#Hälsingland Södra 2022-09 by #svartpist

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND skaparen Erik olof wiklund Foto: Johanna Syrén SÅVINNARENSLAKTAFÖLJJAKTKRÖNIKABJÖRNJAKTENGRÖNASAKERAVKNIV-SMPACKARDURYGGAN SLÖJDARITRÄ SKOG JAKT TEMA & ”...och plötsligt dyker den fantasifulla portalen till Lennart Plahns värld upp.” – Ove Larsson tipsar om tre utflyktsmål ÖPPETTIDER FRÅN 1 OKTOBER Bollnäs återvinningscentral Edsbyns återvinningscentral Mån, ons 11:00-19:00 Tis, tors 11:00-16:00 Lörd 24/9, 29/10 09:00-15:00 0278-255 22 info@borab.se borab.se*Avvikande öppettider helgdagar, se borab.se Mån, ons, fre 07:00-16:00 Tis, tors 07:00-19:00 Första lörd varje månad 09.00-15.00* OBS! VI HAR 6-7/10STÄNGT verksamhets-p.g.a.dagar

Ett hantverk sedan 1937. Delins Charkuteri tillverkar välkända korvar, pölsa, blodpudding m. m. Du hittar produkterna hos... SÖDERHAMN ICA Kvantum Söderhamn ICA Alen ICA NäraTempoSandarne KILAFORS ICA Nära Kilafors BOLLNÄS ICA Kvantum Bollnäs ICA Nära Träffen ARBRÅ ICA Supermarket Arbrå EDSBYN ICA Edsbyhallen

Formgivare 0651-122jonas@svartpist.com22

Fotograf

Ansvarig utgivare & chefredaktör 073-678nathalie@svartpist.com0891

JOHANNA SYRÉN & fotograf

Webbutvecklare 070-565ida@svartpist.com6954

Vd 073-070my@svartpist.com4140

0651-122frida@svartpist.com22

HÅKAN PERSSON

IDA ZETTERQUIST

HANNA FAGERLUND

Fotograf 070-513hakan@svartpist.com4801

070-207johanna@svartpist.com0585

NATHALIE HÄLL

Skribent

ROBERT HÖÖK

MY FRANSSON

Skribent

070-556alicia@svartpist.com7955

4 INNEHÅLL 32 Vi besöker Denice hundcenter 34 Femfaldig världsmästare i frisbee FASTA SIDOR 6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Krönika: Hanna Sannefur & Tommy Åberg 26 Mitt jobb: Bilskadereparatör 28 TH testar: Kreativ matstudio 38 Nystartade företag 40 Matsas mat 42-46 Korsord och tävlingar 47 Hälsingland förr 47 20 24 22 ANNA NÄSLUND Säljare 070-360anna@spiggmedia.se5460 MICKE FÄRLIN Säljare 073-274micke@spiggmedia.se8744 NISSE OLSSON Säljare 073-665nisse@spiggmedia.se7002 PETTER BERGMAN Säljare tidningenhalsingland.seMedia20/9,22/3,UtgivningsdagarDistribution:Tryck:BollnäshushållUpplaga:Tidningen0651-122 22Turistvägen070-360petter@spiggmedia.se541056,82750Järvsö–info@svartpist.comproducerasochgesutav37000ex.DelasuttillallaochföretagiSöderhamns,ochOvanåkerskommuner.V-Tab.PostnordSverigeAB.2022:25/1,22/2,26/4,24/5,21/6,23/8,25/10,22/11&13/12.faktafinnspåHÄLSINGLAND FÖRR SKAPARENGULDMEDALJÖRENUTFLYKTSTIPS Se krubban som Erik Olof Wiklund skapade till Alfta kyrka. Möt Esbjörn Vikberg som blev utsedd till dubbel guldmedaljör i kniv-SM. 32 TEMA SKOG & JAKT 14 Häng med på björnjakt 16 På jakt i grönsakslandet 18 Äventyr i skogen 20 Skapade en ny krubba 22 Oves utflyktstips 24 Guldmedaljören i kniv-SM 30 Så packar du jägarryggan HUNDCENTRET 18 SKOGSUTFLYKT

Annonskoordinator 0651-67hanna@svartpist.com7490

ALICIA MÅRTENSSON & fotograf

FRIDA KLANG & formgivare

Webbutvecklare 070-043robert@svartpist.com4538

JONAS OLSSON

5 www.svbd.se | 026-12 12 10 MÖJLIGHET UPP TILL 3 ÅRS GARANTI N ÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER öppettider: vardagar 9:30-18:00 lördagar 10.00-14.00 154 000 169 000 179 000 209 000 219 000 243 000 249 000 259 000 279 000 279 000 289 000 299 000 309 000 323 000 329 000 369 000 369 000 399 000 429 000 439 000 619 000 729 000 1 795 000 2017 2014 2020201720162015 2019201820192019201820182019201820182018 20202020 2019201820192018 2022 Volkswagen Passat 2.0 TDI SCR BlueMotion Euro 6 Aut....... Volvo V60 D4 AWD Geartronic Momentum 181hk drag....... Volvo V40 D3 Aut/värmare Momentum, R-Design 150hk...... Subaru Forester 2.0 4WD AUT Drag Värmare............................. Ford Galaxy 2.0 TDCi 7-sits (drag+värmare)....................................... Volkswagen Golf Sportscombi 2.0 TDI Sport, R-line Euro 6...................... Volvo V90 D3 Aut/Drag/Värmare Business Euro 6 150hk......................... Volvo V90 D3 AWD Momentum Aut/värmare.......................................... Mitsubishi L200 Dubbelhytt 2.4 IC/TC DI-D 4WD Autm181hk.................. Volkswagen Passat Alltrack 2.0 TDI 4Motion Aut Executive..................... Kia Optima Sport Wagon Plug-in Hybrid Automat 205hk drag................. BMW X2 xDrive20d AUT M Sport............................................................. Volvo V60 D3 Geartronic Momentum, Advanced Edition 150hk.............. Volvo XC40 D3 AWD Aut/Drag Momentum.............................................. Volkswagen Tiguan Allspace 2.0 TDI 4M aut 7-sits drag........................... Toyota RAV4 Hybrid E-CVT Euro 6 218hk.................................................. Mercedes-Benz CLA 200 d Shooting Brake 8G-DCT 150hk drag............... Audi A6 Sedan 40 TDI S AUT, Alpine Edition 204hk drag........................... Volvo XC60 T8 TwEn AWD Momentum, Drag/Aut Euro 6 408hk.............. Volvo V60 T8 TwEn AWD AUT Inscription 392hk...................................... Tesla Model S 75D 333hk.......................................................................... Mercedes-Benz GLE 300 d 4MATIC 9G-Tronic Euro 6 245hk..................... Mercedes-Benz EQS 580 4MATIC 108 kWh Euro 6 524hk......................... Ränta2,45% Och ett 100-tal bilar i lager för omgående leverans!

mejeri. Stort grattis, och grymt jobbat! VAD ÄR DET BÄSTA MED HÖSTEN? Det är den finaste tiden på året egentligen, lagom varmt och lagom kallt. HARRY KLANG, 9 ÅR, JÄRVSÖ, GÅR I 3:E KLASS: – Att jag fyller år då! JULIA BOLIN, 22 ÅR, BOLLNÄS, STUDERANDE: – Att hockeysäsongen drar igång. Heja Timrå IK! FREDRIK NILSSON, 29 ÅR, PEDAGOG:VALLSTA, – Att det blir en skönare

kelsen ”Best in class” till Forsa

I år går inte festivalstämningen från Hudikkalaset i ide. Kalaset fortsätter nämligen ljuda även under årets mörkare tider. Festivalen flyttar under en serie kvällar in på olika ställen i Hälsingland med konceptet Hudikkalaset flyttar in. På premiärkvällen den 5 november spelar Hooja på Aktivitetsfabriken i Hudiksvall. Den 26 november står Tomas Andersson Wij på scen och gästas av Per Persson och Andreas Mattsson.

Efter att ha gjort succé på sociala medier med sin livliga fantasi får Emil Andersson från Enånger ett eget barnprogram på SVT om tio avsnitt. Inspelningen av programmet kommer ske under hösten. Emil tycker att det ska bli riktigt kul och fränt att få se sig själv inne i tv:n. Han ser också fram emot att hänga med filmaren My igen. – Jag ska ta med henne på harjakten och skjutsa na på hjulinga tills hon skriker, säger Emil.

6 GOTT & BLANDAT

Jägare och allmänheten i Gävleborgs län uppmanas samla in björnbajs. Detta för att dels undersöka antalet björnar, men även överlevnad, spridning och släktskap bland björnar. Spillningen skickas in och DNA-analyseras av Naturhistoriska riksmuseet. Har du hittat björnbajs finns kit att hämta runt om i länet. Inventeringen pågår fram till och med 31 oktober.

Emil får barnprogrameget

Hooja.

delikatesser

flyttarHudikkalasetin

FINA FRAMGÅNGAR I NORDISKT MÄSTERSKAP I MATHANTVERK Hälsingeföretagen skördade medaljer när Nordic artisan food awards hölls i september. Ett nordiskt mästerskap i mathantverk som dessutom hölls för första gången någonsin. Lotta-boden kammade hem tre silver och

och ett silver samt

Här hittar du provtagningskit.

till

ett

Emil i sin traktor. Foto: Alicia Mårtensson ett brons, Ylisirkkas ett silver och ett brons, två brons Koko kombucha, brons utmär gårds

Har du hittat björnbajs?

Vi behöver fler armar! Kom och jobba med oss! www.mekanotjanst.se Läs mer om alla våra lediga tjänster på hemsidan

Älvstädningen i Ljusnan har genomförts i tio års tid och i år

– Tiden har gått otroligt fort. Det har varit mycket att sätta sig in i, lära känna alla fantastiska medarbe tare och få en inblick i deras ansvarsområden. Jag hade träffat de flesta tidigare men jag jobbade ju med andra områden då, så det är en otrolig förmån att få möjlighet att lära mig så mycket nytt och se vilken bredd och kompetens som finns inom kommu nen. Det känns riktigt bra och jag trivs med de nya arbetsuppgifterna.

Vad är det bästa med att bo och leva i Ovanåkers kommun?

första tiden varit?

•Gamla•Diverseplastförpackningar.leksaker.tändertillen grävskopa!

att elementen är luftade. Elda inte för hårt, vissa braskaminer är inte dimensionerade för att elda i kontinuerligt. effektivt.tillvärme.förförsel,eldaattelleråterförsäljaren,Kontaktainstallatörenläsinstruktionernaförfåredapåmer.Setillatträtt,medlagomlufttillbådeförmiljönochattfåutmestamöjligaEnfläktkanhjälpaattspridavärmenmer

Till minne av Mats

Heja er! Och heja alla er som låter bli att kasta skräp i älven.

Städar rent på Ljusnan

Grattis Lindbergs!

Monika af Ekenstam, energi- och klimatrådgivare i Ovanåkers ovanaker.se,monika.af.ekenstam@kommun.0271-570 26

systemetrörmokarenochseöverskorstenenochutrustningen.Setillattdetfinnsvattenicirkulationsoch

Kanotklubben Ljusnan i Ljusdal gled fram på älven för att rensa den.

Årets Företagare i Gävleborg är Michael Lindberg, som är grundare av det populära klädföretaget Michael Lindbergs AB som grundades 1994. Michael har sin son att tacka för sin affärsidé då han lät tillverka varma sköna tossor och vantar i älgskinn för att värma sin sons frusna fötter och händer. I dag är Edsbynföre taget ett välkänt märke i Sverige som lägger stort fokus på kvalitét och att värna om miljön.

Vedeldning

•Liten båt, en gammal båttrailer och plast•Entunnor.heldel järnskrot.

8 GOTT & BLANDAT

deltog 18 föreningar i storstädningen av älven från Ljusdals, Ovanåkers, Bollnäs och Söderhamns kommuner. 130 sopsäckar fylldes och städhjältarna hittade bland annat:

Björn Ferry tillsammans med Bollnäs Konståkningsklubb.

– Det är svårt att plocka ut ”det bästa” då det är flera viktiga faktorer som gör Ovanåker till just Ovan åker. Grunden är nog det breda näringslivet med många välmående företag som skapar förutsättning ar till arbete och skatteintäkter till kommunen. Den fantastiska naturen har vi fått till skänks, lättillgäng lig oavsett vad du helst vill använda den till, där jag också tycker att kommunen bidrar på ett respektfullt sätt. Föreningslivet och församlingarna bidrar, enga gerar och möjliggör till en meningsfull fritid för alla. Det är enkelt och tryggt att bo här. Vilka frågor är extra viktiga för dig? – Arbetsmiljön ligger nog högst bland många viktiga frågor, på riktigt så vill jag att Ovanåkers kommun ska vara en bra arbetsgivare. Det är också väldigt viktigt för mig att vi som tjänstepersoner, tillsam mans med politiken, aldrig glömmer bort att vi är på jobbet för att medborgarna i Ovanåkers kommun ska vilja bo och leva här. Självklart ska vi förhålla oss till de lagar som styr det kommunala uppdraget och ha stor respekt för våra skattepengar.

• Plastprodukter, burkar, glasflaskorskärvor, pappers- och

Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

Med stigande elpriser även i vårt område växer intresset för vedeldning – en av de största källorna till hälsofar liga luftföroreningar i Sverige. Genom att elda på rätt sätt kan utsläppen minskas med upp till 50 procent. Ska ni börja elda i en eldstad som stått oanvänd en längre tid? Be sotaren

Musikern Mats Björklund växte upp i Bergvik, och dog hastigt 72 år gammal i München, Tyskland. Han arbetade som gitarrist med världen som arbetsfält. Söndag den 16 oktober kommer hans musikskatt hyllas på hemmaplan ge nom ett event på Bergviks Industrimuseum, arrangerat av Bergviks Allting.

för en framtidssmart skog holmen.com/skog Vill du skapa en livskraftig och lönsam skog utifrån just din skogs förutsättningar? Boka in ett rådgivningsmöte med en av våra kunniga Duvirkesköpare.hittardinnärmaste virkesköpare på holmen.com/skog ISUZU D-MAX DOUBLE CAB fr. 289.900:- exkl. moms NU MILJÖALTERNATIVETMED CNG SKATT 1.306:-/ÅR * * Med CNG-paketet blir vägtrafikskatten 1.306 kr/år (Double Cab, Automat) CNG-paketet kostar 49.900 kr, oavsett modell och utrustning. Bränsleförbr. bl. körn. 8,2–9,2 l/100 km, CO2 bl. körn. 216–241 g/km, utan konvertering (WLTP) ISUZU BOLLNÄS Industrigatan 14, 0278-61 34 50 Mån-fre www.tuppz.se07-17

11 EngmanMichael@Foto Daniel virkesköpareBrolin Söderhamn/Enånger tel 0270-42 18 01 sca.com/skordetid ”Hösten är en tid för nystart” Vi hjälper dig med avverkning och plantering med föryngringsgaranti. För nästa generation skog och skogsägare. En av våra virkesköpare är Daniel. Hör av dig till oss med dina skogliga funderingar om framtiden. Du hittar din lokala virkesköpare på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge. Mer an en Halsingegard.... 11km norr om Bollnäs vid väg 83 www.traslottet.nu | 070-651 39 48 julbord - konferens - boende - restaurang

Tommy och

Hannautepåtur.DebortillsammansiGalven.

Septemberjakt i vackra skogar.

Här har det hänt att en och annan jägare tagit sig ett dopp efter ett svettigt jaktpass.

Första morgonen och släpp av jämthundarna Viktor och Tilja. Här är det Viktor som spanar upp i skyn, vädrar och känner in om han kan ana något. I andra änden av kopplet håller husse ett stadigt grepp, för den här hunden är en riktig jaktmaskin. Han älskar att hitta älg och känner vittring på långt håll och spårar bra. Det är dagg i gräset då solen spricker fram. Luften känns hög och lätt, det är en förutsättning för att hundarna ska orka jaga.

Där ligger tjärnen invid myren, allt är stilla, tyst och lugnt, lite som om naturen håller andan i väntan på något.

12 GÄSTKRÖNIKA: HANNA SANNEFUR & TOMMY ÅBERG När hållernaturenandan Hanna Sannefur och Tommy Åberg i Galven, Ovanåker, delar passionen för älgjakt. Här är deras observationer från en hösttur i Jämtlandsskogarna. FOTO: PRIVAT

SKOG JAKT

Stilla ligger sjön i vila inför hösten och mörkrets intågande. Frostgraderna är nära och dimman dansar lätt på vattenytan som ligger som en spegel mitt i den begynnande höstpaletten. Septemberjakten ska nu inledas, kylan kryper sig inpå huden och hösten är här för att stanna. Det spritter i både hundar och jägare för nu äntligen ska vi få komma ut i skogen och jaga älg. Samtliga är på plats i Länglingens jaktlag. Uppfriskande och skönt är det, för att sedan komma in i stugvärmen och planera kommande dags såter.

Här står en jägare och ser ut över vidder av skog. Insuper naturen, känner in hösten och lugnet. Men är ändå på sin vakt inför att höra hunden skälla på älg och skvallra för oss var de är. I timmar kan vi stå eller gå, det gäller att ha koll på åt vilket håll det blåser så att inte älgen känner människovittring.

Här har en och annan jaktbravad förtäljts och skratt har ekat över sjön. Åtskilliga köttbitar har grillats, kaffe sörplats och någon whiskey smuttats. Det är gemen skapen, delade intressen och värmen som för oss jägare samman.

TEMA &

ETT EVENT

Grattis till auktorisationen

AnnaKarin! Vi har nu fem kvalificerade revisorer på Ernströms Revisionsbyrå. Vi hjälper entreprenörer i Hälsingland att växa och må bra. Med all kompetens samlad under ett tak, kan vi ge dig precis så mycket eller lite hjälp som du behö ver. Och vi anpassar samarbetet efter hand som din verksamhet förändras. Du har alltid nära till kunnigt stöd och ett väl insatt bollplank på plats i Ljusdal och Bollnäs, alltid utan krusiduller. Hör av dig – vi berättar gärna mer! Kaptensgatan 6, Ljusdal • Tel: 0651-76 84 50 Nygatan 15, Bollnäs • Tel: 0278-63 62 63 info@ernstromsrev.se • www.ernstromsrev.se

Höstens mässaHöstens mässa

OM ATT KNAPPT KUNNAOM ATT KNAPPTKUNNA SKRIVA I SKOLAN TILLATTSKRIVAI SKOLANTILLATT ÄLSKA SPRÅKETÄLSKA SPRÅKET OM HEMMASITTANDEOM OCHELEVERELEVERHEMMASITTANDEOCHUNGA,SEXOCHUNGA,SEXOCHNÄTETNÄTET 19 OKTOBER, AKTIVITETSFABRIKEN HUDIKSVALL KL. 10 - 1819 OKTOBER, AKTIVITETSFABRIKEN HUDIKSVALL KL. 10 - 18 ETT EVENT

13 EN DAG ATT MÖTASENDAG ATT OCHOCHINSPIRERASMÖTASINSPIRERAS VÄLKOMMEN TILL PARCERMÄSSANVÄLKOMMEN TILL PARCERMÄSSAN MARIT SAHLSTRÖMMARIT SAHLSTRÖMPETTERPETTER FÖRFATTAREN PEDAGOGENFÖRFATTARENOCHOCHPEDAGOGENHIPHOPARENHIPHOPAREN FÖRFATTARENFÖRFATTARENOCHOCH

En heldag om familjehem och ungas situation i samhället. För dig som är familjehem, för dig som vill bli familjehem, jourhem eller stödhem. För dig inom skola, fritid, vård, socialtjänst, hälsa och omsorg. För föräldrar, anhöriga, barn och ungdomar. Engagerande föreläsningar om föräldraledarskap, psykisk ohälsa, hemmasittande elever samt ungas nätvanor gällande sex och porr. Entré 60 kr, skänkes till BRIS. Barn och ungdomar GRATIS. Mässplats för den som vill visa upp sin egen verksamhet bokas senast den 30/9 på jennie@parcer.se eller 070 - 517 48 32. SOM BERÖRSOM BERÖR

TEXT & FOTO: JOHAN OLSSON

Jag får pass nummer åtta tilldelat mig och så fort jag satt min kråka på listan hoppar jag in i bilen och åker mot mitt pass. Det är nu lite drygt en timme till solens uppgång så det börjar bli dags att komma på plats. Jag har fått en position på kartan som jag kör ”Närmot.dukommer

JOHAN SLÄPPER EN av sina hundar som ger sig iväg och börjar jobba. Det går inte länge innan ett skott ekar, och sedan ett till. Det smäller även två skott ytterligare, men Marcus meddelar via jaktradion att det är grannlaget som skjutit, men att han inte vet vad det rör sig om.

Kort därefter får Johans plotthund något intressant i nosen och börjar väcka på klassiskt manér.

När man jobbar med jaktpress får man vara med på många genomgångar inför jakt. Vissa väldigt omfattande, och vissa ganska enkla, men det här var nog en av de längre och mer gedigna jag upplevt. Förutom genomgången får vi alla signera ett dokument som bevis på att vi tagit del av vad som gäller.

Jag vrider ner kikarsiktet till 2,5 i förstoring, gör några provanläggningar, kollar var jag har passgrannar och gör några avståndsbedömningar. Nu är jag redo.

VÄCKARKLOCKAN RINGER SOM planerat, och lättväckt som jag är hoppar jag upp direkt. Den där känslan av ”vad håller jag på med egentligen?” kommer över mig, men den skakas hastigt bort. Termosen står redo på köksbänken och kläderna ligger i en prydlig hög på kängorna i hallen vid entrédörren, självklart sorterad i den ordning som jag ska ta på mig plaggen. Jag gillar struktur och ordning, så pass mycket att en kollega vid ett tillfälle påpekat att beteendet är förbi gränsen till vad som kan klassas som hälsosamt. Jag tar med mig matsäckslådan från kylen, hämtar gevär och ammunition, slänger ett sista öga på packlistan innan jag går ut till bilen.

Nästan i samma stund som jag kommer fram och meddelar att jag år på plats, meddelar Marcus att jakten startar. Jag hänger av mig ryggsäcken, plockar i slutstycket, laddar och säkrar.

Det är helt kolsvart när jag rullar iväg från gårdspla nen ut i natten. Jag är ganska tidig till samlingsplatsen i Färila, men jag är inte först. Marcus och hans vice jakt ledare Tony är på plats, och så även ett tiotal andra jägare.

Vissa län har starka björnstammar och Gävleborg är ett sådant. Totalt får 70 björnar fällas, varav 55 på västra området där vi ska jaga.

i samarbete med

BJÖRNPREMIÄREN ÄR EGENTLIGEN inget heligt datum för mig. För undertecknad är det älgpremiären som är förknippad med starka minnen och känslor, men jag kan förstå engagemanget hos de inbitna björnjägarna. Björnen är trots allt vårt överlägset största rovvilt. Det är det mest mytomspunna, mest svårjagade och även det farligaste viltet vi ger oss i kast med att försöka fälla.

Bilen är packad och väckarklockan står på 02:00 när jag hoppar i sängen vid 21-tiden dagen innan premiären. Jaktledare Marcus Hansson har dock inte fått lika mycket sömn som jag planerat att ta, eftersom hans telefon gått varm, i kombination med att han varit ute och spårat, planerat pass, hundgångar, sammanställt PM och mycket mer.

I pannlampornas sken sitter de vid en bänk och studerar kartan. På plats är även hundföraren Johan från Skåne.

Klockan slår 03:30 och Marcus kallar på allas uppmärksam het. Vid det här laget är vi nog ett 30-tal jägare som har samlats på parkeringen utanför den lilla kiosken. Luften är sval vilket är fantastiskt för både hundar, jägare och vilt. Stämningen är dock allt annat än sval och spänningen går nästan att ta på. Det framgår att man haft gott om björnobservationer i området de senaste dagarna.

– Igår hade grannlaget obs på fem olika björnar och vi såg två på vår mark, berättar vice jaktledare Tony.

Jag kör på en liten, stötig väg och svänger i en korsning till en ännu mindre och ännu stötigare väg. Jag ser på kartan att jag nu är på en liten platå i höjd med mitt pass som ska ligga cirka 300 meter in i skogen. Jag parkerar, smyger ut och stänger bil dörren så tyst jag bara kan. Jag lyckas inte få ögonen på någon skylt och jag hittar ingen stig. Men på min digitala karta ser jag åt vilket håll jag ska gå åt, så det här ska inte vara några problem tänker jag.

Hundföraren Johan Andreas son från Skåne har rest över 90 mil i hopp om att få skjuta sin första björn, medan vice jaktledare Tony Hansson hoppas på att få fälla sin andra. Björn jakten drog igång med en rivstart och slutade med succé för gänget i Färila.

Björnpremiär Ett intensivt dygn

Jag plockar ur packningen från baksätet, smyger igen även denna dörr och börjar leta mig in i skogen. Även om det börjat ljusna lite så är det väldigt mörkt. Efter ett tag ser jag dock ett ljusare parti framför mig och förstår att det är hygget där mitt pass ska vara som jag ser. Snart uppenbarar sig en liten vedtrave vid hyggeskanten med resterna från en plastdunk med siffran åtta skriven på sig, uppspikad på traven.

upp på ett krön finns det en stig du kan gå in på och det ska sitta en skylt med ditt passnummer vid vägen”, kommer jag ihåg att jaktledaren sa.

– Det är femte året i rad jag är här. Det har skjutits en del

Vår skånske hundförare visade sig bli övertrumfad när det gäller resväg till denna jakt. En man i gänget har rest ända från Skottland visar det sig, så det blir lite översättning för hans skull när passen ska fördelas.

Jag kan känna med de riktigt inbitna jägar na som satsar just på björnjakten. Som tränar hundar och förbereder sig ett helt år för att få gå ut och jaga kanske bara en eller två dagar på hemmaplan. För precis så fort kan det gå, i alla fall om man jagar i Gävleborg på västra området.

björn för mina hundar, men jag har ännu inte skjutit någon björn själv, berättar han medan vi väntar på morgonsamlingen.

Två skåningar i samspråk i hälsinge skogen. Från vänster: Daniel Dahlquist och hundförare Johan Andreasson.

Det är en viss skillnad på älg- och björnjakt. Ofta är de klas siska älgpassen inte optimala björnpass eftersom björnen hellre rör sig i skydd av tät terräng, i sänkor, bäckfåror och liknande, inte över stora hyggen.

En av dessa inbitna björnjägare är Johan Andersson, en hund förare från Skåne som gjort den drygt 90 mil långa resan för att vara med på björnpremiär tillsammans med jaktlaget i Färila.

När allt har lagt sig, björnen är inrapporterad och hund förarna har kopplat och gått iväg med sina hundar sitter Tony kvar där i soluppgången, alldeles ensam, bredvid en helt ny skjuten björn och dricker det enligt honom godaste kaffet han någonsin druckit.

ANDRA DAGEN ÄR maski neriet lite mer väloljat och utsättningen går smidigt. Hundförarna börjar med att banda av några fältkanter där det varit mycket aktivitet under de senaste dagarna.

Johan Andreasson tillsammans med sin och Hampus plott, varav båda var med när björnarna fälldes.

En annan sak som skiljer björnjakten från älgjakten i norr är att man på älgjakt nästan uteslutande använder sig av ställande spetshundar. Dessa är oftast helt tysta tills de har kontakt med älgen, och om älgen springer följer de efter tysta. Dessa plottar har tendens att väcka, det vill säga att de släpper skall när de är på en relativt färsk löpa. De driver sedan björnen med skall även när de är en bit efter, men de kan så klart även skälla ståndskall om en björn skulle träa, eller stanna.

Jag slås av att det är ganska lugnt på radion trots att vi är så många jägare ute. Det brukar vanligtvis vara en hel del tjatter, men här är det nog många som är spända och som verkligen vill sitta tysta i hopp om att få en björn i pass.

Johan tar sig närmare ståndskallet. Plötsligt ser han björnen inne i en tätning. Han ser även att en av hundarna har hamnat i närkamp med björnen. Johan skyndar fram men i samma stund ger sig björnen iväg. Den springer ut mot en öppnare del av skogen och då får Johans sin chans. Två snabba skott och björnen tumlar omkull.

Denna artikel publicerades i tidningen Allt om Jakt & Vapen #10 2021.

Tony står på sin lilla höjd när han hör hur det knakar till. Han tar ett stadigt grepp om kolven och gör sig beredd. Men det visar sig vara en ko med kalv som passerar när de blivit stött av passgrannen.Mensamtidigt kommer hundarnas skall bara närmare och närmare, och plötsligt hör han hur det flåsar, och ljudet kommer rakt mot honom. I det här läget förstår han att det är en björn på ingång.

Den assisterande jaktleda ren Tony Hansson hade turen med sig förra året och fick då äran att fälla en björn på jak tens andra dag. Men när han går ut mot sitt pass denna dag är hans förhoppningar små, mest på grund av den låga tilldelningen som återstår.

Jag passar på att ta några bilder på Johan tillsammans med hans tik Tikka och Hampus Nilssons unghund Betty.

Den här björnen var större än fjolårets björn. Vid besiktning visade det sig att det var en åttaårig hona på 138 kilo.

Artikeln finns även som film på alltomjaktochvapen.se

Inte ens en timme efter att Tonys björn fällts var alla björnar skjutna i området. Björnjakt är en intensiv och spännande jakt form, som i det här området i år var över på lite drygt ett dygn.

– Nu tar Tony över som jaktledare, säger Marcus innan han hoppar in i bilen och åker iväg.

Jag ropar på Tony över radion och får instruktioner om att ta mig till pass nummer tre. En annan hundförare får nu ansvaret att försöka få en ny björn på fötterna, när vi startar upp jakten igen.

Hundföraren Hampus Nilsson, ägare till unghunden Betty.

Johans plott har ännu inte sorterat ut sitt björnspår så hunden fångas in för ett eftersök. Johan plus en skytt gör sig redo och ekipaget börjar spåra. När de kommer nära släpper de två hundar och det blir till slut ståndskall. Eftersom de har spårat och släppt på spåret, samt att inga andra björnar synts på platsen så är de övertygade om att det är samma djur.

– Jag kände mig ganska lugn under själva händelsen men efteråt blev jag lite skakis. Sju steg hade jag till björnen där den föll. Det är fantastiskt att jag även i år fick skjuta en björn för dessa duktiga hundar, och på dag två med, precis som i fjol, berättar en stolt och lycklig Tony.

SEX MINUTER ÖVER sex smäller ett skott, och den här gången låter det för nära för att vara något annat lag, tänker jag för mig själv. Mycket riktigt, en passkytt på pass nummer 51 ropar ut att han fått en ensam vuxen björn i pass som han skjutit på.

Jag växlar några ord med Johan, med hans hundförarkol legor och med några ur jaktlaget innan jag gör kväll. Av de totalt 55 björnar som får skjutas på Gävleborg västra har 45 fällts denna första dag. Detta innebär att det endast återstår tio björnar på hela området inför morgondagen.

Kulan gör det den ska och björnen faller till marken och dör omedelbart. Bara en minut efter kommer Betty och Tikka fram.

FÖRST SER HAN skallen på björnen mellan några ungtallar. Den kommer ganska lugnt och stannar till för ett ögonblick på strax över 20 meter. Han lägger den gula triangeln i bringan på björ nen och hoppas på att den ska vika upp en bredsida mot honom, men istället kommer den rakt mot honom. En tall skymmer björnen och vips är den inne på cirka sju meter. Tony vågar inte vänta längre, han håller mot huvudet och låter skottet gå.

Chefredaktören på plats vid sitt pass.

– Båda hundarna var med och jobbade med den här björnen. Hampus har rest med mig från Skåne och det är hans första år här uppe, medan Betty har varit med mig två år i rad, säger Johan.Såfort vi har pratat klart lastas björnen på flaket på Johans pickup och han ger sig iväg tillsammans med jaktledaren för att ta hand om det administrativa jobbet som kommer med att skjuta en björn.

– Det var svårsmält att jag hade fått skjuta min andra björn exakt ett år efter den första, säger han.

Johans hund verkar under omständigheterna ha klarat sig bra, även om hon är lite tilltufsad. Så fort jag får klartecken från jaktledaren beger jag mig mot björnen och Johan för att gra tulera. Ryktet om Johans succé har spridit sig och hans telefon plingar oavbrutet medan vi talas vid.

Så fort alla passkyttar är på plats ropar jaktledaren Markus att vi kan starta jakten. Plotthundarna Betty och Tikka släpps och strax därefter har de en björn på fötterna och jakten är i full gång. Björnen går raka vägen mot ett pass laget konstruerat enkom för björnjakten. Troligtvis får björnen vind av passkytten och den vinklar istället rakt upp mot Tony.

Allas hopp höjs dock då hundförarna rapporterar att plottarna markerar slag när de går i Tonyband.har ungefär 200 meter upp till sitt pass. En hårdbacke uppe på en liten kulle med sikt ner mot en skogskant på ena sidan, och åt det andra hållet en tallplante ring. Ett mycket fint pass där det har skjutits en björn för bara några år sedan. Det är lite kyligare i luften denna morgon, vilket framför allt hundförarna är tacksamma för.

– Det här toppar allt jag varit med om sedan jag började jaga, avslutar Tony.

PASS TRE VISAR sig ligga betydligt enklare till. Det är en kur med tak invid en liten grusväg. Jag parkerar bilen några hundra meter bort på en mötesplats, går och sätter mig, laddar bössan och gör mig klar. Via gps-pejlen kan jag se i vilket område hundförarna söker. Hundföraren ropar då och då över radion och berättar om sin framfart, men han får inte upp någon björn, och en bit in på eftermiddagen avbryts jakten, för återsamling vid Jagslakteriet.plundrar vapnet, drar ut slutstycket och packar in mina saker i bilen. Väl framme vid slakteriet har delar av laget samlats vid björnen som är upphängd i taket. Jakthistorier byts och stämningen är på topp. Björnjakten är så svår och oberäknelig så många känner nog både lycka och lättnad över att laget fått fälla ett djur.

Björnen visade sig vara en hona på två år, och passkyttens skott hade tagit för långt fram, men nu var det avslutat.

16 MorotsSKOG JAKT TEMA & BLODIGT, brutalt och skoningslöst. När jakten är i gång går ingen säker i grönsakslandet. Men vad gör man egentligen med kadavren? Styckar dem såklart och använder dem i maten! Här har du fyra tips på vad familjen Morot kan bli i sitt nästa liv. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: FRIDA KLANG massaken

•1 riven vitlöksklyfta

•1 dl olivolja

•1 krm svartpeppar

Psst! Även skinn från andra lik i form av rödbeta, potatis och palsternacka kan följa med in i krematoriet om du har det.

Flå och stycka morötter och lök. Storlek är inte så noga, men lagom för att bli genom mjuka efter 20 minuters kok ning. Koka upp tillsammans med buljongen samt rejält med färsk, eller torkad för den delen, timjan. Koka i ungefär 20 minuter och tillsätt därefter crème fraichen och det mesta av fetaosten. Mixa soppan slät med en stavmixer eller annat lämplig verktyg. Smaka av med salt och svartpeppar. Servera soppan med smulad fetaost över, och pynta med en timjankvist om du är på ett sånt där piffigt humör. upp ugnen till 175 grader. Börja med att göra den mjuka svålen. Smörj en lagom stor form, cirka 24 centimeter i diameter, eller vad du har. Vispa ägg och socker pösigt i en bunke. Tillsätt de rivna kadavren (morötterna) och rapsoljan. Blanda mjöl, bakpulver, bikarbonat, kanel och salt i en bunke.

•1 msk citronjuice

på hur hungriga ni är •500 g morotskadaver •1 gul lök •5 dl grönsaksbuljong •1 dl crème fraiche eller •Svartpeppar•Timjan•100motsvarandegfetaostoch salt GÖR

(i folkmun morotskaka)

Rör ner i äggvispet. Häll smeten i formen. Grädda svålen (kakan) i nedre delen av ugnen i cirka 35-40 minuter. Ta ut och låt svalna helt. Lägg svålen på ett fat, tallrik eller skärbräde.

•Flingsnor•Olja (i folkmun flingsalt)

Sätt ugnen på 150 grader. Tag skinnet (skalet) du fick över från när du flådde kadavret (moroten). Blanda

Hacka skalpen (blasten) och mixa alla ingredienser till en krämig röra. Servera med pasta, på macka eller ät direkt ur bunken om du känner för det.

med olja och sprid ut skinnet (skalet) så de ej ligger omlott på bakplåtsklädda plåtar. In med plåten i ugnen i 20-40 minuter. Öppna luckan då och då för att släppa ut fukt och håll noga koll så de inte bränns. Är skivorna olika tjocka plocka ut de som fått färg och låt resten fortsätta torkas. Toppa med flingsnor.

Mjuk SVÅL med klibbig SUBSTANS beroende SÅ HÄR:

GÖR SÅ HÄR:

(i folkmun morotssoppa) InälvsslafS Vidrigt nagel skinn (i folkmun morotschips) MEDKRISPIGTFLINGSNOR OBS! Ingen morot kom till skada under tillagningen, eller jo, det var faktiskt precis det som hände. Förlåt... SVÅLEN: •3 ägg •3 dl socker •3 dl finrivna morotskadaver (plus lite extra till garnering) •1dl rapsolja •3 dl vetemjöl •1 tsk bakpulver •1 tsk bikarbonat •3 tsk kanel •1/2 tsk salt •Smör till formen KLIBBIGA SUBSTANSEN: •300 g färskost •3 dl florsocker •1 tsk färskpressad citronjuice GÖR SÅ HÄR: Värm

•1/2 dl pinjenötter

•Skinn från morotskadaver

•1 1/2 dl Jarseost Linnea (eller annan hårdost)

Anpassa mängden efter mo rötter tillagade i övriga rätter, höfta är ett bra tips här, men om du ändå önskar riktlinjer ta en halv matsked olja per morot och lagomt med flingsnor.

Gör den klibbiga substansen. Vispa ihop alla ingredienser med elvisp i några minuter tills det blivit en jämn och fluffig substans. Bred den klibbiga substansen över svålen och garnera med rått finrivet kadaver (rivna moröt ter). Mums!

•Skalpen (morotsblast) från cirka ett knippe morötter

GÖR SÅ HÄR:

Skalp Pesto (i folkmun blastpesto) 3-4 portioner,

•1/2 tsk salt

skogspromenad samlades LRF, Mellanskog, skogsägare och politiker för att dricka kaffe och äta kanelbullar.

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

LRF vill se frivilligt skydd av skog för en ökad biologisk mångfald, större trygghet för skogsägarna genom starkare landsbygdsföretag och ett nationellt självbestämmande om skogen för ett stärkt klimatarbete.

Träden är som hungrigast när de är unga. Det är då de binder mest koldiox id. När träden sedan förvandlas till hus, papper eller möbler fortsätter koldiox iden att lagras in – och kan göra så i flera hundra år. Källa: Mellanskog.

Av Söderhamns kommuns 11 000 anställ da arbetar tio procent direkt med skogen.

Per-Anders Hansson, Mellanskog, guidade bland gran och tall. Han berättade bland annat att mellan 30-40 procent av den privata skogsmarknaden ägs av kvinnor. Han betonade också vikten av utbildning för privata skogsägare.

”Skogen, det gröna guldet, ska bidra till jobb och hållbar tillväxt i hela landet samt till utvecklingen av en växande bioekonomi”. En text från Gävleborgs skogsprogram, framtagen av Skogs styrelsen, Länsstyrelsen och Region Gävleborg.

TEMA &

Visning av en gallringsskördare från Ecolog. På bild syns Björn Larsson.

”Skogen är fantastisk. Titta själv! Det gör mycket för välmå endet att vistas i den och här har jag tillbringat hela mitt liv” berättade skogsägaren Kurt Dybeck från Kvarnböle.

När är träden som hungrigast? Kan man använda underkläder gjorda av skog?

Eftermiljön.en

Skogsutflykt

Inom LRF Söderhamn finns 360 medlemmar. Ordförande Jonas Gramer är själv skogsägare, och kallar sig ”månskensbonde”. Han arbetar för ett hållbart skogsbruk som kan hjälpa till att bromsa klimatutvecklingen. ”Skogen kan ersätta både plast och betong” berättade han.

Istället för bomullsplagg som kräver mycket vatten, långväga transporter och kemikalier kan man leta efter material gjorda av skog som lyocell, tencel eller modal, tipsar Mellanskog. Materialen är mjuka, tvättåliga och skonsamma för

SKOG JAKT

Ett par veckor före valet ordnade intresseorganisa tionen LRF Söderhamn i samarbete med Mellanskog en skogsutflykt till Hårga för lokala politiker. Rundturen följdes av fika och diskussion om hållbarhet, ledd av LRF:s ordförande Jonas Gramer.

Med på turen var också Radio P4 Gävleborg, som här intervjuar representanter från Moderaterna och Socialdemokraterna.

Deltagarna berättade om barndomsminnen och sina personliga kopplingar till skogen, följt av en valdialog om bland annat hållbarhet och biologisk mångfald.

19 Hos oss får du alltid: 12 m ånaders fri Assistansförsäkring vid service 3 års garanti på reservdelar Möjlighet at t dela upp betalningen i upp till 24 månader räntefritt Bibehållen n ybilsgaranti vid service och reparation Utbildade fordonstekniker Vi är fullserviceverkstäder som erbjuder service eller reparationer på alla bilmärken. Välkommen in till oss! Boka tid hos oss för service och reparation. Verkstäder i södra hälsingland: Edsbyns bilvårdcenter AB Johans bil & plåt AB Bollnäs bilaffär KarossericenterABKilafors AB Söderhamns fordonsteknik 0271-217 53 0271-227 73 0278-185 00 0278-65 15 24 0270-127 80 B utik: Autoexperten Bildelar Edsbyn AB Tel. 0271-58580 | www.autokatalogen.se/edsbyn Gård i Edsbyn OVANÅKER | 41 HA Häst/skogsgård i Lillbo. Ca 41 ha mark med bostadshus, stall och ekonomibyggnader. Areal | Bollnäs | Söderhamn | arealbollnas@areal.seareal.se Vi hjälper dig som äger, köper eller säljer jord och Välkommen!skog. Skog norr om Edsbyn OVANÅKER | 66 HA 58 ha produktiv skogsmark med ett virkesförråd om 9 400 m³sk. Jakträtt i Ovanåker östra vvo. Växtlig skogsfastighet BOLLNÄS | 36 HA 35 ha produktiv skogsmark med ett virkesförråd om 5 800 m³sk, enklare byggnader för jakt och fritid. Skog med jakträtt i VVO BOLLNÄS | 2 HA Ungskogsfastighet om 2,5 ha belägen i Söräng. Jakträtt i Bollnäs västra vvo om ca 6 370 ha. Daniel Leanders 070-002 59 70 Tomas Lusth 070-002 59 71 Nils Persson 070-002 59 74 Anders Espes 070-233 97 21

FRAMME VID ALTARET i Alfta kyrka står en färgstark och ståtlig krubba, signerad Erik Olof Wiklund. Husfasaderna har täljts fram i trä och målats med inspiration från bygdens gårdar. Klockorna på kyrktornet är skapade av mässing knappar från Alfta hembygdsdräkt, och krubbans midja pryds av Alftarosen, känd från lokala farstukvistar och kyrkans egen predikstol.

Under pandemin fick konstnären Erik Olof Wiklund uppdraget att skapa en ny krubba i trä till Alfta kyrka. Han bestämde sig för att överträffa förväntningarna på vad en krubba kan vara, och lyssnade igenom hela bibeln på Spotify.

Alftagårdar bildar krubbans yttre. Den vi ser här är en kopia av Erik Olofs eget barndomshem.

Erik Olof Wiklunds fokus har länge varit hälsingegårdar och världsarv. Verket ”Rotblöta” skapades 2015. JAKT

Skaparen

I KRUBBANS IHÅLIGA ben, byggt av lokalt virke och smyckat med 700 täljda fjäll, finns en gömd tidskapsel. Den innehåller 260 lokala föremål från vår tid. Bland annat pizzamenyer, brev från Alftaskolans hög stadieelever, minnen från världens största surströmmingsskiva, en plansch från Små stadsliv och tre hembakade kanelbullar.

”Allt börjar i naturen” säger Erik Olof, som gärna täljer gubbar – eller riktiga svampar (!) – i skogen.

– Jag läste hela bibeln. Eller, jag lyssnade på den. Den ligger på Spotify nuförtiden, med en speltid på 90 timmar, säger han och ler.

FOTO: JOHANNA SYRÉN & ERIK OLOF WIKLUND

TEXT: JOHANNA SYRÉN

Erik Olof bestämde sig snabbt för att överträffa förväntningarna på vad en krubba kan vara, och ville vara ordentligt påläst inför uppdraget. Han gjorde därför något han aldrig tidigare gjort.

Idén om en ny krubba kom från kyrkoherde Lena Wängmark, med inspira tion från så kallade Krakowkrubbor där ortens byggnader bildar dess yttre och där den heliga familjen befinner sig i dess mitt.

SKOG

TEMA &

Inspireras av: ”Platser. Och detaljrikedomen i Pettson och Findus-böckerna!”

– Jag har inte vågat räkna efter exakt, men upp skattar att det tog ungefär 750 timmar. Bara de gjutna fönsterkarmarna i miniformat krävde 160 timmar att färdigställa och montera, berättar han.

Krubban var Erik Olof Wiklunds första uppdragsverk i trä. Det gav mersmak och resulterade även i en dopstege och oblatask till Alfta kyrka. Just nu arbetar han med en träram till vapenrummet.

Utbildningar: Fri konst på Konsthögskolan vid Umeå universitet samt HDK-Valand vid Göteborgs universitet och Konstskolan i Gävle.

Krubban i Alfta kyrka är 2 meter hög och 86 centimeter bred. Den skapades under pandemin och tog uppskattningsvis 750 timmar att göra.

Yrke: Frilansande konstnär och skribent.

Mera: Erik Olof har under de senaste tio åren skapat nära 50 offentliga utsmyckningar och konstverk representerade i offentliga samlingar. Hans fokus har främst varit hälsingegårdar, världsarv och vårt gemensamma kulturarv men han har även skapat verk som ”James Webb-teles kopet” för Rymdstyrelsen och ”Världens största pepparkakshus” för Länsmuseet Gävleborg.

Erik Olof Wiklund

Verket blev hans mest tidskrävande hittills.

Bakom dubbeldörrarna döljer sig de återvunna figurerna, restaurerade av Erik Olof Wiklund.

– Jag ville skapa något vackert att vila ögonen på, samtidigt som både betraktare och framtiden kan hitta detaljer och led trådar om bygden. Och allt går ju, säger konstnären.Justnuväntar en kandidatexamen på Konsthögskolan i Umeå, dit Erik Olof snart flyttar.–Men det är nog bara tillfälligt, för jag hittar ju alltid hem igen. Min livsstil är att åka runt mycket men jag kommer tillbaka för jag trivs bäst här. #

Ålder: 33 år.

Bor: Alfta och Umeå.

Järvsö

Vi gillar skog och vi gillar människor! Att få ge sig ut i naturen tillsammans med dig och höra dig berätta om dina mål, ambitioner och visioner med din skog – det är det bästa med vårt jobb. Ju mer vi vet, desto bättre rådgivning kan vi ge.

Klipp

18.00

16.30 Alfta vid OKQ8 17.00 Edsbyn vid Norra skolan 18.15 Los

AB. mangslantbruk@gmail.com Vi

Hus Vi

17.00 Färila

Ring eller mejla redan idag så hittar vi en dag och tid då vi kan ses i just din skog. Din närmaste virkesköpare hittar du på:

17.30 Ljusdal vid folkparken 18.00 Järvsö vid station

Rutt 1: 20/9, 18/10, 15/11 & 13/12 vid kyrkan

14.00

mellan kl

Tillsammans gör vi det bästa för din skog.

) Varmt

Följ

17.00

16.30

Rutt 2: 22/9, 20/10, 17/11 & 15/12 vid

070-395

Rutt 4: 29/9, 27/10, 24/11 & 22/12 Delsbo vid Kärringgrillen Hudiksvall vid Glysis

ICA 19.00 Korskrogen vid korskrogsvägen

All potatis är obesprutad och vi kommer att ha med oss 3 sorter: Maestro, King Edward och Mandel. 5kg & 10kg påsar. Maestro & King Esward 16kr/kg, Mandel 18kr/kg. Turlistor!

17.15

Rutt 5: 1/10 & 17/12 Sveg vid Folkets stannar cirka 10 minuter vid varje stopp, så kom i tid = välkomna! oss gärna på facebook; Potatis/Mångs Lantbruk har telefontid tisdag & torsdag 10-12 30 02 gärna ut annonsen!

Rutt 3: 27/9, 25/10, 22/11 & 20/12 Arbrå vid Qstar Bollnäs vid Tuppz Kilafors vid station

17.45

bergkvistsiljan.com/hitta-virkeskopare Berätta mer!

alldeles för tidigt efter Nianforsvägen och istället komma in på Blacksåsvägen. Gör inte det!

SKOG JAKT TEMA &

LENNART PLAHNS VÄRLD

Det ligger 493 meter över havet.

22 Foto:JohannaSyrén

Sista biten ändras terrängen och det blir hällmark och berget går i dagen. Här finns också ett klapperstensfält, som någon fantasifullt har döpt till Hin Håles potatisland.

TornetSkandia.måste besegras trots ett lättare anlag för svindel. Här gäller det att gå försiktigt, verkligen känna sig för med fötterna och att hålla hårt om räcket med bägge händerna så att knogarna vitnar.

känns det som man kommit till Hans och Gretas värld, men häxan här ser ut att vara snäll.

Till skogs med Ove

Till vardags arbetar Ove Larsson som bibli otekarie på Söderhamn stadsbibliotek. På fritiden åker han runt för att besöka olika smultronställen i regionen. Till favoriterna hör orörda gammelskogar. Ove delar här med sig av tre tips på utflyktsmål. Fler finns på hans hemsida, naturigavleborg.se.

Vid Sågtjärnen, som ligger mellan sjöarna Järvsjön och promenadbilen.enbilvägen.synssveptpåvaraRyktetnartlevnadskonstnärenbyggdförtrolladfinnsNorrbränningen,ensagovärldochplatsuppavLjusnebonochLenPlahn(1924-2009).saattdetskullesvårtatthittabörjanstigen,menefteratthalitemedblickensådentydligtfrånskogsDärfinnsocksålitenparkeringsfickaförEftercirka300metersbörjarmankänna sig iakttagen och plötsligt dyker den fantasifulla portalen till Lennart Plahns värld upp. Även närmast kring och på stugan flödar skaparlusten. Konsten finns på väggar, tak, dörrar och på ytorna strax utanför.Eftersom ingen tar hand om detta sagoland längre tar naturen sakta men säkert tillbaka landet. De små husen i dammen är ändå fantastiska i sitt smått förfallna skick.Ibland

Lennart Plahn

På vägen tillbaka kan man följa Sjuvallsleden mot Juling vallen och därefter skogsbilvägen tillbaka till bilen.

Uppe på Uvberg väntar ett efterlängtat fikabord och något som kallas Uvenbergs kyrka. Utflykten kan rekommenderas även om vandringen är lite besvärlig precis i början.

Söderhamns kommuns senaste naturreservat bildades 2018 och är 336 hektar stort. Den östra delen är mycket blockig och svårframkomlig och består till stor del av gammal tallskog med mycket tallved och lågor. Över 30 rödlistade insektsarter har hittats här.

I hälsingeskogen tillbringade Lennart Plahn nästan all sin fritid. Redan vid 15 års ålder (1939) hittade Lennart en stuga som han senare, och med skogsbolagets goda vilja, fick använda som sin egen livet ut. Tillsammans med djur, fiskar och fåglar skapade han en sagovärld, som varje författare borde avundas. Ab borrar i tjärnen åt ur hans hand. Grävlingen Buster följde Lennart likt en hund och han ”matade in” tranorna med potatis. Med cykel, båt och till fots tog han sig den långa vägen från bostaden i Ljusne till stugan. All materiel bar och släpade han på detta sätt. Lennart har själv berättat hur han bar 300 tegelstenar till stugan, genom att ta tio stycken åt gången i ryggsäcken. Med stor fantasi och skicklighet formade han ”gubbar” och allehanda föremål av rötter, grenar, stubbar och stenar. Han levde i samklang med naturen och befolkade sin värld med dessa figurer.

En speciell upplevelse som varmt kan rekommenderas. Det är en lättsam promenad, som de flesta mäktar med. Ett fascine rande livsverk med lite sorgliga med kreativa inslag. #

Eftersom skogsbilvägen till reservatet tar största smällen beträffande klättringen så återstår behagliga en kilometer till toppen. Det blir sammanlagt en lättsam slinga på två kilometer. Vandringen efter den gulmarkerade stigen börjar i natur reservatet, men toppen där brandtornet står ligger oförklarligt nog utanför reservatet.

STORA ÖRÅSEN

Färden hit går via Ljusne och skogsbil vägen, som går söderut förbi Storberget och Stora Mosisjön. Strax söder om sjön svänger man västerut och bilen kan ställas på vändplanen norr om Lilla Mosisjön. Därifrån utgår Lostigen, som leder in i naturreservatet. Tyvärr är stigen i dåligt skick och helt utplånad den första biten fram till reservatsgränsen. Man får gå lite på chans över ett hygge till att börja med, men reservatsgränsen är tydligt markerad när man väl kommer fram. Sedan följer man den markerade gränsen västerut en bit och efter ett tag börjar de säregna Mosistenarna skymta mellan trädstammarna.

Vissa källor uppger att Stora Öråsen är Hudiksvalls kommuns högsta berg med sina 458 meter över havet. Det får mig att fundera över skillnaden mellan det högsta berget och den högsta punkten. Den högst belägna punkten i en kommun skulle ju faktiskt inte ens behöva vara ett berg. Den högst belägna punkten i Hudiksvalls kommun är inte Stora Öråsen utan Granås, precis på gränsen mot Älvåsenmassivet i Hassela, Nordanstigs kommun.

TEXT & FOTO: OVE LARSSON

Vi skriver i raststugans gästbok och läser på den gamla skyl ten på stugans vägg. Där står det att det 17 meter höga tornet byggdes 1939 på initiativ av ett antal försäkringsbolag, bland annat

Hit tar man från Söderhamn E4:an norrut, svänger av mot Nianfors och fortsätter drygt två mil västerut efter Nianfors vägen. Strax efter byn Karlsnäs svänger man norrut och åker förbi både Lillvallen och Örvallen. Strax efter Örvallen är det sedan skyltat till reservatet. Det är lätt gjort att svänga norrut

Från Mosistenarna blir Lostigen tydligare och det blir lättare att följa markeringarna. Stigen blir bättre ju närmare Uvberg man kommer.

Väl uppe får man lön för mödan både vad det gällde utsikten och att det blivit dags för brandtornsfika. Det påstås att man vid klart väder kan se ungefär halva Hälsingland härifrån. Den kan nästan stämma... men bara nästan.

NORRBRÄNNINGENS NATURRESERVAT – ÖSTRA DELEN

Plötsligt kommer man fram till en ny reservatsskylt och sista biten fram till tornet går genom oskyddad natur trots att skogen här ser lika skyddsvärd ut. Det skulle dessutom kännas märkligt om man avverkade skogen mellan reservatsgränsen och brandtornet. Då skulle helhetsbilden av platsen förstöras.

Området är inte klassat som nyckelbiotop, men här finns gott om grov björk och asp och kanske finns en del fynd att göra i händelse av en inventering...

Gemensamt för dessa båda platser är att de har renoverade brandtorn, som båda är byggda 1939.

Vi har tillsammans längre än 200års erfarenhet i branschen och flera av oss har jobbat hos Hartman Optik i mer än 20 år.

Qrev arbetar med summor, kronor och kalkyler men det är människorna bakom siffrorna som vi brinner för. Vi vill ge våra kunder förutsättningar att skapa en hållbar tillväxt.

Kontakta oss för och rådgivning Hälsingland.

Guy guy.pernersten@qrev.seAuktoriseradPernersten,revisor,

Mänskligare siffror.

revision

Hos oss slipper du krångliga abonnemang, men du kan delbetala kost nadsfritt i sex månader och äger alltid dina glasögon när du betalat färdigt.

Vi håller oss alltid uppdaterade med de senaste utbildningarna och utrustningen. Vi hjälper dig med allt från ögonhälsoundersökningar till lagning av dina glasögon.

Välkommen till Bergmans fisk! Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet Övrig info och kommande händelser se www.bergmansfisk.nu restaurang och fiskbutik Vi ävenharställ-platsförhusbil Öppettider i höst Butik: tis-fre 10-17 lör 10-15 Restaurang: tors-lör 12-22 sön 12-20 Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss! LÖRDAG 24/9 KL. 10-15 K AMINDAG STÖRST I HÄLSINGLAND PÅ KAMINER! erbjudanden från flera av våra leverantörer som är på plats! Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81 • 070-677 55 15 • varmebutiken.nu

Nästa gång du behöver en synundersökning Välkommen till oss på Hartman Optik.

Vinnarknivarna. Kniven närmast kameran tog hemguldmedaljen i klassen Traditionell brukskniv, ochkniven bredvid vann i klassen Utvecklad brukskniv.SKOG JAKT TEMA &

ESBJÖRN TÄVLADE I Kniv-SM senast 2018, och fick då ett andrapris. Han trodde inte att han skulle kunna toppa det, men blev av årets jury utsedd till dubbel guldmedaljör i klasserna Traditionell brukskniv och Utvecklad brukskniv.

Esbjörn Vikberg

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

Ålder: 35 år.

”Ett tålamodsprövande nörderi”

– Jag trodde inte jag skulle vinna, och aldrig i två klasser, för det är Attovanligt.tillverka en kniv med slire tar för Esbjörn ungefär en månad, vid sidan av heltidsjobbet som skogsarbetare. Några av hans färdiga knivar säljs till samlare, eller blir till populära 50-årspresenter.–Manbehöver egentligen inte göra det så svårt för sig som jag. Man kommer ju långt med bara en bit björk och ett kniv blad. Men jag kan inte låta bli att utmana mig själv, säger han.

Kniv-SM 2022

Sveriges knivförening har 1 500 medemmar i och utanför Sverige.

Föreningen samlareknivintresserade,erbjuderknivmakare,ochbrukareettforum för utbyte av idéer, kunskapsutbyte, fortbildning och kamratskap.

Esbjörn i sin verkstad hemma i Bollnäs. Bredvid honom syns knivar tillverkade av honom själv, lillebror Svante och pappa Anders.

KNIVEN ÄR VÅRT äldsta redskap. Den används till bland annat jakt, fiske, matlagning och friluftsliv. Kniven kan också ses som konsthantverk med ett kulturhistoriskt värde. Sverige har en lång tradition av knivtillverkning och den traditionella brukskniven tog sin form i Moratrakten på 1600-talet. Men även i Hälsingand finns en lång tradition och flera aktiva intres seorganisationer. Medlemsantalet ökar, och sociala medier har hjälpt till att både sänka snittåldern och locka fler kvinnor till hantverket.Esbjörn Vikbergs passion tog fart redan under skolåldern.

På fritiden: Knivmakare.

Esbjörn började tillverka knivar redan i tioårsåldern. Idag är han 35 år gammal och en av landets bästa knivmakare.

Yrke: Skogsarbetare.

Aktuell: Tog hem två (!) guld medaljer i Kniv-SM 2022.

Föreningen arrangerar KnivSM, i år i Hudiksvall i samarbete med Söderhamns Knivgille och Hälsinge Knivförening. 129 olika knivar tävlade och vinnarbidra gen utsågs av en jury.

– Det är ett nörderi. Du måste lära dig noggrannhet och jobba på tålamod. Men när du väl kommit förbi de kritiska ste gen, som att till exempel limma ihop skaftet eller sy ihop sliret, kan processen vara avslappnande, berättar Esbjörn.

Conny Persson (Los), Ove Wallin (Hudiksvall) och Sven Eric Loodh (Hassela, avliden) har banat väg för mig och många fler.”

Bor: Bollnäs och Uppsala.

I augusti vann han två guldmedaljer i Kniv SM. Det i konkurrens mot 127 andra bidrag – de flesta tillverkade av personer med dubbelt så lång erfarenhet inom hantverket. Sveriges nya knivmästare heter Esbjörn Vik berg, är 35 år gammal och bor i Bollnäs.

Pappa Anders har tillverkat knivar så länge han kan minnas, och intresset gick vidare till både Esbjörn och brodern Svante.

Förebilder: ”Knivslöjdarna

Förutom knivmakare och materialförsäljare fanns även hantverkare på plats inom till exempel betong, smycken, tavlor, metall och trä.

25 Vilka satsningar skulle du kunna göra om du hade tillgång till mer kapital? Skulle ditt företag växa mer om du hade tillgång till riktigt bra affärsutvecklare? Det kan du få hos oss på Almi. Vi finns nära dig. Läs mer på almi.se/gavleborg eller sociala medier som Almi GävleDala Väx med oss Boka och se fler evenemang på bollnas.se/biljetter Kulturhuset – 0278-255 77 Joel Alme Folk dans och turer om figurer Hederosgruppen 3 november Hazelius/Hedin 13 oktober Shirley Clamp 22 oktober 15 oktober Pernilla Wahlgren har hybris 22 oktober Melissa Horn Bokfrukost 9 november 17 november 18 november 26 november Färgernas hemlighet Doktor Kosmos 28 oktober 27 november SHOF Julkonsert 16 december Gästsolist: Peter Jöback Förband: Ulf Sturesonsvartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com MAGASI N TIDNINGAR LOGO TY PE R MARKNADSFÖRING OFOTFILM TEXT HEMSIDOR

MITT JOBB

Ålder: 24 år.

Bästa med jobbet

• Stress och press, bilar ska till exempel bli klar i tid, samtidigt som man ska vara trevlig och utföra ett bra jobb.

• De roligaste jobben är de jobb som tar tid och är större. Som att byta koppling, motor byte, renovering av motor och krockskador.

• Arbetsställningen, man har ofta ont i kroppen.

REDAN SOM LITEN drog motorljuden till sig Emils uppmärksamhet. Valet att på gymnasiet läsa fordonspro grammet i Hudiksvall var inte svårt och sedan sex år jobbar han som bilskadereparatör och–bilmekaniker.Jagtrivsfruktansvärt bra där jag jobbar idag. Jag har en väldigt bra chef och bra kollegor, vilket gör att vi ofta har kul på jobbet. Jag tror inte att jag någonsin funderat på ett annat yrke.

Viktiga verktyg

• Att kunna hjälpa människor.

Intressen: Allt som har med motorer att göra.

Bilskadereparatör

TEXT & FOTO: FRIDA KLANG

– En stor hjälp är framförallt billyft, mutterknack, hammare, spärrskaft, svets och punktriktare. Men allt hänger på vad man ska göra för typ av jobb.

• Det är ett fysiskt jobb, man rör på sig hela tiden och man arbetar med kroppen och inte bakom en skärm.

Sämsta med jobbet

Ort: Hudiksvall.

Emil Nilsson

Yrke: Bilskadereparatör/ bilmekaniker.

27 Åkeriverksamhet som erbjuder tjänster inom transport m. m. – Asfaltstransport – Grusleveranser – Leverans av matjord Följ oss på Facebook och Instagram: Växbo Åkeri AB Johan Nyman; 070 594 49 91, vaxboakeri@gmail.com HÖSTENS KURSER på Skogstekniska i Alfta Skogstekniska i Alfta | info@skogstekniska.seskogstekniska.se|0271-12222 28 - 30 sep Röjsåg RA-RB 3 okt Skyliftutbildning 4 okt Motorsåg E 5 - 7 okt Motorsåg A-B 10 - 11 okt NKM - Grund 12 okt NKM Förnyelse

Detgällerattställasåmångafrågormanbarakannärmanfårlagamatmedenexpert. Så här glad var vi över att få hänga hos Bitte och Johan. Lite dill på det då det är så himla gott. #Hälsingland testar kreativmatstudio Nathalie tassade ut till hönsenför att hämta ägg. nobelmiddag!fantastiskavårinKolla Hetttips,ströliterostatbôsövermaten. Hanna på jakt i Bitte och Johans skafferi. Tackföräggensägervitillhönsliganpågården. Piplöksmajo in the making.

/Håkan Persson

Värdparet Bitte Käller och Johan Rytter släpper tyglarnafritt till gruppen, men är man osäker eller behöver vägledningär de där och ger ramar att förhålla sig till. Behöver jag sägaatt jag uppskattade de färdiga recepten man fick använda sigav om man ville?

Utöver att utmana mina matlagningskunskaper får jaghålla mig till den trygga korven. Över en vedeldad spis stekerjag på korv från Gulo gulo och lite grillost.Tillsammans medkollegornas matkreationer skulle jag vilja påstå att vi fick ihopen färgsprakande middag värdig nobeldagen, eller en lummigträdgård i Järvsö.

ag är ingen matlagare som tar ut svängarna. Närmiddagen ska fixas där hemma blir det ofta fyranyanser av korv, simpelt och barnvänligt. Så närvi på redaktionen skulle till Matverkstaden föratt testa på deras kreativa matstudio rörde jagmig för första gången på länge utanför korvens strikta ramar.Konceptet ”Kreativ matstudio” går ut på att en grupp,kollegor, familj eller vänner, får botanisera i MatverkstadenJärvsös utomhusskafferi och sedan laga en lite mer avanceradmiddag än korv och mos (om så önskas såklart).

Vi håller till ute i deras utomhuskök, solen värmer ochvi blir serverade rabarbersaft. Det är fantastiskt att få varaoch skapa i denna fantastiska trädgård. Efter att vi kommitöverens om vad vi vill laga hamnar lotten på mig och Jonas attgöra potatissallad. Vi får då rota runt i det prunkande skafferiet och skörda den mängden potatis som krävs för att mättatio hungriga magar. Under Bittes vingar gör jag för förstagången en majonäs och hör och häpna – den skar sig inte!

29 Stekta vitlöksblommor, en riktigt delikatess! PÅ GÅNG! Köp biljetter redan idag på goranssonarena.se

På frågan om jag skulle vilja byta ut korvmiddag mot denna femstjärniga rätt i Bitte och Johans inbjudande trädgård ärsvaret såklart: alla dagar i veckan! Men med det sagt återgårjag till vardagens ekorrhjul och mina fyra nyanser av korv.

←

FOTO: HÅKAN PERSSON

FibrPACKLISTA:

Fun fact! När dessa studiobilder skulle tas lånade Erik ”Snickarerik” Blom ut denna sköning i trä som han tillverkade vid en ålder av nio.

Maria på Tunet – om du integillar mjukt lik ovan hittar duhär en hård variant av tunnbröd.

– en bar kan vara bra attha när blodsockret störtdykeroch det ännu är långt till lunch.Björk & co – grillkôrv,falukôrv, kokkôrv, ölkôrv. Kôrvär en klassiker i jaktryggansom är lätt att hålla lokal.Bollnäs bagarn – en limpmackasitter väl aldrig fel?

Lagom till säsongen för svampplock och jakt lanserade Erik Blom, vd på byggföretaget SnickarErik, i samarbete med Rävgrytet kaffeblandning en Jägarrost. I samband med det lanserades även en läderpåse tillverkad av Anna Lärka, Järvsö, att förvara kokkaffet i.

Lillbros gård – lite grönsakerpå mackan är det klart manska ha. Att strö lite färskaörter på mackan är ett hetttips från oss på redaktionen.

SKOG JAKT TEMA &

Loos senap – klart man ska halite senap på kôrven också.

–

Kaffe – svart och rivigt ochkokat på panna – ute!

Så packar du JAKTRYGGAN på hälsingevis

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON

För många har kaffe en given plats i jaktryggan, men vad mer kan man ha i den om man dessutom vill hålla sin matsäck lokal? Vi har listat lite gôtta som tystar magen och höjer blodsockernivån.

Ost från Forsa gårdsmejeri– lämplig ost efter smak, gören oststut med tunnbröd frånVallsta tunnbröd eller grilla engrillost till lunch.

31 Vi kan hjälpa dig med din skog Välkommen att kontakta oss för mer information! www.skogsstyrelsen.se/produkter eller ring oss på 0278-356 64 • Avverkningsplanering • Värdering av din skog Vi på blandkanGrävtjänstHälsingeABhjälpaermedannat: • Dikning/kantskärning • Kantklippning/röjning av vegetation • Trumbyten • Grävning för ytjordvärme • Snöröjning Har du frågor eller vill anlita oss? Kontakta Martin på 070-583 66 54 eller halsingegravtjanst@outlook.com I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens. Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering. Mobil:825MålargatanHuvudkontor331Iggesund070-43570 info@carlssonsplat.com28 Verkstad info@carlssonsplat.comMobil:824TimmervägenHudiksvall1640Hudiksvall070-4357028 Vi utför även alla förekommande arbeten i skärgården, såsom byggentreprenader, plåtarbeten & transporter med vår egen Flotte. Vi kör ut virke, minigrävare, Atv eller mindre traktorer upp till 6 ton. Transport av jord, grus eller sandsäckar. För mer information och bokning, ring Mattias 070 4357028

Denice har varit hundägare sedan barnsben och arbetat professionellt med hundar i 16 år. Hon tar sig alltid tid att umgås med hundarna. ”Det ger mig lika mycket som dem. Alla hundar har olika personligheter och behov, precis som vi människor.”

Heidi, sju år, älskar att simma i poolen. De andra hundarna kollar nyfiket på.

32 NÄRINGSLIV

”Att i 16 års tid, dagligen vistas med många olika hundar har gett mig en otroligt bred kunskap i just hundkommunikation.

”Forskningen och utvecklingen inom hundkunskap går så otroligt fort nu. Det finns hela tiden nya saker att lära. Äm net hund känns som en aldrig sinande källa till ny kunskap” säger Denice.

Men när man vet vad man ska titta efter så blir dessa små signaler väldigt tydliga. Detta är till stor nytta både för att kunna se till att alla ”pratar snällt” till varandra här på dagis, samtidigt som det ger många härliga leenden under en dag, då du kan vara med och läsa snacket mellan hundarna i deras lekfulla, busiga vardag. Det är också till stor hjälp i hundträ ningssammanhang. Att kunna vara flexibel och se i den exakta stunden vilken tanke hunden byter till och som människa direkt svara upp på den” berättar Denice. På bild, Scar, Negan och Freja.

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

Jag ser oftast vad hundarna tänker innan dom utför beteendet.

En dag hos Denice hundcenter

Det är otroligt små signaler dom använder i sin kommunikation.

Hundarna är alltid uppdelade i två grupper. Inomhus är det vila, och utomhus leks det i trädgården, skogen eller hagarna. Personal finns alltid inom synhåll och ingen hund lämnas ensam utan tillsyn. På bild, soffpotatisen Alva, tolv år.

Alva Johansson, anställd, och Matilda Sellgren, praktikant, gör hundarna redo för en stor gemensam hundpromenad.

Denice Johansson bjöd in oss till sitt hund center i Söderhamn för en dag. Häng med! #

Tidig morgon och lämning. ”Ett under bart dagis! Här känner jag trygghet eftersom jag vet att Denice kan läsa av min hund och vet precis vad hon behöver” säger hundägaren Karin Berhardsson.

TIO ÅR GAMMAL fick Denice Johansson i Ar brå sin första hund. Föräldrarna var hundrädda men hennes farbror, som jagade, såg tidigt det stora hundintresset och gav henne till slut en egen valp att sköta. Denice bodde i valplådan i åtta veckor, och det har sedan dess inte gått en dag utan närkontakt med hundar. Idag äger hon två hunddagis, ett i Söderhamn och ett i Bollnäs, och bedriver stor kursverksamhet. Hundkommunikation har blivit hennes passion och profession, och hon känner aldrig jobbångest.–Attha en arbetsplats med hundar som alltid är raka och ärliga, aldrig döljer sina känslor utan är ”här och nu” ger mycket glädje och kärlek, säger hon.

33 1910G gör jobbet lätt även i branta sluttningar Följ oss på facebook! www.rundvirkeskog.se AB RUNDVIRKE I MARMAVERKEN Stamblock & Grovtimmer av tall RUNDVIRKE KOMPONENT I EDSBYN Fingerskarvning AB RUNDVIRKE/ÖSTANÅSÅGEN I EDSBYN Tall & Grantimmer SKOGSÄGARE! Rundvirkes industrier förädlar skogsägarnas fina kvalitet från skogarna i Hälsingland! Vill du också bli leverantör av våra specialsortiment och höja ditt netto? Olle Ohlsson Norra 070-205Hälsingland3117 Lars Strandberg Norra 070-205Hälsingland3105 Anders Jonsson Norra 070-205Hälsingland3112 Per-Erik Forslund Södra 073-628Hälsingland0223 Leif Olsson Södra 073-626Hälsingland5261 Claes Ringman Södra 073-271Hälsingland3660 Simon Nordin Södra 073-337Hälsingland1209 Marcus Andersson Norra 076-128Hälsingland4824

– Det var riktigt obehagligt. Kliver jag på det där tåget kommer jag kliva av på sjukhuset var känslan som gick genom minFemkropp.VM-guld.

– Det där var en riktig väckarklocka. Men efter att tåget lämnat perrongen spreds ett lugn inom mig. Jag gick hem och ringde min närmsta kollega på redaktionen och sa att nu är det stopp. Så här i efterhand inser jag ju att varningsklockorna hade börjat ringa långt tidigare. Jag hade rejält ont i bröstet av och till och de få dagar jag var ledig hade jag ingen lust alls att träffa människor, jag isolerade mig nästan. Händelsen på tågstationen blev ju så här i efterhand direkt livsavgörande. Läkaren gav mig diagnosen utmattningsdepression och då förstod jag att såhär kunde inte mitt liv se ut. Att driva en egen tidning var roligt och utmanande men stressen och uppåt 80 timmars arbetsveckor var ju inte hållbart i längden. Min kropp pallade inte den livs stilen längre.

TEXT: JOAKIM WARNEMANN FOTO: PRIVAT

22 SM-guld. Det är lätt att börja en text om Tomas Burvall med de framgångar han nått inom frisbeespor ten. En jämn och strid ström av mästerskapsmedaljer under

Tomas Burvall och Jason Barrios som nu bygger drönare som ska användas på

Kastande journalist

mer än trettio år. Men där på tågperrongen säger hans kropp ifrån och hans liv tar en helt ny vändning.

Plötsligt känner han hjärtat börja slå hårdare, hans fötter blir som betong. Det blir helt tomt på tankar i huvudet och krafterna rinner ur honom. Skakad och lätt förvirrad blir Tomas kvar på perrongen. Tåget åker utan honom.

SPORT & HÄLSA

ALLTING bara fel. Totalt fel. Tomas Burvall står på Bollnäs tågstation en vacker men lite kylig dag i mars 2004. Han är på väg till en mässa i Stockholm med anledning av arbetet för sin delägda tidning Callcenter fokus.

PLÖTSLIGT KÄNNS

Femfaldig världsmästare i frisbee som hjälpt till att leda landslaget. Generalsekre terare på Svenska Frisbeesportförbundet. Utbildad samtals och relationsterapeut. Tidigare integrationsutvecklare och jour nalist, med stor passion för rymden. Möt Tomas Burvall, som alltid lärt mer av mot gångarna än framgångarna.

älskarTomasmånen.Burvallfrisbee! ➢

EN STOR NYFIKENHET och ett ständigt sökande av nya utma ningar har alltid varit grunden för Tomas sätt att leva sitt liv. Journalist tyckte han var ett bra yrke för att få utlopp för båda dessa egenskaper. Den journalis tiska banan börjar genom studier på Bollnäs Folkhögskola följt av Strömbäcks Folkhögskola i Umeå. Där får han också reda på att han har dyslexi.

35 VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL Industrigatan 7, Bollnäs Växelgatan 13A, Söderhamn 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Din Citroën, Isuzu & Mekonomen Bilverkstad i Ljusdal Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Även reparation på släpvagnar, Husvagnar/husbilar. Vi utför också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, Diagnostik/felsökning, AC-service m.m NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor. Samt A-traktorbygge/programmering Hudiksvallsvägen 6, 82735 Ljusdal BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL GENUINE PARTS Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar försäkringsskador!även EDSBYNS GENUINE PARTS Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper Vi lagar försäkringsskador!även EDSBYNS Originaldelar Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com Vi utför service av alla bilmärken och erbjuder prisvärda däck och ledramper. Vi lagar även försäkringsskador! Hantverkargatan 1, Bollnäs • 0278-133 80 • info@bilcitybollnas.se www.bilcitybollnas.se • Öppet: måndag - fredag 07-17 lördag 11-13 Välkommen in och prata Opel!

TOMAS HAR FÖR tillfället 5 VM-guld och 22 SM-guld samt ett sextiotal silver- och bronsmedaljer inom frisbeesportens olika grenar. Efter det senaste VM-guldet 2017 känner han att det kommer att bli lite lugnare framöver.

1987 STARTAR TOMAS och några vänner sin egen förening, Bollnäs Frisbee Disc Club. Redan två år senare tar han sitt första VM-guld på Junior-VM i Colchester, England.

– Det var mest en slump att jag gjorde det testet, det ingick inte i de ordinarie studierna. Jag har alltid haft ganska dåliga betyg i svenska och har haft problem med att det tar längre tid att läsa och förstå texter för mig i jämförelse med andra elever. Så beskedet av att jag hade dyslexi kom väl inte som någon överraskning egentligen. Jag hade redan tidigare under mina år i skolan anpassat mig som människor med dyslexi ofta gör, blir lite mer kreativa och hittar andra lösningar. Ett exempel var att jag vid högläsning snabbt räknade ut vilket stycke jag skulle få läsa medan de andra eleverna i tur och ordning läste högt. När det sedan var min tur så hade jag redan tjuvtränat så jag skulle kunna texten.

EFTER ARBETE PÅ Rabalder (Unga hörselskadades tidning) och sportredaktionen på Hudiksvalls Tidning startar Tomas med några vänner sin alldeles egna tidning. Callcenter Fokus riktade sig mot dåtidens företag på den snabbt växande marknaden för telefonförsäljning. Tidningen utgavs mellan 2000-2004 och även om det var en inspirerande och rolig tid är det här Tomas utvecklar de symptom som så småningom mynnar ut i händel sen på tågstationen.

kymren som kommer att följa honom resten av karriären.–Detblev att man tränade för hårt och vilade för lite och till slut kom problemen. Det har blivit en del operationer genom åren, bland annat för diskbråck, ljumske och knän. Är det något jag ångrar med mitt idrottande är det att jag inte gav kroppen tillräckligt med vila för att kunna åter hämta sig mellan alla träningar och tävlingar. Det dröjde tio år innan jag tog mitt andra VM-guld som senior 2007 och min känsla är att det kommit betydligt tidigare om jag lyssnat mer på min kropp.

– 1985 kom min pappa hem med en frisbee efter en resa i USA och där kan man säga att allt startade. Vi gjorde en egen bana för frisbeegolf i Katrineberg vid Gruvberget utanför Boll näs. Sedan gick jag med i Brassfjords FK i Edsbyn vilket var den enda frisbeeklubben i närheten. Dock märktes det ganska tydligt att vår idrott inte var högprioriterad. Våra träningstider i Celsiushallen var mellan 22.00-23.00 på onsdagskvällar, det måste varit den enda tiden som inga andra ville ha. Tur att pappa ställde upp och skjutsade mitt i natten, säger Tomas och skrattar.

Tomas, Captain picard, Jason Barriosoch

36 SPORT & HÄLSA

– Efter ett halvårs vila för att hitta mig själv igen blev det att jag gick tillbaka till att studera. Men bara vila blev det ju inte, träna frisbee fortsatte jag med.

”Jag är i himlen eller på Nasa i Houston.”

TOMAS LIV HAR innehållit en blandning av idrott, resor, yrken och studier.

Tomas är också utbildad samtalste rapeut, och har studerat på idrottsveten skapliga högskoleprogrammet i Gävle. Han har tidigare arbetat med integration i Ovanåkers kommun, och har lett ett arvs fondsprojekt för frisbeeungdomar med funktionsnedsättning. 2018 studerade han astronomi i Santa Barbara, Kalifornien.

– Jag har inte avslutat min idrottskar riär ännu, så länge jag tycker det är roligt kommer jag att hålla på. Jag tävlade senast i somras, i San Diego, och arbetar idag som generalsekreterare för Svenska Fris beesportförbundet. Ett drömjobb!

Tomas föddes 1972 i Lund, men då mamma Hannah hittade jobb som lärare i Bollnäs redan två år senare blev tiden i Skåne kortvarig. Under denna period separerar även Hannah från Tomas pappa Anders, så det är mamma och son som bosätter sig i en lägenhet på Tjärnvägen strax utanför centrala Bollnäs. Anders flyttar dock efter något år också upp till Bollnäs för att kunna leva närmare sin son. I skolan märkte Tomas tidigt att han hade lätt för just idrott.

– Jag hade verkligen noll koll på hur ett VM fungerade och åkte dit utan några förväntningar alls, så det var verkligen en rolig men också smått overklig upplevelse. Att vinna en guld medalj redan i sitt första VM-mästerskap, det hade jag inte ens kunnat drömma om.

Efter denna första stora idrottsliga framgång går åren och medaljerna hamnar kring halsen i strid ström. 1997 vinner Tomas guld i VM, EM och SM under samma år, ett svårslaget facit i vilken idrott som helst. Men här börjar också skadebe

– Redan som liten brukade jag och pappa ligga ute i skogen om kvällarna och titta upp mot den mörka himlen. Jag lärde mig namn på stjärnor och stjärnbilder och pappa brukade dessutom låna hem en stjärnkikare från skolan där han arbetade. Vi tillbringade många timmar tillsam mans med blicken mot skyn, mitt intresse för astronomi och rymden föddes där.

utanför observatoriet i LosAngeles, Griffith observatory.

– Under den enda period av mitt liv så höll det ju på att gå riktigt åt pipan, den där dagen på tågstationen. Jag tror att det som hände då, så här i efterhand, kanske var det bästa som kunde hända. Innan dess kunde jag jobba hur mycket som helst men efteråt blev jag väldigt stresskänslig, något jag känner av även idag. Något att tänka på för dom som känner igen sig i den beskriv ningen, det är ju aldrig för sent för att byta livsbana som tur är. Det är ju jag om någon ett levande exempel på, avslutar Tomas med ett stort leende.

Tips! Då och då kan man höra Tomas prata om rymden i Radio P4 Gävleborg.

Spok.Tomas

37 0270-124 20 • www.lonnsbuss.se TEATERWEEKEND TILL STOCKHOLM TOOTSIE PÅ OSCARS TEATERN BODYGUARD PÅ CHINA TEATERN 8/10, 29/10, 19/11, 10/12 MÄSSRESOR, STOCKHOLMSMÄSSAN SY- OCH HANTVERKSFESTIVALEN.............29/10 ALLT FÖR STOCKHOLMHÄLSAN..................................12/11FOOD&WINE.....................12/11 ULLARED..........................................27-28/11 JULMARKNADSRESA TILL TVÅ AV TYSKLANDS VACKRASTE JULSTÄDER ROSTOCK OCH LÜBECK 20/11 5 DAGAR JULRESA TILL RÖROS....................23/12 4DAGAR JOKKMOKKS MARKNAD.............3/2-2023 3DAGAR Hyr per timme eller månad Our Space Coworkingfullskalig servicepartner för företag i Hälsingland - oavsett storlek! Att hyra kontor har aldrig varit enklare! OUR SPACE COWORKING - en del av PROPUS 0651-195 51 | hello@ourspace.nu | www.ourspace.nu Ljusdal • Bollnäs • Edsbyn • Söderhamn Gå en kurs Starta en studiecirkel Bli Utvecklacirkelledaredinförening Vi finns i hela Hälsingland! 020-120 28 08 | @svgavleborgsv.se/gavleborg Välkommen till Hälsinglands största tygbutik! Nu även med garner i sortimentet! Öppettider Mån-Fre 11.00-17.00 Lör 10.00-14.00 • Lapptäckstyger • Linnetyger • Möbeltyger • Siden • Modetyger • Gardintyger • Fibervadd • Innerkuddar • Vaxduk • Mattrasor • Varp & Varpflätor • Mönster & Sybehör • Garner 0652-240 30 | info@wahlmantextil.com | www.wahlmantextil.com Besöksadress: Stationsvägen 46, 829 60 Gnarp

Nida Konsultering Handelsbolag har angett följande som verksamhets beskrivning: ”Konsulttjänster med fokus på redovisning, beskattning sjuridik samt fastighetsförvaltning.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 5 september. Företrädare är Daniel Aaltonen, 23 år, som är bolagsman.

Bollnäs

30% PÅ ALL YKB OM DU BOKAR INNAN 30/9 Kontakta oss för mer information! Jill Sundberg • 010-484 80 jill.sundberg@gronlunds.se01• www.gronlunds.se

Hälsinge Stängsel AB verksamhet ska vara ”stängselmontage, bygg verksamhet, äga och förvalta fastigheter samt entreprenad inom markarbete”. Bolaget registrera des hos Bolagsverket den 24 au gusti. Företrädare är Felix Solne, 28 år, som är styrelseledamot.

Landells Kakel & Klinker Aktiebolag har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Verksamheten bedriver alla typer av plattsätt ning, kakel och klinker i våtrum, hall, kök, utrymmenidrottshallarsanitetsutrymmen,samtallaövrigadärkaklinglämpar sig. Försäljning av till plattsättning och kakling erforderligt material.” Re gistreringen av företaget gjordes den 7 september. Företrädare är Mikael Landell, 47 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Ovanåker

E G Andersson Invest AB ska styrelseledamot.Erikdenregistreradesochmedverksamhetsbeskrivningenenligtsyssla”förvaltningavfastighetervärdepapper”.BolagethosBolagsverket16augusti.FöreträdareärAndersson,73år,somär

Rönnings Gräv verksamhet ska vara ”verksamhet i form av uthyrning av mig själv samt min grävmaskin”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 6 september. Företrädare är Johan Rönning, 34 år, som är innehavare.

Källa:

United Robots Nystartade företag i norra Hälsingland (Hudiksvalls, Ljusdals och Nordanstigs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Var kan vi höra dig dj:a i framtiden?

Toba Restaurang AB verksamhet ska vara ordförande.33FöreträdareBolagsverketBolaget”restaurangverksamhet”.registreradeshosden3september.ärEmmaAdolfsson,år,somärstyrelseledamotoch

Lyckotorpets Bigård uppger att de ska ägna sig åt ”biodling och bi produkter samt övriga ekologiska matvaror”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 22 augusti. Företrädare är Hans Ulfsparre, 55 år, som är innehavare.

Sat-Itec AB ska enligt verksamhets beskrivningen syssla med ”drift av datacenter i Sverige och Tyskland där vi erbjuder molntjänster”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 2 september. Företrädare är Günther Löb, 37 år, som är styrelseledamot.

Hallå där...

NYSTARTADE FÖRETAG

Dj Mikael Hallin har angett följande som år,Företrädarehospubliken.””Discjockeyverksamhetsbeskrivning:somunderhållerBolagetregistreradesBolagsverketden17augusti.ärMikaelHallin,40somärinnehavare.

Söderhamn

...som startat företaget Dj Mikael Hallin. Berätta mer!

Hälsinge Mat & Invest AB har som sin verksamhet ”restaurang och pub”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 augusti. Företrädare är David Sarkis, 47 år, som är styrelseledamot.

– Jag har varit dj länge, men verksamheten har legat på is under några år på grund av pandemin. Nu är efterfrågan stor igen, så jag startade upp och körde igång.

Tigerns Industribemanning i Hälsingland AB har angett följande som ”Bolagetverksamhetsbeskrivning:bedriverrekrytering och personaluthyrning till industriverk samheter.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 augusti. Företrädare är Patrik Tigermark, 38 år, som är styrelseledamot.

Liljeroth Konsult & Eltjänst har som sin verksamhet ”konsultverksamhet inom elkraft”. Bolaget registre rades hos Bolagsverket den 30 augusti. Företrädare är Björn Lil jeroth, 37 år, som är innehavare.

Florsjö Invest AB uppger att de ska ägna sig åt att ”äga och förvalta värdepapper”. Bolaget registrera des hos Bolagsverket den 19 au gusti. Företrädare är Patrik Holm, 56 år, som är styrelseledamot.

Miles Consulting AB har angett följande som verksamhetsbe skrivning: ”Bolaget skall bedriva konsultverksamhet inom mar kentreprenad, uthyrning markentreprenadmaskiner,av äga och förvalta fastigheter och vär depapper samt därmed förenlig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 1 septem ber. Företrädare är Johan Jägrup, 51 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Mikael Hallin

Tells Rörmokeri har angett följande som innehavare.ärdesRegistreringenträdgårdsmaskineravverkstadfastighetsservice,”Utföraverksamhetsbeskrivning:allatyperavvvs-arbeten,ochbedrivamedreparationerblandannatmotorfordon,ochcyklar.”avföretagetgjorden26augusti.FöreträdareRichardTell,55år,somär

Beauty Lounge By M har angett följande som verksamhetsbe skrivning: innehavare.ärdesRegistreringen”Skönhetssalong.”avföretagetgjorden31augusti.FöreträdareMathildaSköld,22år,somär

Rizna uppger att de ska ägna sig åt ”e-handel genom dropshipping”. Bolaget registrerades hos Bolags verket den 12 augusti. Företrädare är Albin Björklund, 19 år, som är innehavare.

– Jag började som 16-åring 1998 med att spela på fritids gårdar runt om i Bollnäs. Som 17-åring började jag spela på nattklubbarna Tranan och Tuppenz. Sedan följde jobb på Face club, Palladium, Stat10 och Resturang renen i Bollnäs. Även på event som Karlslundsfestivalen och Brännbollsyran. Andra städer jag spelat på genom åren är Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall och Gävle.

Hur länge har du dj:at, och hur började allt?

Perem Holding AB har angett följan de som ordförande.33Företrädareföretagetligiaktier,”Bolagetverksamhetsbeskrivning:skaägaochförvaltavärdepappersamtandelarandraföretagochdärmedförenverksamhet.”Registreringenavgjordesden24augusti.ärEmmaAdolfsson,år,somärstyrelseledamotoch

– Det blir främst spelningar i Gävle och Bollnäs, bland annat på ett nytt ställe här i stan. Så det finns mycket att göra, men svårt att boka upp sig varje helg när man har familj.

– Jag är vinylsamlare, så då blir det vinyl så klart, mycket soul, funk, disco och elektroniskt. Sen ligger techno mig väldigt varmt om hjärtat också.

Vad lyssnar du på när du är ledig?

Rörtjänst Hälsingland AB verksamhet ska vara ”installationer, service och reparationer inom VVS och kylarbeten”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 september. Företrädare är Robin Wallman, 27 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Fotspecialisten Söderhamn har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Ambulerande diplomerad medicinsk fotterapeut.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 23 augusti. Företrädare är Birgitta Jakobsson, 51 år, som är innehavare.

Ta även B, C, CE, C1, BE eller B96 hos oss. Vi har även kran & hjullastar kurser! Läs och skrivsvårigheter? Vi hjälper dig i mål!

39 ÖPPET HUS för dig som ska gymnasietbörja 2023 Staffangymnasiet Söderhamn, tisdag 25 oktober, kl. 18.00 Torsbergsgymnasiet Bollnäs, onsdag 26 oktober, kl. 18.00 jessica andersson •John Lundvik bruno mitsogiannis • linda pritchard bollnäs, kulturhuset 4 dec kl. 18.00 Biljetter & info: www.christmasnight.se KRALL ENTERTAINMENT & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR Jobba med oss! Vi längtar efter fler kollegor! Vi söker mer personal till både Lilla k’s Trädgårdskök i Bollnäs och Cykelbistron i Järvsö. • Köksmästare (lilla k’s) • Kockar • Disk • Servering Nyfiken? Frågor? Söka? Golin@lillak.com www.lillak.com | www.cykelbistron.se070-261 31 90 Lars-Göran Berglin UTFÖRSÄLJNING efter nedlagt jordbruk Skogstraktor HEMEK 650 Skogstraktor HEMEK 350 Flis/spånvagnSpannmålskross22m3, hydr. bak-tipp med hydr. presennings täckning Spannmåls/spån-fläkt med rör (lite använd) Spannmålskross i bra skick Torrved i storsäck 1,5 m3 Byggnadsvirke, olika dim. hög kval. Torr värmeflis, finhuggen, transport kan ordnas 90 000:- +moms 55 000:- +moms 4 000:- +moms 29 000:- +moms 5 500:- +moms 4 400:-bra+moms990:-priser! FABRIKS-NY BRASKAMIN MED SKORSTEN Pris 15 900:(nypris 21 800:-) Järvsöhus AB 070-261 31 90 Lars-Göran Berglin Skålbo, Järvsö

En högrevsburgare. Den bästa i Europa.

Anders följer aldrig recept, och har varit matpassionerad i hela sitt liv.

I BÖRJAN AV 2018 bestämde sig paret Anders ”Matsa” Jonsson och Tiitta Götesson – de skulle göra verklighet av den gemen samma matdrömmen och köpa en foodtruck, bli bäst i Sverige på streetfood och starta en restaurang intill sjön Warpen i Bollnäs. Och precis så blev det.

Foodtruckrestaurangen står på Långnäs området intill sjön Warpen i Bollnäs.

”Efter andra tuggan fällde jurymedlemmen en tår”

– Efter första tuggan blev det tyst. Efter andra tuggan fällde en av jurymedlemmarna en tår. Då petade jag på Tiitta och sa ”Kolla, nu vann vi”.

Efter vinsterna i både SM och EM fick paret erbjudanden från restauranger och hotell i hela Sverige, och det får de fort farande. Men istället öppnade de sin egen restaurang i Bollnäs, och har haft fullsatt sedan dess. De har fortfarande inga planer på att lämna landskapet.

Anders och Tiitta är noga med att hylla sin glada personal. Här serverar Kid en chili kyckling till stamgästen Åsa.

Utmärkelser: Vinnare av Street food-SM 2018. Bästa burgare i Sverige 2018. Bästa burgare i European street food awards i Berlin 2018. ”Vi vill tävla mer så klart, men coronan satte allt på paus under några år”. Aktuell: Tidningen #Hälsinglands nya kockar som under hösten kommer ta med oss ut i skogen för att fånga in vilt och fisk. Maten kommer sedan tillagas från grun den på klimatsmart vis. Matsa är dessutom tv-aktuell. Vi ser honom snart som en av byggarna i tv-programmet i Grand designs på Tv4.

2. Ta dig tid. Stressa ner och tillåt dig själv att testa nytt. Våga också misslyckas.

3. Smaka av. Salt, chili, peppar och andra kryddor smakar annorlunda varje gång man tillagar dem.

Bäst i Sverige! Matsas Mat på SM i Kungsträdgården 2018. Foto: Privat

4. Få med grundsmakerna –beska, sötma, sälta och syra.

– Det har gjort mig mat- och smaksäker, säger han.

Nästa mål var EM i Berlin, med en stjärnjury av matskri benter och kockar med Michelinstjärnor.

– Utan bra råvaror faller allt. Hos oss serveras ingen färdig picklad lök eller köpta ostskivor utan allt görs från grunden. Vi är alltid seriösa med maten, säger Tiitta.

Paret MatsasbakomMat

Matsas Mat i Bollnäs är streetfoodrestaurangen som vunnit guld både i Stockholm och Berlin. Under hösten träffar vi dem här i tidningen #Hälsingland, och får följa med hela vägen från skog till bord.

1. Var noga med råvarorna. Utan smakrika råvaror har du ingenting.

– Här finns ju vår familj. Skogen och fisket. Varför ska vi byta ut det?

Anders och Tiitta driver prisade Matsas Mat. Under hösten kommer de ta med er läsare hela vägen från skog till bord.

MATSAS MAT TILLAGAR allt från grunden, med lokala råvaror och rena smaker. Paret hyllar sin glada och pigga personal, och det goda samarbetet med lokala leverantörer.

MAT

– Jag hade aldrig trott att det skulle vara så stort med så många foodtrucks – vissa värda miljoner! Men jag blev inte förvånad över vinsten, för jag har alltid varit stursk och kan min mat. Jag gör bara käftsmällsrätter, säger Anders med ett leende.

Restaurangen i Bollnäs håller öppet september ut, och under vinterhalvåret väntar fine dine-catering på uppdrag. Under 2019 gästade de både skidskytte-VM och Nordens största mat- och dryckesevent Stockholm food and wine. Men trucken arbetar även lokalt på event som Persmässan eller konserter.

Anders och Tiittas 5 tips för matlagninggodare

TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN

Tiitta sa upp sig som undersköterska och Anders drog ner på uppdragen som byggare. De anmälde sig till Foodtruck-SM och besegrade där över 40 andra foodtrucks från hela landet. Först vann de guldet för bästa hamburgare, och sedan tog de hem hela SM.

Vad kommer ni laga åt oss i tidningen #Hälsingland framöver?

– Ni ska få vara med hela vägen från skog till bord. Ni ska få följa med och jaga älg, hare och rådjur. Plocka svamp. Fiska abborre och röding. Allt tillagas sedan klimatsmart, utan långa transporter. Min största utmaning blir att skriva recept, men det ska väl gå det med, säger Anders och skrattar. #

Namn: Tiitta Götesson och Anders ”Matsa” Jonsson. Bor: Voxna, Edsbyn. Familj: Barn och jämthundar. Gör: Lagar mat, bygger och jagar tillsammans. ”Vi får aldrig en paus från varann, haha!”

5. Håll det enkelt! Ordentliga råvaror tillagade på okompli cerat vis räcker långt.

41 ABC Ställningar i Gävle • Gjutarvägen 17 • 826 75 Ljusne gavle@abcstallningar.se02abcstallningar.se70-68900 barnsupporterforetag.se ÖBÖSTKUSTENS MURERI&GGYBGår du i byggnadstankar? Hör av dig så gör vi en kostnadsfri offert! Kontakt 070-303 95 Växelgatanwww.ostkustenbygg.se722,82640Söderhamn HÄLSINGL ANDS SÖDERHAMN 0270-416 00 • HUDIKSVALL 0650-146 66 BOLLNÄS 0278-65 08 70 • LJUSDAL 0651-120 90 BGH Service tar hand om din värmepump! ÄRMEPUMP BGH Service tar hand om värmerVidig! värmerVidig! BGH Service tar hand om din värmepump! HÖSTENS FAVORITE R PRABATT ORTARFÖR S TOLTAHUS HÄLSINGLAND Tel: 0278-751 050

42 Oskar Nilsson 070 312 03 billerudkorsnas.comoskar.nilsson@62 Pär Wälås 070 665 84 billerudkorsnas.compar.walas@95 Henrik Bennmarker 072 208 71 henrik.bennmarker@78billerudkorsnas.com Anders Lundberg 070 312 23 billerudkorsnas.comanders.lundberg@63 Jonas Lindblom 070 312 03 billerudkorsnas.comjonas.lindblom@74 www.billerudkorsnas.se/skog Ta vara på skogens alla värden Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. TÄVLING Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två trisslotter. Svara på sidan 46. LÄGLIGAST AGATER TRIVAS EJ VERSPÅ RENARÄTER SUGERDEN PÅSTRÅVETE SMÅFÖR BLIRSOMDENEJFÅR GEMENTELAK TRAMSAR MITT FARLEDI LÄMNAOBEAKTAD EFTERLÄNGTAT BLIR KRONORMEDLAG DEN LÄGGERAVVISIT NÄRAVARANOG SALVAN SIGNALVIDFARA TORNAKRÄFVETOBLIR CERADEOKOMPLI TROLLAFÖR F.D. MAN ÄR LÄRD ÖLANDHARSITT HARSKADAFÖRMÖGEN SLAGNASTORFESTEN BLÅSES I SMÅLAND NÄRNYTTJASÄGGLIKMANGARVAR RUNDAHALVPOLRUM PIPPI RANDAHAPAI MÄLARKOMMUN PATINAHELA TORFTIGHÄLSARFINT GROPENSLAGSNEDGRODD KRÄMPASÄDESKÄRVE STÅNGSMALTRÄ HASSEMÖRKRUNTÖGAT STRÖDDEUTGRUS? GJORDEMANPÅTRÄFF RÄKNEORD MANORKAKANTID INSATSAVETTTEAM NINGARKONSTRÖJARIKT HAMNNORDTYSKSTAD RELATIVTBÄCKEN ZOOHJULPÅ HONMISSMODKANSPÅ ANINGSVAG STUBBFÖRSE FINNSIBILD NÄRLIGKONSTTAUBE KÄRNANFINNS GRANTOANAR PLATSFÖRTORKNING APERITIFKUNGASON METALLSTAVEN KD LOKAL SKOLANI TOPPENVARITKÄRI SERNAMATRI TRÄSLAGHÅNETRENA FLACKA PIZZANBLIRSPIRORNA VÄNLIGUPPVISAENMIN FATTAREERÖVRAFÖR PLATSITTSER DATSSKÅ DUKASKÅREDEMDETPÅ FUKTFRI MÄRRENNAGELHAR DENKORTMEDMAN DENDATORENHETSERIDIMMA STAD KENYAI TIDÄROTURALLFLOTT PAPPERSTYCKEETT RÅK FINAREÄNPAPPA DRÖMTIDPOOL SLUTAATTVÄXA MANGÅRMED NARSLOCKFETALÄTT SPELARLITENROLL TON NR 1 TERNAUTSIK NOMENPROKALL VOTERAR NINGGRY ANKARPLATSEN ANGÅRINGENANNAN FOSTRATS FRAMKALLA LIKÖRANIS OLIKAGÖR NINGSPARLEKTAKLIV AVLOPPSES SVINDELBADDRABAV OMOGENVIRAFRUKT HÄLLDEURFOR MÅNGARUMFÖR GENANSDJUP HAL FRUSENOCH IHÄRDIGTJOBBARMYCKET TENNISORTRYKTADES KANHAMANPÅABB I LÄNGRE HOPPIGFINSKDANS MANINGUPPNIAVIDMÅL NERATDRÄ KARENBLÄNGRUS TADEMA DEN ROCKAGIFTIGÄRPÅEN SAMMALÅNG CYKELLOPP TECKNAUNDER TOMTARSMÅ STÄRKTAOFTABLIR ©Bulls KRYSSA!

Ring för fri offert och konsultation 070-030 25 05 Takomläggning, Taktvätt, Fasadmålning, Fasadputs, Plåtarbeten och reparationer utföres. F-skatt och ansvarsförsäkring.

Vill du ha ett fritt, socialt och roligt extrajobb? Bli jobbonär hos oss!

Vi växer så det knakar och behöver förstärkning. Hör av dig så berättar vi mer. 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.se

Hälsingland

Allt inom tak och fasad

HALLÅ DÄR, PENSIONÄR!

HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART! Illustration:Freepik.com VARMT OCH SKÖNT HEMMA • värmepumpstekniken med naturligt köldmed•P• assar också för modernisering, v ilket möjlig • tätbyggda radhusområden •E nastående kvalitet och hållbarhet. Utvecklad i Tyskland och producerad i Europa • aroTHERM plus 0278-652 021 Ainfo@molleenergi.secktjära2209,82191 Bollnäs www.molleenergi.semolleenergiab Isolering bergvärmelösningar ifrånV aillant Värmepumpar miljövänlig lösull ifrån iCell Kontakta oss 070 640 93 www.kantak.se78 Vi finns på Proffs på platta och låglutande tak Ring Pelle 070 200 25 44 • sodersmöbelexpress.se Din flytt blir snabb och effektiv med hjälp av oss! • Vi packar ner och plockar upp • Vi flyttar allt från enkla möbler till bohag och kontor • Flyttstäd • Kontorsflytt • Magasinering, kortsiktigt eller långsiktigt avdraget!inteGlömRUT-

HÄLSINGE QUIZ

1. Hudiksvall.

Testa dina hälsingekunskaper och vinn två trisslotter. Svara på nästa uppslag.

Fråga 2. Såg du det landet (Hälsingesången) är en text som skrevs av politikern Arthur Engberg (1888-1944). Men var i Hälsingland föddes han? 1. Alfta. X. Los. 2. Hassela.

Fråga 3. Arne Kring på Knåda sport i Edsbyn kammade hem sju världsmästartitlar på 1970-talet. I vilken sport? 1. Motocross. X. Landsvägscykling. 2. Backhoppning.

Fråga 1. Längs Kalvstigen mellan Järvsö och Delsbo står stenen på bilden uppställd. Men vad står det för årtal på monumentet?

2. Bollnäs.

Foto: Håkan Persson

Fråga 4. Det är strax dags för Mickelsmäss. För bönderna på 1800-talet en av de största helgerna på året. Men vad heter Mickelsmäss med ett annat namn?

Fråga 5. Oscarsborg är ett av Hälsinglands kändaste landmärken med sitt ståtliga torn. Men var finns den?

1. Kärrmässa. X. Mikaels matsamlardag. 2. Bondemarknan.

1. 1790. X. 1850. 2. 1890.

44 Boka din tid på www.fotvarden.valei.com Eller på telefon: 070-771 68 67 FOTVÅRDEN MEDICINSK FOTVÅRD Björkhamregatan 42! (Gamla Wienerbagaren) Varmt Välkomna! /Mia PASSA PÅ! Ta 3, betala för 2, strumpor/ sockor/ benvärmare från Markoma! Den billigaste bjuder jag på! (kashmirull, bambu, ull, bomull, stödstrumpor, diabetesstrumpor, tå-strumpor, ankelsockor m.m) Gäller t.o.m 31/10 - 22 www.tillmans.se GRATTIS! Priserna kommer på posten! SUDOKU Vinn två trisslotter. Svara på nästa sida. TÄVLING månadensFörrasvar Mystiska Profilen Karl XIII Hälsinge Quiz 2 X 1 X 1 Korsord Gångstig Vinnarna Korsord: NinaEdsbynUnefäldt, Hälsinge Quiz: SivSöderalaWallin, Mystiska Profilen: EvyBollnäsJalgerius, Sudoku: RolandBollnäsLindberg, Sudoku 363 1 8 2 6 9 3 7 4 5 3 9 4 7 5 2 1 6 8 6 7 5 8 1 4 3 9 2 2 4 6 5 3 8 9 7 1 7 1 8 2 6 9 4 5 3 5 3 9 4 7 1 2 8 6 4 2 3 9 8 5 6 1 7 9 5 7 1 2 6 8 3 4 8 6 1 3 4 7 5 2 9 © Bulls A A A B Å O U F L E R S K A K S K O R S A T J Ä R A Ä B E K L A G A D E E O Ö M M A S E R A R T A L Å N G K U S L G T A K T T A S O B R A D A N A D E S N A B O R N A C S Y K S O L A M A N G A S T U Ö T R A P Å S R O A T E S Å D R A N Å R S K O R T V A N A V G Å K T L Ö B A P T S M D A D E L N B S T Å K N Å A O G G A L J E R O V A T R A D G L U R A R D M E O N E N R D A G E N G N U P U S S E D A L E P A T N A G N Ä G G A T S K V T Å T O F O R M L G O H Ö R B A R A R A S A T R Ö G U L E N S E Y N S L U S K V A R M A R E N Y T T G K U S E N U N G N E M A N E R A S V A D A A D D E R A R G Ö D E R N E S S E O R Ä D D L A D A A A F L E R S K Ä B E K L A A R T A L Å N S O B R A D S Y K S T U Ö R O A T E S Å R S K O R T K T L Ö D A D E L N K N Å A J E R O V A L U R A R D M R D A G E N E D A L E G N Ä G G A T S O F O R M L R Ö G U L V A R M A R E N E M A N E G Ö D E R N 3 6 1 7 4 1 6 6 3 7 9 8 9 1 8 2 8 2 4 3 7 4 9 6 8 3 1 8 2 6 © Bulls

X. Söderhamn.

BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 Hudiksvall,www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvallHåstaholmen5•Edsbyn,Grånäs 122 Gävle, Västra vägen 52

Ska du sälja eller värdera ditt företag? Gärdets frisersalong (Afi Beauty) Köp 2 av alla Grazette(XL) produkter och få en till gratis (3 för priset av Pensionär/studenter2) klippning 250kr (bara kl.9:30 till 14) Boka via telefon 027810307 eller boka.timma.se/lilja Polacksgatan 13C, Bollnäs Varm välkomna! Samlare koper Aldre tv spel Ring SMs hakan

45 sedan 1981 0651-146 60 • www.reseshopen.se RESOR 2022 RESOR 2023 Välkommen att resa med oss! 19/11 Stockholm med Show/teater 2 dgr fr. 2.895:Bussresa t/r, en natt, del i dubbelrum med frukostbuf fé, biljett med bra plats till vald föreställning (Tootise, Bodyguard el. Wallmans Salonger) 2/12 Tallinn med julbord & julmarknad * 3 dgr fr. 2.295:2/12 Helsingfors med julbord & julmarknad * 3 dgr fr. 2.395:* Bussresa t/r, del i 2-bädds hytt, kat B, insides, julbord inkl. dryck på utresan, frukost t/r, live under hållning ombord. Bussen med över till Tallinn. 29/1 Reseträff på Silja Symphony 3 dgr fr. 1495:Bussresa t/r, del i 2-bädds hytt, insides, välkomstdrink, buffé inkl. dryck på utresan, frukost t/r, underhållning & information om 2023 års resor. 4/2 Kryssning i Västra Karibien * 9 dgr fr. 19.995:22/4 Kanalkryssning Amsterdam-Antwerpen 5 dgr fr. 12.495:* Direktflyg t/r, transfers, kryssning med helpension, del i 2-bädds hytt, reseledare. Detaljerat program finns på hemsidan. * LOPPISKALAHARICAFÈHANTVERK Öppettider: Mån - Ons 10.00 - 18.00 Lördagsöppet 24 september 11 - 15 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger | 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu Tel. 0278-173 www.helsingebegravningar.se70 Vi hjälper till med allt från dödsfallet till juridik med bouppteckning, arvskifte, förvaltning, testamente, gåvobrev, framtidsfullmakt, bodelning. Helsinge Begravningsservice Alfta, Bollnäs, Edsbyn, Kilafors, Netsmans Begravningsbyråer Bollnäs 070-000 99 84 Edsbyn 0271-232 76 NYTTHÖST19 882:(23 390:-) DAILY HÖRNSOFFAMAXI-PATRONENFÅTÖLJMED PALL EKELSJÖ ESPRI GavelTALSÄNGPAKETKONTINEN180cmingår MÖBLER - VITVAROR - BELYSNING - VÄRME Örsängesvägen 4, Bollnäs | 0278-152 52 | möbelbutiken.se | Vard 10-18. Lörd 10-15. Sönd 12-15 16 990:(21 105 KR) 17 990:(38 980 KR)

Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland.

kuriositet.År1815 sålde en av Hughes döttrar huvudet till en läkare som hette Josia Wilkinson. I hans släkt blev de sedan kvar en lång tid.

Delvis var det säkert en fråga om hämnd. Ollie hade varit med och dömt kungens pappa till döden. Då hade det räckt med ett hugg.

46 Estetisk Plastikkirurgi Eya Le Wartie AB S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. www.elwkirurgi.seE-post:0297-40303info@elwkirurgi.se Vill du bli vår nya kollega? Vi på HS Konsult AB söker redovisningskonsulter till kontoren i Storvik och Bollnäs. Kontakta Lilibeth Nordlöf via lilibeth.nordlof@hushallningssallskapet.semail Posta eller mejla ditt svar till oss senast 14 oktober Märk kuvertet 827TuristvägenSvart#HälsinglandSÖDRA.PistPublishing5650Järvsö tavling@tidningenhalsingland.seSVARSBLANKETT Korsord (Gula rutor): PostnummerAdress:Namn: & ort: Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån): Mystiska profilen : VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

Bröderna Hughes utställning blev ett fiasko. Intresset för at få komma och se Ollies huvud var mycket litet. Inställningen till huvudet hade förändrats. Tidigare hade man upplevt det son något

innebar att kroppen släpades fram genom staden på en släde av trä. Sedan hängdes den upp i en galge, så att alla kunde se den. Till sist kom halshuggningen. Den blev besvärlig. Bödeln måste hugga åtta gånger, innan huvudet lossnade.

Många forskare har intresserat sig för de här turerna. De har försökt klarlägga vem som har kon taktat vem och hur affärerna gått till, vilket gett oss en intressant inblick i livet i 1700-talets England.

Text: Anders Palm TÄVLING

et är inte roligt att bli avrättad medan man lever. Då är det myck et bättre att bli avrättad när man är död. Detta öde råkade vår Profil ut för. Han blev avrättad postumt.

Du Puy dog 1738. Efter det försvann huvudet. Först mot slutet av 1700-talet kom det tillbaka. Då ägdes det av en misslyckad och alkoholiserad skåde spelare som hette Samuel Russell.

Nya intressenter blandade sig i leken. En av dem var en rik guldsmed som hette James Cox. Han köpte huvudet av Russell för 100 pund.

Vem var han?

Mystiska profilen

Det här är historia. Men berättelsen om hans huvud är ett äventyr. Det utspelades oftast bland vanligt folk. Vi kan bara undra vad han själv skulle ha tyckt om den här bisarra historien.

Vi vet inte vad som hände. Men 1710 dök vår Profils huvud upp igen. Då ägdes det av en schwei zisk samlare som hette Claudius Du Puy. Han hade öppnat ett museum i London, där huvudet natur ligtvis var en av de stora attraktionerna.

Vi vet inte vad som hände med kroppen. Men vår Profils huvud sattes på en 6 meter hög, spetsad påle, som sedan sattes upp på ett tak i stadens centrum. Där blev det kvar i cirka 25 år, till dess pålen gick av under en Berättelsenstorm.om vår Profils huvud, som har fängs lat forskare och historiker i flera hundra år. Mycket av det som sagts och skrivits är väldigt osäkert. Men Ollies huvud har i alla fall gett oss en inblick i livet under gångna tider.

År 1799 sålde Cox huvudet till två bröder, som hette Hughes. De tänkte ordna en stor utställning till minne av vår Profil. På den skulle naturligtvis huvudet bli den stora attraktionen.

År 1934 fick några forskare för första gången chansen att analysera huvudet. De kom fram till att det faktiskt rörde sig om vår Profils huvud.

Det här låter ju förskräckligt. Hur kunde det fin nas så grymma lagar? Vad tjänade det till att hugga huvudet av ett lik?

fascinerande och skrämmande. Den uppfattningen försvann. Till slut blev huvudet bara en historisk

Vår Profil måste få ett namn. Låt oss kalla honom för Ollie, trots att han inte hette riktigt så. Han hade vari död i flera år.

Men nu var det slut med friden. Kungen hade bestämt att Ollie skulle straffas. Han hade begått högförräderi. Vår Profils kropp plockades ut ur kistan. Han hade dömts till ”dragning, hägning och halshugning”.Dragningen

Det långa äventyret började lida mot sitt slut. Ett viktigt steg kom 1957. Då skänkte en ättling av släkten Wilkinson huvudet till det universitet i Cambridge, där vår Profil en gång hade studerat.

kommit hem gömde han det i en skorsten. Kort därpå upptäckte man att huvudet var borta. Många började leta efter det. En belöning utlovades till den som kunde hitta det. Men vakten vågade inte anmäla sitt fynd. Kanske hade han inte riktigt sent mjöl i påsen.

Universitetet tog emot gåvan. Och den 25 mars 1960 begravdes vår Profils huvud på en hemlig plats nära universitetets kapell. Då hade det gått 299 år, 1 månad och 26 dagar sedan vår Profil blev postumt avrättad.VårProfil är en mycket känd historisk person. Men uppfattningen om honom är mycket delad. En del ser honom som en stor demokrat. Andra betraktar honom bara som en kungamördare. Han blev omtyckt i vissa kretsar i England, men blev aldrig särskilt populär på Irland, där han ställde till mycket elände.

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna två stycken trisslotter. Svara nedan.

Man tror att det var 1685 som huvudet ramlade ner. Det hittades av en vakt som patrullerade i om rådet. Han stoppade in det under sin kappa. När han

...som jobbar på Hälsing lands museum. Du har visat oss vadKandigitaltmuseum.se.guldgruvanduförklaradettaär?

–museisamlingsommedenmuseumDigitaltharhemsidasöktjänstpublicerarfrån

– Det bildades efter ett norskt initiativ och startade 2009. År 2021 var 75 museer i Sverige anslutna och 230 i Norge. Norge har kommit längre vad gäller digitalisering av det vi kallar kulturarv.

↑Slåtter. Bilden visar en kafferast i slåttern. Vi ser från vänster Erik Brosten, okänd, Jonas, Erik och Anna Brosten. Glasplåtarna hittades i slutet av 1970-talet på vinden i en stuga som tillhört Jonas Granaths hus i Runemo, Hälsingland. Jonas var bror till Per Granath, som även tagit bilden.

Vem ligger bakom digitalt museum?

Kan du förklara vad arbetet med att arkivera gamla fotografier och bilder innebär?

I varje nummer av tidningen #Hälsingland presenterar vi i samarbete med Jan Olov Nyström på Hälsing lands museum nostalgiska bilder från vårt sköna Älsklingland som så klart bär massa historia.

– För bevarandet först, bilder måste skyddas mot nötning och nedbrytning, för kunskap och nyfikenhet, för att förhopp ningsvis lära sig lite av historien, för att hitta sina förfäder och förmödrar, hitta fakta om det gamla huset du köpt eller fakta om föremål som du kanske samlar eller bara tycker om.

Jan-Olov Nyström

47 HÄLSINGLAND FÖRR Hallå där...

olika museer digitalt, sådant som historiska fotografier och bilder av föremål och information.

Gör: Skribent vid Hälsinglands museum och frilanskritiker i dagspress.

För vem finns digitalt museum?

– För en bred historieintresse rad allmänhet. För alla som kan använda sig av nätet och nätets tjänster, eller få hjälp med det.

Varför är det viktigt att arkivera gamla fotografier och bilder?

Bor: Hudiksvall. Nämn något folk inte vet om dig: Är en hygglig bokbindare.

– I korthet innebär det att be vara, ordna upp och tillgäng liggöra fotografiska bilder för forskning, både amatörers och professionell forskning. Stora ansträngningar görs idag för att digitalisera materialet, vilket kan svara mot ett väl digt omfattande intresse.

Hälsingland förr

Jan-OlovNyström

Bergsjö tågstation 1920. Stationen var i bruk mellan 1896 och 1962. Tåget är den så kallade ”Bergsjökoa”, en smalspårig järnväg som fram till 1920-talet gick ända till Hudiksvall. Efter 1927 trafikerade den linjen Bergsjö-Harmånger. Fotograf okänd.

Foto: Per Gustav Granath

← Ångaren Näs 1880. Ångbåten gick i passagerartrafik på Dellen sjöarna under senare delen av 1800-talet. Bilden togs 1880 när den låg i Tamms kanal, en fem kilometer lång sträcka mellan Näsviken och Forsa som Per Adolf Tamm anlade för att underlätta frakten av järnmalm. Fotograf okänd.

Ålder: 71 år.

48 SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se TRANÅSBRUNNEN Snabb leverans, ring för pris! Alltid fönsterpriservälputsade Kaminkasett Ci5 panorama 21.900 VÄLKOMMENPÅDEMODAG7OKTOBER Vi bjuder på förtäringenklare Dessa leverantörer kommer att visa upp sig: KrinnerEjotDeWaltMakitaSencoBahco&AvdelMarkskruv 20% rabatt på samtliga maskiner! Endast 5 stycken! FÖNSTERKAMPANJ V.38-40 ANLÄGGNINGKOMPLETT för ellerinfiltrationmarkbädd 2000L eller 4000L mm2200 mm1200 1750 mm Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 26/9 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se (699·)399·HYLLATAKHÄNGDMECH300·RABATT (499·)249·VASNYHETTESS GÄLLER 23-26/9ENDAST PRISETHALVA 30 cm hög 5.521·MATBORDGOTHAM(6.495·) chansen!Sista PÅ MÖBLER MATPLATSENTILL10-40% Sista chansen! NYHET Matbord Gotham, 200x100 cm 5.521· (6.495·) Stol Menton 999· (1.295·) Paketpris 11.515· (14.265·) Ullmatta Sarek, 200x300 cm 2.995· 0-5LEVERANSSNABBDAGAR 999·MENTONSTOL(1.295·)

#Hälsingland Södra 2022-09

Articles inside

Matsas mat

Hälsingland förr

Nystartade företag

Så packar du jägarryggan

Vi besöker Denice hundcenter

Femfaldig världsmästare i frisbee

TH testar: Kreativ matstudio

Guldmedaljören i kniv-SM

Krönika: Hanna Sannefur & Tommy Åberg

Oves utflyktstips

Skapade en ny krubba

Fastigheter som köpts och sålts

På jakt i grönsakslandet

Äventyr i skogen

Häng med på björnjakt

Gott & blandat