betriebe informieren
Top Company Award 2020
Die hds-Wanduhr zur Eröffnung: v. l. Daniel Schönhuber mit NaveS-Manager Daniel Wierer.
Eine nachhaltige Entwicklung in Naturns: v. l. Andreas Petrini, Marion Tribus, Tanja Telser mit dem hds-Bezirksleiter Walter Zorzi.
22
regional, NaveS biologisch, saisonal startet durch Der Umwelt zuliebe – Unverpockt in Naturns. Biologisch, regional und nachhaltig einkaufen kann man seit Mitte Juli im Unverpockt am Schlossweg in Naturns. Die beiden Geschäftsleute, Marion Tribus und Andreas Petrini, haben viel Herzblut in ihr Projekt gesteckt. Viel Holz, viel Licht, viel Liebe zum Detail und der Umwelt zuliebe auch nur lose und plastikfreie Produkte. Auf 130 Quadratmetern Verkaufsfläche lässt sich gut stöbern und finden, was das Herz begehrt. Frisches Gemüse von der Sozialgenossenschaft Vinterra in Mals, duftende Körperseifen und Deodorants in der Dose von der Seifenmanufaktur Sauberkunst oder aber nachhaltige Rasierhobel – Unverpockt ist der erste Naturnser Einzelhandelsbetrieb mit Lebensmitteln und Kosmetikprodukten ohne Einwegverpackungen. Auf einen Drink zur Eröffnung mussten die zahlreichen Besucher Corona-bedingt zwar verzichten, dafür erhielten sie jedoch 10 Prozent Rabatt auf alle Waren. Der hds wünscht den beiden Newcomern viel Erfolg für ihr nachhaltiges und modernes Konzept.
hdsmagazin #9/20
Ein Freudentag für Reischach. Die Nahversorgung in Reischach wurde in den letzten 50 Jahren von der Familie Wilhelm mustergültig gewährleistet. Ihr gilt ein besonderer Dank, für das Engagement und die großartige Arbeit. Im Sommer ist im frisch renovierten Geschäft die Nahversorgungsgenossenschaft Südtirol eingezogen. NaveS bietet exzellenten Service und ausgezeichnete Qualität zu fairen Preisen. Das Angebot reicht von einem breiten Lebensmittelsortiment, regionalen Südtiroler Produkten, frischem Obst und Gemüse bis hin zu CoopProdukten. „Dank NaveS ist in Reischach ein neuer, gemütlicher Treffpunkt entstanden. Das ist für uns ein wahrer Glücksfall!“, freut sich Bezirkspräsident Daniel Schönhuber und selbst Reischacher mit Leib und Seele. Der hds wünscht der neuen Führung viel Erfolg und gute Geschäfte.
Unternehmen mit höchster Mitarbeiterzufriedenheit ausgezeichnet. Gerade in Zeiten der Krise heben sich gut geführte und mitarbeiternahe Unternehmen hervor. Nur mit einem soliden Fundament und guter Kommunikation lässt sich ein solch komplexes Gefüge mit zahlreichen verschiedenen Persönlichkeiten, wie es Unternehmen nun mal sind, erfolgreich durch schwierige Zeiten navigieren. Die HR-Beratungsagentur Business Pool aus Bozen verleiht jedes Jahr, und so auch heuer, den Top Company Award. Anhand einer internen Umfrage, die sich an die Mitarbeiter der jeweiligen Unternehmen richtet, wird erhoben, in welchen Betrieben die höchste Mitarbeiterzufriedenheit herrscht. Der hds gratuliert dem Mitgliedsbetrieb Die Küche by Untermarzoner aus Eppan. Das Küchenstudio hat 2020 in der Kategorie Small Enterprises mit bis zu 30 Mitarbeitern den ersten Platz belegt. Hier im Bild v. l. hdsOrtsobmann Patrick Peruzzo mit Tanja Untermarzoner, Bezirksleiterin Judith Müller und Bezirkspräsident Christian Giuliani.