SBA Report 36

www.sbairlines.com

Especial Fashion Avenues de Miami

Destino

Isla Bastimentos Panamá

Caripe del Guácharo Venezuela

Cilindrada

Jaguar F-Type

La Vida

edición número

36 La revista oficial de

RIF: J-30276836-5

Bohème Del color a la

textura

Spazio di casa

@SBAReport

1

Sun Sol

2

@SBAReport

Publi imagen

@SBAReport

3

J-29948190-4

Aviso

4

@SBAReport

Aviso

@SBAReport

5

Aviso

6

@SBAReport

Aviso

@SBAReport

7

RIF: J-30276836-5

Mil venezolanos

comprometidos con nuestro país

A

nte el momento de coyuntura que enfrenta nuestro país, en SBA Airlines queremos brindar un mensaje de comunión y fraternidad, reforzando nuestro compromiso con el país y con cada uno de ustedes, quienes día a día nos reconocen con su preferencia.

Con 17 años de aportes a la industria aeronáutica nacional, los mil integrantes de nuestra familia nos esmeramos por brindar un excelente servicio, convencidos de que con unión y amor por nuestra querida Venezuela, alcanzaremos importantes logros. Este momento histórico nos exige reforzar esa convicción, mantenernos en la lucha y continuar ofreciendo lo mejor de cada uno de nosotros. Las familias se fortalecen en los momentos difíciles, por eso estamos convencidos que como el noble pueblo que somos, sabremos librar los retos que se presentan ante nosotros.

Como empresa prestadora de servicio de transporte aéreo continuamos trabajando, generando mayores beneficios a su disposición. Es así como entre nuestras novedades, compartimos que para el segundo semestre de este año 2013, estaremos estrenando una segunda frecuencia hacia la ciudad de Panamá, vuelo que realizaremos en un Boeing 757, que nos permitirá sumar 178 asientos a la oferta disponible para este destino, que dentro de la economía mundial es reconocido como un importante centro de negocios, resultando muy llamativo por ser la zona franca más grande del hemisferio occidental.

En SBA Airlines, estamos prestos a continuar luchando. Somos mil venezolanos comprometidos con nuestro país, con usted y con la industria, a quienes nos complace atenderles y recibirles, ¡Bienvenidos a bordo!

Lesly Simon Presidente Ejecutivo

8

@SBAReport

Presidente Lesly Simon Presidente de la Junta Directiva Franco Puppio Pisani VP Ejecutivo Alfredo López VP de Ingeniería y Mantenimiento Freddy Guerrero Director General de Calidad y Logística Wilman Caceres VP de Aeropuertos Monique Bahuaud VP de Operaciones de Vuelo Roberto Blasi VP de Administración Daniel Lapera VP de Finanzas Moraima Ocanto VP de Sistemas David Castellanos Gerente de Seguridad Carmen Bolaños Gerente de RRHH Pierre Jean Claudeville

Dirección Calle 3B, Edif TOKAY, Piso 3, La Urbina.

Tel: 58-212-2044000 (Master) / 58-2044100 (Reservas) Fax: 58-212-2423260.

Aviso

@SBAReport

9

Editorial

SBA REPORT #36 PORTADA: La Vida Bohème FOTO: Basil Faucher

EDITORA ANDREA FELCE ZAMBRANO afelce@gruporadar.biz DIRECTOR DE ARTE DANIEL RICARDO MIJARES dmijares@gruporadar.biz DIRECTOR DE ARTE ADJUNTO CATTY CASANOVA RANGEL ccasanova@gruporadar.biz COORDINADORA EDITORIAL ARIANA GUEVARA GÓMEZ aguevara@gruporadar.biz REDACTORA MICHELLE FIGUEIRAS CHEN mfigueiras@gruporadar.biz DISEÑADOR GRÁFICO EDUARDO REGALADO VILLASANA eregalado@gruporadar.biz

COLABORADORES ANA VERONIKA LÓPEZ / ANABEL BORGES / ARIANNA ARTEGA QUINTERO / ELI BRAVO ELIÉZER PÉREZ / Grecia Toukoumidis / INGRID ORJUELA / JESÚS HURTADO

Conquistando sueños El éxito ocurre cuando vemos la materialización de nuestros sueños y puede alcanzarse en diferentes ámbitos de la vida, el profesional, el familiar o incluso el espiritual, para traducirse en una sensación de bienestar, tranquilidad y satisfacción.

Llegar a tenerlo es dif ícil y más aún mantenerlo, ¿la fórmula? Mucho trabajo, paciencia y humildad. Tres características que han hecho que una banda venezolana como La Vida Bohème se haya convertido en uno de los principales exponentes de indie rock, y una muestra de que no hay tiempo ni edad para el éxito.

Esta agrupación, que destacó tras haber sido ganadores del Festival Nuevas Bandas, ha logrado ganarse un lugar importante en la escena musical nacional e internacional. Dos nominaciones al Grammy Latino –como mejor grabación rock del año, con su disco Nuestra, y como mejor canción: “Radio Capital”– y posteriormente al Grammy –como Best Latin Pop, Rock, or Urban Album–, una canción en el soundtrack del videojuego FIFA 12, el segundo lugar en los MTV Iggy como mejor artista del mundo, un premio como Banda Revelación en iTunes, su participación en el video aniversario de Twitter y presentaciones en reconocidos festivales musicales como los Vive Latino y el XSW en Austin, Texas, son apenas una muestra del revuelo musical que han causado estos jóvenes caraqueños.

Con un nuevo disco debajo del brazo, titulado Será, La Vida Bohème se prepara una vez más para el impacto. La nueva propuesta revela la evolución de la banda, que ha dejado atrás las salpicaduras de pintura que tanto encantaban a los fans, para vestir liqui liqui y colores sólidos que complementan un sonido que incorpora elementos propios del folklore venezolano y líricas de reflexión social, inspiradas en la dicotomía que se refleja en los dos extremos de Caracas.

En esta edición de SBA Report, lo invitamos a conocer un poco más sobre la vida, motivaciones y sueños de esta agrupación, un ejemplo de que nuestras metas probablemente estén aguardando por nosotros en la próxima esquina, sólo debemos seguir caminando hacia ellas.

Aquí una frase que escuché hace poco: Un sueño no es algo que se hará realidad algún día, es aquello por lo que trabajas todos los días.

Andrea Felce Editora

FOTOGRAFÍA ARIANNA ARTEAGA QUINTERO / BASIL FAUCHER / JONÁS CORDERO / Alexandra Blanco AGRADECIMIENTOS CARACAS: CÉSAR ELSTER, MANAGER DISCOS CARACAS MARÍA VIRGINIA SALINAS, PRENSA DISCOS CARACAS MIAMI: RACHEL PINZUR, HOTEL TURNBERRY ISLE TENERIFE: GIORGIA CAPRILE, ROSSO SUL MARE CORRECCIÓN DE TEXTOS LORENA GIL FOTOLITO E IMPRESIÓN INTENSO OFFSET C.A.

DIRECTORA FEDORA HERMANNI FERRARA fhermanni@gruporadar.biz GERENTE DE ADMINISTRACIÓN FRANKLIN GRANADILLO fgranadillo@gruporadar.biz Ejecutiva de cuentas VANESSA BRICEÑO vbriceno@gruporadar.biz VENTAS info@gruporadar.biz CLAUDIA CHICHIRICCO / ISABEL CARBALLEIRA LILIANA IZQUIERDO / NUVIA PERNIA ALIADO COMERCIAL MIAMI JAVIER OLLARVES ASESORES JURÍDICOS ESCRITORIO PEREZ-LUNA, CARRILLO-BATALLA & ASOCIADOS

RADAR 2330, C.A

CALLE GUAICAIPURO, TORRE TAECA, PB, LOCAL 3.

EL ROSAL. CARACAS, VENEZUELA. Z.P 1060 Dirección de envíos: Av. Principal de Macaracuay, Multicentro Macaracuay, Piso 10, Oficina 10.

Urb. Macaracuay, ZP 1071, Caracas. Edo. Miranda.

TELÉFONOS +58 (212) 256.5671 - 619.0155 gruporadar2330@gmail.com

SBA Report es una publicación mensual de radar 2330, C.A., editada y publicada con autorización de SBA Airlines.

Está prohibida la reproducción total o parcial de ningún material de SBA Report sin previa autorización escrita de radar 2330, C.A. Depósito Legal: En trámite / © 2013 SBA Report.

SBA Report no se hace responsable por los conceptos y opiniones expresados por los entrevistados y los avisos publicitarios.

Los textos y artes son emitidos por sus autores, por lo que no reflejan en ninguna de sus posturas al editor.

@GrupoRadar

10

@SBAReport

Grupo Radar

www.radarglobalmedia.com

Aviso

@SBAReport

11

Colaboradores

SBA Report 36 Eli Bravo

Egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, este comunicador es una de las imágenes más influyentes, versátiles y conocidas de la escena periodística. Durante más de dos décadas este hombre de medios ha tenido presencia como escritor, productor y animador de radio y televisión. Puede leerlo cada 15 días en su columna en la revista Todo en Domingo del diario El Nacional, escucharlo a través del Circuito Éxitos 99.9 FM o deleitarse con sus reflexiones en el blog Inspirulina, un espacio lleno de ideas para vivir. En esta edición, Eli explica cómo los deseos desmedidos pueden traducirse en una adicción y da recomendaciones para entender a quienes sufren estos males.

Arianna Arteaga Quintero

Esta “pequeña comeflor” –como ella misma se presenta en su blog– lleva en su apellido una herencia de viajera que deja bien representada. Apasionada por el turismo en Venezuela y el deporte extremo, fue criada entre leyendas y paisajes de recóndita belleza. A través de sus anécdotas y travesías, ha sabido conectarse con la gente y mostrar las maravillas naturales de nuestro país y de otras fronteras. En la sección “Destino Venezuela”, cuenta los paseos imprescindibles del pueblo monaguense Caripe del Guácharo.

Puede viajar con ella a través de su Twitter @arianuchis.

Ingrid Orjuela

Aunque muchos periodistas apuestan por especializarse, ella disfruta y se nutre con la posibilidad de explorar temas tan diversos como la ciudad, los acontecimientos que sacuden la economía mundial y la buena cocina. Pero algo que le apasiona es viajar y contarle al mundo un poco de esas experiencias que le dan oxígeno a su vida y alegran sus recuerdos. Actualmente, es editora de Suplementos del diario El Nacional. En esta edición, nos muestra las bellezas del Parque Nacional Isla Bastimentos, un paraíso marino localizado en Panamá.

Jesús Hurtado

Experto y conocedor periodista, se ha dedicado a las fuentes de vehículos y negocios en varias publicaciones. Su vasta experiencia lo hacen el autor ideal para mostrar las novedades de la industria automotriz. Su sección “Cilindrada” nos permite conocer las características de los más recientes modelos.

En esta ocasión, Jesús presenta las bondades del deportivo Jaguar F-type.

Ana Verónika López

Guara de nacimiento, aunque con inexplicable acento caraqueño. Cursó estudios de Comunicación Social en la Universidad Fermín Toro de Barquisimeto y ahora –desde hace más de cinco años– vive en West Palm Beach con su esposo, y Bacci y Canelita, sus dos hurones. En esta edición, Ana Verónika nos preparó un artículo especial en el que nos invita a conocer esas avenidas de Miami que destacan por su aire fashion.

Eliézer Pérez

Periodista graduado en la UCV (2004). Ha trabajado en la redacción web de www.marca.com en España. Actualmente es redactor en los diarios Últimas Noticias y Líder en Deportes. Su pasión por el deporte rey lo ha llevado a ser representante de Venezuela para la Federación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol (IFFHS) y a escribir los libros De Montevideo a Seúl (2002), De Montevideo a Munich (2006) y 80 Tragos de Vinotinto (2006). En esta edición, Eliézer escribe sobre el Clásico Mundial de Béisbol, torneo que este año se realizó entre el 2 y el 19 de marzo, y en el que resultó vencedor el equipo de República Dominicana.

12

@SBAReport

Aviso

@SBAReport

13

Contenido SBA Report 36

elementos

16 Tendencias hotel

22 Turnberry Isle Miami restaurante

28 Alfredo, Tenerife destinos

destinos

24 Parque Nacional Marino Isla Bastimentos, Panamá

38 Especial Fashion Avenues, Miami 46 Caripe verdísimo,

Monagas

portada

32 La Vida Bohème 30 44 46 48 54

cilindrada

Jaguar F-Type

deportes

Liga de Campeones de Europa

entrevista

Pedro Mezquita

inspirulina

El deseo y la adicción

de moda

De jean y corbata

p. 32 - 37

“Partimos de la premisa que los discos no son sólo música, sino que hay un concepto detrás.

Hay una imagen, se busca que la persona vaya a algo más” La Vida Bohème 14

@SBAReport

Aviso

Elementos

mujeres

Colores que cautivan

Moda

La mezcla entre blanco, negro y la explosión de color de la marca Desigual hacen de esta camisa un carnaval de vida. Por su estilo holgado y casual es fácil de combinar con piezas sencillas y permite estar cómoda sin dejar de lado la originalidad. Las franelas de la marca española se han logrado destacar por sus diseños y han encontrado espacio en cada clóset femenino.

Glamour a toda hora

La marca holandesa Kyboe ofrece la serie Gold Rose, un reloj elegante y de estilo casual para lucir en el día a día. Realizado con la más alta calidad y elegancia, usted no tendrá necesidad de quitárselo en ninguna ocasión, pues se trata de un accesorio capaz de ser combinado con diferentes estilos. Es resistente al agua, viene con una potente luz LED y está disponible en una gran variedad de colores.

Por encima de todos

Brillo de libertad Las lentejuelas continúan en la colección Primavera-Verano 2013 de Rapsodia, una línea inspirada en las tendencias handycraft étnico, western rock y denim batik. La clave con esta prenda de ropa es el juego de luces que dan las laminillas doradas que la forman y que la convierten en la minifalda que llamará la atención de todos. La marca argentina se ha destacado por representar libertad y juventud y eso es precisamente lo que refleja esta pieza.

Foxy es el nombre de estas plataformas diseñadas por el equipo de Jeffrey Campbell Shoes y forma parte de su colección Pink Rock. Esta marca originaria de Los Ángeles, California, ha ido conquistando a las mujeres que poseen un estilo más urbano y rebelde. Subirse en este calzado es estar, definitivamente, por encima de la multitud.

Funcional y elegante El brillo del dorado destaca en esta cartera de la marca española Cortefiel. Con un estilo sencillo, pero distinguido, este bolso puede pasar con usted de un día de trabajo a una noche de diversión en la ciudad. Su versatilidad lo convierte en una exquisita pieza de la colección Primavera-Verano 2013.

16

@SBAReport

Aviso

@SBAReport

17

Elementos

Moda hombres Practicidad a diario

La marca Burberry, siempre pensando en la agitada vida de la ciudad, ha creado un bolso masculino práctico y elegante a la vez. Utilizando los colores principales de la lujosa marca británica, este accesorio es un innovador complemento que puede combinarse con una vestimenta casual y urbana.

Tiempo que vale La colección Change de la marca italiana Locman viene con dos versátiles modelos que brindan la posibilidad de cambiar la correa fácilmente y así ajustarse a cualquier ocasión. Este modelo se llama One y su diseño contundente y dinámico se adapta al público masculino actual, ése que no puede detenerse ni un segundo.

Una pieza esencial El azul se hace notar en la última colección de Cortefiel, en la que diferentes tonos dan la armonía necesaria para un look distinguido. La corbata es un elemento indispensable en el guardarropa masculino, pero eso no quiere decir que deba quedar sólo como un complemento, con estampados elegantes y tonos diferentes puede convertirse en la pieza principal.

Confort a cada paso La comodidad al caminar es indispensable. Es por ello que este modelo, perteneciente a la marca estadounidense Rockport, combina tecnología del deporte con finos acabados en calzado. Con un estilo profesional y sin dejar de ser confortable, estos zapatos son una muestra de la colección Primavera-Verano 2013 que cuenta con muchos más estilos igual de interesantes.

Color que resalta Joop! es la marca responsable de este elegante atuendo que combina colores tradicionales con un intenso azul para resaltar y ser diferente. Elementos clásicos de la vestimenta masculina son destacados con vibrantes colores en la colección Primavera-Verano de la marca alemana, de esta forma conserva el estilo clásico, sin caer en la monotonía.

18

@SBAReport

Aviso

Información portátil

Para aquellos que desean cargar con toda su información en el bolsillo, la empresa de tecnología Kingston Digital presentó su nueva memoria flash: Data Traveler HyperX Predator 3.0. Lo interesante de este modelo es que es el primero en alcanzar tanta memoria, pues tiene capacidad de almacenar entre 512 GB y 1 TB. La velocidad de lectura es de hasta 240MB/S y 160MB/S de escritura. Esta unidad fue presentada en el Consumer Electronics Show 2013 y sorprendió por su diseño vanguardista y su fabricación con una aleación de zinc resistente a golpes.

Inteligencia en la muñeca Mientras hay rumores de que Apple y Samsung están trabajando en relojes inteligentes la compañía italiana I’m Smart se adelantó y tiene disponible en el mercado el I’m Watch, un reloj que puede conectarse vía Bluetooh a su teléfono inteligente y le permite ver llamadas, mensajes, Facebook, Instagram, Twitter, escuchar música y disfrutar de aplicaciones deportivas. Con este dispositivo puede dejar el celular en el bolsillo o bolso e interactuar con la pantalla del reloj para las funciones más esenciales. Aunque no se sabe el éxito que pueda tener después de que grandes compañías hagan sus lanzamientos, por ahora se puede adquirir el I’m Watch a través de www.imsmart.com.

Diario social

Path es la nueva red social en la que se puede compartir cada momento del día, lo que se está escuchando, una foto o un comentario. Aunque fue lanzado en 2010, en los últimos meses este diario social ha ganado más y más usuarios. Esta aplicación permite integrar la vida social en la web, es por ello que se pueden enviar las interacciones a través de Twitter, Facebook, Foursquare y Tumblr, además de importar lo que ya haya hecho en estas otras redes sociales. Path le ayuda a reunir todos los recuerdos en un sólo lugar, así como recibir comentarios de amistades y la posibilidad de redescubrir estos momentos más adelante. La aplicación también incluye mensajes privados.

Más que táctil Recientemente la compañía surcoreana Samsung introdujo el nuevo Samsung Galaxy S4, un teléfono que continúa la era de teléfonos inteligentes y que presenta interesantes innovaciones. Las opciones de cámara tienen nuevas funcionalidades tales como: el uso de ambas cámaras de forma simultánea, dar movimiento a las fotos e incluso poder agregar audio en ellas. Además la cámara posterior podrá ser usada como escáner con identificación de texto.

Entre otras mejoras en relación al modelo anterior los sensores del S4 permiten controlar el teléfono según los movimientos de la mirada. Así el dispositivo permite desplazarse por páginas web sin la opción táctil o detener videos automáticamente si desvía la cabeza.

20

@SBAReport

Aviso

Hotel

Miami

C

uando le pedimos a Rachel Pinzu, directora de Relaciones Públicas, que describiera el hotel Turnberry Isle Miami en tres palabras, ella mencionó: estilo mediterráneo, elegancia tropical y lujo. A pesar de que la descripción encierra tres aspectos importantes, este paraíso tiene mucho más que ofrecer.

Creado hace casi 45 años, este hotel fue el sueño de Donald Soffer, quien dibujó el primer boceto de su visión en una servilleta.

Desde entonces ha recibido a vacacionistas y viajeros de negocios que han podido deleitarse con el confort y sofisticación de las

22

@SBAReport

instalaciones. Una arquitectura de diseño clásico mediterráneo con muebles de corte contemporáneo proporciona un ambiente de elegancia, capaz de satisfacer altos estándares.

El hotel está conformado por cuatro torres, cada una nombrada por una flor: hibiscus, jasmín, magnolia y orchid. Nombres que les sientan de maravilla, ya que se encuentran ubicadas entre campos de golf, piscinas y jardines tropicales. De esta forma sus 408 suites y habitaciones están enmarcadas en preciosas vistas que crean un ambiente de serenidad para cada huésped.

La estructura incluye alrededor de 3.000 metros cuadrados de centro de conferencias, con 20 salas de reuniones y un gran salón de bailes, donde pueden organizarse reuniones de gran magnitud además de eventos sociales y bodas de ensueño. El hotel brinda soporte en las actividades realizadas allí y los visitantes han elogiado a todo el personal por su cortesía y eficiencia.

Opciones y más opciones Algo que abunda en este hotel son alternativas de entretenimiento que le permitirán vivir experiencias únicas. Un ejemplo de esto es el Chef ’s Garden Tour, un jardín con una extraordinaria variedad de hierbas, vegetales y árboles frutales, que ha sido el proyecto del chef Michael Mina. Recorridos guiados, pequeñas fiestas y demostraciones de cocina son algunas de las actividades que se realizan en este santuario botánico.

Para los deportistas, el hospedaje cuenta con un espectacular campo de golf, donde los aficionados pueden jugar entre cascadas, arena y un colorido paisaje subtropical. Canchas de tenis también están a su disposición con la opción de tomar clases en el programa dirigido por Guillermo Cañas, ganador de 7 ATP desde 1995.

En el Turnberry Isle Miami también se puede disfrutar de un Spa & Fitness Center de tres pisos, la llamada “piscina laguna” con toboganes de agua y hasta un río, una hermosa

Turnberry Isle Miami

Un lujoso jardín tropical Desde hace 45 años los visitantes de Miami pueden disfrutar de un oasis de tranquilidad capaz de satisfacer los más altos estándares

Por: Michelle Figueiras Chen / @mfchen Fotos: Cortesía del hotel

playa privada, una marina y programas para la diversión de los niños.

La excelente ubicación del hotel –a medio camino entre Miami y el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale– pone a disposición del huésped un abanico de paseos a diversas playas, museos, parques, estadios deportivos y centros comerciales, entre ellos el Aventura Mall, justo al cruzar la calle. El personal puede ayudarle a planificar otros destinos, actividades y conseguir boletos para eventos.

Deleite gourmet A la hora de degustar diferentes platos, el Turnberry Isle tiene varias opciones que van desde lo gourmet hasta algo mucho más casual y fresco para comer en el área de la piscina.

Según Pinzu, el comensal podrá elegir entre cinco restaurantes de diversos estilos que incluyen desde un moderno steakhouse tipo americano a un mediterráneo con influen-

cias latinas: Cascata Grill –a cargo del chef Vinny D’Amato–, Laguna Grill, Beach Club Grill, Lobby Lounge y el lugar estrella el Bourbon Steak dirigido por el chef Michael Mina. Todos abastecidos por los frescos ingredientes del Chef ’s Garden.

En el Bourbon Steak no sólo disfrutará de una buena cocina, sino que también podrá participar de algunas actividades especiales. Entre ellas está el Wine Travels With Bourbon Steak donde el sommelier Justin Hall, escoge vinos de la amplia carta del restaurante y hace una demostración interactiva para que los asistentes descubran nuevos sabores. También está la posibilidad de unirse al Raise Your Spirits donde el bar se convierte en el sitio social para compartir los cocteles insignia y las populares Bar Burger.

Turnberry Isle Miami será el santuario en el que el lujo y el confort se encuentran con el trópico para ofrecer un sinnúmero de nuevas experiencias para los huéspedes.

Las instalaciones de Turnberry Isle Miami han albergado importantes torneos de golf como el LPGA y el PGA, además de servir como escenario a películas como Striptease de Demi Moore y Stuck On You con Matt Damon and Greg Kinnear

Turnberry Isle Miami 19999 W Country Club Dr Miami FL 33180, Estados Unidos Teléfono: +1 786-279-6800 www.turnberryislemiami.com

@SBAReport

23

Destino

Panamá

Parque Nacional Marino

Isla Bastimentos Un escondite entre bosques y manglares En el Caribe panameño hay un refugio de abundante vida marina, aves y cientos de animales, ideal para viajeros que buscan aventura y tranquilidad

Por: Ingrid Orjuela / @ingridpilar Foto: Archivo

E

l turista que crea que conoce todo el Caribe se llevará una sorpresa con un destino poco explorado de Panamá, que atesora hermosas playas de fina arena blanca y aguas turquesas, arrecifes coralinos, enormes extensiones de manglares y un exotismo en el que prevalece la belleza agreste de la reserva forestal y marina más importante del país.

El Parque Nacional Marino Isla Bastimentos, localizado en el archipiélago de Bocas del Toro –a una hora en avión desde Ciudad de Panamá–, es uno de los 10 destinos más exóticos del Caribe, ideal para los amantes de la fauna 24

@SBAReport

y la flora marina, pero también para los que buscan un paraje alejado de las multitudes. Las épocas idóneas para conocer este lugar son de febrero a abril y de septiembre a octubre, que son las estaciones secas.

En 1988 fue creado este oasis para preservar la reserva más antigua de Panamá, una zona de más de 13.226 hectáreas, de las cuales casi 12.000 son marinas. 25 años después sigue siendo un tesoro por descubrir, y en el cual hacer snorkel, enfundarse en un equipo para bucear o montarse en la tabla de surf

dejará una postal única en la memoria. El escenario marino que espera al visitante está impregnado del colorido que aportan las más de 200 especies de peces, erizos, esponjas y enormes tortugas marinas.

También los arrecifes, que conviven con la mayor extensión de manglares del Caribe y que a través de sus raíces entrelazadas proveen protección y refugio a peces, crustáceos y moluscos.

den en viviendas construidas sobre pilotes, de paredes y pisos de madera con techos de palma o zinc, cuyos habitantes son principalmente indígenas de la comunidad Ngöbe, también conocidos como Guaymí. Vale la pena visitar este lugar 100% ecológico, donde no hay electricidad ni agua potable; aquí la lluvia alimenta los pozos de los que depende la comunidad.

Una vez internos en el bosque se entra en el hábitat de 68 especies de aves, algunas marinas como las tijeretas o las gaviotas reidoras, y otras como la ninfa coronada, el colibrí barbita colibandeada, el loro frentirrojo o loro frentiazul. También podrá ver algunas de las 32 especies de mamíferos; allí habitan 13 especies de murciélagos; los monos cariblancos, los jujanás o los maulladores; los osos perezosos de 2 y 3 dedos.

Playa y aventura Al parque nacional se le llega desde Isla Colón o desde Bastimentos, donde el visitante deberá hospedarse. El primero funge como capital de la provincia Bocas del Toro, cuenta con diversidad de hoteles que ofrecen excursiones por la zona, restaurantes, centros de información turística y atractivos. Bastimentos, por su parte, es un pequeño poblado sin calles, con una ancha vereda paralela al mar que atraviesa el pueblo. Allí hay pequeños hostales, restaurantes y dos operadoras de buceo.

Una vez en la reserva protegida se podrá escoger entre diversos planes: playa, exploración o aventura en cuatro sectores: Playa Larga; los bosques y humedales, que incluyen la laguna

de Bastimentos; Cayos Zapatilla y la zona de manglares al sureste de isla.

En el extremo norte está Playa Larga, una de las más hermosas del archipiélago, donde el fuerte oleaje es propicio para el surf.

Allí hay que ser cuidadosos porque anidan cuatro especies de tortugas marinas durante la temporada de abril a septiembre, entre ellas algunas en riesgo de extinción, como la carey. Este es un programa para los que estén dispuestos a pasar un día como náufragos, por lo solitario del paraje.

Los de espíritu aventurero preferirán recorrer los bosques y humedales de la reserva.

La caminata puede comenzar o finalizar en Quebrada Sal, un peculiar poblado de aproximadamente 300 habitantes que resi-

@SBAReport

25

Destino

Panamá

A su paso será sorprendido por los traviesos conejos pintados; se maravillará con el colorido de tucanes y guacamayas, con el camuflaje de las iguanas, y tendrá que ir muy cuidadoso de no tocar las pequeñitas ranas veneno de dardo. En el bosque hay una laguna poco conocida, rodeada de zonas pantanosas, donde habitan especies de reptiles. Su difícil acceso, debido a la espesa vegetación, lo convierte en un sitio de gran atractivo.

¿Qué hacer?

Surf y buceo Snorkeling Pesca deportiva Senderismo por bosques Observación de aves y mariposas Observación de delfines

¿Dónde alojarse?

Para retomar el plan playero están los Cayos Zapatilla, un par de islitas deshabitadas, casi vírgenes y rodeadas de bosque donde se grabó el famoso programa de televisión Survivors. Están ubicadas sobre una plataforma de arrecifes de coral, idóneas para hacer snorkeling y bucear, o simplemente abandonarse en una tumbona frente a sus apacibles aguas cristalinas. El turista curioso hallará un tesoro si explora con paciencia detrás de los islotes, puede que se tope con una pequeña pared que comunica con cuevas y túneles de hasta 15 metros de profundidad.

Hacia la costa sur está la laguna del Almirante, con canales que serpentean entre los islotes rodeados de corales y de fondos de hierbas marinas. Esta zona es excelente para pasear en lancha o hacer snorkel en las raíces de los manglares.

Así que en sus próximas vacaciones playeras acérquese a este destino y descubra que el Caribe aún le aguarda sorpresas. Y no abandone la región sin antes probar la gastronomía bocatoreña en la que predominan frutos del mar, pero también platos como el Plantaintat, una empanada con relleno de plátano maduro, o las empanadas asadas conocidas como Patty, y el infaltable pan de coco.

¿Cómo llegar?

Desde Ciudad de Panamá salen vuelos diarios hasta Isla Colón (en Bocas del Toro). De allí, se accede al parque en bote (20 minutos).

26

@SBAReport

- Red Frog Beach Resort: exclusivo centro de casas vacacionales de lujo a 4 km del parque. Teléfono: (507) 836-5501

CURIOSIDADES

-Tranquilo Bay: ideal para parejas y aven-

Diminuta y venenosa

del bosque tropical. Junto al parque na-

La zona tiene un singular habitante: una pequeñísima rana roja que es venenosa (dendrobates pumilio), por lo que hay que tener mucho cuidado con pisar una de ellas. Pese a

tureros. Resort todo incluido en el medio cional. Teléfono: (507) 838-0021

- Hotel Popa Paradise: hotel boutique. Ofrece eco-tours. A 1 km de Cayos Zapatilla.

Teléfono: (507) 6550-2505

su tamañito es fácil advertir su pre-

- Al Natural Resort: Frente al parque marino.

sencia, debido a su color brillante

(507) 6623-2217

–que anuncia su veneno– y su fuerte croar. Pero tampoco hay que andar asustados, pues sólo la encontrarán quienes dispongan de tiempo para pasearse por Red Frog Beach, una

- Camping: en Cayos Zapatilla hay un área para acampar, pero tiene limitaciones por los procesos de anidación de tortugas marinas y la falta de agua potable.

de las playas más frecuentadas de

Tener en cuenta

Bocas del Toro, adonde se llega ca-

El parque posee una sede administra-

minando por los bosques o en taxi-

tiva en Changuinola (Bocas del Toro),

bote. Esta especie de anfibio se la

adonde se recomienda acudir para

pasa a los lados del camino o en ro-

obtener información antes de contra-

cas y hojas. Toparse con ellas es una

tar paseos, o también a las oficinas

magnífica oportunidad fotográfica.

regionales del Instituto Panameño de Turismo.

Aviso

@SBAReport

27

Restaurante

Tenerife

Alfredo

Sosiego mediterráneo

Dentro del Hotel Contemporáneo, en Santa Cruz de Tenerife, este restaurante invita a la tranquilidad. El ambiente moderno y agradable se combina con la gastronomía creativa, que involucra elementos de la región

Por: Ariana Guevara Gómez / @ArianaGuevaraG Fotos: Cortesía del restaurante

D

espués de andar un rato por la Rambla de Santa Cruz –una de las vías principales de Santa Cruz de Tenerife– y pasear por la amplia extensión del parque García Sanabria, es probable que el cuerpo empiece a pedir un poco de descanso y alimentación. Muy cerca de esa área natural de 67.230 metros cuadrados se encuentra el restaurante Alfredo, un local elegante y cómodo, instalado dentro del Hotel Contemporáneo.

La luz entra de lleno por el ventanal del restaurante. Toda la estancia, decorada por Eva del Ruste, brinda el sosiego necesario para una comida placentera. La atención personalizada también juega un papel importante en la tranquilidad de quienes se sientan a sus mesas. No en vano Jaime Ferreiro, jefe de sala, define a Alfredo como acogedor, entrañable y amistoso.

Su encanto va más allá del ambiente, la gastronomía también hace su parte. Se trata de un menú que fusiona las tradiciones canarias con la comida mediterránea. En su página web destacan que la idea es combinar las bondades de la dieta del Mediterráneo –con énfasis en el aceite de oliva, los vegetales, los frutos del mar y el vino– con la riqueza de los productos de la región.

28

@SBAReport

Su encanto va más allá del ambiente, la gastronomía también hace su parte.

Se trata de un menú que fusiona las tradiciones canarias con la comida mediterránea

En este local, perfecto para clientes de alto perfil, sólo hay posibilidad de tomar almuerzos y cenas. Richard Abreu, el chef, recomienda degustar los quesos de la tierra, el cebiche peruano y el tronco de solomillo con piel de mostaza. El menú también ofrece sopas, como la crema de verduras canarias y espuma de queso de cabra o la crema de langostinos y perlas de albahaca.

Hay, igualmente, pastas y risottos. Por mencionar sólo algunas opciones, puede probar la pasta corta de puerros y bacalao o el risotto de

hongos y queso azul. Si disfruta las comidas que producen un poco de ardor en la boca, los tagliatelli salteados con verduritas y un toque picante son una buena elección.

El lomo de bacalao gratinado con mayonesa de anchoas es una alternativa para quienes prefieren los pescados. Y si lo suyo no son las carnes, Alfredo ofrece un wok de verduras y brotes de soya con sésamo negro.

Celebraciones

contemporáneas Alfredo existe desde que nació el Hotel Contemporáneo, hace 22 años. Su vasta experiencia en gastronomía no sólo se reduce a pequeños grupos de comensales, sino también a la organización de grandes celebraciones. Ferreiro comenta que en estas instalaciones se realizan cocteles, banquetes, cenas de empresas, primeras comuniones y hasta bodas.

Quienes estén interesados en celebrar aquí, pueden escoger entre siete menús para adultos. Hay opciones que sólo contienen aperitivos –como lomitos de merluza en salsa de hinojos o crema de calabaza y perlas de aceite de trufa blanca, entre muchos otros–, postres –como el tiramisú o el mousse de naranja– y bebidas.

Otros menús, que se recomiendan para las primeras comuniones, contienen platos para compartir, y también una comida principal –como bacalao con hierbas frescas, carrillada al vino tinto o medallones de solomillo–, postre y bebidas.

Si hay niños entre los invitados, se ofrecen tres opciones: una con escalopes de pollo y papas fritas, otra con espaguetis y calamares, y otra más con una variedad de entremeses, como pizza, calamares, jamón y queso, croquetas y otros.

Coordenadas Rambla de Santa Cruz 116 Calle Doctor Guigou Santa Cruz de Tenerife www.alfredorestaurante.com info@alfredorestaurante.com 0034 922 28 1952

Raíces venezolanas Las hermanas Raquel y Esther Medina son las propietarias del restaurante Alfredo y también del Hotel Contemporáneo. Sus orígenes son canarios, pero Raquel nació en Caracas y ha estado muy vinculada con esta ciudad, pues allí están asentados varios negocios familiares. En una entrevista que se publicó en marzo de 2013, en el diario español El día, señaló que se mudó en 2012 a Venezuela, después de 22 años de ausencia, pues quería que sus hijos se vincularan más con la abuela; sin embargo, sigue visitando la isla con frecuencia.

Si se habla de gastronomía y hoteles, las hermanas Medina son una referencia, pues han desarrollado una amplia carrera en estas áreas. También son propietarias del restaurante Macusamba, instalado igualmente en el Hotel Contemporáneo; y de Sukothay, que se encuentra en Madrid y también en Tenerife, y que brinda variedad de comida japonesa y tailandesa. Entre otros proyectos, en 2006 Raquel asumió el reto de transformar el restaurante Corinto en Valladolid.

Horarios De lunes a sábado Desde la 1:00 pm hasta las 4:00 pm, y desde las 8:00 pm hasta las 11:00 pm

@SBAReport

29

Cilindrada

Jaguar F-Type Biplaza, descapotable y potente De líneas sobrias y elegantes, el nuevo deportivo de la firma británica llegará al mercado a mediados de este año con la firme intención de ampliar su rango de clientes

Por: Jesús Hurtado Fotos: Archivo

H

aciendo gala de su conocida habilidad para combinar la elegancia británica y la deportividad de un biplaza de nueva generación llega el F-Type, la más reciente joya de la corona de Jaguar con el cual la legendaria firma inglesa busca rescatar sus orígenes como productora de deportivos de altas prestaciones e impecable diseño.

Inspirado en el prototipo C-X16 exhibido en 2011, el nuevo integrante de la familia Jaguar es, según sus diseñadores, el resumen perfecto de la unión entre conductor y auto, pues muestra un enfoque más personalista para despertar nuevas sensaciones en quien va frente al volante.

Esta premisa cobra particular significado en su interior. Basado en el habitáculo de un jet de combate, el puesto del conductor está, en efecto, bien delimitado y provisto de infinidad de detalles que hablan de aeronáutica, como la disposición de la consola central, las formas y dibujos de los controles, la distribución de los mandos en puerta y viga central, y la forma de la palanca de cambios, entre otros.

30

@SBAReport

Una amplia pantalla LCD que despliega buena parte de la información necesaria, salidas de aire central que se ocultan al apagarse el motor y asientos de fino cuero con la ergonomía de un deportivo de carrera son algunos de los detalles que contribuyen a sellar el confort de los ocupantes, que pueden disfrutar de toda la libertad de la conducción al aire libre gracias a la capota de lona accionada automáticamente con sólo presionar un botón.

Con sello de familia Fabricado enteramente en aluminio (chasis, carrocería y suspensiones), es indiscutible que Ian Callum, director de diseño de Jaguar, puso su mayor empeño en dar forma a un auto que sobresale por su deportiva y elegante presencia.

De líneas bien definidas, la parrilla frontal conserva el look genuinamente Jaguar que identifica a la marca, con su parrilla adelantada, dividida y enmarcada en las dobles entradas de aire a cada lado y, en este caso, coronada por un juego de luces peculiarmente alargado que resalta la deportividad.

Destacables las pequeñas aberturas detrás de los pasos de las ruedas delanteras que cual punzada en un pastel, se convierten en el único detalle que interrumpe la impoluta superficie lateral, cuya silueta seguramente cambiará en el futuro inmediato con la probable –y diríamos que segura– aparición de una versión coupé del F-Type.

La edición mejor equipada incluye un

En la parte trasera se aprecian ciertas reminiscencias con los deportivos de los años sesenta, en especial por la línea casi recta de la maleta delimitada por el largo juego de luces en forma de ‘L’, así como por la posición central de los dos escapes cromados que por encima de las 3.000 revoluciones activan unas válvulas que permiten cambiar el sonido del motor.

propulsor V8 de 5.0 litros que con sus 495 caballos acelera de 0 a 100 kilómetros por hora en sólo 4,2 segundos y alcanza un desplazamiento máximo de 300 km/h

Brioso corcel Definitivamente Jaguar quiere ampliar el rango de clientes, por lo que presenta 3 versiones del F-Type, todas con motores a gasolina turboalimentados. El más sencillo es un V6 de 3.0 litros que desarrolla 340 caballos de potencia, el cual permite remontar el reloj de velocidad hasta los 260 kilómetros por hora.

El otro motor es también un V6 de 3.0 litros que entrega 380 caballos de potencia, fuerza suficiente para que este bólido alcance los 100 km/h desde la posición de reposo en apenas 4,8 segundos. No obstante, la velocidad máxima está limitada en 275 km/h.

La edición mejor equipada incluye un propulsor V8 de 5.0 litros que con sus 495 caballos acelera de 0 a 100 kilómetros por hora en sólo 4,2 segundos y alcanza un desplazamiento máximo de 300 km/h.

Todas las versiones están asociadas a una caja de cambios automática de 8 velocidades que pueden ser seleccionadas desde la palanca en el mando central o gracias a las levas colocadas detrás del volante.

Un botón en el mando permite variar la sensibilidad de respuesta del acelerador o cambiar la rigidez de la dirección. Las versiones mejor equipadas incluyen de serie el “Adaptative Dynamics”, un sistema que modifica automáticamente la suspensión de acuerdo con las condiciones del terreno.

Cuatro años después de iniciado su desarrollo, Jaguar espera entregar las primeras unidades del F-Type a mediados de este año a los primeros anotados en una larga lista y previo desembolso de 73.500 euros (unos 95.000 dólares) en el caso de la versión menos potente y poco más de 100.000 euros (más de 130.000 dólares) que cuesta la edición equipada con motor V8.

@SBAReport

31

Portada

La Vida Bohème

Las recientes texturas de

La Vida

Bohème La banda ícono del indie rock venezolano abandona toda convención y se somete con docilidad a los cambios. Con siete años de existencia, lanzarán en abril su nueva producción discográfica Será

32

@SBAReport

E

n la sala de ensayo, las cornetas emiten los sonidos profundos de una canción nueva. Henry D’Arthenay canta sobre el Cementerio del Este y el Cementerio del Sur y –como suele hacer casi siempre– cierra mucho la boca cuando pronuncia la letra “o”. Detrás del teclado, se balancea, cierra los ojos, sacude un poco la cabeza y el pelo se le mueve como si fuera de espuma.

Cerca de él, Sebastián Ayala percute la batería y, cada cierto tiempo, saca la lengua y se ríe. A su lado, Rafael Pérez Medina se sienta y se levanta mientras toca el bajo. Daniel De Sousa se concentra en los acordes de su guitarra, pero sonríe si los demás hacen alguna mueca.

La Vida Bohème ensaya para la presentación de su disco Será, que se realizará los primeros días de abril. Ahora esta banda venezolana de indie rock tiene en su repertorio 15 canciones nuevas, que se sumarán a las de Nuestra, producción con la que fueron nominados al al Grammy Latino en 2011 y al Grammy en 2012.

Por: Ariana Guevara Gómez / @arianaguevarag Fotos: Basil Faucher / Jonás Cordero Agradecimientos: Discos Caracas

Además de estos reconocimientos, La Vida Bohème ganó a finales de 2012 un MTV Game Award, en la categoría Mejor Canción en Videojuego, por su tema “El buen salvaje”. Con esa pieza musical, que fue banda sonora de FIFA 2012, la agrupación venezolana venció a Deftones y Jonathan Davis, el vocalista de Korn.

En 2011 fueron elegidos por iTunes como Banda Revelación. Ese mismo año tuvieron una corta aparición en el video del quinto aniversario de Twitter, en el que también incluyeron a Snoop Dogg, Serena Williams, Hillary Clinton, Juanes, Martha Stewart y otras personalidades. A esta agrupación –que tiene 7 años de existencia e integrantes que no superan los 25 años de edad– los logros le han caído como avalanchas.

@SBAReport

33

Portada

La Vida Bohème

Sin voluntad

propia

Podría decirse que todo ha sido producto de la planificación, de un esfuerzo sostenido para alcanzar el éxito en poco tiempo. Pero, en realidad, el camino de La Vida Bohème no ha estado marcado por la premeditación. Ellos están convencidos de que su nacimiento, su nombre, sus logros, sus circunstancias actuales, han sido una imposición del destino.

“La libre voluntad no existe en esta banda. Estas cosas pasan y nosotros, por alguna razón, nunca lo hemos cuestionado. No es ni siquiera que andamos con la corriente, sino que tenemos una necesidad de estar juntos”, dice convencido Henry D’Arthenay, vocalista y guitarrista.

La idea de la banda surgió en 2006 como una casualidad –o, tal vez, una causalidad–. Moisés Enghelberg, el primer baterista, conoció a D’Arthenay y Pérez Medina en un Modelo de Naciones Unidas, y los invitó a tocar juntos.

También le dijo a De Sousa para que llevara su guitarra, y esos fueron los inicios de la agrupación. Enghelberg emigró del país y entró Ayala, amigo de la infancia de Pérez Medina, el bajista.

Cuando tenían pocos meses de ensayo, los cuatro estudiantes de bachillerato hicieron su primera presentación en el colegio Santiago de León de Caracas. “El toque fue malísimo”, dice Ayala (batería) y se ríe. “Pero al menos lo intentamos”, completa D’Arthenay.

A partir de ahí, continuaron hacia un norte un poco difuso. “No fue algo que pensamos mucho, sino que sentíamos que lo teníamos que hacer y punto”, dice D’Arthenay. La historia del nombre es igual de espontánea: la ex novia de Enghelberg les hizo una vez una pancarta que decía “La Vida Bohème” y ellos adoptaron esa denominación, aunque al principio no les convencía completamente.

Después, mientras D’Arthenay y Ayala vivían fuera del país, la banda entró en pausa, pero no se disolvió. De hecho, esa temporada de ausencias fue determinante para entender que la música no era un simple pasatiempo. Para ellos, se trataba de un asunto más que claro y no había que pensarlo ni discutirlo demasiado: La Vida Bohème seguiría existiendo, simplemente porque así tenía que ser.

34

@SBAReport

Nuestra

de colores Quienes han seguido la trayectoria de esta agrupación conocen su afición –ya superada– por los colores. Los cuatro entraban al escenario con camisas blancas salpicadas de témpera. Al terminar la presentación, el público también salía lleno de pintura y, como ellos mismos han dicho, esa era una manera de conectarse con la gente que los escuchaba.

El desorden de colores se trataba de un reflejo de su identidad entre 2006 y 2010, cuando concibieron Nuestra, el primer disco. Era una imagen que correspondía con su espontaneidad y amor desenfrenado por el arte. De hecho, la primera producción se hizo prácticamente sobre la marcha, sin mayores análisis.

Ahora, con Será, las cosas cambiaron un poco. Tuvieron más poder de decisión y algo de orden. Por eso, dicen ellos mismos, fue un proceso tortuoso, que produjo peleas y, al final, una sensación de alivio. También dejaron atrás las franelas manchadas y empezaron a vestirse con colores neutros.

—¿Por qué cambiaron la pintura por los liquiliquis?

—Esta banda busca los cambios –dice D’Arthenay–. Que la pintura haya sido la fase más conocida, no significa que sea la única. Partimos de la premisa que los discos no son sólo música, sino que hay un concepto detrás. Hay una imagen, se busca que la persona vaya a algo más, y eso no puede entenderse sencillamente con la música. Con este disco hablamos acerca del petróleo, porque para nosotros es muy importante la visión del negro, de esa textura. El liquiliqui es la mejor manera de expresarlo. La pintura encajaba con lo que estábamos haciendo en Nuestra, y hay imágenes que se ajustan a lo que hacemos ahora.

“La libre voluntad no existe en esta banda.

Estas cosas pasan y nosotros, por alguna razón, nunca lo hemos cuestionado. No es ni siquiera que andamos con la corriente, sino que tenemos una necesidad de estar juntos”

El valor

de los premios Sebastián Ayala veía videos en YouTube con su hermana, cuando supo que La Vida Bohème estaba nominada al Grammy. La noticia empezó a circular por Twitter y él llamó a los demás para confirmarla. “Fue una locura. Mis papás tardaron como un mes en entender. ‘Pero, ya va, ¿los Grammy?”, recuerda.

Henry D’Arthenay estaba en un lugar con un techo muy bajo. Cuando se enteró, brincó tan alto que se pegó en la cabeza. “Cuando llegamos allá fue muy raro. Superfino, pero raro”, reconoce.

Para la agrupación fue difícil entender lo que estaba pasando. “De una u otra forma, nos sentíamos como coleados en esa fiesta, que no pertenecíamos a ese lugar. Después comprendimos que eso era parte de tener una banda, pero al principio nos preguntábamos qué hacíamos ahí”, comenta Ayala.

Pese a esa satisfacción, La Vida Bohème no se deja deslumbrar por el reconocimiento inesperado. Para ellos, en realidad, hay cosas más importantes: por ejemplo, divertirse con su música todos los días, conversar durante horas en un aeropuerto, terminar un nuevo proyecto.

—¿Tienen la esperanza de volver a vivir esa experiencia con este nuevo disco?

—No lo pensamos –dice Pérez Medina–. Yo creo que con esto nos dimos cuenta de que lo único que realmente importa es seguir con nuestra música. Las otras cosas se van a dar, pero verlo antes de que ocurra es perder el norte.

—El norte es ensayar varias veces a la semana, cuatro horas, seis horas o lo que sea, mantener el trabajo, y lo demás viene después —apunta Ayala.

—¿Qué tan importante es para ustedes la humildad?

—La humildad trae entendimiento, empatía –comenta Ayala–. Lo más importante es saber ponerse en los zapatos del otro y no tomarse las cosas tan a pecho. La falta de humildad hace que todo te lo tomes de forma personal.

—Yo soy católico y creo que la austeridad es un camino. Yo me siento más cómodo en ambientes austeros, en lugares más retraídos. Quizás por eso cuando la banda empezó a tener tanto auge fue…

No sé, sencillamente no es algo con lo que me sienta cómodo— dice D’Arthenay.

“Con este disco hablamos acerca del petróleo, porque para nosotros es muy importante la visión del negro, de esa textura.

El liquiliqui es la mejor manera de expresarlo”

@SBAReport

35

Portada

La Vida Bohème

La música, idilio eterno

Es cierto que ellos han dedicado su tiempo a otras cosas. Por ejemplo, D’Arthenay estudió Comunicación Social en la Universidad de Navarra, España; Pérez Medina se graduó de abogado en la Universidad Católica Andrés Bello; Ayala tiene un título de arquitecto de la Universidad Central de Venezuela; y De Sousa terminará pronto su tesis para graduarse en la Universidad Simón Bolívar.

Pero, el verdadero amor lo sienten por sus instrumentos, su música.

Pese a la conversación chistosa y las bromas internas, ellos se toman muy en serio el trabajo en la banda. Pérez Medina, por ejemplo, no tiene ni una pequeña idea de lo que hubiese hecho si no se hubiera dedicado al bajo. Cuando era niño quería ser paleontólogo –y se sabía los nombres de muchos dinosaurios–, pero ahora sus energías están concentradas en la música.

Si hace la proyección, Ayala se ve en 20 años acompañado por su fiel batería. “Yo espero estar tocando, y no haciendo planos de arquitectura”, apunta con mucha seguridad. De Sousa, en cambio, quisiera vivir en una playa –respuesta que desata una ola de chistes–, y D’Arthenay cree que en dos décadas estará escribiendo.

36

@SBAReport

El músico dice: “He intentado hacer varias cosas y las he hecho, pero los ensayos me cambian la perspectiva. Por más que ‘tripee’ con otras cosas, cuando tengo la guitarra encima es… No sé cómo explicarlo. Es como si estuvieras en una relación y de repente conoces a una mujer demasiado increíble. Cuando volvemos a ensayar, para mí es brutal. Nada de lo que pueda hacer se compara con la sensación de los cuatro haciendo música”.

Mirada social Muchas canciones de La Vida Bohème describen escenarios preocupantes de la realidad nacional. Ellos aseguran que no han defendido posiciones políticas, sino que, más bien, han tratado de relatar situaciones. “La música que transmite adhesiones políticas es como la gangrena. Eso sería propaganda, en lugar de arte. A nosotros nos tildaron con cierta tendencia en Nuestra, pero yo creo que lo que estábamos cantando era lo que vivíamos como ciudadanos. Si algo queríamos con este nuevo disco era poner a la gente en una situación incómoda, ayudar a que se entendieran mejor las cosas”, dice D’Arthenay.

Bohemia en breve – Un libro – Liubliana de Eduardo Sánchez Rugeles –dice Rafael Pérez Medina, bajista – Los detectives salvajes de Roberto Bolaño –dice Daniel De Sousa, guitarrista – Dos cartas de Slawomir Mrozec –apunta Henry D’Arthenay – No soy muy buen lector, pero un libro que se me quedó en la cabeza fue El caballero de la armadura oxidada de Robert Fisher –señala el baterista Sebastián Ayala

– Un día de la semana – – – –

Lunes –dice Pérez Medina Sábado –señala De Sousa Miércoles –indica D’Arthenay Domingo, porque ese día terminaba las entregas finales de arquitectura –dice Ayala.

– Un personaje – Julio Cortázar, soy fan de este escritor –dice D’Arthenay – Christopher McCandless, el personaje en el que se basó la película Into The Wild –asegura De Sousa – Danilo Terán, un tío al que no conocí pero que está muy presente en mi vida –indica Ayala – Mi abuelo Eusebio Pérez –señala Pérez Medina

Aviso

Destino

Especial Miami

A pesar de la tendencia de grandes centros comerciales por la cual es conocida Miami, hay una variedad de distritos en la ciudad que permiten comprar en grandes tiendas, mientras disfruta del cálido clima de Florida

Por: Ana Verónika López Vásquez Fotos: Archivo

D

esde la zona de Miami Beach, hasta el área de Coral Gables, la ciudad de Miami tiene una enorme variedad de distritos diseñados para la diversión al aire libre, con famosas cadenas de tiendas, pequeñas tiendas exclusivas, galerías, restaurantes y bares.

En Miami Beach podrá pasar un día único paseando por Ocean Drive, Collins Avenue, Lincoln Road y Española Way. Mientras que si está cerca del área de Coral Gables podrá disfrutar del paseo, comer y comprar en Miracle Mile.

38

@SBAReport

South Beach… más que playas

Cuando ha pasado mucho tiempo encerrado en fríos centros comerciales y siente que quisiera disfrutar del sol mientras hace compras, nada mejor que darse una vueltita por South Beach y le sorprenderá la gran cantidad de tiendas que encontrará.

El distrito de South Beach, conocido por su famoso estilo art déco, encierra tesoros en cada intersección de esa arquitectura histórica, a lo largo de Ocean Drive y Washington Avenue.

Collins Avenue es el hogar de una variedad única de hoteles de lujo, hoteles boutique y de algunas de las mejores tiendas de la ciudad. Decenas de marcas de lujo están alineadas a lo largo de esta calle.

La ciudad de Miami tiene una enorme variedad de distritos diseñados para la diversión al aire libre

Fashion Avenues de

Miami Desde South Beach hasta Coral Gables

Comience por la Avenida Collins en la calle 5 y camine hacia el norte, hacia la calle 10. Dese un vistazo por las calles laterales y encontrará boutiques más pequeñas y únicas. Entre las más conocidas están Urban Outfitters, con ropa contemporánea para hombres y ropa de mujer, además de accesorios. Si busca un look más sofisticados con un toque europeo, visite Zara, Intermix, Benetton y Armani Exchange.

Si necesita carteras y zapatos, encontrará tiendas como Steve Madden, Nine West, Aldo Shoes y para los lentes de sol, la mejor variedad estará en Sunglass Hut. Si lo que necesita es un bikini para los días de playa en Miami, que mejor que Victoria Secret’s, Banana Republic y GAP, que tienen trajes de baño todo el año.

Para los compradores que no están en busca de las grandes marcas tradicionales y ropa de lujo, tan a menudo asociadas con South Beach y Miami, en general, Ocean Drive es el destino perfecto. Toda la calle está llena de tiendas pequeñas, muchas de ellas independientes, propiedad de residentes locales de Miami.

Si bien es cierto que gran parte de la mercancía es ropa o accesorios, también hay un buen número de galerías de arte a lo largo de Ocean Drive. Este es el destino de compras para la gente joven en Miami y es especialmente popular entre los estudiantes universitarios locales.

Este es el destino de compras para la gente joven en Miami y es especialmente popular entre los estudiantes universitarios locales

@SBAReport

39

Destino

Especial Miami

Lincoln Road

La Quinta Avenida del Sur

Si los visitantes se cansan de las vitrinas en el exclusivo distrito de Collins Avenue, una alternativa más económica es Lincoln Road. Este distrito comercial se extiende a lo largo de 7 cuadras, entre Alton Road y Washington Avenue, y toda la zona está abierta sólo a los peatones. Más de 400 tiendas se encuentran en este lugar y venden todo lo imaginable.

También conocida por algunos como la “Quinta Avenida del Sur”, Lincoln Road ha estado en el centro de la atención de South Beach desde 1930. En los años ochenta, Lincoln Road fue lugar de reunión de artistas, repleto de estudios y galerías. Esos días han quedado atrás. Este “centro comercial” peatonal todavía alberga un montón de lugares con encanto. Deléitese en el Centro de Arte del sur de Florida, donde los artistas locales e internacionales, desarrollan y muestran su trabajo en estudios con paredes de cristal.

También conocida por algunos como la “Quinta Avenida del Sur”, Lincoln Road ha estado en el centro de la atención de South Beach desde 1930

Las tiendas cuentan con artículos únicos que no suelen encontrarse en los centros comerciales, y los restaurantes y cafés no son comunes. La mayoría de restaurantes tienen asientos ya sea dentro de los establecimientos o al aire libre, incluso en el medio de la zona peatonal. Sin lugar a dudas, las personas de cualquier lugar del mundo pueden adaptarse a Lincoln Road.

Aunque la mayoría de los compradores vienen a South Beach por las marcas de lujo, Lincoln Road puede ser un cambio refrescante de ritmo.

40

@SBAReport

Si bien es cierto que encontrará grandes marcas reconocidas, como 7 For All Mankind, BCBGMAXAZRIA, Juicy Couture, Lacoste, Apple Store, entre muchísimas más, también descubrirá tiendas únicas con productos locales.

Todos los domingos, una sección de la vía se cierra para hacer un evento que reúne a la comunidad vendedores de flores frescas, productos agrícolas cultivados localmente, alimentos caseros y obras de arte increíbles. Los visitantes deben pasear algún tiempo por esta zona sólo para ver un lado diferente de South Beach.

Española Way

un pedacito de Europa

en South Beach

Después de South Beach, podrá irse caminando por Washington Avenue, cerca de la calle 14, y encontrará una hermosa calle, con luces que cuelgan de los árboles y de los edificios, con agradables terrazas decoradas con plantas, y techos de tejas rojas. La arquitectura es una reminiscencia de un pueblo español. Española Way ha sido preservada para mantener su carácter histórico y colorido.

Española Way es bohemio por naturaleza. Trasciende a la típica zona de compras. Este pueblo histórico español es el hogar de una gran variedad de pequeños vendedores que ofrecen sus mercancías únicas, como joyería hecha a mano, ropa de diseñadores locales, accesorios peculiares, y mucho más.

Una variedad de establecimientos orientados a algunos servicios también se encuentran allí, incluyendo floristerías, panaderías, etc.

Los domingos, la calle se convierte en algo parecido a un mercado de agricultores, con gente vendiendo sus cosechas y los puestos de flores recién cortadas a mano. Los amantes del arte deben pasar por Marcel Gallery.

Su dueño, Pierre Marcel, ha estado en South Beach desde 1986. Pinta manzanas, corazones etéreos y escenas de los Everglades de Florida; las impresiones y reproducciones son realmente asequibles.

Aviso

@SBAReport

41

Destino

Especial Miami

Miracle Mile

El centro de Coral Gables El distrito comercial Miracle Mile en Coral Gables brinda a los visitantes y residentes una variedad emocionante de tiendas de lujo y restaurantes. Está ubicado en el downtown de Coral Gables, en Coral Way (SW 22nd Street) entre Douglas Road (SW 37 Avenida) y LeJeune Road (SW 42 Avenida).

Desde 1950, éste es un destino para compras de lujo. Después de un reciente proyecto de embellecimiento, el bulevar una vez más ha logrado recuperar su encanto original. Podrá pasear por los senderos bien cuidados y navegar a través de las numerosas boutiques, admirando la exuberante vegetación a lo largo del paseo.

Para aquellos que prefieren tiendas exclusivas especializadas, en vez de concurridos centros comerciales, hay una amplia selección de tiendas de lujo para novias, lencería, joyería, boutiques de moda para hombres, mujeres y niños, alta costura y mucho más. La calle también está llena de galerías de arte, muebles y tiendas de antigüedades para quienes buscan artículos de decoración interior.

42

@SBAReport

Los mejores sitios para comer de Miami los encontrará en esa zona: desde un café, dulces, comida rápida hasta restaurantes lujosos Hay más de 70 restaurantes en Miracle Mile, por lo que está obligado a encontrar algo que se adapte a su paladar. Ya se trate de un almuerzo rápido con sus amigos o una cena romántica para dos, Miracle Mile cuenta con varias opciones gastronómicas. Los mejores sitios para comer de Miami los encontrará en esa zona: desde un café, dulces, comida rápida hasta restaurantes lujosos.

También hay más tiendas de vestidos de novia de las que podría imaginar. De hecho, Miracle Mile atrae a clientes de todo el mundo como un destino principal en la planificación de una boda. Hay tantas tiendas nupciales que sería imposible para una novia no encontrar el vestido perfecto. Desde invitaciones, anillos, tortas, fotógrafos, zapatos, todo lo necesario para el matrimonio lo encontrará en un solo recorrido a lo largo de este distrito. Si está comprometida para casarse, el mejor lugar para comprar es Miracle Mile.

Aviso

@SBAReport

43

Deportes

Por: Eliézer Pérez / @perezeliezer Fotos: Archivo

Tensión y emoción

en Europa

C

ada vez falta menos para la final de la Liga de Campeones de Europa, que será el 25 de mayo en el estadio Wembley de Londres (Inglaterra), pero antes hay que disfrutar y ver qué sucede en la instancia de los cuartos de final, en la que Real Madrid y Barcelona lucen favoritos, pero el panorama se complica al momento de elegir una opción entre Málaga-Borussia Dortmund y Bayern Munich-Juventus.

Lo mejor del Viejo Continente se enfrenta en los cuartos de final de la Liga de Campeones.

Tres equipos españoles y dos alemanes jugarán entre el 2 y el 10 de abril

REAL MADRID (España) vs.

GALATASARAY (Turquía)

El equipo español, en su camino por la obtención del décimo trofeo de campeón de Europa, deberá lidiar con un conjunto turco que suele ser complicado en su “infierno de Estambul”, como los del Galatasaray definen su campo.

El portugués Cristiano Ronaldo, con sus ocho goles en la competencia, será la principal amenaza para el elenco de las camisas amarilla y roja, pero también habrá que estar atento con

44

@SBAReport

el francés Karim Benzema. Con una Liga de España (2012-13) que el Madrid ya dio por perdida, ahora el equipo centra su atención en el torneo continental y en la final de la Copa del Rey. Del otro lado de la cancha estará el Galatasaray. Aunque no es un equipo de mucho renombre internacional, sí tiene jugadores conocidos, tales como el delantero marfileño Didier Drogba y el mediocampista holandés Wesley Sneijder. Su atacante estrella es el turco Yilmaz Burak, quien tiene ocho goles en el torneo y comparte ese liderato con Ronaldo.

El conjunto de Estambul no le tiene miedo al Madrid: ya se enfrentaron en la final de la Supercopa de la UEFA del año 2000 y el Galatasaray sorprendió a los madrileños al ganar 3-2.

BARCELONA (España) vs.

PARIS SAINT GERMAIN (Francia) El elenco de Cataluña alardeó de su poder para remontar y así fue como eliminó al Milan (Italia) con una goleada de 4-0, tras haber perdido en la ida por 2-0. Con el argentino Lionel Messi como carta de presentación, con sus siete goles en el torneo, el conjunto catalán parte como favorito para ir a semifinales, pero deberá batallar tanto en casa como en París.

En el PSG, como también es conocido el equipo francés, hay un viejo conocido del Barcelona: el delantero sueco Zlatan Ibrahimovic, quien jugó con el Barsa durante la era del técnico Pep Guardiola. El argentino Ezequiel Lavezzi (cinco goles) es el máximo artillero de un elenco parisino que tiene siete victorias y una derrota en el certamen.

Ambos equipos están ligados al emirato de Qatar, país ubicado en el Medio Oriente.

El Barsa es patrocinado por Qatar Foundation y para la próxima campaña firmó contrato para exhibir en su camiseta el nombre de Qatar Air Airways, mientras que el PSG fue comprado por el Fondo de Inversiones de Qatar, lo que sirvió para gastar 250 millones de euros en fichajes.

BAYERN MUNICH (Alemania) vs.

JUVENTUS (Italia)

Una eliminatoria de mucho atractivo con dos equipos que tienen la etiqueta de finalistas, pero en el que sólo uno podrá avanzar. Los alemanes, que perdieron la final de la pasada Liga de Campeones, están en el fin de un ciclo que lideró el técnico Jupp Heynckes, quien ahora le dará paso a Pep Guardiola. El equipo de Turín vuelve a ser protagonista de un torneo en el que fue campeón en 1996 y para esta ocasión cuenta con un compacto grupo de futbolistas en el que el mediocampista Andrea Pirlo conduce el juego.

MÁLAGA (España) vs.

BORUSSIA DORTMUND (Alemania)

El conjunto alemán demostró estar para grandes cosas luego de haber clasificado primero en su grupo eliminatorio por encima del Real Madrid y Manchester City (Inglaterra), mientras que la tropa andaluza es una de las sensaciones al llegar por primera vez en su historia a cuartos de final del torneo.

@SBAReport

45

Entrevista

Pedro

Mezquita “Todavía queda mucho de Caracas por explorar” Este abogado tiene varias pasiones. Una de ellas es recorrer la ciudad y develar los secretos de todos sus rincones para comer

Por Grecia Toukoumidis / @gtoukoumidis Fotos: Alexandra Blanco

46

@SBAReport

P

edro Mezquita habla y piensa rápido. Quizás por eso se autodefine como un atorado, y con sólo verlo durante cinco minutos cualquiera concluiría lo mismo.

Mientras desayuna en El León, en La Castellana, responde preguntas, adula la comida, saluda a los conocidos y no se desconcentra. Tampoco lo hace a diario a pesar de que su trabajo es muy variado. Cuando no está en su bufete de abogados, se encuentra produciendo cine y si no se dedica a eso, edita la Guía Gastronómica de Clímax. Su faceta personal no queda de lado: asegura ser buen padre, nunca haberle fallado a sus hijos de 16 y 18 años de edad y, con vergüenza, reconoce ser mal bailarín.

Vida de pasiones Amor por las virtudes Mezquita combina su tiempo entre ser abogado, productor de cine y guía gastronómico. Él cree que la clave para lograrlo es sencilla: “La gente que no hace nada es la que no tiene tiempo de hacer nada”. Cuenta también que la única vez en su vida en que a las 6:00 de la tarde tuvo tiempo libre se inscribió en el Instituto de Cultura Italiano a estudiar. “Confieso que mi verdadero truco para optimizar el tiempo es siempre andar en moto. Me levanto a las 5:30 de la mañana y me acuesto bien temprano”.

Este abogado sale todos los días en búsqueda de los rincones especiales para comer que esconde Caracas: “No soy gastrónomo ni tengo muy buena capacidad para ver lo malo de las cosas. Más bien hice la guía para resaltar lo bueno. Me fijo en el ambiente, la atmósfera, la noticia, la gente... De repente lo mejor sí es la comida en algunos casos. Pero me enfoco en las virtudes, porque es muy fácil llegar a un sitio a quejarse”.

Cuando Mezquita y su equipo editaron su primera guía incluyeron 200 lugares. Él sólo conoció 20 sitios nuevos, pues ya había ido a los otros 180. “Después de cada publicación la gente nos llama y nos escribe por Twitter. Entonces descubro cosas. El año pasado conocí una panadería en Baruta (Caracas) que tenía 60 años ahí y yo no lo sabía. Todavía queda mucho de Caracas por explorar”, cuenta.

Según él, lo bueno que tiene su guía gastronómica es que los 420 lugares que figuran ahí pueden ser los sitios favoritos de alguien. “Son lugares con todas las características para enamorar a cualquiera”. En lo personal le gustan mucho Da Gaby y Da Tony, Catar y El León, donde desayuna con frecuencia.

La idea de crear una guía y una página web que compilara todos sus aportes en el área gastronómica surgió cuando Mezquita le comentó a Paula Quinteros –directora de la revista Clímax– que vivían en una ciudad supercosmopolita que tiene una variedad gastronómica tan grande como Buenos Aires o Ciudad de México en América Latina. “La inmigración para acá fue gigantesca y todos esos sabores se consiguen en Caracas. La guía que edito no es gastronómica, sino que trata de qué más tienen todos esos rincones de la capital”, asevera.

“Desde 1400 toda mi familia materna ha sido abogado, filósofo, escritor o político”, dice Mezquita riendo para justificar la elección de su profesión. Asegura también que deseaba estudiar algo que “le diera para comer” y optó por el Derecho. “Lo tenía en la sangre. Me gradué de primero en la UCAB entre 270 alumnos”. Después de obtener el título tuvo la oportunidad de cursar estudios de posgrado en Harvard. “Allí te decían que había dos tipos de gente: los que no sabían cómo los habían aceptado y los que no sabían cómo habían aceptado a todos los demás. Yo pertenecía al primer grupo, porque siempre me impresionó mucho que me admitieran”, recuerda con gracia.

En su faceta de productor de cine, Mezquita ha participado en varios filmes, pero se identifica especialmente con Una casa con vista al mar. “Es la historia más bella de todas. La forma cómo se hizo en los Andes con Alberto Arvelo y el equipo mínimo que utilizamos es fascinante. Fui productor y actor. Hice un papel bastante triste.

En todas las películas en las que colaboro me asomo (risas). No soy actor, soy un asomado”.

“Estamos en una ciudad supercosmopolita que tiene una variedad gastronómica tan grande como Buenos Aires o Ciudad de México en América Latina”

Estudiar en el colegio San Agustín de El Paraíso es algo que Mezquita recuerda con agrado. “Llegué a Venezuela desde España a los cinco años de edad y siempre me encantó la increíble mezcla de nacionalidades que había en esa escuela. Todos eran italianos, españoles, portugueses. Parecía una Europa pobre en mitad de Caracas. Nací fuera del país porque a mi mamá la exilaron durante el gobierno de Pérez Jiménez, después de darle una cachetada a Laureano Vallenilla en el Panteón Nacional”.

Este multifacético hombre apenas tiene tiempo libre y cuando puede disfrutarlo, opta por ir al cine.

“Me ocupo mucho de mis hijos y trato de no dejar espacios vacíos”, afirma.

Con velocidad • Un restaurante: Da Gaby y Da Tony • Una revista: Clímax • Un color: azul • Un animal: ninguno, no me gustan • Una película extranjera: Z, de Constantino Costa-Gavras

• Una película venezolana: Cyrano Fernández, de Alberto Arvelo

• Una ciudad: Caracas

@SBAReport

47

Inspirulina

Por: Eli Bravo Fotos: Archivo www.inspirulina.com @inspirulina / @elibravo

¿

Conoces a algún adicto? Yo tengo varios amigos que lo son. También he visto morir a unos cuantos por sus excesos. Drogas, alcohol, juego, tabaco, trabajo, la lista combina lo legal con lo ilícito. En una época pensaba que eran adictos porque no tenían la fortaleza para superar su dependencia. Ahora entiendo que el asunto es más complejo: son seres humanos víctimas del deseo descontrolado.

El cerebro del adicto es una ciudadela conquistada, dice el escritor Stefan Klein. Con esta imagen nos ilustra cómo los mecanismos del placer toman el control de una persona para someterla a un frenesí suicida. Y es que la adicción es resultado de una búsqueda de felicidad que disparó por la culata, porque si bien en primera instancia generó sentimientos placenteros, al repetirse una y otra vez termina por alterar el cerebro y desmontar los diques de la voluntad. De esta forma el adicto termina siendo un enfermo y no simplemente una persona débil o carente de moral y conciencia.

Paradójicamente los circuitos cerebrales que nos impulsan a obtener cosas del mundo son los mismos que se activan en las conductas adictivas. Este circuito multiuso está regido por la dopamina, un neurotransmisor que le anuncia al cerebro la posibilidad de una recompensa si acomete alguna acción. Bien sea extender la

48

@SBAReport

El deseo y la adicción

mano para tomar un mango dulce o aspirar una línea de cocaína, la señal que envía la dopamina graba en el cerebro un mensaje potente: si haces eso te sentirás mejor. Es así como la repetición queda programada.

Mango o coca, ante el estímulo viene el deseo del consumo.

“La adicción es resultado de una búsqueda de felicidad que disparó por la culata, porque si bien en primera instancia generó sentimientos placenteros, al repetirse una y otra vez termina por alterar el cerebro y desmontar los diques de la voluntad” ¿Por qué consumir algo que hace daño y no limitarse al mango? Porque el deseo enfermizo se salta los mecanismos de control y crea un círculo vicioso, literalmente.

“Como si fuera una lengua materna que no se consigue olvidar”, escribe Klein en La fórmula de la felicidad, “la experiencia de la adicción modifica para siempre el funcionamiento de las neuronas”. Sucede así que el adicto no puede parar porque el circuito de la dopamina está permanentemente anticipando el estímulo que genere la recompensa.

Tengo un amigo que perdió mucho con los juegos de azar y las apuestas bursátiles y se define a sí mismo como un adicto en recuperación. Si bien ya no arriesga la camisa por un golpe de suerte, vive plenamente consciente de su debilidad. Para él, como para muchos otros, la autoobservación es un ejercicio cotidiano para evitar los estímulos que impulsan los circuitos del deseo, pero sobre todo, para identificar cuándo este circuito busca saltarse los mecanismos de control. Un adicto por lo general suplanta una dependencia por otra, me ha contado, y su capacidad de elegir alguna que no sea nociva es parte de la terapia.

Entonces ¿conoces a algún adicto? Ayudarlo a reconocer su adicción sin juzgarlo podría abrirle las puertas a un proceso de recuperación. Y recuerda que no juzgar es distinto a alcahuetear. Lo digo porque de un tiempo acá decidí, entre otras cosas, que no beberé ni un trago con un amigo alcohólico. No porque no lo disfrute, sino porque al hacerlo le estoy enviando una señal equivocada y estoy poniendo en sus labios el estímulo que pide a gritos su cerebro. Yo sé muy bien que no puedo controlar sus circuitos de dopamina, pero al menos puedo mostrarle apoyo y compasión con un vaso de agua.

aviso

@SBAReport

49

Destino Venezuela

Caripe verdísimo

En Monagas se juntaron la calidez oriental, la exuberancia del delta y el verdor de las montañas en un pueblito sabroso que se llama Caripe del Guácharo. Los que han ido a visitar la famosa cueva que lo nombra, se han quedado enamorados de sus paisajes, su mercadito, las excursiones, la escalada en roca y ese verde caripero que se apodera de todo

Textos y fotos: Arianna Arteaga Quintero @arianuchis / www.lapequecomeflor.com

C

aripe es un abrazo de montaña exuberante. Un pueblito de agricultores y trabajadores del turismo enamorados de su clima sabroso y naturaleza radiante. Verán por todas partes la tierra sembrada, lo que se traduce en la frescura de cualquier vegetal o fruta. La buena calidad del café se debe a las extensas siembras en la zona y el especial cuidado que ponen los cariperos en su elaboración casera. No dejen de comer fresas con crema porque son deliciosas y sembradas ahí mismo, igual los dulces en almíbar y las mermeladas.

Por nada del mundo se pueden perder el mercadito de los sábados. En los alrededores del Mercado Municipal se reúnen los agricultores de la zona con lo mejor de sus cosechas. No podrán creer el despliegue de colores, con vista de montaña y algarabía de orientales. Si llegan en la mañana, suban al mercado y coman en Arepas La Consentida de la Popular Juanita.

En cuanto a lugares para quedarse, son cada vez más las ofertas de posadas cálidas y montañeras. Abundan los restaurancitos, unos más gourmet que otros, pero todos con una oferta amplia en amabilidad y buenas maneras.

50

@SBAReport

También sobra el turismo de aventura y naturaleza, mi favorito. Se pueden hacer excursiones a Cerro Negro y El Chorrerón, y escalar paredes de piedra en lugares como las Puertas de Miraflores.

Su gran atractivo sigue siendo la Cueva del Guácharo, una visita obligada para sorprenderse con las entrañas de la tierra y esperar la salida de estas míticas aves al atardecer.

Caripe y su absurda paleta de verdes brillantes es de los secretos mejor guardados del oriente del país. Les voy a contar cuáles han sido mis destinos favoritos cuando voy para allá.

La Cueva del Guácharo Su nombre oficial es Parque Nacional El Guácharo y Monumento Natural Alejandro de Humboldt–Cueva del Guácharo. Es facilito llegar porque por todas partes hay carteles que indican su ubicación; no en vano se llama Caripe del Guácharo.

El parque tiene 62.700 hectáreas, en las cuales se encuentran los pozos La Paila y El Chorrerón, las Puertas de Miraflores, y la Cueva, primer monumento natural del país desde el 15 de julio de 1949. El horario de visita es de 8:00 am a 4:00 pm, aunque después de las 3:00 pm el recorrido es corto: sólo 1.500 metros. Hasta los 825 metros hay guácharos y por eso se usan lámparas de gasoil con luz muy discreta, pues estos pájaros son fotofóbicos. No se permite el uso de flash o linternas.

Es muy emocionante entrar a la Cueva del Guácharo, percibir la presencia de sus habitantes y tener la sensación de explorar las entrañas de la tierra. Especialmente cuando ya se deja de ver la luz entrando por la boca de la cueva y sólo se utiliza una lámpara de gasoil que lleva el guía.

Las formas de la piedra son insólitas, la paciencia eterna con la que se forman estalactitas y estalagmitas, el silencio absoluto. Aunque suelo preferir destinos más vírgenes, me lo gocé mucho y siempre lo recomiendo. Sin duda, es una de las visitas obligadas de Caripe.

Excursión a El Chorrerón Para visitar El Chorrerón hay que estar dispuesto a caminar un par de horas por terrenos accidentados, conseguir un guía que te lleve y saber abrirle el corazón a lo que la naturaleza exhibe.

Se suda, te embarras y es cansón, pero el regalo final vale cualquier penuria.

La caminata arranca por leves colinitas en las que se asoman siembras de cilantro, cebollín, maíz y auyamas. Poco a poco va cambiando la vegetación: pasa de matorrales espesos a inmensos árboles frondosos. Luego comienza a

descender y finalmente se llega a un árbol de mango imposiblemente grande. Nos lanzamos por un último desfiladero y llegamos al río. Subimos una última colinita y, antes de descenderla, surge entre las ramas una pared de piedra gigantesca, vertical, imponente, certera. El agua, siempre poderosa, parece derretirse ante sus encantos.

La acaricia suavemente y en su abrazo lame y pule la piedra con sutileza de amante afectuoso. Es un espectáculo conmovedor ver descender más de 60 metros de agua en semejante melindre natural.

Bajamos hasta sus pies donde un pozo celebra la sutil llegada. Tras casi dos horas de desbarranque por la selva de Monagas, el agua helada sacude el cansancio y desvanece barriales.

@SBAReport

51

Destino Venezuela

Caripe y su absurda paleta de verdes brillantes es de los secretos mejor guardados del oriente del país

La Paila Esta poza hermosísima está justo frente a la Cueva del Guácharo. La caminata es corta, de no más de 10 o 15 minutos. Lo mejor es ir tempranito en la mañana para bañarse en soledad y disfrutar el entorno natural en el más absoluto silencio.

La poza no es gigante, pero la cascada, cayendo en escalones, es tan idílicamente hermosa, que hay que ir y bañarse viéndola. Es un paseíto corto que yo no me pierdo por nada. No dejen basura y si encuentran, sáquenla de ahí.

Las Puertas de Miraflores Están a 10 minutos del pueblo de San Antonio de Capayacuar, vía Cumanacoa. Son 50 kilómetros desde Caripe, así que hay que salir temprano y aprovechar todo el día allá. El pueblo más cercano es San Antonio de Maturín. Luego viene el caserío de Miraflores. Pregunten dónde dejar el carro y comiencen la excursión. Se trata de un sendero de piedras perfectamente delimitado, con el río corriendo a un lado y la selva al otro. Casi llegando al tercer paso de río se empiezan a ver de lejos las paredes de las Puertas de Miraflores. Cuando los escaladores van por primera vez, es tradición que vean las Puertas sólo cuando las tienen en frente, por lo tanto deben hacer la última parte del camino viendo para abajo. Mi madre y yo nos mantuvimos firmes la primera vez que fuimos y la sorpresa fue mundial al levantar finalmente la vista para encontrarse con 2 paredes de piedra de 150 metros que forman un cañón sorprendente. Por el medio corre el río Guarapiche, más ancho cuando se abren las paredes y angostico hacia atrás, con una poza formidable.

Es un sitio perfecto para pasar el día, darse un baño, llevar algo rico para comer y dejar todo impecable. Sin embargo, los grandes huéspedes de este paraíso son los escaladores. No se les ocurra ponerse en eso si no andan con un experto.

52

@SBAReport

Agroplantas Caripe Yo adoré este lugar, me pareció insólito. Son 4 hectáreas de siembra, 30 invernaderos gigantes con sus techos y sus paredes y riego personalizado.

Es el cultivo del futuro, con todo controlado, 100% orgánico, sin fertilizantes químicos; las plantas no tocan la tierra, los semilleros se hacen en bandejitas. Verán crecer pimentones amarillos, verdes y rojos dignos de fotografías. Tienen lechugas de kilo y medio, lechosas sanitas y todo lo que se le ocurra sembrar a Luis Migliore y Giovanni y Pedro Lorenzo, los dueños y anfitriones. También cultivan flores. Es una visita obligada y, definitivamente, un encuentro diferente con la naturaleza.

Están cerquita de la Cueva del Guácharo, pero pueden llamarlos al (0292) 414 8041, 414 8191, (0414) 771 7169 si están perdidos. El horario de visitas es de lunes a viernes de 6:30 am a 3:00 pm, sábados de 6:00 am a 3:00 pm, y domingos de 9:00 am a 5:00 pm.

Recomiendo Para hospedarse en Caripe abundan las ofertas. Entren en www.valentinaquintero.com.ve y vean cuáles son las que esta viajera y periodista recomienda.

Para las excursiones y gozadera de naturaleza, los mejores guías son:

Iván Calderón Teléfonos: (0414) 254 6535, (0292) 414 8429 Dirección: Urbanización Fundemos, quinta transversal casa número 72, Caripe, estado Monagas.

Correo: kcstepuy@hotmail.com

Arawak Turismo de Aventura Dirección: Urb. Fundemos, calle Las

Los viveros de Caripe

Margaritas, Qta. N° 9, Caripe.

Me fascinan las plantas y siempre que viajo estoy buscando una nueva adquisición para mi balconcito en Caracas. Caripe me regaló dos de las mejores plantas que tengo: un “cacho’e venado” monumental y una orquídea estelarísima. Les recomiendo pararse en todos, ver las maticas y elegir con cariño una planta que de verdad vayan a cuidar y disfrutar. Durante febrero, marzo y abril es cuando tienen más orquídeas floreadas, así que hasta como visita resulta un espectáculo explorar los viveros.

583 2944

Teléfonos: (0414) 817 4217, (0416) Correos:arawakaventura@gmail. com, arawakaventura@cantv.net Web: www.arawakaventura.com

Andrés Paul Gutiérrez Teléfono: (0414) 878 1395

@SBAReport

53

Destino De Moda

De jean

y corbata La mezcla de piezas y colores antagónicos es la clave de la vestimenta del hombre moderno

Por: Anabel Borges / @AnaBo www.anabocafe.com

Q

uien diga a estas alturas que los hombres tienen opciones muy limitadas a la hora de vestirse es porque, definitivamente, no se ha dado una vuelta por los más reconocidos centros comerciales de la ciudad. De hecho, desde tiempos de Luis XIV, el hombre ha tenido acceso a trajes, prendas y colores irreverentes, pero gracias a la Revolución Industrial, la comodidad y el minimalismo, los caballeros han preferido vestirse con lo más básico durante las últimas décadas.

54

@SBAReport

El hombre común acude a tres clásicos “uniformes” para ciertas ocasiones: 1- El mesonero: compuesto por un traje negro, una camisa blanca y una corbata de un color oscuro, reservado durante años en el clóset para bodas, quince años, graduaciones y otras galas. Los más “atrevidos” usan una pajarita en vez de corbata.

2- El ejecutivo: compuesto por una camisa manga larga de rayas verticales bajo un saco gris, caqui o azul marino y pantalones a juego,

reservado para la oficina. Lo único que varían son los colores de las rayas de la camisa y los viernes la camisa suele ser manga corta y de cuadros.

3- El Enrique Iglesias: no se me ocurrió mejor referencia que este artista para describir esta categoría, compuesta por una simple franela y jeans, siempre de colores blanco o gris, empleada para el día a día.

Mi pregunta es, ¿no se aburren?, especialmente cuando hay tantas opciones en el mercado. Los invito a revisar las siguientes piezas que, por sí solas, los pueden ahuyentar, pero con los complementos correctos, son capaces de convertir aquellos convencionales uniformes en múltiples opciones para una misma ocasión.

Pantalones de color De jean, de pana o algodón, largos o cortos, ya varios hombres se están arriesgando a darle un toque divertido a su atuendo del día a día con unos pantalones morados, naranja, rojos, verdes y hasta amarillos. La clave para no parecer un bufón, es complementar esta pieza con una camisa y chaqueta de colores neutros, tal como lo propone la firma venezolana Nimrod INC.

Bufanda Una prenda que ya se está convirtiendo en un clásico en el atuendo casual masculino. Se trata de un perfecto sustituto de la corbata para eventos informales de noche y el mejor aderezo para una franela blanca.

Carteras Sí, los hombres ya están usando carteras. Aunque el nombre no suene muy masculino, existen marcas como Tarbay que ofrecen modelos prácticos y rústicos para el trabajo, un viaje o una salida casual.

Zapatos Deje los tenis para los deportes y ábrase al abanico de opciones en calzado para salidas informales, desde unos elegantes Oxford de la marca Rockport con tecnología Adidas, hasta unos sofisticados mocasines Cortefiel con trenzas de colores. ¡Atrévase!

@SBAReport

55

Escena Por: Michelle Figueiras / @mfchen

Una diva en

Caracas

Natalia Lafourcade se presenta en Caracas el 11 y 12 de abril con el concierto Mujer Diva, homenaje a Agustín Lara. El evento es para promocionar el quinto álbum de la cantante, un disco en el que rinde tributo a las canciones más famosas del compositor mexicano.

El lugar será la Sala de Conciertos del Centro Cultural B.O.D- Corp Banca. Para información sobre la venta de entradas puede visitar corpbancacentrocultural.com y ticketmundo.com.

Cantores

de Tenerife El auditorio de Tenerife Adán Martín se prepara el próximo 6 de abril para la presentación de los Jóvenes Cantores, un grupo de 28 tinerfeños que ya cuentan con 3 trabajos discográficos. En esta oportunidad presentarán los temas de su último disco, Mestizo. El costo de la entrada es de 10 euros y puede obtener información sobre cómo adquirirlas a través de la página www.auditoriodetenerife.com.

Preston Bailey

en Panamá

El afamado organizador de eventos Preston Bailey, quien ha desarrollado una cartera de clientes como Donald Trump, Oprah Winfrey, Donna Karan, Liza Minnelli, Jennifer Hudson, entre otros, visitará Ciudad de Panamá. La cita es el 23 de abril en el hotel Trump Ocean Club, donde Bailey dictará una conferencia y desarrollará una escultura en vivo, para mostrar toda su creatividad y talento. Para comprar las entradas puede visitar www.ticketplus.com.pa.

Noches

de ópera

Florida Grand Opera, una de las organizaciones de artes escénicas más importantes de Miami presenta La Traviata. La famosa obra de Giuseppe Verdi será interpretada en el Ziff Opera House en el Adrienne Arsht Center. Se realizarán seis funciones del 23 de abril al 4 de mayo. Aquellos que deseen disfrutar de este clásico de la música pueden visitar www.superboleteria.com o www.fgo.org.

Danza y cine

en un show 56

@SBAReport

El jueves 4 de abril el ballet juvenil Danzarte se presenta en el Teatro del Celarg con el espectáculo Bandas sonoras inolvidables. En esta presentación se mezclan algunos de los soundtracks más famosos del séptimo arte junto al baile y los graciosos movimientos de una nueva generación de artistas. Ballet, flamenco y danza contemporánea son los géneros que los asistentes podrán apreciar en esta única oportunidad. Para comprar las entradas puede visitar www.ticketmundo.com.

Escena Omar Alfanno se presenta en Panamá. Uno de los artistas más importantes de este país centroamericano, con más de tres décadas en la industria de la música, interpretará sus mejores canciones el 11 de abril en el Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo.

Omar Alfanno, de Panamá para el Mundo es el nombre del concierto que contará con la participación de Ángel López, Luis Enrique y Tony Vega. Información sobre los boletos en www.ticketplus.com.pa.

De Panamá

para el mundo

Carreras por las

islas Canarias

Para quienes disfruten del ejercicio y de las actividades al aire libre el Circuito Trail Running Adidas en Canarias es una muy buena opción. Consiste en un conjunto de carreras a lo largo de diferentes paisajes de las islas. Aunque las dos primeros Trail ya fueron realizados puede inscribirse para el 13 de abril en Buenavista del Norte, el 22 de junio en Nocturno El Médano o el 7 de septiembre en San Miguel de Abona.

Más información a través de www.carrerasvidatrail.com.

Los amantes de la buena comida y aquellos que quieran experimentar nuevos sabores se darán cita del 9 al 11 de mayo en la plaza Francia de Altamira, en Caracas, para la V Edición de la Expogastronomía. Los asistentes tendrán entrada libre al evento en el que podrán disfrutar de un mundo de sabores con exquisitos platos de Argentina, Austria, España, Perú, India, Italia, entre otros. Para mayor información puede visitar www.expogastronomia.com.ve o seguir la cuenta en Twitter @ExpoGastronomia.

Taylor Swift

y Ed Sheeran

Expogastronomía en Altamira

La exitosa cantante Taylor Swift se presenta en el American Airlines Arena de Miami como parte de la gira de conciertos que la artista realiza por Estados Unidos y Canadá. The Red Tour apoya su cuarto álbum de estudio Red del que se desprenden sencillos como “We Are Never Ever Getting Back Together” y “I Knew You Were Trouble”. El concierto que se llevará a cabo el 10 de abril contará con la participación del cantante Ed Sheeran. Para adquirir las entradas puede visitar www.superboleteria.com.

La gira La Música no se toca de Alejandro Sanz recorrerá los escenarios de Maracaibo, Valencia, Caracas, Panamá, Miami, entre otros. El artista ganador de 16 Grammy Latinos trae un espectáculo para promocionar su último trabajo discográfico que lleva el mismo nombre que el tour y en el que se pueden escuchar temas como “Mi marciana”, uno de sus últimos éxitos. Para más información sobre las fechas y dónde adquirir las entradas consulta www.alejandrosanz.com.

Alejandro Sanz

de gira

@SBAReport

57

Privilege

58

@SBAReport

Privilege

@SBAReport

59

Aviso SBA

60

@SBAReport

@SBAReport

61

62

@SBAReport

Requisitos obligatorios para su ingreso a EE UU PLANILLA I-94

CUSTOMS DECLARATION

La legislación estadounidense exige a todos los pasajeros —a excepción de ciudadanos norteamericanos, extranjeros residentes que viajen de regreso, extranjeros con visa de inmigrante y ciudadanos canadienses— que llenen el formulario I-94 o Registro de Entrada-Salida. Deberá llenar sólo la cara principal, en inglés, con bolígrafo y en letras de molde mayúsculas.

Entregue esta planilla en inmigración y se le devolverá la sección de Registro de Salida sellada con su fecha de salida máxima. Guárdela y preséntela al momento de salir de Estados Unidos. Si su estancia sobrepasa la fecha marcada en la tarjeta I-94, estará en condición ilegal.

Cada viajero independiente que ingrese a Estados Unidos o responsable de familia deberá llenar la Customs Declaration o Declaración de Aduana.

El punto 10 del Customs Form consulta si el propósito de su viaje se refiere a negocios.

Algunos turistas marcan SI en esta opción dado que piensan mirar libros para su profesión o propiedades para comprar en algún momento de su viaje. Si es su caso, esto no debe ser considerado como un propósito de negocios para efectos del Customs Form.

Requisitos obligatorios de migración en Venezuela TARJETA DE MIGRACIÓN ANDINA (TAM) Esta planilla consignará la fecha de ingreso y el tiempo de permanencia autorizado, así como la información necesaria para las autoridades de inmigración. A la salida del país, el viajero deberá entregar la parte que quedó en su poder a fin de que la autoridad migratoria tenga el documento que acredite dicha salida dentro del período autorizado.

64

@SBAReport

PLANILLA REGISTRO Y DECLARACIÓN DE ADUANA DEL SENIAT Rellene la planilla del Seniat que se le entregará en el avión.

Declare los objetos nuevos que trae consigo, cantidades y su valor. Luego de pasar inmigración y recoger el equipaje, entregue la planilla en aduana.

Los agentes del Seniat procederán a hacer la inspección que consideren pertinente.

Recuerde: Al llenar las planillas, en el renglón donde dice Número de Pasaporte, deberá colocar los dígitos perforados presentes en todas las páginas del pasaporte. Un error frecuente es colocar el número que está en la página biográfica, el cual suele ser el número de cédula o de identificación personal.

Volando con SBA Menores viajando solos necesitan los siguientes requisitos: En vuelos Internacionales: Permiso emitido por la jefatura de la jurisdicción u otro organismo reconocido para tales efectos, en donde este especificado con la ruta, dirección, numero de vuelo y fecha del viaje. De igual forma debe poseer el contacto de la persona encarga de entregar al menor y la que recibe en su lugar de destino.

De acuerdo a los artículos 391,392 y 393 de la LOPNA. La edad aceptada para un menor viajando solo es a partir de los 6 años de edad.

Todo niño que realice un viaje internacional con un solo representante, debe poseer permiso del que no viaja de lo contario no podrá salir del país.

En vuelos Internacionales: Los niños menores de dos (2) años no cumplidos son conocidos como infantes y no ocupan asiento, pero deben cancelar el 10% de la tarifas más impuesto, los menores mayores a dos (2) años cumplidos y hasta 12 años son considerados CHD y obtienen el descuento.

Viajes pasajeras embarazadas: Podrán viajar a bordo de las aeronaves siempre que presente certificado médico donde conste el tiempo de embarazo, así como la autorización para viajar por vía aérea. La aceptación de las pasajeras será entre las 26 a las 30 semanas de gestación. Si por alguna circunstancia la pasajera debe realizar el viaje, sin excepción, debe tener la autorización de su médico.

Transporte de herramientas y armas: Las herramientas de trabajo no pueden ser transportadas en cabina, por lo cual su transporte será en el área de carga, la aceptación de la misma se hará siempre y cuanto no represente ningún riesgo para la realización del vuelo.

En el caso de Armas de fuego, Aserca y SBA Airlines no realiza el transporte bajo ninguna circunstancia. En los casos de ser requerirlo algún organismo policial del estado debe ser manejado con la Gerencia de Seguridad, quien manejaran la circunstancia.

Los juegos pirotécnicos; son considerados como elemento peligrosos por lo cual está prohibido su transporte.

Mascotas: Es importante destacar que la denominación de mascota incluye únicamente a perros y gatos. Otras especies diferentes a estas, no pueden ser transportadas.

Exigencias sanitarias: En el caso de vuelos internacionales, la aerolínea exige una serie de requisitos sanitarios: cartón de vacunas con todas inmunizaciones (séxtuple canina o triple felina, según el caso y antirrábica para ambos).

Adicionalmente, deben presentar un certificado nacional antirrábico emitido por un médico veterinario privado, además de los requisitos anteriormente mencionados, deben tener el certificado de salud internacional emitido por un médico veterinario privado y el permiso de exportación (documento emitido por el Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral INSAI, Caracas).

También se debe tener en cuenta que el tiempo de trámite de este permiso es de ocho días hábiles por lo que le recomendamos tomar sus previsiones.

No olvide revisar algunas restricciones con respecto a mascotas según el destino al que se dirige ya que, por ejemplo, para viaje hacia España se debe contar con el certificado de rabia en América para viajar a Europa, el cual debe estar compulsados por laboratorios autorizados (sólo hay uno en Brasil y dos en USA). Ningún laboratorio venezolano está autorizado a compulsar este tipo de certificado para viajar a Europa.

Mascotas cómodas Para hacer más confortable el viaje de su mascota, ésta debe ir en un kennel con el espacio suficiente para que se pueda desplazar con comodidad dentro de él y estar bien asegurado.

Con respecto al pago, debe comunicarse con el 0800-volando, en donde le indicarán la tarifa a cancelar, dependiendo de si el viaje es en cabina o en el área de carga. La reservación de la mascota debe ir junto con su reservación.

Si bien la aerolínea no exige sedar a la mascota antes de iniciar su viaje, esto dependerá del propietario y siempre se recomienda consultar a su veterinario con respecto a la dosis a aplicar.

Para la tranquilidad de los amos, es importante indicar que las mascotas son colocadas en un compartimiento de carga dentro del avión, con condiciones ambientales similares a la de la cabina de pasajeros en términos de temperatura y presurización.

Para mayor información sobre el permiso de exportación para viajes de mascotas al exterior, puede comunicarse con: Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI) Teléfono: 0212 7053478 Página web: www.insai.gob.ve Servicio de Inspección de Sanidad Animal en tenerife: sanimal.tenerife@mpt.es, sanimal.laspalmas@mpt.es

Al empacar el equipaje: Cuando realizamos un viaje hacia al exterior debemos tener presente que no se pueden transportar líquidos en el equipaje de mano.

Sin embargo, se permite 3 onzas colocados en bolsas con cierre clip selladas.

En el equipaje de mano debe llevar su documentación personal como pasaportes, visas, cédulas de identidad y boleto.

Al empacar su equipaje facturado debe tener en cuenta que existen alimentos perecederos los cuales no son aceptados en algunos países, lo que le ocasionará chequeo por parte de las autoridades locales y retrasará su vuelo.

No olvide chequear las restricciones y requisitos que exige cada país para el ingreso de pasajeros al mismo, tales como visas, vacunas, entre otros.

Al momento de realizar el chequeo: Es importante toma en cuenta que motivado a la afluencia de viajeros, los terminales se congestionan por lo que debe presentarse como mínimo 3 horas antes de la salida de su vuelo, esto para facilitar su chequeo tanto en la aerolínea como ante las autoridades migratorias.

Revise que su equipaje, esté debidamente embalado, y esté etiquetado hacia su destino final.

Asegúrese de que le sea entregado por el agente de tráfico un ticket de equipaje por cada maleta facturada.

No deje abandonado ni en custodia de una persona desconocida su equipaje, asegúrese de mantenerlo siempre con usted.

Adicional, a los artículos no indemnizables.

Esté atento a los llamados en puerta, ya que es allí en donde se le indicará toda la información referente a su viaje.

Al bajar del Avión: No olvide llevar consigo su equipaje de mano y cualquier otro objeto personal.

Verifique que su equipaje facturado se encuentre en perfecto estado, de presentarse alguna anomalía, notifíquele al personal de la aerolínea inmediatamente.

Pasajero con discapacidad: Las personas con discapacidad visual y auditiva deben realizar su reservación y notificar su condición, para mayor comodidad y seguridad el pasajero debe realizar su viaje en compañía de una persona sin discapacidad.

Para las personas con movilidad reducida SBA Airlines presta, sin ningún costo adicional, el servicio de sillas de rueda. En todos los casos, no acepta el traslado de sillas de ruedas dentro de la cabina, de requerir el transporte de una silla de ruedas el pasajero debe realizar su solicitud a través de las oficinas comerciales o mostradores.

Si el pasajero requiere el transporte de oxígeno el mismo es aceptado en caso de emergencia bajo la supervisión de la tripulación.

Para mayor información en referencia al certificado de discapacidad puede consultar al Consejo Nacional para Personas Discapacitadas (Conapdis), ubicado en la avenida Venezuela con cruce calle Oropeza Castillo, Residencias San Antonio de Sabana Grande.

Quinta Conapdis. Plaza Venezuela. Caracas - Venezuela.

Mercancías especiales o peligrosas: Mercancías Peligrosas: Son aquellas que ponen en riesgo la seguridad del vuelo, por ello no pueden ser transportadas.

Elementos Discapacitadores, tales como pimienta rociador, macé, entre otros.

Armas de Choques, explosivos, gases comprimidos y baterías de litio.

Maletín de seguridad cajas de seguridad, bolsas de dinero que incorporen mercancías peligrosas tales como, pilas de litio y/o material pirotécnico.

Municiones o cartuchos para armas.

Hornillos de acepada y contenedores de combustible que hayan contenido combustible inflamable líquido.

Barómetros o un termómetro de mercurio transportador.

Mochila de rescate para avalanchas.

Equipos de detección de agentes químicos.

Cilindros de oxigeno o aire gaseoso, requerido con fines médicos.

Rizadores de cabellos que contienen gas hidrocarburo Termómetro medico Fósforos, cerillas de seguridad o encendedores.

Las mercancías especiales son aquellas que se pueden transportar bajo condiciones especiales: Sillas de ruedas accionadas por baterías u otras ayudas motrices con batería no derramables. Siempre que sus terminales estén aislados para prevenir cortocircuitos accidentales.

Baterías de litio: son podrán ser transportadas, siempre y cuando no superen los 160 wh.

Dióxido de carbono, sólido (hielo seco), la cantidad a transportar no debe superar los 2,5 kilogramos, por persona. Debe estar embalado de manera que permita la liberación del gas de dióxido de carbono.

Aparatos electrónicos médico portátiles: Nebulizadores, equipos para aplicar presión positiva continua en la vía aérea y otros, que contengan pilas o beterías de metal de tilio o de ión.

Bebidas Alcohólicas: Estas no deben superar 5 litros, por pasajero Dispositivos electrónicos, portátiles impulsados por pilas de combustible y cartuchos de combustible de repuesto, tales como cámaras fotográficas, teléfonos móviles, equipos portátiles.

Está prohibido el uso del teléfono celular en la realización del vuelo.

Marcapasos cardíacos radioisotópicos, u otro elemento incluyendo aquellos activados por pilas de litio implantados en una persona.

Artículos no Indemnizables: Cámaras Fotográficas y accesorios, Laptops, Equipo electrónicos y eléctricos, documentos personales y dinero, computadoras y accesorios, perfumes, reloj y joyas, botellas de vidrio y otros artículos de vidrio y/o cerámica, celulares y accesorios, lentes, vajillas, filmadoras y accesorios y CDs.

Elementos no permitidos: No llevar dentro de su equipaje los siguientes elementos: Explosivos. Fuego artificiales, dinamita, cohetes.

Objetos inflamables: Aerosoles, gasolina, combustible, bencina, pintura y encendedores, herramientas que funcionan con gasolina.

Químicos: cloro blanqueadores líquidos, cilindros de gas comprimidos incluyendo extintores de incendio, baterías e insecticidas.

@SBAReport

65

SBA AIRLINES, UNA EMPRESA DE MUJERES EXITOSAS En el pasado mes de marzo se celebró el Día Internacional de la Mujer, exaltando la igualdad de género. En SBA Airlines no quisimos perder ocasión para reconocer a las 303 mujeres que conforman esta gran familia, reconociéndoles además la excelencia con la que llevan a cabo sus labores

¡Nuestro más preciado capital humano!

Lucha, vocación, disciplina, pasión.

Adjetivos femeninos que caracterizan a nuestras mujeres.

303 mujeres en SBA Airlines

|

846 mujeres en Aserca Airlines

LESLY SIMON asume presidencia de SBA Airlines En SBA Airlines nos complacemos en anunciar el nombramiento de Lesly Simon, como presidente ejecutivo, responsabilidad que ha estado asumiendo desde el último trimestre del 2012. Caracterizada por ser una profesional de múltiples aptitudes, es de profesión Publicista, con un bagaje académico formado por reconocidas alma mater como el IESA y la norteamericana Harvard.

Muchas han sido las ocupaciones que ha desarrollado en 12 años de experiencia en la industria aeronáutica, destacando entre las más recientes la Vicepresidencia de Asuntos Públicos y Corporativos de la empresa y anteriormente Country Manager USA. Dentro de su desempeño profesional destaca las posiciones ejercidas en el Banco Industrial de Venezuela, Fischer Grey Publicidad, Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela y Aserca Airlines. Presidió la Cámara Venezolano Americana en Miami, en el período 2011 – 2013 y ha cooperado con diversas fundaciones como UMA, Avesid,

66

@SBAReport

Amigos del Niño con Cáncer, Damas Salesianas, Olimpiadas Especiales Venezuela y Operación Sonrisa, entre otras.

Su nombramiento nos llena de orgullo, por cuanto es la primera mujer que asume la presidencia de una aerolínea en Latinoamerica. La Junta Directiva de SBA Airlines y todos los integrantes de esta gran familia le desean éxitos en su gestión. Adicionalmente, es la Vicepresidente del programa de responsabilidad social empresarial de Aserca Airlines y SBA Airlines, Alas Solidarias.

ASERCA AIRLINES ESTRENA DIRECTORA DE RELACIONES INSTITUCIONALES

¡Síguenos!

May Ling Velásquez fue designada como Directora de Relaciones Institucionales de nuestra aliada comercial, Aserca Airlines.

La nueva responsabilidad asumida a partir del 01 de diciembre del 2012, fue el resultado de la carrera desarrollada por May Ling dentro de la compañía. Posee una trayectoria de 13 años en la organización, desempeñando diferentes responsabilidades como agente y supervisora de Reservaciones, agente de Control de Espacio, coordinadora de Grupos, jefe de Control de Espacio y gerente de Optimización de Ingresos.

Es egresada del Instituto Universitario de Relaciones Públicas, donde obtuvo el grado académico de Licenciada. Describe la empresa como, “Aserca Airlines es crecimiento, escuela, oportunidad, familia y servicio al país”

Les invitamos a seguirnos en @sbaairlines, y a nuestra aliada @asercaairlines, donde podrá recibir información sobre nuestros vuelos, revista a bordo, curiosidades de los destinos y otros datos de interés para su viaje.

En nuestra aliada

ASERCA AIRLINES UNA PILOTO QUE CONQUISTARÁ CIELOS VENEZOLANOS Aunque por manejo operativo, desarrollarse en esta profesión amerita pantalones, Beatriz O’connor es la primera dama que se suma a nuestra línea de vuelo como Primer Oficial. Hija de nuestro Cap. Javier O’connor, quien posee 37 años de experiencia piloteando, tuvo que luchar con la exigencia de su padre de alcanzar un título profesional extra antes de aventurarse a conquistar los cielos venezolanos. Así, con 26 años, la hoy Contadora Pública comparte con nosotros “de toda la vida me gustaron los aviones. Indudablemente, ver a mi papá tan apasionado con su trabajo fue mi ejemplo. La contaduría me atrapó, pero debo confesar que la aviación está en mi corazón”.

Luego de haber culminado sus estudios en el Centro de Instrucción de Aeronáutica Civil, May (Av.) Miguel Rodríguez, de un grupo de 20, de los cuales 16 fueron caballeros, Beatriz empieza a abrirse carrera. En Aserca Airlines le auguramos los más grandes éxitos dentro de esta gran familia ¡Bienvenida a bordo!

@SBAReport

67

sba report # 36 / abril - 2013