oz t a g nez
k n! a o zteoak a g g n , i k endu ora karri ,
a bae Mugimbakarrik e t z a g . Gazt tzat z e a u g ain in eginazteriaren B e ! e a , nuenk e Gazt gaztea d, aguerte eskbuaeinka ez ga g s an u xi r r i a e , z a a a a n l n n r e r gin k eta m Galee irudimedu Galelerna. i r r eto ustela a gur spotzen at da Ga r e z roan. i rrot mokordo g hau riarentz a h uda alerna rak , kaka r , her e e t r z e il Goratzen ba i gara erea. u b g o a u k d d a r b i a i ba festa zein tx etxeko i s Zumahalaxe akoitzar u o k .. zt txi ifestarikiroak edatu, ga jolastur. e eta atzen, b u g Gu uzki erriko etako gin dantzostean n! ban g e oan uskal Ha, txosn rikoiek errikoi tagiroa lerna! g n e t fes abil Ga Aur iltza. E giten d lde herzkari h za gab kortu e aina ta in, ba gabilt urtzen d k! a t a Moz lako. B noa eg ntzat zaile bih r a, p i r due an tur herriarerte hart a g ko pa u barrritik k t a a i top Her ietako ja n a i r a her ngo k
en Hurr
KO S T A T A B A Ă‘ O H E ME N G E A BERRIRO!
Festa egitea atsegin dugu guztiok, egunerokotasunari irrist egiteko. Denok atsegin dugu ondo pasatzea. Baina askotan gure herrietako festen programa ofizialak urruneko gelditzen zaizkigu. Gure poltsikoek ez dute ematen halako kontzertu batera joateko; mariatxiak zure amonarentzat!; su artifizialetan joan da presupuesto ia guztia; gaztelerazko antzerkiak haurrentzat?... etabar etabar luzea. Horrexegatik herriko kolektibo ezberdinak bildu eta denen artean festa alternatiboak garatu beharra dago, herritik herriarentzat eginak. Parekideak, euskaraz, musika-talde txikiei tartetxoa ematen dienak, poltsiko prekarioentzat neurrikoak, gazteentzat, haurrentzat, helduentzat izango direnak.
1. Zer iruditzen zaizu udalak bultzatzen duen jai eredua? 2. Zer hobetuko zenuke jai herrikoietan? 1.
Zaharrei ta umeei begira antolatzen dia festak, gaztioi kontuan hartu gabe. Gauzak asko errepikatzen dia, azkeneako juerga danak berdinak bihurtu dia. Gaztiai galdeu beharko lieke.
2. San Telmotan eginiko lanketarekin jarraituko genuke, baina propaganda gehio eginez eta eremua gehio zabalduz.
Amaia/Jokin 17 urte, ikasleak. 1. Ez dao ezer gaztiantzat eta kontzertu aniztasun gutxi. Ga単era kofraiko erromeia goizegi bukatzen da. 2. Gauza desebrdin eta originalak antolatuko genituzke, kulero eta galtzontzilo lasterketa, gauetan txosnetan jolas partehartzaileak...
Jone/Kris/Zori/Ane 21 urte, ikasle eta langabetuak. 1.
Hobetu daiteke. Gaztiak atzian lagatzen ditue. Goizaldea txarangak edo musika gehiago.
2. Bakillak, trikitilariak goizeko 8retan, balsa jetsiera, kuka単a, salto lehiaketa, zerbeza laguntzak gaupaseroentzat...
Julen/E単aut 25 urte, langabetua eta langilea
1.
Udaletxiak programa egiterakoan kontuan hartzen du beretzat gazte programak nolakoa izan behar duen, baina gazteoi galdetu gabe. Gaztetxearekin edo gazte mugimenduarekin harremanetan jarri eta gure proposamenak kontuan hartu beharko lituzkete.
2. Be単at 21 urte, ikaslea.
Gaztiok egiten deun programa deialdi ireki baten bidez osatuko nuke. Danok ideiak eztabaidatu eta guztion artean programa osatu.
Jai herrikoien eredu da Do nostiako kasua. 2002. urtea n Donostiako jaiak gauez baino egiten ez zirela irit zita, egunak ere girotzeko beharra sumatu zuten donostiarrek. Tabernariak eta Donostiak o hainbat gazte asanblade tako kideak elkartu eta ak jendarteratu behar zirel a erabaki zuten; jaien izaera herrikoiaren alde egiteko asmoz halax e sortu zuten piraten mugimendua. Bederatzi urt e hauetan Donostiako jai ak irauli eta jai herrikoi parekide eta euskaldunak bihurtzen ari dira.
jaien inguruko aldarrikapen
Orain artean haizea kontra izan dute, instituzioek ozto poak jarri baitizkie han hemenka. Aurtengoan leh en aldiz, udalarekin elkarl anean aritu dira jai parte hartzaileak antolatzen. Ho rrela, aurten lehenengo aldiz txosna gune finkoa dute, La Flamenka. Jaietan ere herriak izan dezala tim oia! Azken bederatzi urte haue tan zehar gero eta egitarau oparoagoa osatzen joan dira piratak. Hala, hama ika ekintza antolatzen dit uzte egun Aste Nagusi osorako: kontzertuak, jolasak, kale animazioa , irrikitaldia, erromeria, bazkariak, umeen, gazte en nahiz helduen egun ak ... Baina dudarik gabe abordaia da ekintza izarra .
Urtez urte herritarrak au zolanean erakusten ari di ra festa ez dela mozkortzera mugatze n, jaietan ere borrokatu da itekeela etorkizun hurbilean lortuk o dugun jendarte librea.
, U T A M A N I E H A RT U , P A RT T U . . . A ! K I A R T I Z A P IR
I Z AN
Zorionez ordea, pira tak ez daude Donost ian bakarrik. Pirata kaskagorria k daude Bilbon, eta herri txiki gehienetan ere bad aude piratak. Euskal Herriko a uzo, hiri eta he rrietako festak abordatzen eta irau ltzen gabiltza. Gune askeak sortze n, pertsonak aske izan daitezkeen eremuak: jarrera ho mofobo, sexista, ed ota arrazistarik onartuko ez direnak . Pena bakarra, jai h errikoietan ere, ez gaudela denok, horregatik ekartze n ditugu gogora hemendik urrun espetxean edota ihe sean dauden laguna k. Hau guztia dira jai herrikoiak, baina o nena zure kabuz ezagutzea, parte ha rtu! Izan pirata!
Aurtengo uda ere bete-betea etorri da. Zumaiako udari alternatibak eman asmoz egitarau indartsua antolatu du ZU.G.A.k, uda osoan zehar kolorez bete ditugu kaleak.
Udari gaztetxearen okupazioaren urteurrenaren ospakizunarekin eman genion hasiera, bizi poteoa eta Canoren musikak gaztetxearen zimentuak astindu zituen. Freskatzeko mojitoa izan genuen, nahiz eta azkar asko bukatu. Hori da egarria duguna, gazte! Uda guztian zehar pala txapelketako partida gogor eta disputatuak izan ditugu. Eguraldiak ere ez ditu gelditu kirolari hauen grinak, Odieta frontoiari inaugurazio polita eman diogu. Jada txapelketa azkenetan da, azken pala kolpeak eman dira txapelketa arrakastatsu honetan. Kartazaleentzat ere eduki genuen parada. Presoen alde poker txapelketa izan genuen gaztetxean uztailaren 15an. Aurpegi serioak, taktikak, estu estu joan ziren partidak, urduritasunak. Krupierrak ere harrituta uzteko karta saioa izan genuen. Mendizaleek Txindoki izan zuten jomuga. Espedizio bat atera zen eguzkiarekin batera eta aldapa latzak igota gero iritsi ziren gailurrera. Bista ederrez gozatu eta gero zerbait jateko ere probestu zuten Alegiko festetan, mendiak eta jaiak uztartuz. Aurtengo berrikuntzetako bat 3x3 street basket izan da. Gaztetxe kanpoak Harlemeko kaleko saskibaloi itxura hartu zuen. Talde ugari animatu ziren kanastara jaurtitzera. Publikoak eta partiduen berotasunak gau giro itzela ezarri zuen. Abuztuaren 4, 5 eta 6an Zumaiako gazteak udaleku ibiltaria egin genuen Nafarroako eta Lapurdiko lurretan barrena. Muga guztien gainetik jokuak, kantuak, irriak, beste gaztetxeekin hartu-emanak eta batez ere giro ona eta elkartasuna landu genituen. Gaztetxean ere lanean jardun gara egun batzutan, beti ere auzolanean. Horma margotu ditugu eta almazena ordenatu dugu. Goiko pisua ere pixkanaka atontzen ari gara, gure betebeharrak asetu ahal izateko. Euskal jaietako astean urtero legez, fandango eta arin-arin ikastaroa antolatu da Astindu dantza taldearekin elkarlanean. Euskal jaietan egon zen zer dantzatua kaleetan egun osoan zehar. Gaztetxea ere irekita egon zen egun honetan sagardo eta txakolin usainean. Arratsaldez herri kirolak antolatu ziren. Lokotxak, txingak edo sokatira izan genituen ikusgai. Ligari hasiera emateko gaztetxean futbol 3x3 ikusgarriak, golak, polemika, futbolzaleen gozagarri.
txapelketa
antolatu da. Jokaldi
Ikusten den bezala udak askorako eman digu. Eta hemendik aurrera lanean jarraituko dugu herri honek duen kolorea galdu ez dezan.
Uda badoa eta hondartzak azpeitiar eta eibartarrez, edo nazioarteko giriz bete zaizkigu beste behin ere, eta botikak eguzkitarako kremaz, eta telebistak eguzkiaren izpi ultramoreek inoiz baino bortitzago erreko gaituztelaren albisteak eskainiko dizkigu bazkalorduan, eta Nikoleko bazkalosteko kafeak “erainezindako moukuaâ€? izaten jarraitzen du. Nola aldatzen diren gauzak, kamarada! Orain arte ezer berririk ez, baina bada berrikuntzarik, aurten hontzak ere etorri dira beraneatzera Zumaira, gautxorientzat beti egongo da lekua gure herrian. Eta aurten ere, aurtengo udan ere gauez eta egunez lanean, borrokan eta parrandan, irriz eta irri eginaraziz jardun dugu Zumaiako gazteok, uda hasieran egitarau zabala aurkeztu genuen prentsaurreko batean, eta karteleko egutegia azkenetara iristen ari da, futbola, udaleku ibiltaria, saskibaloia, pokerra, auzolana, dantza‌ denetik eta denontzat, herritik eta herriarentzat, beste behin ere gazteok kolorez busti dugu gure herria. Haize freskoz indarberriturik eta inoiz baino gazteago eta zirikatzaileago, Gazte Egunarekin emango diogu amaiera udari. Itsasaldetik badator galerna berdea, San Telmotan eman genuen abisua megafoniatik, eta orain bai, badator, bagatoz, zerua hodeiz estaliko da gero argi dezan, haizeak harrotutako hondarrak min emango digu begietan gero hobeto ikus dezagun, jaso toallak, sonbrillak, eguzkitarako kremak, eta korri! Etorri gurekin Itzurungo aldapan behera, aurtengo gure hondar-alea jartzera goaz, guztion artean lortuko dugulako!
Sahara afrika ipar-mendebaldean dagoen herrialdea da. Bertan egoera oso gogorra da, Marokoar estatuak egiten dion errepresio gogorra dela eta. 1975ko Martxa Berdeaz geroztik nazioarteko arazo eta mintzagai da Saharar herrialdea. Egoera gero eta latzagoa da. Azpiegitura kaxkarrak, nekazaritza arloko ezjakintasunak... Guztiak eragiten du egoera okertzera. Elikadura, osasun eta ur arazo larriak daude eta guk, Darahli elkarteko kideok, hemendik, ahal dugun laguntza eskaini nahi diegu, produktu bilketa eta bertarako bidaietan dakigun guztia eta daukagun guztia emanez. Bestalde, Marokoko estatuaren jazarpenak sahararren erabakitzeko eskubidea ukatzen du egunez egun. Hori gainditzeko beharrezkoa da jazarpen hori salatu eta sahararren eskubideak aldarrikatzea. Darahli Elkarteko kideek, hemendik animatzen zaituztegu, herri mailan, eskualde mailan, Euskal Herri mailan antolatzen diren Sahararen aldeko ekintza ezberdinetan parte hartzera! Guztion laguntza beharrezkoa baita.
atera Herri horien berri emduan dator atal hau, mun aurka en edonon eta edonorju stiziak in gertatzen diren gure egitera.
Gero eta gutxiago falta da datorren ikasturtearen hasierarako, eta jadanik hasiak gara pasa den urtean hasiera eman zitzaion Ikasle Abertzaleak taldeak eginiko lana berrikusi eta hurrengoan pentsatzen. Aurreko ikasturteari begirada bat emanez, ikasleok egindako lana gogoratu nahi dugu; hala nola, jaiegun arrotzei aurre egin eta herri eskolak antolatzea, ikasleon erabilpenerako ikasle gela bat lortzera bidean lehen pausuak eman izana, edota kontzentrazio zein ikasle gauak antolatuz, egunerokotasunean hezkuntza sistema propio bat aldarrikatuz Hezkuntza Sistema Nazionala aldarrikatzea. Esan bezala, bertan da 2011-2012 ikasturtea eta guztiz beharrezkoa ikusten dugu egindako lanari eutsi eta indarberriturik estatuek ezartzen dizkiguten harriak kolpatuz bidean aurrera egitea. Hori dela eta, gailurrean Abertzaleok Ikasle Zumaiako dugularik, HSN aurrerantzean Institutuko ikasle eta irakasleek Euskal Herria oinarri duen egutegi propioan ikasi eta irakastea ahalbideratu nahi dugu. Hori guztiagatik badakigu lan asko dagoela egiteko, gainditu baina denon artean gure aurreikuspenak ditzakegu. okatuz... Ikasiz, antolatuz, borr
HEZKUNTZA SISTEMA NAZIONAL A!
Virginie Despentesek 2007 idatzitako liburuak mugimendu feminista arnasberritu du, askorentzat manifestu bilakatzeraino. Egun instituzioetan eta hedabideetan nagusi den feminismo liberal brugesa apurtzera etorri da, eta tabuak deuseztera: bortxaketaz, prostituzioaz edota pornografiaz mintzo da. Despentesek ez du feminitatean sinisten, termino honek historian zehar emakumea gizonezkoaren sumiso izatera kondenatu duelako. Are gehiago, maskulinitatea ere ez baita existitzen. King Kong teorian argi azaleratzen da gure gizartearen arazo handietako bat, emakume nahiz gizonei rol jakina asignatzen zaiela jaiotzen diren unetik. Era honetan, pertsonen benetako nortasuna alienatzen dugu, benetan libre izatea galaraziz.
Hemen doa amu gisa liburuaren hitzaurrea: “Alderdi itsusitik hitz egiten dut. Neska itsusientzat, zaharrentzat, marimutilentzat, pottor-lehorrentzat, gaizki jotakoentzat, jotzeko inork nahi ez dituenentzat, zanpanentzat, histerikoentzat: neska onaren merkatutik baztertutako guztientzat.â€? Eta hemendixe hasiko naiz, gauzak garbi geldi daitezen. Ez dut barkamenik eskatzen deusengatik. Ez nator negar egitera. Ez nuke neure lekua aldatuko inorenarengatik, ze, ni neu izatea beste ezer baino askoz gauza interesagarriagoa iruditzen zait. Beraz, hemendixe hitz egiten dut: salduezinak gara, edo okerrak, kaskamotzak, kiratsa botatzeko beldurrez daudenak, jazten ez dakitenak, hortz-ustelak, moldakaitzak, gizonen oparirik jasotzen ez dutenak, nahi duen edozeinekin jotzeko amorratzen daudenak, narratsenak, puta txikiak, pottorra beti lehorra daukaten emakumeak, zilbordunak, gizon izan nahi luketenak, gizonak direla uste dutenak, aktore pornoak izatearekin amets egiten dutenak, ipurtaundiak, gaxtatuak daudenak, inoren tabernetan edatea gustatzen zaienak lurreraino erori arte, itxurak gordetzen ez dakitenak. Ze, ikustagun: izan gaitezen errealistak: saldu diguten ideal hori, emakume txuri seduzitzailea baina ez puta, ongi ezkondua baina ez inoren itzalpekoa, lan egiten duena baina bere gizona zapuztuko lukeen arrakastarik lortu gabe, argala baina ez elikadurarekin obsesionatua, beti-gazte baina zirujia estetikoak desitxuratu gabea, ama realizatua baina pardelekin eta eskolako lanekin gainezka egiten ez duena, etxekoandre ona baina ez neskamea, jakituna baina ez gizon bat adina: emakume txuri zoriontsu hori, begien aurrean jartzen digutena haren antza edukitzen saia gaitezen; emakume hori, edozer huxkeriagatik erdi-erditik hausten dela alde batera utzita, emakume hori ez dut sekula, eta berriro esango dut: ez dut sekula‌ inon aurkitu. Litekeena da, gainera, ez existitzea.
- Arratsaldeon aspaldiko!!! Zemouz ibili haiz gaurko hontan? - Ondo amama, baina eztet ezer berezia in. Eskolatik zuzenian etorri naiz. - Joño. Ta ez al haiz geldiu hire lagunakin josalian??? - Ez. Pixkat gehio jakin nahi det azkena etorri nitzanian kontau zenianai buruz. - A bai?? Aspaldi ez haiz etorri ta oain kolpetik sartu altzain gogua?? - Jo amama, lagunakin eotenaiz jolasten ta geo denboa pasatzezait. Horreatik etorri naiz zuzenian, bestela enitzan etorriko. - Bueno, hi lasai. Gaztia haiz ta hori in ber den. Etorriko zaizkin kezkak hik nahi izan gabe re. - Nola?? - Ezer ez txiki. Amaman kontuak. - Azkena etorri nitzanian kontau zenian Zumaia nola ta nundik sortu zan… - Baino ez al ninan kontau benetan zein huan Zumayan izena?? - Ez. - “Villagrana de Zumaya” izena zinan. Ze iruitzen zain?? - Villa… ze?? - Villagrana. Hori errege ta apaizek jarritako izena hunan. Halare, kaleko jende guztiyak Zumaya deitzen zitxonan. Izan e, garai hayetan jende klase horrek zitxakanan herriyak izendatzeko boteria. Horreatik ipintzen zizkinaten holako izen luze ta elegantiak. - Orduan beste herriak e holako izenak eukiko zituzten ez?? - Bai. Adibidez, Deba “Monreal“ hunan garai baten, Elgoibar “Villamayor de Marquina”, Orio “Villareal de San Nicolas de Orio”, Usurbil “Belmonte de Usurbil”, … eta hola lista luze luze bat osauko geninake.
- Joe. Ta zeatik ez dute hola izena oain?? - Esan dinat Zumayarrak Zumaya deitzen ziotela herriyai, ta beste herritan e berdin gertau hunan. Azkenian jendiak erabilitako izena geatu den leku guztitan. - Ta Villagranak ze esan nahi du amama?? - Neuk e etzakinat oso seguru. Batzuk esateine, Villagrana herriyan ohoria erakusteko dala, Villa baino zerbait gehio balitz bezela. Villak hirigune esan nahi din euskeraz, eta Villagrana Villa baino goraoko zerbait dala esateine batzuk. Beste batzuk esateine garai hartan artez, zuhaitza, josita zeonez lur hau, arte hoyek emandako �grana“ horreatik dala. Egia esan nik etzakinat Irati, ikertzaile hoyek e ados jartzen ez baditun, nekez jakingoinat nik hoyek baino geyo. - Zu ez al zinan ba bizi orduan?? - Aizan!!!! Ze uste den dala hire amama, dinosauro bat ala?? Bueno, ya berandutu zain, ta etxea re jun berko den. Segiyon, baino etorri berriz ta hurrenguan Zumaiko parrokiyai buruz hitzeingoinat. - Bale amama. Oainguan ez nahiz horrenbeste luzauko berriro etortzen. - Ia ba hola dan.
EKIN R A S T L A S T R O KEF PETXUGAK RO
an n, zartagine e r o d n O . u t z ritu eta mo u z motelean. la u u s ip i t k li , o o p k e it k s li a H riko dugu, po oiak xehei単 potxatzen jar p n a x t , n a ine n doazen he e z t r a h a ditugu. e r Tipulak koloeta tipularekin nahastuko la ikustean, e xehe moztu d u a d ik in g e tipulak erdi a t e k ia o i単 p Behin txan o diogu nahasteari. zati txikiak nata gehituk a t z a g t r o f e ean, rok ta, saltsa t u s t o r u o r a a t r ig o f u e inut arabera. Rok n Bizpahiru mg e r a u t s u g u botako ditu dugu. o hin eginda e B prest izang . u g u it d go paelean egin k a g u x t e p , Saltsaz gainsaltsarekin nahastu... daudenean,
! ! o k e z t r a s a r o h a t s e r p a t e ...
1 Udaleku ibiltaritan bisitatu dugun gaztetxearen izena
2 Zumaian gerriak eta oinak astintzeko prest sortu den elkarte berria
3 Euskal herriko gazte auziperatuen egoerari erantzuna emateko sortu den plataforma
4 Desalojo arriskuan dagoen Bilboko gaztetxearen izena
5 Gaztetxea aurrera eramateko kudeaketa mota
6 Saharar herriaren alde lan egiten duen Zumaiako elkartea
7 Euskal Herrian feminismoaren itsasoan,
pratiarkaturai hortzak erakusten dabiltzan nesken lema bukatu: Kuleroak burura eta salto ...............
8 Gipuzkoan hondakinen arazoari aurre egiteko lanean dauden taldeen sinergia lortzeko sortutako eragilearen izena
Doinua: Betroiarena
Bazen behin gazte udaleku bat Beratikan Hendaiara, bazen behin disidente talde bat Ziburutik Urruñara, “goazen kotxian Tana”, lau trago ta “ai ama! Hau luzatzen ari dala…” Ziur orduan ere errua eibartarrena izan zala! Esnatu ginen etxe batean burua garagardoz blai, “ta orain pare bat ordu oinez, joder ze plan ona, ke guay!” Ai etxeko amona, ze emakume ona! eta eskerrak berari, lehenak heldu ginan Hendaia kotxean eta kantari!
Udaleku ibiltariko disidenteak
Doinua: Aita-semeak
Totontoa naiz eta harro nago, halaxe bizi naiz alai! Totontoa naiz eta harro nago, eta besteak ere bai!
Doinua: Betroiarena Hogeita hamar bat lagun Beran elkartuta eta hogeita ham arrak ziharo galduta gora eta behera bidea ezin buka batzuk esaten zu ten Motxak dauka k ulpa hankak txikituta ura gastatuta berari oihuka mekauen la puta eta antolakuntz a kotxean sartuta n han zen e t a b o k la Ha kartela “Azkaine” zin eutsi malkoak e ela nd denok geu ko te buruan iris ela z gutxi falta tzen ibil ordubete itzela bai tranpa ela harrera ep la e afaya bez bela trikiti gau la e hori bai itz ratu e Zibururaino ere ezginen oh la kristoren bidaia gauean be erreza omen zena resakaz zaila azkenik heldu ginan eta a ze plaia! Dutxa ere baitzeukan kentzeko usaia siestatxo lasaia bizkor jarri mahaia gero bertso afaia haure gau alaia Udaleku esnatzean urruti ibiltariko zegon hendaia umeak
rgori egiten duelako. sa , da i oh on eg i or rg sa a rri Egun sargorietan he lako gia izan beharrik, ez da ino rre ka az da ez ko ze art oh Hortaz teoriaren aplikaziorik. Egun n ine ste Ein ta ez r, ha be masterrik jendeak izerditu. Eta bada ko rri he a et , du n ite eg ro sargorietan be lurreko asfalto gainean e, er nik ue dit ko stu gu k egun sargoritsua itsatsita n ondorioz ezin mugiturik re ea ot eg ar tze ur lak zo tazapa azia arrautza prijitzen ikusteak gr an te po ka n are to au o ed a gelditze ak errege bilakatzen diren egun kia uz eg , ak ro be un Eg . nik egiten dio tadorea goresten duenik. dik ko ru ze a et da ba nik gustuko ditue harrik, ez da koefiziente be n iza gia rre ka az da Horretarako ez neurona rmuineko bu ta ez r, ha be ik berezir intelektual rdeak artzen da herriaren larre be oh e er na ue Its . rik zio ula gainpop gehiegi egiten badu. Eta baita ro be la ee zk ite da n iza k lia ka eguzkiak kis uratzen da eguzkia gau eta nt Ko e. er la ee zk ite da hil k bertako lorea eela ibai eta erreka eta zk ite da n iza rio do on n re egun edukitzea ki egun rregatik, itsuenak ere bada ho a et ak ze nt ru lur n oe itsas behin tera iris daitezkeela lantzean iza iko ind ga raz tu na k ua its sargor gure herrian. iak eta errekak eta itsasoa Iba . ak rri he re gu u dit k ea rd Izan ere, larre be Usain koloretakoak. ditu, loreak ak rri He . ak rri he u dit da utzi ndako herri handiaren isla iza hin be a Et k. oa ak et din desber ea, n baitu noizbait Urola, Urum iza n tzu en e er k rra go a, re duen onda al. erbach, Urbach, Urula edo Ur Au h, rac Au s, wi Ur , rte Ou l, Urura, Hurie dak. Hizkuntzan dugu. Ura. Zaparra i denak. u jakin behar duenak, egarr kig da ba in jak in, jak e er ri Eta ho dela. Bustitzen denak badaki. Gure herrian galerna sartzen idratatzen uzten ez dionak sh de z zti gu ala az ri kia uz Eg euri ugari egiteke badaki. Gure herrian oraindik egun badakigu, Hemengook dagoela. la Zumaian. sargorietan, galerna sartzen de
Gai honekin egin ezazu behar duzuna! Bertsoa, poesia, marrazkia, abestia...
UTZIOZU BIDEA IRUDIMENARI!
Gaia: ZURRUNBILOA
Herriko plazan zabaldu ohi dira herriko kontuak. Herriko plaza hori Galernara ekarri nahi dugu atal honen bidez, herritarren bozgorailu izateko asmotan.
Dantzaren zaletasuna ondo errotuta dago Zumaian, baina beste herrietan ez bezala, elkarte edo talderik ez da izan azken urteetan. Hala ere, badira urte batzuk herrian dantza estilo ez berdinak lantzen joan direla, bai erakunde publiko eta bai akademia pribatuek antolatuta. Herriko egoerak bultzaturik, dantzaren munduan gabiltzan lagun talde bat bildu gara herriko hautsak astintzeko asmoz. Dantzan jarduteaz gain, dantza maite dugu eta ondorioz, Zumaiako dantza egoerak eta etorkizunak kezkatzen gaitu. Zumaiako dantza kultura aurrera doala ikusi, eta ez dugu alferrik galdu nahi. Hori dela eta, dantza kultura ikertzen, lantzen eta sustatzen jarraitzeko dantza elkarte bat sortzea inoiz baino aproposagoa dela ikusi dugu. Hori guztia kontuan izanik, ASTINDU Zumaiako Dantza Elkartea sortu dugu. Gure helburua dantza herritarrengana hurbiltzea da. Horretarako, dantza estilo ezberdinetako ekitaldiak antolatu, formazio eskaintza sendotzen eta dantzarekin lotuta dauden ekintzak indartzen ahaleginduko gara. Besterik gabe, dantza munduan zaudeten guztioi ateak ireki eta bertan parte-hartzeko gonbidapena luzatu nahi dizuegu. Elkartea dantza zaletasuna duen orori zabalduta dago. Mila esker zuen arretagatik eta jarrai dezazuela dantzaz gozatzen, baita maitatzen ere!
La plataforma GAZTE 1+ EZ! (Ni un joven más) de jóvenes relacionados con la organización Segi ha anunciado que del 6 al 10 de junio llevará a cabo un encierro en San Sebastián para subrayar que no están dispuestos a "callar" su actividad política y para reivindicar un cambio para el pueblo vasco.
ELMUNDO u hartuta, rpena salatzea helbur za ja ko ra nt ko , n re ia Euskal gazter n Usurbilen. Honez gain 11 n re na ai ek da ko tu stiako ekitaldi nazionala buru antolatu dira Dono k ia ld ia itx a er 10 ekainaren 6tik unibertsitateetan. en oharra: kontrako Gazte 1+EZ plataformar n gazteria aktiboaren ue dit tu lpa ko ria zte l ga n gara, 2007az geroztik,euska gehiago atxilotuak iza
ino al Herrian, 220 gazte ba sarekadetan Hego Eusk ra. ga eta espetxeratuak izan taforma. Guk gehienak torturatuak dugu “GAZTE 1+ EZ!” pla rtu so tik ga rre Ho a. repikatu ez daitezen Hori da batzen gaituen n horrelako egoerak er ea un kiz or ,et uz lat sa bizi izan duguna an halako eraso lan egin nahi dugulako. rgilduta gauden aldaket mu an rri He al sk Eu , un estatuen Onartu ezina da eg Baina, jakin badakigu, e. er ak et aik ep ta ez oketak etenik, ez gehio ematea. Ez atxil errepresiboak ez duela ika lit po o ak ut rit ar oin mendeku eta amorruan hintzat. n ez diogun bitartean be izan nahi du. herritarrok muga jartze taformak, lagin txikia pla !” ez 1+ te az “g n ea a. Gazteok lehen Muga hori eraikitze bid unduko duen adreilu lag en itz aik er ia ldo baldu nahi Herri harresi erra zi eta emandakoak za ra ala az k na pe ar jaz ugun a desaktibatu pertsonan bizi izan dit rriko gazte mugimendu He al sk Eu ; ra iti ba ez ditugu. Kasu isolatuak itute eraso guzti hauek. eta txikitzeko xedea ba
TOPATU.INFO
La semana pasada se presentó la platafor ma 'GAZTE 1 + EZ!' ('Ni un jóven más!') , que trabajará para hacer frente a la salvaje represión que sufren centenares de jóve nes vascos por sus ideas y su compromiso político: detenciones, torturas, tribuna les de excepción, condenas de venganza, listas negras, euroordenes...
KAOSENLARED
Denok amesten dugu, gure eskubideak bermatuko dituen jendarte aske batean. Batzuek utopia dela dioten arren, askok dakigu ez dela horrela. Hori lortze bidean, pausu ugari ematen dituzte hainbatek. Badira, ordea, sistema anker hau elikatzen jarraitzen dutenak. Horregatik bakoitzari berea eman asmoz, kakamokordo ustelak eta muxirriak banatuko ditugu. Kakamokordo ustela, nola ez, sistema hau elikatzen jarraitu eta jendarte sumisoa bermatzen duen pentsamenduari. Munduko gazteriaren jardunaldiak ospatu dira abuztuan Madrilen. Milioi bat gazte Madrilera joan, Aita “Zaindua�rekin elkartuko dira, eliza katolikoaren zilegitasuna antzeztu nahian. Gure kakamokordo ustela irabazi dute eskubide urraketa bermatzeagatik. Horregatik, zera aldarrikatzen dugu:
BAKOITZARI BEREA! Ez al da hori Jaungoikoaren legea?
Baina askoz gehiago gara egunerokotasunean sistema honen aurka borrokatzen ari garenok. Horregatik, gure muxirriak Kukutzaren parte diren guztiei. Autogestioan eta elkartasunean oinarritutako eredua posible dela erakutsi dutelako. Poltsikoak diruz eta porlanez beteta dituzten txotxongilo hauek helburu bakarra dute, beraientzat eraikin soila dena bota eta espekulazioaren aroari jarraipena ematea.
GURE TAUPADARIK KOLORETSUENAK!