Destinos
Río Caribe Winstar Cruises
Hotel
Biotel Suites, Edo. Lara
Venezuela ecológica 5 destinos verdes
Edición Edición número número
45
tendencias / ECOLOGÍA / gastronomía / tecnología / Turismo / placeres / PERSONAJES / DEPORTES
2
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
3
4
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
5
Num 45
@A
sercaReport
7
8
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
9
Carta del presidente
Presidente
Una familia comprometida
Simeón García
con Venezuela
Director General Roberto Denis
A lo largo de nuestros 20 años de labor en la industria aeronáutica venezolana, en Aserca Airlines nos hemos caracterizado por ser una empresa orientada a exaltar nuestros valores corporativos, manteniendo en alto nuestro objetivo de ofrecer a nuestros pasajeros el mejor servicio de transporte aéreo. En dos décadas de trabajo, hemos presenciado algunos hechos que marcaron nuestra historia, momentos que ameritaron manifestar con mayor ahínco nuestro compromiso con el país, e indudablemente con cada uno de ustedes que nos seleccionan como su aerolínea de confianza. Nuestro acontecer reciente, nos plantea un nuevo reto, que nos exige resaltar nuestros valores. Venezuela es un país de gente noble, que trabaja incansablemente por sus sueños. Jóvenes voluntariosos que luchan por su futuro, otros más contemporáneos con las mismas ganas de continuar trabajando en esta patria que nos lo ha dado todo. Juntos por un objetivo en común, salir adelante, fraternos y solidarios. Asimismo es nuestra familia Aserca Airlines, casi dos mil personas comprometidas con nuestro país, la industria y con cada uno de ustedes, nuestra razón de ser. Por eso desde este espacio queremos reiterarles nuestra disposición para continuar dando lo mejor de nosotros, a la orden del desarrollo del sector aeronáutico y de ofrecerle un servicio orientado a la excelencia. Así, queremos compartir con ustedes que ya pueden disfrutar de nuestros vuelos de pernocta de Puerto Ordaz, Maturín y Barcelona, como parte de las acciones que estamos emprendiendo para brindarle más opciones al momento de viajar. En Aserca Airlines, como empresa de transporte aéreo, quedamos a sus órdenes, como una gran familia que lucha por lograr sus sueños, que para nosotros no es más que enaltecer esta labor que emprendimos hace 20 años ¡Con convicción, mística y amor por nuestro país, podemos asegurar que saldremos adelante! Simeón García Presidente
10
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Directora de Relaciones Institucionales May Ling Velásquez
Director de Ingeniería y Mantenimiento José Piccolo
Directora de Administración Evelin Rojas
Director de Operaciones de Vuelo Cap. Carlos García
Gerente de Recursos Humanos Nohelys Lista
Director de Aeropuertos Luis Ávila
Gerente de Asuntos Legales Dr. Iván Orta
DIRECCIÓN CARACAS
DIRECCIÓN VALENCIA
Calle Guaicaipuro, Torre Taeca,
Av. Andrés Eloy Blanco c/c Calle 137-C,
PB y piso 1, Aserca Airlines, El Rosal.
Edf. Aserca Airlines, Urbanización Prebo I
Editorial EDITORA ANDREA FELCE ZAMBRANO afelce@gruporadar.biz DIRECTOR DE ARTE CATTY CASANOVA RANGEL ccasanova@gruporadar.biz DIRECTOR DE ARTE ADJUNTO DANIEL RICARDO MIJARES dmijares@gruporadar.biz COORDINADORA EDITORIAL ARIANA GUEVARA GÓMEZ aguevara@gruporadar.biz REDACTORA MICHELLE FIGUEIRAS CHEN mfigueiras@gruporadar.biz
EN PORTADA: PARQUE DE LA EXÓTICA FLORA TROPICAL EDO. YARACUY FOTOGRAFÍA: CORTESÍA
DISEÑADOR GRÁFICO EDUARDO REGALADO VILLASANA eregalado@gruporadar.biz COLABORADORES ALBERTO SORIA / ALEXIS NAVAS MAGAZ / ANA CAROLINA ARIAS / ARIANNA ARTEAGA QUINTERO CRISTINA WILHELM / ELI BRAVO / ELIÉZER PÉREZ / EDGAR RINCÓN / GRECIA TOUKOUMIDIS IVARELYS FIGUEREDO / JESÚS HURTADO / NELSON BOCARANDA / RUI MENDES FOTOGRAFÍA ARIANNA ARTEAGA QUINTERO / EDUARDO LÓPEZ LEOPOLDO GARCÍA BERRIZBEITIA / RUI MENDES / Ylbert Ríos AGRADECIMIENTOS ÁNGEL SÁNCHEZ, PARQUE ZOOLÓGICO Y BOTÁNICO BARARIDA / BLANCA VERA, JARDINES TOPOTEPUY CARLOS CAÑIZALES, PARQUE AGROTURÍSTICO ECO WILD / CARLA MONTERO, PRENSA VLTRAVIOLETA CATALINA MARIN, BIOTEL SUITES / DANIEL DELGADO, BICIMARGARITA / FELIPE CARIÑO, PARQUE DE LA EXÓTICA FLORA TROPICAL / RAFAEL FERNÁNDEZ, SOCIEDAD CIENTÍFICA PARQUE NACIONAL HENRI PITTIER / SUSANA FERRER / JENNER MENDEZ CORRECCIÓN DE TEXTOS LORENA GIL FOTOLITO E IMPRESIÓN NORMACOLOR C.A.
DIRECTORA FEDORA HERMANNI FERRARA fhermanni@gruporadar.biz GERENTE DE ADMINISTRACIÓN FRANKLIN GRANADILLO fgranadillo@ gruporadar.biz EJECUTIVA DE CUENTAS VANESSA BRICEÑO vbriceno@gruporadar.biz VENTAS info@gruporadar.biz CLAUDIA CHICHIRICCO / ISABEL CARBALLEIRA LILIANA IZQUIERDO / NUVIA PERNÍA ASESORES JURÍDICOS ESCRITORIO PEREZ-LUNA, CARRILLO-BATALLA & ASOCIADOS
RADAR 2330, C.A
CALLE GUAICAIPURO, TORRE TAECA, PB, LOCAL 3. EL ROSAL. CARACAS, VENEZUELA. Z.P 1060 Dirección de envíos: Av. Principal de Macaracuay, Multicentro Macaracuay, Piso 10, Oficina 10, Urb. Macaracuay, ZP 1071, Caracas. Edo. Miranda. Teléfonos: (0212) 2565671 - 6190155 Correo electrónico: gruporadar2330@gmail.com
aserca report es una publicación meNsUAL de radar 2330, C.A., editada y publicada con autorización de aserca Airlines. Está prohibida la reproducción total o parcial de ningún material de aserca Report sin previa autorización escrita de radar 2330, C.A. aserca Report no se hace responsable por los conceptos y opiniones expresados por los entrevistados y los avisos publicitarios. Los textos y artes son emitidos por sus autores, por lo que no reflejan en ninguna de sus posturas al editor. Depósito Legal: pp200602dc2444 / issn: 1856-6731.
@GrupoRadar
Grupo Radar
www.radarglobalmedia.com
Conciencia ecológica La ecología es un tema que cada vez tiene mayor contundencia. El interés por conocer cómo funciona la relación de los seres vivos con el medio ambiente es algo que siempre ha estado presente en el hombre. Incluso desde tiempos prehistóricos en los que debía analizar el comportamiento de los animales para poder cazarlos, la comprensión de esa relación ha sido esencial para su supervivencia por tantos años. No obstante, el estar a la cabeza del orden mundial ha hecho que el ser humano se sienta con derecho a tomarlo todo, para él el planeta se ha convertido en una fuente “inagotable” de recursos a la que no se le dio el más mínimo cuidado hasta que comenzaron a aparecer consecuencias. Hoy muchas de ellas son irreversibles. Si bien algunos ven lo ecológico solamente como una moda, para otros es un asunto serio. Los gobiernos locales y una infinidad de organizaciones no gubernamentales en todo el mundo han manifestado su preocupación por la severidad de los cambios climáticos, el aumento de los niveles del mar a causa deshielo de los polos y la desaparición de cada vez más especies, por lo que han implementado una serie de medidas para contribuir a reducir el impacto ambiental; entre ellas, el uso de energías renovables como la geotérmica, hidroeléctrica y eólica. Sin embargo, el camino es largo y está lleno de obstáculos. En el caso de Venezuela, aunque apenas está comenzando a despertar esa onda ambientalista, le sorprendería saber lo que unos pocos han logrado. Por esta razón y con motivo del Mes de la Tierra, en Aserca Report, hemos decidido resaltar aquellas iniciativas que contribuyen a que rescatemos es relación sana con nuestro entorno natural, presentándole 5 opciones para descubrir el lado verde de nuestro país. Además, lo invitamos a hospedarse en Biotel, un hotel 100% ecológico en Barquisimeto y lo motivamos a dejar el carro en casa para pedalear con la gente de BiciMargarita. Ser ecológico es algo que empieza desde la conciencia, y es cierto que una simple acción puede hacer la diferencia. Desde apagar las luces en casa, desconectar los equipos eléctricos y sustituir los bombillos por unos de menor consumo y mayor duración, hasta no botar basura en la calle, cerrar el grifo de agua mientras nos cepillamos los dientes, clasificar nuestros desechos o tomar el transporte público. Es el momento de cuidar el único hogar que todos compartimos. “Sólo cuando el último árbol esté muerto, el último río envenenado, y el último pez atrapado, te darás cuenta de que no puedes comer dinero”. Sabiduría indoamericana Andrea Felce Editora
Colaboradores Eli Bravo Egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, este comunicador es una de las imágenes más influyentes, versátiles y conocidas de la escena periodística. Durante más de dos décadas este hombre de medios ha tenido presencia como escritor, productor y animador de radio y televisión. Puede leerlo cada 15 días en su columna en la revista Todo en Domingo del diario El Nacional, escucharlo a través del Circuito Éxitos 99.9 FM o deleitarse con sus reflexiones en el blog Inspirulina, un espacio lleno de ideas para vivir. En esta edición, Eli habla sobre la importancia de expresar el amor, para así evitar el arrepentimiento de las palabras no dichas.
Alberto Soria Sibarita y amante de los placeres de la vida, reserva un momento entre sus viajes para dar conferencias y catas sobre gastronomía y la dirección de la Cofradía de Catadores, para dedicarse a escribir algunas líneas sobre sus pasiones. Autor de Los sabores del gusto; Permiso para pecar; Mi whisky, tu whisky, el whisky y Bitácora para sibaritas, decide tomar el nombre de otro de sus libros y convertirlo en una columna dedicada al comensal contemporáneo. En “Con los codos en la mesa” de esta edición, hace una reseña de Guía legis del vino, una publicación venezolana que describe un vino para cada día del año. Mientras que en “Cava y alambique” el experto ofrece recomendaciones para escoger un vino de calidad sin gastar grandes cantidades de dinero.
Arianna Arteaga Quintero Esta “pequeña comeflor” –como ella misma se presenta en su blog– lleva en su apellido una herencia de viajera que deja bien representada. Apasionada por el turismo en Venezuela y el deporte extremo, fue criada entre leyendas y paisajes de recóndita belleza. A través de sus anécdotas y travesías, ha sabido conectarse con la gente y mostrar las maravillas naturales de nuestro país y de otras fronteras. En su sección fija “Al Aire Libre” nos trae los encantos del pueblito oriental de Río Caribe. Puede viajar con ella a través de su Twitter @arianuchis.
Grecia Toukoumidis Joven periodista graduada en la Universidad Católica Andrés Bello. Trabaja en los suplementos especiales de El Nacional . Su fuente preferida es el turismo, de allí su pasión por viajar y conocer nuevas culturas. Entusiasta de las relaciones públicas y la gastronomía, en su tiempo libre disfruta de la lectura y la cocina. A propósito de la celebración del Mes de la Tierra, Grecia nos muestra, en esta edición, cinco rincones venezolanos para disfrutar del ecoturismo.
Rui Mendes Doce años de recorridos por el mundo han convertido a este expedicionario venezolano en un referente del 4x4. Sus aventuras lo han llevado a cruzar algunos de los más peligrosos territorios de América, África y Asia. Entre desiertos, selvas, montañas y regiones nevadas este personaje del todoterreno promete atraparlo con sus emocionantes historias. En su sección “Bitácora” de esta edición, nos cuenta su experiencia en el desierto del Sahara y las dificultades para conducir entre las montañas de arena.
Jesús Hurtado Experto y conocedor periodista, se ha dedicado a las fuentes de vehículos y negocios en varias publicaciones. Su vasta experiencia lo hacen el autor ideal para presentarnos las novedades de la industria automotriz. Su sección “Sobre Ruedas” nos permite conocer las características de los más recientes modelos. En esta edición escribe sobre el nuevo Mercedes Benz CLA, presentado en el Salón del Automóvil de Detroit 2013.
Johanna Morillo Periodista especializada en perseguir el ideal de que es posible ganarse la vida escribiendo o, mejor aún, leyendo. Habladora compulsiva, a veces amiga del silencio. Insomne y de pocos amigos en horas de la mañana. Amante de viajar, loca por las compras y por el chocolate. En su sección “Bienestar” de esta edición, conozca algunas actividades para poner el cuerpo en movimiento.
Edgar Rincón Se define en su cuenta de Twitter (@erinconm) como “tecnología pura en pocas palabras”. Se trata de uno de los periodistas más conocedores en el área y que desde hace más de 15 años conduce el programa Ciberespacio, en el circuito Actualidad de Unión Radio, así como su página web www.ciberespacio.com.ve (@ciberespacio_ve). En su versión impresa para Aserca Report , Edgar nos habla sobre lo que sucede con los perfiles web después de la muerte del usuario.
[ Colaboradores ] 14
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Contenido
a s erca r e p o rt
num 45 2013
Venezuela
30
28
34 Ecológica portada
50
44
16
En la maleta
20
Novedades turísticas
22
Café Tendencia
26
el community manager
44
Mercedes-Benz Clase CLA
28
Río Caribe
48
Palabras de amor
30
Pável Alcócer Entrevista
50
Wind Star Cruises
32
Vida digital después de la muerte Ciberespacio
52
El clásico mundial de béisbol Deportes
42
Biotel Suites
54
El arte de saltar dunas
56
BiciMargarita Responsabilidad social
16
Trotamundos
Breves Turismo
Viajero gourmet
Tips gerenciales
Al aire libre
Hotel
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Sobre ruedas
Inspirulina
360 grados
Bitácora
[ en la maleta ]
Trotamundos
Caminatas sofisticadas Para aquellos hombres que buscan la modernidad sin abandonar lo clásico, los zapatos Clae son una buena opción. Esta marca estadounidense, que ya está disponible en Venezuela, cuenta con calzados cómodos, elaborados con pieles de alta calidad. Hay modelos para todas las edades y gustos.
Comodidad teñida Armani Exchange presenta un vasto catálogo de pantalones para hombres, con estilos y colores variados. Este pantalón de mezclilla con tonalidades ocre es una buena elección para aquellos que quieren sentirse cómodos y, a la vez, verse diferentes. Ideal para combinar con una camiseta y zapatos de tonos tanto vibrantes como neutros.
Elegante y tecnológico
El más delgado La marca Alcatel One Touch presentó recientemente su nueva línea de teléfonos inteligentes, considerados unos de los más delgados y ligeros del mundo. Entre ellos está el One Touch Idol Ultra, con un grosor de 6,45 milímetros. Tiene una pantalla en alta definición de 4,7 pulgadas, cámara de 8 megapíxeles y sistema operativo Android Jelly Bean. 18
Diversión con personalidad Desigual ofrece un sinfín de opciones para los hombres que quieren vestirse con originalidad. Esta franela, que pertenece a la línea Fun, contiene muchos elementos que se esconden entre el diseño principal. Hay palabras, fotos, dibujos y formas que se pueden descubrir si se mira con detenimiento.
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Fabricado en Suiza, este reloj de la colección Calendario Perpetuo de Antoine Martin representa la conjunción entre elegancia y modernidad. Contiene un estabilizador que garantiza la marcha regular y, entre otras cosas, posee un movimiento de cuerda que sirve de reserva durante seis días. Está disponible en oro rosado, oro blanco y acero oscurecido con la técnica Diamond like carbon.
Trotamundos A tiempo y con estilo
[ en la maleta ]
Ideal para las mujeres elegantes y modernas, los nuevos relojes Navigo Lady de CAT combinan las estructuras clásicas con materiales deportivos. La caja es de acero inoxidable y, de acuerdo con el modelo, la correa puede ser de silicona o de metal. Son resistentes al agua y pueden sumergirse hasta 100 metros de profundidad, por lo que es un accesorio perfecto para las aventureras.
Cuerpo selvático Quien lleve este vestido de Desigual no pasará desapercibida. Seguramente llamará la atención con el estampado floral y el cuello tejido de colores brillantes. El modelo se llama Selva y pertenece a la línea Love de esta marca creada por el suizo Thomas Meyer. Queda perfecto con unos zapatos de tacón morados, aunque también puede combinarse con cualquiera de los tonos de la prenda.
La moda en la cabeza Este sombrero de Accessorize es ideal para protegerse del sol sin perder el estilo y es también el mejor complemento para un look casual. Tiene hebras entretejidas de dos tonos: azul verdoso y beige. Por eso, se puede combinar con un vestido o una camisa de colores neutros o, para las más atrevidas, con prendas de tonos llamativos que armonicen con el marrón.
Pasos seguros
La marca española Cortefiel presenta estas sandalias con acabados de charol, que pueden usarse para una importante cita laboral o una fiesta nocturna. Sus tacones de cinco centímetros son perfectos para andar con comodidad y, al mismo tiempo, mantener la elegancia. Están disponibles en negro y verde.
Ojos renovados Las huellas de la edad en el contorno de los ojos pueden atenuarse con la crema Concentré Zone Regard Multi-Intensif, de Clarins. Su fórmula contiene extractos de la planta pueraria lobata, pétalos de rosa y manteca de karité, que actúan como reafirmantes de la zona que rodea los ojos. Al aplicarla, se reducirán las ojeras, las bolsas y las arrugas. 20
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Breves turismo P o r M i c h e ll e F i g u e i r a s / @ m f c h e n
El jardín de Dubai
Dubai se ha convertido en los últimos años en el sueño turístico de muchos y en el poseedor de numerosos records por sus magníficas y colosales estructuras. Esta vez se trata de Dubai Miracle Garden, un megaproyecto con más de 45 millones de flores, que lo convierte en el jardín más grande del mundo. Abrió sus puertas el 14 de febrero y está construido en tierra desértica por lo que requiere de un tipo de irrigación por goteo, que ha transformado el árido paisaje en un edén de 72.000 metros cuadrados. A pesar de que los jardines están abiertos al público, el proyecto no está completo aún, ya que se espera la construcción de centros comerciales y restaurantes. Durante los meses más calientes del año, en el verano que va de junio a septiembre, Dubai Miracle Garden será cerrado por las altas temperaturas que en promedio son de 40 °C.
Recorrido culinario por Chacao Por tercer año consecutivo los aficionados a la buena cocina podrán asistir a La Ruta de los Sabores de Chacao. El evento consiste en una serie de recorridos por los locales culinarios de la zona, bajo la guía de la periodista y especialista en gastronomía, Vanessa Rolfini. Esta idea está impulsada por Cultura Chacao en su programa de Turismo y Comunidad; que tiene como meta incentivar los recorridos a pie y dar a conocer las diferentes propuestas gastronómicas del municipio caraqueño. Se han pautado dos rutas, una por el Casco de Chacao los días 6 de abril, 4
Correr en pro de la Tierra El parque Los Caobos ubicado en Bellas Artes, Caracas, será el escenario de la décima carrera y caminata por el Día Internacional de la Tierra, organizada por la ONG Pequeños Científicos. La cita será el próximo 21 de abril a las 7:00 de la mañana. Los participantes tendrán la posibilidad de inscribirse en 10 categorías diferentes dependiendo de su edad. Pueden formalizar su inscripción de 16 años en adelante y sólo requieren la inversión de Bs. 180. Los premios para los 3 primeros lugares serán de Bs. 5.000 para el primero, Bs. 3.000 para el segundo y Bs. 2.000 para el tercero. También se darán medallas a todos los asistentes y la posibilidad de participar en rifas. Para mayor información de cómo inscribirse y dónde será la entrega de materiales puede dirigirse a la página web www.carreradiadelatierra.blogspot.com
22
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
de mayo, 8 de junio, 13 de julio y 3 de agosto; mientras que el otro itinerario se realizará por Los Palos Grandes el 13 de abril, 18 de mayo, 22 de junio, 20 de julio y 17 de agosto. Los interesados en participar deben inscribirse a través del teléfono: 0212- 263.8825.
Breves turismo
El glamour tiene sede en Margarita agradecimientos jenner mendez
D
esde el 22 de febrero abrió sus puertas Glam Éclat, la nueva boutique de fragancias y cosmética en la isla de Margarita. Ubicada en el centro comercial Parque Costa Azul, este espacio ofrece a sus clientes una amplia gama de productos de las más prestigiosas marcas. Los visitantes pueden disfrutar desde ya de 900 metros cuadrados de cómodas instalaciones, hoy en día son las más grandes de Latinoamérica, que despliegan una variedad de marcas especializadas en perfumería, maquillaje y cosmética. Con una decoración contemporánea y colores armoniosos que dan un aire de elegancia y confort, sus creadores pretendieron lograr una atmósfera en la que los clientes gocen de una experiencia de compras única.
La tienda brinda la posibilidad de recibir asesoría de profesionales del maquillaje, con el fin de que quienes la visiten sepan cuáles son los productos que más les favorecen. En el segundo piso, hay cabinas dedicadas exclusivamente al cuidado de la piel, donde se aplican tratamientos cosméticos con productos de lujo, así como salas diseñadas para recibir masajes y terapias corporales, con todas las comodidades posibles a la hora de concluir los tratamientos de envolturas. De esta forma, Glam Éclat completa sus servicios dedicados a consentir a su distinguida clientela. Incluso se ha destinado un área al relax de los caballeros, para que ellos también puedan pasar un buen rato mientras ellas se pierden entre cosméticos y fragancias. Glam Éclat pretende convertirse en una referencia obligada en el mundo de la moda y la belleza en Venezuela. Para lograrlo cuenta con exitosas marcas de renombre mundial y un personal altamente calificado, capaz de atender las diferentes necesidades de sus clientes. Así que la próxima vez que se encuentre en Margarita, no olvide visitar este espacio diferente que promete llevarlo a un mundo de glamour y belleza.
Novedades del mundo turístico ¿Tienes algo importante que contarnos? Escribe a: info@gruporadar.biz
Num 45
@A
sercaReport
23
Viajero gourmet
Café Tendencia
Complace todos los deseos
Los sabores del Mediterráneo se conjugan en uno de los lugares más chic de Maracaibo. Si disfruta de los sitios exclusivos, acogedores y de vanguardia, éste es el lugar que debe visitar. Las probabilidades de encontrarse con un modelo de la élite marabina o algún artista famoso son altas. Lo que sí es seguro es que compartirá con un público sibarita que, como usted, sólo se siente satisfecho al ser atendido como una celebridad Por Cristina E. Wilhelm / @Girlxtina F o t o s CORTE S ÍA C a f é t e n d e n c i a
M
aracaibo se ha dibujado a sí misma como un spot cosmopolita. Ese retrato en gran parte ha sido plasmado en las páginas de una revista local llamada Tendencia, donde personajes, eventos y el lifestyle zuliano son mostrados con un protagonismo peculiar, como si la ciudad hubiera creado sus propias celebridades a su justa medida. La sede de esta publicación, conocida como la Torre Tendencia, alberga entre sus muchos atractivos un huequito ultraexclusivo que todo viajero gourmet debe darse el permiso de explorar: el Café Tendencia.
24
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Risottos, pastas, ensaladas, sándwiches y hamburguesas salen de la cocina en cuidadosas presentaciones, como si cada platillo estuviera esperando ser fotografiado para publicarse en la revista. Más que un local, el Café Tendencia es una escena que, cual set fotográfico, registra constantemente un mundo paralelo dentro de Maracaibo, donde las personas son más guapas, la iluminación es más favorecedora, los atuendos son más esmerados y el tiempo transcurre más lento que en ese mundo acelerado que aguarda en la esquina de enfrente. Aunque los platos son sencillos y servidos con eficiencia y rapidez, provoca degustarlos y acompañarlos con sobremesa, con una copa de vino o con cocteles esplendorosos que lucen paraguas en miniatura.
Num 45
@A
sercaReport
25
Viajero gourmet Platos que marcan la pauta El placer de desayunar en Café Tendencia alcanza su epítome con el Desayuno Tendencia: una tortilla de huevo con tomates frescos, cebolla y zucchini, acompañada con pan tostado, mantequilla, mermelada, jugo natural y café con leche. Para muchos marabinos, un ritual de sábado es levantarse para compartir entre amigos las panquecas o los croissants rellenos, antes de disponerse a pasar un día de piscina. El jugo de pepino con limón es ideal para mantener el cuerpo hidratado bajo el sol zuliano. Para el almuerzo, le recomendamos empezar con algo ligero, como el carpaccio de lomito con manzana, que seduce el paladar con sus acentos de nueces, rúgula y parmesano, embebidos en vinagreta de manzana. Si el deseo del día es una ensalada, ninguna opción supera a la Ensalada Tendencia, que combina los sabores de la lechuga romana, la espinaca, la rúgula, los hongos frescos, el jamón de pavo, el tomate fresco y nueces, y es servida dentro de una coqueta cesta comestible de queso parmesano. Los montaditos Capresse y Mediterráneo serán una excelente opción para compartir entre quienes sean fanáticos de sabores imponentes como la albahaca, el pesto, el queso de búfala, las aceitunas negras, el jamón serrano y los tomates secos. Un plato que salta a la vista de quienes cuidan su figura es el Pollo Lite: una pechuga de pollo rellena de mozzarella y recubierta con pesto que sacia apetitos con sabores complacientes. Si los ánimos están como para un sándwich, uno de los favoritos es el De Portada, un wrap con jamón de pavo, pollo a la plancha, mozzarella de búfala, queso gouda, tomates frescos y pesto. Los fines de semana, Café Tendencia abre su sushi bar, cuyos rolls pueden degustarse en la imponente Terraza 7, bajo de una vista panorámica 360° de Maracaibo, una ocasión exclusiva para hacer sightseeing nocturno.
El after-office es otro de los deseos que satisface Café Tendencia. Nada como terminar el día con el coctel de la casa: El Soho, elaborado con la esencia de un mojito, pero con un toque de fresa que lo dota de una personalidad totalmente inesperada. Precisamente esa capacidad de sorprender es lo que cautiva de Café Tendencia. Los seres humanos deseamos muchas cosas, pero tenemos dentro muchos deseos ocultos, que a veces ni nosotros mismos somos capaces de ver. Los mejores deseos son aquellos que se cumplen cuando no los esperábamos.
Horario: Lunes a sábados de 8:00 am hasta la medianoche.
Contacto y reservaciones: Avenida 2 El Milagro. Sector Gonzaga. Torre Tendencia. Planta Baja. +58 (261) 743.7674 / 743.5266 @Yoleotendencia YoLeoTendencia
26
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Tips gerenciales
El mercadeo cambió
La gestión de comunidades
es una realidad
El community manager debe convertirse en los ojos, los oídos y la voz de la empresa en el mundo digital. Este profesional tiene la capacidad de entender que el contenido que coloca en la red debe generarle valor agregado al usuario P o r Iv a r e l y s F i g u e r e d o / @ i v a r e l y s f
E
ntre los nuevos profesionales necesarios en este mundo hiperconectado está el community manager. Se trata del personaje que gestiona, difunde y dinamiza contenidos para los usuarios en las redes sociales. El community manager debe convertirse en los ojos, los oídos y la voz de la empresa en la Web 2.0, y ayudarla a construir comunidades alrededor de ella. El objetivo: que la organización sea influyente en las decisiones de los potenciales consumidores y usuarios de una determinada marca. O simplemente que forme parte de la vida de su audiencia.
Habilidades y formación Cuando las empresas se iniciaron en las redes sociales, no estaban conscientes del reto que significaba la Web 2.0 en el ámbito organizacional. Ahora entienden que deben cultivar el diálogo con los usuarios y el community manager enfoca sus energías en este aspecto. Además del conocimiento técnico, es necesario que este profesional tenga buena redacción y sea capaz de entender que el contenido que coloca en la red tiene que generarle valor agregado al usuario. El community manager debe ser el líder de la comunidad virtual y supervisar lo que se dice en torno a la marca o el producto. Por lo general, se trata de profesionales que poseen amplios conocimientos de mercadeo, medios electrónicos y redes sociales, manejo profundo de nuevas tecnologías y experiencia en comunicaciones o publicidad, además de cuotas de innovación, creatividad, capacidad de trabajo bajo presión y manejo de crisis.
Las funciones claves •Crear y gestionar perfiles en nombre de la empresa para la que trabaja, procurando además que estos tengan uniformidad y reflejen verdaderamente el espíritu de la marca. 28
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
•Escuchar el entorno social y tratar de responder estas preguntas: ¿de qué habla la gente?, ¿cuál es la competencia de la marca en el universo 2.0?, ¿qué interesa a los fans y seguidores de la compañía?, ¿qué contenidos están más predispuestos a compartir con otros usuarios?, ¿conocen realmente la marca? •Hacer crecer la comunidad interactuando todos los días con sus miembros, tanto en plataformas online (redes sociales, blogs y foros) como en encuentros offline (eventos y conferencias). Su labor es incrementar la cantidad y la calidad de la comunidad de usuarios de la marca en las redes sociales. •Distribuir contenido generado por la marca en la Web Social con el objetivo de conectar con el público objetivo de la compañía y hacer que ésta gane nuevos clientes. •Sumarse a la conversación, lo que implica responder a preguntas y comentarios online de manera inmediata, poner rostro a la marca en las plataformas sociales y entablar relaciones con los clientes potenciales de la compañía. El community manager es la voz de la empresa en las redes sociales.
En la Conferencia General de la Unesco de noviembre de 2011, se instauró el 28 de enero como el Día Internacional del Community Manager, con el objetivo sensibilizar al público general sobre la labor que realizan estos administradores de comunidades online al unir personas a través de intereses comunes
Al aire libre
Río Caribe frente al mar Texto y fotos Arianna Arteaga Quintero @arianuchis www . l a p e q u e c o m e f l o r . c o m
En los confines de oriente, después de Carúpano, por una carreterita que bordea los azules de Sucre, se llega a un pueblito de colores frente al mar, su nombre es Río Caribe. Con una historia más corsa que española, Río Caribe es la puerta franca y abierta a Paria, una península que sabe a chocolate, mar y selva
L
leguen a Río Caribe, dejen las cosas en la posada donde decidieron hospedarse y salgan a caminar. En la tarde se encontrarán montones de puertas abiertas, señoras sentadas en sus sillas dando las buenas tardes y felices de conversar con los que pasan. Para los que venimos de la ciudad repleta de rejas, portones y barreras, ésta es una delicia que reconcilia con la humanidad. 30
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
A pie por el pueblo Un buen recorrido comienza pasando por la iglesia, ligando que esté abierta para entrar a ver las tallas locales y haciendo una parada para comer “esnobor” de jobito o tamarindo en un banco de la plaza Bolívar que tenga una buena sombra. El esnobor, que algunos conocemos como raspado o cepillado, se hace a mano con hielo de panela y sus sabores son preparados artesanalmente con frutas de la temporada. Regresen al sabor de la infancia y vean desde ahí el Cristo de Río Caribe encaramado en una colina vigilando su pueblo. Siéntense a hablar con cualquiera que ande por ahí, los riocariberos son divinos y están orgullosísimos de su pueblo, es fácil sacarles conversa y que te echen los cuentos. Pregunten si Churrique anda por ahí, ése es el propio para echarles todos los cuentos que se quieran saber.
¿Cómo llegar? Ya con las manos empegostadas de azúcar, caminen por las calles de Río Caribe para, a través de los colores de sus fachadas, comprendan el ánimo de su gente. Aquí no existe el pudor cromático, las hay anaranjadas con azul eléctrico, amarillo canario, verde grama, morado obispo. Todas las combinaciones son posibles en sus fachadas caribeñas y coloniales. Abundan los ventanales amplios, los portones, los calados y los jardines internos verdes y frescos rodeados de pasillos amplios. Si pueden entrar a una casa de éstas, háganlo enseguida e imaginen vivir así por un rato. Si se consiguen a una señora haciendo empanadas frente a la casa, aprovechen la delicia y prueben las de chorizo riocaribero, las de guacuco, tripa’e perla o chipi chipi. También pueden comer de pescado o carne mechada, pero yo les recomiendo lanzarse a la aventura de los sabores perdidos. Éste es el lugar indicado. En la caminata, cuando se acerquen al mar, no se pueden perder la plaza de colores diseñada por la artista plástico Patricia Van Dalen. Uno no sabe si quedarse prendado del suelo de mosaicos o levantar la mirada para gozar con los chaguaramos gigantes cual columnas naturales. Alrededor de esta plaza hay muchísimo movimiento los fines de semana: atractivos para los niños, carritos de comida rápida y hasta venta de flores. Para cerrar la tarde hay que acercarse al malecón, encontrarse con los pescadores saliendo o llegando de faenar, ver los cientos de peñeros en la orilla cual escándalo de guacamayas y los niños lanzarse de clavado en lo que alguna vez fue un muelle. Sentarse en el malecón de Río Caribe a ver el atardecer es de las grandes felicidades de la vida. Pero la alegría debe ser completada con una visita a Cosmelina en su restaurante Mano Bendita justo frente al atracadero. Es un local sencillo, pulcro y espacioso, la magia ocurre en los fogones cuando Cosmelina prepara camarones con curry, pescado con jengibre, pabellón oriental o los increíbles acrás que no pueden dejar de probar acompañados de chutney. Provoca aplaudir después de comer. Al día siguiente, tempranito en la mañana, salgan junto al sol a gozarse el mercadito frente al muelle. Un despliegue de verduras, pescado fresco, orientales sonrientes y empanadas extraordinarias. Un buen lugar para conocer también la realidad del riocaribero con sus carencias y alegrías. Basta sentarse a hablar con un pescador para sorprenderse con las historias de este pueblito pequeño frente al mar. Si van a estar varios días, son montones las visitas que se pueden hacer alrededor de Río Caribe, las playas, las siembras de cacao, las aguas termales. Eso se los cuento otro día.
Caminen por las calles de Río Caribe para, a través de los colores de sus fachadas, comprendan el ánimo de su gente
Desde Caracas pueden hacer 9 horas de carretera hacia oriente hasta llegar a Río Caribe, pasando Puerto La Cruz, Cumaná y a 30 min de Carúpano. Las condiciones de la vía varían, pero están muy mal en términos generales. Si prefieren ir en avión, finalmente una línea aérea decidió volar a Carúpano, entren en www.albatrosair.com.ve y hagan su reserva con tiempo.
Daticos: Para posadas, entren en www.valentinaquintero.com.ve, yo les recomiendo Caribana y Shalimar en el pueblo desde donde pueden hacer todo este recorrido a pie. Utilicen ropa fresca, zapatos cómodos y preséntense siempre con una amplia sonrisa, los orientales las atesoran.
Num 45
@A
sercaReport
31
Entrevista
Las alas de
Pável Alcócer P
P o r M i c h e ll e F i g u e i r a s / @ m f c h e n F o t o s Yl b e r t R í o s agradecimientos Susana Ferrer
Este venezolano, apasionado por el parapente, retó a las alturas y alcanzó el techo de África en una empresa que reunió a pilotos de todas partes del mundo en pro de una buena causa 32
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
uede que el nombre Pável Alcócer no sea uno de los primeros que nos viene a la cabeza cuando hablamos de atletas venezolanos, pero definitivamente lo será. En su más reciente expedición este deportista subió nada menos que el Kilimanjaro, la montaña más alta de África con 5.895 msnm. El ascenso formó parte del proyecto Wings of Kilimanjaro, en el que 93 pilotos hicieron su camino a la cumbre para después bajar en parapente. A pesar de que las condiciones climáticas no permitieron el descenso, no fue una derrota, pues el evento logró recaudar 520.000 dólares destinados a la población de Tanzania. Este incansable aventurero comenzó con la escalada, pero no quiso quedarse ahí y fue añadiendo más disciplinas a su experiencia. Luego pasó al parapente, después al kayak y más tarde al paracaidismo y la apnea. Pável cuenta que empezó con el parapentismo hace 18 años cuando estaba estudiando Ingeniería Eléctrica en la Universidad Simón Bolívar. “Todo mi horario lo organizaba para llegar a las 2:00 de la tarde al sitio de donde despegábamos, pues a esa hora lo abrían. Incluso a veces aterrizaba en la universidad para ver otras clases”. Anterior al reto en el Kilimanjaro, Pável había intentado otros dos saltos en parapente en grandes montañas. Uno de ellos en el pico Bolívar de Mérida y el otro en el Cotopaxi, en Ecuador. Pero en ambas oportunidades el mal clima frustró sus planes de despegue. “Creo que eso de no poder volar en las montañas me está siguiendo, pero en algún momento lo voy hacer”.
¿Qué hay para el futuro? “Yo recuerdo estar a 50 metros de la cumbre y sentir que no podía más, que los músculos no se querían mover, me dolía todo el cuerpo, me dolía la cabeza y me costaba respirar”
En el techo de África El reto de llegar a la cumbre de la montaña más alta de África comenzó mucho antes de encontrarse en Tanzania. Primero debió ser seleccionado entre un grupo élite con experiencia en montañismo y vuelo en parapente. Muchas personas fueron rechazadas, pero al final, los pilotos de 27 países del mundo se agruparon el 29 de enero para empezar el ascenso. El último trayecto fue el más complejo, no sólo por el cansancio de varios días, sino por el mal de altura y las temperaturas de -20 ºC. “Yo recuerdo estar a 50 metros de la cumbre y sentir que no podía más, que los músculos no se querían mover, me dolía todo el cuerpo, me dolía la cabeza y me costaba respirar”, cuenta. Por su cabeza no pasó rendirse o querer regresar. “Creo que los venezolanos en general tenemos grandes exponentes en cada deporte y obviamente me acordé de la gente de Proyecto Cumbre, me acordé de Maickel Melamed, incluso de mi instructor de apnea, Carlos Coste”. Todos los participantes hicieron la cumbre, en una montaña que según cifras del propio parque sólo el 41% de quienes lo intentan llegan a la cima. Pero el momento de la decepción vino cuando no pudieron emprender el vuelo. La decisión fue completamente personal, porque el jefe de seguridad de vuelo había dado independencia. “Es ahí donde cae la parte de ser aventurero o ser temerario. Un temerario de repente ve la oportunidad y se lanza sin medir consecuencias. Un aventurero toma la decisión y dice: ‘Bueno, lo haré en otro momento’”. Sólo ocho pilotos permanecieron hasta el último día para intentar el despegue, entre ellos el venezolano, pero las condiciones climáticas no lo permitieron.
Pável Alcócer junto a Ylbert Ríos –quien fue coproductor de la expedición y estuvo presente a lo largo de todo el reto en el Kilimanjaro– afirman que ahora quieren recorrer montañas por todo el mundo. En miras al futuro tienen dos proyectos de gran envergadura. El primero de ellos son las siete cumbres, es decir la montaña más alta de cada continente. “Nosotros queremos implementar las siete cumbres en parapente, es decir, subir la montaña y bajar en parapente”, explica Pável. Y el segundo objetivo son las siete cumbres andinas. “Siete países son parte de la cordillera de los Andes y queremos subir y hacer lo mismo en las montañas más altas del continente suramericano”. De igual forma, el aventurero venezolano sueña con poder emular proyectos como Wings of Kilimanjaro en el país. No sólo para incentivar el turismo y los deportes de aventura, sino para que personas de todo el mundo lleguen a conocer las bellezas de Venezuela.
La causa La expedición no tiene precedente alguno, ya que en situaciones normales el Gobierno de Tanzania prohíbe el uso de parapentes en el Parque Nacional. La excepción obtuvo la autorización por tratarse de un evento de caridad que apoyó a 3 organizaciones. Cada piloto debía recaudar 5.000 dólares para inscribirse, el venezolano lo logró con el apoyo de Panasonic de Venezuela y PDVSA La Estancia. La suma recaudada fue de 250.000 dólares en beneficio de Ona Fundation, Plant With Purpose y Worldserve International. La primera se encarga de la construcción de escuelas, la segunda de la reforestación de zonas afectadas y la tercera está enfocada en la construcción de pozos profundos de agua.
Pensando rápido Una persona: Mis padres Un objeto: La piedra Un animal: El águila Un lugar: El Salto Ángel Un elemento natural: Aire Un miedo: A un golpe Un logro: Un evento parecido en Venezuela Un sueño: Las siete cumbres
Num 45
@A
sercaReport
33
Ciberespacio
Vida digital
despues de la muerte
La cantidad de información almacenada por cada usuario en las computadoras y más recientemente en la nube es exorbitante. Sin embargo, queda la duda de qué ocurre con ella una vez que la persona fallece. Correos electrónicos, claves de acceso, librerías musicales o de fotos, documentos digitales personales e información“secreta”permanecen
¿
Quién la administra?, ¿quién puede hacer uso de ella?, ¿qué pasa con el espacio que ocupa dentro de Internet? Las actuales leyes de manejo digital consideran un delito compartir contraseñas, ¿entonces? Conversando con César Miguel Rondón, conocido por ser comunicador social, locutor, publicista, escritor, productor, director y ejecutivo de televisión, además de un gran melómano, me indicaba que posee alrededor de 97 GB de música clasificada y ordenada, que pudieran traducirse en mas 30.000 canciones de diferentes géneros y que, ante mi pregunta si ha pensado que hacer con ella cuando muera, fue tajante al decir: “Me he planteado muchas cosas sobre la muerte, pero nunca ésa”, y ésa es la respuesta de la mayoría de las personas.
Según un estudio realizado por IDC, sobre el universo digital, “la proliferación en todo el mundo de dispositivos, como PC y teléfonos inteligentes, aumentó el acceso a Internet dentro de los mercados emergentes, y el incremento de datos generados por máquinas, como cámaras de vigilancia o contadores inteligentes ha contribuido a la duplicación del Universo Digital en los últimos dos años solamente, hasta alcanzar un tamaño descomunal de 2.8 ZB. IDC proyecta que, para 2020, el Universo Digital alcanzará 40 ZB, cifra que supera las proyecciones anteriores por 14%”. Un zetabyte es una unidad de almacenamiento de información cuyo símbolo es el ZB, equivale a 1.021 bytes, mientras que un gigabyte equivale a 109 bytes, lo que nos da una idea de la cantidad de información acumulada. Tras consultar con un especialista sobre la materia legal y digital, este indicaba que al ser la información un activo personal, se amparaba legalmente en un bien que es heredable y que, como toda herencia, debe ser administrada por el deseo expreso del dueño de la información sobre el futuro de los datos almacenados en cualquier dispositivo. Así que si usted pensaba que no tenía nada que dejar a sus seres queridos, piense un poquito más y verá cuanta información puede dejar en legado.
Pueden seguirnos a través de las cuentas de Twitter @ERINCONM o @CIBERESPACIO_VE o visitando nuestra página web www.ciberespacio.com.ve 34
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
P o r Edg a r R i n c ó n Fotos Archivo
Num 45
@A
sercaReport
35
Portada
5 formas
de recorrer Venezuela
con conciencia
ecológica
Abril es el mes de la Tierra, una ocasión perfecta para acercarse a sus bondades. Aquí se enumeran cinco actividades para conocer el país y sus maravillas naturales P o r G RECIA TOU K OUMI D I S / @ g t o u k o m i d i s Fotos cortesía
E
l 22 de abril se celebra el Día Mundial de la Tierra. Para rendirle tributo a la madre naturaleza le ofrecemos este especial de actividades ecoturísticas en Venezuela. Lara, Carabobo, Yaracuy, Aragua, Mérida e incluso la urbana Caracas guardan secretos que vale la pena develar. Saque a flote su espíritu ecológico y aventurero para divertirse en el paseo que dará a continuación.
36
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
1.
Parque Agroturístico Eco Wild Diversión en la helada montaña
Mérida es más que frailejones, picos nevados y dulces abrillantados. Hay un recinto ecológico que invita a los amantes de la naturaleza a vivir una experiencia ligada a la fauna y a la flora. Se trata del Parque Agroturístico Eco Wild –ubicado en La Culata a 20 minutos de la ciudad–, una hacienda agropecuaria productora de papas, zanahorias, fresas, flores y leche, que ha sabido aprovechar sus espacios para sumergir a los turistas en una aventura teñida de verde. Entre los servicios que hay en el parque resaltan el paseo en motos de cuatro ruedas, en caballos y en carretas por sus instalaciones. Además, han incluido atracciones extremas como una pared de escalada y sala de juegos dotada con maquinitas. Carlos Cañizales, gerente de la estancia, cuenta que tienen servicio de hospedaje en 37 habitaciones de tipo doble, cuádruple o séxtuple. “La calidad de nuestra atención nos distingue. Enseñamos cómo conservar y mantener el ambiente natural”, agrega.
Tip: la temporada más fría en el parque es de diciembre a marzo. En agosto se pueden ver las nevadas de los picos más famosos del estado Mérida. Cañizales advierte que la temperatura puede llegar bajo cero en las madrugadas, por lo que recomienda llevar buenos abrigos. Contacto: agrogen@movistar.net.ve
“La calidad de nuestra atención nos distingue. Enseñamos cómo conservar y mantener el ambiente natural” Num 45
@A
sercaReport
37
Portada
2.
Parque Nacional Henri Pittier
108.800 hectáreas de ecosistemas insospechados
f o t o Ed u a r d o L ó p e z
Desde 1937 los estados Aragua y Carabobo albergan el primer parque nacional decretado en Venezuela: el Henri Pittier. En esta reserva vive una importante cantidad de especies animales y vegetales, gracias a que tiene condiciones de humedad y de viento únicas en la cordillera de la costa, según Rafael Fernández, ingeniero en Gestión Ambiental de la Sociedad Científica Henri Pittier. “En un solo viaje –de Maracay a Ocumare o a Choroní– es posible ver de 5 a 6 ecosistemas diferentes. Y, en un fin de semana, se pueden avistar más de 300 aves, un número mayor del total que existe en Europa entera”, dice Fernández. Esto lo convierte en un destino predilecto para quienes aman esta actividad. En octubre celebran el Festival de las Aves, en el que se realizan jornadas –abiertas al público– de observación con equipos profesionales. La travesía por el Parque Nacional Henri Pittier es completa. Hay múltiples opciones para disfrutar de la playa: bahía de Cata, Choroní y Chuao figuran entre las más populares. Además, Fernández asegura que hay distracciones para todos los gustos. “Para adentrarse a la tercera selva nublada con más diversidad en el mundo hay que solicitar permisos a Inparques y hacerlo en compañía de un guía. Es importante llevar calzado y ropa adecuada. La temperatura baja en el interior del bosque”.
Tip: una de las mejores épocas para visitar el parque nacional es fuera de las temporadas de lluvia porque las carreteras atraviesan un bosque nublado y lluvioso. Fernández recomienda ir de diciembre a mayo. Contacto: sociedadcientifica@gmail.com
“En un solo viaje –de Maracay a Ocumare o a Choroní– es posible ver de 5 a 6 ecosistemas diferentes. Y, en un fin de semana, se pueden avistar más de 300 aves, un número mayor del total que existe en Europa entera”
f o t o l e o p o ld o g a r c í a
3.
Refugio natural en la urbe Jardines Ecológicos Topotepuy
Los Jardines Topotepuy son el espacio ideal para desconectarse en Caracas. Este paraíso escondido en la ciudad cuenta con visitas guiadas en las cuatro hectáreas en las que se extiende su territorio. “Tenemos el único bosque nublado de Caracas y brindamos al público la oportunidad de realizar diversas actividades enmarcadas dentro de la naturaleza. Nuestra finalidad es crear conciencia ecológica”, dice Blanca Vera, relacionista pública del recinto. El recorrido que se hace dentro de Topotepuy permite conocer las diferentes plantas que viven en sus jardines y la historia del lugar. Según Vera, desde 2011 realizan domingos familiares ecológicos: ocasiones perfectas para compartir con la naturaleza y los niños, quienes además tienen la oportunidad de realizar talleres de siembra y de reciclaje. El costo de la entrada para la actividad es de 130 bolívares por adultos y 60 bolívares por niños y tercera edad. Jardines Topotepuy tiene en su abanico de alternativas la posibilidad de hacer paseos sensoriales en su huerto de hierbas para apreciar la naturaleza a través de los sentidos. “El concepto de nuestras actividades es enseñar disfrutando y disfrutar aprendiendo”, asegura Vera. Asimismo, constantemente se dictan diversos cursos en sus instalaciones. Algunos de ellos son de cocina, acuarelas, bonsáis y bromelias. Para mayor información, la página web de los jardines es actualizada constantemente.
Tip: no se permite el ingreso de comida ni de mascotas, pelotas o raquetas. Hay que ir con ropa cómoda y un abrigo porque en el bosque hace frío. Las entradas para las visitas guiadas se pueden adquirir en Internet. Contacto: www.topotepuy.com.
“El concepto de nuestras actividades es enseñar disfrutando y disfrutar aprendiendo”
Num 45
@A
sercaReport
39
Portada
“Esto es la médula de nuestra esencia turística. Recibimos visitas de todo el país” Tip: una de las ventajas del zoológico es que es posible hacer paseos en su interior en bicicleta. La entrada cuesta 20 bolívares para las personas mayores de 8 años edad y menores de 60 años de edad. Contacto: parquebararida.lara.gob.ve
4.
Parque Zoológico y Botánico Bararida Pulmón de Barquisimeto
En el centro de la capital larense se encuentran las instalaciones del Parque Zoológico y Botánico Bararida. Allí se pueden encontrar 320 especies arbóreas representadas en 3.600 árboles y más de 200 especies animales en una colección de 1.985 ejemplares, de acuerdo con su director, Julio César Gutiérrez. La misión de este zoológico es la conservación de la fauna silvestre mediante la utilización de estrategias educativas que generen ecohábitos, sobre todo, en niños. “Esto es la médula de nuestra esencia turística. Recibimos visitas de todo el país”, dice Gutiérrez. 40
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
La seguridad es uno de los aspectos que más destaca la dirección del zoológico. “Nunca ha habido un robo dentro del parque”, asevera. Además, es importante resaltar que Bararida cuenta con la sala interactiva de mayor relevancia de la región centrooccidental del país, un planetario y el mirador de la ciencia Don Mariano Kossowski. Entre las actividades que se pueden hacer en el parque figuran un tour guiado que toca temas como la biodiversidad y el avistamiento de una réplica del satélite Simón Bolívar. También hay una laguna central con 15 millones de litros de agua, en la que viven cachazas y otras especies. Allí se alquilan botes para pasear y se erige una pared de escala con un tirolina que pasa por encima del lago.
Num 45
@A
sercaReport
41
Portada
5.
Parque de la Exótica Flora Tropical Paraíso botánico en Yaracuy
El Parque de la Exótica Flora Tropical se encuentra ubicado en San Felipe, la capital del estado Yaracuy. Esta reserva natural tiene 10,5 hectáreas de extensión, de las cuales se pueden recorrer 4,5 que reúnen 20 familias de plantas y 2.500 variedades de flora exótica, la mayor colección de Latinoamérica en su tipo según Felipe Bello, jefe de Recepción de la estancia. Bromelias, heliconias y orquídeas adornan las plantaciones del parque e, incluso, los visitantes pueden deleitarse viendo árboles con más de 600 años de vida. Esto es posible a través de 3 recorridos: la primera opción es a pie, la segunda en carritos eléctricos conducidos por guías y la última se disfruta a bordo de una carreta. Otra alternativa para aprovechar al máximo la experiencia de codearse con la naturaleza es practicar arborismo o canopy. Este deporte extremo se realiza en una ruta de 2 kilómetros, que cuenta con 5 plataformas, desde las cuales adultos y niños pueden apreciar el parque a 20 metros de altura.
Tip: el hotel Antigua Misión queda dentro del Parque de la Exótica Flora Tropical. Tiene servicios de spa y confortables habitaciones. Contacto: www.hamspa.com.ve
Se puede recorrer de tres maneras: la primera opción es a pie, la segunda en carritos eléctricos conducidos por guías y la última se disfruta a bordo de una carreta
42
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
43
Biotel Suites
Hotel
Confort ecológico
P o r M i c h e ll e F i g u e i r a s C h e n / @ m f c h e n F o t o s CORTE S ÍA BIOTE L
Los responsables de este hotel se han encargado de buscar formas que conviertan las actividades cotidianas en acciones amigables con el ambiente sin descuidar todas aquellas atenciones que hacen que el huésped se sienta en un lugar especial
D
esde hace poco más de un año los que visitan Barquisimeto pueden disfrutar de este nuevo concepto en hospedaje, que se ha encargado de incorporar las nociones de conciencia ambiental a su proyecto. La eficiencia en el consumo de energía y agua, así como el diseño ecológico de los espacios tanto exteriores como interiores, son algunas de las verdes ideas. ¿Qué significa ser verde? Para unos es reciclar, para otros es gastar menos agua o luz, pero para el Biotel Suites es que cada detalle de sus instalaciones y servicios esté ligado a la sostenibilidad ecológica del edificio. “Buscamos el equilibrio perfecto entre, la necesidad de bienestar del ser humano y la conservación de los recursos naturales”, explica Catalina Marín, gerente de Mercadeo y Ventas. Situado frente al emblemático Obelisco de la ciudad y a sólo 10 minutos del Aeropuerto Internacional Jacinto Lara, el hotel goza de una excelente ubicación para quienes viajan por negocios o para aquellos turistas que quieren conocer la capital musical de Venezuela. Con 9 pisos y 153 habitaciones, la torre de Biotel Suites cuenta con una arquitectura moderna y minimalista diseñada para el confort de sus huéspedes. Las instalaciones incluyen una piscina rodeada de jardines, un lobby bar para el esparcimiento y versátiles salones destinados a la organización de reuniones y eventos. Además de estas comodidades, el hotel cuenta con una pequeña biblioteca –en la que se pueden consultar libros sobre la cultura
44
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
larense, la ciudad de Barquisimeto y sus alrededores–, así como el restaurante italiano Trattoria Toscana, abierto desde las 7:00 am hasta las 11:00 pm. El lugar indicado para los que quieren degustar buena comida en un ambiente agradable.
Espacio verde Dentro de todas las comodidades y facilidades que brinda Biotel definitivamente lo que más destaca es la forma alternativa de convertir lo común en ecológico. Algunas de las decisiones tomadas en su diseño son imperceptibles, es por ello que es interesante destacarlas. La producción y consumo de energía debe ser eficiente si no se quiere perjudicar al planeta, es por ello que cada vez que un huésped enciende una luz o se encuentra en alguno de los espacios comunes del hotel hace uso de un sistema de iluminación LED que permite un 70% de ahorro energético. Para lavarse las manos o tomar una ducha no se desperdicia ni una gota. Las instalaciones de grifería y baños son ahorradoras de agua, lo que permite un consumo más responsable. Además, el agua de lluvia, al igual que la de los aires acondicionados es almacenada en tanques y se reutiliza para el riego de las áreas verdes, cuyas plantas también fueron escogidas pensando en utilizar la menor cantidad de agua.
Reservar una habitación, un salón de conferencias o simplemente caminar por los pasillos también es ecológico, pues el material de las alfombras y el pegamento tienen certificación LEED (Leadership in Energy & Environmental Design) y son reciclables. De igual forma la limpieza se realiza con detergentes que no causan daños al ambiente y que están certificados mundialmente. El reciclaje es esencial para que Biotel cumpla su objetivo ecológico, por lo que las papeleras están identificadas para separar los desechos y aquellos que son considerados orgánicos se manejan adecuadamente para reutilizarlos como abono. Por último, el restaurante también cumple su parte en la conservación. Los desechos óleos son almacenados en embases ecológicos que permiten reciclarlos o disponer de ellos de manera segura para la naturaleza. En cuanto al menú, las creaciones culinarias tienen el toque único de ingredientes recién recogidos del primero de 6 jardines verticales, en los cuales se cultivarán una variedad de 14 plantas comestibles para utilizarlas en la elaboración de los platos.
Biotel Suites permite a sus huéspedes no renunciar al disfrute y comodidad de un hospedaje de excelencia con la mejor atención y servicio, pero deja que la conciencia ambiental de todos los visitantes cambie de color y sea verde.
Coordenadas
Av. Libertador con Av. Antonio Benítez Méndez, Zona Industrial I Barquisimeto, Estado Lara. Reservaciones: +58 (251) 514.05.00 reservas@biotelsuites.com www.biotelsuites.com Num 45
@A
sercaReport
45
Sobre ruedas
Mercedes-Benz Clase CLA
Lo mejor de dos mundos Combinando las cualidades de un familiar y un coupé, la nueva propuesta de la casa de la estrella incluye algunos de los más avanzados sistemas de seguridad desarrollados por la firma alemana P o r J e s ú s H u r ta d o Fotos archivo
D
efinitivamente a las marcas alemanas no les hace mella la crisis financiera que golpea a Europa. O al menos eso demuestra Mercedes-Benz, casa que se mantuvo firme en sus planes de lanzar el CLA, modelo con el cual inaugura una nueva categoría de mercado que al combinar las prestaciones de sus clases A y C da origen a un auto a medio camino entre un sedán y un coupé. Presentado como prototipo en el Salón del Automóvil de Frankfurt 2011, ya para ese entonces el CLA dejó claro que aunque fue la síntesis de dos mundos tenía personalidad propia, algo que queda en evidencia sólo con apreciar su parrilla frontal con “efecto diamante”, un diseño que utiliza la fibra de carbono para dar la sensación de múltiples biselados al estilo de las mejores tallas de piedras preciosas.
46
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
El efecto se ve remarcado por las luces en forma de antorcha, cuyo vértice más alto es el punto de partida de una moldura que recorre la carrocería a cada lado y que le confiere un cierto movimiento al lateral, un detalle que además contribuye con la aerodinámica general. Justo a los lados se aprecian dos de los detalles propios de los coupé: el primero es la fuerte caída del techo sobre el maletero, una característica que recuerda el viejo diseño “gota de agua” del Ford Taurus de finales de los noventa. El segundo punto está dado por las ventanillas sin marcos, un aspecto que mucho contribuye a dar la sensación de estar ante un familiar de proporciones mayores. Si se quiere un cierto toque deportivo, opcionalmente se puede incluir un techo panorámico corredizo en cristal que polariza la luz solar, lo que sugiere mayor iluminación interna sin las consecuencias dañinas de los rayos UV.
Potente y eficiente
Seguridad garantizada
Para complacer a todos los gustos, Mercedes pondrá a disposición de los compradores cinco tipos de motor: tres a gasolina y dos diesel, todos con sistema de parada y arranque automático (stop & start) en las detenciones, que al tiempo de ahorrar combustible ayuda a reducir emisiones contaminantes. En el primer caso la gama arranca con dos propulsores de 1.6 litros que entregan 122 y 156 caballos de potencia apellidadas CLA 180 y 200, respectivamente. Por encima está una versión de 2.0 litros que eroga 211 caballos, la cual –bajo la denominación CLA 250– incluye transmisión de doble embrague.
Aun cuando es un auto para el segmento medio (su precio no supera los 50.000 dólares) Mercedes no ha escatimado en incluir algunos de sus desarrollos de última generación, como el sistema de frenos basado en sensores de radar que a partir de 7 kilómetros por hora advierte al conductor la presencia de obstáculos, al tiempo de iniciar la frenada exacta apenas se aprieta el pedal. Adicionalmente, Mercedes-Benz ha hecho de su más reciente creación el primer vehículo de la marca en incluir el cambio automático de luces, sistema que permite avanzar por la mayor cantidad de tiempo posible con las luces altas y las reduce cuando percibe que se acerca otro vehículo para evitar el deslumbramiento. Otros sistemas de seguridad disponibles como opcionales son el programa de detección de objetos en el ángulo muerto, la alarma que advierte el cambio involuntario de carril y el programa de asistencia durante las maniobras de estacionamiento.
Mercedes ha anunciado para mediados de este año una versión ecológica llamada “BlueEfficiency”, que reducirá en 0,4 litros el consumo promedio por cada 100 kilómetros de recorrido. En cuanto a las motorizaciones diesel, éstas arrancan con un propulsor de 2.2 litros y 170 caballos de potencia (CLA 200 CDI), mientras que para finales de este año estará disponible una versión de 1.8 litros de 136 caballos (CLA 220 CDI). Como atractivo adicional, el CLA es el primer auto familiar de Mercedes con tracción delantera, aunque en el caso de la versión más potente podrá optarse a pedido por una tracción integral 4Matic. Todos los modelos incluyen suspensión independiente tipo McPherson delante y un sistema de cuatro soportes detrás. La caja de cambio es manual de seis velocidades para las versiones menos potentes, mientras que las dos mejor equipadas incluyen el sistema de cambio automático de siete marchas 7G-DCT.
Mercedes ha anunciado para mediados de este año una versión ecológica llamada “BlueEfficiency”, que reducirá en 0,4 litros el consumo promedio por cada 100 kilómetros de recorrido
Con los codos en la mesa Por alberto soria (profesor.albertosoria@gmail.com) @albertosoria
El vino posible, y sus ocasiones
P
ara comprar vino y antes de eso, para saber qué le espera, se necesita guía. También para asociar la oferta a las necesidades o antojos del consumidor. Bueno, en el país ya tenemos una. Se la encuentra en librerías y también en kioscos bien surtidos. Se llama Guía Legis del vino. Ha sido escrita por Adriana Gibbs y Manuel Armas a quienes acompañaron además 63 catadores. Uno encuentra en ella 365 vinos (uno para cada día del año) que llegan a Venezuela, traídos por las importadoras grandes, las medianas y las pequeñas. De gran valor práctico, cercana, ofrece al lector una evaluación panorámica de lo que aquí llega. Al hojearla, los lectores se darán cuenta de que hay buenos vinos en todas las categorías y, lo mejor, en diversos rangos de precios, destacan sus autores, Adriana Gibbs, periodista de la revista Estampas (El Universal) especializada en gastronomía, vinos y spirits; y Manuel Armas, aventajado catador que aprobó con mérito el “International Higher Certificate” de la escuela inglesa Wine & Spirits Education Trust. Profesores ambos, en el diplomado sobre Cultura del Vino y Spirits de la Universidad Metropolitana. La publicación tiene dos partes: la primera, muy original, presenta una muestra de vinos asociados con distintos momentos de disfrute. Por ejemplo, Aperitivos, Vinos de estupenda relación calidad-precio, Vinos para la mesa diaria, Vinos para armonías gastronómicas, Vinos de seducción, Vinos festivos, Vinos para regalar, para disfrutar frente al mar, Vinos para consumidores avanzados, y Vinos poco conocidos que vale la pena descorchar. La segunda parte ofrece una selección de vinos clasificados a la manera del escritor francés especializado en vinos André Dominé. Allí los lectores pueden pasearse entre una muestra diversa de espumosos, blancos, rosados, tintos, dulces y fortificados (jerez y oporto) del mundo y que se encuentran en Venezuela.
48
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Cada vino es presentado en esta publicación al lector con su debida identificación (nombre, bodega, país, región, año y tipo de uva) junto con una nota de cata que incluye armonías, así como sugerencias para su adecuado disfrute. La valoración final de rápida comprensión oscila entre uno y cinco racimos de uvas: Todos los vinos, tanto de la primera como la segunda parte, fueron degustados y evaluados a ciegas por los autores en compañía de 63 catadores alternados en grupos de 4, a lo largo de 3 meses. Participaron en las evaluaciones conocedores, restauradores, sommeliers, cocineros, periodistas, egresados del diplomado de la Universidad Metropolitana, integrantes de la Cofradía de Catadores de Licores Mundiales y aficionados al vino. “Cada vez somos más –razonó Gibbs– los que buscamos un consumo diferenciado, elegante, marcado por el conocimiento y la sensibilidad”. Tiene razón.
Cava y alambique
Y ahora,
¿qué compro?
U
n consumidor promedio segmenta sus compras según sus necesidades y posibilidades. Y dentro de ellas, toma de los anaqueles los que el mercado le brinda. Cuando así actúa, advierte que en la segmentación universal que ofrecen los productores, hay botellas para todos los bolsillos, necesidades y posibilidades. Y eso incluye –como honestos y aceptables– muchas etiquetas de bajo precio para consumo frecuente con las comidas. Los vinos de bajo precio lo acercan a la mesa diaria, lo ponen al alcance de las nuevas generaciones que no pueden pagar mucho. En los períodos de crisis económicas –como las que se viven ahora en Europa y en América Latina– han demostrado que son como salvavidas flotando en el mar de ofertas, a los que se aferran los consumidores. Usted no tiene que ser un millonario para beber buen vino. Las guías más exitosas para consumidores (en Estados Unidos, Europa, Asia y aquí mismo) prestan especial atención a las botellas de bajo precio. Que son una categoría, no el residuo de la oferta. El mito de las grandes etiquetas que se beben con frecuencia, es muchas veces alimentada por quienes desean dar la impresión que semanalmente desayunan caviar y champagne. Los verdaderos conocedores son no-exhibicionistas. El vino de precio bajo o razonable ha existido toda la vida. Con el avance de la tecnología aplicada a viñedos y bodegas, su oferta ha crecido, su calidad ha mejorado. Eso sí, no se los fotograf ía con frecuencia. Pero se los encuentra siempre entre las opciones de tiendas especializadas y grandes superficies. Es el vino que consumen las mayorías, con los británicos a la cabeza de la demanda. Todas las bodegas grandes de los grandes países productores promueven y ensayan botellas cada dos o tres años botellas más ac-
cesibles que sus marcas más conocidas. Hay que buscarlas. Por lo general, son buenos vinos, honestos, con excelente relación precio/utilidad. ¿Cómo descubro en la categoría las mejores botellas?, se preguntará el lector. Descorchando y comparando. No solo, acompañado, para contrastar criterios. ¿Puede darme un ejemplo? Le doy tres. Si le gusta un tipo de variedad de uva (Cabernet, Tempranillo, Shiraz, Chardonnay) compre no una sino más botellas de diferente país y productor. Descorche, compare y decida. Encontrará sorpresas. Si en cambio le gusta un estilo de vinos (que no sequen la boca, ligeros, con aromas) haga lo mismo, pero ensaye geograf ías. Los climas fríos son donde se originan los mejores blancos, y los tintos diferentes. Busque viñedos en alturas, terrazas, proximidad a montañas. Use Internet para conocer esas diferencias. Encontrará que las botellas con lo que usted busca, no son pocas. Incursione con curiosidad y ganas en los vinos de ensamblaje (assemblage, en francés que por aquí también se llaman blend). Son el resultado de la mezcla de las cubas y barricas que contienen vinos procedentes de cepas diferentes, que han sido vinificadas por separado. Como estilo, son lo contrario a los Varietales, en los cuales el 85% o el 100% del vino proviene de una sola variedad de uva. Los hallazgos serán muchos, seguidos.
Inspirulina
Palabras de amor
Por eli bravo Fotos archivo www . i n sp i r u l i n a . c o m @ i n sp i r u l i n a / @ e l i b r a v o
P
regunta a tu alrededor y probablemente encontrarás una historia de “las palabras de amor que nunca nos dijimos”. Puede ser la hija que jamás le dijo a su madre ya muerta cuánto la amaba, o el enamorado que prefirió ser platónico y ahora la ve en Facebook casada (con otro) y con hijos. O el amigo que por no lucir demasiado sensiblero nunca soltó lo que pasaba por su cabeza y ahora ya es tarde. ¿Te suena familiar? Apuesto incluso que tú, alguna vez, te has quedado con palabras de amor en la boca. Como flores en la nevera, las palabras de amor que guardamos van perdiendo poco a poco su perfume hasta que no son ni sombra de lo que fueron. Lo sé, la frase es de bolero, y si quieres la acompañamos con un trago a la medianoche, el momento cuando llega la “exaltación de la amistad” en la borrachera o las confesiones con el bartender. Pero no hace falta una dosis de alcohol para abrir el pecho y hablar con desinhibición. Basta con pensar que el amor que sentimos en el momento merece ser compartido sin temor al rechazo o a lucir vulnerables. Con frecuencia en las relaciones cercanas nos decimos de todo y asumimos el amor como asunto sobreentendido, como si fuera un acuerdo tácito, algo así como “no hace falta que te lo diga porque lo sabes y te lo demuestro”. También puede ocurrir que el amor nos parezca secundario porque en ese instante lo relevante es otra cosa; o que haya menguado paulatinamente víctima de las fricciones cotidianas. En cualquier caso, con facilidad desplazamos el amor hacia la periferia y centramos la relación en otros sentimientos. Así pasan los días, perdemos de vista lo que nos une, y
sobre todo, dejamos pasar la oportunidad de exteriorizar nuestros sentimientos. Hasta que llega el momento de enfrentarnos a las palabras de amor nunca dichas. Porque no las dijimos en su momento. Por ser escritor creo en el poder de la palabra. Puede que una imagen diga más que mil de ellas y que un gesto resuma millones, pero eso no le resta poder. Decir lo que sentimos nos permite reforzar la experiencia aunque no siempre encontremos la palabra adecuada para hacerlo. Comunicar es una manera de traer al presente aquello que cruza nuestra mente y corazón, y en el caso del amor que sentimos por otros, es una forma de honrar el vínculo que nos une. Así que no te guardes esas palabras de amor. Es mejor decirlas ahora y no callar para siempre. El tema me vino a la mente al recordar una conversación de esas que saldan cuentas. Ocurrió hace más de una década. Una noche de fiesta una mujer de la que estuve completamente enamorado en mi primera juventud me confesó que en aquel entonces había sentido un profundo amor por mí. “¿Cómo es posible?, tú nunca me lo dijiste”, fue mi reacción. “Tú tampoco lo hiciste”, fue su respuesta. Quizás se nos veía en los ojos, pero jamás le pusimos nombre. Hoy en día aquel amor romántico ha transmutado en una amistad a la distancia, así que todavía vive, sólo que con otro nombre. Porque sucede que el amor tiene muchos rostros y en su círculo podemos abrazar a muchas personas. Aprovecha la oportunidad para decirle a quien quieres, cuánto le quieres. Además, verás que la palabra en tu boca viene acompañada de un sentimiento agradable. Similar al que llega cuando esa palabra se posa en la oreja.
Así que no te guardes esas palabras de amor. Es mejor decirlas ahora y no callar para siempre 50
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
51
En blanco y negro Nelson Bocaranda Sardi @NelsonBocaranda
Alexis Navas Magaz @RepHighClass
Windstar Cruises Una estrella entre los mares Si el lujo es su prioridad al momento de viajar, embárquese en uno de los hoteles flotantes de esta empresa y prepárese para dejarse sorprender por el mejor servicio de altamar
D
esde la distancia, lo primero que atrae es la esbeltez de los blancos mástiles de este crucero. Al acercarse es posible apreciar las 5.000 toneladas mejor distribuidas que se pueda imaginar, un tamaño que no intimida. Ya adentro, desborda la calidez humana que se refleja en la sonrisa de una tripulación indonesia y filipina, que con respeto y afecto regala el buen servicio que solamente se produce en esas latitudes. La estética destaca en sus espacios recientemente remodelados, de la misma forma que se hará en las otras 2 naves que pertenecen a la empresa: la Wind Surf con capacidad para 312 personas, y su gemela Wind Spirit para 148 pasajeros privilegiados. El Wind Star posee un concepto único acorde al adulto contemporáneo y viajado, en el que impera la elegancia casual y relajada; lo que refleja de forma autóctona su eslogan “180 grados de lo convencional”. Un espacio donde el confort es prioritario y las aglomeraciones sobran. El nuevo decorado del Wind Star tiene calidez en sus colores marinos, maderas y variaciones de tonos tierra en sus magníficas tapicerías, que invitan a compartir en los espacios íntimos. Las cabinas del mismo estilo, dos claraboyas y un baño fenomenalmente distribuido con el mejor de los equipamientos: los productos de L’Occitane. Las cabinas poseen adicionalmente un TV pantalla plana, un reproductor de DVD, un equipo para iPod de la prestigiosa marca Bose, un reloj digital con iluminación y un mobiliario que pareciera haber sido intervenido por un prestidigitador. De 52
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
las gavetas sale una mesa para compartir un desayuno o un room service a cualquier hora, que está incluido en el paquete de viaje sin cargo adicional y disponible las 24 horas del día. Además, cuenta con una mesita para que las hermosas damas se maquillen, buena iluminación, un secador de cabello y una ducha con mandos para hidromasaje.
Más placeres a bordo Algo que merece mención especial es la gastronomía. El restaurante invita a disfrutar de una mesa distendida con un desfile de opciones que corresponden a la región a la que se viaja. Los ingredientes de primerísima calidad y la presentación, no menos importante, hace que nos veamos tentados a olvidar los gramos de más y consentirnos por una semana. Como dicen los franceses: “Porquoi pas?”. Y para brindar, una cava bien completa, interesante y equilibrada. En los barcos pequeños que forman parte de esta flota, tienen una segunda opción de cenar carnes candles en mesas bajo las estrellas o la luna. En el Wind Surf poseen adicionalmente marché para mariscos y otro de gastronomía dirigida, con capacidad para 80 comensales.
Para celebrar la vida Hay una noche donde el festín se hace en la cubierta y con una enorme parrillada. Para muchos, lo más atractivo son las colas de langosta, pero la variedad es infinita en ensaladas, mariscos, paella, carnes, lechón y postres. De nuevo la recomendación es dejarse llevar, para dietas habrá más tiempo. El entretenimiento está acorde al perfil de sus pasajeros. Un intérprete dispuesto a complacer peticiones, se dispone en un buen piano de cola e invita a los pasajeros a tararear, bailar y, a los más osados, a cantar también. No deseo olvidar uno de los puntos que hacen de Windstar Cruises una naviera única, cada día más buscada por aquellas personas que anhelan conocer sin presiones nuevos lugares, y a la vez sentirse cómodos. Son justamente sus destinos, los puertos y todas las rutas que incluyen bahías secretas y diminutas ciudades, que de llegar a tener un gran volumen de personas perderían su encanto. Algunas de estas paradas especiales son: Alghero –cuando puedan visitarla, háganlo– Porto Vecchio, Amalfi, Positano, Portoferraio, Palma de Mallorca, Mahón y también grandes ciudades del Mediterráneo como Montecarlo, Niza y Cannes, pero siempre compensados con las perlas escondidas de Portofino y La Liguria. Al amanecer, las rutas entre Estambul y Atenas están llenas de sorpresas por las maravillas del mar Egeo. Tal vez prefiera descubrir una romántica salida desde Venecia, sentirse como Marco Polo y llegar a las costas inusitadas de Croacia. Para los amantes
del Caribe, la naviera ofrece dos rutas y una simplemente para amantes del turismo ecológico: la costa del pacífico de Costa Rica y sus parques nacionales, un paseo que abarca desde finales de noviembre hasta abril. Todos los barcos de Windstar Cruises tienen una política de open bridge, o “mando abierto” para que los pasajeros puedan subir al puente de control de la nave, donde se maneja todo a través de microchips y dispositivos de navegación. Así podrán disfrutar de un momento diferente, sentirse oficiales por un rato y conocer cómo funciona el barco. Definitivamente son naves donde todo está balanceado perfectamente. Buena gastronomía, un servicio tan personalizado que hasta lo llaman por su nombre y preferencias; y comodidad en sus cabinas y en sus diversos ambientes. Además, no por su tonelaje se inhiben de tener casino, spa, masajes, tienda libre de impuestos, obras de arte, piscina, jacuzzi y dos bares. Para mayor información, pueden contactar www.windstarcruises. com, llamar a sus oficinas en Caracas 0212.751.52.78 o escribirles un correo electrónico a info@rephighclass.com. Disfrute de 360 Grados diariamente por Éxitos del Circuito Union Radio, sábados y domingos, a las 6:00 pm.
Num 45
@A
sercaReport
53
Deportes
El clásico mundial Aunque Venezuela quedó eliminada en la primera fase, el torneo final mantuvo el swing latino tras la victoria final de República Dominicana sobre Puerto Rico
fue caribeño
P o r E L IÉZER P ÉREZ / @ p e r e z e l i e z e r Fotos archivo
L
os equipos del mar Caribe impusieron su rapidez, fuerza y habilidad en el Clásico Mundial de Beisbol, en el que Japón –que había ganado las últimas dos ediciones– no pudo revalidar su título, mientras que Venezuela defraudó al quedar eliminado en la primera fase de la competencia. República Dominicana ganó el Clásico al blanquear a Puerto Rico (3-0) en la final y así se convirtió en el primer país latinoamericano campeón de este torneo que es organizado por la Major League Baseball (MLB). A diferencia de las coronas de Japón en 2006 y 2009, los quisqueyanos ganaron el torneo de forma invicta tras vencer a Venezuela, Puerto Rico y España en la primera fase; Italia, Estados Unidos, otra vez Puerto Rico y Holanda en la segunda fase; para finalmente volver a dominar a los puertorriqueños. “Este es el mejor regalo que le podemos dar a República Dominicana. Yo dije que ‘ya basta de vergüenza’. Este grupo hizo lo que queríamos”, declaró el mánager dominicano Tony Peña, en la noche de la consagración, en el estadio AT&T de San Francisco (Estados Unidos). Dominicana, que mostró un beisbol sin grietas, tuvo en su mejor exponente a Robinson Canó, quien jugó los 8 partidos del equipo en la segunda base con .469 puntos de average, producto de 15 hits en 32 turnos, además de 6 impulsadas. Por ello, Canó fue elegido como el Jugador Más Valioso de la competencia.
54
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Falló Venezuela Sin la presencia de los lanzadores Félix Hernández ni Johan Santana, Venezuela encaró el Clásico Mundial en una primera fase en la que, por cierto, estuvieron los dos finalistas: República Dominicana y Puerto Rico, además de España. La ofensiva, quizá el arma de mayor poder en el conjunto, no apareció en los 2 primeros partidos, ante República Dominicana (derrota de 9-3) y luego Puerto Rico (derrota de 6-3), con apenas .200 puntos de promedio y el pitcheo colectivo tampoco hizo la tarea con una elevadísima efectividad de 7.41 carreras permitidas. Con esas caídas, ya Venezuela estaba eliminada y sólo faltaba España (victoria de 11-6) para cumplir con el calendario. En 2006 y 2009, Venezuela superó la primera fase, pero luego perdió en los juegos clave y por allí se esfumaron las esperanzas de llegar a la final. Ahora, en 2013, y nuevamente con Luis Sojo como mánager, la selección falló. Ya quedará para la Federación Venezolana de Beisbol la evaluación de la actuación de Sojo, si se le renueva hasta 2017, o si por el contrario se le da por terminado su ciclo con el equipo nacional.
Deportes Mejores bateadores de Venezuela Martín Prado Omar Infante Miguel Cabrera Pablo Sandoval
.455 .444 .333 .308
Mejores lanzadores de Venezuela Ronald Belisario Enrique González Wilfredo Ledezma
0.00 0.00 0.00
Finales del Clásico Mundial 2006 2009 2013
Japón 10-6 Japón 5-3 Dominicana 3-0
Cuba Corea del Sur Puerto Rico
2006 2009 2013
Segunda ronda Semifinales Primera ronda
3 victorias, 3 derrotas 6 victorias, 2 derrotas 1 victoria, 2 derrotas
Actuación de Venezuela
Equipos participantes en 2013 América: República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela, México, Cuba, Brasil, Canadá, Estados Unidos Europa: Italia, España, Holanda Asia: Corea del Sur, Japón, China, Taiwán Oceanía: Australia
Premundial 2012
Futuro del torneo En apenas su tercera edición, el Clásico Mundial de Beisbol fue “un jonrón”, de acuerdo con Tim Brosnan, vicepresidente ejecutivo de operaciones empresariales de MLB. “Esto fue un gran éxito, sin equivocarme. Es un evento mundial y la meta es expandirlo”, agregó. Un ejemplo de ello es que se disputaron eliminatorias con países de los 5 continentes, para así buscar 4 clasificados (entre 16) para así formar los 4 grupos de 4 países que le dieron vida al Clásico Mundial 2013. Aunque no tiene tanto auge como el fútbol, este torneo organizado por la MLB va por buen camino. “Habrá competiciones en los años entre los Clásicos porque todo va a crecer. La intención es jugar este campeonato cada cuatro años, pero posiblemente veamos más clasificatorias en dos años. Este torneo va a seguir creciendo”, explicó Brosnan.
América: Brasil, Canadá, Colombia, Nicaragua, Panamá Europa: España, República Checa, Francia, Alemania, Gran Bretaña Asia: Taiwán, Filipinas, Tailandia, Israel Oceanía: Nueva Zelanda África: Suráfrica Fuente: www.worldbaseballclassic.com
Num 45
@A
sercaReport
55
Bitácora
El arte de
saltar dunas Texto y fotos Rui Mendes / @ruimendes
Cuando cruzamos el mayor desierto del mundo, el Sahara, aprendimos mucho viendo cómo el ser humano se puede adaptar a entornos naturales tan difíciles y que a la vez pueden inspirar un sentimiento de inmensa libertad, libertad para ir por donde se quiera, libertad para detenerse y acampar donde sea, libertad para meditar y lo que más disfruto, libertad para conducir
E
n medio del desierto, una imagen se repite cada día, comenzamos por ver siluetas a lo lejos, distorsionadas por las ondas del calor, y al acercarnos nos percatamos de que son dromedarios avanzando a su paso, muy lento, como lo es todo aquí, parece que el tiempo no pasa. En medio de la nada vimos unas casas, endebles y poco habitables. Al detenernos, se acercan dos mujeres y un muchacho con los rostros cubiertos para protegerse de la arena que trae el viento. Me pregunté cómo harán para vivir aquí, sin tener dónde buscar agua o comida cerca. No nos entendemos verbalmente, pero eso no impide que nos ofrezcan su artesanía, que compramos para contribuir a que puedan comprar alimento. Allí no hay casi forma de cultivar. 56
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Al atardecer vemos un pequeño grupo de carpas –touareg– cuyos habitantes salen a recibirnos apenas notan nuestra presencia. Son de lo más amables y expertos comerciantes, no pierden una oportunidad para venderte algo. Conversamos en el idioma “un poco”, es decir, un poco español, muy poco francés y un poco de gestos. Nos indican que más adelante están las Dunas de Oro, que ya sabíamos de su ubicación por el GPS, pero nunca está de más preguntar para corroborar. Entrar en las dunas y alucinar, es lo mismo. ¡Son fabulosas! Tanto es el entusiasmo que nos inunda, que si bien era aún temprano, no aguantamos las ganas de acampar allí mismo, en medio de esas maravillosas montañas de arena, a riesgo que amaneciéramos tapiados por ellas. Son tan impresionantes que no puedes sino rendirte ante ellas y permitirte disfrutar de una noche como lo hicieran los personajes de Las mil y una noches. Manejar en dunas es de las cosas más dif íciles de aprender en términos de manejo. Hay pilotos que son naturales y aprenden más rápido y otros que siguen intentando. En un desierto como éste el vehículo que va adelante no tiene cómo saber por cual duna meterse, al llegar a la cumbre de una de ellas, no puede frenar porque corre el riesgo de enterrarse y debe decidir en segundos hacia cuál lado irse, a la derecha o a la izquierda con el peligro de que una de ellas o ambas estén demasiado suaves y el vehículo se hunda. Es un tipo de manejo, muy instintivo. Tanto para conducir en dunas como sobre hielo, se necesita mucha destreza y mucha práctica, pero sobre todo el coraje que imprime las ansias por descubrir el mundo.
Puede leer las crónicas completas de este expedicionario en www.expedicionesruimendes.com
Responsabilidad social
BiciMargarita Ruedas que protegen el ambiente Este colectivo espontáneo se ha dedicado a promover la“ecomovilidad” en la isla de Margarita, principalmente a través del uso de la bicicleta en todas sus modalidades
L
P o r A n a C a r o l i n a A r i a s FOTO c o r t e s í a
as actividades en las que se minimice el impacto al ambiente cada día cobran más importancia y adeptos. Nueva Esparta cuenta actualmente con BiciMargarita, un grupo de personas que quiere ese mundo verde para la región. La rodada comenzó el año pasado en el mes de junio, y aunque no tienen una figura jurídica que les sostenga, están muy bien organizados. En cada fecha especial preparan una salida, la última fue el 9 de marzo por el Día de la Mujer, “Rueda en tacones”.
mático. Por lo tanto, si evitamos usar el carro, estaríamos contribuyendo con la mitigación de los GEI y a su vez con la preservación del medio ambiente. Además es una excelente actividad para la salud, combatir la obesidad y las enfermedades cardíacas”, argumenta Delgado. Subraya que nuestro motor es nuestro corazón, por eso promueven el lema “Más amor, menos motor”. La gente de BiciMargarita fomenta el conocimiento de toda la región con estos paseos. Si van a la playa, al museo o a la montaña, lo hacen en bicicleta, se trata de rutas urbanas pero con objetivos ecoturísticos.
La invitación
Con visión
Daniel Delgado, periodista y promotor de la idea, cuenta que comenzaron como una “bici-escuela”, con la intención de ofrecer tips de ciclismo urbano tanto en teoría como en la práctica. “Desde hace dos años me muevo en bicicleta y cada tercer domingo del mes iba con el grupo a aplicar lo aprendido. Las salidas fueron aumentando la frecuencia y ahora rodamos todos los fines de semana”, comenta. Lo que ha hecho crecer el grupo, afirma Delgado, es que no salimos a entrenar ni a competir, salimos para hacer deporte y divertirnos, por eso se llaman salidas familiares. “Todo tipo de persona, sin importar la edad ni el sexo puede salir con nosotros”, asegura.
Para qué rodar
“Lo hacemos porque estamos conscientes de que la movilización con vehículos automotores de combustibles fósiles emiten gases de efecto invernadero (GEI) lo que ha ocasionado el cambio cli-
58
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
La receptividad que ha tenido este movimiento generó un proyecto para crear ciclovías en Margarita con el fin de practicar el ciclismo urbano de manera segura. En cada salida generalmente van entre 25 y 30 personas, pero en las redes sociales casi alcanzan los 400 seguidores. El proyecto de ciclovías ya está en manos de algunas alcaldías, no obstante consideran que para que se cristalice es necesario que cada vez sean más personas las que quieran movilizarse en bicicleta. Según la Organización Ciclovías Recreativas de las Américas, las ciudades que promueven la ecomovilidad se convierten en sitios más seguros, más inclusivos y más humanos.
En su próxima estadía en Margarita, ruede con Bicimargarita, contáctelos en: Bici Margarita @bicimargarita Correo: bicimargarita@gmail.com Contacto: Daniel Delgado 0414.3956027 / 0426.5864271 / 0412.0966326
Num 45
@A
sercaReport
59
de la música
A continuación, diferentes opciones para los viajeros que disfrutan de la buena música y saben seguir consejos
P o r A r i a n a G u e va r a / @ a r i a n ag u e va r ag
VLTRAVIOLETA
ECOS DE LA LÍNEA
Dos años después de su nacimiento, la banda Vltravioleta lanza la producción Ecos de la línea. Se trata de un EP con seis temas que dejan en evidencia el estilo de esta agrupación venezolana integrada por Jorge Montero, Alejandro Sánchez, Tomás y Alejandro Zabala, y que se caracteriza por sonidos crudos, inspirados en el rock de finales de los años ochenta y principios de los noventa. El título se refiere a la línea que divide la atmósfera del planeta y el espacio exterior. Su música es una mezcla de lo terrenal y lo sideral.
DEVENDRA BANHART
MALA
El estilo de Devendra Banhart es prácticamente inclasificable. En su música se fusionan el folk, rock psicodélico, indie rock y otros géneros; también se mezclan las influencias de muchas culturas. Este artista singular, de madre venezolana y padre estadounidense, presentó su octava producción, denominada Mala. Son 14 temas, grabados en Los Ángeles, en los que se alternan 4 idiomas. La carátula fue diseñada por el propio Banhart.
EDWARD RAMÍREZ
PARROQUIA
El cuatrista Edward Ramírez –integrante de C4 Trío y Kapicúa– bautizó en febrero Parroquia, su primer disco como solista. La producción incluye nueve temas, entre vals, danza, onda nueva y otros estilos: ocho de ellos fueron compuestos por el músico y uno por Héctor Molina, quien también es cuatrista. “Simplemente”, “Danzaperoco”, “A tus ojos” son algunas de las canciones que integran el CD. En el trabajo participaron el contrabajista Roberto Koch y el percusionista Carlos “Nené” Quintero.
JIMI HENDRIX
PEOPLE, HELL AND ANGELS
En septiembre de 2013 se cumplen 43 años de la muerte de Jimi Hendrix, uno de los guitarristas más aclamados del rock. Para recordar y celebrar su legado, en marzo se publicó el disco People, Hell and Angels, con 12 temas inéditos grabados a finales de los años sesenta. Los editores señalaron que este álbum presenta nuevos elementos y estilos. Entre las canciones que incluye la producción se encuentran “Earth Blues”, “Somewhere”, “Izabella” y otras.
CRISTIAN CASTRO
PRIMERA FILA, VOLUMEN 1
En abril comenzarán las ventas de la nueva producción discográfica de Cristian Castro, Primera fila, volumen 1, que incluye un CD y un DVD. En este trabajo, el cantante mexicano hace un recorrido por sus temas más exitosos y presenta piezas inéditas. También se pueden escuchar duetos con su madre, Verónica Castro, y con otros artistas como HaAsh, Reik y Leonel García. Más adelante se publicará el segundo volumen.
60
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Hasta otro próximo vuelo, gracias por escogernos y recuerde: “Compre original, dígale NO a la piratería”
62
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
63
breves
Aserca Airlines,
tiene nombre de mujer El pasado mes de marzo se celebró el Día Internacional de la Mujer, fecha en la que se refuerza la lucha por la igualdad de género. En Aserca Airlines estamos muy complacidos por contar con casi 900 compañeras, que de una familia de dos mil, trabajan hombro a hombro, con excelencia y orientadas al éxito. Con casi 50 % de la empresa en sus manos, nos honra dedicarles estas palabras de reconocimiento y estímulo.
Una piloto que conquistará cielos
venezolanos
¡Nuestro más preciado capital humano! Aunque por manejo operativo, desarrollarse en esta profesión amerita pantalones, Beatriz O’connor es la primera dama que se suma a nuestra línea de vuelo como Primer Oficial. Hija de nuestro Cap. Javier O’connor, quien posee 37 años de experiencia piloteando, tuvo que luchar con la exigencia de su padre de alcanzar un título profesional extra antes de aventurarse a conquistar los cielos venezolanos. Así, con 26 años, la hoy Contadora Pública comparte con nosotros “de toda la vida me gustaron los aviones. Indudablemente, ver a mi papá tan apasionado con su trabajo fue mi ejemplo. La contaduría me atrapó, pero debo confesar que la aviación está en mi corazón”. Luego de haber culminado sus estudios en el Centro de Instrucción de Aeronáutica Civil, May (Av.) Miguel Rodríguez, de un grupo de 20, de los cuales 16 fueron caballeros, Beatriz empieza a abrirse carrera. En Aserca Airlines le auguramos los más grandes éxitos dentro de esta gran familia ¡Bienvenida a bordo!
Lucha, vocación, disciplina, pasión. Adjetivos femeninos que caracterizan a nuestras mujeres 303 mujeres en SBA Airlines 846 mujeres en Aserca Airlines 66
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Aserca Airlines nominada al Safety 2013 En Aserca Airlines estamos complacidos por haber sido nominados al premio Safety 2013, otorgado por el Concejo de Seguridad Aérea del Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, de Aruba. El galardón reconoce a la empresa que haya destacado por el resguardo de la zona de operaciones aéreas.
breves
Lesly Simon asume presidencia de SBA Airlines En nuestra aliada comercial SBA Airlines anunciaron el nombramiento de Lesly Simon, como presidente ejecutivo, responsabilidad que ha estado asumiendo desde el último trimestre del 2012. Caracterizada por ser una profesional de múltiples aptitudes, es de profesión Publicista, con un bagaje académico formado por reconocidas alma mater como el IESA y la norteamericana Harvard. Muchas han sido las ocupaciones que ha desarrollado en 12 años de experiencia en la industria aeronáutica, destacando entre las más recientes la Vicepresidencia de Asuntos Públicos y Corporativos de la empresa y anteriormente Country Manager USA. Dentro de su desempeño profesional destaca las posiciones ejercidas en el Banco Industrial de Venezuela, Fischer Grey Publicidad, Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela y Aserca Airlines. Presidió la Cámara Venezolano Americana en Miami, en el período 2011 – 2013 y ha cooperado con diversas fundaciones como UMA, Avesid, Amigos del Nino con Cáncer, Damas Salesianas, Olimpiadas Especiales Venezuela y Operación Sonrisa, entre otras. Adicionalmente, es la Vicepresidente del programa de responsabilidad social empresarial de Aserca Airlines y SBA Airlines, Alas Solidarias.
Estrenamos Directora de Relaciones Institucionales May Ling Velásquez fue designada como Directora de Relaciones Institucionales de la empresa. La nueva responsabilidad asumida a partir del 01 de diciembre del 2012, fue el resultado de la carrera desarrollada por May Ling dentro de la compañía. Posee una trayectoria de 13 años en la organización, desempeñando diferentes responsabilidades como agente y supervisora de Reservaciones, agente de Control de Espacio, coordinadora de Grupos, jefe de Control de Espacio y gerente de Optimización de Ingresos. Es egresada del Instituto Universitario de Relaciones Públicas, donde obtuvo el grado académico de Licenciada. Describe la empresa como, “Aserca Airlines es crecimiento, escuela, oportunidad, familia y servicio al país”
¡Síguenos! Les invitamos a seguirnos en @asercaairlines, y a nuestra aliada @sbaairlines, donde podrá recibir información sobre nuestros vuelos, revista a bordo, curiosidades de los destinos y otros datos de interés para su viaje. Num 45
@A
sercaReport
67
Requisitos obligatorios de migración en Venezuela
TARJETA DE MIGRACIÓN ANDINA (TAM) Esta planilla consignará la fecha de ingreso y el tiempo de permanencia autorizado, así como la información necesaria para las autoridades de inmigración. A la salida del país, el viajero deberá entregar la parte que quedó en su poder a fin de que la autoridad migratoria tenga el documento que acredite dicha salida dentro del período autorizado.
PLANILLA REGISTRO Y DECLARACIÓN DE ADUANA DEL SENIAT Rellene la planilla del Seniat que se le entregará en el avión. Declare los objetos nuevos que trae consigo, cantidades y su valor. Luego de pasar inmigración y recoger el equipaje, entregue la planilla en aduana. Los agentes del Seniat procederán a hacer la inspección que consideren pertinente. Recuerde: Al llenar las planillas, en el renglón donde dice Número de Pasaporte, deberá colocar los dígitos perforados presentes en todas las páginas del pasaporte. Un error frecuente es colocar el número que está en la página biográfica, el cual suele ser el número de cédula o de identificación personal.
68
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Menores viajando solos necesitan los siguientes requisitos: En vuelos Nacionales:
Permiso emitido por la jefatura de la jurisdicción u otro organismo reconocido para tales efectos, en donde este especificado con la ruta, dirección, numero de vuelo y fecha del viaje. De igual forma debe poseer el contacto de la persona encarga de entregar al menor y la que recibe en su lugar de destino. La edad aceptada para un menor viajando solo es a partir de los 4 años de edad. De igual forma se les recomienda a los pasajeros que el niño realice el viaje antes de las 5:00pm, por seguridad.
Viajes pasajeras embarazadas: Podrán viajar a bordo de las aeronaves siempre que presente certificado médico donde conste el tiempo de embarazo, así como la autorización para viajar por vía aérea. La aceptación de las pasajeras es hasta los 7 meses de gestación. Si por alguna circunstancia la pasajera debe realizar el viaje, sin excepción, debe tener la autorización de su médico.
Transporte de herramientas y armas: Las herramientas de trabajo no pueden ser transportadas en cabina, por lo cual su transporte será en el área de carga, la aceptación de la misma se hará siempre y cuanto no represente ningún riesgo para la realización del vuelo. En el caso de Armas de fuego, Aserca y SBA Airlines no realiza el transporte bajo ninguna circunstancia. En los casos de ser requerirlo algún organismo policial del estado debe ser manejado con la Gerencia de Seguridad, quien manejaran la circunstancia. Los juegos pirotécnicos; son considerados como elemento peligrosos por lo cual está prohibido su transporte.
Mascotas:
Es importante destacar que la denominación de mascota incluye únicamente a perros y gatos. Otras especies diferentes a estas, no pueden ser transportadas. Exigencias sanitarias: Para el viaje deben presentar un certificado nacional antirrábico emitido por un médico veterinario privado, además de los requisitos anteriormente mencionados, deben tener el certificado de salud internacional emitido por un médico veterinario privado y el permiso de exportación (documento emitido por el Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral INSAI, Caracas). También se debe tener en cuenta que el tiempo de trámite de este permiso es de ocho días hábiles por lo que le recomendamos tomar sus previsiones. No olvide revisar algunas restricciones con respecto a mascotas según el destino al que se dirige ya que, por ejemplo, para viaje hacia España se debe contar con el certificado de rabia en América para viajar a
Europa, el cual debe estar compulsados por laboratorios autorizados (sólo hay uno en Brasil y dos en USA). Ningún laboratorio venezolano está autorizado a compulsar este tipo de certificado para viajar a Europa. Mascotas cómodas Para hacer más confortable el viaje de su mascota, ésta debe ir en un kennel con el espacio suficiente para que se pueda desplazar con comodidad dentro de él y estar bien asegurado. Con respecto al pago, debe comunicarse con el 0800-mivuelo, en donde le indicarán la tarifa a cancelar, dependiendo de si el viaje es en cabina o en el área de carga. La reservación de la mascota debe ir junto con su reservación. Si bien la aerolínea no exige sedar a la mascota antes de iniciar su viaje, esto dependerá del propietario y siempre se recomienda consultar a su veterinario con respecto a la dosis a aplicar. Para la tranquilidad de los amos, es importante indicar que las mascotas son colocadas en un compartimiento de carga dentro del avión, con condiciones ambientales similares a la de la cabina de pasajeros en términos de temperatura y presurización. Para mayor información sobre el permiso de exportación para viajes de mascotas, puede comunicarse con: Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI) Teléfono: 0212 7053478 Página web: www.insai.gob.ve
Al empacar el equipaje:
•El peso máximo del equipaje facturado en vuelos nacionales e internacionales es de treinta (30) kilogramos. •Tenga en cuenta que todo exceso de equipaje deberá ser cancelado a razón del 1% sobre el precio de la tarifa. •Pensando en su comodidad y seguridad Aserca Airlines le permite abordar al avión con un (1) equipaje de mano de un peso no mayor a (8) kilogramos por persona y con una medida menor a 115 centímetros linéales. En ese equipaje no se permite el exceso ya que éste afecta el peso y balance del avión. •Si viaje con algún artículo frágil (vidrio u otro), electrónicos, perfumes, joyas, documentos personales, recuerde llevarlos en su equipaje de mano, esto motivado a que están propensos a sufrir algún daño por los procesos normales de embarque y desembarque del equipaje que debe cumplir la aerolínea.
Al momento de realizar el chequeo:
•Revise que su equipaje, debidamente embalado, esté etiquetado hacia su destino final. •Cerciórese de que le sea entregado por el agente de tráfico un ticket de equipaje por cada maleta facturada. •Si nota alguna diferencia entre la etiqueta del equipaje y su lugar de destino o entre el número de piezas de equipaje y os tickets entregados, repórtelo de inmediato al personal de la aerolínea.
Volando con Aserca Al bajar del Avión:
•No olvide llevar consigo su equipaje de mano y cualquier otro objeto personal. •Verifique que equipaje facturado esté en perfecto estado. De presentarse alguna anomalía, notifique la irregularidad al personal de la aerolínea. •De no recibir su equipaje, debe informarlo de manera inmediata al personal de SBA Airlines. Allí le facilitarán un formulario de reclamo.
Al viajar tenga en cuenta:
•Si viaja con niños recuerde llevar tres (3) fotocopias de partida de nacimiento de cada menor. •Los menores que viajan sin su representante legal o sin acompañantes deberán presentar un permiso emitido por la jefatura de la jurisdicción u otro organismo reconocido para tales efectos (LOPNA), en donde este especificado la ruta, dirección, numero de vuelo y fecha del viaje. De igual forma debe poseer el contacto de la persona encarga de entregar al menor y la que recibe en su lugar de destino. •Si usted es pasajero de la tercera edad, recuerde llevar fotocopia de la cédula de identidad para que pueda disfrutar del descuento. •En caso de presentar alguna condición especial de salud o estado de gravidez, debe presentar un permiso medico para viajar. •Si viaja con mascotas o con implementos deportivos, comuníquese al 0800-mivuelo (6488356) para verificar las regulaciones vigentes. •Recuerde notificar cualquier requerimiento especial (menor viajando solo, persona con alguna discapacidad, embarazo, silla de ruedas entre otros) a fin de que reciba las indicaciones vigentes.
Pasajero con discapacidad:
Todo pasajero con discapacidad pueden optar por una tarifa especial, para ello debe presentar el certificado el Certificado de Persona con Discapacidad, emitido por el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis). Tal y como lo refiere el artículo número 07 de la ley que rige la materia. Las personas con discapacidad visual y auditiva deben realizar su reservación y notificar su condición, para mayor comodidad y seguridad el pasajero debe realizar su viaje en compañía de una persona sin discapacidad. Para las personas con movilidad reducida Aserca Airlines presta, sin ningún costo adicional, el servicio de sillas de rueda. En todos los casos, no acepta el traslado de sillas de ruedas dentro de la cabina, de requerir el transporte de una silla de ruedas el pasajero debe realizar su solicitud a través de las oficinas comerciales o mostradores. Si el pasajero requiere el transporte de oxígeno el mismo es aceptado en caso de emergencia bajo la supervisión de la tripulación. Para mayor información en referencia al certificado de discapacidad puede consultar al Consejo Nacional para Personas Discapacitadas (Conapdis), ubicado en la avenida Venezuela con cruce calle Oropeza Castillo, Residencias San Antonio de Sabana Grande. Quinta Conapdis. Plaza Venezuela. Caracas - Venezuela.
Mercancías especiales o peligrosas:
Mercancías Peligrosas: Son aquellas que ponen en riesgo la seguridad del vuelo, por ello no pueden ser transportadas. Elementos Discapacitadores, tales como pimienta rociador, macé, entre otros. Armas de Choques, explosivos, gases comprimidos y baterías de litio. Maletín de seguridad cajas de seguridad, bolsas de dinero que incorporen mercancías peligrosas tales como, pilas de litio y/o material pirotécnico. Municiones o cartuchos para armas. Hornillos de acepada y contenedores de combustible que hayan contenido combustible inflamable líquido. Barómetros o un termómetro de mercurio transportador. Mochila de rescate para avalanchas. Equipos de detección de agentes químicos. Cilindros de oxigeno o aire gaseoso, requerido con fines médicos. Rizadores de cabellos que contienen gas hidrocarburo Termómetro medico Fósforos, cerillas de seguridad o encendedores. Las mercancías especiales son aquellas que se pueden transportar bajo condiciones especiales: Sillas de ruedas accionadas por baterías u otras ayudas motrices con batería no derramables. Siempre que sus terminales estén aislados para prevenir cortocircuitos accidentales. Baterías de litio: son podrán ser transportadas, siempre y cuando no superen los 160 wh. Dióxido de carbono, sólido (hielo seco), la cantidad a transportar no debe superar los 2,5 kilogramos, por persona. Debe estar embalado de manera que permita la liberación del gas de dióxido de carbono. Aparatos electrónicos médico portátiles: Nebulizadores, equipos para aplicar presión positiva continua en la vía aérea y otros, que contengan pilas o beterías de metal de tilio o de ión. Bebidas Alcohólicas: Estas no deben superar 5 litros, por pasajero Dispositivos electrónicos, portátiles impulsados por pilas de combustible y cartuchos de combustible de repuesto, tales como cámaras fotográficas, teléfonos móviles, equipos portátiles. Está prohibido el uso del teléfono celular en la realización del vuelo. Marcapasos cardíacos radioisotópicos, u otro elemento incluyendo aquellos activados por pilas de litio implantados en una persona. Artículos no Indemnizables: Cámaras Fotográficas y accesorios, Laptops, Equipo electrónicos y eléctricos, documentos personales y dinero, computadoras y accesorios, perfumes, reloj y joyas, botellas de vidrio y otros artículos de vidrio y/o cerámica, celulares y accesorios, lentes, vajillas, filmadoras y accesorios y CDs.
Elementos no permitidos:
No llevar dentro de su equipaje los siguientes elementos: Explosivos. Fuego artificiales, dinamita, cohetes. Objetos inflamables: Aerosoles, gasolina, combustible, bencina, pintura y encendedores, herramientas que funcionan con gasolina. Químicos: cloro blanqueadores líquidos, cilindros de gas comprimidos incluyendo extintores de incendio, baterías e insecticidas. Num 45
@A
sercaReport
69
70
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
71
flota Nuestra Flota
Aserca Airlines posee una amplia flota de 17 aviones que cumplen con los mรกs altos estรกndares de calidad. Sus asientos de cuero, ademรกs del servicio a bordo, brindan al viajero el mayor confort al momento de viajar a cualquiera de nuestros destinos.
MD 83
72
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Medidas en metros
Num 45
@A
sercaReport
73
74
@A s e r c a R e p o r t
Num 45
Num 45
@A
sercaReport
75