~ Service ~ LESEN
74
Eine volle Geschichtenkiste für
Enkel von heute Ursula Wölfels «Suppengeschichten» hat ein Betriebsgeheimnis, das an sich leicht zu kopieren wäre. Doch niemand hat das in über fünfzig Jahren geschafft. Jetzt gibts eine Neuausgabe.
Das grosse Geschichtenbuch zum Lachen und Staunen. Bettina Wölfel, Thiemann Verlag 2021. 312 Seiten, 23 Franken. Ab 5 Jahren.
D
ie Geschichte, um die es hier geht, habe ich schon als studentischer Teilzeitbuchhändler empfohlen. Wir haben sie später unserem Sohn vorgelesen, meine Mutter hat sie ihren Enkelkindern erzählt und so weiter. Ich argumentiere also mit «Generationenerfahrung». Die Autorin Ursula Wölfel (1922–2014) hatte im Krieg geheiratet, brachte die Tochter Bettina zur Welt und war früh verwitwet. Als alleinerziehende Mutter lernte sie Grundschullehrerin, studierte Pädagogik und arbeitete dann am neugegründeten Institut für Jugendbuchforschung an der Uni Frankfurt. Als Kinderbuchautorin setzte sie Zeichen der Offenheit wie ganz wenige in der BRD vor 1968. Mit «Fliegender Stern» schrieb sie die Entwicklungsgeschichte eines In-
dianerjungen, die für Abertausende von Kindern das erste «richtige» Kinderbuch wurde, das sie selbst gelesen haben. Und in der Kurzgeschichtensammlung «Die grauen und die grünen Felder» griff sie praktisch alle sozialen und psychologischen Themen auf, die später die zeitgenössische Kinderliteratur ausmachten. Wölfel schien alles zu können, von kurzen Stücken bis zu umfangreichen Romanen, sprachlich einfach und behutsam direkt. Aber sie konnte noch mehr. EINE EIGENWILLIGE IDEE Sie setzte ein Buchkonzept durch, das Vorlesenden und Kindern entgegenkommen würde, aber allen Vorstellungen des Verlags widersprach, wie eine Geschichtensammlung auszuschauen habe. Die ~ Artikelfortsetzung auf Seite 76
Mutter und Tochter beim Werkstattgespräch.
Rechte Seite: Eine Geschichte aus dem Buch mit Erklärung von Hans ten Dornkaat
# 01 ~ 2022
