SBA Report 24 by Grupo Radar

www.sbairlines.com

Destinos

Canal de Panamá Salto Pará, Venezuela

Cilindrada

Audi R8 e-tron

Deportes Miami Marlins

Restaurante Lo Nuestro, Guayaquil

disfrÚtelado

y dÉjela a bor

La revista oficial de

RIF: J-30276836-5

Carlos

Cruz-Diez Venezolano inmortal

Aviso / Lotus

sba report

Spazio di casa

sba report

Spazio di casa

sba report

n este año que se celebra el centenario de la aviación civil en nuestro país, un siglo desde que por primera vez los cielos venezolanos, específicamente el cielo de Caracas, sirvió de escenario en la realización del primero vuelo, era la mañana del año 1912 cuando en las instalaciones del aeródromo el Paraíso despegó el avión modelo CAUDRON G3, al mando del piloto Frank Boland. Ese día se inició una nueva era en la vida del país, comienza el sueño de muchos jóvenes que veían en esas espectaculares máquinas sus esperanzas y la posibilidad de un nuevo futuro. En honor a estos pioneros de la aviación Aserca Airlines junto a nuestra aliada comercial SBA Airlines, ofrecimos el pasado jueves 26 de enero de 2.012 la distinción Cóndores de Excelencia, a cinco compañeros de labores que han dedicado más de 50 años de su vida a la industria aeronáutica, destacándose en las áreas de supervivencia, mecánica, control de calidad y jefatura de línea. El acto se llevó a cabo en los espacios del salón de Supervivencia en el hangar de Aserca Airlines en Maiquetía, Estado Vargas. Reconocimiento que no hubiese sido posible sin la ayuda de La Fundación Alas Solidarias, que gracias a los aportes sociales de SBA Airlines, Aserca Airlines y Privilege, trabaja desde hace dos años en pro de generar un beneficio a la comunidad. En esta oportunidad lo hizo, enalteciendo el profesionalismo de Los Cóndores de la Excelencia, al otorgarles un apoyo económico especial, a través de un pago mensual de por vida para el mantenimiento de sus gastos, el cual le permitirá solventar las necesidades básicas luego de su retiro. Esta ayuda fue ofrecida en un emotivo evento, que reunió a la Junta Directiva de ambas aerolíneas, trabajadores, Medios de Comunicación y familiares. El maestro, músico, compositor y poeta venezolano, Enrique Hidalgo, también hizo lo suyo, al enviar cinco versos personalizados en los que exalta las vivencias profesionales de estos hombres, que hoy por hoy son un ejemplo a seguir. Dentro del cuadro de homenajeados se encontraban el Sr. Lope Piñango (53 años de labores), Paulino Escandón (51 años de labores), Luis E. Morales (51 años de labores), Eli Saúl Romero (51 años de labores), Luis J. Silva (57 años de labores), quienes obtuvieron una placa y botones por años de servicio dentro de la compañía; estos pioneros de la aeronáutica civil venezolana, impulsan a mantener los mejores y más altos estándares de calidad en cada uno de los servicios que Aserca Airlines y SBA Airlines ofrecen. Por eso con mucho respeto y orgullo hacia quienes tuvieron la posibilidad de dar esos primeros pasos, queremos expresar nuestra profunda admiración, por ser los precursores, por abrir las puertas y allanar los caminos que a varias generaciones les ha tocado transitar, en memoria de ellos, debemos realizar nuestro mejor esfuerzo para que la aviación venezolana se proyecte en los cielos internacionales. Porque Juntos somos más y mejores, Orlan Viloria

Presidente

sba report

Presidente Orlan Viloria Presidente de la Junta Directiva Dr. Franco Puppio Pisani VP de Mantenimiento Freddy Guerrero VP de Administración y Finanzas Juan Lamas VP Planificación y Presupuesto Liney Ocampo VP de Sistemas David Castellanos VP de Aeropuertos Monique Bahuaud VP de Operaciones de Vuelo Roberto Blasi Gerente de Seguridad Carmen Bolaños Gerente de RRHH Pierre Claudeville Vicepresidente Comercial Lenis Toro

Dirección Calle 3B, Edif TOKAY, Piso 3, La Urbina. Tel: 58-212-2044000 (Master) / 58-2044100 (Reservas) Fax: 58-212-2423260.

Aviso / Publicidad

sba report

Editorial EDITORA CARLA MONTERO SÁNCHEZ cmontero@gruporadar.biz

SBA Report #24 PORTADA: CARLOS CRUZ DIEZ Foto: “CARLOS CRUZ DIEZ. THE EMBODIED EXPERIENCE OF COLOR”, MIAMI ART MUSEUM. ESTADOS UNIDOS, 2010. CORTESÍA JORDI BALLART JUNYER

DIRECTOR DE ARTE DANIEL RICARDO MIJARES dmijares@gruporadar.biz DIRECTORA DE ARTE ADJUNTO CATTY CASANOVA RANGEL ccasanova@gruporadar.biz DISEÑADORA GRÁFICA CRISTINA ARAUJO SARZALEJO caraujo@gruporadar.biz COORDINADORA EDITORIAL ANDREA FELCE ZAMBRANO afelce@gruporadar.biz REDACTORA MAILITH RODRÍGUEZ MÁRQUEZ mrodriguez@gruporadar.biz

COLABORADORES ARIANNA ARTEAGA QUINTERO / ANABEL BORGES / ELI BRAVO JESÚS HURTADO / JORGE GUZMÁN / MAIRIM GÓMEZ / MARIELA DÍAZ

El prisma de la vida

¿Por qué los días nublados son melancólicos mientras que los soleados nos dibujan sonrisas? ¿Porqué los amaneceres son esperanzadores, los atardeceres románticos y los anocheceres misteriosos? Quizá porque también sentimos lo que vemos, lo que la luz y las sombras nos comuniquen. Con absoluto orgullo, tenemos el privilegio de ilustrar la portada de nuestra edición 24 de SBA Report con la obra y el artista que desde 1940 se ha dedicado a reflexionar activamente en torno al color, la manera como lo percibimos y cómo nos afecta: Carlos Cruz-Diez. “El propósito de mi obra es informar que el color no es un hecho cumplido, sino una circunstancia. Busco que la gente disfrute de otras manifestaciones del color no convencional”, asegura el pintor residenciado en la ciudad de la luz, París. Así, en entrevista exclusiva le invitamos a viajar por la mente y la obra del artista venezolano vivo más importante del mundo, cazador de la luz, de sensibilidad única y talento eterno. Y acerca de la luz, en “Destino Venezuela” Arianna Arteaga Quintero los llevará al lugar donde habitan los colores y, en este caso, también el agua: el salto Pará, desahogo del río Caura, un espectáculo natural que lo dejará sin palabras. En otros viajes, conocerá detalles acerca de la ampliación del Canal de Panamá que, hoy por hoy, con una inversión de 5.250 millones de dólares, es la obra de ingeniería más importante de América Latina. Los viajes siempre nos harán ver la realidad con una luz nueva. Por eso, en SBA Report nos esforzamos por brindarle una lectura de emociones a full color, con ideas inspiradoras, matices balanceados y estimulantes. ¡Que tenga un feliz viaje! Carla Montero Sánchez Editora

FOTOGRAFÍA ARIANNA ARTEAGA QUINTERO AGRADECIMIENTOS PARÍS: JORDI BALLART JUNYER, ATELIER CRUZ DIEZ ESTADOS UNIDOS: MARLINS DE MIAMI GUAYAQUIL: RAUL YEROVI, EJECUTIVO DE VENTAS SBA AIRLINES CORRECCIÓN DE TEXTOS LORENA GIL FOTOLITO E IMPRESIÓN NORMACOLOR C.A.

DIRECTORA FEDORA HERMANNI FERRARA fhermanni@gruporadar.biz GERENTE GENERAL ROBERTO RASQUIN rrasquin@gruporadar.biz GERENTE DE ADMINISTRACIÓN FRANKLIN GRANADILLO fgranadillo@gruporadar.biz DIRECTOR DE ARTE PUBLICITARIO ROY VILLASANA rvillasana@gruporadar.biz EJECUTIVOS DE VENTA DINO ROMERO ANDREA FERNÁNDEZ YOUNG NUVIA PERNIA LILIANA IZQUIERDO ISABEL CARBALLEIRA ALIADO COMERCIAL MIAMI JAVIER OLLARVES ASESORES JURÍDICOS ESCRITORIO PEREZ-LUNA, CARRILLO-BATALLA & ASOCIADOS

RADAR 2330, C.A

CALLE GUAICAIPURO, TORRE TAECA, PB, LOCAL 3. EL ROSAL. CARACAS, VENEZUELA. Z.P 1060 TELÉFONO +58 (212) 9055390 / 9055233 FAX +58 (212) 9055257 SBA Report es una publicación mensual de radar 2330, C.A., editada y publicada con autorización de SBA Airlines. Está prohibida la reproducción total o parcial de ningún material de SBA Report sin previa autorización escrita de radar 2330, C.A. Depósito Legal: En trámite / © 2012 SBA Report. SBA Report no se hace responsable por los conceptos y opiniones expresados por los entrevistados y los avisos publicitarios. Los textos y artes son emitidos por sus autores, por lo que no reflejan en ninguna de sus posturas al editor.

@GrupoRadar

sba report

Grupo Radar

www.radarglobalmedia.com

Aviso / Publicidad

sba report

Colaboradores

SBA Report 24 Eli Bravo

Egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, este comunicador es una de las imágenes más influyentes, versátiles y conocidas de la escena periodística. Durante más de dos décadas este hombre de medios ha tenido presencia como escritor, productor y animador de radio y televisión. Puede leerlo cada sábado en su columna de opinión del diario El Universal o deleitarse con sus reflexiones en el blog: Inspirulina, un espacio lleno de ideas para vivir. Hoy, Eli nos regala un poco de esa dosis de inspiración para ayudarnos a darle un buen comienzo al alma.

Arianna Arteaga Quintero

Esta “pequeña comeflor” –como ella misma se presenta en su blog– lleva en su apellido una herencia de viajera que deja bien representada. Apasionada por el turismo en Venezuela y el deporte extremo, fue criada entre leyendas y paisajes de recóndita belleza. A través de sus anécdotas y travesías, ha sabido conectarse con la gente y mostrar las maravillas naturales de nuestro país. En esta oportunidad nos invita a explorar uno de los afluentes más caudalosos del Orinoco, descubra el salto Pará en el río Caura. Lo invitamos a viajar con ella a través de su Twitter @arianuchis.

Jorge Guzmán Peñaloza

Estudió Comunicación Social en la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas. Ha colaborado para las revistas Exceso, Cocina y Vino, Etiqueta, OC Magazine, VivaVino, Velvet Magazine, Clímax, Bienmesabe, y para los periódicos Tal Cual y Acento en El Cafetal y El Hatillo. Nunca está libre ni ocupado, siempre caminando y con los ojos bien abiertos. En esta ocasión, para la portada de SBA Report, nos presenta una entrevista exclusiva con uno más grandes exponentes del arte contemporáneo, el venezolano Carlos Cruz-Diez.

Jesús Hurtado

Experto y conocedor periodista, se ha dedicado a las fuentes de vehículos y negocios en varias publicaciones. Su vasta experiencia lo hacen el autor ideal para mostrar las novedades de la industria automotriz. Su sección “Sobre Ruedas” nos permite conocer las características de los más recientes modelos. En esta edición, es el turno de un superdeportivo eléctrico: el Audi Ro e-tron.

Mairim Gómez

Periodista por convicción, vocación y genética que a los 22 años de edad empezó como pasante por 3 meses en lo que era un pequeño canal de 24 horas de información y se terminó quedando por 11 años en la que sería su gran escuela: Globovisión. Siempre busca darle un respiro a la inercia diaria con algún escape, bien sea disfrutando de un buen concierto o explorando nuevas culturas. Para la sección Deportes, nos lleva a conocer el nuevo estadio de los Marlins en Miami.

Mariela Díaz-Romero

Periodista egresada de la UCV, apasionada de la literatura, el arte y el buen vivir. Fue editora de Arte, Espectáculos y Turismo del diario El Carabobeño y trabajó como editora y correctora de estilo de Suplementos del diario El Nacional, así como de varias revistas venezolanas; además es autora de un libro sobre la vida de la periodista Miyó Vestrini. Mujer de retos y sueños por cumplir, comparte las demandas de su carrera con una aún más exigente y satisfactoria: ser mamá. En la sección Destino, Mariela nos habla sobre la ampliación de una de las vías de navegación más importantes del mundo: el Canal de Panamá. 10

sba report

Aviso / Publicidad

sba report

Contenido SBA Report 24

14 18

elementos

Tendencias

inspirulina

Un buen comienzo para el alma sibaritas

20 Ciroc Vodka / Green Bottle musa

34 Anne Hathaway destinos

destinos

22 Canal de Panamá, 36 Salto Pará,

en Panamá

en Venezuela

26 Carlos Cruz-Diez portada

deportes

Miami

lista para sacarla de jonrón

cilindrada

44 Audi R8 e-tron 46 48

restaurante

Lo Nuestro,

en Guayaquil

pasarela

Mara Montauti,

Made in Venezuela

p. 26-32

“He dicho muchas veces que yo no me inspiro, yo reflexiono. La inspiración es un término usado por los románticos, que justifica el tiempo que el artista toma para reflexionar, para tomar decisiones con respecto a la obra” Carlos Cruz-Diez 12

sba report

Aviso / Publicidad

Elementos Por: Mailith Rodríguez

Tecnología

A toda máquina

Asus presentó 370T Memo Asus, una potente tableta de 7”, pantalla de alta resolución (1280x800), una cámara de 8 megapíxeles y una rapidez increíble gracias a su procesador tegra 3 quad-core mobile. Posee el sistema operativo Android 4.0, 1 GB de memoria RAM y un precio accesible. En la exhibición fue seleccionado como la mejor tableta por un equipo de expertos.

Llegó el futuro Samsung en conjunto con Microsoft dan un paso hacia adelante en el mundo tecnológico gracias a la presentación de SUR40, una pantalla multitouch inteligente (con capacidad para sentir más de 50 puntos en simultáneo) que no necesita de cámaras para ver, ya que reconoce el tacto de todo tipo de objetos. Tiene una pantalla de 40” que puede ser utilizada como mesa, en la pared o en algún mueble. Sin importar el sector en el que trabaje, aquí encontrará una forma dinámica de interactuar con la información.

Excelencia en entretenimiento Calificado como lo mejor del CES 2012, LG lleva al mercado lo último en tecnología con 55EM9600 OLED TV. Con una pantalla de 55”, este delgado televisor sin marco destaca entre los demás por la calidad de imagen desde cualquier ángulo, buen sonido, nivel de negro absoluto, rapidez en el panel, conectividad inalámbrica y acceso a Internet.

Solución para el día a día

Para cargar los aparatos eléctricos a través de un puerto USB ya no es necesario tener una computadora a la mano. Con este sencillo aparato, ese problema tan básico está resuelto. El ingenio de RCA ha diseñado un cargador de pared que ganó el premio a la innovación en la CES 2012. Usarlo es muy sencillo: sólo enchufe el conector y listo. Tiene la posibilidad de cargar hasta 2 dispositivos por USB y aún tener acceso al enchufe.

sba report

Aviso / Publicidad

sba report

Elementos

Moda hombres Rumbo al éxito

Pensando en la comodidad y confort de los viajeros, Mario Hernández crea la línea Uptown que satisface las necesidades de los ejecutivos que buscan calidad, versatilidad y funcionabilidad en su equipaje. Clásica y sofisticada esta maleta está elaborada en lona de alta resistencia para asegurar el traslado impecable de sus prendas de vestir. La colección incluye también accesorios prácticos como un neceser sencillo y con gancho, porta PC y morrales para laptops.

Comodidad en cada paso

Circus trae una propuesta juvenil y moderna para sus pies. Este modelo se llama Chest y está hecho para resistir actividades de alto impacto. Su acolchado interior brinda gran comodidad al caminar. Están disponibles en negro y tonos grises, pero también los encontrará en alternativas cromáticas más atrevidas.

Fragancia citadina Para un hombre urbano, la casa Hugo Boss ofrece Element, una fragancia con notas acuáticas, jengibre y hojas de cilantro, cuyo fondo amaderado le da un aire muy masculino. Su envase cilíndrico viene en spray y esparce suavemente un aroma fresco que lo convertirá en el favorito de la temporada.

Moda country

Muñeca de acero

Para aquellos a los que les gustan los detalles, esta pulsera Sliding Ring de Montblanc completará un look casual, moderno y masculino. Está laborada en de piel negra y acero con revestimiento de PVD negro, lo que la hace muy resistente para el trote de diario.

sba report

Los cuadros son uno de los must de la temporada y Benetton lo sabe. En esta hermosa camisa los tonos marrón, gris, azul marino y vinotinto se entrelazan para crear una pieza muy combinable. Llévela con unos jeans o un pantalón unicolor y complete el look con unos zapatos estilo botín.

mujeres

Moda

Sigue la onda felina Tras el éxito logrado por Purr (ronroneo), la cantante californiana ha seguido los pasos felinos con Meow! By Katy Perry, que se abre con notas sublimes de mandarina, pera, gardenia y jazmín, refrescado con la azucena para encontrar un fondo con notas dulces de vainilla, ámbar y sándalo. Una fragancia sutil que refleja el espíritu divertido y sensual de Perry.

Para enamorarse Con motivo de San Valentín, Chanel rinde homenaje al más suave y femenino de los colores, el rosa, mediante una selección de exquisitos accesorios que llegan directo al corazón. Tal es el caso de este brazalete de metal entrelazado, con el emblema de la firma francesa, sutilmente exhibido.

Rito para el cabello

So chic!

Femenina, desafiante y elegante, así es Carol Ginter y así es cada una de sus creaciones. Este bolso estampado en tonos neutros es muy cómodo y resulta perfecto para combinarlo con cualquier prenda de vestir. Úselo con un vestido corto color negro, un sensual abrigo color rojo o simplemente unos jeans para realzar su estilo de cada día. Podrán guardar en él todo lo que quiera sin preocuparse de que su gran tamaño le haga lucir informal.

Los desequilibrios hormonales de la edad hacen que el cabello pierda cuerpo y se vuelva más frágil; para evitarlo, Kérastase Paris crea Age Premium, la primera gama de tratamientos regeneradores para cabellos maduros con ácido hialurónico, un activo que mantiene la hidratación celular. Incluye activos antioxidantes que nutren el cuero cabelludo y revitalizan la fibra capilar para un resultado increíble que devuelve la elasticidad y el cuerpo a los cabellos envejecidos.

Inseparables

Hay accesorios que destacan por su elegancia y sencillez, tanto que se convierten en fetiches de los que no podemos separarnos. La chicas saben a qué nos referimos y Montblanc también. Esta pulsera Star Onyx de plata esterlina 925 promete lucir bien con casi cualquier atuendo y convertirse en una de sus más preciadas joyas.

sba report

Inspirulina

Un buen comienzo Por: Eli Bravo Fotos: Cortesía Eli Bravo www.inspirulina.com

lgo tienen los comienzos que a todos nos encantan, seguramente porque hay algo esperanzador en todas las posibilidades que se abren. Si hablamos del paso del tiempo esto significa muchas fechas por delante, y también, por qué no, el alivio de dejar atrás aquello que le entregamos al pasado. A diferencia de la naturaleza que rige sus estaciones por el sol sin llevar la cuenta, los seres humanos usamos las fechas como una ayuda para dibujar el mapa de la vida. Así le llevamos el ritmo al tiempo y hacemos balance general: cuánto tiempo ha pasado, qué he hecho con ese tiempo y que haré con el que tengo por delante. Si nos hacemos la pregunta en serio y respondemos con honestidad podremos encontrar muchas satisfacciones, deudas pendientes y sueños dormidos. Ese saldo neto no debemos verlo como un resultado lapidario, sino más bien como el retrato dinámico del momento en el que estamos. ¿Qué hacer para que ese balance refleje el equilibrio que buscamos? Una respuesta podría darla el alma. No me refiero al espíritu ni una entidad religiosa, sino más bien, a eso que el escritor y terapista Thomas Moore nos dice que “vive a mitad de camino entre el entendimiento y el inconsciente, y cuyo instrumento no es la mente ni el cuerpo, sino la imaginación”. Escuchar nuestra alma no es sencillo porque suele hablarnos con imágenes y emociones. Nada de grá18

sba report

para el alma

ficos animados o sinopsis en una cuartilla. Cuando se trata de expresar lo que necesita y anhela, el alma suele tomar caminos misteriosos y complicados. Pero, ¿no somos así los seres humanos? Precisamente por nuestra complejidad es que no hay una receta única y milagrosa para el balance que buscamos. Es asunto de cada quien encontrar la forma de honrar y expresar su alma para sintonizar mejor con ella, y al hacerlo, vivir de forma más intensa el tiempo que nos toca.

Es asunto de cada quien encontrar la forma de honrar y expresar su alma para sintonizar mejor con ella ¿Qué tal aprovechar este comienzo para hacer algo que resuene en el alma? Seguramente tienes allí una lista de intenciones que ventilaste durante las últimas semanas y que podría terminar doblada en el baúl de los recuerdos. No la guardes tan rápido. Repásala y fíjate si allí hay algo que toca una fibra muy profunda. De ser posible, dedícale el tiempo que se merece. Así estarás alimentando el alma.

Claro que un cosa es la poesía y otra la cotidianidad. Y a medida que pasa el tiempo nos vamos enredando cada vez más en la rutina hasta olvidarnos de aquella emoción que en un momento nos habló. Es entendible, con tanto ruido y cosas pasando a nuestro alrededor, resulta difícil prestarle atención. Puede llegar el momento en que el alma se canse de lanzar señales y se resigne. O puede suceder que comience a pegar gritos que deriven en un conflicto emocional. Por ello, para evitar que el alma muera de mengua o despierte tormentas, conviene abrir ese espacio donde alimentemos nuestra vida con esas cosas que sabemos que nos hacen bien, pero que no siempre hacemos. “El alma no es una cosa”, dice Thomas More, “sino una cualidad o una dimensión para experimentar la vida y a nosotros mismos. Tiene que ver con profundidad, valor, conexión armónica, corazón y sustancia”. O dicho de otra forma, para atender las múltiples facetas y necesidades que existen en nuestro interior hay que tener una mente abierta y la disposición a escuchar lo que las emociones nos dicen. Para después actuar en consecuencia. ¿Qué has escuchado últimamente desde allí adentro?

Aviso / Publicidad

sba report

Sibaritas Por: Andrea Felce

Ciroc

El vodka de vino Su innovador concepto obligó al Consejo Europeo a modificar la definición del vodka. Conozca la única bebida de su categoría elaborada con finas uvas blancas

n esta ocasión no viajaremos a Rusia –cuna de los mejores vodkas del mundo– sino a Francia, específicamente a la región de Cognac, donde el enólogo y maestro destilador, Jean-Sebastien Robiquet concibió Ciroc; un vodka elaborado con uvas blancas de dos tipos: Mauzac Blanc de la región de Gaillac y Ugni Blanc de la región de Cognac, para lograr un producto de lujo que, en palabras de su creador, “está ideado para compartir momentos sofisticados con nuestros amigos, compañeros de trabajo y seres amados”. Su nombre es el resultado de la unión de dos palabras francesas cime y roche –cima y roca– ya que los viñedos de la región están localizados en zonas muy altas y las paredes de la ciudad desde donde se divisan son de piedra. Un meticuloso proceso de producción es el secreto del sabor de este vodka que atraviesa por 5 etapas de destilación. Los vinos de ambos tipos de uva se destilan por separado en columnas, 4 veces hasta convertirlas en un licor neutro que conserve ese gusto particular de la vid.

Luego se mezcla un 95% de Ugni Blanc con un 5% de Mauzac, y se destila en clásicos alambiques de cobre, para redondear el sabor final. Esta derivación produce una bebida de contenido alcohólico muy alto –96 grados– por lo que la última fase será mezclarla con agua para llevarla a 40 grados. El resultado es un vodka con mucho cuerpo, aroma suave y afrutado que perdura hasta el final. Se necesitan 4 botellas de vino al 12% para producir una botella de vodka al 40% y el uso de uvas como materia prima, en lugar de las tradicionales papas y granos, hacen de Ciroc una bebida especial y de producción limitada. Las revistas de gastronomía más importantes del mundo la han catalogado como “el champagne de las vodkas” y se ha convertido en el favorito de celebridades como P Diddy, Cindy Crawford, Naomi Watts y Jennifer Aniston.

¿Cómo tomarla?:

Disfrútela en las rocas o con el coctel de su preferencia. Si quiere probar algo nuevo, vierta 1,5 onzas de Ciroc en una coctelera con 1,5 onzas de jugo de uva blanca. Sírvala en una copa de champaña con borde azucarado y disfrute de su Grapevine Ciroc.

Botellas verdes El futuro es de papel

a embotelladora británica GreenBottle anunció el lanzamiento de su nuevo envase de vino, que estará disponible para los primeros meses del año. Se trata de una creación del inventor Martin Myerscough, quien utilizó papel para elaborar una botella de estilo tradicional, cuyo peso es de tan solo 55 gramos, en comparación con los 500 gramos de la versión de vidrio.

sba report

El invento no sólo rebaja los costes de transporte, sino que además reduce el impacto ambiental al poseer una huella de carbono que equivale a 10% de la versión estándar. La compañía ya ha suministrado con éxito más de 100.000 botellas de papel para leche a los supermercados ASDA de Inglaterra y utilizará la misma tecnología: papel con un recubrimiento interno de plástico que después de su uso se puede desechar sin problema para su proceso de reciclaje.

Aviso / Publicidad

sba report

Destino

Panamá

Nuevos tránsitos para el Canal de Panamá Con una inversión de 5.250 millones de dólares, Panamá se prepara para finalizar la ampliación del Canal. Se prevé que la obra esté culminada en 2014

Por: Mariela Díaz Romero Fotos: Archivo

anamá es una suerte de tierra prometida de la contemporaneidad que exhibe orgullosa el logro de la ingeniería que es su canal, pero a la vez le dice a sus visitantes que esta tierra es mucho más que eso. Y razones le sobran al país centroamericano de 77.082 kilómetros cuadrados que se ha convertido en la meca de los inversionistas globales. Hace 12 años se inició la transferencia total del Canal de Panamá a manos nacionales y desde entonces el país se puso a valer. La ampliación de esta vía de navegación interoceánica es hoy por hoy la obra de ingeniería más importante de América Latina. Ya en 2010 se había avanzado 19% en la inclusión de las nuevas esclusas y de acuerdo con la Autoridad del Canal de Panamá, en septiembre de 2011 la obra ya habría avanzado en 31%. Este proyecto, que empezó el 3 de septiembre de 2007, debe concluir en 2014 y representa una inversión de 5.250 millones de dólares. 22

sba report

2011

2014

Una megaestructura La construcción de la nueva fase del Canal de Panamá se divide en 7 contratos que se licitaron por separado: 4 de excavación seca, uno de dragado en la entrada del Pacífico del Canal, uno en la entrada del Atlántico, y el contrato de diseño y construcción del tercer juego de esclusas, que absorberá 60% del costo de la obra. En 2011 se espera concluir el tercer contrato de excavación seca, que es el acceso del Pacífico. Reportes de la Autoridad del Canal de Panamá indican que el tercer contrato en la actualidad tiene un avance de 90%. La primera y segunda fase de excavación seca se concluyó y el cuarto contrato de excavación seca tiene como fecha de terminación el 2 de agosto de 2013. Según el cronograma, en 2011 la obra habrá alcanzado 40% de adelanto. Los 4 contratos de excavación seca permitirán culminar el cauce de acceso de la esclusa del Pacífico que se comunicará con el Corte Culebra. En cuanto al dragado en las entradas del Canal, que intenta profundizar y ensanchar la vía para permitir el paso de buques de mayor tamaño que los actuales, para 2012 debe llegar a 80% de culminación en el lado Pacífico y 70% en el lado del Atlántico. El vaciado de concreto donde se construirá la nueva esclusa del Pacífico se realizará sobre la excavación que hizo Estados Unidos en 1939, pero que se interrumpió debido a la Segunda Guerra Mundial. También se pretende realizar trabajos similares en el lado Atlántico. El contratista sacó el agua que había acumulada en la fosa del Pacífico y el terreno se está adecuando para hacer la fundación de la esclusa. La estructura estará compuesta por 3 cámaras y medirá 457 metros de largo, igual que 3 canchas de fútbol y 54 metros de ancho, lo que equivale a 2 canchas de baloncesto.

Para todos

La Autoridad del Canal de Panamá construyó dos centros de visitantes desde donde es posible observar los trabajos de construcción del tercer juego de esclusas y la ampliación en general. Según información de la administración del canal, los nuevos centros de visitantes se ubican en ambas costas del canal, uno en el Atlántico y otro en el Pacífico. Se trata sin duda de una nueva forma de atracción turística, dirigida principalmente a quienes transitan por Panamá en cruceros.

Centro de visitantes de Miraflores Es tradición para los viajeros apreciar el funcionamiento de las esclusas y la operación del Canal de Panamá desde el lado este de ellas: el Centro de Visitantes de Miraflores, llamado así porque se sitúa contiguo a las compuertas Miraflores. Sus grandes balcones son un punto estratégico para observar la apertura y cierre de las compuertas a medida que los buques inician o terminan su tránsito. En el Centro de Visitantes hay además teatro, tres terrazas, dos cafés, un restaurante con vista panorámica, una tienda de souvenirs y salón de eventos.

Destino

Panamá

Exhibiciones temáticas Una de las áreas más interesantes son las cuatro salas de exhibición, organizadas por temas, que constituyen el corazón del Centro de Visitantes de Miraflores. Las exhibiciones están dedicadas a la historia del Canal, su operación, su papel en el comercio mundial, la importancia del recurso hídrico y los avances de la ampliación de la vía. En la sala de Historia se presentan los antecedentes, las innovaciones tecnológicas y las iniciativas sanitarias que acompañaron la construcción del Canal. Esta sala rinde homenaje a los miles de hombres y mujeres que contribuyeron a este logro. En la sala de El Agua: Fuente de Vida se recalca la importancia de este recurso y su preservación, la biodiversidad, el cuidado de la cuenca hidrográfica del Canal, y el compromiso de la nación panameña en el manejo sostenible de este recurso. El Canal en Acción muestra cómo funciona y permite vivir la experiencia dentro de un simulador y una alcantarilla de las esclusas. Por medio de una maqueta topográfica, se puede hacer un tránsito virtual de océano a océano. Esta sala destaca las innovaciones, modernización y mantenimiento del canal. El Canal en el Mundo divulga la importancia de esta obra de ingeniería para el comercio mundial, describe las rutas comerciales que se enlazan a través de él, identifica a sus principales usuarios, los tipos de buques que transitan y los productos que se transportan.

Monumento a los constructores

Puente de Las Américas

Cuencas hidrográficas del Canal de Panamá

Historia La historia del Canal de Panamá está unida a los primeros exploradores de las Américas. El estrecho puente de tierra entre Norteamérica y Suramérica ofrecía una oportunidad única para crear una vía acuática entre los océanos Atlántico y Pacífico. Los primeros colonizadores de América Central reconocieron el potencial de esta vía y desde entonces se esbozaron los planes de su construcción. Al final de los años 1800 se inició la construcción, pues se contaba para el momento con ciertos avances tecnológicos que permitían proyectar su ejecución y además había el interés de varios inversionistas. Francia fue la primera en tener la idea de construir un canal a nivel del mar, pero no alcanzó la meta incluso después de haber realizado una gran cantidad de excavaciones. Estados Unidos aprovechó el esfuerzo francés y logró culminar la obra en 1914.

sba report

Datos vitales Sobre el Canal de Panamá www.pancanal.com Centro de Visitantes de Miraflores www.pancanal.com/esp/acp/cvm/index.html Teléfono: 00 (507) 276 8325.

Aviso / Publicidad

sba report

Portada

Carlos Cruz-Diez

Carlos

Cruz-Diez Venezolano inmortal Los invitamos a viajar por la mente y la obra del artista venezolano vivo más importante del mundo. Una mente brillante, una sensibilidad única, un talento invaluable, eterno Por: Jorge Guzmán Peñaloza Fotos: Cortesía Jordi Ballart Junyer Atelier Cruz-Diez

sba report

Portada

Carlos Cruz-Diez

¿Cuáles son los caminos que debe tomar la obra de un artista para ser reconocido en su justa medida? Muchas veces el arte se abre su propia ruta –la mayoría de las veces– y otras es el hombre quien mueve los motores para arrojar a su conciencia al encuentro con lo desconocido, con esa zona donde la magia se revela ante la mirada como una epifanía de la belleza. Así podríamos aproximarnos a la obra del artista plástico venezolano Carlos Cruz-Diez (Caracas, 1923), quien desde 1940 hasta el sol de hoy ha dedicado su vida a estudiar y reflexionar activamente en torno al color, la manera como lo percibimos y cómo nos afecta. De manera un poco más directa, la curadora Mari Carmen Ramírez, responsable de la retrospectiva sobre la obra del caraqueño titulada El color en el espacio y el tiempo –muestra con la que el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, MALBA, celebra su décimo aniversario– hace resaltar tácitamente que el hombre, muchas veces, impide el viaje del arte cuando éste se convierte en agente retador del establishment artístico.

sba report

Ramírez se pregunta: “¿Por qué no aceptar humildemente, desde un principio, que hace tiempo que debería haberse montado la presente retrospectiva del maestro venezolano Carlos Cruz-Diez?”. Estas líneas pretenden dar luz, en la medida de lo posible, a los múltiples y profundos matices que el ojo mágico –y la mente creadora incansable– del artista han coloreado ante los ojos de los espectadores de sus creaciones, quienes en todo el mundo se han deslumbrado con ella. Sobre la retrospectiva el maestro nos dice: “Estoy muy agradecido. Es una distinción muy honrosa por ser el MALBA un gran museo con una actividad y trayectoria ejemplares. Su creador y mecenas Eduardo Costantini y su equipo, lo han convertido en uno de los museos faro de América Latina”.

Carlos Cruz-Diez (Caracas, 1923), desde 1940 hasta el sol de hoy ha dedicado su vida a estudiar y reflexionar activamente en torno al color, la manera como lo percibimos y c贸mo nos afecta

Portada

Carlos Cruz-Diez

El reconocimiento

del artista

Cruz-Diez ha estado en constante actividad por más de 60 años y se ha radicado en París desde 1960, que de más está llamarla la capital mundial del arte. Es innegable que en Venezuela se ha reconocido su talento –el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, ubicado en la avenida Bolívar de Caracas es una prueba de ello– sin embargo, Ramírez opina que su legado no ha sido reconocido como merece serlo, precisamente por aquello que ha sido el principal objetivo del artista: el color. “El estatuto problemático del color viene tanto de su ubicuidad como de su absoluta indeterminación, pues depende de la luz. Nos rodea por todas partes; sin embargo, siempre se nos escapa. De ahí que sea fácil ver por qué, al explotar el color como objetivo de su obra, CruzDiez no sólo desafiaba (en los años 50) nociones preconcebidas de ese medio sino además –por su cuenta y riesgo– sacudía el avispero”, argumenta la curadora. La palabra del pintor –quien insiste en llamarse así a pesar de utilizar medios tecnológicos regularmente alejados de la pintura bidimensional– apunta al espectador como ente activo en la concreción de su obra: “Hay muchos estudios sobre cómo el color puede incidir en el comportamiento del ser humano, allana el terreno. “El propósito de mi obra es informar que el color no es un hecho cumplido, sino una circunstancia. Busco que la gente disfrute de otras manifestaciones del color no convencional”. Las Cromosaturaciones dan la información del color en el espacio, haciéndose, deshaciéndose y transformándose continuamente en nuestra percepción. Es el color como una experiencia vital y no como una contemplación lejana y pasiva”, lo que ha buscado –e innegablemente conseguido– desarrollar el artista.

sba report

“Hoy en día, la propiedad intelectual de una obra es realmente discutible, pues, gracias a los medios de comunicación actuales, músicos, poetas, pintores, todo el mundo tiene acceso a la información y puede hacer un cuadro a la manera de Picasso, a la manera de Vasarely, etc...”

—¿Cómo percibe la creación artística? Se han utilizado adjetivos como “sensual” y “reflexivo” para definir el tratamiento del color en su obra. ¿Sería válido acuñar estos adjetivos al proceso creador?

—Jesús Soto dijo una vez que no entendió el impresionismo hasta que viajó a Europa y vio sus colores en persona. Partiendo de esta reflexión, ¿hay algún motivo por el cual París se convirtió en su hogar?

—Un cuadro, una ambientación, una instalación o una escultura son soportes materiales que contienen la reflexión del artista. El arte, como bien dijo Leonardo (Da Vinci), es cosa del pensamiento. El artista piensa, descubre, investiga y construye un discurso para que el semejante lo disfrute o lo rechace. En mi trabajo se establece un diálogo entre la obra y el espectador. Las nociones de belleza, sensualidad y cualquier otro calificativo, son producto del diálogo visual establecido entre el soporte mutante y el espectador activo.

—La observación de Soto es correcta. La luz de París es tamizada y suave; cuando hay sol la ciudad se vuelve dorada. Cuando llegué a París, iba con frecuencia al Pont des Arts a observar la ciudad desde el Sena. En este sentido podría decir que los impresionistas, más que pintores, eran fotógrafos de la luz… Decidimos vivir en París por ser un crucero del planeta donde es posible debatir sobre arte sin prejuicios políticos o nacionalistas.

—¿Cuál es su relación con su ciudad natal y sus colores? —Caracas es una ciudad privilegiada por la luz y su consecuencia inmediata es el color. La majestuosa montaña, los vientos alisios y la calina hacen que el color de la metrópolis se modifique continuamente. Los paisajistas del Ávila lo descubrieron y basaron su obra en esta circunstancia. Tal vez el haber nacido y vivido tantos años en Caracas, haya motivado inconscientemente mi afecto por el color.

—¿Qué se siente al ser considerado el mejor o más importante en su área? —El artista vive en la dinámica de la creación y piensa que no ha logrado decirlo todo. El reconocimiento, los halagos y las críticas son circunstancias que se encuentran en el camino del decir.

“Hay que crear; el arte es la invención”

“Yo reflexiono”

Actualmente, el maestro tiene exposiciones en París, Ciudad de Panamá, Miami, Buenos Aires, Munich, y Ningbo, Zhejian, en China. Ha realizado intervenciones urbanas –a modo de pasos peatonales en calles, y murales– en Miami Beach (Estados Unidos), en Firstsite, Colchester (Reino Unido) y Río de Janeiro (Brasil), sus piezas forman parte de las colecciones permanentes de algunos de los museos más importantes del mundo, y se ha dedicado como nadie a entregarle su arte a los espectadores. Siempre a la vanguardia, no ha renegado de los favores de la tecnología. Ante la pregunta sobre la inspiración en su obra, contesta tajante: “He dicho muchas veces que yo no me inspiro, yo reflexiono. La inspiración es un término usado por los románticos, que justifica el tiempo que el artista toma para reflexionar, para tomar decisiones con respecto a la obra”. Y ante tal exhaustividad investigativa, nada mejor que la informática: “Desde sus comienzos, mi obra fue estructurada de manera sistemática y organizada, lo cual significó la compatibilidad total de la informática con mis proyectos”, explica en el folleto de la exposición retrospectiva en el MALBA. “Por otra parte, la tecnología me posibilita ver el proyecto concluido sobre la pantalla de la computadora, mientras que en las etapas tempranas sólo podía imaginármelo”. En atención a las novedades tecnológicas y con el fin de acercar a los espectadores a su mundo creativo de una manera personalizada, la CruzDiez Foundation (creada en 2005 por la familia del artista con el fin de difundir las investigaciones del maestro, preservar su obra y acercarla a las nuevas generaciones) creó, en alianza con el gigante Apple, la aplicación Interactive Random Chromatic Experience para iPhone, iPad y iPod Touch, con la cual los usuarios pue-

den manipular formas y colores para descubrir cómo su interacción revela colores ausentes del soporte original. Esto plantea una interrogante sobre la exclusividad de la creación, ante lo cual el maestro explicó en un debate llevado a cabo en París sobre la paternidad de la obra de arte: “Hoy en día, la propiedad intelectual de una obra es realmente discutible, pues, gracias a los medios de comunicación actuales, músicos, poetas, pintores, todo el mundo tiene acceso a la información y puede hacer un cuadro a la manera de Picasso, a la manera de Vasarely, etc… Cualquiera puede tomar mi trabajo y hacer un cuadro. Sin embargo, esto no es (mal) arte sino una aplicación, pues arte es…”, hace una pausa y concluye: “Hay que crear; el arte es la invención”. Y no se diga más; a crear todo el mundo.

sba report

Portada

Carlos Cruz-Diez

“Hay muchas ciudades tentadoras para hacer la vida”

El arte

de viajar —¿Cuál es su ciudad favorita y por qué? —Hay muchas ciudades tentadoras para hacer la vida. Pero luego de haber vivido por más de 50 años en París, me resulta muy difícil encontrar otra que la sustituya. Esta ciudad posee un confort urbano inigualable y, sobre todo, en ella puedo ejercer la “noción de libertad”. Si quiero estar acompañado y hablar con la gente, me voy al café de la esquina. Si quiero estar solo y no hablar con nadie, me voy a otro barrio donde nadie me conoce.

—¿El viaje, cómo resulta mejor, cuando es geográfico o interior? —Ambos, aunque en todos los casos nos dejan buenos testimonios y recuerdos capaces de enriquecer nuestro patrimonio espiritual.

El viaje de este gran artista,

palabras más, palabras menos, sigue indetenible. -Color favorito: La gama del prisma -Comida favorita: La buena comida -Músico favorito: Gustavo Dudamel -Un recuerdo de infancia memorable: Cuando una cucaracha me aterrorizó, caminando por mi espalda

-Estado actual de su espíritu: Eufórico.

sba report

Aviso / Publicidad

Musa

Anne Hathaway Inocencia felina La princesa de las comedias románticas se viste de cuero y tacones de aguja para interpretar a una de las villanas más sexis de la historia. Conozca a la nueva Gatúbela Por: Andrea Felce Fotos: Archivo

l rostro dulce de Anne Hathaway, su mirada vibrante y amplia sonrisa –en ocasiones comparada con la de Julia Roberts– fueron vistos por primera vez en la serie de televisión Get Real en 1999, sin embargo, el papel de Mia Thermópolis en la comedia familiar de Disney, The Princess Diaries (2001) le dio la oportunidad de hacer una carrera en el cine. Más tarde consiguió papeles más retadores en Caos, Brokeback Mountain y El diablo viste de Prada. En Becoming Jane interpretó a la escritora Jane Austen y en 2008 recibió una nominación al Oscar como Mejor Actriz por su actuación en La boda de Rachel. Más recientemente participó en los éxitos taquilleros Valentine’s Day y Alicia en el país de las Maravillas. Nacida en Brooklyn el 12 de noviembre de 1982, y bautizada con el mismo nombre que la esposa de Shakespeare, Anne Hathaway proviene de una familia de origen francoirlandés que la educó bajo los valores de la religión católica. Incluso, durante un período consideró tomar los hábitos; sin embargo, luego de saber que su hermano Michael era homosexual y conocer la postura de la Iglesia frente al asunto, abandonó la idea.

sba report

La tentación del hombre murciélago Su estilo actoral ha sido comparado con el de Judy Garland y Audrey Hepburn, la principal referencia de esta actriz de 29 años de edad. Estudió arte dramático en la Playhouse y fue la única adolescente admitida en el programa de estudios de la compañía teatral The Barrow Group en Manhattan. Además, se formó como bailarina en el Broadway Dance Center, en Nueva York y es primera soprano. Aunque intentó obtener papeles en Broadway, resultó ser muy alta para los roles infantiles –1,73 cms– y muy joven para los adultos. No obstante, pudimos disfrutar de sus dotes musicales cuando subió, junto a James Franco, al escenario de los Oscar en 2011, participación que la convirtió en la maestra de ceremonias más joven de la historia del galardón. Actualmente, Hathaway está haciendo la transición de actriz a productora, pues ha cerrado un trato para producir Puzzler, un thriller de Paramount Pictures.

El destacado director Christopher Nolan la ha seleccionado para interpretar a Selina Kyle, en la próxima entrega de Batman titulada El Caballero Oscuro: la leyenda renace, cuyo estreno se espera para el mes de julio. En el filme, Hathaway revelará su lado más sensual para cumplir con las expectativas que llenaron sus antecesoras, en especial Michelle Pfeiffer. A finales de este mismo año, también será vista en la nueva adaptación del musical Les Misérables, dirigida por Tom Hooper y con Hugh Jackman en el papel principal.

Suenan las campanas En noviembre del año pasado, se comprometió con su novio Adam Shulman, luego de tres años de relación. La pareja comenzó a salir en 2008, después de que Hathaway terminara su romance con Raffaelo Follieri, quien fue detenido ese mismo año por lavado de dinero y fraude.

Aviso / Publicidad

sba report

Destino Venezuela

Salto Pará

El agua y la música en el salto Pará Resulta un privilegio extraordinario vivir en un país cruzado por ríos caudalosos. Si el agua es vida, Venezuela es tierra pródiga. El río Caura, tercero en tamaño después del Orinoco y el Caroní, se divide en dos inequívocamente, justo donde se desgaja el salto Pará. Para llegar hasta allá, navegarán dos días río arriba, conocerán a los yekuanas y caminarán por la selva para sorprenderse con el poder del agua

Texto y fotos: Arianna Arteaga Quintero @arianuchis

l río Caura, en el estado Bolívar, es el tercer río más grande y caudaloso de Venezuela, sólo superado por el soberbio Orinoco y el oscuro Caroní. El Caura se divide en alto y bajo Caura y esa frontera se define justo en el lugar en el que el salto Pará se desparrama por la selva haciendo imposible el paso fluvial entre uno y otro. La leyenda cuenta que fue un chamán quien creó el salto para que los españoles no pudieran subir hasta el alto Caura a llevarse a sus mujeres. Yo creo que al chamán le gustaban las cascadas y puedo entender por qué.

sba report

El viaje comienza en Ciudad Bolívar Lo primero que hay que hacer para llegar hasta el salto Pará es volar o rodar hasta Ciudad Bolívar. Yo les recomendaría quedarse en alguna de las posaditas del casco histórico, no perderse el atardecer frente al Orinoco y comer lau lau (un rico pescado de río) en cualquiera de sus variedades. Nosotros nos quedamos en la posada Casa Grande de Angostura, hermosa, bien cuidadita y con una atención de primera. Caminamos por las callecitas del casco al final de la tarde, cuando el sol no apremia, y subimos a la terraza de la casa colonial restaurada donde estábamos para ver cuán imponente resulta la vista al río.

Hasta Cocuiza A la mañana siguiente salimos tempranito para comenzar la faena fluvial. Puede ser desde el puerto de Trincheras o el de Maripa. A partir de ahí ya no hay carros, todo es a motor o en curiaras y el paisaje selva, cielo, piedras y agua para donde sea que veas. Salimos de Maripa y tras unas cuantas horas de navegación serena por el bajo Caura llegamos al campamento Cocuiza donde pasaríamos la noche. Finalmente nos encontramos con Luis Julio Toro, el gran flautista viajero. Tenía días ahí, lo habían picado todos los bichos, estaba convertido en un total forajido y no podía lucir más feliz.

La familia yekuana que nos recibe es maravillosa, sus rasgos son hermosos, bañan a sus niños en el río, lavan la ropa y sonríen siempre. Nos acomodamos en la churuata con hamacas y mosquiteros. Nos bañamos en el río con cuidadito porque hay un raudal ahí mismo. El atardecer se pinta de rosado y cierra con una rica cena.

sba report

Destino Venezuela

Salto Pará

El Playón Durante la noche se desprende el cielo, me emociona el chaparrón porque ansío ver al Pará lleno de agua. Nos paramos cuando ya escampó, desayunamos arepitas y salimos de nuevo a navegar. Hacemos una parada en la comunidad de Nichare a almorzar, bajan las chicas yekuanas a vendernos artesanía y picante en polvo. Comemos costillas de morocoto, una delicia de la zona que agradecemos casi con aplausos. Damos un paseo por la comunidad que luce bastante abandonada; muchos se han ido a las minas, otros tantos a la ciudad. Seguimos hasta El Playón donde hay un puesto de la Guardia Nacional y varias churuatas para los turistas. Nos quedamos en una muy cerca de la orilla. Me entristece presenciar el legado de la minería contra la que se lucha en el alto Caura: niñas prostituidas, alcohol y miseria. No es dinero fácil el de la minería, vimos a un minero que no tendría más de 20 años de edad agonizar porque un alud lo había atrapado. No resulta fácil conseguir trabajo en la ciudad y esa termina siendo la salida. Es complicado y los platos rotos los paga la selva devastada. Duermo ansiosa. Entre la presencia de la ley en esa lejanía, el conflicto con la minería y la emoción de ver el salto Pará, me cuesta evitar el sobresalto.

El poderoso Pará Desayunamos y comienzo a apurar a todos. Salimos a caminar por la selva, voy de primera y poco después he dejado a todos atrás. No es que me caracterice ser atlética, lo que ocurre es que voy emocionada. El camino está perfectamente marcado y sé que no me perderé.

sba report

Luego de una larga subida, el trayecto finalmente se aplana y comienzo a escuchar el escándalo de agua. Apuro el paso. Veo una nube blanca que sale del borde de la selva. Comienzo a correr. Suena durísimo, ruge el Pará. Cuando finalmente me asomo al borde del abismo lo que veo es asombroso, es un despliegue de poder natural, un espectáculo. Se me hacen como caballos galopando a todo dar piedras abajo, se riza, se desgaja, golpea, cae, se levanta. Es una locura. No logro hablar, llega el resto del grupo y noto que les pasa lo mismo. El salto Pará exige reverencia y no hay manera de no complacerlo, especialmente en pleno invierno cuando lo estamos visitando.

Miles de litros de agua salvaje, indomable, que separan al Caura en dos. Me cuentan que alguna vez se pensó en hacer una represa, menos mal que los yekuana hicieron todo lo que pudieron hasta evitarlo. No quiero imaginarme un mundo sin este espectáculo de agua sucediendo a diario. Nos bañamos en el alto Caura con todas las previsiones del caso, me da escalofrío pensar en que la corriente me lleve aguas abajo y me acerco aún más a la orilla. Cauta, respetuosa del poder del agua. Comemos una merienda con la vista más preciosa posible y el canto apabullante del Pará como fondo. Lo vemos un rato más y comenzamos el regreso para que no nos agarre la noche en la selva.

Luis Julio y su arte Llegamos a El Playón, nos damos un baño de río y nos acomodamos para lo que viene. Ayudo a Félix, nuestro diligente guía de Akanán a poner velitas alrededor de un árbol enorme cuyas raíces fueron descubiertas por el agua. Colocamos un mantelito, abrimos una botella de tinto que acompaña a un jamón serrano con casabe y nos sentamos a esperar el atardecer. Cuando cae el manto de estrellas aparecen Luis Julio y su flauta. Luis Julio es un tipo sencillo, llano, encantador, hemos hecho buenas migas y ya había escuchado su flauta junto al Ensamble Gurrufío. A Luis Julio le encanta viajar, es surfista, adora la naturaleza y esto de tocar despeinado, con ropa desgarbada, fuera de una sala de conciertos es lo más parecido al él que existe. No es una pose, no es forzado, es lo que ama hacer. Nos explica de qué va la primera pieza y arranca. Junto a los primeros acordes se me salen las lágrimas de emoción. Me siento profundamente conmovida. El concierto comienza con el grupo de Akanán como público, pero minutos después todo El Playón lo rodea.

Los indígenas, los guardias nacionales, los criollos, los mineros, los turistas. El arte siempre integra, reúne, suma, hace magia. Toca Luis Julio su flauta un par de horas, música clásica, cantar de aves, música venezolana, arranca aplausos, sonrisas, lágrimas, todo emoción y pasión. Cenamos eufóricos y duermo feliz, serena, extasiada. Nos levantamos para regresar, volvemos a almorzar en Nichare, a dormir en Cocuiza y a navegar hasta Maripa. Llegamos a Ciudad Bolívar y nos montamos en un avión de vuelta a casa. Tengo el río Caura en las venas, el salto Pará en las pupilas y la música de Luis Julio incrustada en el alma.

Akanán Travel and Adventure www.akanan.com

@AkananTravel Akanán Travel Sólo a los pioneros del turismo de aventura en Venezuela se les podía ocurrir la extraordinaria idea de hacer conciertos al aire libre con el virtuoso de la flauta Luis Julio Toro. Han viajado con él al Autana, al Caura, al Roraima y siguen inventando destinos. Los recomiendo siempre. Son una gente profesional, entregada, organizadísima y siempre se come rico y resuelto en sus paseos.

sba report

Deportes

MIAMI lista para sacarla de jonrón En abril de este año el béisbol inicia un nuevo capítulo en el sur de la Florida. Los Marlins toman su turno al bate en pleno corazón de la ciudad para darle un impulso renovado a la localidad y su fanaticada con un estadio de lujo y cambio de nombre

ombre, estadio, imagen, mánager y esperanzas. Todo es estreno en los Marlins de Miami, nueva denominación de los antiguos Marlins de Florida, el equipo de las Grandes Ligas ganador de dos Series Mundiales. La intención es clara: que el color y sabor de la llamada “puerta de las Américas” conquiste finalmente a uno de los deportes favoritos de la comunidad latina y anglosajona: el béisbol. El próximo 4 de abril de 2012 abre sus puertas el estadio de los peces en pleno corazón de Miami: la Pequeña Habana. Sobre los recuerdos del demolido Orange Bowl ahora se alza un imponente complejo arquitectónico futurista de acero y vidrio que albergará casi 40.000 personas.

sba report

Los fanáticos ya no tendrán que viajar hasta el lejano estadio Sun Life, que se sentía prestado por los Miami Dolphin, equipo de fútbol americano. Asientos más cercanos al terreno, vistas panorámicas de la ciudad, bares, restaurantes y hasta una sala exclusiva con piscina que permitirá ver el juego de pelota mientras se dan un chapuzón son algunas de sus particularidades. La más llamativa es el techo retractable. Se acabaron las demoras por la imprevisible lluvia y el calor extenuante del verano. Sólo 13 minutos emplea el techo para abrirse o cerrarse completamente. Sus paneles pueden ser operados de manera independiente para producir sombra parcial sobre la cancha o los espectadores.

Por: Mairim Gómez Cañas Fotos: Archivo

Aviso / Publicidad

sba report

Deportes La idea central es que tanto el deporte como sus seguidores y la ciudad salgan beneficiados. Fue así como los permisos para edificar la casa de los Marlins vinieron acompañados del cambio de nombre, que les otorga más arraigo local. Con una inversión de 515 millones de dólares, el parque de los otrora Marlins de Florida pretende generar una transformación en la zona, cambiando las calles del emblemático vecindario para formar un remozado centro urbano, además de abrir otra fuente de empleos directos e indirectos en Miami. Earl Santee, quien en 2004 fue nombrado la persona más influente en diseño y desarrollo de estructuras de deportes, es el arquitecto encargado de la obra. “Este estadio será una escultura cívica con una fuerte conexión a un lugar, un vecindario, una ciudad y un estado. En realidad queremos crear la experiencia de béisbol más increíble, donde belleza y béisbol se entrelazan”, manifestó.

Primer batazo La noche del 11-11-11 se hizo la presentación oficial del logo, el cual, según Jeffrey Loria, dueño de los Marlins, destaca con sus vibrantes tonalidades el alma latina que posee el nuevo diamante por su ubicación. El escenario dispuesto en el terreno de juego aún en construcción recibió a los emblemáticos jugadores del equipo: Hanley Ramírez, Emilio Bonifacio, Gaby Sánchez, Omar Infante y Logan Morrison, para modelar los uniformes de local, visitante y entrenamiento que comenzaron a venderse esa velada a las 11:00 de la noche por 225 dólares. Durante la presentación, el nuevo entrenador de los Marlins, el venezolano Oswaldo Guillén, manifestó su satisfacción por volver al que fue su equipo hace ocho años y en donde consiguió su primer anillo de Serie Mundial siendo coach de tercera base. Guillén, primer manager no estadounidense en ganar una Serie Mundial en 2005 a la cabeza de los Medias Blancas de Chicago, enfatizó que su trabajo para esta temporada es ganar. Bajo esa premisa, los Marlins comenzaron a armarse trayendo a sus filas –hasta ahora– al relevista Heath Bell, al campocorto dominicano José Reyes y al lanzador abridor Mark Buehrle. El técnico oriundo de Ocumare del Tuy compartió gran parte de la velada junto al campocorto dominicano Emilio Bonifacio, el segunda base venezolano Omar Infante y su compatriota y lanzador Aníbal Sánchez.

sba report

Sánchez, segundo pitcher venezolano en lanzar un no hit no run en las mayores, espera con ansias los entrenamientos de primavera para estrenar uniforme y estadio, al igual que Infante, quien firmó una extensión de 2 años en su contrato con los Marlins por 8 millones de dólares, según los cálculos. La noche concluyó con un concierto del cantante Pitbull, nativo de la Pequeña Habana, quien fue presentado por otro ícono de la ciudad: el productor musical Emilio Estefan.

Este emblema fue producto del ingenio de un venezolano: Andrés Blanco, mejor conocido artísticamente como Blanquito Man, vocalista de la banda de latin ska King Changó

Un toque venezolano Miami es vista como una comunidad alegre y multicultural. Con ese paradigma fue concebido el naciente logo de los refrescados peces. Una protagónica “M” de Miami y de Marlins con inspiración Art Decó, como los históricos edificios de la ciudad (que cuenta con un distrito histórico de unas 30 manzanas con este estilo), destaca en colores azul océano, amarillo sol y rojo “orange” de Florida, rodeada de su característico pez aguja, ahora más estilizado y moderno. Este emblema fue producto del ingenio de un venezolano: Andrés Blanco, mejor conocido artísticamente como Blanquito Man, vocalista de la banda de latin ska King Changó. Blanco, diseñador gráfico de profesión y radicado en la ciudad de Nueva York, ha formado parte del equipo de la compañía de branding SME Inc desde hace 20 años y ha hecho logos para otros clubes deportivos como los Toronto Raptors y los Florida Panthers.

Aviso SBA

sba report

Cilindrada

Audi R8 e-tron

La electricidad a máxima potencia

El primer superdeportivo eléctrico fabricado en serie alcanza los 200 km/h y dispone de 250 kilómetros de autonomía, nada mal para un auto que meses atrás era sólo un prototipo

Por: Jesús Hurtado Fotos: Archivo

udi no para de innovar. Luego de anunciar la producción en serie –aunque serán pocas unidades– de su auto eléctrico e-tron, la automotriz alemana decidió presentar una edición especial de su modelo más veloz y radical, el R8, pero propulsado por electricidad. Se trata de una serie limitada que saldrá al mercado a finales de este año, y con la cual la empresa de Baviera quiere demostrar que sí está preparada para ofrecer un auto eléctrico con idénticas prestaciones que uno impulsado por combustible fósil convencional.

sba report

Y vaya que Audi tiene como demostrarlo. El e-tron es capaz de circular a 200 km/h, una velocidad nada despreciable para una tecnología que apenas está dando sus primeros pasos y para un modelo que pocos meses atrás era sólo un prototipo. Aunque la productora germana ha sido muy celosa en ofrecer mayores detalles sobre su reciente creación, se sobreentiende que toma lo mejor de sus predecesores para dar vida a un auto de factura superior, pues se trata nada más y nada menos que del primer superdeportivo de lujo 100% eléctrico que se fabrica en serie.

Por ello, de su hermano atleta hereda la robusta carcasa montada sobre un chasis fabricado enteramente en aluminio, para un largo total de 4,43 metros, 1,90 metros de ancho y 1,25 metros de alto, mientras que la distancia entre ejes se conserva en los 2,65 metros. Si bien externamente no hay muchas diferencias entre uno y otro, el modelo eléctrico se diferencia por unas entradas de aire en el capó y una parrilla frontal más amplia, dos aspectos que guardan relación con la mayor ventilación que requieren los componentes eléctricos, además de formar parte de esos detalles que confirman la puesta a punto de la aerodinámica aplicada.

La grandeza de los detalles Otra diferencia del nuevo integrante de la familia Audi está dada por unos adhesivos que conforman el sello propio de su estirpe y en los que se lee la frase “e-tron” en amarillo fluorescente, a tono con la línea que demarca la banda exterior de los neumáticos. En cuanto a los pesos, si bien el R8 e-tron se deshace del bloque del motor, en la balanza sólo elimina 35 kilos respecto a la versión con propulsor V10, ello debido al lastre que involucra añadir motores individuales, baterías y transformadores eléctricos. Y sí, es correcto hablar de motores puesto que el R8 eléctrico incluye cuatro, dos para cada eje, que aunque trabajan de manera individual en conjunto desarrollan unos impresionantes 313 caballos de potencia, fuerza suficiente para que al auto alcance los 100 km/hora desde la posición inercial en apenas 4,8 segundos. Aplicando al pie de la letra los principios de su tecnología, Audi ha dispuesto que los motores se alimenten de una batería recargable de iones de litio, en este caso colocada detrás de los pasajeros, con lo cual se logra un mejor equilibrio de pesos y centro de gravedad más estable. La batería, que si bien tiene una capacidad total de 53 KWh limita su disponibilidad real a 42,4 KWh, puede cargarse por completo entre 6 y 8 horas en una toma doméstica convencional; tiempo que puede disminuir a 2,5 horas en una toma de alto voltaje.

Como es ya común en casi todos los modelos eléctricos, la batería también se recarga con la energía proporcionada por las frenadas del propio vehículo, lo que le ofrece una autonomía de 250 kilómetros en ciclo homologado europeo. En el espacio interno sí se perciben algunas diferencias, especialmente en lo que se refiere al panel de controles. Respecto al R8 convencional, en el superdeportivo eléctrico los botones, cronómetros y relojes son sustituidos por una pantalla única donde todo está coordinado por el navegador GPS. A cada lado están los únicos medidores adicionales: a la izquierda el que indica cuánta energía se ha utilizado y cuánta se ha recuperado, mientras que a la derecha está el velocímetro. Al igual que el R8, la variante eléctrica incluirá un equipamiento de serie muy completo que incluye al menos 4 airbags, control de estabilidad, faros de doble xenón, iluminación diurna de diodos luminosos –que sustituye a los altamente consumidores faros antiniebla–, suspensión deportiva, climatizador de 2 zonas, llantas de aleación de 19 pulgadas y sistema de frenos de disco de alta precisión.

¿El precio? Los directivos de Audi no quisieron revelarlo, pero seguramente estará por encima de los 140.000 euros (182.000 dólares, aproximadamente) que cuesta la versión convencional con motor V10 a gasolina.

sba report

Restaurante

Guayaquil

Lo Nuestro Sabor a Guayaquil

Una de las mejores maneras de conocer un destino es a través de su gastronomía y Ecuador cuenta con una variedad de platillos tradicionales llenos de color y sabor. ¿Quiere probarlos? Aquí podrá explorar las costumbres culinarias más auténticas del país de la mitad del mundo Por: Andrea Felce Foto: Cortesía Restaurante Lo Nuestro

entro de esta acogedora casa estilo colonial, encontrará paredes históricas que exhiben recortes de noticias y fotografías antiguas que narran algunos de los acontecimientos más importantes de Ecuador. Mientras lee algunas curiosidades es posible que se distraiga con el olor del algún platillo marino que ha desfilado frente a su mesa. Entonces tomará la carta rápidamente

sba report

para descubrir de cuál se trata. Seguramente fue la Corvina Apanada con Verde, una de las especialidades de este distinguido y tradicional restaurante. Ubicado en una de las zonas más céntricas de Guayaquil y bajo el slogan: “El Ecuador en un solo plato”, Lo Nuestro Café-Restaurante abrió sus puertas en 1993 para brindar a sus comensales las creaciones culinarias que han acompañado a los habitantes de la región durante generaciones. Elvin Sánchez –chef ejecutivo con más de 20 años de experiencia– es el encargado de mantener el sabor que caracteriza a Lo

Nuestro y que lo ha convertido en un referente gastronómico de Ecuador. Extranjeros, políticos, ejecutivos, empresarios, personalidades del mundo de la farándula se encuentran entre los clientes frecuentes del lugar.

Lo Nuestro Café-Restaurante abrió sus puertas en 1993 para brindar a sus comensales las creaciones culinarias que han acompañado a los habitantes de la región durante generaciones

A la carta La oferta de Lo Nuestro está compuesta por una variedad de frutos del mar y platos tradicionales servidos impecablemente para revelar un balance idóneo entre lo típico y lo gourmet. Podrá degustar los ejemplares más destacados de la gastronomía del país como el caldo de bola de plátano, propio de la costa ecuatoriana y que resulta muy aromático; el seco de chivo, oriundo de las provincias de Loja y Guayas que siempre figura en las celebraciones de la región; la guatita, un estofado a base de mondongo; o el llapingacho, tortillas de puré de papa rellenas con queso y uno de los más representativos de la zona andina. Adicionalmente, encontrará platos creados especialmente por Lo Nuestro como La Ronda, el Tren Alfaro, el Guiso Guayaquil Independiente y el Pollo a las Peñas, cuyos nombres se inspiran en los lugares turísticos de Guayaquil y Quito, donde también tiene sede el restaurante. Otro que no podía faltar es el ceviche y aquí tiene garantía de que será uno de los mejores que alguna vez haya probado.

La oferta de Lo Nuestro está compuesta por una variedad de frutos del mar y platos tradicionales servidos impecablemente para revelar un balance idóneo entre lo típico y lo gourmet

Para compartir Quienes desean realizar eventos privados en Lo Nuestro pueden hacerlo en alguno de los dos ambientes disponibles. En el salón 9 de Octubre, con capacidad para 50 personas, es posible celebrar reuniones más íntimas en una atmósfera que, siguiendo la línea del restaurante, lo trasladará al Guayaquil antiguo. Mientras que el Salón Principal cuenta con una capacidad de hasta 80 personas y dos ambientes, uno decorado para rendir homenaje al cantautor ecuatoriano Julio Jaramillo, y otro en honor al banquero guayaquileño Víctor Emilio Estrada, en los que podrá apreciar fotografías y cuadros relacionados con la vida de estas dos personalidades. En ambos salones contará la atención especializada y la calidad que caracteriza a Lo Nuestro.

Elvin Sánchez –chef ejecutivo con más de 20 años de experiencia– es el encargado de mantener el sabor que caracteriza a Lo Nuestro y que lo ha convertido en un referente gastronómico de Ecuador

LO NUESTRO (Guayaquil) Av. Víctor Emilio Estrada 903 e Higueras, Urdesa. Horario: lunes a domingo de 12:00 pm a 11:00 pm Telf.: (5934) 2-386398 o 5103703 www.lonuestro.com.ec

sba report

Pasarela

Made in Venezuela

No quiero flores, quiero Mara Montauti Con un sello exquisitamente femenino y de claras influencias internacionales, “la señora de las bragas” posee todas las herramientas para convertirse en referencia mundial de la moda venezolana

Por: Anabel Borges Fotos: Cortesía Mara Montauti

i hay una industria que ha demostrado mantenerse en pie a pesar de las adversidades, es la que compete al codiciado y muchas veces criticado mundo de la moda. Sonará paradójico, pero en Venezuela la crisis económica fue uno de los principales factores que favoreció el auge del diseño local, que poco a poco fue llenando el vacío de las costosas y escasas importaciones, y que sedujo a abogados, arquitectos y otros profesionales a convertirse en pequeños empresarios de moda. Con tan sólo tres años en este mercado, Mara Montauti es una de las diseñadoras más destacadas del talento emergente nacional. Desde muy joven se dedicó al área publicitaria en la industria del disco, con Universal Music y EMI Music en su currículo; pero fue su cargo de directora de Mercadeo en Latin World el que le permitió desarrollar el talento de Caramelos de Cianuro, Amigos Invisibles, Guaco, Simón Díaz, entre otros destacados artistas venezolanos. Siempre atenta a las tendencias internacionales y entusiasmada por el despertar de la creatividad en la moda venezolana, Mara también optó por apostar a la industria del fashion con una considerable suma de talento, calidad y sofisticación. Bajo su propio nombre, la diseñadora bautizó su marca y comenzó a vestir a sus hijas y amigas con sus modernas y femeninas piezas. Hoy, distintas personalidades se decantan por un vestido con el distintivo sello de Mara Montauti.

sba report

De los Jump a las Cayenas Se puede decir que las bragas son la especialidad de Mara Montauti, con una clara influencia de los años setenta y estampados alucinantes. En estas piezas se inspiró para lanzar su penúltima colección Jump –como se le llama en inglés a las bragas– y el éxito fue inmediato. No hubo evento social en Caracas en el que por lo menos una celebridad no estuviese vestida con esta codiciada prenda de la diseñadora venezolana. Ahora Mara sorprende a su selecta clientela con Cayena, su más reciente propuesta, inspirada en la elegante y vistosa flor, presente en todos sus colores en fluidos vestidos con volantes, sensuales tops manga larga con atención en los hombros, amplias faldas vaporosas y, por supuesto, en bragas con pantalón elefante. “La caída de las telas, la personalidad de los cortes, la forma de combinar y dar estructura con distintos tejidos, la versatilidad y a la vez el toque sofisticado de cada prenda distinguen mi propuesta de las demás”, expresa muy segura Mara Montauti. La campaña de la nueva colección está protagonizada por la modelo y actriz Athina Marturet –esposa del famoso director de orquesta Eduardo Marturet–, quien apartó un lugar en su estricta agenda para lucir las sublimes piezas de Mara Montauti, ante el lente de Mónica Trejo. Más que una tendencia, recurrir a mano de obra local para producir desde una sesión de fotografía hasta una colección entera, es un compromiso que están asumiendo muchos diseñadores venezolanos y Mara es –y seguirá siendo por mucho tiempo– una de las grandes representantes del verdadero Made in Venezuela.

sba report

Escena

Por: Mailith Rodríguez

De aniversario en Caracas

El músico y compositor uruguayo Drexler regresa al escenario venezolano para celebrar sus 20 años de carrera musical en la gira denominada Mundo Abismal. El 17 de febrero se presentará ante 900 espectadores en los espacios abiertos del Centro Cultural BOD-CorpBanca, en Caracas. El honor de abrir el show será para Pamela Rodríguez, cantautora peruana radicada en Venezuela y nominada al Grammy Latino por su álbum debut. Las entradas puede adquirirlas a través del portal www. ticketmundo.com y en las taquillas del centro cultural.

Rock experimental en Miami

El 27 de febrero Radiohead presentará The King of Limbs, su más reciente entrega discográfica, en el American Airlines Arena, en Miami. La banda inglesa, catalogada en el 92 como un one hit wonder, hoy es dueña de éxitos como “Karma Police”, “Paranoid Android”, “High and Dry”, “Idioteque” y “No Surprises”, entre otros. Esta gira pauta el regreso de Radiohead a los escenarios, quienes no hacían un tour tan grande desde 2008. Las entradas están disponibles en www.ticketmaster.com y en las taquillas de estadio.

Un show

con testosterona

El 24 de febrero la World Wrestling Entertainment (WWE) llevará la gira Smackdown Road to Wrestlemania a la ciudad de Panamá. Las estrellas de la lucha libre Cody Rhodes, Wade Barrett, Alicia Fox, Randy Orton y Big Show se presentarán en la Arena Roberto Durán. Éste será un espectáculo que promete adrenalina y acción para la audiencia, quien no podrá mantenerse sentada. Las entradas están a la venta en ticketplus.com.

Barbie

se viste de fiesta

Del 9 al 26 de febrero la muñeca más famosa del mundo vestirá sus mejores trajes en Tenerife; el motivo: la llegada del Carnaval. La exhibición Barbie se viste de Carnaval es obra del artista canario Frank Romero, quien cada año prepara una colección a escala con trajes de las reinas del Carnaval de Santa Cruz. La muestra será en la Sala de Exposiciones del Parlamento de Canarias de 10:00 am a 2:00 pm y de 4:00 pm a 7:00 pm.

A mover

las piernas

sba report

El domingo 26 de febrero Caracas será tomada por corredores de toda la región. Más de 5.000 inscritos participarán en 42K Caracas 2012, organizado por la Corporación Andina de Fomento (CAF). Habrá dos modalidades: el maratón (42.195 m) y el medio maratón (21.097 m); y premios en metálico por cada categoría. El evento también será Sede del Campeonato Sudamericano de Maratón y clasificatorio para los Juegos Olímpicos Londres 2012. Para participar infórmese en maraton.caf.com

Aviso / Publicidad

sba report

El Sol de México

Escena

en Panamá

El 6 de marzo el Figali Convention Center de Panamá recibirá al cantante mexicano Luis Miguel. Esa noche, el ganador de numerosos premios Grammy, recorrerá tres décadas de éxitos como “Entrégate”, “La incondicional”, “Vuelve”, “Sol, arena y mar”, “Suave”, “No sé tú” y temas de su más reciente producción discográfica que lleva su mismo nombre. Podrá conseguir mayor información en www.magicdreamspty.com

Suenan

los motores

El International Boat Show es uno de los eventos más grandes de navegación que se llevará a cabo en el Miami Beach Convention Center del 16 al 20 de febrero. El salón contará con más de 200 expositores de todo el mundo que mostrarán lo más reciente en lanchas, veleros, motores y accesorios para embarcaciones. Podrá disfrutar de un crucero gratuito por la bahía de Biscayne y tomar varios seminarios de velerismo con reconocidos expertos. Para más información sobre el programa de actividades consulte: www.miamiboatshow.com.

Permiso para reír Todos los miércoles de febrero, Luis Chataing –locutor y animador venezolano– presentará su monólogo Si me permiten en el Centro Cultural BOD-CorpBanca. Un recuento en la memoria del país y particularidades de la idiosincrasia venezolana con el humor y la ironía que lo caracterizan. Tras el éxito de Ahora me toca a mí y haber presentado más de 100 funciones el año pasado, Si me permiten se convierte en uno de los monólogos más aclamados por la audiencia para este año. Puede adquirir sus entradas en www.ticketmundo.com o en las taquillas del teatro.

Carnaval

como un canario

Para este año, el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife organizó la celebración del Carnaval a lo grande. Turistas y residentes podrán disfrutar de la celebración en la Plaza España y un espectáculo de luces que iluminarán el cielo de la isla. La cita es a las 9:30 pm, pero debe llegar un poco más temprano para escoger el mejor lugar y conseguir puesto de estacionamiento. Infórmese en www. carnavaltenerife.es.

Miami recuerda

a Michael Jackson

A pesar del fallecimiento del “Rey del pop”, Michael Jackson todavía vive en los corazones de millones de fans alrededor del mundo. Para el 2 de marzo Cirque Du Soleil ha preparado The Inmortal World Tour que se presentará en el American Airlines Arena haciendo honor a uno de los grandes del espectáculo. Una fusión fascinante de elementos visuales, danza, música y fantasía que sumerge al público en el mundo creativo de Jackson. Puede adquirir sus entradas en www.cirquedusoleil.com y las taquillas del teatro. 52

sba report

Requisitos obligatorios para su ingreso a EE UU PLANILLA I-94

CUSTOMS DECLARATION

La legislación estadounidense exige a todos los pasajeros —a excepción de ciudadanos norteamericanos, extranjeros residentes que viajen de regreso, extranjeros con visa de inmigrante y ciudadanos canadienses— que llenen el formulario I-94 o Registro de Entrada-Salida. Deberá llenar sólo la cara principal, en inglés, con bolígrafo y en letras de molde mayúsculas. Entregue esta planilla en inmigración y se le devolverá la sección de Registro de Salida sellada con su fecha de salida máxima. Guárdela y preséntela al momento de salir de Estados Unidos. Si su estancia sobrepasa la fecha marcada en la tarjeta I-94, estará en condición ilegal.

Cada viajero independiente que ingrese a Estados Unidos o responsable de familia deberá llenar la Customs Declaration o Declaración de Aduana. El punto 10 del Customs Form consulta si el propósito de su viaje se refiere a negocios. Algunos turistas marcan SI en esta opción dado que piensan mirar libros para su profesión o propiedades para comprar en algún momento de su viaje. Si es su caso, esto no debe ser considerado como un propósito de negocios para efectos del Customs Form.

Requisitos obligatorios de migración en Venezuela TARJETA DE MIGRACIÓN ANDINA (TAM) Esta planilla consignará la fecha de ingreso y el tiempo de permanencia autorizado, así como la información necesaria para las autoridades de inmigración. A la salida del país, el viajero deberá entregar la parte que quedó en su poder a fin de que la autoridad migratoria tenga el documento que acredite dicha salida dentro del período autorizado.

sba report

PLANILLA REGISTRO Y DECLARACIÓN DE ADUANA DEL SENIAT Rellene la planilla del Seniat que se le entregará en el avión. Declare los objetos nuevos que trae consigo, cantidades y su valor. Luego de pasar inmigración y recoger el equipaje, entregue la planilla en aduana. Los agentes del Seniat procederán a hacer la inspección que consideren pertinente. Recuerde: Al llenar las planillas, en el renglón donde dice Número de Pasaporte, deberá colocar los dígitos perforados presentes en todas las páginas del pasaporte. Un error frecuente es colocar el número que está en la página biográfica, el cual suele ser el número de cédula o de identificación personal.

Atención especial para viajes en el aire Por: María Graciela Pérez Coordinadora de Calidad de Servicio Para la realización de viajes en los cuales necesiten atención especial, las líneas aéreas cuentan con tarifas y asistencia especial para algunos casos. Para ello es necesario indicar la atención a requerir desde el inicio de su reservación con el fin de conocer los requisitos y las condiciones para el viaje. Los pasajeros con atención especial son los primeros en embarcar en las aeronaves, los asientos asignados se ubican en las primeras filas, con el fin de ofrecerle mayor comodidad a los pasajeros, en ninguna circunstancia se les asigna ventanillas con salidas de emergencia. Al desembarcar deben esperar al personal de tierra que los asista. En el caso de ser mujeres embarazadas, las pasajeras con siete (7) meses o más de gestación deben presentar informe médico en el cual autoricen el viaje en avión y donde conste el tiempo de embarazo. Con respecto a personas que requieren sillas de ruedas, el servicio es prestado hasta el área de retiro de equipaje. Si el pasajero tiene una conexión adicional debe solicitar el servicio con la línea aérea, con la cual continua su viaje.

Pasajero con discapacidad: Todo pasajero con discapacidad pueden optar por una tarifa especial, para ello debe presentar el certificado el Certificado de Persona con Discapacidad, emitido por el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis). Tal y como lo refiere el artículo número 07 de la ley que rige la materia.

Para mayor información en referencia al certificado de discapacidad puede consultar al Consejo Nacional para Personas Discapacitadas (Conapdis), ubicado en la avenida Venezuela con cruce calle Oropeza Castillo, Residencias San Antonio de Sabana Grande. Quinta Conapdis. Plaza Venezuela. Caracas - Venezuela.

Atención especial en SBA: Las personas con discapacidad visual y auditiva deben realizar su reservación y notificar su condición, para mayor comodidad y seguridad el pasajero debe realizar su viaje en compañía de una persona sin discapacidad. Para las personas con movilidad reducida SBA Airlines presta, sin ningún costo adicional, el servicio de sillas de rueda. En todos los casos, no acepta el traslado de sillas de ruedas dentro de la cabina, de requerir el transporte de una silla de ruedas el pasajero debe realizar su solicitud a través de las oficinas comerciales o mostradores. Si el pasajero requiere el transporte de oxígeno el mismo es aceptado en caso de emergencia bajo la supervisión de la tripulación.

sba report

SBA AIRLINES Y ASERCA AIRLINES

DONAN IMPLEMENTOS DEPORTIVOS A ESCUELA MENOR DE BÉISBOL PDVSA YAGUA Como parte de su política de inversión social, SBA Airlines en conjunto con su aliada comercial Aserca Airlines, realizaron una donación de implementos deportivos a la Escuela de Béisbol Menor PDVSA Yagua.

Surtido de bates, equipos de catcher, guantes, mascotas, cajas de pelotas, pitos, cronómetros manuales, bateras, termos y cascos acordes a las distintas categorías, fue el aporte que expresa el interés de las empresas por contribuir al desarrollo integral de los niños, que aspiran en convertirse en jugadores prodigios. La Escuela de Béisbol Menor PDVSA Yagua, atiende a más de 200 niños, con la finalidad de fortalecer las habilidades deportivas en todas las categorías, desde compota hasta ascenso. Con 21 años de creada, la escuela ha logrado la firma de 5 talentos hacia las ligas mayores. Gustavo González fue firmado para Los Padres de San Diego, Luis Hernández en Los Astros, Orlando Viloria y Julio Petit, Boston y Oswaldo Paz, en los Cardenales de San Luis.

SBA AIRLINES SERÁ LA LÍNEA OFICIAL DE LA DELEGACIÓN VENEZOLANA PARA LOS II JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE PANAMÁ 2012

SBA Airlines ha sido seleccionada como la línea oficial de la delegación venezolana que representará a nuestro país en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe, Panamá 2012.

Con orgullo por lo nuestro, SBA Airlines no sólo será responsable del traslado de los atletas, sino también participaran los voluntarios miembros de Alas Solidarias que se encuentran en la sede de esta aerolínea en Panamá, quienes estarán atendiendo a las diversas delegaciones que se darán cita en este encuentro.

sba report

sba report # 24 - 2012