Горчица, ноябрь 2012 by Gorchica Magazine

рекламно-информационное издание

ноябрь 2012

приправа к жизни

18+

* Подробная информация об эксклюзивном предложении, а также информация о сроке действия эксклюзивного предложения у менеджеров по продажам автоцентра Porsche в г. Перми или по тел.: 24-94-000

вылеты из Перми: ОАЭ  Египет  Израиль  Индия  Китай  Вьетнам  Таиланд вылеты из Екатеринбурга: Индонезия  Доминикана

 получить яркие впечатления  не пропустить красоту момента  хорошо провести время

*холидэй

туристическое агентство

Пермь, ул. Петропавловская, 72, тел.: 219-55-61

горчица

Издательский дом «Твердый знак»

Главный редактор Борис Евгеньевич Кулинский

Арт-директор Светлана Опарина

Адрес редакции: 614000, г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 61 (ДЦ «Серго»), офис 315, тел. 8 (342) 217-94-86, факс 8 (342) 217-94-87 www.gorchica.com E-mail: info@gorchica.com

Редакторы: Кристина Плюто Надежда Чернышева Юлия Самусенко

Учредитель и издатель ООО «Издательский дом «Твердый знак» Адрес: 614087, г. Пермь, ул. Вавилова, 21, офис 1.

Шеф-редактор Маргарита Кирпикова

Фотографы: Денис Григорьев Оля Рунёва Игорь Яшманов Алексей Гущин Олег Воробьев Яна Зайцева Стилисты Оля Рунёва Дизайнеры: Светлана Опарина Анастасия Пономарева Тексты: Арина Галашова Алексей Черепанов Маргарита Кирпикова Дарья Миронова Юлия Ляхович Ирина Соснина

Исключительное право на товарный знак «Горчица» принадлежит Учредителю. Журнал «Горчица» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59 – 0307 от 28.01.2010 года. Рекламно-информационное издание. Выходит один раз в месяц. Распространяется бесплатно. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка и копирование авторских, рекламных и иных материалов возможны только после письменного согласия редакции журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Тираж 8000 экземпляров. Порядковый номер выпуска – 9 (28) Выход в свет: 7.11.2012 года Отпечатано ЗАО «Формат». Адрес типографии: Екатеринбург, ул. Восточная, 27а, тел.: (343) 26-37-000, sales@format.ru

18+

*Срок акции: c 1 ноября 2012 года до 30 ноября 2012 года. Подробности акции по тел.: 216-18-01

№9 (28) ноябрь 2012

АПЕРИТИВ 008 010 012 014 018 022 025 026 027 028 029

МОДА 032 033 042 038 040 044 046 050 056 058 062 066

вещь месяца новости биографические справки музей советского наива Сергей Федотов репортаж: фестиваль «Пространство режиссуры» афиша на диване: «Франкенштейн» Джеймса Уэйла на диване: «Техасская резня бензопилой» Тоуба Хупера проверка слуха: послушать, переслушать проверка слуха: Чеслав Немен

ОТДЫХ 096 календарь: события осени 098 путешествие: бутик-отель 102 106 108 113 114 115 118 120 ДОМ 124 126 128 132

тенденции: инкрустация СОБЫТИЯ тенденции: оверсайз стиль: готика новости стиля маст хэв: свитер бренд: Beatrice b стиль: винтажные броши выбор: пальто See by Chloe кухня: концепт-стор A.Dress здоровье: Ирина Романова колонка парфюмера фотосессия Sheriff girls*

ДЕЛА 076 доброе: «Дедморозим» 077 выбор: Jaguar XF 078 крупным планом:

голливудские фильмы ужасов

080 новости авторынка 084 экскурсия: Porsche Festival 086 кухня: Lexus Hibrid Art

Mandarin Oriental танец: истории в лицах выбор: чайник La Via Del Te сезонный продукт: трюфели выбор: кривач тенденция «New cousine» гастрономические новости мастер-класс: виски кухня: кафе-бутик InVino обзор: черное и красное бренд: Elitis тенденции: Возрождение новости дизайна

134 День Land Rover 136 презентация Lexus ES 137 Volkswagen: «500 дней до игр! Отсчет пошел»

139 Хэллоуин в Coffeeshop Company

142 презентация Illumina от Wella

ОБЛОЖКА Модель: Нина Ускова (МА PermModelLook) Одежда: Devernois, Emotion (Пермь, БЦ «Любимов», ул. Ленина, 58а) Фото: Денис Григорьев Стиль: Оля Рунёва, Алена Кобылянская Прическа: студия Artist Макияж: Дарья Красюк На модели: жакет, 18 700 руб., юбка, 7 950 руб., шапка, 5 890 руб., рубашка, 10 050 руб., все — Sportalm

*Девушки шерифы (англ.)

горчица

Здесь то, о чем в интернете не говорят :)

Ничего страшного

незапный переход из затянувшегося индейского лета в откровенную осень с ветром и первым снегом поспособствовал тому, что этот номер у нас вышел несколько мрачным. На стыке осени и зимы радоваться особенно нечему. Это в декабре снег ляжет красивыми сугробами, а пока эти маленькие тающие прямо в воздухе снегопады вызывают одно раздражение. На то, чтобы перейти из осени в зиму у нас целый ноябрь. Будем пользоваться им, постепенно увеличивая степень теплоемкости одежды и обуви, составляя планы на зиму, общаясь с друзьями и привыкая проводить больше времени в помещении. Мы (как всегда) советуем, подсказываем и наталкиваем на идеи, как с пользой и удовольствием провести этот месяц. Читайте ноябрьскую «Горчицу», когда не можете найти на книжной полке или в ридере интересную книгу, когда вопрос «какое кино посмотрим вечером?» ставит вас в тупик, когда вы не знаете, в какой ресторан пойти, какой спектакль, выставку или кинопремьеру не стоит пропускать, когда вам просто хочется узнать что-то новое и интересное. Вместе мы переживем это неопределенное время и встретимся уже зимой.

Борис Кулинский

Корпоративные новогодние вечера • Вместимость — до 85 человек • Средний чек — от 2 000 рублей Заказ банкета и дополнительная информация по телефону: 257-05-51

Пермь, ул. Советская, 67, тел.: 257-05-51

Аперитив вещь месяца

Первый карманный фонарик, похожий на современные образцы, появился в 1901 году в США

Фонарик Обеспечивает луч света в темное время года На улице темнеет все раньше и раньше, и без дополнительного освещения уже не обойтись. Для того чтобы найти ключи в не очень хорошо освещенном подъезде, достаточно маленького карманного фонарика. А для романтических вечерних прогулок неплохо приобрести фонарь побольше. Или даже два одинаковых.

12 горчица

ноябрь 2012

СЕРГЕЙ ФЕДОТОВ ЭКСКУРСИЯ: МУЗЕЙ СОВЕТСКОГО НАИВА НА ДИВАНЕ: СТРАШНОЕ КИНО ПРОВЕРКА СЛУХА: ЧЕСЛАВ НЕМЕН

Создатель иллюстраций к «Падению дома Эшеров» Эдгара По и «Саломее» Оскара Уайльда Обри Бёрдслей прожил очень короткую жизнь. Он умер от туберкулеза в 26 лет, оставив богатое творческое наследие. Стр. 12

аперитив

Аперитив новости

франция

Kidult не сдается

дания

Спектакль об Эми Уайнхаус

Уличный художник из Парижа по имени Kidult («кидалтами» с 1985 года, после первого упоминания этого слова в прессе, называют взрослых, продолжающих вести себя как подростки) продолжает свою войну против люксовых модных брендов. Война по-детски нестрашная и по-взрослому непримиримая: Кидалт по ночам закрашивает витрины бутиков яркой аэрозольной краской. Он обвиняет бренды в излишней жадности и плагиате: ему не нравится, когда Модные дома черпают свои идеи в уличной моде и пытаются доказать, что имеют к ней какое-то отношение. Свои критические взгляды он высказывает в короткометражных фильмах, которые снимает сам. Кидалт имеет поклонников во всем мире, а в октябре он рассылал им подарки. В блоге художника появилась запись о том, что он купил 50 белых маек Celine, каждую украсил словом Kid поверх логотипа и готов разослать их тем, кто успеет оставить просьбу в комментариях. На деятельность Кидалта обращают внимание не только радикально настроенные подростки — весной 2012 художник и марка Marc Jacobs «обменялись» футболками с пародиями на деятельность друг друга.

30 января 2013 года на сцене Королевского театра Дании будет показана премьера спектакля о жизни певицы Эми Уайнхаус, скончавшейся в июле 2011 года. Спектакль Amy будет рассказывать о ее творческом пути, о давлении со стороны общества, личных проблемах и нездоровом образе жизни. Пьеса «Красная комната», которая легла в основу спектакля, написана совместно 11 драматургами. В тексте использованы интервью Уайнхаус, газетные заметки, материалы с концертных выступлений, ее письма и песни с альбомов Frank и Back to Black. сша

«Мумия» возвращается

великобритания

Миру — мир

В сентябре 2012 года в лондонском Институте современного искусства прошла выставка AKA Peace, организованная фотографом Брэном Симондсном. Двадцать три современных художника представили «модификации» автомата Калашникова, превратив его в «оружие мира». Среди участников экспозиции присутствуют знаменитые британцы Дэмиен Хёрст и Джереми Деллер, арт-дуэт Тим Нобл и Сью Вебстер, палестинская художница Лайла Шава и американский фотограф Дуглас Гордон. По окончании выставки экспонаты были проданы на аукционе Phillips de Pury, а вырученные средства отправились на счет некоммерческой организации Peace One Day, добивающейся реализации ежегодного дня всемирного прекращения огня и отказа от насилия.

14 горчица

ноябрь 2012

Режиссер Лен Уайзмен взялся за новый ремейк — теперь под его прицелом «Мумия» 1999 года выпуска. В качестве продюсеров выступят Алекс Куртцман и Роберто Орки, а Джон Спэйс, до этого работавший над «Прометеем» и «Фантомом», представит свою версию сценария. «Мы обратимся к темной истории «Мумии». В своей сути это, прежде всего, хоррор, и только потом — эмоциональный и реалистичный экшн. Честно говоря, мы черпали вдохновение из книг Майкла Крайтона», — закончил свой рассказ Курцман. Выход «Мумии» запланирован на лето 2014 года, а значит, производство начнется скоро.

18+

сша

Мюзикл о Курте Кобейне Кортни Лав работает над мюзиклом о своем покойном муже. Продюсер Сэм Лутфи, который помогает певице, заявил, что проект пока находится на самых ранних стадиях и может принять форму бродвейской постановки или кинофильма. Официально слова Лутфи пока не подтверждены, однако издание New York Daily News, ссылаясь на анонимный источник, близкий к вдове Кобейна, сообщает, что она действительно сотрудничает с продюсером и всегда мечтала создать фильм или пьесу о своей жизни с Куртом. сша

Посмотри паранормальность Кинокомпания Paramount объявила о выпуске пятого фильма «Паранормальное явление», а также о планах снять спин-офф (фильм-ответвление), ориентированный на Латинскую Америку. «Паранормальное явление» — серия псевдодокументальных фильмов ужасов. Первый фильм вышел на экраны в октябре 2009. Вторая и третья части — в 2010 и 2011. Четвертый фильм выпустили на экраны в середине октября 2012, и по результатам первого уикенда, картина заняла первую строчку в таблице кассовых сборов в США и Канаде.

чили

сша

Иск Вуди Аллену Наследники прав на литературное творчество Уильяма Фолкнера подали иск в Федеральный суд Миссисипи на компанию Sony Pictures Classics. Причиной стал фильм Вуди Аллена «Полночь в Париже» (2011) — по словам наследников, фильм нарушает авторские права на роман писателя «Реквием по монахине» (1951). Главный герой фильма, голливудский сценарист Гил Пендер (Оуэн Уилсон) путешествует во времени. Рассказывая о своих перемещениях, он произносит: «Прошлое не умерло! А это даже не прошлое. Знаете, кто это сказал? Фолкнер. И он был прав. Кстати, его я тоже знаю, встретил как-то на званом обеде». Владельцы прав утверждают, что кинокомпания не могла использовать фразу Фолкнера без их разрешения.

18+

Как ходили статуи? Американские антропологи устроили реконструкцию перемещения знаменитых статуймоаи — на острове Пасхи их по разным данным от 887 до 997, и они установлены по всей его площади. Специально для эксперимента была изготовлена четырехтонная копия одной из статуй, которую перемещали, раскачивая из стороны в сторону на двух канатах. Статуя «пошла» по дороге, менее чем за час преодолев 100 метров. Транспортировка статуй — вопрос, занимающий уже далеко не одно поколение ученых. «Шагающий» способ был впервые описан чешским исследователем Павлом Павлом — в 1986 году он совместно с Туром Хейердалом уже реконструировал его на острове. Павел утверждал, что именно так древние жители острова передвигали свои творения.

ноябрь 2012

горчица 15

Аперитив имя

Текст: Маргарита Кирпикова

Биографические справки Бела Ференц Деже Блашко (1852-1956) Лугош, Австро-Венгрия

Блестяще сыграв роль графа Дракулы в бродвейском мюзикле, Бела Лугоши вполне мог рассчитывать на участие в одноименной кинопостановке. Однако своим появлением в костюме Дракулы на экране венгроамериканский актер Бела Лугоши обязан трагическому случаю. На роль вампира-аристократа был утвержден «тысячеликий» Лон Чейни, внезапно скончавшийся от рака. Бела Лугоши, со своим безумным взглядом и бродвейско-вампирским опытом за плечами, явился спасителем ситуации. Он подошел к делу со всей серьезностью, полностью вошел в образ и даже отказался от грима. Результат работы Лугоши может навести страх даже на искушенного разного рода ужасами сегодняшнего зрителя. Что уж говорить о 1930-х — когда фильм вышел на экран, он наделал немало шума, а имя актера стало чуть ли не нарицательным. Бела Лугоши за свою карьеру сыграл немало холодных и мрачных злодеев, кошмарных людей и злых гениев, однако сегодня его вспоминают именно по этой, первой серьезной роли. Да и он сам предпочитал ассоциировать себя с Дракулой. В 1956-м году по воле близких людей актер был даже похоронен в одном из уцелевших на тот момент костюмов киновампира. Присутствовавшие на похоронах друзья актера еле сдерживали слезы, и Питер Лорре, не зная, как разрядить обстановку, спросил, не стоит ли забить лежащему в гробу вампиру в грудь осиновый кол.

Тим Бертон (1958)

Кассандра Петерсон (1951)

Бёрбанк, США

Манхэттен (Канзас), США

Новая работа Тима Бёртона, мультфильм «Франкенвини», уже совсем не новость для поклонников режиссера — они уже наверняка его видели. И вообще в нем мало нового — мультипликационный «Франкенвини» 2012-го года вырос из короткометражного фильма «Франкенвини», который Тим Бёртон снял для студии «Дисней» в 1984-м. 28 лет назад «Франкенвини» лег на полку — тогдашнее руководство студии решило, что его нельзя показывать детям, — а самого Бёртона выгнали за перерасход средств. Прошло время, режиссер снял не один прекрасный фильм, а «Дисней» пересмотрел свое отношение к расходам на съемки и жутковатым фильмам для детей, и Тима Бёртона пригласили для реанимации собственной работы — конечно, не с помощью удара молнии, что было бы в данном случае уместно — а с помощью превращения киноперсонажей в анимационных.

Когда Кассандре Петерсон было 17 лет, она, как и многие ее сверстницы, закончила среднюю школу. После выпускного бала Кассандра не пошла ни учиться в колледже, ни работать в магазине или кафе. Кассандра Петерсон мыслила шире и решила безотлагательно идти к мечте — она отправилась в Лас-Вегас и начала танцевать в казино The Dunes. Благодаря этому смелому поступку Петерсон попала в Книгу рекордов Гиннесса как самая молодая шоу-гел в истории Лас-Вегаса (в этом можно удостовериться на сайте imdb.com). Петерсон непрерывно тусовалась, в начале 1970х она уехала в Италию, выступала с рок-группой I Latins Orchants, познакомилась с Федерико Феллини и даже снялась в эпизоде его фильма «Рим». Вернувшись в США, она продолжила тусоваться, путешествовала и выступала с музыкальным шоу в ночных клубах. К серьезной вехе в своей карьере, образу Эльвиры, повелительницы тьмы, мрачно-прекрасной женщины-вамп, она пришла в 1979-м. А в 1984-м снялась в одноименном фильме и, наверное, навсегда осталась в памяти современников черноволосой и кровавогубой.

16 горчица

ноябрь 2012

18+

Обри Бердслей (1872-1898) Брайтон, Великобритания

Создатель прекрасных иллюстраций к «Падению дома Эшеров» Эдгара По и «Саломее» Оскара Уайльда, Обри Бёрдслей, как и многие его современники, стал жертвой преувеличенной викторианской нравственности — хотя не в такой степени, как, например, Оскар Уайльд, однако хотя бы одно то, что в разговоре о художнике речь заходила о его работах так же часто, как и о том, был он гомосексуалистом или все-таки нет, уже довольно неприятно. Бёрдслей являлся арт-директором журнала The yellow book («Желтая книга»), в котором публиковались декадентские произведения, часто гомоэротического характера. За три года до своей смерти он лишился работы в связи с делом Уайльда. Осужденный за связь с мужчиной, Уайльд отправился в тюрьму. В руках он держал какую-то книгу в желтой обложке. На следующий день в прессе появилось сообщение о том, что в его руках был The yellow book. Неправильно употребленный определенный артикль стоил Бёрдслею работы. Примерно в это же время у него начинает прогрессировать семейная болезнь — туберкулез. Трагические иллюстрации к «Падению дома Эшеров» были продиктованы тяжелым состоянием художника: он, как Родерик Эшер, чувствовал, что дни его сочтены, но в отличие от того, буквально вымаливал еще хоть немного жизни. В 1897-м он принял католицизм и прожил последний, двадцать пятый год своей жизни, создавая иллюстрации к «Вольпоне» Бена Джонсона и размышляя о долге художника и истинной вере.

Эдгар Аллан По (1809-1849) Бостон, США

Писатель, подаривший миру «Лигейю», «Падение дома Эшеров», «Тайну Мари Роже» и другие полные ужаса, боли и мрака произведения американского романтизма, прожил жизнь, полную невзгод, страстей и страхов, но не был, как это можно подумать, ни слабым, ни малообщительным человеком. Он родился в семье актеров странствующего театра, погибших, когда ему было всего два года. Мальчика, сразу потерявшего всю семью, приютил у себя зажиточный купец Джон Аллан. Маленький По проявлял признаки весьма одаренного ребенка — по сравнению со своими сверстниками, он был гораздо более любознательным, ловким и умным. В пять лет он прекрасно читал, рисовал, писал, декламировал, ездил верхом. В школе проявлял большую склонность к литературе, истории, математике, физике и астрономии. Кроме того, он был силен физически и полон энергии и желания не только заниматься наукой, но и безраздельно предаваться веселью со школьными друзьями, а позже — буйным кутежам. Когда будущему писателю было 17 лет, он ушел из дома приемного отца. Устав от эксцентричных выходок По, Аллан, видимо, только и ждал, когда тот отправится в самостоятельную жизнь. Последней каплей стал крупный карточный долг Эдгара. Аллан отказался платить за него, и тот, оскорбленный, покинул его дом. На последние деньги он издал первый сборник своих стихов, после чего — от безысходности — отправился служить в армию.

Питер Мерфи (1957)

Нортгемптон, Великобритания В 1979-м году молодая группа Bauhaus записала дебютную песню Bela Lugosi`s dead, вдохновившись классическими фильмами ужасов и, видимо, собственной юной мрачноватостью. Позже девятиминутную композицию с долгим инструментальным вступлением, в котором некоторые критики слышат звуки «попытки выбраться из гроба» и завывания ветра, назовут одним из первых релизов в стиле готик-рока. А тогда, в 1979-м, ее спел парень, который не особо умел петь, на маленькой студии звукозаписи под аккомпанемент едва настроенных гитар. Питер Мёрфи до The Craze (позже преобразованной в Bauhaus) не играл ни в одной группе, более того, даже не собирался, не учился ни пению, ни музыке. Да и к своей песне, посвященной актеру-Дракуле Беле Лугоши, ни он, ни его друзья не относились всерьез, это была шутка, которая не прозвучала смешно по неопытности своих исполнителей. И в записи, в концертных выступлениях строки о том, что Бела Лугоши то ли умер, то ли не умер, звучат очень мрачно и тяжело, не оставляя сомнений — они это все всерьез. «Нашей ошибкой было то, что мы исполняли песню с такой наивной серьезностью! Именно это привело к тому, что публика стала видеть в ней нечто куда более значительное» — позже сокрушался Питер Мёрфи.

18+

ноябрь 2012

горчица 17

Аперитив экскурсия

Музей советского наива Вера Бартова. Подсолнухи. 1976. Частная коллекция

Рудольф Тюрин. Завтра в армию тебе. 1972. Коллекция Эдуарда Овчинникова

Павел Устюгов. Очередь за молоком. 2004. Коллекция Евгения Ройзмана

Павел Устюгов. Возвращение с Победой. 2008. Коллекция Евгения Ройзмана.

Николай Тюрин. Портрет Юрия Гагарина — первого человека в космосе. 1986. Коллекция Надежды и Андрея Агишевых

Николай Тюрин. Портрет Валентины Терешковой — первой женщиныкосмонавта. 1986. Коллекция Надежды и Андрея Агишевых

9 октября 2012-го года в Перми появился Музей советского наива. Инициаторами выступили супруги Агишевы. Открытие нового музея было отмечено выставкой «Октябрь всегда был красным». Среди экспонатов — знакомые многим трогательные работы Рудольфа Тюрина из личной коллекции Андрея и Надежды, а также картины из частных коллекций и собраний музеев Перми, Очера, Березников, Нижнего Тагила, Екатеринбурга, Москвы.

18 горчица

ноябрь 2012

16+

Понятие «наив» в живописи часто подразумевает любительство, непрофессионализм. Художник-наив пишет интуитивно, благодаря этому — оригинально. В его работах человек гармонично сосуществует с природой, сюжет — чаще всего бытовой — незамысловат. Большинство работ, выставленных сегодня в Музее советского наива, — трогательные напоминания о полузабытых реалиях недавнего прошлого. Достаточно пройти вдоль стен, чтобы всплыли яркие воспоминания — и желтая «корова» с молоком, к которой тянется длинная очередь, и прогулка по лесу, и летние посиделки соседей, живущих в одном дворе.

центральная композиция выставки — конгломерат поэзии и живописи: картина Татьяны Еленок плюс стихи Владимира Маяковского. Татьяна Еленок. Сказка и былью 1989. Коллекция Надежды и Андрея Агишевых

Сергей Морин. Свадьба. 1983-84. Екатеринбургский музейный центр народного творчества «Гамаюн»

Алевтина Пыжова. Расстреливать без суда и сделствия. 2001. Алевтина Пыжова. Вперед! К победе коммунизма. 2001. Алевтина Пыжова. Расстрелять — таков приговор народа. 2001. Павел Леонов. Цирк. Леонов и Зина пришли на площадь. 2001. Коллекция Сергея Тарабарова

Павел Леонов. Спорт. Леонов и Зина прибыли на спорт. 2001. Коллекция Сергея Тарабарова

Надежда Агишева Создать музей — достаточно амбициозная идея. Скажу честно, что мысль оформить нашу многолетнюю активность по собиранию и публикации произведений искусства в отдельную институцию принадлежит Андрею. Так сложилось, что примерно одна треть нашей коллекции состоит из произведений наивных художников и художников-аутсайдеров. Но это совершенно не значит, что музей связан обязательствами показывать только наивное искусство. Тема советского периода неисчерпаема. Поэтому дефицита идей мы не испытываем. В ближайший год запланировали четыре выставочных проекта. Наш небольшой коллектив испытывает эйфорию от отсутствия обязательств перед государством и ограничений, которые имеет государственный музей. Музей — способ задавать вопросы о том, что происходит сегодня. И отвечать на вопросы, которые задают тебе. О жизни и об искусстве.

16+

ноябрь 2012

горчица 19

КАЖЕТСЯ, У КОГО-ТО СКОРО будет НОВЫЙ ЯГУАР Он так похож на Вас. Как и Вы, стремительный Jaguar XF рожден побеждать. Его изысканная роскошь и спортивный азарт покорят Ваше сердце. Сядьте за руль, проведите кончиками пальцев по мягкой коже, которой отделан его салон, нажмите на кнопку «старт» и пробудите его к жизни. Слейтесь в единое целое с этим воплощением скорости. Настало время жить в полную силу. Настало время Jaguar XF. Почувствуйте это. Ощутите движение. Спросите себя: «Живете ли Вы по-настоящему?»

от 1 970 000 руб. Jaguar.ru

УралАвтоИмпорт. официальный дилер Пермь, ш. Космонавтов, д. 368 Б, тел.: +7 (342) 210-57-42, jaguar.uralavtoimport.ru

TB : CINE — ТВ : КИНО. Change : CINE — Выбор : кино. Set : Autorun — Сет : Автоуправляемый

*в кино с 26.10.2012 г.

книги Аперитив

РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ

Текст: Сергей Панин Фото: Оля Рунёва

По нашей просьбе Дмитрий Вяткин проинспектировал полки магазина «Пиотровский» и выбрал три мрачные книги. Гасите электрический свет, зажигайте свечи, наливайте чай в тяжелый кубок и забирайтесь в кресло с ногами. 01. Клод Луи-Конбе Вонзайся, черный терновник,

«Молча сидел я в пустынном трактире под закопченными балками и пил одиноко вино; над темным челом склонился лучистый мертвец, и мертвый ангел лежал у моих ног. Из гниющей сини выступил бледный образ сестры, и так говорил ее окровавленный рот: Вонзайся, черный терновник». Эти слова вложил в уста своей сестры немецкий поэт Георг Тракль в поэме «Откровение и гибель». Тракль, мобилизованный в австровенгерскую армию в начале Первой мировой войны, написал поэму незадолго до того как покончил с собой 3 ноября 1914-го года, приняв в госпитале смертельную дозу кокаина. «Вонзайся, черный терновник» — биографический роман французского писателя Клода Луи-Конбе о Тракле. Точное определение, которое дал для расшифровки своего творчества Луи-Конбе, — автомифобиография, предполагающая, что некоторые моменты автобиографии самого писателя «встраивается» в чужую биографию. В такой перспективе жизнь поэта оказывается подсвечена черным светом желаний, влечений, неврозов пишущего о нем автора, в то время как автор находит себя в Тракле.

02. Лотреамон Песни Мальдорора, «Клуб провокаторов»

Главным героем поэмы, написанной в прозе, является демоническое существо, ищущее искупления мира в совершении зла. Первая Песнь Мальдорора была опубликована за счет самого автора в 1868-м году, а полное собрание сочинений было напечатано в Бельгии, летом 1869-го года за счет издателя Альберта Лакруа, который, после прочтения книги, приказал немедленно задержать тираж, опасаясь уголовного преследования. В октябре 1869-го года «Песни Мальдорора» попали под запрет во Франции, так как были включены в «Ежеквартальный бюллетень публикаций, вышедших за границей и запрещенных во Франции». В 1870-м Лотреамон (настоящее имя — Изидор Дюкасс), которому на тот момент было 24 года, умирает в номере отеля. Он не оставил о своей и без того неприметной жизни каких-либо воспоминаний. Это третье русское переиздание книги и первое издание с иллюстрациями. О новом издании известно, что для создания обложки художник Ник Кушнер использовал собственную кровь. Другие художники, принявшие участие в проекте — Павел Лаптев (цветные иллюстрации) и Михаил Шмаков (черно-белые иллюстрации).

18+

03. Отто Вейнингер «Пол и характер»

Книга Отто Вейнингера «Пол и характер» связана с одним из самых громких скандалов в культурной среде Европы начала XX-го века. Ее появление в период усиления борьбы женщин за свои права и расцвета феминистского движения было воспринято многими современниками как объявление «войны полов». «Женщина не обладает ни глубоким, ни высоким, ни острым, ни прямым умом; она скорее прямая противоположность этого. …она, как целое, представляет собою отрицание всякого смысла, она — бессмысленна», — писал Вейнингер. Впрочем, другие современники советовали читать книгу, предваряя каждое значительное суждение в ней знаком отрицания, чтобы таким образом пробиться к истине, заключенной в книге. Но для самого Вейнингера истина, которую он теоретически обосновывал, — гибель эмпирической, земной личности и ее перерождение в мистическую, трансцендентную личность, — могла быть осуществлена только практически: в возрасте 23 лет автор кончает жизнь самоубийством. Уже после появления «Пола и характера» в 1903-м году и самоубийства автора книга выдержала десятки изданий почти на всех европейских языках, фигура Вейнингера оказалась окружена поклонниками, видевшими в нем мессию, а несколько девушек, не перенеся «идейного оскорбления» (А. Волынский), нанесенного книгой женщине, лишили себя жизни.

Все книги можно найти в независимом книжном магазине «Пиотровский»

Пермь, ул. Луначарского, 51а, тел.: 243-03-51; piotrovsky_book.lj.ru

ноябрь 2012

горчица 23

Аперитив личность

Текст: Маргарита Кирпикова Фото: Оля Рунёва

СЕРГЕЙ ФЕДОТОВ

«У моста» всегда был театром, в котором, например, школьники могли увидеть Гоголя или Шекспира в интересной интерпретации, сегодня это театр, в котором можно посмотреть МакДонаха. Когда случился этот переход? А не было никакого перехода. Такое ощущение возникает из-за популярности знаменитого ирландца. МакДонаха называют одной из главных сенсаций 21-го века. В нашем репертуаре 20 спектаклей, но, как и раньше, львиная доля приходится на классику. Гоголь остался нашим главным автором — у нас можно уже 24 года смотреть «Панночку» и 15 лет «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Женитьба» идет уже 20 лет. Конечно, есть и Булгаков — «Зойкина квартира», «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце». Никакого засилья МакДонаха нет. Имея в репертуаре шесть ирландских спектаклей, мы ежемесячно играем только два названия. Так мы продолжаем свой метод досконального исследования автора. Когда изучали Булгакова — сделали три спектакля по нему, три по Шекспиру. Семь лет назад мы не знали, что в мире есть живой классик Мартин МакДонах. Он действительно уже признан классиком: в Королевском Шекспировском театре в Лондоне одновременно идут три спектакля по МакДонаху. До него этой чести удостаивался только сам Шекспир. Спектакли по его пьесам удивительно гармонично вписались в наш классический репертуар. Ощущение, что у нас идет повально один МакДонах, от того, что все говорят о МакДонахе и о том, что театр «У моста» — пожалуй, не только первооткрыватель МакДонаха в России, но и хранитель стиля. Он нам очень нравится, но мы ни в коем случае не ставим его выше Гоголя или Булгакова.

произведении Гоголя есть черт. Отталкиваясь от этого, мы сочинили свою историю, в которой Кочкарёв затевает эту странную женитьбу, чтобы сыграть свой дьявольский спектакль. Изучаем историю, смотрим огромное количество фильмов об этой эпохе, изучаем живопись того периода, а когда начинаются репетиции, стараемся понять природу чувств автора. Когда мы подошли к МакДонаху, мы начали изучать Ирландию. Мы пересмотрели огромное количество ирландских фильмов и теперь знаем всех ирландских актеров, мы читали книги об Ирландии, слушали ирландскую музыку, изучали ирландские танцы. И когда мы выпустили Линэнскую трилогию — «Красавицу из Линэна», «Череп из Коннемары» и «Сиротливый Запад», — мы поняли, что пора проверить, насколько мы верно поняли эту страну. И поехали в Ирландию. Мы побывали на Аранских островах Инишмор, Инишман, съездили в отдаленный поселок Линэн, который находится в графстве Голуей. Оказалось, что мы все очень точно придумали. Сейчас мы начинаем изучение М.Горького, будем ставить «На дне». В связи с этим перечитаем Горького, побываем в ночлежках, познакомимся с бомжами, может быть, поголодаем несколько дней. «У Моста» — театр-лаборатория. Театральные критики пишут, что режиссер Федотов всегда ставит автора, а не себя, как делают многие режиссе6ры. Постоянно повышаем мастерство актеров, каждый день начинается с тренингов по сценической речи, вокалу, пластике. Но при этом мы репертуарный театр, играем по 50-60 спектаклей в месяц. За прошлый сезон мы сыграли 618 представлений и заработали только от проката спектаклей миллион долларов США*.

Вы сказали, что вы изучаете МакДонаха. Как это происходит? Обычно постановке предшествует большая работа. Мы берем пьесу, допустим, Гоголя. Например, «Женитьбу». И изучаем все исследования, которые выходили по поводу Гоголя за все время. В процессе этого погружения мы, например, открыли, что в «Женитьбе» есть черт. Мережковский написал, что в каждом

Актеры выдерживают у вас такие нагрузки? У нас великолепные актеры! В первую очередь, это команда единомышленников и созвездие индивидуальностей. Да. У нас очень напряженный график. Но никто никогда не жалуется. Хотя многим актерам приходится работать по 10 часов в день, а в субботу, когда идут подряд четыре представления, некоторым приходится в театре быть по 12-14 часов. Но у нас особый театр,

24 горчица

ноябрь 2012

*31 437 300 руб. по курсу ЦБ РФ на 30.10.2012 г.

В октябре Пермский мистический театр «У моста» отпраздновал свое 24-летие. Организатор и бессменный художественный руководитель театра Сергей Федотов встретился с «Горчицей» и рассказал об изучении произведений Мартина МакДонаха, самоотдаче актеров и страшных вещах, которые здесь никого не пугают.

Аперитив личность

он притягивает особых людей. В нашем театре работают фанатично преданные своему делу люди. Конечно, когда к нам приходит человек, до этого работавший в других театрах и привыкший к другому распорядку, — в некоторых театрах актеры выходят на работу два-три раза в неделю — он не может понять, как играть по четыре «Панночки» подряд. А наши артисты сами просят сыграть подряд четыре представления. Это как поставить Олимпийский рекорд. В связи с выходом «Семи психопатов» сейчас многие обсуждают МакДонаха в театре и МакДонаха-кинорежиссера — и многие сходятся на том, что в театре он, грубо говоря, выходит злой, а в кино добрый. Очень хорошо, что об этом говорят, и говорили в связи с фильмом «Залечь на дно в Брюгге», и когда вышел «Шестизарядник», фильм, за который МакДонах получил Оскар. МакДонах истинный ирландец. А ирландцы очень скрытные люди. Все, что лежит на поверхности, это не всегда правда. Истинное у ирландцев всегда далеко спрятано. Ирландцы вообще люди очень загадочные, странные, парадоксальные, непредсказуемые . Вот и Джойс об этом говорил. МакДонах очень любит Ирландию, любит своих бесшабашных ирландцев, этих «на лицо ужасных, добрых внутри» людей. Все эти жуткие истории... В «Красавице из Линэна» дочь убивает мать, в «Сиротливом Западе» сын стреляет в отца, в «Черепе из Коннэмары» тоже убийство. Но каждая смерть для МакДонаха — шок, конец света, чудовищное преступление перед богом. Меня очень огорчает, что часто его пьесы ставят как чернуху. Мы стараемся показать человечность МакДонаха, его душевную теплоту, все наши спектакли по его пьесам — не об убийствах, а о любви. Я видел несколько постановок «Красавицы из Линэна» — и везде я с первых минут чувствовал отвращение, потому что с самого начала мать и дочь собачились, орали, доводили друг друга. Но в том и трагедия, что мать и дочь любят друг друга, они неразрывно связаны своей пуповиной, и тем страшнее эта история, когда происходит страшная случайность и дочь убивает мать. Вам не доводилось обсуждать свое видение произведений МакДонаха с самим МакДонахом? Вы знаете, он очень закрытый и непубличный человек. Мы знаем, что он в курсе постановок в России, и того, что театр «У моста» был одним из первооткрывателей. Благодаря этому мы получили эксклюзивное право на первую постановку его новой пьесы «Безрукий из Спокэна». Как только прошла премьера на Бродвее, тут же агент МакДонаха прислал нам текст, чтобы мы переводили и могли первыми его поставить. Но на наши письма МакДонах не ответил. Он даже не видел ваши спектакли в записи? Мы, если честно, не добивались никакого особого общения, он самодостаточен в своих произведениях, и я не знаю, что бы

26 горчица

ноябрь 2012

хотел у него спросить. Мы пару писем ему написали, он не ответил, и поэтому мы его не донимали больше. Но я думаю, что видео наших спектаклей до него все же дошли, потому что интернет — великая сила. Нам регулярно из разных стран приходят письма с благодарностями за спектакли именно по его пьесам. Даже из тех стран, где мы не были, — там «колесят» наши спектакли без нас. Часто МакДонаха за рубежом ставят поверхностно, на уровне сюжета, и поэтому наши спектакли так поражают. Если внимательно вчитываться в текст, то понимаешь, что его герои многогранны, а ситуации непредсказуемы. История все время поворачивается перед зрителем на 360 градусов, и тот, кто вначале казался подлецом, оказывается героем. В его пьесах главное — история. И она всегда невероятна, но правдива. Нельзя МакДонаха ставить, прикрываясь постановочными ходами, важно открыть суть человеческих отношений. А многие ставят спектакли с «плоскими» героями и постановочными трюками. Сергей Павлович, как вы пришли к идее мистического театра? Эта идея трансформировалась на протяжении его существования? Все очень просто. Я с самого детства стал замечать, что мне везде сопутствует 13-е число. И когда мне говорили — о, это страшная цифра! — я удивлялся, потому что мне наоборот все счастливые моменты выпадали именно на 13-е. Кроме того у меня во сне были какие-то видения, а потом наяву я встречался с разными странными людьми из моих снов. Моими любимыми авторами всегда были Гоголь, Булгаков и Достоевский, я прочитал все их произведения. Мне нравилось, что читая эти книжки, я имел возможность выхода в потусторонний мир, зайти за запретную черту, а я всегда любил мистику. А если учесть, что когда мне было четыре года, я решил работать в театре, то можно понять, что практически всю жизнь я шел к своему театру. А свой театр я хотел сочинить не таким как у всех. Когда театр «У моста» организовался, мистическая тема была непопулярна. Когда я учился в институте, ни о какой мистике вообще речи не шло. Но я уже тогда, в институте, для работ выбирал мистические произведения. Репетировал Блока — «Балаганчик» и «Незнакомку», поставил отрывок из «Мастера и Маргариты» — сцену Пилата с Иешуа Га-Ноцри. Поэтому когда организовался театр «У моста», я уже точно знал, что я хочу ставить. Булгаков, Гоголь, Достоевский — это на самом деле не весь список. Есть еще Сухово-Кобылин, Леонид Андреев, Федор Сологуб, Андрей Белый... На второй год работы театра я нашел пьесу Нины Садур «Панночка» по «Вию» Гоголя и увидел в ней квинтэссенцию своего театра. Там было все, как я хотел: ночь, ведьма, заброшенная церковь, борьба за веру. Вам не бывает страшно? Нет, мне никогда не было страшно. Потому что я никогда не переступаю черту. Я знаю, темные силы есть, но не надо их бояться и не надо тревожить их. Ни в коем случае нельзя пытаться выйти с ними на контакт. Знаете, часто можно видеть сейчас людей, которые туда лезут, пытаются искать контакт с потусторонним

миром, заигрывают с темными силами. Когда я делаю спектакли, я изучаю эту историю ровно настолько, сколько это нужно для спектакля. Когда изучали историю Панночки, конечно, мы искали, как это страшное проявляется в жизни. Мы репетировали в заброшенной церкви, чтобы почувствовать эту атмосферу, ходили ночью на кладбище. Но мы никогда не занимались какими-нибудь там гаданиями, не устраивали спиритических сеансов. Я с этими силами никогда не заигрывал. Я знаю, что они существуют, но не надо к ним стремиться. У меня в жизни было много историй, после которых невозможно было не поверить в их существование. Когда я учился в шестом классе, я чуть не сгорел заживо. Зимой в деревне хотел побыстрее растопить печку и решил плеснуть в нее бензина. Пока открывал канистру, весь облился. Подождал, пока бензин высохнет, проверил на себе одежду, она была уже как будто сухая, зажег спичку и сразу вспыхнул, как факел. У меня в одну секунду вся жизнь пронеслась перед глазами, а в конце я увидел ангела, он подсказал мне, что нужно сделать. За доли секунды я сбил с себя пламя. Конечно, были страшные ожоги, но я выжил и сохранил это воспоминание на всю жизнь. Часто злые силы дают мне знать, что они контролируют меня. Могу рассказать историю о «Панночке». Лет семь назад я ставил этот спектакль в Чехии в театре «Арена» города Остравы. Все репетиции прошли очень гладко, чехи репетировали увлеченно, порой по 10 часов в сутки. Спектакль получался очень красивый. Сдачу мы сыграли с огромным успехом. Но все шло както уж слишком гладко. А когда я ставлю Гоголя, у меня такого не бывает. Я подумал грешным делом, неужели они от меня отступились? И вечером написал трем своим друзьям смс примерно такого содержания: «Сдача прошла блестяще, завтра будет премьера, темные силы будут мешать и рушить, но наша сила воли будет сильнее, мы победим. Просто я работаю волшебником». Ну, в общем, решил проверить. И, конечно, началось. За полчаса до спектакля прибегает звукорежиссер: «Пане режиссере, минидиск с ума сошел». Проигрыватель мини-дисков принял диск и крутил одну только тему, ни в какую не переключаясь. Из розетки выдергивали, включали снова, — то же самое. Был еще один мини-диск, но за три минуты до начала спектакля «сошел с ума» и он. Спрашиваю у радистов, было ли такое уже раньше? Нет, говорят, ничего подобного не было, никогда техника не подводила. Ну тогда решили не отменять спектакль и пускать музыку с компьютера. Спектакль начался с дикой какофонии: одновременно начали проигрываться три разные темы. Я попросил выключить всю аппаратуру и объявил зрителям, что спектакль будем играть без музыки. Мы начали в полной тишине, но через 13 минут оба мини-диска включились сами собой и все пошло как надо. А в антракте прибегает актер, который играл Хому, и говорит, что надо вывести зрителей из зала, потому что упали ворота, крепления вырвало из дерева. Мы вывели зрителей и обнаружили, что вся декорация висит на волоске. Мы быстро все отремонтировали и продолжили спектакль, который закончился с огромным успехом. Было это все в 20:00 чешского времени, по пермскому — в полночь. А когда я приехал домой, узнал, что как раз в

это время в Перми у моего отца сгорела баня. Эти силы постоянно дают мне знать о своем присутствии. А зачем они это делают? Ну как. Все спектакли, которые мы делаем, — о боге, о любви и человеке. И часто бывают такие ситуации, когда темные хотят отыграться, отомстить. Но так как мы чисты душой, и делаем божеское дело, они ничего не могут нам сделать по-крупному. Недавно вы открыли в театре «мистический музей». Это хранилище отслужившего реквизита? Мы хотели сделать что-то особенное, чтобы отметить 25-й сезон, и было принято решение об открытии такого музея, в котором будет храниться реквизит от каждого спектакля. Он очень понравился нашим зрителям. Но я не думаю, что он долго у нас просуществует, там сконцентрировалась какая-то очень сильная энергетика, очень мрачная атмосфера. Актеров страшная атмосфера не подавляет? Мы все верующие люди, мы знаем, что ничего плохого не делаем. «Панночка» — это вообще такая своеобразная проверка для актеров. Спектакль идет в театре уже 24 года, и все артисты театра обязательно в нем играют. Лет пятнадцать назад пришел ко мне однокурсник, он уже имел к тому моменту опыт работы в профессиональном театре и очень хотел присоединиться к нам. Я не очень в него верил, но сдался на его уговоры и предложил попробовать. И на первой же репетиции «Панночки» он упал с телеги, сломал два ребра, выбил зуб и вывихнул ключицу. Хотя никто из наших артистов за все эти годы никогда не посадил себе даже занозы.

ноябрь 2012

горчица 27

Аперитив репортаж

В 2012-м году фестиваль посвящен театральному процессу прибалтийских стран — Латвии, Литвы и Эстонии. Дирекция «Пространства режиссуры» во главе с Юрием Милютиным, директором Театра-Театра, и Марией Кублановой, приглашенной в качестве программного директора, в течение года готовила новый фестиваль.

КОД ШЕКСПИРА И НОС ШЕКСПИРА

Текст: Алексей Черепанов

(зав. литературной частью Пермского академического Театра-Театра)

Фото: Алексей Гущин

11 – 15 октября 2012 года в Перми прошел четвертый театральный фестиваль «Пространство режиссуры»

Юрий Милютин

рограмма получилась захватывающей — пожалуй лучшие образцы театра стран Балтии: от уже прославленных зрителями и критикой «Ромео и Джульетты» Оскараса Коршуноваса, и «Отелло» Мары Кимеле из Латвии до мировой премьеры революционного эстонского театра NO99 «Педагогическая поэма» и экспериментальной финно-латвийской постановки «Пилигрим». Кроме этих показов, участники фестиваля были заняты в мастер-классах «Искусство композиции» Юрия Альшица и «Король Лир. Разбор пьесы в действии» Мары Кимеле, ученицы Анатолия Эфроса, обсуждали аудиовизуальную инсталляцию финна Кристиана Смедса «Вишневый сад», созданную из документальных съемок репетиций. А еще участвовали во встречах с Аудронисом Люгой, худруком Национального театра Литвы, и Мариусом Ивашкявичюсом, известным литовским драматургом, дискутировали с театроведом из Латвии Дайнисом Гринвалдом о том, каким должен быть дипломный спектакль, обсуждали вместе с латышским композитором Сантой Ратниеце опыт ее работы над мультимедийной оперой в стиле манга «Природа войны» и слушали лекцию о политическом театре худрука эстонского театра NO99 Тийта Оясоо.

28 горчица

ноябрь 2012

Обсуждение спектакля «Пилигрим» (реж. Карлис Круминьш, Театр на улице Гертрудес, Латвия)

Для Перми прошедшие несколько лет были урожайны на театральные фестивали, организатором и администратором которых был Пермский академический Театр-Театр — «Новая драма», «Территория», «Большая перемена», «Текстура», фестиваль уличных театров, фестиваль спектаклей «Золотой маски» и ряд других проектов. «Пространство режиссуры», появившийся в 2008-м году, выделяется на их фоне своим чисто перм-

Показ аудиовизуальной инсталляции «Вишневый сад» (реж. Кристиан Смедс, Финляндия)

Вручение дипломов Лаборатории «Код Шекспира» на церемонии закрытия фестиваля

Спектакль «Ромео и Джульетта» (реж. Оскарас Коршуновас, Литва)

ским происхождением — даже у «Текстуры», позиционируемой как местный проект, «корни» столичные, и программу формирует московская команда. Пом и мо «пермс кос т и», еще од на ос о бен нос т ь «Пространства режиссуры» — его серьезная ориентированность на образовательную сторону проекта; в сочетании с тем, что фестиваль профессиональный, режиссерский, ставка на творческую молодежь выглядит выигрышно. На образовательно-прикладном сюжете «Пространства режиссуры» стоит остановиться подробно. Сердцевиной всей разнообразной и насыщенной спектаклями, лекциями, дискуссиями и мастер-классами программы фестиваля является специальная Лаборатория «Молодой режиссер и профессиональный театр». В этом году она носит название «Код Шекспира» и посвящена наследию британского драматурга. В этом есть своя логика — впервые в Лаборатории участвуют молодые режиссеры из-за рубежа, и существующий языковой и ментальный барьер организаторы решили сломать при помощи языка Шекспира, который, по сути, является «краеугольным камнем» театра, неким универсальным театральным языком, дающим массу вариантов прочтений.

Собравшись за несколько дней до начала фестиваля, молодые режиссеры и художники (в этом году решили пригласить и непрофессиональных художников — учеников пермской Школы «АртПолитика») создали семь эскизов спектаклей. По словам директора Театра-Театра Юрия Милютина, это была лучшая лаборатория за все годы. В первый день фестиваля, полностью отданный показам и обсуждениям студенческих работ, творческая фантазия режиссеров и художников заняла весь театр — показы проходили не только на сцене, но и в фойе, и в декорационном цехе. Жюри в составе режиссеров Владимира Золотаря, Вячеслава Кокорина, англичанина Майкла Ханта и драматургов из Латвии Дайниса Гринвалда и Генриетты Верхоустинска решило отметить дипломами сразу три эскиза. Режиссер из Латвии Арнита Яунземе вместе с художником Александром Лещевым получили диплом «За оригинальность замысла» — жюри отметило их авторское видение линии Отелло/Яго в эскизе «Отелло». Формулировка «За творческий союз художника и режиссера» и одноименный диплом достался Василию Заржецкому и Ярославу Субботину — их «Венецианский купец», поставленный в пространстве декорационного цеха, с простой и минималистской сценографией (лестницы, железные шкафы-сейфы, калоши, пол-

ноябрь 2012

горчица 29

Аперитив репортаж

Лаборатория: эскиз спектакля «Юлий Цезарь» (реж. Денис Хуснияров, худ. Елена Слобцева)

Лаборатория: эскиз спектакля «Венецианский купец» (реж. Василий Заржецкий, худ. Ярослав Субботин)

ные воды, по которым пробираются персонажи, и натянутые над их головами веревки с бельем для сушки) пришелся по душе и критичному жюри и зрителям. Еще один диплом, «За актуальность прочтения», получила работа режиссера Вячеслава Ямбора и художника Петра Стабровского «Гамлет». Они использовали фойе театра «СценаМолот», создав затемненное пространство с агрессивно мигающим перекрестным светом, громкой и резкой электронной музыкой, расположив зрительские места непосредственно на импровизированной сцене, причем часть света исходила от зрителей — на каждое место полагался головной фонарик. Компетентное жюри рекомендовало дирекции театра продолжить работу именно с этими тремя творческими тандемами. Интрига в том, что руководство Театра-Театра выберет только один. По слухам, циркулирующим в кулуарах, грант на постановку могут получить авторы эскиза «Гамлета». На IV-м «Пространстве режиссуры» был показан и спектакль победителя прошлогодней Лаборатории — молодого актера и режиссера Артемия Николаева — «Отель «У погибшего альпиниста» по одноименной детективной повести братьев Стругацких. Постановка вызвала большой резонанс среди театрального студенчества, на обсуждении спектакля было высказано множество критических замечаний и, напротив, благодар-

30 горчица

ноябрь 2012

Лаборатория: эскиз спектакля «Генрих IV» (реж. Дмитрий Турков, худ. Вадим Михайлов)

ностей и похвал. Председатель гильдии латвийских драматургов Дайнис Гринвалд высказался относительно инсценировки, которую сделал сам режиссер, определив ее как «откровенно слабую». При этом, однако, следует заметить, что путь, совершенный молодым режиссером Артемием Николаевым, его куратором Владимиром Золотарем и профессиональными артистами театра, был проложен не по проторенной дороге. Пермская постановка «Отеля» осуществлена, судя по всему, впервые в мире — никаких данных о том, что спектакль именно по этой повести Стругацких уже был поставлен, нет. Такое заявление сделал один из участников обсуждения, знаток и исследователь творчества знаменитых братьев-фантастов. Таким образом, можно сказать, что спектакль «Отель» — резонансное событие не только в рамках фестиваля. Особо хотелось бы отметить также удачное сотрудничество четвертого «Пространства режиссуры» и студии «ГД-дизайн». Студия разработала и нарисовала прекрасные афиши спектаклей, в том числе и ставший уже знаменитым символ нынешнего фестиваля — нос, выглядывающий из замочной скважины. Художники уверяют: это нос Шекспира, перерисованный ими с его старинного изображения.

афиша Аперитив

04 01

05 03 02

КУДА СЕБЯ ДЕТЬ В ноябре 01. Что: премьера мюзикла «Пеппи» Где: Пермский академический Театр-Театр Когда: 14, 15, 16 и 17 ноября 2012 года Подробности: 2tperm.ru; тел.: 201-76-26 (кассы)

6+ Театр-Театр вновь приготовил для семейного просмотра веселое представление, на этот раз — про удивительную девочку, которую выдумала шведская писательница Астрид Линдгрен. Возмутительница спокойствия, веселая выдумщица Пеппи в грош не ставит все правила и условности. С ней даже обычное дело становится незабываемым приключением. История, увлекательная для детей и поучительная для взрослых, — в музыкальной версии известного поэта, барда, сценариста Юлия Кима и композитора Владимира Дашкевича.

02. Что: выставка «Современная французская живопись: пересечения истории» Где: Музей современного искусства PERMM Когда: 1 ноября — 16 декабря 2012 года Подробности: permm.ru; тел.: 219-91-72, 219-91-76

16+ PERMM совместно с российско-французской галереей «Ираги» представляет панораму французской живописи последних пятидесяти лет: с 1960-х годов до наших дней, представляя 28 художников и около полусотни произведений и приглашая стать свидетелем богатства и разнообразия применения живописных практик и переосмысления истории живописи. Выставка позволяет проникнуть на территорию живописи — в частности, в зону ее соприкосновения со скульптурой, кино и даже промышленным производством, чтобы в конечном счете преодолеть чудесным образом границы картины, живописной плоскости и цвета.

03. Что: киноклуб «Запрещенное кино» Где: Киносалон «Премьер» Когда: 7, 14, 21, 28 ноября 2012 года в 19:30 Подробности: permcinema.ru; тел.: 280-95-77

18+ Как обычно, по средам здесь смотрят фильмы, которые были когда-то частично или полностью запрещены цензурой. В ноябре можно будет увидеть следующие фильмы: «Полуночный ковбой» Джона Шлезингера, «Место наверху» Джека Клейтона, «Сладкая жизнь» Федерико Феллини, «Инцидент на Бедфорде» Джеймса Б. Харриса.

04. Что: выставка «Октябрь всегда был красным» Где: Комсомольский пр., 1, 1-й подъезд Когда: ноябрь 2012 Подробности: тел.: 209-39-87

16+ На выставке «Октябрь всегда был Красным» представлены произведения художников-наивов советского периода из Музея советского наива; коллекций музеев Нижнего Тагила, Очера, Березников Екатеринбурга и частных коллекций Москвы, Перми, Нижнего Тагила и Екатеринбурга. Интеллектуальное наследие в работах художниковнаивов становится свободным от границ собственнического интереса. В них переплетаются лозунги и призывы советской идеологии, личная история «маленького человека», повседневность советской провинции. Для тех, кто еще не был в Музее советского искусства, публикуем расписание работы выставки на ноябрь. Итак, увидеть воочию все картины, представленные в нашей экскурсии (стр. 14, можно будет со вторника по пятницу с 11:00 до 20:00, в субботу — с 11:00 до 17:00. Обратите внимание: воскресенье и понедельник — выходные.

05. Что: премьера одноактного балета The Second Detail Где: Пермский академический театр оперы и балета Когда: 28, 29 ноября 2012 Подробности: operatheatre.perm.ru; тел.: 212-30-87 (кассы)

12+

Уильям Форсайт — живая балетная легенда. Его называют деконструктивистом академического танца, но компании по всему миру почитают за честь иметь в репертуаре его постановки. У нас в стране до сих пор этим правом обладали только Мариинка (3 балета) и Большой театр (1 балет). The Second Detail Форсайт сочинил в начале 1990-х. Историки балета характеризуют дух и стиль этих лет как «поздний классический Форсайт». 13 танцовщиков в лаконичных небесно-голубых костюмах под изобретательный синтетический бит голландца Тома Виллемса, постоянного соавтора Форсайта, иллюстрируют излюбленный прием хореографа — внезапное зарождение движения в разных группках танцевального ансамбля и многовариантное противопоставление их друг другу. Пермская постановка The Second Detail станет премьерой балета в России. Хореография, сценография, свет, костюмы — Уильям Форсайт. Ассистент хореографа — Ноа Гелбер. Художественный руководитель постановки — Алексей Мирошниченко.

ноябрь 2012

горчица 31

Аперитив на диване Текст: Арина Галашова

К сожалению, неправильное обращение с абсолютно остолбеневшим от новой жизни существом и вставленные по ошибке мозги преступника порождают убийцу с самыми мрачными последствиями для всех участников событий. (кинокритик М. Иванов)

Все зависит от того, как настроиться. Можно воспринимать все всерьез и даже расплакаться, а можно хохотать, держась за животы. Сентиментальные люди наверняка проглотят комок в горле во время сцены, когда монстр встречает 8-летнюю девочку, которая не понимает, зачем ей бояться урода, и не боится. (кинокритик М. Иванов)

ВИНТАЖНЫЙ ГОТИЧЕСКИЙ УЖАС Франкенштейн/ Frankenstein (США, 1931) Реж. Джеймс Уэйл. В ролях: Борис Карлофф, Дуайт Фрай, Колин Клайв Это было ужасно давно. Девятнадцатилетней Мэри приснился сон, сюжет которого она превратила в роман «Франкенштейн, или Современный Прометей». В 1818-м году он опубликован анонимно, а в 1931-м переиздан под настоящим именем автора — Мэри Шелли. Уникальный случай, когда первая книга столь юного автора стала национальным достоянием, приобрела мировую известность, да еще и открыла миру научную фантастику. В свою очередь фильм Джеймса Уэйла по книге Шэлли положил начало кинематографической традиции, которая нынче насчитывает сотни фильмов. Ученый Генри Франкенштейн, запершись в башне, проводит эксперименты по оживлению неживой материи. Его ассистент, горбун Фриц, выкапывает из могил и снимает с виселиц части тел, из которых Генри собирает огромное существо. Мозг для монстра горбун крадет в университетской лаборатории, правда, вместо мозга гения приносит мозг преступника. Невеста Франкенштейна обеспокоена тем, что жених от нее скрывается и отправляется с профессором Вальдманом в башню. А тут как раз эксперимент: через тело монстра пропускают ток, полученный от удара молнии, и чудовище оживает. От греха подальше монстра запирают в подвале, но горбун решает подразнить создание горящим факелом. В результате монстр разрывает оковы и убивает Фрица. Доктору Вальдману удается усыпить чудовище, Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших опытов. В день свадьбы оказывается, что Вальдман задушен, а чудовище сбежало. На берегу реки маленькая девочка играет с монстром: они собирают цветы, бросают их в воду и смотрят, как те плывут. Когда цветы заканчиваются, чудовище бросает в воду девочку, полагая, что она тоже поплывет, одна-

32 горчица

ноябрь 2012

ко девочка тонет. Жители деревни выходят на охоту за чудовищем, в результате которой оно погибает в огромном костре. В романе Шелли не было оживления с помощью электричества и истории с донорским мозгом. Зато эти кинематографические находки сразу же вошли в традицию. Еще один прием, ставший классикой для героев «хорроров» — непременно узнать, что происходит за дверью с надписью «Не входить! Опасно для жизни!». Благодаря «Франкенштейну», вернее, тому, что в роли монстра отказался сниматься Бела Лугоши, появилась новая звезда фильмов ужасов — Борис Карлофф. Актер каждое утро гримировался по три с лишним часа, костюм весил около 24 килограммов, а внешний вид монстра до премьеры хранили в строгом секрете: чуть что, на голову Карлоффу надевали наволочку. Фильм по тем временам получился настолько страшным, что возникли проблемы. Продюсеры настояли на вступительном эпизоде, в котором зрителей предупреждают, что слабонервным лучше покинуть зал. Не помогло: картину сочли слишком жестокой, начались протесты. По требованию цензуры фильм кромсали неоднократно. В частности, вырезали сцену, где чудовище бросает девочку в воду, эпизоды осквернения могил, а также слова Франкенштейна, где он сравнивает себя с богом. Но нам все-таки повезло — в 1986-м году в Британском институте кинематографии обнаружили большую часть вырезанных кадров, и фильм восстановили. Версия, издающаяся на современных видеоносителях, почти полностью соответствует первоначальному монтажу. В 1935-м году Джеймс Уэйл снял «Невесту Франкенштейна». Позже в исполнении разных режиссеров появились «Сын Франкенштейна», «Призрак Франкенштейна», «Франкенштейн встречает человека-волка» и еще многое такое. Образ Бориса Карлоффа — один из популярнейших костюмов среди любителей отмечать Хэллоуин. Кстати, не стоит забывать, что Франкенштейн — это всего лишь фамилия создателя монстра, у которого имени-то и не было.

18+

Текст: Арина Галашова

Абсолютно авторский фильм, который импонирует своей чудовищной, удушающей атмосферой и парадоксально холодным ритмическим рисунком, неожиданными монтажными решениями, от которых отдает металлическим цинизмом. (Кинокритик Владимир Гордеев)

КЛАССИЧЕСКИЙ ЗЕЛЬЦ ИЗ ПОДРОСТКОВ Техасская резня бензопилой/ The Texas Chain Saw Massacre (США, 1974) Реж. Тоуб Хупер. В ролях: Мэрилин Бёрнс, Гуннар Хансен Начало семидесятых годов ХХ-го века в США ознаменовалось не только уотергейтским скандалом и концом эпохи хиппи, но и кардинальными изменениями в жанре кинохоррора. На смену вампирам и прочим выдуманным элементам пришли реальные маньяки и убийцы, которые стали пугать зрителей гораздо эффективнее. Именно тогда начинающий режиссер Хупер, вдохновившись историей самого жестокого американского серийного убийцы Эда Гейна, случайно снял картину, которая родила новый тренд среди создателей «ужастиков». Некоторые источники даже называют «Резню» первым «слэшером» (фильм «отсчета тел», в котором убийца-психопат преследует и кроваво убивает за один день серию жертв-подростков). Еще одним кинотрендом после выхода «Резни» стала бензопила как орудие убийства. По словам режиссера, эта идея возникла у него в переполненном магазине во время раздумий о том, как пробраться сквозь толпу-взгляд Хупера упал на стенд с бензопилами. В Техасе орудует шайка вандалов, вскрывающая могилы. Компания друзей едет на автофургоне проведать могилу дедушки одного из них. Сначала они подбирают странно-буйного пассажира. Потом оказываются на заправке, где нет горючего, но предлагают барбекю. Далее останавливаются в заброшенном навевающем ужас доме дедушки. Герои идут навестить соседний дом, который оказывается логовом семейки психов, потрошащих своих гостей на скотобойном оборудовании. Подростки по одному становятся жертвами маньяка, который носит маску из кожи своих жертв. Одна из девушек сбегает, добирается до автозаправки, но ее хозяин опять возвращает барышню к пси-

18+

Прекрасный финал, ставший классическим, но оставшийся непревзойденным. … макабрический танец смерти, исполняемый психопатом с включенной бензопилой в дрожащих от усталости руках... Его заносит, он кружится в вихре боли... И тут же — финальные титры, своей внезапностью похожие на резкое пробуждение после полуденного бреда, кошмара, приснившегося во время сиесты. (Кинокритик Владимир Гордеев)

хам во главе с «Кожаным лицом». Семейка издевается над героиней перед тем, как убить, но ей опять удается удрать. Далее — ставшая уже классической погоня и открытый финал. Съемка далась нелегко. Стояла дикая жара, бюджет у ленты был смехотворный, поэтому приходилось работать без выходных по 12-16 часов. Актеры были вынуждены ходить в одной и той же одежде, а от костюма исполнителя роли «Кожаного лица» очень скоро начало так вонять, что с ним вообще рядом никто не мог находиться. Мэрилин Бёрнс из экономии несколько дней должна была провести, облитая липкой искусственной кровью, вдобавок она получила во время съемок несколько травм. Апофеозом стала съемка финальной сцены в доме психов: она длилась 36 часов из-за того, что один из участников не желал повторно проходить неприятную процедуру сложного грима. Реквизиты типа мертвой куриной головы тоже быстро начали источать удручающий запах. Исполнитель роли маньяка-автостопщика заявил, что съемки для него оказались тяжелее, чем его служба во Вьетнаме, и что если он еще когда-нибудь увидит Хупера, то убьет его. Фильм получился по-настоящему страшным, несмотря на то, что в картине почти нет крови. Тоуб Хупер сознательно избегал кровавостей, обнаженки и нецензурщины, чтобы получить «детский» прокатный рейтинг. Весь страх в «Резне» создается саспенсом (нарастание тревожного ожидания). Несмотря на старания режиссера, фильм был запрещен к показу в 11 странах. В Австралии, например, цензоры выдали право на прокат «Резни» лишь в 1984-м, а в Англии вообще в 1999-м году. Но фильм все равно стал одним из самых прибыльных независимых фильмов той поры. История о семействе каннибалов с пилой многократно использована в сюжетах самим Хупером и другими режиссерами. Сиквелы, римейки, приквелы и просто банальные подражания сделали «Кожаное лицо» иконой хоррора. Копии «Резни», как выдающиеся произведения кинематографа, хранятся в Нью-Йоркском музее современного искусства. И кстати, лишь один человек в картине убит с помощью бензопилы, остальные — другими способами.

ноябрь 2012

горчица 33

Аперитив проверка слуха

Текст: Алексей Черепанов

05 06

Послушать

ПЕРЕСЛУШАТЬ

01. Travis & Fripp — Follow (2012)

04. Elysian Fields — Last Night On Earth (2011)

02. Ultraista — Ultraista (2012)

В свободное от Radiohead время продюсер Найджел Годрич пестует проект Ultraísta. В начале октября вышел одноименный дебютный альбом коллектива, состоящий из 10 мрачных электро-поп композиций. При этом дух поздних Radiohead на записи ощущается отчетливо, а если учитывать то, что за вокал отвечает девушка по имени Лаура Беттинсон, можно сказать, что запись должна удовлетворить чаяния фантазеров, размышляющих на тему «Если бы Том Йорк был женщиной». Все, кому по душе меланхоличный электро-поп с чувственным, но отстраненным вокалом, могут смело брать новый продукт от Найджела Годрича.

03. Woods — Bend Beyond (2012)

Группа из Бруклина, существующая с 2005-го года, с завидным упорством продолжает штамповать занятную фолк-психоделию. Седьмой альбом сделан Джереми Эрлом сотоварищи в несколько упрощенной манере — постаравшись уйти от отпугивающей потенциальных фанатов склонности «пошуметь», группа создала филигранно красивый, приглаженный и причесанный альбом. Однако, и в этом нет сюрприза, критика достаточно благосклонно приняла альбом. За исключением справедливых упреков в незатейливости, Woods остались сами собой — хотя бы в части своей неизменной душевности.

34 горчица

ноябрь 2012

После выпуска в 1995 году первого EP (англ. extended play, демо-альбом), где участвовали такие титаны музыкального подполья как Марк Рибо и Джон Лури, дуэт Elysian Fields быстро набрал популярность в ньюйоркской андеграунд-тусовке. Фьюжн из дрим-попа, альтернативы и трипхопа — фирменный стиль дуэта, для которого музыканты изобрели условное название «нуар рок». Есть у группы еще кое-что фирменное — это умение балансировать между проектами, мягко говоря, не рассчитанными на широкую публику, и коммерческим успехом собственных пластинок. В первом случае это проекты с The Lounge Lizards, Джоном Зорном и Майком Паттоном, во втором — собственно, рецензируемый диск, не только имевший хорошую критику, но и довольно неплохо раскупавшийся в магазинах.

05 Edith Piaf — Adieu Mon Coeur (10CD) (2006)

Трудно представить себе человека, не знающего, кто такая Эдит Пиаф, и не слышавшего хотя бы одной песни в ее неподражаемом исполнении. При этом, несмотря на такую оглушительную известность и популярность, Пиаф понимала: «Публика втягивает тебя в свои объятия, открывает свое сердце и поглощает тебя целиком. Ты переполняешься ее любовью, а она — твоей. Потом в гаснущем свете зала ты слышишь шум уходящих шагов. Они еще твои. Ты уже больше не содрогаешься от восторга, но тебе хорошо. А потом улицы, мрак, сердцу становится холодно, ты одна». Коллекция из 10 компакт-дисков — это сборник, пожалуй, самых лучших образцов творчества певицы.

06. Silicon Teens — Music for Parties (1980)

Группу Silicon Teens некоторые знатоки называют предтечей Depeche Mode, намекая на стилистическую близость Music for Parties и дебютника музыкантов из Эссекса. Еще один аспект сходства заключается в том, что оба альбома записаны на лейбле Mute. Копнуть чуть глубже — и все сойдется: проект Silicon Teens в действительности не существовал, за эту музыку полностью ответственен Дэниэл Миллер, легендарный глава легендарной фирмы Mute. Скрещение убойных рок-хитов 50-60-х с электроникой 80-х, уже не копирующей звук реальных музыкальных инструментов дало энергетический эффект: на месте усидеть трудно.

*по мнению автора статьи

Музыкально Тревис произрастает из джаз-роковых коллективов университета Манчестера, среди богатого послужного списка у него значится работа даже со знаменитым Диком Хексталл-Смитом из John Mayall & The Bluesbreakers и Colosseum. Среди нынешних персон «высшего круга» можно отметить Дэвида Стурта (из легендарных Jade Warrior и Gong)*, с которым Тревис собрал проект Cipher. Коллаборация Тревиса и Фриппа производит высококачественный эмбиент-модерн — слушая их музыку, представляешь бескрайние галактические пейзажи, производные от той «беззвездности», что была у King Crimson.

16+

проверка слуха Аперитив

Текст: Алексей Черепанов «Наше вдохновение должно отражать сегодняшний день, наполненный столкновениями, конфликтами, неудачами, радостью, страхом. Вот откуда во мне возникает крик, спазм, беспокойство». (Чеслав Немен)

01. Niemen & Akwarele — SUKCES (1968)

Альбом записан с первой собственной группой Немена — «Акварель». Это один из дисков 60-х годов, периода, когда музыкант работал в стилистике фолк-н-соул. Считается одним из лучших «песенных» дисков певца.

Чеслав Немен: певец крика, спазма, беспокойства

*по мнению автора статьи

Среди легендарных прогрессивных музыкантовмистиков 60-70-х Чеслав Немен стоит особняком. Вряд ли в социалистическом лагере (Немен родом из Польши) того времени можно найти авангардиста более яркого дарования, чем он, — единственный из «красной» половины мира, удостоенный приглашения самого Роберта Фриппа. Причем приглашал его не сессию вместе поиграть, а прямо в штат своей легендарной группы — King Crimson.

16+

«Удивительный мир его звучаний и философии жизни возник в результате столкновения двух разных культур, даже в чем-то двух отличных цивилизаций: Востока и Запада, на стыке традиции и современности, музыки старой и новой, народной и городской, светской и религиозной, популярной и классической, джазовой и экспериментальной, акустической и электронной. Он был артистом Ренессанса, который пробивал границы стилей, высказывался в разных областях искусства. Инфантильную рок-музыку он перенес в иное измерение, привнеся в нее тексты из самых святых канонов великой поэзии», — говорит о музыканте его друг и соратник по группе «Акварель» Павел Бродовский. 1960-е годы прошли для Чеслава Немена так: первая половина — под знаком соула и фолка, вторая (после поездки в Париж и выступления на одной сцене со Стиви Уандером, Spencer Davis Group, Kinks и Pretty Things) — под впечатлением идей хиппи. Яркая индивидуальность, Немен уже к концу 60-х был знаменит в Польше и за ее пределами — в Германии, Франции, Италии, Швейцарии, странах Скандинавии. В самом начале 70-х его музыка преобразилась. Душевный фольклорист и традиционалист Немен превратился в Неменафилософа, а музыкальный язык его работ пре-

терпел те же изменения, что тогда же происходили в самой передовой европейской среде, усложнился и приобрел многоступенчатость. Композиции крупной формы с нетипичными построениями — масштабные мистические полотна, атональность, привлечение музыкантов из джазового авангарда, декламация стихов забытого польского поэта Циприана Норвида и склонность к импровизации — все это стало неотъемлемой частью нового, прогрессивного «почерка» Чеслава Немена. С середины 70-х Немен начал сотрудничать с польскими театральными режиссерами, написал монументальные дьявольские и ангельские хоры к одной из поэм Адама Мицкевича, постепенно уходя от коллективного музицирования к самостоятельному сочинительству, и погружаясь в эксперименты все глубже. Предпоследний его альбом вышел в 1989-м году, последний — в 2001-м (он не получил хорошей критики — заумные электронные построения звучали уже архаично, но качество вокальных партий Чеслава Немена свидетельствуют о достижении им вершины своего таланта*). Спустя три года после выхода последнего диска, в 2004м году, Немен скончался, унеся с собой тайны своих нереализованных замыслов.

02. Niemen Enigmatic (1970)

Тот самый неожиданный разворот от эстрады к философскому прогрессиву. С Enigmatic начинается долгий период обращения Немена к творчеству польского поэта Циприана Норвида.

04. Niemen &

Tomasz Jaworski — Little wing (1983)

Иллюстрация одного из экспериментов Немена. Синтез блюз-рока и артрока, сыгранных психоделично и тяжело. Альбом записан как подборка инструментальных пьес, сыгранных Неменом с известным польским джазовым бас-гитаристом Томашом Яворски.

05. Niemen Aerolit — Idee fixe (1978) 03. Kurylewicz, Warska, Niemen — Muzyka teatralna I telewizyjna (1971)

Альбом содержит музыку Чеслава Немена из театральных пьес режиссера Анджея Курилевича и записан с молодой, но известной авангардной певицей Вандой Варска. В Польше: пластинка выдержала несколько переизданий, в том числе на CD.

Третий альбом самой, пожалуй, мистической и «космической» из всех инкарнаций Чеслава Немена. Этот двойной диск записан с еще одним поляком, обладавшим мировой известностью, саксофонистом Збигневом Намысловски. Чего стоят одни только названия треков — «Всецивилизационный социальный блюз» или «Холодная ирония проплывающих мимо пейзажей»!

ноябрь 2012

горчица 35

Мода нам нравится

Неделя моды в Париже: Лорен и Готье > В рамках Недели моды в Париже состоялся показ коллекции Ralph Lauren весна-лето 2013. Французские береты, жакеты матадоров, сочные цвета: бирюзовый, синий, красный, фиолетовый. Как всегда у Лорена, коллекция очень цельная и самобытная. Jean Paul Gaultier превратил подиум в концертную площадку 80-х, где воплотил образы масс-культуры тех лет. На подиуме появились модели в образах Грейс Джонс, Мадонны, Майкла Джексона, Дэвида Боуи, Принса, Боя Джорджа и других легенд поп-сцены. В финале шоу маэстро вышел на подиум под руку с Амандой Лир.

< Maison Martin Margiela для H&M Опубликованы первые фотографии из женского лукбука коллекций знаменитого французского модного дома Maison Martin Margiela для H&M. В одном из интервью креативный консультант H&M Маргарета ван ден Бош заметила, что эта коллекция войдет в историю моды — вещи от Maison Martin Margiela будут доступны для любителей моды по всему миру. Большинство творений дома Maison Martin Margiela стали модным фетишем. Он стал не просто законодателем в моде, а стал создавать ее суть — философию модного мира. Шведский гигант H&M известен своими коллаборациями с крупными мировыми брендами: Lanvin, Comme Des Garcons, Versace, Marni. Недавно для H&M отдельную коллекцию создала модный редактор и блогер Анна Делло Руссо. Коллекция Maison Martin Margiela для H&M поступит в продажу 15 ноября 2012 года.

Дневник памяти > PANDORA — датский ювелирный бренд, создающий современные украшения ручной работы по доступной цене. Возможность самим создавать уникальные украшения, комбинируя подвески, каждая из которых может символизировать важное событие и незабываемый момент жизни, сделала легендарные браслеты PANDORA популярными. PANDORA предлагает кольца, серьги, подвески и ожерелья, которые сочетаются между собой. Изделиям бренда свойственны изысканность и функциональность, характерные для скандинавского дизайна. При создании украшений используется серебро и золото высокого качества, драгоценные камни, жемчуг, эмаль, муранское стекло. Ювелирные салоны PANDORA в Перми: в ТРК «Семья», ул. Революции, 13 и в ТРК «Столица», ул. Мира, 41/1.

< Осеннее ретро Мотив новой осенне-зимней коллекции Betty Barclay задает стиль ретро. Увлечение дизайнеров модой 20-го века воплощается в графических принтах, необычных силуэтах и роскошной отделке. Коллекцию отличает сложный крой, интересные сочетания фактур, эксперименты с формой, разнообразие используемых материалов и множество декоративных элементов. В нее вошли разнообразные принты — клетка, диагональ, «куриная лапка», вариации на тему анималистических принтов. Для палитры дизайнеры предпочли яркие оттенки как акценты к нейтральной цветовой гамме. В Перми коллекцией Betty Barclay можно полюбоваться в фирменном магазине Betty Barclay (ТРК «Семья», ул. Революции, 13, 3 этаж).

36 горчица

ноябрь 2012

мода

на модели: шарф, 8 580 руб., перчатки, 8 800 руб., все — Devernois, платье Pallari, 9 500 руб.

Тенденции Стиль: черный цвет Бренд: Beatrice b Проект: кухня A.Dress Стиль: винтажные броши

Остромодные сумки и рюкзаки Asya Malbershtein производит команда из 12 человек на небольшой мануфактуре в сердце Петербурга. Стр. 52

Мода тенденции осень-зима 2012/2013

Miu Miu

Lanvin

Prada

Miu Miu

Oscar de la Renta

Marni

Prabal Gurung

Oscar de la Renta

Lanvin

Louis Vuitton

Giles

Aquilano Rimon

Chanel

Miu Miu

Louis Vuitton

Prada

Aquilano Rimon

Chanel

Prada Lanvin

Oscar de la Renta

Медной горы хозяйка

Дизайнеры настойчиво предлагают в этом сезоне инкрустацию женской одежды как один из модных трендов. Пожалуй, особенно красиво яркие цветные искусственные и натуральные камни выглядят на темном плотном драпе или нежном кашемире. 38 горчица

ноябрь 2012

осень-зима 2012/2013

Calvin Klein Collection

Kenzo

Rick Owens

Lanvin

Dior Homme

Lanvin

Burberry Prorsum

Alexander Wang

Lanvin

Rick Owens Kenzo Dior Homme

Burberry Prorsum

Alexander Wang Acne Calvin Klein Collection

Kenzo

Lanvin Lanvin Rick Owens

Да побольше, побольше

Со школьных времен нам известно: чем больше на тебе слоев одежды, тем меньше шансов замерзнуть. Актуальный в этом сезоне оверсайз позволит вам надеть под пальто или парку хоть половину гардероба. Внутри — тепло, снаружи — модно. ноябрь 2012

горчица 39

Мода стиль

Текст: Юлия Ляхович

НА ТЕМНОЙ СТОРОНЕ Мрачный, удобный, торжественный, незаметный, изысканный, таинственный — это все про черный цвет. Немаркий, стройнящий, подходящий почти ко всему и оттого универсальный — ну как после всего перечисленного его не любить?

коллекция Ив Сен Лоран осень-зима 2012/2013

опулярность этого цвета не меркнет со времен Первой мировой войны и маленького черного платья от легендарной Коко, с черным монохромом многие лета «дружат» короли моды, возводя его почти что в культ и заражая им публику. Преобладанием именно этого цвета отличается готический стиль, завоевавший признание не только любителей готик-рока, но и известных дизайнеров и голливудских звезд. Готическую одежду с завидным постоянством можно увидеть в новых коллекциях авторитетных модных брендов и гардеробах знаменитостей.

40 горчица

ноябрь 2012

Реальный гардероб Готическая одежда в интерпретации дизайнеров — это вовсе не мрачные и бесформенные костюмы, а весьма стильные предметы. Если относиться к этому без фанатизма, их можно «поселить» в своей гардеробной. И мировые дизайнеры высокой моды вам в этом в помощь! Стоит задуматься даже скептикам, ведь ансамбли в готическом стиле прочно «прижились» в коллекциях авторитетных модных дизайнеров. В мрачное состояние то и дело впадают все, ну или почти все: французский мэтр Жан-Поль Готье, фэшн-гигант Givenchy с его креативным директором Рикардо Тиши, для которого этот стиль, пожалуй, не просто источник вдохновения, а, скорее, сам воздух. Готические мотивы представлены обилием черного цвета и большим количеством кожи в нынешней осенне-зимней коллекции модного дома Yves Saint Laurent. Юбки и платья, изготовленные из материала, напоминающего кольчугу, — все это навеяно отнюдь не стилем бренда, а собственным «я» дизайнера Стефано Пилати, сотворившем сие напоследок, перед уходом из YSL в Ermenegildo Zegna. Показать «темную сторону» решилась и Донателла Версаче. Сезон осень-зима 2012-2013 от Versace получился лаконичным и неповторимым: черный цвет и строгие прямые силуэты, кресты-распятия — они должны прийтись по душе ценителям готического средневекового стиля и поклонникам Жанны д'Арк. Дизайнер использовала кожу, сетку, металлизированные и шипованные элементы, перфорированную кожу. Пальто-платья с высоким и плотно прилегающим горлом, длинные рукава, корсеты, кольчуги — все страшно красиво! Фирменный

шик и чувственность модного дома прилагаются: оранжевый и желтый цвета использованы как акценты. Конечно, своеобразности готическому стилю не занимать, но мэтрам высокой моды мастерски удается интерпретировать его так, что вписать готические наряды в «реальный» гардероб — если не в повседневный, то в вечерний — не составит труда.

Черная АНН Она отдает предпочтение в своих коллекциях темным тонам уже почти три десятка лет. «Черный — цвет поэтов, сильный, многогранный», — так считает Анн Демельмейстер, модельер-экспериментатор из знаменитой в конце 1980-х годов группы бельгийских дизайнеров-авангардистов, среди которых были Мартин Маржела, Дирк Биккембергс и Дрис ван Нотен. Показы ее модного дома шокируют и восхищают, потому что всегда находятся на стыке строгой элегантности и вызывающего художественного авангарда. Кроме того, дизайнер считает, что между повседневным и нарядным нет границ — и та, и другая одежда едина. Ее неординарному видению искусства создания одежды вполне соответствует и новая коллекция осень-зима 2012-2013, которая интригует множественными элементами готического стиля. Как и во всех предыдущих работах, Анн продолжает сочетать различные фактуры и ткани, играя с материалами. В коллекции присутствуют латекс, тисненая кожа, шелк, драп, трикотаж, шерсть и даже натуральный мех различной длины. Основной цвет, разумеется, черный. Краски ночи немного разбавлены вкраплениями насыщенного синего. Отдельное внимание заслуживают необычные прически и аксессуары моделей, играющие, пожалуй, первостепенную

роль на показе дизайнера. Представленная обувь — высокие сапоги с элементами стиля фетиш, а также ботфорты без каблуков, имеющие широкие манжеты в верхней части голенища. Акцент — на яркой синей подошве. Также можно наблюдать шнуровку в ее необычных проявлениях — на одежде, кожаных перчатках, ремнях со вставками из перьев, обуви, удлиненных жилетах из короткостриженого меха, воротниках и пр. В коллекции весна-лето-2013 бельгийский дизайнер сделала ставку на готику и монохромную цветовую палитру платьев в пол с длинными рукавами, напоминающие костюмы персонажей повести Николая Васильевича Гоголя «Вий». Кожа и легкий шифон соседствуют с шелком и трикотажем, а асимметричные короткие юбки — с жакетами деконструктивного кроя. Драматизм, футуризм и романтизм — «три кита» и сама суть бренда Ann Demeulemeester.

мужская коллекция Анн Демельмейстер осень-зима 2012/2013

женская коллекция Анн Демельмейстер осень-зима 2012/2013

ноябрь 2012

горчица 41

Мода стиль

мюзикл Казанова театра Эспас коллекция Гарета Пью осень-зима 2012/2013

Вечная темнота Похоже, что готический стиль, далеко не первый год переходящий из сезона в сезон, захватил подиум навсегда. Эксцентричный британец Гарет Пью вновь потряс модный мир своими новыми коллекциями. Женская и мужская одежда от Пью выдержана в черно-серых тонах, а основными используемыми материалами стали натуральный мех и кожа. Великолепным образом был обыгран готический стиль, представляемый чем-то вроде фантастической одежды будущего, весьма напоминающей облачения героев фильма «Эквилибриум». Интересные фактуры и формы, многослойность и небольшое количество аксессуаров — пожалуй, главные признаки этой коллекции. Кожаные вещи напоминали своим покроем доспехи, на которых отсутствовали любые внешние складки, однако выглядели они при этом весьма комфортно. Также на мужчинах-моделях то и дело мелькали брюки-клеш, удачно комбинированные с кожаными туниками пластинчатого покроя, и продолговатые кожаные жакеты вместе с про-

42 горчица

ноябрь 2012

сторными брюками из черного шифона. Головы некоторых моделей-девушек на подиуме украшали причудливые космические головные уборы, а в руках некоторых моделей-мужчин был узкий кожаный клатч цилиндрической формы. Однако зимой и летом одним цветом не обойтись, даже готике. Готический — значит не только «черный». Следуя этому принципу, к любимому монохрому в своем летнем сочинении для 2013-го Гарет Пью прибавил красный. Получилось как всегда — готично, эксцентрично и экстравагантно. Вдохновением для этой коллекции, по словам дизайнера, стала неопрятность латино-американских петушиных боев. Всевозможные пальто и кожаные жакеты а-ля кимоно дополнены аксессуарами на волосах в виде палочек — кандзаси. Словно в опровержение устойчивому мнению, что черный цвет не любит весну и лето, свою весенне-летнюю коллекцию 2013-го года представил дизайнер колумбийского происхождения Хайдер Акерманн. Остающийся верным себе, из сезона в сезон Хайдер использует свои главные приемы — сложносочиненный крой и многослойность. В этот раз Акерманн отдал предпочтение мрачной и темной цветовой гамме, объяснив это желанием сделать спокойную коллекцию без засилья ярких оттенков. В противовес монохромности своей новой работы, он использует всевозможные геометрические принты и соединяет в одном (!) горох, клетку и полоску. Еще один неожиданный поворот — сочетание прозрачных летящих платьев-комбинаций в пол с брюками из черной кожи. В летнем сезоне коллекция Акерманна явно не останется незамеченной, и люди в черном — тоже. Готично — значит модно. Похоже, это надолго.

*жизнь\улица\деним

Название: GAS Страна: Италия Год основания: 1984 Имя основателя: Клаудио Гротто Философия бренда: позитивность, функциональность, удобство и высокое качество. Одежда для стильного городского жителя.

Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25, www.placeshop.ru

GAS EDWIN TRANSIT Asya Malbershtein DEMETER VooDoo Red Wing Shoes Jeffrey Campbell MELISSA Sneaky Steve

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Mexx осень-зима 2012/2013

Дни Desigual Яркий молодежный испанский бренд Desigual был основан в 1984 году Томасом Мейером в возрасте всего 20-ти лет. Это одежда, дарящая людям радостное настроение, свободу и заряд оптимизма. Концепция фирменного стиля — необычные сочетания цветов и фактур, красочные принты, пэчворк, орнаменты. Быть непохожим на других — идея дизайна Desigual, который имеет большую армию поклонников в более чем 70-ти странах мира. С 1 по 15 ноября 2012 года в бутике Posh (Пермь, ул. Ленина, 47) пройдут «Дни Desigual» — приятные скидки до 20% будут действовать на женскую, мужскую и детскую одежду Desigual осенне-зимних коллекций*.

Scotch & Soda для девочек Scotch & Soda — это голландский модный бренд, существующий более 20 лет. Одежда высокого качества, отличающаяся прекрасным чувством стиля с добавлением свежего, современного шика, с яркими деталями. Коллекции, отражающие разностороннее вдохновение из разных частей мира, каждый раз по-новому оригинальны и самобытны. Недавно бренд запустил детскую линию для девочек R'Belle — практичная и прелестная одежда от футболок до курток для настоящих маленьких леди. Многогранные и интересные коллекции создаются с особым вниманием и любовью к деталям и отделке. Свежая коллекция R'Belle от Scotch & Soda — в магазине «Модные дети» по адресу: Пермь, ул. Петропавловская, 46.

44 горчица

ноябрь 2012

Новое SEREBRO 15 ноября 2012 года ювелирный бутик Serebro открывает свои двери по новому адресу: Пермь, ул. Революции, 21. В салоне будут представлены коллекции известных мировых брендов: дизайнерские украшения ручной работы Dori Csengeri, коллекции из драгоценных камней Michael Valitutti, винтажные броши 40-80-х годов 20-го века, а также впервые в Перми — роскошные изделия Roberto Bravo, с 1948 года воплощающие модные тенденции, вдохновленные эпохой итальянского Возрождения.

Зеленый стол от GReen Club Пермская студия здоровья и долголетия Green Club (Пермь, ул. Пушкина, 50, тел.: 201-01-98) предлагает новую услугу для тех, кто хочет правильно питаться, но не располагает необходимым временем для планирования меню и приготовления блюд. Проект называется Green Diet** и разработан в соавторстве с врачами эндокринологами-диетологами медицинской клиники «Паритет». Green Diet — это здоровое сбалансированное питание с доставкой на дом или в офис в удобное для клиента время. Сбалансированное меню разрабатывается специалистами с учетом потребностей организма и образа жизни, состоит из 7-8 блюд и доставляется клиенту каждый день.

Бразильские туфельки Melissa — бразильский фэшн-бренд, использующий революционные технологии в производстве пластиковой обуви уже более 20-ти лет — выпускает стильные туфли с приятным запахом фруктовой жвачки и карамели. Мелфлекс — материал, из которого они изготавливаются, — гипоаллергенный пористый пластик. Обувь из такого мелфлекса легко чистится и почти не поддается износу, а ноги в ней чувствуют себя комфортно. Известные модные дизайнеры регулярно выпускают совместные коллекции с Melissa. Новая коллекция яркой пластиковой обуви — уже в PLACE life\street\denim*** (Пермь, ул. Советская, 28а).

*подробности у консультантов магазина POSH **Зеленая Диета ***жизнь\улица\деним

Этой осенью Mexx представил изысканную коллекцию одежды на каждый день. Минимализм и многослойность — основные черты сезона. В моделях прекрасно комбинируется простой крой и дорогие ткани, плотные и легкие материалы. Цвета: арктическая мята, замерзшая слива, фуксия, ячменный, нежная пудра, черный и серый. Силуэты: прямые и зауженные брюки; тонкий трикотаж по фигуре и свободная крупная вязка. Джинсы имеют небольшое количество разнообразной вышивки, декора. Оставляющие простор для воображения пончо также популярны в этом сезоне. Осенне-зимняя коллекция Mexx — в фирменном магазине Mexx (Пермь, ТРК «Семья», 2 этаж).

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

мода новости стиля

êîëëåêöèÿ îñåíü-çèìà 2012/2013

Жемчужный восторг Schoeffel Жемчуг в течение тысяч лет не перестает являться предметом восхищения. Он вызывает неподдельные эмоции и доставляет эстетическое наслаждение. Ювелирный дом Schoeffel, в 1921 году основанный Вильгельмом Шойффелем, создает красивые и качественные ювелирные украшения из жемчуга. Эти шикарные творения — достойный подарок для взыскательных женщин. В жемчужинах Schoeffel гармонично сочетаются форма, размер и цвет, они приковывают взгляд и очаровывают. Коллекции немецкого дома Schoeffel представлены в салоне элитных аксессуаров «Эталон» по адресу: Пермь, ул. Осинская, 6.

кроватка для сладких снов Матрац для новорожденных COCOONaBABY предназначен для детской кроватки стандартного размера. Он разработан специалистами для хорошего самочувствия и адаптации младенца. В COCOONaBABY ребенок находится в естественном положении, плечи и позвоночник слегка скруглены. Это положение позволяет ребенку прикасаться к своему лицу, он спокоен и не волнуется из-за возможности падения. Матрац ограничивает опасность черепной деформации, способствует развитию координации. Он изготовлен из пены с эффектом памяти, съемный чехол из легкой непромокаемой ткани на молнии, сверху съемная наволочка из плотного хлопкового трикотажа. Съемный валик под ножки ребенка крепится к кроватке на липучках. СOCOONaBABY может использоваться днем или ночью. Эту полезную вещь мамы могут приобрести в магазине детских товаров Chicco по адресу: Пермь, пр. Комсомольский, 71.

Официальный представитель бренда VDP в Перми

Пермь, ïð. Êîìñîìîëüñêèé, 49, òåë.: 244-57-99

мода must have

MUST HAVE ноября: теплый свитер

Мы прогулялись по пермским модным магазинам и выбрали 28 красивых свитеров из осенне-зимних коллекций. 01. Naf Naf, 3 464 руб. (Naf Naf:

ТРК «Колизей-Cinema», 2 этаж)

(«Элемент роскоши»: ул. Газеты «Звезда», 27) 03. Paul Smith Jeans, 7 870 руб. (A.Dress: ул. Ленина, 80) 04. Alexander Wang, 20 280 руб. (Dress Code: ул. Ленина, 65) 05. Gucci, 32 770 руб. («Элемент роскоши»: ул. Газеты «Звезда», 27) 06. Acne, 11 150 руб. (A.Dress: ул. Ленина, 80) 07. Desigual, 5 070 руб. (Posh: ул.Ленина, 47) 08. Corneliani, 48 900 руб. («Модные люди»: ул. Куйбышева, 10) 09. Naf Naf, 3 464 руб. (Naf Naf: ТРК «Колизей-Cinema», 2 этаж) 10. Devernois, 11 200 руб. (Devernois: БЦ «Любимов, ул. Ленина, 58а) 11. Haider Ackermann, 30 700 руб. (Dress Code: ул. Ленина, 65) 12. Pepe Jeans, 3 790 руб. (Pepе Jeans: ТРК «СемьЯ», 2 этаж) 13. Desigual, 6 100 руб. (Posh: ул. Ленина, 47) 14. Betty Barclay, 3 990 руб. (Betty Barclay: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 15. Dries Van Noten, 27 030 руб. (Dress Code: ул. Ленина, 65) 16. Scotch & Soda, 6 590 руб. (Jeans Symphony: пр. Комсомольский, 16) 17. Betty Barclay, 5 790 руб. (Betty Barclay: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 18. Acne, 10 100 руб. (A.Dress: ул. Ленина, 80) 19. детский Pepe Jeans, 3 650 руб. («Модные дети»: ул. Петропавловская, 46) 20. детский Simo, 3 080 руб. («Модные дети»: ул. Петропавловская, 46) 21. Motivi, 3 499руб. (Motivi: ТРК «СемьЯ», 2 этаж) 22. Betty Barclay, 4 390 руб. (Betty Barclay: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 23. Mexx, 3 799 руб. (Mexx: ТРК «СемьЯ», 2 этаж) 24. детский Boboli, 1 640 руб. («Модные дети»: ул. Петропавловская, 46) 25. Betty Barclay, 4 390 руб. (Betty Barclay: ТРК «СемьЯ», 3 этаж) 26. Motivi, 3 499 руб. (Motivi: ТРК «СемьЯ», 2 этаж) 27. Edwin, 7 200 руб. (PLACE: ул. Советская, 28а) 28. Crea Concept, 14 900 руб. (Sarah Pacini: ТРК «Колизей-Cinema», 1 этаж) 46 горчица

ноябрь 2012

*must have — должно быть

02. Stella McCartney, 31 970 руб.

ноябрь 2012

горчица 47

Мода проект БРЕНДы Scotch & Soda, Maison Scotch, Ben Sherman, Pepe Jeans, Pierre Cardin, Bayonne, Levi`s, Wrangler, Bench

ПО ПОГОДЕ

Магазин Jeans Symphony: Пермь, пр. Комсомольский, 16, тел.: 212-90-60 Обувной салон Mascotte: Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1 этаж, тел.: 238-70-17

на Антоне: куртка-пуховик Scotch & Soda, 8 790 руб., брюки-чиносы Ben Sherman, 4 490 руб., ремень Ben Sherman, 790 руб., шапка Scotch & Soda, 1 690 руб., сумка Ben Sherman, 2 890 руб., джемпер No Excess, 4 090 руб.; ботинки Mascotte, 6 980 руб. на Вере: пальто Pepe Jeans, 8 990 руб., платье Pepe Jeans, 4 790 руб., блузка Pepe Jeans, 3 490 руб., шарф Pepe Jeans, 1 790 руб., сумка Pepe Jeans, 1 890 руб.; сапоги Mascotte, 9 950 руб.

Антон Разепин и Вера Боронникова

ремень Ben Sherman, 790 руб.

48 горчица

ноябрь 2012

ботинки Mascotte, 6 980 руб.

блузка Pepe Jeans, 3 490 руб.

платье Pepe Jeans, 4 790 руб.

сапоги Mascotte, 9 950 руб.

БРЕНДы Brums, Absorba, Ciao Bimbi, Boboli, Tinny, Pepe Jeans, Eli, Ricosta, To Be Too Магазин «Модные дети»: Пермь, ул. Петропавловская, 46, тел.: 210-12-31 Магазин Chicco: Пермь, пр. Комсомольский, 71, тел.: 281-18-19

на Семене: куртка Ido, 4 640 руб., шапка Catya, 1 230 руб., сапоги Ciao Bimbi, 5 900 руб., брюки Brums, 3 240 руб., джемпер Chicco, 2 790 руб., водолазка Chicco, 1 950 руб.

Семен и Кира Шабалины

джемпер Chicco, 2 790 руб.

водолазка Chicco, 1 950 руб.

футболка Brums, 2 040 руб.

на Кире: куртка Brums, 5 100 руб., шапка и шарф Chicco, 1 990 руб., колготки Boboli, 500 руб., юбка Boboli, 1 470 руб., кардиган Brums, 3 050 руб., футболка Brums, 2 040 руб., сапоги Ciao Bimbi, 5 760 руб., игрушка Chicco, 2 100 руб.

кардиган Brums, 3 050 руб.

ноябрь 2012

горчица 49

Мода бренд

Быть женщиной Итальянская марка женской одежды Beatrice b была основана в 1988-м году и получила свое название в честь дочери владельцев — дизайнера Морены Браганьоло и ее мужа Паоло Мазона.

Отличительная черта бренда Beatrice b — широкая размерная линейка, что позволяет создавать стильные и красивые образы для женщин с разными фигурами.

50 горчица

ноябрь 2012

роизводство одежды Beatrice b осуществляется на собственной фабрике Plisse S.P.A., в городе Падуя в Италии. Такая политика позволяет контролировать каждый продукт на любом этапе производства, что гарантирует высокое заявленное качество. При производстве коллекций используются высококачественные натуральные ткани. Сочетание оригинального дизайна, а также цены и качества составляют основу бренда Beatrice b. Beatrice b — это марка, которая покорила модные подиумы и широко представлена по всей Европе (Италия, Испания, Франция, Бельгия, Португалия, Англия, Германия, Швейцария), в Америке и Японии. В 2008м году бренд вышел на российский рынок, и марка сразу завоевала популярность, так как желание привлекательно и элегантно выглядеть присуще женщинам по всему миру. В коллекции осень-зима 2012/2013 представлен большой выбор моделей, которые легко комбинировать друг с другом, чтобы создавать индивидуальные образы для каждой женщины. В новой коллекции бренда представлена одежда от офисной классики до коктейльно-

го или вечернего наряда. Цветовая гамма представляет собой палитру горчичного, кораллового, синего, серого, бежевого, глубокого сиреневого и других актуальных цветов. Один из ярких акцентов новой коллекции марки — колоритный горчичный оттенок, популярный в этом сезоне, который представлен на платьях различных фасонов и плиссированных юбках. Дизайнеры Beatrice b предложили сочетать горчичный с фиолетовым, серым и черным цветами. Теплые силуэтные пальто, уютные пуховики, нарядные платья из кружева и аксессуары радуют женщин в этом сезоне. Кожаные ремни, пояса и палантины делают образ пикантным и романтичным. Детали дополняют и украшают образ, подчеркивая красоту фигуры. Коллекция многообразна: в ней встречаются монохромная гамма вместе со строгими контурами силуэтов, присутствуют яркие краски и романтичные драпировки. Она пронизана духом Италии, благородство линий изделий подчеркивает индивидуальность и необычность образов. «Каждая женщина хочет быть неповторимой, и это именно то, что дает им одежда под брендом Beatrice b!» — говорит Паоло Мазон, основатель марки.

Коллекция осень-зима 2012/2013 Официальный монобрендовый бутик BEATRICE b: Пермь, ул. Ленина 58а, БЦ «Любимов», 1 этаж, тел.: 233-42-02; www.beatriceb.it

Мода стиль

брошь, 1950-е годы, 7 450 руб.

Винтажные украшения, не теряющие своей актуальности

Проверено временем Винтажная брошь — не просто интересное украшение, которое может превратить обычный жакет или пальто в загадочную вещь «не отсюда». Это возможность прикоснуться к истории, в буквальном смысле ощущая на себе приятную тяжесть времени. Мы выбрали 12 винтажных брошек разных брендов. Все они созданы приблизительно в 1950-е годы, но роскошно выглядят и сегодня. Броши представлены в Перми эксклюзивно в ювелирном салоне Serebro по адресу: ул. Революции, 21 (ЖК «Виктория»)

брошь, 1950-е годы, 6 500 руб.

PELL Ювелирный бренд Pell был основан в 1941-м году и прославился, в основном, своими тиарами — он плотно сотрудничал с организаторами конкурса «Мисс Америка» и поставлял миниатюрные короны для победительниц много лет подряд. Pell — семейный бизнес, компанию основали братья Гаита — Джозеф, Уильям, Энтони и Альфред. Кроме тиар под маркой Pell выпускались ожерелья, серьги, браслеты и, конечно, броши из драгоценных и полудрагоценных металлов, как с драгоценными, так и полудрагоценными камнями. Кроме сотрудничества с конкурсом красоты в послужном списке бренда — работа для Disney и Coro, крупной американской компании, производящей бижутерию.

брошь, 1950-е годы, 5 600 руб.

брошь, 1950-е годы, 8500 руб.

SWOBODA

брошь, 1950-е годы, 4 650 руб. брошь, 1950-е годы, 7 450 руб.

52 горчица

ноябрь 2012

Ювелирный бренд Swoboda был основан в 1956-м году в Лос-Анжелесе талантливым молодым ювелиром Эдвардом Свободой. Тонкая работа с металлом, позолота, великолепные полудрагоценные камни и оригинальный дизайн были отличительной чертой изделий марки. В начале 1960-х были открыты шоурумы в Лос-Анджелесе, Далласе и НьюЙорке. Вскоре украшения Swoboda были представлены в крупных торговых центрах США. Нэнси Рейган, супруга Рональда Рейгана, который в тот момент был губернатором Калифорнии, выбрала именно SWOBODA для изготовления подарков участникам Конференции губернаторов в 1966-м году.

брошь, 1950-е годы, 3 700 руб.

брошь, 1950-е годы, 7 450 руб.

брошь, 1950-е годы, 3 700 руб.

WEISS Альберт Вайс основал свою компанию Albert Weiss & С в 1942-м году в Нью-Йорке. Компания активно росла и развивалась в 1950-1960-х годах, а в 1971-м году прекратила свое существование. Weiss производили бижутерию в классическом стиле с использованием горного австрийского хрусталя. Другие мотивы дизайна Weiss — цветочные, растительные композиции и фигурки. Примечательны украшения с так называемыми «черными бриллинтами» — кристаллами темно-серого цвета. Компания вошла в историю ювелирного дела как производитель одних из самых красивых украшений и, пожалуй, лучших украшений с применением кристаллов после Второй мировой войны.

брошь, 1950-е годы, 6 500 руб.

ART Компания по производству бижутерии Art Mode Jewelry Creations (маркировались Art или Mode Art) была основана в Нью-Йорке Артуром Пеппером в середине 1940-х. В основном Art производили изделия в стиле ар-деко и стилизованные под викторианские. При изготовлении украшений использовались кристаллы, искусственный жемчуг и эмаль. Характерными чертами марки стали металл цвета античного золота и необычные цветовые сочетания. Среди знатоков и просто поклонников винтажной бижутерии популярны рождественские коллекции Art. Компания перестала производить бижутерию в 1970-х годах. Стоимость «уцелевших» на сегодняшний день украшений марки не особенно высока, но, по мнению некоторых экспертов в области винтажных украшений, будет расти в будущем.

брошь, 1950-е годы, 7 450 руб.

брошь, 1950-е годы, 4 650 руб.

ноябрь 2012

горчица 53

МОДА по полочкам

Осенний натюрморт

Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1-я очередь, 1 этаж, тел.: 238-70-17

Слева направо: сапоги (замша), 9 700 руб., платок, 1 020 руб., сумка, 5 540 руб., сапоги, 9 730 руб., ботильоны, 9 120 руб.

Слева направо: сапоги (войлок), 7 780 руб., ботильоны, 6 940 руб., сумка, 7 100 руб., платок, 1 220 руб., сапоги (войлок), 6 690 руб.

54 горчица

ноябрь 2012

*обувь и аксессуары

Слева направо: туфли, 6 110 руб., ботинки (замша), 7 840 руб., ботинки, 6 850 руб., шарф, 990 руб., сумка, 2 750 руб.

**Продавец: ООО «Приват Трейд». Адрес местонахождения: 101000, г. Москва, ул. Большая Ордынка, д. 54, стр. 2, ОГРН 1117746079703 ***METROPOLITAN - МЕТРОПОЛИТАН

МОДА выбор

ПАЛЬТО МЕСЯЦА Пальто See by Chloe Бренд See by Chloe страна Франция Стоимость 27 738 руб. Материал шерсть представлено в бутике POSH: ул. Ленина, 47, тел.: 210-10-30

БРЕНД

See by Chloe — вторая линия легендарного Модного дома Chloe, основанная Фиби Фило в 2001 году. Как и полагается второй линии, See by Chloe более демократична по цене (по сравнению с линией Chloe) и предназначена для молодых и динамичных девушек. В остальном это настоящая младшая сестренка Chloe: то же высокое качество тканей, та же любовь к многослойности, та же воздушность и полупрозрачность.

Черты

See by Chloe свойственна эклектичность, легкость и свежесть: в коллекциях See by Chloe смешиваются этнический шик и милитари, романтические принты и элементы мужского костюма, школьная форма и стиль кантри. Платья с округлыми плечами, узкие брюки, жакеты, шелковые блузы и струящийся трикотаж. Вторая линия Дома близка к уличной моде.

КОЛЛЕКЦИЯ

ФАСОН

Пальто оверсайз прямого кроя в стиле 1930х годов — остромодный фасон в этом сезоне. Удобное и элегантное, оно воплощает современную женственность и подходит любительницам разных стилей. Носить такое пальто рекомендуется с широкими брюками, высокими сапогами или ботильонами на высоком каблуке. Теплый яркий шарф, объемная сумка и перчатки в тон прекрасно дополнят пальто такого великолепного кроя.

56 горчица

ноябрь 2012

Осенне-зимняя коллекция See by Chloe 2012/2013 — сочетание романтичности и практичности. За практичность отвечают простые, чуть строгие формы, аккуратные линии, а за романтичность — запоминающиеся детали, например, рельефные плечи вязаного кардигана, милая драпировка у полупрозрачной блузки и у пояса платьев. Основные цвета коллекции — приглушенные темно-голубой, синий, бордовый и дымчато-розовый. В коллекции нет чрезмерно экстравагантных вещей, все они потенциально удачные компаньоны гардероба молодой современной женщины, следящей за модой, но имеющей собственный взгляд на свой стиль.

*ПОШ

коллекции осень-зима 2012/2013

Пермь, ул. Ленина, 47, тел.: 210-10-30

МОДА выбор

Аксессуар месяца Сумка-портфель Asya Malbershtein Бренд Asya Malbershtein страна Россия Стоимость 9 400 руб. Материал натуральная замша представлена в PLACE life\street\denim*: Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25

ПРОДУКЦИЯ

Модели бренда: добротные портфели, сумки, рюкзаки из кожи и текстиля рационального дизайна. В рюкзак помещается лэптоп; продуманы внутренние карманы для ценных вещей; лямки удобной толщины — все сделано с внимательным подходом к комфорту и функциональности. При этом вещи эстетически завершены. Под внешней локаничностью клатча или портфеля обнаруживается интересная подкладка с рисунком «колибри» или «пейсли». Дизайнеру удается сочетать простоту и привычность формы с необычностью и удобством модели, каждая сумка или рюкзак обладают своим характером. Тираж каждого изделия совсем невелик, поэтому встретить две одинаковые сумки почти невозможно.

КОМАНДА

Команда Asya Malbershtein — это 12 человек, во главе которых выступает дизайнер Ася и директор Мария. Сейчас в их планах — разработать и запустить в производсто, лимитированную панкколлекцию, а также линию интересных, но демократичных рюкзаков из вторсырья (так называемый «ресайклинг»). Также команда активно занимается благотворительной деятельностью.

Asya Malbershtein — бренд, который на слуху не только российских модников. Он возник 3 года назад, и сегодня это небольшая мануфактура в сердце Петербурга и дружная команда из 12-ти человек. Молодой, уже известный дизайнер Ася Мальберштейн разрабатывает оригинальные клатчи, рюкзаки, кошельки, сумки. Модели марки отличаются лаконичным дизайном и удобством. Используются высококачественные материалы. Кожа искусственно состаривается, приобретая благородный, будто «повидавший виды» оттенок.

58 горчица

ноябрь 2012

*жизнь\улица\деним

БРЕНД

*жизнь\улица\деним

Название: EDWIN Страна: Япония Год основания: 1947 Имя основателя: Тсунеми Ёнихачи Шотен Философия бренда: Тщательное соблюдение традиций изготовления джинсов, фанатичное внимание к качеству продукции.

Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25, www.placeshop.ru

GAS EDWIN TRANSIT Asya Malbershtein DEMETER VooDoo Red Wing Shoes Jeffrey Campbell MELISSA Sneaky Steve

Мода выбор

УКРАШЕНИЕ МЕСЯЦА БРАСЛЕТ PANDORA СО СМЕННЫМИ ПОДВЕСКАМИ-ШАРМАМИ Бренд PANDORA Cтрана Дания Материалы серебро, золото Стоимость браслет-основа 18 400 руб., шармы от 1 350 руб. представлен в ювелирных салонах PANDORA: Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13; ТРК «Столица», ул. Мира, 41/1, тел.: 8-800-700-83-38; www.pandora.net/ru-ru

ИСТОРИЯ

В 1982 году ювелир Пэр Еневольдсен открыл в Копенгагене магазин украшений ручной работы — так началась история марки PANDORA. В 2000 году был создан и запатентован уникальный браслет со сменными подвесками-шармами. Возможность самим создавать неповторимые украшения, комбинируя подвески, каждая из которых символизирует незабываемый момент жизни, сделала браслеты PANDORA популярными во всем мире.

МАТЕРИАЛЫ

Украшения PANDORA созданы вручную из серебра и золота высокого качества, инкрустируются драгоценными и полудрагоценными камнями, жемчугом, эмалью и декорируются муранским стеклом.

БРЕНД

60 горчица

КОЛЛЕКЦИЯ

К Новому году дизайнеры PANDORA сделали акцент на утонченной нежности. В коллекции классические мотивы и современный дизайн наполнили украшения сиянием и роскошью. Шармы в нежно-розовом, ярко-синем, благородном коричневом и таинственном черном цвете придадут вашему браслету блеск и подойдут для любого образа и стиля. Искрящиеся звезды и шармы из серебра и золота, инкрустированные цирконием и бриллиантами в технике pavé*, создадут особенное настроение и станут запоминающимся подарком к наступающим праздникам.

*павэ

Философия PANDORA — дать возможность женщинам создать уникальное ювелирное украшение собственного дизайна по доступной цене. Помимо легендарных браслетов PANDORA предлагает стильные кольца, серьги, подвески и ожерелья, которые великолепно сочетаются между собой. Марка представлена более чем в 65 странах мира на 6 континентах, остается верна своим традициям и высоким стандартам.

ноябрь 2012

коллекция осень-зима 2012/2013

Пермь, ТРК «Семья», 3 этаж, тел.: 238-68-73; ТРК «Колизей-Atrium», 1 этаж, тел.: 220-94-33

зимний шик

Мода кухня

Из этого музыкального аппарата звучат модные композиции. Это создает правильную атмосферу.

в A.Dress представлены свежие коллекции сезона осень-зима 2012/2013 McQ by Alexander McQueen, Stone Island, High, I`m Isola Marras, Acne, Paul Smith Jeans, Marc by Marc Jacobs.

КОНЦЕПТ-СТОР A.DRESS Модный адрес города

каждый новый модный сезон A.Dress встречает креативным дизайном витрин. Внешнее обрамление прекрасно отражает внутреннее концептуальное содержание.

Покупка одежды, обуви и аксессуаров в современном мире — не потребление, а что-то вроде искусства. Сегодня нам важно не только, что мы покупаем, но и то, где и как мы это делаем. Концепт-сторы — это не просто мультибрендовые модные бутики, здесь продают, как бы пафосно это ни звучало, стиль жизни. Концепт-стор A.dress — одно из таких мест, воплощение настоящего концептстора, где взаимодействуют мода, дизайн, фотография, музыка. Это концентрация современной модной жизни, вдохновляющая концептуальными идеями и атмосферой. Одежда, обувь, аксессуары европейских интеллектуальных марок объединены общей идеей, настроением. Во всем здесь чувствуется прекрасный вкус и серьезный культурный бэкграунд.

ФОРМАТ концепт-стор БРЕНДЫ Acne, McQ by Alexander McQueen, MM6 Maison Martin Margiela, Marc by Marc Jacobs, Stone Island, High, Paul Smith Jeans, Tru Trussardi, I`m Isola Marras Пермь, ул. Ленина, 80, тел.: 236-36-46; www.adressperm.ru; vk/adressperm; twitter.com/Adressperm

SoulFetish — ювелирные изделия из серебра и полудрагоценных камней, навеянные духом свободы, приключений, с символикой племенных татуировок, готики, средневековых тайных сообществ, боевых искусств и даже фантастических комиксов.

в A.Dress представлен широкий выбор очень красивых и жизнерадостных аксессуаров Marc by Marc Jacobs — множество чехлов для iPad и iPhone.

16+

аксессуары сегодня становятся самостоятельной частью образа. В A.Dress собраны именно такие украшения, шарфы, кошельки — Marc by Marc Jacobs, Acne, High, SoulFetish.

на стенах концепт-стора органично устроились произведения современного искусства

великолепная обувь Acne, McQ by Alexander McQueen, Marc by Marc Jacobs — эксклюзивно в Перми представлена в A.Dress

16+

сумки Marc by Marc Jacobs заслуживают отдельного внимания. Яркие, удобные, они являются воплощением модных тенденций сезона.

премьера в A.Dress — нишевые парфюмы, провокационный YesForLov и свободный CB I Hate Perfume. Они создаются годами из редких ингредиентов, ограниченным тиражом. Они лишены скоротечности модных тенденций, они подчеркивают индивидуальность и даже интеллектуальный уровень.

модные бренды концептстора A.Dress имеют множество поклонников среди мировых суперзвезд

Текст: Надежда Чернышева Фото: Оля Рунёва

Ирина Романова Сохранение молодости и красоты сегодня уже не утопия, а реальность. Ирина Романова — директор студии здоровья и долголетия Green Club — рассказала в интервью «Горчице», как можно достичь этого с помощью инновационных технологий и внимательного отношения к себе.

В вашей студии наряду с уже известными методами оздоровления представлен тренажер Power Plate®. В Перми еще не многие знают о его существовании. Насколько он популярен в мире? Миллионы пользователей более чем в 100 странах мира, профессионалы спорта и звезды шоу-бизнеса тренируются на Power Plate®. Мадонна, Карл Лагерфельд, Джон Гальяно, Джони Депп, Синди Кроуфорд, Стинг, Клин Иствуд и Такада Кензо, некоторые игроки футбольных клубов «Челси», «Манчестер Юнайтед», «Барселона», «Мадрид», Рафаэль Надаль, Федор Емельяненко, — список впечатляет. Мадонна и Стинг берут Power Plate® в гастрольные туры, Карл Лагерфельд руководит шестью студиями во Франции. И это не случайно. Power Plate® — тренажер для людей с, пожалуй, самым дорогим личным временем. 30 минут на этом тренажере заменяют целых два часа занятий в тренажерном зале. Хотите сравнить с привычной тренировкой? Разница колоссальная, например, одна минута в полуприседе на Power Plate равна 1500 обычных приседаний. Это кажется удивительным! «Звездность» впечатляет. Power Plate® создавали для Голливуда? Первые подобные тренажеры были созданы российскими учеными в конце 60-х начале 70-х годов для подготовки и реабилитации советских космонавтов. А перед Олимпиадой-80 на них готовили нашу сборную по художественной гимнастике. Для массового использования разработку российских ученых адаптировал в 1999 году голландский тренер-олимпиец Гуус Ван дер Меер создав первую модель Power Plate®. В Перми Power Plate® появился сравнительно недавно. Успел ли он стать популярным в нашем городе? Неожиданно «да». Оказалось в нашем городе много продвинутых интересных людей, путешественников и профессиональных спортсменов, которые знакомы с Power Plate®. В мире он достойно представлен в отелях высокого уровня, крупных реабилитационных центрах и медицинских клиниках.

64 горчица

ноябрь 2012

Как Вы узнали о существовании Power Plate®? Мы узнали о нем от коллег из Екатеринбурга. Там находится единственный в России центр Power Plate®. Многие пишут и говорят о Power Plate® «чудесные» вещи — восстановление плотности костной ткани, вывод из организма шлаков и эффект полуторачасовой тренировки за 15-20 минут. Такие результаты достижимы только при занятиях на этом тренажере без дополнительного приема витаминов и соблюдения диеты? Что касается приема витаминов и сбалансированного питания, то для современного человека, живущего в уральском мегаполисе с постоянным недостатком солнечного света, свежих овощей и фруктов — это норма жизни. «Чудесные» же обещания об удивительных результатах при занятиях на Power Plate® основаны на научных исследованиях мировых клиник и доказаны на практике. Что же это за тренажер? Какова специфика его воздействия на организм человека? Power Plate® — пожалуй, единственный в мире тренажер премиум класса, имеющий в «сердце» аутентичный циклоидный генератор с гравитационной составляющей. Платформа совершает физиологически правильные колебания в меняющемся диапазоне частот в трех направлениях, проецируя трехмерное пространство и вызывая так называемый тонический сократительный рефлекс мышц. Тренировки проходят по запатентованной технологии равноускоренного тренинга. Тренажер обеспечивает правильную работу мышц за счет изменения ускорения. Занятия оказывают значительно меньшее давление на тело, чем упражнения на обычных тренажерах, снижая риск ортопедических травм. Существуют ли ограничения по возрасту? Люди молодого, среднего, старшего и преклонного возраста могут развивать свое «второе сердце» на тренажере Power Plate®, получая отличное кровообращение в теле. Эти изменения пози-

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

мода здоровье

Может ли человек заниматься на Power Plate® без присутствия тренера? В нашей студии занятия проходят только под руководством опытных персональных тренеров, прошедших обучение в академии Power Plate®. Каждому клиенту студии составляется индивидуальная программа для занятий на тренажере, благодаря чему можно в короткие сроки добиться результата, на который пришлось бы потратить несколько лет. Сегодня существуют так же и модели Power Plate® для домашнего использования, оснащенные компьютером с сенсорным экраном, которые предлагают своим хозяевам более 250 специализированных программ и 1000 индивидуальных упражнений. При покупке таких тренажеров академия Power Plate® предоставляет клиенту обучающую программу правильной работы с машиной для достижения высокой эффективности тренинга. Мы оказываем также услугу сопровождения персональных тренировок на дому у клиентов, имеющих такой тренажер. Green Club — это ведь не только Power Plate®. Какие услуги, помимо Power Plate®, вы предлагаете гостям клуба? В нашей студии также представлены такие древние практики, как хатха-йога, цигун, тибетская гимнастика для улучшения состояния внутренних органов, жим лам и основанное на этих практиках современное направление пилатес. Все учителя этих направлений имеют опыт практики от пяти до тридцати лет и прошли обучение в серьезных учреждениях, таких как Российский государственный университет физической культуры, спорта, молодежи и туризма (РГУФКСМиТ), Международная Академия cистемы саморазвития человека «Жим Лам» и Национальный институт здоровья в Китае. Занятия у нас есть как индивидуальные, так и групповые. Чем обоснован такой набор услуг? Выбор не случаен. Мне всегда нравилось приносить людям радость и помогать. Чтобы вокруг царила легкая приятная атмосфера. Занятия йогой более 9 лет внесли в мою жизнь много пози-

66 горчица

ноябрь 2012

тивных изменений и хотелось поделиться этим с другими людьми. Так родился наш «Зеленый Клуб», маленький островок гармонии в центре шумного города. Затем к йоге добавились и другие практики, несущие людям здоровье. Вы сказали, что помимо телесных практик ваши клиенты получают рекомендации по питанию. Расскажите об этом подробнее. Недавно мы запустили новый проект Green Diet*, разработанный в соавторстве с врачами эндокринологами-диетологами медицинской клиники «Паритет». Green Diet — это здоровое сбалансированное питание с доставкой на дом или в офис в удобное для клиента время. Проект специально создан для занятых людей и объединяет научный подход к правильному питанию со стандартами высокой кухни. Это личный диетолог, который ежедневно подбирает семь-восемь блюд с необходимым количеством белков, жиров и углеводов в правильном балансе суточных калорий. Сбалансированное меню разрабатывается с учетом потребностей организма и образа жизни каждого клиента. Расскажите, что значит «студия здоровья и долголетия», как вы о себе говорите. У нас все основано на любви и гармонии. Мне нравится фраза «Подобное притягивает подобное, а бесподобное — бесподобное». Каждый клиент для нас уникален и бесподобен. Наша студия — это одно из тех мест, где занятия не только помогают поддерживать себя в тонусе, но и доставляют эстетическое удовольствие. Инновационные технологии омоложения в сочетании с древними телесными практиками, зарекомендовавшими себя веками, позволяют нашим гостям обрести здоровье и новое качество жизни. Приходя к нам в клуб, каждый гость получает внимательное отношение со стороны персонала. Перед занятиями обязательно проходит консультация эксперта по коррекции возрастных изменений и обследование. При необходимости составления длительной комплексной программы и наличии у гостя проблем со здоровьем проводится серьезное диагностическое обследование совместно с врачами клиники «Паритет» и компании Genex, являющейся эксклюзивным предствителем Американской Генетической Лаборатории. После этого для клиента составляется индивидуальная программа коррекции возрастных изменений, включающая в себя планы физических нагрузок, питания и выполнение рекомендаций врача эндокринолога. Каким должен быть образ жизни современного человека, чтобы сохранить молодость, красоту и здоровье надолго? Хороший сон, качественное сбалансированное питание, чистая вода, грамотная физическая нагрузка, гармония с собой и внешним миром, хорошее настроение и позитивные впечатления. 30, 40, 50 — теперь это просто цифры, а не ограничение свободы, энергии, привлекательности и самореализации. Инструментов здоровья множество. Мы выбираем проверенные временем и научными исследованиями. Человек должен любить себя, должен бережно относиться и к себе, и к окружающему миру.

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

тивно сказываются и на внешнем виде. Тренинг на Power Plate® повышает прочность сухожилий, связок и содержание коллагеновых волокон в мягких тканях, включая кожу, помогает стимулировать секрецию «антицеллюлитных гормонов», повышает кровоток в тренируемой части тела и омолаживает соединительную ткань. Таким образом, комплексное воздействие запускает в организме процессы внутреннего омоложения, а разработанные на научной основе программы тренировок предоставляют возможность выбрать комплекс упражнений, подходящий именно Вам и позволяющий решить именно Ваши задачи, будь то коррекция веса, наращение мышечной массы или развитие гибкости, координации и повышение выносливости организма. По возрасту ограничений почти нет. У нас занимаются и юные гимнастки с целью глубоко проработать растяжку и пожилые люди, которые уже через пару недель видят результаты по улучшению самочувствия.

*Зеленая диета

мода здоровье

*ПАУЭР ПЛЭЙТ про7 почувствуй разницу **ЭПИ ЦЕНТР ***Shuttle — шатл ****NEW — новый

Мода парфюм

Текст: Маргарита Кирпикова

Datura Noir Serge Lutens Над тем, какой аромат выбрать для несколько мрачного ноябрьского номера, мы думали недолго: конечно, Datura Noir. Аромат ночи, тайны, колдовства и нелегкомысленной женственности, придуманный известным французским парфюмером, о котором знающие поклонницы селективной парфюмерии слагают чуть ли не легенды. Лютенс — не только стилист и парфюмер: две его короткометражки были с успехом показаны на Каннском, Венецианском и Берлинском кинофестивалях, его фотоработы были выставлены в музее Гуггенхайма (НьюЙорк), музее Ван Гога (Амстердам), музее «Белла Арт» (Каракас) и других.

Парфюмер Серж Лютенс, или Лютанс (французы произносят эту фамилию вопреки правилам чтения — с «с» на конце), начал свою карьеру вовсе не как парфюмер, а как парикмахер и мастер макияжа. В 1950-е годы Лютенс, немного опередив время, продвигал «окологотический» макияж — идеальная «белая» кожа плюс глубокие темные тени на веках. Дальновидность привела его в редакцию журнала Vogue, где он в течение пяти лет создавал образы для фотосессий Аведона, Пенна и Ричардсона. 12 лет Лютенс отдал Дому Dior и создал линию декоративной косметики. В 1980-е Лютенс пришел в Дом Shiseido, и именно там начали появляться его первые ароматы. Собственную парфюмерную марку он открыл 12 лет назад, в 2000-м году.

Аромат Уже довольно давно Серж Лютенс живет в Марракеше, Марокко, и, конечно, на создание многих ароматов его вдохновляют тамошние запахи. Datura Noir («Черный дурман») хоть и «восточный» аромат, но к Марокко имеет мало отношения. Скорее к средневековой Европе и религиозным предрассудкам. Своим названием аромат обязан ядовитому растению, которое, согласно легенде, предпочитало произрастать на местах сожжения ведьм. В память, видимо, о жертвах массового психоза и был создан Datura Noir — колдовской, притягательный, мрачный аромат. Основные «слышимые» ноты — кокос, тубероза, бобы тонка, миндаль, цветок лимона, мандарин, мускус, китайский османтус, гелиотроп, мирро.

«Дизайн для меня — это использование парфюма для передачи формы, звука, цвета. Для меня все автоматически переводится на язык ароматов. Как художник, который полностью выражает себя через холст, я полностью выражаю себя через парфюм» (C. Лютенс).

68 горчица

ноябрь 2012

Флакон Аромат Datura Noir заключен в традиционный для парфюмера прозрачный вытянутый флакон — строгость форм в таком деле, как парфюмерия, подчас, пожалуй, лучше всего говорит о серьезности содержания. Серж Лютенс — ярый противник коммерческой парфюмерии, создающейся по принципу потакания усредненному вкусу. Ароматы Лютенса — почти все — его воспоминания или впечатления от мест, людей, явлений, которыми он хотел бы поделиться с другими. Яркие мазки лучше всего видны на простом фоне, и ароматные мемуары Лютенса, не нуждающиеся в переводе, хороши в своих скромных оболочках.

выбор Мода

КОСМЕТИКА МЕСЯЦА Линия косметики для волос ORIBE Hair Care Бренд ORIBE Cтрана США представлена в Центре красоты Grange: Пермь, ул. Соловьева, 6, тел.: 244-03-63, 244-41-21; в Итальянском Центре красоты Aldo Coppola by: Пермь, ул. Екатерининская, 57, тел.: 212-99-12; www.aldocoppola.ru

ИМЯ

В 1987 году Орбе Каналес открыл свой первый салон, а в 1991 — роскошный салон на Пятой Авеню в Нью-Йорке. Чтобы попасть в его кабинет с фресками и зеркалами, нужно было пройти по коридору, освещенному старинным канделябром в руках статуи. Другой салон в коралловом доме на Майями-Бич, был выдержан в подводной тематике — огромные фотографии супермоделей-русалок, аквариум вместо стойки ресепшн и голубая подсветка. В 1992 ему выпала честь делать прически из волокна пальмы для манекенов Ральфа Пуччи на открытии галереи Института Костюма в музее искусств Метрополитан.

УХОД СТАЙЛИНГ

Используя высококачественные ингредиенты, ухаживающие за кожей головы, последние разработки в области фиксации прически и создания глянцевого блеска, Oribe представляет современные стайлинги, которые создают и завершают прекрасные образы, одновременно восстанавливая, укрепляя и ухаживая за волосами. Роскошные по форме и содержанию, воски и помады отвечают требованиям взыскательных топ-стилистов и их клиентов. Оригинальные формулы Oribe: спреи выпрямляют волосы и наполняют их объемом, лаки фиксируют прическу без склеивания волос. При этом средства защищают волосы от вредного воздействия окружающей среды.

Легендарный стилист Орбе создал высококлассную линию для волос Oribe Hair Care, которая сочетает в себе опыт парикмахерского искусства с новыми технологиями. Она воплощает бескомпромиссный подход к роскоши и красоте. Рецепты разрабатываются в лаборатории в Швейцарии, а парфюмерные композиции — во Франции. Продукты Oribe Hair Care производятся на пяти разных заводах в разных частях света и не содержат парабенов и хлорида натрия, защищают волосы от ультафиолетового излучения, что обеспечивает сохранение их цвета и естественного кератина. Шампуни бережно очищают волосы, не вымывая пигмент и не разрушая структуры волос, а кондиционеры обеспечивают роскошное увлажнение, не утяжеляя волосы.

БРЕНД

Oribe — бренд, за которым стоит имя культового нью-йоркского стилиста Орбе Каналеса, посвятившего три десятилетия работе с известными актрисами, моделями, фотографами за кулисами показов и на съемках для журналов. Близкий друг Джанни Версаче и персональный стилист Дженнифер Лопес, Орбе стоял у истоков стиля гламур и вывел на подиум стиль гранж. В 2008 году Орбе Каналес воплотил свои знания, опыт работы с суперзвездами и любовь к женской красоте в прекрасную линию косметики для волос Oribe Hair Care.

ноябрь 2012

горчица 69

советы стоматолога: Ирина Михайловна Кузнецова, директор клиники «Астра-Мед»

ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

Отсутствие зубов — серьезная проблема, которая мешает вести полноценный образ жизни. Сегодня существует множество методов протезирования: от традиционных установок до современных безметалловых конструкций и компьютерного 3D-моделирования зубов. Подробнее о них нам рассказала Ирина Михайловна Кузнецова, директор клиники «Астра-Мед». Имплантология Имплантация, пожалуй, является основным видом протезирования, дающим большие возможности эстетического и функционального восстановления утраченных зубов. Такое протезирование устраняет дефекты, связанные с отсутствием зубов. Метод позволяет восстановить зуб или несколько, не травмируя соседние. Имплантат изготовливается из гипоаллергенного чистого титана. Для его внешней части используется керамика из оксида циркония, которая прекрасно совместима с организмом. Имплантаты устанавливают пациентам от 18 лет и до преклонного возраста. Опыт показывает, что 98% имплантатов приживаются, а служат более 25 лет. Мы рекомендуем использовать имплантаты «Фриадент», качественный немецкий продукт, не требующий замены порой на протяжении всей жизни пациента.

Cerec* CEREC — высокотехнологичный комплекс для изготовления зубных вкладок, коронок из керамики. Компьютерное моделирование зубов CEREC — это быстрое и качественное протезирование отсутствующего зуба, установка коронки, керамических виниров на фронтальные зубы. Протезирование происходит за одно посещение врача. Производство индивидуальной коронки на фрезерном автомате длится всего 25 минут. Из-за высокой скорости метода не происходит нарушений в тканях зуба. Используется безметалловая керамика — гипоаллергенный материал, приближенный к зубной эмали, зубы выглядят как натуральные. CEREC дает возможности технологичного лечения, протезирования коронки и мостовидных протезов из керамики — до 12 зубов за одно посещение стоматолога.

Виниры — специальные керамические накладки на зубы в виде пластин толщиной 0,3–0.5 мм. Виниры — прекрасное средство эстетической стоматологии. Они повторяют цвет зуба и его прозрачность, не препятствуют проникновению света к эмали. К тому же винир позволяет полностью замаскировать неровность зуба, его шероховатость и даже визуально изменить неровности прикуса. Использование виниров позволяет человеку иметь настоящую голливудскую улыбку. Одно из важных достоинств — простота их установки, которая не наносит вреда зубам, пластинки просто приклеиваются к зубам и становятся видимой частью зуба. Также виниры характеризует приятная стоимость.

70 горчица

ноябрь 2012

*церек

Эстетическая стоматология. Виниры

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

мода здоровье

*Церек

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

К стоматологу — как на праздник Современная 3D диагностика Лечение зубов любой сложности Хирургия, имплантология Все виды протезирования Безметалловая керамика (Cerec) Гигиена и пародонтология Ортодонтия Детская стоматология Гостиничный номер

Клиника «Астра-Мед»

Центр дентальной имплантологии: Пермь, ул. Кирова, 161, тел.: 236-22-38; сайт: астрамедцентр.рф

SHERIFF GIRLS *

Модели: Нина Ускова, Валерия Федотова (МА PermModelLook) Одежда: Devernois, Emotion (Пермь, БЦ «Любимов», ул. Ленина, 58а) Фото: Денис Григорьев Стиль: Оля Рунёва, Алена Кобылянская Прическа: студия Artist Макияж: Дарья Красюк

пуховик Sportalm, 24 500 руб., блуза Devernois, 5 600 руб., брюки Pallari, 8 100 руб.

* девушки шерифы (англ.)

платье, 14 700 руб., шарф, 11 000 руб., все — Sportalm

блузка Devernois, 5 600 руб., жилет Devernois, 24 700 руб., брюки Pallari, 8 100 руб.

шарф, 8 580 руб., перчатки, 8 800 руб., все — Devernois, платье Pallari, 9 500 руб.

жакет, 18 700 руб., юбка, 7950 руб., рубашка, 10 050 руб., все — Sportalm

на Валерии: жилет Devernois, 24 799 руб., брюки Sportalm, 8 000 руб., футболка Sportalm, 3 700 руб., шарф Devernois, 6 000 руб. на Нине: платье, 11 700 руб., куртка, 14 350 руб., шапка, 4 650 руб., все — Sportalm

платье Sportalm, 13 550 руб.

на Валерии: платье Devernois, 12 500 руб. на Нине: жакет, 18 000 руб., платье, 16 100 руб., все — Devernois

Devernois, Emotion:

Пермь, БЦ «Любимов», ул. Ленина, 58а, тел.: 215-20-00

Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки модельному агентству PermModelLook (Пермь, ул. Краснова, 18, офис 99, тел.: 8-963-86-00-204), визажисту Дарье Красюк (тел.: 8-904-84-19-101), студии Artist (Пермь, ул. Советская, 36, тел.: 257-05-74), конному двору «Золотой полоз» (п. Усть-Качка, тел.: 8-912-78-68-593, 8-902-83-98-090).

дела нам нравится

< Jaguar Land Rover: итоги экспедиции В начале осени этого года в рамках проекта Land Rover Expeditions* прошла экспедиция в США. На великолепных внедорожниках Range Rover команда экспедиции преодолела в общей сложности более 3 000 км и пересекла пять штатов. Путь экспедиции проходил через Калифорнию, Неваду, Аризону, Юту и Колорадо. Большой автопробег начался от побережья Тихого океана и закончился в горнолыжном курорте Теллурайд (Колорадо). Внедорожники Range Rover повели себя очень надежно и продемонстрировали отличную управляемость.

Снова в школу! > Точнее, в фотошколу. Фотография — искусство, которому нужно учиться. В Перми на базе известной фотостудии Grande открывается фотошкола. Здесь покажут и расскажут, как правильно фотографировать и обрабатывать снимки. Курсы рассчитаны на начинающих. Продолжительность — от 1 до 2 месяцев, форма обучения — вечерняя, преподаватели — известные фотографы города. В программе курсов — практические и теоретические занятия. Подробности по телефону: 203-27-77 или на сайте студии: www.studiogrande.ru.

< Версальский экспресс Французское агентство превратило обычный парижский поезд в движущуюся копию Версаля с помощью пластиковых панелей с видами интерьеров дворца. Скульптуры, вычурная мебель и старинные картины, потолочные росписи и настенные фрески, изысканные светильники и прочие элементы дворцового интерьера времен царствования Людовика XIV превратили обычный электропоезд в передвижную копию Версальского дворца. Авторство необычного арт-проекта Chateau de Versailles train («Шато де Версай трейн») принадлежит художникам и дизайнерам креативного парижского агентства Encore Eux Agency.

Недавно компания Virgin Atlantic объявила об открытии своего нового зала ожидания для пассажиров бизнес- и премиум-класса в нью-йоркском аэропорту имени Джона Кеннеди. Новый современный терминал Clubhouse площадью 929 кв. м представляет собой помещение для работы и отдыха. Пространство поделено на несколько зон: ресторан, бар с футуристичными креслами и необычным потолком, зона для отдыха, бизнесцентр с современными компьютерами и необходимой техникой, а также спа-центр и салон красоты Bumble and Bumble, где в перерыве между рейсами можно быстро привести в порядок свой внешний вид. Еда, прохладительные напитки, интернет, пресса и базовые услуги спа и салона красоты являются бесплатными для всех членов Clubhouse.

80 горчица

ноябрь 2012

* экспедеция

Новый зал >

16+

колонка: дедморозим выбор: Jaguar XF новости авторынка ЭКСКУРСИЯ: porsche festival

дела

Поразительная мощь, динамика спортивного автомобиля и роскошь салона — все это гармонично сочетается в элегантном и смелом Jaguar XF. Подробнее на стр. 77

Дела доброе

Дмитрий Жебелев, координатор затеи «Дедморозим»

Нескучный край В каждом номере «Горчицы» Дмитрий Жебелев рассказывает о текущих делах волонтеров «Дедморозим» и помощи пермяков детям Аптека добра

Мы должны предупредить всех об опасности посещений сайта dedmorozim.ru и группы vk.com/ dedmorozim, а также звонков по номеру горячей линии затеи «Дедморозим» 270-08-70. Однажды пообщавшись с нами в интернете или по телефону, вы тоже можете привыкнуть к добру. А избавиться от этой привычки невозможно.

82 горчица

ноябрь 2012

В Пермском крае изобрели универсальное средство от всех недугов. Испытания показали, что оно способно одолевать даже такие непобедимые явления, как скука, лень или депрессия. Самое же главное — такое средство есть у каждого человека. Потому что это добро. Последние результаты применения добра были получены в ходе испытаний на участниках проекта «Нескучный край». За последние несколько недель в него оказались вовлечены ребята из 12 детских домов и приютов Прикамья, а также десятки пермяков, которые решили поделиться с ними своей добротой. Координаторы затеи «Дедморозим» вместе со всеми желающими проехали тысячи километров, чтобы доставить детям сотни игр и научить их проводить свое свободное время забавно и с пользой для себя. Для этого ребятам из детских домов и приютов были закуплены 304 разные игры — от «Монополии» и «Твистера» до «Дженги» и «Шакала». Уже первые итоги проекта оказались удивительными. У всех, кто отправлялся в поездки по учреждениям для ребят-сирот, стала пропадать лень. Студенты и преподаватели, юристы и фотографы, бухгалтеры и полицейские — хороший эффект добра проявлялся у всех, вне зависимости от возраста и рода занятий. Вечерами после работы все они, вместо того, чтобы валяться на диване перед телевизором, активно изучали правила игр и упаковывали их для доставки детям. Каждый выходной день вместо сна до полудня начинался у них около пяти часов утра погрузкой посылок в машины и многокилометровыми путешествиями к детям. В самих детских домах и приютах, вслед за ленью, добро начинало побеждать также скуку и депрессию. Довольные улыбки ребят отражались на лицах приехавших к ним гостей. Совместные игры доводили всех участников до хохота и заставляли забыть о своих проблемах как детей, так и взрослых. Эффект добра оказывал свое влияние и на настроение, которое становилось хорошим. Местами были отмечены приступы эйфории. Однако не обошлось и без побочных эффектов. Испытания показали, что использование добра как средства от недугов вызывает сильное привыкание. Как следствие, многие воспитанники детских домов и приютов ни в какую не соглашались отпускать нас. И вернуться домой удавалось лишь благодаря твердому обещанию как можно скорее приехать к детям снова. В свою очередь, большинство впервые отправлявшихся с нами на эти игры, затем просились еще. А мы с радостью шли у них на поводу. Поскольку сами стали привыкать к тому, что много добрых людей не бывает.

выбор дела

автомобиль месяца Модель Jaguar XF

Jaguar XF

стоимость от 1 910 000 руб. Наличие

*в наличии на дату выхода журнала «Горчица» № 9 (28) в свет **Ягуар Драйв Селектор ***3F — 3Ф. iPod — айПод. mp3 — мп3. Bluetooth — Блютус. Eaton — Еатон

Салон

в наличии*

цвета

В изящном роскошном интерьере XF — мягкая кожа высокой выделки, классические декоративные панели из натурального дерева и современный гладкий алюминий. Все детали продуманы с точки зрения эргономики и удобства водителя и пассажиров. XF встречает вас пульсирующим мерцанием красной кнопки «старт». Одно нажатие — и переключатель системы Jaguar Drive Selector** легко поднимается в ладонь, раздается едва слышимое урчание двигателя, решительно открываются воздухозаборники и включается прохладная фосфоресцирующая голубая подсветка. XF готов к движению!

представлен в салоне официального дилера Jaguar в Перми компании «УРАЛАВТОИМПОРТ» по адресу: Пермь, ш. Космонавтов, 368б, тел.: 210-57-42; www. jaguar.uralavtoimport.ru

Стиль

В элегантном, динамичном и смелом XF мощь спортивного автомобиля сочетается с комфортом роскошного седана. В нем нашли отражение узнаваемый стиль Jaguar и инновационные разработки. Характер XF подчеркивает дизайн ксеноновых фар, обрамленных белыми светодиодными огнями. Плавные линии и атлетическая стать кузова — не просто дань спортивному облику, а точно выверенная форма. Все это обеспечивает впечатляющую аэродинамику, помогает сократить расход топлива и уменьшить объем выбросов. Красивый, дерзкий и мощный XF сначала покоряет воображение, а затем и сердце владельца.

Динамика

Шестиступенчатая автоматическая трансмиссия ZF дает плавное, едва заметное переключение передач. Система считывает данные о дороге и стиле вождения и выбирает подходящее время для переключения. С помощью лепестков, удобно расположенных за рулевым колесом, водитель может взять управление автомобилем в свои руки. В зависимости от ситуации можно выбрать специальные программы трансмиссии. Так, спортивный режим повышает приемистость автомобиля. А в зимнем режиме автоматически уменьшается реакция на педаль газа, что обеспечивает хорошее сцепление на льду.

Мультимедиа

Оснащенный в максимальной комплектации 17 динамиками, салон XF с широким выбором музыкальных и информационных систем — настоящий развлекательный центр. С помощью сенсорного экрана можно управлять не только климат-контролем и навигационной системой, но и функциями аудио-системы. Также доступны подключения iPod, mp3-плеера и воспроизведение аудио по Bluetooth. Такая система управления дополняет принципы дизайнерской философии Jaguar — интуитивность и простота управления.

Двигатели

Дизельный двигатель V6 3 л (275 л.с.) с системой параллельно-последовательного турбонаддува, обеспечивает быструю реакцию на низких оборотах и экономию топлива. Бензиновый компактный двигатель V6 3 л (238 л.с., 293 Нм) с системой регулирования фаз газораспределения. Следующий бензиновый — V8 5 л (385 л.с., 515 Нм) с технологиями переключения режимов распредвала и регулирования фаз газораспределения с механическим приводом от клапанов, а не от давления масла. Самый мощный двигатель в линейке XF установлен на XFR — V8 5 л (510 л.с., 652 Нм), с непосредственным впрыском топлива и нагнетателем шестого поколения Eaton.

ноябрь 2012

горчица 83

дела история

Текст: Ирина Соснина

История и расцвет фильмов ужасов Ужасы сегодня — один из самых популярных кинематографических жанров. Первые попытки вселить страх в зрителей появились еще в конце ХIХ-го века. О том, как сформировался «страшный» вид кинематографа, наш материал.

кадр из фильма «Кабинет доктора Калигари» (1920)

84 горчица

ноябрь 2012

тда лен н ые чер т ы жанра присутствуют уже в немом кино. Жорж Мельес, автор знаменитой картины «Путешествие на луну» (1902), ставил эксперименты со спецэффектами еще в 1896-м году, когда вышла его лента «Замок дьявола». Приведения в белых одеждах, появляющиеся и исчезающие на глазах скелеты, летучие мыши — все это, конечно, у современного зрителя не вызывает страх, но для кинематографа они ценны как новые возможности удивления. Мистические сюжеты в кинолентах конца ХIХ-го и начала ХХ-го века были призваны усилить конфликт между добром и злом. В «Замке дьявола» (1896) Мефистофель побеждается с помощью креста, а в первой экранизации произведения Мэри Шелли «Франкенштейн» 1910-го года — с помощью любви. Любовь к невесте вытесняет из мыслей Франкенштейна честолюбивые замыслы о создании совершенного человека и заставляет исчезнуть по ошибке появившегося монстра, которым, по сути, является он сам. Образ Чудовища воплощен в этой ленте в наивно-театральной манере, отличие от человека подчеркнуто рваной одеждой, гримом и огромной «шевелюрой» на голове.

Пожалуй, первым полноформатным фильмом ужасов считается картина «Пражский студент» 1913-го года. В этой ленте мистический сюжет также подчинен нравственному конфликту. Студенту, лучшему фехтовальщику Праги Балдуину не хватает для полного счастья только богатства. Коварный ростовщик Скапинелли заключает со студентом договор: деньги взамен на право взять из его комнаты любую вещь. Балдуин без раздумий соглашается, но не подозревает, что выбранным предметом станет его зеркальное отражение, впоследствии преследующее везде. Образ кладбища, мотив договора с дьяволом делает этот фильм действительно захватывающим. Во втором десятилетии ХХ-го века героями фильмов ужасов становятся «монстры». Начиная с Чудовища Франкенштейна и образов Квазимодо, заканчивая классической темой вампиров. Также ключевыми становятся фильмы «Кабинет доктора Калигари» и «Носферату. Симфония ужаса». «Кабинет доктора Калигари» (1920) является одним из первых примеров кинолент, в которых мы привыкли видеть загадочные убийства и ощущать психологическое напряжение. Создатели попытались показать человека в состоянии измененного сознания. Образы сомнамбулы, совершающего убийства, злодея доктора Калигари, управляющего им и оказывающегося затем директором психиатрической больницы, стирают границы реального мира и мира душевнобольных, среди которых оказывается и рассказчик разворачивающейся на глазах истории.

18+

кадры из фильма Фридриха Мурнау «Носферату. Симфония ужаса» (1921)

С 1920-х годов уже в Голливуде начинают использовать образы монстров, играть которых приглашают лучших актеров «немых ужастиков». Излюбленная тема вампиров начинается в 1921-м году с выходом фильма Фридриха Мурнау «Носферату. Симфония ужаса». Этот фильм вызывает чувство тревоги даже у современного зрителя. Зловещий смех, мрачные пейзажи, волки-оборотни, ощущение страха, который завладел жителями города. Жуткости фильму добавляют мертвецы, деревянные гробы с землей и крысами. Расцвет фильмов ужасов приходится на 30-е годы ХХ-го столетия. В это время начинают появляться другие экранизации романа Брэма Стокера «Дракула», а также выходит очередной фильм «Франкенштейн», ставший знаковым в истории кинематографа. Все эти картины снимает кинокомпания Universal Pictures,

18+

которую «ужастики» спасают от банкротства, поэтому она вновь и вновь снимает ленты с уже известными зрителю чудовищами — «Невеста Франкенштейна» (1935 год), «Сын Франкенштейна» (1939 год). Однако, к середине века подобные образы были окончательно исчерпаны. Вместе с концом эпохи «классического набора монстров», начинается новый этап в развитии жанра. Он усложняется, усиливается психологическая составляющая. Альфред Хичкок мастерски развивает прием саспенса, состояния напряжения, которое пугает зрителя неизвестностью, ощущением, что должно произойти что-то ужасное. Экологические и научные факторы повлияли и на развитие сюжетов о мутациях, которые до сих пор активно используются в киноиндустрии. Несмотря на то, что фильмы ужасов не считаются интеллектуальным кино, история их появления наглядно показывает не только развитие техник съемки, но и то, что на этот жанр всегда влияла обстановка в мире. Фильмы ужасов были отличным способом с помощью переносных смыслов показать отрицательные явления жизни и их последствия, касалось ли это политической, социальной и даже экологической ситуаций. Сегодня жанр как никогда популярен, а его виды ориентированы на разную аудиторию, от саг о вампирах для подростков до авторского кинематографа, активно использующего элементы ужасов для создания сюрреалистической реальности.

кадры из фильма «Птицы» Альфреда Хичкока (1963)

Вместе с концом эпохи «классического набора монстров», начинается новый этап в развитии жанра. Он усложняется, усиливается психологическая составляющая. Альфред Хичкок мастерски развивает прием саспенса.

ноябрь 2012

горчица 85

дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

BMW M Performance

Люкс Bentley в отеле St. Regis NY Встретить раритетный автомобиль Bentley доводится не каждый день. И даже жителям крупных мегаполисов. Однако с конца сентября этого года желающие могут окунуться в мир легендарного автомобильного бренда в одном из лучших отелей Нью-Йорка — St. Regis New York. Здесь состоялось открытие нового люкса от одного из ведущих британских автоконцернов Bentley. Из окон просторного углового номера на 15 этаже открывается великолепный вид на сердце Нью-Йорка. Этот номер — первый дизайнерский опыт компании Bentley.* Интерьер люкса выдержан в довольно строгом стиле с использованием спокойных светлых тонов и дополнен изысканными аксессуарами в стиле Bentley: макетами мини-автомобилей, фотографиями в стиле ретро и другими аксессуарами, создающими особенную атмосферу. Стоимость проживания в роскошном люксе — 9 500 долларов США за ночь.**

86 горчица

ноябрь 2012

Награда Jaguar F-TYPE Новый двухместный спорткар Jaguar F-TYPE, премьера которого состоялась на Парижском автосалоне-2012, получил награду американского журнала Autoweek в номинации «Лучший показ». Новый Jaguar F-TYPE символизирует возвращение компании к своим истокам: двухместный спортивный кабриолет ориентирован на скорость, динамику и управляемость. F-TYPE продолжает спортивную линейку, которая своими корнями уходит на 75 лет в прошлое и включает в себя ряд, пожалуй, самых красивых, захватывающих и желанных автомобилей за всю историю.

Усэйн Болт — посол бренда Nissan

Новый Porsche Cayenne Turbo S 2013 Инженеры Porsche вновь превзошли ожидания, выпустив, пожалуй, самый роскошный и мощный внедорожник 2013 года — Porsche Cayenne Turbo S. Его технические характеристики потрясают воображение. Так, 8-цилиндровый двигатель достиг объема 4,8 литра и мощности 550 л.с., а разгон до 100 км/ч теперь занимает всего 4,5 секунды при максимальной скорости 283 км/ч. Внешней отличительной чертой стали черные глянцевые 21-дюймовые диски, хромированная отделка приборной панели с логотипом Porsche Turbo S и шикарный интерьер, который доступен в двух элегантных расцветках: черный с бежевым и черный с красным. Стоимость новой модели на российском рынке — порядка 8 миллионов рублей.

Усэйн Болт — 6-кратный олимпийский чемпион по спринту, нацелился на еще один рекорд скорости, решив своим примером вдохновить команду Nissan, занимающуюся разработкой специальной версии автомобиля GT-R под названием Bolt. Вслед за установлением мировых рекордов и завоеванием ряда медалей на олимпийских играх в Лондоне Болт подписал специальный контракт с Nissan Motor Co, Ltd, предусматривающий расширение его деятельности в качестве посла бренда и «представителя» модели GT-R, а также назначение его почетным «вдохновляющим» директором для придания дополнительного импульса амбициозным планам компании на мировом рынке. В знак признания спортивных заслуг Болта и его любви к автомобилям исполнительный директор Nissan представил GT-R золотого цвета, который будет выставлен на аукцион фондом Усэйна Болта. Выручка от аукциона поможет фонду в реализации его образовательных и культурных программ для детей и молодежи Ямайки.

* первый дизайнерский опыт компании Bently в проектировании номеров отелей **297 387, 05 руб. по курсу ЦБ РФ на 25.10.2012 г. ***в отличие от BMW 3 серии без пакета M Perfomance (М Перфоманс)

Впервые для BMW 3 серии разработан пакет BMW M Performance для создания более спортивного внешнего вида и улучшения аэродинамического баланса.*** В пакет входят элементы для переднего бампера, например, сплиттер для подъемной силы и спортивного вида. Диффузор в заднем бампере уменьшает подъемную силу и делает характер индивидуальным, со спортивным акцентом. Рулевое колесо с плоской нижней частью предлагается с обивкой из материала алькантара и карбоновой отделкой, яркий элемент — центральная отметка из красной кожи и выполненная вручную вышивка серебристо-серого цвета. Подвеска M Performance — стать настоящего атлета: подвеска для великолепного сцепления с поверхностью дороги и маневренности. В Перми пакет BMW M Performance доступен для заказа у официального дилера BMW «Автомобили Баварии».

*бойцовский клуб **по сравнению с Porsche Panamera GTS предыдущего поколения *** Срок мероприятия: с 18.10.2012 г. до 15.11.2012 г. Информация об организаторе мероприятия, о правилах его проведения, количестве призов по результатам такого мероприятия, сроках, месте и порядке их получения на: www.facebook.com/LandRoverLife/app_364293803658432 ****Московский загородный клуб

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Посол Lexus Дмитрий Коган Дмитрий Коган, посол Lexus в России, выбрал новый автомобиль из модельного ряда Lexus, на котором планирует передвигаться этой осенью. Дмитрий ведет активный образ жизни, его концерты собирают аншлаги в разных странах мира, он является организатором музыкальных фестивалей, кроме того, Дмитрий — художественный руководитель Самарской государственной филармонии. Такой жизненный темп подразумевает большое количество передвижений и часов, проведенных за рулем. Для Дмитрия важно, чтобы его автомобиль был стильным, комфортным, в то же время, мощным и производительным. Его выбор на осень 2012 года — Lexus RX 450h F SPORT. Этот автомобиль совмещает в себе универсальность, практичность и надежность спортивного внедорожника с управляемостью, изысканностью и ходовыми качествами роскошного седана.

В Марокко на тест-драйв Range Rover

Новый Porsche Panamera GTS

Jaguar Fight Club В октябре 2012 года на аэродроме в Тушино (Москва) завершился второй сезон проекта Jaguar Fight Club*, объединившего любителей скорости и спортивного азарта. Мероприятие стало финалом двухлетних соревнований Бойцовского клуба Jaguar, который позволил поклонникам легендарного бренда Jaguar состязаться друг с другом в мастерстве управления автомобилем и стойкости воли. Победители второго сезона получили возможность поехать на родину Jaguar — в Великобританию. Соревнования проходили в условиях проливного дождя и порывистого ветра, что не помешало участникам показать прекрасные результаты. Соревнования собрали в этом году 164 участника. За два года существования клуб успел познакомить ценителей бренда с миром Jaguar, который ассоциируется со стилем, роскошью, скоростью и спортивным характером, высокими технологиями и удовольствием от вождения.

Спортивный стиль в чистом виде. Это — Panamera. Инженеры Porsche смогли создать Panamera GTS. Гран Туризмо для ценителей спортивных автомобилей. Новый Porsche Panamera GTS стал еще ближе к дороге**. И еще более четко демонстрирует свой спортивный стиль**. В базовой комплектации Panamera GTS оснащен биксеноновыми фарами с четырьмя светодиодными источниками дневного света в каждой, указателями поворота со светодиодной окантовкой. Характер подчеркивают большие воздухозаборники слева и справа. Они служат для подвода воздуха к особым модулям воздушного фильтра GTS. Боковые отверстия для выхода воздуха за передними колесами окрашены в блестящий черный цвет, как и планки стекол, крышки омывателей фар, декоративная планка на задней части и задний диффузор. В дополнение к этому нижняя часть Panamera GTS выдержана в черном матовом цвете: начиная от боковин передней части, по порогам и до нижней части кормы с матово-черными патрубками проходит динамичная линия, которая вместе с занижением кузова на 10 мм подчеркивает спортивный характер автомобиля**. Еще больше прижимной силы и устойчивости движения на высоких скоростях модели Panamera GTS обеспечивает задний спойлер**. Он выдвигается на скорости от 90 км/ч, при этом еще и разделяется посередине, раздвигаясь влево и вправо.

18+

18 октября 2012 года начался конкурс для поклонников марки Land Rover. Продлится он до 15 ноября 2012 года. Победители получат возможность одними из первых протестировать новый роскошный Range Rover в Марокко. Ценители бренда Land Rover смогут принять участие в конкурсе, посвященном людям, культовым вещам, легендарным событиям и истории Range Rover. Вопросы конкурса разделены на четыре эпохи, которые символизируют четыре вехи развития легендарного внедорожника. Участникам необходимо подписаться на страницу Land Rover Russia в Facebook и установить конкурсное приложение «Дорога в Марокко». Затем, ознакомившись с правилами конкурса, быстро и правильно отвечать на вопросы викторины «Узнать Легенду Range Rover»***.

Закрытие гольф-сезона 2012 В октябре 2012 года в Moscow Country Club**** состоялось закрытие гольф-сезона, организованное в партнерстве с компанией Jaguar Land Rover. В рамках мероприятия поклонники этого благородного вида спорта показали свое мастерство. Помимо соревнований участников ожидали развлекательная программа, мастер-классы от спортсменов клуба, а также тест-драйв моделей легендарных британских марок Jaguar и Land Rover, представленных на состязаниях. Яркое впечатление произвела полоса препятствий — так называемая, тераподная конструкция, на которой участники турнира и гости смогли испытать внедорожные характеристики всего модельного ряда Land Rover. Jaguar Land Rover на протяжении многих лет поддерживает гольф, благородный и аристократический вид спорта. Красота и выверенная точность гольфа подчеркивают изысканность автомобилей Jaguar и Land Rover.

ноябрь 2012

горчица 87

дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

модификации BMW 1 серии

Новый Porsche Cayman

Panamera Platinum Edition Дополнив модель Panamera изысканными деталями и особенностями дизайна инженеры и дизайнеры Porsche подчеркнули ее индивидуальный стиль. Panamera Platinum Edition предлагается в различных вариантах: Panamera, Panamera 4 с полным приводом и Panamera Diesel. Биксеноновые фары входят в базовую комплектацию Panamera Platinum Edition, колпачки омывателей фар окрашены в цвет кузова, на колесах — 19-дюймовые диски Panamera Turbo. Накладки колес серийно выпускаются с цветным гербом Porsche. Отличительный признак моделей Panamera Platinum Edition также — частичная кожаная отделка салона в черном и бежевом цветах, а также тиснение в виде герба Porsche на подголовниках сидений. Кроме того, в серийную комплектацию входят: рулевое колесо SportDesign с «нулевой» меткой на ободе в качестве реминисценции к автоспорту. Для удобства водителя — система Porsche Communication Management с навигационным модулем — элемент управления аудиосистемой, системой навигации и коммуникации. Особенность системы — 7-дюймовый сенсорный экран с высоким разрешением.

88 горчица

ноябрь 2012

Награда Infiniti M Подведены результаты независимых испытаний новых автомобилей Национальным управлением безопасности движения США. Автомобилю Infiniti M 2013 модельного года был присвоен высокий балл — 5 звезд в категории «общий уровень безопасности» (при столкновении и опрокидывании). Бренд Infiniti занимает, пожалуй, лидирующие позиции в области пассивной и активной безопасности и регулярно совершенствует свои разработки в этой сфере. Автомобили Infiniti оснащаются такими системами безопасности, как система предупреждения о присутствии объекта в «мертвой зоне», система предотвращения выхода из полосы движения, система предупреждения о возможном столкновении с впереди идущим транспортным средством и система предотвращения столкновения при движении назад, недавно появившаяся на новом кроссовере класса «люкс» Infiniti JX». Подробности в автосалоне Infiniti (Пермь, ул. Чернышевского, 17б, тел.: 257-00-50).

Дизайн нового Porsche Cayman соответствует спортивному характеру моделей Cayman. Стремление к мощности можно увидеть с первого взгляда — автомобиль излучает атлетизм и силу. Передняя часть демонстрирует, какая динамика скрывается внутри. Большие воздухозаборники имеют новую геометрию. Линии планок делают переднюю часть еще более мощной. Кромка переднего спойлера была увеличена ради снижения подъемной силы на передних колесах. Передние крылья с интегрированными фарами придают моделям Cayman спортивновыразительный вид. Результатом всех принятых мер стал впечатляющий внешний вид. И отточенная аэродинамика. Модели Cayman выглядят более зрелыми. Еще более динамичными***. И в стиле отражают одно-единственное направление — свое собственное. Новый Cayman оснащен шестицилиндровым оппозитным двигателем 2,9 л мощностью 265 л.с. Разгон до 100 км/ч — 5,8 сек.

*двойной турбонаддув **расход топлива может отличаться в зависимости от манеры вождения, используемого топлива, дорожных, погодных и прочих условий. *** по сравнению с Porsche Cayman предыдущего поколения

В Париже состоялся дебют BMW 1 серии с интеллектуальным полным приводом xDrive. Система, распределяющая крутящий момент между передними и задними колесами в зависимости от дорожных условий впервые применяется в данной модели BMW. Представлены две модификации: BMW 120d xDrive и BMW M 135i xDrive. Также была представлена новая дизельная версия BMW 114d. Ее 4-цилиндровый двигатель 1,6 л с технологией BMW TwinPower Turbo* мощностью 70 кВт (95 л. с.) расходует топливо в среднем от 4,1 до 4,3 л на 100 км (по результатам испытательного цикла ЕС, в зависимости от типа шин)**. Так, линейка агрегатов для новых 3- и 5-дверных BMW 1 серии, объединяющих в себе традиционное для бренда удовольствие от вождения и великолепную эффективность, будет представлена пятью бензиновыми и шестью дизельными двигателями.

Целый мир для Вашего успеха

Продажа автомобилей и автобусов  Техническое обслуживание автотранспорта  Технический осмотр  Продажа запасных частей 

«Авто Флот»

Официальный дилер ООО «МАН Трак энд Бас РУС» в Пермском крае Пермь, ул. Воронежская, 41, тел.: 250-32-86, 250-32-87; www.man59.ru

дела экскурсия

Porsche Festival на Moscow Raceway

одним из главных событий Porsche Festival 2012 стала премьера, пожалуй, самого спортивного Porsche Cayenne — нового Cayenne GTS. После выхода на российский рынок в июле 2012 года он впервые был доступен для тестдрайва

Porsche Festival дал возможность гостям протестировать весь модельный ряд Porsche и почувствовать, на что способны серийные модели в условиях профессионального гоночного трека

Moscow Raceway — гоночный трек мирового уровня, именно здесь планируется провести российский этап «Формулы-1». Находится трасса в 100 км от Москвы. Длина трека — около 4 км, кольцо трассы состоит из 15 поворотов, самый длинный прямой участок трассы — 873 м, максимальная скорость, рассчитанная для автомобилей «Формулы-1», — 311 км/час.

Томас Штэрцель,

генеральный директор ООО «Порше Руссланд» «Компания Porsche существует в России уже более 10 лет. С появлением современных гоночных площадок, отвечающих мировым стандартам, у нас появляется возможность активно развивать и распространять здесь культуру автоспорта. Возвращаясь к истокам философии бренда Porsche, мы еще раз доказываем, насколько важен спортивный дух для наших автомобилей, которые создаются не только для городских дорог, но и для настоящих гоночных трасс. Мы никогда не забываем про историю успеха Porsche в автоспорте, которая насчитывает более 30 000 побед».

90 горчица

ноябрь 2012

*фестиваль Porsche на московской скоростной трассе

автомобили для тест-драйва были разделены на три группы: спорткары — Porsche 911, 911 Carerra, 911 Carerra S и Boxster, модели Panamera и спортивные внедорожники Cayenne

*Дорожное шоу Porsche **первый по дате проведения Porsche фестиваль 2012 на московской скоростной трассе

В октябре 2012 года в Москве прошел Porsche Festival. Около 600 гостей посетили это мероприятие — нынешние и будущие владельцы Porsche, ценители марки, члены Porsche клубов. Каждый смог проехать на автомобиле Porsche в рамках тест-драйва по недавно открывшемуся гоночному треку Moscow Raceway, расположенном в 100 км от Москвы. Пермский глянец на фестивале представлял журнал «Горчица».

Томас Штэрцель, генеральный директор ООО «Порше Руссланд»

новый Porsche Cayenne GTS мощностью 400 л.с. стал одним из фаворитов у участников тест-драйва благодаря своим впечатляющим возможностям. Мощный, маневренный, управляемый, он поражает не только ходовыми качествами, но и лаконичным дизайном с яркими спортивными чертами.

главным инструктором Porsche Festival по традиции выступил Олег Кесельман — профессиональный гонщик, чемпион России в классе «туринг», впереди вереницы Porsche «шел» автомобиль с инструктором за рулем. Через рации участники тест-драйва получали рекомендации по управлению. Это помогло водителям ощутить достоинства Porsche, а также почувствовать управляемость этих автомобилей.

Надежда Чернышева,

редактор раздела «Дела», журнал «Горчица» «Компания «Порше Руссланд» с завидной регулярностью проводит подобные мероприятия в городах, где есть официальные дилеры Porsche. Так, в Перми у ценителей бренда Porsche уже была возможность протестировать модельный ряд марки в рамках Porsche Road Show* в 2011-м и 2012-м годах. Первый московский Porsche Festival 2012 проходил на профессиональной трассе Moscow Raceway**. Современный гоночный трек мирового уровня, полный модельный ряд Porsche, опытный инструктор — отличные составляющие для погружения в увлекательный мир Porsche — мир автомобилей со спортивным характером».

ноябрь 2012

горчица 91

дела кухня

инсталляция «Лица Запаха» группы «Куда бегут собаки»: нюхательные трубки газоанализирующих датчиков исследуют ароматический портрет посетителя, который затем визуализируется с помощью фоторобота. Возможность этой странной встречи с новым образом себя требует овладения неуловимой материей запаха. Для этого потребовалась выдающаяся по масштабам работа интернациональной команды инженеров и производителей.

Lexus инициировал масштабный диалог о мире будущего — предлагая свое, «гибридное» видение нового времени. Два гибридных детища легендарного бренда — автомобили, оснащенные Lexus Hybrid Drive, и выставочный проект Lexus Hybrid Art.

lexus hybrid art 2012 гибридное искусство в перми В октябре этого года впервые в Перми прошла выставка гибридного искусства Lexus Hybrid Art. Lexus стал первым брендом, использовавшим гибридный привод в создании автомобилей*. Lexus видит будущее за гибридностью — причем будущее не только автомобильное. Именно поэтому концепция выставки Lexus Hybrid Art 2012 построена на понятии синергии, краткая формула которого гласит: целое превосходит сумму своих частей. Синергия в искусстве проявляется при столкновении художественного дискурса с инструментарием новых технологий, позволяющим выстраивать комбинации из научной и художественной мысли. Результат подобных слияний — произведения гибридного искусства, прекрасные образцы которого Lexus представляет уже третий год подряд. Художники science art** «опредмечивают» невидимые основания цивилизации и обнажают синергетические процессы, отслеживая ход современной научно-художественной мысли — от междисциплинарных исследований к практическим достижениям. В этом году участниками выставки Lexus Hybrid Art*** впервые за три года стали художники из России.

Выставка Lexus Hybrid Art 2012 Дата с 16 по 18 октября 2012 года Место автосалон «Лексус-Пермь» официальный дилер Lexus в Перми компания «Авто-Прикамье»: Пермь, ул. Героев Хасана, 81, тел.: 264-30-30 *первый бренд по дате начала использования гибридного привода в создании автомобилей **научное искусство ***Lexus Hibrid Art — гибридное искусство Лексус ****Drive — Драйв

инсталляция «Лаборатория тропосферы» немецкой художницы Агнес МайерБрандис — машина по производству облаков

инсталляция «Светится изнутри» американского художника Райана Вулфа. Автор вживляет внутрь растений искусственные источники света — светодиоды, которые в течение дня меняют яркость, имитируют суточное прохождение солнца. Идея работы заключается в том, что технология сможет не только защитить жизнь, но и стать ее врожденным элементом, породив новую форму существования.

инсталляция «Лица Запаха»: встреча с новым образом самого себя

*ДНА СА ** Саундартист

Дмитрий Морозов построил саунд-инсталляцию DNA SA*. Она представляет собой технологическое воплощение человеческой ДНК и воспроизводит живые выступления участников сообщества Soundartist**, при этом каждый посетитель может стать соучастником музыкального исполнения.

Дмитрий Морозов занимается саунд-артом, созданием экспериментальной музыки и необычных электронных музыкальных инструментов. Он выводит микросхемы и приборы на нестандартные режимы работы путем внесения хаотических изменений в электрические цепи.

инсталляция «Неопознанные оживающие объекты» специалиста по биоморфным устройствам художника Дмитрия Каварги: он создает объектыроботы, напоминающие фрагменты природного мусора, которые уползают от человека при его приближении

инсталляция «Эдем» австралийского художника Джона Маккормака. Автор выращивает цивилизацию виртуальных существ, выживание которых зависит от благосклонности зрителя к их музыкальным талантам.

инсталляция «Гидрогены» Эвелины Домнич и Дмитрия Гельфанда из Голландии проявляет скрытую сущность водорода. Электрическое расщепление воды производит облака водородных пузырьков. При подсвечивании их лазером порождаются водовороты миниатюрных галактик.

дела совет

НЕДВИЖИМОСТЬ: Олег Епаров, управляющий проектом «Деревня Демидково»

ЖИЗНЬ ЗА ГОРОДОМ

Современные успешные люди стремятся сменить квартиры в душном, пыльном городе на большой дом для всей семьи за городом, где воздух свеж, а пейзаж прекрасен. Чистая природа и высокий уровень бытового комфорта — насколько возможно соединить эти черты в загородном комплексе, «Горчице» рассказал Олег Епаров, управляющий проектом загородной недвижимости «Деревня Демидково». На территории комплекса есть все для комфортного отдыха всех членов семьи. В шаговой доступности: культурно-развлекательный центр, анимационные программы для детей, ресторан, бары, боулинг, бильярд, спацентр, бассейн, фитнес-зал. Для любителей уединения — прогулочные дорожки, беседки. И заметьте, все это рядом с домом, не нужно никуда ехать.

ТЕНДЕНЦИЯ В условиях растущей востребованности загородной недвижимости к жилым комплексам предъявляются высокие требования — сочетание близости к природе и транспортной доступности, чистой экологии и технологичности. Подобных предложений на пермском рынке загородной недвижимости совсем немного. Одним из таких проектов является «Деревня Демидково», роскошный жилой комплекс премиум-класса в 40 километрах от Перми. Помимо покупки дома востребованной сегодня стала аренда загородных домов. И в «Деревне Демидково» такая услуга есть. Дома полностью меблированы, оборудованы бытовой техникой, установлены высокоскоростной интернет, IP-телевидение и телефония. Дизайн и внутренняя отделка выполняются с учетом всех пожеланий. К тому же пребывание арендаторов делает комфортным высокий уровень сервиса и обслуживания.

СРЕДА ОБИТАНИЯ

Дополнительный сервис: вы можете воспользоваться услугами спа-центра, а также обслуживанием повара и официанта.

Дома в «Деревне Демидково» построены по технологии HONKA — одного из мировых лидеров в деревянном домостроении класса премиум. Благодаря натуральным материалам (клееный брус и оцилиндрованное бревно) дом «дышит», сохраняя благоприятную влажность и температуру внутри помещений, и служит своим хозяевам долгое время. Его внутренняя отделка позволяет создавать индивидуальный дизайн интерьера на любой вкус. Вообще, жители «Деревни» безусловно ощущают свой особенный статус. Их окружают приятные респектабельные соседи. Обособленная территория, ограниченный доступ строго определенного круга людей — все это делает жизнь в «Деревне Демидково» гармоничной и спокойной, создает уютную и комфортную атмосферу.

ИНФРАСТРУКТУРА В «Деревне Демидково» представлены 7 проектов домов жилой площадью от 337 до 433 кв. м. Площадь земельных участок варьируется от 19 до 53 соток.

94 горчица

ноябрь 2012

Хочется отметить как инженерную так и социальную инфраструктуру. Все дома «Деревни Демидково» обеспечены центральным водоснабжением, электроэнергией, газом и теплом, системами связи и доступом в интернет. Жители живут в полной безопасности: имеются внешнее ограждение и круглосуточная система охраны. Комплекс имеет единый архитектурный стиль, при этом каждый дом индивидуален как в своем облике, так и в различных по площадям земельных участках.

выбор дела

Вещь МЕСЯЦА Пуловер с капюшоном BMW ATHLETICS * Коллекция BMW ATHLETICS 2012/2013 Модель пуловер с капюшоном BMW Athletics Стоимость 5 400 руб. представлен в салоне официального дилера BMW в Перми «Автомобили Баварии»: Пермь, ш. Космонавтов, 380, тел: 220-99-20; www.bmw-abperm.ru

Puma для BMW

КОЛЛЕКЦИЯ BMW ATHLETICS

Одежда из коллекции BMW Athletics была разработана в тесном взаимодействии с опытным партнером, компанией PUMA: от инновационных кроссовок до дышащих материалов — на тренировке и на отдыхе вы оцените техническое ноу-хау профессионала в области спортивной экипировки.

Высокие технологии вызывают восторг: на тренировке, в фитнесцентре или на уроке йоги — коллекция BMW Athletics впечатляет спортивным дизайном и функциональностью. При этом в ходе разработки на переднем плане стояли ваши спортивные потребности. На результат приятно посмотреть.

Материал

При производстве коллекции BMW Athletics используется особый материал U.S.P. Dry.** Инновационные, обеспечивающие высокие дышащие свойства волокна отводят влагу от тела и сохраняют сухость и прохладу.

*БМВ АТЛЕТИК **Ю.С.П. Драй

Стиль Дополнительно

В коллекции аксессуаров серии BMW Athletics представлены две линии — мужская и женская. Пуловеры, спортивные сумки, кроссовки, кепки, а также футболки и шорты для спорта и отдыха.

Непринужденный вид на тренировке: пуловер с капюшоном, который одновременно играет роль воротника-стойки, и практичного кармана типа «кенгуру». Длинные рукава с прорезью для больших пальцев обеспечивают тепло и комфорт. Этот пуловер хорошего покроя мягко прилегает к телу, даря приятное тепло. А благодаря светоотражающим элементам вы хорошо заметны в сумерках при занятиях на свежем воздухе.

ноябрь 2012

горчица 95

дела выбор

предложение месяца Земельный участок в первой очереди загородного комплекса «Преображенское» проект загородный комплекс «Преображенское» ГЕОГРАФИЯ Добрянский район, поселок Полазна

Пермь, БЦ «Славяновский-PLAZA», ул. Ленина, 92, офис, 404, тел.: 217-08-17; www.preobrazhenskoe.com

РАСПОЛОЖЕНИЕ

Добраться из центра Перми до загородного комплекса «Преображенское» можно всего за сорок минут. Эта территория является прекрасной санаторно-курортной зоной. Поблизости расположен санаторий, центр активного отдыха, река Кама, а на территории самого поселка сохранились в своем первозданном виде красивые хвойные леса. Сосновый бор дарит жителям свой приятный чистый воздух, благотворно влияющий на здоровье.

КОНЦЕПЦИЯ

В современном мире одним из символов успеха и благополучия является жизнь в экологически чистом красивом месте. В загородном комплексе «Преображенское» есть, пожалуй, все, что может подарить природа, и комфорт, к которому вы привыкли в городе. На территории загородного комплекса предполагается возведение коттеджей в едином стиле в соответствии с целостной концепцией. В этой местности предпочтение отдается современным деревянным строениям. Душевная атмосфера деревянного дома успокаивает в спешке будней и способствует здоровью проживающих в нем.

96 горчица

ноябрь 2012

УСЛОВИЯ

В первой очереди комплекса «Преображенское» остался последний непроданный земельный участок. Его площадь 17 соток. При покупке этого «лакомого кусочка» предлагаются специальные условия: приятная стоимость с уникальной скидкой, а также готовый архитектурный проект для строительства красивого дома в стиле и концепции комплекса.*

ИНФРАСТРУКТУРА

Внутренняя инфраструктура «Преображенского» будет включать в себя магазин, кафе, современный спортивный комплекс с бассейном. Централизованно обслуживаются проведенные коммуникации — электрические сети, водоснабжение, подача газа. Система комплекса создает комфортные условия для его жителей и включает в себя круглосуточную охрану, централизованное освещение, обеспечение круглогодичного подъезда к дому.

*Специальные условия покупки действуют до тех пор, пока замельный участок не продан. Подробная информация о специальных условиях покупки по телефону 217-08-17.

Услуги продажа земельных участков, строительство домов

*Скандик СВТ 600 4-ТЕК

ДЕЛА совет

Александр Юрьевич Пустовой, генеральный директор компании ООО «Телетрейд-Урал»

Бизнес будущего

Сегодня большинство брокерских компаний предлагают своим клиентам различные программы обучения торговли на финансовых рынках. Это способствует как развитию инвестиций в России, так и повышению финансовой грамотности населения. Брокерские компании оказывают консультационные услуги, но некоторая часть населения продолжает проявлять недоверие. Почему на сегодняшний день развитие российского рынка сильно отстает от мировых финансовых рынков? История рынка Первая биржа появилась в XVI веке в Голландии, основой для ее создания стала торговля перцем. В России биржа появилась в начале XVIII века, а еще через полвека появилась биржа и в США. Однако к приходу советской власти в России все биржи были закрыты. Вновь они стали открываться только в 1990-м году. Это привело к тому, что сегодня россияне инвестируют в финансовые рынки намного меньше и реже, чем население развитых стран. Например, в 80-х годах 20-го века количество держателей акций в Великобритании составляло 20% населения, в Западной Германии — 10%, в США — 14,4%. В то время в России этот показатель составлял лишь 1% населения. Количество клиентов компании TeleTRADE по России составляет примерно 0,5% населения, это около 500 тысяч человек.

Причины Дело в том, что экономика России пока еще относится к сырьевой экономике. В то же время экономику большинства развитых стран можно отнести к постиндустриальной, или экономике, основой которой являются знания, интеллектуальная собственность и активные инвестиции в финансовые рынки. Таким образом, стоит понимать, насколько в этом плане отстала Россия. Именно с этой точки зрения становится важно повышать финансовую грамотность населения.

Конференция Компания TeleTRADE проводит крупномасштабную конференцию 14 ноября 2012 года в 18:30 на тему «Финансовые рынки. Бизнес будущего». Конференцию могут посетить все желающие. Она пройдет по адресу: Пермь, ул. Монастырская, 61, в конференц-зале делового центра «Серго» (3 этаж). Финансовые консультанты компании расскажут о финансовых рынках, о том, какие возможности они могут нести для вас, и, в частности, о том, как можно заработать на разнице курса валют.

ООО «Телетрейд-Урал»

98 горчица

ноябрь 2012

18+

ООО «Телетрейд-Урал»

*Информация по услуге «Управление активами» на www.teletrade.ru. Ознакомиться с условиями управления активами, получить сведения о лице, осуществляющем управление активами и иную информацию можно в ООО «Телетрейд-Урал» по адресу: Пермь, ул. Монастырская, д. 61, офис 511, а также по телефону 217-96-96. 18+

Те же игры на высоком уровне

217-96-96 Монастырская, 61

Управление активами Персональный трейдер Базовый и продвинутый курсы обучения торговле на рынке FOREX Круглосуточный центр поддержки клиентов Профессиональная аналитическая поддержка

году, компания Основанная в 1994 0 филиалов 15 TeleTRADE имеет предос тавляет , в 20 странах мира алтинговые качественные конс на меж дународных и сервисные ус луги . ах финансовых рынк

отдых нам нравится

Новый отель в Марракеше > Недавно в Марракеше открылся отель класса люкс, The Selman Marrakech, строительство которого началось еще в 2007 году. Отель располагает 56 номерами разной степени комфортности, а также 5 частными виллами. Два ресторана арабской и европейской кухни позволят гостям насладиться изысканными блюдами, приготовленными поварами, прошедшими специальное обучение во Франции. На территории отеля есть бар, спацентр Chenot площадью 1200 кв.м, открытый и внутренний бассейны с подогревом, хамам, фитнес-центр и 3 поля для гольфа. Любителям верховой езды предоставляется возможность арендовать одного из 16 чистокровных коней из собственной конюшни отеля. Отель располагается в 15 минутах езды от города Медина.

< Знаменитый ресторан в Plaza Athenee в Париже Ресторан Alain Ducasse au Plaza Athenee по праву считается одним из самых красивых и роскошных как в Париже, так и во всем мире. Однако его известность связана не только с шикарным убранством, но и с великолепной кухней, слава которой распространилась далеко за пределы французской столицы. Кухней здесь заведует сам Ален Дюкасс. Знаменитый повар, ресторатор и предприниматель владеет 26 ресторанами в разных городах мира, годовая выручка которых превышает 60 миллионов долларов США*. Три ресторана, входящих в сеть Alain Ducasse Enterprise, имеют 3 звезды Michelin.

Crosby Street Hotel New York >

< Индийский дворец Роскошный дворец «Фалакнума», что означает «зеркало небес», находящийся недалеко от индийского города Хайдарабад, вновь открыл свои двери после капитальной реставрации, но уже в качестве шикарного отеля класса люкс. Дворец был построен в 1893 году. Недавно владение выкупила сеть курортов TAJ. Отель предлагает гостям 60 номеров с шикарным убранством в викторианском стиле и мебелью XIX века. Гости могут провести время в бильярдной комнате, библиотеке, в которой представлены более 3 000 видов книг на разных языках, а также принимать солнечные ванны у бассейна во дворе. За стенами дворца работает базар, где можно найти редкие виды специй, ткани, украшения ручной работы, антикварную мебель и другие предметы интерьера.

100 горчица

ноябрь 2012

* 1 854 504 000 руб. по курсу ЦБ РФ на 23.10.2012 г.

Дизайнерский бутик-отель Crosby Street Hotel расположился на тихой улочке в сердце Нью-Йорка, в районе Сохо. Неподалеку сосредоточились рестораны, бары, магазины и галереи. На 11 этажах отеля находятся 86 номеров с высокими потолками и панорамными окнами. Оформлением номеров занимался американский дизайнер и совладелец отеля Кит Кемп, который стремился создать по-настоящему современное, свежее и стильное пространство, а также наполнить помещение светом и яркими красками.

18+

календарь путешествие: прага гастрономические новости сезонный продукт: Трюфели

отдых

Согласно дизайнерским задумкам, крыло отеля Mandarin Oriental (Прага) эпохи Ренессанса обзавелось президентским сьютом с закрытой террасой, а корпус, отведенный когда-то монахиням, стал спацентром. Подробнее на стр. 98.

отдых обзор

Календарь

Информация предоставлена Quintessentially Lifestyle

5 ноября-6 января Ювелирная выставка London Dazzle Великобритания, Лондон

8-14 ноября Премьера балета «Иван Грозный» Россия, Москва 16+

В преддверии Рождества в Национальном театре Лондона откроется крупная выставка современных ювелирных изделий «Блеск Лондона». Вниманию поклонников ювелирного искусства и тех, кто еще не определился с подарками, будет представлено более 7000 дизайнерских работ и драгоценных штуковин.

> 9 ноября

Премьера шоу Cirque du soleil Michael Jackson The Immortal *

Россия, Санкт-Петербург

26 сентября — 14 января Выставка Boheme Франция, Париж

16+

Выставка «Богема» в Grand Palais объединила выдающиеся фигуры в истории французского и мирового искусства. Кураторы собрали более 200 полотен от Тернера до Коро, от Курбе до Мане, от Ван Гога до Анри Матисса и провели неожиданную параллель между представителями богемы — художниками, артистами, поэтами и цыганами.

102 горчица

ноябрь 2012

16+

Возвращение легенды: Michael Jackson The Immortal — шоу, вдохновленное творчеством Майкла Джексона, неординарная постановка Cirque du soleil. Участие в подготовке проекта приняли те, кто работал с поп-исполнителем: Джейми Кинг (один из основных танцоров тура Dangerous), Грег Филлингейнс (работал над подавляющим большинством альбомов музыканта), Залди Гоко (нью-йоркский дизайнер, костюмер шоу This Is It), Джонатан «Шугафут» Моффетт (барабанщик, 30 лет игравший вместе с Майклом) и другие. После четырех постановок в Северной столице шоу переместится в Казань (17-19 января 2013), а затем — в Москву (22-27 января 2013). Официальная консьержслужба Michael Jackson The Immortal — Клуб Quintessentially Lifestyle.

18+

Большой готовит громкую премьеру — возвращение в постоянный репертуар балета «Иван Грозный». Впервые спектакль был показан в 1975 году и сразу стал гвоздем гастрольной программы в парижском Грандопера. Либретто — Юрий Григорович, музыка — Сергей Прокофьев, написанная для одноименного фильма Сергея Эйзенштейна.

*Цирк дю Солей Майкл Джексон бессмертен

ноябрь 2012

9-11 ноября Ярмарка Artissima

* высокая мода

Италия, Турин

21 ноября — 25 марта Выставка Dali 16+

Выставка Artissima, в которой примет участие более 200 международных галерей, пройдет в цехах бывшего автомобильного завода Fiat и будет являться, по мнению кураторов, важной площадкой визуальных искусств Старого света. Экспозицию составят произведения современного искусства: живопись, графика и скульптура, видео- и фотоинсталляции, артперформансы.

Франция, Париж

22-25 ноября DP World Tour Championship 18+

ОАЭ, Дубай

16+

В Центре Жоржа Помпиду открывается экспозиция, посвященная одному из самых обсуждаемых и неоднозначных явлений XX века, мастеру сюрреализма и обладателю узнаваемых усов — Сальвадору Дали. Среди представленных произведений из музеев Франции, Испании и США есть работы, не известные широкой публике.

Европейский турнир мирового чемпионата по гольфу будет проходить на поле Earth гольф-клуба Jumeirah Golf Estates, спроектированном небезызвестным гольф-сообществу Грегом Норманом. Чемпионат считается одним из самых статусных событий в спортивном календаре Дубая.

24 ноября Бал дебютанток Le Bal des Debutantes

30 ноября-1 декабря Открытие сезона St. Moritz CityRace

Франция, Париж

16+

На Бал дебютанток прибудут 24 наследницы аристократических фамилий c кавалерами. Будущие дамы света продемонстрируют умение вальсировать и носить вечерние туалеты. По традиции платья haute couture* и ювелирные украшения лимитированных коллекций участницам предоставляют мировые Дома моды.

Швейцария, Санкт-Мориц

16+

Открытие горнолыжного сезона в СанктМорице — событие светское и ожидаемое, а городские гонки, предваряющие официальное начало альпийской зимы, — вполне серьезные соревнования, трассой для которых служат улицы швейцарского курорта. В программе — слалом, сани, фейерверк.

ноябрь 2012

горчица 103

отдых путешествие

Информация предоставлена Quintessentially Lifestyle

Пражские истории Бравый солдат Швейк говорил, что сочинять истории впрок — занятие увлекательное. А рассказывать припасенные и любовно взращенные были, право слово, одно удовольствие. Прага — то самое место, где любой рассказчик пополнит свою коллекцию редкими образцами.

ороткого знакомства достаточно, чтобы понять, стоит ли его продолжать. И пусть первое впечатление всегда самое верное, складывается оно под воздействием множества факторов: игры света и тени, звуков, запахов и даже погодных условий. Оно интуитивно правильное, но ни объяснить, ни понять его постфактум невозможно. Когда бы ни случилось ваше первое знакомство с Прагой, наверняка можно предположить, что на соборах звонили колокола, воздух был почти осязаем, по переулкам самодовольно передвигались оранжево-красные трамваи — экологически чистые олдтаймеры, а Влтава демонстрировала вздорный характер, документальное подтверждение которому — отметки на стенах домов. Сколько бы ни было отведено времени на приветствие, совпало ли оно с дорогой от аэропорта до отеля, или же обратилось многочасовой пешей прогулкой по паркам, мостам и набережным, по старинным кварталам, художественным галереям и еврейскому кладбищу — нельзя было не заметить пражскую тишину, особенно удивительную для столичного города. Взгляд наблюдателя и исследователя, собирателя артефактов и диковинных химер, вероятно, оценил резкий контраст фасадов ста-

104 горчица

ноябрь 2012

линского барокко, ар-нуво, ренессанса и готики, за исключением последних двух столь привычных городам российским, но вызывающий чувство неловкости в центре чешской столицы. Но если вожделенное сближение с городом отложено на непродолжительный срок (скажем, до вечера), а первым пунктом назначения по прибытии в Прагу значится отель Mandarin Oriental, эта вынужденная пауза, незначительная на первый взгляд заминка, может затянуться или даже заставит скорректировать тщательно составленное расписание. Бутик-отель Mandarin Oriental Prague, расположенный в старой части города, именуемой Малой Страной, таит за каменными монастырскими стенами «опасность» для разноконфессиональных путников — окружает уютом, дарит тепло и умиротворение, порой граничащее с просветлением, размещая «братьев» не в узких кельях, но в роскошных сьютах с высокими выбеленными потолками, арками и сводами, настраивает на возвышенный лад и размышления о вечном. Первое упоминание о здании, на котором сегодня укреплен латунный распахнутый веер — символ сети, — отно-

сится к XIV-му веку. Оно неоднократно перестраивалось, меняло владельцев и цвет стен, но оставалось доминиканским монастырем. Не менее важен с археологической точки зрения и тот факт, что в комплекс монастыря входит фрагмент старинной стены Марии Магдалены — одной из самых древних каменных построек Праги. По этой причине реновация отеля производилась под неусыпным контролем министерства культуры Чешской Республики. Так, согласно генплану и дизайнерским задумкам, крыло эпохи Ренессанса обзавелось президентским сьютом с закрытой террасой, корпус, отведенный когда-то монахиням, стал спа-центром, а подвалы и катакомбы оснащены нынче современной системой вентиляции. Когда же часы неги и отдохновения в Mandarin Oriental сменятся решимостью естествоиспытателя, искушенного коллекционера историй правдивых и вымышленных, Старый город будет рад продолжить знакомство и предложить чужеземцу все свои таинственные сокровища, рукотворные красоты и духовные богатства. Если довериться в выборе вектора движения консьержам отеля, сведу-

ноябрь 2012

горчица 105

отдых путешествие

Бутик-отель Mandarin дарит тепло и умиротворение, порой граничащее с просветлением, размещая «братьев» не в узких кельях, а в роскошных сьютах с высокими выбеленными потолками, арками и сводами.

106 горчица

ноябрь 2012

щим в чувственных и ментальных удовольствиях, в качестве альтернативы броуновскому движению на Карловом мосту они предложат вам посетить Пражскую филармонию, где на стенах прекрасно сохранились росписи яркого мастера модерна Альфонса Мухи, или совершить прогулку по живописным городским маршрутам, не туристическим достопримечательностям, но заветным скверам и переулкам, о существовании которых не упоминается ни в одном путеводителе. Не менее привлекательными для погружения в Прагу могут оказаться походы по антикварным лавкам, коим в городе несть числа и по ассортименту которых так легко читаются мода, традиции и нравы наследников Австро-Венгерской империи, когда-то владевших хрустальными зеркалами, фарфоровыми кольцами для салфеток и прочими драгоценностями домашнего обихода… И, без сомнения, убедившись в том, что вы не просто гость, а человек умеющий слышать и желающий видеть, все тот же консьерж порекомендует вам не разгуливать по мосту

между полуночью и часом ночи, а поискать общества более приятного, чем призрак обезглавленного всадника-тамплиера, отправляющегося в ночной дозор по старому городу. Не спешите отвечать ему снисходительной улыбкой, пражский старожил, Франтишек или Яков, возвышаясь над стойкой рецепции, облаченный в узнаваемую ливрею с золотым оберегом на лацкане, он может поведать немало историй о потусторонних обитателях извилистых улиц. Среди порой жутковатых быличек, действующими лицами которых являются и отравленные купцы, и обманутые возлюбленные, и беглянки, которых настигло отцовское проклятье, особенно выделяется судьба монахининьмагдалениток. На Кармелитской улице стоял когда-то храм Марии Магдалины, послушниц и монахинь которого за их белоснежное облачение называли «белыми пани». В середине XV-го века в результате Гуситского мятежа и храм, и костел были сожжены вместе с его обитательницами, не пожелавшими покидать приходских стен. Полвека спустя монастырь восстановили, а щедрые пожертвования братских орденов и горожан помогли сестрам приобрести несколько близлежащих зданий, но уже в начале XVII-го века одно крыло было подарено доминиканцам. Говорят, что процессию молящихся монахинь до сих пор можно наблюдать в стенах древнего монастыря. Они появляются все вместе, полупрозрачные белые тени, просят защитить стены обители от пожара и разорения и спасти их души… Наслаждаясь произведенным эффектом, виртуозный рассказчик, Яков или Франтишек, понизив голос скажет, что Mandarin Oriental расположен в том самом монастыре, и поинтересуется, не случалось ли вам, столь внимательному гостю, замечать чего-нибудь необычного. Короткого знакомства, беглого взгляда будет достаточно, чтобы понять, что в Прагу стоит вернуться. А первое впечатление о тихой европейской столице, составленное в сьюте отеля с черепичной крышей, что стоит на Небовидской улице, окажется верным.

Бразильский Новый год В нескольких шагах от городской елки

Открыт прием заказов на проведение новогодних вечеров — корпоративных, дружеских, семейных

*РИО ЧУРРАСКО ГРИЛЬ & БАР **Бронирование столов по тел.: 240-36-85

Дресс-код: бразильский карнавал.

Ресторан RIO CHURRASCO GRILL & BAR Пермь, ул. Крисанова, 12в Reserva 240-36-85 **

отдых танец

Танец:

истории в лицах

В танцевальном клубе «GallaDance Любимов» в октябре этого года прошел турнир Pro-Am. В нем приняли участие 35 пар из Перми, Екатеринбурга, Санкт-Петербурга и Москвы. Мы поговорили с тремя участницами этого турнира о том, как им удается быть такими разными. Три героини. Шесть образов. У каждой — двойная жизнь. Как это возможно? Благодаря волшебному миру танца. В обычной жизни они — жены, матери, подруги, деловые женщины. А мир танца позволяет им воплотить мечты и предстать перед публикой в разных образах.

Пермь, ул. Ленина, 58e (БЦ «Любимов»), тел.: 236-40-30; www.galladance.com

108 горчица

ноябрь 2012

Маргарита Стахеева Много лет я проработала в образовании. С радостью вспоминаю коллег и студентов. Сегодня я заботливая дочь, любящая жена и мать, счастливая бабушка. В клубе занимаюсь 2 года. В танце можно быть разной — нежной, страстной, легкомысленной. Студентка, сдающая зачет, королева сальсы, хулиганка, влюбленная, фанатка джаза, страстная испанка. Это все я? Да. В жизни? Нет, в танце! В детстве мечтала стать балериной, но не получилось. Танцевала всегда. Танец для меня — это радость, вдохновение, музыка, возможность выразить эмоции движением, быть другой, что не всегда получается в повседневной жизни. Замечательно, что у меня теперь есть GallaDance — возможность реализовать мечты. В мою жизнь вошли бальные танцы. Всегда волнуюсь перед выступлением, но когда я выхожу на паркет начинается волшебство! Клуб открыл захватывающий, с океаном разнообразных эмоций мир конкурсов Pro-Am. Знакомство с American Smooth* вызвало такое удивление и восторг, что этот стиль стал любимым. Клуб подарил мне много замечательных друзей, которые тоже любят танец. Танцуйте, чтобы жизнь стала яркой и удивительной!

*Американ Смут

Pro-Am (ProfessionalAmateur) — «ПрофессионалЛюбитель». В этом популярном направлении танцев пара состоит из одного профессионального танцора (педагога) и любителя (его ученика).

Елена Ощепкова

Светлана Колесникова

В GallaDance я с первого дня и каждый день (это абсолютная правда), за что очень благодарю Эллу. Я не люблю бегать, не люблю эти унылые занятия в тренажерных залах, вообще не люблю заниматься спортом в общепринятом представлении. Совсем другое дело танцы. Они стали для меня спортом, подарили мне моих «танцевальных подруг». Я не очень хорошая актриса и поэтому вряд ли мне захочется примерить тот или иной образ и воплотить его в танце, но одно то, что я могу станцевать сальсу и аргентинское танго в любом городе мира (а не совершать нелепые телодвижения или молить бога, чтобы только не пригласили) дает мне ощущение невероятной гордости и внутренней свободы. Клиентки нашего клуба, как мне кажется, делятся на две группы: бизнесвумен и жены прогрессивных мужей. Мне доставляет огромное удовольствие реакция моего мужа на мои занятия, он гордится моими достижениями как своими.

В обычной жизни я любящая жена и заботливая мама взрослой дочери. Мое любимое занятие — танцы. Сейчас это я могу сказать с полной уверенностью. Кроме того, я люблю горные лыжи и не упускаю возможность побывать зимой в горах, где свежий воздух, где забываешь о проблемах, где появляется азарт, чувство полета и свободы. В клубе GallaDance занимаюсь 2,5 года. За это время я успела почувствовать себя в разных образах. Вальс — это необыкновенная нежность, танго — страсть, смешанная с нежностью, румба — проявление любви, пасадобль — взрыв, ревность. Я стараюсь пробовать танцевать в разных номерах. Мне каждый раз интересно перевоплощаться и проживать маленькую жизнь. Танец — прекрасная возможность реализовать себя как актера, перешагнуть через стеснительность. Танец дает возможность соревноваться, стремиться вперед, мечтать. Я стараюсь танцевать не лучше всех, а лучше самой себя. Совершенствуя себя, мы совершенствуем и танец. Танец — это целая жизнь, и я готова переживать ее множество раз. Я танцую, потому что я счастлива. И счастлива, потому что танцую.

ноябрь 2012

горчица 109

ОТДЫХ спорт

Конный спорт федерация конного спорта россии

Лошадь Бабетта, ганноверская порода Заводчик Александр Кузовлев, вице-президент Федерации конного спорта России

Конный спорт Это единственный олимпийский вид спорта, в котором участвует животное, и единственный вид спорта, где спортсмен «сидит» на спортсмене. При этом они должны не только каждый сам по себе стать профессионалами, но и научиться работать вместе, иначе даже у выдающихся по отдельности спортсмена-человека и спортсмена-лошади ничего не получится. Кроме того, в этом спорте на равных выступают мужчины и женщины, градация есть только по зачетам и возрасту. Интересно, что этим спортом можно заниматься с 5-ти лет и до преклонного возраста. Так, например, у нас занимается прекрасная женщина Тамара Никитишна, которой около 80-ти лет. Она ездит верхом, общается с лошадьми и получает от этого удовольствие. На Олимпиаде выступал французский наездник старше 60-ти лет, и в командном зачете сборная Франции в тот раз завоевала первое место. В этом спорте и человек, и лошадь остаются столько, сколько позволяет здоровье.

Конный завод ¹9 Сейчас в Перми, да и в России в целом, нет культа лошади, как, например, в Голландии, Германии и Англии. Поэтому мы и занялись строительством новой современной площадки для занятий конным спортом. Цель — создать комфортные условия для тренировок круглый год. В ходе реконструкции проделана огромная работа. Пожалуй, главным моментом стало профессиональное покрытие манежей геотекстилем. За полгода мы закончили первый этап и готовы к переезду. В новом комплексе будет открытый и закрытый манежи. Просторные конюшни вместят 146 лошадей. В следующем году мы откроем еще одну — на 72 головы. Также будет создана инфраструктура для отдыха — кафе, ухоженная территория для прогулок как верхом, так и пешком, мини-зоопарк с домашними животными.

110 горчица

ноябрь 2012

Началось все в 2000-м году, мы с женой приехали на ипподром покататься. С этого момента моя жизнь тесно связана с лошадьми. Сначала мы стали помогать конно-спортивной школе, а через некоторое время меня избрали Президентом ассоциации конно-спортивного спорта Пермской области, а потом избрали членом президиума Федерации конного спорта России. Уже более шести лет я являюсь вице-президентом Федерации конного спорта России.

Niederegger: марципановые сладости Niederegger — всемирно известный немецкий производитель марципана и прочих сладостей — была основана Йоханном Георгом Нидерегерром в 1806-м году. Известность фирме принесли марципановые конфеты, которых у нее насчитывается более двухсот сортов. Семья Нидереггер тщательно охраняет тайну фамильных марципанов по сей день. В центре Любека расположено кафе Niederegger, магазин сладостей и музей марципана. А в Перми ассортимент этой легендарной марки широко представлен в магазинах «Чай, кофе…». На полках вы увидите классические наборы Niederegger, марципан с различными вкусовыми наполнителями, а к Новому году — и сладости из новой рождественской коллекции. Магазины «Чай, кофе...»: Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium», вход с ул. Кирова), тел.: 233-22-44; ул. Луначарского, 51, тел.: 237-77-09; ул. Сибирская, 61, тел.: 281-57-22

Отдых выбор

вещь месяца вино месяца Фарфоровый чайник с металлическим «чехлом» Бренд La Via del Tè Материал китайский фарфор Цвета матовый черный, глянцевый белый представлен в сети магазинов «Чай, кофе…» по адресам: Пермь, ул. Луначарского, 51; ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей Atrium»); ул. Сибирская, 60

Дизайн

Сочетание фарфора и стали вкупе со стильным дизайном — такой объект станет украшением стола и ярким акцентом интерьера. Варианты покрытия — матовое черное или глянцевое белое. Элегантный металлический «чехол» — не просто стильный аксессуар, но и функциональный элемент — сохраняет тепло. Съемное стальное ситечко прекрасно подойдет для заваривания как весового, так и пакетированного чая. Удобный носик позволит не пролить ни капли мимо вашей чашки. Также удобна ненагревающаяся ручка. Ко всему прочему и чайник, и заварник можно мыть в посудомоечной машине.

Производитель

Бренд La Via del Tè известен как производитель чая высокого качества. В ассортименте — впечатляющее количество разновидностей этого напитка — черный, зеленый, белый, в шелковых пакетиках, рассыпной, в подарочных и коллекционных упаковках. Основатель компании — Альфредо Каррай, очарованный миром чая, принял на себя вызов одним из первых ввести в Италии употребление и культуру подачи чая, на тот момент (1961-й год) почти неизвестного. Вместе с женой и детьми Альфредо добился цели, и сегодня La Via del Tè — синоним качества и компетенции. Помимо чая компания выпускает посуду и аксессуары для чаепития — также с любовью и трепетным отношением к делу.

Особенности

Посуду компании La Via del Tè можно встретить едва ли не на каждой кухне Италии. И это не случайно. Итальянцы издавна слывут знатоками изысканной кухни, которая немыслима без столь же изысканной посуды. Изделия La Via del Tè не только практичны и красивы. Это посуда новых технологий и высокого дизайна. Продукция La Via del Tè — давний партнер кафе, ресторанов, отелей, что еще раз говорит о высоком качестве.

На заметку

Фарфор — вид керамики, непроницаемый для воды и газа. При легком ударе деревянной палочкой хороший фарфор издает характерный приятный высокий чистый звук. Фарфоровая посуда La Via del Tè прекрасно подходит для заваривания чая: не треснет даже при резкой смене температуры, чайник долго сохраняет тепло, вкус и аромат чая.

112 горчица

ноябрь 2012

*Ла Виа ДЕЛ Те во Флоренции с 1961 года

Итальянское качество с 1961 года Чай, посуда и аксессуары для чаепития

Магазины «Чай, кофе...»: Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium», вход с ул. Кирова), тел.: 233-22-44; ул. Луначарского, 51, тел.: 237-77-09; ул. Сибирская, 61, тел.: 281-57-22

отдых гастроном

сезонный продукт:

Трюфели

Трюфели — таинственные грибы, растущие под землей между корней дубов. Найти трюфель непросто — для этого понадобится помощь специально обученной собаки или свиньи, нюх которых позволяет распознать «грибные» деревья. Трюфели считаются деликатесом — и не только из-за сложности сбора, а из-за органолептических качеств.

повар бренд-шеф «Живаго Group» Александр Челпанов особенность блюда трюфель дает глубокий, сильный, маслянистый вкус с тонами грецких орехов и поджаренных семян подсолнечника. Ноябрь — сезон трюфелей. Сейчас они так вкусны! стоимость 1 420 руб. попробовать блюдо можно в ресторане «Живаго» по адресу: Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 235-17-16; www.permrest.ru

Телятина а-ля россини с трюфелем и шпинатом Ингредиенты: нежная телячья вырезка, шпинат, кедровые орешки, изюм, соус россини, фуа-гра и, конечно же, трюфель. приготовление: свое авторское блюдо бренд-шеф ресторана «Живаго» предлагает попробовать перед самостоятельным приготовлением. Ощутив вкус созданного поваром кулинарного изыска, попробуйте приготовить это мясное блюдо в домашних условиях. Возьмите охлажденную телятину и обжарьте ее на гриле до золотистой корочки. Затем доведите мясо до готовности в духовом шкафу при температуре 180 градусов около 7-10 минут. В это время припустите свежий шпинат в курином бульоне, добавьте замоченный изюм, обжаренные кедровые орешки и немного сливочного масла. На получившуюся аппетитную смесь выложите готовое мясо, фуа-гра и трюфель. Добавьте к блюду насыщенный мясной соус россини. И без того красивое и сочное блюдо рекомендуем украсить тимьяном и розмарином.

порция (300 гр.)

114 горчица

ноябрь 2012

мин.

Отдых выбор

блюдо месяца вино месяца БАКЛАВА (ПОДАЕТСЯ С ШАРИКАМИ МОРОЖЕНОГО) Стоимость 195 руб./100 гр. описание воздушное тесто с добавлением молока и масла. Начинка — мед и орехи. блюдо представлено в ресторане восточной кухни Feska* по адресу: Пермь, пр. Комсомольский, 67, тел.: 244-03-84

Что это

Вы наверное пробовали баклаву или хотя бы раз слышали о ней. Эта восточная сладость из тонкого теста, смеси орехов и меда занимает особое место в списке сувениров, которые стоит привезти из путешествия по Турции. Тонкие пластины теста укладываются друг на друга, а между ними помещаются слои перемолотых орехов (грецких или фисташек), смешанных с медом. Сладость выпекается до золотистого цвета и пропитывается сиропом с добавлением сока лимона и специй.

История

За право называться родиной баклавы (или пахлавы) борются два государства — Турция и Греция. Справедливости ради стоит отметить, что впервые это лакомство действительно было приготовлено и распространено на территории Турции еще в ХV-м веке до нашей эры. Примерно тогда же его распробовали греческие моряки и увезли рецепт в Афины. В Греции баклава была немного усовершенствована — греки раскатывали тесто несколько тоньше.

Так как баклава достаточно сладкое блюдо, его рекомендуют подавать к крепкому чаю (например, турецкому) или кофе (например, приготовленному на песке).

116 горчица

ноябрь 2012

Баклава — достояние не только турецкой и греческой кухонь. Эта сладость широко распространена в болгарской, азербайджанской, арабской, крымско-татарской и армянской кухнях. *Феска

К чему подать

*Капучино, какао-пудра, вспененное молоко ½, горячее молоко ½, эспрессо 50 мл **Эспрессо Макиато, вспененное молоко, 100-140 мл (двойного макиато), эспрессо, 50-70 мл (одна порция макиато). ***Мокачино, взбитый крем топпинг, горячее молоко, шоколадный сироп, эспрессо ****Espresso it — приготовь эспрессо, Home in Vienna —Дом в Вене, Coffeeshop Company — компания Кофешоп

* **

Пермь, ул. Швецова, 41, тел.: 241-30-91; пр. Комсомольский,1 (БЦ «Садко»), тел.: 259-52-73

www.coffeeshopcompany.ru

***

Здесь то, о чем в интернете не говорят :)

отдых колонка

Тенденция: Никита Плотников, шеф-повар ресторана Karin

«New cuisine»

Мое обучение проходило в небольшом немецком городе Кассель, население которого составляет около 200 тысяч человек. Несмотря на скромные размеры города, ресторанный бизнес здесь развит. Так, например, ресторан «Шенфельд», в котором я работал во время учебы, считается одним из лучших ресторанов Европы.

ноябрь 2012

Ресторан «Шенфельд» находится в замке, построенном в 1777-м году. Название ресторан получил в честь парка, в котором он располагается. Ресторан работал и раньше, но именно незадолго до моего приезда он был открыт заново под руководством владельца и шефповара Эдуарда Яйзлера (Eduard Jaisler), и, несмотря на такой короткий срок работы после перезапуска, ресторан уже успел стать одним из лучших ресторанов Европы. А в следующем году ресторан должен получить звезду Мишлен.

Домашняя работа

Испано-мексиканская сальса — не традиционная, а приготовленная из авокадо и папайи с добавлением мелкорубленой кинзы, — сочетается с ярким акцентом французской кухни, двумя гребешками, жареным и маринованным в цедре апельсина.

Хотя это был не первый мой опыт работы с зарубежными специалистами (до этого я работал с голландскими поварами), именно в этой поездке у меня сформировалось видение современной кухни и, как следствие, концепция нового меню ресторана Karin. В него я вложу свой опыт, силы, любовь и страсть. Сейчас проработка меню находится на начальной стадии и пока не понятно, каким образом мы сможем, например, вписать в него блюда, основанные на традиционных русских рецептах. Однако уже сейчас ясно, что меню изменится — в течение следующего года оно будет организовано согласно текущим тенденциям «новой» кухни. «New cuisine»* — именно так сейчас называется, пожалуй, самое модное и актуальное направление в области кулинарии.

Меню Karin 2013 будет построено по принципу меню европейских ресторанов высокой кухни: шеф-повар отбирает несколько блюд, отвечающих основным тенденциям, и оттачивает их. Каждое блюдо представляет собой своего рода произведение кулинарного искусства от шеф-повара.

Тенденции «New cuisine»

Ресторан Karin: Пермь, ул. Мира, 45б, тел.: 227-67-87

120 горчица

Школа ресторана «Шенфельд»

Тенденция «новой кухни» — смешение традиций кухонь разных стран и регионов мира в одном блюде. В меню не должно быть блюд с ярко выраженной географией, акценты и приемы разных кухонь органично соединяются в приготовлении одного блюда. Другая яркая тенденция — смешение температур и текстур. Так, в одном блюде равиоли с фаршем из белых грибов может гармонично сочетаться с пюре из порея, телячьими щечками в соусе «Шу», телячьим хвостом в сухарях «Панко» и спинкой теленка, приготовленной по технологии sous vidе («су вид» — франц. «без пустот»). Это еще одна особенность современной высокой кухни. Варка происходит при низкой температуре в воде под вакуумом, благодаря чему вкус продукта сохраняется, а не «уходит» в бульон.

*Новая кухня

Новое меню появится в Karin в феврале 2013 года, но попробовать блюда из него можно будет с 20 по 23 ноября 2012 года — на праздновании дня рождения ресторана.

Здесь то, о чем в интернете не говорят :)

Отдых гастрономические новости

Zafferano Perle со скидкой 20% Меню в новом формате В кафе Pasternak появилась модная новинка — интерактивное меню в виде приложения для iPad.** Гости кафе теперь имеют возможность просматривать блюда с фотографиями, а также видео с секретами их приготовления. Здесь же можно ознакомиться с рейтингом полюбившихся гостями блюд, и конечно, оставить свой голос. Приложение, как любой технический носитель, будет совершенствоваться, а инновационный подход к современному концептуальному кафе развиваться согласно мировым трендам. Оценить новинку можно в кафе Pasternak по адресу: Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 238-35-05; www.permrest.ru.

Весь ноябрь 2012 года бутик «Адвокат» (Пермь, ул. Луначарского, 51) предлагает изысканные бокалы ручной работы Zafferano серии Perle («Жемчужина») со скидкой 20%.**** Коллекция представлена набором бокалов и аксессуаров для сервировки стола — стаканы для воды, напитков, коктейлей, бокалы для вина, флют для шампанского, а также графины, фруктовые и цветочные вазы в разных цветовых вариантах. Серия Perle достигает эффекта необычайной привлекательности благодаря использованию при производстве каждого предмета стекла двух видов: прозрачного цветного и матового. Каждый бокал уникален: «жемчужины» повторяют один и тот же рисунок, оставаясь различными по форме и размеру.

*Carnivore — плотоядное животное, BEEF — говядина **айПад ***Продавец: ООО «РК-3». ОГРН 1085902004858. Адрес: Пермь, ул. Ленина, 37 **** срок акции: с 01.11.2012 г. до 30.11.2012 г. Подробности в бутике «Адвокат»

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Мясная книжка Любитель мяса и знаменитый повар Майкл Саймон выпустил новую поваренную книгу. Это руководство для его последователей, которое называется Michael Symon’s Carnivore («Плотоядное животное Майкла Саймона») и включает более 100 рецептов из разных видов мяса. К каждому разделу книги прилагаются уроки по готовке. Майклу сейчас 43 года. За время карьеры повара он многого достиг. Например, в его коллекции побед — престижная награда от Фонда Джеймса Берда (номинация «Американский шеф-повар»). На данный момент Майкл является шеф-поваром и владельцем нескольких ресторанов в Кливленде и Детройте. Также он сотрудничает с известным производителем посуды Weston, которая выпускает специальную линию его имени the Michael Symon Live to Cook («Майкл Саймон Жить, чтобы Готовить»). Майкл известен как телеведущий и автор кулинарных книг. Кроме того, он пишет гастрономические материалы для известных журналов, таких как Bon Appétit, Esquire, Food Arts, Gourmet, Saveur and O, The Oprah Magazine.

122 горчица

ноябрь 2012

Бургер на миллион Доставка еды «Баракабама» славится аппетитными бургерами весом треть килограмма и диаметром 12,5 см. Свежие и горячие, они содержат только натуральные ингредиенты без всяких усилителей вкуса. Рекомендуем попробовать роскошный по вкусу бургер «Рокфеллер». Это бургер с котлетой из деликатесной мраморной говядины с трюфельным маслом, свежими огурцами, ломтиками спелого томата, луком пай, авторским соусом и хрустящим салатом айсберг. «Баракабама» доказывает, что кулинарные изыски есть и в американской кухне! Заказ можно сделать на сайте: www.cafeabama.ru или по телефону: 215-3-215.***

Osteria Francescana в итальянской Модене Пятую позицию в списке лучших ресторанов мира по результатам конкурса «50 лучших ресторанов мира 2012 года» занимает небольшой итальянский ресторан Osteria Francescana. Этот ресторан на 11 столиков является обладателем двух мишленовских звезд, а очередь на ужин в нем расписана на много месяцев вперед. За произведения высокой кулинарии, отведать которые съезжаются гурманы и любители деликатесов со всего мира, отвечает знаменитый шеф-повар Массимо Боттура. Он открыл Osteria Francescana еще в 1995 году, и уже в 2002 ресторан получил свою первую мишленовскую звезду, а вторую — четырьмя годами позднее. Интерьер заведения выдержан в минималистичном стиле — чтобы ничто не могло отвлечь посетителей от изысканных блюд — лишь стены пестрят множеством картин известных современных художников.

18+

выбор Отдых

Клуб вино месяца Crystal Room Клуб Crystal Room («Кристал Рум») Формат ночной клуб Пермь, ул. Уральская, 85 (на месте бывшего клуба Moloko)

Дизайн

Интерьер клуба отвечает современным тенденциям дизайна — сочетание грубых форм и элегантных линий. Основные цвета — белый, серый и серебристый. Часть стен — холодный серый бетон, другая часть — окрашенный в белый цвет кирпич. В интерьере также присутствуют стеклянные и металлические конструкции, мебель в стиле хай-тек и мягкие диваны из белой кожи. Благодаря просторному помещению и особым образом выстроенному свету детали интерьера создают общее удобное пространство, в котором гостям комфортно находиться.

новый проект

Crystal Room — новый клубный проект развлекательного комплекса «Горный Хрусталь». Как и другие проекты группы «Хрусталь», новый клуб оснащен по последнему слову техники.

*герл бар **вип бар

Техническое оснащение

18+

Здесь установлена одна из самых прогрессивных звуковых систем в городе, что позволяет проводить мероприятия высокого уровня сложности. Основные музыкальные направления клуба — прогрессив хаус, коммерческий хаус, мэшап.

Инфраструктура

На территории клуба функционируют пять баров, среди них есть, например, так называемый girl's bar* в центре танцпола на первом этаже и vip bar** на втором этаже. Crystal Room — это два этажа вместимостью 400 человек. Первый этаж — танцпол и 4 бара, один из которых расположен за сценой. Второй этаж вмещает до 100 человек и представляет собой комфортный балкон со столами и диванами. Также на втором этаже оборудована отдельная барная зона.

ноябрь 2012

горчица 123

Здесь то, о чем в интернете не говорят :)

дом нам нравится

< Подушечный паззл Интересный предмет мебели был представлен на миланском мебельном салоне I Saloni 2012 — диван Pillowcase (от англ. «наволочка»). Итальянские дизайнеры Итало Рота и Алессандро Педретти, авторы новинки, воспользовались методом подключения потребителя к созданию конечного варианта дивана, оставляя покупателю и в дальнейшем пользователю мебели простор для творчества. Дизайнеры создали жесткий каркас на хромированных ножках и наборы разнообразных по цвету, материалу и размеру подушек-паззлов из которых можно выбрать строгую черно-белую или яркую розово-кобальтовую гамму. При этом порядок расположения подушек и их цвет можно менять без особых хлопот и усилий.

Горшечные джунгли > Известный австралийский дизайнер Адам Корниш, отмеченный рядом престижных в мире дизайна наград и работающий в области дизайна мебели для жилых и офисных помещений, а также декора для дома и сада, в очередной раз придумал и создал милую и очень функциональную вещь — горшочки для комнатных растений, оснащенные крючками сверху и снизу. Суть этих приспособлений в том, что они могут быть сцеплены друг с другом, образуя длинную цепочку, экономя место и даже украшая комнату или офис висячими садами-лианами. При этом такие цепи могут быть одного оттенка или всех цветов радуги, а двойные стенки и специальный фитиль для полива обеспечивают безопасность и удобство пользования.

< Изогнутый стол Стол Cambrè, спроектированный новичками в сфере дизайна мебели итальянцами Марко Маньили и Мирко Сала Тенна, был впервые представлен в Милане на знаменитой выставке I Saloni 2012 в числе оригинальных предметов мебели из коллекции итальянской компании Ceccotti Collezioni. Стеклянная овальная столешница располагается на изогнутой (Cambrè в переводе с французского языка значит «изогнутый») воронке, которую образуют полированные железные прутья. Подставка для столешницы не лишена функциональности, между прутьев можно разместить журналы и прочие мелочи, а внутреннее пространство воронки может быть украшено яркими искусственными цветами или клубками шерстяных ниток. Хотя и без дополнительных деталей и украшательств стол выглядит достаточно ярко.

«Ресайкл» от Каролины Альзага > Каролина Фонтура Альзага — концептуальная художница, которая знаменита тем, что использует необычные (зачастую старые и отработавшие свое) материалы для создания интересных и неожиданных предметов интерьера, не лишенных функциональности. Пожалуй, самым известным ее творением стали люстры, бра и светильники, объединенные в коллекцию Connect. Ее можно было бы назвать классической, в духе викторианской эпохи, если бы не материал из которых выполнены ее предметы — старые велосипедные цепи, ободы колес и диски. Все светильники выглядят массивно и внушительно, но при этом очень элегантно и красиво. Люстры от Каролины Альзага уже пользуются популярностью среди любителей экстравагантных вещей и креативного дизайна.

128 горчица

ноябрь 2012

обзор: черное и красное бренд: elitis тенденции: возрождение новости дизайна

дом История французской компании Elitis началась в 1988-м году. Патрис Моро де Грот решил выпускать необычные обои. Elitis сегодня — это красивые разнообразные настенные покрытия, ткани и мебель. Стр. 126

дом обзор

В черном-черном доме

зеркало Cavio, Италия, 45 300 руб. (DOMUS)

диван Natuzzi Frank, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

ваза Abhika, Италия, 19 000 руб. (DOMUS)

торшер Natuzzi Profumo, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

обои Glass, Elitis, Франция, 965 руб./м.кв. (SKOL)

обои Alliance, Elitis, Франция, цена по запросу (SKOL)

столик Natuzzi Edgar, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

комплект мебели Il Tempo Del Trendy, Италия, 288 730 руб. (AQUALINE-M)

умывальник с консолью Artceram la Fontana, Италия, 65 860 руб. (AQUALINE-M)

обои Precious Walls, Elitis, Франция, цена по запросу (SKOL)

Салон-магазин AQUALINE-M: Пермь, ул. Куйбышева, 62а, тел.: 214-48-05, 214-48-06, 206-76-76, 271-64-60; www.aqualine-m.ru Салон Natuzzi: Пермь, ул. Ленина, 92 (БЦ «Славяновский Plaza»), тел.: 214-42-82; www.natuzzi.ru

130 горчица

ноябрь 2012

Черный дом — это не детская страшилка. В нем необязательно живут те, кто разбирается в черной романтике. В черном доме можно смотреть смешные фильмы, варить компот, читать стихи и рассаживать цветы — словом, делать в нем можно что угодно. Нельзя, пожалуй, только заводить чрезмерно пушистых и склонных линять на все поверхности белоснежных котиков и песиков. А если добавить красных деталей, черный дом будет выглядеть сказочно.

умывальник Antonio Lupi Barrel , Италия, 57 750 руб. (AQUALINE-M)

зеркало PINTDECOR, Италия, 36 000 руб. (DOMUS)

обои XXL, Elitis, Франция, 894 руб./м.кв. (SKOL)

кресло Natuzzi Egro, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

ваза PINTDECOR, Италия, 14 600 руб. (DOMUS)

*Дизайн студия ДОМУС

кресло Natuzzi Coco, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

люстра JAGO, Италия, 65 000 руб. (DOMUS)

комплект мебели Godi, Италия, 216 000 руб.(AQUALINE-M)

торшер JAGO, Италия, 46 500 руб. (DOMUS)

столик Natuzzi Sidney, Италия, цена по запросу (Natuzzi)

обои Oxygen, Omexco, Бельгия, 2 222 руб./м.кв. (SKOL)

Салон SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56; www.skol.su Design studio DOMUS*: Пермь, ул. Сибирская, 47а (ТЦ «Сибирский»), 3 этаж, тел.: 241-00-40

ноябрь 2012

горчица 131

дом бренд

слева-направо: концептуальное кафе в Бейруте, Ливан. Настенные покрытия Elitis, коллекция Alliances. NU Hotel в Милане, Италия. Настенные покрытия Elitis, коллекция Glass.

Elitis: окружить себя красотой Над коллекциями французской фабрики Elitis работают 15 дизайнеров. Свое вдохновение они черпают в путешествиях, произведениях искусства, но, пожалуй, главным источником вдохновения для дизайнеров является общая концепция Elitis: фабрика создана с целью создания ранее невиданных обоев. Полюбуйтесь примерами использования материалов Elitis в проектах пермских дизайнеров.

Надежда Ходор

Задача и на этапе разработки, и при реализации проекта была довольно простая — обеспечить функциональность и красоту. Находясь в помещении, человек должен ощущать положительные эмоции от окружающего его интерьера, расслабиться после рабочего дня. Я использовала обои Elitis коллекции Icones для оформления одной из стен — блестящий рельефный винил. Они не только красивы, но и очень практичны — хорошо моются, устойчивы к выгоранию и другим внешним повреждениям. И я, и заказчик очень довольны.

132 горчица

ноябрь 2012

История французской компании Elitis началась в 1988-м году. Патрис Моро де Грот решил выпускать необычные обои в противовес тем, которые выпускались во Франции и всем мире в то время, — тогда мало кто задумывался о том, чтобы искать новые цвета, интересные фактуры и материалы для стен. Первая же его коллекция, Syracuse («Сиракузы») была с восторгом

Наталья Пушкина

Я выбрала плотную, тяжелую ткань металлического оттенка серого из коллекции Caravansérail, чтобы приглушить яркость обоев, выбранных заказчиком. Коричневая сетка прекрасно сочетается с полом. Мне пришлось потрудиться, чтобы сделать пространство гармоничным, и эти ткани очень помогли мне. Они великолепно сочетаются с гипсовыми карнизами, которые, в свою очередь, очень хорошо вписались в потолок.

принята не только соотечественниками, но и зарубежными заказчиками. Elitis сегодня не только обои. Это и красивые разнообразные настенные покрытия, ткани и мебель. Продукцию фабрики отличает утонченный дизайн и отменное качество. Сегодня Elitis — один из ведущих производителей в данном сегменте. Но дизайнеры не останавливаются на достигнутом. Непрерывный поиск новых технологий, материалов, текстур делает фабрику одним из главных законодателей тенденций в области дизайна помещений. Elitis пропагандирует экологичный интерьер. В коллекциях обоев и настенных покрытий фабрики воссоздаются фактуры льняного холста и рогожки из манильской пеньки, деревянной поверхности и кожи экзотических животных. При этом они обладают высокими показателями износостойкости — обои из винила устойчивы к истиранию и царапинам, не выгорают на солнце долгое время. Устойчивость покрытий к воде позволяет проводить влажную уборку. Ткани Elitis заслуживают отдельного разговора. Франция вообще славится своим ткацким производством — исторический факт. В ХVI-м веке шелка лионской

мануфактуры, а позже — набивные ткани, покорили всю Европу своим качеством и изяществом декора. При разработке коллекций тканей дизайнеры фабрики учитывают многолетний опыт французских ткачей, последние разработки в этой области и тенденции последних лет. И, конечно, инициируют появление новых. Для создания тканей используется только высококачественное сырье. Приоритет отдается натуральным волокнам природного происхождения — шерсть, шелк, хлопок, лен, пенька. В некоторые ткани добавлены синтетические волокна — и, кстати, они только выигрывают от такого сочетания, приобретая упругость. Применение синтетических нитей вместе с натуральными также помогает усилить устойчивость ткани к внешним воздействиям и старению. Продукция Elitis используются не только в домах. Многие коллекции разработаны специально для гостиниц и ресторанов, шоу-румов и бутиков известных модных брендов. Ткани и обои Elitis «живут» по всему миру. В итальянской гостинице NU Hotel «поселилась» коллекция Glass («Стекло») — широкие обои с имитацией стеклянной мозаики с очень крупным

Евгения Котомчина

Мне нужно было сделать просторную и светлую спальню на небольшой площади мансардного этажа. Благодаря обоям Elitis с объемным рисунком цветов нежно-фиолетового цвета из коллекции Serie limitee и кремовой мебели удалось добиться нужного эффекта. Получилось очень нежное, красивое и просторное помещение. Я очень довольна результатом.

рисунком, покрытым легким перламутровым глянцем. Кстати, обои из этой же коллекции были выбраны для оформления фойе театра «Эспас Пьер Карден». Стены ресторана при гостинице RitzCarlton в Бахрейне отделаны с помощью настенных покрытий из коллекции Alliances, созданных из трикотажа, сформированного на пенной основе. Также аналогичные обои украшают стены концептуального кафе в Бейруте. Для представления своей продукции на выставке Maison & Objets знаменитая французская мебельная фабрика Roche & Bobois оформила стенд покрытием из легкой вуали на цветной металлизированной нетканой основе из коллекции Precious walls, делающим стены «плиссированными». Это только три примера, в действительности материалы Elitis используются очень широко. Обои, покрытия и ткани прекрасно сочетаются друг с другом и создают неповторимые интерьеры.

SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56, 8-922-33-00-393

Валерия Маслова

Передо мной стояла цель сделать квартиру для молодой семьи — умной, веселой, амбициозной пары. Заказчикам хотелось чего-то необычного, современного, стильного, чегото, что соответствовало бы им самим. Так как геометрия по-прежнему на волне популярности, я использовала ткань из коллекции Mahjong, а также плитку с геометрическим орнаментом. Прекрасно получилось увязать все элементы квартиры воедино. Я довольна.

ноябрь 2012

горчица 133

дом тенденции *

La Contessina люстра La Contessina, 270 000 руб.

Формат дизайнерская мебель и аксессуары Страна Италия Бренд La Contessina Пермь, ул. Сибирская, 47а (ТЦ «Сибирский»), 3 этаж, тел.: 241-00-40

Итальянская компания La Contessina на сегодняшний день является одной из самых известных итальянских фабрик, производящая мебель, шторы и аксессуары к ним, а также подушки, скатерти и покрывала. Продукция компании воплощает в современности стиль итальянского Возрождения. Для производства используются высококачественный бархат, велюр, натуральный шелк, вышивка бисером и золотой нитью.

торшер La Contessina, 187 000 руб.

диван La Contessina, 405 000 руб.

кушетка La Contessina, бархат, 172 500 руб.

подушка La Contessina, бархат, 20 700 руб.

стол журнальный La Contessina, массив дерева, бархат, стекло, 61 300 руб.

134 горчица

ноябрь 2012

*Дизайн студия ДОМУС

кресло La Contessina, бархат, 300 000 руб.

Ждем вас по адресу Пермь, ул. Куйбышева, 62а, тел.: 214-48-05, 214-48-06, 206-76-76, 271-64-60; www.aqualine-m.ru info@aqualine-m.com

дом тенденции *

Формат дизайнерская студия

Le futur

Интерьер квартиры для молодой пары выполнен в современном стиле с элементами футуризма. Ограниченность пространства диктует наличие простых форм и минимум декора. Доминирующим цветом в интерьере является белый, который отлично сочетается с деревянным полом и выступает базой для ярких акцентов.

тел.: 8-912-497-26-77; www.laboratory22.com

диванная подушка BoConcept

дизайнер Вероника Лебедева

кресло-пузырь ADELTA, дизайнер Eero Aarnio (Ээро Арнио)

светильник Moooi, дизайнер Joel Degermark (Джоэл Дегермарк)

пуф Magis, дизайнер Eero Aarnio (Ээро Арнио)

стол KnollStudio, дизайнер Eero Saarinen (Ээро Сааринен)

диван BoConcept, дизайнер Anders Norgaard (Андерс Норгаард)

136 горчица

ноябрь 2012

стул Vitra, дизайнеры Charles & Ray Eames (Чарльз и Рэй Имс)

*творческая лаборатория 22 **будущее (франц.)

проект дизайн-студии Creative Laboratory 22

детали дом

Зимний сад Пастельные оттенки ранней зимы — очаровательное решение для стен вашего дома. Нежность, свежесть, изящные линии, сдержанные цвета и элегантные принты станут прекрасным дополнением и для классического интерьера, и для современного. В нашем обзоре — великолепные обои, сочетающие в себе высокое качество и блестящий дизайн. 01. обои Inverno,

03 01

2 550 руб. / п.м.

02. обои ProSpero, коллекция The Essence, 3 716 руб. / рулон 03. обои Villa Flora, 4 335 руб. / рулон

04. обои Carl Robinson, коллекция Edition 4, от 7 485 руб. / рулон

05. обои Carl Robinson,

коллекция Edition 2, от 7 225 руб. / рулон

06. обои Villa Flora, 4 335 руб. / рулон

07. обои Villa Flora, 4 335 руб. / рулон

08. обои Challenger, 2 950 руб. / рулон

09. обои Villa Flora, 4 335 руб. / рулон

10. обои Carl Robinson, коллекция Edition 4, 7 485 руб. / рулон

11. обои ProSpero, коллекция Grace, 1 316 руб. / п.м.

Пермь, ул. 25 Октября, 70, тел.: 210-75-13

ноябрь 2012

горчица 137

дом новости дизайна

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Творческая Лаборатория 22 Новая дизайн-студия под названием «Творческая Лаборатория 22» берется, пожалуй, за самые интересные проекты интерьеров, делает их качественно, с любовью к деталям и в интересах заказчика. Студия занимается разработкой как частных, так и общественных интерьеров в разных стилях. Дизайн-проект включает в себя несколько этапов: концептуальное решение (эскизный проект, отображающий идею), комплект чертежей для строительных работ, подбор отделочных материалов, мебели и декоративных элементов, а также авторский надзор. Этапы ведутся в комплексе. Компетентность, чувство стиля и вдохновение — составляющие, которые позволяют создавать и реализовывать прекрасные проекты. Подробности на www.laboratory22.com или по телефону: 8-912-497-26-77.

Мягкий свет от Atelier Sedap Французская фабрика Atelier Sedap представила осветительную систему Blade (от англ. «лезвие»), которая встраивается как в стену (горизонтально или вертикально), так и в потолок. Система представляет собой профиль из парижского гипса с люминесцентной лампой, накрытой рассеивающим экраном. Таким образом, человек видит лишь аккуратную прорезь, из которой исходит мягкий свет. Эти изящные световые конструкции, вонзенные в стену как лезвия, прекрасно дополнят интерьер. В качестве светового элемента могут использоваться светодиодные линейки разных оттенков. 28 ноября 2012 года в Перми в салоне SKOL (ул. Екатерининская, 28, 2 этаж) состоится семинар по гипсовым системам освещения и товарам фабрики Atelier Sedap. Записаться на семинар, который проведет представитель фабрики Рафаэль Проктер, можно по телефону: 218-34-56.

Дом Стивена Мейзела в Калифорнии

Giardini для стен Коллекции настенных покрытий от компании Giardini — роскошь, созданная на основе современных технологий и оригинального дизайна. Впервые продукция этого производителя появилась на рынке в 1872 году в Италии. В Giardini основными материалами для производства были тогда и остаются по сей день — шелк, хлопок и некоторые другие виды качественного экологически чистого текстиля. В основе семейных традиций итальянского производства лежит комфорт и надежность в эксплуатации — высокий уровень теплоизоляции, устойчивость к свету, хорошая звукоизоляция. Образцы коллекций обоев Giardini представлены в салоне эксклюзивных поверхностей «Полярис» (Пермь, ул. 25 Октября, 70, тел.: 210-75-13).

138 горчица

ноябрь 2012

В этом году популярный фотограф Стивен Мейзел показал общественности свой роскошный особняк в Беверли-Хиллз. Просторность дома подчеркивают большие окна от потолка до пола, благодаря которым днем комнаты «заливаются» ярким светом. Основная цветовая гамма интерьера — светло-бежевые тона. В качестве акцентов — яркие аксессуары, винтажная мебель, а также предметы антиквариата. Пожалуй, главным украшением дома Стивена являются его фотоработы, которые прекрасно вписались в экстравагантный интерьер. Помимо собственных фотографий хозяин дома нашел место и для работ своих любимых фотографов.

Высокое искусство Terzani В 1985 году дизайнеры Серхио Терциани и Франсуа Кроше основали компанию Terzani. Изначально фабрика Terzani задумывалась как лаборатория креативного дизайна и производства, основанная на известных традициях тонкой ручной обработки железа, муранского стекла, а также резьбы по дереву. Вскоре эта традиция работы стала основой для современного узнаваемого стиля компании. Философия Terzani — изготовление не просто светильников, а настоящих светящихся скульптур, отличающихся блеском и оригинальностью, со своим элегантным и ярким характером. В Перми роскошная продукция фабрики Terzani представлена в дизайн студии DOMUS по адресу: Пермь, ул. Сибирская, 47а, 3 этаж.

16+

те о т с и ч к д о х д о п ый н ь л а н о и с с е ф о Пр ий фисных помещен ово-о орка жилых, торгемонта уб ая сн ек пл ом К р ◆ роительства и ◆ Уборка после ст в витрин ◆ Мойка окон и ели, ковровых покрытий, салоно ◆ Химчистка мебтеров, яхт автомобилей, ка й аичной ◆ Услуги прачечноованными поверхностями, моз ◆ Уход за хромир, ламбрекенами. плиткой, жалюзи

тел.: 240-26-25; .ru m www.helpyou.per

события

День Land Rover

6 октября 2012 года на танковом полигоне (Восточный обход Перми) состоялся День Land Rover. На тест-драйве были представлены автомобили Freelander 2, Discovery 4, Defender, Range Rover, Range Rover Sport, и Range Rover Evoque с двумя двигателями: бензиновым и дизельным. Была подготовлена сложная внедорожная трасса. На трассе, где проходит обучение вождению на военной технике, автомобили Land Rover показали максимум своих возможностей, даже будучи оборудованными стандартной шоссейной резиной, с которой они поставляются с завода-изготовителя. Также гости мероприятия могли пройти тест-драйв квадроциклов, который был организован партнером мероприятия — компанией «Желтая база». Грамотные

140 горчица

ноябрь 2012

Официальный дилер Land Rover компания «УРАЛАВТОИМПОРТ»: Пермь, ш. Космонавтов, 368б, тел.: 210-57-42; www. landrover.uralavtoimport.ru

*Лэнд Ровер Экспедиция

и опытные инструкторы раскрывали участникам секреты экстремальной езды на квадроциклах. В это время маленькие гости создавали страну Land Rover, учили новые английские слова с преподавателями языкового центра «Британия» и катались на детском квадроцикле. Для комфорта на площадке был возведен теплый шатер, в котором дизайнерами салона европейской мебели Domus была создана уютная лаунж-зона. Там же гостям были предложены горячие закуски и напитки, а также фотовыставка проекта Land Rover Expedition*. По сложившейся традиции главным партнером мероприятия выступил журнал «Горчица».

ноябрь 2012

горчица 141

события

Презентация нового Lexus ES

Компания «Лексус-Пермь»: Пермь, ул. Героев Хасана, 81, тел.: 264-30-30; www.lexus59.ru

*Лексус Гибрид Арт **ООО «РЕСО-Лизинг»

15 октября 2012 года в шоу-руме «Лексус-Пермь» состоялись сразу две презентации — открытие выставки гибридного искусства Lexus Hybrid Art* и презентация автомобиля, открывающего новую эру автомобилестроения, — Lexus ES. У гостей вечера была возможность погрузиться в философию бренда, изучив основу концепции Lexus Hybrid Art’2012, основа которой — явление синергии. Синергия в искусстве образуется при столкновении художественного дискурса с инструментарием новых технологий, позволяющих выстраивать комбинации из точных наук и различных видов искусства. В центре внимания, конечно, был главный виновник события — утонченный, изысканный и комфортный Lexus ES. Атмосферу вечера создало музыкальное сопровождение от воспитанников Владимира Спивакова FX Quartet. Партнерами мероприятия выступили Лизинговая компания «РЕСО-Лизинг», всемирно известная датская компания Bang & Olufsen и шоколадное ателье Couverture.

142 горчица

ноябрь 2012

Олимпиада 2014: «500 дней до игр»

29 и 30 сентября 2012 года в салоне официального дилера Volkswagen компании «Экскурс-Автомобили» состоялся праздник «500 дней до игр! Отсчет пошел», посвященный Зимним Олимпийским играм 2014 в Сочи. Volkswagen выступает Генеральным партнером Олимпийских игр 2014 в категории «Автомобили». В эти дни в шоу-руме «Экскурс-Автомобили», оформленном как трасса многоборья, были расположены специальные зоны с конкурсами и развлечениями. Желающие могли пройти по маршруту многоборья и попробовать свои силы в спортивных соревнованиях — интерактивном хоккее, биатлоне, а также в творческой мастерской. Победители были награждены медалями и сувенирами с символикой Олимпиады. Также гостей ждали детские аниматоры и мастера аквагрима, специальное спортивное меню, фотосессия для юных спортсменов и другие развлечения.

Официальный дилер Volkswagen в Перми компания «Экскурс-Автомобили»: Пермь, пр. Парковый, 64, тел.: 219-55-77

ноябрь 2012

горчица 143

события

Праздник в деревне HamiltoN

7 октября 2012 года в Спортивной деревне HamiltoN (Пермь, ул. Сакко и Ванцетти, 98) состоялось награждение участников теннисного турнира в честь торжественного открытия мини-отеля и ресторана HamiltoN. По сложившейся традиции мероприятие прошло в домашней обстановке. Ивент-агентство «Кофе с перцем» во главе с Иваном Кустовым помогло создать торжественную обстановку мероприятия. Приглашенные гости смогли оценить русскую кухню от ресторана HamiltoN, а также увидеть интерьер девяти новых уютных номеров отеля в европейском стиле. Одним из ярких событий вечера стала презентация роскошного элегантного седана Hyundai Equus от компании «УРАЛАВТОИМПОРТ» (Пермь, ш. Космонавтов, 368в).

144 горчица

ноябрь 2012

Спортивная деревня HAMILTON: Пермь, ул. Сакко и Ванцетти, 98, тел.: 278-70-70

Хэллоуин в CoffeeShop Company

Coffeeshop Company: Пермь, ул. Швецова, 41, тел.: 241-30-91; пр. Комсомольский,1, тел.: 259-52-73

*компания Кофешоп

В последние выходные октября этого года в честь Хэллоуина кофеманы города получили приятный сюрприз — тематические вечера в кофейнях европейской сети Coffeeshop Company*. Обязательные атрибуты «мрачного» праздника, конечно, присутствовали — фонари Джека из тыкв, фигурки летучих мышей, и заботливый персонал, представший в образах героев известных страшилок. Пожалуй, главными представителями «темной» стороны в этот день стали специальные гости — Чудовище Франкенштейна и Предсказатель, они прекрасно дополнили мистическую атмосферу Хэллоуина. Из развлечений гостям были также предложены услуги гримера для создания соответствующих образов, интеллектуальные игры и, конечно, отличный кофе.

ноябрь 2012

горчица 145

события

Гармония музыки и вкуса

25 октября 2012 года в ресторане «Живаго» в рамках фестиваля Гармония музыки и вкуса прошел гала-ужин «Итальянский в оригинале». Для гостей вечера были представлены изысканные блюда из свежих черных трюфелей и итальянского сыра бурата. Трюфели и бурату бренд-шеф Александр Челпанов утром того же дня привез прямо из Италии — свежими и от того такими вкусными. Этот ужин стал первым в череде гастрономических событий ресторана «Живаго» этой осени. Всего в «Живаго» пройдет 5 ужинов, заказать билеты на них можно в ресторане «Живаго» или по телефону: 235-17-16.

146 горчица

ноябрь 2012

Ресторан «Живаго»: Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 235-17-16

18+

*РУМбар

Весь ноябрь Праздничные вечеринки

отмечаем

-летие ROOMBAR

Пермь, ул. Ленина, 92, тел.: 215-50-58

события

ПРЕЗЕНТАЦИЯ Wella Illumina

Инновационная система окрашивания Illumina Color от Wella — результат пятилетних разработок компании. Она обеспечивает роскошное качество волос, защиту во время окрашивания, покрытие седины до 100%, впечатляющую палитру оттенков, а главное, пожалуй, — великолепное сияние, неизменно завораживающее клиентов. В этом смогли убедиться и 150 парикмахеров, собравшихся на презентацию Illumina Color. Топ-стилист Wella Professionals , арт-директор студии Artist Илья Зайцев и руководитель студии Wella Professionals Юлия Кузнецова создали образы, вдохновляя собравшихся на новые творческие решения, a стильные костюмы от дизайнера Елены Зубковой делали их целостными. Новая услуга премиум-класса иллюминирование от Illumina Color — в студии Artist.

148 горчица

ноябрь 2012

Пермь, ул. Советская, 36, тел.: 257-05-74

*Дискач 90-х **Диджей Олегов (ДиФм Москва) диджей ДиФМ Пермь *** INFO — информация. FACE CONTROL — фэйс контроль. 8/12 — 8 декабря 2012 г. headliner — хэдлайнер ****night club — ночной клуб

Внезапно просьба

Смотрите, какая она красивая.

Тыква Не можем спокойно смотреть, сколько тыкв ради забавы превращаются в так называемый светильник Джека каждый Хеллоуин! А ведь из этого овоща можно приготовить множество разных блюд — с тыквой можно потушить мясо, приготовить из нее крем-суп, пирожное, халву, чатни, ее можно добавить в кашу, овощное рагу или просто запечь. Давайте остановим это массовое истребление прекрасного продукта.

*Perm — Пермь. Karin — Карин. London — Лондон. VIP — ВИП

От

1 597 000 руб.*

ВОПЛОЩ ЕНИЕ КОМФОРТА. РАСПОЛАГАЙТЕСЬ.

* Цена включает НДС. Стоимость действительна для автомобиля ES 250 в комплектации Comfort.

ЛЕКСУС-ПЕРМЬ УЛ. ГЕРОЕВ ХАСАНА, 81

(342) 264-30-30