrement déprimés. SMASH est une présentation de RÉZO dans le cadre de l’initiative nationale Avancer/ Advance, qui réunit plusieurs groupes communautaires sur la santé des hommes GBTQ de Montréal, Toronto et Vancouver. « on travaille avec l’Agence de santé publique du Canada et celle-ci vient de renouveler l’entente pour une autre période de cinq ans. Avec moins de budgets cependant. donc, SMASH reviendra pour un autre cinq ans », indique le directeur général de RÉZO. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com INFOS | WWW.RezoSANTe.oRG

COMMUNAUTAIRE | HISToIRe

UN HÉROS DE NOTRE HISTOIRE

Daniel Saint-Aubin C’est par son vibrant éloge de la virilité que Daniel Saint-Aubin devient un héros de notre histoire. Une multitude de corps peints sur toile d’un réalisme cru — un hyperréalisme, dira-t-on ! —, exhibant fièrement leurs courbes rebondies avantageuses jusqu’aux parties les plus intimes de leur anatomie.

Un hommage à la beauté mâle exacerbée, athlétique, celle-là qui hante les gymnases avec frénésie, d’où émanent des relents de sensualité à fleur de peau.

Tout a débuté à l’été 1966. Âgé d’à peine dix-neuf ans, l’artiste est invité à exposer au Musée d’art contemporain de Montréal, situé alors au Château dufresne. Il y présente entre autres le tableau Maldoror !, illustrant un homme nu, vu de face et de plain-pied. en plus d’être très avant-gardiste pour l’époque, l’œuvre a quelque chose de prémonitoire puisqu’elle annonce cette célébration effrénée du corps que le peintre n’aura de cesse d’explorer au fil des décennies. S’inspirant de l’univers des bodybuilders, « de vedettes de magazines de culturistes, provenant pour l’essentiel des studios de photographie Colt et Fox 1 », il réalise d’abord des sanguines, puis des crayons de couleur sur papier noir, qu’il transcrira par la suite à l’huile.

Représenté le plus souvent dénudé ou légèrement vêtu, placé en avant-plan de l’image, le corps est la clé permettant d’entrer dans le tableau. C’est lui que le spectateur perçoit en premier, qui attire et attise son regard. Puis, balayant la surface, l’œil découvre que le personnage est inscrit dans un « contexte », un « décor », qu’il fait partie d’une mise en scène fort élaborée, tantôt seul, tantôt accompagné d’autres figures (humaines ou animales 2 ). entourés de divers objets symboliques, de fragments de paysages ou d’architectures flamboyantes, les protagonistes baignent dans un environnement à l’atmosphère parfois étrange, énigmatique, où se côtoient le réel et l’imaginaire, l’onirique et le fantasmé aux accents surréalistes. « L’essentiel de cette peinture, explique Daniel Saint-Aubin, ne repose pas tellement sur la plastique du corps masculin : chaque tableau se présente plutôt comme un rêve vivant où “l’homme fort” engendre autour de lui un monde 3. » Un monde pictural que l’artiste voudra pérenniser en le transposant dans des livres qui, selon ses dires, « ont l’avantage d’offrir une survivance plus probable 4. » C’est ainsi qu’en 2007, une centaine de tableaux sont reproduits dans le recueil Éros fait homme, les œuvres se voyant agrémentées d’un court poème conçu tel un miroir littéraire. Plusieurs autres publications verront le jour 5, des livres d’artiste à tirages limités et numérotés, calligraphiés avec minutie, mêlant « toujours plus étroitement l’art de l’image à l’art d’écrire 6. » Notamment, Les seins d’Hercule, un long texte en prose entrecoupé de photographies d’huiles sur gesso.

Jouant le rôle de sosie et de porte-parole de l’auteur, un dénommé Denis Sanschagrin y raconte une palpitante histoire et tente d’approcher le mystère entourant le mythique colosse et le culte qu’on lui voue depuis la nuit des temps.

62 | FUGUES.COM

on peut supposer que, dans les magazines consultés par Daniel Saint-Aubin, les mecs séduisants qu’il a choisi de représenter se prénommaient Michael, Peter ou Tom. Sous les pinceaux de l’artiste, les voilà élevés au rang de héros ou de dieux. Transcrits du papier glacé à la toile, ils incarnent désormais Héraclès, Hercule, Constantin, Titus, Byron, Casanova, Jason, Alcibiade ou zeus — comme l’indique le titre des tableaux. Il n’y a pas, au Québec, de tradition importante dans le domaine de l’art dit érotique. encore moins lorsqu’il s’agit de la sexualité des hommes. en cela, la démarche de Daniel Saint-Aubin s’avère originale et atypique, marginale assurément. Une démarche qu’il a poursuivie en autodidacte, hors des écoles et des modes, avec passion et ténacité, dans le privé de son atelier. Ce qui ne l’a pas empêché de développer une parfaite maîtrise technique qui se situe dans le prolongement de celle des maîtres d’autrefois. des maîtres auxquels il fait fréquemment écho dans ses créations.

Par exemple, l’éclairage à la bougie du tableau intitulé La nuit rappelle les célèbres clairs-obscurs de Georges de La Tour ; dans doulcemer, la femme au loin vue de dos fait penser aux personnages de Ingres ; à la manière d’un Magritte se plaisant à juxtaposer deux situations impossibles, dans Ariane à Naxos ce sont un ciel bleu et des nuages qui se reflètent dans les lunettes de l’homme alangui, et ce malgré la nuit environnante ; sans oublier toutes ces références à la statuaire classique, aux colonnes de temples, aux ogives gothiques, aux chevaliers médiévaux, aux coupoles et aux perspectives étudiées de la Renaissance.

Un œuvre qu’on qualifiera de savant et de sophistiqué, se déployant bien au-delà des chairs luxuriantes, souvent provocantes ; au-delà des biceps d’acier, des chutes de reins vertigineuses, des pectoraux proéminents, des phallus en érection et des cuisses galbées.

Un œuvre que l’artiste a finalement décidé de sortir de son antre et de dévoiler au grand jour par le biais d’Internet sur le site : https://danielstaubingalerie.wordpress.com. Si de nombreux plasticiens ont abondamment encensé l’éternel féminin, voici un juste retour du balancier avec un Daniel Saint-Aubin se faisant le chantre de ce qu’on appellera… l’éternel masculin ! 6 SERGE FISETTE serge.fisette@videotron.ca INFOS | 1. SITe WWeB de L’ARTISTe : HTTPS://dANIeLSTAUBINGALeRIe.WoRdPReSS.CoM 2. UN AMANT ALANGUI, UNe CANTATRICe, UN AUToPoRTRAIT dU PeINTRe, UN VIeILLARd, UN GARçoN, UNe MARIÉe, UN PÉLICAN, UN PAoN, UN CHIeN, UN CHAT, eTC. 3. SITe WeB de L’ARTISTe, oP. CIT. 4. dANIeL SAINT-AUBIN, « AVANT-PRoPoS », ÉRoS FAIT HoMMe, MoNTRÉAL, © dANIeL SAINT-AUBIN 2007, P. 3.

5. NoTAMMeNT : VoYAGeS PRoLoNGÉS (1966) ; SoMMe BYRoNIeNNe (1992) ; L’ART LIVRÉ (1993) ; LeS ILLUSIoNS VoLoNTAIReS (1994) ; VoUS ALLez VoIR (1995) ; HÉRACLÉIAde (1998) ; CARMINA HeRCULeA (2005) ; FAIRe SeS VALISeS (2014)) ; LeS BeLLeS LeTTReS PARLANTeS de deNIS SANSCHAGRIN (2016).

6. dANIeL SAINT-AUBIN, LeS SeINS d’HeRCULe, MoNTRÉAL, © dANIeL SAINT-AUBIN 2006, P. 192.

008002

COMMUNAUTAIRE | VIH

MAISoN PLeIN CœUR

Un agrandissement et non un déménagement ça bouge à la Maison Plein Cœur qui a célébré ses 30 ans d’existence l’an dernier. Si la pandémie de coronavirus a chamboulé quelque peu l’organisation des activités, celles-ci ont repris de plus belle. Il a fallu s’adapter à la situation, comme nous tous. Après avoir mis sur pied un programme d’accompagnement, on planche en ce moment sur un tout nouveau projet de «résilience» des personnes vivant avec le VIH/sida. D’autre part, on désire mettre en branle des rénovations majeures qui permettront d’agrandir cette bâtisse datant de 1994.

La campagne de financement de l’automne dernier a porté des fruits, beaucoup de fruits puisqu’elle a récolté 50 000$. «Nous sommes très contents d’avoir atteint notre objectif. La Maison a beaucoup de besoins en ce moment, donc cela va nous permettre de continuer nos services, mais ce n’est qu’une partie du budget de la Maison», souligne Denis-Martin Chabot, le coordonnateur au développement à la Maison Plein Cœur. Il faut rappeler que la Maison vient en aide à plus de 300 personnes séropositives ainsi qu’à une centaine de proches vivant avec ces personnes-là.

Agrandir et non déménager «en tant qu’organisme communautaire, on a appris beaucoup de choses avec la Covid, de dire Denis-Martin Chabot. Nous avons un avantage d’avoir une bâtisse qui nous appartient, d’avoir des logements pour ceux qui ont besoin de soutien, un programme d’accompagnement et on désire avoir des locaux plus spacieux. Nous sommes à côté d’une station de métro, ça aussi c’est un avantage. de plus, nous avons un terrain pour agrandir, il ne faut pas négliger ça.»

Même s’il n’est pas si vieux que ça, ce bâtiment-là a besoin de «beaucoup d’amour». Il faut mettre à jour tout l’intérieur, refaire la cuisine et les bureaux administratifs qui sont exigus, etc. La toiture aussi nécessite des travaux de réfection. «et pourquoi pas un toit vert, s’interroge Denis-Martin Chabot. on doit voir si les règlements municipaux nous le permettent. et puisque nos besoins ont augmenté, on pense agrandir vers l’arrière du terrain. Mais tout cela coûte cher. donc, d’ici la fin de l’année, on va lancer une campagne spécifique pour ces rénovations.»

Une firme d’architecte a d’ailleurs été choisie pour effectuer les plans de tout ce chantier à venir. «Comme on peut le comprendre, on va mettre sur pied un comité de campagne de financement parce que celle-ci sera majeure, commente Denis-Martin Chabot. […] S’il y a une nouvelle vague de coronavirus, cet agrandissement nous permettra de continuer nos activités avec une distanciation physique parce certains membres vivent vraiment dans l’isolement […] donc, on prend de l’expansion pour ces raisons-là également.»

64 | FUGUES.COM

À un tournant important Soupers communautaires, massage de relaxation, ateliers de pâtisseries et de cuisine, activités socio-culturelles, rencontres de discussions, distribution de paniers alimentaires, etc., normalement ça bourdonne dans cette chaumière-là. Mais durant le premier confinement, plusieurs membres de la Maison, habitués aux nombreux événements et services, se sont retrouvés coupés de ces moments privilégiés. «Plusieurs personnes se sont senties isolées et exclues et toutes seules dans leur petit coin. C’est bien de faire des activités virtuelles, mais quand on a des gens qui n’ont pas de tablettes ni d’ordinateurs et encore moins d’internet, on fait quoi ? C’est là qu’on a appris qu’on doit être plus flexible, on a trouvé de l’argent pour offrir des ordinateurs à ces personnes-là de même que tout le support technique qui va avec afin de leur permettre de sortir de leur isolement. ça ne réglait pas tout, mais au moins ils pouvaient maintenant garder le contact avec les autres», explique Denis-Martin Chabot. C’est le programme qui porte le joli nom de «ordinacoeur».

Le fait d’agrandir signifie de bénéficier d’une plus grande salle pour recevoir encore plus de membres et éviter que ceux-ci soient isolés. Sans en dire trop, mais il y a encore un autre «gros projet» qui se trame. Pour l’instant, on va l’appeler le projet «résilience». en fait, il s’agit d’un programme qui s’étendra sur cinq ans et visant à diminuer la transmission du VIH/sida tout en combattant la sérophobie et la discrimination. «Peut-être qu’il y a une strate de la population de personnes séropositives qui ne s’identifie pas au VIH ou au Village, questionne le coordonnateur au développement de la Maison ? Comment rejoindre ces personnes qui ne se sentent pas interpellées pour qu’elles soient plus résilientes, pour qu’on puisse faire baisser les infections au VIH de manière notable d’ici 2030 ? C’est un projet important dans lequel les ‘’pairs’’ seront pleinement impliqués. Les PVVIH (personnes vivant avec le VIH-sida) seront au cœur de nos actions et d’autres organismes seront également parties prenantes au projet. on travaille sur les derniers détails avant d’en faire une annonce officielle.»

«Avec tous ces programmes et ces projets, la Maison Plein Cœur est arrivée à la croisée des chemins pour pouvoir briser l’isolement des gens, pour pouvoir accueillir plus de monde, etc. La pandémie nous a démontré qu’il nous faut plus de flexibilité dans les activités et l’aide aux personnes et ce, alors que nous sommes un organisme communautaire, qu’il faut nous adapter aux diverses situations. L’agrandissement est aussi quelque chose d’important donc, on travaille très, très fort pour pourvoir annoncer tout ça sous peu», de conclure DenisMartin Chabot. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com INFOS| T. 514-597-0554 oU MAISoNPLeINCoeUR.oRG oU eNCoRe INFo@MAISoNPLeINCoeUR.oRG

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat,

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

Guy Forest

008E18

1760 rue Atateken, Montréal

514 596-1731 | notairesamson.com

P S Y C H O T H É R A P I E

D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.

INDIVIDUEL • COUPLE

514-272-6648 gforest000@sympatico.ca

APPROCHES HUMANISTE-EXISTENTIELLE ET EFT

AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ LGBTQ DEPUIS 1989

LAURIER

Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com

008E20

008E16

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi

Steve Samson NOTAIRE 008E19

Me André Laflamme

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Notaire

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

008E74EX

Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

Me KARINNE CARMONI

008E15

Me PHILIPPE FORTIN

COMMUNAUTAIRE | FINANCeMeNT

CAMPAGNe de FINANCeMeNT dU GRIS

Au-delà des espérances La récolte a été plus que bonne au GRIS-Montréal ! Plus de 427 000 $ ont été amassés pour la campagne de financement 2021-2022 qui avait pour thème « Quand les préjugés reculent, la société avance ». Malgré la pandémie, plus de 18 000 jeunes ont été sensibilisés en 2021, tant en mode présentiel que par visioconférence. Le nouveau défi pour 2022 sera de trouver des bénévoles pour répondre aux invitations de présentations. « Nous sommes très heureux des résultats », s’exclame presque Catherine Duclos, la présidente du GRIS-Montréal. « Nous avions des prévisions plus conservatrices étant donné la pandémie, soit d’atteindre les 350 000 $, mais nous avons dépassé cet objectif. C’était aussi la première année pour Claude Marchand (président du groupe LCI Éducation) en tant que président du cabinet de campagne, donc je crois qu’il était très fier et satisfait de cette campagne et qu’il reviendra l’an prochain. » et la thématique « Quand les préjugés reculent, la société avance » n’a pas été choisie au hasard. « Ce thème ne pourrait mieux répondre au contexte social difficile dans lequel nous vivons présentement. L’absence de véritable dialogue, la peur de l’inconnu et la distanciation sociale poussent certaines personnes à baser leurs paroles et leurs gestes sur des préjugés, y compris sur les réalités LGBT+. L’importance des échanges qui sont au cœur du travail de démystification du GRIS est plus grande que jamais pour faire avancer la société », rajoute Catherine Duclos.

Rappelons que la collecte de fonds de 2020-2021 avait rapporté au GRIS (Groupe de recherche et d’intervention sociale) une somme presque équivalente, soit plus de 430 000 $.

Comment expliquer un tel engouement, malgré le fait que l’économie bat de l’aile en raison du coronavirus ? « Les entreprises ont été très généreuses. Je crois qu’il y a eu une sorte de défi entre elles, certaines entreprises ont augmenté leur contribution et d’autres ont suivi avec des dons encore plus élevés. Il y avait aussi de nouveaux membres sur le comité de campagne avec un nouveau carnet de contacts, donc je crois que cela a joué aussi en notre faveur », souligne Catherine Duclos.

66 | FUGUES.COM

Ces dons sont d’autant plus importants que seulement 15 % du budget de l’organisme provient de ressources gouvernementales et que la pandémie a rendu plus difficile l’autofinancement des organismes communautaires comme le GRIS, notamment avec l’annulation de nombreux événements-bénéfice tels la soirée « désorientation », pour ne nommer que celle-ci.

L’an dernier, malgré les restrictions sanitaires, le GRIS-Montréal, fondé en 1994, a poursuivi son œuvre de démystification de la diversité sexuelle et de genre en milieu scolaire avec pas moins de 700 interventions en classe, certaines en présentiel, d’autres par visioconférence, alors que les étudiants étaient dans leurs locaux et les intervenants chez eux.

Pour l’année 2022, le GRIS-Montréal a déjà reçu plus de 1 000 demandes d’interventions auprès des jeunes. « C’est notre plus grand défi cette année que de trouver des bénévoles », poursuit Catherine Duclos. « on reçoit des invitations, mais on n’a pas de bénévoles. Normalement, nous avons de deux à trois sessions de formation par année, mais avec la pandémie, on n’a pas eu la possibilité d’en faire autant. Avec les restrictions, le bassin de bénévoles a diminué aussi. Cela fait deux ans qu’on dit aux gens de rester chez eux, alors les priorités ont changé pour plusieurs d’entre eux. Une partie des fonds récoltés servira à remobiliser les troupes et à la formation de nouveaux bénévoles pour être ainsi capables de répondre adéquatement aux demandes. » « J’aimerais remercier tous les gens qui nous ont financés généreusement, on dépend toujours énormément de la générosité de la population, et je les remercie du fond du cœur.

Je lance aussi un appel aux gens parce qu’on a besoin de bénévoles qui pourraient venir nous raconter leurs histoires personnelles, que ce soit en lien avec leur orientation sexuelle ou leur identité de genre, parce qu’on ne peut pas aller dans les écoles et sensibiliser les étudiants sans leur présence », de conclure Catherine Duclos. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

INFOS| GRIS.CA

COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

AffAires MontréAL ChAMbre de CoMMerCe LGbt du QuébeC T. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org sdC du ViLLAGe T. 514-529-1168

Ainés MontréAL ArCG T. 514-730-8870 Arcmontreal.org GAy And Grey MontreAL T. 514-487-6760 gayandgreymontreal.com info@gayandgreymontreal.com

QuébeC Vieux AMis Facebook.com/groups/6152288886 29111

Centres CoMMunAutAires MontréAL Centre ALexAndre-de-sèVe des Loisirs sACré-Coeur T. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève

disCussions, soutien et sensibiLisAtion MontréAL Au-deLÀ de L’ArC-en-CieL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation.

AL-Anon T. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

ALCooLiQues AnonyMes T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

AnGLophone LesbiAns sistersunited2014@outlook.com Social activity group.

AQApMM-sAnté MentALe T. 514-524-7131 Centre des feMMes Verdun T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes.

Centre d’orientAtion sexueLLe de L’uniVersité MCGiLL (CosuM) T. 514-934-1934 #43585 CreACC-diVersités info.creacc@gmail.com

réZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org siLk silk@caeoquebec.org

QuébeC ALLiAnCe ArC-en-CieL de QC T. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1 Gris – QuébeC T. 418-523-5572 www.grisquebec.ca. prisMe T. 418-649-1232 prisme.org

bAs-st-LAurent GAi-Côte-sud T. 418-856-3566, M. Dionne.

QuébeC fête ArC-en-CieL T. 418-809-FETE 435 du Roi, bur. 4

outAouAis / ottAwA fierté dAns LA CApitALe T. 613-252-7174

68 | FUGUES.COM

Gris – MontréAL T. 514-590-0016 gris.ca nArCotiQues AnonyMes LGbtQ+ 2075, rue Plessis, groupe MEETING DU VILLAGE, le dimanche à 14h. poMpier GAi ou bi pompiergb.com prinCipes CoGnitifs T. 514-485-2194 (10h-17h)

interLiGne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

sAGuenAy-LAC-sAint-jeAn AGL-LGbt Groupe orientAtions T. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca

ethniQues et iMMiGrAtion MontréAL AdA T. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org

Queer MCGiLL T. 514-398-2106 queermcgill.org répitss-uQAM T. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125

QuébeC ArCo iris (étudiAnt) T. 418-658-5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy.

entre-eLLes sherbrooke T. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com

jeunes et fAMiLLe

pères GAis de QuébeC T. 418-572-7273, Marc

Gris estrie T. 819-823-6704 info@grisestrie.org

CrystAL Meth AnonyMes Rencontres à 19h30 En présentiel et en ligne (ZOOM) Horraire complet sur cmamtl.org

MtL en Arts T. 514-370-2269

CoMité diVersité T. 418-722-7432

projet 10 T. 514-989-4585 p10.qc.ca

estrie

CuLture

festiVAL iMAGe+nAtion image-nation.org

CAeo QuebeC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

Groupe GAi uniVersité LAVAL T. 418- 656-2131 ggul.org

LGbt hAute-GAspésie (Ste-Anne-des-Monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

Groupe interVention VioLenCe ConjuGALe Lesbienne T. 514-526-2452

pArtout Au QuébeC

fLiQr Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe

LeGit-QuébeC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.

CoLLeCtif CArré rose T. 514-831-3150 ou Facebook

fondAtion éMerGenCe T. 514-866-6788

riMouski

pArents d’enfAnts GAis T. 514-282-1087

sherbrooke

CoMité soCiAL Centre-sud T. 514-596-7092 1710, rue Beaudry

fierté MontréAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

LGbtQ youth Center west isLAnd T. 514-695-0600 lgbtq2centre.com

féMin’eLLes T. 418-550-2259.

CoCAïnoMAnes AnonyMes T. 514-527-0657

L’éCho des feMMes de LA petite-pAtrie T. 514-277-7445

Aide Aux trAns du QuébeC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

projet entre hoMMes T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727

ChiCoutiMi

LGbt+ bAie-des-ChALeurs lgbt-bdc.net

bibLiothèQue À LiVres ouVerts (LGbtQ+) T. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org

outAouAis / ottAwA

GA’AVA info@gaava.org

GAspésie

dépendAnCe AffeCtiVe sexueLLe AnonyMe dAsA T. 514-983-0671

jeunesse LAMbdA T. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JLAMBDA.MTL

Groupe GLbt-LGbt st-jeAn-sur-riCheLieu T. 514-464-9555, Ian Ouellet ou T. 438-274-4986, Christian White monmeilleurami@hotmail.com

Gris ChAudière-AppALAChes T. 581-225-8440

Centre soLidArité Lesbienne T. 514-526-2452

ArChiVes GAies du QuébeC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

nArCotiQues AnonyMes 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24

sAint-jeAn-sur-riCheLieu ChAudière-AppALAChes

Centre CoMMunAutAire LGbtQ+ T. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus

MontréAL

jAG — orGAnisMe LGbt T:. 450 774-1349/1 800 774-1349 lejag.org

LAVAL/LAurentides L'ArC-en-CieL T. 450-625-5453 Les mardis à 19h30.

MAuriCie LGbt MAuriCie T. 819-531-0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan Gris-MAuriCie/ Centre-du-QuébeC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org tAndeM MAuriCie T. 819-374-5740, Kayla Palin

MontéréGie

Groupe de disCussions pour hoMMes GAis T. 819-823-6704. iris estrie T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS.

pArtout Au CAnAdA CoordinAtion LGbt d’AMnistie internAtionALe CAnAdA frAnCophonee T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-LGBTAmnistie-International eGALe CAnAdA T. 1-888-204-7777

pArtout Au QuébeC CAeo QuébeC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais. fierté AGriCoLe T. 450-768-6995 fierteagricole.org réseAu des Lesbiennes du QuébeC 438-929-6928 rlq-qln.ca

CAfé-CAuserie pour feMMes Lesbiennes et bisexueLLes T. 450-651-9229 #26

éCoute

dépendAnts AffeCtifs T. 450-780-2813

interLiGne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage

éMiss-ère T. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca

MontréAL

suiCide ACtion MontréAL T. 514-723-4000

heLeM-Groupe LGbt LibAnAis T. 514-806-5428 montrealhelem.net

MontréAL ALter héros alterheros.com L’ALternAtiVe lalternative.ca Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl. AssoCiAtion pères GAis de MontréAL (ApGM) T. 1 855-237—2746 peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com L’Astérisk T. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org CoALition des fAMiLLes LGbt T. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org

CoALition des fAMiLLes LGbt T. 418-523-5572 L’ACCès T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans.

Gris – QuébeC T. 418-523-5572 grisquebec.org

ChAudière-AppALAChes Gris ChAudière-AppALAChes T. 581-225-8440

GrAnby diVers-Gens T. 579-488-8004 170, St-Antoine Nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com

LAnAudière Le néo T. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne le-neo.com

LonGueuiL

CoMité fAMiLLe et QuALité de Vie des GAis et Lesbiennes T. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201

AMALGAMe T. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy

ConCordiA Queer CoLLeCtiVe T. 514-848-7414

MAuriCie

fondAtion éduCAtion éMotionneLLe LoVe (feeL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Gris – MontréAL T. 514-590-0016 www.gris.ca jeunesse, j’éCoute 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

Gris-MAuriCie/ Centre-du-QuébeC T. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

outAouAis / ottAwA projet jeunesse ideM 14-25 T. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445

CAMpAGne de soCiofinAnCeMent

Appel à tous pour finaliser un film sur les Sœurs de la perpétuelle indulgence productions Luc dauphin vient de lancer une campagne de sociofinancement france dauphin tient à rappeler, quant à elle, que la boite de production « n’a reçu aucun afin de pouvoir mettre la main finale sur le montage et la postproduction financement public pour ce travail. Nous avons mis toutes nos économies. Nous avons besoin d’un documentaire sur les sœurs de la perpétuelle indulgence de Montréal. de votre aide pour terminer le montage et la postproduction. » Alors que les producteurs de films s’appuient de plus en plus sur la propriété intellectuelle établie (adaptation d’œuvres existantes, remake ou suites) pour financer leurs projets ou sur les organismes de soutien à la culture, les cinéastes indépendants doivent la plupart du temps envisager d’autres moyens pour finaliser leur production. Le sociofinancement est une option viable sur laquelle bien des productions indépendantes et documentaires font appel.

Depuis leur création, Kickstarter et GoFundMe auraient permis à plus de deux millions de personnes de soutenir la production de 20 000 documentaires. Par exemple, plus de 105 000 $ US ont été recueillis pour la production du documentaire Finding Vivian Maier, nommé aux Oscars en 2014, et, plus récemment, 1,1 million de $ US pour Who the F * @% is Frank Zappa. Des films québécois et canadiens, comme Les Affamés de robin Aubert, ou plus récemment le prochain film de phil Comeau, Belle-Île en Acadie, ont aussi fait appel au sociofinancement.

Le journaliste denis-Martin Chabot a suivi des sœurs montréalaises ici et aussi dans leurs péripéties à San Francisco et à Paris. « Nous avons interviewé l’un des fondateurs de l’ordre — kenneth bunch dont le nom de Sœur est Sister Vicious Power Hungry Bitch — lors de notre passage à San Francisco », explique denis-Martin Chabot, journaliste. « Nous avons également réalisé de nombreuses entrevues avec des Sœurs de Montréal, de France et d’ailleurs dans le monde. On a hâte de pouvoir vous montrer ça. » La productrice et réalisatrice

Leur film fera découvrir le surprenant discours des Sœurs de la perpétuelle indulgence, qui risque d’ébranler les convictions de bien des gens. Peut-on associer spiritualité et sexualité ? Ou la foi et le plaisir ? Peut-on avoir la foi sans croire en Dieu ? Peut-on porter une soutane sans faire le vœu de chasteté ? Peut-on être Sœur quand on est un homme ? A-t-on besoin d’être religieux pour faire le bien ? Le documentaire Les Sœurs de la perpétuelle indulgence répond à toutes ces questions. Elles nous apprennent que l’habit ne fait pas le moine, mais qu’il fait la Sœur… drag queen. Pour propager un message d’amour sans jugement, un amour qui englobe tous et toutes sans égard à leur genre, identité ou expression de genre, orientation sexuelle, origine ethnoculturelle, rang social, niveau d’instruction, handicap ou condition de santé… elles se réapproprient les rites et les signes très ostensibles d’une religion oppressante aux nombreux édits condamnant le plaisir, le plaisir sexuel surtout.

Productions Luc dauphin se spécialise dans la production de documentaires sur les communautés de la diversité des orientations sexuelles et des affirmations de genre. Rappelons qu’on leur doit Les 2 villages (2017), qui racontait l’histoire du Village à Montréal. 6 yVes LAfontAine yveslafontaine@fugues.com

infos | PARTICIPER AU FINANCEMENT : HTTPS://GOFUND.ME/1D650710

COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. sherbrooke AssoCiAtion des GAis, Lesbiennes, bisexueLs de L’uniVersité de sherbrooke glebus@usherbrooke.ca

trois-riVières L’ACCès T. 819-376-1721 #2529

sAnté MontréAL Centre d’Aide Aux personnes Atteintes de L’hépAtite C T. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444 Centre de préVention du suiCide T. 514-683-4588 Centre de ressourCes et d’interVention en sAnté et sexuALité T. 514-855-8991

CoCQ-sidA T. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida. fondAtion bbCM T. 514-875-7026 bbcm.org fondAtion L’ACtueL T. 514-270-4900 fondAtion QuébéCoise du sidA T. 514-315-8839

CLiniQue sidep MontéréGie Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus

outAouAis / ottAwA b.r.A.s.

T. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.

riMouski

MAison d’héreLLe T. 514-844-4874 www.maisondherelle.org

MAins T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

MAison du pArC T. 514-523-7420

sAGuenAy

MAison pLein Cœur T. 514-597-0554

Miens (À ChiCoutiMi) T. 819-693-8983 lemiens.com

ViCtoriAViLLe

portAiL Vih/sidA du QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail 3330, rue Jarry Est

bLitss T. 819-758-2662.

GAp-Vies T. 514-722-5655 www.gapvies.ca 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

sports et Loisirs

projet trAVAiLLeurs du sexe T. 514-521-7778 # 224 T. 514-529-7777 réZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

réZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

steLLA (trAVAiL du sexe) T. 514-285-8889

réseAu de LA sAnté sexueLLe des sourds du QuébeC 2075, Plessis, bureau 320 T. 438-476-7260 www.rsssq.org

suiCide-ACtion MontréAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

spirituALité MontréAL beLieVe believe@mail.com Soutien et discussion LGBTQ+ sur la spiritualité.

CoMMunAuté Chrétienne sAint-pierre-Apôtre T. 514-524-3791 1201, Visitation foi et fierté T. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine E.

QuébeC Groupe Chrétien GAi T. 418-656-2189 spirituALité entre nous T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

QuébeC MieLs T. 418-649-1720.

Info-VIH 418-649-0788.

beAuCe AssoCiAtion beAuCeronne d’interVention sur Le sidA T. 418-227-6662

Côte-nord ACtions sidA Côte-nord T. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432

estrie Gris estrie T. 819-823-6704 grisestrie.org

trAns

L'A.r.C.h.e. de L'estrie T. 819-348-2670 archedelestrie.org

pArtout Au QuébeC

LAVAL / LAurentides

Aide Aux trAns du QuébeC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

Centre sidA AMitié T. 450-431-7432

Vih/sidA MontréAL ACCM T. 514-527-0928 accmontreal.org AIDS Community Care Montreal

70 | FUGUES.COM

MontréAL NON MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

QuiLLes des renouVeAux T. 514-771-6721, Richard Bégin soCCer féMinin T. 514-622-3025, Sonia Latreille studio dAnse ArC-en-CieL T. 514-438-764-5737

QuébeC GALopins QuébeC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com hors-sentiers – QuébeC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air. bAdMinton MéChAnts MoineAux T. 418-529-4070, Serge Delisle LiGue QuiLLes VoLte-fACe 418-802-4901, Guy Carrier VoLLey-bALL QuébeC T. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca

outAouAis / ottAwA

bALLe Lente Les phénix T. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com

Groupe des GAis frAnCophones de L’outAouAis Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

Les boLides (QuiLLes) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org

ottAwA kniGhts T. 613-237-9872 #2038

enseMbLe VoCAL Les nAnAs T. 514-481-2545 Chœur femmes

MontréAL MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

AssoCiAtion des CLubs de sports et de Loisirs LGbt+ & ALLié-e-s. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontrealLGBT. Aérobie À pieds LeVés apiedsleves.com bAdMinton G-bLeus T. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel bALLe-MoLLe MAxiMA info@maximamontreal.com Chœur GAi de MontréAL T. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal

rAwdon

CurLinG - Les fous du roi T. 514-629-7184, Denis Roy roy.denis@hotmail.com

LiGue Vendredis GAis bowLinG T. 450-834-2700

dAnse Country-CLub boLo T. 514-849-4777 clubbolo.com

Chœur QuébéCois T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros.

riVe-sud MontréAL LiGue de QuiLLes Mixtes T. 450-928-0981, Alain

dodGebALL LGbt de MontréAL Les rAtons ChAsseurs facebook.com/lesratonschasseurs

CurLinG – Les phénix T. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com curlinglesphenix@gmail.com

sAint-jeAn sur-riCheLieu

Les drAVeurs, bAteAu-drAGon info.draveurs@gmail.com.

bridGe, CLub ArC-en-CieL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard bridgearcenciel.org

hoCkey Les drAGons www.montrealdragons.org Loisirs diVersions algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions Escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus Les LudoVores T. 514-528-8424, Christian Facebook.com/Les-Soir-Ludovores CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.

Loisirs pour feMMes GAies st-jeAn-sur-riCheLieu T. 514-927-7190

sAGuenAy LAC-sAint-jeAn Ass. des GAis et Lesbiennes sAGuenAy-LAC-sAint-jeAn aglslsj.algi.qc.ca

joLiette LiGue de QuiLLes LGbtQ et AMi.e.s T. 450-756-7012

LAurentides

Queer tAnGo MontréAL Facebook.com/groups/1805041786 41634

Groupe GAi AMiCAL LAVALLAurentides-LAnAudière groupegalll@hotmail.com.

MAuriCie

sidA-Vie LAVAL T. 450-669-3099

QuiLLes Les fAuVes T. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon Darling, 3350, Ontario Est

MontéréGie

QuiLLes Les GAiLLArds T. 438-393-3047, Bernard

éMiss-ère T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil

QuiLLes LAMbdA 514-259-7781, Robert Salon Darling, 3350, Ontario Est

LGbt du GrAnd shAwiniGAn T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

enseMbLe - CoLLeCtif théâtrAL LGbtQiA+ T. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca enseMbLe VoCAL diVertisson divertisson.com enseMbLe VoCAL extrAVAGAnZA Chœur mixte info@extravaganzavocal.org enseMbLe VoCAL GAnyMède T. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com

GALopins Course MArChe T. 514-360-2266 Groupe soCiAL féMinin Les Chouettes leschouettes.ca LiGue de footbALL AustrALien du QuébeC cuellar.chris@gmail.com www.facebook.com/AFL.Quebec nAtAtion & wAter-poLo – À Contre-CourAnt info@acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance.

MontréAL GAyMers T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com outsQuAsh outsquash.com outsquash@gmail.com pLein Air hors sentiers T. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca ruGby ArMAdA MtL rfC T. 514-443-0300 armadamontreal.com Facebook.com/armadamontreal Les shAMroCks de MontréAL montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais soCCer LGbt+ MontréAL soccer-lgbt-montreal.ca tennis LAMbdA tennislambda.org CLub de tennis de L’ÎLe-des-sœurs. tennislambda@gmail.com VoLLeybALL boréAL T. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,Manuel) volley-boreal.net Facebook.com/Volley Boreal yoGA GAi Zone MtL yogagaizonemtl.wixsite.com/yogi

CLUB BOLO

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA

dAnse en LiGne Country reprend sACrés Monstres! sAns LiMite Ces artistes ont marqué le 20e siècle, mais

ARMADA MONTRÉAL RFC

pLAyers - round 3 Armada organise une levée de fonds pour participer au prochain tournoi international de rugby LGBTQ+: la Bingham Cup. Cette levée de fonds prendra la forme du party PLAYERS au TIMIS avec l'incroyable DJ SAM le 30 avril. La thématique de la soirée est, on vous le donne dans le mille, les SPORTS. Plus d'infos sur notre page Facebook @armadamontreal GANYMèDE

présente Le reQuieM de MoZArt Place au sublime le 29 mai! L'Ensemble vocal Ganymède et les chœurs de Saint-Laurent et Stakato, ainsi que 4 solistes et un orchestre, vous présenteront le somptueux Requiem de Mozart. Le concert aura lieu à l'église Saint-Laurent (805, avenue Saint-Croix, à Saint-Laurent). Les billets sont en vente au prix de 30$. Vous pouvez vous les procurer auprès de nos choristes, ou en nous contactant sur notre page Facebook. Au plaisir de vous y voir!

ont fait bien plus que de simplement occuper une position enviable sur les palmarès!

En effet, ils et elles ont touché à jamais le cœur de chacun et irrévocablement transformé la musique et le regard qu’on y porte.

Plus que de simples stars, ils constituent ni plus ni moins que les pierres d’assises de notre culture : ce sont des monstres sacrés!

L’Ensemble vocal Extravaganza vous invite à un voyage à travers l‘histoire pour des retrouvailles inoubliables avec des hommes, des femmes et des personnes non-binaires qui ont si fortement marqué l’imaginaire, qu’ils en sont rapidement devenus indissociables! Au cœur d’un spectacle haut en couleur et en émotions, venez redécouvrir la magnificence des David Bowie, Elvis Presley, Ella Fitzgerald, Serge Gainsbourg, Édith Piaf, les Beatles et plusieurs autres. Que ce soit dans le rock, le pop, le jazz, le country, la chanson à texte ou le psychédélique, plonger à nouveau dans l’univers de Robert Charlebois, Starmania, Aretha Franklin, Charles Aznavour, Dolly Parton, Queen, Céline Dion ou Elton John. Direction musicale et artistique : Mathieu Bourret. Le samedi 4 juin à 20h00. www.extravaganzavocal.org/billeterie

yoGA GAi Zone/MtL YOGA GAI ZONE/Mtl vous offre un entraînement au SELFyoga s'adressant aux pratiquants-e-s du yoga et à celleux désirant en faire l'essai (tout en demeurant dans votre zone de confort), dès le 7 mai et tous les samedis du mois de mai, au parc des Faubourgs Montréal de 10h à 11h (si la température le permet). C'est gratuit et sans réservation ! Du nouveau cette année, nous introduisons un audio de la MBSR (le souffle) à la partie méditative de l'entraînement.

Consultez: https://yogagaizonemtl.wixsite. com/yogi/blog pour confirmation de la séance.

HORS SENTIERS

pLein Air hors sentiers VoiLÀ Le printeMps! Samedi 23 avril : Rando - Les passerelles du Lac St-Pierre et Bais-du-Febvre Samedi 30 avril : Rando - Sentier de l'escapade, Mont Rigaud Samedi 7 mai : Rando - Centre de la nature du Lac Boivin, Granby Samedi 14 mai : Vélo au Festival des tulipes, Ottawa Samedi 14 mai : Rando au Mont Chagnon, Estrie Samedi 21 mai : Rando Sentier Maskanaw et lac Koël, Ste-Émilie-de-l'énergie Du 20 au 23 mai : Long week end chalet à St-Côme (rando) Samedi 28 mai : Rando à la montagne noire, St-Donat.

Info et inscription : www.horssentiers.ca

• Bières • Crèmes glacées • Vins • Charcuteries • Loteries • Sandwiches • Patisseries

008E101

Nous avons d’excellentes nouvelles à partager avec vous, elles prennent effet dès maintenant. Nous ne sommes plus limités en termes de nombre de danseurs lors de nos soirées, ce qui en fait l'événement social à inscrire à votre agenda. Nous réduisons nos prix à 12$ la soirée, incluant le cours de danse (débutant ou intermédiaire) qui se donnent le vendredi à 19h30 D’ailleurs, nous vous invitons à consulter le site web afin planifier vos soirées et acheter vos billets en ligne au https://clubbolo.com/billets/ Enfin, nous ferons tirer chaque semaine une entrée gratuite (cours et soirée) parmi les personnes s’étant inscrites en ligne (ou ayant pris un arrangement de paiement préalable avec un membre du CA). Si vous n’avez jamais essayé la danse en ligne, c’est le bon temps pour le faire. Vous ne pourrez plus vous en passer.

1273, rue ste-CAtherine est, téL. 514-524-3256

438-476-7260 www.rsssq.org 2075, rue Plessis, bureau 320 Mtl. H2L 2Y4

ANNONCES CLASSÉES ImmobIlIer

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

DU MONT-ROYAL

514.378.2626

203009EX

007J03EX

112E09EX

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

007J01

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

72 | FUGUeS.com

NO

Village • Restaurant à vendre 175 000$ +TPS/TVQ

Villeray • Quadruplex à vendre 1 299 000$

LO U

ER

7260 , Rue De Normanville, Mtl.

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

À

LO UÉ

1310 , Rue Ste-Catherine E., Mtl.

UV

NO UV E

EA U

TÉ

AU TÉ

ImmobIlIer

Village • Condo à louer 2 000$ / MOIS 1447 , Rue Montcalm , Mtl

www.livingmontreal.ca

203008EX

1450 , Rue Parthenais, app.113, Mtl.

203013EX

Village • CONDO LOUÉ

MAI, UN EXCELLENT MOIS POUR LA MISE EN VENTE RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

Faire équipe avec son client et construire ensemble le projet de vente

ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

ANNONCES CLASSÉES conStrUctIon rénovatIon

007J06

007J10

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

008J63

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite.

Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

007J08

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

PA@FUGUES.COM ( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

007J09

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

DéménaGement

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

74 | FUGUeS.com

008J30

202E03

DéménaGement

Santé

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

112E22EX

DéménaGement

3Ä?>PQFBK ,ÄLK>OA

( V M K L ' R F A B

):1/0-0(6& t ."·53& 3&*,* ."4405)²3"1&65&

ServIceS InFormatIqUeS

4²"/$& 1"3 ;00. 06 13²4&/5*&-

453&44 o $0/'*"/$& o 1&634 "- - & 3 ( * & 4 o */ 5 0 - ² 3 " / $ & 4 %²1&/%"/$&4 o 10*%4 5 3 " 6 . "5 * 4 . & 4 o 4 0 . . & * -

mise à jour de votre ordinateur.

Installation de nouveaux programmes. mise à jour de votre antivirus / Windows 10 nettoyage de disque dur. etc. (prix fixe : 60$) paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

TTT EVMKLDRFAB @> 3&±6 %*410/*#-&

008J33

006J35

ServIceS comptable ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE

Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023 008J37

- Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires

Patrick Dufort, CPA

008038

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

oFFreS D’emploIS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553

Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

mIeUx-être Technique de Relaxation Reiki Réflexion Profonde sur Soi Approche différente du Cheminement Intérieur Tarot de coaching disponible René (514) 838-1052

eSthétIqUe électrolySe

APPEL À CANDIDATURES Recherche prêtre catholique homosexuel pour participer à une entrevue dans le cadre d’une recherche sociologique menée à l’Université de Sherbrooke Sous certificat d’éthique – Anonymat total garanti CONTACTER LOÏC BIZEUL : LOIC.BIZEUL@USHERBROOKE.CA JE CHERCHE UN AMI POUR D’AGRÉABLES SORTIES (450) 653-9764 Recherche homme de ménage, gay de préférence.

Parfois grand ménage, en général 3-4 heures.

Agoraphobe, je cherche accompagnateur pour commissions.

Pas de fumeur. Personne tolérante, affable et habile de ses mains. 20$ de l’heure.

Tél. 438-391-2562 (le jour)

Épilation et Manscaping Backs, Cracks & Sacks our Specialty!!!

Spécialiste du dos, fesses et scrotum Rive-Sud / Saint-Luc (450) 272-7328

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

203001

recherché

ANNONCES CLASSÉES

Habibi Massage Texto 514.212.0736

008J54

maSSothérapIe non SexUel

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements Interac-comptant-crédits (frais) moment_pourmoi@hotmail.com

Infirmier en soins podologiques

008J56

Traitements préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné.

Contacter Alain au 514 473-1160 / Reçu disponible.

Possibilité de soins à votre domicile avec un supplément.

Michael 514.998.8985 @Michael.Massotherapeute Sherbrooke www.michaelmassage.net

008J51

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

Reçu disponible

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com *** Manscaping *** masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802 * Aussi disponible à votre domicile *

008J64

THE BEST MASSAGE EVER *** Table chauffante *** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

Massothérapeute certifié Latino 3x vacciné 135 reviews (tous 5 étoiles) sur Google Vrai service de massage musculaire sur table chauffante. 14 ans d’expérience.

Disponible temps plein (dernière minute aussi) Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri & Beaudry. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 NO calls, just text or email

76 | FUGUeS.com

maSSothérapIe non SexUel

MASSAGE THÉRAPEUTIQUE À DOMICILE DOULEURS CHRONIQUES • PROBLÈMES POSTURAUX EXERCICES THÉRAPEUTIQUE ENTRAINEMENT-MIEUX-ETRE.COM 514.291.6542

PLAISIR DU MASSAGE PATRICK Au BAIN COLONIAL 3963 Av.Coloniale Montréal 514 285-0132

111E01

Certified Massage certifié Homme asiatique/Asian guy Suédois, thaï, réflexologie et plus Swedish, Thai, Reflexology & more De Doux à dure / From gentle to deep Du formel au sensuel / Formal to sensual Reçois Village ou chez vous/host village or travel ** Massage à 4 mains disponible/4-hands massage available ** Reçus d'assurance/Insurance receipts Hihainer@yahoo.com Lee (514) 699-1008 MESSAGE

201E03

MASSOTHÉRAPEUTE CERTIFIÉ Faisant partie du Réseau de l'Alliance des massothérapeutes du Québec • Reçu assurance disponible Massage Suédois sur table • Douche disponible sur place

514.586.1665

Massage Suédois - Tissus Profonds Profitez de vos assurances

À 3 MINUTES DE MARCHE DU

GUY CONCORDIA

maSSothérapIe non SexUel réGIon

geb191.wixsite.com/my-site.com 514-248-9679 - REÇU MASSO ET NATUROTHERAPIE LUN - DIM : TEXTO OU COURRIEL

À LAVAL BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h.

Laissez message : Jean (450) 688-3023

MÉTRO PLACE SAINT-HENRI

Massothérapeute Kiné - Suédois - Intuitif Yoga/privé Plateau-sud Métro Sherbrooke / Reçu disponible Ian (438) 225-2808 Facebook - @ISmassagetherapy

Benjamin Lucas Massothérapeute Masso-kinésithérapie, suédois, tissus profonds, fasciathérapie 101E01

Clinique SOS Osteo+ Service à domicile 514-516-3546 www.benjaminmassage.com

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend *** Access bars certifié *** 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements

maSSaGe natUrISte MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. Vacciné Hochelaga 7j/7 10h à 22h (514) 812-0249 Guy Desgroseilliers

Infirmier en soins podologiques Coupe et amincissement des ongles Réduction de la callosité Ongles incarnés ongles épais Cor / Durillon / Œil de perdrix Mycose (Champignon) / Verrue plantaire 514.825.3813 En clinique / Reçu disponible guydesgroseilliers@hotmail.com

Sensual Deep Muscular Massage 100% vacciné Vrai massage naturiste fort, très musculaire, sensuel sur table chauffante.

Latino, sexy, 5’5, 150 lbs, musclé, tattoos, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes, Prostate.

Village Gai. English/Español Photos: http://www.bigmusclebears.com/YUL514 cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (seulement text ou WhatsApp)

201E04

LUNDI AU DIMANCHE 65$/60MIN 95$/90 MIN martIn maSSothérapeUte

ANNONCES CLASSÉES BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— WOW Fais-toi toucher comme aucun homme ne l'a jamais fait!

maSSaGe Détente

maSSaGe natUrISte

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM

008J57

MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min

Massage Fusion

DIverS Plaisir, relaxation, fantasme Sortis ou pas encore de la crise, il faut remettre le bonheur dans notre visée et le toucher bienfaisant en fait partie.

Je propose 7 jours / 7, dans un lieu calme, avec une sensualité qui me distingue, deux options de massage: des pieds ou de tout le corps.

Masseur triplement vacciné; désinfection après chaque séance; accès à douche et serviette; reçu pour assurances non délivré.

Laisser en tout temps un message vocal à Michel au 514 528-6202

maSSaGe Détente

Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

SERVICE IMPECCABLE SUR TABLE DE MASSAGE DANS LA NUDITÉ Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

Site internet: massagefusion.ca The fusion of several massage techniques.

A unique, refined and sensuel moment Tarif réduit pour étudiant Jef, 514-546-7604 Textez ou appelez

ServIceS perSonnelS

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelleavec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé. Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.Endroit bien tenu.

Avec discrétion (514) 388-7174 ++ Stationnement disponible ++

IMPECCABLE SERVICE ON MASSAGE TABLE IN NUDITY KENZO (514) 919-5555

24/7

La fusion de plusieurs techniques de massage Un moment unique, raffiné et sensuel

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español • Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** 008J58

MASSAGE Détente Métro Pie IX/Stade Bon Massage sensuel sur table 75$/hr Énergisant, musculaire, relaxant !

Masculin, en shape, 6’,175 lbs, uncut Texto: (514) 400-7937 homacool2@videotron.ca

(NO TEXTO) Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Welcome A/C Papineau RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage. Safe et discret. ** Tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Dom 19, 5'9 ‘’, 140 lbs 7.5 (twink) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top)

/CUUGWT URQTVKH #UUWTG TGNCZCVKQP EQORNȋVG 2CT OQWXGOGPVU NGPVU GV RTQHQPFU 5WT VCDNG FG OCUUCIG GTIQPQOKSWG EJCWHHCPVG 2TQRTGVȌ KORGEECDNG ȌSWKRGOGPV RTQHGUUKQPPGN &QWEJG GV UGTXKGVVGU FG DCKP ȃ FKURQUKVKQP #WVJGPVKSWG OCUUCIG UWȌFQKU &CPU WP ECFTG \GP /#:+/' 6ȌN VGZVQ OCZKOG "IOCKN EQO

78 | FUGUeS.com

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet) Marc 26ans 5'10 170lbs 8.5"(Muscle)

'PXKTQPPGOGPV CUGRVKUȌ %QPHQTOKVȌ VQVCNG CWZ TȋINGU UCPKVCKTGU

514•662•5892 & SMS m t l b oy. b lo g sp ot . c a

008J61

RIVE-SUD/NORD

Ǩ FGWZ RCU FW OȌVTQ

204018EX

/#55#)' 2156 2#0&DZ/+'

Fugues y était...

10e anniversaire boutique Armada par Men's room | photos serGe bLAis

une pArtie de L’éQuipe de LA boutiQue

MArC, un heureux GAGnAnt

110E41

5@7 puppy et ami.e.s édition pâques • bar le stud | photos pAsCAL forest

5@7 puppy édition de pâQues Au bAr Le stud

MuZo fox et yAn

Quoi faire livres BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

pApA MAx et pApA Lou

fAtAL shAdows : the CoLLeCtor’s edition

À leur plus grand agacement, Maxence et Louis se voient contraints de garder Aglaë, la petite sœur du premier : son père s’activant aux préparatifs du souper. Comme ils doivent distraire la petite fille, les deux garçons conviennent rapidement de jouer à papa et à maman. Se pose alors une grande question : mais qui va donc jouer le rôle de la mère?

Le succès de la série des romans policiers de Josh Lanyon, mettant en scène Adrien English, libraire et enquêteur amateur, et du détective Jack Riordan ne se dément pas depuis la publication initiale du premier opus, Fatal Shadows (Ombres funestes, en français), au tout début de l’an 2000.

Depuis cette date, bien de l’eau a coulé sous les ponts et quatre autres volumes ont richement développé la relation complexe et conflictuelle des deux hommes.

La série fut à ce jour traduite en six langues : italien, japonais, français, allemand, espagnol et portugais. C’est donc dire qu’elle compte un nombre considérable de fans.

Afin de souligner son succès et le vingtième anniversaire du premier opus, une édition spéciale de Fatal Shadows est offerte. Non contente d’y inclure une préface de Dal Maclean et une postface de Nicole Kimberling, tous deux auteurs de romans policiers LGBT à succès, elle s’accompagne également d’une série d’illustrations ainsi que de huit courts récits intercalaires, également appelés « codas » en anglais, rédigés suite à la publication de chacun des différents titres.

C’est sur cette prémisse, à la fois anodine et astucieuse, que débute un récit dans lequel les deux garçons vont aborder des thèmes beaucoup plus vastes puisqu’il leur faut définir les règles du jeu. Qu’est-ce qui définit une maman? À quoi ça ressemble? Faut-il nécessairement qu’il y ait un papa et une maman? Peut-il y avoir deux papas? Si c’est le cas, Aglaë risque-t-elle de manquer des câlins d’une maman? Et s’il y a deux papas ensemble, peuvent-ils se faire des bisous?

Un récit de Mathilde Perrault-Archambault, magnifiquement illustré par Stefanie Van Hertem où, malgré le sérieux apparent des thématiques abordées, l’humour est toujours présent en filigrane et provoquera sans aucun doute le fou rire des tout-petits. C’est notamment le cas, dans le balbutiement des réflexions des deux garçons, où se met en place la recherche d’un substitut au rouge à lèvres qui entrainera l’apparition de l’inquiétante Mama-Dracula!

Disponible en format imprimé, à un coût prohibitif, et en format numérique. 6 infos | FATAL SHADOWS : THE COLLECTOR’S EDITION / JOSH LANYON. PALMDALE, CA : VELLICHOR BOOKS, 2022. 407P.

Destiné aux enfants de trois ans et plus, l’album constitue sans aucun doute une valeur sûre pour animer les lectures en famille.. 6 infos | PAPA MAX & PAPA LOU / MATHILDE PERRAULT-ARCHAMBAULT ET STEFANIE VAN HERTEM. BRUXELLES : ALICE JEUNESSE, 2022. 48P. (HISTOIRES COMME çA)

indédeCtAbLe(s) : éGALeMent en forMAt iMpriMé!

Une précédente chronique présentait, en ses pages (https://www.fugues.com/2022/03/25/indetectables-ou-le-jour-ou-lesperme-de-vieux-poz-est-devenu-vintage/), le roman de Dan Lelièvre intitulé Indétectables(s) : Le jour où le sperme de vieux Poz est devenu vintage. Une œuvre surprenante qui porte un regard à la fois profondément intimiste et détaché sur la toxicomanie, le milieu des bars et la survivance de son narrateur aux années sida. Il y était alors fait mention que le roman était disponible en format numérique, mais c’est avec plaisir que l’on peut d’ores et déjà corriger cette information puisque les lecteurs pourront également s’en régaler dans une édition on ne peut plus palpable. C’est en effet le 21 mars dernier, dans le cadre d’un lancement réalisé en collaboration avec le Centre Communautaire LGBTQ et REZO, que la publication d’un format imprimé fut célébrée en grande pompe sous l’égide de la maison d’édition Essor-Livres (https://essor-livresediteur.com/boutique/). Un roman puissant dans lequel on plonge allègrement et à pieds joints! 6 infos | INDÉTECTABLE(S): LE JOUR Où LE SPERME DE VIEUX POZ EST DEVENU VINTAGE / DAN LELIèVRE. LANORAIE, QUÉBEC : ÉDITIONS ESSOR-LIVRES, 2022. 380P. 80 | FUGUES.COM

GustAVe Le déLuré : VintAGe photos 1900, GAy erotiCA Fidèle à la tradition d’extrême qualité de sa maison d’édition Au bonheur du jour, Nicole Canet présente ce qu’on pourrait à la fois qualifier de petit bijou et de curiosité : une nouvelle érotique se déroulant à l’aube du 20e siècle, plus précisément en 1900, agrémentée de photographies et de dessins d’époque.

La photographie érotique gaie, du 19e et début du 20e siècle, est relativement rare puisque, lors des inventaires réalisés par des héritiers scandalisés, elles furent bien souvent destinées à l’incinérateur. On ne peut donc que souligner le travail titanesque de cette maison d’édition, non seulement pour en retrouver la trace, mais également pour les publier au cœur de magnifiques ouvrages extrêmement bien documentés.

Cette nouvelle publication, bien que plus modeste, ne déroge pas à cette règle. Une nouvelle érotique de Florent Paudeleux, pastichant fort bien le genre et mettant en scène la tenancière d’un bordel ainsi qu’un jeune homme au sang bouillonnant, y est illustrée par de nombreux clichés mettant en scène Gustave, la première star du porno gai, connue à ce jour.

THE CURSED PRINCE, CHAPITRE 3 troisième opus concluant les aventures du prince trillio et de thomas, son garde royal et amant, dans ce qui s’annonçait au départ n’être qu’un voyage initiatique du futur monarque vers l’âge adulte, mais se révèle éventuellement placé sous le jeu des traquenards, des trahisons et… des fées.

C’est lors de ses achats dans une mercerie que Madame Germaine remarque la dégaine dudit Gustave et se dit qu’elle aimerait bien en faire profiter sa clientèle masculine. L’affaire est rondement conclue au plus grand bonheur de son commerce, notamment de Monsieur le compte de D. Moult aventures et différentes autres rencontres et clientèles s’ensuivent.

dans l’opus précédent, nos héros s’étaient acoquinés avec un elfe (safir) et un nain (Arnorr) qui se révélèrent être redoutables tant dans l’art de la guerre que dans celui des plaisirs de la chair. La rencontre fut donc fructueuse jusqu’à ce que nos quatre compères soient confrontés à l’imposante puissance d’un Minotaure!

La nouvelle est présentée en français puis en anglais et il faut souligner que les clichés accompagnant le texte original et sa traduction diffèrent complètement. L’ouvrage se conclut par des reproductions pleine page de 22 clichés, réalisés en 1900, mettant en scène Gustave au cœur de trois scénarios : treize photographies articulées autour des amours entre deux soldats, deux où Gustave et son partenaire sont travestis et sept où il batifole avec un autre homme.

Celui-ci garde un temple sacré, mais ne consent à y laisser passage que si les quatre hommes sont en mesure de lui offrir un spectacle si intense qu’il puisse soulever la masse qui sommeille entre ses cuisses. Ce qu’ils ignorent cependant, c’est qu’au-delà de cette épreuve pour le moins grivoise, se cachent des forces obscures, les Moines noirs, qui ne cherchent rien de moins que de faire passer le jeune prince de vie à trépas. trillio fera éventuellement face à un dilemme : sauver la vie de ses amis et de son amant, en cédant le pouvoir du temple aux Moines noirs, ou protéger du mal les sujets de son royaume. Lui est-il cependant possible de préserver l’un et l’autre et, à l’instar des héros des récits mythiques, de vivre « heureux jusqu’à la fin des temps »? sunny Victor présente à nouveau une belle incursion dans l’univers des contes de fées où maléfices, magie et passions amoureuses se côtoient allègrement. on aurait souhaité que soient développées plus avant les aventures de nos héros, mais le récit n’en demeure pas moins fort bien mené. ne reste cependant qu’une question sans réponse : qui viendra à la rescousse du Minotaure? Cette question existentielle trouvera-t-elle sa résolution dans une nouvelle série? 6 infos | the Cursed prinCe, Ch. 3 / sunny ViCtor. CoQuitLAM, b.C. : CLAss CoMiCs, 2022. 42p.

Un ouvrage de très belle facture qui en fascinera plus d’un ne serait-ce qu’à titre de témoin de la présence et de la vigueur de l’érotisme entre hommes à cette époque! 6 infos |GUSTAVE LE DÉLURÉ : VINTAGE PHOTOS 1900, GAY EROTICA / NICOLE CANET & FLORENT PAUDELEUX. PARIS : AU BONHEUR DU JOUR, 2021. 125P.

Quoi faire livres

Le GrAnd Monde (Les Années GLorieuses, 1) Premier volume d’une tétralogie qui se déroule pendant les Trente Glorieuses, période de très forte croissance économique que connut la grande majorité des pays occidentaux au sortir de la Deuxième Guerre mondiale, soit de 1945 à 1975. C’est au cœur d’un monde encore écorché, qui se relève progressivement, que s’affrontent visions traditionnelles et désirs de modernité.

Non content d’explorer cette période charnière du 20e siècle, Pierre Lemaître (la trilogie Les enfants du désastre) inscrit également l’action au sein de trois cultures fort différentes, celle du Liban, de l’Indochine (actuel Vietnam, Cambodge et Laos) et de la France. Inutile de préciser qu’en raison des politiques colonialistes de la France, les relations entre les trois états sont empreintes de grandes tensions.

Le grand monde débute en 1948, à Beyrouth, alors qu’une famille entreprend un pèlerinage annuel imposé par Louis Pelletier, le patriarche, afin de célébrer la réussite de leur entreprise de fabrication de savon. Inutile de dire que l’événement ne suscite l’enthousiasme ni des enfants ni d’Angèle, son épouse.

C’est cependant l’occasion de bien placer la personnalité et les enjeux des membres d’une famille qui représente bien les clivages sociétaux déjà en place. Le père souhaite maintenir l’ordre établi et transmettre au fils ainé les rênes de la savonnerie alors que, d’un même souffle, Angèle n’arrive à concevoir sa place qu’en tant que mère et épouse. Les enfants sont cependant sur le point de quitter le nid familial, ce qui la laisse complètement démunie. Jean, de par son statut d’ainé, se voit prédestiné à de grandes choses, mais se révèle un piètre homme d’affaires. Harponné par Geneviève, une épouse arriviste et délicieusement fourbe, il décide de fuir un univers où il se sent piégé et de s’établir à Paris.

Les motifs de cet exil volontaire sont cependant troubles puisque, sous son aspect apathique et soumis, semble croupir une violence à fleur de peau et que des crimes sordides émaillent ses déplacements.

François se transporte également à Paris afin d’y faire carrière comme journaliste de renom, mais se retrouve bien vite relégué aux faits divers. C’est cependant l’occasion pour lui de se trouver mêler de près à une enquête entourant le meurtre d’une actrice célébrée. Étienne, de son côté, prend le chemin de l’Indochine, accompagné de son chat, afin de joindre l’Agence des monnaies de Saigon, mais surtout d’y retrouver son amant légionnaire. Arrivé sur place, il constate cependant l’absence de ce dernier, capturé par les forces opposées, et doit composer avec une culture dont il ne maîtrise presque rien.

Finalement, seule femme au milieu de cette fratrie, Hélène cherche à échapper à une société sclérosée où père et mère ne voient en elle que l’épouse d’un futur gendre et rêve donc également de s’établir à Paris. Dans l’intervalle et pour passer le temps, elle batifole avec l’un de ses professeurs, mais sans vraiment y croire. Pierre Lemaître lance ainsi une vaste saga où les jeux sociétaux, les conflits de personnalités, les amours contrariées vont se combiner avec une histoire en plein mouvement dont il se fait plaisir à explorer différents éléments, grands et petits. C’est par exemple le cas d’Étienne dont la vie sentimentale, qui doit demeurer clandestine, se voit bousculée par la découverte d’un scandale financier qui secouera la France de l’époque et sera connu sous le nom « d’affaire des piastres ».

Du côté de Jean et de François, le meurtre d’une actrice se révèle un moyen astucieux de faire pénétrer le lecteur au cœur du milieu artistique ainsi que d’un arc narratif au parfum de polar. Pierre Lemaitre n’hésite ainsi pas à mélanger les genres passant allègrement du drame historique, à l’enquête criminelle, aux passions amoureuses ainsi qu’à la critique sociale. Le récit foisonne de personnages, même secondaires, hauts en couleur et d’intrigues parallèles qui s’entrecroisent au cœur d’une trame historique fascinante. 6 benoit MiGneAuLt bmingo@videotron.ca

infos | LE GRAND MONDE / PIERRE LEMAITRE. PARIS : CALMAN-LÉVY, 2022. 587P. (LES ANNÉES GLORIEUSES, VOL. 1) 82 | FUGUES.COM

AssiGnée GArçon : AMbiAnCe trAns de feu refonte d’une bande dessinée en ligne à succès de sophie Labelle qui met en scène un groupe d’enfants et leurs multiples interrogations au regard du sexe et du genre. un questionnement qui s’amorce avec l’arrivée de stéphie, une jeune fille transgenre qui vient soudainement bouleverser les aprioris des professeurs et des élèves de l’école.

Ce projet de bd était cher à l’autrice qui, dans une courte préface, mentionne qu’elle a commencé à y travailler en 2014 alors qu’elle était encore étudiante à l’uQAM. Comme pour tous les artistes, on retrouve une part importante de vécu dans son œuvre et elle ne se cache d’ailleurs pas d’avoir subi de l’intimidation lorsqu’elle était sur les bancs d’école. plus déconcertant est cependant de découvrir que la publication en ligne des premières planches fut génératrice de menaces de mort et de propos transphobes ou misogynes qui devinrent à ce point viraux qu’elle fut contrainte de déménager lorsque son adresse personnelle fut publiée sur un forum d’extrême droite.

Avec une prémisse à ce point génératrice de haine, on pourrait s’attendre à un contenu hautement licencieux. pourtant, rien n’est moins vrai puisque l’ensemble dégage au contraire une naïveté qui n’est pas sans rappeler la Mafalda de Quino. en effet, à l’instar de l’héroïne argentine, sophie Labelle met en scène des personnages d’enfants qui, malgré leur jeune âge, tiennent des propos et évoquent des questionnements dans un discours très articulé et adulte. À l’encontre de Quino, qui évoque avant tout des problématiques politiques, Assignée garçon se concentre sur les questions identitaires, qu’il s’agisse de genre ou d’orientation sexuelle, qui s’inscrivent au cœur de situations quotidiennes. Le procédé permet ainsi de prendre du recul sur diverses préconceptions que l’on ne remet que rarement en question.

Le ton demeure toujours relativement naïf et bon enfant et invite à la réflexion. L’autrice fait par ailleurs montre d’une bonne adresse à ne pas sombrer dans le didactisme à tout crin et à toujours maintenir un humour pince-sans-rire. 6 infos | AssiGnée GArçon : AMbiAnCe trAns de feu / sophie LAbeLLe. MontréAL : éditions dent-de-Lion, 2022. 231p.

téLéVision Queer Les communautés LGBTQ cherchent avidement, et depuis toujours, à se reconnaître au petit écran. Pourtant, entre invisibilisation complète, clichés agaçants ou malsains et emploi à outrance de techniques accroche-queer (queerbating), le moins qu’on puisse dire est que les relations ont souvent été quelque peu houleuses avec ce médium. Heureusement, de plus en plus de productions s’écartent de ces pièges scénaristiques. Mais justement, quelle est la nature de cette relation?

C’est pour tenter de répondre à cette question que Joëlle Rouleau a réuni les contributions de neuf spécialistes afin de porter un regard incisif sur diverses facettes d’un médium qui, qu’on le veuille ou non, s’inscrit activement au cœur de nos vies. Dès le départ, dans le cadre d’une introduction qui campe bien les balises de l’ouvrage, elle pose le paradoxe d’une télévision dite queer. En effet, le concept même de l’objet télévisuel est de proposer un produit qui se complait dans des codes assimilables par le plus grand nombre. Bref, c’est généralement le royaume du cliché et du stéréotype où on réduit à quelques personas la diversité de l’expérience humaine.

De son côté, les communautés LGBTQ se distinguent par une volonté de représenter la diversité de ses composantes. On peut donc aisément concevoir le mariage difficile entre un médium qui cherche à tout ramener à quelques petites boîtes très précises et des communautés qui cherchent au contraire à en représenter adéquatement la multiplicité. Évidemment, ma comparaison est ici très polarisée puisque rien n’est jamais aussi tranché, dans un sens comme dans l’autre. D’où l’intérêt, justement, d’analyser différentes productions pour évaluer comment s’est fait cette rencontre entre deux absolus.

Florian Grandena analyse la temporalité queer dans American Horror Story; Olivier Tremblay se penche sur trois perspectives queer différentes dans 13 Reasons Why; Julie Ravary-Pilon porte, quant à elle, son regard sur la figure lesbienne comme dispositif comique hétérosexiste dans The Ellen DeGeneres Show. Les fans des téléséries espagnoles seront sans doute intéressés par l’évolution de l’imaginaire et de la représentation dans Las chicas del cable et La otra mirada, par Antonio Lérida Muñoz et Christoph Vatter; Stéfany Boisvert, de son côté, s’interroge sur Radio-Canada et CBC : une télévision publique peut-elle être queer?

Dans la même veine, Tara Chanady se penche sur les notions de représentation lesbiennes, bisexuelles et queer dans la télévision québécoise alors que Charlotte Kaiser s’intéresse à la visibilité lesbienne dans deux séries : Féminn/Féminin et Mixed Messages. Finalement, Arnaud Windendaële analyse la présence de la télévision dans l’œuvre du cinéaste Gregg Araki alors qu’Alexis Poirier-Saumure se penche sur Brujos, une série mettant en scène quatre étudiants qui affrontent colonialisme, sociétés secrètes et vision hétérocentrique de la société. Quiconque souhaite porter un regard inquisiteur et intérieur sur l’objet télévisuel se régalera sans aucun doute de la diversité des points de vue présentés. 6 benoit MiGneAuLt bmingo@videotron.ca

infos | TÉLÉVISION QUEER / SOUS LA DIRECTION DE JOëLLE ROULEAU. MONTRÉAL : ÉDITION DU REMUE-MÉNAGE, 2022. 172P.

Quoi faire musique

À L'opérA de QuébeC Ce printeMps : don GioVAnni de MoZArt Le directeur artistique de l’Opéra de Québec, M. jean-françois Lapointe, dévoilait récemment avec un vif enthousiasme la programmation du printemps 2022. Afin d’enchanter les amateurs d’art lyrique, c’est Don Giovanni de Mozart qui sera présenté les 14, 17 et 19 mai, à 19 h 30 et inclura, nouveauté cette année, une représentation en après-midi le 21 mai à 14 h, dans la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec.

stéphAne tétreAuLt

Vivez une expérience hors de l’ordinaire à la Salle Bourgie Menant chacun de brillantes carrières en tant que solistes, le violoncelliste stéphane tétreault et la harpiste Valérie Milot sont également complices de longue date. et c’est ensemble qu’ils ont conçu transfiguration, un concertexpérience dans un environnement numérique et cinématographique envoûtant. Cet événement est présenté à la salle bourgie pour deux soirs seulement, les 25 et 26 mai à 21 h.

Mais Transfiguration, c’est quoi au juste ? stéphane tétreault explique : « Nous souhaitions pousser plus loin notre collaboration et avons eu l’idée d’illustrer la transformation et la métamorphose de notre amitié et de notre relation professionnelle au cours de la dernière décennie. Avec ce projet, qui mijote depuis 2019, nous avions également envie d’enrichir le répertoire pour harpe et violoncelle, relativement limité, via des commandes d’œuvres ou des arrangements musicaux. » Comme le mentionne le violoncelliste, la transfiguration évoquée par le titre est présente à divers niveaux. « D’abord, l’évolution au fil des ans de notre collaboration artistique est illustrée par la mise en scène : nous sommes au début éloignés l’un de l’autre, puis l’on se rapproche jusqu’à être presqu’imbriqués ensemble. La musique vient accentuer cet aspect de transformation, notamment le minimalisme de certaines compositions, l’exploration harmonique évocatrice, l’utilisation parfois inusitée des instruments, ou encore la transformation graduelle au cours d’une même œuvre de divers éléments musicaux. »

jean-françois Lapointe se dit particulièrement ravi de présenter au public de Québec des artistes exceptionnels qui s’illustrent sur les plus grandes scènes lyriques : « Cette production originale conçue entièrement à Québec mettra de l’avant des solistes québécois qui poursuivent actuellement une brillante carrière internationale, notamment philippe sly dans le rôle-titre ainsi que julie boulianne et florie Valiquette. » À leurs côtés, on retrouvera aussi Anais Constans, jonathan boyd, Alain Coulombe, doug Mcnaughton, Geoffroy salvas.

Fidèle à sa mission de faire briller les talents d’ici, la mise en scène est signée bertrand Alain, avec des décors de Julie Lévesque et des costumes d’émily wahlman, tandis que Jean-Marie Zeitouni dirigera l’Orchestre symphonique de Québec.

Chef-d’oeuvre du génie créatif de Mozart, cet opéra superpose des situations à la fois comiques et tragiques, dans lesquelles s’entremêlent des éléments cocasses et surnaturels. La trame narrative met en scène des personnages complexes aux sentiments profondément humains : jalousie, amour, haine, vengeance, tristesse, joie... Au fil des supercheries, des déguisements et des multiples intrigues toutes aussi rocambolesques les unes que les autres, les protagonistes feront vivre aux spectateurs une gamme variée d’émotions. C’est donc à une soirée mémorable à laquelle le public est convié afin de clore une saison 2021-2022 hors normes. 6 LoGAn CArtier cartierlogan@gmail.com

infos | VERSION ORIGINALE ITALIENNE AVEC SURTITRES FRANçAIS BILLETS EN VENTE SUR WWW.OPERADEQUEBEC.COM.

Quoique le spectacle se veuille avant tout musical, Transfiguration possède un aspect évolutif faisant appel à divers éléments visuels complémentaires à la dimension sonore : vidéos, mise en scène, ainsi que de multiples façons d’occuper l’espace scénique afin d’apprécier le jeu des musiciens sous différents angles. «Des textes que Valérie et moi avons écrits et récités font office de transition entre les œuvres», précise stéphane tétreault. Le résultat de tout ceci ? « Une expérience immersive unique qui brise des barrières tout en demeurant résolument accessible », affirme le musicien. 6 étienne dutiL redaction@fugues.com

infos | SALLE BOURGIE DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1339 RUE SHERBROOKE OUEST), LES 25 ET 26 MAI 2022, À 21 H BILLETS : EN LIGNE SUR SALLEBOURGIE.CA OU PAR TÉLÉPHONE AU (514) 285-2000, OPTION 1, OU EN PERSONNE À LA BILLETTERIE DU MUSÉE, AUX HEURES HABITUELLES D’OUVERTURE. 84 | FUGUES.COM

phiLippe sLy (don GioVAnni) - photo : MAthieu sLy

Quoi faire musique

L’heure mauve de Pierre Lapointe: parce qu’on a tous besoin d’un peu de beauté En célébrant les classiques de la chanson québécoise et européenne qui ont servi de trame musicale à l’exposition de l’artiste suisse Nicolas Party au Musée des beaux-arts de Montréal, Pierre Lapointe se réinvente une fois de plus, dans son nouveau spectacle L’heure mauve. À l’origine, les 14 chansons de L’heure mauve — 7 reprises et autant de compositions originales — ne devaient que servir de trame musicale à l’excellente et colorée exposition de l’artiste suisse Nicolas Party présentée au Musée des beaux-arts de Montréal à compter de samedi, elle-même intitulée L’heure mauve. Cela dit, bien que ces chansons aient été pensées pour interagir avec les tableaux et les mises en scène du plasticien suisse, l’œuvre musicale est bien capable de vivre indépendamment.

Pierre Lapointe a fait plus que simplement s’inspirer des œuvres de l’artiste visuel, il est allé jusqu’à mimer sa démarche artistique et à créer des dialogues entre les pièces d’autres artistes et les siennes. Comme Nicolas Party propose une « conversation » entre des œuvres à travers le répertoire chansonnier québécois et européen, Lapointe a sélectionné des pièces d’artistes qu’il admirait pour ensuite écrire de nouvelles chansons.

L’œuvre est conçue en sept tableaux. Chacun d’eux réunit deux chansons : une réinterprétation d’un classique de la chanson, en plus d’une nouvelle composition. Les interprétations ont été choisies dans l’optique de rendre hommage à certains des plus grands maitres de la chanson et de la musique classique, dont Charles Aznavour, Léo Ferré, Erik Satie, Kurt Weill, Félix Leclerc et Gilles Vigneault.

Naviguant avec élégance dans les profondeurs de l’être, Pierre Lapointe explore à travers ces 14 pièces des thèmes qui lui sont chers comme l’éphémérité de l’existence, le deuil amoureux et le désir charnel, dans une atmosphère mélancolique de laquelle jaillissent des éclats de lumière. Lapointe a créé cet album avec la volonté de mettre en valeur une certaine vision du classicisme, tout en restant assurément contemporain. « Depuis plus d’une 86 | FUGUES.com

décennie, j’aspire à faire renaitre une forme de classicisme en chanson, une forme d’intemporalité, tout en demeurant contemporain », explique l’auteur-compositeur-interprète québécois.

Réalisé par Philippe Brault, l’album repose sur une trame acoustique composée de piano, de guitares, de percussions et de voix. Certains titres — auxquels a notamment participé le Quatuor Molinari — intègrent de somptueux arrangements constitués de chœurs, de cordes et de vents.

Le chanteur ne veut pas être le porte-étendard de la cause gaie, car selon lui l’homosexualité — au Québec à tout le moins — n’est plus un enjeu. « Le combat est ailleurs », a-t-il affirmé quelquefois en entrevue. Lapointe explore néanmoins l’esthétique et les codes de la culture LGBTQ dans ses clips, notamment avec des chansons comme Sais-tu vraiment qui tu es ou Le monarque des Indes, sans pour autant vouloir faire de différence entre les différentes formes d’amour et de sexualité.

En 20 ans de carrière, Pierre Lapointe, un des plus productifs auteurs-compositeursinterprètes de la francophonie, a lancé 16 albums, dont une douzaine composés de matériel original, créé au moins autant de spectacles inédits et collaboré avec des artistes de réputation internationale aussi bien issus de l’art contemporain (de Sophie Calle à David Altmejd), de la musique classique (Jean-Willy Kuntz, Yannick Nézet-Séguin), que de la musique populaire (Albin de la Simone, Hubert Lenoir, Mika, Clara Luciani, etc.).

Parmi ses albums, plusieurs sont certifiés or et platine, d’autres ont remporté des prix tant au Québec qu’en France et au Canada, avec près d’un million d’albums vendus à travers le monde. 6 LoGAN CArtiEr cartierlogan@gmail.com iNFoS | L’hEuRE MauvE, DISPoNIBLE vIa BoNSouND : hTTPS://www.BoNSouND.CoM/FR/aRTISTE/PIERRE-LaPoINTE hTTPS://www.PIERRELaPoINTE.CoM

Quoi faire la scène ERoIcA : à nos héros de la santé L’orchestre classique de Montréal termine sa saison avec un grand concert qui rendra hommage aux travailleurs de la santé, sous la direction du chef Jacques Lacombe, le 27 mai 2022 à 20h00, à la Maison symphonique. Plusieurs stars lyriques canadiennes et le talentueux pianiste Jean-Philippe Sylvestre accompagneront l’oCM dans un programme présentant la Fantaisie chorale et la symphonie Eroica de Beethoven.

GiLLES rENAUD

CHEr tCHEKHoV : LA rÉPoNSE DE trEMBLAY à «QUE PUiS-JE Y FAirE? » La nouvelle pièce bouleversante, féroce et drôle de tremblay, Cher tchekhov, sera présentée du 3 au 28 mai 2022 au tNM, dans une mise de Serge Denoncourt.

Grâce au généreux soutien du commanditaire de la soirée, Medicom, l'oCM invitera gratuitement au concert 200 travailleuses et travailleurs de la santé du Centre hospitalier de l’université de Montréal (ChuM) et de l’hôpital général juif (hGJ) et un vibrant hommage leur sera rendu. « C'est avec beaucoup d'émotion que nous organisons ce dernier concert de la saison afin de mettre en lumière les vrais héros de notre société qui travaillent sans relâche et prennent soin de nous depuis plus de deux ans ! » affirme Taras Kulish, directeur général de l’oCM. Ce concert sera également l’occasion d’entendre plusieurs musiciennes et musiciens sélectionnés au sein du programme de mentorat Canimex, soutenu par le Groupe Canimex et la Fondation RBC. Les treize étudiantes et étudiants issus de la Faculté de musique de l’université de Montréal rejoindront l’orchestre pour ce grand concert. 6 LoGAN CArtiEr cartierlogan@gmail.com

iNFoS | BILLETS (25$ À 150$) EN vENTE SuR PLaCEDESaRTS.CoM ou vIa LE 514-842-2112.

JACQUES LACoMBrE

Ce que cette pièce raconte se base sur la réalité. Tremblay a commencé une pièce, en 2013 qu’il a eu de la difficulté à finir parce qu’elle lui faisait peur. «J’avais un petit peu peur où ça menait, où ça s’en allait et j’ai comme figé». au début de 2018, il s’en inspire pour l’écriture de Le cœur en bandoulière une espèce d'hybride entre le roman et la pièce de théâtre, qui permet à Tremblay de parler du doute d’un auteur qui vieillit.

«Quand j’ai relu la pièce, étonnamment, même si je n’en gardais pas un bon souvenir, j’ai aimé ça», nous racontait Michel tremblay à la sortie de Le cœur en bandoulière, il y a un peu moins de trois ans. Revenant sur le blocage qu’il avait eu dans l’écriture de Cher Tchekhov, Tremblay confiait que « Quand tu bloques, tu n’es pas capable de l’analyser sur le coup, ça prend une distance pour dénouer tout ça. Ça m’a permis de revoir les personnages, les rela- critique l’a descendu trois ans auparavant. Lorsque l’aînée, étoile de cette dynastie, paraît avec le critique en question à son bras, on comprend que le ciel va leur tomber sur la tête. tions entre eux, et de repenser à ce que je voulais dire avec cette pièce-là. » Il y a deux choses qui lui ont fait peur. La première, c'est que ça se passe dans une famille Pour notre plus grand plaisir, l’aînée, actrice vieillissante affronte la colère de son frère, d'artistes. Il a eu peur que les acteurs ne l’aiment pas, qu'ils pensent qu’il ne les aime pas, dramaturge, qui l’accuse de se trahir pour rester dans le coup à tout prix. qu’il les critique. Parce qu’il y a des «bitcheries», beaucoup de choses inside dans la pièce. Et Michel Tremblay, en totale maîtrise de son art, nous entraîne à travers les doutes et les ça lui a fait peur nous expliquait-il. bonheurs de la création. Tour à tour léger et poignante, caressante et féroce, drôle et La deuxième chose qui a fait peur à Michel tremblay, c'est qu'il s'est rendu compte qu'il était bouleversante, cette pièce de Michel tremblay, pose les questions universelles et les doutes en train d'écrire une pièce réaliste. «Ce qui m’a fait le plus peur en fait, c’est que j’aime beau- qui viennent avec l’âge sous le regard malicieusement bienveillant de Tchekhov : ai-je déjà coup le théâtre réaliste, mais je n’aime pas en écrire. Ça a beau être un hommage à l’un des donné le meilleur de moimême? Suis-je dépassé par la jeunesse? Que puis-je faire de plus? auteurs que j’aime le plus, est-ce que je veux donner une pièce réaliste? Je n’étais pas sûr…

Serge Denoncourt, qui fréquente avec bonheur Tremblay – et Tchekhov! – depuis plus C’est la deuxième chose qui m’a un petit peu figé.» de trente ans, a rassemblé une distribution à la hauteur de cette création d’envergure, Cela dit, après quelques années, les doutes se sont estompés et Michel tremblay a finalisé où brillent entre autres les noms de Gilles renaud, AnneMarie Cadieux, Éric Bruneau sa pièce au trois-quart écrite pour en faire quelque chose de différent. Dans Cher Tchekhov, et Maude Guérin. 6 un auteur se confie à nous: bien des années auparavant, il a laissé inachevée une pièce en YVES LAFoNtAiNE yveslafontaine@fugues.com hommage à Tchekhov dont l’action se déroule dans une famille de gens du théâtre. Dans une belle maison de vaudreuil, un frère et ses trois sœurs se réunissent avec leurs conjoints iNFoS | ChER ThEKhov, ThéâTRE Du NouvEau MoNDE, Du 3 au 28 MaI 2022 pour l’action de grâce. Dans cette famille, il y a un auteur en panne d’écriture depuis qu’un hTTP://TNM.QC.Ca 88 | FUGUES.com

Quoi faire festival

FtA DU 25 MAi AU 9 JUiN 2022

Déplier et élargir les horizons Après deux années de versions virtuelles, le Festival transAmériques (FtA) prépare son retour avec une programmation signée par les deux nouvelles codirectrices qui donnent un nouveau souffle à l’évènement. Avec plus de 23 spectacles d’ici et d’ailleurs (18 pays différents, dont le Brésil, la Corée du Sud et le Nigéria), on peut s’attendre à être complètement ébahi.e.s. rencontre !

Le FtA (Festival transAmériques) s’ouvrira le 25 mai prochain et c’est autour d’un café que Fugues rencontre dans leur bureau les deux codirectrices artistiques du FTa, Jessie Mill et Martine Dennewald. on joue d’une petite chorégraphie pour pouvoir boire le café ou un verre d’eau tout en se démasquant-masquant et en continuant notre conversation. Tout d’abord, les deux femmes sont arrivées à la tête de la programmation en 2021, en pleine pandémie, mais avec la détermination de construire une programmation malgré les obstacles et les contraintes.

HoLoSCENES PHoto : LArSJAN

Si les deux femmes semblent très différentes dans leur apparence, une même passion les habite : l’art vivant. Et elles ont toutes deux une expérience de l’univers des festivals. Jessie Mill a assisté l’ancien directeur artistique du FTa, Martin Faucher, pendant des années. Quant à Martine Dennewald, elle a travaillé pour de nombreux festivals en Europe, qui l’ont conduite de l’allemagne à la hongrie, de l’autriche à la Grande-Bretagne, avant d’atterrir de l’autre côté de l’atlantique à Montréal.

Ces expériences et une vision commune les ont conduites à désirer que le FTa soit le reflet des préoccupations de notre monde actuel, mais aussi à vouloir rendre visible des artistes qui, pour de multiples raisons, éprouvent des difficultés à se faire reconnaitre et à se produire à l’échelle internationale. Sans oublier, bien évidemment, de laisser une belle place aux artistes d’ici ou du Canada. « C’est un défi », explique Martine Dennewald, « car beaucoup de festivals pour lesquels j’ai travaillé mettaient l’accent sur des spectacles locaux, nationaux, avec parfois quelques spectacles invités de l’étranger. Et le FTa s’est donné comme mission de couvrir aussi bien la création québécoise et canadienne que celle d’autres pays, mais en s’assurant avant tout de l’ancrage du FTa sur son territoire, avec son enracinement à Montréal ».

PHoto : FoUrNiES PAr FEStiVAL trANSAMÉriQUES 2022 90 | FUGUES.com

On peut bien vivre avec le VIH, peu importe l’âge Maison Plein Coeur y croit très fort Mais quand tu as besoin d’aide, elle est là pour te soutenir

C’est pour ça qu’elle a créé un programme d'intervention à domicile pour les personnes vieillissantes vivant avec le VIH Notre intervenante, Isabelle, en est la responsable Tu as plus de 55 ans ?

Tu vis à Montréal avec le VIH ?

Tu as besoin de soutien ?

N’hésite pas à la contacter (514) 597-0554 poste 230 iada@maisonpleincoeur.org

Maison Plein Coeur, pour que vieillir soit positif ! www.maisonpleincoeur.org

Quoi faire festival PHoto : FoUrNiES PAr FEStiVAL trANSAMÉriQUES 2022

Si la présence de l’afrique ou encore des femmes est importante cette année, il s’agit selon les deux codirectrices d’un mélange entre leur vision et un concours de circonstances. « Nous avions envie de dégager un peu le festival de son vis-à-vis avec l’Europe où, on le sait, il y a d’excellents spectacles, pour donner une couleur un peu moins eurocentrée au FTa », explique Jessie Mills. « Il faut embrasser ces nouveaux territoires sans les réduire à leur part d’ombre comme la pauvreté, la religion, le terrorisme, etc., et sans les nier, s’ouvrir à la multiplicité des vies, des destins, sans complexe. » un spectacle qui les a particulièrement marquées est celui de Traces, un texte signé Felwine Sarr, dans une mise en scène d’Étienne Minoungou. un homme décide de retourner dans son pays natal et s’adresse à la jeunesse africaine en dessinant le futur du continent africain. « Je suis sortie de son spectacle complètement changée dans mes émotions », explique Jessie Mill. « on a tendance à utiliser le terme "universel" de façon galvaudée, mais il y a quelque chose de tellement épais que même si le texte est adressé à la jeunesse africaine, il vient nous toucher indépendamment de notre âge et de nos origines. Et tout est nommé, comme l’horreur du colonialisme, mais aussi l’espoir » (du 3 au 5 juin).

Du côté québécois, enchantées de la lecture faite de Le virus et la proie de Pierre Lefebvre et Benoit Vermeulen lors du FTa 2021, les programmatrices ont demandé à l’auteur et au metteur en scène d’en faire une adaptation théâtrale. Pierre Lefebvre et Benoit Vermeulen ont décidé de garder le caractère épuré de la lecture pour en faire ressortir une voix individuelle, mais qui est aussi celle d’une population qui fait face à l’impuissance devant les injustices étatiques que nous subissons. un texte qui résonne comme un long cri (du 27 au 31 mai).

Une programmation extérieure un festival ne doit pas rester cloisonné dans des lieux fermés, mais doit aussi s’ouvrir sur la rue, aller à la rencontre du monde et montrer ainsi qu’il s’adresse à toustes. Les programmatrices n’ont donc pas oublié les spectacles à l’extérieur, auxquels le public pourra se rendre et, peut-être, les simples passant.e.s qui profiteront de ces instants de magie et de surprise au cours de leur promenade.

Des spectacles gratuits qui se tiendront sur différentes places publiques et que l’on pourra découvrir pour certain.e.s par hasard, ou encore en regardant les dates et les heures sur le site du FTa. Parmi ces spectacles auxquels vous pourriez assister, deux d’entre eux susciteront probablement énormément de plaisir.

Sur la place des Festivals, un énorme aquarium sera installé et durant cinq heures par jour, des comédien.ne.s représenteront des scènes de la vie quotidienne pendant que l’eau montera, jusqu’à les obliger à nager. holoscenes de Lars Jean est une métaphore de l’apocalypse, ou des changements climatiques avec la montée des eaux, mais aussi de l’adaptabilité des êtres humains face aux changements (du 25 au 29 mai). on pourra aussi, si on le souhaite, redécouvrir une danse italienne en voie de disparition : la polka chinata. L’artiste italien, Alessandro Sciarroni la fait revivre dans Save the Last Dance for Me et la fera découvrir à quelques festivaliers qui souhaiteraient tenter l’expérience. Alessandro Sciarroni se produira à la Casa d’Italia, à la Cité-des-hospitalières et au marché Maisonneuve (du 28 au 31 mai et du 1er au 3 juin). 6 DENiS-DANiEL BoULLÉ denisdanielster@gmail.com

iNFoS | FTa Du 25 MaI au 9 JuIN 2022 FTa.Ca

92 | FUGUES.com

SAVE tHE LASt DANCE For ME PHoto : CHiArA BrUSCHiNi

ET AUSSI… MAKE BANANA CrY d’Andrew tay et Stephen thompson Dans une tentative de se débarrasser du poids de la représentation stéréotypée et de la fétichisation, Andrew tay et Stephen thompson ouvrent les portes d’un lieu où l’irrévérence fait barrage à la norme. Make Banana Cry se présente comme une machine chorégraphique où les identités intersectionnelles défilent et séduisent pour mieux montrer leurs coutures. un happening déstabilisant (du 2 au 5 juin).

ELENit d’Euripides Laskaridis Jonchée de tôle métallique, la scène devient un lieu d’apparitions insolites où se déchaine la mythologie personnelle de Laskaridis, qui se travestit pour faire de son corps un théâtre où dieux, monstres, humains et machines se rencontrent. Œuvre balayée par l’irrationnel, Elenit nous emporte dans un conte burlesque où le chaos reprend ses droits (du 25 au 29 mai).

L’HoMME rArE de Nadia Beugré une pièce sur la déconstruction de la masculinité ? Pas seulement. L’homme rare s’attaque aussi aux représentations des corps du point de vue du genre et de la postcolonialité, de façon critique et sensuelle (une présentation de Fugues, du 29 au 31 mai). 6

Quoi faire sur scène

CABARET TANGENTE

La Grande Messe En 2020, Tangente devait fêter en grand ces 40 ans d'existence. La covid aura eu raison de ce projet. En 2021, la covid, toujours présente, n'a pas permis de sortir du tiroir ce projet. Mais, pour ne pas rester sur une note amère, c'est à travers le spectacle Cabaret Tangente que l'on fêtera l'institution. Tangente, depuis 1980, a été un incubateur de nouveaux et nouvelles chorégraphes de la danse contemporaine avec un désir d'aller de plus en plus vers l'expérimental et l'interdisciplinaire.

Interdisciplinaire ? Le Cabaret Tangente en est l'illustration parfaite, puisque se retrouveront ensemble sur scène des danseur·ses contemporaines et des artistes du néoburlesque.

En entrevue, la commissaire et responsable de la programmation à Tangente, Laurane Van Branteghem, et Hannah Postel, productrice et artiste burlesque insistent pour que nous parlions de néoburlesque et non plus de burlesque. « Tout le monde connaît le burlesque, il a effectivement de l'humour, de la dérision et aussi une certaine forme de nudité avec les effeuilleuses, explique Hannah Postel, alors que le néoburlesque s'est développé avec une nouvelle génération de performeurs et de performeuses qui ajoutent une dimension plus politique dans leur travail et appréhendent la sensualité que peuvent dégager des corps semi-nus moins axée sur la parodie ».

Politique, puisque le néoburlesque s'intéresse à la représentation de la diversité avec une vision féministe, c'est-à-dire revendiquant l'exposition de corps différents aussi bien dans leur forme que dans leur genre. Politique aussi car, à travers les numéros présentés, on retrouve les préoccupations qui traversent nos époques. « Comme nous ne pouvions souligner que nous le voulions, le 40e anniversaire de Tangente, nous avons opté pour cette formule cabaret, précise Laurane Van Branteghem. Nous avons eu l'idée de jumeler un ou une performeur·se néoburlesque avec un ou une chorégraphe contemporaine pour créer des numéros où les deux disciplines se conjuguent dans un 94 | FUGUES.COM

spectacle total, ce qui demande donc de travailler aussi avec des éclairagistes, des scénographes et des DJ afin d'offrir une soirée festive ».

Selon ces deux femmes qui sont derrière le projet qui se déroulera du 15 au 18 juin prochain, les duos sont aujourd'hui formés et chacun d'entre eux travaillent actuellement à la création d'un numéro d'un nouveau genre. « La chimie fonctionne très bien même si les artistes proviennent de deux mondes différents, précise Hannah Postel, qui sont ravis du décloisonnement, de la rencontre avec des univers auxquels ils ne sont pas habitués et d'aller dans des directions qui soutiennent en même temps la danse contemporaine et le néoburlesque ».

Bien sûr, on ne peut s'empêcher d'aborder la question du corps qui se dénude sur scène et de se demander si ce n'est pas encore une fois une réification du corps comme objet sexuel.

Mais, pour la commissaire du projet, c'est le contraire. « Il y a dans cette forme d'expression pour les artistes la possibilité de créer un alter ego, mais qui est aussi soi-même, et comme on s'éloigne des corps tels que souvent représentés dans la nudité – femmes extrêmement minces, hommes hyper musclés – on se retrouve dans une autre dimension qui n'est plus celle du désir formaté, mais bien dans une recherche d'être en relation avec soi-même et les autres, dans le jeu, le plaisir, la fête ».

C'est pour cela que les huit numéros imaginés par quatorze artistes se termineront par une soirée dansante queer-friendly. Et le public est convié à s'habiller comme il le souhaite. Les talons hauts, les paillettes, le latex et autres seront les bienvenus. Une belle façon de célébrer la diversité, mais aussi notre singularité, avec les autres lors de cette Grande messe, le titre de cette soirée. 6 DENis-DANiEL BouLLé denisdanielster@gmail.com

iNFos | CaBarET TaNGENTE – La GraNDE MESSE ÉDIFICE WILDEr – ESPaCE DaNSE / 15, 16, 17, 18 JUIN à 20h30 / TaNGENTEDaNSE.Ca

Quoi faire écrans

AVEC soPHiE DuPuis, THéoDoRE PELLERiN ET FéLiX MARiTAuD

Sur le plateau du film Drag...

L’ambiance était à la fête au Complexe sky, en cet après-midi de mois de mars. une atmosphère de party qui n’a sûrement pas été vue depuis de nombreux mois dans l’institution légendaire. si le sky a retrouvé sa fougue, c’est parce que la réalisatrice sophie Dupuis (Chien de garde, souterrain) est en plein tournage du film DRAG (titre de projet), en compagnie des acteurs Théodore Pellerin et Félix Maritaud.

Tel que suggéré par le titre, le film s’immerge dans le monde du drag et suit la relation tumultueuse entre deux drags, interprétées par Pellerin et Maritaud. sophie Dupuis se dit passionnée depuis des années par l’art du drag, avouant être « de celles » qui ont été mises en contact avec cet art grâce à l’émission ruPaul’s Drag race. Elle y admire la beauté et l’esthétisme, mais bien davantage : « C’est devenu quelque chose qui m’intéressait pour tout ce que ça représente dans la communauté, la prise de parole, le geste politique… ». « Plus on est en contact avec la drag, plus que la société va se dépogner », conclut la réalisatrice. Sur le plateau, la femme originaire de Val d’Or garde une énergie contagieuse, et ce, malgré sa double fracture du tibia, provoquée une semaine avant le début de la préparation du film, ce qui lui force à porter une attelle. Cela ne l’empêche pas de se déplacer à gauche et à droite, entre deux prises, pour donner ses commentaires sur la scène tournée, soit une fête dansante intime. Le travail acharné de la réalisatrice semble avoir porté fruit : Fugues a eu la chance de pouvoir visionner quelques rushes (vidéos brutes) du film.

Conclusion : minutieusement orchestrées, les scènes visionnées annoncent une honorable exploration du monde drag, et justifient amplement les 85 000 $ déboursés en perruques !

C’est un troisième long-métrage pour sophie Dupuis, et un troisième long-métrage en compagnie de Théodore Pellerin. La réalisatrice ne cache pas sa grande admiration pour celui que l’on pourrait désormais qualifier d’égérie. à ses yeux, il est tout simplement un « génie » à l’« intelligence émotionnelle assez folle » qui est « capable de tout faire » et « peut se mettre dans la peau, dans le cœur de n’importe qui ». L’acteur est d’ailleurs très impliqué dans ce nouveau projet, et a reçu le rôle « quasiment » avant qu’il soit écrit. « Théo, il a 24 ans et il me donne des leçons de cinéma ! », résume sophie Dupuis.

Tour du chapeau pour Théodore Pellerin ayant une feuille de route déjà extrêmement garnie pour sa jeune carrière, Théodore Pellerin s’est retrouvé à quelques reprises dans les souliers de personnes LGBTQ+, que ce soit en interprétant au cinéma le personnage de Guillaume dans Genèse (de Philippe Lesage) ou celui de Xavier dans Boy Erased (de Joel Edgerton), ou au théâtre l’automne dernier, celui d’hugo dans Embrasse, la pièce de Michel Marc Bouchard montée au TNM. Malgré ce constat, le principal intéressé ne se sent pas du tout casé ou archétypé par l’industrie. Énumérant une variété de rôles qu’il a interprétés, dont Cody dans On Becoming a God in Central Florida (aux côtés de Kirsten Dunst) et Vincent dans Chien de garde, Théodore Pellerin rappelle en outre que les rôles LGBTQ+ sont vastes et variés, et qu’il accepte des rôles pour une multitude de raisons : « C’est des rôles qui me sont offerts que je trouve bien écrits ; c’est des œuvres que je trouve bien faites ; c’est des gens avec qui j’ai envie de travailler la plupart du temps ; c’est des personnages qui sont complets et complexes et qui sont beaux. » Pour DraG, son troisième film avec sophie Dupuis, Théodore Pellerin affirme avoir visionné beaucoup de contenu et de documentaires afin de mieux comprendre les vies et histoires. « C’est des osties de warrior », lance-t-il, rappelant que les drags n’ont pas toujours pu 96 | FUGUES.COM

bénéficier de l’accueil qu’elles ont aujourd’hui. D’ailleurs, des drags actuelles, Théodore Pellerin aime bien Bimini Bon Boulash, découverte dans la deuxième saison de ruPaul’s Drag race UK. « Elle a une attitude relax. Elle est bonne, mais en même temps chix et punk », juge-t-il. Le travail antérieur au tournage a — sans grande surprise — été accompagné d’une préparation plus pratique. L’acteur explique ainsi avoir suivi des cours avec le danseur et chorégraphe canadien Gerard Reyes (ayant étudié le ballroom à New York !) afin d’effectuer un travail de recherche intérieure, et de se trouver une féminité qui lui est propre, et qui n’est pas construite. « Ça a été intéressant et galvanisant, mais pas dur », conclut Théodore Pellerin. une première expérience québécoise pour Félix Maritaud Son partenaire de caméra, Félix Maritaud, semble avoir vécu autrement son incursion, et confie avoir trouvé la préparation « super dur[e] ». « C’est un art qui demande beaucoup de rigueur », lance l’acteur français, connu pour son rôle de Max dans le film 120 battements par minute de Robin Campillo. L’artiste et militant a toutefois pu tirer son inspiration de ses « copines » drags à Paris pour « trouver la drag » à l’intérieur de lui. Si Félix Maritaud est familier avec le cinéma LGBTQ+, le Français en était toutefois à sa première incursion dans le cinéma québécois. Il avoue admirer l’approche québécoise, qu’il considère « moins c onservateur sur les rapports hiérarchiques et les rapports humains ». Fan de Denis Villeneuve, Xavier Dolan et Monia Chokri, Félix Maritaud se dit par ailleurs déçu du traitement de faveur réservé au cinéma français, en comparaison au cinéma du reste de la Francophonie, ce qu’il accorde notamment à l’« héritage colonial » que conserverait son pays natal. Mais alors, comment en est-il venu à travailler avec sophie Dupuis ? Sous les tonnes de scénarios que reçoit mensuellement Félix Maritaud, celui de la réalisatrice québécoise se serait particulièrement démarqué. « Il faut que je me dise que je pourrais travailler trois mois comme un chien avec cette personne », affirme-t-il. La réalisatrice s’est pourtant dite « terrifiée » à l’idée de lui envoyer ce scénario, idée qu’elle a partagée avec Théodore Pellerin. « Je me disais : “Là, c’est mon test.” Si Félix disait que ce film-là n’était pas bon ou ne l’intéressait pas, c’est comme si je n’avais pas l’approbation de la communauté au complet ! » Si sophie Dupuis cherchait un assentiment, elle semble l’avoir obtenu : « Ce film va vous faire du bien », promet ainsi Félix Maritaud. Le film DraG (titre de travail) est produit par étienne Hansez (Bravo Charlie) et sera distribué par axia Films. 6 PHiLiPPE GRANGER pg.philippegranger@gmail.com

iNFos | SOrTIE PrÉVUE SUr NOS ÉCraNS EN 2023

Quoi faire écrans

Heartstopper et le frémissement des amours adolescentes Basé sur une bande dessinée en ligne (disponible sur https:// www.webtoons.com) dont la popularité n’a cessé de croître depuis sa parution initiale en septembre 2016, Heartstopper met en scène les amours de plusieurs membres des communautés LGBTQ, mais plus particulièrement celles de deux garçons de 15 et 16 ans : Charlie et Nick. Depuis le 22 avril, Netflix en propose une adaptation télévisuelle, à la fois pétillante et émouvante, qui conserve tout le cachet de l’œuvre originale tout en n’hésitant pas à en approfondir certains aspects. rien de plus périlleux que de bien rendre un univers fictif que des centaines de milliers de lecteurs et lectrices ont déjà imaginé, en particulier lorsque celui-ci est issu d’une bande dessinée. Le dessin imprègne immanquablement l’esprit et des détails qui peuvent sembler insignifiants aux profanes se révèlent parfois d’une importance fondamentale pour les fidèles. S’en écarter peut donc se révéler un pari risqué. C’est ce qui explique que l’autrice, alice Oseman, s’est impliquée de très près dans le projet d’adaptation, tant au regard de la scénarisation que du choix des interprètes ou des costumes. Et force est d’admettre que le résultat final ne pourra que séduire les plus difficiles! Bien que portant l’étiquette de série pour ados, cette dernière est à mille lieues des Euphoria, riverdale et autres variations qui pullulent sur les écrans : pas de toxicomanie, de crimes scabreux ou de scènes lascives.

L’action se déroule dans une école secondaire tout ce qu’il y a plus banales et met simplement en scène des jeunes qui s’apprivoisent et cherchent à se définir. Il faut par ailleurs souligner que, contrairement à la tradition américaine, les protagonistes sont interprétés par des acteurs situés dans la même tranche d’âge (autour de 18 ans) que leurs personnages plutôt que dans la fin vingtaine. Âgé de 15 ans, Charlie (excellent Joe Locke) est d’un naturel solitaire : il est souvent pris à parti par les autres écoliers et, à l’exception d’un petit cercle d’amis, il hésite donc à se mêler aux autres. La série s’amorce alors qu’il réalise n’être qu’un exutoire pour son « petit copain secret » qui le cantonne à des rencontres en catimini. C’est dans la mouvance de cette réalisation qu’il se retrouve à partager des classes avec Nick (fantastique Kit Connor), un athlète de rugby pour lequel il a immédiatement le béguin.

Les incertitudes que nourrissent Nick et Charlie sont fort bien amenées et développées et c’est de manière progressive que l’on assiste au passage de ce qui semble être une relation hétéro-amicale vers bien autre chose. Nick est incertain quant à la nature de ce qu’il ressent pour Charlie, mais avant tout de ce que ses élans du cœur impliquent au niveau identitaire.

Charlie, de son côté, craint d’être à nouveau blessé et n’ose parfois même croire qu’il puisse 98 | FUGUES.COM

mériter un regard autre qu’amical de son compagnon de classe. Fort de son statut d’athlète, qui l’a toujours préservé de la critique, ce n’est par ailleurs que progressivement que Nick mesure ce qu’implique de vivre dans la différence. La série ne se cantonne cependant pas à ces deux personnages puisqu’on y suit également certains des proches de Charlie. C’est notamment le cas d’Elle (interprétée par l’actrice trans, Yasmin Finney), une jeune étudiante qui a intégré un collège pour filles afin de mieux y vivre sa transition : un personnage complexe qui vient toucher une corde sensible et dont on suit les moindres mouvements avec ferveur. Difficile également de ne pas souligner la performance de William Gao, dans le rôle de Tao, un étudiant doté d’un esprit à la fois rebelle et sardonique qui se languit d’Elle et de leur complicité. Mais n’y a-t-il pas plus dans cette relation? Finalement, Tara (Corinna Brown) et Darcy (Kizzy Edgell), un couple d’adolescentes qui vit au grand jour ses amours et qui, malgré les vicissitudes rencontrées, exulte de bonheur.

Il faut souligner l’excellence dans la réalisation d’Euros Lyn qui fait preuve d’une grande nuance dans son traitement des personnages et parvient à générer des moments d’émotions extrêmement tangibles. Nombreux se reconnaitront sans doute dans leurs maladresses, les messages Instagram effacés-modifiés-remodifiés afin de ne pas trop se révéler, les sourires difficilement réprimés, les frémissements propres aux premiers baisers ou encore l’angoisse de lire un regard différent à son endroit chez l’autre. L’aspect graphique de la bande dessinée est habilement intégré à la réalisation par l’intermédiaire de scènes de transition qui évoquent le passage d’une case à une autre. De même pour des moments à fleur de peau où, à l’instar de la BD, des tourbillons d’étoiles ou de feuillages s’intègrent soudainement à l’image. Bien que l’intrigue soit articulée autour d’amours à première vue impossibles, de conflits identitaires ou d’affrontements parfois belliqueux, la série se distingue par un cocktail extrêmement bien dosé où se côtoient naïveté, joie de vivre et une irrésistible tendresse.

Il s’avère impossible de garder les yeux secs, mais également de ne pas sourire devant l’effervescence, les émois et la fragilité ainsi dépeinte à l’écran. La série est disponible en anglais ainsi que dans un excellent doublage français. Petit bémol cependant sur ce dernier élément puisque le personnage d’Elle (Ella, en français) est doublée par Jessica Monseau, une actrice cisgenre à la voix très féminine : une pratique courante en France, mais qui ne me semble pas respecter la nature trans du personnage et qui, au début, fait même parfois un peu décrocher. Disponible sur Netflix. Les quatre premiers volumes de la série des bandes dessinées sont également disponibles en anglais et en français. 6 BENoiT MiGNEAuLT bmingo@videotron.ca

iNFos | hTTP://WWW.NETFLIX.COM/hEarTSTOPPEr

LA SAISON 2022 ENFIN ARRIVÉE!

Une saison sous un parfum de gaieté!

sucré / sugar shack

7 MAI Soirée d’inauguration de la saison 2022

LES 13-14-15 MAI Weekend ‘’sucré / sugar shack’’!

LES 20-21-22 MAI Weekend ‘’famille et amies’’!

Bienvenue à tous et à toutes

5@7 Tous les vendredis, samedis et dimanches (et les jeudis dès le 23 juin prochain)

famille et amies

KARAOKÉ Tous les vendredis de 21h à 1h

N’oubliez pas que vous pouvez effectuer vos réservations via notre site web campingpleinbois.com

450-459-4646

Quoi faire écrans

BARBADA

À la croisée de la Boîte à surprise, des Oraliens et de Passe-Partout sans aucun doute une première dans la télévision de langue française, Radio-Canada présente une série emballante – Barbada – qui a la particularité de s’adresser aux tout-petits (les 3 à 5 ans) et de convier ces derniers à la découverte de la musique sous toutes ses formes et ses genres. Animée par Barbada de Barbades (sébastien Potvin), drag queen et professeur de musique émérite, la série télévisée semble être la digne héritière d’un fructueux ménage à trois.

Dans un premier temps, son univers visuel puise à même la folie des émissions de la Boîte à surprise, qui fit la joie des enfants, de 1956 à 1972. Une frénésie de costumes fantasmagoriques et de récits fantastiques y régnait et ont donné naissance à moult séries autonomes : Fanfreluche, Le Pirate Maboule, Sol et Gobelet, Marie Quat'Poches, Grujot et Délicat, La ribouldingue, Picolo, Bobino et plusieurs autres.

L’aspect éducatif, en lien avec la promotion et la découverte de la musique, est dans la ligne narrative de Passe-Partout (1977-1992, 2019) qui comme le souligne l’auteur steve Proulx s’appuyait sur les valeurs suivantes : « la confiance et le respect de soi, la capacité d'exprimer des sentiments, la découverte de sa vie intérieure et l'ouverture sur le monde ». C’est dans ce même esprit que Barbada présente différents univers musicaux et des artistes inspirants sans cependant oublier d’établir des liens avec une gamme variée d’émotions et d’enjeux.

Finalement, on retrouve des éléments en lien avec les premières productions éducatives de Télé-Québec (à l’époque radio-Québec) où une interaction directe s’établissait entre les personnages qui traversaient régulièrement le quatrième mur pour s’adresser aux enfants afin de leur poser des questions ou de leur demander de l’aide. C’est le cas des Oraliens (1960-1970) et des Cent tours de Centour.

passages à la Grande Bibliothèque que le comédien et producteur Marc-André Grondin est frappé par son aisance sur scène et l’invite à collaborer à un concept d’émission pour enfants.

L’émission propose ainsi une brochette d’invités en lien avec un genre musical, un instrument, mais également un état d’âme ou un enjeu précis (l’impatience, la tristesse, les cauchemars, la fête, le stress, l’ennui, etc.). à chaque épisode, un artiste différents se joint donc à l’aventure : Klô Pelgag, Guylaine Tanguay, Clay and Friends, Ariane Moffatt, sarahmée, les Louanges, Valaire, Naomi, Bon Enfant et Normand Brathwaite.

Le contenu musical des émissions pour enfants se cantonne bien souvent dans des pièces composées spécifiquement pour ces derniers et se situant dans l’univers de la comptine.

Ici, rien de tel puisque les artistes interprètent leur matériel habituel, sans doute au plus grand bonheur des parents qui en ont parfois soupé des ritournelles. L’intérêt est également d’associer une dimension intergénérationnelle dans cette appropriation musicale.

Barbada fait preuve d’une grande aisance tant avec ses invités que dans le pétillement qui l’habite lorsqu’elle convie les enfants à partir à la découverte des multiples univers musicaux. à l’instar des générations des années 60 à 80, qui gardent un souvenir attendri de Fanfreluche, ces derniers conserveront sans doute un souvenir émerveillé de celle qui leur ouvre ainsi toutes grandes les portes de la musique.

Chaque émission est d’une durée d’environ 10 minutes, ce qui fera le bonheur des petits comme des plus grands puisqu’il est ainsi possible de les écouter à l’unité ou de les enchaîner en rafale. 6 BENoiT MiGNEAuLT bmingo@videotron.ca

sébastien Potvin n’en est pas à ses premières armes dans l’animation pour enfants puisqu’il a réalisé sa première heure du conte drag queen en 2016, dans le cadre de Fierté Montréal.

Dès l’année suivante, la Grande Bibliothèque lui demande de réitérer l’expérience sur place et génère ainsi un succès qui ne s’est pas démenti. C’est d’ailleurs dans le cadre de ses 100 | FUGUES.COM

iNFos | DISPONIBLE SUr TOU.TV. hTTPS://ICI.TOU.TV/BarBaDa

Quoi faire écrans

L’œuvre de Léa Pool s’affiche à la cinémathèque Du 17 au 31 mai, la cinémathèque québécoise sera l’hôte d’une rétrospective portant sur l’œuvre de Léa Pool. Une occasion unique de découvrir ou de redécouvrir la filmographie d’une grande cinéaste pionnière quant à la représentation des images de nous-mêmes.

Si le nom de Léa Pool évoque, dans le contexte des dernières années, un cinéma sur l’histoire du Québec et des femmes, notamment par le film La passion d’Augustine, encensé par la critique et le public en 2015, en plus de fracasser des records au box-office, la cinéaste d’origine suisse demeure une pionnière dans le cinéma québécois quant à la mise en images d’un cinéma des femmes. Après Strass Café en 1980, Léa Pool signe deux longs-métrages pionniers en ce qui a trait à l’homosexualité féminine, soit La Femme de l’hôtel (1984) et Anne Trister (1986). La Femme de l’hôtel met en scène Andréa Richler (Paule Baillargeon), une cinéaste qui tourne un film à Montréal. Ce film qui porte sur la création, par le biais de l’histoire d’une chanteuse (Marthe Turgeon) qui craque à un moment clef de sa carrière, semble intrinsèquement lié à l’histoire d’Estelle David (Louise Marleau), une femme sortie de l’asile qui vient se réfugier dans l’hôtel où Andréa tourne son film. Lorsque Andréa rencontre Estelle, tout bascule : cette femme est plus troublante et fascinante que le tournage et le personnage de son propre film. Ainsi, elle devient sa source d’inspiration première, sa muse. La Femme de l’hôtel effleure le lesbianisme davantage par sous-entendus et non-dits, que par une représentation concrète de deux femmes vivant une relation amoureuse. Anne Trister change la donne avec l’histoire d’Anne, une jeune suisse d’origine juive qui, après la mort de son père, immigre au Québec. La jeune peintre s’installe chez Alix, une amie psychologue. Pour se reconstruire, Anne entreprend un projet de peinture démesuré et une relation impossible avec Alix, alors en couple avec son copain. Néanmoins, l’exploration du désir entre Anne et Alix se fera possible. Si la mise en scène du désir lesbien dans le film passe davantage par des configurations triangulaires symboliques et une bisexualité latente que par un lesbianisme assumé et nommé, il n’en demeure pas moins que Anne Trister demeure un film pionnier, un classique du cinéma lesbien québécois, puisqu’il sera parmi les premiers à imprimer sur pellicule des images de l’amour entre femmes.

Faisant office de pionnière, Léa Pool sera la première réalisatrice à mettre en scène les réalités saphiques dans le cinéma québécois de fiction et à s’y intéresser au fil de ses productions subséquentes. Mentionnons notamment Emporte-moi, en 1999, avec une jeune Karine Vanasse qui crève l’écran, dans le rôle d’Hanna, treize ans, en plein coming of age en 1963. Entre un père juif apatride, poète tourmenté et inconnu, une mère catholique, fragile et éteinte, un frère aîné tendre et complice, une amie douce et différente et son professeur d’école à la troublante ressemblance avec Nana (Anna Karina) dans le film Vivre sa vie, Hanna s’éveille au monde, en pleine découverte identitaire et sexuelle et se cherche, tentant de devenir une jeune femme libre. Quelques années plus tard, en 2001, les thèmes 102 | FUGUES.com

EMPORTE MOI

de la découverte identitaire et sexuelle se transposent dans le contexte contemporain, dans un pensionnant pour jeunes filles avec Lost and Delirious. L’histoire est racontée du point de vue de Mouse (l’actrice américaine Misha Barton) qui vient juste d'arriver au pensionnat, laissant derrière elle le petit village où elle a grandi. Elle sera rapidement prise sous l'aile de ses deux compagnes de chambre plus âgées, la battante à l'esprit vif Paulie (l’actrice américaine Piper Perabo) et la charmante et magnifique Tory (l’actrice canadienne Jessica Paré). Ces trois jeunes femmes ont un lien commun: la perte. Mouse a perdu sa mère, Paulie, adoptée, a perdu ses parents et Tory, amoureuse de Paulie, est en train de se perdre elle-même pour répondre aux attentes sociales. Sous le couvert de l’amitié, les trois jeunes femmes deviennent inséparables et Mouse soutient Paulie et Tory dans leur histoire d’amour à la fois naissante et tragique.

Ce cinéma du regard féminin avec une préoccupation constante pour la mise en scène du Québec de l’époque, se transpose également dans ses plus récentes productions de Maman est chez le coiffeur (2008) à Et au pire on se mariera (2016). Le cinéma de Léa Pool est avant tout un cinéma qui met au premier plan les désirs et les réalités des femmes, vues par une réalisatrice de talent. Riche d’une vingtaine de longs-métrages acclamés au Québec et primés dans les festivals internationaux, la filmographie de Léa Pool témoigne d’une démarche cinématographique unique. À n’en point douter, la cinémathèque vous offre la chance de voir ou de revoir sur grand écran, des films marquant de la cinématographie québécoise, et ce, en présence de la réalisatrice! 6 JULIE VAILLAncOURT julievaillancourt@outlook.com

InFOS | PRogRAMMATioN CoMPLèTE ET HEuRES DES PRojECTioNS : HTTPS://www.CiNEMATHEQuE.QC.CA LISTE DES FILMS PRéSEnTéS 17 MAi / STRASS CAFÉ [CANADA : QuÉbEC, 1980] 18 MAi / LA FEMME DE L’HÔTEL [CANADA : QuÉbEC, 1984] 19 MAi / ANNE TRiSTER [CANADA : QuÉbEC, 1986] 21 MAi / À CoRPS PERDu [CANADA : QuÉbEC/SuiSSE, 1988] 22 MAi / LA DEMoiSELLE SAuVAgE [CANADA : QuÉbEC/SuiSSE, 1991] 23 MAi / MouVEMENTS Du DÉSiR [CANADA : QuÉbEC/SuiSSE, 1994] 24 MAi / EMPoRTE-Moi [FRANCE/CANADA : QuÉbEC/SuiSSE, 1999] 25 MAi / LoST AND DELiRiouS [CANADA : QuÉbEC, 2001] 27 MAi / THE bLuE buTTERFLY [CANADA : QuÉbEC/RoYAuME-uNi, 2004] 28 MAi / MAMAN EST CHEZ LE CoiFFEuR [CANADA : QuÉbEC, 2008] 29 MAi / LA DERNièRE FuguE [LuxEMbouRg/CANADA : QuÉbEC, 2010] 30 MAi / LA PASSioN D’AuguSTiNE [CANADA : QuÉbEC, 2015] 31 MAi / ET Au PiRE oN SE MARiERA [CANADA : QuÉbEC/SuiSSE, 2016]

11oE27

mISS BUTTERFLy

GISÈLE LULLaBy

Emma DéjàvU

SaLLy-D

RaInBoW

Michel Dorion Lundi 21h cOnTRIBUTIOn VOLOnTAIRE

C'EST JUSTE LUNDI PLACE À LA RELÈVE

Jeudi 22h • ADMISSIOn 9$ avEc SaLLy -D

RETOUR DE BUTTERFLY DE NUIT

anImé paR mISS BUTTERFLy DÈS LE 5 maI

Vendredi 22h • ADMISSIOn 11$ VENDREDI FOU

avEc mIchEL DoRIon

Samedi 22h • ADMISSIOn 11$

cIaTha nIGhT

DémonE LaSTRanGE

DRÔLE DE DRAGS

avEc RaInBoW - cIaTha nIGhT Emma DéjàvU - mISS BUTTERFLy GISÈLE LULLaBy En aLTERnancE

Dimanche• ADMISSIOn 9$

STRANGE NIGHT • 1ER ET 29 MAI - 21h

KARAOKÉ !

ToUS LES SoIRS

AVEc DéMOnE LASTRAngE, cIAThA nIghT ET InVITéS

DIMANCHE SHOW • 8 ET 22 MAI - 18h AVEc MIchEL DORIOn ET SES InVITéS

GÉNÉRATIONS + LIPSYNC BATTLE • 15 MAI - 21h AVEc MIchEL DORIOn ET SES InVITéS

1669 Rue Sainte-Catherine E, Mtl • 514.597.0814 • barlecocktail.com

Quoi faire sauna

SAUnA cARPEDIEM

Pour des moments zen et de détente Anciennement connu sous le nom de Sauna 3481, cet établissement de la Rive-Sud de Montréal situé à Saint-hubert, change de nom et d’aspect également. Fondé en 1999, ce sauna a subi une cure de jouvence afin de mieux refléter les aspirations et la philosophie de son nouveau propriétaire, christian Aucoin. Voilà que depuis deux ans, bien des travaux ont été effectués et c’est un sauna presque tout neuf qui accueille sa clientèle.

Casiers, chambrettes, suites, douches, jacuzzi, bain vapeur et sauna sec, salon détente, casse-croûte, ciné-auditorium, etc., le Carpediem offre toutes les commodités d’un sauna, sauf qu’il a été presque entièrement rénové depuis que christian Aucoin en a reçu les clefs – c’était un certain 1er mars 2020 – soit quelques jours à peine avant le déclenchement du premier confinement sévère dû à la pandémie du coronavirus. La suite, christian Aucoin l’a vécue comme tout le monde… «j’ai passé des nuits entières à peinturer les murs tout seul, avec de la musique dans mes écouteurs, de dire christian Aucoin. La pandémie a affecté beaucoup de gens. il y a eu bien des drames et des fermetures de commerces et d’entreprises. Mais il y a aussi du positif. […] bien sûr, je me suis posé la question si je devais entreprendre des travaux de rénovations ne sachant pas s’il y avait une date de réouverture à ce moment-là. Mais d’un autre côté, il propriétaire, je déplacerais telle chose ici, je fallait profiter de cette fermeture pour que les gens voient des changements une fois que le mettrais telle autre chose là, et ainsi de suite. sauna allait de nouveau recevoir la clientèle. […]»

C’était déjà dans ma tête […] j’espérais en faire un lieu de relaxation et les clients Ansi, tous les planchers ont été changé, les murs ont été repeints, un air climatisé central a l’apprécient et me le disent maintenant.» été installé et on a refait les salles de bains, toute la section spa a été rénovée alors qu’on a rentré, également, du nouveau mobilier.

Christian Aucoin désire d’ailleurs souligner le fait qu’il a eu une très belle collaboration de «À l’aube de mes 40 ans, j’avais décidé de faire le saut, je voulais exploiter mon côté créatif l’ancien propriétaire pour la transition et et visionnaire d’entrepreneur pour acquérir ce sauna, de poursuivre christian Aucoin. j’étais pour toute la générosité de son temps. dans un autre domaine et ça allait bien pour moi, mais je voulais avoir un sentiment d’accomplissement, d’avoir mon entreprise. il y a une bonne équipe ici, on mise sur le service Contrairement à bien des saunas, le à la clientèle, sur la politesse, l’amabilité, je crois que c’est ça qui fait la différence et qui fait Carpediem s’étend sur un seul étage de plus que ce sauna se démarque des autres.»

4 500 pieds carrés. «C’est un avantage que beaucoup de clients aiment et me le signaL’expression «carpe diem», provient d’une des œuvres du poète romain Horace qui signifie lent d’ailleurs. Ça ne paraît pas, mais ce sont «cueille le jour présent» ou, adapté au langage moderne, dit simplement «vivre le moment de tels détails qui font toute la différence.» présent» ou profiter du moment présent. Cela reflétait bien la philosophie de christian Aucoin. «je trouve que cela cadrait bien avec un endroit zen et relaxant qu’est le sauna ici. C’est pour Et pour l’avenir alors ? «C’est un grand défi cela que j’ai entrepris les transformations qui ont été jusqu’au choix de la musique. Lorsque de suivre toutes les consignes sanitaires, ça je venais ici en tant que client, je savais qu’on n’avait pas à se soucier de son orientation l’est encore maintenant, souligne christian sexuelle. un peu comme dans un spa, on pouvait profiter de quelques heures de détente, Aucoin. on verra vers où la pandémie va je pouvais être dans ma bulle. C’est drôle mais je me disais déjà, que si j’en étais le 104 | FUGUES.com

nous mener, mais j’ai pour principe et pour vision de réinvestir dans l’entreprise. Toutes les décisions sont réfléchies et vont vers l’objectif de toujours améliorer l’espace afin qu’il soit encore plus zen et de bonne qualité pour la clientèle extraordinaire que nous avons ici !» À quelques minutes de Montréal, pourquoi ne pas aller explorer les possibilités que propose ce sauna pour hommes qu’est le Carpediem ? 6 AnDRé c. PASSIOUR apassiour@gmail.com

InFOS | SAuNA CARPEDiEM 3481, MoNTÉE SAiNT-HubERT SAiNT-HubERT, QC T. 450-462-3481 www.SAuNACARPEDiEM.CoM

Quoi faire clubbing

District party : pour célébrer le printemps Qu’est qui arrive en même temps que le printemps et les températures plus chaudes ? Qu’est-ce qui pointe à l’horizon pour vous permettre de vous déhancher sur une musique énergique ? Le party District Spring Edition, le samedi 21 mai prochain, dès 22 h au club Soda ! Le tout avec les DJ Dan Slater (Sydney) et christopher Mortagua (Montréal). La drag Adriana (canada’s Drag Race) viendra y présenter un spectacle coloré. on se croise les doigts, cette fois-ci c’est la bonne, il y aura bel et bien un party District Spring Edition le 21 mai, soit lors du week-end de la fête nationale des Patriotes ou de la Reine, c’est selon… « Nous devions avoir tout un party en décembre dernier pour clôturer l’année 2021, mais cela a dû être annulé en raison de la pandémie. bien sûr, c’était plate, mais on ne peut rien y faire, c’était comme ça. Cette fois-ci, nous avons espoir que le tout se déroule sans changements de dernière minute et que l’obligation du port du masque sera levée au moment de tenir le party. on sent que les gens sont fébriles et attendent ce premier party de l’année avec impatience. Déjà, plus de 650 billets ont été vendus. De plus, ce sera notre première expérience au Club Soda », explique Pascal Lefebvre, le porte-parole de District Events. bien sûr, on n’a pas lésiné sur les moyens. « Après deux ans de pandémie, on a mis le paquet pour cet événement », poursuit Pascal Lefebvre. « il y aura des danseurs, des murs LED, des projections, etc. on veut qu’il y ait de l’ambiance et que les gens s’amusent vraiment. Ce sera tout un party ! » Parmi les moyens, on s’est assuré que les gens dansent à en oublier tout ce qui va mal sur cette planète et que le coronavirus prenne congé cette soirée-là. D’où des Dj de renom et une drag queen québécoise des plus hot ! Le Dj Dan Slater a déjà occupé le Dj booth lors de l’un des partys du Love Festival, c’était en 2019. « il est très dynamique et il est très apprécié des circuits partys gais à travers le monde », de dire Pascal Lefebvre. House, circuit, tech et deep house, avec des sonorités progressives empruntées aux clubs européens et mélangées à des sons chauds latinos, Dan Slater s’est bâti une solide réputation sur les pistes du monde entier, enchainant les performances de Miami à Rio en passant par Amsterdam, Chicago, barcelone, Tel-Aviv, Shanghai, Cologne, Puerto Vallarta, ou encore son Australie natale. Son travail de producteur en studio l’a fait collaborer avec des artistes tels que cher, Ultra naté, Britney Spears ou encore Tim campbell, entre autres.

DJ christopher Mortagua est un habitué des Partys District puisqu’il a été des événements passés au bain Mathieu. Mortagua n’est pas un inconnu des clubs et des événements, tant à Montréal qu’à Toronto, où il performe pour les Partys Prism, entre autres, durant la semaine 106 | FUGUES.com

de la Fierté de la Ville Reine. Les pistes du unity, du défunt origin ou du Stud et plus encore ont déjà accueilli les sonorités de DJ Mortagua. Avec des influences musicales latines et brésiliennes, Mortagua se spécialise dans les musiques house, tribale et électro-pop, et enflamme les pistes de danse de manière magistrale avec ses rythmes énergiques. DJ Mortagua a dans ses bagages des voyages à Rio, à Tel-Aviv, etc.

La drag queen Adriana (Canada’s Drag Race, saison 2, 2021) est maintenant l’une des drags les plus en vue au Canada. Née à bogota (Colombie), Adriana a commencé à performer à Québec et à Montréal sur les scènes des divers cabarets. De son vrai nom Daniel Albornoz, la très flamboyante Adriana — appelée aussi Adriana The Bombshell — devait justement « participer au Party District Reset, de décembre 2021, mais annulé à la dernière minute en raison des restrictions sanitaires, nous sommes très contents de l’avoir cette fois-ci pour ce District du printemps », de souligner Pascal Lefebvre. Arrivée bonne 5e à la saison 2 de Canada’s Drag Race, Adriana sera des spectacles de la nouvelle compétition de la toute première édition de Queb Drag Race cette année. Nul doute que Adriana en mettra plein la vue aux party goers de ce District avec un show époustouflant !

Un Love Festival costaud oui, l’autre événement phare de danse à Montréal s’en vient à grands pas. Réservez la première fin de semaine du mois d’août pour ces partys. « on confirme qu’il y aura un Love Festival débutant le jeudi 4 août prochain et jusqu’au 7 août », indique Pascal Lefebvre, l’organisateur principal de ces partys. « Ce sera déjà la 15e édition de ce festival et il y aura de belles surprises et de gros noms. En tout, on annonce une belle programmation comprenant cinq partys qui se dérouleront dans quatre établissements de la métropole.

Et c’est en collaboration avec Fierté Montréal puisque ce Love Festival se tiendra durant les célébrations de la Fierté. bientôt, on fera des annonces à ce sujet et comment se procurer les billets. » Pour le District du 21 mai, il reste encore quelques billets en ligne, sinon à la porte le soir même. Alors courrez acheter un nouveau kit pour ce soir-là pour vous sentir bien dans votre peau à l’occasion de cette première réelle soirée de danse circuit à Montréal en deux ans ! 6 AnDRé c. PASSIOUR apassiour@gmail.com

InFOS | DiSTRiCT SPRiNg EDiTioN Au CLub SoDA (1225, bouL. SAiNT-LAuRENT, MoNTRÉAL). biLLETS EN VENTE SuR : HTTPS://LEPoiNTDEVENTE.CoM/biLLETS/CLb220521001 Événement Facebook : https://www.facebook.com/events/364423988598288

008E73

Quoi faire clubbing

cABARET MADO

Un 20e anniversaire en grand !

Les confinements et la pandémie avaient empêchés la célébration des anniversaires précédents, mais vous n’avez qu’à bien vous tenir car le cabaret Mado revient en force ! Réservez la date du jeudi 5 mai, dès 21h, puisque ce bar sera en feu, littéralement, avec tout un spectacle digne d’une fin d’année ! Avec le thème «Libéré, délivré !», il y aura 20 drag queens pour les 20 ans ! «on a manqué le 19e et on n’a pas pu fêter l’autre d’avant non plus, et non, je n’ai pas pu chanter la fameuse chanson de Dalida ‘’il venait d’avoir 18 ans’’. Donc, cette année on va faire un gros, gros show pour se rattraper. Le Cabaret a été dans le rouge pendant longtemps avec la pandémie et l’impossibilité de faire des spectacles, mais maintenant on en profite, il y aura nana, Tracy Trash, Marla Deer, gisèle Lullaby et plusieurs autres ainsi que quelquesunes de la relève», explique Mado Lamotte. il faut s’attendre à un «best of» des 20 dernières années en musique et en spectacle. «il y aura un hommage spécial à Dream (julien Cliche), qui nous a quitté dernièrement souligne Mado. C’est triste de partir aussi jeune, 39 ans, c’est trop jeune pour partir ainsi. Donc, on célèbrera sa vie.»

Ceux et celles qui n’ont pas mis les pieds au cabaret depuis un certain temps verront des changements. Plusieurs éléments ont été changés. L’espace de la cabine de Dj a été réaménagé, un des bars a été retiré également. «on voulait insuffler une ambiance qui ressemble plus à celle d’une salle de spectacle, avec plus de places assises, poursuit Mado Lamotte.

Selon les règles sanitaires, il fallait que les gens soient assis, donc on s’est organisé pour qu’il y ait plus de places. Le fait d’être assis entraîne aussi une meilleure écoute de la part du public qui devient plus attentif que si les gens restaient debout à l’arrière […]»

«En 20 ans, ce Cabaret a même vu passer plusieurs stars, comme Michèle Richard, Samantha Fox et plusieurs autres», continue la drag queen célébrissime de Montréal.

Mado fête aussi ses 35 ans Eh oui, cette drag atteindra bel et bien les 35 ans de carrière cet été, en juillet prochain pour 108 | FUGUES.com

être précis. Évidemment, dans les prochaines semaines, il y aura, comme à l’habitude, plusieurs spectacles que les fans de Mado attendent avec impatience : Mado chante AbbA, Mado «bitche» la France (généralement autour du 14 juillet) ou encore Mado chante Dalida.

Elle sera accompagnée comme il se doit de son pianiste Sqweejee nicky.

Mado sera aussi présente dans un ou deux campings gais au cours de la saison estivale et sera parmi les invités du Festival de l’humour du Mont-Tremblant. «je serai aussi de retour au Festival juste pour rire sur une scène extérieure dans le Quartier des spectacles, ce sera un certain retour à la normale. Habituellement, il y a environ 30 000 spectateurs et plus, donc on verra cette année si les gens reviennent comme avant la pandémie».

Mado sera aussi en spectacle au Café Morin à Val-Morin, dans les Laurentides. «j’aime ces petites salles intimistes et friendly où il n’y a que 100 à 150 personnes, je peux jaser avec le monde et prendre le temps de les connaître un peu, dit Mado Lamotte. Les gens écoutent plus les chansons puisque je change les paroles, c’est plus convivial.»

Mais Mado ne fait pas que de la scène. Avec les confinements, Mado s’est mise à faire de la peinture. oui, oui, de la peinture ! «je n’ai pas la prétention de faire du Yvon goulet au d’autres artistes qui travaillent les détails, c’est ce qu’on peut appeler de l’art naïf, de rigoler Mado. je peins des animaux drag queens, des super héros en drag queens ou des héros bD drag queen, etc. j’ai déjà une soixantaine de toiles.» En collaboration avec la commissaire et agente d’artiste Kat coric, Mado tiendra une exposition durant Fierté Montréal, au mois d’août. Pour compléter le tout, Mado Lamotte rédige ni plus ni moins que ses mémoires.

Les Éditions La Presse sont déjà intéressées à publier ces écrits sur sa carrière qui a dépassé le tiers de siècle. «je ne peux pas dire exactement quand ce sera terminé, mais je suis en rédaction en ce moment…»

Pour l’instant, il ne faut pas oublier la fête du Cabaret du 5 mai prochain avec une vingtaine de drags de la maison sur scène ! 6 AnDRé c. PASSIOUR apassiour@gmail.com InFOS | PouR LES biLLETS Du SPECTACLE : LEPoiNTDEVENTE.CoM

Quoi faire LiEux LgbTQ+ DE RENCoNTRES

Bars & saunas BARS MONTRÉAL AIgLE nOIR 1315, rue Sainte-catherine Est, Mtl. T. 514-529-0040 aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. it's an inclusive place involved in the community. in the Sport Zone giant screen major sporting events. Pool table, video lottery.

cAFé cLéOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage, Mtl. T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

BAR LE cOcKTAIL 1669, rue Sainte-catherine Est, Mtl. T. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. one of the funniest places in the Village!

cABARET MADO 1115, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-525-7566 mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs…

Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

110 | FUGUES.com

Mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

LE DATE PIAnO BAR

cAMPUS

1218, rue Sainte-catherine Est, Mtl. T. 514-521-1242

1111, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. open daily from 3 pm to 3 am.

cOMPLExE SKY 1474, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans.

Au 3e étage, le blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

LgbTQ young professionals. Large screens with music clips (LgbTQ groups and singers mostly but not exclusively).

bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

MInéRAL 1641, rue Atateken, Mtl. blanchette Architectes signe le design du nouveau bar Minéral, le dernier projet des entrepreneurs et restaurateurs Mathieu Ménard et Steve grenier. bar à vin de jour et boîte de nuit de soir, ce lieu festif à l’atmosphère confidentielle se situe rue Atateken, près de De Maisonneuve.

blanchette Architectes signs the design of the new Mineral bar, the latest project from entrepreneurs and restaurateurs Mathieu Ménard and Steve grenier. wine bar by day and nightclub by night, this festive place with a confidential atmosphere, is situated on Atateken rue Atateken in the heart of the gay village.

LE nORMAnDIE

Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chanteuses invités.

Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STUD 1812, rue Sainte-catherine Est, Mtl. T. 514-598-8243 studbar.com bar où les hommes aiment les hommes !

Et où les bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard.

Terrasse l’été. il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler.

bar with dance floor. Popular all the time.

Diverse crowd, a meeting place for bears.

Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. with a summer terrace. one has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat.

STOcK BAR

ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le Normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le Village.

Vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. it offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LE DISTRIcT VIDEO LOUngE

LE REnARD

1365, rue Sainte-catherine Est, Mtl. T. 438-387-3622 districtvideolounge.com

1272, rue Sainte-catherine Est, Mtl.

A trendy bar at the heart of the gay Village. Relaxed athmosphere with mainly

1673, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-521-7865

1295, rue Atateken, Mtl. T. 514-303-4013 taverne-normandie.ca

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. on the street level, one will find a bistro-bar called Le branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. on the 2nd floor, the ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 18-30. on the 3rd floor, the blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LgbTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LgbTQ de préférence et beaucoup plus.

LE ROcKY

Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station beaudry. Fott occupé certains soirs.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of beaudry metro station.

1171, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-842-1336 stockbar.com

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place.

Ladies’ Night every wednesday.

STéRéO nIghTcLUB 858, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514-658-2646 stereonightclub.net Le légendaire afterhour de la rue SainteCatherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. Dj's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. world reknown Dj’s are regularly there as guests.

008E25

Quoi faire LiEux LgbTQ+ DE RENCoNTRES

Bars & saunas Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

in the heart of the Village. it’s reputation stands on it’s popularity. over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. of special depending of the time and day .

SAUNAS MONTRÉAL

3481, Montée Saint-hubert, St-hubert.

T. 450 462-3481 saunacarpediem.com

BAIn cOLOnIAL BAThS 3963, ave coloniale, Mtl. T. 514 285-0132 baincolonial.com

1171, rue Sainte-catherine Est, 2e Mtl. T. 514-523-2777 clubunitymontreal.com

Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie.

Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Le club unity est un grand club gai. Vous pourrez jouer au billard et danser ! Les jeudis sont à saveur latine. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay. genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service.

The unity Club is a large gay club. one can play pool and dance in the same completely refurbished floor. Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are Fridays' style while Saturdays are house music.

g.I. JOE

UnITY cLUB

BARS EN RÉGION cABARET cLUB LE DRAgUE 815, rue Saint-Augustin, Québec T. 418-649-7212 ledrague.com Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant : la verrière et le Cabaret. La discothèque sur deux niveaux est ouverte du jeudi au samedi avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales.

Complex open to all with wifi terminal, including: the glass roof and the Cabaret. The two-level nightclub is open from Thursday to Saturday with its music at the cutting edge of musical trends.

LE ST-MATThEw’S 889, côte Sainte-geneviève, Québec, Qc g1R 5M2 T. 418-524-5000 facebook.com/bar.stmatthews Ce bar gai surtout fréquenté par des hommes. on y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les weekends, de même que les 5 à 7.

This gay bar mostly frequented by men. There is a pool table, patio and video lottery machines. The highlights are the weekends, as well as the Happy Hour.

SAUnA cARPEDIEM

Seul sauna de la Rive-Sud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». on peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. one can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

1166, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514 528-3326 saunagijoe.com

SAUNA QUÉBEC SAUnA BAcKBOYS 264, Rue de la couronne, Québec T. 418-521-6686 / 1 877 523-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis.

Located in the St-Roch district of Quebec, this sauna has 45 rooms and lockers, glory holes, rooms for leather enthusiasts, viewing room, steam bath, labyrinth, dry sauna and whirlpool. Naturist evenings, Mondays and Tuesdays.

Rencontre pour les gens ayant une dépendance; drogue - médicament - alcool

Le Sauna gi joE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures.

111E20

1950, boul. de Maisonneuve Est, Mtl. T.514-504-6161 Facebook.com/BarleTaboo

Located in the heart of the triangle formed by the cities of Sorel, Drummondville and Saint-Hyacinthe, the Auberge des 3 Pins, with its bar and terrace, offers evenings of dancing and meetings, Thursdays, Fridays and Saturdays, from 3 p.m. and until closing. warm welcome and open to all.

g.i. joe Sauna is a sauna which attract MEN. it is still the sauna of the fetish loving crowd. but ordinary guys are welcome too ! with slings, glory holes and a bunker.

Lots of special depending of the time and day.

SAUnA cEnTRE-VILLE 1465, rue Ste-catherine Est, Mtl. T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

008E74EX

TABOO

Situated in the heart of the gay Village. This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day.

Very popular on weekends.

L’AnTRE DE L’AUBERgE DES 3 PInS

CSituée au cœur du triangle formé par les villes de Sorel, Drummondville et Saint-Hyacinthe, l’Auberge des 3 Pins, avec son bar et sa terrasse, offre des soirées de danse et de rencontres, les jeudis, vendredis et samedis, dès 15h et jusqu’à la fermeture. Accueil chaleureux et ouvert à tous et toutes.

112 | FUGUES.com

SAUnA OASIS 1390, Ste-catherine Est, Mtl. T. 514 521-0785 saunaoasis.net

• Bières • crèmes glacées • vins • charcuteries • Loteries • Sandwiches • patisseries

En plein cœur du Village, sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures.

1273, RUE STE-cAThERInE EST, TéL. 514-524-3256

008E101

210, rue Principale, à Saint-guillaume.

T.819-396-2454 aubergedes3pins@gmail.com

LE NOUVEAU SAUNA 3481

Le seul sauna pour homme en banlieue de Montréal Chambres doubles avec TV Chambrettes privées avec TV Stationnement privé à l'arrière Casiers Jacuzzi Sauna sec Sauna vapeur Douches Cine-auditorium Salon détente Casse-croûte

Venez voir nos améliorations récentes! ouvert du lundi au jeudi de 10h am à 1h am ouvert en tout temps du vendredi 10 am au dimanche minuit

saunacarpediem.com | info@saunacarpediem.com | 450.462.3481 3481, Montée Saint-Hubert • Saint-Hubert, Qc J3Y 4J6

Chronique

horoscope RobERT gAREAu robertgareauastrologue@gmail.com

Taureau 19 avril au 20 mai 2022

une propriété, ce qui est normal étant donné les conditions actuelles du marché. il s’enrichira donc. Ça ira plus facilement dans sa vie affective, où il pourrait créer bien des contacts. Et bonne nouvelle, il devrait se rapprocher de gens pas trop intéressés par le fric. ou son fric. Enfin, au début. Mais quand même, il vivra au moins une relation où l’amour sera sincère. Le Taureau sera assez créatif, il aura du succès s’il est artiste. il sera enfin bien payé pour ses oeuvres. Ses performances. il pourrait aussi vivre du bonheur à cause d’un enfant. il pourrait bien devenir parent. Et finalement, il reconnaîtra l’importance de s’amuser un peu, de se donner des loisirs plutôt que de travailler sans arrêt. Alors bonne fête, le Taureau bien incarné. Et à tout le monde, joyeux grand week-end du printemps !

GÉMEAUX | Vous ferez parfois fausse route. Mais au moins le verrez-vous, de sorte que vous ne vous éterniserez pas dans l’erreur. Vous vous sortirez même d’une misère qui durait depuis trop longtemps. un de vos amis se rapprochera et ça vous fera plaisir. Vous saurez pas mal quels sentiments ont les gens pour vous.

Vous vous ajusterez alors avec diplomatie. L’adversité vous rend plus sage. intéressant même.

CANCER | Vous reverrez enfin les copains que vous aviez perdu de vue dernièrement. Et vous aurez des surprises en entendant leurs histoires. Vous ferez une rencontre heureuse en débutant dans une nouvelle activité. À moins que vous commenciez avec une équipe dans un projet qui ajoutera de sens à votre vie. Votre avenir s’annonce bien, mais c’est là, tout de suite, qu’il faut vivre. Et fêter.

La végétation revient, la terre dégèle et sent bon. Et le soleil printanier nous chauffe doucement la peau. on est rendu au printemps incarné, avec le Taureau. Le natif du signe devra apprendre à être patient cette année, il rencontrera souvent de l’opposition pour réaliser ses projets. il devra composer avec des délais de toutes sortes, il aura l’impression que tout se ligue contre lui. ou que l’univers a beaucoup d’imagination pour le tester. Mais quand même, lorsqu’il arrivera à ses fins, il aura des résultats exceptionnels. En fait, à la mesure de ses efforts. il gagnera d’ailleurs une réputation exceptionnelle, on lui trouvera bien des qualités.

De sagesse, de tolérance et de maturité. il ne sera peut-être pas le meilleur dans les bars et lieux de divertissement, mais là où logent l’argent et la vie réelle, on le trouvera en tête. D’ailleurs, il attirera une nouvelle clientèle s’il est à son compte. Exigeante oui, mais argentée et payant rubis sur ongle. Le Taureau pourrait vivre aussi des conflits avec sa famille. Celle de sang, comme celle qu’il retrouve au bar pour le week-end. Parfois parce qu’il est trop entêté. ou qu’il ne veut pas reconnaître une nouvelle réalité. Le fait est que des tensions seront mises à jour et il faudra s’en occuper avant que le feu pogne partout. il est possible qu’il déménage et normalement, ça devrait être pour mieux. Même si c’est inattendu. il devrait conclure une transaction avantageuse s’il vend 114 | FUGUES.com

LION | Votre magnétisme sera intense. Ainsi, les artistes seront flamboyants sur scène, ils auront un triomphe.

Alors que les autres devraient se retrouver avec de nouvelles responsabilités au travail. ou des contrats fabuleux s’ils sont à leur compte. Et ceci sera amplement mérité, après un travail constant. Ne négligez pas vos amours pour autant, vous pourriez y vivre un peu de nouveauté. une nouvelle histoire.

VIERGE | Vous voyez mieux où vous en êtes. Le lien entre vos méditations et vos histoires présentes. Vous verrez clair dans votre cœur, vous saurez où il faut vous ajuster. Entre autres, du côté d’une folie que vous aimeriez bien commettre. Même si vos amis et votre mère veulent vous en dissuader. Mais ça vous mettrait en contact avec un homme intense. brûlant. un voyage s’en vient. Et pas celui que vous prévoyez.

BALANCE | Les signes vous l’annonçaient depuis longtemps, vous vivrez un changement que vous n’auriez jamais cru possible. Peut-être du côté du fric, où vous accéderez à un autre niveau. ou en vivant une expérience amoureuse où il faudra ne pas trop réfléchir.

Vous aurez un contact direct avec vos ancêtres. Vous verrez que votre père et votre mère vous aiment toujours. ils vous aideront dans vos projets.

SCORPION | Vous vivez souvent des deuils, vous connaissez ça la traversée du désert. Mais pour le moment, ou bientôt, vous serez sous le charme d’une relation vous faisant sourire. il n’y aura aucun nuage et vous aurez l’intelligence de l’apprécier au présent. on vous parlera aussi d’un projet. ou on vous proposera du nouveau au travail. ou dans la communauté, pour les retraités. Vous aurez plus confiance en l’Autre.

SAGITTAIRE | Vous vous intéresserez davantage à votre santé. Ce serait un bon moment pour faire des gestes concrets à cet égard. En faisant plus d’exercice pas exemple. ou en bouffant plus sobrement. Vous auriez vite des résultats. Vous devriez aussi mettre de l’ordre.

Chez-vous ou dans une situation stagnante. Vous verrez aussi une amélioration dans vos conditions de travail.

Vous vous rapprocherez d’un collègue.

CAPRICORNE | Vous aurez de belles occasions de fêter, vous tomberez pile sur des partys un peu fous. Ça vous aidera à rafraîchir vos neurones, un peu surmenées.

Vous vivrez de bons moments en amour, vous vous rapprocherez de votre chum. ou, si vous êtes seul, vous croiserez quelqu’un qui vous émouvra. Vous aurez enfin une chance à la loterie. Parce qu’on vous rendra ce qui vous est dû depuis des éternités.

VERSEAU | Votre sentiment va évoluer tant qu’à votre famille. il y a des histoires dont vous reviendrez, après avoir un peu trop déliré. Ça vous permettra d’éventer des émotions troubles. Fétides. Votre cheminement y gagnera en clarté et en chaleur humaine. Vous verrez un aboutissement heureux du côté du logis. Vous y créerez une ambiance torride. invitez-y un gars du passé qui vous avait bien plu.

POISSONS | Vous ferez bien des rencontres dans le voisinage, vous jaserez pas mal. Et vous apprendrez bien des nouvelles ainsi. Dont une ayant rapport à votre logis.

Vous serez curieux aussi, vous pourriez étudier davantage un sujet. ou vous ferez un apprentissage profitable.

Vous aurez aussi l’impression d’être mis en compétition parfois, sans l’avoir cherché. Vous ferez à l’improviste un petit voyage. Assez remuant.

BÉLIER | Vous serez heureux de votre vie. Vous n’y changeriez pas grand-chose, à part rajeunir de vingt ans. Et, de plus, vous aurez des rentrées d’argent, plus vite ou abondantes que prévus. Surtout si vous avez travaillé de tout cœur dans un projet. Vous devriez aussi avoir des résultats du côté de l’alimentation, en perdant du poids. Vous croiserez un homme solide et d’une stature impressionnante. 6