Grafilia 191

Color e innovación Lunes / 19 hrs.

Gráfica Estandarizada Martes / 17 hrs.

Binario

Martes / 20 hrs.

El Mundo del Envase Miércoles / 19:30 hrs.

Voces que imprimen Jueves / 20 hrs.

Nº 191

grafilia.net/radio

Químicos

Barniz UV / Serigráfico / Acuoso

· Soluciones para la fuente · Lavadores · Quitarayas · Limpia placas · Secantes · Descristalizadores · Reveladores

Flexografía

DESDE 1970 AL SERVICIO DE LAS ARTES GRÁFICAS

AR-ULTRA CLEAN

XTRA FLEX WASH R

Limpiador de crema de servicio

Lavado General Flexográfico

Potentes y extremas propiedades de limpieza en profundidad. / Micro abrasivos de reducción. / Limpiador de tintas y recubrimientos (estándar, UV, EB). / Viscosidad permite aplicación controlada. / La baja alcalinidad es menos agresiva tanto para la prensa como para el usuario.

Lavado general de tinta flexible y UV. / Elimina revestimientos y barnices de una variedad de superficies. / Limpiador de tiendas de uso general: Suelos de cemento, alfombras, esteras de goma, marcos de prensas y partes. / Uso como lavado manual o automático (Anilox-Plate-Ultrasonic-Parts). / No es inflamable

Tintas Blankets

Algunos productos fabricados con · Compresibles 3 y 4 capas · Surtimos en todas las medidas con y sin varilla.

Láminas Offset

· Para etiquetas de todo tipo · Espectaculares · Promocionales · Autoadherible.

TIPO 10

Artículos varios

DISTRIBUIDOR

MASTER

· Similar al papel · Estructura dura · Patrón liso · Rígido

TIPO 14

· Similar a la tela · Estructura suave · Patrón grabado · Flexible

Más sobre

en nuestra página web

GUADALAJARA | MATRIZ Calle Silverio García #1470 (entre Calz. Olímpica y Río Rhin) Col. Quinta Velarde. CP 44430, Guadalajara, Jal. Gerencia: Joel Nava, 334 593 8036 · Ventas: Alberto Campos, 331 294 9444 · Salvador Tapia Olmos, 331 409 9106 Conmutador/Fax: 33382 64412, Cel. 33 1409 9119 · Email: ventas.paragraficos@prodigy.net.mx LEÓN Calle 10 de mayo #126, Zona Centro, C.P. 3700; León, Gto. Tel. 47777 08156 · Email: sucursal_leon@prodigy.net.mx MONTERREY Calle San Pedro #1514, Col. Balcones de Sto. Domingo C.P. 66446; San Nicolás de los Garza, N.L. Tel. 81835 09116 · Email: paragrafmty@yahoo.com.mx

www.paragraficos.com

Paragráficos

PAPELERA PANAMERICANA AL SERVICIO DE LAS ARTES GRÁFICAS DESDE 1900

Nacionales

Importados

Presentaciones: Bobinas, extendidos y cortados.

CONTAMOS CON PLANTA DE CONVERSIÓN PARA

MEDIDAS ESPECIALES SIN DESPERDICIOS

MAYORES AHORROS

Gabino Barreda 1151 Col. San Carlos; Guadalajara, JAL. H: Lunes a Viernes 9 AM a 7 PM

SUCURSAL CON MOSTRADOR

TEL.

01 (33)

3614 1700

Leandro Valle 40, Centro; GDL. H: Lunes a Viernes 9 AM a 7 PM ventasgdl@papelerapanamericana.com.mx

www.papelerapanamericana.com.mx

ABRIMOS LOS SÁBADOS

PREGUNTE POR NUESTRAS

PROMOCIONES DEL MES

#MonosALaObra

El Cartón de Tintocho

Kit de protección

contra defraudadores, malos clientes y amigos transas.

¡Debería existir una tecnología contra lobos con piel de oveja! Lo mejor es pedir anticipo, y no volver a fiar a quien ya quedó mal.

Nº 191 · AÑO XV

@revistagrafilia

Grafilia es una revista mensual gratuita, editada y publicada por Quid Publicaciones, S.A. de C.V., con un tiraje 4,000 ejemplares. GDL: Libertad 1482 int. 2, Col. Americana. Tel. 33 30 70 07 07. CDMX: Grupo Imagen Editorial, S.A de C.V. Norte 74-A #8125, Col. Salvador Díaz Mirón. Tel. 55 57 57 05 84 y 57 57 39 09. El nombre y el símbolo de Grafilia son marcas registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial con el Nº 1250977. Número de Certificado del INDAUTOR No. 04-2012-061514211500-102. El contenido de la publicidad y de los artículos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes y colaboradores. Los artículos escritos por colaboradores externos no representan el punto de vista del editor y no reflejan necesariamente la política editorial de Grafilia.

IMPRESO EN MÉXICO

#ImprimirEsUnArte

#ImprimirEsUnArte

Nikolรกi Roerich

Xerox® Versant® 180 12 meses sin intereses Mensualidades de $19,999. MXN Enganche $248,900. MXN

3

MESES

GARANTÍA EN PIEZAS Y MANO DE OBRA.

9

MESES

GARANTÍA EN MANO DE OBRA.

· Precios más IVA

Xerox® Iridesse™ $280,000. USD*

* Tipo de cambio preferencial. · Precios más IVA · Plazo hasta 48 meses. · Equipo en Show Room para demostraciones.

Informes: Alejandro Mora. Cel. 33 14 13 23 62

#ImprimirEsUnArte

N

ikolái Konstantínovich Roerich fue un artista ruso, f ilósofo, escritor, arqueólogo, viajero y persona pública. Pintó más de 7,000 lienzos y escribió más de 30 obras literarias. Fue el inspirador del acuerdo internacional sobre la protección de las instituciones artísticas, científ icas y los monumentos históricos, y el fundador del movimiento internacional de protección de la cultura.

Descubre mรกs sobre Nikolรกi Roerich en Google Arts & Culture.

#ImprimirEsUnArte

BOPP

MATE Y BRILLANTE

PET

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO · Ideal para impresión OFFSET-Doble. · Tratamiento Corona, acepta (foil). · HOT STAMPING y BARNIZ UV a registro.

MATE DIGITAL

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO. · Ideal para impresión DIGITAL (Docucolor).

SOFT TOUCH

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO terciopelo.

MATE Y BRILLANTE

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO · Ideal para impresión DIGITAL (Docucolor). · 38 micrones (1.5 milésimas). · 75 micrones (3 milésimas). · 125 micrones (5 milésimas).

METALIZADO

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO Color: Oro / Plata.

HOT STAMPING

Color: Oro / Plata / Rojo / Azul.

HOLOGRAMA

Rollo para PLASTIFICADO TÉRMICO.

HOT MELT TIPO LOMO

Especial para papel Bond y papel Couché.

ADHESIVO COLA ANIMAL

Especial para pegado de pasta dura.

PEGAMENTO PRESTO

· Pegamentos para diferentes tipos de aplicación.

EMPLAYE 18” Y 5” SERVICIO DE CORTE

MADE IN KOREA

GRUPO KOI

Vidrio 1820, Col. Americana; CP. 44160 Guadalajara, Jal. Tel. 33 23 06 96 40 / 33 23 06 96 41 / 33 22 65 26 42 Cel. Ventas: 33 13 86 14 82 / 33 38 16 76 61 Ventas: ventas@grupokoi.com.mx / rene.martinez@grupokoi.com.mx Administración: administracion@grupokoi.com.mx

Consentido Publicitario apuesta por impactar a sus clientes con Xerox.

Jesús Mares, Director General de Consentido Publicitario (Izq.) y Oscar Zorrero, Director Comercial de SD.

C

onsentido Publicitario nace en 1993 en Zaplotanejo, Jalisco a través de un periódico publicitario. Sin tener en ese momento un equipo para imprimir, decide empezar a maquilar volantes, hojas membretadas, sobres y más para los clientes de dicho periódico. El volumen de impresión creció tanto que decidió adquirir su primer equipo offset.

Durante años estuvo enfocado en impresión offset, hasta que en cierto momento Jesús Mares, Director General de Consentido, tuvo la visión de que la impresión digital podría proporcionarle oportunidades a su negocio. Contrario a lo que muchos impresores piensan, Mares logró fusionar la impresión digital y la impresión offset. Ambas áreas son un complemento perfecto para Consentido a tal grado que la impresión digital respalda hoy en día la impresión offset y viceversa.

Consentido Publicitario conoce a Soluciones Digitales.

“Cuando uno compra un equipo digital, por lo regular siempre le muestran lo mejor del equipo y una gran variedad de sustratos.

Pero cuando tienes ya el equipo en sitio, te das cuenta de que ya no está tan fácil. Que aquellos materiales que te mostraron en la feria no pasan y terminas imprimiendo en lo de siempre que es el couché y el bond.

Tiempo después se acerca a nosotros Soluciones Digitales (SD) con tecnología de Xerox y lo que yo necesitaba era una alianza con una empresa que pudiera darme buen soporte en servicio, que me mantuviera las máquinas funcionando al 100% y sobre todo que trabajara con nosotros de la mano para poder ofrecer a mis clientes cosas diferentes.

Fue entonces que adquirimos la Xerox Versant 3100, con la que logramos hacer impresión a color con materiales sintéticos proporcionando muy buena calidad y esto me abrió la oportunidad de ofrecer nuevas aplicaciones a mis clientes.

SD me ofrece un buen servicio, pero además me da asesoría constante, me da aportaciones sobre nuevos materiales sintéticos y ha sido una relación muy satisfactoria. Nosotros en la Versant sí podemos imprimir en materiales que con los equipos del otro proveedor no podíamos. Mis clientes reciben trabajos de calidad, bien impresos y ofreciendo la imagen que queremos dar de Consentido Publicitario”.

Comentó Jesús Mares.

Una etapa brillante en Consentido Publicitario.

La impresión digital va en aumento y para Mares es importante sumarse a esta nueva ola. Si bien es cierto que la pandemia fue un golpe fuerte para la industria gráfica, Consentido Publicitario ha hecho frente a la crisis. Ubicados en la famosa zona

“Confiamos en el futuro, nos vemos como una empresa más sólida, con tecnología de impresión que responda a nuestros clientes siempre hacia donde nos dirija la vanguardia”.

“Las 9 esquinas” en Guadalaja, SD y Mares han realizado una alianza estratégica para instalar una Xerox Iridesse en Consentido.

“A veces no existe el acompañamiento por parte de otras marcas hasta que uno se da por vencido y termina imprimiendo lo mismo de siempre. Sin embargo, con el acompañamiento de SD y la tecnología de Xerox Iridesse estamos seguros que podremos ayudar a nuestros clientes a mejorar su imagen con colores especiales, podremos abrir nuevos panoramas como impresión de empaque 1:1 gracias a la capacidad de impresión de hasta 400 gramos, y podremos dar una aportación extra para diferenciarse con ese toque brillante de Iridesse y estoy seguro que nuestros clientes nos dirán: oye yo jamás había visto esto”. Continúo Mares.

Un futuro más allá del CMYK. Para Jesús Mares como para muchos impresores, existe incertidumbre, pero argumentó que no desea caer en el pesimismo y desea continuar con los planes que tenía previos a la pandemia. Poder expandir su negocio hacia otras partes de la República y apostando por nueva tecnología tanto de offset como digital.

“Confiamos en el futuro, nos vemos como una empresa más sólida, con tecnología de impresión que responda a nuestros clientes siempre hacia donde nos dirija la vanguardia”.

A partir del mes de septiembre estará instalada la Xerox Iridesse en la sucursal de Calle Libertad 1072 en el Centro de Guadalajara, por lo que Consentido Publicitario se sumará a la lista de clientes de Xerox que podrán ofrecer impresiones con embellecimiento metálico para convertirse en la primera imprenta en México que tiene las mejores tecnologías digitales que existen en el mercado.

#GremioGráfico #Conlatingraf @CONLATINGRAF

Acuerdan acciones en el ciberespacio, 50 líderes gráficos.

• Fortalecerán capacitación con especialistas como Hamilton Terni y Raigner Wagner.

• Lanzan la página web Two Sides Conlatingraf en español para combatir mitos contra el papel.

• Se apoyará a la organización Behind Mask en el contexto del COVID-19.

“Los peores momentos ya pasaron”.

– Héctor Cordero.

Presidente de CONLATINGRAF

R

eunió de manera virtual a más de 50 líderes gráficos latinoamericanos, la asamblea extraordinaria de la Confederación Latinoamericana de la Industria Gráfica, CONLATINGRAF, la cual se llevó a cabo mediante la plataforma Zoom el 29 de julio. Fue la primera vez en 55 años que los saludos y abrazos se compartieron a la distancia. Héctor Cordero Popoca, de México, presidente del organismo que agrupa a 17 países, encabezó la reunión, a la que también asistieron los expresidentes Francisco Valdivieso de Ecuador, José Luis Zamora de México, Gustavo Morales de Paraguay, Fabio Mortara de Brasil y Emmanuel Rojas de Costa Rica.

Para referir los temas tratados en esta asamblea, Grafilia Radio entrevistó en exclusiva a Héctor Cordero, y transmitió la conversación el jueves 20 de agosto, la cual, amigo lector, puedes escuchar en la plataforma de Spotify.

de 50 líderes conectados y cinco organizaciones mundiales. La tecnología nos permitió tener una comunicación fluida tomando las precauciones necesarias, casi como si estuviéramos en una asamblea normal. Estuvo presente el expresidente de Conlatingraf en los años 90, Sr. Francisco Valdivieso de Ecuador, en cuya gestión se crearon los premios eobaldo de Nigris y nos felicitó porque dijo: “desde que yo tengo memoria esta es la asamblea más numerosa.”

Estuvo el Sr. Rick ompson, vocero oficial de la nueva organización que surge de la fusión entre PIA y el SGIA, y que se llama Printing United Alliance.

La industria gráfica no se detiene. Esta nueva organización por primera vez va a coordinar prácticamente a toda la industria gráfica norteamericana. Para Conlatingraf es un honor que hayan estado con nosotros informándonos de su feria que será virtual por las mismas razones.

He aquí la entrevista.

G: ¿Qué acciones va a tomar Conlatingraf para fortalecer la inteligencia técnica y de negocios en el sector?

Grafilia: Por primera vez en 55 años Conlatingraf celebra su asamblea de manera virtual. ¿Cómo transforma este acontecimiento la relación entre los líderes latinoamericanos?

Héctor Cordero Popoca: Es una situación inédita provocada por las circunstancias.

Las circunstancias actuales nos obligaron a instrumentarla de inmediato y se realizó con un éxito impresionante. Tuvimos más

HCP: Es un tema que ha estado pendiente no se ha podido dar solución como quisiéramos. Hoy la tecnología nos ayuda mucho. Conlatingraf tiene un centro de capacitación para la industria gráfica, que se llama CIFAG creada en los años 990.

A raíz de la crisis del 2008 empezamos a tener problemas por la estructura que tenía antiguamente Conlatingraf para mantener

PRESENTACIÓN Fundada en 1725 con sede en Colonia Alemania, somos la empresa líder a nivel mundial, fabricante de rodillos para maquinas offset, mangas y placas para flexografia, rodillos y mangas para rotograbado, quimicos de limpieza y mantenimiento, productos especiales y rodillos industriales.

Contamos con 24 plantas en 18 países, 26 compañias de distribución, 80 oficinas filiales, 90 oficinas representativas y más de 2,000 empleados en 40 países alrededor del mundo. Contamos con más 600 componentes para la fabricación de nuestros rodillos, desarrollados en nuestros laboratorios y fabricados y exportados desde nuestra planta en Gelsdorf.

La maquinaria y el proceso de fabricación de nuestros rodillos esta homologada con nuestra planta matriz en Colonia, de tal manera que no importando la ubicación de la misma, la calidad del rodillo es una sola: Böttcher.

PRODUCTOS · Rodillos para impresión offset, convencionales, híbridos y UV. · Placas y mantillas de 3 y 4 capas, convencionales, híbridas y UV. · Mangas y rodillos para flexografía. · Mangas y rodillos para rotograbado. · Químicos de limpieza y mantenimiento. · Químicos especiales. · Rodillos industriales.

SISTEMAS · Intercambio de rodillos nuevos por recepción de rodillos usados.

Ventajas: Rapidez en la entrega, la no-acumulación de inventarios, optimización en la planeación de paro de máquina y cambio de rodillos. · Recubrimiento de rodillos propiedad del cliente para su vulcanizado en planta.

Ventajas: Limpieza y mantenimiento de rodillos, evitar gastos excesivos por compra constante de éstos. · Adquisición de rodillos y accesorios totalmente nuevos.

Ventajas: Rodillos originales de acuerdo a especificaciones de los fabricantes de maquinas.

ASESORÍA TÉCNICA · En la selección, cuidado y conservación de rodillos y mantillas. · En el uso de quimicos de limpieza. · En la selección y uso de soluciones de fuente. · En capacitación al personal de impresión, calidad y compras. · En procesos de impresión en general.

CDMX: 55 5657 7293 y 55 5657 9419 · GUADALAJARA: 33 1123 8756 MTY: 81 8342 4400 y 81 8253 1709.

ventas@bottcher.com.mx

www.bottcher.com

este centro. Sin embargo, recibí la propuesta de investigadores y capacitadores de la industria gráfica como Hamilton Terni Costa, Raigner Wagner, Javier Martínez y otros capacitadores de Latinoamérica que me propusieron rescatar CIFAG y empezar a dar capacitación vía las nuevas tecnologías a través de webinars y hemos tenido gran éxito. Hicimos un evento en el que tuvimos conectadas más de cuatrocientas personas. Casi no se puede creer, pero eso denota la necesidad que hay de la capacitación. Estamos trabajando en darle ese contenido de acuerdo con las nuevas tecnologías de la industria y creo que va a ayudar mucho a la industria gráfica.

G: ¿Qué panorama presenta el tema laboral en la industria gráfica latinoamericana por esta situación de la contingencia?

HCP: Tenemos diversos escenarios. Por un lado, tenemos a la industria gráfica que está enfocada al empaque, que atiende a las industrias farmacéutica y alimenticia.

Las empresas de ese sector prácticamente no se detuvieron, al contario: hubo un aumento en la producción son de los sectores que no se pudieron guardar porque el mundo entero no podía dejar de tener alimentos. En el sector comercial sí se ha sentido porque hubo mucho cierre de empresas y apenas muchos están retomando actividades. Si le trabajabas a una línea aérea a una cadena de hoteles, seguramente estas en problemas porque seguramente te han pospuesto tus pagos. Pero hay cierta conciencia de que tenemos que ayudarnos todos.

G: ¿Tienes noticia de que se hayan perdido empleos o cerrado negocios?

G: ¿Cómo se ha sumado Conlatingraf al combate al Covid?

HCP: Sí se han perdido. Pensamos que la industria gráfica a diferencia de otros sectores relativamente fue el menos afectado.

Del año 2000 para acá una crisis continua, hemos tenido cambios tecnológicos, pero también una lucha de precios encarnizada. Esta crisis no nos toma por sorpresa.

Ya estamos curtidos. Malo para otro tipo de sectores que nunca habían vivido una crisis de este nivel que de pronto no sabían que hacer y tenían que empezar de cero.

Pero en la industria gráfica ya estábamos acostumbrados. Es una industria transversal que atiende a todos los sectores. Hay sectores que han tenido nuevos productos como las mascarillas, La materia de los sectores industriales y comerciales se tienen que reinventar, tienen que hacer publicidad, tienen que comunicar como han cambiado sus productos, y todo eso pasa por la industria gráfica.

HCP: Desde un principio hemos establecido criterios sanitarios en conformidad con las autoridades de salud de todos los países: sana distancia, uso de cubrebocas, lavarnos las manos continuamente, sanitizar las plantas, básico para cualquier industria. Por otro lado, Conlatingraf ha apoyado la iniciativa Behind mask. Para un enfermo de Covid ve a un doctor o una enfermera con su mascara su N95 o sea que solo les ve los ojos. Nosotros hemos llevado a cabo una iniciativa en la que impresores de todo latinoamérica hemos estado donando la impresión de los rostros de las enfermeras y los doctores para que se los puedan pegar en sus batas y el enfermo pueda verles el rostro. Eso se coordina entre el hospital y el impresor de la localidad, en todo latinoamérica y ha funcionado muy bien esta iniciativa.

Alberto Prieto embajador de la organización Behind Mask ha sido el promotor de esta iniciativa y ha sido benefica para la industria y le agradecemos mucho.

G: ¿En que porcentaje fue impactada la industria gráfica, en lo económico?

HCP: Hay diversos indicadores que nos permiten establecer que hemos tenido una caída de ventas de alrededor de un 25 por ciento en el sector en toda Latinoamérica y eso nos ha afectado en muchas empresas que ya traían problemas, probablemente ya no reabrieron, pero son los menos. Allá en Guadalajara a una empresa que se dedica a hacer juegos de mesa, le ha ido muy bien, al grado que han tenido que ampliar sus equipos para poder surtir al mercado, obviamente al estar la gente mas tiempo en su casa se han estado utilizando estos juegos de mesa que son de cartón.

G: ¿Qué estrategias de reactivacion se definieron para la industria?

HCP: Ahorita la mayoria de las asociaciones de latinoamérica estan organizando webinars aprovechando esta tecnología.

Por ejemplo ASIMPRES de Chile tiene un simposio y ha tenido muy buena participacion entre los empresarios chilenos, porque como deciamos la industria gráfica no se detiene. Los fabricantes quieren dar a conocer sus nuevo poductos las innovaciones Lo que se iba a presentar en Drupa no se pudo lanzar como se queria sin

embargo hay canales. Las empresas estan tratando de comunicar esto a los impresores y ahí es donde estamos entrando Conlatingraf, las cámaras y asociaciones de todo latinoamérica y esto ayuda a que se reactive el mercado. Tu sabes que cada gobierno tiene sus estrategias. La mayoria de los países del mundo establecieron politicas anticiclicas para poder apoyar a las empresas y proteger el empleo. En el caso mexicano fueron muy débiles esas políticas, aunque se tomaron otras que fue dar dinero a las gentes de abajo. Pero vamos a ver como funciona esto. Hubo apoyo de los bancos de alargar los pagos a las empresas y a deudores. Ya se están venciendo esos plazos. Pero de alguna manera empieza el mundo a tomarle la medida al virus.(…) Ya empieza a haber una reapertura de los mercados, ya los peores momentos ya pasaron, entonces va a venir una recuperación. Esperemos que sea un poquito más rápida, aunque se dice que va a ser lenta en el caso de México.

En otros países hay otras estrategias. Pero en general estamos a unos meses de que se empiecen a comercializar las vcunas y eso nos va a traer el regreso a una nueva normalidad. Pero finalmente va a volver a levantar la economía en todos los aspectos y obviamente la industria gráfica.

G: ¿Cómo se financian las actividades de Conlatingraf ?

HCP: Esta es una organización con mas de 55 años de existencia. Y Conlatingraf a través de ese tiempo ha hecho muchas alianzas, muchos amigos. Tenemos organizaciones como FESPA y diversos proveedores como Expo Print de Brasil, Ricoh, HP y otros más de la industria gráfica que apoyan nuestras actividades.

Nosotros estamos muy agradecidos porque nos permite soportar los compromisos que tiene Conlatingraf.

Héctor Cordero agregó en la entrevista, que en julio pasado Conlatingraf firmó con Uniglobal, sindicato del sector del empaque e industria gráfica de América Latina, una declaración sobre los derechos de los trabajadores y de las empresas en estos tiempos de la pandemia. Esto con el propósito de exigirle a todos los gobiernos de latinoamerica que no lo han hecho, que se declare a la industria gráfica como una industria esencial.

Este es un fragmento de la conversación, la entrevista completa la puedes escuchar en el podcast Voces que imprimen en Spotify.

PAISES ASISTENTES

ARGENTINA – CACVYG: Héctor Palermo. Presidente.

BRASIL – ABIGRAF: Leví Ceregato. Presidente.

COLOMBIA – ANDIGRAF: Tatiana Duarte. Presidenta.

COSTA RICA – ASOINGRAF: Edwin Gómez. Presidente.

CHILE – ASIMPRES: Ma. Eugenia Mingo. Directora.

MEXICO – CANAGRAF: Juan Plata Aguilar. Presidente.

PANAMÁ – ADIGRAP: Antonio Hernández. Presidente.

PARAGUAY – AIGP: Eusebio Arguello. Presidente.

PERÚ – AGUDI: Soledad Laguna. Vicepresidenta.

REPÚBLICA DOMINICANA – ADIGA: Teodoro Reyes. Presidente.

URUGUAY – AIGU: Rafael Corrocio. Tesorero.

VENEZUELA – AIAG: Marco Dipentima. Presidente.

NICARAGUA – CIAGRAN: Carlos Rivera. Presidente.

USA – FGA: Gabe Hernández. Presidente ECUADOR – AIG: Juan Ortega. Invitado Especial EL SALVADOR – AIGSA: José G. Alger J. Invitado Especial GUATEMALA – Marco Monzón. Invitado Especial

RADIOGRAFÍA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA EN EL CONTINENTE

VALOR: 50,000 MDD al 2019 NUMERO DE EMPRESAS: 65,000.

GENERACIÓN DE EMPLEOS DIRECTOS: 650,000.

GENERACIÓN DE EMPLEOS INDIRECTOS: 3'250,000.

Fuente: Uniglobal Unión. Americas Gráficos & Embalaje.

A esta asamblea virtual también se conectaron Rick ompson vocero de la Printed United Alliance, (PUA); Martín Eustace Chairman de Two Sides; Ángel Bustamante, vicepresidente de Ricoh Latinoamérica; Alberto Prieto de Behind Mask; Ismael Guarnelli, Alexander Kesse; y Jorge Maldonado de AFEIGRAF / EXPO PRINT y Bruno Galicia, vicepresidente de CONCAMIN. De acuerdo con el comunicado de Conlatingraf, otros acuerdos a los que llegaron los participantes, además del fortalecer la capacitación, lanzar la pagina Two Sides y unirse a la campaña Behind mask, fue la reincorporación de Conlatingraf l World Printing and Communications Forum, para concluir el trámite que inició el expresidente Fabio Montara.

A propuesta de Eduardo Veraza de México, se aprobó realizar reuniones de Conlatingraf, cada tres meses. Para impulsar la cultura gráfica, se enviarán a consignación a todos los países miembros, ejemplares del libro La Grafica, una industria en transformación.

También se aprobó recuperar el himno de Conlatingraf y se pidió proponer fechas para el concurso eobaldo de

Nigris y la Asamblea General Ordinaria.

La realización de la próxima asamblea general extraordinaria será en el marco de Expoprint Brasil en 2022.

En su intervención, el Dr. Emmanuel Rojas, informó de la apertura de la cuenta bancaria de Conlatingraf en, Florida, Estados Unidos, sin fines de lucro, lo cual permitirá recibir patrocinios más fácilmente por parte de proveedores.

Por su parte Daniel Sunderland, representante de FESPA para Latinoamérica, manifestó el apoyo de su organización hacia Conlatingraf e invitó a sesionar en la próxima Fespa mundial que tendrá verificativo en marzo del 2021 en Bruselas, Bélgica.

Para finalizar, Angel Bustamante, refirió la perspectiva que tiene su empresa en la recuperación de la industria y subrayó la intención de su firma en participar en Drupa. Y con el anuncio de Héctor Palermo, de Argentina de que la Expográfika de Buenos Aires, programada para este año se posponía hasta septiembre del próximo año, se concluyó la agenda, a las 17:35 hora de México.

#Vinculación

@CANAGRAFJAL

Impulsa al espacio, Canagraf Jalisco, a joven mecatrónico.

Alejandro Sahagún, Carlos Landeros, Jesús E. Ascencio y Marco Nuño.

U

n verdadero joven construyendo el futuro es Jesús Esteban Ascencio Rodríguez, un muchacho de 23 años originario de Zapopan, que cursa el octavo semestre de la licenciatura en ingeniería mecatrónica en el Centro Universitario de Lagos de Moreno, CULAGOS de la Universidad de Guadalajara. Este muchacho, quien es cofundador de Space CULAGOS, fue aceptado para participar en el programa Air and Space convocado por la Administración Espacial Aeronáutica de Estados Unidos, NASA.

a industria espacial y traerlos a Jalisco.

“Por medio de la Universidad de Guadalajara, traerlos a las comunidades para que empecemos a involucrarnos en esas áreas, para reducir una brecha de desigualdad tan en temas de tecnología y telecomunicaciones e infraestructura. Me levante el martes con la noticia de que 2.5 millones de alumnos en México, no regresaron a clases de educación básica, porque no tienen computadora ni internet ni celular.

El que tiene paga la tecnología el que no, no.” Señaló “Ascencio”, como lo conocen sus compañeros.

Para respaldarlo en su propósito, directivos de Canagraf Jalisco y empresarios de la zona gráfica Las Nueve Esquinas se reunieron con Jesús el viernes 28 de agosto y le otorgaron apoyo económico y en especie. Con esta acción impulsan a este nuevo científico quien se propone derivar sus conocimientos para beneficio social.

Los empresarios le reconocieron su honradez y transparencia, el percibir que no había exagerado sus pretensiones. Marco Nuño, director de F8 le sugirió a Jesús establecer otra meta económica para otros proyectos como pudiera ser un laboratorio. Además, le entregó 50 playeras impresas por sublimación con un tema alusivo al tema espacial.

Marco Nuño, Alejandro Sahagún, Jesús Ascencio, Carlos Landeros y Luis E. Reynoso.

Estuvieron presentes en la reunión el presidente de Canagraf Jalisco Carlos Landeros, Alejandro Sahagún, también directivo de ese organismo. Asímismo, Marco Nuño Romo director de la empresa F8, y Luis E. Reynoso, director de la revista Bazar Gráfico.

Jesús agradeció el apoyo de los empresarios y explicó que prácticamente había reunido lo necesario para su viaje y reveló una cifra mínima para alcanzar su objetivo. Refirió que él también es emprendedor porque a los 14 años fundó la empresa Diversiones Play Story, que le generó ingresos para cursar la preparatoria. Jesús señaló que tanto a él como a sus compañeros les entusiasma descentralizar temas relativos

Jesús Ascencio con Alejandro Sahagún y Carlos Landeros.

La revista Grafilia, el Reconocimiento Despertador Americano, Grafilia Radio e Iturbide Ediciones, manifestamos nuestra pena y solidaridad, con nuestra compañera y amiga Mariana Sierra, por el sensible fallecimiento de su mamá la señora

Carmen Sierra Bello Acaecido el 22 de agosto de 2020.

Deseamos a nuestra amiga pronta resignación y consuelo.

Guadalajara, Jal. Agosto 2020.

#ImpresiónDigital

@CanonMexicana @LaUnionUILMAC

Diseñadores e impresores, un mismo equipo.

L

a decoración impresa es un mercado muy creativo, de crecimiento constante y de alto valor agregado; éste vale 107 millones de dólares y esto es como consecuencia a que la tendencia de uso de espacios cerrados ha aumentado cada vez más y a las personas que buscan dar su toque de personalización en los interiores.

Canon Mexicana, líder mundial en imagen digital e impresión y La Unión UILMAC, platicaron sobre las tendencias de impresión creativa para generar nuevas posibilidades decorativas utilizando tecnología de gran formato.

Este intercambio de ideas tuvo lugar en el webinar “Diseño de Interiores” a través de la plataforma de PrintLAB. Ante esta tendencia, el consumidor se está volviendo más crítico y exige mayor nivel de detalle en sus espacios y objetivos porque buscan el valor agregado. “El 36% de los consumidores está dispuesto a comprar artículos personalizados porque son piezas únicas”, comentó Mauricio Vázquez, Especialista de Producto de Canon Mexicana.

La tecnología de impresión digital tiene la capacidad de poder imprimir en casi cualquier superficie, con una alta durabilidad y con una explosión en el desarrollo de nuevos medios de comunicación, así como la tendencia a la personalización, que impulsa el crecimiento del sector. El diseñador y el impresor deben entender la dinámica de complementación entre la parte creativa y la tecnología, para poder desarrollar un trabajo en conjunto con la más alta calidad.

“Con las nuevas tecnologías, la inyección de tinta, se permite acelerar el proceso y facilitar la impresión. Hoy en día se cuenta con 100 veces más calidad en un espacio más pequeño, con tecnología más accesible en costos”, destacó Luis Romo, Presidente de la Unión UILMAC.

Canon Colorado 1650.

Algunos segmentos en donde podemos aplicar estas nuevas sinergias son: Oficinas: Los entornos empresariales y los espacios de oficina son cada vez más inspiradores. El 91% de los directores de niveles medios y senior, creen que el diseño afecta directamente el rendimiento del personal.

Hoteles: Los cambiantes requisitos de los consumidores y las tendencias demográficas exigen que los espacios de hoteles, eventos y hotelería evolucionen en su oferta. Los diseñadores deben equilibrar la comodidad y la funcionalidad, creando al mismo tiempo espacios deseables y memorables, ya que el factor sorpresa influye en la decisión de compra de los huéspedes.

Instore: El sector retail enfrenta una mayor presión debido al cambio de los comportamientos de los consumidores y el crecimiento del comercio electrónico. 59% de las personas demanda un ambiente acogedor, por lo que los espacios de compra han de convertirse en una experiencia de marca más envolvente, que animen a la exploración y la experimentación de los productos.

Residencial: Lo principal es hacer más atractivos los hogares. Existe un deseo de contar con un espacio que represen-

te la personalidad de quien lo habite, ya sea gracias a los muebles, papel tapiz, cristal, cerámica o laminados. La impresión digital está hecha para la era del consumo. Se espera que en 2020 el mercado global de la decoración del hogar alcance los $644,000 millones de dólares.

“Es impresionante la evolución de formatos de impresión, sin duda algo que nos ayuda como artistas a ir más allá de la creatividad. El límite es el cielo y es importante hacer sinergia con el impresor y soluciones para lograr lo que va más allá de la imaginación”, subrayó Paulo Villagrán, diseñador y muralista mexicano.

Canon Mexicana ayuda a los proveedores de impresión a que exploren las oportunidades que ofrece la decoración, ampliando sus capacidades de impresión y ayudándolos a desarrollar su oferta para ofrecer trabajos de mayor valor. Como expertos en innovación, se cuenta con un especializado y robusto portafolio de productos para poder ayudar a desarrollar las empresas, así como proyectos con una mayor productividad y eficiencia.

Para conocer más sobre las soluciones que Canon Mexicana ofrece, consulta www.canon.com.mx

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO ZONA OCCIDENTE Venta de refacciones originales (Envie modelo de equipo y número de parte).

Forros mojadores, Mangas Humectadores, Crema Limpiamanos, Paño en rollo para lavado automático.

Cuchillas Repuestos.

PH. Conductividad

Tintas Offset, Pantones, PH, Metálicas, Sol. Fuente, Barnices, Sobreimpresión, Lavadores, Descritalizadores, Descalsificadores, Goma Limpia placas, Pasta para cambios de color.

Rejuvenecedor de rodillos y mantillas, Elaboración de colores especiales.

Rotativa y plana, Punto estocástico, Autoaherible, Perforada, UV, Metal y cartón.

Tintas Offset, Pantones, Metalicas, Sol. Fuente, Polvo Antirrepinte, Barnices sobre impresión mate y brillante.

Barnices, Soluciones Fuente Lavadores, Otros

Guías de Color

Hidrotex, Forros Humectación

CTP. Láminas análogas, termales, violeta, Peliculas HN. RLD. Argon. Asesoría, Flujos de trabajo, Financiamiento.

Tintas Offset, Pantones, Metálicas, Polipap, Barnices, Sol. Fuente, Polvo Antirrepinte, Lavadores, Goma limpia placas, Otros.

Reveladores, Fijadores para láminas y películas, Manual y Automático.

Reveladores, Conservadores de placa, Rev. Wipe-On, Sol. Fuente, Otros.

Lavador ecológico para rodillos y mantillas, crema limpia manos.

Tintas Offset, Pantones, Metálicas, Polipap, Barnices/Imp., UV, Sol. Fuente, Polvo Antirrepinte, Lavadores,Goma limpia pinzas, Otros.

Lavadores, Descristalizadores, Descalsificadores, Polvo Antirrepinte, Otros.

Mantillas, Entrepaños

Atención Personalizada L.A.E. Jaime Torres Barragán 33 3944 8503

DISTRIBUIDOR MASTER EXCLUSIVO PARA EL OCCIDENTE DE LA REPÚBLICA

E-mail: jaimemercgraf375@hotmail.com

Solución fuente, lavadores limpiadores, otros.

Atención Personalizada L.A.E.T. Juan Carlos Torres Briones 33 1136 1654 E-mail: tb_juancarlos@hotmail.com

MÁS DE 100 AÑOS EN EL MUNDO, 30 AÑOS EN MÉXICO.

La innovación distingue al líder Rodillos Press Ready para sus prensas HEIDELBERG. Entrega inmediata con nuestro Programa de intercambio.

SERVICIO DE RECUBRIMIENTO

COMPROMISO GLOBAL

Con amplia gama de compuestos para todo tipo de prensas.

Sheet-fed, Web Offset, Buna, Hypalon, EPDM, Barnizadoras UV, Silicón, Otros

RotaDyne es uno de los fabricantes de rodillos de caucho más importantes del mundo.

Contando con 32 instalaciones en Estados Unidos y 3 en China; para América Latina, México, Colombia, Chile y Argentina.

COMPUESTO DE CAUCHO ESPECIALMENTE FORMULADO El compuesto MV permite versatilidad tanto para tintas convencionales, como UV, sin necesidad de cambiar rodillos.

QUÍMICOS Para respaldar la garantia de nuestros rodillos y extender su vida útil, fabricamos los químicos adecuados: · WASH - Lavador y acondicionador de rodillos y mantillas. · ROTA PASTE - Descristalizador de rodillos y cambios de color. · ROTA CAL - Descalsificador (Para limpieza del sarro que se forma en la unidades de humectación). · ROTA LUB - Lubricante para unidades en uso sin tinta.

REPARAMOS ESPIGAS Y CAJAS Proveemos un servicio completo para los rodillos de impresión.

FABRICAMOS EJES NUEVOS Para los tipos de prensas más importantes.

Frías No. 375 (entre Angulo y Herrera y Cairo) Col. Artesanos, S.H. C.P. 44200, Guadalajara, Jal. Tels./Fax: 01 (33) 38 25 90 87, 38 26 59 25, 38 26 75 61. E-mail: mercado_grafico@hotmail.com

PROMOCIÓN ESPECIAL

¡HAZIA! $ 50 R T 2.

A P S

Laminado

Brillante

US T A R O J ME

E D A D UTRIELACITIVA A LA Y¡ !

A I R T S U D N I

· 10 piezas en adelante. · No plastas.

POR LADO

Mate

$

3.

50

POR LADO

SUPER ADHERENCIA

Impresión digital Desde

4.

$

20

2

DocuColor C70

NUEVAS

· Papel Couché de 150g. · Bond de 90g. · Mínimo 100 impresiones. · No plastas.

Aplican restricciones

ATENDEMOS PEDIDOS FORÁNEOS

CEL. 044 333 808 2190 · 333 115 0796 · 331 473 6612

SERVICIO DE CORTE

DISEÑO GRÁFICO

IMPRESIÓN OFFSET

LONA IMPRESA

LAMINADO BRILLANTE Y MATE

Prisciliano Sánchez 579, Zona Centro, Guadalajara.

Tels. (33) 3613 4536 3658 3317

cdeimpresion@gmail.com / cdeimpresion@yahoo.com.mx centrodigital579@hotmail.com

EQUIPADOS CON

2 PRENSAS, 4 COLORES.

OFERTAS EXCLUSIVAS EN CENTRO DIGITAL

PROMOCIONES VÁLIDAS PRESENTANDO ESTE ANUNCIO

Autoadherible Fasson · Impresión ligera: $ 6.00 · Impresión media: $ 6.50 · Plasta completa: $ 7.00

Volantes (1/2 Carta)

Iguales o diferentes

$

279.

Millar

$ 549.

Dos millares

Pago adelantado · Selección solo frente, papel Couché de 135g.

1,100.

Millar SIN BARNIZ

$ 1,500. Millar CON BARNIZ

Tarjetas laminadas

370.

ARMA TU PLANILLA

Volantes (1/2 Carta)

De 1 millar, 5, 10 o 20 millares.

Entrega de 24 a 48 horas.

Trípticos $

$

¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!

Millar

Millar de planillas Offset a color. Sólo frente con barniz. Sulfatada 12 pts. de primera calidad (puedes armarla con diferentes diseños o en múltiplos de 5 x 9 cm). Sólo elaboramos planillas completas.

PLANILLA DE 27 TARJETAS

$

75.

Millar

TRABAJOS URGENTES Y PRECIOS ESPECIALES (ALTO VOLUMEN)

¡LLÁMANOS! TEL. 044 333 808 2190 333 115 0796 · 331 473 6612

AHORA

CTP DIRECTO A PLACA

MATRIZ: Av. Ladrón de Guevara #2545 (entre Felipe Ruvalacaba e Isidoro Díaz), Col. Paseos del Sol; Zapopan.

Tels. (33) 3631 7940 y 3810 7059 / imprimea4@gmail.com / imprimea4@yahoo.com.mx Francisco Villa #529, Col. Agua Blanca Industrial; Zapopan.

Tels. (33) 3612 0470 y 3612 0471 / imagenimpresaventas@hotmail.com Av. Plaza del Sol #25 Condo Plaza Comercial local 23, Col. Ciudad del Sol; Zapopan.

Tels. (33) 3122 1596 y 3122 1613 / a4condoplaza@gmail.com / a4condoplaza@yahoo.com.mx

#ImpresiónDigital @CanonMexicana

Inyecta Canon, poder a la impresión.

Serie varioPRINT iX

C

anon Mexicana lanza la serie varioPRINT iX, una prensa de inyección de tinta y alimentación de hojas sueltas con la tecnología iQuariusIX, enfocada a clientes con volúmenes de producción de uno a diez millones de imágenes A4 por mes.

Combina la calidad de imagen, variedad de sustratos y la versatilidad de aplicaciones de los dispositivos de tóner con la productividad y rentabilidad de la inyección de tinta.

La serie varioPRINT iX imprime más de 9000 imágenes SRA3 por hora (320 imágenes A4 por minuto) en una amplia gama de sustratos, incluido el papel recubierto offset de entre 90 y 350g / m2. Puede producir grandes volúmenes del abanico completo de aplicaciones comerciales de impresión, desde material para campañas de marketing directo con calidad premium hasta catálogos, revistas y libros.

Esta nueva prensa permite más del 90% de tiempo productivo y sin necesidad de mantenimiento o calibración diarios.

Asimismo, la serie varioPRINT iX logra mejoras de productividad sustanciales y medibles en los costos operativos, en comparación con otras tecnologías de producción de hoja cortada.

Este lanzamiento se suma al de la serie varioPRINT iX presentada en 2015. Con más de 250 instalaciones en todo el mundo hasta el momento.

La serie varioPRINT iX se ha situado como alternativa en producción de inyección de tinta en hoja cortada para aplicaciones transaccionales, editoriales y materiales de mercadotecnia de alta calidad.

La nueva tecnología iQuariusIX combina tres innovaciones clave: • Sistema de secado que combina aire y calor con humidificación para proteger el papel, que se asegura la calidad de las impresiones en una amplia gama de sustratos, perfectamente planos y listos para ser finalizados.

• Las nuevas tintas al agua pigmentadas con polímero de tecnología propia yColorGrip que definen mejor el color, en una gran variedad de sustratos incluido el papel estucado de hasta 350 g/m2.

• Las tecnologías de control de calidad iQuariusIX que ayudan a obtener unamejor calidad de imagen y gracias a los cabezales de impresión de 1,200 ppp se puede imprimir texto fino con total nitidez, líneas finas con todo detalle, degradados suaves y tonos de piel perfectos. La tecnología de control de uniformidad de los inyectores utiliza un escáner integrado para comprobar automáticamente y alinear los inyectores individualmente durante la producción y así evitar defectos de impresión.

El control de la actividad de los inyectores ofrece la posibilidad de detectar y compensar automáticamente los fallos de los inyectores durante la impresión, con lo que se reduce el tiempo de inactividad de la impresora, las mermas y se garantiza una alta calidad de la imagen.

La varioPRINT iX mejoró la manipulación de los sustratos con la función de detección automática para descartar las hojas defectuosas antes de imprimir, así como la precisión del transporte del papel, con lo que se consigue aumentar aún más la calidad y la productividad de la máquina. En la Varioprint iX, se pueden imprimir tiradas cortas, cambiar los trabajos rápidamente y producir documentos acabados en diferentes sustratos en tiempos de entrega cada vez son más cortos.

Para conocer más sobre este nuevo lanzamiento consulta: bit.ly/canon_varioprintix

CA L I DA D · P U N T UA L I DA D Terminados Gráficos Orozco

PASTA DURA · Encuadernación. · Agendas (Wire-O).

COMPAGINADO TERMINADOS ESPECIALES EN PASTA DURA (cajas)

CORTE

Servicio para microcut.

WIRE-O

Servicio con máquina industrial.

ENGRAPADO

Servicio en máquina Müller Martini 6 alzadores.

PEGADO HOTMELT DOBLEZ

4 dobladoras: · 2 BAUMFOLDER. · 2 MBO (tamaño hasta 8 cartas).

RETRÁCTILADO 30x30 cm.

ATENDEMOS

PEDIDOS FORÁNEOS

Tel. (33) 33 31 99 44 Cel. 33 12 20 81 25 E-mail: graficosorozco0412@outlook.es 20 de noviembre #455 Col. Analco; Guadalajara, Jalisco.

Horario: Lunes a viernes: 9 AM a 6:30 PM Sábados: 9 AM a 2 PM

GRAPA OMEGA

PEGADO HOT MELT PUR ENCUADERNACIÓN PASTA DURA

CALIDAD · PUNTUALIDAD · PROFESIONALISMO DOBLEZ DE FOLLETOS FARMACÉUTICOS

PLÁSTICO MATE Y BRILLANTE ENGRAPADOS

SERVICIO DE GUILLOTINA

DOBLEZ

PROCESOS INDUSTRIALES BAJO Y ALTO VOLÚMEN LIBROS COSIDOS

PONCHADO

PEGADO HOTMELT EVA

TERMINADOS ESPECIALES

WIRE-O

EMPAQUE

Tels: 01 (33) 3811 7140 3811 5066 · 3811 7584 Piagsa MX

www.piagsa.mx

Pelícano #1015 SERVICIO A

DOMICILIO Aplican restricciones

Col. Morelos