Happy Aquatics - Speciale Luglio 2017 - ITA by HA Wellbeing

VERTICAL AQUATIC STYLES

s s e n l l e &W

ONLY BY

INTERVISTE ROBERTO PELLA Vicepresidente vicario ANCI SERGIO TOSI Presidente Sport Management

TECHNICAL Prestazione e Sport Giovanile

SPORT & WELLNESS STARS 2017 ANDREA LOBIETTI Rokepo

EMANUELE BOARETTO Y-40

MANAGEMENT ACQUA MANAGER INTERVAL AQUA TRAINING

AQUAPOOL FISIOCLINICS E UN GRANDE LEADER:

SCOPRI TUTTE LE NOVITÀ AQQUATIX A AQUAFITNESS DAYS (CAMPI BISENZIO, FI) 31 Agosto - 2 Settembre 2017

SUN - GIO SUN (FIERA DI RIMINI, RN) 12 - 14 Ottobre 2017

EUROAQUATIC.IT < CORSI | PER LA FORMAZIONE | ONLINE > AQQUATIXPERIENCE.COM Yellow C

Piero Benelli

Aquafitness Days 2017 ANNO XIX NUMERO SPECIALE DI LUGLIO 2017

287 C

AQQUATIX.COM | INFO@AQQUATIX.COM | +39 049 7381150

POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE EURO 2,00 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 - DCI PADOVA CONTIENE I.P.

Dal 1996 diffonde una nuova cultura dell’acqua e valorizza la figura professionale di chi opera in piscina

Dal 2006 veicola l’acqua come stile di vita e realizza attrezzatura innovativa e d’alta qualità

CALENDARIO CORSI ED EVENTI | Settembre / Dicembre 2017 AQUAFITNESS / Corsi e Master

DA ISTRUTTORE AD AQUATIC SPECIALIST

Scopri Wibit a

PIEMONTE

16 - 17 SETTEMBRE 2017

MARCHE

4 - 5 NOVEMBRE 2017

BIG EQUIPMENT

VENETO

12 NOVEMBRE 2017

SMALL EQUIPMENT

EMILIA ROMAGNA

3 DICEMBRE 2017

LAZIO

17 SETTEMBRE 2017

BASIC

SICILIA

19 NOVEMBRE 2017

BASIC

LOMBARDIA

24 SETTEMBRE 2017

AQUA STEP & JUMP

EMILIA ROMAGNA

1 OTTOBRE 2017

AQUA FIGHTING

PUGLIA

15 OTTOBRE 2017

AGUAMOVIDA Fitness®

BASIC

TOSCANA

24 SETTEMBRE 2017

VENETO

3 DICEMBRE 2017

AGUAMOVIDA Fitness®

JUMP

LOMBARDIA

29 OTTOBRE 2017

AQUAXFIT

LAZIO

19 NOVEMBRE 2017

DEEP WATER

LOMBARDIA

26 NOVEMBRE 2017

AQUAFITNESS

INSTRUCTOR BASIC

AQUA CIRCUIT BIG

AQUA CIRCUIT SMALL

LA PALESTRA IN ACQUA

AQUA BIKE

AQUA TREADMILL

AQUA HEALTH & WELLNESS / Corsi Distributore WIBIT per l’Italia info@aqquatixfun.com www.aqquatix.com +39 049 7381150

IL PROFESSIONISTA DELLA NUOVA ACQUATICITÀ AQUAFITNESS • AQUAFITNESSINSTRUCTOR BASIC / ADVANCED • AGUAMOVIDA® INSTRUCTOR • AQUAFITNESS MASTER: Deep Water, Aqua Bike, Aqua Treadmill, Aqua Boxe, Aqua Step & Jump, Aqua Up&Down, Aqua Circuit, Aguamovida Jump, AquaXfit, Palestra in Acqua Associata a

AQUA HEALTH & WELLNESS • ATTIVITÀ IN ACQUA PER GESTANTI BASIC / ADVANCED • AQUA HEALTH & WELLNESS MASTER: Acquami®, Aqua Training, Aqua Cardio, Aqua Health, Aqua Gag e Dimagrimento, Aqua Rehab, Vertical Aquatic Styles: New Business

AQUA EDUCATIONAL

• ACQUATICITÀ NEONATALE 0-3 ANNI BASIC / ADVANCED • ACQUA E DISABILITÀ BASIC / ADVANCED

ON DEMAND • PERSONALIZZAZIONE DEI PERCORSI FORMATIVI E DI AGGIORNAMENTO PER IL TUO STAFF • OPEN DAYS DEL TUO CLUB CON I NOSTRI MIGLIORI TRAINERS ED ESPERTI • PALESTRA ACQUATICA Training by EAA/Wellink

Media Partner

EVENTI • AXE DAYS • WINTER AQUAFITNESS MARATHON • FORUM PISCINE • FIBO AQUATIC AREA • HOLISTIC DAYS • RIMINI WELLNESS • AQUAFITNESS DAYS • ROAD SHOW

Partners

VAS - HEALTH (DIMAGRAMENTO, CARDIO, REHAB)

BASIC

VENETO

7 - 8 OTTOBRE 2017

ACQUAMI®

BASIC

LOMBARDIA

23 - 24 SETTEMBRE 2017

ATTIVITA’ IN ACQUA PER GESTANTI

BASIC

LOMBARDIA

30 SETTEMBRE - 1 OTTOBRE 2017

THE VERTICAL AQUATIC STYLES: NEW BUSINESS

LOMBARDIA

15 OTTOBRE 2017

AQUA EDUCATIONAL / Corsi C

ACQUATICITÀ NEONATALE 0-3 ANNI

BASIC

TOSCANA

14-15 OTTOBTRE 2017

ACQUA E DISABILITA’

BASIC

PIEMONTE

19 NOVEMBRE 2017

EVENTI e FIERE E

AQUAFITNESS DAYS 17

TOSCANA

31 AGOSTO - 2 SETTEMBRE 2017

SUN

EMILIA ROMAGNA

12 - 14 OTTOBRE 2017

ENTRA NELLA EAA & IAA COMMUNITY

EUROAQUATIC.IT

Associata a

Affiliata a

EAA sostiene

SOMMARIO ANNO XIV NUMERO SPECIALE DI LUGLIO 2017 WWW.EUROAQUATIC.IT

MANAGEMENT

EDITORIALE

Tramonti e albe di Marco Tornatore

Reverse thinking: inversione di paradigma

NEWS EAA

Splash

ANWK - UNASS - ANIF - AIS

Assopiscine - Flash

ANWK

Rigenerazione psico-fisica 2a PARTE

Le alte (in) competenze 20 di Marco Tornatore

MANAGEMENT

Partenariato Pubblico Privato di Paolo Calvi

Prestazione come esplorazione nello sport giovanile di Manolo Cattari

ACQUATICITÀ VERTICALE

di Franz Mühlbauer

Roberto Pella, 30 grande protagonista del Summit 2017 e della scena politica di Linda Marabello

DOSSIER

2 PARTE

di Edoardo Cognonato

TECHNICAL

L’allenamento funzionale in acqua

Acqua Manager di Luca Savergnini

La sentenza che fa giustizia e incoraggia il settore di Ciro Lo Giudice

38 40

1a PARTE

di Andrea Gilardoni

AQUAPOOL

Sport & Wellness Stars 2017 La Redazione

Destinazione: VAS! di Cristina Tandurella

Fisioclinics: sintesi di salute, prevenzione e riabilitazione d’eccellenza di Marco Tornatore

COMPANY 50

Inserzionisti WIBIT SPORTS

2a copertina

EAA - AQUAFITNESS DAYS

6/7

FORUM PISCINE

WFS - WATER FULL SERVICES

ANWK - ACQUANETWORK

EAA

3a copertina

EAA - ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA

SUN GIO SUN

AQQUATIX GROUP

4a copertina

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

IN COPERTINA Happy Aquatics Speciale, non solo per l'arrivo di una innovata ed imperdibile edizione di Aquafitness Days, ma per ridurre l'arco temporale che ci separa dai lettori cui teniamo veramente tanto. Un modo per rendere più ricca un'estate che sta rivelandosi positiva per le piscine italiane, sperando che preluda ad una splendida stagione 2017-18 che avvierà Aquafitness Days, l'unico vero evento europeo che aggiorna ed entusiasma.

AQUAFITNESS DAYS 2017:

AQUATIC, POOLS & WELLNESS REVOLUTION 4 Workshop, 3 Percorsi tematici e Masterclass Fun per formare in modo nuovo ed intelligente i professionisti sportivi. In sintesi: VERTICAL AQUATIC STYLES (VAS)

Hidron Sport Campi Bisenzio (FI)

www.euroaquatic.it

31 Agosto 1-2 Settembre 2017

iscriviti online!

Extras

CON I MIGLIORI PRESENTER INTERNAZIONALI 4 WORKSHOP

/ EVOLUZIONE DEL NUOTO / PALESTRA IN ACQUA / DIMAGRIMENTO / INTERVAL & FUNCTIONAL TRAININGS

MASTERCLASS CON 2 PERCORSI FORMATIVI / PERCORSO BENESSERE e SALUTE / / PERCORSO FUN /

MAIN SPONSOR & TECHNICAL SUPPLIER

EVENT PARTNER

EAA PARTNER

LOCATION

MEDIA PARTNER

EAA PARTNER

AQUAFITNESS DAYS

EAA NEWS

SPLASH NEWS

ANWK - UNASS - ANIF - AIS NEWS

ASSOPISCINE - SPLASH NEWS

LETTERA APERTA DI ACQUANETWORK

COMPANY

FIERE ED EVENTI

CALENDARIO CORSI EAA

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA DI ISTRUTTORI E OPERATORI

Il riferimento nazionale per chi lavora in piscina e palestra

EUROAQUATIC.IT sezione Jobs & Contracts

Aggiornamenti periodici in materia lavorativa e giuslavoristica

Tutele e sostegno della categoria per gli operatori in ambito sportivo

Impegno a riportare le istanze di categoria alle Istituzioni

Coperture assicurative e soluzioni per un fondo previdenziale* In collaborazione con Anthea Consulenza online di “primo intervento” per questioni lavorative, contrattuali e assicurative Contrattualistica coordinata e armonizzata con club/datori di lavoro per evitare contenziosi fra le parti e arbitrarie interpretazioni delle normative in materia Pool di Professionisti altamente specializzati in campo giuslavoristico, contrattuale, fiscale, assicurativo al servizio dei soci EAA sottoscrittori del servizio *vantaggi conseguibili integrando la quota associativa di 30€ annuale. Per informazioni eaa@euroaquatic.it o www.euroaquatic.it area Jobs & Contracts EAA sostiene

Media Partner

Main Sponsor & Supplier

Partners

Affiliata a

EDITORIALE

MARCO TORNATORE Direttore generale di European Aquatic Association e di Aqquatix Direttore responsabile di Happy Aquatics redazione@euroaquatic.it

TRAMONTI E ALBE IL FITNESS STAGNA? LE PISCINE DOMINEREBBERO LA SCENA SE...

educi da FIBO, World Body Fitness e Rimini Wellness, quello che colpisce è il vuoto pneumatico di novità che l’industria del wellness propone: se l’azienda leader nazionale lancia prodotti che concorrenti americani proponevano 30 anni fa, mentre il suo competitor straniero si affanna a promuovere pavimentazioni instabili, con goffi richiami ad un attrezzo acquatico infelicemente interpretato, è palese che le idee ormai sono a zero. Se i fitness club tedeschi tagliano di oltre il 30% gli investimenti volti ad innovare, è segno che certi artifici non assicurano business o crescita. Segnali di un tramonto?

LO SAPPIAMO 1 …

In Italia crollano le nascite, invecchiamo di più e meglio, i Millenials sono alla ricerca di connessioni in ogni dove e i baby-boomers hanno consapevolezze ed esigenze di benessere e salute collegatissime a movimento, meglio se facile, accessibile, divertente e monitorabile (digitalizzazione). … PERÒ

Le piscine nostrane, oltre a sollevare prevedibili lamenti perché gli adulti crollano, il fitness acquatico è declinante,

l’agonismo costa, sanno benissimo che il mondo cambia, ma non modificano strategie e modalità sedimentate. LO SAPPIAMO 2 …

Tutti, nessuno escluso, sappiamo che l’esperienza acquatica, universalmente, dal neonato all’ultranovantenne, è ideale, emozionante e ineguagliabile. … PERÒ

Ora, è difficile capire che dobbiamo girare pagina per avere un successo pieno come settore? Alcuni ne hanno girate parecchie di pagine e stanno inanellando performance in termini di flussi, reputazione, ricavi e apprezzamenti da parte di clientela fidelizzata e nuova. Gli altri sono ancora fermi alle idee didattiche ortodosse e stancamente eterodirette, corsi monosettimanali, abbonamenti mensili e servizi in ambito fitness acquatico che sarebbero antichi se fossimo nel 2005. LO SAPPIAMO 3 …

Come “consumatore”, ognuno di noi sa bene cosa vorrebbe in qualsiasi contesto: accoglienza, comunicazioni chiare, velocità nell’essere informati e serviti, competenza e professionalità di chi ci segue per aiutarci nelle scelte, bisogni molto personali da appagare, rapporto

prezzo-qualità-soddisfazione ottimale. … PERÒ

Secondo voi, entrando in una piscina troviamo tutto questo? O essere a malapena considerati, attendere mezzore per avere un’informazione, leggere comunicati su foglietti fotocopiati e annunci affissi alla meno peggio alle pareti, seguire corsi di nuoto piattamente demotivanti, con turni rigidissimi o lezioni di aquagym dove si salta con nessuna programmazione personale o pedalando su attrezzi imbarazzanti, senza alcun feedback, tutti questi limiti ed altri – siti e socials inclusi- sono la soluzione per spianare la strada all’infinito successo che le piscine collettivamente potrebbero registrare? CONOSCIAMO LA RISPOSTA

Scrolliamoci di dosso non-scelte di comodo, schemi di federale impostazione e agiamo da imprese, con ben chiaro che il nostro valore è sociale, ma per essere forti di tale segno distintivo dobbiamo evolvere parecchio. Lasciamo che il tramonto riguardi i perdenti e godiamoci la bellezza dell’alba che ci attende, con una certezza: non albeggerà in eterno www.euroaquatic.it www.acquanetwork.it

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Hidron Sport Campi Bisenzio (FI)

www.euroaquatic.it

31 Agosto 1-2 Settembre 2017

iscriviti online!

CON I MIGLIORI PRESENTER INTERNAZIONALI 4 WORKSHOP

/ EVOLUZIONE DEL NUOTO / PALESTRA IN ACQUA / DIMAGRIMENTO / INTERVAL & FUNCTIONAL TRAININGS

MASTERCLASS CON 2 PERCORSI FORMATIVI / PERCORSO BENESSERE e SALUTE / / PERCORSO FUN /

MAIN SPONSOR & TECHNICAL SUPPLIER

EVENT PARTNER

EAA PARTNER

LOCATION

MEDIA PARTNER

EAA PARTNER

GIOVEDÌ 31 AGOSTO

VENERDÌ 1 e SABATO 2 SETTEMBRE

9.30 / 13.00

PERCORSO BENESSERE E SALUTE

WORKSHOP

1. LA COSTRUZIONE DEL GIOVANE NUOTATORE

L’evoluzione della metodologia dell’allenamento dalla categoria Esordienti all’attività Assoluta. Paolo Penso Valutazione dell’accrescimento, individuazione e prevenzione dei fattori di rischio a livello muscolo scheletrico, dieta e integrazione. Francesco Confalonieri Gli aspetti psicologici caratteristici dell’evoluzione di un giovane nuotatore con particolare riferimento ai rapporti con l’allenatore e con la famiglia. Manolo Cattari

2. LA PALESTRA IN ACQUA

La nuova frontiera del Vertical Aquatic Style (VAS), l’aggiornata filosofia della gestione dello spazio acqua illustrata nei suoi aspetti organizzativi, teorici ed applicativi dagli esperti di Wellink ed EAA. Luca Savergnini - Fabrizio Cantarini

14.30 / 18.00

3. DIETA “TAILOR MADE” ED ATTIVITÀ INDIVIDUALIZZATA IN ACQUA. UN NUOVO APPROCCIO INTEGRATO AL DIMAGRIMENTO Laboratorio interattivo durante il quale ad ogni partecipante verranno proposte: • Anamnesi relativa alle abitudini alimentari; • Ecografia finalizzata a determinare la composizione corporea; • Esercitazioni in acqua mirate al consumo selettivo dei grassi; Al termine delle attività ad ogni partecipante verranno consegnati i risultati della valutazione ecografica ed uno schema dietetico di riferimento. Coordinato da Francesco Confalonieri con la collaborazione di Fabrizio Cantarini

4. INTERVAL TRAINING E ALLENAMENTO FUNZIONALE

Le due metodologie che stanno “facendo tendenza” nel mondo del Fitness proposte nelle loro più moderne ed evolute versioni acquatiche da due Presenters di riferimento a livello mondiale Anna Rita Misciglia - Andrea Gilardoni

MASTERCLASS

3 Masterclass per Percorso: 2 acqua + 1 terra 10.00 / 12.00

DIMAGRIMENTO

Anna Rita Misciglia e Cristina Tandurella 13.00 / 15.00

PREVENZIONE E RECUPERO FUNZIONALE Fabrizio Cantarini e Deborah Benetti 16.00 / 18.00

EFFICIENZA CARDIOVASCOLARE

Andrea Gilardoni, Gabriele Tufano e Matteo Barois

PERCORSO FUN

Masterclass in acqua 10.00 / 18.00

Due giorni intensi di Masterclass condotte dai migliori presenter EAA nazionali ed internazionali provenienti da tutto il mondo: Anna Rita Misciglia, Deborah Benetti, Cristina Tandurella, Fabrizio Cantarini, Andrea Gilardoni e tutto il Team EAA ti aspettano accompagnati dai più famosi presenter internazionali Francisco Estevao e Joao Santos (Portogallo), Javier Bergas (Spagna), Joanna Apolinarska (Polonia), Ekaterina Khapkova (Russia), Kim Geeroms (Belgio), Margit Lipstuhl (Estonia) e Claudia Contreras Poblete (Cile - San Salvador).

QUOTE

Entro il 15/08

Dopo il 16/08

WORKSHOP

€ 50,00

€ 70,00

€ 80,00

€ 100,00

€ 120,00

€ 150,00

(max 2 workshop)

1 GIORNO (Venerdì 1 o Sabato 2)

2 GIORNI (Venerdì 1 + Sabato 2)

QUOTA ASSOCIATIVA EAA OBBLIGATORIA € 30,00

MODALITÀ D’ISCRIZIONE

EUROPEAN AQUATIC ASSOCIATION Per info: +39 049 9600938 - eaa@euroaquatic.it Per iscrizioni: www.euroaquatic.it

EAA NEWS

Aquafitness Days 2017: Aquatic, Pool & Wellness Revolution

Siamo tutti consapevoli dell’importanza di una vita più sana e, per dare risposte ai cambiamenti in atto, alimentazione ed esercizio fisico sono uno dei temi che distinguono l’inedito programma di Aquafitness Days 2017. “Protagonisti rivoluzionari” saranno proprio gli operatori dei Centri Fitness e delle Piscine presenti all’evento. Ognuno potrà capire come proporre “prodotti/servizi” adeguati nella forma e nei contenuti ai -nuovi- “bisogni” di chi viene in piscina. Obiettivo: formare in modo moderno ed intelligente i “professionisti sportivi”, reinventando l’offerta. Un modo diverso di interpretare l’acqua vissuta in verticale: all’aquafitness tradizionale viene affiancata una serie di percorsi, di iniziative e di format finalizzati al benessere ed alla salute della popolazione; in sintesi Vertical Aquatic Styles (VAS). Un segnale forte che modifica profondamente la struttura e la filosofia di Aquafitness Days, dove, al classico percorso Fun, viene abbinato un Percorso Benessere e Salute, dedicato ai manager ed agli istruttori che credono in questo cambiamento e vogliono diventare leader, precursori e profeti di questa nuova tendenza. Il NUOVO PERCORSO: masterclass di acqua e di terra durante le quali i trascinatori del settore e di EAA proporranno le soluzioni più moderne ed efficaci in relazione ai diversi obiettivi degli

utenti: il dimagrimento, la prevenzione ed il recupero delle patologie muscolo scheletriche, nonché il mantenimento o il miglioramento dell’efficienza cardiovascolare. Tre giorni per “tornare a casa” capaci di rispondere in modo adeguato alle nuove richieste della popolazione. Tre giorni per essere i protagonisti di questa nuova era del Fitness, interpretando la sintesi del grande lavoro di ricerca dal Comitato Tecnico Scientifico di EAA, la quale oggi trasferisce su scala mondiale tale nuovo concept.

Ogni aggiornato operatore sarà “Maestro” di VAS-Vertical Aquatic Styles. Senza perdere di vista la parte tradizionale e più coreograficamente fitness, il percorso FUN condiviso con i migliori presenters internazionali e le loro irresistibili masterclass. La rivoluzione è iniziata: sii protagonista ed iscriviti subito online ad Aquafitness Days 2017 - Hidron, Campi Bisenzio (FI), 31 agosto/1-2 settembre. www.euroaquatic.it

L’acqua di Riminiwellness e i grandi numeri della fiera 268.120 LE PRESENZE REGISTRATE DAL PIÙ GRANDE EVENTO MONDIALE DI FITNESS E BENESSERE; PUBBLICO DA TUTTO IL MONDO, IN ATTESA DI MOVE (FIERA DI VICENZA, 28-29 OTTOBRE)

Con la più ampia superficie dedicata al fitness in piscina (350 mq di vasche e 5 piscine, per un totale di 1200 metri cubi di acqua) la vasca di EAA/Aqquatix è stata il vero polo attrattivo acquatico della fiera: sold out a tutte le masterclass e le demo, con le novità del 2017, tutte del Team EAA, Aqquatix, Acquapole integrate dai dinamicissimi e coinvolgenti modelli Virgin Active. Un mix di entusia-

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

smo, energia e divertimento reso possibile dalle Stars di EAA e Acquapole, sostenute dalla partnership Sound Splash (sistema acustico rivoluzionario), Boa Bay (parco acquatico galleggiante di Rimini più grande d’Europa) e dal Team Virgin Active. Tantissime le attività praticate in acqua come aquacycling, aqua treadmill, Aguamovida Jump - by Cristina Tandurella-, Aquabalance, la trave

che va ben oltre l’idea di attrezzo che evoca la ginnastica artistica e il fenomeno mondiale Acquapole nelle sue innovate interpretazioni e varianti. Un concentrato di incredibili evoluzioni di Vertical Aquatic Styles (VAS), che sarà possibile sperimentare, approfondire e rivivere con molte altre novità e sorprese professionalizzanti all’attesissimo Aquafitness Days 2017.

EAA NEWS

EAA International: eventi e certificazioni in America Latina La sezione EAA Cile, guidata dalla Top Trainer, Claudia Contreras Poblete coadiuvata da EAA Chile/Aquafit Chile (Daniela Zamora e Paul Badenier), ha in calendario ben quattro appuntamenti, finalizzati a far crescere la cultura di Vertical Aquatic Styles/Aquafitness d'oltreoceano: queste le date e le sedi: 5-6 Agosto, Cochabamba- Bolivia 12-13 August, Santiago- Chile • 30 Settembre-1 Ottobre, San Salvador, El Salvador • 11-12 Novembre, Guayaquil- Ecuador • •

Claudia Contreras Poblete

Deborah Benetti

Altri International events sono previsti in Francia, Iran ed Estremo Oriente, con possibile nuovo varo negli USA, sotto il nuovo brand IAA, International Aquatic Association, registrato da EAA/Aqquatix. Il meglio del made in Italy acquatico viene così esportato in tutto il mondo, mentre Deborah Benetti si afferma negli States ad IACF, rientrando nella Top Ten su 67 Presenters.

EAA Associazione di Categoria degli operatori di piscine e wellness Continua il lavoro di costruzione di questo comparto dedicato ai tanti profili professionali e alle società/club che intendono agire nel rispetto pieno delle norme - anche in attesa della nuova legge dello sport -, assicurando certezze e dignità professionale ad ogni collaboratore inquadrato secondo quanto prevedono i disposti normativi per le SSD e le ASD. La sezione del sito “EAA Jobs & Contracts” sarà accessibile a tutti i soci e potrà dare risposte grazie alla fondamentale guida dei migliori esperti in materia. A EAA il compito di riportare le istanze della categoria in UNASS e alle istituzioni di riferimento. www.euroaquatic.it ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA DI ISTRUTTORI E OPERATORI

FITGAMES 2017 Un grande successo di CSI e Crocera Stadium GENOVA 20 - 21 MAGGIO 2017 Due giorni intensi di sport, formazione e gare ricchi di entusiasmo, energia, musica, sorrisi e tanta voglia di crescere, ai quali hanno partecipato circa 120 giovani tra operatori, istruttori e atleti, nello spirito del "FITNESS DI VALORI" : il progetto, promosso dal Centro Sportivo Italiano (www.csi-net.it), in collaborazione con ANIF - Eurowellness ed EAA - European Aquatic Ass., ha come obiettivo quello di definire nuovi standard sportivi per la ginnastica propedeutica alla

salute ed al fitness, come previsto dalle normative del CONI. Protagonisti alcuni dei migliori esperti, tra i quali Simona Pergolesi, Luca Verardo, Annalisa Storaci, Simona Lasagna e Mattia Liguori, guidati da Beppe Basso -Direttore Nazionale della Formazione Tecnica del CSI- ed Enrico Carmagnani -Responsabile Nazionale del progetto CSI. Un modello presentato ufficialmente al convegno ANIF a Rimini Wellness, per essere replicato a breve in Italia. Già candidate alcune città: Roma e Firenze certamente le prossime tappe. In vista di un circuito italiano.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

SPLASH NEWS

Universo di Prato - Anteprima europea! LA GRANDE NOVITÀ SELLFIT, CABLEQUAD, ARRICCHISCE LA GIÀ COMPLETISSIMA OFFERTA DEL CLUB TOSCANO

Olicrom® srl Sportechnology, azienda italiana specializzata nella progettazione e produzione di macchine isotoniche e sistemi funzionali, ha presentato a Rimini, in collaborazione con SellFit per il mercato italiano, le nuove linee Cablequd® Performance Cable Motion, Twinstrength® Ground Based Workout e Personalcable® Contemporary Wellness Design. Un completissimo e compatto percorso, che, per il lancio in Italia, ha trovato la sua collocazione ideale presso Universo di Prato: con questa inedita novità si staglia ulteriormente sia nel territorio, ma pure su scala nazionale. Alessio Nencetti non ha esitato ad inserire in una delle capienti sale del club, Cablequad, l’innovativo sistema modulare, con infinite configurazioni per tutte le esigenze di allenamento. Una novità nazionale che entusiasma così, dai primi di luglio, i soci di Universo: ora possono infatti cimentarsi sulle quattro piattaforme multifunzionali a cavo libero, unite a ponti e moduli. Ancora un primato per Universo, in perfetta sinergia con Sellfit, che conferma il club pratese come uno dei centri più dinamici e aggiornati d’Italia, unitamente agli altri tre centri Universo, dotati di vasche e guidati da Nencetti.

Myrtha Pools in Bolivia a Cochabamba PER I GIOCHI SUDAMERICANI DEL 2018 Porteranno il marchio Myrtha Pools le piscine che ospiteranno la prossima edizione dei Giochi Sudamericani. Cochabamba sarà infatti la prima città della Bolivia a poter vantare 2 nuove piscine Myrtha, le prime del paese omologate FINA, progettate per accogliere importanti eventi sportivi. Le vasche faranno parte di un nuovo complesso acquatico attualmente in costruzione all’interno del parco Mariscal Santa Cruz, situato ad un'altitudine di 2.570 metri. Due delle tre piscine del nuovo centro acquatico rispetteranno i valori di sostenibilità ambientale: due vasche saranno infatti realizzate con tecnologia Myrtha, che garantisce un’impronta carbonica inferiore del 50% rispetto alle tradizionali piscine realizzate in calcestruzzo e piastrelle. L’installazione delle piscine Myrtha prenderà il via verso gli ultimi mesi dell’anno per essere completata nel giro di qualche settimana.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

SPLASH NEWS

Parchi acquatici e divertimento: Italia ed Europa In Italia possiamo contare in generale su diverse, belle realtà per svagarsi in contesti tematici magnifici, dove divertimento ed emozioni vengono sublimati, grazie ad ottime strutture. Ma quando parliamo di acqua, come riportano le tabelle che ha riassunto l’ANSA, dominano ben altre nazioni, dalla Spagna alla Croazia e Cipro, senza che compaia alcun aquatic park nazionale ad eccezione di Etnaland a Belpasso (CT) al 5° posto europeo -280.000 mq, di cui 8.500 mq di sole piscine, affiancate da ben 25 attrazioni tematiche, alternative all’acqua- come primato, ci salva solo Boa Bay di Rimini, il parco acquatico galleggiante più grande d’Europa e arricchito di nuove attrazioni nel 2017. TOP TEN AMUSEMENT & AQUATIC PARK IN ITALIA 1. Leolandia, Capriate San Gervasio (BG) 2. Gardaland Park, Castelnuovo del Garda (VR) 3. Mirabilandia, Ravenna 4. Etnaland, Belpasso (CT) 5. Parco acquatico Cavour, Valeggio sul Mincio (VR) 6. AcquaPark Odissea 2000, Rossano (CS) 7. Cavallino Matto, Marina di Castagneto (LI) 8. Aqualandia, Jesolo (VE) 9. Movieland Park, Lazise (VR) 10. Jolly Park, Dragoni (CE)

BoaBay, il parco acquatico gonfiabile più grande d'Europa e 2o al mondo, ora completata dalla nuova area kids 2017 "Goleador".

TOP TEN AQUATIC PARK IN EUROPA 1. Parco Acquatico Siam, Adeje, Spagna Tenerife (www.siampark.net) 2. Aquapark Istralandia, Novigrad, Croazia 3. Parco Acquatico WaterWorld, Ayia Napa, Cipro 4. Action Aquapark, Sunny Beach, Bulgaria 5. Etnaland, Belpasso, Italia (www.etnaland.eu) 6. Parco acquatico Fasouri Watermania, Limassol, Cipro 7. The LC, Swansea, Regno Unito 8. Aqua Paradise, Nessebar, Bulgaria 9. Slide and Splash, Lagoa, Portogallo 10. Star Beach, Chersonisos, Grecia

Siam a Tenerife: è i l parco acquatico più bello d'Europa con scivoli che si immergono nella vasca degli squali.

FONTE ANSA HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

SPLASH NEWS

TOP TEN AMUSEMENT PARK IN EUROPA 1. Europa-Park, Rust, Germania 2. Le Puy du Fou, Les Epesses, Francia 3. Giardini Tivoli, Copenhagen, Danimarca 4. Disneyland, Marne-la-Vallee, Francia 5. Walt Disney Studios, Marne-la-Vallee, Francia 6. PortAventura Park, Salou, Spagna 7. Leolandia, Capriate San Gervasio, Italia 8. Zoomarine Algarve, Guia, Portogallo 9. Gardaland Park, Castelnuovo del Garda, Italia 10. Efteling, Kaatsheuvel, Paesi Bassi

Europa-Park, Rust, Germania.

Etnaland, il quotatissimo aqua park e parco divertimenti di Belpasso (CT).

Sun 2017: non solo balneazione, ma anche piscine e hospitality TRE FIERE IN UNA AI PADIGLIONI DI RIMINI DAL 16 AL 18 OTTOBRE

L’innovazione sarà di casa alla prossima edizione di SUN, il Salone dedicato al balneare, campeggi e outdoor, in programma dal 12 al 14 ottobre 2017 alla Fiera di Rimini, sotto le insegne IEG (Italian Exhibition Group, il nuovo player fieristico nato dall’integrazione fra Rimini Fiera e Fiera di Vicenza), in contemporanea con TTG Incontri e Sia Guest, il Salone dell’Ospitalità alberghiera. Ai progetti innovativi, alle tecnologie più avanzate e le idee più brillanti dedicate agli stabilimenti balneari è dedicata l’area SUNnext, destinata ad una decina di start up che verranno selezionate attraverso un’iniziativa, proposta per il secondo anno consecutivo, organizzata dal portale Mondo Balneare e da IEG. Le candidature saranno raccolte fino al 20 luglio. Guarda all’innovazione e alla vivacità impren-

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ditoriale anche il concorso Best Beach Bar, altra proposta in collaborazione con Mondo Balneare, che punta a diventare il primo marchio di qualità della spiaggia italiana di tendenza. Dopo il successo della prima edizione (2016), il contest si apre anche quest’anno a tutti i beach bar italiani, che possono partecipare iscrivendo la propria attività sul sito dedicato (spiagge.mondobalneare.com). Basta caricare una foto e un video e invitare i propri clienti a cliccare mi piace. Le candidature possono essere proposte dal 15 luglio e si potrà votare fino al 31 agosto. I vincitori verranno annunciati nell’ambito del SUN. In un’area espositiva che occuperà due interi padiglioni nell’ala est del quartiere fieristico riminese, con i settori SUN Mare, Gio’SUN (dedicato al gioco per esterno) e Camping & Village Show, SUN si conferma vetrina ideale per l’intero mondo del balneare e dell’outdoor. Per info: http://www.sungiosun.it/

ACQUANETWORK NEWS

Forum Piscine/Club e ANWK Summit INTESE PER UN DUPLICE GRANDE EVENTO 2018 Il grande congresso/trade show del settore Fitness e Piscine, Forum Club/Piscine, formalizzando l’intesa con ANWK & Wellness Summit punta a rafforzare il proprio primato, consentendo al contempo di valorizzare appieno anche il congresso di ANWK, di cui, di fatto, diventa partner ufficiale. Un decisione grazie alla quale Forum, nella sezione piscine, eleverà il proprio appeal su tutti gli operatori, dando spazio anche ad una versione ridotta ed invernale del Summit, che sarà “un convegno nel congresso” e integrante del percorso Aquatic Management del Forum; il Summit, dopo il sorprendente successo dello scorso marzo, nel 2018 posticiperà la data all’ultima settimana di settembre, evitando così possibili “quasi” sovrapposizioni invernali fra i due appuntamenti, determinando nel contempo una partnership importante per un Summit 2018 che, ad inizio autunno, godrà di altre novità per una edizione in

grande stile, dove anche il Forum si ritaglierà uno spazio istituzionale. Un filo conduttore fra due grandi manifestazioni, con l’obbiettivo

condiviso di guidare il settore piscina verso consapevolezze e traguardi alti cui i centri acquatici nazionali possono aspirare.

ANWK Meeting Incontro fra soci e non soci LE SINERGIE VOLTE A SVILUPPI 2017-2018 Bologna 6 luglio 2017- Poteva passare come incontro di routine fra soci gestori e imprese, ma la presenza anche di professionisti di fama e la dirompente, innovativa progettualità condivisa, che porterà tutti i soci ad ottenere grandi benefici e un indotto fino a ieri insperabile, hanno reso tale incontro una tappa fondamentale; tanto da essere allargata anche a realtà non associate, che potranno presto rientrare in questo circuito ricco di contenuti e benefici: fra questi, 6 appuntamenti formativi itineranti e volti ad agevolare il B2B - in collaborazione con Wellink - due grandi eventi ANWK, il Summit invernale, nel contenitore Forum Piscine, e ANWK & Wellness Summit, che dopo il fenomenale successo dell’edizione 2017, conta di essere ancora più mediatico, sontuoso e ricco, affermandosi come il vero aquatic event nazionale, cui nessun attore potrà rinunciare. In tal senso conteranno le personalità coinvolte, i partner, il format inedito e i grandi marchi che, grazie al prodigarsi del socio Monterey (Fabrizio Rampazzo), hanno già dato conferma di sostegno, con ricadute positivissime per l’ap-

Una fase del Summer ANWK Meeting con oltre 70 partecipanti.

puntamento di cartello, ma anche per i soci, società di gestione e club in particolare. Tante ragioni in più per essere soci ANWK.

Tutte le info e novità 2017-2018 sul sito in fase di rinnovamento www.acquanetwork.it

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

UNASS NEWS

UNASS, riferimento qualificato del settore sportivo

Presto tutte le news su UNASS visitando www.unass.it

Cresce il peso di UNASS, non solo per la sua rappresentatività e composizione inappuntabile e qualitativa, ma anche per il crescendo di operatività, che si sostanzia nei Tavoli Tecnici aggiornati da UNASS stessa come stabilito nell’incontro tenutosi fra i vertici delle varie Associazioni di Categoria lo scorso 1 giugno a Rimini. Attenzione particolare è oggi rivolta alla nuova legge quadro dello sport dilettantistico, per dare sostegno all’Onorevole Sbrollini e per fare sì che il testo venga al più presto approvato in parlamento, a beneficio di tutto il comparto sportivo. Significativo che le Parti abbiano convenuto di dare il via ad un sito ufficiale, in fase di impostazione grazie alla collaborazione dei Partner Athletics e Good Working. La parlamentare Daniela Sbrollini, con Giampaolo Duregon (ANIF).

Tavoli tecnici di UNASS: azioni concrete Mentre l’avvocato Lorenzo Bolognini sta coordinando con successo il processo che lo vede alla guida dell’area Codice degli Appalti e dialogo con le Istituzioni in materia (ottime le intese con

Avvocato Lorenzo Bolognini: l'esperto nr. 1 in materia di appalti e bandi nel settore sportivo.

On. Luca Pastorino: si batte perchè gli appalti nel settore siano premianti per chi ha meriti e titoli per gestire impianti pubblici.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

vicepresidente ANCI, Roberto Pella, e l’Onorevole Luca Pastorino), il 6 luglio scorso, il Tavolo dedicato a Norme e Fisco, composto da Succi ANIF-, Valentini -Assonuoto-, Magni e Lovo -ANWK- Bresci -commercialista esperto-, Rocca -Simis e ANWK- si è riunito per un confronto finale e decisivo sul testo della legge dello sport dilettantistico. Anche il Tavolo su Norme UNI, Igiene e Sanità, che coinvolge Ferrari (AIS), Fedon (Assopsicine), Beati

(Agoracqua), Candinoni e Biondi (ANWK) e Guglielmetti, ha avuto modo di riunirsi il 13 luglio. A seguire si incontreranno a metà settembre i componenti di UNASS e dei vari gruppi di lavoro, per un incontro generale, coordinato da Gianfranco Mazzia (ANIF) i cui risultati raggiunti saranno resi noti e riportati agli enti e alle istituzioni competenti. Presto tutte le news su UNASS visitando www.unass.it

ANIF NEWS

ANIF cresce e assegna nuove cariche ed incarichi La crescita che ANIF ha fatto registrare nell'ultimo decennio e i conseguenti mutamenti avvenuti negli assetti associativi territoriali hanno imposto una revisione delle norme interne di Anif-Eurowellness. Attraverso l'Assemblea Straordinaria Generale

Massimo Cicognani vicepresidente ANIF.

Germano Bondi

(Roma 14 giugno) Anif ha adeguato lo Statuto Sociale. Tra le modifiche, l'aumento dei Vicepresidenti che passano da uno fino ad un massimo di tre al fine di rafforzare la presenza di ANIF sia livello territoriale che politico. Due, quindi, i nuovi Vicepresidenti di Anif:

Massimo Cicognani di Milano e Germano Bondì di Palermo, che affiancheranno Pietro Tornaboni di Roma eletto nella precedente Assemblea Elettiva. Confermata la carica di Presidente a Giampaolo Duregon, si rafforza così l'organizzazione periferica di Anif. 15

AIS NEWS

Miliardi a pioggia (anche per impianti sportivi) SPERANDO SIA VERO… Il Governo Gentiloni ha stabilito l'arrivo di 47 miliardi di euro, per ASSOCIAZIONE diverse linee di interIMPIANTI SPORTIVI vento, in 15 anni, con la firma del dpcm che ripartisce le risorse del Fondo Investimenti in particolare sulle risorse infrastrutturali. Oltre a destinazioni per le grandi opere -20 miliardi sono destinati a strade e ferrovie-, manutenzioni delle maggiori arterie stradali curate dall’ANAS -5 miliardi-, Mose e molto altro, parte di queste risorse pubbliche sono anche per gli impianti sportivi. Quanto e come non è dato sapere, ma crediamo che il futuro dello sport dipenderà sempre più dal felice connubio pubblico-privato, in cui AIS esercita un ruolo chiave, come si evince dalle commesse per impianti sportivi di oltre 10 milioni ciascuna cui collabora nel Veneziano (con piscina) e a Desio (MB).

Ezio Ferrari, presidente AIS

Il primo ministro Gentiloni.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ASSOPISCINE NEWS

Assopiscine : FV Giulia - PDL Piscine

Il 20 giugno la III Commissione del Consiglio Regionale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, è stata convocata dal suo Presidente, Franco Rotelli, per audire diversi Enti ed Organismi di livello territoriale

e nazionale sulla proposta di legge numero 208 “Disposizione in materia di requisiti igienico-sanitari e di sicurezza delle piscine ad uso natatorio” di iniziativa della Consigliera Zilli. Fra i protagonisti: Aziende Sanitarie, del CONI, della FIN, dell’Ordine degli Ingegneri, delle Società di Salvamento

e un paio di esperti oltre ad Assopiscine che, invitata all’incontro, ha presentato una articolata memoria scritta, illustrata dal referente della Commissione tecnica. www.assopiscine.it

SPLASH NEWS 16

Tecnico per la progettazione, installazione e gestione degli impianti piscine ISTITUTO STATALE ISTRUZIONE SUPERIORE

IN COLLABORAZIONE CON

ANDREA

PONTI

G A L L A R AT E

sabato 20 maggio 2017 aula magna - sede via Stelvio 35 Gallarate

Tecnico per la progeTTazione, insTallazione e gesTione degli impianTi piscine Saul Aiolfi (Agoracqua).

Un esempio di sinergia con grandi aziende operanti in un settore industriale del territorio per combattere la crisi. Programma

Ore. 9:00 Anna Scaltritti - Dirigente Scolastico Apertura e indirizzi di saluto

Un esempio di sinergia con grandi aziende operanti in un settore industriale del territorio per combattere la crisi. Fra i protagonisti di

Ore 9:10 Antonio Perrucci - Vicario L’offerta formativa dell’a.s. 2016-17

Matteo Melzi (A&T Europe).

Stefano Prestinoni (Polimpianti).

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

questa importantissima iniziativa, che avvicina la scuola al settore piscina, Stefano Prestinoni di Polimpianti, Matteo Melzi di A&T Europe (Piscine Castiglione), ambedue soci Acquanetwork e Saul Aiolfi di Agoracqua, tutti coinvolti come docenti e promotori di tale percorso, premiante per gli studenti della provincia di Varese.

Ore 9:20 Cataldo Vincenzo Biffaro - Referente del dipartimento di Meccanica, Meccatronica ed Energia Il progetto di formazione del tecnico degli impianti Piscina Ore 9:30 Stefano Prestinoni - P. I. Iscritto al collegio periti industriali laureati di Varese Coordinatore gruppo lavoro Uni GL 18 - Rappresentante Italiano CEN wg8 TC 136 Come è nata l’idea del Progetto Ore 9:45 Paolo Ferrario - Associazione Professione AcquaNET Saul Aiolfi - Associazione Agoracqua Il ruolo delle Associazioni Ore 10:00 Rossana Prola - Associazione Professione AcquaNET Il progetto formativo: innovazione, sperimentazione e basi teoriche Ore 10:15 Simone Rasia - Progettista e Manutentore di piscine Una testimonianza concreta di inserimento lavorativo Ore 10:30 Matteo Melzi - A&T Europe Le esigenze delle aziende e la richiesta di personale specializzato Ore 10:45

Chiusura dei lavori

SPLASH NEWS

Collaboratori sottopagati e senza garanzie?

Secondo Nidil-CGIL esiste un esercito invisibile di lavoratori nello sport, arrivando a dire che su quasi 90 mila persone, la stragrande maggioranza lavora in nero o con contratti flessibili (tutti gli operatori avveduti, sanno che si tratta di cococo e che è previsto un compenso per collaboratori sportivi fino a 7.500€/anno). Inconcepibile per Nidil-CGIL, che parla di un

Per leggere tutto su www.euroaquatic.it sezione News

Tabella estrapolata dall'articolo di Reppublica.

giro di affari del settore di 14 miliardi l'anno, 1 milione di volontari e 89.000 dipendenti: non si capisce però a quale pianeta si riferiscano, perché sulla Terra e in Italia i numeri sono ben

diversi e le Norme sono molto chiare in materia d’inquadramento. Vedi il Dossier a pagina 20 con un commento su tale notizia.

ACQUANETWORK NEWS

ANWK: crescita qualitativa e di affiliazioni (prestigiose) Il crescendo di progetti, vantaggi e interazione fra imprese e piscine/ club avvicina sempre più soci ad ANWK, vera Associazione di riferimento per il settore, la quale si distingue prodigandosi per il bene comune e per nuovi grandi traguardi, nel rispetto di etica e valori,

ampiamente condivisi da ogni associato. Ma la forza attrattiva è determinata pure dal fare concreto e dalla progettualità di sostanza, must che guidano ANWK nel suo agire. Fra gli illustri nuovi ingressi, così freschi da non poter essere documentati nella comunicazione ANWK a pag. 19, Coopernuoto di Correggio – RE con 6 impianti in gestione - la società che ha cresciuto il numero uno del fondo

mondiale, Gregorio Paltrinieri- , e le imprese SPA Consulting, FiTribù e AQUA Special. Le richieste d’ingresso sono in costante aumento, perché la Comunità ANWK persuade chiunque creda nel grande futuro della piscina.

Nasce il progetto “Wave 2 Summit”: un vero Road Show verso Summit 2018 IL ROAD ANWK SHOW A PIÙ TAPPE, CHE PORTERÀ AL SUMMIT INVERNALE (FEBBRAIO AL FORUM) CON IL GRAN FINALE ALL’ ANWK & WELLNESS SUMMIT DEL 26-27 SETTEMBRE ‘18

ANWK, sintesi di innovazione e sviluppo, lancia il nuovo progetto itinerante WAVE 2 SUMMIT volto ad aggiornare operatori del settore piscina, incontrare realtà periferiche, facilitare l’interazione fra imprese e gestori del territorio, alimentare la crescita manageriale e commerciale spesso non sviluppatissima nei centri acquatici. Il tutto agevolando anche pro-

ficui incontri B2B. Un percorso reso possibile dalla sinergia progettuale di ANWK, Wellink e EAA, sotto il coordinamento di Fabrizio Rampazzo e Paolo Grosso. Questo il calendario, provvisorio, dei vari incontri: • 18 ottobre • 29 novembre • 24 gennaio • 18 aprile • 04 luglio

le sedi saranno presto indicate con la conferma delle date sul sito. Un cammino che inizierà ad ottobre, proseguirà con una grande tappa a Forum Piscine (Summit Invernale) e culminerà con il traguardo finale del congresso ANWK & Wellness Summit, che si svolgerà, in collaborazione con Forum Piscine, a Milano a fine settembre del prossimo anno. www.acquanetwork.it

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ACQUANETWORK NEWS

Lettera aperta a Nerio Alessandri

Ill.mo Nerio Alessandri è stato per noi un vero onore averla premiata come Sport & Wellness Star 2017, per la categoria Sport e Salute, in occasione del recente convegno ANIF che l’ha vista protagonista. Le riconosciamo grandissimi meriti per quello che ha fatto, quello che fa e continuerà a fare per il mondo sportivo e per l’alta reputazione che assicura allo stile italiano nel mondo, grazie alla sua ineguagliabile azienda; tuttavia, nella circostanza del Convegno ANIF ha espresso idee che non condividiamo in toto. Acquanetwork è associazione di categoria unica in Italia, aggregando società sportive/ gestionali e imprese produttrici e fornitrici del settore piscine, wellness, sport: le seconde hanno rilevantissime affinità con Technogym. Non riteniamo che i fitness club e le piscine, solo per la mancanza del profilo di società di capitale, siano tacciabili di essere sacche di evasione, nero e sommerso che alimentano concorrenza sleale verso chi osserva le regole; vero è che una parte delle asd e ssd, forse più operanti nel settore fitness, ma anche in ambito piscine, non sono ligie al dettato normativo e ricorrono ad espedienti fuori legge. Ma, molto onestamente, cosa avviene con società di capitale che agiscono in settori come medicale, industriale, del commercio? Le aree negative del nostro ambito, nel quale lei opera

brillantemente da oltre 30 anni, fotografano il meglio e il peggio del nostro Paese. Nello specifico, se il settore fitness conta oltre 6.300 club, molti dei quali forse sono causa di concorrenza sleale, 4.000 sono invece le società afferenti all’ ambito acquatico e che gestiscono piscine: queste sono per buona parte rettamente guidate anche se no profit, perché, con la legge attuale, la sostenibilità gestionale è assicurata solo se si è ssd o asd a rl, senza possibilità di avere utili, con marginalità risicatissime, lavoro incessante per 12 mesi l’anno (per le piscine l’estivo è spesso un periodo strategico), collaboratori che superano anche il centinaio per un singolo complesso, e la vulnerabilità derivante da controlli vessatori di INPS, Ispettorato del Lavoro, Agenzia delle Entrate e molto più. Senza contare poi l’estrema professionalità che va messa in gioco nel rispetto delle complicate normative cogenti in materia di qualità dell’acqua e degli ambienti. La stragrande maggioranza di queste società, imprese di nome ma non di fatto, finché non verrà approvata la legge dello sport, cui lei stesso ha dato il sostanziale contributo perché diventi la norma di riferimento – altro suo grande merito, che può oggi condividere con Anif e l’On Daniela Sbrollini - e regolamenti un ambito che oggi è ventre molle della legisla-

Da sinistra, Manuela Lovo e Marco Tornatore, rispettivamente Presidente e Vicepresidente di Acquanetwork.

zione nazionale, sarà obbligata ad avere tale ragione sociale; ecco perché ANWK e il settore piscina attendono con fiducia il traguardo di una definitiva regolamentazione, dove, invero, è lecito che moltissime delle 73.000 società sportive italiane restino no profit, perché non potrebbero avere altra configurazione. Una società che fa judo, nuoto agonistico, ginnastica artistica, calcio giovanile che inquadramento potrebbe avere? Le vere e strutturate società sportive e di gestione hanno un valore che mai potrà essere quello di una vera società di capitale, ma si stagliano per l’alto profilo sociale riassumibile in servizi offerti alla collettività, dai bambini di pochi mesi alle persone della quarta età, perseguendo quella cultura del movimento funzionale al grande progetto di welfare di cui lei è fra i promotori, ovvero stimolare la popolazione ad una vita motoriamente attiva, in acqua, in palestra (quasi ogni piscina ha attrezzature sovente delle sua azienda) o all’aperto. Ogni Italiano motoriamente motivato è un successo per noi come lo è per lei, perché se anche non possiamo contare su società di capitale, abbiamo convergenze fortissime. Il nostro auspicio è che possa un domani comprendere meglio cosa sia il nostro ambiente, contiguo al fitness, ma con identità e specificità molto proprie che le piscine inevitabilmente devono avere e che ANWK tende ad interpretare al meglio e a proteggere, per favorire la crescita di un intero comparto sportivo, che parte dalle ssd e arriva all’industria di settore, collocando al centro di ogni attenzione e scelta il cittadino. Con stima

Una parte dei fondatori di Acquanetwork durante Forum Piscine 2013.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Associazione Acquanetwork La Presidente MANUELA LOVO

Lâ&#x20AC;&#x2122;ORSO SRL

GESTIONE PISCINE

GESTIONE IMPIANTI PROGETTAZIONE

DIREZIONE TECNICA CONSULENZA

UNIONE NAZIONALE ASSOCIAZIONI SETTORE SPORT

C: 0% M: 50% Y :100% K: 0% R: 243 G: 146 B: 0 #39200 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% R: 87 G: 87 B: 86 #575756

FONT:

antonio

FONT: SOFIA PRO LIGHT

TRACK -50

DOSSIER

LE ALTE (IN) COMPETENZE MARCO TORNATORE

REMESSA: lo abbiamo premiato come

Sport & Wellness Star 2017, categoria Sport e Salute; lo abbiamo a più riprese magnificato come modello cui ispirarsi e altrettanto ripetutamente gli abbiamo tributato plausi, ascrivendogli anche meriti per l’attesissima legge dello sport. Tuttavia…

Alessandri e Renzi, amici e in sintonia su diverse questioni: ma Alessandri anche all'ex primo ministro dice che a Roma non capiscono nulla?

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

redazione@euroaquatic.it

I MALI NON VENGONO SOLO DA ENTI LOCALI E PUBBLICI, MA ANCHE DA SITUAZIONI E PROTAGONISTI INSOSPETTABILI, CHE ESPRIMENDO COSE INESATTE E LESIVE, MORTIFICANO IL SETTORE, RENDENDO PIÙ DIFFICILE IL GIÀ ARDUO COMPITO DI CHI INTRAPRENDE NEL MONDO SPORTIVO E OFFRE SERVIZI DI ALTO VALORE SOCIALE ALLA COLLETTIVITÀ

…TUTTAVIA “PENSAVA DI PRONUNCIAR FACEZIE E CADDE IN IMBARAZZANTI ILLAZIONI E NEQUIZIE” Eh sì, anche i grandi sbagliano; ma quando sbagliano loro, l’errore fa più rumore. Stiamo parlando di Nerio Alessandri, patron di Technogym. Ebbene, all’interessantissimo Convegno ANIF -1 giugno a Rimini Wellness- Alessandri, un mito dell’Industria sportiva e del wellness, nonostante la sua grandezza, è caduto in un inciampo pesante. Una debacle dialettica che palesa come un imprenditore che ha costruito la sua fortuna e i suoi successi rivolgendosi ad un mercato

che negli anni gli ha assicurato ricchezza, fama e consensi (meritatissimi), amplificati dalla sua ascesa in Borsa, il settore proprio non lo conosce. Crediamo che Alessandri ignori che l’humus storico del sistema sport nazionale è molto italiano, nel bene e nel male, e fondato su società sportive: circa 73.000 di cui il 99,6% sono no profit. Il nostro si è abbandonato ad affermazioni con stonature inaccettabili che forse muovono da un autoconsiderazione e un ego, comprensibili, ma un tantino smisurati, perdendo in obiettività, stile e garbo, tratti che lo hanno sempre distinto. Con fare paludato ha sollevato, a dir suo, una "provocazione", che ha incautamente annichilito l’operato di chi da anni lavora alla legge dello sport e di chi ci crede, sostenendola; è arrivato a dire che la legge non è un traguardo -sic !: dopo oltre vent'anni di deregolamentazione disarmante-, ma un mero passaggio, perché se verrà approvata, al netto di emendamenti che lui paventa, conterà solo la partnership che le realtà normate sapranno costruire. La Wellness Foundation sarebbe il partner credibile (leggi Technogym): spot inelegante. A suo dire, poi, a Roma i politici sono “fuori dal mondo” e non

In alto a sinistra: Eracle, di Gianluca Zambrotta, ha scelto Technogym per la sua palestra. Sullo sfondo la splendida vasca del centro. Sopra: Piscina e palestra sono un binomio quasi inscindibile per i centri sportivi italiani; la maggior parte dei quali, gestiti da ASD. A lato: L'intervento - non condiviso - di Alessandri al convegno ANIF a RiminiWellness 2017.

L’humus storico del sistema sport nazionale è molto italiano, nel bene e nel male, e fondato su società sportive: circa 73.000 di cui il 99,6% sono no profit

sanno nulla -un'affermazione condivisibile in molti ambiti e per molti politici, ma detto davanti a colei che passa le sue giornate in Parlamento per perorare la causa nostra e quella della Legge è di pessimo gusto- mentre lui "saprebbe" cose che noi umani non riusciamo a capire. Infatti Alessandri sa (ma cosa sa?) che la legge farà da spartiacque fra chi oggi è danneggiato, ovvero le società di capitale del mondo delle società sportive (stimiamo siano al massimo lo 0,4% delle società operanti nel settore) e chi, fino ad oggi, le oltre 70.000 società, ha fatto concorrenza sleale ai primi, con nero, evasione, elusione e sommerso: estremizzando, le società sportive sono per Alessandri un'accozzaglia di realtà sinistre e una piaga sociale. Quindi, l’industriale cesenate, che per i primi vent'anni si è mirabilmente affermato in Italia grazie alle società sportive, oggi le dileggia e dileggia noi tutti che appoggiamo la legge dello sport; magari andando con i politici e i potenti cui il nostro ama accompagnarsi - sono note le sue amicizie con Renzi, Montezemolo, Della Valle etc -, si vive di liberi arbitrii i

cui effetti sono sotto gli occhi di tutti, visto che concussione, corruzione, caste accomunano molta parte della peggior politica, dell’industria e della finanza, circuito al quale le società sportive sono totalmente estranee (come lo è Alessandri stesso, inattaccabile circa deontologia ed etica). Stiamo sottolineando i passaggi molto negativi in cui è incresciosamente scivolato il nostro, ma in quella sede ha anche detto cose intelligenti, sagaci e importanti. Rovinando però tutto con questa serie di superficialità e infelici allusioni, che dimostrano una cosa certa: assolutamente non conosce il settore, come ognuno di noi, umilmente relegato al proprio ruolo, ben padroneggia e comprende, con la granitica certezza che la legge quadro dello sport dilettantistico non sia un'eventuale tappa di transito, ma la pietra miliare di cui il Paese intero ha vitale bisogno, pure le società di capitale operanti nel settore fitness.

Estremizzando, le società sportive sono per Alessandri un'accozzaglia di realtà sinistre e una piaga sociale HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

La legge quadro dello sport dilettantistico non è un'eventuale tappa di passaggio, ma la pietra miliare di cui il Paese intero ha vitale bisogno

È altresì bene rimarcare quale grande Valore, socialmente, passionalmente e, di fatto, imprenditorialmente –con rischi ben maggiori di chi è protetto da società di capitale- il settore sportivo esprima, soprattutto riferendoci alle persone a capo di SSD e ASD. E non parliamo del valore che Alessandri magnifica, per monetizzarne l'accezione: provi lui a vendere un centro sportivo… Sommerso, nero, elusione? Esagerando: il mondo del fitness forse per il 50% (?) è costellato da queste abitudini; a farla larghissima, parliamo di circa 3.000 società contro le 73.000 che compongono l'universo sportivo. Oltre 4.000 delle quali sono società che gestiscono piscine -quasi mille solo dedite a vasche estive, quindi per nulla afferenti a sport-, strozzate da marginalità miserrime e da clausole capestro degli appalti: queste, per buona parte, lavorano h24, 12 mesi e non eludono assolutamente nulla, non hanno dividendi e tantomeno hanno sostegni finanziari e cassa integrazione di cui aziende come Technogym hanno goduto. Le vere e strutturate società sportive e di gestione pagano le imposte (indirette e locali, ma anche dirette), hanno spese stellari per le utenze, inquadrano il personale, sovente sono guidate da imprenditori che hanno società di capitale in altri contesti, ma nello sport indossano l'abito che il Legislatore ha loro concesso, rischiando casa, patrimoni e molto più. E per l'80% queste figure nobili, di cui Alessandri stigmatizza il ruolo, hanno comprato Technogym. I più specializzati evasori li troviamo nella grande e media Industria e nel Commercio (società di capitale), non nel mondo sportivo che si gioca briciole per sopravvivere.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

LE PARTI SOCIALI, DISASTROSAMENTE INCOMPETENTI Se l’Industria, con qualche suo esponente stona, sorprende meno, ma infastidisce di più che la CGIL millanti competenze per attaccare il settore. I sindacati, già colpevoli di danni alla collettività che si possono sintetizzare nel referendum di Alitalia, in quello minacciato sui voucher -preziosi per il mondo dello sport- che ha spinto ad abolirli in modo improvvido, nel reintegro in aziende pubbliche e private di chi ruba, di assenteisti incalliti e fannulloni, nel carrierismo che porta i sindacalisti ad occupare gli scranni parlamentari, si è permessa di affermare, come recita l’articolo di Repubblica del 27 maggio “Sottopagati e senza garanzie: l’esercito invisibile dei lavoratori”, secondo uno studio Nidil/CGIL su quasi 90.000 operatori sportivi, che la maggioranza lavora in nero o con contratti flessibili (!: i cococo…), per un giro d’affari di 14 miliardi: ovvero i centri sportivi non inquadrano il personale, lo sottopagano e lo sfruttano, ma 88.614 operatori produrrebbero un fatturato pari a 158.000€ a testa. Un concentrato di bestialità che la dice lunga su come ragionino le parti sociali: gli illustri ricercatori al soldo della CGIL non hanno il sospetto di sparare delle castronerie numerico-statistiche? Questi capipopolo strapagati con i salari dei lavoratori si concedono liceità deliranti che diffamano il settore, lo avvicinano a fenomeni come

caporalato o sfruttamento e parlano di opulenze di ricavi che non è chiaro in quali tasche vadano. Tali personaggini dovrebbero intanto capire come la legge inquadri i profili che operano in campo sportivo, richiamandoci alle 73.000 società, che per il 75% vivono di volontariato dirigenziale, forse anacronistico ma senza alternative -ecco l’importanza della legge Sbrollini-, non dei collaboratori sportivi pagati regolarmente, ed equilibrismi faticosissimi per non avere le casse in rosso, fenomeno acuitosi con la scomparsa delle sponsorizzazioni e la crescita smisurata dei costi. Che i sindacati facciano danni altrove, ma che non si occupino dello sport dilettantistico, dove alcuni operatori, meritatamente, possono guadagnare anche 50-60€ a turno di lezione: qui, a differenza delle aziende pubbliche, conta il merito e, se sei bravo, vieni pagato di più. Per i sindacati è un fenomeno incomprensibile, ma le società che lavorano in tale maniera sono sane e modelli di riferimento per il settore sportivo. Ah, e riferite loro che solo nei settori piscine e wellness gli operatori sono ben più di 450.000: chi saranno gli 89.761, di cui 13.139 assunti, “studiati” da Nidil-CGIL? Il loro studio segnala oltre 1 milione di “volontari”: ma questa ricerca l’hanno fatta in Brasile o Indonesia? Sicuramente non in Italia.

Nel settore sportivo, a differenza delle aziende pubbliche, conta il merito e, se sei bravo, vieni pagato di più

In alto: Team di animatori all’opera in una piscina estiva e, a fianco, due assistenti bagnanti al lavoro: “l’esercito invisibile dei lavoratori”. A lato: Raffaello Maffi, a destra, interviene al meeting Assopiscine; il primo da sinistra, il Presidente Antonio Fedon.

che si riverberano sulla collettività e discreditano un settore guidato da esperti di comprovata capacità, come non sono alcuni costruttori e diversi funzionari delle ASL, fortunatamente una minoranza rispetto a colleghi credibili, fra i quali, al di là dell’inciampo pubblico, rientra sicuramente Raffaello Maffi

LE ASL: UN AGGREGATO DI BURONTOCRATI (CHE PAGHIAMO NOI) Sono diversi i funzionari delle ASL che si distinguono per professionalità e dialogo costruttivo con chi ha piscine. Ma, sentendo parlare Raffaello Maffi dell’ASL di Bergamo, colpisce come luoghi comuni e leggerezze -in questo caso, involontarie- dominino tale categoria, che ha anche il grave difetto di disomogeneità applicative delle leggi in materia igienico-sanitaria su scala nazionale, ancorché differenziata per categorie: piscine di hotel sovente nulla hanno a che spartire con la salubrità delle vasche aperte al pubblico. In questo caso, al rilanciato congresso di Assopiscine, Raffaello Maffi è arrivato a dire che le colpe del cattivo funzionamento delle piscine sono da attribuire ai gestori, che, come ha pure enfatizzato un costruttore in platea, oltre

all’elusione dei parametri di legge(sic!), guadagnano un sacco di soldi. Ma questi alieni da dove vengono? Come si fa ad alludere che i gestori operano in spregio alle norme sanitarie per rendere più pingue il loro già principesco bottino? Sanno cosa significhi gestire oggi una piscina e quali gravami e rischi comporti, con guadagni sovente nulli? Poi, in separata sede, il conciliante e garbato dottor Maffi ha riconosciuto che il riferimento era a gestori di impianti estivi, i quali sovente vincono appalti pur svolgendo tutt’altre attività, come accade per le cooperative che manutengono il verde, o si occupano dei rifiuti: sono gli appalti fatti ad arte per assegnare impianti ad incapaci, a riprova che gli enti locali sono sempre colpevoli di gravi disfunzioni sistemiche,

Ma questi alieni da dove vengono? Come si fa ad alludere che i gestori operano in spregio alle norme sanitarie per rendere più pingue il loro già principesco bottino? HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

PAOLO CALVI Paolo.Calvi@partecipazioniegestioni.it

PARTENARIATO PUBBLICO PRIVATO UN MODELLO DI CENTRO ACQUATICO MODERNO ECONOMICAMENTE SOSTENIBILE

C 24

risi finanziaria, diffidenza da parte degli istituti di credito tradizionali nell’erogazione di crediti per operazioni di impiantistica sportiva e mancanza di disponibilità finanziaria da parte della Pubblica Amministrazione definiscono lo scenario con cui gli operatori privati del settore sono costretti quotidianamente a confrontarsi. Tali carenze di sistema hanno determinato, specie dal 2009, la necessità di coinvolgere i soggetti privati nella ridefinizione dell’offerta di impianti sportivi, attraverso operazioni di Partenariato Pubblico Privato. Tuttavia le ultime rilevazioni evidenziano come solo un’operazione su cinque veda la luce. Quali sono le ragioni, fino ad oggi, di tale insuccesso? Le cause sono molteplici, ma tra le ricorrenti assumono estrema rilevanza la progettazione di impianti sovradimensionati (le classiche “cattedrali nel deserto”), la difficoltà da parte del settore finanziario nel valutare business plan a supporto dell’operazione, l’orientamento alla massimizzazione dei profitti da parte dei costruttori ed il mancato coinvolgimento del soggetto gestore che, nel medio e lungo periodo, dovrà mettere a reddito gli investimenti. In estrema sintesi, quindi, si denota la mancanza di una visione globale in grado di coniugare l’esigenza

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

SPECIALE

«NECESSITÀ DI COSTRUIRE UN PERCORSO CERTO IN CUI TUTTI I SOGGETTI SONO COINVOLTI FIN DAL PRIMO MOMENTO» del mercato con costi certi, attività specialistica e modello di gestione. L’esperienza che una società leader come la nostra ha maturato negli ultimi anni, con la realizzazione di alcuni importanti casi di successo, ha evidenziato la necessità di costruire un percorso certo in cui tutti i soggetti sono coinvolti fin

dal primo momento. Quattro sono le fasi logiche che ciascun progetto deve sviluppare: • prefattibilità e pianificazione (analisi di mercato, general layout, PEF semplificato e bancabilità dell’operazione), • affidamento (progetto di fattibilità,

PEF dettagliato, matrice dei rischi, documentazione amministrativa e relazione tecnico-gestionale), • costruzione (utilizzo di un project manager in grado di rispettare i budget predefiniti)

• gestione (inclusiva della manutenzione, troppo spesso relegata ad un ruolo secondario). Il Codice degli Appalti norma gli strumenti funzionali utilizzabili nel PPP – Project Financing, Leasing in Costruen-

Snef - Parco Lambrone (Erba - Como).

do e Contratto di Disponibilità. Non esiste uno strumento valido tout court, ma ciascuno può essere funzionale alla specificità di ogni progetto. Per concludere, affinché un PPP possa avere successo deve essere in grado di rispondere alle esigenze di mercato non si può prescindere da progetti sostenibili, processi altamente professionalizzati, operatori privati bancabili e Pubbliche Amministrazioni lungimiranti

«MANCANZA DI UNA VISIONE GLOBALE IN GRADO DI CONIUGARE L’ESIGENZA DEL MERCATO CON COSTI CERTI, ATTIVITÀ SPECIALISTICA E MODELLO DI GESTIONE»

Aqua Park "Le Vele".

Lo Specialista in tale ambito è Partecipazioni & Gestioni, come ben illustrato ad Acquanetwork & Wellness Summit, dall’autore di questo articolo, Paolo Calvi: www.partecipazioniegestioni.it

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

EDOARDO COGNONATO Ricercatore e trainer, specializzato in psicologia relazionale e Counseling. Co-fondatore di EAA e Responsabile della formazione docenti. Consulenza in marketing relazionale, processi di fidelizzazione, leadership e team building. edo3484409651@gmail.com

REVERSE THINKING: INVERSIONE DI PARADIGMA PROSEGUE, CON LA SECONDA PARTE, LA PRESENTAZIONE DEL WORKSHOP TENUTO AL SUMMIT 2017 E CHE HA, COME SEMPRE, COLPITO E AFFASCINATO GLI ASTANTI

L a freccia rossa (slide sottostante), in effetti, inverte totalmente le priorità, perché parte dalla fine, ovvero dal Cliente e si dirige a ritroso verso l’organizzazione, focalizzando l’attenzione sui comportamenti del team, sul clima emotivo del Club e sulla leadership necessaria. È una nuova filosofia, che cambia proPartire dal Cliente per arrivare al Club, dando la priorità alle emozioni delle persone.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

2a PARTE

SPECIALE

«FOCALIZZARSI FIN DALL’INIZIO SULL’ESPERIENZA EMOTIVA DI OGNI SINGOLO UTENTE, ASSICURANDOSI DI RENDERLA SUBITO DAVVERO PIACEVOLE E MOTIVANTE» spettiva perché sceglie di focalizzarsi fin dall’inizio sull’esperienza emotiva di ogni singolo utente, assicurandosi di renderla subito davvero PIACEVOLE e motivante, superando le sue aspettative. Con il cuore. Attivando quell’emisfero destro nel nostro cervello, quello emotivo, che intercetta quello destro dei nostri clienti, e che diventa contagioso perché sviluppa empatia, entusiasmo, fiducia, ottimismo, grinta, voglia di riuscire. Tifo sincero. È ciò che nel marketing relazionale definiamo come vera “Experience”: una percezione immediata di valore capace di stupire positivamente e di trasformare lo stato d’animo del Cliente, ispirandogli una nuova percezione di fiducia: non solo verso il Club, verso il team, ma soprat-

tutto verso se stesso e la sua capacità di farcela, di restare motivato. Lo chiamo “Effetto Benigni” con la Divina Commedia. Progettare e codificare la sequenza più appropriata di azioni progressive da perfezionare nel percorso di inserimento di ogni Cliente è quindi la priorità illustrata dalla freccia rossa nelle sue sei fasi: dall’invito a provare, al colloquio motivazionale per iscriversi, alla prima seduta di allenamento, con opportune rassicurazioni e premure, a quelle successive nelle prime settimane. Tutto con lo scopo di consolidare il sentimento di riuscire, di autoefficacia che in psicologia rappresenta la chiave motivazionale più affidabile per la futura fidelizzazione.

In pratica con il Reverse Thinking ciascun collaboratore diventa parte di un progetto di sinergia tra reparti, perché solo l’entusiasmo contagioso di tutto il team allineato in questa nuova prospettiva può trasformare i potenziali clienti scettici e refrattari, i sedentari e i delusi, i più bisognosi di movimento eppure rinunciatari e procastinatori, in tenaci praticanti, capaci di superare le proprie emozioni negative, trasformandole in grinta pervasiva. Cambiare lo stato d’animo delle persone diventa così un’esperienza entusiasmante per tutti; perché siamo consapevoli che, con questa visione, noi non ci limitiamo solo a cambiare il loro punto vita, ma tutta la LORO VITA! Per tutta la vita

Tutte le novità e i nuovi energizzanti incontri con Edoardo Cognonato su

www.edoardocognonato.com

Il workshop di Edoardo Cognonato, mentre coinvolge un titolare di club.

«CON IL REVERSE THINKING CIASCUN COLLABORATORE DIVENTA PARTE DI UN PROGETTO DI SINERGIA TRA REPARTI» HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

FRANZ MÜHLBAUER Esperto in rigenerazione fisico-mentale e consulente di grandi imprese europee franz@solemon.net

RIGENERAZIONE PSICO-FISICA LA VERA OPPORTUNITÀ PER PROMUOVERE LA CULTURA DEL MOVIMENTO: UN APPROCCIO RIVOLUZIONARIO PER IL NOSTRO SETTORE

2a PARTE

SPECIALE

l fattore più importante a riguardo sono i principi naturali dell’organismo, non servono né trend, né moda né ideologia. Serve solamente l’equilibrio su tutti i piani del nostro essere. La mia esperienza di 31 anni con SOLEMON, Istituto di Prevenzione e Rigenerazione, mostra l’importanza centrale della omeostasi su almeno 7 piani nell’essere umano. Tutti i 7 livelli devono essere raggiunti con una base teorica, esempi di applicazione, esercizi in merito, esempi per creare la sensibilità necessaria che porta alla consapevole applicazione quotidiana. • Equilibrio dei liquidi corporei •

etabolismo con equilibrio acidoM basico

•

quilibrio muscolare fra forza e E flessibilità

Franz Mühlbauer, protagonista al Summit: qui affiancato da Tornatore.

• Equilibrio nel sistema cardiovascolare • Equilibrio nel sistema nervoso

vegetativo come misura antistress •

incronizzazione di entrambi gli S emisferi cerebrali per l’equilibrio mentale

•

onsapevolezza della qualità rispetto C all’attuale consapevolezza della carenza

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

uesti compiti centrali possono, Q attraverso lo sport solo per alcuni e il movimento per tutti, aiutare in questo nuovo approccio di rigenerazione consapevole. La domanda non è come ottengo più clienti nel mio studio, ma cosa posso dargli per far vivere loro gli impegni quotidiani con più forza, più energia, più salute e più equilibrio mentale? Serve

un’offerta integrale, che non si limiti solamente allo studio, la piscina o all’oasi wellness. Chi vuole raggiungere tutti, illuminerà con nuovi criteri il suo modo di pensare, la sua offerta e la formazione dei collaboratori. Sono già disponibili concetti di questa “formazione integrale”. Le università austriache si permettono il lusso di insegnare ufficialmente

29 Prevenzione e Rigenerazione e aprono così ai loro studenti un’enorme chance per il futuro. Anche aziende e imprese innovative inviano i collaboratori a queste formazioni per aiutare manager e dipendenti tramite il SRM (Strategic Regeneration Management) intra aziendali e per risparmiare fino al 30% in termini di giornate di malattia. Queste cifre non sono un desiderio, bensì esperienze già realizzate con note multinazionali. Per questo motivo al fitness e al wellness si aprono enormi possibilità. All’hardware perfetto che già esiste, dove sono stati investiti milioni, dovrà essere aggiunto il software perfetto sotto forma di filosofia vincente e collaudata, di know how e di trainer della rigenerazione molto ben formati. La rigenerazione integrale è qualcosa di molto più ampio della diffusa strategia del wellness delle

“5 coccole”; l’ospite sin dalla sua prima visita deve aver imparato qualcosa che lo aiuti e che lo nutra mentalmente durante i suoi giorni lavorativi esigenti. La rigenerazione deve far parte di una scuola integrale di vita. Il regeneration trainer è un “follower” in grado di creare le basi utili nel centro rigenerativo trasmettendo il know how, seguono le specializzazioni necessarie per compensare le unilateralità prima che si manifestino sintomi e l’individualizzazione secondo tipo e carattere del cliente. Spesso diventa un piacevole cammino da una vita piuttosto “antibiotica” (contro la vita) verso una logica dell’organismo che implica sempre un aumento di energia e un salto nella personale di qualità. Chi riesce a sviluppare una filosofia di questo genere si distinguerà chiaramente

da tutto il resto, creerà affinità e successo nel mercato – questo successo si intravede già all’orizzonte! Il salto di qualità che tutti noi desideriamo da tanto tempo sarà possibile solo tramite un ripristino rigenerativo giorno dopo di giorno per consolidare salute, forze mentali e qualità di vita. Collaboratori già presenti hanno una buona base e tramite formazioni innovative diventeranno il software vincente per questa sfida

Per conoscere in cosa consista la Rigenerazione Psico-Fisica e come applicarla al contesto piscina-fitness e altri ambiti http://www.solemon.net/

La domanda non è come ottengo più clienti nel mio club, ma cosa posso dargli per far vivere loro gli impegni quotidiani con più forza, più energia, più salute e più equilibrio mentale? HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

SPECIALE

ROBERTO PELLA, grande protagonista del Summit 2017 e della scena politica LINDA MARABELLO

redazione@euroaquatic.it

NON CAPITA SPESSO DI INCONTRARE PERSONALITÀ POLITICHE COMPETENTI, AUTOREVOLI E CAPACI: IL VICEPRESIDENTE VICARIO DI ANCI DIMOSTRA PERÒ CHE CI SONO PERSONE CREDIBILI CUI AFFIDARSI PER RISOLVERE I PROBLEMI CHE AFFLIGGONO IL MONDO SPORTIVO E GLI ENTI LOCALI, NONCHÉ I CITTADINI

e il Summit promosso da Acquanetwork è stato un grande successo, la ragione è soprattutto da individuare nei protagonisti. Chi si è decisamente stagliato è Roberto Pella, vicepresidente di ANCI nazionale e brillantissimo relatore nella sessione dove si sono confrontate figure istituzionali ed esperti in materia legislativa ed appalti. Con competenza e lucidità inusitate, non solo ha argomentato in modo chiarissimo, ma, nell’approfondimento con gli altrettanto sorprendenti e assai ferrati Onorevole Luca Pastorino e l’avvocato Lorenzo Bolognini, affiancati dalla insostituibile Onorevole Daniela Sbrollini, ha illustrato alcuni scenari e soluzioni che persuadono gli operatori e i dirigenti sportivi più avveduti, assicurando al contempo che le azione ben coordinate porteranno a traguardi molto positivi per il patrimonio sportivo pubblico esistente e, soprattutto, attraverso un vademecum e un’ attenta programmazione, di impianti futuri e più funzionali per la collettività. Alla luce di consapevolezze tanto convincenti e della forza espressa con le sue argomentazioni, il Vicepresidente Pella ci onora di ulteriori opinioni, che portiamo all’attenzione dei lettori e di chi vive professionalmente il mondo sportivo.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Roberto Pella stringe la mano al presidente CONI Lombardia, Oreste Perri (campione olimpico); al centro l'On. Daniela Sbrollini.

DA INEGUAGLIABILE PROTAGONISTA DI ACQUANETWORK SUMMIT, MA SOPRATTUTTO COME RIFERIMENTO ISTITUZIONALE IMPRESCINDIBILE E ALTAMENTE COMPETENTE, CHE IMPRESSIONE HA AVUTO DEL SETTORE ATTRAVERSO L’ESPERIENZA CONGRESSUALE E COME VALUTA POSSANO INTERAGIRE ANCI, ENTI LOCALI E SOCIETÀ QUALIFICATE IN MATERIA GESTIONALE-SPORTIVA?

Vorrei spendere un primo commento nei confronti della vostra calorosa accoglienza e dell’attenzione che avete scelto di riservare ad ANCI e alla quotidianità del mondo amministrativo locale di oggi. L’impressione, certo avvalorata nel pro-

Roberto Pella si è sempre speso per lo sport italiano.

sieguo dei lavori dall’incontro dei numerosi Relatori ospiti e partecipanti, non ha che confermato la mia convinzione sulla presenza degli ingredienti chiave imprescindibili per il successo del Summit: passione ed entusiasmo, competenza e capacità di mettersi al servizio di società, figure professionali, enti e gestori come punto di riferimento del settore. L’interazione tra ANCI, e quindi i Comuni italiani, e società sportive dovrà essere necessariamente sempre più intensa e complice, sia in termini di condivisione d’idee e obiettivi comuni sia attraverso la realizzazione di progetti concreti per i territori e la costruzione di assetti normativi e gestionali efficaci. PER LA SUA POSIZIONE PROFESSIONALE/ISTITUZIONALE, NONCHÉ COME SINDACO, QUALI TAPPE SI SENTE DI CONSIDERARE PER TRADURRE IN PRATICA LE IDEE CHE HA ESPRESSO?

Indubbiamente auspico il completamento dell’avviata mappatura dell’impiantistica sportiva sul territorio nazionale, azione necessaria per la razionalizzazione degli investimenti volti a riqualificare o realizzare ex novo impianti sportivi: l’assetto amministrativo italiano ha bisogno di territori omogenei in grado di garantire la più ampia ed efficiente offerta come discipline, fasce d’età, accessibilità. In secondo luogo vorrei proseguire e rilanciare il mio forte impegno su tutte le iniziative, in senso più ampio, in favore della promozione dell’attività fisica e sportiva, e sull’obiettivo a tendere di ripensare i territori per dare vita a città sane, cosiddette “healthy cities” dall’OMS, così come ho avuto la possibilità di ribadire all’interno del Parere d’Iniziativa approvata in seno al Comitato delle Regioni presso l’Unione Europea, a Bruxelles, lo scorso maggio. Di prossima iniziativa, grazie anche alla vostra collaborazione, sarebbe importante ipotizzare la redazione di una sorta di vademecum per gli appalti e la gestione degli impianti dal punto di vista ammi-

nistrativo-legale, in continuo aggiornamento durante i lavori delle Commissioni ANCI interessate, da concertare con Governo e categorie professionali coinvolte. CHE MESSAGGIO SI SENTE DI DARE PER CONTRIBUIRE ALL'EVOLUZIONE DI QUESTO AMBIENTE SEMPRE PIÙ COLLEGATO A SALUTE, PREVENZIONE, CULTURA DEL MOVIMENTO, MA ANCHE INDUSTRIA DEL BENESSERE, SENZA PERDERE MAI DI VISTA IL VALORE SOCIALE-EDUCATIVO DELL'AGONISMO E DELLO SPORT DI BASE?

Come anticipavo nella risposta precedente rispetto al mio impegno in Unione Europea, il messaggio importante riguarda l’assunto secondo cui gli interventi intersettoriali su sport e salute sono resi sempre più indifferibili dai dati ormai consolidati provenienti dagli Osservatori su città e regioni ( prevalenza di malattie non trasmissibili come obesità e diabete, incidenza di malattie mentali, rischi legati all’urbanizzazione, gestione dei fenomeni migratori etc.): é quindi urgente continuare e rafforzare gli sforzi per affrontare i principali determinanti di salute, concentrando azioni non solo a livello nazionale, ma anche a livello subnazionale e urbano e individuando una buona governance che includa il coinvolgimento di tutte le parti interessate e dei cittadini. Si deve aprire una nuova stagione dove i Sindaci e le amministrazioni comunali non siano visti come assenti o emarginati, bensì in un ruolo attivo nel garantire ai propri concittadini di poter vivere in una Città più sicura, con maggiori livelli occupazionali, in grado di formare i giovani e garantendo un ambiente salutare nel quale vivere. ANCI CHE RUOLO PUÒ AVERE NEL DIALOGO FRA LE PARTI MENZIONATE E, IN PARTICOLARE, ROBERTO PELLA, COME UOMO D’ISTITUZIONE E POLITICO FERRATO SU TEMATICHE COSÌ VITALI PER IL PAESE, COME INTENDE AFFRONTARE LE SFIDE PER

Roberto Pella mentre interviene al Summit.

AMMODERNARE E RENDERE FRUIBILI IMPIANTI I QUALI RICHIEDONO GRANDI RISORSE, CHE CONTINUANO A SCARSEGGIARE NELLA NOSTRA BELLA ITALIA?

Oltre a quanto ho già avuto modo di esplicitare con le risposte precedenti, posso ribadire come il mio impegno e la mia attenzione ai temi affrontati dal Summit saranno massimi, a partire dal rinnovo di accordi per l’attivazione di linee di credito e finanziamento per la messa in sicurezza e l’ammodernamento degli impianti; la ricerca di modalità innovative, operative e concrete, per l’avvio di partenariati pubblico-privati in grado di gestire proficuamente le strutture, anche secondo modelli esistenti europei; l’incentivazione all’intrapresa di eventi e manifestazioni di livello affinché un settore come lo sport possa crescere e rappresentare, in misura sempre crescente, un volano per l’occupazione e l’economia nazionali.

La redazione di una sorta di vademecum per gli appalti e la gestione degli impianti dal punto di vista amministrativolegale HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

SPECIALE

SPORT & WELLNESS STARS 2017 LA REDAZIONE

redazione@euroaquatic.it

NUOVE INTERVISTE AI PROTAGONISTI DELLA PREMIAZIONE IDEATA DA ASSOCIAZIONE ACQUANETWORK, IN SINTONIA CON UNASS E FRUTTO DEI GIUDIZI DI ESPERTI ED OPERATORI PIÙ QUALIFICATI DEI SETTORI PISCINE E WELLNESS

CATEGORIA “SPORT E INNOVAZIONE” INTERVISTA ALL' ING. ANDREA LOBIETTI

Rokepo, grazie al suo vincente progetto REAL VT, sta diffondendo in ogni fitness club un service senza eguali in Italia. Da qui l’assegnazione del premio Sport & Wellness Stars per la categoria Sport e Innovazione. Un riconoscimento ad Andrea Lobietti, da oltre un ventennio imprescindibile figura di riferimento per il settore fitness e piscine. Il valore è molto simbolico, ma il premio a lei assegnato intende esprimere l’apprez-

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

zamento all’unisono del settore piscina (Acquanetwork) e sportivo (UNASS) per la capacità che ha avuto di cogliere un bisogno diffuso nelle palestre, ingegnerizzando un service sintesi di innovazione e vision vincenti. Come considera tale riconoscimento e che valore ha per lei e Rokepo?

Non avendo potuto partecipare al bellissimo Summit di marzo la notizia mi ha colto di sorpresa. Questo riconoscimento per me ha un valore molto importante, in particolare mi ha stimolato a riflettere sulla reale possibilità di sviluppare pro-

andrealobietti@rokepo.it

SALONE INTERNAZIONALE DELL'ESTERNO

35 A EDIZIONE 12-14 OTTOBRE 2017 FIERA DI RIMINI

OUTDOOR CAMPING

& BEACH NETWORK IN CONTEMPORANEA CON

54° FIERA INTERNAZIONALE DEL TURISMO www.ttgincontri.it

66° SALONE INTERNAZIONALE DELL’OSPITALITÀ www.siaguest.it

WWW.SUNGIOSUN.IT

Rimane comunque sempre vivo il legame affettivo con il mondo acqua dotti e servizi innovativi anche con una piccola impresa come Rokepo. Quando e perché ha intuito che REAL VT sarebbe stata una soluzione ottimale per qualsiasi palestra?

Lo sviluppo di questo nuovo servizio è stato senza dubbio stimolato dalla richiesta del fitness low cost ma l’intuizione di proporlo ai club di fascia medio alta è nata grazie ad un confronto continuo con il mio collaboratore Roberto Valentino che da dieci anni si è occupato del servizio post vendita. Trovandoci spesso dai nostri clienti fitness a metà mattina o metà pomeriggio l’attenzione si è focalizzata sulle sale corsi inattive, centinaia di metri quadrati inutilizzati per molte ore al giorno.

Come socio ANWK, forse oggi più legato al settore fitness e dell’industria e meno alla piscina, che prospettive intravede per la sua azienda e in quali ambiti?

e hospitality permettendo all’azienda di crescere e aumentare il numero di collaboratori. In ogni caso Rokepo non ha mai distolto l’attenzione dai settori fitness e piscina, e oggi intravedo una ripresa importante almeno per i prossimi tre anni, alimentata in Italia da importanti investimenti da parte di gruppi affermati e dalla spinta innovativa di Technogym. In cosa Rokepo intente investire in futuro e cosa sarebbe idealmente funzionale allo sviluppo della sua azienda se disponesse di risorse e sostegni adeguati che invece il sistema Italia nega ad imprese così meritevoli come la sua?

Oggi l’attività di Rokepo è principalmente concentrata sull’integrazione di sistemi e sui servizi. In poche parole abbiamo

Negli ultimi 5 anni abbiamo investito importanti risorse nei settori corporate

potenziato l’attività di progettazione cercando di individuare sul mercato i prodotti più adeguati per ogni specifica applicazione e di sviluppare soluzioni software custom per semplificare al massimo il loro utilizzo. Rimane comunque sempre vivo il legame affettivo con il mondo acqua e se disponessi di risorse adeguate vorrei investirle in questo settore sviluppando prodotti specifici progettati per operare in ambienti ostili come le piscine. Purtroppo abbiamo redatto alcuni business plan mirati alla produzione di prodotti strategici per l’ambiente piscina ma il valore dell’investimento, oltre a non essere alla portata di Rokepo, spesso non risulta compatibile con l’ipotetica disponibilità del mercato di accogliere questi prodotti.

Y-40: molto più di vasca dalla profondità record CATEGORIA “SPORT E INNOVAZIONE” INTERVISTA ALL' ARCH. EMANUELE BOARETTO

Y-40 è la piscina “gioiello” più profonda del mondo (42,15 metri!); premiata per la categoria Sport e Turismo, riconoscimento assegnato all’ideatore, progettista e titolare, l'architetto Emanuele Boaretto. Questa opera assicura un primato mondiale e di bellezza al nostro Paese, rilancia in forma innovativa e unica il termalismo altrimenti appiattito su idee ordinarie, è polo attrattivo su scala internazionale per gli amanti delle profondità acquatiche, assicurando a Montegrotto Terme flussi di appassionati e familiari da un centinaio di paesi stranieri.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

info@y-40.com

Y-40 è veramente percepita come gioia profonda, come recita il claim the deep joy

Y-40 non è solo profondità da record, ma anche bellezza, opera architettonica unica, polo attrattivo per appassionati di tutto il mondo, indotto turistico di cui beneficia il territorio.

Il premio ha valore simbolico, ma intende riconoscere a lei e alla sua realizzazione un encomio corale che il settore piscine e sportivo, rappresentato da ANWK e UNASS, le tributano. Fra la serie di riconoscimenti di cui è stato insignito, che valore attribuisce a questo?

È un riconoscimento importante perché giunge da parte di colleghi che ben conoscono le difficoltà di fare impresa e la complessità di offrire qualcosa di attrattivo e nuovo al mondo degli sport acquatici. Secondo lei cosa oggi Y-40 rappresenta per il mondo della subacquea e dello sport e quali ritorni state registrando in termini di consensi, reputazione, presenze e ricavi?

Y-40 è diventata in questi anni il punto di riferimento per la didattica subacquea mondiale e una vera palestra per l'allenamento in apnea anche per campioni e squadre provenienti da tutto il mondo. I consensi sono molteplici e li misuriamo giorno per giorno in forza ai nuovi ospiti che vengono a conoscerci grazie al passaparola per poi diventare assidui frequentatori. Il ritorno d'immagine in termini di reputazione è assolutamente positivo: misuriamo quotidianamente quanto Y-40 sia veramente percepita come gioia profonda, come recita il claim the deep joy, e questo ovviamente si riflette sulle presenze e i ricavi della struttura.

Riduttivo parlare di Y-40 solo come la vasca più profonda del mondo: l’opera è magnifica, suggestiva, elegante e geniale (anche perché sfrutta la risorsa acqua termale). Per lei, come titolare e progettista di questo sontuoso impianto, quali sono i punti distintivi e quelli che conferiscono forza al vostro progetto “industriale”?

Y-40 ha tante caratteristiche distintive, non si ferma al solo record. Dal punto di vista progettuale, il ponte trasparente di 13 metri sospeso a -5 metri è un unicum architetturale per una struttura acquatica. Altrettanto, tra le piscine profonde è l'unica che possa annoverare il fattore acqua termale, risorsa non solo piacevole, ma soprattutto terapeutica e salutare. Ma il know-how made in Italy sviluppato con il progetto di Y-40® non si è esaurito qui ed ha consentito anche il progetto di Divecube in Taiwan, la piscina più profonda d'Asia che permette ai subacquei di raggiungere i -21 metri. Quali le prossime sfide legate a questa stupenda realizzazione e ad attività correlate? E che ruolo ricoprirà turisticamente Y-40 per l’Italia sportiva e non?

Sicuramente ad inorgoglirmi ed incuriosirmi in maniera particolare è stato l'utilizzo di questa piscina anche come laboratorio scientifico: Y-40 Open Lab. Enti di ricerca ed Università provenienti da tutta Europa e dagli Stati Uniti vengono costantemente a studiare il corpo umano in immersione, a raccogliere grossi

campioni di dati su apneisti e subacquei volontari e ad immergere attrezzature da testare e brevettare. Ci sono molti progetti legati alla scienza negli anni a venire che la vedono coinvolta per la sua profondità reale e la totale sicurezza d'immersione. In termini turistici, Y-40® dal 2014, anno di apertura, ha riportato il segno + al numero di presenze nella città di Montegrotto Terme, incontrando un nuovo target di visitatori: giovani, sportivi e provenienti da tutto il mondo. Ovviamente questo ha portato un indotto consistente all'intero territorio, a prova del fatto che l'innovazione può essere da stimolo anche nell'ambito del termalismo

Il premio ricevuto è un riconoscimento importante perché giunge da parte di colleghi che ben conoscono le difficoltà di fare impresa HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

TECHNICAL

PRESTAZIONE come esplorazione nello sport giovanile MANOLO CATTARI

manolocattari@gmail.com

IL RUOLO DELL’ADULTO NELLA CRESCITA DI FANCIULLI E ADOLESCENTI

ome ci si prepara ad una prestazione racconta tanto di una persona. La prestazione sportiva, i pensieri e le emozioni e la loro “gestione” raccontano tanto di noi e di come la società stia cambiando. In fondo in fondo la prestazione è esplorazione: un allontanarsi da una situazione che si conosceva per avventurarsi in qualcosa di nuovo, per poi riscoprirsi… un po’ più esperti. Perciò tutto è prestazione, anche lo stesso mo-

Lo aiuterà a non sentirsi solo nelle prestazioni, che il bambino dovrà affrontare nel diventare uomo HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

vimento. Il bambino che appena inizia a camminare si sposta dall’adulto per andare a prendere un gioco e rimportarglielo, sta compiendo una prestazione. La risposta dell’adulto a quel processo di separazione e ritrovo influirà nel modo in cui lo stesso bambino gestirà le prestazioni future: gare, interrogazioni, viaggi, relazioni affettive. L’adulto, che riconosce le emozioni del bambino ed è sensibile ai suoi bisogni di ricerca di conforto e contatto, si offre come un porto, da cui allontanarsi e in cui poter tornare per il conforto. In questo modo il bambino si sente libero di poter esprimere le sue emozioni, non solo di benessere, ma anche di tristezza ed ansia. Sentendosi capito e riconosciuto. La ripetizione di questo ciclo saziante lo aiuterà a non sentirsi solo nelle prestazioni, che il bambino dovrà affrontare nel diventare uomo. Lo renderà libero di esprimere ciò che prova e sicuro di ciò che vuole. Al contrario, interferire costantemente nel processo di esplorazione del bam-

bino, per proteggerlo dai pericoli più o meno reali, accompagnarlo piuttosto che custodirlo quando cerca distanza, significa passare il messaggio che l’ambiente è pericoloso e che il bambino non è adeguato per fronteggiarlo da solo. Sentirsi confusi, pensare di non essere abbastanza bravi, di non essere in grado di affrontare la gara, sono la trasformazione delle esperienze passate “cementificate” in limiti adulti. Un adulto che invece evita il contatto fisico e si mostra distante e non disponibile verso i bisogni di relazione del piccolo, rischia di far crescere soggetti fintamente autonomi, che in realtà sopprimono le proprie emozioni, perché non hanno fatto esperienza di essere stati riconosciuti. Il rischio potenziale è che durante la crescita si eviteranno le prestazioni emotivamente significative e l’incontro con l’altro. Nel bravo bambino trasparente che non si sente e non parla, nel bambino che si allena ed evita le gare, nel bambino che

Il rischio potenziale è che durante la crescita si eviteranno le prestazioni emotivamente significative e l’incontro con l’altro 37

vomita prima della partenza, non ci sono capricci, ma sono storie che chiedono di essere ascoltate e cambiate. C’è il disagio di una generazione che spesso solo su Facebook è messa al centro dell’attenzione, ma che nella realtà affianca un adulto troppo amico o troppo distratto dalle sue cose, per aver la forza di contenere. In questo senso preparare alla prestazione ci dà la possibilità di legittimare l’altro e stare con le sue emozioni. Nello sport giovanile, questo è un grande risultato da perseguire

Tutto è prestazione, anche lo stesso movimento HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ACQUATICITÀ VERTICALE

DESTINAZIONE: VAS! 38

CRISTINA TANDURELLA

cristina.tandurella@gmail.com Bubble Map e Float 2 Fitness: novità da scoprire il cui lancio è previsto ad Aquafitness Days 2017.

IN VIAGGIO VERSO I NUOVI ORIZZONTI DI VERTICAL AQUATIC STYLES, TRA LA RIVISITAZIONE DI ATTREZZI GIÀ CONOSCIUTI E LA SCOPERTA DI NUOVE PROPOSTE

uemiladiciasette (2017), anno d’innovazione, cambiamento, interpretazione delle nuove esigenze fisiche e culturali della popolazione. L’idea di VAS si dirige verso nuovi orizzonti, verso una rinnovata gestione degli spazi acqua e proposte di allenamenti mirati ed organizzati secondo obiettivi specifici, attraverso le più moderne ed evolute metodologie, dall’interval training all’allenamento funzionale. Workout intervallati ed intensivi di breve durata vincono sui lavori continui ed estensivi; creare un alto debito di ossigeno post-allenamento è quasi una missione; allenamenti costruiti sulle singole esigenze personali sono all’ordine del giorno. In una concezione di vita molto frenetica, dove il tempo scandisce ogni

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

esperienza quotidiana, anche l’ottimizzazione della vita lavorativa dell’istruttore diventa di fondamentale importanza per permettergli di svolgere egregiamente la sua missione, creando lavori per obiettivi e regalando varietà e coinvolgimento ad ogni appuntamento. In vista di questa prospettiva nascono e prendono forma protocolli e attrezzature specifiche al fine di rispondere al meglio alle esigenze del mercato. Dopo studi accurati, feedback continui e osservazioni mirate, ho potuto lavorare alla creazione di nuovi e alternativi protocolli di lezione. Partendo dall’idea di Aguamovida Fitness ho voluto unire la parte più divertente e coinvolgente del precoreografato al lavoro di IT, attraverso l’MVS (movisystem): grazie all’utilizzo di basi musicali, costruite attraverso software specifici, in

grado di creare variazioni importanti di ritmi e velocità che, utilizzati come in un puzzle, danno vita a svariati protocolli di lezione con e senza attrezzi. Durante questo percorso creativo, ho riscontrato l’efficacia di Magic Aqquaball, sia per il potenziamento muscolare sia per lavori in galleggiamento e/o in circuito mediante lezioni di gruppo o individuali. Attraverso questo semplice attrezzo (una palla dentro una rete con due maniglie elastiche), con un investimento economico contenuto, si possono raggiungere alte intensità. Ad Aquafitness Days presenterò una lezione intitolata “Bubble Map”: un percorso guidato da Magic Aqquaball che, come un navigatore, accompagnerà gli allievi verso destinazioni specifiche, mediante metodi ben richiesti e riconosciuti come l’interval training o fartlek.

“Zaino Magic Aqquaball in spalla: ricerca itinerario attivata verso la via del potenziamento muscolare! Indicazioni: 30m in Fartlek; potrebbe includere strade o svolte senza limitazioni di velocità. Previsto itinerario alternativo con le ball in posizioni differenti, diverse opzioni di guida sui 3 piani di lavoro. Arrivo previsto in Soglia Anaerobica”. In tema di novità, personalizzazione dell’allenamento e riorganizzazione degli spazi acqua, è in arrivo Float2Fitness:

sarà disponibile dalla prossima stagione e verrà presentata ad Aquafitness Days (FI), dal 31 Agosto al 2 Settembre. Float2Fitness permette di organizzare lavori a circuito, individuali o di gruppo, predisponendo postazioni di workout con: elastici e barra per trazioni, per la muscolatura dorsale; seggiolino e step per il lavoro su arti inferiori; cinture power che permettono propulsioni contro-resistenza per lavori di propriocettività.

Float2Fitness può ospitare fino a 8/10 persone per stazione, aprendo la nuova frontiera dell’aquafitness. Obiettivi come sviluppo della forza e della potenza si affiancano a quelli del recupero funzionale. Queste nuove proposte saranno presentate dal 31 Agosto al 2 Settembre, durante Aquafitness Days a Hidron di Campi Bisenzio (FI), uno degli eventi più importanti del settore acqua, al quale non si può mancare!

LE PROPOSTE DI CRISTINA TANDURELLA, AD AQUAFITNESS DAYS 2017 ATTREZZI

AGUAMOVIDA MVS

· Brani musicali · Basi musical con variazioni ritmi e stili · Small equipment

METODO DI ALLENAMENTO

· Fartlek · Interval training · Circuito

AGUAMOVIDA JUMP

· Brani musicali · Basi musicali stili e bpm differenti · Round jump/pentagon jump

· Fartlek · Interval training

FLOAT2FITNESS

· Palestra galleggiante · Barra trazioni · Scaletta trazioni · Sellino · Stepper · Elastici · Cinture per allenamento contro resistenza · Maniglioni per attività dinamica · Scala di unione orizzontale tra 2 float

· Piramidale · Circuito · Super serie · Serie giganti · Pha · Interval training · Work rest

METODO DI COSTRUZIONE

TIPOLOGIE DI LEZIONI POSSIBILI

OBIETTIVI

· Health · Dimagrimento · Efficienza cardiovascolare · Divertimento

LEZIONI GRUPPO MVS CON LE BASI · Piramidale crescente e decrescente · Power · Super-core · Aguamovida mix · Gym mix · System in training · Tabata Aguamovida pura Acqugym

· Precoreografia in routine · Add-on

· Efficienza cardiovascolare · Miglioramento circolazione linfatica · Dimagrimento · Lavoro in potenza aerobica · Divertimento

LEZIONI GRUPPO MVS CON LE BASI · Piramidale crescente e decrescente · Power · Super-core · Aguamovida mix · Gym mix · System in training · Tabata Aguamovida jump pura Acquajump Aguamovida /mvs con Aguamovida jump

· Personalizzato · Statico · Dinamico

· Preparazione atletica · Recupero funzionale · Miglioramento propriocettiva · Miglioramento di forza e potenza · Ricerca mobilità · Dimagrimento · Health

LEZIONI DI GRUPPO O MINI GRUPPO SEDUTE INDIVIDUALI

· Precoreografia in routine · Add-on

“Workout intervallati ed intensivi di breve durata vincono sui lavori continui ed estensivi” HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

ACQUATICITÀ VERTICALE

ANDREA GILARDONI Master Trainer, Docente EAA e Responsabile Tecnical Advisor Dept. andre.gilardoni@gmail.com

L’ALLENAMENTO FUNZIONALE IN ACQUA a

1 PARTE

GLI INGREDIENTI BASE PER FARE DI QUESTO NUOVO MODO DI INTERPRETARE L’ALLENAMENTO UN MODELLO DURATURO E BEN VALORIZZATO DAL CONTESTO ACQUATICO, DOVE PREVALGONO ANCORA DI PIÙ PREPARAZIONE E ALTA PROFESSIONALITÀ DEL TRAINER

n questi ultimi mesi chiunque parla di allenamento funzionale. Qualsiasi format allenante dotato di caratteristiche funzionali è gettonato, frequentato ed acclamato. Nei centri fitness tutti hanno provato almeno una volta un allenamento funzionale come crossfit, TRX, boot camp o simili. Seguendo questa corrente così impor-

«LA NATURA DEGLI STIMOLI DIFFERENZIA L’ALLENAMENTO FUNZIONALE DA QUELLO TRADIZIONALE» HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Una corrente travolgente che proviene dal terrestre, oggi il functional training raggiunge anche l’acqua per permettere di ampliare l’offerta e soprattutto per proporre una dimensione davvero “naturale” dell’allenamento di ogni singolo soggetto.

Per scoprire come interpretare l’allenamento funzionale in piscina, non perdete il Workshop

INTERVAL TRAINING E ALLENAMENTO FUNZIONALE che si terrà il 31 agosto ad AQUAFITNESS DAYS, presso HIDRON di Campi Bisenzio (FI)

tante e travolgente ho cercato di capire le principali caratteristiche, i punti di forza, per valutarne l’introduzione come branca di VAS, Vertical Aquatic Styles, e fitness acquatico. Studiando la materia mi sono profondamente innamorato ed è per questo che ho il desiderio di condividere con colleghi ed appassionati alcune riflessioni. Il trainer seleziona i movimenti considerando la forma, le caratteristiche del lavoro e li propone con l'intento di migliorare le condizioni muscolari, articolari, fisiologiche dei propri allievi. Una sessione allenante è come un contenitore composto da numerose scatole piene di impulsi diversi sotto forma di esercizi. La natura degli stimoli differenzia l’allenamento funzionale da quello tradizio-

nale. Se il trainer decide di seguire il concept di allenamento funzionale, deve seguire il percorso riassunto e incasellato nella colonna di destra dello schema seguente e il relativo contenuto; al contrario la sezione di sinistra. La tabella confronta in modo sintetico il metodo tradizionale o con quello

funzionale. Il trainer funzionale deve considerare l'esercizio come un dialogo interiore tra le diverse parti del corpo condotte e gestite dal core. L’allenatore deve pensare a un contesto cinetico con un incredibile varietà di schemi motori. Nella 2a parte, il focus sull'approccio acquatico

ALLENAMENTO TRADIZIONALE • È

un approccio tradizionale che utilizza cambiamenti biochimici all'interno dei muscoli.j

ALLENAMENTO FUNZIONALE • È un condizionamento razionale e neuromuscolare del-

la mente e del corpo per ricordare le azioni fondamentali e ripeterle in modo più efficiente.

• Migliora le capacità di adattamento del sistema musco-

lare.

• Migliora l'adattabilità del corpo.

• Ha uno sviluppo verticale che utilizza un aumento len-

to e graduale del volume e dell'intensità dei carichi di allenamento. • Incrementa costantemente l’abilità di allenarsi con so-

• Ha

uno sviluppo orizzontale che espande le capacità motorie.

• Aumenta l’abilità di sopportare e gestire i sovraccarichi

nell’esecuzione dei movimenti.

vraccarichi di addestramento.

IL PARERE DELL’ESPERTO: ANNA RITA MISCIGLIA

• Migliora le abilità condizionali di base come forza, resi-

guibili. • Permette

di agire in modo più performante, resistere agli sforzi muscolari o cardiovascolari, ridurre il tempo dell'azione, per esempio correre più a lungo e diminuire rapidamente gli sforzi.

• Il contenitore è pieno di singoli esercizi.

tutti i movimenti che si muovono intorno al

core.

stenza e velocità. • Si avvale di sollecitazioni imposte, riconosciute e distin-

annamisc68@hotmail.com Se osserviamo chi pratica sport, sia a livello amatoriale che agonistico, spesso notiamo dei “deficit” più o meno evidenti, determinati da un allenamento che prende in considerazione solo alcune delle variabili ad esso collegate, trascurandone delle altre altrettanto importanti. Non riuscire a toccare con le mani la punta dei piedi o a circondurre le braccia sui vari piani, eccessivo sviluppo della muscolatura dorsale a discapito di quella pettorale, sono solo alcuni esempi che ognuno di noi avrà avuto l’occasione di riscontrare. L’allenamento funzionale sviluppa il corpo dal punto di vista muscolare, coordinativo, condizionale, propriocettivo e non ultimo mentale. È la condizione naturale dell’allenamento perché sfrutta l’utilizzo di movimenti base che sono le fondamenta dei gesti, sia atletici che quotidiani: movimenti che possono essere variati progressivamente al fine di raggiungere un livello superiore di esecuzione dei gesti motori. Adattabile a qualsiasi tipo di sportivo, sia esso uomo o donna alle prime armi o atleta già avviato, giovane e più avanti con l’età. L'acqua è un alleato insostituibile.

• Migliora

•

È finalizzato a migliorare la gestualità della vita quotidiana e delle attività sportive. Amplifica l'adattamento a impulsi imprevisti e non prevedibili.

• Permettersi di affrontare un viaggio irregolare con dif-

ficoltà crescenti. Non si limita a insegnare a correre, ma anche a sconfiggere e scappare. • Il contenitore è pieno di movimenti.

Funcional Training in palestra, tra i più diffusi troviamo CrossFit, Trx, Bosu, Boot Camp.

LE SCATOLE UTILIZZATE SONO PIENE DI MOVIMENTI CON I SEGUENTI ATTRIBUTI • REALI • INTEGRATI • MULTI-PLANARI • MULTIDIREZIONALI •

CHE RICHIEDONO ACCELERAZIONE, STABILIZZAZIONE E DECELERAZIONE

•

MIRATI AL MIGLIORAMENTO DELLA FORZA DEL CORE

•

FINALIZZATI AL MIGLIORAMENTO DEL SISTEMA PROPRIOCETTIVO

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

LUCA SAVERGNINI Responsabile Palestra In Acqua per Wellink lucasavergnini@wellink.it

ACQUA MANAGER UNA FIGURA CHE NEL CENTRO ACQUATICO MODERNO È ORMAI FONDAMENTALE, MA DI CUI ANCORA IN MOLTE PISCINE NON SI AVVERTE LA REALE IMPORTANZA

B 42

isogna accettarlo, non per sentirsi aziende di prima fascia, ma semplicemente per rendersi conto che gestire un club sportivo, centro acquatico, centro fitness o polivalente che sia significa essere azienda e come tale c’è bisogno di individuare delle figure che prendano responsabilità ed abbiano la direzione di uno o più reparti e che possano fare da capi saldi per il bene del club. A tal proposito vogliamo spendere qualche parola, anzi, vorremmo farvi investire qualche minuto per riflettere sulla figura che dovrebbe occuparsi e preoccuparsi non solo del corretto funzionamento ma soprattutto dello sviluppo e degli obiettivi del reparto ‘acqua’. Parliamo di Acqua Manager. Non è un Direttore d’impianto né tantomeno un coordinatore di vasca, di conseguenza non è solamente un responsabile di reparto anche se spesso, a seconda della grandezza e/o conformazione

dell’impianto e dei numeri di frequentanti, le figure possono coincidere: in questo caso le mansioni e le operatività di un ruolo si sovrappongono a responsabilità e pianificazione dell’altro. Un buon Acqua Manager in sostanza è colui che tiene le redini della vasca e di tutte le attività legate ad essa, ricoprendo

un ruolo decisionale, organizzativo e di controllo. Pianifica il proprio lavoro con l’obiettivo principale di ridurre lo spazio inutilizzato in vasca. • Imposta la strategia di vendita della Scuola Nuoto insieme al Club Manager.

«GESTIRE UN CLUB SPORTIVO, CENTRO ACQUATICO, CENTRO FITNESS O POLIVALENTE CHE SIA SIGNIFICA ESSERE AZIENDA» HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

«MOLTEPLICI AZIONI, VALUTAZIONI E INTERVENTI DA PARTE DELL’ACQUA MANAGER»

• Stabilisce il planning di vasca. • Crea e mantiene i rapporti con le istituzioni e con gli enti del territorio. • Stila e propone progetti ad hoc per scuole, associazioni e aziende. • Organizza e coordina giornate di presentazione delle attività. • Stabilisce regole comportamentali ed operative per i propri collaboratori. • Accoglie e valuta le richieste e le proposte da parte di coordinatore/i ed istruttori. • Accoglie e chiarisce eventuali dubbi, perplessità e/o lamentele da parte degli iscritti. Di fatto, questo ruolo mira alla corretta gestione di acqua, utenza e risorse ma soprattutto ha degli obiettivi prefissati, da raggiungere, per quanto riguarda il budget sia in termini di fatturato che in termini di iscritti e/o rinnovi. Facciamo un esempio più concreto esaminando ciò che potrebbe accadere in una normale Scuola Nuoto, a Settembre arriveranno X iscritti che si andranno a

sommare agli Y rinnovi anticipati, fatti nei precedenti mesi di Maggio, Giugno e si aggiungono, ancora, alle Z prevendite di Luglio e Agosto. Ciò non potrà bastare a riempire la mia vasca e quindi per lo stesso mese di Settembre verranno organizzate giornate di presentazione delle attività e saranno pianificate azioni di outreach per portare al Club N nuovi contatti. X+Y+Z+N = numero di iscritti Scuola Nuoto che l’Acqua Manager aveva prefissato come obiettivo. Bene, in tutto questo, che scritto nero su bianco sembra banale e sbrigativo, ci sono molteplici azioni, valutazioni e interventi da parte dell’Acqua Manager. A partire dalla decisione di quanti rinnovi anticipati ottenere nei mesi di Maggio e Giugno e come fare per ottenerli (strategia e promozione commerciale), quale strategia commerciale adottare per la prevendita, interfacciarsi con il Marketing per comunicarla, condurre passo passo la reception per proporla oltre ad un lavoro di coordinamento con i vari responsabili di vasca. Il lavoro è fatto di pianificazione, obiet-

LA PALESTRA IN ACQUA AQUAFITNESS DAYS 2017 31 Agosto 2017, Hidron (FI) La nuova frontiera di Vertical Aquatics Styles, l’aggiornata filosofia della gestione dello spazio, illustrata nei suoi aspetti organizzativi, teorici ed applicativi dagli esperti Wellink ed EAA. Relatori: Luca Savergnini e Fabrizio Cantarini

tivi, analisi e verifiche e tutto ciò rimane comunque solo una parte di operatività per quella figura che deve essere il motore del proprio reparto, l’acqua

«PIANIFICAZIONE, OBIETTIVI, ANALISI E VERIFICHE» HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MANAGEMENT

LA SENTENZA CHE FA GIUSTIZIA e incoraggia il settore CIRO LO GIUDICE

IL NOSTRO AMBIENTE, BERSAGLIO DI ASSALTI QUOTIDIANI DA PARTE DI INPS, AGENZIA DELLE ENTRATE, ISPETTORATO DEL LAVORO ETC, PUR RISPETTANDO LE NORME VIGENTI, CON UNA SENTENZA CHE SCAGIONA IN TOTO SPORT MANAGEMENT, PUÒ – FORSE – CONTARE SU UN PRECEDENTE CHE RASSICURA TUTTI, IN ATTESA CHE PASSI LA NUOVA LEGGE DELLO SPORT

isti i tanti precedenti ingiustamente penalizzanti per società sportive e di gestione italiane, la sentenza del Tribunale di Venezia n.216/2017 pubbl 11/04/2017 RG n. 83/2016., dà piena ragione a Sport Management in merito ad accuse da parte dell’INPS e Equitalia riferite a rilievi effettuati nella piscina di Monza “Pia Grande. Se il giudizio è un forte segnale appannaggio del mondo sportivo, chi ne esce veramente affrancato, vincente e rasserenato è la guida storica di Sport Management, Sergio Tosi. Un vero leader, fra i primi a capire che anche con i limiti normativi che le società di gestione devono osservare, è possibile fare attività d’impresa nel settore sportivo. Ovvio, pur non potendo avere utili, ma alimentando modelli industriali che danno da lavorare a migliaia di collaboratori, offrendo alla collettività servizi fondamentali e richiestissimi, senza mai perdere di vista lo sport di base e di vertice, nei quali Sport Management investe centinaia di migliaia di euro per dare lustro alle proprie società agonistiche in diverse discipline. Oggi Sergio Tosi, dopo lo stillicidio di udienze, accuse infondate e diversi successi in giudizio – non dimentichiamo anche la recente sentenza che lo dichiara estraneo all’accusa di turbativa d’asta, perché il fatto non sussiste, frettolosamente ascrittagli in primo grado - , può forse lasciarsi alle spalle le iniquità sistemiche, guardando con più fiducia e determinazione ai suoi progetti sportivi e imprenditoriali.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Sergio Tosi durante la presentazione della sua società presso Banco BPM, sponsor di Sport Management.

UNA SENTENZA IMPORTANTE PER IL MONDO DELLO SPORT E IN MERITO ALL’ INQUADRAMENTO DEI COLLABORATORI: TALE DA FARE GIURISPRUDENZA. VISTA L’ESTREMA INCERTEZZA IN MATERIA, SI ATTENDEVA TALE EPILOGO CUI TUTTI I SETTORISTI PLAUDONO? E QUALI EFFETTI HA SULLE VOSTRE GIÀ RILEVANTI PROIEZIONI AZIENDALI, FORTI DEI VOSTRI 43 COMPLESSI ACQUATICI?

Eravamo parzialmente ottimisti in merito all’esito della sentenza visto che gli Enti preposti avevano segnalato una forte attenzione al problema. Certamente, questo epilogo, ci dà maggior tranquillità per il futuro. Un domani che richiede norme e regole chiare e semplici.

IL RISULTATO OTTENUTO IN GIUDIZIO RISCATTA AMPIAMENTE VOI, MA È UN SEGNALE MOLTO POSITIVO PER TUTTO IL SETTORE. TUTTAVIA PER ARRIVARE A TALE ESITO CHE COSTI, TEMPI, ENERGIE AVETE DOVUTO SESTENERE?

Superfluo misurare gli sforzi profusi per produrre tale risultato in materia amministrativa, fiscale e legale, insostenibili per altri soggetti. QUALI DEI SENTIMENTI DI IMPRENDITORE PREVALE A SEGUITO DI TALE SENTENZA? SODDISFAZIONE, RIVALSA, PERPLESSITÀ PER LE INCOGNITE SISTEMICHE E PER TEMPI E MODI DELLA CONTROPARTE? O ALTRO?

Il sentimento che prevale dopo la conclusione di questa vicenda è di moderata soddisfazione, ma soprattutto abbiamo la certezza che la nostra Società ha intrapreso la giusta strada all’interno del nostro ambiente. COSA SI SENTE DI SUGGERIRE A COLLEGHI E DIRIGENTI CHE SI TROVANO NELLE SUE STESSE CONDIZIONI ANTE SENTENZA O CHE PAVENTANO LE ABITUALI INCURSIONI INIQUE DI IMPROVVIDI RAPPRESENTANTI DEGLI “ORGANI DI CONTROLLO”?

Chi vuole gestire in maniera imprenditoriale i centri natatori deve porsi come obiettivo principale il rispetto delle regole tutte di sistema, che siano di natura amministrativa, fiscale, finanziaria, sanitaria, in materia di sicurezza ecc... Se queste regole possono sembrare inique e non appropriate, bisogna lavorare per far sì che quelle stesse norme siano

modificate per renderle adatte ai modelli di gestione del futuro. ALLA LUCE DI TALE VICENDA E DEI CRONICI PROBLEMI CHE VESSANO CHI FA IMPRESA (CON I LIMITI IMPOSTI ALLE ASD E SSD) CHE OPINIONE HA DELLA NUOVA LEGGE DELLO SPORT DILETTANTISTICO CHE DOVREBBE FARE DEFINITIVA CHIAREZZA?

Per quanto riguarda la nuova legge Sbrollini sullo sport dilettantistico la sosteniamo in toto, perché rappresenta la prima piattaforma su cui si fondare l’evoluzione della nostra attività imprenditoriale. AL DI LÀ DELL’ATTESISSIMA MENZIONATA LEGGE, DI COSA ABBISOGNA IL SETTORE SPORTIVO IN GENERALE E PISCINA IN PARTICOLARE, PER CONSEGUIRE RITORNI CONGRUI E NON COSÌ EFFIMERI A FRONTE DI IMPROBE FATICHE E ALTISSIMI RISCHI?

Chi vuole gestire in maniera imprenditoriale i centri natatori deve porsi come obiettivo principale il rispetto delle regole tutte di sistema

Credo che sia auspicabile innanzitutto una rivisitazione dei rapporti con gli enti pubblici, con il sistema di finanza, con il sistema degli appalti. Bisogna comunque guardare al futuro con lungimiranza avendo obiettivi chiari ma altresì raggiungibili. SE TALE SENTENZA PUÒ DARE LA MERITATA TRANQUILLITÀ IN ALCUNI AMBITI, IN COSA SPORT MANAGEMENT POTRÀ ORA INVESTIRE CON PIÙ CONVINZIONE PER DARE ULTERIORE SVILUPPO AL SUO MODELLO GESTIONALE E DI BUSINESS, DIVISO FRA SERVIZI ALLA COLLETTIVITÀ, SPORT AGONISTICO DI ALTO LIVELLO, IMPEGNO SOCIALE E PROGETTUALITÀ “INDUSTRIALE” CON RICAVI OGGI SUPERIORI A 25 MILIONI?

La squadra di Sport Management sul palco della sala Congressi di Banco BPM a Milano.

Noi seguiremo le linee guida che abbiamo tracciato in questi 30 anni di attività, perché sono quelle che ci hanno portato ad essere soggetto primario di questo mercato. Stiamo riorganizzando il comparto gestionale con obiettivi di medio e lungo periodo. Daremo ulteriore spazio alle attività degli sport acquatici, concentrando esclusivamente sulla nostra Società l’élite della pallanuoto, del nuoto, del nuoto sincronizzato e del triathlon, oltre a dedicare sforzi e attenzione al mondo paralimpico. La coniugazione dell’eccellenza dell’aspetto gestionale con quello sportivo è il credo del futuro di Sport Management

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

AQUAPOOL

FISIOCLINICS: SINTESI DI SALUTE, PREVENZIONE E RIABILITAZIONE D’ECCELLENZA

IL SERVIZIO MEDICO PRIVATO STA DIVENTANDO SEMPRE PIÙ CENTRALE NEL NOSTRO SISTEMA SANITARIO. L’IDEA E L’ALTA PROGETTUALITÀ DECLINATA IN PARALLELO A PROFESSIONALITÀ ALTISSIMA SONO AL CENTRO DEL MODELLO FISIOCLINICS DI PESARO, CAPITANATO DA PIERO BENELLI, MEDICO DI RIFERIMENTO PER LO SPORT INTERNAZIONALE

Fisioterapia ed in particolare la riabilitazione in acqua e la medicina dello sport, si sono sviluppati oltre le aspettative HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

MARCO TORNATORE

anti ci provano, ma pochi riescono a distinguersi per credibilità e certezze che un centro medico-riabilitativo deve assicurare alla collettività. Ancor più se parliamo di strutture private. Il successo di Fisioclinics di Pesaro, che dispone di aree poliambulatoriali, fisioterapia e diagnostica, ma soprattutto area piscina che rende completo e unico il servizio erogato ad ogni paziente, conta su un grande vantaggio, ben poco eguagliabile. La direzione sanitaria di

Piero Benelli, medico sportivo che, oltre ad essere uno dei soci, vanta competenze in diversi ambiti, ma soprattutto, un percorso in campo sportivo che lo vede come riferimento ineguagliabile nelle discipline acquatiche, nel basket di alto livello e nel volley mondiale, essendo il medico della nazionale di pallavolo da 10 anni. La sua competenza, unita a una ben ponderata capacità progettuale e di implementazione dei servizi che Fisioclinics offre, sono alcune ragioni del successo e della crescente reputazione di cui questa realtà gode, dando un segnale forte ad un settore destinato a crescere verticalmente nei prossimi anni. Fra i soci di Fisioclinics, anche Filippo Magnini. Queste e altre ragioni vengono spiegate dallo stesso Piero Benelli. DOTTOR BENELLI, QUANDO HA VALUTATO CHE ERA IL MOMENTO DI INVESTIRE IN UNA STRUTTURA MEDICO-RIABILITATIVA PRIVATA E PERCHÉ È ARRIVATO A QUESTA DECISIONE NONOSTANTE I SUOI TANTI IMPEGNI NEL MONDO SPORTIVO? A fianco: Alcune sessioni di riabilitazione del cestista italiano Daniel Hackett, presso Fisioclinics di Pesaro. Sopra e sotto: alcune immagini del centro Fisioclinincs di Pesaro). In alto a destra: Filippo Magnini, socio di Fisioclinics, durante l’inaugurazione del Centro, affiancato da Carlton Myers.

Come spesso succede, la realizzazione di un vecchio progetto che avevo con alcuni colleghi e collaboratori del territorio (primo fra tutti il dott. Zini, ortopedico di fama nazionale, attualmente diretto-

re scientifico del Centro) e che per varie ragioni non era mai partito, si è verificata quasi per caso. Sono stato contattato nel 2013, di ritorno dalle Olimpiadi di Londra, da un gruppo emiliano con grande esperienza nel settore (il gruppo Fisiokinè, che gestisce diversi centri in Emilia) che mi ha proposto un progetto stimolante da costruire nella mia città, e siamo partiti. FISIOCLINICS IN POCO TEMPO SI È DISTINTA SUL TERRITORIO, MA STA ULTERIORMENTE CRESCENDO E ALLARGANDO IL BACINO DI RIFERIMENTO: QUALI GLI ELEMENTI DISTINTIVI ALLA BASE DI QUESTA AFFERMAZIONE?

Direi la capacità di dare risposte veloci ed efficaci modulando le proposte in base alle diverse esigenze dei pazienti, sportivi e non, e costruendo percorsi mirati: abbiamo un servizio di fisioterapia attrezzato e ben strutturato, la vasca e la palestra riabilitative, vari professionisti di riferimento e una serie di servizi ulteriori dalla diagnostica con Risonanza Magnetica Nucleare, gestita insieme al Gruppo Santo Stefano, ai settori specialistici come la medicina dello sport e la nutrizionistica, alle valutazioni funzionali e posturologiche, alla realizzazione di plantari e tutori dedicati. Tutto questo ha determinato un passaparola che sta veicolando persone che sanno di potersi rivolgere a noi e avere proposte e risposte adeguate. Infine, uno sforzo di aggiornamento continuo e una ricerca ragionata d’innovazione. LA SUA GRANDE ESPERIENZA DI MEDICO COME SI INTEGRA NEL PROGETTO FISIOCLINCS E CHE EFFETTI ULTERIORI PUÒ DETERMINARE NEL TEMPO?

È ovvio che ho messo nel progetto tutta la mia esperienza precedente nella medicina dello sport ma anche nella riabilitazione (negli ultimi anni sono stato direttore di alcune realtà riabilitative del territorio, come ad esempio Fidia a Civitanova Marche); ho cercato anche di creare una realtà organizzativa e gestionale adeguata, basata sulla

multidisciplinarietà e sull’integrazione delle competenze e delle professionalità. Spero che tutto questo costituisca una garanzia di lavoro dedicato che possa dare il miglior risultato possibile. QUALI SONO OGGI GLI ASPETTI CHE LA SODDISFANO DI PIÙ E IN COSA RITIENE IL VOSTRO CENTRO POSSA AVERE MARGINI DI CRESCITA O DI SVILUPPO.

- Che il Centro sia diventato, in un tempo relativamente breve, un riferimento credibile e consolidato sia per la popolazione del territorio sia per alcune realtà meno scontate. - Che alcuni settori che rappresentano il fulcro delle competenze del Centro, e cioè la fisioterapia ed in particolare la riabilitazione in acqua e la medicina dello sport, si siano sviluppati oltre le aspettative: credo che non sia un caso che diversi sportivi di grande prestigio, come il cestista Danie Hackett o come il pallavolista Matteo Piano prima dei Giochi Olimpici, oltre a calciatori e giocatori di alto livello, si siano rivolti a noi per ottimizzare il proprio recupero. È quindi conseguente che i margini di sviluppo vertano su alcuni settori su cui abbiamo puntato, ma non ancora consolidati, come la rieducazione cardiometabolica, e altri; vorremmo poi lavorare in ambiti come la formazione (organizzazione di corsi ed eventi), dove abbiamo realizzato alcune iniziative ma ancora in maniera non programmata e articolata. Infine, Fisioclinics rappresenta un format esportabile anche in altre situazioni, e stiamo pensando di raccogliere alcuni input che ci vengono da organizzazioni esterne, anche estere, per collaborazioni e start-up.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

LEI, COSÌ ASSORBITO DAL BASKET E, IN PARTICOLARE DALLA NAZIONALE DI VOLLEY, SENZA PERDERE MAI DI VISTA ALTRI SPORT E L’UNIVERSITÀ, COME RIESCE A CONCILIARE IL RUOLO DI DIRETTORE SANITARIO DI UNA STRUTTURA COSÌ COMPLETA E MODERNA?

Non è facile ovviamente, ma attraverso un’organizzazione e una programmazione adeguate, e coinvolgendo collaboratori capaci, il percorso è sostenibile. La gestione inoltre è condivisa con i rappresentanti del gruppo emiliano che, insieme al gruppo pesarese di “Pesaro Rehab”, ha costituito 3 anni fa Fisioclinics Pesaro. NON TUTTO QUELLO CHE BRILLA È IL RISULTATO DI SUCCESSO FACILE, ANZI: DALLA PROGETTAZIONE, ALL’AVVIAMENTO E AGLI STEP INCREMENTALI DELLE ATTIVITÀ DA VOI CONSIDERATE, QUALI SONO STATI I PASSAGGI PIÙ DIFFICILI O QUELLI CHE L’HANNO PREOCCUPATA MAGGIORMENTE?

Ho messo nel progetto tutta la mia esperienza precedente nella medicina dello sport ma anche nella riabilitazione HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Affermazione verissima e attuale, nel senso che le problematiche non si esauriscono mai: penso di non dire nulla di nuovo ribadendo che ogni giorno occorre essere pronti e preparati a qualsiasi evenienza e che non bisogna mai abbassare la guardia in un settore di grande potenzialità, ma anche con rilevanti problematiche e a volte con difficoltà operative e gestionali. Fino ad ora, i vari passaggi burocratici e alcune criticità lavorative e di gestione organizzativa ed economica, a cui non ero totalmente avvezzo, hanno procurato qualche ritardo e qualche preoccupazione, ma in linea di massima non vi sono stati episodi o situazioni particolarmente critici. LEI HA UNA GRANDE ESPERIENZA ANCHE COME DIRIGENTE DI SOCIETÀ SPORTIVE, DI GESTIONE E DI DIRETTORE SCIENTIFICO DI SCUOLE DI FORMAZIONE DI ALTO LIVELLO - GRANDE TRASCINATORE DI EAA, DOCENTE ALL’UNIVERSITÀ DI URBINO E GUIDA DI EDI-ERMES PER L’AREA RIABILITATIVA -: QUALE LA SOSTANZIALE DIFFERENZA FRA UN CENTRO MEDICO, CHE COMUNQUE COLLABORA REGOLARMENTE CON ATLETI E SOCIETÀ SPORTIVE, E UNA PISCINA O PALESTRA CHE OFFRE SERVIZI DI RECUPERO FUNZIONALE?

La principale differenza, che non è chiarissima nemmeno da parte del legislatore, è proprio il fatto che un centro medico e riabilitativo deve obbligatoriamente avere caratteristiche, strutturali, operative, professionali etc. (che presuppongono anche costi, obblighi e responsabilità maggiori), ben codificate e

normate rispetto ad un centro che ha come finalità principalmente la diffusione delle attività di fitness e la pratica generica di attività motorie e sportive. A mio parere andrebbero meglio chiariti, e di conseguenza controllati, i reciproci ruoli e compiti, senza dare adito a dubbi o ambiguità e verificando fenomeni quali l’abusivismo. A questo proposito, uno dei principali approcci di Fisioclinics è stato ed è l’interdisciplinarietà, proprio perché credo che dal rispetto e dalla valorizzazione dei reciproci ruoli e compe-

La presenza di una vasca riabilitativa in un centro di questo tipo è fondamentale, per le opportunità che offre QUANTO RITIENE IMPORTANTE LA PISCINA RIABILITATIVA E PERCHÉ?

tenze, se ben coordinate ed integrate, ci possa essere il miglior risultato finale. FISIOCLINICS: IN COSA SI INDENTIFICA COME MEDICO CHE TRASMETTE LA PROPRIA IDENTITÀ PROFESSIONALE ED ESPERIENZIALE E COME SELEZIONA COLLEGHI E COLLABORATORI PER VALORIZZARE AL MASSIMO SERVIZI E STRUTTURA?

Come ho in parte sottolineato, mi rifaccio ad una gestione interdisciplinare ed integrata, che tenga conto di diverse professionalità e che sia in grado di offrire le opzioni e le risposte adeguate per richieste diverse e numerose. I collaboratori sono selezionati in base alle competenze specifiche, alla volontà di aggiornamento e di recepire stimoli e novità, ma anche in base alla capacità di lavorare in team, obiettivo che a Fisioclinics non è solo una dichiarazione d’intenti, ma un focus che viene ricercato e verificato continuamente.

Come sostenitore da tempi non sospetti della riabilitazione in acqua all’interno della maggior parte dei progetti riabilitativi (come dimostra il testo uscito ca. 2 anni fa), la presenza di una vasca riabilitativa in un centro di questo tipo è fondamentale, per le opportunità che offre: la possibilità di poter iniziare ad anticipare la mobilizzazione post-trauma e post-chirurgica e di sfruttare le proprietà dell’ambiente acquatico per una serie di obiettivi diversificati. Anche per questo Fisioclinics ha una vasca piuttosto curata, con 2 profondità e con diversi accessori ed attrezzi di ultima generazione. Curiamo inoltre molto le competenze e la professionalità dei nostri idrochinesiologi, capitanati dalla prof. Iobbi, una figura di grande riferimento nel settore. QUALI GLI ALTRI SETTORI CHE REPUTA ESSERE ASSET STRATEGICI PER FISIOCLINICS E IL SUO SVILUPPO?

Come ho sottolineato, gli altri settori riabilitativi (fisioterapia strumentale, esercizio terapeutico, trattamenti manuali), la medicina dello sport, la rieducazione cardiometabolica, la formazione. AVERE AL FIANCO GRANDI CAMPIONI COME FILIPPO MAGNINI È IMPORTANTE O CONTANO DI PIÙ PROFESSIONALITÀ DELLE FIGURE CHE SELEZIONATE E QUALITÀ DI SERVIZI E AMBIENTI?

A diversi livelli e con obiettivi differenti, entrambe le cose hanno notevole

importanza: l’interazione tra aspetti promozionali e di immagine con quelli professionali inerenti al lavoro quotidiano sul campo, insieme alla opportunità di fare riferimento a figure di prestigio, rappresentano comunque aspetti fondamentale per lo sviluppo di un centro di questo tipo. I PROSSIMI TRAGUARDI DI FISIOCLINICS E DEL DOTTOR BENELLI, ANCHE SEPARATAMENTE DALLA STRUTTURA NELLA QUALE STA INVESTENDO TEMPO, RISORSE, ESPERIENZA E PASSIONE.

Innazitutto, un traguardo comune: lo sviluppo del centro non solo sul territorio, ma come riferimento generale per una serie di attività e servizi, con possibile sviluppo di progetti che non si fermino solo dentro le mura di Fisioclinics. Poi, personalmente, dopo Pechino (4° posto), Londra (3° posto), Rio (2° posto) è cominciato per me un nuovo ciclo olimpico che mi vede al seguito della nazionale maschile di volley. Vorrei arrivare fino a Tokyo per vivere ancora una volta l’esperienza di lottare per il titolo olimpico

Nella pagina a fianco, da sinistra, il dott. Benelli tra i suoi ex giocatori della Scavolini Pesaro: Carlton Myers, Ario Costa e Walter Magnifico; Più a destra, alcune sessioni di riabilitazione del cestista italo-americano Daniel Hackett, presso Fisioclinics di Pesaro. Sotto, a sinistra, dott. Piero Benelli e il prof. Raul Zini, noto ortopedico e direttore scientifico del centro. In basso: la sala riabilitativo-funzionale del centro Fisioclinincs di Pesaro.

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

COMPANY

AQQUATIX-EAA E VERTICAL AQUATIC STYLES

Nelle piscine è strategico appassionare nuova clientela. Con tale consapevolezza Aqquatix ed EAA, rafforzano i percorsi VAS, ovvero Vertical Aquatic Styles: naturale evoluzione di quello che piaceva fino a 5-6 anni fa, attualizzato e con un'esponenziale allargamento dell'offerta. VAS, oltre che proporre un concetto di fitness acquatico rinnovato,

integra tante attività, fra cui le discipline olistiche, di cui la miglior espressione è Acquami: un approccio posturale-dinamico con speciali andature e movimenti volti a migliorare la stabilità di mente e corpo; una vera novità che si adatta a tutti, e la cui completezza è valorizzata dallo specifico Kit Acquami. Una interpretazione unica è

WATER FULL SERVICES (WFS)

Le alte competenze del Team Water Full Services – WFS, rafforzate da partnership qualificanti delle imprese leader che aderiscono a tale progetto, hanno spinto a richiedere interventi e confronto con gli

EVOLUZIONE DELL’ AQUATIC EXPERIENCE

stata poi perfezionata per SUP'P e Aqqua Fitness Mat, tavole su cui muscolazione e balance, mixate ad esperienze acquatiche complete rendono più attrattiva l'offerta in piscina. Un “nuovo”

che rientra nella grande categoria VAS, è felicemente declinabile con Aquabalance (trave), o e l’innovato Round Jump -ora impilabile!-, alternato al coloratissimo e versatile Puzzle Step, o all’eclusivissimo Water Up&Down, senza perdere di vista gli attrezzi più richiesti su scala mondiale: BPM e Active Bike, da settembre affiancate dalla New Smart Bike, e lo Star Treadmill, che vanta tanti, mediocri tentativi di bassa imitazione. Tutto centrato sul concept esteso di VAS, ma bisognosi di Training specifici e di alto contenuto professionale, assicurato da EAA, che darà il meglio al prossimo Aquafitness Days: Hidron di Campi Bisenzio (FI), dal 31 agosto al 2 settembre.

Per Informazioni: www.aqquatix.com euroaquatic.it

IL VERO PROBLEM SOLVER PER CHI INVESTE NELLA PISCINA

specialists di WFS un numero sorprendente di imprenditori e operatori interessati a riqualificare o realizzare piscine o centri sportivi secondo i più moderni accorgimenti: avere la certezza di ottimizzare gli investimenti

e di contare sulla sostenibilità gestionale del complesso sportivo dotato di vasche, sono argomenti persuasivi sia per chi non ha esperienza nell’ambiente, sia per chi ne ha, ma comprende che per un roseo futuro è necessario interagire con chi ha profonde conoscenze messe al servizio del settore. In pratica, la sintesi della mission di WFS ha immediatamente intercettato un bisogno diffuso, perché, per qualsiasi problema, i vari esperti del Team WFS hanno la soluzione personalizzata e ottimale, evitando di perdere tempi lunghissimi in ricerche sovente sterili o di rischiare di fare scelte sbagliate che mettono a rischio la solidità di progetti viziati da errori di partenza poi non più rimediabili. La piscina è il cuore dell’expertise di WFS, la quale ha

la capacità di estendere il proprio collaudatissimo know how a wellness e all’entertainment, in ragione delle sinergie che i Partner assicurano e della rete di relazioni che WFS ha saputo determinare in oltre trent’anni di esperienza dei suoi fondatori. Senza impegno è possibile chiedere un sopralluogo o un parere per impostare progetti e piani di sviluppo dalle prospettive molto rassicuranti, con la certezza che ogni scelta contemplerà il meglio per chi investe.

www.waterfullservices.com info@waterfullservices.com

21-22-23 Febbraio 2018

seguici su facebook

absolutgroup.it

Bologna Fair District, ingresso Sud Moro (pad. 33)

10°

2008-2018

Nel

e n o i z a v o vortice dell’inn

Per la 10a edizione ForumPiscine torna in versione Gallery e sceglie il padiglione 33 della Fiera di Bologna per fare spazio a congresso ed expo internazionali. Da mercoledì 21 a venerdì 23 febbraio 2018, un mondo di novità, iniziative e approfondimenti per le piscine e per le Spa. ForumPiscine, fatti prendere dall’energia. è un progetto

10 Pool & Spa Expo and International Congress in collaborazione con

in concomitanza con

www.forumpiscine.it

Vendita stand e segreteria scientifica: EDITRICE IL CAMPO Srl - tel +39 051 255544 - fax +39 051 255360 - forum@ilcampo.it Segreteria organizzativa e ufficio stampa: ABSOLUT eventi&comunicazione - tel. +39 051 272523 - fax +39 051 272508

COMPANY

STUDIO CASSINIS

Lo Studio Cassinis, specializzato in diritto sportivo e sponsorizzazioni, offre assistenza e consulenza giuridico-fiscale lavoristica, rivolgendosi a fitness-wellness club, centri sportivi, piscine, federazioni sportive nazionali, enti di promozione sportiva, leghe, enti locali e società sportive.

Riferimento anche a livello internazionale, con oltre quarant’anni di attività conta sulla professionalità di dottori commercialisti e avvocati di alto profilo. «Nella nostra attività - spiega la dottoressa Beatrice Masserini, referente dello Studio Cassinis - affrontiamo le questioni che interessano le associazioni e le società sportive dilettantistiche al fine di armonizzarne le diverse aree gestionali. Per farlo, ricerchiamo quegli equilibri grazie ai quali è possibile gestire, in modo corretto e redditizio, la complessa sinergia tra attività istituzionali

ACQUAPOLE

E' proprio vero che Acquapole è un attrezzo con tante attività! Il più recente aggiornamento dell'ormai famosa pertica acquatica è stato un successo all’ultimo RiminiWellness, grazie anche ad aggiornamenti come Elastic

GLI SPECIALISTI DELLA CONSULENZA GIURIDICO-FISCALE

Per Informazioni: Studio Cassinis Milano: t. 02.31.32.36 Roma: t. 06.92.91.91.04 info@studiocassinis.com www.studiocassinis.com

INNOVATO PER ALLENARSI ED ENTUSIASMARE Pole. Attraverso quest'ultima novità, Monica Spagnuolo e Stefania Manfredi continuano a scoprire e a sviluppare tutte le potenzialità della loro invenzione. Il gancio dell'Elastic Pole -composto da un fermo e dagli elastici ad esso collegati-, una volta inserito nella pertica, trasforma infatti il palo acquatico in un accessorio che si differenzia dalle sue attività tradizionali di Animation-Coreo, Boxing Bag e T-Traction sia a livello di allenamento sia di

WELLINK - EAA / AQQUATIX

Wellink, oltre a trainare la nuova progettualità di Acquanetwork con una formazione itinerante, insieme al team di EAA ed Aqquatix ha “confezionato” diversi percorsi “ready to learn & use” frutto di collaudatissime

e commerciali. Il nostro Studio - conclude l’esperta milanese - può vantare in questa articolata area operativa una solida esperienza grazie alla quale è in grado di fornire un’adeguata consulenza per quanto concerne la fisionomia societaria, l’inquadramento operativo del personale e la più corretta individuazione delle attività commerciali.

esperienze, della ricerca costante e del confronto fra i migliori esperti in campo manageriale, relazionale e tecnico-scientifico. Ad Aquafitness Days un saggio delle opportunità per colmare possibili gap e contare su uno staff in piscina che dia le risposte adeguate a clientela fidelizzata e potenzialmente acquatica. Acqua Manager - Non solo un responsabile di piano vasca, ma

tezza di offrire novità attraenti e funzionalità. Con l'Elastic Pole stimolanti sia per chi arriva dal entra nel mondo Acquapole la mondo del fitness sia da quello preparazione atletica individuale dell'agonismo, versatile per ogni e a squadra per attività natatorie fascia d'età. Il Team Acquapole, e terrestri; si riadatta il TRX nella con ulteriori sorprese ti aspetta dimensione acquatica con il proanche quest'anno ad Aquafitgramma Elastic Pole Aquatic ness Days 2017: non mancare! Support (EPAS); si creano lezioAcquapole, l'unica con la C! ni allenanti di interval training/ tabata; si favorisce l'aumento dell'elasticità muscolo-tendinea e si incrementa la forza. Insomma ancora www.acquapole.com una volta il marchio Acquapole si dimostra sempre all'al-

LA NUOVA PISCINA ALLA PORTATA DI TUTTI una vera e propria figura manageriale che unisca la visione tecnica alle necessità commerciali e gestionali dell’impianto. Palestra in acqua - La miglior proposta per il target sedentari di età matura: un’attività semplice, socializzante e libera da orari

Per Informazioni: www.wellink.it

e vincoli. Vendere l’acqua - Caratteristiche, impostazioni e mansioni del reparto di consulenza alla vendita del settore acquatico. Senza Maschera - Grafica e comunicazione fuori dagli schemi del mondo piscine.

COMPANY

WIBIT SPORTS

ATTRAZIONE ESTIVA, CHE RENDE PIÙ INVITANTE LA PISCINA COPERTA

UN SUCCESSO CHE PIACE A TUTTI: CLIENTELA, OPERATORI E CHI INVESTE IN QUESTE NOVITÀ

La stagione estiva ha consacrato la netta affermazione di Wibit, che ha visto quintuplicare le richieste sia nelle piscine che in acque aperte. Proiettandosi alla stagione 2017-18, molti centri acquatici hanno deciso

di dotarsi di queste irresistibili attrazioni di alta qualità nei mesi estivi, per rinnovare contenuti ed offerta delle proprie piscine nella stagione indoor. Obiettivo: divertire, riqualificare l’immagine datata del centro acquatico, portare in vasca gente che altrimenti non considererebbe mai la piscina nei mesi freddi. Così oltre a noleggi per percorsi Wibit Sports più richiesti, con sold out puntuale, nelle piscine di quest’estate e della prossima stagione la clien-

SELLFIT

tela vecchia e nuova potrà scoprire le entusiasmanti emozioni che regalano moduli più indicati per la vasche: FastTrack, AquaTrack, ProTrack, divertenti per adulti, bambini e ragazzi. Ma il vero assist per Wibit Sports nelle piscine viene dai grandi parchi acquatici galleggianti che nel corso dell’estate tanti turisti stanno scoprendo nelle più attrezzate spiagge italiane, dotate di moduli Wibit TAG, per acque libere -leadership saldamente in mano a BoaBay di Rimini, ag-

giornata dalla nuova area Kids-, o percorsi Sport Park XL-L-M-S, oltre ai prodotti Stand Alone, scelte che per gli operatori balneari sono già in fase di progettazione per la stagione 2018. Anche per questo, Aqquatix e Wibit Sports saranno alle fiera SUN di Rimini (16-18 ottobre), al fine d’ incontrare imprenditori ed operatori che non intendono lasciarsi sfuggire le grandi opportunità di business e di altissime frequenze che Wibit Sports garantisce.

Per Informazioni: www.wibitsports.com info@aqquatix.com

SI È FATTA IN DUE, ANZI, IN TRE 53

NOVITÀ E GRANDE SUCCESSO A RIMINI WELLNESS

Indiscussa protagonista di Rimini Wellness 2017 è stata Sellfit con 2500 mq di area espositiva, condivisa con i partner. Un padiglione impreziosito dal lancio

delle nuove e apprezzatissime attrezzature Cable Quad e Twin Strenght di Eliseo Falcone. L’attività di functional training è stata gestita dal Team, altamente qualificato, delle palestre Universo di Prato, Pistoia, Empoli e Montemurlo. Proprio per l’area funzionale è stato presentato il nuovo StrenghtMill, treadmill con il sistema di scorrimento a rulli, già collaudatissimo sul modello da TreKKmill; grande interesse anche per la bike da

FLOTTER

ha promosso Stride al Body Fit indoor cycling BK Pro 20.10, il con Giulia Simonetti, Thai Fit Tr Pro 20.16, treadmill a rulli e la nuova attività Revolution indistruttibile, SWAT, Energy Mat di Teresa Spadafora. Il Bag, le strutture funzionali 3Dx messaggio trasmesso è stato Pro e le attrezzature usate e semplice e provocatorio: “non si rigenerate garanzia di qualità. vive di solo fitness”, un must Nell’attigua zona outdoor Jill che per aziende della Langa e Cooper ha guidato le attività della Toscana è ben metabolizzacon i trampolini (più di 200!) to e soprattutto professato. e i Thunderbell, seguite dal consueto numero incredibile di partecipanti. Nella hall interna ben due palchi uno ad egida di Mario www.sellfit.com Perron (Trekkmill) e l’altro tutto CSAIN che

PER VIVERE L’ ACQUA IN SICUREZZA Flotter è un dispositivo di aiuto al galleggiamento (EN393): al contrario della maggior parte di altri prodotti, Flotter è contenuto interamente in una cintura da applicare alla vita, dunque non impedisce i movimenti quando si fuori dall’acqua. In caso di necessità, entra in funzione semplicemen-

te tirando una piccola maniglia ed, in soli 3 secondi, la cintura si gonfia sostenendo perfettamente la persona in difficoltà. Il prodotto è riutilizzabile più volte

semplicemente sostituendo la bombolina di CO2. Flotter è un prodotto italiano brevettato e certificato R.I.N.A., è ISO 9001, disponibile in 2 misure.

Per Informazioni: Tel. 02 67382367 www.flotter.it

EUROAQUATIC.IT

AQUAFITNESS

STAGIONE 2017-2018

AQUA HEALTH & WELLNESS

AQUA EDUCATIONAL

ON DEMAND

EVENTI

EVENTO

www.euroaquatic.it

31 AGOSTO 2 SETTEMBRE

FIERA

LEISURE INDUSTRY WEEK

BIRMINGHAM REGNO UNITO

www.liw.co.uk

12 - 13 SETTEMBRE

EVENTO

BEACH FITNESS

BIBIONE (UD) ITALIA

www.beachfitness.it

15 - 17 SETTEMBRE

FIERA

PISCINE GLOBAL MIDDLE EAST 2017

DUBAI EMIRATI ARABI

www.piscine-middleeast.com

18 - 20 SETTEMBRE

THE LEISURE SHOW

DUBAI EMIRATI ARABI

www.theleisureshow.com

18 - 20 SETTEMBRE

FIERA

SUN

RIMINI ITALIA

www.sungiosun.it

12 - 14 OTTOBRE

FIERA

IHFF - INTERNATIONAL HEALTH, SPORTS & FITNESS FESTIVAL

MUMBAI INDIA

www.ihff.asia

13 - 14 OTTOBRE

FIERA

MOVE!

VICENZA ITALIA

www.riminiwellness.com/ vicenzamove/homepage

28 - 29 OTTOBRE

FIERA

FSB

COLONIA GERMANIA

www.fsb-cologne.com

7 - 10 NOVEMBRE

FIERA

FORUM CLUB FORUM PISCINE

BOLOGNA ITALIA

www.forumclub.it www.forumpiscine.it

21 - 23 FEBBRAIO 18

EVENTO

WINTER AQUAFITNESS MARATHON

ITALIA

www.euroaquatic.it

3-4 MARZO 18

FIERA

FIBO

COLONIA GERMANIA

www.fibo.com

12 - 15 APRILE 18

EVENTO

HOLISTIC DAYS

ITALIA

www.euroaquatic.it

5-6 MAGGIO 18

RIMINIWELLNESS

RIMINI ITALIA

www.riminiwellness.com

31 MAGGIO 3 GIUGNO 18

FIERA

AQUAFITNESS DAYS

FIERA

CALENDARIO EVENTI E FIERE INTERNAZIONALI

EAA sostiene

Partners

Media Partner

CAMPI BISENZIO (FI)

ITALIA

Main Sponsor & Supplier

Associata a

Affiliata a

s s e n l l e &W Editore: EUROPEAN AQUATIC ASSOCIATION Via Rossi, 3/F - 35030 Rubano (PD) Registrazione Tribunale di Padova N. 1727 del 9 marzo 2001 redazione@euroaquatic.it

Direttore Responsabile: Marco Tornatore Comitato di Redazione: Francesco Confalonieri, Alessandro Favero, Linda Marabello, Marco Favero, Luca Salvatori Hanno collaborato: Piero Benelli, Emanuele Boaretto, Paolo Calvi, Manolo Cattari, Edoardo Cognonato, Andrea Gilardoni, Ciro Lo Giudice, Andrea Lobietti, Anna Rita Misciglia, Franz Muhlbauer, Roberto Pella, Luca Savergnini, Cristina Tandurella, Sergio Tosi. Progetto grafico e impaginazione: Simone Perozzo Pubblicità: EAA | redazione@euroquatic.it Stampa: Nuova Jolly - Rubano (PD) Chiuso in tipografia: 19/07/2017 ANNO XIX - NUMERO SPECIALE DI LUGLIO 2017

PER RICEVERE HAPPY AQUATICS

I VANTAGGI DI HAPPY AQUATICS •

RICEVI A CASA HAPPY AQUATICS AD OGNI USCITA: 4 NUMERI L’ANNO • DIVENTI SOCIO DI EAA, CON UNA SERIE DI VANTAGGI PER PARTECIPARE AI CORSI E AGLI EVENTI • HAI IN ANTEPRIMA TUTTE LE NOVITÀ DEL MONDO PISCINA • SCONTI SULL’ACQUISTO DI MATERIALE DIDATTICO

NOME COGNOME ANNO DI NASCITA RAGIONE SOCIALE

COME ABBONARSI? •

LEGGI ATTENTAMENTE LE INFORMAZIONI SOTTOSTANTI COMPILA TUTTI I CAMPI DELLA TABELLA A FIANCO • SPEDISCI VIA FAX AL N. +39 049 9619140 •

TIPO DI ABBONAMENTO

4 NUMERI ALL’ANNO € 30,00

PAGAMENTO

HO GIÀ VERSATO SUL C/C POSTALE N. 48862056, intestato a European Aquatic Association

HO GIÀ EFFETTUATO IL BONIFICO INTESTATO A: European Aquatic Association Monte dei Paschi di Siena Filiale di Cittadella (Pd) IBAN: IT 66 U 01030 62523 000001915667

P.IVA TEL. E-MAIL

VIA N. CAP LOCALITÀ PROVINCIA

HA SPECIALE DI LUGLIO 2017

Dal 1996 diffonde una nuova cultura dell’acqua e valorizza la figura professionale di chi opera in piscina

Dal 2006 veicola l’acqua come stile di vita e realizza attrezzatura innovativa e d’alta qualità

DA ISTRUTTORE AD AQUATIC SPECIALIST

AQUA EDUCATIONAL

• ACQUATICITÀ NEONATALE 0-3 ANNI BASIC / ADVANCED • ACQUA E DISABILITÀ BASIC / ADVANCED

Media Partner

EVENTI • AXE DAYS • WINTER AQUAFITNESS MARATHON • FORUM PISCINE • FIBO AQUATIC AREA • HOLISTIC DAYS • RIMINI WELLNESS • AQUAFITNESS DAYS • ROAD SHOW

Partners

Dal 1996 diffonde una nuova cultura dell’acqua e valorizza la figura professionale di chi opera in piscina

Dal 2006 veicola l’acqua come stile di vita e realizza attrezzatura innovativa e d’alta qualità

CALENDARIO CORSI ED EVENTI | Settembre / Dicembre 2017 AQUAFITNESS / Corsi e Master

DA ISTRUTTORE AD AQUATIC SPECIALIST

Scopri Wibit a

PIEMONTE

16 - 17 SETTEMBRE 2017

MARCHE

4 - 5 NOVEMBRE 2017

BIG EQUIPMENT

VENETO

12 NOVEMBRE 2017

SMALL EQUIPMENT

EMILIA ROMAGNA

3 DICEMBRE 2017

LAZIO

17 SETTEMBRE 2017

BASIC

SICILIA

19 NOVEMBRE 2017

BASIC

LOMBARDIA

24 SETTEMBRE 2017

AQUA STEP & JUMP

EMILIA ROMAGNA

1 OTTOBRE 2017

AQUA FIGHTING

PUGLIA

15 OTTOBRE 2017

AGUAMOVIDA Fitness®

BASIC

TOSCANA

24 SETTEMBRE 2017

VENETO

3 DICEMBRE 2017

AGUAMOVIDA Fitness®

JUMP

LOMBARDIA

29 OTTOBRE 2017

AQUAXFIT

LAZIO

19 NOVEMBRE 2017

DEEP WATER

LOMBARDIA

26 NOVEMBRE 2017

AQUAFITNESS

INSTRUCTOR BASIC

AQUA CIRCUIT BIG

AQUA CIRCUIT SMALL

LA PALESTRA IN ACQUA

AQUA BIKE

AQUA TREADMILL

AQUA HEALTH & WELLNESS / Corsi Distributore WIBIT per l’Italia info@aqquatixfun.com www.aqquatix.com +39 049 7381150

AQUA EDUCATIONAL

• ACQUATICITÀ NEONATALE 0-3 ANNI BASIC / ADVANCED • ACQUA E DISABILITÀ BASIC / ADVANCED

Media Partner

EVENTI • AXE DAYS • WINTER AQUAFITNESS MARATHON • FORUM PISCINE • FIBO AQUATIC AREA • HOLISTIC DAYS • RIMINI WELLNESS • AQUAFITNESS DAYS • ROAD SHOW

Partners

VAS - HEALTH (DIMAGRAMENTO, CARDIO, REHAB)

BASIC

VENETO

7 - 8 OTTOBRE 2017

ACQUAMI®

BASIC

LOMBARDIA

23 - 24 SETTEMBRE 2017

ATTIVITA’ IN ACQUA PER GESTANTI

BASIC

LOMBARDIA

30 SETTEMBRE - 1 OTTOBRE 2017

THE VERTICAL AQUATIC STYLES: NEW BUSINESS

LOMBARDIA

15 OTTOBRE 2017

AQUA EDUCATIONAL / Corsi C

ACQUATICITÀ NEONATALE 0-3 ANNI

BASIC

TOSCANA

14-15 OTTOBTRE 2017

ACQUA E DISABILITA’

BASIC

PIEMONTE

19 NOVEMBRE 2017

EVENTI e FIERE E

AQUAFITNESS DAYS 17

TOSCANA

31 AGOSTO - 2 SETTEMBRE 2017

SUN

EMILIA ROMAGNA

12 - 14 OTTOBRE 2017

ENTRA NELLA EAA & IAA COMMUNITY

EUROAQUATIC.IT

Associata a

Affiliata a

EAA sostiene

VERTICAL AQUATIC STYLES

s s e n l l e &W

ONLY BY

INTERVISTE ROBERTO PELLA Vicepresidente vicario ANCI SERGIO TOSI Presidente Sport Management

TECHNICAL Prestazione e Sport Giovanile

SPORT & WELLNESS STARS 2017 ANDREA LOBIETTI Rokepo

EMANUELE BOARETTO Y-40

MANAGEMENT ACQUA MANAGER INTERVAL AQUA TRAINING

AQUAPOOL FISIOCLINICS E UN GRANDE LEADER:

SCOPRI TUTTE LE NOVITÀ AQQUATIX A AQUAFITNESS DAYS (CAMPI BISENZIO, FI) 31 Agosto - 2 Settembre 2017

SUN - GIO SUN (FIERA DI RIMINI, RN) 12 - 14 Ottobre 2017

EUROAQUATIC.IT < CORSI | PER LA FORMAZIONE | ONLINE > AQQUATIXPERIENCE.COM Yellow C

Piero Benelli

Aquafitness Days 2017 ANNO XIX NUMERO SPECIALE DI LUGLIO 2017

287 C

AQQUATIX.COM | INFO@AQQUATIX.COM | +39 049 7381150

POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE EURO 2,00 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 - DCI PADOVA CONTIENE I.P.