unione magazine #2/21: Essere all’altezza

Page 7

attualità

Caro Babbo Natale, acquista localmente

.it ni.bz mon utili Altre zioni ma infor ine. onl

Il calendario d’Avvento 2020. In ogni crisi si nasconde anche una grande opportunità di cambiamento a lungo termine. Acquistare localmente non è mai stato tanto importante come oggi! Il denaro, il valore aggiunto, le tasse, tutto rimane in provincia. Il nostro commercio, la nostra gastronomia e i nostri prestatori di servizi creano posti di lavoro, assicurano l’esistenza dei nostri paesi e città e contribuiscono a mantenere i nostri centri urbani vivi e vitali! Nasce una nuova consapevolezza, molti clienti vogliono aiutare e si mostrano solidali con i commercianti. Di qui il motto per il Natale 2020 legato all’iniziativa dell’Unione Mio – Tuo - Nostro territorio Alto Adige: caro Babbo Natale, acquista localmente. Il calendario d’Avvento 2020 è online su territorio.bz.it.

7 Il responsabile della monni card Pietro Perez

Il Natale in Alto Adige L’Unione ringrazia. Molti aspetti rendono speciali l’Avvento e le festività natalizie, e ognuno vi collega le proprie personali esperienze, profumi e pensieri, che si tratti di biscotti appena sfornati o di un abete riccamente decorato. Durante l’Avvento i gruppi comunali e le categorie dell’Unione hanno dato vita a una serie di iniziative e sorprese. I progetti sono andati dalle decorazioni per strade e piazze alle raccolte di fondi per beneficenza fino ai premi per gli acquisti locali. L’Unione augura tutto il meglio ai propri gruppi comunali e categorie e le ringrazia per tutto l’impegno e l’empatia dimostrati in questo periodo difficile e ricco di sfide. Grazie di cuore!

Una storia di grande successo Più di quattro milioni di euro rimangono in provincia. “L’apprezzamento per la carta valore provinciale monni card è sempre maggiore. Sempre più aziende altoatesine la utilizzano per premiare i loro collaboratori per il loro lavoro e impegno in questo periodo difficile, sottolinea l’Unione. Ma anche un numero sempre più alto di persone private regala la carta valore a familiari, amici e conoscenti. È una storia di grande successo e i numeri del 2020 sono semplicemente eccezionali: a fine dicembre sono state emesse carte per un valore complessivo di più di quattro milioni di euro. La particolarità e l’unicità della carta sta nel fatto che può essere utilizzata solo in Alto Adige. “In questo modo rafforziamo i circuiti economici locali, consolidiamo il potere d’acquisto sul territorio e, in fin dei conti, il denaro rimane in provincia”, aggiunge il presidente dell’Unione Philipp Moser. Le carte valore possono essere utilizzate in quasi 700 negozi e aziende in tutto l’Alto Adige. Il grande vantaggio per le aziende e i datori di lavoro sta nel vantaggio fiscale: i buoni acquisto per i collaboratori fino a un importo massimo annuo di 258,23 euro - nel 2020 era di 516,46 euro - non sono sottoposti né alla normale tassazione né al pagamento dei contributi. Inoltre come regalo ai clienti, i buoni acquisto fino a 50 euro sono totalmente deducibili. In questo modo l’acquisto di una monni card risulta sempre conveniente.

unionemagazine #2/21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.